Aars avis 2010 03 03 by Aars Avis

Til samtlige husstande

ER G: 2 SEKTION

I DA

84. årgang - Nr. 9

ONSDAG 3. marts 2010

Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Nyt liv på vej til tomme fabriksbygninger i Aars Operakompagniet DivaStoria opfører Don Juan i Aars.

Don Juan gæster musikhuset Alfa AARS: I samarbejde med Aalborg Operafestival og Levende Musik i skolen kan Vesthimmerlands Kulturskole lukke dørene op for en anderledes operaforestilling, Don Juan – en operakrimi, i Alfa, Vesthimmerlands Musikhus, torsdag den 11. marts. Don Juan – en operakrimi er verdens bedste opera, Mozarts Don Juan, fortalt som musikalsk eventyr. Don Juan er komponeret af Mozart i 1787. historien er baseret på en legende om en spansk adelsmand og beskriver Don Juan, alle tiders største kvindebedårer. Om det er adelsdamer eller bondepiger gør ingen

forskel, alle falder for Don Juan og når det går rigtig hedt til, må han ﬂygte over hals og hoved. . Operaens ﬁgurer bliver lyslevende med hatte og lynomklædninger på scenen, fremført af operakompagniet DivaStoria. Publikum ledes igennem en fantastisk fortælling, udødelig musik, gys, gru og grin i et afslappet nutidssprog. Forestillingen henvender sig primært til børn i aldersgruppen, 10 – 14 år. Der er gratis adgang. Billetter reserveres hos Vesthimmerlands Kulturskole, kulturskolen@vesthimmerland.dk.

10 ÅR MED

FAST LAVPRIS I AARS

HEL SVINEKAM ca. 5-6 kg

til kamsteg eller koteletter

Pr. 1/2 kg

KUN

LUXUS KOTELETTER u/ben og fedt 1 kg

KUN

AARS: Der er på vej til igen at komme liv i en af de større, tomme erhvervsbygninger i Aars. Installatør Ove Rasmussen, Hobro, har købt bygningerne der tidligere dannede ramme om Fremtidens Vinduer og Døre på Nordvestvej i Aars. - Jeg har købt den for at leje den ud, forklarer Ove Rasmussen. De første kvadratmeter er også lejet ud. Det er bilforretningen Ejnar Hessel på Tolstrup Byvej, der har lejet en del af bygningen for at huse nogle af de ting, der mangler plads til, nu hvor taget på en af deres bygninger er bukket under for snemasserne. - Vi har også forhandlinger

Nu kommer der snart liv i fabriksbygningerne der dannede ramme om Fremtidens Vinduer og Døre, Nordvestvej.

med et par andre virksomheder, som har vist interesse for at ﬂytte til Aars, fortsætter Ove Rasmussen. En af de mulige tilﬂyttere er en virksomhed fra Holstebro. Fabriksbygningerne i den tidligere døre- og vindues-

BEDSTEMOR BOLLER ALM, ROSIN ELLER CHOKOLADE

Tilbuddene gælder til onsdag, eller så længe lager haves

A/S

I T- T O TA L L Ø S N I N G E R Acer 5738ZG 15.6”, Intel T4400 2.2 GHz, ATI Radeon HD4570 512MB, 4GB RAM, 320GB HD, 6 cell Li-Ion, WLAN, Webcam, kortlæser, dolby sound og Windows 7 HP.

4.695,-

Acer 7736ZG

5.395,-

Acer Veriton Z280G Intel® Atom™ N270 1.60GHz, Intel® Graphics Media Accelerator 950, 2GB RAM, 160GB HD, DVD brænder, 5xUSB, kortlæser, 18.5 LCD skærm, Gigabit LAN, WLAN, mus, tastatur og Windows® XP Pro

3.695,-

10 stk.

20,-

SPAR 400,-

Acer V193WDb (ET.CV3WE.D02) 19” skærm, 1440 x 900 opløsning, 5ms, kontrast 50.000:1 og VGA

995,Gælder torsdag-søndag

Åbningstider: Mandag-onsdag kl. 9.30-17.30 Torsdag-fredag kl. 9.30-18.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00

vestvej i Aars er hans første i Aars. Det er dog muligt, at det senere kan blive til ﬂere. - Vi har kigget på andre bygninger, og der står jo nogle tomme i Aars, så det kan ske, at vi køber ﬂere. Der skal jo helst ske noget i bygningerne, siger Ove Rasmussen.

17.3”, Intel T4400 2.2 GHz, 4GB RAM, ATI Radeon HD4650 512MB, 320GB HD, 6 cell Li-Ion, WLAN, Webcam, kortlæser dolby sound og Windows 7 HP.

Kan forudbestilles

m/hjemmelavet pålæg

fabrik rummer stadig både rum til lakanlæg og imprægneringsanlæg, derfor vil det være oplagt for trævirksomheder at ﬂytte ind i bygningerne. Ove Rasmussen ejer ﬂere industribygninger, men de 6100 kvadratmeter på Nord-

UGENS TILBUD

SMØRREBRØD KUN

Af Torsten Hansen

FREDAGS 3 stk.

Hobro-installatør har købt bygningerne og vil måske købe ﬂere

Himmerlandsgade 45 · 9600 Aars · 98 62 32 00 Åbningstider: Man-tirs 6.30-17.30 Onsdag-torsdag-fredag 6.30-20.30 lørdag og søndag 6.30-20.30

Netværksløsninger • ERP-økonomisystemer digital videoovervågning • hardware software • undervisning m.v.

Tlf.: 98 62 59 60 • www.1tegration.dk Hjortkjærsvej 17, 9600 Aars • Bredgade 35, 9700 Brønderslev Grangårdscentret 5, 9530 Støvring • Jernbanegade 1G, 9500 Hobro Alle priser er inkl. moms. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

2 Ugens navne

Aars Avis

Dødsfald

Aars Avis

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991 I redaktionen: Valdus Jensen Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse: Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Atli Brogaard Kristensen Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. Tlf. 98 92 89 00

ÅBNINGSTIDER: Alle dage kl. 8.00 - 22.00

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

VESTHIMMERLAND BEGRAVELSE - svarer altid også aften og weekend

Himmerlandsgade 76 9600 Aars

98 62 58 69

Jens Fisker

Annette Rolighed

Jens Møller

JENS FISKERS BEGRAVELSESFORRETNING www.vesthimmerlandbegravelse.dk • jensfisker@nypost.dk

Åparken 34 9620 Aalestrup

98 64 18 69

Bedemand Birgitte og Hans Landry Det er vigtigt, at du ved dødsfald får præcis den hjælp og rådgivning, du har brug for - diskret og omhyggelig. Alle aftaler kan træffes i dit eget hjem.

Kristian Buus Madsen, Tværgade 18, Haverslev, 95 år Kristian Buus Madsen var født i Godthåb. Han kom tidligt ud at tjene, og høstede flere priser for god drift. I en ung alder mødte han Rigmor Madsen. Da hun var syv år yngre måtte brylluppet vente, til hun også blev voksen. Værnepligten blev aftjent i Viborg og Kristian Buus Madsen var også sporadisk en del af 2. Verdenskrig. Kristian og Rigmor Madsen blev gift i 1942. De bosatte sig på en mindre ejendom i Ll. Binderup, hvor Kristian Buus Madsen supplerede indkomsten, med en mælketur. Sidst i 1940erne købte parret en lidt større ejendom i Smorup, ”Granly”, hvor de boede indtil december 2001. ”Granly” blev drevet med flid og omhu. Kristian Buus Madsen havde god struktur og system i tingene, men var alligevel kendt som en der også havde tid til en god nabosnak eller til at give en hånd med, hvor der var behov for det. Efter nogle år i Smorup, blev der plads og økonomi til at bygge ny kostald, hvilket også resulterede i udvidelse af stuehuset med værelse, bad og toilet. I de yngre år, blev der også tid til at spille dilettant og i mange år, var de en lille kreds, der ofte mødtes til et slaw whist og en kop kaffe. Når børnebørn og til dels også oldebørn kom på besøg, var han, højt op i alderen, med på en fodboldkamp i haven. Kristian og Rigmor Madsens store lidenskab blev fiskeri, først ved den nærliggende å, siden ved havet. En af fars største fiskerioplevelser var, da han på en tur til Gran Canaria, fangede em kæmpe rokke. Kristian Madsen drev sit landbrug til op i en meget høj alder. Køerne blev sat ud, da han var 78 år, nogle år senere grisene og i de sidste år, lejede han jorden ud. I 2001 blev ejendommen solgt, og far og mor flyttede til Haverslev, hvor de bosatte sig i et parcelhus på Tværgade. Her blev køkkenhaven, en ny hobby for Kristian Madsen. Kristian Buus Madsen

Træf os personligt døgnet rundt

70 70 20 20 41 41 41 41 Aars Begravelsesforretning . Himmerlandsgade 26 . Aars

3. marts 2010

efterlader sin ægtefælle Rigmor Madsen, to døtre, børnebørn og oldebørn.

Runde fødselsdage

Henny Nielsen.

Henny Nielsen, Villavej 10, Haubro, torsdag, 4. marts. Henny Nielsen stammer fra Hvorvarp, hvor hun gik i skole i syv år. Efter konfirmationen var hun pige i huset flere steder. Derefter tog hun til Vallekilde Højskole på et tre måneders ophold. I 1943 blev Henny Nielsen gift med landmand Frede Nielsen. De overtog hans fødegård på Mølgårdsmark ved Haubro, hvor de fem år senere fik datteren Karen Marie. Foruden arbejdet ude og inde fik hun tid til at synge i Haubro Koret i 25 år. Efter mandens død i 1988 købte Henny Nielsen et hus i Haubro by, hvor hun med stor glæde tilplantede haven. Blomster og håndarbejde fylder meget i hendes hverdag, hvor hun med lidt hjælp klarer sig selv.

Forhenværende lærer fru Ruth Jensen, Vestrupvej 14, Vestrup, fredag, 5. marts. Ruth Jensen er født og opvokset i Hvam ved Aalestrup. Efter endt småbørnslærereksamen fra Th. Langs Seminarium i Silkeborg blev fru. Jensen lærerinde ved Østrup Skole og senere Vestrup Centralskole. Ruth Jensen blev gift med tømrermester Otto Jensen, og sammen har de ﬁre børn. Børnene bor på egnen, undtagen den yngste datter, som er bosat i Norge.

FARSØ BEGRAVELSESFORRETNING

www.hanslandry.dk

Højgårdsvej 24, Farsø

Telf. 98 63 13 24

Mærkedage i Aars Avis Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Dorthe O. Nielsen

Aftaler træffes gerne i hjemmet.

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Esbjerg-pige tager endnu et skridt op Lisa Frost Sørensen, Hulvejen 17, Støvring, kan det med tal. Hele hendes erhvervskarriere har handlet om tal og regnskaber, og hun har vist så flotte evner inden for faget, at hun nu er blevet udnævnt til økonomidirektør i Sparekassen Himmerland i Aars. Lisa Frost Sørensen blev i 2006 ansat som økonomichef i Sparekassen Himmerland, hvor hun kom fra en stilling som statsaut. revisor hos Pricewaterhouse Coopers, Aalborg. Siden ansættelsen har hun fået ansvaret for regnskab og bogholderi i Sparekassen Himmerland. Hun sidder nu med hovedansvaret for års- og perioderegnskaber og afdelingsregnskaberne. Dertil kommer finansbogholderi for datterselskaberne, så hun har nok at se til. Hun har lige siden sit første job hos Revisionsfirmaet Torben Oxbøll i Esbjerg fået ry for at være fagligt dygtig. Firmaet blev senere en del af Deloitte. Det er kendetegnenede for hende, at hun er udadvendt og vellidt, både internt og eksternt. Tiden som revisor i Esbjerg har givet hende gode kort på hånden til at forme hendes nuværende job i Aars, fordi et af hendes hovedområder i Esbjerg var netop at revidere egnens pengeinstitutter, så hun kender kravene til tallene fra den anden side også. Lisa Frost Sørensen er født i Esbjerg, men opvæksten foregik i Varde. Hun har læst til HA, cand. merc. og siden Stats. autoriseret revisor i henholdsvis Esbjerg og Kolding. Familien, der i dag omfatter mand og to børn boede i Tjæreborg. Siden flyttede de til Holstebro. Lisa Frost Sørensen fulgte med,

Økonomidirektør Lisa Frost Sørensen.

fordi hendes mand Henning Horsbøl fik nyt job. Mens familien boede i Holstebro læste Lisa Frost Sørensen og færdiggjorde sin revisoreksamen. I 1999 flyttede familien igen, også på grund af mandens job, denne gang til Støvring, hvor de nu bor. Lisa Frost Sørensen fik, via Deloitte i Esbjerg, job hos Deloitte i Aalborg. Året efter skiftede hun til Pricewaterhouse Coopers. I Aalborg kom Lisa Frost Sørensen med i Foreningen for Erhvervskvinder Aalborg. Hun sad i bestyrelsen i nogle år, men et stort arbejdspres fik hende til at træde ud af bestyrelsen igen. Når det ikke er de røde og sorte tal i bøgerne det handler om, så nyder Lisa Frost Sørensen det grønne græs på golfbanen og at være i families skød. Fritiden tilbringes sammen med manden og deres to børn. De er alle bidt af at spille golf. Når familien er i sommerhuset i Hals, så bruger de gerne timer på golfbanen. Somme tider konkurrerer mor og far mod søn og datter. ”Gevinsten” på golfbanen kan være aftenens opvask eller madlavning. Ud over golf bruger Lisa Frost Sørensen også tid på at følge sine børn i deres idrætsudfoldelser.

Ruth Jensens store interesse for sine medmennesker har bl.a. udmøntet sig i frivilligt kirkeligt arbejde i menighedsråd, søndagsskolearbejde og spejderarbejde. Ruth Jensen er stadig frisk og aktiv bl.a. til stor glæde sine børn, 16 børnebørn, og oldebarn. Hun nyder adskillige rejser til Norge, at kreere ﬂotte håndarbejder, samt at holde sin smukke blomsterhave.

Karen Larsen, Vestervang 13, Aars, fredag, 5. marts.

Villy Olsen, Tværgade 4, Haverslev, lørdag, 6. marts. 70 år: Margit Larsen, Industriparken 9, Haverslev, fredag, 5. marts.

Erling Drejer, Grønningen 29, Aars, lørdag, 6. marts.

Poul Erik Niebuhr, Korgårdvej 8, Havbro, lørdag, 6. marts.

Claus Hylleberg

Medl. af

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER

Else Jørgensen, Mågevej 3, Haverslev, onsdag, 3. marts.

- overalt i landet!

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Ugens portræt

Abonnementspris: 625,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Lokale meddelere: Jens Hejlskov, Haverslev, Mejlby Tlf. 98 65 42 82 E-mail: virkelyst@hejlskou.dk

Alice Christensen, Engtoften 87, Aars, torsdag, 4. marts. Anne Marie Skovbøll, Brorsonsvej 22, Aars, mandag, 8. marts. Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

3. marts 2010

Kristina Olesen Brock med sit uddannelsesbevis og Jens Chr. Pedersen fra Produktionsskolen Kongshøjgaard.

Uddannet på EGU Kristina Olesen Brock, Kirketerp ved Suldrup, har på meget tilfredsstillende vis gennemført Erhvervs Grund Uddannelsen - EGU som landbrugsmedhjælper. Hun har gennemført to praktikforløb, først hos K. L. Nienhuis, Kirketerp, og senest hos Henrik En-

gemann, Stengårdsvej 13, Løgstør. Derudover har hun gennemført modul 1a og 1b tilrettelagt som EGU-forløb på Nordjyllands Landbrugsskole i Lundbæk. Kristina Olesen Brock fortsætter hos Henrik Engemann efter endt uddannelse. Uddannelsen er tilrettelagt af Produktionsskolen Kongshøjgaard for Rebild Kommune.

Efter tre års pause er der udstilling igen AARS: Medlemmerne i Aars Patchworkforening er meget ﬂittige, men de viser ikke deres kunst frem hvert år. Faktisk er det tre år siden foreningen sidst holdt udstilling i Aars. Nu sker det igen. Lørdag og søndag, 6. og 7. marts vises patchworkarbejderne frem i lokalerne under Aars Bibliotek. Gennem de sidste tre år har medlemmerne lavet

mange spændende ting, lige fra små pynteting til store, farverige sengetæpper. Mange af emnerne er faktisk blevet til under biblioteket, hvor Aars Patchworkforening mødes cirka hver tredje uge. På udstillingen bliver der mulighed for at se japansk ﬂetteteknik, mysteriequilt og resultater fra sykurset ”Sy din egen taske”.

Pilgrimsrejser er blevet populære VESTHIMMERLAND: Temaet for forårets arrangementer på Vesthimmerlands Biblioteker er rejser, og torsdag d. 4. marts kan man høre et foredrag om en rejseform, der er blevet mere og mere populær de seneste år, pilgrimsrejsen. Jytte Løvland fortæller og viser lysbilleder fra sin vandring på Caminoen, den mest berømte af alle pilgrimsruter. Det blev en 800 km lang vandring over Pyrenæerne til Santiago de Compostella til disciplen Sct. Jacobs grav. Jytte Løvland fortæller om de mange aspekter ved at gå på Caminoen, hvor både den indre ro og nærheden til Gud men også de mange venskaber, der opstår undervejs, er med til at gøre turen til en fantastisk oplevelse.

† Vores elskede datter og søster

Sofie nåede vi ikke at kende. Du vil altid være i vore tanker.

Ida, Oliver, Simon og Julie Charlotte og Kenneth Begravelsen har fundet sted i stilhed.

Foredraget foregår på Knaberscenen i Aalestrup, og billetter kan købes på Vesthimmerlands Biblioteker eller ved indgangen.

†

Hjertelig tak

Vor kære faster og moster

for deltagelse ved vor mor Merry Baks død og begravelse. Stor tak til Plejehjemmet Østermarken og præst Kirsten Bøg-Jensen. På familiens vegne Kristen, Ina

Dagny Margrethe Nielsen er stille sovet ind på Ulstruplund. Hornum, den 26. februar 2010.

På familiens vegne Betty og Hans Melissa og Niels Christian Begravelsen finder sted fra Hornum-Ulstrup Kirke, onsdag den 3. marts kl. 13.00

† Vor kære bror og svoger

Torben Simonsen er pludselig død. Aars, den 1. marts 2010.

Familien Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke tirsdag den 9. marts kl. 13.00. Højtideligheden slutter ved kirken.

NØDRÅB Vi mangler indsamlere til Sogneindsamling Folkekirkens Nødhjælp,

Aars Sogn 7. marts Har du 3 timer på søndag til en god sag, så meld dig på: 98 62 42 47 eller ihe@km.dk

s Min kære mand, vor gode far, svigerfar og farfar

Gunnar Kragh *27. september 1937 er død. Aars, den 28. februar 2010. Tak for alt På familiens vegne

Else, Henrik, Hans og Ole Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke, torsdag den 4. marts kl. 13.00.

Al opmærksomhed

Til lykke med fødselsdagen

i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Margit Larsen, Haverslev

"Fru Jensen"

På Folkekirkens Nødhjælps vegne Betty Busk

Biavlerkursus for begyndere, utrolig spændende hobby Teoretisk undervisning 5 lektioner, praktik ca. 10 lektioner. Gratis for medlemmer. Medlemskab kan tegnes den første aften. Start torsdag den 11. marts kl. 19.00 i Historisk Værksted, Nørdalvej 5, 9600 Aars. Tilmelding på tlf. 98 66 12 57 el. 29 67 63 24 eller sonja.marcussen@mail.dk Vesthimmerlands Biavlerforening

Gymnastik og folkedans OPVISNING i Hornum Hallen

Fredag den 5. marts 2010, kl.19.00

Udlært som glarmester Mikkel Rokkedahl, Bentzen, Hans Egedes Vej 54, Aars, der har stået i lære hos Aars Glarmesterforretning, har på Glarmesterskolen i Holstebro bestået svendeprøven som glarmester. Han ﬁk samtidig tildelt Autoglarmesterprisen på 2.000 kr.

SIDE 3

Mange kærlige hilsner fra din mand og søn.

Guldbryllup Du ønskes hjertelig til lykke med fødselsdagen på fredag.

Der er igen i år stor tilslutning til opvisningen i Hornum Hallen Kom og få en god oplevelse. Alle er velkomne. 25.- kr for voksne incl. kaffe og kage 10.- kr. for børn incl. juice og kage Blære I.F. Gymnastikudvalget

Fra hele familien

Indbydelse til reception

Trompetmusik! Sølv- & Guldbryllup m.v. Solotrompet i kirken eller under enhver type fest om aftenen. Trompetist Birger Jepsen www.morgenmusikeren.dk e-mail: bongoes@email.dk Tlf. 98 35 20 04 (efter kl. 17)

Fredag den 12. marts skal mor og far vækkes med musik og morgensang. Kom og hjælp os på Vestervang 11 D kl. 8.00. Til lykke fra børn og svigerbørn

Fest sange laves Aase Brøns

Jernbanegade 2 D, 1. 5. Aalestrup Tlf. 98 64 33 15 - 23 23 83 50

Henrik Højbjerg Madsen fylder 60 år. Derfor vil det glæde os at se kunder, forretningsforbindelser, medarbejdere, kolleger og venner af huset til

Reception på Aars Hotel fredag den 12. marts kl. 13-17 MTS-Gruppen er etableret i 1972 og udfører tagpapdækningsopgaver i ind- og udland. Foruden Midtjydsk Tagpap-Service består gruppen af Danish Toplight, som producerer glastage, facader og rytterlys i glas-aluminium samt MTS Miljøsikring som installerer membraner i affaldsdeponier.

Aars Avis

SIDE 4

D E T

Tilhører du målgruppen og kan svare ja til ovenstående har Vesthimmerlands Kommune et godt tilbud til dig. Se nærmere på www.vesthimmerland.dk

S K E R …

Kom og hør nærmere på et af informationsmøderne: Mandag den 22. marts kl. 10.00 Plejecenter Bøgely Blindebomsgade 9670 Løgstør

Hjertebilen kommer på besøg Løgstør Bibliotek tirsdag d. 9. marts kl. 10.00 -14.00 Farsø Bibliotek onsdag d. 17. marts kl. 10.00 -14.00

Tirsdag den 23. marts kl. 10.00 Plejecenter Højgården Højgårdsvej 10 9640 Farsø

Her kan du møde hjertesygeplejerske og rygestopinstruktør

Onsdag den 24. marts kl. 10.00 Plejecenter Østermarken Ø. Boulevard 5 9600 Aars

Godnitte Godnatte

Du kan tilmelde dig et af informationsmøderne hos: Jeanette Tagmose Schneider på tlf. nr. 2256 4575

Koncert for børn fra 4 år med Tine Mynster Farsø Bibliotek Onsdag d. 10. marts kl. 10.00 Billetter á 10 kr. købes på Vesthimmerlands Biblioteker

M E D D E L E L S E R Til alle foreninger i Vesthimmerlands Kommune Hvor kan jeg gå til håndbold i Vesthimmerland? ... Findes der en frimærkeforening i Vesthimmerland? Find svaret på: www.dinforening-vesthimmerland.dk Dette er de vesthimmerlandske foreningers nye samlingssted.

Har du en hjertesygdom? Der starter igen rehabiliteringshold for borgere med hjertesygdomme .l Tilbuddet er specielt udformet efter de nyeste standarder fra Sundhedsstyrelsen. Indhold Rehabiliteringsforløbene varer 12 uger og består af: • En samtale ved start, midtvejs og til slut • Fysisk træning to gange ugentlig • Undervisning i din sygdom og medicin, faresignaler og handlemuligheder, psykiske reaktioner og kostvejledning Hvornår starter der hold? Hjertehold starter mandag d. 12. april

Her kan du som forening • Fortælle om din forening • Vise billeder fra din forening Her kan du som borger • Finde den nærmeste forening, der har din interesse • Finde kontaktoplysninger på foreningerne Her kan Vesthimmerlands Kommune • Sikre et kendskab til alle foreninger i kommunen • Hente de nyeste opdateringer om de enkelte foreninger. For at samlingsstedet skal blive en succes, betyder det rigtig meget at du opretter din forening på www. dinforening-vesthimmerland.dk. Kultur- og Fritidsforvaltningen

Begge på Sundhedscenter Vesthimmerland, Fredensvej 4, Farsø Hvordan kommer jeg på hold? Det er din egen læge, der skal henvise dig. Tilbuddet er gratis.

Endelig vedtagelse af Kommuneplan 09

Vil du vide mere, kontakt Sygeplejerske Annette Mark Andersen, tlf: 3093 8023 Sygeplejerske Mie Winther, tlf: 2094 5087 eller Sundhedscenter Vesthimmerland, tlf: 9966 8200

Byrådet i Vesthimmerlands Kommune har den 17/122009 vedtaget Kommuneplan 09 endeligt. Kommuneplan 09 kan ses på www.kommuneplan.vesthimmerland.dk

Se mere på www.sundhedscentervesthimmerland.dk

Kommuneplanen er ændret i forhold til det forslag, der var fremlagt til høring i perioden fra den 9/9-2009 til den 4/11-2009. På baggrund af de indkomne høringssvar har Byrådet vedtaget enkelte mindre ændringer af Kommuneplan 09. Byrådets behandling af høringssvarene fremgår af Kommuneplan 09. Der er efter høringsperioden udarbejdet en sammenfattende redegørelse efter Lov om miljøvurdering af planer og programmer §9, stk. 2. Den sammenfattende redegørelse fremgår som bilag til Kommuneplan 09. Kommuneplanens retsvirkninger: Byrådet kan - inden for byzoner og sommerhusområder - modsætte sig ønsker om opførelse af bebyggelse eller ændret anvendelse, der strider mod kommuneplanens rammedel. Byrådet kan også sige nej til udstykning og bebyggelse, som er i strid med kommuneplanens bestemmelser om rækkefølge, jf. planlovens §12, stk. 2 og 3.

Informationsmøde

Er du Àeksibel med hensyn til arbejdstider?

Klagevejledning: Efter Planlovens §58, stk. 1, nr. 4 kan kun retlige spørgsmål påklages. Det vil sige, at du fx kan klage, hvis du mener, at kommunen ikke har haft hjemmel til at træffe afgørelsen eller ikke har overholdt de gældende procedure- og kompetenceregler. Du kan derimod ikke klage over, at kommunen efter din opfattelse burde have truffet en anden afgørelse.

Kunne du, efter 1 års arbejde, tænke dig en uddannelse indenfor social- og sundhedsområdet med overenskomstmæssig løn?

Du kan ligeledes klage over den sammenfattende redegørelse til Naturklagenævnet, jf. Lov om miljøvurdering af planer og programmer §16.

Er du ledig, og har du lyst til at arbejde indenfor ældreområdet med pleje, omsorg og praktisk hjælp? Er du god til at samarbejde?

3. marts 2010

Klage skal være skriftlig og sendes til Naturklagenævnet, Rentemestervej 8, 2400 København NV eller email: nkn@nkn.dk. Klagen skal være modtaget af Naturklagenævnet senest den 31/3-2010. For oplysning om indbetaling af gebyr i forbindelse med Naturklagenævnets behandling af klager, se Nævnets hjemmeside www.nkn.dk Hvis du vil indbringe afgørelsen for domstolene, skal dette ske inden 6 måneder efter datoen for denne annoncering. Byrådet i Vesthimmerlands Kommune

Ændring af husdyrbrug • Hvorvarpvej 31, 9600 Aars Vesthimmerlands Kommune har meddelt miljøgodkendelse til ændring af svinebesætningen fra 160 til 333 DE (dyreenheder) i eksisterende stalde og 2 nye slagtesvinestalde. Det er vurderet, at ændringen ikke medfører væsentlig påvirkning af miljøet, og at bedriften i øvrigt kan drives på en måde, som er forenelig med hensynet til omgivelserne. Afgørelsen er truffet efter Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug (lov nr. 1572 af 20. december 2006) og kan påklages til Miljøklagenævnet senest ¿re uger fra offentliggørelsen. En evt. klage indsendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller via landbrug@vesthimmerland.dk, og skal være modtaget senest 31. marts 2010 ved kontortids ophør. Herfra videresendes klagen med sagens akter til Miljøklagenævnet. Afgørelsen med kortbilag kan ses på: http://godkend. vesthimmerland.dk. Har du spørgsmål er du velkommen til at kontakte Olav Fogtmann, tlf. 99 66 71 20 eller via e-mail. odf@vesthimmerland.dk.

Miljøgodkendelse • Vognsild Entreprenørforretning v. Lena Nielsen, Granvænget 8, 9640 Farsø Vesthimmerlands Kommune har meddelt miljøgodkendelse i henhold til Miljøbeskyttelseslovens § 33. Til godkendelsen er knyttet en række vilkår. Afgørelsen kan påklages til Miljøklagenævnet senest ¿re uger fra offentliggørelsen. En evt. klage skal være modtaget i Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller e-mail teknikmiljoe@ vesthimmerland.dk senest den 31. marts 2010 ved kontortids ophør. Herfra videresendes klagen med sagens akter til Miljøklagenævnet. Afgørelsen kan ses på: http://godkend.vesthimmerland.dk. Har du spørgsmål er du velkommen til at kontakte Thomas M. Schmidt, tlf. 99 66 71 24 eller via tms@vesthimmerland.dk.

Forbrugsafgifter 2010 Regninger med opkrævning af afgifter og gebyrer for affald/renovation, kloak/spildevand, skorstensfejer m.m. er netop sendt ud. Betalingsfrister: 1. á conto rate 2010 (inkl. slutafregningen for 2009) skal betales senest d. 5. marts 2010. 2. á conto rate 2010 skal betales senest d. 6. september 2010. Særligt om affaldsgebyrer vedrørende virksomheder: Nye regler på affaldsområdet betyder, at affaldsgebyrer der vedrører virksomheder fra og med 2010 skal opkræves direkte hos virksomhedens ejer. Affaldsgebyrerne for 2010 er derfor – bortset for á conto betaling for dagrenovation – ikke medtaget på de udsendte regninger, men vil blive opkrævet hos virksomhederne på et senere tidspunkt. Henvendelser og spørgsmål om regningerne kan rettes til: Mona D. Nielsen, tlf. 9966 7360 e-mail: mdn@vesthimmerland.dk Per Larsen, tlf. 9966 7353 e-mail: pel@vesthimmerland.dk Finna Eriksen, tlf. 9966 7361 e-mail: ¿e@vesthimmerland.dk.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Aars Avis

3. marts 2010

SIDE 5

Supersunde

20,-

8 stk. Varehuschef i Kvickly Aars, Ole Ebdrup Andreasen, skifter nu til Imerco.

Varehuschef i Kvickly Aars skifter til Imerco Ole Ebdrup Andreasen bliver boende i Aars AARS: Efter syv år som varehuschef i Kvickly Aars har Ole Ebdrup Andreasen valgt at søge nye udfordringer uden for Kvickly og Coopkoncernen. Ole Ebdrup Andreasen har sagt ja til et job i Imerco som distrikschef i region Nordjylland og stopper derfor i sit nuværende job den 31. marts 2010. - Jobbet som varehuschef har budt på masser af udfordringer, og det er da med et vist vemod, at jeg siger farvel, men et job som distriktschef i Imerco giver mig mulighed for at prøve kræfter med job-

bet som distriktschef uden, at jeg skal ﬂytte familiens bopæl, siger Ole Ebdrup Andreasen. Varehuschefen er blevet meget glad for at bo i Aars og har derfor lagt vægt på, at familien netop kan blive boende i byen, trods jobskiftet. - Jeg er meget stolt af, at Coop og specielt Kvicklykæden fylder så meget på mit CV, og takket være en fantastisk medarbejderstab og loyale kunder, er jeg altid mødt på arbejde med masser af virkelyst, fastslår han. Ole Ebdrup Andreasen efterlader sig et varehus i kraf-

tig vækst. Den 35-årige varehuschef stod i 2007 i spidsen for ﬂytningen af Kvickly Aars til nye, moderne rammer. Flytningen gik over al forventning og har trukket mange nye kunder til byen. Samtidig har det resulteret i rekordresultater år efter år. Jobbet i Imerco har tidligere været besat af en person fra Aars. Tidligere leder af Imerco i Aars Thorkild Hansen bestred det job i nogle år. Nu er han salgschef i Imerco og derfor ny chef for Ole Ebdrup Andreasen.

KIMBRERKRANS m. marcipan, creme og vanilie

Smager som i gamle dage

20,-

Pr. stk.

HUSK HVER LØRDAG

10 BL. RUNDSTYKKER 30,Tilbuddet gældegr torsdag-freda

Drømmen begynder her

Åbent hus 6.-7. marts kl. 10-15

Hvorfor vælge svane?

SE DE MANGE FORDELE PÅ SVANE.COM

SVANE KØKKEN INKL. ALT ,/1" )½$"/ & %½+!0,/1"/"1 8$1" "$"=+Â/S %3&!"3 /"/ #/ &"*"+0S ,/!-) !" #/ "$"+ # /&(S 0 *1 /* 12/ ,$ (:(("+3 0(O

specialpris på eksklusivT Sort køkken i ægte håndsorteret GIGæPÂT kun 49.999 Kr. Fås også i malet hvid højglans til samme pris lige nu Svane Køkkenet • Løgstørvej 20 • 9600 Aars • Tlf.: 98 62 48 44 • Bliv inspireret på svane.com

Se mere på svane.com

Tilbuddene gælder kun ved afhentning i butikken og kontant betaling.

FULDKORNSKNÆKBRØD

Aars Avis

SIDE 6

Østrup-Vognsild Pensionistforening

Haubro Vandværk I/S afholder generalforsamling

mandag den 22. marts 2010 kl. 19.30 på Elevvej 10 i Rosengården. Dagsorden iÁg. vedtægter. Bestyrelsen

Gislum/Nyrup Borgerforening afholder generalforsamling Onsdag den 17. marts 2010 kl. 20.00 i Fælleshuset i Gislum Dagsorden iÁg. vedtægterne.

Generalforsamling Der afholdes generalforsamling i ØIF’s Støtteforening og Østrup Idrætsforening torsdag den 22. marts kl. 19.00 i Østrup Klubhus. Dagsorden ifølge vedtægerne. Indkomne forslag skal være bestyrelserne i hænde senest 7 dage før. Bestyrelsen

HANDEL MED HESTE

Tirsdag den 9. marts 2010 kl. 14.00

Hestehospitalet Himmerland indbyder til klientaften mandag den 15. marts 2010 kl. 19.00 på Kimbrerkroen, Markedsvej 8, 9600 Aars

kommer politibetjent Carl Johan Clemmensen og fortæller i medborgerhuset i Østrup.

Vi har indbudt advokat Sophus Bøgeskov, DeLaCour, Århus, til at fortælle hvad man, rent juridisk, bør være opmærksom på i forbindelse med køb og salg af heste. Dyrlæge Helle Dalsgaard vil orientere om handelsundersøgeler generelt. Der vil blive serveret kaffe og brød i løbet af aftenen, hvorfor tilmelding er nødvendigt på tlf. 98 63 40 30 eller hest@hesthim.dk, senest den 12. marts 2010.

Hestehospitalet Himmerland A/S Egegaardsvej 5 • 9620 Aalestrup • Tlf. 98 63 40 30 www.hestehospitalet-himmerland.dk • hest@hesthim.dk

Tilskud til frivilligt socialt arbejde Frivillige sociale organisationer og foreninger m.v., som virker inden for reglerne i Lov om Social Service § 18, har nu mulighed for at ansøge om tilskud. Ansøgningsskema kan rekvireres ved henvendelse til Socialafdelingen på tlf. nr. 99 66 77 02. – Ansøgningsskemaet kan også ¿ndes på Vesthimmerlands Kommunes hjemmeside: www.vesthimmerland.dk Ansøgningsskemaet skal være Socialafdelingen i hænde senest den 15. marts 2010. OBS. Vær opmærksom på, at der kun uddeles § 18 midler én gang årligt.

Bestyrelsen

Jagt på storvildt Jægerne i Vesthimmerland inviterer til jagtaften med foredrag mv. af Knud Kristensen, Hornum.

Torsdag den 11. marts kl. 19.00 i Thit Salen Farsø Hallerne, Jeppe Åkærsvej 27. Entre incl. kaffe og brød 40 kr. Alle er velkomne.

DANMISSIONS Forårsmøde i Farsø

Generalforsamling i Aars Erhvervsråd Aars Erhvervsråd afholder ordinær generalforsamling mandag den 22. marts 2010 kl. 17.00 i auditoriet, Kultur- og Messecenter Aars.

MEDDELELSER

3. marts 2010

DAGSORDEN: 1. Valg af dirigent 2. Formandens beretning 3. Fremlæggelse og godkendelse af det reviderede årsregnskab 4. Forelæggelse af budget, herunder fastsættelse af kontingent. 5. Bestyrelsens evt. forslag 6. Evt. indkomne forslag 7. Valg til bestyrelsen - samt valg af 1 suppleant. 8. Valg af revisor. 9. Eventuelt. Forslag fra medlemmerne skal, for at kunne komme til afstemning, være indsendt skriftligt til erhvervskontoret senest 7 dage før generalforsamlingen. Overrækkelse af Foretagsomhedsprisen Aars Erhvervsråds Foretagsomhedspris, overrækkes hvert år på generalforsamlingen til en person/ virksomhed, der har gjort en særlig erhvervsfremmende indsats i Aars. Prisen overrækkes i år for 13. gang.

Tirsdag den 9. marts kl. 14.30 i Missionshuset og kl. 19.30 i Sognegården. Taler er lektor i praktisk teologi ved Kbhs. Universitet, Hans Raun Iversen. Emne: »Folkekirkens Mission - Lokalt - Globalt«. Indsamling til Danmission ved begge møder. Kaffe, debat, salg af lys og ulandsvarer. Velkommen til alle.

KFUM og KFUK Voksenafdeling Danmission Vesthimmerland

Venstreaften Venstre og LOF i Vesthimmerland afholder stort 3-i-1-arrangement

mandag den 22. marts 2010 på Kimbrerkroen i Aars

Kl. 18.00: Dagens ret + 1øl/vand. Pris: 100 kr. Tilmelding til Henrik Andersen 60 62 85 16 senest onsdag 17. marts.

Kl. 19.00:

LOF i Vesthimmerland Ordinært årsmøde Dagsorden ifølge vedtægterne.

Kl. 19.45:

Venstre i Vesthimmerland

KL. 18.00: ÅBENT MØDE: Finansminister Claus Hjort Frederiksen om aktuel økonomi Vesthimmerlands Kommune har brug for DIN hjælp til at yde de bedst mulige sundhedstilbud. Et statistisk udvalg på 2.800 af kommunens borgere modtager det landsdækkende spørgeskema Hvordan har du det?. Er du en af de udvalgte, er det en vigtig hjælp, at du besvarer og indsender det. Blandt alle de nordjyske besvarelser trækkes der lod om præmier for i alt 25.000 kr. Har du spørgsmål, kan du kontakte Regionens Hotline, tlf. 4080 4617, eller Søren Toft Hansen, Sundhedscenter Vesthimmerland, tlf. 9966 8214 Se evt. mere på www.hvordanhardudet.rn.dk Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Ordinær generalforsamling Dagsorden ifølge vedtægterne. Efter generalforsamlingen vil folketingsmedlem Per Bisgaard og regionsrådsmedlem Ole B. Sørensen lægge op til politisk debat. Foto: Stig Stasig

Til denne del er der fri adgang for alle interesserede. Af hensyn til det praktiske arrangement, borddækning mv. beder vi om tilmelding til erhvervskontoret tlf. 98 622066 fax. 98 625119 e-mail: post@himur.dk senest 19. marts. På bestyrelsens vegne Svend Jørgensen Fmd.

Alle Venstres medlemmer er meget velkomne. Ønsker man ikke at spise, er man velkommen til generalforsamlingerne. Ønsker du at blive medlem af Venstre, kontakt Henrik Andersen, tlf. 60 62 85 16 eller eva-henrik@mail.dk Med venlig hilsen LOF og Venstre i Vesthimmerlands Kommune www.lof.dk/vesthimmerland www.vesthimmerland.venstre.dk

Aars Avis

3. marts 2010

SIDE 7

DIN LOKALE BAGER FYLDER 30 ÅR TORSDAG-FREDAG-LØRDAG-SØNDAG Tilbuddene gælder kun ved kontant betaling og afhentning i butikken.

ALLE RUNDSTYKKER UNDTAGEN N BIRKES

Pr. stk.

dk Ve

fo rve jen

øb ni ov e er 1 ag d l 00 stk ti . Ring og bes

OTHELLO LAGKAGE Pr. stk.

Himmerlandsgade 45 · 9600 Aars · 98 62 32 00

Åbningstider: Mandag-tirsdag 6.30-17.30 Onsdag-torsdag-fredag 6.30-20.30 Lørdag og søndag 6.30-20.30

Aars Avis

SIDE 8

3. marts 2010

Årsmøde

Dilettant

Patchworkudstilling i Aars Lørdag og søndag d. 6.- 7. marts kl. 10-16. i lokalerne under biblioteket. Kom og se, hvad vi har syet siden sidste udstilling for tre år siden. Der er kaffe på kanden og mulighed for en snak med foreningens medlemmer. Fri entre - alle er velkomne. Aars Patchworkforening

på Vegger Skole

Henry Hønsetyv

Ældre Sagen i Aars afholder årsmøde ifølge vedtægten onsdag den 10. marts kl. 19.00 i Aktivitetscentret i Bymidten Aars. Ældre Sagen er vært ved et traktement. Husk medlemsbevis. Venlig hilsen Ældre Sagen i Aars

GENERALPRØVE FREDAG D. 12. MARTS KL. 19.00

Hjemmeservice

Entre: Voksne: 50,- kr. Børn: 30,- kr. Efter forestillingen, café med kaffe og kage, billige priser.

En hel barndom giver hele børn og hele voksne.

gi’r tryghed i hverdagen...

PREMIERE LØRDAG D. 13. MARTS KL. 18.30

Kom og hør hvordan nutidens børn skal takles. Hvordan får du dit barn til at samarbejde og vokse med opgaverne.

Hjemmehjælp

Efter forestillingen er der fællesspisning, musik og dans. Medbring madkurv eller støt Vennerne og køb deres Stjerneskud, bestil ved Hanne på tlf. 98 66 60 70 / 61 54 40 70 Drikkevarer købes i baren, lukker kl. 02.00. Entre: Voksne, hele aftenen: 75,- kr., kun dilettant: 50,- kr. Børn 30,- kr.

Mandag d. 8. marts kl. 19.00 Pris kr. 100, incl. kaffe og kage. Tilmelding tlf. 61 65 00 05

– Valget er frit – Valget er dit. Hvis du er bevilget hjemmehjælp – Kan du selv bestemme, hvem der skal gøre rent eller købe ind for dig. Ønsker du en personlig assistent, så kontakt Himmerlands HjemmeService.

Vegger IF’s Venner

Annoncetelefon 98 62 17 11

Løgstørvej 51, Strandby

Tlf. 61 65 00 05

Himmerlands HjemmeService www.himmerlandsvikarservice.dk . Landbocentret . Tlf.: 99 98 97 42

Overblik Attraktive vilkår

Lokalt engagement

Din hverdag

Tid

Kompetent rådgivning Sikkerhed

Solide løsninger

Fleksibilitet

Sund fornuft

Generalforsamling i Andelskassen Himmerland Hermed indkaldes til generalforsamling

Tirsdag den 16. marts 2010 kl. 18.30 i Kultur- og Messecenter Aars Messevej 1, 9600 Aars Der er opstillet følgende dagsorden: 1. 2. 3. 4.

Valg af dirigent og protokolfører samt stemmetællere. Bestyrelsens beretning om Andelskassens virksomhed i regnskabsåret. Gennemgang af årsregnskabet for Sammenslutningen Danske Andelskasser. Forelæggelse af Andelskassens årsregnskab til godkendelse og beslutning om anvendelse af overskud/dækning af underskud. 5. Behandling af indkomne forslag. 6. Valg til repræsentantskabet samt valg af suppleanter. 7. Eventuelt. Forslag til valg af repræsentantskabsmedlemmer, jf. pkt. 6, skal indgives skriftligt til Andelskassen senest torsdag den 11. marts 2010. Adgangskort til generalforsamlingen skal rekvireres i Andelskassen senest torsdag den 11. marts 2010. Skriftlige, daterede og navngivne fuldmagter skal aﬂeveres i Andelskassen senest på samme tidspunkt. Stemmeseddel udleveres til stemmeberettigede andelshavere på generalforsamlingen mod aﬂevering af adgangskort. Efter generalforsamlingen vil der være spisning samt underholdning af ”De Galvaniserede Leoparder”, som spiller irsk folkemusik også på skotsk og vendsysselsk. Andelskassen Himmerland Hvilsom 87 99 39 60 • Aars 87 99 39 85 • Mejlby 87 99 39 75 • Brøndum 87 99 53 20

www.andelskassen.dk

Økonomisk overblik

Tillid

Fællesskab

Tryghed

Helhedsrådgivning

KOM VIDERE KVOTE 2 ANSØGNINGSFRIST 15. MARTS RTS Ernæring og Sundhed Ankerhus Leisure Management

DU KAN OGSÅ TAGE DIN UDDANNELSE SOM E-LÆRING Ergoterapeut Ernæring og Sundhed Lærer Pædagog Sygeplejerske

LÆS MERE OM UDDANNELSERNE WWW.UCSJ.DK

3F MIDTFJORD GENERALFORSAMLING 3F Midtfjord indkalder til generalforsamling Tirsdag den 23. marts 2010 kl. 1900 på Kimbrerkroen, Markedsvej 8, 9600 Aars Dagsorden ifølge vedtægterne. Dagsorden kan afhentes 14 dage før generalforsamlingen på afdelingens kontorer. Den er også på hjemmesiden www.3f.dk/midtfjord. Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal indgives skriftligt til formanden senest 7 dage før generalforsamlingen. Der arrangeres fælles transport fra Nibe, Løgstør og Fjerritslev. Tilmelding til afdelingen på tlf. 70 300 856, senest den 18. marts. På bestyrelsens vegne Lene Haugbølle

Aars Avis

3. marts 2010

SIDE 9

Åbn Brian Rice har udgivet nummeret Breathing på single.

Brian Rice kommer til Forårsmessen i Aars Han opnåede flot placering ved Melodi Grand Prix AARS: Når forbrugermessen Forår i Himmerland 2010, afvikles for 10. gang 27. - 28. marts bliver det med underholdning af sangeren Bryan Rice på scenen lørdag. Bryan Rice indtog andenpladsen ved årets danske melodi-grandprix og er også kendt af de fleste med hittet ”No Promises”, som i 2005 blev det helt store gennembrud. I 2006 udsendte han sit første album ”Confessional” som solgte til guld. I 2007 kom opfølgeren ”Good News” med flere

singler der nåede landets hitlister. Til Melodi Grand Prixet kunne man opleve, at Bryan Rice er vokset som artist, og at han har fået en større tro på sig selv. Bryan Rice har de senere år fundet vej gennem karrieren og privatlivets op og nedture, og har på vejen lært en vigtig lektie. Nu er det slut med at sidde på bagsædet! På det personlige plan er førersædet indtaget, og Bryan Rice er klar til at videreføre positionen i karrieren. Den nye single ”Breathing” er et godt bud

på, hvordan det skal gøres! Sangen har da også et budskab som afspejler Bryan Rices rejse fra bagsædet tilbage til førersædet: - Det er en sang, som har et meget følelsesmæssigt budskab, som jeg selv kan relatere 100 procent til, nemlig budskabet om håb, og at der er lys for enden af tunnelen. Det er noget jeg tror alle kan få brug for i deres liv, siger Brian Rice om nummeret ”Breathing. Der er da også tale om en utrolig smuk sang der taler til hjertet både fra den melodiske og lyriske vinkel.

ÅBENT HUS

d u b l i t s g in

s v vore ø r p g er mo ut. Ko . Vores bøff o e m i T er il Tulip tetsprodukt baguettes t t e v e i l l V i er b nu med kva ød og vores e k e . nye m 100% oks kbagte s i r f er r e

TimeOut Baguette g eller Burger

ÅBNINGSPRIS ÅB Å

25,-

Tilbuddet Til Ti lb lbuddet gælder til og med d. 21/3-10

Juelstrupparken 30, 9530 Støvring. Tlf. 96725000

6. og 7. marts kl. 10-15 Sikkerhed og kvalitet til hele familien 30.000 småbørn kommer hvert år til skade i hjemmet. Nogle af ulykkerne sker, når de små pilﬁngre får fat i medicin, opvaskemiddel eller en skarp kniv. Designas familievenlige indretning og vores nye intelligente børnesikring forebygger den slags ulykker. For både store og små kokke har krav på et køkken i høj kvalitet, der er sikkert og trygt at være i.

DesignCore - stilren kvalitet

Æsken indeholder 2 stk. børnesikring og et magnetlåsekort kr. 119,-

VIND

25%

gavekort til Lalandia på 5.000,- kr.

rabat på DesignCore bordplader

Kom til Åbent Hus og deltag i den landsdækkende konkurrence.

Tilbuddet gælder til 30. april 2010 og kan ikke kombineres med anden form for rabat.

Unik og elegant bordplade i gennemfarvet massivt og meget stærkt materiale. Særdeles hygiejnisk og nem at vedligeholde da farvestoffer ikke absorberes. Små ridser kan fjernes med en slibesvamp.

Søndergade 33, Farsø Tlf. 98 63 16 99

Aars Avis

SIDE 10

Generalforsamling i Aars Teater Bio Lørdag den 20. marts kl. 14.00 www.aarsteaterbio.dk

Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag til dagsorden senest den 13. marts. Alle er velkomne - kun medlemmer har stemmeret. Efter generalforsamlingen vises Àlm, og der afsluttes med fællesspisning i foyeren. Spisning koster 50 kr. Betaling og tilmelding senest den 13. marts i Teater Bio. Tilmelding gælder kun spisning - der er fri adgang til generalforsamlingen.

P.b.v.

Preben Kyndesen Peder Stubs Vej 50, 9600 Aars

KONKURRENCE GEVINST:

2 billetter til Håndværkerne torsdag, 18. marts kl. 19.30

3. marts 2010

BOGFØRING m.m. tilbydes til fornuftige priser

RING 23 65 01 68

Klublotto

Det eneste du skal betale er et leveringsgebyr Indenbys: kr. 50,-. Udenbys: kr 75,-

Østrup Idrætsforening Februar-trækning udtrukket af

Nr. 112 Nr. 80 Nr. 105 Nr. 16

Gevinster afhentes hos Børge Dalsager, Bakkedraget 3, Vognsild

KURSUS

Manfred og Alice er i gang med en gennemgående renovering af deres hus – denne gang skal alt være perfekt. Parret forsøger at kommunikere deres ønsker til håndværkerne, der af hensyn til økonomien arbejder sort. Renoveringen har stået på i 4 måneder, men det går den forkerte vej. Vægge væltes, økonomien er i frit fald, og byggeprojektet udvikler sig til en farce af morderiske dimensioner. ”Håndværkerne” er instrueret af Thomas Bendixen og spiller på Aalborg Teaters Store Scene frem til 20. marts 2010.

Hvem har instrueret ”Håndværkerne” på Aalborg Teater? Hans Henriksen Besvar spørgsmålet og send kuponen til: Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, mrk. kuverten “Aalbog Teater”, senest d. 5. marts 2010

Geir Sveaass

Navn: Adr.: Postnr./by:

Thomas Bendixen

i søndagsdans og søndagsmusik på Spillemandsmuseet i Rebild Tilbud til alle danse- og folkemusikinteresserede

START: Onsdag den 3. marts kl. 19.30 - og alle onsdage i marts Se nærmere på

www.roldskovmuseerne.dk - eller

www.FolkNord.dk

Klublotto Følgende vindere i marts er udtrukket af

Nr. 69 Nr. 59 Nr. 12 Nr. 89 Nr. 80

Vi dækker hele Himmerland - ring til 50 422 667

LAG-JammerbugtVesthimmerland

. . . . . . . 200 kr. . . . . . . . 100 kr. . . . . . . . . 50 kr. . . . . . . . . 50 kr.

Vi mødes i Missionshuset. Alle er velkommen!

Stjernerne drysser som snefnug ned over Aalborg Teaters aktuelle forestilling på Store Scene, ”Håndværkerne” af Line Knutzon. Både Nordjyske, Jyllandsposten og Børsen er enige om, at give ikke mindre end 5 stjerner. Børsens anmelder Lars Wredstrøm roser skuespillerne og instruktøren og slutter af med: ”Denne helt igennem indtagende opsætning har kort og godt ingen modhager, og tænder man på at få sat lattermusklerne på en hård prøve, kan jeg kun anbefale denne forestilling på det varmeste”.

Lad os stå for dine dagligvareindkøb så du kan bruge tiden til noget andet.

www.js-ejendomme.dk

4.marts: Kristendomskursus 9.-11. marts: Kirke og Missionsuge 9. Kirken v. sognepræst Søren Christensen, Hvam 10. Missionshuset v. missionær Preben Sørensen, Viborg 11. Missionshuset v. missionær Preben Hansen, Aalborg 16. Eftermiddagsmøde kl. 14.30 v. missionær Henning Kristensen, Svenstrup

”Håndværkerne”

Vi gør hverdagen nemmere for dig!

Vi samarbejder med de lokale butikskæder, grønthandlere, og slagtere i byen, så du har mulighed for at få lige præcis de varer, du er vant til - og tilmed til nettopriser.

Indre Mission i Aars

Stjerneregn til

VareXpressen...

Der indkaldes hermed til generalforsamling generalforsamling onsdag 17/3 kl. kl. 19.30 19.30 onsdag d. 18/3 i Aktivitetshuset, i Klim Forsamlingshus, 9670 Løgstør. Gl.Ullerupvej Landevej64, 9, 9690 Fjerritslev Generalforsamlingen har følgende dagsorden: 1: Valg af dirigent og referent. 2: Forelæggelse af bestyrelsens beretning om den lokale aktionsgruppes virksomhed i det forløbne år samt beslutning om godkendelse heraf. 3: Forelæggelse af årsregnskab og revisionsberetning for det forløbne år samt beslutning om godkendelse af resultatopgørelse og balance. 4: Forelæggelse af drifts- og likviditetsbudget for det kommende år samt beslutning om godkendelse heraf. 5: Indkomne forslag fra bestyrelse eller medlemmer. 6: Valg af bestyrelsesmedlemmer, suppleanter og formand, jf. §9 i vedtægterne. 7: Valg af revisor. 8: Eventuelt. Under kaffen vil der være mulighed for at høre om tilblivelse af det nye kulturhus. Aktivitetshusets tilblivelse og udvikling. Der kan tegnes nye medlemskaber ved indgangen. Der serveres kaffe og kage i forlængelse af generalforsamlingen.

Med venlig hilsen Bestyrelsen Foreningens formål er - at fremme den lokale landdistriktsudvikling gennem samarbejde med frivillige kræfter i lokalsamfundet, kommunale og regionale aktører, organisationer m.v. i overensstemmelse med landdistriktsprogrammet for 2007 – 2013, herunder at indstille prioriterede projekter til tilskud under programmet, - at deltage aktivt i den samlede landdistriktsindsats i området og - at tage selvstændige initiativer til projekter og processer.

Forslag bedes fremsendt, senest 8 dage før generalforsamlingen, til: info@lag-jammerbugt-vesthimmerland.dk eller via post til LAG-Jammerbugt-Vesthimmerland, Messevej 1a, 9600 Aars, telefon: 98622066, mob. 20579888.

. . . . . . . . 200 kr. . . . . . . . . 100 kr. . . . . . . . . . 50 kr. . . . . . . . . . 25 kr. . . . . . . . . . 25 kr.

Præmierne afhentes hos Conni Lausen, Svoldrupvej 128, Vognsild. Gevinster bedes afhentet inden 2 mdr. Se også www.vognsild.dk

Annoncetelefon 98 62 17 11

3. marts 2010

Aars Avis

SIDE 11

SØNDAGSÅBENT 7. MARTS 10-16

SPAR 30% PÅ UDSTILLINGSMODELLER FRA

SPAR 50%

på ass. lagner og sengetøj. Mange forskellige størrelser og farver. Begrænset antal - først til mølle....

Butikken er fyldt med spændende udstillingsmodeller - kom og ﬁnd din “drømmeseng” og gør en god handel... På gensyn!

AARS BOLIGHUS A/S Løgstørvej 47 · 9600 Aars · Tlf. 96 97 98 00 aarsbolighus@aars.dk Mandag 10-19 · Tirsdag 10-17.30 ·Onsdag 10-17.30 · Torsdag 10-17.30 · Fredag 10-18 · Lørdag 9.30-13 · Søndag 1. søndag i md. 10-16

Aars Avis

SIDE 12

Foredrag om fibromyalgi i Aars AARS: Efter at det blev nødvendigt at aflyse foredraget torsdag, 18. februar på Aars Bibliotek på grund af snestorm, har Danske Handicaporganisationer (DH) Vesthimmerland fået fastlagt et nyt og udvidet arrangement. Samtidig er arrangementet flyttet hen hvor der er plads til alle interesserede. Det viste sig nemlig, at der var flere tilmeldinger til det oprindelige arrangement end der kunne være på Aars Bibliotek. Det nye arrangement bliver i stedet afviket torsdag, 4. marts i Kultur- og Messecenter Aars. Efter præsentation af ADHD-foreningen og Gigtforeningen er turen nu kommet

MD, PhD, ass. proffesor, Hong-You Ge, Aalborg Universitet kommer og fortæller om den nyeste forskning på Sensor Motorisk Institut, Aalborg Universitet.

til Fibromyalgi-Foreningen (DFF). - Vi har været så heldige, at få en virkelig ekspert og en person, som virkelig har betydet meget for de ﬁbromyalgiramte i Nordjylland, nemlig

overlæge på Ringe Rygcenter Glen Gorm Rasmussen, som en lang årrække var overlæge på Reumatologisk afdeling på Aalborg Sygehus, siger Inger Mie Rudbæk, formand for DH-Vesthimmerland og re-

præsentant for Dansk Fibromyalgi-Forening. Glen Gorm Rasmussen er bekendt med sygdommen. Og der står meget stor respekt om hans virke og engagement for de mennesker, der har været nødt til at kæmpe en årelang kamp, for at få diagnosticeret og anerkendt sygdommen. Derudover har foreningerne fået, Hong-You Ge, MD, PhD, forsker på Aalborg Universitet, til at fortælle om den nyeste forskning på Sensor Motorisk Institut, Aalborg Universitet. Den forskning Hong-You Ge udfører ude på Aalborg Universitet, er meget spændende, og omfatter akupunktur udført på nordjyske ﬁbromyalgiramte. Foredraget er på engelsk.

OMBYGNINGS-

SAL G

Vi skal have opfrisket forretningen, og gjort den rigtig forårsklar. KOM OG TØM BUTIKKEN. Håndværkerne rykker ind på mandag. For at gøre plads til dem har vi mærket en masse varer ned til rene spotpriser, så kig ind, i ﬁnder helt sikkert noget i kan bruge.

SPAR MASSER AF PENGE PÅ FEKS. Udgåede modeller eller udstillingsmodeller af Barnevogne, klapvogne, autostole, tremmesenge, juniorsengesenge, pusleborde, tekstiler legetøj, og børnetøj.

BEMÆRK Vi holder lukket mandag, tirsdag og onsdag d. 8., 9. og 10. marts, og åbner igen torsdag d. 11. marts, med en masse ekstra gode åbningstilbud.

3. marts 2010

Biavlerforening er klar til ny sæson VESTHIMMERLAND: Selv om det er koldt udenfor, gør Vesthimmerlands Biavlerforening klar til den nye sæson. Foreningen starter i år sæsonen med begynderkursus. Første gang den 11. marts på Historisk Værksted, Nørdalvej 5, Giver. Der bliver i alt fem teoriaftener i marts og april, hvorefter der bliver ca. 10 praktikaftener i Skolebigården i Sauers Frugtplantage i Aars. Første gang er 29. april. Danmarks Biavlerforening har udarbejdet nyt undervisningsmateriale med bl.a. PowerPoint præsentationer og DVD, som vil blive brugt på kurset, som ledes af sekretær i Vesthimmerlands Biavlerforening, Sonja Marcussen. - Vi lægger dog også i år meget vægt på den praktiske del, som formanden, Lars Pedersen står for, og deltagerne vil få lejlighed til selv at prøve at arbejde med bierne. Vi prøver at binde den praktiske del op på teoridelen. Begynderne kan så

i små grupper få ansvaret for hver deres bistade, siger Sonja Marcussen. Medlemmerne er meget velkomne til at deltage og være med til at hjælpe de nye tilrette. Deltagelse for medlemmer er gratis, mens begynderne betaler et beløb for hele sommeren. - Bestyrelsen håber på et stort fremmøde. Tag endelig naboen med - og hvem der ellers kunne have lyst til at begynde som biavler - eller bare snuse til, hvad det er. Bislør kan lånes. Det er utroligt spændende at arbejde med bier og iagttage deres færden, og så producerer de dejlig honning og meget andet, der er godt for helbredet. Der er virkelig brug for nye biavlere, så landmænd, skovejere og frugtplantageejere kan få bestøvet deres afgrøder, men også den vilde fauna har brug for bierne, så den kan blive ved med at være lige så righoldig som i dag. Vi tager selv kaffe med, slutter Sonja Marcussen.

Kommunen laver ny foreningsportal VESTHIMMERLAND: ”Hvor kan jeg gå til håndbold i Vesthimmerland?”, ”Findes der en frimærkeforening i Vesthimmerland?”. Det kan altid være vanskeligt at finde ud af, om der er en forening i nærheden, som opfylder de ønsker man har. Men med en ny foreningsportal i Vesthimmerland vil Vesthimmerlands Kommune gøre det lidt lettere at finde de ønskede oplysninger. Kommunen har netop lanceret portalen www.dinforening-vesthimmerland.dk Den skal være de vesthimmerlandske foreningers nye samlingssted. Det er en foreningsportal, hvor alle kommunens foreninger snart skal kunne findes. Foreningerne kan fortælle om deres forening og vise billeder fra deres forening. Borgerne kan finde den nærmeste forening, der har interesse og finde kontaktoplysninger på foreningerne. Forudsætningen for, at det kommer til at virke hensigtsmæssigt hviler dog på foreningerne, fordi det er meningen, at foreningerne selv

skal indtaste deres oplysninger på foreningsportalen. - Der ﬁndes foreningsoversigter i de telefonbøger og vejvisere, der udgives i Vesthimmerlands Kommune, men så snart disse bøger udkommer, er nogle oplysninger allerede forældede. Netop derfor er det vigtigt, at det er muligt at kunne gå et andet sted hen og ﬁ nde opdaterede oplysninger om foreningerne i Vesthimmerland, siger Karen Pedersen, Kultur- og Fritidsforvaltningen, Vesthimmerlands Kommune. Oversigten over foreninger på Vesthimmerlands Kommunes hjemmeside vil blive slettet, kort efter den nye portal går i luften. Der er god grund, for foreningerne, til at holde sig opdateret på den nye portal. Kommunen vil nemlig bruge udtræk fra portalen, når der skal udbetales tilskud til foreninger. Projektet med et digitalt samlingssted er støttet med midler fra landdistriktspuljen og EU-midler.

GUNNAR´s TAXI v/ Lars Nielsen, Markvænget 32, Aars

Tlf. 98 62 33 33 Tilbudene gælder fra i dag, og så længe lager haves.

MELTON VI ER MED PÅ MÆRKERNE... OG MEGET MERE - KIG IND

Banegårdsvej 4, 9500 Hobro. Tlf. 98 51 13 88

7, 9 og 21 personers vogne. Liftbus med op til 6 kørestole!

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Avis

3. marts 2010

SIDE 13

NYE

TOPAKTUELLE

VARER

ÅBNINGSSALG NGSSA R Å 2 1 4 . R T S J Ø T E BØRN e i massevis. Str. 4-12 år. Til piger og drenge Jeans, sweat og topp

D A M ET Ø J

1 stk.

Vælg mellem tusindvis af strik, sweat Førpriser op og t-shirts. til 399 pr. stk .

75,-

2 stk.

100,-

S T O R P I G ET Str. 44-58

ÅBNINGSKUP

ØJ

BLAZER Før 1000

100,-

ÅBNINGSKUP

40,3 stk. 10 0,-

JEANS ELLER GARBADINEBUKSER

1 stk.

Før 400,-

Jeans, strik,

Uanset førpri s Nu frit valg

JEANS + TOP DAMESÆT 2 dele KUN

200,-

100,-

sweat

50,-

TØRKLÆDER Superseje og moderigtige 2 stk.

100,-

R E N B ARTS VI Å M . 6 AG LØRD 9.30-17.00. KL. se de

bi og r o f g i K lbud. i t e k s i t fantast t nge

Før pr. del 249,- og 499,-

n, u

ør t alg til b v d u t r t• Sto sne. t og vok hed.

FACTORY

Alle produkter lignende fotos

OUTLET

ig hver lejl n e il t j ø •T

MARKEDSVEJ 3 C . AARS

Mandag-onsdag 9.30-17.30 - Torsdag 9.30-17.30 - Fredag 9.30-18.00 - Lørdag 9.30-13.30

Aars Avis

SIDE 14

3. marts 2010

TV-PROGRAMMER ONSDAG 3. MARTS 06.00 08.30 12.00 12.10 15.10 16.05 16.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.50 22.00 23.35 23.40 23.45 00.45

Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Boogie Mix Family Guy Børne TV Aftenshowet TV Avisen med Sport Aftenshowet med vejret Hvad er det værd? Miraklet på Hudson-floden TV Avisen med Penge SportNyt Mord på hjernen. Walisisk krimiserie fra 1997 Onsdags Lotto OBS Livvagterne. Dansk dramaserie Boogie Mix

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.15 17.05 18.00 18.25 19.00 20.00 20.25 21.20 21.30 22.30 23.05 23.25

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’aften Danmark Nyhedsblok Hele Danmarks hjemmebane - før kampen Fodbold: Østrig - Danmark Nyhederne Fodbold: Østrig - Danmark Nyhedsblok Hele Danmarks hjemmebane efter kampen Natfjernsyn

LØRDAG 6. MARTS 07.00 11.00 12.00 12.10 12.30 13.30 14.00 15.00 15.35 17.10 17.20 17.30 17.50 18.05 18.30 18.55 19.05

TORSDAG 4. MARTS 06.00 08.30 12.00 12.10 15.00 15.10 16.05 16.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.25 21.50 22.00

Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Boogie Mix Family Guy Børne TV Aftenshowet TV Avisen med Sport Aftenshowet med vejret Rabatten Kongehuset indefra Ønskehaven TV Avisen Jersild Live SportNyt The Sweetest Thing. Amr. romantisk komedie fra 2002 23.25 Krøniken 00.25 Boogie Mix

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.15 17.05 18.00 18.25 19.00 20.00 20.35 21.25 22.00 22.40 22.50 23.25 00.20 01.10

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’aften Danmark Nyhedsblok CPH - lufthavnen De 7 drab - dobbeltdrabet på Femøren Basta Nyhedsblok SportsNyhederne Boksning: Super Six med Kessler Fuldstændig bidt af dyr Criminal Intent Natfjernsyn

FREDAG 5. MARTS 06.00 08.30 12.00 12.10 15.00 15.10 16.55 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 22.00 22.45 01.00 02.25

Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Boogie Børne TV Aftenshowet TV Avisen med Sport og Vejret Disney Sjov X Factor. Seks deltagere er tilbage i den benhårde konkurrence TV Avisen X Factor Afgørelsen Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen Forhandleren. Amr. action-thriller fra 1998 med Samuel L. Jackson Hvem trækker først?. Ital. western fra 1968 Boogie Mix

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.15 17.05 18.00 18.25 19.00 20.00 20.50 21.00 21.30 22.00 22.35 23.10 01.10 01.55

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Den nøgne sandhed Weekendvejret Live fra Bremen Tak for i aften - Øgendahl og Klan on tour Live fra Bremen Aloha!! Arlington Road. Amr. thriller Detektiv Monk Natfjernsyn

19.35 20.00 21.00 22.40 00.20 02.05

Morgenhår Tidens tegn - TV på tegnsprog DR Update - Nyheder og vejr Troldspejlet Boogie Teenageliv X Factor X Factor Afgørelsen Miss Marple: Bertrams Hotel. Eng. krimi fra 2007 Før søndagen Held og Lotto Carsten og Gittes Vennevilla Sallies historier. Dansk tegnefilm Geniale dyr. Dokumentarserie TV Avisen med Vejret SportNyt Min Sport: Danskernes Vinter OL. Danmarks historiske store hold til De Olympiske Vinterlege i Vancouver fortæller her om, hvordan de oplevede tiden i Canada De store katte. Naturprogram fra BBC Krøniken Kriminalkommissær Barnaby. Eng. krimiserie Søvnløs i Seattle. Amr. romantisk komedie fra 1993 Skagerrak. Skæv komedie af Søren Kragh-Jacobsen fra 2003 Boogie

05.30 11.00 12.00 12.10 12.55 13.30 14.10 14.55 15.50 16.10 16.55 18.00 18.10 18.20 18.25 19.00 19.30 19.45 20.00 21.10 22.50 23.35

02.05 02.55 04.35

Morgen TV - mest for børn Go’ weekend Danmark Nyhederne Elg på afveje Er jeg da helt gak mor? Tyksak, nej tak! Håndboldmatchen Håndboldmatchen Sport på 2’eren Håndboldmatchen Håndboldmatchen Nyhederne og Sporten Regionale Nyheder Vejret Dagens mand. Datingshow Nyhederne Regionalprogram LørdagsSporten Bingo Banko Det vilde dusin Den nøgne sandhed. Talkshow med Cecilie Frøkjær Traffic. Amr. drama fra 2000. Robert Wakefield er højesteretsdommer i staten Ohio og er blevet udvalgt til at stå i spidsen for narkobekæmpelsen - et job, der ikke bliver lettere af, at hans datter er narkoman X-Files. Amr. spændingsserie Mr. 3000. Amr. komedie Savannah

SØNDAG 7. MARTS 07.00 Morgenhår 11.00 Godt arbejde 11.30 Til Tasterne - her kan alle læse og skrive 12.00 DR Update - Nyheder og vejr 12.10 Boxen 12.25 OBS 12.30 Fra Regnormenes Liv. Prisbelønnet forestilling 14.00 Gudstjeneste i DR Kirken 14.45 Krøniken 15.45 HåndboldSøndag: FCK HåndboldAlingsas HK (m), direkte 17.30 Børne TV 18.00 Kender du typen 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 OBS 19.05 På opdagelse i Amazonas. Dokumentarserie fra BBC fra 2008 20.00 Livvagterne. Leon og Jonas er blevet overmandet af Svenskerens private soldater for at hindre deres hjemtransport af Robins lig. Svenskeren vil have fat i de diamanter der befinder sig i Robins krop 21.00 21 Søndag 21.40 SportNyt med SAS liga 22.10 Hercule Poirot: Hercule Poirots jul. Krimiserie. En telefonopringning vender op og ned på Poirots juleplaner 23.55 DR1 Dokumentaren - Arvefjender

05.30 11.00 12.00 12.10 12.55 14.05 14.50 17.05 18.00 18.10 18.20 18.25 19.00 19.30 20.00 20.50 21.00

22.50 23.55 00.30 01.00 01.55 02.45

Morgen TV - mest for børn Go’ weekend Danmark Nyhederne Hvem vil være millionær? America’s Got Talent Glee. Musikalsk komedieserie Super Six Boksning Cykling: Paris-Nice Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Vejret CPH - lufthavnen. Reportageserie om Københavns Lufthavn i Kastrup Nyhederne Regionalprogram Glee. Musikalsk komedieserie Vejret Fracture. Amr. thriller fra 2007. Den ambitiøse offentlige anklager Willy får en sag, hvor den aldrende ingeniør Ted har forsøgt at myrde sin utro kone Live fra Bremen. 100 procent sketchshow 2 afsnit Aloha! Nyt oldschool talkshow med Casper C Tirsdags-Aloha! Venner. 2 afsnit Verdens farligste bander - blandt gangstere i alverdens lande Natfjernsyn

TV2 fredag kl. 22.45: “Forhandleren” MANDAG 8. MARTS 06.00 08.30 12.00 12.10 16.05 16.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.50 21.00 21.50 22.00 23.45 23.50 00.20

14.00 17.25 18.20 18.40 19.30 20.00 20.20 22.30 23.00 23.45 00.05 00.35

TORSDAG 4. MARTS 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.30 Bergerac 18.20 The Daily Show 18.45 Top Secret - Spionagens historie 19.30 DR2 Udland 20.00 Debatten 20.40 Mord i forstæderne 21.25 Hurtig opklaring 22.10 Kærlighedens bud - tabet 22.30 Deadline 23.00 Smagsdommerne 23.40 Natfjernsyn 14.00 16.15 17.00 17.30 18.25 18.45 19.30 20.00 20.50 21.00 21.25 21.50 22.05 22.30 23.00

FREDAG 5. MARTS Eftermiddagsprogrammer Nash Bridges Deadline Bergerac The Daily Show Top Secret - Spionagens historie DR2 Udland Sherlock Holmes Normalerweize Krysters Kartel Lige på kornet Mit liv som Tim Bingoland Deadline Natfjernsyn

LØRDAG 6. MARTS Eftermiddagsprogrammer OBS På farten i Indien Camilla Plum - i haven Niklas’ mad Dokumania: Ondt i familien 17.30 Camilla Plum og den sorte gryde 12.15 14.45 14.50 15.15 15.45 16.15

13.00 16.00 18.05 18.25 18.45 20.00 20.30 21.00 21.50 22.30 23.00 23.30 00.00 00.20

19.30 20.00 21.00 22.30 23.00 23.50 00.15

MANDAG 8. MARTS Eftermiddagsprogrammer Nash Bridges Deadline Bergerac The Daily Show Mit navn er Popov, Dusko Popov DR2 Udland DR2 Premiere Oscar-festen 2010 Deadline Kampvogn på månen The Daily Show Natfjernsyn

14.00 17.30 18.20 18.40 19.30 20.00 20.30 20.50 22.30 23.00 23.50 00.10 00.40 01.35

TIRSDAG 9. MARTS Eftermiddagsprogrammer Bergerac The Daily Show KGB i Tyskland DR2 Udland Viden Om So ein Ding Dokumania: Burma VJ Deadline Undercover i Tibet The Daily Show DR2 Udland DR2 Premiere Debatten

14.00 16.15 17.00 17.30 18.20 18.35

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Cykling: Paris-Nice Venner Nyhedsblok Go’aften Danmark Nyhedsblok Hvem vil være millionær? Station 2 Special Station 2 Patrulje Nyhedsblok Hutlihut Helt på spanden i Thailand Jail Natfjernsyn

Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Boogie Mix Family Guy Børne TV Aftenshowet TV Avisen med Sport Aftenshowet med vejret Ha’ det godt Kender du typen Spise med Price TV Avisen med Kontant SportNyt Wallander: Containeren. Sv. krimi Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen 00.15 Dødens detektiver 00.35 Boogie Mix

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.00 16.10 17.30 18.00 18.25 19.00 20.00 20.55 21.25 22.00 22.35 22.50 23.20 23.55

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Cykling: Paris-Nice Venner Nyhedsblok Go’aften Danmark Nyhedsblok Ikke helt gak! Praxis Felthospitalet Nyhedsblok SportsNyhederne Tirsdags-Aloha! Brian Mørk Show - med løg på! Natfjernsyn

Tv 3

18.00 Frilandshaven 18.30 24 timer vi aldrig glemmer: Håndboldtriumfen i Atlanta 19.20 Flødeskumsfronten 20.00 DR2 Tema: Demens 22.30 Deadline 22.55 Debatten 23.35 Natfjernsyn SØNDAG 7. MARTS Eftermiddagsprogrammer Kom til det vilde vesten! Historien om cowboybuksen Slangens paradis Ekspedition Kobra Frilandshaven Camilla Plum og den sorte gryde 117 ting du absolut bør vide - om sex Flødeskumsfronten Deadline Deadline 2. sektion Viden Om So ein Ding Smagsdommerne

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.10 17.20 18.00 18.25 19.00 20.00 20.50 21.40 22.00 22.35 23.10 00.00 00.30

TIRSDAG 9. MARTS 06.00 08.30 12.00 12.10 15.10 16.05 16.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.50 22.00 23.30

DR 2 ONSDAG 3. MARTS Eftermiddagsprogrammer Bergerac The Daily Show Krigere: Hunnerkongen Attila DR2 Udland Krysters Kartel Kærlighed i koleraens tid Deadline De syv dødssynder The Daily Show DR2 Udland 24 timer vi aldrig glemmer

Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Family Guy Børne TV Aftenshowet TV Avisen med Sport Aftenshowet med Vejret Det søde liv Stillehavets tropiske eventyr Stillehavets tropiske eventyr ekstra TV Avisen og Horisont SportNyt Inspector Morse. Engelsk krimi OBS Hjernestorm Boogie Mix

DR1 lørdag kl. 21.00: “Kriminalkommissær Barnaby” . En aften påkører lægen Oliver en mand, den irske hestehvisker Sean O’Connell.

TV2 lørdag kl. 20.00: “Bingo Banko”. Simon Talbot og Jacob Wilson er værter i Bingo Banko på TV 2

DR1 søndag kl. 20.00: “Livvagterne”

TV2 søndag kl. 21.00: “Fracture”

ONSDAG 3. MARTS The Doctors Veronica Mars One Tree Hill Formiddagsprogrammer Dr. Phil Til middag hos.. Top Model Supersize VS Superskinny Projekt Catwalk Paradise Hotel NCIS Top Model Til middag hos... Project Catwalk Hell’s Kitchen USA Paradise Hotel 6 Sex & the City. 2 afsnit Scrubs. 2 afsnit Drew Carey. 2 afsnit Natfjernsyn TORSDAG 4. MARTS 06.00 The Doctors 06.45 Veronica Mars 07.35 One Tree Hill 08.30 Formiddagsprogrammer 11.20 Dr. Phil 12.15 Til middag hos.. 13.15 Top Model 14.15 Supersize VS Superskinny 15.15 Projekt Catwalk 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Top Model 19.00 Til middag hos... 20.00 Top Model 21.00 The Vampire Diaries 22.00 Paradise Hotel 6 22.45 Sex & the City. 2 afsnit 00.00 Scrubs. 2 afsnit 01.00 Drew Carey. 2 afsnit 02.00 Natfjernsyn FREDAG 5. MARTS 06.00 The Doctors 06.45 Veronica Mars 07.35 One Tree Hill 08.30 NCIS 09.25 Fra skrot til slot 10.25 Horton-sagaen 11.20 Dr. Phil 12.15 Til middag hos.. 13.15 Top Model 14.15 Supersize VS Super 15.15 Projekt Catwalk 16.10 Paradise Hotel 6 17.00 NCIS 18.00 Top Model 19.00 Models of the Runway. 2 afsnit 20.00 Bones 21.00 Hell’s Kitchen USA 22.00 Dukes of Hazzard. Amr. actionkomedie fra 2005 00.05 The Ringer. Amr. komedie fra 2005 med Johnny Knoxville 02.00 Absolute Power 04.05 In the Mix LØRDAG 6. MARTS 06.00 American Dad 06.20 Ved daggry 08.10 Blind Date. 3 afsnit 09.25 Formiddagsprogrammer 12.15 According to Jim. 2 afsnit 13.15 Models of the Runway. 2 afsnit 14.15 Eftermiddagsprogrammer 06.00 06.45 07.35 08.30 11.20 12.15 13.15 14.15 15.15 16.10 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.45 23.55 00.55 01.50

16.10 17.10 18.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.50

Til middag hos... Til middag hos... Top Model Luksusfælden Lulu & Leon. Ny dansk dramaserie American Idol. 2 afsnit Coyote Ugly. Amr. komedie Lost Boys 2 - The Tribe Natfjernsyn

SØNDAG 7. MARTS King of the Hill Formiddagsprogrammer En flods rasen According to Jim. 2 afsnit Fangerne på Fortet The Vampire Diaries American Idol. 2 afsnit Til middag hos... 2 afsnit Paradise Hotel 6. 4 afsnit Luksusfælden Et sikkert hit. Amr. romantisk komedie fra 2007 med Hugh Grant og Drew Barrymore 23.05 Fever Pitch. Amr. komedie fra 2005 med Drew Barrymore 01.00 Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby. Amr. komedie fra 2006 med Will Ferrell 03.00 Chrome Soldiers 04.30 Natfjernsyn 06.10 06.35 08.20 10.05 11.00 12.10 13.10 15.00 17.00 20.00 21.00

MANDAG 8. MARTS The Doctors Veronica Mars One Tree Hill Formiddagsprogrammer Dr. Phil Til middag hos.. Top Model Supersize VS Superskinny Projekt Catwalk Paradise Hotel NCIS Top Model Til middag hos... Velkommen hjem The Mentalist Paradise Hotel 6 Sex & the City. 2 afsnit Two and a Half Men Scrubs. 2 afsnit Natfjernsyn TIRSDAG 9. MARTS 06.00 The Doctors 06.45 Veronica Mars 07.35 One Tree Hill 08.30 NCIS 09.25 Fra Skrot til Slot 10.25 Horton-sagaen 11.20 Dr. Phil 12.15 Til middag hos.. 13.15 Top Model 14.15 Supersize VS Superskinny 15.15 Projekt Catwalk 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Top Model 19.00 Til middag hos... 20.00 Luksusfælden 21.00 Bones 22.00 Paradise Hotel 6 22.45 Sex & the City. 2 afsnit 23.55 Two and a Half Men 00.30 Scrubs. 2 afsnit 01.30 Natfjernsyn 06.00 06.45 07.35 08.30 11.20 12.15 13.15 14.15 15.15 16.10 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.45 00.00 00.30 01.30

Aars Avis

3. marts 2010

Sparekasseangreb blev hurtigt afværget i Aars Aktionærforening sendt til tælling af lokal aktionær Af Thorkil Christensen

AARS: Selv om der ved generalforsamlingen mandag aften i Sparekassen Himmerland A/S blev givet udtryk for, at bestyrelse og direktion ikke er stolte af regnskabet for 2009, og at man ikke forventer bedre resultater i 2010 og 2011, så vakte det ikke den store bekymring hos de godt 400 fremmødte aktionærer. Sparekassen kom ud af året med et overskud på 21 mio. kr. efter skat, men det fremgår af regnskabet, at basisforretningen er sund med en primær indtjening på 240 mio. kr., hvilket er lidt bedre end året tidligere. Hertil kommer, at Sparekassen Himmerland har været belastet af ekstra omkostninger til overtagelse af ebh-bank-aktiviteterne i Aarhus og Fjerritslev, og tillige har haft ekstraordinære omkostninger i forbindelse med indflytning i det nye hovedsæde i Aars. Sparekassedirektør Svend Jørgensen slog fast, at det er en svær tid for mange af sparekassens kunder, men at man er klædt rigtig godt på til at hjælpe dem igennem krisen. Forventingerne til 2010 er en primær indtjening på 150 til 200 mio. kr. - Men det er en lidt forsigtig udmelding, fastslog Svend Jørgensen. I fortsættelse af formanden Kr. Skovhus’ beretning og direktørens regnskabsaflæggelse var der lejlighed til at stille spørgsmål. Jens P. Virum, der repræsenterer Dansk Aktionærforening, berørte seks emner, men sagde, at det som udgangspunkt havde været en fornøjelse at læse sparekassens årsrapport. Han gjorde derefter opmærksom på, at sparekassen ikke havde udsendt indkaldelse til generalforsamlingen til Fondsbørsen, og spurgte desuden ind til vækst til glæde for hvem?, tabsprocent, valg af bestyrelse, fi nansielle risisi og om selskabet anvender uafhængige eksperter. Virum fik svar på det hele.

Svend Jørgensen sagde, at Fondsbørsen var informeret om generalforsamlingen via to fondsbørsmeddelelser, og slog fast, at sparekassens resultat ikke er blevet dårligere på grund af vækst, men derimod væsentlig bedre. Han orienterede om tabsprocent branchevis og slog fast, at der ikke har været tale om unormalt store tab på landbrugsengagementer og på private kunder.

Det fungerer godt Kr. Skovhus besvarede spørgsmålet om valg til bestyrelsen med, at man altid har gjort meget ud af den geograﬁske sammensætning, ligesom bestyrelsen skal være bredt funderet. - Jeg synes, at det fungerer godt, sagde Skovhus, som har været formand i 18 år. Omkring ﬁ nansielle risisi og uafhængie eksperter, sagde Svend Jørgensen, at ssparekassen har forskellige bredskabsplaner i tilfælde af datasvigt, brand osv. og at planerne senest er revideret

N. Krogh Madsen: - Himmerland har ”trådt til” når der var behov for det i lokalsamfundet.

i december - både internt og externt. Jens Thomsen, Vestbjerg, spurgte om udbytte. Svend Jørgensen sagde hertil, at ingen danske pengeinstitutter udbetaler udbytte i

RECEPTION 0 HUSLKUPUN HM H[ )¥YNL OHY ZVSN[

SIDE 15

år på grund af ﬁ nanskrise og bankpakker. Nordea gør, men det skyldes, at det er et svensk selskab og at der så gælder andre regler. N. Krogh Madsen, Aars, var irriteret over Jens P. Virums indlæg og gik på talerstolen med en brandtale: - Er der nogen blandt pengeinstitutterne, som har gjort det godt, så er det Sparekassen Himmerland. Her har man en godt sammensat bestyrelse, og der er tale om en sparekasse, der har ”trådt til”, når der var behov for det i lokalsamfundet. En ekspert mere vil kun medføre ﬂere omkostninger. Det er slet ikke nødvendigt, sagde han. Bagefter var der valg til repræsentantskabet. 19 medlemmer blev valgt i oktober sidste år og 26 skulle vælges i år. Resultatet af valghandlingen var ikke gjort op ved redaktionens slutning tirsdag, men tanken er, at det 80 medlemmer store repræsentantskab skal ned på 50, og at fonden bag sparekassen nedsætter sit antal repræsentanter fra fem til tre så der bliver plads til repræsentation fra den nye Jammerbugt-aktionær-

kreds. Der var redaktionelle ændringer til sparekassens vedtægter, enten som følge af udvidelsen med en ny aktionærkreds eller som følge af den nye selskabslov. Ændringsforslagene blev gennemgået af dirigenten, advokat Arne Bindslev, Aars, og blev godkendt.

Der blev desuden givet bemyndigelse til bestyrelsen til udvidelse af aktiekapitalen fra 6,4 mio. kr. til 20 mio. kr. Begrundelsen herfor er, at sparekassen som tidligere nævnt ønsker at stå rustet til eventuelle fusioner og sammenlægninger i den danske pengeinstitutsektor.

HORNUM FJERNVARME

Generalforsamling Hornum Fjernvarme indkalder herved til afsluttende generalforsamling på Hornum Kro tirsdag den 23. marts 2010 kl. 19.30. DAGSORDEN: 1. Valg af dirigent. 2. Formandens beretning. 3. AÁæggelse af regnskab. 4. Eventuelt. På bestyrelsens vegne Egon Andersen Formand

Annoncetelefon 98 62 17 11

SOLAFSKÆRMNING Lige nu er der et væld af muligheder og mange nyheder som vi gerne viser enten i forretningen eller ude i dit hjem.

UÊ > i }>À` iÀ UÊ*iÀÃ i iÀ UÊ,Õ i}>À` iÀ UÊ* ÃÃi}>À` iÀ Fra udvalgte ﬁrmaer aer

I hele marts måned

[PS 2U\K HMOVSKLZ LU \MVYTLS YLJLW[PVU Wr Ä YTHL[Z HKYLZZL fredag d. 5. marts 2010 fra kl. 11 til 14.

÷20%

4LK ]LUSPN OPSZLU )¥YNL /¥NO :¥YLUZLU 2U\K 4 :¥YLUZLU =P NS¤KLY VZ [PS H[ ZL 1LY 7:! /]PZ K\ OHY T\SPNOLK MVY H[ NP]L ILZRLK VT K\ RVTTLY Zr S¤N LU ILZRLK P YLJLW[PVULU LSSLY OVZ )¥YNL Wr Ç 2U\K Wr

Techno-Matic A/S Granlidevej 22, Hornum DK-9600 Aars +45 96 98 77 11

Mulighederne er utallige - du skal bare give os dine ønsker - så opfylder vi dem!

Borgergade 39 · 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 14 99 · www.bolig-punkt.dk

- hele holdet i

St. Ajstrup

Har du hørt at vi har åbnet vel nok Nordjyllands mest spændende badafdeling Et bundsolidt sted at handle

S ÅBE&NSØTNDHAGUD. 7 MARTS

.6 LØRDAG D 15.00 KL. 10.00 -

I Mandag - fredag kl. 9.00 - 17.30. Lørdag og søndag lukket. Husk! Det er en fordel at bestille tid i køkkenafdelingen. www.st-ajstrup.dk - kontakt@st-ajstrup.dk

Aars Avis

SIDE 16

3. marts 2010

%&5 &3 &5 4Â&#x2C6;3-*(5 "/47"3 "5 45Â&#x160;55& -0,"-& */*5*"5*7&3 RundkĂ¸rselsprojektet omfatter 4 skulpturer tegnet af kunstneren Per Kirkeby. Her ses skulpturen ved rundkĂ¸rslen Oustrupvej ďŹ&#x201A;ankeret af Birthe Dahl, Lotte Laier BjĂ¸rnskov, Helle Vestergaard, Jan Laustsen, Dorthe Rask, Ditte Bonde Pedersen og Anni Hyldgaard

Spar Nord Aars Himmerlandsgade 70 9600 Aars Tlf. 72 24 58 00 XXX TQBSOPSE EL

Aars Avis

3. marts 2010

Kr. Skovhus - aﬂagde sidste beretning som formand for Sparekassen Himmerland.

sagde, at selv om den er vanskelig så har sparekassen besluttet, at bakke op om de effektive landmænd, som er kunder i sparekassen. - Sparekassens udlån til landbruget er på 10 pct. af det samlede udlån, og det ﬁnder vi er et passende niveau, når vi nu engang driver en væsentlig del af vores forretning i et landbrugsområde som Himmerland. Sparekassen har i efterhånden mange år haft en ganske pæn tilgang af nye kunder. Således var det også i 2009. Formanden nævnte, at sparekassens indlån i 2009 steg med 26 pct. til 7,2 mia. kr., mens udlånet steg med 8 pct. til 6,4 mia. kr. Balancen steg med 6 pct. til 11,7 mia. kr. Egenkapitalen var ved udgangen af 2009 1 mia. og 526 mio. kr., hvilket er 46 mio. kr. mere end året tidligere. Sparekassens solvens er nu på 21,4 pct., mens den såkaldte kernekapitalprocent er på 19,1. - Så jeg vil tillade mig at slå fast, at Sparekassen Himmerland er et særdeles solidt pengeinstitut, som alle kunder kan og bør have størst mulig tillid til, sagde Skovhus. Intet dansk pengeinstitut har en solvens på under 12 pct. Dette er 50 pct. over lovens krav, så alle danske pengeinstitutter er blevet endnu mere solide. Der er derfor grund til at slå fast, at ingen kunder med indlån i noget dansk pengeinstitut - og det gælder både private kunder og erhvervskunder - på nogen måde har grund til at frygte, at de kan

Sparekasseformand Kr. Skovhus’ sidste beretning:

Vi er igen på rette spor.. AARS: - Overordnet kan man sige, at den fi nansielle krise er klinget noget af, og at vi igen er på rette spor. Men krisen har sat sig dybe spor i økonomien, og 2009 har været præget af negativ vækst og recession. Sådan sagde formanden for Sparekassen Himmerland A/S, gårdejer Kr. Skovhus, Suldrup, da han mandag aften aflagde sin sidste beretning som formand for Sparekassen Himmerland A/S, for de omkring 450 aktionærer der var samlet i Kultur- og messecenter Aars. Kr. Skovhus ser lyspunkter forude og glædede sig over, at det økonomiske fundament i sparekassen har været så stærkt, at selv om 2009 har været et hårdt år at drive pengeinstitut i, så er Sparekassen Himmerland ikke blevet hårdere ramt af finanskrisen end flertallet af pengeinstitutter i Danmark - Vi har set de første tegn på en lidt positiv udvikling, men vi har også oplevet til-

bageslag, så ingen rigtig tør spå om morgendagen. Det ene øjeblik kan man se de første lyspunkter i form af stigende aktiekurser og øget eksport, mens der det næste øjeblik kommer meldinger om stigende arbejdsløshed. Med andre ord, så peger ikke alle tegn i samme retning, og det kan derfor være svært at sige, om vi har nået bunden - rent økonomisk - eller om vi er på vej op. Men meget tyder dog på, at vi på den lidt længere bane går lysere tider i møde, sagde Kr. Skovhus. Formanden beskæftigede sig med de såkaldte ”bankpakker”, som har betyder yderligere omkostninger for pengeinstitutterne.

derimod en omkostningstung forsikringsordning, samt en kapitalmulighed, der langt fra er billig, men som har været afgørende for at genoprette tilliden til den ﬁnansielle sektor. Når resultatet for 2009 ikke bliver et af dem, som vi vil se tilbage på med den store tilfredshed, så kan det både tilskrives de store nedskrivninger, som vi har foretaget på vores udlån og garantier, og de meget store udgifter, som vi har betalt til staten i henhold til Bankpakke 1. Formanden nævnte også landbrugets situation, og

risikere at tabe noget af deres indlån, sagde formanden. Aktionærmøderne blev nævnt. De holdes hvert andet år, og det betyder, at der i år ikke skal holdes aktionærmøder. I stedet vil der i år blive lokale aktionærarrangementer, hvor afdelingerne i de enkelte kredse går sammen for at lave et arrangement for de lokale aktionærer. Eller de enkelte afdelinger kan også selv lave et arrangement.

Overskud i fond Da Sparekassen Himmerland i 2006 blev omdannet til et aktieselskab, blev der samtidig etableret en erhvervsdrivende fond. Fonden ejer 75 pct. af aktiekapitalen i Sparekassen Himmerland. Da fonden ejer så stor en andel af sparekassen, er de

regnskabsmæssige resultater meget afhængige af aktiekurserne på sparekassens aktier. - Regnskabet for 2009 er endnu ikke færdigt. Men jeg kan slå fast, at resultatet bliver positivt. Det er nemlig sådan, at den løbende drift hænger sammen, og da aktiekursen steg i 2009, vil der blive et positivt resultat, formentlig på ca. 50 mill. kr. Gavefonden, som er et samarbejde mellem Sparekassen Himmerland og Fonden for Sparekassen Himmerland har i mange år delt penge ud til foreninger og andre initiativer og formål i virkeområdet. Sidste år blev der ydet tilskud til 113 forskellige formål. Herudover er Sparekassen Himmerland sponsor for en lang række sportsklubber.

Ring efter Gardinbussen Vi fører alt i gardiner og solafskærmning. Få et uforpligtende tilbud, ring efter Botex Gardinbus

g h k v

Tlf. 98 52 16 40 Vi er din garanti for professionelle gardinløsninger til både erhverv og privat.

67C"<6G9>C:G # 6YZa\VYZ '+ # =dWgd Ia[# .- *' &+ )% # lll#WdiZm#Y`

Bankpakkerne - Og når jeg nu nævner bankpakkerne, så lad mig understrege, at de har været helt nødvendige. Man skal dog tage ordet ”pakker” med et forbehold. Det er i hvert tilfælde ikke ”gaver”, som pengeinstitutterne har fået, men

-r TLYL M V Y WLUNLUL

P≈SKEINSPIRATION & SMYKKER BUTIKKEN OG PRIVATEN ER PYNTET OP MED IDEER TIL P≈SKE.

VN LY WYPZLYUL SH]L L SPU [V L[ 5 Z V / KLY ¤YL[ +LYMVY LY ] [PK HS L K HY KL[ O U MVY LZ[ [HSL VT YL KH VNZr U¤YT KLY ` LYUL ULKZ¤[[LZ ¤YPUN UrY WYPZ ZVY LZ ÅV[[L R¥RRLU SPU [V L[ 5 0 L LY SL SPN SNL TLSSLT OL ]¤ \ K U RH [ [PTLU \ OHY SrNLMYVU[LY + MVYZRLSSPNL R¥R MVY H[ ÄUKL L[ LY K OL PN \S T SL HS KPN VN KP[ OQLT [PS Y ZL HZ W LY K RLU HUNL RLU VN ZL KL T 2PN PUK P I\[PR PSQ¥LY ZW¤UKLUKL T

Dorte og Jette kommer med deres unikke smykker.

L¯rdag den 6. marts kl. 14.00-17.00. Se mere pÂ www.moelvadgaard.dk

MÿLVADGAARD BLOMSTER

Viborgvej 37, Ll. Binderup, 9600 Aars, tlf. 51 22 51 30

Løn er en kompliceret affære – skal det være os? Lønudbetalingen er en vigtig brik i medarbejdernes tilfredshed. Lad os overtage lønkørslerne og få sikkerhed for, at alle får en korrekt og rettidig lønudbetaling. Læs mere på www.bps.deloitte.dk

Løgstørvej 14, 9600 Aars Tlf. +45 96 98 23 00 Medlem af Deloitte Touche Tohmatsu

SIDE 17

:,5

90 9 7

Y LYL VU[ YLY T VN VU[L Y ), SLY T L +< ZHT SLY K\ VU[LY \ + P ZHT Y ]P T 5. g30 = P ZHTSL 74 .505. 6 : = ;, (;0 .9 ;0: + ( 9 .

4 :;,

:;0+,9 g)505. RS

4HUKHN RS N KH MYL N KH ;PYZ RS 3¥YKHN SL M[H LSSLY LM[LY H

Aars Avis

SIDE 18

3. marts 2010

”Lynet” vil søge om et stort BMX-løb i 2011 Der er planer om overdækning af startbakken AARS: Aars BMX Klub Lynet har mod på at afvikle ﬂere store løb, og vil søge om at få et stort løb tilkendt i 2011. Det fremgik af formand Kim Andersen beretning på den netop afviklede generalforsamling. Det velafviklede pokalløb og de mange forbedringer, der er sket på og ved banen, var naturligvis med i formandens beretning. - Største projekt var den nye gate. Den skulle importeres fra udlandet. De hollandske leverandører roste os, fordi der var gjort klar, så den nemt kunne puttes i hullet. Der blev lavet lidt omforandringer på langsiden, og når man har en dygtig mand ved maskinen, så var det meget nemt ordnet. Ved banesynet i påsken ﬁk vi besked på at øge bredden på startbakken, så den overholdt målet til landspokalløbet, sagde Kim Andersen. Afholdelsen af det store

løb var helt fantastisk. Få dage inden blev der lavet overdækning i ryttergården, hvilket kørerne syntes var ren luksus. Uddelegeringen af opgaverne fungerede fint, og på selve dagen kom flere til og ville hjælpe – også ved oprydningen til slut var der mange hænder, så arbejdet var hurtigt gjort. DMU kvitterede med maksimum point og efterfølgende har folk fra andre klubber rost arbejdet. I år er der planer om overdækning på selve startbakken, flisebelægning i ryttergården samt et rigtigt tag. Måske også fliser, hvor samaritterne holder til. Og vanen tro, er der nok også nogen hop og sving, der skal peppes op. På træningssiden bliver det Morten Poulsen, Kim Dahl og Kim Hinrichsen, der skal stå for de to ugentlige aftener. De ældste aktive kørere vil også hjælpe til med træningen af de yngste.

B. Design B. Design v/Berit Villadsen

Alt inden for solafskÊrmning

Rullegardiner - PlissÈgardiner Lamelgardiner Persienner - Fluenet m.m.

Tlf: 30 50 51 68

v/Berit Villadsen

Kasserer Grete Laursen fremlagde regnskabet. Det var et godt år for den lille klub. Det var større tal end det plejer at være, men det må det nødvendigvis være, når en gate importeres og et kæmpestort løb afvikles. Tilskud til gaten og forskellige sponsorrater gjorde, at vi fik et pænt overskud, så der stadig er noget på kistebunden. På valg i bestyrelsen var Kim Andersen og Grete Laursen. Kim blev genvalgt. hvorimod Grete ønskede at stoppe. I stedet blev Birthe Holmgaard Jensen valgt. Vedrørende suppleanter har klubben den uskrevne regel, at afgåede medlemmer bliver valgt som suppleanter, så Steen Pedersen og Grete Laursen fik tjansen. Lola Andersen og Mette Hinrichsen fik plads i eventudvalget (oplevelses-udvalget) og det bliver spændende at se, hvad de finder på. Under eventuelt uddeltes klubpokalerne Fremgangspokalen blev tildelt Jakob Nørgaard Træningsflidspokalen tilfaldt Emil Andersen Blinkenborg-pokalen er en kammeratskabspokal. Den blev efter afstemning blandt børnene givet til Rex Sixhøj Laursen Slutteligt fik Grete en lille erkentlighed og en stor applaus.

Man bliver aldrig for gammel til at lege med legoklodser.

Over 1500 børn og voksne besøgte Jubi Land i Aars AARS: Med over 1500 børn og voksne inde i løbet af to dage, kan det konstateres, at Jubi Land i Kultur- og Messecenter Aars er blevet et stort tilløbsstykke i skolernes vinterferie. Det var Ranum Teltudlejning der sørgede for, at de mange forskellige aktiviteter blev sat op i de to haller, mens det var elever fra 10. klasserne som havde opgaven med at sælge billetter og se efter, at alt fungerede som det skulle ved de mange aktiviteter. Der havde god styr på tingene, og opstod der problemer, sørgede de for at kontakte arrangørerne. Og bortset fra et par drenge, som blev vist ud af messecentret, da de ikke kunne opføre sig ordentlig, gik det hele som det skulle.

Koncentrationen skal være i top, ellers ryger man af tyren.

Mens de voksne slappede af ved bordene, ﬁk børn i alle aldre brugt en masse krudt. Det var der også rig mulighed for, idet der i de to haller var hoppe- og klatreborge, rodeotyr, rutchebaner, boldkast og meget andet. For at tilgodese de små børn, var der aktiviteter forbeholdt dem,

hvilket er godt. Heine Pedersen fra Ranum Teltudlejning udtrykker tilfredshed med afviklingen af Jubi Land, og roser eleverne og messecentret for et godt samarbejde. Han er sikker på, at der også næste år vil være Jubi Land i Kultur- og Messecenter Aars i uge 8.

Køkkenweekend Lørdag - søndag kl. 10-15

Fra Invita til den indre blærerøv

S Fuldt udtræk. Fuld udnyttelse

Træskuﬀer i snedkerkvalitet

elvfølgelig er det designet, du falder for. Men den ægte glæde ved et godt køkken handler mest om de indre kvaliteter. Fornemmelsen af snedkerarbejde og gedigne materialer. Skabe og skuﬀer, der er indrettet præcis e er dine behov og daglige rutiner. Det giver køkkenet den særlige dimension, der gør det til dit køkken.

Invita Viborg . Lundborgvej 4 . 8800 Viborg . Tlf. 86 64 21 33 Invita Hobro . Jyllandsvej 2 . 9500 Hobro . Tlf. 98 52 44 11 Invita Aalborg . City Syd . Stenbukken 11 . 9200 Aalborg . Tlf. 98 18 77 33 . www.invita.dk

Aars Avis

3. marts 2010

SIDE 19

25 år

Drømme, oplevelser, inspiration og gode tilbud

SIDEN VI OPFØRTE FORRETNINGEN VED OMFARTSVEJEN I TRENDRUP

Søndag åbent 10-16 erer vi Søndag serv kaffe g kagemand o de la o eller chok

Lars Lykkemark skal sælge blomster ved auktionen i Aars.

Blomstersalg ved auktionen i Aars AARS: Når man nævner landboauktionen i Aars, tænker de ﬂeste på handel med kreaturer. Det er da også den langt største aktivitet, men kigger man sig omkring udenfor auktionshallen, er der også andre varer der faldbydes. Der sælges blandt andet frugt, ost og pølser, og som noget bliver der fra på fredag mulighed for at købe blomster. Det er LM Design og Blomster i Løgstør der har fået den gode idé, at tage tu-

ren til Aars. Idéen kommer fra en samtale ejerne har haft med Ostemanden fra Vindblæs (der i virkeligheden er en dame). Det bliver Lars Lykkemark som skal tage turen til Aars. Han oplyser, at der næsten ingen grænser er for hvad folk kan købe eller bestille. Har man specielle ønsker til blomster, buketter eller sammenplantninger, kan de bestilles på forhånd, og han tager dem med til Aars. LM Design og Blomster

Borgerne i Vesthimmerland er lidt mere sløve til at svare på regionens spørgeskema end folk i resten af Nordjylland.

De unge er for sløve til at svare VESTHIMMERLAND: Vesthimmerland halter stadig lidt bagefter når det gælder om at få svaret på Region Nordjyllands store spørgeskemaundersøgelse ”Hvordan har du det”. Besvarelsesprocent for hele regionen er på 48,5 procent, mens besvarelsen i Vesthimmerland kun er på 47,5 procent. Det svarer til 1.330 besvarelser ud af de udsendte 2.800. Vores målsætning er 60 procent, svarende til knap 1.700, siger Søren Toft Hansen, Vesthimmerlands Kommune. Han bemærker samtidig, at de største problemer med at svare har de unge og små-

børnsfamilierne. For mænd helt op til 40 ser det lidt sløjt ud med besvarelserne. Besvarelsesprocenten er ﬁn, men der er brug for endnu ﬂere for at undersøgelsen kan være dækkende. De øvrige nordjyske kommuner ligger lidt højere end Vesthimmerland, bemærker Søren Toft Hansen. For at gøre det endnu mere attraktivt at besvare skemaet, trækkes der bland alle nordjyske besvarelser lod om præmier på 12.000, 8.000 og 5.000 kr. - Har man en ældre pårørende eller en ung i huset, der har modtaget spørgeskemaet, så vil vi meget gerne, at man opfordrer eller hjælper

importer de ﬂeste af deres blomster direkte fra Holland, og dermed sikres altid friske varer. De vil sælge årstidens udbud af blomster, så kunderne kan få noget nyt hele tiden. De har også planer om at lave en aftale med ældrecentrene i kommunen, så beboerne kan købe blomster med videre til en lav pris. Har man en blomst/plante, man er særlig glad for, kan det også lade sig gøre at få den omplantet hos LM Design og Blomster, som foruden blomsterbilen, der også vil besøge andre byer i Vesthimmerland, også driver en stor forretning i Løgstør.

med at besvare det. Man kan også henvende sig til Sundhedscentret for at få hjælp, fortsætter han. Undersøgelsen skal bruges til at ﬁnde ud af, hvor de største problemer og de største styrker er sundhedsmæssigt. En statistisk behandling af alle svar kan pege på områder, hvor kommunen vil gøre en ekstra indsats. - Det er også meget interessant at se, hvordan vesthimmerlændingenes sundhed udvikler sig. For eksempel om vi fastholder vores gode placering i forhold til rygning og vores knap så gode placering i forhold til overvægt i forhold til 2007. Spørgeskemaet er vores eneste mulighed for en sådan undersøgelse helt nede på kommuneplan, forklarere Søren Toft Hansen.

Fryd nr. 5, 44 sider med masser af idéer til forandring af din bolig er på gaden nu.

SPAR 5.711,STRESSLESS ORION/TAURUS hvilestol med trinløst glid og automatisk regulerbar nakke- og lændestøtte. Med blødt Paloma læder i mange farver. ORION stol, mellem str. Normalpris 9.150,- Nu 6.999,- Spar 2.151,TAURUS stol, stor str. Normalpris 9.710,- Nu 7.999,- Spar 1.711,Fodskammel. Normalpris 2.410,- Nu 1.999,- Spar 411,2 stk. Taurus stole + 1 fodskammel Normalpris 21.830,Besøg Nu 16.999,- Spar 4.831,landsdelens 2 stk. Orion stole + 1 fodskammel. Normalpris 20.710,-

3 PERS. SOFA

SPAR 5.421,-

største STRESSLESS STUDIO

16.999,-

S STRESSLESS SPACE large sofa med Batick læder i snow, sort m eeller creme. Med den kendte SStressless siddekomfort og vippefunktion i alle sæderne. p 2 pers sofa L 171cm. Normalpris 12.999,- Nu 12.999,- Spar 3.961,- 3 pers. sofa L 235 cm. Normalpris 22.420,-

15.998,SPAR 6.000,-

DC 4100 klassisk sofa i luksus kvalitet med blødt semi anilæder dessin Luxor. Fantastisk siddekomfort p.g.a. sæderhynder i koldskum med duntop. 3 pers. sofa L 200 cm. Normalpris 11.999,- Nu 9.999,- Spar 2.000,2 pers sofa L 152 cm. Normalpris 9.999,- Nu 7.999,- Spar 2.000,3 + 2 pers. sofa. Normalpris 21.998,-. Læestol (som sofa). Normalpris 7.999,- Nu 5.999,- Spar 2.000,-

SPAR 9.000,INTRODUKTONSPRIS

14.998,NYHED - CUREM elevationsseng. Hævbar elevationsbox med stærk elevationsmotor og trådløs fjernbetjening. Inkl. 6,5 cm tk topmadras med indlæg af trykaﬂastende og temperaturfølsomt Curefoam for optimal og individuel liggekomfort, blød, medium eller fast. Elevationsramme og boxmadras beklædt med sort ventilerende Pressless betræk, der er slidstærkt og nemt at rengøre. 2 stk. L 210 x B 90 cm. Normalpris 23.998,-

Mellemgade 2b · 9240 Nibe Tlf. 98 35 10 50 · www.fotograferne-nibe.dk

14.999,-

3+2 PERS

KONFIRMAND

BESTIL TID NU!

2 STOLE + 1 SKAMMEL

MAX JESSEN Omfartsvejen 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33 www.max-jessen.dk

ÅBNINGSTIDER: Man. 10.00-19.00 Tirs.-tors. 10.00-17.30 Fre. 10.00-19.00 Lør. 10.00-14.00

Besøg landsdelens største bolighus, 6000 m2. 1000 m2 søvncenter

MAX JESSEN - TERNDRUP

Aars Avis

SIDE 20

3. marts 2010

Venstre og Konservative Arla-grunden i Aars og øger bureaukratiet kommunal udvikling Uffe Bro, medlem af byrådet for Socialdemokraterne, mener at Venstre og Konservative er med til at øge bureaukratiet. På sidste byrådsmøde omtalte jeg en sag uden for dagsordenen, nemlig Kultur- og Fritidsforvaltningens beslutning om at give et særligt tilskud til de to af kommunens ﬁ re turistforeninger, nemlig turistforeningerne i Aars og Farsø. Pengene til dette særlige tilskud fandt man ved at reducere det særlige markedsføringbeløb, udvalget havde fået tilført som følge af ophøret af medlemskabet af Region

Aalborg Samarbejdet. Det undrer mig en del, at ingen af ”vores vågne journalister” har følt rang til at omtale sagen – og så må jeg jo selv omtale mit initiativ! For at undgå enhver misforståelse, så har jeg ikke noget imod, at turistforeningerne får tilskud fra kommunen, bare alle behandles ens. Derimod har jeg meget imod, at man bruger markedsføringskroner på administration, som om bureaukratiet ikke er stor nok. Markedsføringsbeløb skal anvendes til at forøge tilstrømningen til kommunen af turister og andre,

SF: Kommuneudvikling kan anskues på ﬂere måder

alt til glæde for større omsætning og dermed bedre skattegrundlag. Det foruroliger en del, at Konservative og Venstre på denne måde vil øge bureaukratiet i stedet for at arbejde på at øge skattegrundlaget i kommunen. Jeg ved godt, at udvalget har konstrueret et begreb, som kaldes ”intern markedsføring”, hvad dette så end er. Imidlertid er det bare en tom overskrift uden reelt indhold. Vi skal – bl.a. – leve af en- og ﬂerdagsturister, der kommer udefra og ikke af personer – herunder kommunens egne borgere – der bare ﬂyttes rundt i kommunen.

Berit Byg, Ranum, skriver på vegne af SFs gruppe i byrådet i Vesthimmerland:

Der har i den seneste tid været en del skriveri i avisen om for- og imod erhvervelsen af Arla-grunden i Aars, som et flertal i byrådet i Vesthimmerland i sidste uge sagde nej til. Det skal ikke være nogen hemmelighed, at SF fra starten klart meldte ud, at vi ikke kunne være med til at støtte op om dette. Ikke mindst den noget usikre fi nansiering og den økonomiske situation, kommunen befi nder sig i, taget i betragtning. Siden har det ikke skortet på anklager om, at man ved at stemme nej til køb af grunden, ikke er parat til at forholde sig konstruktivt i forhold til at komme videre og ud af krisen, at man i det hele taget ikke ønsker at udvikle kommunen, og

Scooterservice Jyllandsgade 5 - 9600 Aars

Telefon 20 28 85 06 Åbningstider: Tirs.-ons.-torsdag 11-17 eller efter aftale

ADVOKATFIRMAET A DVOKATFIRMAET

JAN POULSEN

fremover. I sig selv vil viljen til at skabe en fællesskabsfølelse i kommunen på tværs af geografien og kommunale institutioner kunne gøre underværker, men det er en ganske anden historie. Tilbage står kun at sige, at udvikling af en kommune kan anskues på mange måder. Og der er ingen, der siger, at konservative har patent på at defi nere dette. Ligesom det er trist, hvis dem, der sidder på det politiske flertal i byrådet, ikke har andre udmeldinger i debatten om politistationen, end at vi ikke har en passende grund til denne i Aars, på trods af, at der ligger op til flere alternative løsningsforslag på bordet allerede. Herunder også andre muligheder for at placere en sådan såvel i Løgstør som i Aars, hvis det endelig skulle være.

Højeste dagspris gives for jern og metaller

Boligadvokat

Møderet for højesteret

Gratis afhentning!

NEDSKÆRING FORETAGES OVERALT

Aagade 8 . 9620 Aalestrup Kc]% 0/ -+ (/ (( =Xo 0/ -+ )+ ,/

Biler modtages til skrotning

Kontortid: Mandag - fredag kl. 8.30-16.00 - advokatkontoret dvokatkontor der hjælper dig...

at der derfor ikke vil være mulighed for at etablere en evt. ny politistation i kommunen, idet denne angiveligt ikke kunne tænkes placeret andre steder end på meget omtalte grund. Nu er det faktisk sådan, at SF rigtig gerne vil bidrage til, at vores kommune kommer på fode igen og udvikler sig i en positiv retning til gavn for borgerne. At gøre dette ved køb af grunde og ejendomme mener vi dog ikke er den rette vej på nuværende tidspunkt. I stedet ønsker vi at rette fokus på den enkelte borger og med dette for øje være med til at træffe de prioriteringer, der må træffes. Især med de svagestes ve og vel for øje. På mange måder er vi jo netop en kommune, der også har mange muligheder og meget godt at byde på, som man måske kunne være bedre til at udnytte

NIBE PRODUKTFORRETNING Aalborgvej 55, 9240 Nibe - Tlf. 98 35 18 54

E-mail: jpo@advokatjanpoulsen.dk www.advokatjanpoulsen.dk

Det miljørigtige valg!

www.skrotten.dk

SAMUELSEN AUT. VVS INSTALLATØR Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres Tilbygning - Ombygning - Renovering Tømrer - Snedkerforretning Bandsholmvej 36, 9600 Aars

Tlf. 98 66 43 49 Bil. 29 24 75 01

KVALITET TIL TIDEN O KØKKENER O DØRE & VINDUER O GULV & LOFT O EFTERISOLERING O TAGPAP O NYBYGGERI O LANDBRUGSBYGGERI

TØMRER & SNEDKER

KASTBERG A/S TLF. 98 62 51 55 VESTVEJ 13 . 9600 AARS

VVS

- din VVS mand • • • • • • •

v/ Glenn Samuelsen 9600 Aars www.samuelsen-vvs.dk E-mail: glenn@samuelsen-vvs.dk Tlf:

20 68 52 50

Jordvarme Varmepumpeanlæg Solvarme Stoker Køl/aircondition VVS-arbejde Blikkenslagerarbejde

Messevej 16, 9600 Aars, Tlf. 98 62 19 55

ALT murerarbejde udføres!

)0:%+8)2

ă ă ă

Nybygning Tilbygning Ombygning og reparation

KVALITETSARBEJDE til fornuftige priser! MURERMESTER

HENNING HANSEN

:)78,-11)60%2( )P JMVQEIX %EVW 4IXIV )VMOWIR % 7

Kærvej 91, Aars

Tlf. 98 62 37 74

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Avis

3. marts 2010

SIDE 21 Advokatfirmaet

BINDSLEV & KJELDSEN ApS

Det er staten som bĂ¸r kĂ¸be grunden Mogens Tange, HĂ¸jvang 1, Aars, mener at det er staten og ikke kommunen - der bĂ¸r kĂ¸be Arla-grunden i Aars til ny politistation: ByrĂĽdsmedlem Kirsten Moesgaard mener at det er en god ide, at kommunen kĂ¸ber Arla-grunden i Aars med bygninger. Det forlyder, at kĂ¸besummen er ca. 10 mio. kr. , men sĂĽ har man ogsĂĽ en grund at tilbyde staten, hvis den bestemmer sig til at bygge en ny politigĂĽrd i Aars i stedet for i Hobro. For mig at se, er problemet blot, at en grund i Hobro

nĂŚppe koster det halve af Arla-grunden, hvorfor staten nĂŚppe vil vĂŚlge Aars, hvis vi ikke har en grund at tilbyde, der er vĂŚsentlig billigere. I Ă¸vrigt lĂ¸ber Arla-grunden ingen steder, hvorfor staten ligesĂĽ godt selv kan kĂ¸be den. Hvis kommunen fĂ¸rst har kĂ¸bt Arla-grunden og staten sĂĽ ikke vil kĂ¸be den, vil kommunen i de kommende ĂĽr fĂĽ en stor rentebyrde, og det vil vĂŚre et godt argument for at bygge et nyt rĂĽdhus pĂĽ grunden, men det har kommunen heller ikke penge til.

Fik â&#x20AC;?en sludder for en sladderâ&#x20AC;? fra SF Dhamu Chodavarapu, Kaj Munks Vej 21, Aars, er ikke enig med SFs byrĂĽdsmedlem Berit Byg, Ranum, i debatten om Arla-grunden i Aars: Fr. Berit Byg skriver pĂĽ vegne af SFs byrĂĽdsgruppe - pĂĽ godt gammel dansk - â&#x20AC;?noget sludder for en sladderâ&#x20AC;? om, at med de svagestes ve og vel for Ă¸je, har man stemt mod kĂ¸bet af Arla grunden. Jeg gad vide, hvor mange der er svage og er dĂ¸de af sult i Aars kommune? En desvĂŚrre alt for tidlig afdĂ¸d socialdemokrat Svend Auken rĂĽbte og skreg, da han var i opposition, hele tiden om ďŹ re grupper, der lider i Danmark: de arbejdslĂ¸se, de syge, de studerende og de gamle. Det var hans opfattelse af Danmark, at hele Danmarks befolkning kun bestod af de ďŹ re grupper. Han nĂŚvnte ikke indvandrere den gang, ikke ret mange af dem var stemmeberettigede. Nu kĂ¸rer SF og andre i samme rille. Man mĂĽ da mindst forvente, at man ved, at der ogsĂĽ er andre grupper i Danmark og dermed i Vesthimmerlands Kommune, som kommunens ledelse skal tage vare pĂĽ. Fremtiden bygges ikke

ved at halte, sĂĽ bliver man overhalet af andre. Pudsigt, jeg har ladet mig fortĂŚlle, at Falcks Redningskorps i sin tid gerne ville have bygget sin redningsstation i Hornum, men ďŹ k afslag fra det davĂŚrende sognerĂĽd. Derfor byggede man i Aars. Nu kan man se udviklingen i Aars og i Hornum. Historiske set har en â&#x20AC;?nej sigerâ&#x20AC;? aldrig skabt fremtid. Vi har valgt politikere for at have visioner for fremtiden. Visioner er grundlaget for fremtiden. At en politistation kan vĂŚre der, er en del af sagen, men Arla grunden har en meget centralt placering med gode tilkĂ¸rselsforhold og parkeringspladser. Derfor har det betydning for kommunens udvikling, man kan da hĂĽbe, at vores politikere er bedre fremtidsorienteret end de sognerĂĽdsmedlemmer, som sagde nej til Falck-stationen. SelvfĂ¸lgelige anser vi ikke, at borgmesteren og andre skalter og valter med vores penge, men man mĂĽ da forvente, at de kommer ud med deres visioner for Arla pladsen, sĂĽ selv en SFer kan se det. SĂĽ kan man foretage en ny afstemning.

Alt malerarbejde og tapetsering udfĂ¸res til rimelige priser! Hurtig og reel betjening. MALERMESTER Kong Christiansvej 31 . 9600 Aars Fax 98 62 49 00 . Tlf. 98 62 12 46 Mailadresse: walther-bach@mail.dk

TraďŹ kanter i Aars taler i mobiltelefon Judith Hiort-Lorenzen, Stenildvadparken 24, Aars, giver en alvorlig bemĂŚrkning til telefonsnakkende bilister. Der er mange steder, hvor mobiltelefonsnak ikke hĂ¸rer hjemme, og hvor en vis portion pli ville vĂŚre pĂĽ sin plads. Men det er faktisk forbudt at snakke i hĂĽndholdt mobiltelefon, mens man kĂ¸rer bil. Jeg har for eksempel set situationer, hvor mobilsnakkende bilister havde mere end svĂŚrt ved at manĂ¸vrere pĂĽ et hjĂ¸rne. For nylig lĂŚste jeg pĂĽ en avis-hjemmeside, at Fyns Politi havde snuppet 406 bilister pĂĽ ĂĽrets fĂ¸rste 50 dage for at tale i hĂĽndholdt mobiltelefon - nĂŚsten tre gange sĂĽ mange som pĂĽ samme tidspunkt sidste ĂĽr. Her drejede det sig kun om 145 mobilsnakkende bilister. Jeg tillader mig at tro, at en lignende statistik kunne skrives i Aars og omegn. Og selv om jeg ikke har mindreĂĽrige bĂ¸rn, der fĂŚrdes pĂĽ vejene, synes jeg, det er skrĂŚmmende, at bilister navigerer med ĂŠn hĂĽnd og

har deres opmĂŚrksomhed andre steder end pĂĽ traďŹ kken. Selv buschauffĂ¸rer gĂ¸r det! Jeg fĂŚrdes hver dag pĂĽ cykel og til fods og er derfor meget opmĂŚrksom pĂĽ bilisterne. Jeg prĂ¸ver at â&#x20AC;?lĂŚse dem,â&#x20AC;? se, om de har opdaget mig, og hvilken vej, de vil dreje. Der er nemlig rigtig mange, der ikke blinker af. Men man kan jo heller ikke styre det hele med ĂŠn hĂĽnd. Eller ogsĂĽ tĂŚnker man, â&#x20AC;?at nu har jeg drejet her hver dag i tyve ĂĽr, sĂĽ det ved alle.â&#x20AC;? Men det gĂ¸r alle ikke. (Som fodgĂŚnger kunne man mĂĽske sagtens vĂŚre nĂĽet over Boulevarden eller Himmerlandsgade i god behold, hvis man havde vidst, at bilisten ville dreje). Noget helt andet er, at Aars ville vĂŚre godt tjent med et par fodgĂŚngerfelter til, f.eks. i Himmerlandsgade (der jo burde have vĂŚret en hyggelig gĂĽgade). Bilisterne mĂĽ ganske vist kun kĂ¸re 30 km i timen, men det bliver ofte ikke overholdt, sĂĽ det er tit besvĂŚrligt og halvfarligt at fĂŚrdes.

â&#x20AC;˘ Himmerlandsgade 109 DK-9600 Aars -Tlf. 98 62 40 00

â&#x20AC;˘ Autoriseret bobestyrer

RKI Inkassopartner

FORĂ&#x2026;RSTILBUD pĂĽ skind og pels!

Stort udvalg i sĂŚl, rulam, mink, skind og tilbehĂ¸r. Kom og gĂ¸r en god handel 10% rabat pĂĽ alle varer i marts mdr. Ă&#x2026;bent mandag til fredag: kl. 13 til 16 lĂ¸rdag: kl. 10 til 13 â&#x20AC;&#x201C; eller efter aftale.

Volstrup

pels

Rosbjergvej 9 (ved RĂ¸rbĂŚk) . 9500 Hobro (GPS, evt. NĂ¸rager) Tlf. 98 55 71 44 / 98 55 21 44 . Se vejbeskr. og modeller: www.volstruppels.dk

Retssager KonfliktlĂ¸sning er et vigtigt arbejdsomrĂĽde for os. Bliver du involveret i en retssag kan vi tilbyde dig kvalificeret rĂĽdgivning samt reprĂŚsentere dig i retten. Kontakter du os straks konflikten er opstĂĽet, kan vi mĂĽske hjĂŚlpe dig med at undgĂĽ en retssag.

ADVOKATFIRMAET MĂ¸deret for hĂ¸jesteret

STENUM Tlf.: 98622911 SĂ¸ndergade 22 Fax: 98624320 9600 Aars E-mail: aars@adv-stenum.dk

Larsen Byg VI TILBYDER: â&#x20AC;˘ LĂĽse- og nĂ¸gleomlĂŚgningg â&#x20AC;˘ Landbrugsbyggeri, rep. og udskiftning. â&#x20AC;˘ Nybyggeri - tilbygninger - etablering af nyt tag. â&#x20AC;˘ Udskiftning af glas, vinduer og dĂ¸re. â&#x20AC;˘ Reparationsarbejde pĂĽ bygninger - indvendigt og udvendigt. â&#x20AC;˘ Fast lav timelĂ¸n.

LARSEN BYG, HORNUM v/ Ole Vinther Larsen tlf. 40 75 67 90

Lerkenfeldt Gods

Inviterer til bĂ¸rnetĂ¸js outlet i Riddersalen

50-75% rabat pĂĽ mĂŚrkevarer som Katvig, Hollyâ&#x20AC;&#x2122;s, Pippi, CeLaVi, Italy Kids, Wheat, Krea og Christina Rohde.

Ă&#x2026;bningstider FĂĽ et GRATIS

HĂ&#x2DC;REAPPARAT*

*med pĂĽ kr. kr. 6.010,6.230,* med offentligt offentligt tilskud tilskud pĂĽ (# #%! % ) %(

98113200

"BMCPSH )FOSJL (FOFGLF 1PVM &SJL )Â&#x2018;KTMFU +FUUF #Â&#x2018;OOFMBOE #SÂ&#x2018;OEFSTMFW 3JDIBSE (BMMBOE )PCSP )FOSJL "SFOUPGU

Annoncetelefon 98 62 17 11

Advokater: Arne Bindslev (H) - Carsten Kjeldsen (MMCR) Mogens BĂ¸g-Jensen (H) Hanne NĂ¸rkjĂŚr Nielsen (L)

7FTUFSCSP Âˇ "BMCPSH W (Ă&#x2021;TFQJHFO

) - * *

!3 +FSOCBOFHBEF & r )PCSP

XXX IPFSFBQQBSBUFU EL ( 1

/// - - ,

Fredag d. 5/3 kl. 12-19 LĂ¸rdag d. 6/3 kl. 10-17 SĂ¸ndag d. 7/3 kl. 10-16 Der vil blive fyldt op med nyt bĂ¸rnetĂ¸j alle dage. Deltag i konkurrencen om 2 gavekort Ă 400 kr. ved at tilmelde dig â&#x20AC;&#x2122;Lerkenfeldt Gods Outletâ&#x20AC;&#x2122; pĂĽ facebook. Vinderne udtrĂŚkkes torsdag den 4/3 og fĂĽr direkte besked. Lerkenfeldt Gods, Svingelbjergvej 106, 9640 FarsĂ¸, Tlf.: 27 21 24 09

Aars Avis

SIDE 22

Vesth. Konservative Vælgerforening

Formand: Ernst Pinstrup Sørensen Ryttervej 22, 9600 Aars Tlf. 98 66 63 66 Kasserer: Hanne Grabow Sognevej 99, Østerbølle, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 16 10

Det Danske Spejderkorps

Løgstørvej 57, 9600 Aars Gruppeleder: Inge Merete Vestergaard Tlf. 98 62 14 79 Kasserer: Jette Kristensen Tlf. 98 62 45 78 Mail: www.ddsaars.dk Mødested: Spejdergaarden Løgstørvej 57, Aars tlf. 98 62 47 22

FDF

Mødested: FDF Huset, Stenildvadvej 4, Aars Mail: www.fdfaars.dk Kredsleder: Dennis Gislum Tlf. 51 20 45 80 Formand: Eva Harbo Andersen Tlf. 70 20 08 66 - 98 62 37 55

Guldalderklubben, Aars

Kasserer: Elly Engedahl Oustrupvej 8 H, 9600 Aars Tlf. 98 62 11 10 - 20 42 50 87 Mødested: Østermarkskolen hver onsdag fra kl. 14.30-17.00

Himmerlands Saluteringslaug Oldermand: Peter H. Høffner Nørregade 22, Østrup, 9600 Aars Tlf. 98 65 81 86 Kasserer: Bent Schade Spar Nord Tlf. 72 24 58 00

Landbrugets Seniorklub Formand: Per Liengaard Gråbølle 82, 9640 Farsø Tlf. 98 63 29 90 Kasserer: Margit Krogh Overvejen 17, 9640 Farsø Tlf. 98 63 24 06

Vesthimmerlands Musik-Cabaret Formand: Lene Weiss Nibevej 24, 9600 Aars Tlf. 98 62 30 91 Kasserer: Elin Mathiesen Tlf. 98 66 22 25 Mødested: Den blå stue/messecenteret, Vestre Boulevard 15A, 9600 Aars

Singleklubben På Sporet Formand: Kim Andersen Tlf. 61 36 31 94 Kasserer: Eigil Gammelholm Tlf. 98 63 64 88 Mødested: Klubhuset Ryttervej 2, 9600 Aars

Socialdemokraterne i Vesthimmerland Syd

Formand: Herdis Brix Dr. Christinesvej 27, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 06 Kasserer: Margit Nielsen Holmsgaardsvej 19, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 82 85

Tordenkalvens Øllaug

Formand: Torsten Hansen Skånevej 10, 9670 Løgstør Tlf. (pri.) 98 67 37 18 Tlf. (arb.) 98 62 17 11 Kasserer: Ole Riis Olsen Ansgarsvej 12, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 86 Mødested: Se: www.tordenkalven.dk

Vesthimmerlands Havekreds Formand: Jim Gruss Ryttervej 21, 9600 Aars Tlf. 98 62 40 64 Kasserer: Annalise Skadhauge Risgaardevej 62, 9640 Farsø Tlf. 98 63 62 85 Mødested: Aktivitetscenter Bymidten

Vesthimmerlands Handicap Idræt Formand: Eva Jensen Spurvevej 2, 9600 Aars Tlf. 40 89 23 29

Vesthimmerlands Musikforening

Formand: Grethe Stæhr Peder Stubsvej 28, 9600 Aars Tlf. 98 62 18 27 Kasserer: Svend Bækgaard Kong Haralds Vej 23, 9600 Aars Tlf. 98 62 33 42 Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium

Vesthimmerlands Volleyballklub

Formand: Sara Mols Græsborg Tlf.: 98 66 40 84 Kaserer: Henriette Sørenen Tlf.: 98 37 57 00 Klubaktiviteter: Aars og Hornum

Ældre Sagen Aars Lokalkomité

Formand: Arne Pedersen Peder Stubsvej 21, 9600 Aars Tlf. 98 62 23 10 Telefonstjernen/Tryghedsopkald: Søren Houlberg, Dr. Margrethes Vej 15 9600 Aars - Tlf. 98 62 43 63 Mødested: Aktivitetscenteret Bymidten Bymidten 15, 9600 Aars Tlf. 98 62 53 68

Aars Amatør Astronomer Formand: Peter Stenild Kaj Munksvej 19, 9600 Aars Tlf. 98 62 24 84 Kasserer: Leif Pedersen Korsholmvej 174, 9631 Gedsted Tlf. 98 64 53 86 Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium Observatoriet eller Lokale 1.8 www.vhim-gym.dk/astronomi

Aars Badmintonklub

Formand: Michael Hansen Halsmandsbrovej 30, 9240 Nibe Tlf. 98 66 67 68/29 27 25 94 Mail: halsmandsbro@privat.dk Kasserer: Thomas Nielsen Hans Egedes Vej 191, 9600 Aars Tlf. 98 62 51 85 Mail: t.nielsen@aars.dk

Aars Billardklub

Formand: Peter Sørensen Agertoften 28, 9600 Aars Tlf. 98 62 41 36 Kasserer: Helle Carlsen Pregelvang 11, 9600 Aars Tlf. 98 62 48 97 www.aars-bk70.dk Mødested: Nibevej 1C, 9600 Aars Tlf. 98 62 54 70

Aars Borgerforening Formand: Anders Didriksen Højtoften 7, 9600 Aars Tlf. 98 62 42 61 Kasserer: Jette Rask Højtoften 10, 9600 Aars Tlf. 98 62 37 39

Aars Bridgeklub

Formand: Jan Kvitsau Nielsen Tlf. 98 66 11 58 Kasserer: Henning Madsen Grøbølle 16, 9640 Farsø Spillested: Aktivitetscentret Bymidten, Aars tirsdage ml. 19.00-23.00

Aars Brydeklub

Formand: Kim Olsen Engvej 3, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 87 - 23 82 91 68 Kasserer: Gitte Kragh Jensen Tingvej 7, 9600 Aars Tlf. 31 71 90 96 Mødested: Østermarkshallen

Aars Erhvervsråd

3. marts 2010

Aars Patchworkforening

Formand: Svend Jørgensen Kong Valdemars Vej 13, 9600 Aars Tlf. (pri.) 98 62 40 73 Tlf. (arb.) 98 62 17 00 Sekretariat: Himmerlands Udviklingsråd Messevej 1, 9600 Aars

Formand: Nanna Andersen Grundtvigsvej 4, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 16 Kasserer: Helle Grøn Jensen Hobrovej 55, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 19 Mødested: Aars Bibliotek - kælderen

Aars og omegns Folkedanserforening

Aars Pensionistforening

Formand: Leif Havbro Høvejen 5, Vognsild, 9600 Aars Tlf. 98 65 8519 Kasserer: Lars Peter Bach Holmagervej 3, Holmager, 9240 Nibe Tlf. 98 35 70 65 Mødested: Aars Skole

Aars og omegns Fugleforening

Formand: Per Jensen Grønnegade 6, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 15 20 Kasserer: Hanne K. Pedersen Hedeskrænten 44, 8800 Viborg Tlf. 98 62 66 09 Mødested: Klubhuset 4H gården Mail: fugleforening@aars.dk

Aars Frikirke

Formand: Orla Pedersen Sjøstrupvej 48, 9600 Aars Tlf. 98 65 61 72 Kasserer: Finn Bech Odinsvej 22, 9640 Farsø Tlf. 98 63 22 85 Mødested: Aars Frikirke Markvænget 11, 9600 Aars

Aars Gymnastikforening Formand: Niels Hald Stenildvadvej 11, 9600 Aars Tlf. 98 62 10 74 Kasserer: Caspar Valdgren Madsen Tingvej 1, 9600 Aars Tlf. 98 62 69 69 www.aarsgymnastikforening.dk Mødested: Idrætscentret Østermarken

Aars Golfklub

Formand: Bernt Neergaard Jacobsen Baneudvalgsformand/næstformand: Preben Tindal Christensen Kasserer: Britta Lystlund Johansen Honorær sekretær: Jørn Holm Medl. af bestyrelsen: Bent Bundgaard Medl. af bestyrelsen: Thor Jespersen Medl. af bestyrelsen: Søren Friis www.aarsgolfklub.dk Mødested: Tandrupgaard, Tandrupvej 6 9600 Aars Tlf. 96 98 07 00 - Mobil: 24 24 09 29

Vesthimmerlands Højskoleforening Formand: Palle Fogh Hvorvarpvej 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 12 43 Kasserer: Grethe Stæhr Oustrupvej 54, 9600 Aars Tlf. 98 62 18 27 Mødested: Aars Kirkecenter

Formand: Per Drejer Svalevej 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 38 17 Kasserer: Oda Bojer Sdr. Boulevard 10, 9600 Aars Tlf. 98 62 64 86

Aars Skakklub

Formand: Poul E. Niebuhr Korgaardvej 8, Haubro, 9600 Aars Tlf. 98 66 42 70 Kasserer: Allan Bo Sørensen Svoldrupvej 174, 9600 Aars Tlf. 98 65 88 99 Spillested: Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars

Aars Svømmeklub

Formand: Lone Ø. Bentzen Kong Haraldsvej 4 c, 9600 Aars Tlf. 98 62 45 86 Kasserer: Jimmy Sørensen Hans Egedes Vej 126, 9600 Aars Tlf. 98 62 27 23 Mødested: Aars Svømmehal, 9600 Aars Tlf. 98 62 37 60

Aars Tennisklub

Formand: Poul Erik Pedersen Solvænget 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 25 Kasserer: Jørgen Jensen Hans Egedes Vej 130, 9600 Aars Tlf. 98 62 22 56 Mødested: Sports Allé 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 47

Aars Tværfaglige Efterlønsklub

Formand: Kirsten Sørensen Gislumvej 20 A 13, 9600 Aars Tlf. 40 93 88 04 Kasserer: Birthe Pedersen Nibevej 23, 9600 Aars Tlf. 98 62 20 32 Underholdning og foredrag i lige uger på Kimbrerkroen 13.30 til ca. 16.00. Bowling i ulige uger i Aars Bowlingcenter kl. 14.00-15.00 og 15.00-16.00

Aars Idræts Klub

Formand: Kenneth Pedersen Hans Egedes Vej 70, 9600 Aars Tlf. 98 62 16 18 Kasserer: Finn Krebs Andersen Kong Christians Vej 14, 9600 Aars Tlf. 40 36 32 55 Mødested: Lyngsøvej 2 B 9600 Aars Tlf. 98 62 21 97

Aars Håndboldklub

Formand: Axel Heisz Pedersen Keldgårdvej 82, 9600 Aars Tlf. 98 62 40 46 Kasserer: Helle Westergaard Hans Egedes Vej 37, 9600 Aars Tlf. 98 62 26 50 Mødested: Østermarkhallen, 9600 Aars

Aarsegnens Jagtforening Formand: Niels Holst Kristensen Peder Stubsvej 24A, 9600 Aars Tlf. 98 62 20 84 Kasserer: Kirsten Conrad Stærevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 64 31 Mødested: Klubhus og Flugtskydningsbane Plantagevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 48 28

d n me inger« e d i S foren Avis tive i Aars årligt. k A » nges nge bri t 8 ga lse: e g s a d s pt min or o - + mom f s i Pr 335, ning. kr. r. fore p

Aars Avis

3. marts 2010

VOGNSILD

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SIDE 23 Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

ØSTRUP

Løgn på de skrå brædder i Østrup ØSTRUP: Østrup dilettanterne er igen klar til at stå på de skrå brædder. Allerede i morgen torsdag går det løs med årets stykke, som er et lystspil i tre akter af Hans Gnant. Stykket hedder ”Hellere lyve end ﬂyve”. Det handler om alle de krumspring dyrlæge Grib, spillet af Ejnar Andersen, foretager sig for at undgå, at tage på en ﬂyrejse til Indien, som hans kone, spillet af Helle Mortensen, har vundet. Datteren, Kirsten Olsen, træder hjælpende til, men

ikke meget går efter planen. De øvrige roller spilles af Orla Kragh, Niels Jørgen Jensen, Ewa Mortensen og debuttanten Allan Bo Sørensen. Det er sædvanen tro Aage Pedersen, som tager sig af lys, lyd og tæppe og Anja Bach, som tager sig af sufﬂør posten. Derudover giver Iben Hansen en hånd med, når der skal sminkes. Stykket spilles torsdag for områdets pensionister. Lørdag er der to forestillinger, hvor alle er velkomne.

Vognsild fik ram på finkulturen De før så glade amatører er mildest talt rasende på skoleinspektøren, og det slipper han naturligvis ikke godt fra. Især fordi der er en del intriger og affærer blandt skuespillerne. Det udvikler sig kaotisk og bliver ikke bedre af, at suffløren er småberuset og rekvisitøren bevist sabotere forestillingen. Alt sammen mesterligt fremført af årets dilettanthold bestående af: John Sigvardsen, Jette Krogh, Louise Schmidt, Lene Jensen, Henrik Thomsen, Jette Nielsen, Claus B. Christensen og Anders Post. Årets udgave var instrueret af Ragna Nielsen og suffleret af Åse Sørig. Skuespillerne blev sminket af Annette Sørensen og Gitte Grynderup. Beboerforeningen trakterede efterfølgende med kaffe og lagkage.

Ring og få en snak om mulighederne

AARS BYGGEMONTERING ApS v/ Ove Andersen Løgstørvej 75, Pisselhøj, 9600 Aars Tlf. 26 31 31 78 / 98 62 31 78

Dilettanterne i Østrup er klar til at spille årets stykke. Det går løs allerede i morgen torsdag.

VESTER HORNUM BYGGEINDUSTRI A/S TØMRER-

OG SNEDKERFORRETNING

Tlf. 98 66 31 22

TILSLUTTET

TAGMESTER Hovedgaden 63B, V. Hornum, 9640 Farsø

HUSK

AT VI HOLDER ÅBENT

PÅ SØNDAG

• El-service • Køle-service

www.oegaard.dk

• Alarm-service

FRA KL 10.00

El-installatør Morten Nøhr Kristensen

15 spillere var mødt op til en let gang træning under ledelse af Michael Olsen. Stemningen var som sædvanlig helt i top, og spillerne sluttede af med den obligatoriske suppe i klubhuset. VØ91 stiller med et hold i Serie 5 og et hold i Serie 6.

Alt i tømrer- og snedkerarbejde

• Total projekter • Nybygning/tilbygning • Haller i selv/færdig byg • Udestuer/carport efter opgave • Udskiftning af en hver art • Uforbindende tilbud gives på små og store opgaver

DØGNVAGT 98 62 50 00

VØ-91 spillere kom endelig på ”græs” ØSTRUP: VØ91 tog i lørdags fat på den nye fodboldsæson på Østrup Stadion. Opstarten var en del forsinket på grund af den vejrmæssige situation, men lørdag formiddag blev der ryddet sne, så spillerne endelig kunne komme på græs.

Den tapre soldat-regisøren (nu som træ), den fæle heks og skoleinspektøren, ses her sammen på scenen i Vognsild.

VOGNSILD: ”Pas på thi scenen er skrå”. Ja, sådan omtrent lød indgangsreplikken på årets dilettantstykke: ”Andersen på klods” i klubhuset i Vognsild i år. Og sådan lyder også et gammelt ordsprog fra teatrets verden. Ordsproget har baggrund i en byggesag fra det kongelige teater, hvor en bygmester - for at spare penge - valget at gå på kompromis med kvaliteten af scenegulvet. Det resulterede i at scenegulvet var skævt og vanskeligt at gå på. Dette er ikke tilfældet for scenegulvet på scenen i Vognsild Klubhus. Selvom der var svære betingelser for dilettanterne i årets udgave, idet opførelsen faldt noget tidligere end sædvanlig, resulterende i en kortere øveperiode end sædvanlig, blev stykket opført til stor morskab og fornøjelse for cirka 175 fremmødte gæster fordelt over to aftener. I korte træk handlede stykket om den ambitiøse skoleinspektør som egenhændigt har droppet årets dilettantforestilling til fordel for en hyldest til den store eventyrdigter H.C Andersen - for nu skal det være ﬁnkulturelt!

Det var nødvendigt at rydde sne væk, før spillerene kunne komme på græs i VØ91.

DIT LOKALE RENGØRINGSFIRMA HAR 2 ÅRS JUBILÆUM!! Vi tilbyder som noget nyt HJEMMESERVICEORDNING der giver tilskud til din rengøring i hjemmet. Du får hermed 30% fratrukket din regning! Desuden udfører vi bl.a. • Rengøring af kontorer og butikker. • Institutionsrengøring - både offentlige og private. • Værksteds- og håndværkerrengøring. • Rengøringsaftaler med boligforeninger m.m. • Trappevask.

Vi har mange års erfaring og billige priser. Ring på tlf. 23 82 70 77 og aftal et uforpligtende møde. Vi gennemgår opgaven og Ànder den helt rigtige rengøringsløsning til netop dig!

Løgstørvej 20, Aars, tlf. 98 62 46 76 Aggersundvej 45 . 9600 Aars www.byens-rengoring.dk . Mobil 23 82 70 77

Aars Avis

SIDE 24

3. marts 2010

Med en annonce

i Aars Avis er du ogs책 med

p책 nettet! Obligatorisk pris pr. netannonce kr. 20 + moms

www.aarsavis.dk

Aars Avis

3. marts 2010

NØRAGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SIDE 25 Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82

HAVERSLEV

Flere forbrugere til det veldrevede vandværk Haverslev Vandværk har tilgang og får ros af FVD

Disse dejlige rytmepiger fra Stenild Gymnastik medvirker ved børnestævnet i Nørager.

Børnestævne i den nye Sortebakkehal NØRAGER: 389 gymnaster fra Himmerland viser hvad de kan på gulvet og i luften ved årets børnestævne i DGI Nordjylland søndag, 7. marts. Det sker med Stenild Gymnastik som praktisk arrangør i den nye Sortebakkehal i Nørager. Børnestævnet er for de yngste gymnaster i Himmerland og der venter både gymnaster og tilskuere en dejlig og livsbekræftende oplevelse.

Børnestævnet indledes om formiddagen. Stenild Gymnastik sørger for bespisning af gymnasterne og sikrer desuden, at tilskuernee kan købe en let anretning. - Disse børnestævner er nye i Himmerland, men har fungeret i mange år i Vendsyssel. Når vi holder børnestævner, så giver det mere tid til de større og ældre hold der kommer til de store forårsopvisninger i Farsø og Hobro. Samtidig giver disse for-

HAVERSLEV

holdsvis små børnestævner mulighed for at skabe dejlige dynamiske og glade rammer for vores yngste gymnaster, siger formanden for Stenild Gymnastik, Vibeke BøghKristensen. Stenild Gymnastik glæder sig til at byde velkommen til gymnaster fra Als, Sønderup/Suldrup, Valsgård, Onsild og Idrætsforeningen Kvik fra Aalestrup. Ved stævnet præsenteres Landsdelsholdene fra DGI Nordjylland. Himmerland juniorhold 8 kl. til 18 år vil indlede stævnet om formiddagen og Himmerland juniorhold 4. til 7. kl. vil lukke stævnet om eftermiddagen. Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82

Ny forening vil kæmpe imod ”Grøn Vækst” De mener også, at regeringen er ved at ødelægge økonomien i dansk landbrug. Samtidig skal dansk landbrug kompenseres for hver krone ”Grøn Vækst” koster landbruget. Den nye forening vil arbejde for, at produktion ikke indebærer et uopretteligt forbrug af ressourcer, og at den ikke hindrer fremtidige generationer i at skaffe sig de samme goder. Der tilstræbes ”Mest Miljø for Pengene”. De ønsker at blive en stor

Vi er din lokale forbindelse Belysnings- og hvidevarebutik Himmerlandsgade 72, Aars

ALT EL-ARBEJDE UDFØRES Marius Stubberup A/S Aut. el-installatør

Tlf. 98 62 31 10

og slagkraftig organisation, som vil bekæmpe byrderne i Grøn Vækst og arbejde for fjernelse af danske særafgifter og begrænsninger. Samtidig vil de kræve at samfundet selv løser sin del af forureningen og kæmpe for at forureneren betaler.

når det skal være lokalt!

Advokatvagt i Aars Advokatvagten yder gratis vejledning vedr.: ■ Separation - skilsmisse ■ Bodeling ■ Ægteskab iøvrigt ■ Papirløst samliv ■ Forældremyndighed ■ Arv ■ Ansættelse ■ Forbrugerkøb ■ Leje ■ Fast ejendom ■ Erstatning ■ Forsikring ■ Håndværk og reparation ■ Tjenesteydelser ■ Offentlige myndigheder ■ Skat ■ Straf ■ Naboforhold ■ Konkurs, betalingsstandsning ■ Udlæg, tvangsauktion ■ Skøder, fast ejendom m.m. Rådhuset 1. torsdag i hver måned kl. 16,00-17,00 Kun personlig henvendelse

nu kan den årlige aﬂæsning i december foretages som fjernaﬂæsning på alle målere ved at sidde i en varm bil. I stedet for, som tidligere hvor vandværkets folk mange gange skulle ud og grave dæksler fri, for ikke at tale om der hvor målerne sad inde og de ikke kunne træffe nogen hjemme. Haverslev Vandværk fejrede i juni værket 75 års beståen med et åbent hus arrangement på værket. Der var god søgning af forbrugere og andre gæster der kiggede forbi. De så installationerne og nød traktementet. Der var genvalg til bestyrelsen og revisor .

Musikgudstjeneste i Ulstrup Kirke søndag den 7. marts kl. 19.30. "Gospelsingers" ledet af Jakob Lund Poulsen medvirker ved gudstjenesten. Menighedsrådet

Haverslev Idrætsforening Ordinær generalforsamling Torsdag d. 18. marts 2010 kl. 18.30 i klubhuset Dagsorden ifølge lovene. Indkomne forslag skal være bestyrelsen i hænde senest 5 dage før generalforsamlingen afholdes. Bestyrelsen

Haverslev Hallen Ordinær generalforsamling Torsdag d. 18. marts 2010 kl. 19.00 i klubhusett Dagsorden ifølge lovene Indkomne forslag skal være bestyrelsen i hænde senest 5 dage før generalforsamlingen afholdes Bestyrelsen Hovedsponsor:

Herefter kl. ca. 19.30 UDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99

marius@marius-stubberup.dk www.marius-stubberup.dk

Danmark at der bliver lavet hvert 5. år. I samme forbindelse foreslog de at få installeret et nyt overvågnings – og alarmsystem. Som bl.a. vil kunne afsløre pludselig stigning i vandforbrug, og eventuelt et brud, det kan også afsløre en stigning i strømforbrug som f.eks. kunne skyldes, at en pumpe var defekt. Ellers var der kun ros fra FVD til vandværkspasseren for et ﬁ nt og velfungerende vandværk. I 2009 har værket udskiftet samtlige vandmålere hos alle forbruger, det havde været et stort arbejde, hvor mange har været involveret. Gevinsten af det store arbejde er ikke udeblevet,

AARS AVIS

Haverslev Hallen ramme om informationsmøde HAVERSLEV: En ny forening, der vil kæmpe for ”Mest miljø for pengene” holder et af tre landsdækkende informationsmøder i Haverslev Hallen i dag onsdag. Foreningen kalder sig Landsforeningen for Bæredygtigt Landbrug. Medlemmerne af foreningen er utilfredse med dyrkningsrestriktionerne i ”Grøn Vækst”. De mener, at restriktionerne er en stor misforståelse.

HAVERSLEV: Antallet af forbrugere ved Haverslev Vandværk er steget fra 515 til 567 i 2009. Det oplyste formand Jan Thorup i sin beretning ved den årlige generalforsamling. Den store stigning skyldes, at Ladelund Vandværk er blevet nedlagt og forbrugerne nu er lagt ind under Haverslev. Der er samtidig kommet seks forbrugere fra St. Binderup Vandværk. - I 2009 blev der pumpet i alt 124.879 kubikmeter vand op, fortsatte Jan Thorup. Der var i årets løb to ledningsbrud, et i Grønnegade og et i Ladelund, begge brud blev observeret af opmærksomme borgere, som henvendte sig til bestyrelsen. - Den slags henvendelser er bestyrelsen meget taknemlig for, da en hurtig indsats kan forhindre store skader samt stort vandspild, forsikrede formanden. Inde på værket er der i 2009 blevet skiftet pumper og styringssystem ud til et mere driftssikkert og energibesparende system. Der er også lavet en tilstandsrapport på værket. Det anbefaler Foreningen af Vandværker i

Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager

Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk

Året debatforum 2010 ”I Haverslev IF har vi det sjovt sammen”

Oplæg til ny struktur i Haverslev IF – v/Stinna og Joan. Oplæg fra Henrik Selch, JBU – ”Fællesskab i foreningslivet”. Mød op denne aften, deltag i debatten og kom med dine tilkendegivelser

Aars Avis

SIDE 26

3. marts 2010

v. Finn Ovesen NØRAGER . Jernbanegade 4 . Telefon 98 55 10 06 • ÅBNINGSTIDER: HELE UGEN 8.00-19.00 HAVERSLEV . Strandvejen 2 . Telefon 98 65 40 13 • ÅBNINGSTIDER: HELE UGEN 7.30-19.00 ALLE TILBUDDENE GÆLDER TIL OG MED SØNDAG

MEJERI

KOLONIAL

SCHULSTAD LEVEBRØD/ RUGBRØD

KØL

KÆRGÅRDEN

JENSEN´S SAUCER LETSALTET 250-350 ml. STEGEFLÆSK

475 g.

Bearnaise/Favorit/ Whisky

620-1.050 g. Flere slags

Frit valg

QUAKER MORGENMAD 375-500 g. Havrefras/Guldkorn/ Crüsli Müsli

Pr. stk.

RYNKEBY JUICE 2 ltr. Milde frugter

Pr. stk.

B.K.I. EXTRA

GØL SALAMI

MEJERI

ØKOLOGISK MÆLK

900 g.

49 OKSECULOTTE

Pr. 1/2 kg.

ØL + VAND

MOU SUPPER

ROYAL PILSNER

1.000 g. Tomat/Asparges/ Karry/Gullasch

Alm./Classic 33 cl. fl.

SPAR 15.00

Pr. stk.

DR. ÖTKER CASA DI MAMA PIZZAER 395-410 g. Flere slags

Frit valg

KALKUNBRYST

+ pant 24 stk. Max 3 ks. pr. kunde

THEM SKÆREOST 30+ OG 45+

2 ps.

600-615 g. Mellemlagret

2x1 ltr.

ROSE KYLLINGEOVERLÅR

70-100 g. Alle varianter 1/2 PRIS

FROST

PÅLÆKKER PÅLÆG

Frit valg

1 ltr. Let/Skummet/Mini

1.000 g.

100-125 g. I skiver. Hvidløg/Kartoffel/ flere varianter

Frit valg

3 ps.

ROYAL ARCTIC LAKS I SKIVER

Str. M/L

SPAR 8.00

400 g.

Frit valg

300 g. Røget eller gravad

DANSKE DANÆG 12 stk.

525-625 g.

1.000 g.

KØL

SVINEMØRBRAD

YOGGI LETMÆLKSYOGHURT Pr. stk.

750 g. I skiver

3 pk.

KØD

24 ds.

+ pant

FAXE SODAVAND 1.5 ltr. Alle slags

3 stk.

HEINEKEN/ ROYAL EXPORT

2 stk.

+ pant

Aars Avis

3. marts 2010

SIDE 27

HYGIEJNE

VIN

Hve rdags v in!

Chiliensk v in!

COMTE DEL MAR

DYREMAD

RESPONS SHAMPOO/ BALSAM

BLOMSTERHJØRNET

SPAR HUNDEMAD I DS. Okse/Kallun 1.250 g.

200-250 ml.

75 cl.

Sælge s f ra torsdag! ROSER I bdt m. 10 stk. Pr. bdt. KUN

3 fl.

6 fl.

LAMBI KØKKEN/ TOILETPAPIR 6/3 rl.

Sydaf rik ansk v in! 75 cl. Rosé/Chardonnay

2 stk. KUN

3 pk.

Fuldkornsfoder m. oksekød. 5 kg. sæk

ÆBLER KL.1 3 kg. i ps.

Pr. stk.

RENGØRING

“Powerb all” NEOPHOS OPVASKETABS 30 stk.

KATTENS FEST

TORSDAG/ n u K FREDAG

Kun

FIRST PRICE

TUBORG

750 g. Pommes frites/ Skiver/Både Pr. stk.

2 KG. SPAR MEL Pr. stk.

495

30 stk.

FREDAG/ LØRDAG

+ pant

1/2 LTR. FLØDE Pr. stk.

BRÆNDENDE KÆRLIGHED

Pr. stk.

t i! Be g ræn s e t p a r Tys k e !

DYREMAD

200 g.

1495

Flere farver

PEBERMIX 500 g.

SLIK

Pr. ks.

Pr. stk.

H o ll a n d s k e !

TOMS CHOKOLADEPLADER

ROSER I POTTE Flere farver

GRØNT TILBUD Sp a n s k e ! Pr. stk.

Pr. stk.

ICEBERG

NEDERBURG

2 fl.

2500

995

2 stk. KUN

På ge nsyn h os Bloms te rhjør ne t

SÆT KULØR PÅ HVERDAGEN ROSER I POTTE, ROSER I BUNDT ER SAGEN ...

Aars Avis

SIDE 28

3. marts 2010 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

HORNUM

afholder generalforsamling

mandag den 22. marts 2010 kl. 19.00 i Kredshuset. Dagsorden ifølge vedtægter. P.b.v. Søren Zefting

Spillermøde Dame Senior fodbold Skal der igen spilles damefodbold i Hornum?

Torsdag den 11. marts kl. 19.00 i klubhuset. Træner Johnny Nielsen vil fortælle lidt om planerne. Hornum IF

AARS MOTORSERVICE v/ Jørgen Christensen Hjortkjærsvej 11 · 9600 Aars

TELEFON 98 62 45 22

Himmerlands Flytteforretning Benyt den lokale flyttemand. Vi ordner alt vedr. flytning i ind- og udland. Opmagasinering i nyt og opvarmede lokaler. Telefon 98 62 47 00

HORNUM: Søndag, 7. marts holdes der musikgudstjeneste i Ulstrup Kirke. Med til at gøre arrangementet til en stor oplevelse er koret ”Gospelsingers” ledet af Jakob Lund Poulsen. ”Gospelsingers” er et dejligt og folkeligt gospelkor fra Aalborg. Koret har eksisteret i omkring 15 år med forskellige korledere bag, og lige nu er det pianist og korleder, Jakob Lund Poulsen, som med stort

ØSTRUP

engagement og energi skaber en god solid gospelstemning med korets afsmittende humør og store sangglæde. Repertoiret spænder over nye og gamle gospelnumre, kendte som ukendte. Heriblandt kan nævnes sange af Kirk Franklin, Oslo Gospel Choir, John P. Kee og mange andre. Gospelsingers vil på deres helt egen måde, at være med til at gøre gudstjenesten til en god oplevelse.

TESTRUP: Biskoppen i Viborg Stift, Karsten Nissen, Viborg, prædiker ved aftengudstjenesten i Testrup Kirke på søndag, 7. marts. Ved en sammenkomst i Testrup gl. Skole efter gudstjenesten vil Karsten Nissen komme med sit bud på, hvordan fremtiden former sig for de små kirker og sogne. Han vil også fortælle om samarbejdet mellem sognene, oplyser Testrup Menighedsråd, der forestår arrangementet.

Indehavere

Sønderport 52 · 9670 Løgstør · Tlf: 98 67 13 11 · Fax: 98 67 41 77 Mail: log@logdanrevi.dk · Web: revisionskontoret-logstor.dk Klik ind og se vores nye webside!

Brian Pedersen

Bredgade 51 • 9610 Nørager • www.byens-tagservice.dk

Isolering Tagrens / maling Tømrerarbejde Pålægning af tag Tagpap Udskiftning af tagrender Tagrenovering Algebehandling Uforbindende tilbud gives BESTIL RENSNING OG MALING AF TAGET NU OG FÅ 15% RABAT

HAUBRO

Af Valdus Jensen

Biskop Karsten Nissen, Viborg, prædiger i Testrup Kirke på søndag. Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

25 års jubilæum til Vegger-dilettanter VEGGER: En flok kunstnere flytter ind på en gammel skole, og så sker der ting og sager. Sådan kunne historien være i nutidens Vegger, men det handler om dilettantstykket ”Henry Hønsetyv”, som dilettanterne i Vegger opfører 12. og 13. marts - netop i byens gamle skole. Handlingen i stykket handler om kunstnerne og Henry Hønsetyv, som ikke er helt fine i kanterne. Især sidstnævnte. Da han flyttede til Australien ophørte tyverierne i

vil træningen blive fordelt mellem de ﬁre klubber der er med i samarbejdet FC Himmerland. De ﬁre klubber er Sørup, Øster Hornum, Byrsted Hjeds og IK Frem Suldrup. For at tilfredsstille alle lægges der træning på alle stadions. Det er første gang at Sørup Stadion indrages, men der vil U 15 træne en gang om ugen.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Haubro IF er truet af nedlæggelse

REGISTREREDE REVISORER FRR Aage Grynderup Mogens Iversen Jens H. Hedegaard

SULDRUP: Kalenderen melder forår, men sneen driller. Det forhindrer dog ikke FC Himmerlands fodboldhold i at træne udendørs. Sandbanen i Suldrup bliver ind til videre brugt til træning. Klubben er så heldig, at det er de samme trænere som i efteråret. Når banerne bliver klar

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

Biskoppen til Testrup

VEGGER

Revisionskontoret

NYHED

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Musikgudstjeneste FC Himmerland i Ulstrup Kirke træner på sandbane

HORNUM FDF

Revisoropgaver og Økonomisk rådgivning

SULDRUP

byen. Men nu hvor han er kommet tilbage, så er der kommet gang i den igen. Dilettantstykket er et jubilæumsstykke idet dilettanterne i Vegger i år kan fejre 25 års jubilæum. Tre af de medvirkende har været med i alle årene. Det er instruktør Ejgil Mouritsen, Mona Simonsen og Grethe Michelsen. De to sidstnævnte står på scenen, sammen med ni andre. Der er to nye med, ellers er der tale om garvede kræfter på scenen i Vegger.

HAUBRO: Et velfungerende og bredt foreningsliv er et godt aktiv i en by. Og når man spørger borgerne om foreningslivet skal bestå og gerne udbygges, er der heller ingen tvivl hos dem om, at det skal det selvfølgelig. Men når det så drejer sig om at få dem til at gå ind i en forenings-/ klubbestyrelse, ja, så kniber det straks mere med forståelsen og interessen. Flere og ﬂere foreninger oplever da også, at der på generalforsamlingen er poster, der er svære at få besat. Hvad det skyldes, kan der kun gisnes om. Et af svarene er formentlig, at i især de mindre samfund er det ofte ”Tordenskjolds soldater” der trækkes på. Det går som regel også i en periode, men på et tidspunkt vil folk ikke mere, måske fordi de føler, at de har gjort deres pligt, og der skal andre og nye kræfter til. Ligesom mange andre foreninger, døjer Haubro Idrætsforening også med at få nogen til at gå ind i bestyrelsen.

På den ordinære generalforsamling lykkedes det således ikke at få valgt hverken en formand eller en sekretær, så derfor er foreningen nødsaget til at afholde en ekstraordinær generalforsamling, tirsdag d. 9. marts i klubhuset. På dagordenen er valg af formand, sekretær, minimum ﬁre medlemmer til fodboldudvalg og et medlem til badmintonudvalg. Fra bestyrelsen er der en klar udmelding om, at såfremt man ønsker at HIF fortsat skal bestå, skal man møde op på den ekstraordinære generalforsamling og tilmelde sig en af posterne. Ellers ser bestyrelsen sig nødsaget til at lukke og slukke i HIF. Såfremt det sker, har bestyrelsen bange anelser om, at Haubro bliver en spøgelsesby uden tiltrækning af nye, unge børnefamilier. Det sidste kan blive endnu mere tilfældet, hvis det også ender med, at både kommuneskolen og Haubro-Søttrup Friskole nedlægges. Begge skoler er med i lukningsplaner, på grund af en stram økonomi.

Advokatfirmaet Fryd & Nielsen Færchs Torv 1 9240 Nibe Tlf. 98 35 15 66

Søren Fryd Advokat (H) Leif Nielsen Advokat (H) Bitten Kjærsgaard Advokat (L)

Åbningstider: Man.-fre. 7.00-16.30 • Lør. 8.00-11.00

Åbent: Mandag-torsdag kl. 9-16, fredag kl. 9-13

Hornum Murer- og Entreprenørforretning KNUD KRISTENSEN A/S Evaholmvej 24 24,• Hornum, Evaholmvej Hornum •9600 9600Aars Aars Telefon 98 98 66 66 11 1100 00•-98 9866 6215 2210 53 - 98 66 15 10 Telefon

Salon Jytte HORNUM 98661741 MANDAG LUKKET!

Aars Avis

3. marts 2010

SIDE 29

Sobota og Lander med på U23-landsholdet Skal køre GP i Portugal 26.-28. marts. CYKLING: Med to ud af seks ryttere, udgør Team Concordia Forsikring – Himmerland i øjeblikket en tredjedel af det danske U23 landshold… Juniorverdensmester Sebastian Lander er sammen med holdkammeraten Kristian Sobota klar til GP Portugal for U23 landsholdet - Foto: Jesper Lander Danmarks Cykle Unions U23 landstræner Morten Bennekou har udtaget sit landshold til årets første U23 Nations Cup, GP Portugal, der skal køres den 26.- 28. marts. Holdet består foruden Sebastian Lander og Kristian Sobota – begge Team Concordia Forsikring – Himmerland af Niki Østergaard og Ricky Enø Jørgensen fra Glud & Marstrand LRØ Rådgivning, Mathias Lisson fra Team Designa Køkken Blue Water og Kristian Hau-

gaard fra Team Energi Fyn. - Det er et sammenbragt hold, men vi har haft et rigtig godt vinterforløb, hvilket har medvirket til at skabe et godt sammenhold i U23 landsholdstruppen, vurderer Morten Bennekou overfor CyclingWorld.dk. - Portugal er et specielt løb med kun tre etaper, heraf den ene som enkeltstart. Men vores generelle ambitioner for årets Nations Cup er som sidste år en etapesejr, en podieplacering i et klassement og en samlede top-5 placering i hele Nations Cup klassementet, fortæller Morten Bennekou.

Fin sæsonstart Sebastian Lander og Kristian Sobota får således en meget ﬁ n sæsonstart, inden de sammen med Team Concordia Forsikring Himmerland 4. april skal køre det franske UCI løb med det ﬁ ne lange

Aars-piger tæt på point mod Viborg HÅNDBOLD: U16-piger: Aars HK-Viborg HK 21-23 (9-11) Efter en jævnbyrdig kamp var Aars HKs U16-piger meget tæt på point i opgøret hjemme mod Viborg HK, der dog vandt opgøret med 21-23 efter 9-11 ved pausen. Aars-holdet havde godt styr på forsvarsspillet gennem det meste af kampen – der blev tacklet godt, så snart Viborg-skytterne kom inden for 3-meter linien, og mange afslutninger fra udeholdets

side blev presset godt, således at de to Aars-målmænd, Maiken Dahl i første halvleg, og Stine Nørtoft efter pausen kunne levere ﬁne redninger i målet. Langt hen i første halvleg var stillingen 6-6, men mod pauseﬂøjtet lykkedes det Viborg-spillerne at bringe sig foran med et par mål, idet Aars-pigerne havde lidt problemer i angrebet med at skyde sig gennem Viborgforsvaret. Kort ind i anden halvleg lykkes det for udeholdet at bringe sig yderligere foran

Håndboldresultater 29-17

HERRER:

2. div., pulje 1: Aalborg KFUM 2-Team Vesthimmerland 42-26

3. div. pulje 1: Sortebakken GF 19-31

HK-Hogager

Serie 2B, pulje 1: Viking HK, Vesløs-Aars HK 5 28-23

Serie 2B, pulje 4:

navn ”Grand Prix de la Ville de Nogent-sur-Oise”. I dette løb deltager alle holdets seks U23 ryttere sammen med ﬁ re af holdets mere erfarne ryttere. For U23 rytternes vedkommende er dette løb deres sidste forberedelse inden belgiske ”Flandern Rundt” for U23 ryttere 10. april. Holdet sæsondebuterer i franske ”Tour de Normandie”, der køres fra 22.-28. marts. Rytterne til Normandiet er Daniel Holm Foder, Nikolaj Aistrup, Thomas Oredsson, Thomas RiberSellebjerg, Kaspar Schjønnemann og Morten Høberg, som den eneste U23 rytter. Men først skal hele holdet på den afsluttende træningslejr i Italien fra 2.-11. marts, så rytterne må væbne sig med lidt tålmodighed endnu inden det for alvor går løs.

med ﬁre 10-14, men mod slutningen af kampen formåede hjemmeholdet at bringe sig tilbage i kampen ved stillingen 20-21 efter gode langskudsmål af Nanna Hansen og Maiken Bille. Derved blev der spænding om resultatet, men der manglede lidt held i afslutningerne for Aars-pigerne, og så kunne Viborg HK rejse hjem med de to point. Helle Ovesen var sikker på straffekast, som hun omsatte til scoring med tre af sine i alt seks mål, Maiken Bille og Nanna Hansen lavede hver 5 mål, Nanna Boe 2, og Simone Rokkedahl, Kathrine Simonsen og Line Lysdahl scorede hver 1 mål.

Jyllandsserien, pulje 1: Team Vesthimmerland 2-Dybvad-Håndbold-Flauenskjold 28-26

Serie 1B, pulje 2: Vridsted IF-IK Frem Sø/Su 18-19

Serie 2B, pulje 1:

Jyllandsserien, pulje 1:

Vester Hornum HK 2-Vognsild/Østrup 91 21-21 Nr. Søby IF 2-Sortebakken HK 4 21-22

Team Vesthimmerland 2-Nordthy IF 24-18

Serie 3B, pulje 2:

Blære/Hornum S & IF 3-Farsø KFUM HK 3 8-18

Serie 1A, pulje 1: Aars HK 3-Midtthy HK 2029

Serie 1B, pulje 3: Blære/Hornum S & IF-Farsø KFUM HK 3 19-19 Løgstør HK 3-Mejlby/Haverslev KF 24-24 Ørslevkloster IF-Aars HK 4

TØK 2000, Klim-Mejlby/ Haverslev KF 2 20-22 Løgstør HK 4-Vognsild/ Østrup 91 2 19-14 Blære/Hornum S & IF 2-Aars HK 6 19-14

Blære/Hornum S & IF-Farsø KFUM HK 4 19-15

Serie 2B, pulje 2:

Serie 3B, pulje 2: Løgstør HK 4-Hvalpsund Boldklub 23-14 Møldrup-Tostrup IF 2-IK Frem Sø/Su 2 21-12

DAMER:

3. div., pulje 1:

Serie 3B, pulje 3:

Aalborg KFUM 2-Team Vesthimmerland 22-22

Møldrup-Tostrup IF 3-Sortebakken HK 2 9-9.

John B. Christensen og Stefan Andersen er altid garanter for en publikumsvenlig kørestil.

Det blev til nordjysk DM-sølv i mini rally Mini Rally er blevet meget populært RALLY: John B. Christensen og Stefan Andersen er blandt de ﬂittige deltagere far Motorsport Nordjylland (MNJ) i DM Mini Rallyserien. I 2009 hjemkørte MNJ-rallyparret DM-sølv i klubrally-kategorien, hvilket skete med Danmarks eneste aktive Toyota Corolla - med opslåede forlygter. - Efterhånden har Toyota Corolla’en lidt over 20 år på registreringsattesten, konstaterer John B. Christensen. Dette giver os enkelte småproblemer med at ﬁnde originale reservedele til rallybilen, men ellers har den kørt stabilt og hurtigt, medens den har været i vores hænder. Som selvstændig erhvervsdrivende med JBC Montage er deltagelsen i rally god afveksling til en hektisk hverdag. Stefan Andersen forklarer omkring Mini Rally: - Hovedideen i Mini Rally er afvikling af arrangementet inden for samme dag, forklarer co-driver Stefan Andersen.

- Hastighedsprøverne har samme kvalitet og længde som i ”normale” rallyes, men i sagens natur er den samlede prøvelængde noget kortere. Mini Rally-serien blev i 2009 kørt i Himmerland, Hammel, Als, grusrally omkring Schackenborg samt DM-ﬁnalen i Slagelse.

ker både 1,6 liters- og 2.000 ccm.-klassen, fortsætter John B. Christensen. - Med vores lidt mindre motor samt færre hestekræfter kunne vi derfor ikke gøre meget ved vendelboerne Brian og Dorte Rasmussen i Ford Escort RS, som blev danske mestre.

Eksploderet motor

Populær

JBC Motorsport har normalt ikke døjet med tekniske problemer, men scorede i 2009 en eksploderet motor. Materiellet kommer ud for store belastninger i rallysporten, og et tidspunkt melder teknikken selvfølgelig fra. Heldigvis opstod motorproblemet under et sprintshow-arrangement i Ringkøbing, hvorved man nndgik at miste dyrebare placeringspoint i Mini Rally-mesterskabet. Kampen om DM-sølvet foregik mod Stevns-holdet: Peter og Winnie Hansen i Peugeot 206 GTI, hvor MNJ-parret imidlertid trak de længste strå. - Klubrally-kategorien dæk-

DM i Mini Rally er blevet meget populær blandt rallyudøverne. Her har MNJ igen æren af tilrettelæggelsen vedr. DM-premieren, hvilket foregår lørdag d. 24. april. Heri vil der indgå to rallyklassikere: Hobro Industri Nord samt MNJ’s Rally Cross-motorbane. - MNJ ﬁk stor ros for 2009-udgaven, afslutter Stefan Andersen. - Derfor ser vi frem til at begynde forsvaret af DM-sølvet på hjemmebane. Også i 2010 påregner vi at køre hele DM Mini Rallyserien. JBC Motorsport kørte 2009-sæsonen i samarbejde med: Bygma, Kvik Køkkener og JBC Montage.

Resultatmæssig god uge i billard BILLARD: Med ﬂere sejre og uafgjorte kampe, blev det en resultatmæssig god uge for Aars Billardklub. Klubbens andethold, som spiller i Danmarksserien, spillede 4-4 ude mod Asaa. Flemming Raun og Lars Nielsen vandt deres kampe, mens Mikael Toft og Frank Svandborg tabte. Jyllandsserieholdet sendte Viborg hjem med et 8-0 nederlag. Holdet bestod af Peter Degn, Søren Laursen, Pierre Galuszka og Preben Pedersen. I Serie 1 spillede hold 1 4-4 ude mod Tinghøj. Mathias Harbo og Arne Thomsen vandt, mens Allan Dahlsen og Kaj Lykke tabte deres kampe. Hold 2 spillede også 4-4,

da holdet gæstede Taars. Her vandt Jørn Jensen og Michael Harbo for Aars, mens Linda Harbo og Finn Nielsen tabte. Hold 3 vandt hjemme 6-2 over Mulbjerg. John Larsen, Jørgen Bollesen og Kurt Larsen (aﬂøser) vandt deres kampe, mens Torben Harbo tabte knebent. I serie 2 spillede hold 1 ude mod Sæby, og matchen endte 4-4. Kristian Struntze og Helle Carlsen (aﬂøser) vandt deres kampe, Niels Jensen og Hans J. Lau Jeppesen tabte. Hold 4 vandt også den sidste kamp i puljen. Dermed har holdet ikke tabt en eneste kamp i denne sæson, og er klar til at spille kredskampe. Holdet består af Frank Pedersen, Peter Sørensen, Kurt Larsen og Vivi Jønsson.

Dameholdet, som spiller i Damedivisionen, vandt 4-2 da holdet gæstede Brønderslev. Bodil Jensen og Gitte Østrup vandt, mens Grethe Jensen tabte. I Old boys, spillede hold 1 4-4 mod Solsiden, hold 2 vandt 6-2 over Randers, hold 3 vandt 6-2 over Viborg 2, hold 4 tabte 2-2 til Viborg 1, hold 5 vandt 6-2 over Viborg 7. I kvinder Tenax sikrede Aars hold 1 sig adgang til anden runde, ved at vinde over Brønderslev og Mulbjerg. Holdet består af Helle Carlsen og Vivi Jønsson. Hold 2, som består af Bodil Jensen og Grethe Jensen blev slået ud i første runde. Klubbens herrehold i Tenax er klar til femte runde. Den videre adgang blev sikkert på hjemmebane ved at vinde over Taars 3 og Taars 5. Makkerparret er Jan Jespersen og Mikael Harbo.

Aars Avis

SIDE 30

3. marts 2010

Team-damerne på en svær opgave

Til venstre ny formand Jens Chren og afgående formand Kenneth Brink.

Fra tilskuerbænken til formandspost TAEKWONDO: Jens Chren 44 år, er blevet valgt til ny formand ved generalforsamling i Rebild Taekwondo Klub. Jens Chren overtager formandsposten efter Kenneth Brink Jens Chren havde som barn sin første taekwondotræning hos klubben Tangun i København, hvor han er vokset op. Senere ﬂyttede han sammen med sine forældre og søskende til Aalborg, hvor han startede i Aalborg Taekwondoklub.

Her trænede han nogle år, og blev gradueret til rødt bælte. Et poporkester trak hårdt i Jens Chren, og en sød pige kom forbi. De blev gift og ﬁk tre børn. Samtidig blev Jens uddannet skolelærer, så der var ikke længere tid til den ædle sport. Familien ﬂyttede til Rebild, og to af Jens´s børn, Mathilde og Jonathan startede i Rebild Taekwondo Klub. Jens Chren kunne ikke sidde stille på forældrebænken. Han begyndte at træne

Aars Tennisklub rykker ned i JS TENNIS: Med et nederlag på 5-1 til topholdet Aarhus 1900, er det en realitet, at Aars Tennisklubs førstehold rykker ned fra 3. division til Jyllandsserien. Holdet er dog fortsat i 3. division udendørs. Kampene starter først til maj, så forhåbentlig er alle spillere skadesfrie og klar til kamp. Med mange afbud/skader, var der på forhånd lagt op til

en svær opgave for Aars mod Aarhus 1900. Første og anden herresinglerne, som normalt spilles af Nicolaj Nielsen og Thomas Poulsen, var blandt de ramte. Så Rasmus Konge måtte prøve kræfter med førstesinglen, og her mødte han verdensmesteren i veteran tennis Allan Rasmussen. Allan Rasmussen har et imponerende cv. Han har spillet veterantennis på in-

Aars Gymnastikforening inviterer til gymnastikaften i Idrætscenter Østermarken onsdag den 3. marts 2010 kl. 19.00. Følgende skolehold deltager: Himmerlands Ungdomsskole, Haubro, Himmerlandscentrets Idrætsefterskole, Haverslev og Bjergsnæsskolen ved Viborg. Fra Aars Gymnastikforening deltager Teamgym, Rytmepiger, Unge piger, Junior mix og Mixholdet. Kom og oplev en Áot aften med 500 unge gymnaster! Gratis adgang. Bestyrelsen Aars Gymnastikforening

taekwondo igen, og fi k hermed comeback i taekwondoverdenen efter 21 års fravær. Han er nu på andet år træner, og instruktør på holdet for de øvede. Som han siger ”Engang taekwondo, altid taekwondo”. - Jeg kan lide at træne teknik, og bruger gerne musik til træningen. Jeg synes om at være en del af foreningslivet, og vil forsøge at styrke vores samarbejde med de andre taekwondoklubber (Team Nordjylland) i det nordjyske. Som ny formand vil jeg sætte et positiv præg på klubben og dens aktiviteter. Børn, unge, voksne og familier er velkomne i Rebild Taekwondo klub. ternationalt plan i snart 20 år. Med 27 EM-titler i single og double og tre VM-titler - to i single og en i double, må det siges at have været en succes uden sidestykke. Rasmus Konge havde det svært fra starten, og fik ikke helt gang i serven. Han tabte kampen 6-1, 6-1. I andensinglen mødte René Bloksgaard-Samuelsen også en veteran Jan Erik Ørum Petersen. Jan er ikke mindre end tredobbelt danmarksmester i veteran i 2009, hvor han vandt både i single, herredouble samt mixdouble. René spillede dog et flot og tæt første sæt, men tabte 6-4. Andet sæt gik stærkt, da en rygskade plagede René og det endte 6-1 til Jan Erik Ørum Petersen. Daniel Braby fik aldrig gang i spillet mod en ung og velspillende århusianer, så 6-1, 6-1 blev det. Jonas Kristensen spillede en fornuftig fjerdesingle, men havde problemer med at holde en stabil serv, så han tabte 6-3, 6-2. Anna Ampling klarede igen skærene, selv med en skadet tommelfinger, og vandt 6-3, 7-6. Mille Johnson måtte spille andensingle da der var afbud fra anden og tredje pigerne. Den unge Mille fik det svært og tabte 6-1, 6-0.

HÅNDBOLD: Team Vesthimmerlands damehold i 3. division har i sjette runde af landspokalturneringen trukket ligadamerne fra Team Tvis Holstebro. Kampen spilles i aften, onsdag d. 3. marts i Dr. Ingridhallerne i Farsø. Opgøret giver mulighed for en spændende kamp i kampen mellem to tidligere holdkammerater fra Løgstørs ungdomsafdeling. Hos Team Vesthimmerland huserer Mathilde Henriksen som play-maker, mens Mette Chemnitz er højre back hos Team Tvis Holstebros ligadamer. ’ De to piger spillede som U/14 og U/16 piger sammen sidst Løgstør havde ungdomsdivisionshold for 5 år siden. Efterfølgende skiltes deres veje. Mette Chemnitz var en tur over Aalestrups talent-

fulde 89-årgang, der blev jyske mestre i divisionsrækken i 2006, inden hun fortsatte til Team Tvis Holstebro, hvor hun i dag spiller ligahåndbold. Mathilde Henriksen tog en tur til Aalborg DH og spillede ungdomsdivisionshåndbold, inden hun som senior er vendt tilbage til Vesthimmerland. Først til Farsø KFUM og fra i år Team Vesthimmerland. - Det bliver da rigtig sjovt, at se de to igen – også i en kamp hvor de er modstandere, siger Birthe Rask. Hun var i ungdomstiden træner for de to piger i Løgstør. For Team Vesthimmerland er det den første rigtige store udfordring i den nye sammenslutning. I sidste sæson tabte Farsø KFUM til Oddense/Otting og Aars HK til Hobro. I den første pokalsæson for den nye satsning

Helene Bak spillede en god kamp, og viste det fornødne niveau.

TVH snuppede et point fra topholdet HÅNDBOLD: 3. Div. damer: Aalborg DH 2-Team Vesthimmerland 22-22 (15-11) Team Vesthimmerlands damer i 3. div ﬁk et vigtigt point hjem fra den svære udebanekamp mod rækkens ubestridte tophold, ligareserverne fra Aalborg DH 2, ved at spille 22-22. Aalborg DH startede klart bedst og førte 6-3 i en kamp, hvor Team Vesthimmerland virkede lidt nervøse fra starten og ikke ﬁk tacklet ordentligt af i forsvaret, og hvor angrebet savnede fart og den sidste vilje, som er nødvendig i topkampene for at sætte sig igennem og få scoret.

Forsvaret blev gradvist stabiliseret og efterhånden ﬁkTeam Vesthimmerland også dæmmet bedre op for hjemmeholdets hårdtskydende og velspillende venstre back, der voldte store problemer i kampens indledning. Aalborg bevarede dog forspringet til pausen og førte med 15-11. I anden halvleg var der kommet mere fart i Team Vesthimmerlands forsvar. Aalborg DH blev holdt fra scoringer i halvlegens første 10 minutter, og føringen var indhentet ved 16-16 efter 13 minutters spil. Herefter fulgte et par brændte chancer og tekniske fejl i angrebsspillet, og det

bliver det altså til en kamp mod en af Danmarks pt. 10 bedste hold. - Vi håber på at rigtig mange vil komme i Dr. Ingridhallerne. Det er jo pokalkamp, så alt kan ske, men vi må nok erkende at Team Tvis Holstebro er favoritter, siger René Christensen, der er medlem af styregruppen bag Team Vesthimmerland, med et smil. Hos Team Tvis Holstebro kan man blandt andet også opleve landsholdets playmaker Kristina ”Mulle” Kristiansen, der også er suveræn topscorer i damernes bedste række, Guldbagerligaen. - Damerne har jo lige mødt landsholdets anden playmaker Louise Mortensen, da holdet tabte mod Visse. Nu får holdet så fornøjelsen af Kristina Kristiansen. Jeg glæder mig i hvert fald rigtig meget. Team Tvis Holstebro satser på danske talenter og spiller seværdig håndbold. Det alene, er en god grund til at komme i hallen, siger René Christensen.

sammenholdt med at hjemmeholdets play-maker også begyndte at vise sine evner, gjorde at Aalborg igen trak fra og bragte sig foran med tre mål med 10 minutter tilbage af opgøret. De vesthimmerlandske piger viste dog igen god moral ved at blive ved med at kæmpe for tingene, og sammenholdt med nogle taktiske satsninger med mandsopdækning i forsvaret og med at tage målmanden ud og tilføre en ekstra markspiller i angrebet, gjorde at TVH fik udlignet til 22-22 med knapt et minut tilbage af kampen. Team Vesthimmerland pressede, via flot forsvarsspil, Aalborg til en dårlig afslutning med 10 sekunder igen, og nåede selv at få en kvalificeret afslutning i den anden ende, som kunne have givet sejren. Uafgjort må betegnes som et retfærdigt resultat af en kamp med høj intensitet og spændingsværdi, men hvor begge mandskaber kan spille bedre. På Team Vesthimmerlands hold stod specielt Helene Bak stærkt i billedet og viste det niveau, som en spiller af hendes kaliber bør kunne spille op til noget oftere end det hidtil har været tilfældet i sæsonen. Team Vesthimmerlands målscorere blev Helene Bak og Rikke Christensen 5 hver, Pernille Pedersen 3, Mathilde Henriksen, Linette Troelsen, Janni Davidsen og Anette Kynæb 2 hver, mens Mette Ovesen nettede 1 gang. Holdets næste udfordring er i aften i Landspokalturneringens 6. runde, hvor ligamandskabet fra Team Tvis/ Holstebro byder op til kamp i Dr. Ingrid Hallerne i farsø, mens modstanderen i næste weekends turneringskamp er Thisted IK på udebane.

Aars Avis

3. marts 2010

Team Vesthimmerland mĂ¸dte overmagten

SIDE 31

BlĂŚre

Forsamlingshus Udlejning af huset: www.blaere.dk

98 66 62 27

Aalborg KFUM havde to landsholdspillere med

Kasper Mortensen gjorde en god ďŹ gur i kampen mod Aalborg.

HĂ&#x2026;NDBOLD: 2. div. herrer: Aalborg KFUMâ&#x20AC;&#x201C;Team Vesthimmerland 42-26 (18-12) Der kunne lige sĂĽ godt have stĂĽet Aab HĂĽndbold i stedet for Aalborg KFUM pĂĽ dagens kampprogram. Situationen var den inden dagens kamp, at Aalborg KFUM lĂĽ anden sidst i 2. division vest, mens Team Vesthimmerland lĂĽ pĂĽ en ďŹ n sjetteplads. Derfor skulle KFUM til at have point pĂĽ kontoen, sĂĽ de spiller 2. division nĂŚste ĂĽr. Derfor havde Aab/KFUM i dagens anledning de to landsholdsspillere Jannik Green og Mads Christiansen pĂĽ holdkortet.

Hertil skal det siges at Team Vesthimmerland var â&#x20AC;?heldigeâ&#x20AC;? med at Aab/ KFUM ikke havde Henrik Toft Hansen med, der grundet en smĂĽskade, sad over. SĂĽ det var op af bakke fra start. Derudover var hjemmeholdet ogsĂĽ spĂŚkket med andre gode og dygtige talenter fra AaB hĂĽndbolds ungdomsafdeling. Trods det prominente holdkort, som KFUM havde, gik Team Vesthimmerland uimponeret til vĂŚrks, og var godt med i kampens fĂ¸rste 25 min, hvor der stod 9-8 i KFUM-favĂ¸r. Tre smĂĽ fejl som KFUM straffede hĂĽrdt, og sĂĽ var KFUM-toget kĂ¸rt.

FORLYSTELSER: Stjernerne drysser som snefnug ned over Aalborg Teaters aktuelle forestilling pĂĽ Store Scene, â&#x20AC;?HĂĽndvĂŚrkerneâ&#x20AC;? af Line Knutzon, der spilles frem til 20. marts. Flere anmeldere er enige om, at give forestillingen ikke mindre end fem stjerner. Dagbladet BĂ¸rsens anmelder, Lars WredstrĂ¸m, roser skuespillerne og instruktĂ¸ren og slutter af med: â&#x20AC;?Denne helt igennem indtagende opsĂŚtning har kort og godt ingen modhager, og tĂŚnder man pĂĽ at fĂĽ sat lattermusklerne pĂĽ en hĂĽrd prĂ¸ve, kan jeg kun anbefale denne forestilling pĂĽ det varmesteâ&#x20AC;?.

â&#x20AC;?HĂĽndvĂŚrkerneâ&#x20AC;? er med Manfred og Alice, som er i gang med en gennemgĂĽende renovering af deres hus - denne gang skal alt vĂŚre perfekt. Parret forsĂ¸ger at kommunikere deres Ă¸nsker til hĂĽndvĂŚrkerne, som af hensyn til Ă¸konomien arbejder sort. Renoveringen har stĂĽet pĂĽ i ďŹ re mĂĽneder, men det gĂĽr den forkerte vej. VĂŚgge vĂŚltes, Ă¸konomien er i frit fald, og byggeprojektet udvikler sig til en farce af morderiske dimensioner. â&#x20AC;?HĂĽndvĂŚrkerneâ&#x20AC;? er instrueret af Thomas Bendixen og spiller pĂĽ Aalborg Teaters Store Scene frem til 20. marts 2010.

Bus | ĂŠntre musik & dans

150,-

Hardinger & Thorup Band â&#x20AC;&#x153;Zapp Zappâ&#x20AC;?

EntrĂŠ kr. 175,-

Fredag den 26. marts kl. 20.00:

Dodo & The Dodos â&#x20AC;&#x153;Nostalgi og god dansk popâ&#x20AC;?

EntrĂŠ kr. 225,-

Fredag den 9. april kl. 20.00:

Bruce Guthro (Can.) â&#x20AC;&#x153;No Final Destinationâ&#x20AC;?

EntrĂŠ kr. 225,-

Fredag den 16. april kl. 20.00:

Anne Linnet â&#x20AC;&#x153;Akustisk liveâ&#x20AC;?

Dana Lacroix (Can.) â&#x20AC;&#x153;Faith In Youâ&#x20AC;?

BILLETTER: Tlf. 96 82 96 11 billet@stubhuset.dk

1 stk. stjerneskud kun

Pigernes Kro, Viborg Landevej 56, Onsild St. 9500 Hobro,

Se busruter/stoppesteder og reserver bus pĂĽ www.pigerneskro.dk eller pĂĽ 70 25 11 60 senest lĂ¸rdag kl. 14.00

TILBUD

FORARSMENU FORRET: RĂ¸get Ă¸rredďŹ let pĂĽ frisk salat med rejer, majs, dressing, hertil ďŹ&#x201A;utes eller Ananasring med hjemmelavet hĂ¸nsesalat, hertil ďŹ&#x201A;utes

EntrĂŠ kr. 125,Mulig hed fo r kĂ¸b kon Ring certmenu af 9 og hĂ¸ 6 82 96 1 r nĂŚrm 1 ere

HOVEDRET: Marineret kalvesteg, smĂĽ krydderkartoďŹ&#x201A;er, ďŹ&#x201A;Ă¸desauce, broccolisalat med solsikkekerner, rosiner og bacon. Pr. couvert 135,-

(Min. 8 couverter)

BILLETNET SALGSSTED!

STUBHUSET

Himmerlandsgade 46, Aars, Tlf. 98 62 40 74

GrangĂĽrdsvej 11, 9530 StĂ¸vring

Tlf. 96 82 96 11

stub@stubhuset.dk Âˇ www.stubhuset.dk Hovedsponsor:

'DQVNH VSLOOHPÂ QG RJ GDQV .DUO 6NDDUXS RJ .ULVWLDQ %XJJH

Candlelight aften /3 Fredag den 26 /3 27 n de ag rd LĂ¸

/3 Fredag den 12 /3 13 n de ag LĂ¸rd

Peberbeuf af okseďŹ lĂŠt med pebersauce, dagens kartoffel og garniture. O Medaljon af svinemĂ¸rbrad med svampesauce, dagens kartoffel og garniture. O Pestobagt helleďŹ sk med ďŹ&#x201A;Ă¸despinat, frisk pasta og garniture. O

Hjemmelavet chokolade-bailey is serveret med frisk frugt. O Ostetallerken med 3 slags ost og kiks. O Chokoladefondant med vanilieis og frugt coullis.

Pris:

1 ret kr. 135,2 retter kr. 170,3 retter kr. 200,-

/DQJ /LQNHQ .ULVWLDQ %XJJH RJ .DUO 6NDDUXS NDQ PHG UHWWH EHWHJQHV VRP WR JHQHUDWLRQHU Â´VSLOOHU 8GÂ´ L GDQVN WUDGLWLRQV PXVLN

7LO GHQQH DIWHQ KÂĄUHU HQ OÂ NNHU ÂĄNRORJLVN PHQX IUD .O VHUYHUHV 5ÂĄJHW ODPPHNÂĄOOH IUD 9HJJHUJDDUGH VYLQHILOHW IUD *UÂĄGKÂĄMKXV VWHJW PHG NRNRV RJ FLWURQ NDUWRIIHOSLH nUVWLGHQV VDODWHU

6DPOHW SULV IRU PHQX RJ NRQFHUW

(QWUH NU 0HGOHPPHU NU Â&#x2018;QVNHU GX LNNH DW VSLVH (QWUp IUD NO NU

Carpaccio af rĂ¸get okseinderlĂĽr med parmesanost, ruccolasalat og oliven. O Blinis med stenbiderrogn og rĂ¸dlĂ¸gscreme. O VarmrĂ¸get kyllingebryst m/mangosalat og karrydressing. â&#x20AC;˘ Variation af ďŹ sk - 3 slags ďŹ sk anrettet med salat og dressing -Hjemmebagt brĂ¸d til alle forretter

/ÂĄUGDJ GHQ PDUWV NO

/3 Fredag den 19 /3 LĂ¸rdag den 20

3 Fredag den 5/ 3 LĂ¸rdag den 6/

150,-

Busreservation:

EntrĂŠ kr. 225,-

Fredag den 23. april kl. 20.00:

Priser incl. gebyr

Bus | ĂŠntre musik & dans

Busreservation:

Det sker.... Fredag den 19. marts kl. 20.00:

Dacapo band

Drifters & Tailors

Se busruter/stoppesteder og reserver bus pĂĽ www.pigerneskro.dk eller pĂĽ 70 25 11 60 senest lĂ¸rdag kl. 14.00

Vi serverer en veltilberedt menu i skĂŚret fra en masse lys. Kom og fĂĽ en hyggelig aften i den mĂ¸rke tid, til â&#x20AC;? krisevenligeâ&#x20AC;? priser.

â&#x20AC;?HĂĽndvĂŚrkerneâ&#x20AC;? fĂĽr mange stjerner

Singlefest LĂ¸rdag d. 6. marts kl. 19.30 - 01.00

1 stk. stjerneskud kun

Kontraer i slowmotion Fra starten af anden halvleg fortsatte KFUM bare der ud af. Den ene redning efter den anden af Jannik Green, satte gang i en vanvittig KFUM-kontramaskine, som ďŹ k Team Vesthimmerlands returlĂ¸b til at ligne rollatorgang i slowmotion. Det var svĂŚrt for trĂŚner Bo Pedersen at sige, hvad Team Vesthimmerland kunne have gjort bedre. Man kunne mĂĽske snakke om indstilling, men Team Vesthimmerland mĂĽ ogsĂĽ se i Ă¸jnene, at der bare ikke var meget at komme efter, nĂĽr man mĂ¸der sĂĽdan et mandskab. Denne kamp var bare ifĂ¸lge trĂŚneren, en af disse, som skal glemmes hurtigst muligt, og sĂĽ mĂĽ mandskabet vĂŚre klar til nĂŚste weekend. Her venter en vigtig kamp, hvor Team Vesthimmerland kan tage et stort skidt mod overlevelse i 2. division, nĂĽr holdet pĂĽ udebane skal mĂ¸de SĂ¸ften GF som ligger nummer sidst i divisionen. MĂĽlscorere for Team Vesthimmerland: Lars Jacobsen 7, Kasper Mortensen 5, Kenneth Buus 4, Mads SĂ¸rensen 3, Kim Andersen 2, Kim Berthelsen 2, Kasper Dalum 1 og Mikkel Hansen 1.

Singlefest Fredag d. 5. marts kl. 19.30 - 01.00

Alle af tener menuen fra serveres kl Husk bordbe . 18 .0 0 pĂĽ tlf. 98 62 stilling 19 66 eller mai l@ kimbrerkr

oen.dk

%HVWLO NRQFHUW RJ PHQX Sn WOI HOOHU Sn LQIR#KDONDHUNURNRNNHQ GN

+XVN 7RUGDJVFDIp KYHU WRUVGDJ Â&#x2021; )UD NO Â&#x2018;NRORJLVN ODQGKDQGHO Â&#x2021; )UD NO Â&#x2018;NRORJLVN EXIIHW NU

.RPPHQGH DUUDQJHPHQWHU Sn

7RUVGDJ GHQ PDUWV ÂŞ1X JnU YnUHQ JHQQHP 1\KDYQÂŠ HQ K\OGHVW WLO 6LJIUHG 3HGHUVHQ

)UHGDJ GHQ DSULO 6HEDVWLDQ VDQJH IUD HW ODQJW OLY VRP VDQJHU

/ÂĄUGDJ GHQ PDM %LOO\ &URVV ,Q &RQFHUW +YHUW DUUDQJHPHQW DQQRQFHUHV PHUH XGG\EHQGH KHU L DYLVHQ XJHQ IÂĄU VHOYH DUUDQJHPHQWHW 6H RJVn ZZZ KDONDHU GN

$1121&( 6321625

Markedsvej 8 - 9600 Aars - tlf. 98 62 19 66 mail@kimbrerkroen.dk

- ĂĽrets fedeste fest!

Aars Avis

SIDE 32

_dnfjo`f q`bb`m fmj

Ă&#x2026;bner fre. d. 5. marts fra kl. 22:00 â&#x20AC;˘ GRATIS entrĂŠ til de 100 fĂ¸rste gĂŚster â&#x20AC;&#x201C; derefter entrĂŠ 50,-.

3. marts 2010

FEST PĂ&#x2026; KROEN

RESTAURATIONEN

Fra kun kr. 250 (excl. drikkevarer)

Alle restaurationsmenuer ogsĂĽ ud af huset!

LAD OS KLARE MADEN DAGENS RET - HVER DAG TIL JERES NĂ&#x2020;STE FEST! Kun kr. 99 // Ud af huset kr. 79 Hver dag: 2 og 3 retters menu

â&#x20AC;˘ 10 krÂ´s bar fra 22-24 sjusser og shots...

MAD UD AF HUSET

â&#x20AC;˘ Events i lĂ¸bet af aftenen

2 retter kr. 109 3 retter kr. 129 Hver torsdag aften:

â&#x20AC;˘ Adgang: Fra 18 ĂĽr â&#x20AC;˘ DJ Danni Lau fra Ă&#x2026;rhus Tel: 98 66 20 30 / 24 96 80 90

2 retter kr. 119

Fra kun

3 retter kr. 139

Pris ved bestilling mindst 8 dage fĂ¸r

STEGT FLĂ&#x2020;SK

SELSKABER OG MAD UD AF HUSET EFTER AFTALE

â&#x20AC;&#x201C; Spis hvad du kan for kun kr. 99 (BĂ¸rn kr. 69) Ud af huset kr. 79 (stor portion kr. 99)

Ă&#x2026;BNINGSTIDER:

BEDSTE FILM Cannes 2008

Bestil billet pĂĽ www. aarsteaterbio.dk Telefon 9862 1175

En ďŹ lm af LAURENT CANTET

4/3 - 10/3 â&#x20AC;˘ kl. 20.00

1/3 - 10/3 â&#x20AC;˘ kl. 19.30

STEGEBUFFET 2-Retters Tilbud hele Marts se pĂĽ www.jysk-diner.dk

Gratis katalog - Ă&#x2026;bent hele pĂĽsken

KONFIRMATION 119

3-Retters StegeBuffet kr.

Forret: Rejecocktail hertil Dressing & Rustik baguette. Buffet: Indbagt svinemĂ¸rbrad. BaconsvĂ¸bt kalkunfilet, Gourmetkrydret kalvecuvette. Bagt kartoffel m. kryddersmĂ¸r & hvidlĂ¸gssmĂ¸r. Kold kartoffelsalat, Ă&#x2026;rstidens salat. Dressing samt Flute. Dessert: Luksus-Islagkage (min. 10 kuv.)

Forret: Kold dampet laks. Dressing & Flute. StegeBuffet: Gourmetkrydret Oksefilet, Sauce, GrĂŚske kartofler, BBQ Nakkesteg, KyllingetĂŚrte m. pikantost & pesto. Luksus Kartoffelsalat. Bulgursalat i marinade. Pastasalat m. soltĂ¸rrede tomater. (min. 10 kuv.)

Mad Ud af huset

Excl. lev. Kr. pr. kuv.

Tlf. 7025 0102

Ă&#x2026;bent Hus - festmesse SĂ¸ndag den 7. marts kl. 13-17 i Skal Pavillonen Nibe Benyt sĂ¸ndagen til en tur i Skal. Vi byder pĂĽ GRATIS kaffe og hjemmebag. Her viser vi nogle af de muligheder der er for at stille op og dekorere et festligt bord. Samtidig har vi inviteret nogle af vore smarbejdspartnere, der hver for sig ogsĂĽ viser hvordan de kan bidrage til en festlig succes!

ion, bryllup, BarnedĂĽb, konďŹ rmat ter, julefrofĂ¸dselsdage, ďŹ rmafes koster, kaffeborde... ter. - fra 30 til 250 couver

Restaurationen: Hver dag fra kl. 17.00-20.30 KĂ¸kkenet lukker Â˝ time fĂ¸r lag til - Er der ingen reservationer Se vores fors ent pĂĽ gem lukkes kl. 19.00 elaftensarran

h ed-kro.dk www.simest m ind - eller ko med os og fĂĽ en snak

Hotel Simested Kro Boldrupvej 75 . Simested . 98 64 90 13 . www.simested-kro.dk

RESTAURANT

MESSEN HOLD DIN FEST HOS OS - FEST TIL FAST PRIS - MAD UD AF HUSET - BUFFETER - TEMA MENUER & TEMA FESTER - SMĂ&#x2DC;RREBRĂ&#x2DC;D, STJERNESKUD OG KOLDE ANRETNINGER - VI KLARER ALT FRA 10 TIL 1000 KUVERTER RING TIL OS FOR EN UFORPLIGTENDE SNAK OM JERES NĂ&#x2020;STE FEST WWW.MESSEN-AARS.DK

Messevej 1 . 9600 Aars

Tlf. 98 62 29 25 . www.messen-aars.dk . jo@messen-aars.dk

RundkĂ¸rsel

STĂ&#x2DC;

LĂ&#x2DC;G

NIBE

AALBORG SKAL PAVILLONEN

&HQWUDOW EHOLJJHQGH L GH VNÂĄQQHVWH QDWXURPJLYHOVHU ILQGHU 'H GHQ K\JJHOLJH SDYLOORQ NXQ PLQ NÂĄUVHO IUD $DOERUJ

b Nibe Âˇ Tlf: 98 35 12 90 Âˇ www.skalpavillonen.dk

Gode oplevelser? Find dem i Aars Avis FARCE â&#x20AC;˘ STORE SCENE 17/2 - 20/3 2010

â&#x20AC;?Fuldblodskomedie af den skĂ¸nneste aftapningâ&#x20AC;?

JP Nordjyske BĂ¸rsen Gregers Dirckinck-Holmfeld KultuNaut

BILLETTER: 9631 6020 AALBORGTEATER.DK â&#x20AC;˘ BILLETNET.DK

Aars Avis

3. marts 2010

SIDE 33

Guld-certiﬁcering til Toyota i Aars

Jørgen Eg Andersen, Toyota Danmark, overrækker det synlige bevis på den nye certiﬁcering til Kristian Gregersen, Hanherred & Himmerland Biler A/S. Chevrolet Spark er en ny type bybil.

Premiere på Danmarks billigste bil i weekenden Chevrolet Spark er en helt ny type bybil MOTOR: 6. og 7. marts er der premiere på Danmarks billigste bil. Den nye Chevrolet Spark sætter ikke alene en ny prisstandard, men rykker også ved alle gængse opfattelser af små biler. Med sit unikke design, lave brændstofforbrug og høje komfort er Spark en helt ny type bybil, som differentierer sig fra alle konkurrenter i klassen. Chevrolet Spark er designet til at ligge i overhalingsbanen. Med en pris der starter på blot 85.900 kroner og en månedlig ydelse på kun 950 kr., kører Chevrolets nye minibil ind på en klar førsteplads som Danmarks absolut billigste bil. Til trods for den lave pris er Spark et sandt udstyrsstykke på ﬁre hjul, både når det gælder design, komfort, sikkerhed og brændstoføkonomi. Spark har alle de nyeste

In-Car underholdningsfunktioner som radio, CD, MP3 og tilslutning af bærbare systemer via USB eller Aux stik. Unikt for Spark er, at den er udstyret med fem døre, fem sæder og et rummeligt bagagerum. Chevrolet Spark er skabt til det populære minisegment – det hurtigst voksende blandt alle bilsegmenter. Flere og ﬂere bilkøbere vælger en minibil, som nemt kan komme rundt og parkeres overalt. Både økonomisk og miljømæssigt er minibilen et attraktivt alternativ til andre biltyper, hvilket ligeledes tiltaler de stadigt mere bevidste danske bilister.

Unikt design Chevrolet Spark gør, med sit aggressive og kantede design, op med det ”søde og nuttede”-prædikat, som

hænger ved mange minibiler. De rene linjer uden på og et motorcykel inspireret instrumentpanel er med til at give Spark et mere interessant og nutidigt look, som appellerer til mange bilister. Med sine blot 3,6 x 1,6 meter er Spark utrolig nem at manøvrere i selv det mest tætpakkede bymiljø.

Spark varianter Spark ﬁ ndes i varianterne Spark Life, Spark Life+ og Spark LS - alle med 1.0l motor med multipoint indsprøjtning og fem-trins manuel gearkasse. På udstyrslisten til f.eks. Spark LS står der aircondition, boardcomputer, ratbetjent radio/CD med USB stik, fjernbetjent centrallås, sædevarme for, tågeforlygter, eldrevne sideruder for/bag og meget mere.

FDM: Finansiering af elbiler er grotesk Bilisterne skal ikke betale for eliten af pendlere MOTOR: Regeringen lægger i det nye arbejdsprogram op til, at bilisterne skal betale for eliten af pendleres og kommunernes investeringer i elbiler.

Mangler visioner I programmet står der, at provenutabet for afgiftsfritagelsen af elbiler skal ”ﬁnansieres ved en samtidig forhøjelse af afgifterne på traditionelle biler”. En grotesk og besynderlig løsning, mener FDM. I stedet for at satse på kun én teknologi mener FDM, at man bør fremme alle bilteknologier, så der på tværs af teknologierne bliver arbejdet

på at skabe løsninger der er bedre for både miljø og sikkerhed. Derfor bekymrer det også FDM, at regeringen ikke er mere visionær i forhold til at omlægge afgifterne til fordel for en teknisk afgift, der

tager højde for netop miljø og sikkerhed. Antager man, at bare 10 pct. af nybilsalget vil være elbiler, så svarer det til, at de andre nye biler, der bliver solgt i samme periode, får en ekstra regning på over 10.000 kr.

- MERE END 20 ÅRS ERFARING MED FORD OG VW-SERVICE - REPARATION - KLARGØRING TIL SYN - DÆK - REP. AF STENSLAG - SERVICE PÅ AIRCONDITION ANLÆG

MOTOR: Hanherred & Himmerland Biler A/S Toyota Aars har opnået guld-certificering i henhold til Toyotas TSM kvalitetsstandarder for værksted og reservedelslager. Toyotas arbejdsprocesser er verdenskendte for effektivitet og høj kvalitet, og den nye certificering betyder, at samtlige virksomhedens interne såvel som kundeorienterede eftermarkedsprocesser er gennemgået og fundet i orden. Visionen med TSM (Toyota Customer Service Management) er at garantere, at samtlige Toyota-forhandlere/reparatører i alle lande yder hver enkelt Toyota-kunde et meget højt serviceniveau og sætter kunden i fokus. - TSM har givet os en kærkommen lejlighed til at gennemgå og kvalitetssikre vores processer og arbejdsgange. Toyotas kerneværdier, The Toyota Way, betyder at alle vores medarbejdere tager ansvar for, at vi løbende forbedrer os med det mål at give kunderne her hos Hanherred & Himmerland Biler A/S den absolut bedste oplevelse, når de besøger vores værksteder, siger eftermarkedschef Kristian Gregersen, Hanherred & Himmerland Biler. TSM-certificeringen betyder, at man som kunde hos Hanherred & Himmerland Biler er garanteret høj kvalitet på al udført service, hurtigt reparationsog leveringsservice og meget velkvalificeret og servicemindet personale, som er lydhør og opmærksom på kundens ønsker og behov. TSM-programmet er et omfattende paneuropæisk

udviklingsprogram, hvor målet er en løbende forbedring af netværket af autoriserede Toyota-reparatører i hele Europa. Hvor der tidligere har

været fokus på optimering af drift og arbejdsgange på værksted og reservedelslager, har det nye program fokus på kundens oplevelse, når bilen skal på værksted. Grundlaget for TSMprogrammet er Toyotas produktionssystem (TPS), der er kendt for at være verdens bedst optimerede fremstillingsproces. Toyota overførte TPS-principperne til værkested og reservedelslager ved at udvikle TSM, for derved at sikre værkstedskunderne en tilsvarende leveringssikkerhed, hurtig reparationsog vedligeholdelsesservice samt en ensartet, høj kvalitet. Udover procedurerne, der oprindeligt var rettet mod produktionen, har man tilføjet kundeorienterede processer samt Toyotas kerneværdier, også kendt som the Toyota Way. Samlet er disse tre elementer blevet til TSM-programmet.

Alt i auto reparationer Alle mærker Dæk, udstødning & rustarbejde m.v. Undervognsbehandling fra 1.500,- + moms LF Automobiler Gåsemosevej 7, 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57 Klargøring af biler til syn

X SONA

Vestvej 9 • 9600 Aars • www.vaautolak.dk

Trafikskolen Aars

BIL

98 62 11 36 - 40 19 32 36 Kørekort på kun 5 uger

VI TILBYDER

Traktorkørekort • Bilkørekort Trailerkørekort Motorcykelkørekort Taxikørekort www.traÄkskolenaars.dk

HOLDSTART >

Lovpakke Vi tilbyder: • 28 lektioner - Teori • 4 lektioner - Manøvrebane • 16 lektioner - På vej • 4 lektioner - Køreteknik • Leje af bil til prøve

Pris KUN kr. 10.900,excl. statsafgift

28. marts

SKAL DU HAVE KØREKORT SÅ KONTAKT

JENS BOCK

Ring og hør nærmere. Da teoriundervisningen er Holdstart den 17.efter august umiddelbart lang 2009 skole- eller arbejdsdag er køreskolen vært med en sandwich fra Restaurant Messen.

TLF. 22 24 04 21 SMÅ HOLD=GODE KØRETIDER=MINDRE FRAVÆR

Tlf. 98 62 30 33 Markedsvej 9 . 9600 Aars

www.himmerlands-koereskole.dk

Aars Avis

SIDE 34

Krisen har ændret vores holdning Den adfærd nikker økonomikonsulent Jan Swyrtz, Økonomicenteret og kendt fra TV3-programmet Luksusfælden, genkendende til. Forbrugernes adfærd er i den grad ændret og ifølge økonomikonsulenten er hovedårsagen penge. Eller rettere: Færre penge mellem folk - Det er sundt, at vi nu klapper hesten. Da den store forbrugsfest tog sin begyndelsen i 90’erne, kom det til at handle mere om konkurrence end om sund fornuft. I de sidste 15 år er der jo masser af mennesker, der har fået udskiftet både køkken og badeværelse to gange. Det giver ingen velvære, men er valgt, fordi det ser godt ud,” siger Jan Swyrtz.

vejledning og tilbud på de helt rigtige

BOLIG: Efter år hvor forbrugerne prioriterede investeringen i et nyt køkken på niveau med nyt sofaarrangementet i stuen, er køkkenmarkedet vendt - på en tallerken, fristes man til at sige. Et køkken er atter blevet et varigt forbrugsgode - og det stiller helt nye krav til køkkeners kvalitet og langtidsholdbarhed. Før tænkte forbrugerne køkkenet som en kortsigtet investering, der kunne skiftes ud, når man blev træt af farven eller køkkenet blev slidt. I dag er kunderne helt anderledes bevidste om køkkenvalg. Forbrugerne ønsker langvarige køkkenglæder, og mange har indset, at det i længden bliver billigere at købe dyrere.

VINDUER & DØRE

Ring på 23 45 63 80 og jeg kommer til Dem. Snedkermester

Poul Andersen

Kornmarken 10, Hornum Se billeder: www.poulandersenvinduer.dk

Gravermedhjælper Da vor medhjælper gennem 9 år går på pension, søger Binderup/Kgs. Tisted Kirker en medhjælper m/k ufaglært/faglært, vejl. timetal 500-600 timer årligt. Det betaler sig at se efter Danske BOLIGadvokaters logo

Advokatfirmaet –––– Møderet for højesteret ––––

STENUM Søndergade 22, 9600 Aars Tlf. 98 62 29 11 Fax 98 62 43 20 E-mail: aars@adv-stenum.dk

Handicaphjælper søges Jeg er en mand på 30 år, som har været udsat for en færdselsulykke og som følge heraf er blevet kørestolsbruger. Jeg har egen bolig i Aalestrup, men er p.t. indlagt på Paraplegifunktionen i Viborg til genoptræning. Jeg forventer at blive udskrevet den 4. marts 2010. Jeg søger en frisk, selvstændig og ansvarsbevidst hjælper i alderen 25 og 35 år. Du skal have kørekort og være fleksibel i forhold til arbejdstider, da jeg har brug for hjælp både i dagog aftentimer samt weekends. Arbejdet består af personlig pleje, almindelig husholdning samt ledsagelse til forskellige aktiviteter og gøremål. Du vil komme til at indgå i et team sammen med andre hjælpere. Tiltrædelse: snarest muligt. Har dette fanget din interesse, så skriv et par linier om dig selv, så de er mig i hænde senest den 20. marts 2010. Vedhæft venligst foto. Venlig hilsen Johnni Bjørn Nielsen, Jernbanegade 2 D, 3, nr.4, 9620 Aalestrup

på Tokesvej sælges, 84 m2. Andelsbevis 220.000 kr. Tlf. 21 26 43 33

Bogholder/Regnskabschef søges Vi søger en absolut fagligt dygtig bogholder/regnskabschef. Med reference til ledelsen får du dine egne selvstændige arbejdsopgaver som bl.a. indeholder

FIND DIN

• Kontering, bogføring, betaling og afstemning • Moms • Bogføring af kreditorfakturaer samt afstemning af kontoudtog • Renteberegning samt kontoudtog debitorer • Intrastat • Måneds- og årsafslutninger (balancer m.v.) • Økonomisk opfølgning af vores datter selskaber herunder Polen Kvaliﬁkationer: Til den ledige stilling som bogholder/regnskabschef hos os, søger vi en person, der er selvstændig, ﬂeksibel, udadvendt, pligtopfyldende og præsentabel. Du skal kunne arbejde struktureret og have god ordenssans samt gode samarbejdsevner. Engelsk på forhandlingsniveau. Vi tilbyder: en spændende stilling i et uformelt miljø med gode kollegaer. Tiltrædelse: Snarest muligt.

NYE BOLIG I AVISENS N BOLIGSEKTIO

Arbejdet omfatter forefaldende arbejde på kirkegårdene/præstegården og udenomsarealer sammen med graveren. I forbindelse med graverens ferie og fravær udføres også andre tjenester bl.a. kirkelige handlinger. Stillingen vil blive aÁønnet efter overenskomsten med 3F for gravermedhjælpere på landsby-kirkegårde. Tiltrædelse gerne pr. 1.4.2010. Ansøgning fremsendes til kontaktperson Marianne Jæger, Løgstørvej 192, 9610 Nørager, senest den 15.3.2010.

Andelsbolig

NY BOLIG?

3. marts 2010

Ansøgningsfrist: Send din ansøgning til os så hurtigt som muligt: Hvalpsund Net A/S, Havnepladsen 16, Hvalpsund, 9640 Farsø Att. Jannie Poulsen eller mail jp@hvalpsund-net.dk Virksomheden: Hvalpsund Net A/S er Danmarks førende leverandører af ﬁskeri artikler, havbrug og onshore produkter. Vi er en international orienteret eksportvirksomhed med hele Vesteuropa og dele af Afrika som vore primære markeder. Selskabet ledes fra et moderne hovedkontor på havnen i Hvalpsund, og har derudover produktion i egen fabrik i Polen. Vi beskæftiger i alt ca. 50 medarbejdere.

Evt. spørgsmål kan rettes til graver Erik Madsen, tlf. 26 20 61 79 eller Marianne Jæger, tlf. 30 63 89 41.

ORGANIST TIL FARSØ KIRKE Vesthimmerlands provsti Stillingsoplysninger: Overenskomstansættelse. Stillingsstørrelse: 18,5 timer pr. uge. Ansøgningsfrist: 22. marts 2010. Stillingen som organist ved Farsø kirke er ledig til besættelse hurtigst muligt eller efter nærmere aftale. Der aftales en prøvetid på 3 måneder. Organistens opgaver vil være: • Medvirken ved gudstjenester og kirkelige handlinger. • Tjeneste på plejehjem og sygehus, der er beliggende i sognet. • Planlægning af koncerter efter aftale med aktivitetsudvalget. • I et vist omfang deltage i konfirmandundervisning og minikonfirmandundervisning samt babysalmesang og legestue og endvidere medvirke ved sognearrangementer i sognelokalet. Orglet i Farsø kirke er et Bruno Christensen orgel med 10 stemmer og 2 manualer. På grund af, at Farsø kirke er under restaurering, kan orglet desværre ikke fremvises for tiden. I restaureringsperioden holdes gudstjenesterne i sognegården, hvor der spilles på et elektrisk Roland klaver. Vi forventer, at kirken igen kan tages i brug 15. august. Vi forventer: Faglig dygtighed og samarbejdsvilje samt interesse for det kirkelige arbejde. Stillingen er på 18,5 timer pr. uge. Ansættelse vil finde sted på overenskomstsvilkår i henhold til den nye overenskomst mellem Dansk Organist og Kantor Samfund, Foreningen af Præliminære Organister og Kirkeministeriet. Lønnen fastlægges for medlemmer af Dansk Kantor og Organist Samfund i henhold til ny løn i ACskalaen. Indplacering og rådighedstillæg ydes efter anciennitet. For medlemmer af Foreningen af Præliminære Organister fastlægges lønnen med udgangspunkt i de aftalte basisløntrin. Indplacering sker efter anciennitet. Yderligere oplysninger kan fås hos formanden, Lennart Fredgaard tlf. 98631317 eller kontaktpersonen, Aage Langgaard tlf. 98632102. Ansøgning med relevante bilag stiles til Farsø menighedsråd og sendes til Aage Langgaard, Banevej 10, Fandrup, 9640 Farsø. Ansøgningsfristen udløber den 22. marts 2010.

Leder du efter nyt job? Så kig under stillinger i Aars Avis

Aars Avis

3. marts 2010

SIDE 35

TIL LEJE

BOGHOLDER SØGES GRUNDET OMSTRUKTURERING MANGLER VI EN ERFAREN BOGHOLDER TIL TILTRÆDELSE SNAREST MULIGT. Jobbet består bla. i kontering/bogføring af bilag, betalinger, udarbejdelse af statistikker og periode balancer, løn administration, samt div. Ad hoc opgaver. Du har: Erfaring med bogholderi/regnskab/løn Gode kommunikations evner Kan lide at have mange bolde i luften Vi tilbyder: Fast job i lille team Spændende hverdag Gode ansættelses forhold Jysk Svinetransport A/S transporterer årligt ca. 2 mill. slagtesvin. Hvis der er spørgsmål kan Bettina Skriver kontaktes på 98 54 51 22. Har dette fanget din interesse – send venligst ansøgning til JYSK SVINETRANSPORT A/S – Grynderupvejen 3 – 9610 Nørager eller på bettina@jysk-svinetransport.dk senest 10. marts 2010.

SUNDHED & VELVÆRE

Centralt i Aars

Til leje

2 vær. lejlighed på 50 m2 udlejes pr. 1. april. Husleje 3.300 kr. + forbrug. Indskud 3 mdr.s. husleje. Henv. tlf. 28 96 38 62/ 22 42 50 73

Hus i Gatten, ca 75 m2, handicapvenlig, garage m. værksted, have, 3000 kr. pr. md. + forbrug, dep. Tlf. 98 20 95 20

2 1/2 vær. lejlighed udlejes pr. 1. april, 2. sal, dejlig udsigt. Himmerlandsgade 93, velegnet til enlig. Husleje kr. 3.800 pr. md. + forbrug. Dep. 3 mdr.s. leje. Ingen husdyr. Tlf. 98 62 62 00

(en til daghold og en til aftenhold) På grund af stigende ordrebeholdning søger vi maskinarbejdere til vores maskinfabrik, hvor vi blandt andet har 23 CNC maskiner som hovedsalig bearbejder et større antal forskellige emner, der alle er støbt på vores jernstøberi. Dine opgaver: • Opstilling og indkøring af emner på bearbejdningscentre • Programmering og indkøring af nye emner • Optimere bearbejdningen af eksisterende emner • Assistere kolleger i udførelse af opgaver • Betjening af maskiner Vi forventer at du: • har en uddannelse som maskinarbejder eller produktionstekniker • har erfaring med programmering og betjening af CNC bearbejdningscentre med Mazatrol og Fanuc styringer • er en positiv medarbejder, som selvstændigt kan planlægge og udføre de arbejdsopgaver som du bliver stillet overfor • er tolerant, samarbejdsvillig og indstillet på teamwork • er ansvarsfuld og kvalitetsbevidst

Kontakt Har du spørgsmål til jobbet, er du velkommen til på tlf. 98 62 19 11 at kontakte værkfører Benny Christoffersen eller afdelingsleder Verner Jensen. Ansøgning, CV og uddannelsespapirer sendes pr. e-mail til v.jensen@dania-as.dk senest 8. marts 2010.

Tlf. +45 9862 1911 Dania A/S • Markedsvej 21 • DK-9600 Aars

Lejlighed på 100 m2 udlejes. Husleje kr 4.300 kr, depositum 3 mdr.s husleje. Ingen husdyr. Henv. på tlf. 21 82 98 62/ 21 29 72 74

Til leje Møllevej 14: 1 værelses lejlighed med køkken og bad. Leje pr. md. kr. 2.725,- + forbrug. Tlf. 23 48 35 17

3 vær., 79 m2 der er indrettet med entre + stort køkken, stue, 2 vær. og bad. 4300 kr. + forbrug. 3 mdr.s depositum. Lejligheden er indÁytningsklar fra d. 15/03-10. Karsten Nielsen Øxenholt Tlf. 41 18 68 98 efter kl. 16.30

Hus udlejes i centrum af Farsø. Egen have.

Tlf. 40 36 32 55

Aars Centralt beliggende lejlighed udlejes hurtigst muligt. Husleje 3.000 kr. pr. måned. 3 mdrs. indskud.

Tlf. 40 35 76 77

Tlf. 96 98 01 01 Tilskud fra Danmark

Psykologisk rådgivning Fysioterapi Craniosacral terapi Akupunktur

KLINISK TANDTEKNIKER

PETER NIELSEN, psykologi, fysioterapeut Tlf. 21 67 06 62

Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. 98 62 13 40

INGER NIELSEN, fysioterapeut, akupunktør Tlf. 29 44 88 18

Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

Tinghøjvej 6, 9600 Aars www.aarsterapi.dk

BOWTECH

Sundhedsklinik Bowtech v/Lone Runge Karlsen mobil 2812 32 28 BOWTECH-behandling virker bl.a. mod: led- og muskelproblemer, hormonelle forstyrrelser m.m.

Zoneterapi . Bentlinde.dk

Ideelt til ældre mennesker

Speciale:

Lejlighed til leje i roligt område med mange ældre beboere Telefon 98 62 30 44 / 23 61 35 44 www.meldgaardboligudlejning.dk

Kolik - mavesmerter Hovedpine - migræne Udrensning Kører gerne ud og behandler i jeres hjem

Lille Tingvej 5 . 9600 Aars . Tlf. 23 30 88 94

HYPNOSE Den professionelle

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk

Ældrevenlig bolig til leje Ældre/handicapvenlig bolig på 73 m2 med spisekøkken og bad. Husleje pr. mdr. 4.880,- + forbrug. Tlf. 23 48 35 17

SUNDHED & VELVÆRE

Hypnotisør

POUL DANIEL Det er godt at

BO GODT

SUNDHED & VELVÆRE

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 98 62 11 18 - 40 53 98 62

Få hjælp til at komme videre med • Angsten • Sorgen • Krisen • Parforholdet Samtaleterapi, supervision, coaching Se mere på www.modulation.dk Edith Vindelev Hvorvarpvej 6, Aars Tlf. 24 67 27 56

- Mange års erfaring Jeg har været hypnotisør i mere end 35 år, og er af den gamle skole, det vil sige at jeg ikke bare har taget et weekendkursus for at blive hypnotisør. Mine behandlinger er baseret på en livslang erfaring og menneskelig indsigt.

Nyt tlf.: 40 32 16 94

WWW.POUL-DANIEL.DK Mangler du livsglæde - er du træt af lykkepiller? Er du træt af nikotintyggegummi? Er du angst og deprimeret? Har du vægt- eller alkoholproblemer?

Så prøv hypnose! Pårørende er velkomne til at overvære hypnosen! TOBAKSAFVÆNNING Kun én behandling med 90% resultat

E-mail: pdaniel@mail.tele.dk

Hvorfor gå og pine dig selv i flere måneder, når hypnose virker med det samme.

Prøv at besøge mig på internettet og se mine 32 forskellige cd’er

Behandlingen kan også optages på CD

6aaZ YZg `dbbZg ]dh b^\ [dg idWV`hV[k²cc^c\ k^a [ Zc \gVi^h haVc`Z 89

Fodbehandling - Bøjlebehandling - AÁast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

BLANDEDE

Reparation af gamle og nyere møbler

fh]neZmbhg

TIL LEJE

i Haverslev/Sønderup. Mobil: 61 74 66 16

Telefon 9867 6021 eller 2176 4695

Udebehandling efter aftale.

Himmerlandsgade - centralt

Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

Vi tilbyder dig: • et alsidigt og udfordrende job • et godt arbejdsmiljø • et team af gode kollegaer • løn efter kvaliÀkationer • grundig oplæring

Lejlighed søges

Billig i RANUM Lejligheder og vær. fra kr. 1.440 pr. md. alt incl. Overnatning på motel/ ferielejlighed fra kr. 85,-

Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen & Helle Viborg Bymidten 1 9600 Aars

Overenskomst med sygesikringen

Stuelejlighed til leje i Haverslev

Maskinarbejdere søges

KLINIK FOR FODTERAPI

<Uf Xi Vfi[ Zcf ZcfUbXf]b[ c[ iXj]_`]b[3 6fi[ WcUW\]b[ h]` Uh cdb UZ_`Uf]b[ Zc_ig ach]jUh]cb c[ fYgi`hUhYf"

Poul Erik Jørgensen Aars Stolefabrik Keldgårdvej 3, 9600 Aars Tlf. 96 98 04 11 / 24 25 11 53

UDLEJNING

<UbbY 5`gYb H`Z. )%(- *$$* AYggYjY^ & -*$$ 5Ufg KYV. kkk"kcf_Uh`]ZY"X_ aU]`. \UbbY"U`gYb4kcf_Uh`]ZY"X_

www.psykoterapi-vesthimmerland.dk

Teleskoplæsser med drejbar kurv og 220 volt generator. Kan række 17 meter og løfte 4 tons. Henvendelse: I/S Mikkelsen • 4034 2010

Aars Avis

SIDE 36

BLANDEDE

3. marts 2010

KĂ&#x2DC;B OG SALG

KLOAKSERVICE Slamsugning og hĂ¸jtryksspuling af kloak og drĂŚn. TV inspektion af kloak.

AARS KLOAKSERVICE OG MASKINSTATION LĂ&#x2DC;GSTĂ&#x2DC;RVEJ 76 - AARS - TLF. 98 62 20 18 BILTLF. 21 20 08 55

MĂ¸belpolstring Speciale:

ANTIK- og STILMĂ&#x2DC;BLER

Henning Jensen Kg. Frederiksvej 4 9600 Aars, tlf. 98 62 32 64

Landsdelens bedste

LOPPEMARKED finder du i

HIMMERLANDS AVISERNE

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-ďŹ lm * tryk pĂĽ trĂ¸jer Aars Bogtryk & Offset Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SĂŚlges: EnghĂ¸ fra 2009 i minibig. Pr. stk. kr. 250. Tlf. 98 65 80 82 SĂŚlges: Prima hĂ¸ i rundballer sĂŚlges. 1 kr./kg. Bor nĂŚr FarsĂ¸. Tlf. 23 42 22 76 SĂŚlges: SchĂŚferhvalpe, ĂŚgte uden papirer, 8 uger, har fĂĽet ormekur. 7 hanner og 2 hunner. 2.500 kr. Tlf. 40 68 32 43 KĂ¸bes: DĂ¸dsboer, flytteboer, finere indbo, mĂ¸bler, malerier, tĂŚpper, lamper, ure, spejle, porcelĂŚn, glas, fajance, figurer, sĂ¸lv, guld, samlinger, nips, smĂĽting. Toppris betales kontant. Tlf. 21 64 80 90 KĂ¸bes: Palisander spisebord, stole, skĂŚnk og skrivebord i palisander kĂ¸bes Tlf. 40 73 19 97

AARS AVIS FARSĂ&#x2DC; AVIS FOLKEBLADET STĂ&#x2DC;VRING HADSUND FOLKEBLAD NIBE AVIS VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD Ă&#x2DC;STHIMMERLANDS FOLKEBLAD

SĂŚlges: Vinteren har vĂŚret hĂĽrd ved havens smĂĽ fugle. Kom dem til hjĂŚlp â&#x20AC;&#x201C; sĂŚt redekasser op nu. Bestilling modtages. 40 kr. pr. stk. Tlf. 86 69 71 25

KĂ¸bes: Spritdublikator kĂ¸bes. mailarkivet@mail.dk. Tlf. 98 39 22 25 SĂŚlges: Fejemaskine kr. 3800,Sneslynge kr. 790,- ElkĂ¸restol med nye batterier kr. 3500,- Motionscykel kr. 290,- Havetraktor Murray kr. 2000,- Gerne bytte. Tlf. 52 76 87 02 SĂŚlges: Prima tĂ¸rt hvedehalm mini big. Kr. 70,- pr. stk. Tlf. 98 57 15 26

SĂŚlges: RuhĂĽrs hvalpe efter premierede forĂŚldre. Salgsklare 5/3. Tlf. 20 25 86 64

SĂŚlges: Skrivebord massiv eg. 150x72 cm. 6 skuffer foran. Bagerst 2 rum til rindbind bl.a. 1 rum aflĂĽselig. Tlf. 98 57 14 50

KĂ¸bes: Hestevogn / Jumpe sĂ¸ges Tlf. 29 28 22 73

SĂŚlges: LanghĂĽret dvĂŚrggravhundehvalp. Sidste i kuldet sĂŚlges billigt. Tlf. 86 44 37 51/26 13 37 51

LOPPEMARKED til 101.262 husstande

20 ord for 50 kr.

HIMMERLANDS AVISERNE

Annoncen mĂĽ fylde op til 20 ord! Er der over 20 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce - ogsĂĽ med max. 20 ord.

BETALING: Kontant ved levering af annoncen Annoncer til loppemarkedet kan ikke indtelefoneres!

Ydre Missions Genbrugsbutik, Himmerlandsgade 97, modtager alt brugbart- sĂŚlger det videre for at hjĂŚlpe. TAK. Tlf. 98 62 10 82

Salg og service af computere, netvĂŚrk, printere, udstyr og programmer. Fax: 98 62 51 69

Telefon 98 62 51 15

TrĂŚpiller i sĂŚkke Kvalitets trĂŚpiller (900 kg. pr. palle) Gratis levering i post nr. 9000-9900

ved kĂ¸b ĂĄ 3 paller Pris 1750,- pr palle. Incl. moms og levering Tlf. 40 11 47 69 eller mail m.barchow@stofanet.dk

SĂŚlges: Hvide plastvinduer med midtersprosse og termoruder. 1 stk. hjd 51,5 x br. 175 cm - 1 stk. hjd 52,5 x 176 cm. Tlf. 20 62 63 40 SĂŚlges: Dejlige kĂŚlne kattekillinger, rĂ¸de, sortspĂŚttede, stribede, 12 uger. Hundevante og renlige, hunner, hanner, 100 kr. Smukke trefarvede steriliserede hunner, 9 mdr. 200 kr. Tlf. 98 37 53 50 SĂŚlges: Kakkelovn, fremstillet hos C.M. Hess Vejle, ĂĽr 1921, hĂ¸jde 2,20. Totalrenoveret 2009. Tlf. 98 37 12 65/30 98 37 37

'#&$2 %+ ,-% ,% "/# ,-% ,* $&+ )& ' &0, %.'' )! )+ *& & #( +/ !& ,, +# 2& +2 /#( "/# /#( ,( *, *)+-/#( ," ++0 ,1&! , , ' & - %+ #&& + % ( ' #& , 2!,-2+ & )+ &1(, % % ( 2/ & ' "2$ # #( )! " & ,- ( #&& % ( ' #& , 2!,-2+ %+ & ) &-, (! # ( -.+-+1 ' ' & ' & .( )! *1( ' + ,, + %+ 2& ,% %+ ,% ' ,%#( %+ &

Annoncen sendes til:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars HUSK EGEN ADRESSE senest fredag kl. 9.00 Mrk.: ÂťLoppemarkedÂŤ Betaling vedlagt:

Kontant Check ANNONCETEKST: SĂŚlges KĂ¸bes Byttes Gives vĂŚk

Afsenders navn og adresse:

KeldgĂĽrdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Bil: 21 24 35 77

Indryk en loppemarkedsannonce og kom ud til 101.262 husstande!

Telefon:

NEVE EDB Kirkens KorshĂŚr Genbrugsbutik NĂ¸rager DĂ¸dsboer afhentes Tlf. 98 55 20 90 Ă&#x2026;ben daglig 13.00-17.00 LĂ¸rdag ĂĽben 10.00-12.00

JERN KĂ&#x2DC;BES

God pris gives. Hurtig afhentning. NedskĂŚring udfĂ¸res. Skrotbiler kĂ¸bes.

J.S. Handel v/Jimmi SkjĂŚrbĂŚk Tlf. 60 65 32 34

SĂŚlges: KĂ¸l/frys, Vestfrost superflot m. 2 buede dĂ¸re, hvidt m. 2 kompressorer, super lavenergi, brugt 8 mdr. Som nyt, h.186xb60 evt. lev. kr. 2.150,Tlf. 20 13 33 90 SĂŚlges: Strygerulle VĂ¸lund gulvmodel som ny 100% OK. Brugt 2 gange. evt. lev. kr. 1.550,Tlf. 20 13 33 90 SĂŚlges: Friske, frejdige â&#x20AC;?teenageâ&#x20AC;? katte sĂ¸ger nye udfordringer. Tlf. 98 14 28 59 SĂŚlges: 2 stk. BĂ¸rge Jacobsen vinduer, mĂĽl cm 119,8 bred x 138,5 hĂ¸j, aldrig brugt, topstyret, hvid, pr. stk. 1300,- 2 stk. 2000,Haubro. Tlf. 61 60 50 32

SĂŚlges: Almuegerigter, fodlister, 68, 92, 118 mm hĂ¸je. Hulkeliste. Tlf. 61 26 40 69 SĂŚlges: Dejlige livlige og velsocialiserede, stambogsfĂ¸rte schĂŚfterhvalpe til salg. 6 hanner og 3 tĂŚver. Hvalpene er klar til at flytte hjemmefra den 20.2.2010. Tlf. 98 28 65 09/40 37 90 69 SĂŚlges: Labradorhvalpe, fĂ¸dt december 2009, god jagthund. Ormekur, vaccineret, renlige, glade for bĂ¸rn, sorte â&#x20AC;?FlĂ¸egĂĽrdenâ&#x20AC;?, mobil 20 93 46 77 Tlf. 98 33 90 84 KĂ¸bes: Lam, fĂĽr med lam eller uden lam, vĂŚddere alle slags efter 16.00. Tlf. 23 83 27 36

SE HER! inden inden du du laver laver din din annonce! annonce!

Hvad Hvad KAN KAN loppemarkedet loppemarkedet bruges bruges til? til? Loppemarkedet er forbeholdt Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. PRIVATE. Der Der kan kan an annonceres nonceres med med kĂ¸b, kĂ¸b, salg, salg, bytte bytte og og Âťgives Âťgives vĂŚkÂŤ vĂŚkÂŤ af af nĂŚsten nĂŚsten alle alle BRUGTE BRUGTE effekter. effekter. -- Momsregistrerede Momsregistrerede personer personer og og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men men henhenvises vises til til avisens avisens Ă¸vrige Ă¸vrige spalter. spalter. Hvilke effekter kan IKKE Hvilke effekter kan IKKE annonceres? annonceres? Du Du kan kan IKKE IKKE bruge bruge loppemarkedet loppemarkedet til til annoncering annoncering af: af: Ejendomme, Ejendomme, sommerhuse, sommerhuse, grunde, grunde, biler, biler, campingvogne, campingvogne, motorcykler motorcykler og og landbrugsmaskiner, landbrugsmaskiner, herunder herunder ogsĂĽ ogsĂĽ traktraktorer. torer. (Disse (Disse ting ting henvises henvises til til henholdsvis henholdsvis avisens avisens EJENEJENDOMS DOMS-, -, MOTORMOTOR- og og LAND LANDBRUGS BRUGSSIDER SIDER eller eller evt. evt. til til rubrikken KĂ&#x2DC;B OG SALG). Du kan IKKE indrykke rubrikken KĂ&#x2DC;B OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer annoncer med med angivelse angivelse af af dato dato og og klokkeslĂŚt. klokkeslĂŚt. Disse Disse annoncer hen vises til rubrikken BEKENDTGĂ&#x2DC;RELSER. annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGĂ&#x2DC;RELSER. Hvor Hvor stor stor mĂĽ mĂĽ annoncen annoncen vĂŚre? vĂŚre? Annoncen Annoncen mĂĽ mĂĽ HĂ&#x2DC;JST HĂ&#x2DC;JST fylde fylde 20 20 ord. ord. Det Det fĂ¸rste fĂ¸rste ord ord f.eks. f.eks. ÂťSĂ&#x2020;LGESÂŤ og til slut Âťtlf. nummerÂŤ regnes hver ÂťSĂ&#x2020;LGESÂŤ og til slut Âťtlf. nummerÂŤ regnes hver for for et et ord ord og og skal skal derfor derfor tĂŚlles tĂŚlles med. med. -- Uanset Uanset om om et et ord ord er er forkortet forkortet eller eller skrevet skrevet helt helt ud, ud, tĂŚller tĂŚller det det for for et et ord. ord. Har Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er er du du velkommen velkommen til til at at indrykke indrykke flere flere annoncer, annoncer, husk husk dog dog telefonnr. under hver an nonce. telefonnr. under hver annonce. Hvad Hvad koster koster en en loppeannonce? loppeannonce? KUN KUN kr. kr. 50.00 50.00 pr. pr. annonce annonce for for hver hver indrykning. indrykning. An Annoncen noncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. check. Husk: Husk: Breve Breve sendt sendt med med postvĂŚsenet postvĂŚsenet mĂĽ mĂĽ IKKE IKKE indeholde indeholde kontanter! kontanter! Hvor Hvor bliver bliver annoncen annoncen indrykket? indrykket? Annoncen indrykkes Annoncen indrykkes ii 88 aviser aviser ii Himmerland Himmerland (totaloplag (totaloplag 101.262 101.262 ekspl.): ekspl.): Aars Aars Avis. Avis. FarsĂ¸ FarsĂ¸ Avis. Avis. Vest Vesthimmerlands himmerlands Folkeblad, Folkeblad, LĂ¸gstĂ¸r. LĂ¸gstĂ¸r. Vesthimmerlands Vesthimmerlands Avis, Avis, Aalestrup. Aalestrup. Ă&#x2DC;st him merlands Folkeblad, Konger s lev. Ă&#x2DC;sthimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Hadsund Hadsund FolkeFolkeblad. blad. Fol Folke kebladet, bladet, StĂ¸vring StĂ¸vring og og Nibe Nibe Avis. Avis. HvornĂĽr HvornĂĽr skal skal annoncen annoncen indleveres? indleveres? Annoncen skal vĂŚre Annoncen skal vĂŚre avisen avisen ii hĂŚnde hĂŚnde senest senest fredag fredag kl. kl. 9.00 9.00 ugen ugen fĂ¸r fĂ¸r indrykningen. indrykningen. Annoncer, Annoncer, der der modtages modtages senere, senere, indrykkes indrykkes ugen ugen efter. efter. Annoncer Annoncer til til loppemarkedet loppemarkedet kan kan IKKE IKKE indtelefoneres. indtelefoneres. VĂŚr VĂŚr opmĂŚrksom opmĂŚrksom pĂĽ, pĂĽ, at at der der kan kan vĂŚre vĂŚre ĂŚndrede ĂŚndrede indleveindleveringsfrister ringsfrister ii forbindelse forbindelse med med helligdagene helligdagene ĂĽret ĂĽret igennem. igennem. Loppeannoncerne Loppeannoncerne bringes bringes her her ii fĂ¸rstkommende fĂ¸rstkommende nummer nummer efter efter indlevering! indlevering!