Aars avis 2010 03 10

Til samtlige husstande

ER G: 3 SEKTION

I DA

84. ĂĽrgang - Nr. 10

ONSDAG 10. marts 2010

Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars ¡ Sønderup-Suldrup Avis ¡ Haverslev Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Friskolen i Haubro oplever en stigende elevopbakning Haubro-omrüdet kan risikere at stü uden folkeskole i løbet af fü ür Af Valdus Jensen

KvÌg og maskiner pü to skuer i Aars AARS: Der bliver i dag og pü lørdag mulighed for at se henholdsvis noget af det bedste malke- og kødkvÌg, nür Agro Nord 2009 afvikles i Kultur- og Messecenter Aars.

I dag afvikles skuet for malkekvĂŚg, og her er der ogsĂĽ en stor erhvervs. og maskinudstilling.

Pü lørdag indtager kødkvÌget af forskellige racer centret, og der vil desuden vÌre mulighed for at se

FO S

gamle traktorer og maskiner som Motor- og Traktorklubben �Jylland� møder frem med.

Endvidere bliver cykelrytterne fra Team Concordia Forsikring - Himmerland prÌsenteret lørdag over middag.

For begge skuer gĂŚlder det, at det er nogle af de bedste og flotteste dyr der vises frem pĂĽ Agro Nord 2009 af avlere fra det meste af Jylland.

!

D U B L I T S RĂ…R

R E L A D N A S G O O K R Ă… E T S D I FRA S FRA

. r k 99

Himmerlandsgade 49 • 9600 Aars • Tlf. 98 62 42 11

Børnene kan müske snart vinke farvel til at kunne gü i folkeskole i Haubro.

starte pü friskolen. Dermed kommer skolen op pü 46 elever, hvilket skulle vÌre nok til at skolen kan køre videre økonomisk.

Usikker fremtid for kommuneskolen SĂĽfremt man fra politisk side fastholder, der skal anvendes

Er du klar til forĂĽrets mange trailertilbud?

en gennemsnitlig klassekvotient pĂĽ 15 som kriterium, bliver konsekvenserne, at skoler med elever fra 0-6.kl. under 105 elever og skoler med elever fra 0.-7. kl. under 120 elever nedlĂŚgges og lĂŚgges under en anden skole.

Det vil med det nuvĂŚrende elevtal pĂĽ 53 betyde lukning

ForĂĽrsinspiration

i Kri-Stense SPAR 21.360,ďšş *Tilbuddet er gĂŚldende t.o.m. 30.04.2010. Alle priser er inkl. moms, ekskl. leveringsomkostninger.

Prisen pĂĽ dekorering af Cargoliner er for alle 4 sider. Kun ved køb af ny trailer. Ă˜nskes hjĂŚlp til graďŹ sk opsĂŚtning tilbydes dette for kr. 1.250,-

Pü Agro Nord vises nogle af de bedste kvier og køer fra jyske avlere.

HAUBRO: Borgerne i Haubro og omegn risikerer at de i løbet af fü ür stür uden mulighed for at fü deres børn pü en lokal folkeskole.

Det bliver tilfÌldet, hvis büde Haubro-Søttrup Friskole og kommuneskolen bliver lukket, hvilket de er i overhÌngende fare for.

Som tidligere omtalt i Aars Avis, mangler friskolen 20-25 elever for at bestyrelsen vil satse pü at føre skolen videre efter dette skoleür.

Det fik blandt andet friskolen til at hÌnge en seddel op et par steder i byen, hvor forÌldre kunne tilkendegive om de kunne tÌnke sig at indskrive deres barn/børn pü Haubro-Søttrup Friskole, hvis kommuneskolen lukker.

I følge avisens oplysninger, er der 40 børn skrevet pü listen og heraf kan 21 børn

af i Haubro Kommuneskole.

Formanden for Børne- og skoleudvalget, Henrik Dalgaard (C) oplyser imidlertid overfor Aars Avis, at det ikke er sikkert man følger scenariet.

Udvalget har vedtaget en tids- og handleplan, struktur for skoleomrüdet, og ifølge den, für alle kommuneskolerne besøg af politikerne inden 23. marts.

25. marts er der temamøde for byrüdet og 13. april temamøde for Børne- og skoleudvalget.

8. juni skal Børne- og skoleudvalget drøfte hvad der skal sendes videre til ByrĂĽdet, og 16. juni drøftes dette i Ă˜konomiudvalget. 24. juni trĂŚffes beslutning for det videre forløb i skolestrukturen.

Sü der foreligger ikke noget før efter sommerferien.

Model 7300 TB TotalvÌgt: 2000 kg Indv. ladmül: 300x155x185 cm Bremser, 13� hjul og døre Førpris 51.355,-

den 16. og 17. marts kl. 11.00-22.00

29.995,FĂ… DEKORERET MODEL 7300TB FOR KUN 4.095,ďšş

Model 2260 S tip Ladmül indv: 258x153x40 cm TotalvÌgt 750 kg Førpris 11.975,-

KAMPAGNEPRIS ďšş FRIT VALG

9.995,-

SPAR 1.980,ďšş

Model 2260 ST Ladmül indv: 258x128x40 cm TotalvÌgt 750 kg – Førpris 11.975,-

*OEVTUSJWFK r "BST 5MG r QPTU!USBJMFSDFOUFSOPSE EL

Se flere tilbud pĂĽ www.trailercenternord.dk

LĂŚs mere i Kimbrerposten

Kri-Stense Kri-Stense

INDRETNING – TĂ˜J – v. Mette Buus INDRETNING TĂ˜JAars – v.•Mette Buus Gl. Skolevej 14 •–9600 Tlf. 9862 4506 Gl. Skolevej 14 • 9600 Aars • Tlf. 9862 4506/2242 4647 www.kri-stense.dk

2 Ugens navne

Aars Avis

Dødsfald

Aars Avis

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991 I redaktionen: Valdus Jensen Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse: Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Atli Brogaard Kristensen Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00.

Tlf. 98 92 89 00

ÅBNINGSTIDER: Alle dage kl. 8.00 - 22.00

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

VESTHIMMERLAND BEGRAVELSE - svarer altid også aften og weekend

✞

Himmerlandsgade 76 9600 Aars

98 62 58 69

Jens Fisker

Annette Rolighed

Jens Møller

JENS FISKERS BEGRAVELSESFORRETNING www.vesthimmerlandbegravelse.dk • jensfisker@nypost.dk

Åparken 34 9620 Aalestrup

98 64 18 69

Bedemand Birgitte og Hans Landry Det er vigtigt, at du ved dødsfald får præcis den hjælp og rådgivning, du har brug for - diskret og omhyggelig. Alle aftaler kan træffes i dit eget hjem.

Helle Hviid, Himmerlandsvej 26A, Vegger, 56 år.

Helle Hviid var uddannet jurist og havde igennem en lang årrække sit professionelle virke i Statsforvaltningen Nordjylland, hvor hun samvittighedsfuldt udførte den vanskelige opgave med at varetage barnets tarv i sager om forældremyndighed.

De afmålte timer var sjældent nok til at komme rundt om sagerne grundigt nok for Helle Hviid, så mange gange kunne man finde hende tilbage på kontoret om aftenen eller i weekenden, når hun havde draget omsorg for sine egne piger.

Hendes omhu for arbejdet til trods var Helle Hviid et på alle måder et fi nt, nydende og sansende menneske, som nød det nære samvær med dem, hun holdt af. Hun elskede alt godt og smukt: God mad, god musik, god litteratur, gode oplevelser.

Med sig fra sin opvækst i landet mellem fjorden og heden omkring Flyndersø bragte hun en stor kærlighed for naturen, og for fem år siden valgte hun at kvitte rækkehuset i Aalborg til fordel for et lille hus ud til Himmerlands åbne vidder.

I Vegger skabte hun sig et netværk af gode venner.

Helle Hviid efterlader tre døtre.

Runde fødselsdage

90

Emma Porsborg, Tingvej 5, Aars, mandag, 15. marts .

Emma Porsborg er født i Langdal ved Blære. Efter konfirmationen kom Emma Porsborg ud at tjene. Det sidste sted var Halkær Skov.

Det var her der kom amoriner i luften, idet hendes kommende mand Yngve Porsborg også tjente her.

De giftede sig i 1942, hvor de samtidig købte et mindre landbrug i udkanten af Aars.

Landbruget var dog for lille til at give føden til familien, så der måtte suppleres med indtægter udefra.

Om sommeren var det i tørvemosen, hvor også Emma

Træf os personligt døgnet rundt

10. marts 2010

Porsborg tog sin tørn.

I hjemmet kom der fi re piger til verden. Disse har siden velsignet Emma Porsborg med såvel børnebørn som oldebørn. Emma Porsborg blev enke i 1987.

I 1998 blev gården solgt og Emma Porsborg flyttede til den nuværende adresse.

I mange år gik parret til folkedans. På et tidspunkt gjaldt det for Emma Porsborgs vedkommende, marchture i regi’ af Fodslaw.

Emma Porsborg var i mange år i bestyrelsen for den lokale afdeling. Vandreture er gået i blodet på Emma Porsborg, idet hun sammen med en veninde indtil denne vinter dagligt har taget deres meget tidlige morgenture i Aars og omegn.

Emma Porsborg har været meget ferm til håndarbejde.

Kortspil har også spillet en stor rolle som tidsfordriv.

Hun mødes stadigvæk med veninderne til en ugentlig ”slav kort”.

Selvom bentøjet har drillet lidt på det sidste er Emma fuld af humør og har en livsbekræftende væremåde. Hun glæder sig nu til foråret, så hun kan komme en tur i sin lille have.

--Erna Viborg, Dalsensvej 27, Haverslev, mandag, 15. marts.

--Jens Harry Nielsen, Havbrovej 69, Havbro, mandag, 15. marts.

--Jørgen Heie, Dr. Dagmarsvej 7, Aars, fredag, 12. marts.

--Niels O. Ladefoged, Anlægsvej 15, Nørager torsdag, 11. marts.

Ladefoged blev uddannet som lærer og flyttede i 1963 til Nørager. Her har han gennem alle årene været stærkt engageret i byens liv, og var tillige, i en lang periode, en dygtig og pligtopfyldende meddeler til Aalborg Stiftstidende med nyheder om stort og småt fra Nørageregnen.

Lokalhistorie er Niels O. Ladefogeds store hobby. Han har skrevet flere artikler om bl. a. Hobro-Løgstør jernbane, har bidraget til hæfterne ”Folk Fortæller” og til bogen om Nørager bys historie. Det er også blevet til adskillige foredrag om alt fra den kongelige families besøg i Trend

85 85

80 70

FARSØ BEGRAVELSESFORRETNING

70 70 20 20 41 41 41 41

Aars Begravelsesforretning . Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer.

Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis.

Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale.

Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Telf. 98 63 13 24

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Dorthe O. Nielsen

Aftaler træffes gerne i hjemmet.

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Claus Hylleberg

Medl. af

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER

Henrik Højbjerg Madsen, Stenildhøjdalen 13, Aars, fylder lørdag, 13.marts 60 år.

Henrik Højbjerg Madsen er direktør i MTS-gruppen i Aars.

Henrik Højbjerg Madsen er født i Sjøstrup som nr. seks ud af otte i en landmandsfamilie. Fra barns ben lærte han at arbejde både i stald og i mark, men det var ikke landbruget der trak, da skolen var forbi.

Det blev den Danske Landmandsbank i Aars – nu Danske Bank, som han kom i lære hos.

Efter endt elevtid trak København og Henrik Højbjerg Madsen udnyttede sit pengetalent i adskillige afdelinger i Danske Bank - herunder også som bankfuldmægtig på juridisk kontor.

I fritiden læste han til statsautoriseret ejendomsmægler og merkonom i finansiering.

Men Aars var ikke helt glemt og studierne skulle udnyttes, så i 1980 begyndte Henrik Højbjerg Madsen som selvstændig ejendomsmægler i Aars. Dette varede i fire år og så trak den finansielle verden igen i Henrik, og i årene indtil 1990 var han beskæftiget i forskellige leasing- konsulentstillinger i Silkeborg, Århus og sidst i Holstebro, hvor han var underdirektør i Difko Leasing.

I 1990 vendte Henrik Højbjerg Madsen igen tilbage til fødebyen, nu som økonomichef i MTS. Kort tid efter købte han halvparten af virksomheden. I dag ejer Per Nøhr den anden halvpart og de har sammen drevet MTS-gruppen i 20 år. Udover traditionel tagdækning i ind- og udland udføres også produktion af glastage, facader og rytterlys i glas-aluminium. Endvidere er Miljøsikring også en del af konceptet. og til ”Bette Fanden”s gravsted i Stenild.

For år tilbage var Niels O. Ladefoged een af initiativtagerne til Hobro Y’s Men’s Club. Han blev i 2003 hæddret som Årets Borger i Nørager.

--Jørgen Peter Svendsen, Stenildvadparken 67, Aars, tirsdag, 16. marts.

70

Egon Jensen, Gravensgade 18, Aars, tirsdag, 16. marts.

--Per Bak, Blærevej 8, Tolstrup, torsdag, 11. marts.

---

Henrik Højbjerg Madsen.

I MTS-gruppen har Henrik Højbjerg Madsen ansvaret for økonomi og administration, men kniber det med bemandingen ude på arbejdspladserne, kan man møde ham her, i fuld gang med svejseautomaten.

I fritiden er det typisk den nære familie, der nyder godt af Henriks Højbjerg Madsen selskab.

Sammen med sin kone Susanne Madsen har han tre voksne døtre, og senest har han fået titel af morfar til en lille pige, der nu er otte måneder.

En tur på motorcyklen i sommermånederne og den årlige skitur til de sorte pister i Alperne, hører til blandt favoritterne, men også lange gåture i naturen året rundt er velkomne afbræk i dagligdagen.

For Henrik Højbjerg Madsen er selvgjort velgjort, og han er en yderst aktiv person, der sætter en ære i selv at tage hånd om både de store og små ting – både på jobbet og i fritiden.

Henrik Højbjerg Madsen står heller aldrig tilbage for en god diskussion – gerne politisk og helst omkring hele verdenssituationen.

MTS-gruppen afholder reception på Aars Hotel fredag, 12. marts for Henrik Højbjerg Madsen.

65

Bent Klysner Jensen, Løgstørvej 227, Haubro, fredag, 12. marts.

--Lisbeth Fjelsted Pedersen, Stenildhøjvej 57, Aars, søndag, 14. marts.

--Henrik Højbjerg Madsen, Stenildhøjdalen 13, Aars, lørdag, 13. marts.

--Jonna Glerup Larsen, Tolstrup Byvej 6, Aars, mandag, 15. marts.

---

65

60 60

65

- overalt i landet!

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Fødebyen Aars har trukket flere gange

70

Højgårdsvej 24, Farsø

Mærkedage i Aars Avis

Ugens portræt

Abonnementspris: 625,- pr. år.

Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Lokale meddelere: Jens Hejlskov, Haverslev, Mejlby Tlf. 98 65 42 82 E-mail: virkelyst@hejlskou.dk

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

10. marts 2010

SIDE 3

Nygifte Vores elskede mor

Helle Hviid * 12. december 1953. † 4. marts 2010 er blevet taget fra os.

Vi har mistet vores lille pige

Vi ses igen!

* 28. februar 2010 Aars, den 28. februar 2010

Sofie, Cecilie og Sarah Bisættes fra Ejdrup Kirke, onsdag den 10. marts kl. 13.00 Viet på Aars Rådhus: Pia og Ole Havbro.

Sølvbryllup Dorte og Jens Poulsen, Kærsgårdvej 10, Skørbæk, kan tirsdag, 16. marts fejre deres 25 års bryllupsdag.

Forkerte navne AARS: I sidste omtale af en ny glarmester, blev der desværre nævnt et par forkerte navne. Den nye glarmester, hedder Mike Rokkedahl Bentzen, og glarmesterskolen ligger i Holbæk.

Fem boksere skal i ringen Taksator Per Daniel Jensen.

Ny taksator Himmerland Forsikring, Aars, har ansat Per Danielsen Jensen som taksator.

Per Danielsen Jensen er 37 år og bosiddende i Aggersund.

Han har senest arbejdet som selvstændig tømrermester og har udover sin håndværksmæssige baggrund som tømrer en uddannelse som byggetekniker.

AARS: Fem af de unge talenter fra Boxing Team Aars, skal i weekenden vise, hvad de kan ved et diplomstævne i Bokseklubben Sparta Aalborg.

De fem er Micky Jensen i sværvægt, Lasse Hede, letsværvægt, Ali Musso letveltervægt, Sebastian Andersen Ddunvægt og Jimmy Nielsen mellemvægt.

AARS: Landbrugets Seniorklub har holdt generalforsamling på Kimbrerkroen i Aars.

Formanden Per Liengaard aflagde beretning og omtalte de forskellige arrangementer som er afholdt i det forløbne år.

Kassereren Margit Krogh gennemgik regnskabet.

Forsamlingen godkendte beretning og regnskab.

Herefter afholdtes valg der var tre bestyrelsesmed-

lemmer på valg nemlig Minna Drejer, Martin Jensen og Grethe Jonasson efter skriftlig afstemning blev de tre genvalgt.

Bestyrelsen har konstitueret sig med Per Liengaard ( formand ) Martin Jensen ( næstformand ) Margit Krogh ( kasserer ) Grethe Jonasson ( sekretær ) og Minna Drejer.

Efter kaffen underholdt Aars Spillemandslaug.

Vi har med sorg mistet vores elskede datter og søster

Susanne Holm Jensen kun 22 år gammel.

Sorring, den 28. februar 2010.

Du vil altid være i vore hjerter.

Kaja og Marianne Tak for opmærksomheden ved Susanne Holm Jensens bisættelse den 5. marts 2010.

Kaja og Marianne

Kis og Arne Karoline, Kenni, Kirstine, Klaes, Amalie og Alexander Begravelsen har fundet sted

Min elskede mand vores kære far, svigerfar, farfar og morfar

Ejnar Nielsen * 17. september 1932 er stille sovet ind efter lang og svær sygdom Aars, den 4. marts 2010 Vi vil savne dig

Inger Erik og Susanne Hanne og Bjarne Mette, Trine og Steffen Camilla, Anders og Frederik

† Vor kære mor, svigermor, bedstemor og oldemor

Christa Wiborg * 14. april 1921 er død, Haverslev den 6. marts 2010.

Tak for alt hvad du gav os.

Kirsten, Bodil, Ove og Torben Begravelsen finder sted fra Brorstrup Kirke, lørdag den 13. marts kl. 13.00.

Begravelsen finder sted fra Aars Kirke torsdag den 11. marts kl. 13.00 Vores kære svigerfar, farfar og oldefar

Henry Ditlev Laustsen Vor kære mor, svigermor, farmor, mormor og olde

Ingeborg Kirstine Kristensen

* 12. april 1916 er stille sovet ind Hornum, den 5. marts 2010

Jette Kim, Tom og Per Oldebørn

*4. februar 1922 er stille sovet ind.

Ulstruplund, den 3. marts 2010.

Generalforsamling i klub for seniorer

Frederikke

Jørn og Lisson Kaj og Hanne Leif Bent Dorthe og Ole Børnebørn og oldebørn Begravelsen har fundet sted.

Bisættelsen finder sted fra Ulstrup Kirke torsdag den 11. marts kl. 13.00

† Vor gode ven og nabo

Henry Laustsen er stille sovet ind.

Hornum, den 5. marts 2010.

Naboer og venner Min kære mand, vores livsglade far, svigerfar, morfar og farfar

Niels Madsen * 5. juni 1934 er stille sovet ind.

Vegger, den 8. marts 2010.

Nu lukker vi dig i hjertet ind og gemmer dig inderst inde der skal du fredfyldt bo i vort sind som et kært og dyrebart minde.

Karen Dorthe og Erik Helle og Bent Jan og Merethe Kasper, Mikkel, Morten Linda, Mikael, Nikolaj og Julie

Opmærksomhed i anledning af min fødselsdag frabedes venligst.

Oluf Sørensen

Al opmærksomhed i anledning af min fødselsdag frabedes venligst.

Egon Jensen, Gravensgade

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Gunnar Kraghs bisættelse.

Tak for de mange blomster og den smukke stund i kirken.

På familiens vegne Else, Henrik, Hans og Ole

Hjertelig tak

Bisættelsen foregår fra Skivum Kirke, lørdag den 13. marts kl. 11.00 Højtideligheden slutter ved kirken.

for venlig deltagelse ved vor kære Dagny Margrethe Nielsens begravelse.

Tak til præst Natalia Packert Andresen for den smukke tale i kirken.

En speciel tak til personalet i "Orkiden" på Ulstruplund for jeres kærlige omsorg for Dagny.

På familiens vegne Betty og Hans Melissa og Niels Christian

Påtænkt opmærksomhed bedes sendt til Kræftens Bekæmpelse giro 0001155, mrk. Niels Madsen

www.aarsfrikirke.dk

Aars Avis

SIDE 4

D E T

S K E R …

D E T

10. marts 2010

S K E R …

M E D D E L E L S E R

Mandag den 22. marts kl. 10.00 Plejecenter Bøgely Blindebomsgade 9670 Løgstør

Projekt Livsglæde – et tilbud til borgere med depression

Tirsdag den 23. marts kl. 10.00 Plejecenter Højgården Højgårdsvej 10 9640 Farsø

Udvidelse af svinebesætninger

Har du eller dine pårørende brug for hjælp til at håndtere en depression?

Sundhedscenter Vesthimmerland tilbyder nu et nyt forløb på 12 uger for dig, der har let eller moderat depression. Forløbet omfatter:

Onsdag den 24. marts kl. 10.00 Plejecenter Østermarken Ø. Boulevard 5 9600 Aars

Vesthimmerlands Kommune har meddelt miljøgodkendelse til udvidelse af svinebesætning fra 297,7 til 355,5 DE (dyreenheder) i eksisterende stalde.

• • •

Undervisning i sygdommen depression Motion og afspænding Tilbud om undervisning (psykoeducation) for nærmeste pårørende

Du kan tilmelde dig et af informationsmøderne hos: Jeanette Tagmose Schneider på tlf. nr. 2256 4575

Vil du vide mere: Kontakt Sundhedscenter Vesthimmerland, tlf: 9966 8200 Se mere på www.sundhedscentervesthimmerland.dk

Lær at Leve med Kronisk Sygdom Der starter et nyt forløb for borgere med kronisk sygdom. Formålet er at give inspiration til, hvordan man kan tackle de bekymringer og problemer, som ofte følger med. Det foregår i grupper af ligestillede og ledes af to instruktører, der selv har en kronisk sygdom. Der holdes møder á 2½ time 6 tirsdage kl. 14.00 – 16.30 i april og maj 2010. Første kursusgang er den 20. april.

Kurset koster 200 kr., der dækker køb af tilhørende bog og CD.

Svingelbjergvej 67, 9640 Farsø

Vesthimmerlands Kommune har meddelt miljøgodkendelse til udvidelse af slagtesvinebesætning fra 167 til 310 DE (dyreenheder) i eksisterende stalde samt bygning af ny slagtesvinestald.

I ord og billeder fortæller Helle og Hans Graulund fra Løgstør om det år de stod af ræset – og sammen med deres tre børn sejlede fra Danmark til Caribien i deres sejlbåd S/Y Barolo.

Afgørelserne er truffet efter Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug (lov nr. 1572 af 20. december 2006) og kan påklages til Miljøklagenævnet senest ¿re uger fra offentliggørelsen. En evt. klage indsendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller via landbrug@vesthimmerland.dk, og skal være modtaget senest d. 7. april 2010 ved kontortids ophør. Herfra videresendes klagen med sagens akter til Miljøklagenævnet.

Torsdag d. 18 marts kl. 19.00 på Løgstør Bibliotek

Afgørelsen med kortbilag kan ses på: http://godkend. vesthimmerland.dk.

Gratis entré

Har du spørgsmål er du velkommen til at kontakte Flemming Andersen , tlf. 99 66 71 16 eller via fan@vesthimmerland.dk

Familien Graulund – på togt til Caribien

Henvisning til forløbet sker via egen læge.

•

Thorsholmvej 2, 9600 Aars

Det er i begge tilfælde vurderet, at ændringerne ikke medfører væsentlige påvirkninger af miljøet, og at bedrifterne i øvrigt kan drives på en måde, som er forenelig med hensynet til omgivelserne.

Projekt Livsglæde foregår to gange om ugen på Sundhedscenter Vesthimmerland, Fredensvej 4, 9640 Farsø. Forløbet varetages af erfarne psykologer, fysioterapeut og afspændingspædagog.

Forløbet starter 13. april 2010.

•

Kom og hør et spændende foredrag

M E D D E L E L S E R

Vil du høre mere, så kom til informationsmøde følgende tirsdage • •

23. marts kl. 14.30 – 16.00 på Sundhedscentret, Fredensvej 4, Farsø.

30. marts kl. 14.00 – 15.30 i Sognehuset, Blindebomsgade 19, Løgstør.

Tilmelding til informationsmøde på tlf: 9966 8200 senest fredagen før mødet.

Tilmelding til selve kurset, mandag den 12. april

Høreomsorg i Farsø

For yderligere information: Ring til Sundhedscentret på tlf: 9966 8200 eller klik ind på www.sundhedscentervesthimmerland.dk

Høreomsorgen i Farsø har fået nyt telefonnummer.

Du kan ringe og få telefonisk rådgivning eller bestille tid til et møde med høreomsorgsmedarbejderen. Telefontiderne er uændrede Onsdage mellem 8 og 9. Tlf: 2075 3764 eller 5158 3847

Til alle foreninger i Vesthimmerlands Kommune Hvor kan jeg gå til håndbold i Vesthimmerland? ... Findes der en frimærkeforening i Vesthimmerland?

Find svaret på: www.dinforening-vesthimmerland.dk Dette er de vesthimmerlandske foreningers nye samlingssted.

Informationsmøde Er du ledig, og har du lyst til at arbejde indenfor ældreområdet med pleje, omsorg og praktisk hjælp?

Er du god til at samarbejde?

Er du Àeksibel med hensyn til arbejdstider?

Her kan du som forening • Fortælle om din forening • Vise billeder fra din forening Her kan du som borger • Finde den nærmeste forening, der har din interesse • Finde kontaktoplysninger på foreningerne

Kunne du, efter 1 års arbejde, tænke dig en uddannelse indenfor social- og sundhedsområdet med overenskomstmæssig løn?

Her kan Vesthimmerlands Kommune • Sikre et kendskab til alle foreninger i kommunen • Hente de nyeste opdateringer om de enkelte foreninger.

Tilhører du målgruppen og kan svare ja til ovenstående har Vesthimmerlands Kommune et godt tilbud til dig. Se nærmere på www.vesthimmerland.dk

For at samlingsstedet skal blive en succes, betyder det rigtig meget at du opretter din forening på www. dinforening-vesthimmerland.dk.

Kom og hør nærmere på et af informationsmøderne:

Kultur- og Fritidsforvaltningen

Vindmølleplanlægning ved Aalestrup Vesthimmerlands Kommune indleder planlægningen for opstilling af 3-4 vindmøller med en totalhøjde på op til 140 m sydøst for Aalestrup.

Debatfasen, som er første led i planlægningsprocessen, strækker sig over en periode på 4 uger – fra den 10. marts til den 7. april 2010 - og giver borgere og interesseorganisationer, foreninger, myndigheder og andre interesserede mulighed for at fremsætte synspunkter og komme med forslag og ideer, således at Àest mulige hensyn kan indgå i den videre planlægning.

Materiale til debatfasen er fremlagt på Rådhuset i Aars og på administrationsbygningen i Farsø og kan i øvrigt fås ved henvendelse til Vesthimmerlands Kommune ved Allan B. Sørensen på tlf. 9966 7006. Materialet fremgår også af den digitale kommuneplan, der kan ses på www.kommuneplan.vesthimmerland.dk – se under: om kommuneplanen - Kommuneplantillæg eller se på Vesthimmerlands Kommunes hjemmeside: www.vesthimmerland.dk – under: Borger - Byggeri, Tra¿k & Beredskab – Planlægning - Planer i høring Hvis du har forslag, idéer eller bemærkninger til den forstående planlægning, vil Byrådet gerne høre disse, så de kan indgå i den videre proces. Forslag, idéer eller bemærkninger skal være Vesthimmerlands Kommune i hænde senest den 7. april 2010. Adressen er: Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller via mail: post@vesthimmerland.dk Hvis du vil høre nærmere er du velkommen til at kontakte planlægger Anette Kümpel på tlf. 9966 7015 eller via mail: aku@vesthimmerland.dk Hvis Byrådet på baggrund af debatfasen beslutter, at der skal arbejdes videre med planerne for opstilling af vindmøller, skal der udarbejdes tillæg til kommuneplan med tilhørende VVM-redegørelse, lokalplan og miljøvurdering.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Aars Avis

10. marts 2010

Jeanette og Søren Fick er meget tilfredse med åbningen af Dansk Factory Outlet i Aars. Tilstrømningen af kunder har været større end forventet.

Kunderne strømmede til ny tøjbutik i Aars De første dage har været over forventning Af Torsten Hansen AARS: Meget tyder på, at der har været et behov i Aars for den type tøjforretning som Dansk Factory Outlet repræsentere.

Da forretningen slog dørene op i lørdags blev butikken nærmest bestormet.

- Jeg vil tro, at der i perioder var omkring 150 i butikken, siger Søren Fick, der sammen med hans kone Jeanette Fick driver den nye butik i Aars.

- Vi er selvfølgelig spændte på, hvordan tilstrømningen bliver, når hverdagen indfinder sig, men umiddelbart ser det rigtigt godt ud, fastslår Søren Fick.

Dansk Factory Outlet har

åbnet butik i et lokale mellem Fakta og Kvickly på Markedsvej i Aars.

Butikken sælger tøj til lave priser. Der er tale om en form for lagersalg, dog vurderer Søren Fick selv, at der er tale om noget lidt pænere end bare lagersalg.

- Vi forsøger at få det hele til at fremstå pænt, med påklædte giner og indbydende borde, forklarer han.

Konceptet er selvbetjening, dog kan kunderne godt få vejledning, men det er ikke det som butikken er lagt an på.

Butikken handler med modetøj og mærkevarer i mange størrelser.

- Vi har lige fra babytøj til størrelse 58, og har vi ikke

lige den rigtige størrelse hjemme, så vil vi gerne forsøge at skaffe den hjem, siger Søren Fick.

Der er også tøj til både drenge og piger, samt mænd og kvinder.

Dansk Factory Outlet er en del af en større kæde, hvor Søren Fick driver den i Aars på franchisebasis. Det er planen, at han med tiden skal udvide med yderligere en forretning i Aalborg.

Søren Fick driver også andre virksomheder, derfor vil det være Jeanette Fick der er daglig leder i Aars.

Butikken i Aars, der er på 540 kvadratmeter, vil komme til at beskæftige fi re ansatte.

VI FEJRER FØDSELSDAG PÅ BYENS STØRSTE GRØNTTORV Kæmpe udvalg til rene fantasipriser Store vitaminrige

Store lækre

Nye flotte

BROCCOLI

KIWI FRUGTER

TETE-A-TETE

Ta’ 2 bdt.

1000

Ta’ 10 stk.

1000

Ta’ 4 for

Flotte danske

GULERØDDER

ANANAS

HYACINTER AG

SM KOM OG

1000

KÆMPE FRUGTMARKED Sprøde danske

COX ORANGE INGRID MARIE ELSTAR APPELSINER Kom og smag Frit valg Tá 20 stk.

00

20

Se mere på www.frugtviborg,dk

Ta’ 3 stk. for kun

2000

Ta’ 5 For

2000

Flotte håndbundne

SPISEKARTOFLER

BUKETTER

Ta’ 4 kg for kun

TimeOut Baguette g eller Burger

ÅBNINGSPRIS ÅB Å

25,-

Tilbuddet Til Ti lb lbuddet gælder til ogg med d. 21/3-10

Juelstrupparken 30, 9530 Støvring. Tlf. 96725000

NY BUTIK

VI ÅBNER MARC & BINE BRUGSKUNST OG ISENKRAM TIRSDAG DEN 16. MARTS

Flere farver.

2 for 1000

Gode danske

Kl. 1.

vores v ø r p og r t. Kom Vores bøffe u o e m r.

Ti l Tulip etsprodukte aguettes i t t e v t b le li V i er b nu med kva ød og vores e k nye m 100% okse iskbagte. er er fr

2000

Store søde

Ta’ 2 poser for kun

i n b Å

d u b l i t s ng

2 for 1200

Friskopgravede danske Frisk fra marken.

Pose á 2 kg 800

SIDE 5

1000

KUN

ÅBNINGSRECEPTION LØRDAG DEN 20. MARTS

9800

(S OUUPSWFU "BST

Himmerlandsgade 49 9600 Aars · Tlf. 96 98 21 77 Du parkerer lige ved døren

Himmerlandgade 105 . 9600 Aars . Tlf. 31 31 97 15

Aars Avis

SIDE 6

Indbydelse

Til lykke med de 70 år den 16. marts. Ønskes af børnebørnene

I anledning af min fødseldag vil det glæde os at se familie, venner og naboer til brunch på Hornum Kro lørdag d. 8. maj kl. 10.

Karen og Leif Jørgensen S.u. Senest 1. maj 2010 Tlf. 98 62 21 19

Hyggeeftermiddag på Solvang fredag den 12. marts kl. 14.30 Underholdning ved Inge og Per. Kørsel: tlf. 98 66 20 99 - 98 62 51 01 inden kl. 9.

Solvangs Venner

BLIV ADVOKATSEKRETÆR

Stort til lykke med de 80 år

og forøg dine erhvervschancer Uddannelser på forskellige niveauer, der kan anvendes indenfor mange brancheområder.

10. marts 2010

Gospelkoncert Kom og oplev Hasseris gospelkor i Blære Kirke TORSDAG DEN 11. MARTS KL. 19.30.

Menighedrådet

Aars Kirkes Besøgstjeneste Få en besøgsven eller bliv besøgsven ER DU INTERESSERET? - Kontakt: Marianne Jensen (koordinator/leder), tlf. 98 62 11 84 eller Kirsten Bøg-Jensen (sognepræst), tlf. 98 62 17 21 www.aarskirke.dk

Kan gennemføres som fjernstudie eller klasseundervisning og afsluttes med eksamen eller uddannelsesbevis.

Ring efter program 70 22 07 45 eller www.advokatsekretaer.dk

Vor mor og far har sølvbryllup Kom og vær med til morgenhilsen den 16. marts kl. 8.00 på Kærsgårdvej 10.

Rasmus, Jakob og Trine

Jørgen Heie den 12. marts 2010. Ønskes du af familien

Advokatsekretærernes Grund- & Efteruddannelse/ Erhvervs-Juridisk Uddannelsescenter

BLÆRE IF Sæsonstart

PET KROKE ANQ UE T

lørdag 20. marts kl. 13.00 på Blære Stadion Der serveres suppe kl. 15.00

Aars Gymnastikforening afholder forårsopvisning i Idrætscenter Østermarken lørdag den 20. marts 2010 kl. 12.30 Der deltager 18 hold fra Aars Gymnastikforening samt DGI´s landsdelsjuniorhold Himmerland 4.-7. kl.

Blære IF

JUBILÆUM Mandag den 15. marts har

Margit Søgaard Nielsen været ansat hos ArkitektÀrmaet N. Krogh Madsen A/S i 25 år Vi ønsker hende tillykke med dagen.

J O B Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk

Indbydelse til reception

Ernæringsassistent Elev

N. KROGH MADSEN A/S ARKITEKTER MAA

T L F. 9 8 6 2 1 8 6 6

BYGGEØKONOMER MDB

W W W. N K M - A A R S . D K

OUSTRUPVEJ 28

9600 AARS

Gratis adgang for alle interesserede

ved den Kommunale Madproduktion, Køkkenet Bøgely - Løgstør.

Gundestrupspillet 2010

Med opstart d. 1. Maj 2010 på 37 timer.

Haves: Manuskript til "Rakkere og Rænker" skrevet af Troels Laursen

Ansøgning senest 22/3 2010.

Spillet opføres i Rævemosen fra den 31. juli til den 7. august

Evt. spørgsmål kontakt Gruppeleder Tina Denice Nielsen tlf. 99 66 94 22.

Er du vores nye lønsagsbehandler i HR Afdelingen?

Spørgsmål vedr. stillingen kan rettes til Janne Dinesen tlf.nr.: 99 66 79 40.

Ansøgninger sendes til Vesthimmerlands Kommune, postboks 67, att. HR Afdelingen, 9600 Aars, mrk. ”Lønsagsbehandler” eller til klj@vesthimmerland.dk.

Ansøgningsfrist den 18. marts 2010.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Henrik Højbjerg Madsen fylder 60 år.

Derfor vil det glæde os at se kunder, forretningsforbindelser, medarbejdere, kolleger og venner af huset til

Søges: Amatørskuespillere, korsangere, musikanter, syersker, tegnere, tømrere, kulissemalere, lyd- og lysfolk, servicefolk, ryttere, pølsesælgere, instruktørassistent - kort sagt, alle der har lyst til at give en hånd med!

Reception på Aars Hotel fredag den 12. marts kl. 13-17

Skuespiller-instruktør Martin Schwab og forfatter Troels Laursen fortæller om Gundestrupspillet 2010.

MTS-Gruppen er etableret i 1972 og udfører tagpapdækningsopgaver i ind- og udland. Foruden Midtjydsk Tagpap-Service består gruppen af Danish Toplight, som producerer glastage, facader og rytterlys i glas-aluminium samt MTS Miljøsikring som installerer membraner i affaldsdeponier.

Annoncetelefon 98 62 17 11

Sted: Vesthimmerlands Gymnasium, Jyllandsgade 52, 9600 Aars, søndag den 14. marts kl. 14.30 Er du forhindret i at komme - og gerne vil være med i Gundestrupspillet - ring på tlf. 98 65 60 78/98 66 63 20/98 62 10 38.

Fondsforeningen for Gundestrupspillet.

Indbydelse til...

Åbent hus Sparekassen Himmerlands formand, gårdejer Kristian Skovhus, har valgt at træde ud af bestyrelsen og repræsentantskabet efter 30 års virke.

Derfor inviterer vi til åbent hus

fredag den 19. marts fra kl. 12.00-15.00 på Aars Hotel.

På gensyn!

himmerland.dk

Aars Avis

10. marts 2010

SIDE 7

OPRYDNINGSSALG • OPRYDNINGSSALG

OPRYDNINGS

SALG

OPRYDNINGSSALG • OPRYDNINGSSALG

TORSDAG - FREDAG - LØRDAG KOM IND I BUTIKKEN OG SPAR 4

0%

60% 70% % 0 5

PÅ DIVERSE UDSTILLINGSMODELLER Kan du undvære papkassen?

Kom ind i butikken, find mærkaten og gør et vaskeægte

UDSTILLINGSKUP! Vi tager forbehold for tryk- og billedfejl. Tilbuddene gælder så længe lager haves.

Løgstørvej 20, Aars, tlf. 98 62 46 76

Aars Avis

SIDE 8

10. marts 2010

Generalforsamling AARS SKYTTEFORENING afholder generalforsamling Onsdag d. 24. marts 2010 kl.19.30 i klublokalet under Østermarkskolen Dagsorden ifølge vedtægterne.

Indkomne forslag skal være bestyrelsen i hænde senest 7 dage før.

Bestyrelsen

Foreningen Aars på nettet

afholder ordinær generalforsamling tirsdag den 23. marts 2010 kl. 19.00 ved Nielsen & Christensen, Dyrskuevej 9 Dagsorden: 1. Valg af dirigent.

2. Formandens beretning.

3. Fremlæggelse og godkendelse af det reviderede årsregnskab for seneste kalenderår.

4. Fastlæggelse af budget. Herunder fastsættelse af kontingent for indeværende kalenderår.

5. Indkomne forslag.

6. Valg til bestyrelsen samt en suppleant.

7. Valg af revisor.

8. Eventuelt.

KRÆFTENS BEKÆMPELSE Generalforsamling afholdes torsdag den 25. marts 2010 kl. 19.00 i Aktivitetscenteret i Aars.

Vesthimmerlands Lokalforening

Generalforsamling Sjøstrup Vandværk afholder generalforsamling torsdag den 25. marts kl. 19.30 på Kimbrerkroen i Aars.

Dagsorden ifølge vedtægter.

Bestyrelsen

Generalforsamling Hornum Vandværk I/S afholder ordinær generalforsamling, på Hornum Kro torsdag den 25. marts 2010 kl. 19.00 med følgende dagsorden: 1. Valg af dirigent.

2. Bestyrelsens beretning.

3. Regnskab.

4. Valg af 3 bestyrelsesmedlemmer.

Knud E. Madsen, Olav Joensen og Kaj Otkjær afgår efter tur.

5. Valg af bestyrelsessuppleant. Kurt Rask afgår efter tur 6. Indkomne forslag 7. Eventuelt Hornum Vandværk I/S Bestyrelsen

Forslag fra medlemmerne skal indsendes skriftligt senest mandag den 15. marts 2010 eller på ht@n-c.dk Alle er velkomne, nye medlemmer optages samme aften.

Bestyrelsen

Generalforsamling Gundersted Borgerforening mandag den 22. marts 2010 kl. 19.30 på Skivumvej 131, Gundestrup Dagsorden ifølge vedtægterne.

Vel mødt Bestyrelsen

Gundersted Købmandsgård fmba Generalforsamling afholdes på Gundersted Skole, tirsdag den 30. marts kl. 19.30.

Dagsorden iÁg. vedtægterne.

Bestyrelsen

Overblik Attraktive vilkår

Lokalt engagement

Din hverdag

Tid

Kompetent rådgivning Sikkerhed

Solide løsninger

Fleksibilitet

Sund fornuft

Generalforsamling i Andelskassen Himmerland Hermed indkaldes til generalforsamling

Tirsdag den 16. marts 2010 kl. 18.30 i Kultur- og Messecenter Aars Messevej 1, 9600 Aars Der er opstillet følgende dagsorden: 1.

2.

3.

4.

Valg af dirigent og protokolfører samt stemmetællere.

Bestyrelsens beretning om Andelskassens virksomhed i regnskabsåret.

Gennemgang af årsregnskabet for Sammenslutningen Danske Andelskasser.

Forelæggelse af Andelskassens årsregnskab til godkendelse og beslutning om anvendelse af overskud/dækning af underskud.

5. Behandling af indkomne forslag.

6. Valg til repræsentantskabet samt valg af suppleanter.

7. Eventuelt.

Forslag til valg af repræsentantskabsmedlemmer, jf. pkt. 6, skal indgives skriftligt til Andelskassen senest torsdag den 11. marts 2010.

Adgangskort til generalforsamlingen skal rekvireres i Andelskassen senest torsdag den 11. marts 2010.

www.andelskassen.dk

Økonomisk overblik

Tillid

Fællesskab

Tryghed

Helhedsrådgivning

Storbyferie Berlin 4/5 dg 25/3, 28/3, 1/4, 12/4, 19/4, 22/4, 25/4 Barcelona, Catalonien 7 dg fly 12/5 Paris 7/8 dg 29/3, 18/4, 3/5, 29/8, 12/9, 19/9 Prag 6/7 dg 30/3, 18/4, 2/5, 11/5, 16/5, 31/5, 6/6 Wien-Donau 9 dg Musikkens by 30/8, 22/9 Skt. Petersborg 8 dg 8/7, 12/8, 6/9, 20/9 Stockholm 5 dg 21/6, 5/7, 19/7, 26/7, 2/8, 17/8

+LASSIKERE Holland i blomst 5 dg 28/3, 1/4, 5/4, 9/4, 17/4 Toscana, Montecatini Terme 9 dg 12/6, 4/9 Ardennerne, Bouillon 7 dg 26/6, 14/8 Gardasøen, Riva 9 dg 22/5, 4/6, 19/6, 4/7, 17/7 Mosel, Cochem 6 dg Bernkastel-Kues, Trier 24/7 Altenahr 5/6 dg 1/4, 28/4, 22/6, 11/7, 18/7, 28/7 Harzen, Goslar 5 dg 1/4, 12/5, 17/5, 24/5, 7/6 Naumburg, Saale 6 dg Weimar 7/6, 24/8, 10/9 Schwarzwald, Alsace 8 dg 6/6, 25/7, 18/9 "53 s &,/$+29$34/'4 s &,9

Grupperejser arrangeres Bestil rejsekatalog eller rejser på

7021 6022 eller døgnet rundt på

www.nilles-rejser.dk

BOGTRYK Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort

OFFSET Firmapapir Fakturaer Brochurer Bøger

Skriftlige, daterede og navngivne fuldmagter skal afleveres i Andelskassen senest på samme tidspunkt.

Stemmeseddel udleveres til stemmeberettigede andelshavere på generalforsamlingen mod aflevering af adgangskort.

Efter generalforsamlingen vil der være spisning samt underholdning af ”De Galvaniserede Leoparder”, som spiller irsk folkemusik også på skotsk og vendsysselsk.

Andelskassen Himmerland Hvilsom 87 99 39 60 • Aars 87 99 39 85 • Mejlby 87 99 39 75 • Brøndum 87 99 53 20

AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11

Advokatvagt i Aars Advokatvagten yder gratis vejledning vedr.: ■ Separation - skilsmisse ■ Bodeling ■ Ægteskab iøvrigt ■ Papirløst samliv ■ Forældremyndighed ■ Arv ■ Ansættelse ■ Forbrugerkøb ■ Leje ■ Fast ejendom ■ Erstatning ■ Forsikring ■ Håndværk og reparation ■ Tjenesteydelser ■ Offentlige myndigheder ■ Skat ■ Straf ■ Naboforhold ■ Konkurs, betalingsstandsning ■ Udlæg, tvangsauktion ■ Skøder, fast ejendom m.m.

Rådhuset 1. torsdag i hver måned kl. 16,00-17,00 Kun personlig henvendelse

Lokalhistorisk Forening Gislum og Vognsild sogne Indkalder herved til foredrag og ordinær generalforsamling i Vestrup Skole

onsdag d. 24. marts 2010 kl. 19.30 (Indgang i skolegården) Dagsorden i h.t. vedtægterne.

Foreningen er vært ved kaffebord.

Museumsleder Broder Berg, Aars taler om: Vores kulturarv.

Alle er velkomne.

Bestyrelsen

Lokalhistorisk forening for Hornum og omegn Generalforsamling afholdes i Værestedet mandag den 15. marts kl. 19.00 Dagsorden i følge lovene.

Foreningen er vært ved kaffebordet. Efter generalforsamlingen er der foredrag ved Peter Stenild.

Han fortæller om Planetstien i Aars samt om Per Kirkebys observatorium ved gymnasiet.

Bestyrelsen Støt foreningen og tegn et medlemskab til 75 kr.

Ring til 23437316

Aars Avis

10. marts 2010

SIDE 9

ÅBENT HUS 2 0 10

1000-vis af gode tilbud!

MASSER AF AKTIVITETER FOR HELE FAMILIEN FREDAG: Gratis pølser til alle!

GRATIS hyggecafé begge dage med kaffe, saft og småkager!

FOR BØRN: Fredag og lørdag skattejagt i butikkenn

M

I STØVRING MASKINFORRETNING FREDAG den 12. marts kl. 9.00-22.00 LØRDAG den 13. marts kl. 9.00-16.00

E N Æ R E V U S F A ASSER

TILBUD

STOR FLOT MASKINUDSTILLING

Gori 100 0

2 x 2,5 liter oliebaseret, heldækkende e

Markgrimer

Mange farver og størrelser.

Normalpris pr. stk. 49,50

BØRNEHJØRNET: Kom og leg med fredag kl. 14-22 og llørdag d kl. 9-15

Ta’ 4 - betal for 2

BEGGE DAGE: Beredskabet Mariagerfjord

ÅBENT HUS PRIS S

100,-

TØM EN GASBIL

- oplev Preben Palsgaard i aktion

÷10% RABAT

TE VARER I BUTIKKEN

PÅ ALLE IK KE NEDSAT

KONKURRENCE RDAG KL. 15.00 - UDTRÆKNING LØVÆ RE TILSTEDE) (VINDERNE SKAL

299,,SPAR 600,-

Figurer udskåret i træstammer med motorsav

LØRDAG: Hundesalon »Nu Form« - Gratis klipning af negle på hunde kl. 12-14

ÅBENT HUS PRIS

PRIMAGAZ KUN FREDAG

129,-

TILBUD FRA LAGERET: 2 bærbare 7’’ LCD-skærme med indbygget DVD-afspiller i den ene og Gamepad med 25 spil som tilbehør ÅBENT HUS PRIS

1.875,-

1. PRÆMIE: KÄRCHER STØVSUG30E4,R-

9898 3737424277 Tlf. 77

VC 6300 VÆRDI KR. 2.

2. PRÆMIE: -6 HOBBYRENSER C-12-0.2 VÆRDI KR. 2.199,

3. PRÆMIE: 0L RAVENDO BETONB0,Ø- R 11 VÆRDI KR. 71

NYHED

MASKINFORRETNING MERCURVEJ 7 · 9530 STØVRING www.hjallerupmaskinforretning.dk TTILBUDENE ER KUN GÆLDENDE UNDER ÅBENT HUS-DAGENE - ELLER SÅ LÆNGE LAGER HAVES!

SALG OG SERVICE TIL: PRIVATE, INDUSTRI, LANDBRUG OG HOBBY

ÅBENT HUS

Aars Avis

SIDE 10

10. marts 2010

Hærhjemmeværnet i Aars åbner udstilling Gammel kælder danner fin ramme om udstilling Af Torsten Hansen AARS: Der var lidt trangt både i cellen og i de øvrige kælderrum, da Hærhjemmeværnsdistrikt HimmerlandThy åbnede deres historiske udstilling i kælderen under Aars Bibliotek.

Trods den lidt lave højde til loftet så passer rummene faktisk fint til netop en udstilling af gammelt militærmateriel.

De rå betonvægge og de lettere isolerede rør under loftet giver en rå stemning, der giver mindelser om en bunkers.

Lokale medlemmer af hærhjemmeværnet har den seneste tid gået og gjort lokalerne klar til at danne ramme

Længst inde i kælderen er denne udstilling om Anden Verdenskrig.

LOPPEMARKED

om en permanent udstilling.

I fredags var arbejdet nået så langt, at dørene blev slået op for første gang.

Når man træder ind ad døren ude fra, står man i et lille rum, hvorfra der er adgang længere ind i kælderen og ind i den gamle celle, som politiet benyttede, da de holdt til i bygningen for år tilbage.

I dag rummer cellen arkivskabe og lidt andet.

I de mange andre rum finder man uniformer, flyradioer, hjelme, billeder, plancher og en masse teknisk udstyr.

Allerlængst inde er der en lille udstilling om Anden Verdenskrig. Der vises nogle af de ting soldaterne havde med sig i krigen. Et kamuflagenet gør det ud for dekorationen, hvor de mange

genstande er hængt eller placeret.

Centralt i kælderen er der bøger og en stor mængde papirer. Der kan interesserede kigge tilbage i tiden og samle informationer til at skrive historien om hærhjemmeværnet.

I forbindelse med åbningen af udstillingen modtog samlingen endnu et stykke papir.

M.E.R. Pedersen medbragte et stykke papir der viste sig at være ”fødselsattesten” for kompagni Rebild.

Det indgår nu i samlingen.

Samlingen får ikke almindelig åbent.

- Der bliver kun åbent efter aftale, siger Peter Stenild, der har været en af drivkræfterne bag udstillingen i Aars.

Løbende opfølgning eller snigende konkurs.

Aars Y`s Mens Club Markvænget 36, Aars

Loppemarkedets åbningstider: Hver torsdag fra kl. 15-17.30 samt den første lørdag i hver måned fra kl. 10-12.

Kig ud på Markvænget 36 og gør en god handel!

Ca. 500 m2 fyldt med gode loppeeffekter.

Indsamling og aflevering af følgende effekter: Brugbare møbler, bøger, porcelæn, lamper, nips, køkkenting, tøj og sko, hver torsdag mellem 15-17.30.

Henvendelse til følgende:

Det er altafgørende for en virksomhed at have styr på sine debitorer.

Lad os overtage bogføringen i din virksomhed, så du kan undgå overraskelser.

Læs mere på www.bps.deloitte.dk

Vagn E. Jensen, Aars, 98 62 19 24 - 40 28 70 07 Vagn Andersen, Farsø, 98 63 17 75 Knud Østergård, Aalestrup, 98 64 11 77 / 61 75 66 61

Løgstørvej 14, 9600 Aars Tlf. +45 96 98 23 00 Medlem af Deloitte Touche Tohmatsu

r f i s s t g e n r i r e o v m n e e k l k r s i å n p g d In

AARS AVIS UDKOMMER I UGEN OP TIL PÅSKE

MANDAG DEN 29. MARTS INDLEVERINGSFRISTER: Korrekturannoncer, fællesaverteringer og loppeannoncer senest: TIRSDAG DEN 23. MARTS KL. 9.00

M.E.R. Pedersen overrakte ” fødselsattesten” for kompagni Rebild til Peter Stenild, der har stået for en stor del af arbejdet med at lave udstillingen i Aars.

VINDERNE

af 2 stk. billetter til Håndværkerne på Aalborg Teater torsdag den 18. marts kl. 19.30 blev

1- og 2- spaltede bekendtgørelser og rubrikannoncer til Aars Avis senest: TORSDAG DEN 25. MARTS KL. 11.00 AARS AVIS UDKOMMER I UGEN EFTER PÅSKE

ONSDAG DEN 7. APRIL INDLEVERINGSFRISTER: Korrekturannoncer, fællesaverteringer og loppeannoncer senest: FREDAG DEN 26. MARTS KL. 9.00 1- og 2- spaltede bekendtgørelser og rubrikannoncer til Aars Avis senest: ONSDAG DEN 31. MARTS KL. 11.00

Himmerlandsgade 150, Aars - 98 62 17 11 - annonce@aarsavis.dk

Lisbeth Nør, Mosbækvej 60 Aars Olga Rask, Haverslevvej 62, Årestrup Gerda Pedersen, Hobrovej 67, Vilsted Ulla Krogholm, Løgstørvej 101, Jelstrup Ditte Møller, Blærevej 100, Aars Billetterne er sendt til de heldige vindere Aars Avis ønsker til lykke

Aars Avis

10. marts 2010

Butik Marc & Bine åbner i Aars på tirsdag

SOLAFSKÆRMNING Lige nu er der et væld af muligheder og mange nyheder som vi gerne viser enten i forretningen eller ude i dit hjem.

Ny kombineret brugskunst og isenkram forretning

UÊ > i }>À` iÀ UÊ*iÀÃ i iÀ UÊ,Õ i}>À` iÀ UÊ* ÃÃi}>À` iÀ

Af Torsten Hansen AARS: Om kort tid kommer der igen liv i det butikslokale, hvor Røde Kors butikken havde til huse på Himmerlandsgade 105.

Marc Bendtsen har lejet sig ind og åbner tirsdag, 16. marts en ny forretning med navnet Marc & Bine.

Den nye butik får to hovedgrupper af varer. Den ene er brugskunst og den anden er isenkram.

- Vores plan er, at vi vil sælge lidt mere eksklusivt brugskunst, siger Marc Bendtsen.

Han har aftaler med forskellige leverandører. Derudover vil han også købe partier ind fra konkursboer.

- Nogle af de ting vi vil sælge er krystalglas og lysekroner.

Der bliver også spændende parfumebeholdere og looka-like sølv-tin genstande.

Den anden del af forretningen får mere almindelige isenkram-varer.

Marc Bendtsen bor i Sønderholm. Han har forbindelse

SIDE 11

Fra udvalgte firmaer aer

I hele marts måned

÷20% Marc Bendtsen åbner butik Marc & Bine på Himmerlandsgade 105 tirsdag, 16. marts.

til Aars via sin familie, hvilket har gjort, at han har valgt Aars til stedet, hvor han for første gang åbner butik.

- Jeg prøver noget nyt i mit liv, med denne butiksåbning, siger Marc Bendtsen.

Han har tidligere arbej-

3499.PRISVÆRDIG

ELECTROLUX FRYSEBOKS Stor kummefryser med Low-Frost funktion, der mindsker afrimning ved at hindre udefra kommende luft i at danne iskrystaller i boksen.

ENERGI

2949.SPAR 2150 SPA

SIEMENS SIEM EM MENS EN NS VA VASKEMASKINE A

MÆRKE

MODEL

ENERGI

SIEMENS

WM 12 A 162 DN

A

KAPACITET

OMDR/MIN

KWH

5 KG

1200

0,85

OS FØDSELSDAG H

EL-SALG

2949.PRISVÆRDIG

SIEMENS TØRRETUMBLER Enknapsbetjening af alle programmer og touchControl taster til start/ stop og skånetørring. Antikrøl funktion.

MÆRKE

MODEL

SIEMENS

WT 34 A 100 DN

ENERGI

C

TYPE

KAPACITET

KWH

AFTRÆK

6 KG

3,24

ig Til: D SALG EL: a r F

3499.SPAR 1900

0,- VED KØB AF SIEMENS WT 34A100 DN S Bosch dampstrygejern hvidt/rosa, B 2 2400 watt, Inox glissée strygestål, d drypstop, Trinløs temperaturindstilling o og sprayfunktion.

V VÆRDI 699,-

BOSCH OPVASKEMASKINE 5 effektive programmer tager opvasken, lavt lydniveau.

Ekskl. topplade. Før 5399,-

MODEL

ELECTROLUX

ECP 30110 W

KAPACITET

H/B/D (CM)

KWH/DØGN

MÆRKE

MODEL

ENERGI

300 L

87,6/105/66,5

0,74

BOSCH

SGU56E02SK

A A A

LYDNIVEAU

FORBRUG

KWH

48 DB (A)

13 L

1,05

Findes også som 400 liter til 3999,-

Borgergade 39 · 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 14 99 · www.bolig-punkt.dk

Ekstra Ekstra Eks r energivenlig ene nerrg giv maskine, der er 1 0% % bedre b drre i energiforbrug be e 10% i forhold ti rænsevvæ vær tilil gr grænseværdien for at opnå energi ikl k asse see A M a giklasse A.. Ma Mange specialprogram09 mer. FFør 5 5099,-

MÆRKE

A

Mulighederne er utallige - du skal bare give os dine ønsker - så opfylder vi dem!

MARIUS STUBBERUP A/S HIMMERLANDSGADE 72 9600 ÅRS TLF. 98 62 31 10

SIMESTED EL-SERVICE ØRNBJERGVEJ 4, BOLDRUP 9610 NØRAGER TLF. 98 54 81 15

www.el-salg.com

www.highlight.dk

D N I V

I 0.EN S D I 0 V EN 0 EK 10. INEA E SWI 2 X ONL U KS RD OM/ U L Æ C EN PA, V ALG. -S RO EU W.EL WW

det som rejsemontør, men en operation i hånden har gjort hans håndled stift. Det betyder, at han har været nødt til at fi nde en ny livsbane, og den bliver nu som indehaver af butik Marc & Bine i Aars.

Aars Avis

SIDE 12

10. marts 2010

Finansministeren gæst hos Aars Erhvervsråd

Der er udstilling af flaskeskibe på Aars Bibliotek.

På verdenshavene med bibliotekerne VESTHIMMERLAND: Vesthimmerlands Biblioteker fortsætter rækken af rejseforedrag med to foredrag om sejlads og en udstilling.

På Aars Bibliotek er der et maritimt islæt, idet der indtil torsdag, 25. marts kan ses en lille udstilling af flaskeskibe.

Skibene er udlånt af Sundby Samlingerne i Nørresundby, og er fremstillet af Peter Zeuten Larsen (1905-97).

Samlingen tæller bl.a. SS Viking, SS Thomas Lawson og SS Pamir.

Vil man vide mere om skibe og verdenhavene, så er der grund til at lytte til foredragene i Løgstør og Farsø også.

Torsdag, 18. marts fortæller familien Graulund fra Løgstør om det år de stod af ræset, holdt fri fra arbejde, tog børnene ud af skolen og sejlede fra Danmark til Caribien og tilbage igen i deres sejlbåd S/Y Barolo.

Foredraget er ledsaget af billeder fra turen og vil helt sikkert inspirere tilhørerne

til at få gang i drømmene.

Foredraget foregår på Løgstør Bibliotek, og der er fri entré.

Ugen efter gæster Troels Kløvedal Thit-salen i Farsø, hvor han vil vise billeder og fortælle om nogle af sine mange sejladser især det seneste togt til Kina.

Troels Kløvedal har i 40 år sejlet verdenshavene tynde med den 104 år gamle Nordkaperen. Han har skrevet adskillige bøger om togterne, lavet fjernsynsudsendelser over dem og holdt utallige foredrag.

Der er ingen tvivl om, at der venter tilhørerne en stor oplevelse.

ÅBENT HUS Fredag d. 12. marts Lørdag d. 13. marts Søndag d. 14. marts

kl. 12-18 kl. 10-14 kl. 10-14

TILBUD PÅ GARAGEPORT & MONTØR

• M BETAL O ER D 6 MÅNERIT RENTEgFom

Spør derne mulighe

Priseksempel

g60 LINE LEDHEJSEPORT Hvid eller brun med 42 mm isolering.

Standardmål: B 2500 x H 2000 mm.

Inkl. Ultra-S portautomatik med fjernbetjening.

GARAGEPORT + MONTAGE ÅBENT HUS PRIS

AARS: Det er en politisk sværvægter, som inviteret af Aars Erhvervsråd besøger Vesthimmerland mandag, 22. marts i auditoriet i Kultur- og Messecenter Aars.

Finansministeriet er traditionelt et af danske regeringers tungeste og mest indflydelsesrige poster. Men Claus Hjort Frederiksen har også før udnævnelsen til finansminister været en af de centrale personer i VK regeringen.

Efter i mange år at have bestridt posten som partisekretær i partiet Venstre blev Claus Hjort Frederiksen i 2001 udnævnt til beskæftigelsesminister i den første Anders Fog Rasmussen regering. Han har i alle årene haft et tæt parløb med Anders Fog Rasmussen og har været medlem af det såkaldte koordineringsudvalg i regeringen.

Da Lars Lykke Rasmussen overtog statsministerposten i 2009 blev Claus Hjort Frederiksen udnævnt til finansminister.

Regeringen har netop barslet med en plan for genop-

Finansminister Claus Hjort Frederiksen er gæst hos Aars Erhvervsråd mandag, 22. marts.

retning af økonomien.

Ingen er i tvivl om, at danske økonomi står over for nogle ganske store udfordringer i de kommende år.

Der bliver således nok at diskutere med finansministeren den 22. marts i Aars.

Forkert navn på ejer af hal AARS: I Aars Avis i sidste uge havde der indsneget sig en navnefejl i artiklen om installatør Ove Rasmussens køb af en industriejendom ved Nordvestvej i Aars.

Det var nævnt, at bilfirmaet Ejnar Hessel A/S havde lejet en del af Ove Rasmussens bygning for at kunne huse noget af det materiel som stod opmagasineret i en hal ved

Tolstrup Byvej, der måtte bukke under for snemasserne. Det er ikke Ejnar Hessel A/S, men derimod tidligere autoforhandler Preben Christensen, Aars, der ejer denne hal, og han er nu i gang med en genopførelse, så biler, campingvogne og andet udstyr, som denne hal er udlejet til opbevaring af, kan komme på plads igen.

Direktør fyret hos Agri Nord AARS: Bestyrelsen for Agri Nord besluttede på det ordinære bestyrelsesmøde 4. marts 2010, at samarbejdet med adm. direktør Boie S. Frederiksen ophører med øjeblikkelig virkning.

Formandskabet har i samråd med chefgruppen udpeget Arne Munk som midlertidig leder af Agri Nord.

Stillingen som administrerende direktør vil blive opslået snarest muligt.

Formanden for Agri Nord, Arne Buus, oplyser, at Boie S. Frederiksen er blevet fritstillet, og at der ikke er noget kriminelt i sagen. Derudover ønsker bestyrelsen ikke at at kommentere opsigelsen yderligere.

11.695,-

(incl. montage og moms). Frit leveret og monteret på din adresse i april 2010.

Vil du montere selv sparer du endnu mere!

• TIL GØR-DET-SELV MANDEN G60 Line ledhejseport B:2350 x H:2000 mm. RAL 9016 hvid eller RAL 8014 brun. Uden håndtag. Med Ultra S automatic og fjernbetjening inkl. moms (normalpris kr. 12.487,50)

8.595,-

• ÅBENT HUS GAVE De 5 første kunder der køber garageport fredag, lørdag eller søndag får gratis en ekstra fjernbetjening og kodetastatur med i handelen (Max. 1 pr. kunde).

POSTEN FINDER NYE VEJE I AARS

Prisen gælder til og med 14. marts 2010. g60 porte kan leveres op til B 6500 x H 3000 mm.

Alle Crawford porte opfylder de nye europæiske CE-normer for garageporte.

Velkommen til åbent hus Få en ekstra fjernbetjening + kodetastatur for kun

899,-

(normalpris 2.100,-)

PORTCENTER Vævervej 10 . 8800 Viborg Tel.: 70 20 02 08 / 30 70 40 22

NU SKER DET Postruterne i Aars bliver lagt om for at sikre, at du også i fremtiden får en god service. Det kan i starten give grus i maskineriet, og det beklager vi. Postbudene gør alt, hvad de kan, for at

gøre overgangen så problemfri som muligt. Så mød dit travle postbud med et smil – og vil du vide, om der skulle være knas i omdelingen hos dig, så kig på postdanmark.dk/dagenspost.

ØNSKER DU TIDLIG POST – SÅ KIG PÅ POSTDANMARK.DK/TIDLIGPOST

Aars Avis

10. marts 2010

S-formand vil gerne af med sognerüdspolitik Ærgerlig over, at Asger Andersen, Vegger, gled ud AARS: Formanden for Socialdemokraterne i Vesthimmerland Syd, Herdis Brix, Ìrgrede sig pü foreningens generalforsamling over, at det ikke lykkedes Socialdemokraterne at fü det syvende mandat og dermed genvalg af Asger Andersen, Vegger, ved kommunevalget. Socialdemokraterne fik en lille fremgang og blev det nÌststørste parti i Vesthimmerlands Kommune.

Venstre og Konservative gik samlet to mandater tilbage, men kunne alligevel bevare flertallet.

- Der skal ikke herske tvivl om, at vi gerne havde set et noget bedre valgresultat, sagde Herdis Brix. Endnu engang kunne vi opleve, at det blev et borgmestervalg mellem Aars (Knud Kristensen) og Løgstør(Jens Lauritsen). Det kom til at prÌge stemmeafgivningen og dermed mandatfordleingen i byrüdet. Det er mit hüb, at vi snart für aflivet denne sognerüdspolitik og i stedet bruger energien og krÌfterne pü et samlet Vesthimmerland.

Før-byrüdsmøderne holdes skiftevis i Aars og

Herdis Brix – formand for Socialdemokraterne Vesthimmerland Syd.

Løgstør for at tilgodese alle partiets medlemmer i kommunen.

- Da et af ürets kommunalpolitiske emner bliver den nye skolestruktur har vi besluttet at holde et medlemsmøde herom 6. april, fortalte Sformanden. Dette emne vil utvivlsomt give en del debat.

PĂĽ kredsplan arbejder partiet pĂĽ at fĂĽ startet en DsUafdeling Formanden glĂŚdede sig over, at Vagn Olesen, Aalestrup, fik et rigtig flot valg og fortsĂŚtter i RegionsrĂĽdet.

OgsĂĽ genvalget af det nord-

jyske medlem af Europaparlamentet, Ole Christensen, var en positiv begivenhed.

Herdis Brix oplyste, at Socialdemokraterne holdt det sidste af den mangeürige rÌkke af bankospil i Aars den 7. juli. Det endelige regnskab for spillet er gjort op, og der blev en donation pü cirka 20.000 kr. til henholdsvis �Børn i sorg� og ASF Dansk FolkehjÌlp.

Kassereren, Margit Nielsen, Aalestrup, fremlagde regnskabet. Hun blev genvalgt til kassererposten.

Nyvalgt til bestyrelsen blev Anne Grethe Glerup Nielsen, Aalestrup, Per Lauge Nielsen, Aars, og Leon Sørensen, Aars. Karin Lykke Glerup og Annette Thorsen, begge Aars, blev genvalgt.

I forbindelse med generalforsamlingen blev der aflagt beretning af folketingsmedlem Flemming Møller Mortensen, regionsrüdsmedlem Vagn Olesen, S-gruppeformand Palle Jensen og menighedsrüdsmedlem Lene Andersen.

Generalforsamlingen blev holdt pĂĽ Kimbrerkroen.

Plejehjemsskandale i Aars pĂĽ tredje ĂĽr Formanden for beboer- og pĂĽrørenderĂĽdet ved Plejecenter Ă˜stermarken i Aars, fhv. revisor H. J. Jørgensen, skriver om de ubenyttede demensboliger: Nu er der endelig ved at ske noget med det pĂĽ tredje ĂĽr ubenyttede demensafsnit hos os pĂĽ Ă˜stermarken.

SĂĽvel pressen som TV har

vÌret ude med omtale indenfor de sidste 14 dage; socialministeren er sügar blev spurgt af SF-eren: Karl Bornhøft, der i Nordjyske lørdag refererede svaret fra ministeren under en artikel med overskriften: Demenssag udstiller de borgerlige.

Vi er selvfølgelig taknemmelige for, at problemet er nüet helt til tops, men sagen

550 familier kan brødfødes fra Aars AARS: Folkekirkens NødhjÌlp havde 34 indsamlere pü gaden i Aars Sogn i søndags.

- Vi er blevet taget rigtig godt imod, og de fleste indsamlere melder om gode oplevelser.

- Selvom der lige har vĂŚret en stor Danmarksindsamling og ekstraordinĂŚr

Haitiindsamling blev indsamlingsresultatet søndag rigtig flot, udtaler indsamlingsleder Betty Busk, Folkekirkens NødhjÌlp.

Samlet har de 34 indsamlere füet 27.218,50 kroner i de nye genbrugsindsamlingsbøsser. Sidste ür indsamlede de 23.245 kr.

Betty Busk er meget

er for alvorlig til at skulle bruges til politisk plat.

Budgetaftalen, hvor bevillingen til übningen forsvandt, blev enstemmig godkendt af samtlige byrødder, altsü ogsü den røde og blegrøde side.

Vi vil gøre alt for, at sagen kommer med i budgetforslaget for 2011, der snart er aktuel; der arbejdes pü sagen, og vi er kommet sü vidt, at den er med pü sundhedsudvalgets møde pü torsdag. Sü mon ikke der bliver mulighed for at lette samvittigheden fra alle sider.

taknemmelig büde for bidragsyderne og ikke mindst alle dem, der brugte en søndag pü at samle ind til bekÌmpelse af Sult i verden.

- Der er gjort et flot stykke arbejde. Alle bidrag nytter, for eksempel kan 550 familier i Malawi fü mad i to müneder for det beløb, der er samlet ind i Aars Sogn denne søndag, eller der kan ydes 5.545 mikrolün til trÌngte familier i Afrika, forklarer Betty Busk.

Annoncetelefon 98 62 17 11

Tyverier fra varebiler AARS: Som tidligere omtalt i avisen �huserer� der i øjeblikket en bande, der har specialiseret sig i indbrud i hündvÌrkerbiler, hvor der stjÌles dyrt og professionelt vÌrktøj.

Alt peger imod, at det er personer fra det tidligere østeuropa, som har begüet disse indbrud/tyverier.

Der er ved enkelte forhold hørt personer tale med uforstüeligt østeuropÌisk sprog, ligesom der er set mistÌnkelige udenlandsk indregistrerede varebiler.

Natten mellem onsdag

SIDE 13

0 , , ' " %' ( ' /( 0 "

og torsdag i sidste uge blev der i Nordjylland begĂĽet 18 indbrud/tyveri fra varebiler.

Det er store vÌrdier der blev stjület - i nogle af biler var der vÌrktøj for 100.000 kr. Der stjÌles alt fra elvÌrktøj, alm. hündvÌrktøj til specialvÌrktøj.

Tyverierne er begĂĽet tĂŚt ved motorvejen og byer i nĂŚrheden af denne. De sidste forhold der er blev begĂĽet, er fire i Aars, Vodskov, Vestbjerg, tre i Hobro/Arden, et i Klarup og et i Dybvad.

(( + -2%!

- "" !)

%+2 ! +0# 25+ -2 !)

# (, & .&! 3

# %+

$98& 9 " -- 6 %! # ! 2 # !) -2%!

. (, & &333

,%' ( '& #& 3 33

4 * 3 ( +-%# +- -% - 2 -%+2 %# ! +

,%' ( '& &333

6 %+ " % # !%%

'& . 3

' %""% &9 - 5 +) -%+2)

7 %#2%+ -2%!

#

'& . 3

!%%

'& .)

'& 33

6 %""% - 5 +) -%+2)

'& # 3

% %#2%+ -2%! )+‹33*/(

'& - 3

'SFEFSJLTIBWOTWFK $ UMG

% %+

- 5 ) &3 8. ") - ) " -- 6 )

'& #&-33

""-#03(

+ -6 + 2 - "! )

.PTFWBOHFO UMG 4WFOTUSVQ

4 * 3 ( +-%# +- -% - 2 -%+2 ! + " 6!

,%' ( '& *&! 3

AARS MOTORSERVICE

5)*45&% 7JMIFMNTCPSHWFK UMG

ÂŞ#/*/(45*%&3 0OTEBH UPSTEBH PH # %#2%+ GSFEBH LM -2%!

-‘SEBH LM T‘O J NE LM

"'

'& .

+'6 4/ 99 %+

4,*7& ! ) 9/& /&4

4LZUUFWFK UMG (, '

'+# %+

v/ Jørgen Christensen HjortkjÌrsvej 11 ¡ 9600 Aars

+-

- 5 ) .98.9 ") - ) " -- 6 )

'& !33 $ ( ,, , '& .&333

TELEFON 98 62 45 22

!) &4)39 & )99

ÂŞ#/*/(45*%&3 4,*7&

#- !5 2

111& 2 " '( & 111& 2 " '( &

%+- LM !) &4)39 & )99 5PSTEBH + LM !) &4)39 & )99 'SFEBH '+ !) &9)99 & )99 -‘SEBH LM &) -'# T‘O J NE LM " # # !) &&)99 & )99

- hele holdet i

St. Ajstrup

Ved du godt i St. Ajstrup handler vi kun med de kendte mĂŚrkevare til de helt rigtige priser Et bundsolidt sted at handle

I Mandag - fredag kl. 9.00 - 17.30. Lørdag og søndag lukket. Husk! Det er en fordel at bestille tid i køkkenafdelingen. www.st-ajstrup.dk - kontakt@st-ajstrup.dk

Aars Avis

SIDE 14

10. marts 2010

Natteravne i Aars Lokale elektrikere hørte om Solhaven med på internettet AARS: Natteravneforeningen i Aars har holdt generalforsamling på Aars Hotel.

Efter et lettere traktement var der foredrag af Søren Virenfeldt fra Solhaven i Farsø.

Det var et yderst interessant foredrag, og Søren Virenfeldt måtte efterfølgende besvare mange spørgsmål.

Herudover deltog streetwalker Henrik Degn,

der fortalte om sit arbejde i Vesthimmerlands Kommune.

Efter generalforsamlingen konstituerede bestyrelsen sig således: Formand Harry Christensen, næstformand og turplanlægger Per Jensen, kasserer Lone Saabye, sekretær Zita Østergaard, menigt medlem Niels Myrup Rasmussen.

Stormøde i Aars om Gundestrupspil AARS: Forberedelserne til årets Gundestrupspil er i fuld gang.

I år bliver der brug for mere end 30 skuespillere på scenen i Rævemosen.

For at få samlet skuespilleren og for at fortælle om årets stykke, kalder fonden og folkene bag Gundestrupsspillet til stormøde søndag, 14. marts på Vesthimmerlands Gymnasium i Aars.

Igen i år er Martin Schwab instruktør og Troels Laursen

manuskriptforfatter.

På stormødet vil de to fortælle om deres planer for spillet og dens handling. Stykket tager atter sit udgangspunkt i det lokale, fra Vindblæs til Vesterbølle og fra Gyldendal til Gl. Ullits.

Ud over de mange skuespillere vil der blive behov for en lang række hjælpere til scene, kulisser og kostumer.

Læs mere om stykket i Aars Avis 2. sektion.

Din lokale EL-installatør, vi udfører alt inden for tekniske løsninger, blandt andet: Belysning | Tele, data, fiber Automation/SRO | Termografi VVS installation | Køleteknik | Ventilation

VESTHIMMERLAND: A/S El-Salg står bag El-Fagmanden og et stort antal hvidevarerbutikker i Danmark og står nu bag et omfattende website, der tilbyder hvidevarer og små-apparater til internetpriser.

Løsningen er unik, da det er første gang at nethandel kombineres med service og montering fra 120 elektrikere i Danmark. Dagens nyhed hedder www.de3bedste.dk.

Bag de3bedste står nogle af Danmarks førende fagfolk inden for salg af hvidevarer og el-artikler. Der er tale om mere end 40 års erfaring med at udstyre danske hjem og virksomheder med både totalløsninger og enkeltsalg af alt fra vaskesøjler over støvsugere til stikkontakter.

- Med de3bedste skaber vi et helt nyt univers for e-handel, der forener det bedste fra butikssalg med de muligheder, handel på nettet giver.

Vi hjælper dig med at vælge, vi gør købsprocessen let og overskuelig og vi passer godt på dig også efter købet, siger adm. direktør i A/S El-Salg, Tomas Holm Hedehus.

Hos de3bedste kan du bladre i et produktkatalog, der holder en virkelig høj standard. Både hvad angår udbud, kvalitet og pris.

Kundetilfredshed er alfa og omega.

Det er de3bedste-forretningen indrettet efter. På en hurtig, let og overskuelig måde præsenteres brugeren altid for de3bedste tilbud.

Uanset om brugeren er ude efter en ny vaskemaskine, støvsuger, strygejern eller andre hvidevarer. Det skal

være let at gøre det rigtige køb første gang. Hver gang.

Navnet skyldes: • At webshoppen er bygget op til altid at kunne præsentere min. 3 konkurrencedygtige tilbud - uanset kategori • Efter få svar på simple spørgsmål bliver forbrugeren præsenteret for de 3 bedste produkter, der passer til brugerens behov • ”OG MERE TIL” dækker over, at der altid bliver vist de 3 nærmeste elektrikere, når man ønsker afhentning/ levering og montering. Eller blot ønsker at bestille en elektriker.

- Det er fremragende, at vi med 120 elektrikere dækker Danmark, sådan at der aldrig er langt til det nærmeste faste holdepunkt i købsprocessen – der er hold i virkeligheden, hvis man har problemer eller på anden måde er i tvivl. På mange måder gør vi op med den usikkerhed, der skulle være tilbage med handel på internettet. siger adm. direktør i A/S El-Salg, Tomas Holm Hedehus.

Udover de meget konkurrencedygtige priser er der for den prisbevidste forbruger mulighed for at spare penge på fragten. Med det landsdækkende net af elektrikere og dermed også opsamlingssteder er det muligt at afhente lokalt - 120 steder i Danmark.

Fra Vesthimmerland er Haverslev EL Aps, Simested El-Service ApS, Hessellund El,, Gedsted ApS, Øgaard El, Farsø A/S og Vesthimmerland & Midtfjord l, LøEl A/S, Løgstør med i ordningen..

Per Bach Laursen taler ved den første samlede generalforsamling for Venstre i Aars.

Venstre i Aars er nu samlet i en forening AARS: Når Venstre medlemmerne i aften, onsdag, mødes på Kimbrerkroen, er det første gang V-medlemmer fra Aars området er samlet i en forening.

Aars Venstre blev en realitet ved generalforsamlingerne sidste år, da medlemmerne stemte for en sammenlægning af Aars Venstre og Aars Nord Venstre.

Den sammensluttede forening afvikler den første generalforsamling.

Når den er vel afviklet er der tid til spørgsmål og debat.

Jan Dyregaard og nyvalgte Per Bach Laursen vil fortælle om hvordan arbejdet

i det nye byråd er kommet fra start.

Aars og omegns Venstrevælgerforening har en bestyrelse på 11 medlemmer. Der er bestyrelsesmedlemmer fra alle de ”gamle” lokalforeninger.

Det har været et travlt år i Venstre regi. Et år med trevalg. Der var valg til EU parlamentet, valg til kommunen og til regionen.

Lokalforeningens opgave er at finde kandidater til kommunale valg og hjælpe dem i valgkampen, ligeledes hjælper foreningen kandidater, der er opstillet til regionsvalg og EU-valg.

Alt i malerarbejde

Revisionskontoret

Bygningsmaleren v/ malermester Gert Bang Larsen

REGISTREREDE REVISORER FRR

Nygade 17, 9640 Farsø Industrivej 93 | 9600 Aars | Tel. 9862 2200 | www.verdo.dk

– hurtigere, nemmere, mindre bøvl...!

SPAR OP TIL 25%

På varmeregningen ved at isolere med papiruld.

Mulighed for tilskud ved at isolere hulmur og loft.

Papiruld Danmark

Autoriseret isolatør

Revisoropgaver og Økonomisk rådgivning

Indehavere

Aage Grynderup Mogens Iversen Jens H. Hedegaard

www.bygningsmaleren-farsoe.dk Mobil 51 78 28 68 . Tlf. 98 63 30 12

Sønderport 52 · 9670 Løgstør · Tlf: 98 67 13 11 · Fax: 98 67 41 77 Mail: log@logdanrevi.dk · Web: revisionskontoret-logstor.dk

NYHED

Klik ind og se vores nye webside!

)0:%+8)2 Cimbrer Bilerne I/S Industrivej 46 - 9600 Aars

Tømrerarbejde

Snedkerarbejde

Glarmesterarbejde

Totalprojekter

- det gode håndværk

AARS TØMRER- & SNEDKERFIRMA LEIF THOMSEN A/S NYGAARDSVEJ 5, 9600 AARS TELEFON 98 62 28 00 Vi er medlem af

det gi’r dig større sikkerhed

:)78,-11)60%2( )P JMVQEIX %EVW 4IXIV )VMOWIR % 7

Taxi & Busser Turist i ind- og udland Ring og få tilbud

Tlf. 98 62 24 94 - 98 62 33 00 4 - 8 - 14 - 17 - 34 - 47 - 53 pers.

Aars Avis

10. marts 2010

SIDE 15 kun en af de fremmødte gjorde.

Vedkommende ville vide, hvorfor Spar Nord i forbindelse med fi nanskrisen ikke havde valgt at bruge muligheden for at tegne virksomhedsobligationer.

Hertil svarede direktør Lars Møller, at det havde man ikke gjort af flere grunde. Blandt andet var man sikker pü at have kapital nok til at klare krisen, sü i stedet valgte man at lüne af staten.

Han ville dog ikke afvise, at man om et par ĂĽr ville udvide aktiekapitalen.

BĂ˜RNEFOTOGRAFERING

Bent Schade takkede af efter ni spÌndende ür Den nye direktør i Aars afsløres først 9. april.

AARS: I overvÌrelse af 550 aktionÌrer i Kultur- og Messecenter Aars, sagde filialdirektør Bent Schade tak for ni spÌndende ür i Aars.

- Som de fleste vel har erfaret, har jeg besluttet at stoppe her i forüret. Jeg ville gerne fortÌlle jer, hvem vi har fundet som afløser for mig, men han er stadig pü lønlisten hos en af vore konkurrenter.

Men der vil vĂŚre lejlighed til at hilse pĂĽ ham den 9. april, hvor vi holder en goddag og farvel reception, sagde Bent Schade.

I den beretning der derfor blev hans sidste, kom han ind pĂĽ, hvordan Spar Nord stĂĽr i igangvĂŚrende krise.

- Som I nok ogsü husker, gik meget af sidste ür – og sidste ürs aktionÌrmøde for den sags skyld – med at tale om finanskrise. Hvis jeg skal starte med en god nyhed, kunne det derfor passende vÌre budskabet om at finanskrisen nu er slut, og at det finansielle system büde internationalt og i Danmark er stabilt igen.

- DesvÌrre er den finansielle krise blevet afløst af det, man kalder en realøkonomisk krise. Det vil sige, at det nu ikke lÌngere er det finansielle system, men hele samfundsøkonomien, som er ramt af problemer, forklarede direktøren.

I Vesthimmerland er der en arbejdsløshed pü, 4,6 pct.

lever faktisk af at lüne penge ud, og som bankens regnskab for 2009 viser, bliver vi ramt prompte pü indtjeningen, nür vores udlün falder, forklarede direktøren.

- Årsagen til faldet i vores udlün er simpelthen, at kundernes og isÌr erhvervskundernes efterspørgsel til investeringer er faldet. For vores private kunder, er situationen anderledes, men det er alligevel nogle af de samme mekanismer, som er pü spil.

Og her ser vi, at selv de kunder der ikke har haft behov for at spĂŚnde livremmen ind, har besluttet at udskyde nye investeringer om byggeri og lignende, sagde Bent Schade.

- Nøglen til succes er gode medarbejdere, sagde Bent Schade.

i 2010 sammenlignet med 2 pct., sidste ĂĽr.

- NĂĽr jeg alligevel mener, at der er grund til optimisme, skyldes det den nye skattereform og ikke mindst det lave renteniveau. Mest mĂŚrkbar er den positive effekt naturligvis for folk med fast ejendom og flekslĂĽn, men alle med lĂĽn vil kunne mĂŚrke lettelserne, vurderer Bent Schade.

Positiv historie Han fortsatte med at fortĂŚlle om energi-industrien og positive historier lokalt.

- Nür det handler om at udvikle energirigtigt, sü bør vi vÌre stolte over at vi selv

har virksomheder lokalt der bidrager. Det lokale fi rma Turbovex har netop udviklet ventilationsanlÌg som sikrer en yderst effektiv luftudskiftning med samtidig meget høj varmegenvinding uden kondens.

- Et af de budskaber, jeg fører frem, hver gang jeg har lejlighed til det, er, at nøglen til vores forretningsmÌssige succes er, at vi simpelthen har de bedste medarbejdere.

Til syvende og sidst er relationen mellem kunde og rüdgiver, det som betyder noget, og som afgør, hvor godt vi stür pü banen, understregede direktøren.

Han forklarede, at Spar Nord derfor skal gøre alt, hvad de kan, for at vÌre en sü attraktiv arbejdsplads, at medarbejderne gerne vil vÌre hos dem.

- Status er, at vi stĂĽr med et hold, som er rigtig godt rustet til fremtiden, fastslog Bent Schade.

Efter beretningerne var der mulighed for at stille spørgsmül, hvilket dog

Nyopført bjÌlkehytte, komplet indrettet til 60 pers. inkl. service.

Gode faciliteter og udsigt over sø - lad evt. fiskeri indgü.

Gunderup Fiskesø Gunderupvej 96, 9640 Farsø • Tlf. 98 63 64 06 www.gunderupfiskesea.dk

- Det skyldes ikke, at vi ikke gerne vil lĂĽne penge ud. Vi .

LB Truckservice Aps – vi letter dit arbejde!

Kvalitets scootere til konkurrencedygtige priser

www.lbtruck.com

DĂ˜GNVAGT 98 62 50 00 El-installatør Morten Nøhr Kristensen

TILBUD SPAR 200; KĂŚmpeportrĂŚt i passepartout 30x40 cm kun

Noget der har sat sit positive prÌg pü lokalomrüdet i det forløbne ür, er Spar Nord Fondens mange uddelinger.

Her i Vesthimmerland blev det i 2009 til uddelinger for ca. 750.000 kr.

I forbindelse med aktionÌrmødet, blev der delt 29.800 kr. ud.

Aars Svømmeklub fi k 9.000 kr., Aars 4H fi k 5.800 kr. og Vesthimmerlands Harmonikaorkester fi k 15.000 kr.

148;

Fotografen trĂŚffes:

Onsdag den 10.03 kl. 10-18 Torsdag den 11.03 kl. 10-18 Fredag den 12.03 kl. 10-18 Velkommen i:

Markedsvej 3 . 9600 Aars . Tlf. 96 37 76 00

BĂ˜RNE-FOTO www.borne-foto.dk

Børn fotograferes kun ifølge med voksne Et 20 kr. tilbud pr. familie.

Gattenvej 5 Flejsborg 9640 Farsø Tlf. 98 62 62 20 Mobil 21 20 19 42 Fax 98 62 61 10 chs@chsbyg.dk www.chsbyg.dk

TOTALENTREPRISE NYBYGNING RENOVERING JORD¡KLOAK¡BETON

Indhent uforpligtende tilbud !

Tlf. 98 62 62 20 - 21 20 19 42 FĂĽ et GRATIS

HĂ˜REAPPARAT*

* med offentligt offentligt tilskud tilskud pĂĽ *med pĂĽ kr. kr. 6.010,6.230,(# #%! % ) %(

98113200

"BMCPSH )FOSJL (FOFGLF 1PVM &SJL )‘KTMFU +FUUF #‘OOFMBOE #S‘OEFSTMFW 3JDIBSE (BMMBOE )PCSP )FOSJL "SFOUPGU

7FTUFSCSP ¡ "BMCPSH W (ÇTFQJHFO

) - *

*

!3

+FSOCBOFHBEF & r )PCSP

XXX IPFSFBQQBSBUFU EL (

1

/// - - ,

Ring efter Gardinbussen Vi fører alt i gardiner og solafskÌrmning.

FĂĽ et uforpligtende tilbud, ring efter Botex Gardinbus

Tlf. 98 52 16 40 Vi er din garanti for professionelle gardinløsninger til büde erhverv og privat.

lb@lbtruck.com Ring pü 9759 3344 og aftal tid for en prøvetur

• El-service • Køle-service

www.oegaard.dk

KR.

De bedste medarbejdere

Til nĂŚste fest fest /sammenkomst

UdlĂĽnene i Spar Nord Aars er faldet i 2009

20;

6x9 cm

Penge fra fond

ReprĂŚsentanter fra de tre pengemodtagere sammen med Bent Schade og formanden Torben Frederiksen.

KUN

Et flot farveportrĂŚt

• Alarm-service

Meget forskelligt tilbehør gør scooteren velegnet til mange formül.

Egne servicebiler dĂŚkker hele landet indenfor kort tid.

LB Truckservice Aps, Dalagervej 27, 7884 Fur

67C"<6G9>C:G # 6YZa\VYZ '+ # =dWgd Ia[# .- *' &+ )% # lll#WdiZm#Y`

g h k v

SIDE 16

Aars Avis

10. marts 2010

INGEN ANDRE KAN...

DET VI KAN! Himmerlandsaviserne kan noget ingen andre kan!

Vi kan dække hele Himmerland.

Alle himmerlændinge modtager vore aviser, hvis de har en postkasse.

Himmerlandsaviserne har 1,5 læser i gennemsnit pr. avis. 119.762 himmerlændinge modtager vore aviser hver tirsdag/onsdag.

Mindst 175.000 himmerlændinge læser Himmerlandsaviserne hver uge.

Alle Himmerlandsaviserne er fast forankret i det lokale gennem mange år.

Interessante lokale artikler og dækning af lokale arrangementer danner den bedste ramme om din annonce.

Vælg den dækning, der passer dig bedst: 2-3-4-5-6-7-8 eller 9 aviser.

Rabatter: 20% rabat ved 2-7 aviser

25% rabat ved 8-9 aviser Nye, attraktive farvepriser Ingen andre kan tilbyde dig så massiv og effektiv dækning af hele Himmerland

Kontakt din lokale avis, og få mere at vide.

Folkebladet Støvring • Østhimmerlands Folkeblad Hadsund Folkeblad • Vesthimmerlands Avis Nibe Avis • Farsø Avis • Hobro Avis Aars Avis • Vesthimmerlands Folkeblad

Aars Avis

10. marts 2010

SIDE 17

Al vognmandskørsel udføres

7DQGUXS DOO URXQG VHUYLFH 5RHO

8GGDQQHW WÂĄPUHU )DJOÂ UW ODQGPDQG $OW L KDYHDUEHMGH 6WRUW NÂĄUHNRUW & &( - cEHQ IRU DQGUH IRUVODJ -

Containerservice Mobilkraner op til 80 tons

9RV

Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport UdtrĂŚkkelig sĂŚttevogn Mandskabskurv op til 60 m

5RHO 9RV *XQGHUXSYHM Farsø

0RELO ² 7OI

Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

HjortkjĂŚrsvej 23, 9600 Aars

Mange af de flotte arbejder blev diskutteret flittigt af medlemmerne.

Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11

0

7DQGUXS DOO URXQG VHUYLFH

8GGDQQHW WÂĄPUHU 5@; 5@; 5@; )DJOÂ UW ODQGPDQG

-YH S¼YKHN Z¼UKHN KLU VN $OW L KDYHDUEHMGH 6WRUW N¥UHNRUW & &( HWYPS VN O]LY ^LLRLUK LY KLY cEHQ IRU DQGUH IRUVODJ R\UZ[ VN RY¤TTLYTHYRLK MYH RS ]LK 6]LYSHKL 4¼ILSSHNLY 5RHO 9RV *XQGHUXSYHM )Q¼YUZOVST]LQ

0RELO ² 7O +LY LY SLKPNL Z[HKLWSHKZLY [PS RY WY SIT 7DQGUXS DOO URXQG VHUYLFH

0

2VT VN NÂĽY LU NVK OHUKLS 8GGDQQHW WÂĄPUHU

)DJO UW ODQGPDQG /HY K\ UVNL[ H[ Z¤SNL& YPUN [PS /LSNL $OW L KDYHDUEHMGH

9PUN /LUY` 6WRUW NÂĄUHNRUW & &( cEHQ IRU DQGUH IRUVODJ THPS! R\UZ[VNRTHYRLK'SP]L KR 5RHO 9RV *XQGHUXSYHM

0RELO ² 7O Invitation til

0

VINAFTEN

7DQGUXS DOO URXQG VHUYLFH 8GGDQQHW WÂĄPUHU )DJOÂ UW ODQGPDQG $OW L KDYHDUEHMGH 6WRUW NÂĄUHNRUW & &( cEHQ IRU DQGUH IRUVODJ

OG Ă&#x2026;RSMĂ&#x2DC;DE 5RHO 9RV *XQGHUXSYHM

0RELO ² 7O 7DQGUXS DOO URXQG VHUYLFH er til

Patchwork er ikke kun tĂŚpper, der kan ogsĂĽ laves tasker og meget andet ud af stoffet.

Patchwork-damer glade for velbesøgt udstilling Patchworkklubben fik to til tre nye medlemmer Af Torsten Hansen AARS: Der var store smil at spore hos medlemmerne af Aars Patchwork Forening.

Medlemmernes udstilling af arbejder fra de seneste tre ür tiltrak mange gÌster i løbet af weekenden.

- Vi har haft rigtig mange besøgende, sü vi er meget tilfredse, siger formanden for Aars Patchwork Forening Nanna Andersen.

Flere af de besøgende tilbragte ogsü lang tid med at gü hele udstillingen igennem.

- Vi har haft gÌster fra andre foreninger. De har medbragt mad og først taget en rundttur blandt de mange hündarbejder, dernÌst spist deres medbragte mad og sluttet af med endnu en tur rundt i udstillingen, forklarer Nanna Andersen.

Det er tre ĂĽr siden foreningen i Aars sidst viste deres arbejder frem, sĂĽ der var meget at opleve pĂĽ udstillingen.

Langs alle vĂŚggene i lokalerne under Aars Bibliotek, hvor udstillingen fandt sted, hang patchworktĂŚpper, og pĂĽ de mange borde lĂĽ store og smĂĽ arbejder.

Der var eksempler pü traditionel patchwork og mange andre ting med nye strømninger inden for hündarbejdet.

Medlemmerne af Aars Patchwork Forening laver ikke kun patchwork, de øver sig ogsü i at lave Ìsker og er pü kursus for at lÌre nye teknikker af forskellig art.

Nogle af de nye teknikker

havde en rĂŚkke medlemmer arbejdet med og fremviste flotte og interessante arbejder, blandt andet som tasker.

Aars Patchwork Forening har 38 medlemmer, men antallet blev noget forøget i løbet af weekenden, hvor to til tre nye skrev sig ind pü medlemslisten.

Blandt de muligheder medlemmerne har er at mødes hver tredje uge i lokalet under Aars Bibliotek. Dertil kommer kurser og ture sammen med foreningens andre medlemmer.

Alt malerarbejde og tapetsering udføres til rimelige priser!

Hurtig og reel betjening.

MALERMESTER

N E T F A N E re

o alle v r e r ite Vi inv

VI

emm medl

OG

8GGDQQHW WÂĄPUHU )DJOÂ UW ODQGPDQG $OW L KDYHDUEHMGH 6WRUW NÂĄUHNRUW & &( cEHQ IRU DQGUH IRUVODJ

D 30 Ă&#x2DC; M 0RELO S ² 7O 8.

KL. 1 Ă&#x2026;R 5RHO 9RV *XQGHUXSYHM

RTS N, A M . . 18 T MESSE D G DA ars AN TORS ESTAUR 1, 9600 A g R evej nterin ikling s e i s r e o v s M i

d prĂŚc vicklys u g o t K r Ko â&#x20AC;&#x2122;s og Norre og Andreasen 0 B 3 .

D 8 F 1 se om nd Li le Ebdrup a m r o O Cour f ĂĄ v/f e l h n c us ge vareh v/Jør g n i magn Vin s tning e r n n, a Oste ioske s k i 5 1 g 21. ldin øbe Tilme vinbillet k hvor 100,. r K Pris â&#x20AC;Ś mølle l i t t ig!

Førs t se d a l i t s der o Ì l g i V s

Aar

Kong Christiansvej 31 . 9600 Aars Fax 98 62 49 00 . Tlf. 98 62 12 46 Mailadresse: walther-bach@mail.dk

0

0

Aars Avis

SIDE 18

10. marts 2010

Med en annonce

i Aars Avis er du ogs책 med

p책 nettet!

Obligatorisk pris pr. netannonce kr. 20 + moms

www.aarsavis.dk

Aars Avis

10. marts 2010

Peter Mygind taler om mobning pĂĽ Aars Skole

SIDE 19

Ă&#x2026;bningstider: Man.-fre. 7.00-16.30 â&#x20AC;˘ Lør. 8.00-11.00

Skuespilleren har selv haft problemet tĂŚt inde pĂĽ livet ApS

Af Torsten Hansen AARS: Peter Mygind og Aars Skole gĂĽr til kamp mod vold og mobning.

Torsdag, 18. marts für Aars Skole besøg af skuespiller Peter Mygind, som vil fortÌlle om vold og mobning samt de konsekvenser, det fører med sig.

Foredraget, der er støttet af TrygFonden, skal vÌre med til at forebygge meningsløs vold og mobning i skolen og give børn og unge vÌrktøjer til at turde sige fra.

Peter Mygind vil holde foredrag for skolens ĂŚldste elever og lĂŚrere.

Peter Myginds mission er, at alle skal vise social ansvarlighed og vÌre med til at forebygge vold og mobning. Gennem det seriøse og til tider morsomme foredrag vil Peter Mygind kredse om, hvem der mobber, hvorfor børn begür vold, og hvorfor mange ikke reagerer, selvom overfaldet sker lige for øjnene af dem.

Forebyggelse af vold og mobning blandt børn og unge ligger Peter Myginds hjerte nÌrt. Han har selv vÌret vidne til grov mobning som kostskoleelev i Schweiz og som voksen følt magtesløsheden, da hans søn blev overfaldet to gange af forskellige drengegrupper med kun halvanden müneds mellemrum - uden at nogen greb ind.

- Mange er medløbere eller ser passivt til, nür andre mobbes eller udsÌttes for direkte vold, hvilket skal stoppes! Det er vigtigt, at vi gør noget - at vi alle bliver aktive mennesker. Børnene og de unge skal lÌre at sige fra, nür

Alt i O Murer- og betonarbejder O Jord - Kloak - BelÌgning O Vognmandskørsel O Lev. af sand/grus, container, kran m.m.

Bandsholmvej 52 . 9600 Aars Bil John 40 45 83 41 ¡ Bil Ole 30 33 91 22

Byggefirmaet

SPANGGAARD Poul Spanggaard

Lynnerupvej 7, Giver â&#x20AC;˘ 9240 Nibe Tlf. 20 12 85 91â&#x20AC;˘ Fax 98 62 31 14 www.byggefirmaetspanggaard.dk

NYBYGNING â&#x20AC;˘ OMBYGNING â&#x20AC;˘ RENOVERING TOTAL-, DEL- OG FAGENTREPRISE Vi kan alle tage lidt mere ansvar. Det er et af budskaberne, nĂĽr Peter Mygind holder foredrag om konsekvenserne af mobning pĂĽ Aars Skole.

det sker, og fortĂŚlle det til en voksen.

Jeg vil gerne give eleverne vÌrktøjer til at komme igennem livet pü en god müde og fortÌlle dem, at der ikke er noget galt med den, der bliver mobbet. Men den der mobber kan have nogle personlige problemer og skal have hjÌlp, siger Peter Mygind.

Foredraget forpligter Det er TrygFonden, som har doneret midlerne til, at Peter Mygind nu kan turnere rundt i hele landet med sit foredrag.

Ved at sige ja til foredraget forpligter skolerne sig samtidig til at arbejde videre med temaerne vold, mobning og social ansvarlighed, og det var en vigtig grund til,

Løgstør-elev var HjÌlp til dine edb problemer bedst til oplÌsning -privat VESTHIMMERLAND: Kvartfinalerne i DM i oplÌsning 2010 er i fuld gang rundt omkring i landet.

I Vesthimmerlands Kommune er den lokale vinder fundet.

Der er 46 kommuner tilmeldt konkurrencen.

I Vesthimmerland blev den lokale konkurrence afviklet i Thitsalen i Farsø.

Her dystede elever fra 6. klasse fra følgende skoler mod hinanden: Farsø, Hornum. Løgstør, Simested, Strandby og Aars skoler.

Kvartfi nalen er en mi-erhverv niudgave af den endelige finale. -landbrug Hver elev har sin klasse -institutioner med som supporters, og to jurymedlemmer, Sonja Markussen, tidligere skolebibliotekar i Aars, og Lone Petersen, tidligere Farsø skolevÌsen, vurderede og voterede sig frem til den bedste oplÌser i Vesthimmerlands Kommune.

Mens juryen voterede var der lidt forplejning til alle deltagere og deres supporters, herunder lĂŚrere og

EDB hjĂŚlp Scooterservice Jyllandsgade 5 - 9600 Aars

Telefon 20 28 85 06 Ă&#x2026;bningstider: Tirs.-ons.-torsdag 11-17 eller efter aftale

A P S

-privat -erhverv -landbrug -institutioner

effektiv-pc Holmsvej 3 . 9610 Nørager 70 20 10 04

at TrygFonden gik aktivt ind i projektet.

- Stemningen kan vÌre hjerteløs børn imellem, og hverdagen kan vÌre hürd for den, der bliver mobbet ogsü senere i livet. Ved at gü ind og støtte projektet sikrer vi, at børn ikke alene für en autentisk beretning om konsekvenserne ved mobning, men ogsü nogle vÌrktøjer til aktivt at vÌre med til at forebygge mobning, siger Gurli Martinussen, direktør i TrygFonden.

Foredragene med Peter Mygind løber frem til forüret 2010. Han nür rundt til 45 skoler i hele landet.

Peter Mygind har et stort socialt engagement og et bredt kendskab til omrĂĽdet omkring mobning. I 2008 var han med til at starte Dan-

marks nye anti-mobbekampagne â&#x20AC;?Sammen mod mobning - for trivsel, tolerance og tryghedâ&#x20AC;?.

Derudover er Peter Mygind bl.a. ambassadør for Børns Vilkür, Institut for Menneskerettigheder, Natteravnene og BørnehjÌlpsdagen.

TrygFonden arbejder for at skabe mere tryghed i Danmark. I 2010 donerer TrygFonden 450 millioner kroner til almennyttige formĂĽl inden for sikkerhed, sundhed og trivsel.

Et af TrygFondens fokusomrüder er forebyggelse af vold og mobning. Inden for omrüdet støtter TrygFonden blandt andet det fem-ürige, tvÌrfaglige forskningsprojekt eXbus pü DPU.

forĂŚldre! Derefter var der et lille reklameindslag, for quizzen Smart Parat Svar, som bibliotekerne afvikler til efterĂĽret for 7. klasserne, altsĂĽ de nuvĂŚrende 6. klasser.

Det var svĂŚrt for juryen at vĂŚlge vinderen, for alle seks deltagere var meget dygtige, men kun en kan gĂĽ videre til semifinalen i Region Nordjylland, som foregĂĽr onsdag, 7. april i Aalborg.

Denne Ìre tilfaldt Malthe Rask Jeppesen fra Løgstør Skole, som lÌste op med nerve og energi og havde hele publikum med.

I det hele taget var publikum med, nĂĽr de seks deltagere lĂŚste op, ikke den

mindste støj eller larm hørtes under oplĂŚsningen, jubel og klapsalver fulgte efter hver deltagers â&#x20AC;?optrĂŚdenâ&#x20AC;?. â&#x20AC;?DM i oplĂŚsningâ&#x20AC;? er børnebibliotekernes bud pĂĽ et koncept, der kan gøre det sejt og sjovt at vĂŚre god til at lĂŚse op. Ved at skabe et koncept, der spiller pĂĽ elementer, de kender fra populĂŚre TV-shows som MGP og â&#x20AC;?Stjerne for en aftenâ&#x20AC;? vil landets børnebiblioteker gerne vĂŚre med til at skabe prestige omkring det at vĂŚre god til at lĂŚse og lĂŚse op.

Konkurrencen er et projekt støttet af Kulturministeriet, Undervisningsministeriet og Indenrigs- og Socialministeriet.

MalerĂ&#x20AC;rmaet

HOUMANN Alt malerarbejde udføres Ring for uforpligtende tilbud

Tlf. 98 62 25 70 HjortkjĂŚrsvej 27 . 9600 Aars Industrivej 5 . 9600 Aars

DANSKE MALERMESTRE

Brug den organiserede hĂĽndvĂŚrker til

snedkerarbejde - tømrerarbejde Køkken- og garderobeskabe Specialopgaver - sü SNEDKERMESTER

KeldgĂĽrdvej 70 . VĂŚrksted: Gislumvej 28 - 9600 Aars Tlf. 98 62 39 33 og 21 73 40 89 Tilbud uden forbindende!

$OW LQGHQIRU 0XUHU RJ EHWRQDUEHMGH %DGHYÂ UHOVHU 5HSDUDWLRQHU 1\E\J 8'/(-1,1* $) Â&#x2021; $KOPDQQ NQÂ NVW\UHW PLQLJXPPLJHG Â&#x2021; 0LQLJUDYHU FP EUHG HYW PHG ROLHKDPPHU PHG HOOHU XGHQ IÂĄUHU

Â&#x2021; 'LYHUVH YÂ UNWÂĄM

alermester Henrik Bøjer Madsen Rebild/Vesthimmerland

9865 1610 / 2483 0522

" " #

!!! "

Aars Avis

SIDE 20

10. marts 2010 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

NØRAGER

§

- Der er tale om en større ændring af både ruter og arbejdsgange, og derfor får nogle kunder posten tidligere, mens andre får den senere, end de har været vant til, forklarer distributionschefen.

- Vi har ved Aars Postkontor dygtige og rutinerede postbude som vil sikre, at kunderne også på de nye ruter vil opleve en god service. Der kan i de første par uger være mindre uregelmæssigheder i omdelingen af post, idet nye rutiner skal indkøres. Vi gør vores bedste, men håber på forståelse for disse ændringer, slutter Morten Kanstrup.

ADVOKATHUSET Kurt Kvist Henrik Ejlersen Ejler Ejlersen Ole Anders Petersen

§

Møderet for Højesteret

Tlf. 98 64 28 22 Vestergade 21 - 9620 Aalestrup - Fax 86 62 82 11

Nedskæring overalt af siloer, fabriksanlæg, skorstene, maskiner o.s.v.

HØJESTE DAGSPRIS GIVES FOR JERN OG METALLER Gratis afhentning!

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Konen som indsats i poker i Mejlby

Postafdeling skal lukkes i Nørager NØRAGER: Fra på mandag, 15. marts gennemfører Aars Postkontor en omlægning af postbudenes ruter i Nørager og Aars. Det sker i kølvandet af, at Nørager Distributionscenter lukkes med udgangen af denne uge, og postbudene fremover kører ud fra Aars Postkontor. - Vi har lavet en grundig analyse af ruter og arbejdsgange, fordi vi gerne vil sikre optimal service og kvalitet for kunderne, og høj effektivitet og bedre arbejdsmiljø for medarbejderne, fortæller distributionschef Morten Kanstrup om baggrunden for ruteomlægningerne.

MEJLBY

MEJLBY: Publikum i Mejlby bliver præsenteret for en vanvittig farce med gode grin og rappe replikker med sund morale, når Mejlby Amatørforening lørdag, 13. marts har premiere på stykket ”Sæt aldrig din kone på spil i poker”.

Hovedpersonen i stykket er ludomanen Villy, der sætter sin egen kone på spil i netop poker. Han skylder nemlig den lokale rocker og

pokerhaj, Mågen, sit hus og bil, men det ved konen Bitten naturligvis ikke. Hun er stadigvæk bitter over at måtte sidde tre uger på terrassen i styrtende regnvejr fordi Villy tabte charterturen i poker.

Derfor er der nedlagt totalt spilleforbud, hvilket Villy ”naturligvis” overholder, undtagen lige den aften hvor konen Bitten går til pilates og pileflet.

Holger Pedersen (t.v.) har nu overdraget Nørager El til Jesper Høgfeldt Sørensen.

Generationsskifte på plads i Nørager NØRAGER: Med virkning fra årsskiftet har Holger Pedersen overdraget sin elforretning, Nørager El, til Jesper Høgfeldt Sørensen.

Generationsskiftet, der blev iværksat i 2004, er derfor nu endelig gennemført.

Eva og Holger Pedersen, der overtog el-forretningen i 1986 efter de daværende ejere, Inger og Harry Byrialsen, har begge lyst til at prøve nye udfordringer.

Jesper Høgfeld Sørensen forventer at videreføre firmaet med samme stil overfor

kunder og forretnings- forbindelser som Eva og Holger Pedersen har gjort.

- Vi vil dog i forbindelse med overtagelsen gennemføre nogle omstruktureringer i virksomheden. Bl. a. vil lampebutikken blive nedprioriteret, siger Jesper Høgfeldt Sørensen.

Derfor gennemføres et lagersalg, hvor alt i butikken skal sælges og fortsætter som hidtil med døgnvagt. I fremtiden satses kraftigere på service- og vedligeholdelsesopgaver.

Det er dømt til at gå skidt, når man sætter konen som indsats i et spil poker. Det viser dilettanterne i Mejlby, når de lørdag, 13. marts opfører ”Sæt aldrig din kone på spil i poker”.

NIBE PRODUKTFORRETNING Aalborgvej 55, 9240 Nibe - Tlf. 98 35 18 54 Det miljørigtige valg!

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SULDRUP

www.skrotten.dk

Fællesspisning i Kirketerp

Total, Hoved & Fagentreprise Nybygning, Tilbygning & Ombygning Jord/Kloak, Beton & Murerarbejde Alt i reparationsarbejde Udlejning af containere Gratis rådgivende bygningstjek www.nco.dk info@ncogruppen.dk

Vestvej 5, 9600 Aars

A/S

NCO Byg, Aars A/S Tlf. 9862 2455

KIRKETERP: Den traditionelle fællesspisning i Kirketerp plejer at være velbesøgt og derfor ser Veggerby Sogns beboerforening også frem til rykind i Hjeds Kultur- og Forsamlingshus på torsdag.

Foreningen indbyder alle til at deltage, og man er godt forberedt til den gode middag, som tilberedes af nogle af egnens madsvende.

Bestyrelsen har snakket noget om ris og boller i karry og til dessert budding og kirsebærsovs.

Desuden serveres der kaffe.

Efter middagen holder beboerforeningen generalforsamling, hvor der vil blive orienteret om et aktivt og velbesøgt år.

Jægerne i Suldrup vil hjælpe ugler og agerhøns Jagtforeningen hører om moderne vildtpleje SULDRUP: Kan moderne landbrug og jagt forenes med forsøg på at hjælpe kirkeuglen til bedre levevilkår og udsætning af agerhøns?

Suldrup & Omegns Jagtforening forsøger at få svar på dette spørgsmål ved at kalde sammen til et møde herom tirsdag, 23. marts i Sønderup Forsamlingshus.

For at hjælpe med at fi nde frem til svaret har foreningen inviteret planteavls- og udviklingskonsulent hos AgriNord Jørgen Evald Jensen, der vil fortælle, hvordan det moderne landbrug og jagten kan arbejde sammen om at skabe bedre vilkår for vildtet, samtidig med at landbruget undgår at komme i konflikt med reglerne omkring hektarstøtte med videre.

De gældende regler for etablering af efterafgrøder og etablering af sprøjtefrie zoner, insektvolde, markvildtstriber og barmarksstriber vil blive omtalt, og hvorledes det kan være med til at give vildtet, og specielt de trængte agerhøns, et løft.

Der vil også blive søgt svar på, om man kan vælge

efterafgrøder, der er mere vildtvenlige end andre?

Herefter vil skov- og naturkonsulent hos AgriNord Svend Lassen fortælle om det meget spændende kirkeugleprojekt, der går ud på at forsøge at redde kirkeuglen fra at uddø. Det skal ske gennem forbedring af uglens levevilkår.

Sjovt nok har kirkeuglen og agerhønsene nogenlunde de samme levevilkår og dermed de samme trængsler i det moderne landbrug, så Svend Lassen vil berette om hvordan vi kan gøre livet lidt nemmere for begge fugle.

Svend Lassen vil også komme ind på hvilke støttemuligheder der er for at kunne bevare begge fuglearter som en naturlig del af den danske fauna.

Jagtkonsulent Ivar Høst vil derefter berette lidt om de muligheder, som jagtloven giver for at regulere det skadevoldende vildt, som er en lige så stor trussel for de truede fuglearter som landbrugets store ensidige produktion, der gennem omhyggelig pleje, og med an-

vendelse af sprøjtemidler, er helt frie for det ukrudt og de insekter, som er så nødvendig for livsbetingelserne for disse fuglearter.

Ivar Høst vil fortælle om, hvorledes vi bedst regulerer de vildtarter, som kan reguleres, og hvorledes man skaber de bedst mulige levevilkår for fuglene, så de kan leve i skøn sameksistens med vores øvrige dyre- og fuglevildt.

Sluttelig vil Allan Thomsen og John Johnsen fortælle om de erfaringer, som de har gjort sig med udsætning af agerhøns sidste år omkring Sønderup.

De fik 17 hold agerhøns på vingerne – i større og mindre kuld ganske vist – men det kan lykkes, og den kunst vil de gerne indvie de øvrige medlemmer i, med at fortælle hvad man skal huske at gøre, og hvad man bestemt ikke skal gøre. De vil desuden vise medlemmerne, hvorledes volieren skal se ud, hvordan den placeres og hvordan man skal fodre fuglene med mere.

Aars Avis

10. marts 2010

SIDE 21 Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82

HAVERSLEV

Der er mangel på mænd i Haverslev

Anna og Henning Thourp blev hædret for Henning Thorups 10 års arbejde i Haversdal Centerråd, med Anna Thorup til at støtte ham.

Hædret for 10 års arbejde i centerråd HAVERSLEV: 40 medlemmer af Mejlby/Haverslev Pensionistforening og Haversdal Centeråd holdt Fastelavnsfest på Haversdal forleden. Festen blev indledt med fællesspisning med gule ærter med tilbehør.

Der var musical-underholdning af Leif Toldborg, og der blev sunget en del sange.

I aftenens løb blev der også fejret et 10 års jubilæum, idet Henning Thorup har været med i Centerådet i 10 år, og i alle årerne været primus motor og igangsætter for de seniorer, der arbejder i træværkstedet på Haversdal.

Formanden for Centerådet Jens Hejlskov overrakte en gave og blomster til ægteparret Anna og Henning Thorup for det store arbejde de gør for Centerådet.

- Det siges at der står kvinder bag alt. Anna står også bag Henning. Det er ikke nemt,

at komme i hjemmet hos Anna og Henning Thorup uden der er kaffe på kanden, sagde Jens Hejlskov.

Parret fik stort bifald af deltagerne.

Henning Thorup forarbejder det meste af det træ der bliver brugt i værkstedet.

Det er som regel små stumper træ der bliver limet sammen.

- I Centerådet er vi så heldige, at vi får en del træ fra en tømrer i Thyregod. Det er små som store stykker tømren har i overskud. Alt sammen er rent og tørt. Det bliver savet op til samling i kælderen på Haversdal. Resultatet er blandt andet de mange fuglekasser til mejser og stære, samt sekskantede foderhuse, der står i kælderen, forklarer formanden.

Alt i alt bliver 10 emner samlet og solgt fra værkstedet til kunder over hele landet.

HAVERSLEV: Haverslev Borgerforening har i et brev henvendt sig til nogle af Haverslevs ”voksne” mænd om at komme på banen til foreningens generalforsamling.

- Vi skal helst have en bestyrelse der består af både mænd og kvinder, og som det er lige nu, er spindesiden i overtal i bestyrelsen, siger formanden for

Aktivt år for de ældre i Haverslev HAVERSLEV: 38 af de i alt 180 medlemmer var mødt frem, da Mejlby/Haverslev Pensionistforening afviklede deres årlige generalforsamling på Ældrecenter Haversdal.

Formanden Birthe Christensen bød velkommen og aflagde beretning for 2009, der omfattede 20 arrangementer med et gennemsnitligt på 34 deltagere.

De forskellige arrangementer var med vidt forskelligt indhold, såsom diætist Mette Pilgaard der fortalte om sund kost, især for dem over 60 år, tidligere bestyrer Ingrid Bylling talte om arbejdet og meget andet på et plejehjem. Sømandskonen Jutta Engberg

Haverslev IF vil ændre den nuværende struktur Det skal være sjovt at være i Haverslev IF HAVERSLEV: Hovedbestyrelsen i Haverslev IF arbejder i øjeblikket på at ændre den nuværende struktur.

Til at sætte projektet i gang har foreningen kontaktet Henrik Selch, som er konsulent ved JBU. Der er derefter nedsat en styregruppe bestående af Joan Straarup og Stinna Larsen fra Haverslev IFs bestyrelse, til at udforme et oplæg til en kommende struktur for foreningen.

- For at finde en fællesnævner

har vi været nødt til at spørge os selv, hvorfor er vi i Haverslev Idrætsforening?, og hvorfor skal børn og voksne vælge lige netop Haverslev Idrætsforening, siger Joan Straarup og Stinna Larsen.

Svaret er de blevet enige om er ganske simpelt: I Haverslev IF har vi det sjovt sammen!

- Ud fra denne sætning skal vi forsøge at bygge vores forening op. Vi er i forvejen en flerstrenget idrætsforening, men der er i øjeblikket ikke

Advokatfirmaet

BINDSLEV & KJELDSEN ApS Advokater: Arne Bindslev (H) - Carsten Kjeldsen (MMCR) Mogens Bøg-Jensen (H) Hanne Nørkjær Nielsen (L)

• Himmerlandsgade 109 DK-9600 Aars -Tlf. 98 62 40 00

• Autoriseret bobestyrer

RKI Inkassopartner

Haverslev Borgerforening Rita Berthelsen.

Borgerforeningen holder generalforsamling tirsdag, 16 marts i Medborgerhuset i Haverslev.

Haverslev Borgerforeningen skal have valgt to nye bestyrelsesmedlemmer, idet Svend Munkholm og Rasmus Rask er på valg og ikke genopstiller.

meget samarbejde på tværs af idrætsgrenene. Det vil vi gerne lave om på, så vi igen kan være med til at skabe en glæde ved fællesskabet, både hvad angår vores medlemmer men også alle vores frivillige, fortsætter de.

At være medlem i Haverslev Idrætsforening skal være sjovt, men det skal

fra Hirtshals talte om sit liv som sømandskone, og landbetjent Clemme om sit liv fra skarnsknægt til politibetjent. Der har været arrangementer om tøj salg ved damernes butik, løvfaldstur til Aalborg og TV 2 Nord, der havde også været nogle arrangementer med musicals indhold, høstfest, Lucia fest, bankospil og julehygge på HCI efterskolen.

Formanden takkede for samarbejdet med centerrådet ved flere af arrangementerne. Beretning og regnskabet blev godkendt, og der var genvalg til bestyrelsen og revisor. Generalforsamlingen sluttede med et bankospil

være lige så sjovt at være frivillig træner, instruktør og lignende.

Styregruppen har allerede præsenteret et oplæg, som bestyrelsen har taget godt imod. Der skal selvfølgelig noget finpudsning til, men grundstenen er lagt, og bestyrelsen vil nu arbejde videre med projektet i løbet af det næste år.

Ovenstående emne vil være debat-tema ved årets generalforsamling torsdag, 18. marts, derfor er der grund til at møde op og være med til at præge Haverslev IFs fremtid.

TØMRER BJARNE - Jeg kommer når år det passer DIG Bjarne tilbyder dig: SNEDKER/ TØMRERARBEJDE DE E

Pingviner og aber i Haverslev Hallen HAVERSLEV: Det blev den største opvisning der har været de sidste 20 år i Haverslev, da Haverslev IF Gymnastik afviklede den årlige opvisning i Haverslev Hallen.

Der var otte lokale hold og to gæstehold. Det store hold fra HCI efterskolen og DGIs junior amts hold.

Der var 160 gymnaster fordelt på de otte hold, og alt i alt kom cirka 300 gymnaster på gulvet.

Gymnastikhold har mange sjove navne, derfor kunne publikum kigge på de små kænguruer 1-3 år, de frække abekatte 3-6 år, sommerfuglene 2. og 3. klasse, de farlige spækhuggere 3. og 4. klasse, de friske pingviner 0.,1. og 2. klasse, guldsmedene 5. klasse og opefter, og de sorte tigere 5. klasse.

HCIs Elev hold DGI juniorhold 4.-7. klasse bar mere almindelige navne.

Der var trængsel i Haverslev Hallen med de mange gymnaster og de omkring 4-500 tilskuere. Alt i alt var omkring 800 mennesker mødt til opvisningen i Haverslev.

Formand for gymnastik-

afdelingen Helle Wormslev takkede for den store opbakning.

Gymnastikken i Haverslev har været inde i en god udvikling de sidste år.

Afdelingen har satset stort i indeværende sæson. Der er udvidet med et familiehold til de allermindste gymnaster.

Der har også i denne sæson været et ekstra hold til rytmisk gymnastik, så der nu er to hold, der arbejder med denne form for smidighed og rytmisk forståelse af bevægelse.

En anden udvidelse er en deling af stepholdet for voksne i forskellige niveauer, nemlig begyndere og øvede.

Holdene er et resultat af et frugtbart samarbejde med ”Gymnastikken i Mejlby”.

Flere hold har også betydet behov for flere redskaber og her har Haverslev IF, i samarbejdet med HCI, investeret i en springbane til springholdene, samt et nyt ”video forsinkelses udstyr” så gymnasterne kan se, og dermed forbedre, deres egne spring. Udstyret bliver taget i brug fra næste sæson.

ADVOKATFIRMAET A DVOKATFIRMAET

JAN POULSEN

Aagade 8 . 9620 Aalestrup Kc]% 0/ -+ (/ (( =Xo 0/ -+ )+ ,/ Kontortid: Mandag - fredag kl. 8.30-16.00 - advokatkontoret dvokatkontor der hjælper dig...

E-mail: jpo@advokatjanpoulsen.dk www.advokatjanpoulsen.dk

BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

Vi er din lokale forbindelse Belysnings- og hvidevarebutik Himmerlandsgade 72, Aars

ALT EL-ARBEJDE UDFØRES

med 22 års erfaring

ALLE STORE OG G SMÅ RENOVERINGSOPGAVER GS SOPGAVER

F.eks. vægge, lofter, gulve, udnyttelse af 1. sal, tagarbejde, isolering, udskiftning af køkkener, vinduer og døre m.v.

Annexvej 1, Haubro · 9600 Aars Tlf. 20 40 40 10 / 98 65 88 55

- FORHØR NÆRMERE - JEG RÅDGIVER GERNE

Boligadvokat

Møderet for højesteret

Marius Stubberup A/S Aut. el-installatør

Tlf. 98 62 31 10 marius@marius-stubberup.dk www.marius-stubberup.dk

Aars Avis

SIDE 22

10. marts 2010

v. Finn Ovesen NØRAGER . Jernbanegade 4 . Telefon 98 55 10 06 • ÅBNINGSTIDER: HELE UGEN 8.00-19.00 HAVERSLEV . Strandvejen 2 . Telefon 98 65 40 13 • ÅBNINGSTIDER: HELE UGEN 7.30-19.00 ALLE TILBUDDENE GÆLDER TIL OG MED SØNDAG

KOLONIAL

KOLONIAL

SPAR BLANDET SAFT

KØL

NUTELLA

BUKO SMELTEOST POLAR IS

350 g.

250 g.

Reje/Skinke/Krydderi

1 ltr.

7

Pr. stk.

95

00

00

RØD KARAT 400 g g.

Pr. stk.

20

69

RYNKEBY JUICE 1 ltr.

Flere slags

00

3x1 ltr.

25

00

25

10

16

89

ENGELSK BØF 125 g.

UNDER 1/2 PRIS

Pr. stk.

00

10

OKSEFILET

SPAR 12.00

00

10

550-600 g.

Marineret/Karry/ Krydret

1 ltr.

Flere slags

450-1.000 g.

4 stk.

Af tyk stegsÅle t!

95

Pr. 1/2 kg.

00

KØD

NEUTRAL GULDOST

FISKEMANDENS SILD

KLØVER SØDMÆLKSYOGHURT

YOGHURT/ SØDMÆLKS FRANSKBRØD/

10

12 stk.

Pr. stk.

MEJERI

Alle i skiver

00

220 g.

300 g.

Pr. stk.

10

HELE KYLLINGER

3-STJERNET SALAMI

TYLSTRUP SMÅKAGER

00

SKOVMANDS RUGBRØD/ KONDI KARL

00

Frit valg

DANÆG 1/2 PRIS

125 g.

Flere slags

3 ps.

1 ltr.

Fløderand/Karamel rand/Citron fromage/ Rom fromage

1.600 g.

CASTUS FRUGTSTÆNGER

00

25

2 bg.

Str. M/L

u/tilsætning af sukker !

3 pk.

FROST

m/fedt

95

Pr. 1/2 kg.

39

HAKKET KALV OG FLÆSK 8-12%

95

Frit valg

95

Frit valg

12

7

95

25

2 gl.

250 g.

Alm./20% mindre fedt

95

2 stk.

19

MEDISTER

FROST

DR. ÖTKER PIZZA

800 g.

330-375 g.

1 kg.

00

25

600 g.

00

KÆRGÅRDEN ORIGINAL

29

SVINEHJERTER

SPAR 15.00

HEINZ KETCHUP Pr. stk.

700 g.

95

3 bg.

29

00

3 stk.

49

95

Pr. stk.

29

Aars Avis

10. marts 2010

SIDE 23

v. Finn Ovesen NØRAGER . Jernbanegade 4 . Telefon 98 55 10 06 • ÅBNINGSTIDER: HELE UGEN 8.00-19.00 HAVERSLEV . Strandvejen 2 . Telefon 98 65 40 13 • ÅBNINGSTIDER: HELE UGEN 7.30-19.00 ALLE TILBUDDENE GÆLDER TIL OG MED SØNDAG

ØL + VAND

SLIK

SPAR DS.

HYGIEJNE

HARIBO

LOTUS TOILETPAPIR

Alm./Classic

16 rl.

95

79

24 ds.

BLOMSTERHJØRNET

LOTUS KØKKENRULLE

+ pant

8 rl.

VIN

Aus tralsk v in!

DIAMOND HILL 75 cl.

00

99

6 fl.

Aus tralsk v in!

10

Pr. ps.

95

29

5 ps.

EAGLEHAWK 75 cl.

Cabernet Sauvignon/ Shiraz/Chardonnay

MASTERFOOD BARS Mars/Bounty/Snickers m.fl.

00

00

89

2 fl.

00

4 stk.

20

MARABOU PLADER

GRAND SUD 3 ltr.

Merlot/Shiraz/ Chardonnay

Frit valg

39

Pr. stk.

3 stk.

KUN

FODER GULERØDDER 15 kg.

2000

95

17

Pr. stk.

95

89

Tysk v in!

REXONA DEODORANTER Flere slags

00

Pr. stk.

PIESPORTER

20

2000 500

Pr. bdt.

Kun

PEPSI/KONDI/ MIRANDA/ NIKOLINE

HOF

30 stk.

FREDAG/ LØRDAG

8995 + pant p

SPAR MEL

00

100

Pr. stk.

00

10

+ pant

2 kg.

Pr. stk.

495

2000 1000

20

00

STORE SKÅLE Med Têtê, Bellis,Tazetter Pr. stk.

KUN

BLADSELLERI

TORSDAG/ n u K FREDAG

1.5 ltr.

Alle slags

3 bdt.

KUN

STORE FLOTTE ANANAS

1000

SOVENDE PÅSKELILJER Pr. bdt.

HYGIEJNE

5 fl.

TÊTÊ A TÊTÊ "De småblomstrede påskeliljer"

GRØNT TILBUD Nyh e d i S u p e r Sp a r !

Pr. sæk

SUPER TILBUD

200 g.

Pr. stk.

Pr. stk.

95

L ad foråre t spi re !

2500

Sælge s f ra torsdag!

KIG IND OG SE DE MANGE FLOTTE PÅSKE- OG FORÅRSVARER

På ge nsyn h os Bloms te rhjør ne t

Aars Avis

SIDE 24

HORNUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

10. marts 2010 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

BLÆRE

Lene K. Schade udstiller i Hornum HORNUM: Lene K. Schade udstiller et udpluk af sine billeder i Spar Nord Hornum.

Lene Schade har malet i flere år og har desuden altid været glad for at tegne og male.

Hun har fra start prøvet sig frem i forskellige genrer og med forskellige teknikker, hvilket gør, at der er stor

forskellighed i hendes billeder.

Hun finder glæden ved farver, og ved at gå på inspiration i naturen.

Lene Schade har deltaget i mange kurser for at dygtiggøre sig og for at få en større viden om maleriets kunst.

Hun har i dag et galleri i Hvalpsund.

Omkring 70 gymnaster fra Blære IF deltog i opvisningen i Hornum Hallen.

Mange så på gymnastik og folkedans i Hornum Ex-formand blev hædret med DGIs sølvnål Af Torsten Hansen BLÆRE: Blære Idrætsforening trak mange gymnaster

og tilskuere til foreningens gymnastik- og folkedansopvisning, der foregik i Hornum Hallen.

Der deltog 65-70 gymnaster og cirka 40 folkedansere. Dertil kommer de mange tilskuere som nød den flotte

opvisning.

De mange mennesker fik ikke kun gymnastik og folkedans at se, de blev også vidner til at se en bevæget ex-formand for Blære Idrætsforening fælle en tåre.

Helt uventet for de fleste trådte Sander Mogensen frem, på vegne af DGI, og bedte Elsebeth Skadhauge om at komme ud på gulvet.

Her fik hun overrakt en DGI sølvnål for hendes store arbejde inden for idrætten.

Overrækkelsen kom helt bag på Elsebeth Skadhauge, der blev meget rørt over æren.

Hun fik sølvnålen efter indstilling fra Blære IF. Foreningen ønskede at hædre deres formand gennem 12 år for et stort og veludført stykke arbejde.

I indstillingen hedder det: Elsebeth Skadhauge har formået at udvikle foreningen til en stærk idrætsorganisation.

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

ØSTRUP

160 så dilettanterne lyve i Østrup...

Lene K. Schade udstiller i Spar Nord i Hornum.

Salon Jytte HORNUM 98661741 MANDAG LUKKET!

Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11

Niels Jørgen Jensen (t.h.) blev hyldet for hans 30 års jubilæum.

ØSTRUP: Østrup dilettanterne kan se tilbage på en veloverstået weekend.

Forstillingerne torsdag og lørdag samlede ca. 160 tilskuere, som fi k sig et godt grin over årets stykke ”Hellere lyve end flyve”.

Der var flere krævende roller med mange og lange replikker, men de blev klaret fint med lidt hjælp fra sufflø-

ren, når det kneb. Østrup dilettanterne kunne i år fejre 30 års jubilæum og en af de optrædende har været med alle årene og kunne også fejre sit 30 års jubilæum.

Niels Jørgen Jensen blev hyldet af både publikum og medspillere for sin ”indsats”.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

VEGGER

Lysbilleder i Værestedet "Jorden rundt på 80 dage" ved Vibs og Knud Jørgensen, tidligere friskolelærere i Vilsted.

Torsdag d. 18. marts kl. 14.00 Hornum-Ulstrup Pensionistforening

GYMNASTIKOPVISNING Søndag d. 14. marts kl. 13.30 i Hornum Hallen Alle er velkomne

GENERALFORSAMLING i Søttrup Gymnastikforening torsdag d. 25. marts 2010 kl. 19.00 i foreningens lokaler på Jernbanegade 3 Dagsorden ifølge vedtægterne.

Torben F. Sørensen, Dorthe Madsen, Malene Schmidt Jensen, Mona Andersen og Thomas Valsted er her på scenen, hvor de øver på weekendens dilettantstykke i Vegger.

Vegger klar med dilettantstykke VEGGER: Nu er dilettanterne i Vegger ved at være klar

Hornum Murer- og Entreprenørforretning KNUD KRISTENSEN A/S Evaholmvej 24, Hornum, 9600 Aars Telefon 98 66 11 00

til at gå på scenen og underholde beboerne med stykket ”Henry Hønsetyv”.

Der er mange på scenen, når det går løs fredag, 12. og lørdag, 13. marts i Vegger gamle Skole.

Eigil Mouritsen, Mona Simonsen og Grethe Michelsen kan alle fejre 25 års jubi-

læum. De to sidstnævnte er på scenen, mens Eigil Mouritsen står for instruktion.

De øvrige på scenen er Malene Schmidt Jensen, Kristoffer Thorup Pedersen, Birgit Svendsen, Dorthe Madsen, Thomas Valsted, Jan Nielsen, Anna Kathrine Trads, Rita Andersen,

Tommy Trads Jensen, Mona Andersen og Torben F. Sørensen.

Tommy Trads Sørensen er også aktiv bag scenen, hvor han styrer lyset. Gitte Pedersen er dekoratør og Kirsten Christensen er sufflør.

Aars Avis

10. marts 2010

SIDE 25

Det gür godt pü det grønne klÌde

Thobias Sander i aktion.

Minitennis i Aars blev en stor succes TENNIS: 33 tennisspillere og cirka lige sĂĽ mange forĂŚldre havde fundet vej til Aars til weekendens MinitennisstĂŚvne, sĂĽ der var fuldt hus pĂĽ Sports AllĂŠ.

StĂŚvnet startede kl. 10 og der var ikke mindre end XX kampe der skulle afvikles, pĂĽ de 4 minitennis-baner.

Der blev spillet i aldersgrupper helt nede fra U10 og op til U16 (senior).

Der var rigtig mange lange, lige og gode kampe men vigtigst af alt der var plads til alle ved stĂŚvnet, helt nede fra den mindste nybegynder,

der var til sit første stÌvne, til de lidt mere erfarne spillere. Men meget godt tennis blev der spillet og det er jo altid dejligt at overvÌre, og weekendens resultater blev som følger: U16/senior-damer: 1. Mille Johnsen. 2. Conny Larsen.

3. Sara Nivaa. 4. Mathilde Ă&#x2DC;stergaard.

U14 piger: 1 Priyanka Sivakumar. 2 Sofie Egeberg.

3. Monica Kristensen. 4. Monica Henningsen 5. Karoline Ă&#x2DC;stergaard. 6. Ruxchanya Manokaran. 7. Cecilie Sloth Rold.

U14 drenge: 1. Hans Sibbesen. 2. Kristian KjÌr Larsen. 3. Andreas Høvenhoff Hald. 4. Thobias Sander. 5.

Casper Hjelm Hansen.

U12 piger: 1. Emma Henningsen. 2. Rikke Bechmann. 3. Nadja Demant Andersen. 4. Katrine Linde. 5.

Hannah Sibbesen.

U12 drenge: 1. Bjørn Saxo. 2. Victor Linde. 3. Victor Brøker. 4. Christian Iversen. 5. Oliver Emil Hjelm Hansen. 6. Josef Khalid. 7.

Jonathan Steen Pedersen. 8.

Mathias Hviid Rasmussen U10 drenge: 1. Mikkel Kruse Jacobsen. 2. Alexander Bugge Hansen. 3. Anton Linde. 4. Anders Simoni.

BILLARD: Med flere sejre og uafgjorte kampe blev det til en god uge for Aars Billard Klubs spillere pü det grønne klÌde.

Klubbens førstehold, som spiller i 2. division, vandt 6-2 ude over Ikast. Henrik Jensen brugte 11 indgange for at score 700 point, mens modspilleren scorede 214. Büde Torben Grøndahl og Jan Bjørn brugte 17 indgange for at score 700 point, mens deres modspillere scorede henholdvis 250 og 266 point.

Michael Emborg scorede 346 point pĂĽ 27 indgange, mod modspillerens 700 point.

I Jyllandsserien vandt Aars 6-2 i deres sidste kamp i denne sÌson over Ans. Holdet, der bestod af Peter Degn, Søren Laursen, Pierre Galuszka og Preben Pedersen, slutter pü andenpladsen i puljen.

I serie 2. spillede Aars 1. den sidste kamp hjemme mod Halvrimmen 2. Aarsmandskabet viste ikke meget gÌstfrihed og sendte Halvrimmen hjem med et nederlag pü 6-2. Kristian Struntze, Peter Sørensen (afløser) og Danni Lindbjerg vandt deres kampe, mens Per Lucassen tabte sin.

Hold 2 spillede 4-4 i deres sidste kamp, som var mod Randers. Her vandt Jesper Tørring og Linda Harbo, mens Ebbe Helenius og John Bach tabte.

Hold 3 vandt 6-2 over Hjallerup. Holdet, der bestür af Henrik Sondrup, Arne Franks, Jørgen Andersen og John Lauridsen, slutter pü en delt førsteplads i puljen med Halvrimmen 3. Men Halvrimmen har en bedre procent end Aars og gür dermed videre til kredskampe.

Hold 4 sad over i sidste runde, men har vundet puljen og er dermed klar til kredskamp.

I Old boys spillede hold 3 4-4 hjemme mod Ans. Poul Bakkegaard og Dan Nymand vandt, mens Hans Vrensted og Kristian Holm mĂĽtte se sig besejret.

I den forgangne uge har klubben ogsĂĽ afholdt den ĂĽrlige Old Boys Cup. 40 spillere fra det meste af Jylland var tilmeldt, men ingen af klubbens egne spiller var blandt finaledeltagerne.

Førstepladsen gik til Johannes Christensen, Ă&#x2026;rhus, andenpladsen til Erik Esbech, Brovst, tredjepladsen til Leif Skovbo, Tinghøj og fjerdepladsen til Poul Gundersen, Viborg.

I en turnering i Aalestrup, skulle trioen fra Aars Billard Klub. Helle Carlsen, Pierre Galuszka og Preben Pedersen, forsøge at forsvare pokalen. Men trods godt spil lykkedes det ikke at vinde pokalen igen, idet det blev til en tredjeplads.

Cykelryttere vises frem pĂĽ dyrskue

Nikola Aistrup var bedste mand pĂĽ Monte Serra. Foto: Jesper Lander.

Højt humør hos Team Concordia CYKLING: Team Concordia Forsikring â&#x20AC;&#x201C; Himmerland finpudser i øjeblikket formen i Italien inden det for alvor gĂĽr løs i etapeløbet Tour de Normandie, der køres i Frankrig fra den 22. marts til og med den 28. marts 2010.

Sportsdirektørerne Jørgen Marcussen og Mark Jacobsen har sammensat et trÌningsprogram for trÌningslejren, süledes at rytterne für kørt en rÌkke meget vigtige intervaller samtidig med at trÌningsmÌngden er relevant som sidste forberedelse inden sÌsonstarten.

Mark Jacobsen udtaler fra Hotel Biondi i Montecatini Terme: - Stemningen er god, humøret højt og rytterne virker

sultne efter at komme i gang med sĂŚsonen, sĂĽ vi glĂŚder os alle sammen til at rytterne fĂĽr rygnummer pĂĽ.

TrÌningslejrens første fem dage har udover de meget vigtige intervaller givet rytterne 23 timer i sadlen fordelt süledes: Onsdag 4,5 time, torsdag 5 timer, fredag 2,5 time, lørdag 5 timer og søndag 6 timer.

Under lørdagens trĂŚning blev rytterne testet pĂĽ det berømte testbjerg â&#x20AC;?Monte Serraâ&#x20AC;?.

Bedste mand pü testbjerget var Nikola Aistrup, som kørte enkeltstarten i bedste tid. NÌstbedst pü bjerget var Daniel Holm Foder foran Kristian Sobota og Thomas Just.

SĂĽfremt vejret tillader det,

sĂĽ vil rytterne blive testet igen inden trĂŚningslejren afsluttes torsdag eftermiddag.

CYKLING: Holdet fra Team Concordia Forsikring - Himmerlands finpudser i øjeblikket formen pü de kuperede Toscanske landeveje og vender sidst pü ugen hjem til Aars, hvor holdet prÌsenteres lørdag d. 13. marts.

Helt utraditionelt prĂŚsenteres holdet pĂĽ en messe - og ikke en hvilken som helst messe. Cykelholdet prĂŚsen-

Standerhejsning i Rold Skov MTB Søndag den 14. marts kl. 13.00 foran klubhuset (bagved privathospitalet i Skørping)

Er du ny pü MTB, sü mød bare op, der vil vÌre folk tilstede for alle hold.

Der vil i ĂĽr vĂŚre følgende hold: Ă&#x2DC;vede, nybegyndere, ungdoms, piger/damehold.

teres nemlig pü Agro Nord KødkvÌg i Kultur- og Messecenter Aars.

Spøgefulde tunger vil sige, at det trods alt er bedre for cykelryttere at blive prÌ-

Stor sejr til U12-piger HĂ&#x2026;NDBOLD: Aars HKs U12 piger 3 var meget opsatte pĂĽ at vinde over Mejlby/Haverslev, efter de har haft et par nederlag.

Aars-pigerne startede med en meget stĂŚrk opstilling og spillede fornuftig med bolden. Nogle gode screeninger sat af LĂŚrke Heisz pĂĽ stregen gav nogle gode scoringsmuligheder til bagspillerne Jasmin Tonnisen, Nanna Haslund, Karoline Kristensen og Dorthe Jacobsen, som de udnyttede til fulde.

Forsvaret arbejdede rigtig godt sammen og var gode til at hjĂŚlpe hinanden. De havde fat i modspillerne fra start.

IsÌr kan nÌvnes Nanna Haslund, der havde helt fat i centeren, som ellers scorede mange mül første gang de to hold mødtes.

Fløjspillerene Emma Degn, Sofie Hansen og Rikke Degn havde ogsü rigtig fat, da der ikke var et eneste skud fra Mejlby/ Haverslevs fløjspillerne pü mülmand Tilde Nyman, som stod en rigtig god kamp.

Aars vandt kampen 177, og mĂĽlscorere for Aars HK blev Dorthe Jacobsen og Jasmin Tonnisen hver 5, Karoline Hansen 4, Nanna Haslund 2 og LĂŚrke Heisz 1.

senteret pü lørdagens messe for kødkvÌg end om fredagen hvor det drejer sig om malkekvÌg.

Det landsdĂŚkkende cykelhold har sin base i â&#x20AC;?landbrugets hovedstadâ&#x20AC;?, hvilket er baggrunden for den utraditionelle holdprĂŚsentation, som sker i samarbejde med Agri Nord.

)RUnUVRSYLVQLQJHU L J\PQDVWLN +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW +HU LQGVÂ WWHV MHUHV HJHQ WHNVW

DGI NORDJYLLAND

)RUnUVRSYLVQLQJ *\PQDVWLN 'URQQLQJ ,QJULG +DOOHUQH )DUVÂĄ

Efter en let cykeltur serveres pølser fra grillen samt øl og sodavand til alle.

)UHGDJ G PDUWV NO /ÂĄUGDJ G PDUWV NO

Alle er velkomne!

Vel mødt - ROLD SKOV MTB

$UUDQJÂĄU *\PQDVWLNIRUHQLQJHUQH L )DUVÂĄ 8OOLWV )OHMVERUJ RJ $DUV

SEJT, SJOVT, SOCIALT OG SUNDT

Se mere pĂĽ www.roldskovmtb.dk

Aars Avis

SIDE 26

10. marts 2010

Unødvendigt pointtab i Thisted til TVH-damer Brændte for mange oplagte chancer mod bundhold HÅNDBOLD: 3. div. damer: Thisted IK-Team Vesthimmerland 28-28 (12-16) Efter sidste uges flotte pokalindsats mod Team Tvis/ Holstebro, som vandt 31-21, var det forventeligt at Team Vesthimmerlands bedste damespillere i 3. division kunne forsvare 2. pladsen i rækken med fuld pointhøst over rækkens bundhold fra Thisted IK i Thyhallerne.

1. halvleg startede meget lige, men efter 20 minutters spil fik Team Vesthimmerland skaffet sig et forspring på fire mål til pausestillingen 16-12.

I pausen havde holdet en god fornemmelse af, at de to point nok skulle komme med hjem til Vesthimmerland. Holdet bragte sig også foran med 23-18, og havde flere gode muligheder for at øge føringen yderligere, men der blev brændt på det skammeligste.

Med fem minutter tilbage af kampen førte TVH stadig med tre mål, men blev her ramt af et par udvisninger, og man fornemmede, at Thisted havde chancen for at skabe spænding i kampen påny.

Da der manglede et halvt minut, havde Team Vesthimmerland bolden og førte med et mål, men endnu en afslutning blev brændt. Thisted fik et angreb med 15 sekunder tilbage. Det udmøntede sig i flere tre-meterkast og en masse tumult omkring den korrekte afvikling af disse.

Summasummarum så ud-

Christian Svane var stærkt spillende i målet.

Team Vesthimmerland kunne have sikret sig Har et meget svært program i de sidste kampe Vikebe Jacobsen var godt spillende for Team Vesthimmerland.

lignede Thisted i kampens absolut sidste sekund mente dommerne, mens resten af hallen nok var af en lidt anden opfattelse og mente tiden var udløbet, da bolden passerede målstregen, incl. de ærlige værter fra Thisted.

Lidt ærgerligt for Team Vesthimmerland at et dommerskøn til slut koster point, men set over kampen, var det ganske unødvendigt at bringe sig i den situation. Kampen burde være afgjort længe før, selvom Thisted sloges rigtig flot og kæmpede for deres overlevelse i rækken.

På TVH udmærkede playmaker Vibeke Jacobsen sig med sæsonens bedste indsats ligesom Linette TroTeam

DIVISIONSHÅNDBOLD

Vesthimmerland

DAME 3. DIVISION / HERRE 2. DIVISION

SØNDAG 14. MARTS i Idrætscenter Østermarken Aars

Kl. 17.00 Kl. 18.30

3. Division Damer - HK Star Aalborg 2. Division Herrer - Rækker Mølle KFUM

HOVEDSPONSOR:

elsen gjorde det flot inde på stregen.

Holdets målscorere blev Linette Troelsen, Vibeke Jacobsen, Janni Davidsen og Pernille Pedersen alle 4, Mathilde Henriksen, Anette Kynæb og Rikke Christensen 3, Helene Bak 2 og Mette Ovesen 1 mål.

Holdet er stadig placeret på 2 pladsen i rækken 2 point foran Hobro, som dog har 1 kamp mindre end Team Vesthimmerland.

Damerne i jyllandsserien besejrede på udebane Aabybro HK og holdet er efterhånden kravlet op som nr.

4 i rækken med 3 sejre i de sidste 4 kampe.

Her spillede begge målmænd Stine Brandt og Anita Pedersen en god kamp, mens forsvaret stod rigtig godt med krumtapper i Rikke Kirk, Anitta Thyrrestrup og Anne Dalum.

Der var også gensyn med Rikke Madsen, der spillede sin første kamp efter en 10 måneder lang skulderskade og kvitterede med 7 scoringer, men hele holdet skal roses for en god fight og en disciplineret indsats, der lover godt inden sæsonens 2 sidste kamp, hvor 4. pladsen i rækken gerne skulle kunne forsvares.

HÅNDBOLD: 2. div. herrer: Søften GF-Team Vesthimmerland 26-26 (15-14) Team Vesthimmerland havde inden kampen alle chancer for at sikre sig mod direkte nedrykning, og samtidig tage et stort skridt mod oprykningsspillet til 1. division. Ja, det lyder mærkeligt, men situationen var den, at Team Vesthimmerland havde 4 point ned til nedrykning og 4 point til anden pladsen, som giver adgang til oprykningsslutspillet.

Team Vesthimmerland kom godt fra start, og lagde sig hurtigt i spidsen med en føring på 8-4. Herefter begyndte holdet at brænde alt for meget på de mange chancer, som de så fint fik spillet sig frem til. Derfor fi k bundholdet hentet ind på himmerlændingene, og formåede ydermere at komme til pause med en etmålsføring.

Fortsatte brænderiet Fra starten af anden halvleg fortsatte Team Vesthimmer-

Søften bolden med 20 sekunder tilbage, og dette udnyttede bundholdet til sidst.

Team Vesthimmerland blev forhindret i at give bolden op, da en Søftenspiller løb en ind opgiverzonen og rev Mikkel Hansen ned, hvilket resulterede i rødt kort og 1 point på bundholdets konto.

Med det ene point i dagens kamp, er Team Vesthimmerland stadig er i farezonen for nedrykning.

Team Vesthimmerland har et meget svært kampprogram i sæsonens tre sidste kampe. Næste weekend gæster Rækker Mølle Idrætscenter Østermarken, og vestjyderne er meget stærkt spillende i tiden. Herefter venter Lemvig2 på udebane, inden Team Vesthimmerland tager imod Frederikshavn på hjemmebane.

Målscorere for Team Vesthimmerland: Kim Berthelsen 10, Lasse Hosbond 4, Kenneth Buus 3, Kasper Mortensen 3, Lars Jacobsen3, Allan Jensen 2 og Mads Sørensen 1.

Ny sportschef for cykelteam

AARS HÅNDBOLDKLUB Hjemmestævne i Idrætscenter Østermarken

Søndag d. 14. marts 2010 Kl. 12.15 U-14 Drenge Elite A - Stoholm IF Kl. 13.15 U-16 Pige Elite A - Hornbæk SF Kl. 14.25 U-16 Drenge Elite A - Team Ikast Håndbold Kl. 15.35 U-18 Drenge Elite A - VIF, Mors Hovedsponsor: TRYKSAGER SKILTE REKLAMEART.

skilte siden 1 11

land brænderiet, men de fik dog alligevel lidt mål ind i ny og næ. Holdet hentede således ind på Søften, og kunne da også komme op på en føring på 22-21. Herefter holdt Team Vesthimmerland skansen i de bagerste rækker, men ind ville bolden ikke.

De sidste 15 minutter blev Team Vesthimmerland mildest talt bortdømt af dommerparret, som åbenbart skulle råde bod på en gammel kamp mellem Søften og Stoholm2, og det fik Team Vesthimmerland at mærke.

Mærkelige 2-minutters udvisninger og underlige angrebsfejl gjorde at Søften i de dødende sekunder kunne udligne til 26-26.

Det skal dog siges, at Team Vesthimmerland havde alle chancer for at tage begge point, men en 2-minutters udvisning til bækken, gjorde tingene lidt svære for spillerne. Ydermere havde Team Vesthimmerland bolden med 40 sekunder tilbage, efter en redning af Christian Svane, men holdet fi k taget en alt for hurtig afslutning. I stedet fi k

Jan Steensen.

CYKLING: Team Concordia Forsikring – Himmerland har i vinterens løb oprustet på flere fronter - flere og stærkere ryttere, flere internationale løb og nye sponsorer.

Jan Steensen, der i efteråret 2009 tiltrådte som sportsdirektør, indgår nu i tæt samarbejde med sports– og pressechef Jørgen Foder, således at den sportslige ledelse forstærkes inden sæsonstarten - Vi har i Jan Steensen fundet en yderst kompetent person, der nu i tæt samarbejde med Jørgen Foder sammen skal stå med det sportslige ansvar – udtaler manager Mogens Kristensen og direktør Karl William Carlsen samstemmigt.

Aars Avis

10. marts 2010

kro.dk up dr

www.s

ul

TJEN PENGE 98

FRISKE PIGER OG DRENGE SØGES

37 80

Nyreforeningens skrabelotteri sælges fra den 25. marts til den 3. juni 2010

03

Vi søger sælgere både private, skoleklasser, foreninger m.v.

STEAK OG DESSERT

HVER

FREDAG

99 KR.

Hver lodseddel koster 20 kr. og for hver lodseddel Du/I sælger, udbetaler vi kr. 4,00 i provision. Ved salg af 250 lodder gives bonus på kr. 300,Der er gevinster for ca. 800.000,- kr. bl.a en bil, rejser, CD anlæg m.m.

Henvendelse til: Nyreforeningen Hverdage mellem 16.00 og 18.00 på tlf. 98 31 92 22

Nordjylland

Gode oplevelser?

Find dem i Aars Avis

Singlefest

SIDE 27 Bestil billet på www. aarsteaterbio.dk Telefon 9862 1175

www.uip.dk

11/3 - 17/3 • kl. 19.30

11/3 - 18/3 • kl. 20.00

PåskeFrokost 7-Retters Påskefrokost Buffet se på www.jysk-diner.dk

Gratis katalog - Åbent hele påsken

KONFIRMATION

3-Retters StegeBuffet kr. 119,-

Forret: Lakseroulade m. pikantost. Dressing & Rustik baguette.

Buffet: Indbagt svinemørbrad.

Baconsvøbt kalkunfilet. Gourmetkrydret kalvecuvette. Bagt kartoffel m. kryddersmør & hvidløgssmør.

Kold kartoffelsalat, Årstidens salat.

Dressing samt Flute.

Dessert: Luksus-Islagkage. (min. 10 kuv.)

1. Hvide sild m. karrysalat.

2. Paneret fiskefilet m. remoulade og citron.

3. ½ æg med rejer og mayonnaise.

4. Lammekølle med hvidløg og persille.

5. Små smørbagte kartofler og persille.

6. 2 skiver flæskestegspålæg med rødkål.

7. Osteanretning m. 3 slags ost, kiks, vindruer.

Mad Ud af huset

Tlf. 7025 0102

Lørdag 2. januar Lørdag d. d. 13. marts kl.

01.00 kl.19.30 19.30 -- 01.00

Dacapo-Band puls

bus t/r 20,- | éntre musik & dans | 2 stk. smørrebrød kun

160,-

Busreservation: Se busruter/stoppesteder og reserver bus på www.pigerneskro.dk eller på 70 25 11 60 senest lørdag kl. 14.00

Pigernes Kro, Viborg Landevej 56, Onsild St. 9500 Hobro,

...din lokale tryksagsleverandør: Aars Bogtryk & Offset

Agro Nord 10. marts kl. 09.30-22.00

FORÅR I HIMMERLAND 27.-28. marts kl. 10.00-17.00

Agro Nord Kødkvæg 13. marts kl. 09.30-16.30

Forbrugermesse med over 100 udstillere MODESHOW: - Lørdag kl. 15.00 - Søndag kl. 14.00 & 15.30 OPLEV OGSÅ: - Sebastian Klein & DetSkøre Safarishow søndag kl. 13.00.

- Bryan Rice nr. 2 ved Dansk Melodi Granprix lørdag kl. 13.00

FVD Vandværksudstilling 20. marts kl. 08.30-14.30

98 62 17 11 www.messecenteraars.dk

99

Excl. lev.

Kr. pr. kuv.

Forårs Tilbud

På utallige opfordringer genoptager vi succesen:

på festmad i februar - marts april - maj

kun kr. 99.-

FESTMAD UDE AF HUSET 2 retter fra kun 99 3 retter fra kun 119

T I L B U D F R A R E S TA U R AT I O N E N

incl. øl - vand - vin m.m. i 7 timer

(køkkenet lukker ½ time før) Såfremt der ingen gæster er lukkes kl. 19

SPIS HVAD DU KAN HUSK! Hver torsdag

FEST PÅ KROEN Fast pris fra kun 399

Husk at bestille bord i god tid! på telefon 98 64 90 13 Åbningstider i Restaurationen Hver dag kl. 17 - 20.30

Hver fredag aften i Restaurationen fra kl. 17 - 20 Helstegt oksefilet med kartoffel, sovs og salat

Stegt flæsk med kartofler & persillesovs Spis hvad du kan kun kr. 99.Ud af huset kun kr. 79.stor portion kr. 99.- Obs. Enkelte

ledige datoer til konfirmation

200 g. Wienerschnitzel med brasede kartofler, ærter & smørsovs ud af huset kun kr. 99.-

Hotel Simested Kro Boldrupvej 75 . Simested . 98 64 90 13 . www.simested-kro.dk

Annoncesponsor

Aars Avis

SIDE 28

10. marts 2010

Tømrer og Snedkerforretning A/S NYT hos SOBO Brug Termografi til at undersøge hvor varmen slipper ud.

Vores termografiske kamera, gør os i stand til at undersøge din bolig, for unødvendigt varmespild. Det giver dig en unik mulighed, for at finde en eller flere utætheder, der forårsager en større varmeregning end nødvendigt. Samtidigt giver det os en mulighed, for helt nøjagtigt, at rådgive dig om hvor og hvor meget der skal udbedres ved din bolig.

Udgiften til disse typer boligforbedringer er tit tjent hjem på relativ kort tid.

Vi er medlem af Dansk Byggeri og derfor omfattet af Byg Garantiordning.

Bjørnsholmvej 41, Overlade, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 86 41 · Fax: 98 67 86 43 - www.soboas.dk

Hyllebjerg, Flejsborg og V. Hornum Pastorat

udbyder hermed Vester Hornum Præstegårdsforpagtnings bygninger, beliggende Præstgårdsvej 5, Vester Hornum, 9640 Farsø, med tilhørende grund på ca. 6000 m2.

Bygningerne består af stuehus ca. 95 m2 til nedrivning, ældre staldbygning ca. 340 m2, samt stålbuehal ca.

160 m2. Udbygninger er udlejet til 1/5 2013. Beliggende Præstegårdsvej 5, Vester Hornum, 9640 Farsø.

Salget gennemføres med udgangspunkt i Kirkeministeriets cirkulære for salg af præstegårdsbrug, hvilket indebærer bl.a. salg i udbud og godkendelse fra myndigheden.

Sælger forbeholder sig ret til at forkaste alle indkomne tilbud.

(Såfremt tilbuddene ikke forkastes skal de 3 højestbydende inden en ny frist have mulighed for at komme med et supplerende bud. ) Accepteres tilbuddet vil der umiddelbart blive stillet krav om en bankgaranti indtil overtagelse og deponering Ànder sted.

Tilbud sendes til: Agri Nord Jura og Ejendom Markedsvej 6, 9600 Aars mærket j. nr. 30798 – Vester Hornum Præstegaard Tilbud skal afgives senest 9. april 2010 kl. 12,00 Ønskes yderligere oplysning kontakt da Ejendomskonsulent Peter Christensen, Agri Nord, Jura & Ejendom, Markedsvej 6, 9600 Aars, tlf. nr. 9998 9700.

Ejendommen kan fremvises efter nærmere aftale med: Ulrik Simoni tlf. nr. 2498 2577 Erik Møller tlf. nr. 4099 9161

Lys er omdrejningspunktet i den skandinaviske boligstil, Det giver renæssance til de klassiske tagvinduer.

Lys fra oven er et hit i boligen Der er også mange muligheder for lys i de klassiske 70er parcelhuse BOLIG: Lys er kodeordet i tidens boligtrend, der blandt andet dikterer enorme vinduespartier med frit kig til naturen udenfor.

Hos nogle vinduesfabrikanter har trenden givet comeback til de klassiske tagvinduer, der forvandler boligens lys og skaber større rum, mens energiglas i vinduerne giver mulighed for at spare penge på varmeregningen.

Den skandinaviske byggestil byder på masser af lys og liv i indretningen. Det gælder ikke kun i nyopførte drøm-

mehuse, hvor lyset tænkes ind fra begyndelsen. Også i både klassiske 70er parcelhuse og hyggelige byhuse er der masser af muligheder for at skabe et moderne og indbydende hjem, der åbner boligen mod naturen.

- Der er ingen tvivl om, at det danske boligfolk har fået øjnene op for lysets betydning for harmonien i hjemmet.

Mange oplever, at de traditionelle vinduer ikke giver fuldt udbytte af dagslyset, og derfor mærker vi nu større interesse end tidligere for vinduesløsninger, som luk-

ÅBENT HUS - STUMPEMARKED Lørdag d. 14. marts kl. 10-14

ker lyset ind fra oven, siger salgsdirektør Thomas Olesen Jydsk Vindueskompagni, der er en af landets førende forhandlere af vinduer i træ, træ/alu, mahogni og plast.

Dobbelt så meget lys En vinduesløsning, som er populær nu, er tagvinduet, der lukker 50 procent mere lys ind end et traditionelt vindue. Et par velplacerede ovenlysvinduer sætter samtidig hjemmet i et blødere lys og giver en anderledes rumfornemmelse, der får boligen til at føles større.

- Det har stor betydning rent visuelt, når de skrå vægflader brydes af et eller flere tagvinduer. Samtidig åbner det for nye og spændende udtryk i indretningen. Et mørkt og støvet loftsareal kan for eksempel nemt forvandles til et

Andelsbolig på Tokesvej sælges, 84 m2. Andelsbevis 220.000 kr.

Tlf. 21 26 43 33

lyst og harmonisk opholdsrum med en serie tagvinduer placeret ved siden af eller oven over hinanden, forklarer Thomas Olesen.

Ovenlysvinduerne giver samtidig vinterens sparsomme solstrejf en direkte vej ind i varmen, og skiftes de eksisterende tagvinduer ud med energiruder, er vejen også banet for en vinduesløsning, der luner i pengepungen.

- Vinduer udgør normalt såkaldte kuldebroer, der lader varmen slippe ud af boligen. Energiruder har dog en usynlig belægning, som sikrer, at varmen bliver inde i huset. Samtidig modvirker energivinduer kuldenedfald og træk fra vinduerne, og der spares dermed på varmeregningen, forklarer Thomas Olesen.

Solens stråler udnyttes optimalt med store glasflader mod syd, men hvis vinduespartiet vender mod nord, er det oplagt at vælge en vinduesløsning med energiruder, der holder ekstra på varmen i boligen.

Kimbrervej 14, Ll. Binderup, 9600 Aars LL. BINDERUP AUTOLAKERING MED STOR BOLIG - en ejendom med muligheder for den aktive enten som auto- eller industrilakerer, mekaniker eller som handelsmand - KONTANTPRIS KR. 1.800.000.

NYT HUS? - se de mange gode og fordelagtige tilbud her på boligsiderne

FRA EJENDOMMEN SÆLGES: Gl. redskaber, veteran autodele, autotilbehør, plov, harve, gårdrive, blander, doserblad, vogne, 12 m. stålvanger, 40" container, gummiged, truck mm.

Skriv bare under...

Tør du stole på, at alt er undersøgt og i orden, inden du skriver under på en bolighandel?

Brug din

Aars Mægleren Mosbækvej 82, 9600 Aars

Tlf.: 7025 5025

Advokatfirmaet

BINDSLEV & KJELDSEN ApS www.aarsmaegleren.dk

Himmerlandsgade 109 • DK-9600 Aars •Tlf. 98 62 40 00

Aars Avis

10. marts 2010

SIDE 29

sĂĽ foregĂĽr korrosionen langt hurtigere end normalt. Vi har i ĂĽr haft en ekstrem vinter, og derfor opfordrer vi alle til gratis at fĂĽ efterset deres bil.

Og det er uanset om bilen er rustbeskyttet for nylig eller den overhovedet ikke er rustbeskyttet, forklarer teknisk chef hos Dinitrol, Mogens Vestergaard Hansen

LandsdÌkkende übent hus Bilejerne kan finde deres lokale Dinitrol center pü www. dinitrol.dk, og høre nÌrmere om arrangementet. Enkelte centre har ikke mulighed for at holde übent hus, sü det er en god ide lige at forhøre sig hos det lokale center.

- For femte ür i trÌk slür nÌsten alle vores 73 centre dørene op og byder velkommen til übent hus, sü bilejerne har mulighed for et grundigt gennemsyn efter vinterens angreb. Vinteren har jo vÌret ekstrem i ür, sü derfor forventer vi et ekstra stort rykind i ür, siger marketingchef Anita Nielsen fra Dinitrol Det er nu, bilerne skal have en gang rustbeskyttelse.

Store krav til rustbeskyttelse

Rusten angriber bilerne nĂĽr forĂĽret er pĂĽ vej

Samtidig med at Danmark har et af verdens mest korrosive klimaer, sü viser undersøgelser ogsü, at hvis man rustbeskytter sin bil hos et center, der er godkendt af

Teknologisk Instituts kontrolordning V-KOR, der er Danmarks eneste godkendte, sĂĽ fĂĽr man ogsĂĽ en af verdens mest effektive behandlinger.

- Da forbrugerne ikke selv har mulighed for at kontrollere udført rustbeskyttelsesarbejde pü deres bil, er det meget vigtigt, at det er ekstremt hürde krav, der stilles til rustbeskyttelsen. Det er til bilejernes fordel. Teknologisk Instituts kontrolord-

ning er ikke alene unik i Danmark men ogsĂĽ i Norden og Europa, hvilket betyder, at Danmark ligger i front, nĂĽr der rustbeskyttes biler, siger teknisk chef hos Dinitrol, Mogens Vestergaard Hansen.

BĂĽde Teknologisk Institut og Dinitrol anbefaler rustbeskyttelse fra ny, genbehandling hvert andet til tredje ĂĽr samt at man undgĂĽr undervognsvask i vaskehallen.

- MERE END 20 Ă&#x2026;RS ERFARING MED FORD OG VW-SERVICE - REPARATION - KLARGĂ&#x2DC;RING TIL SYN - DĂ&#x2020;K - REP. AF STENSLAG - SERVICE PĂ&#x2026; AIRCONDITION ANLĂ&#x2020;G

Tlf. 98 62 30 33 Markedsvej 9 . 9600 Aars

X SONA

Vestvej 9 â&#x20AC;˘ 9600 Aars â&#x20AC;˘ www.vaautolak.dk

Det skiftende vejr har vÌret hürd ved bilerne MOTOR: Masser af sne, frost, sjap og fugt blandet med salt pü vejene, har udsat biler pü dansk asfalt for en ekstrem hürd medfart i løbet af vinteren.

Men det er her i forbindelse med forüret og derved ogsü tøvejret, at rusten for alvor angriber bilerne. I den forbindelse für danske bilejere 20.-21. marts chancen for et gratis eftersyn af bilen hos den landsdÌkkende kÌde af rustbeskyttelsescentre, Dinitrol.

De ekstreme mĂŚngder salt blandet med fugt og forĂĽr, betyder, at der nu sĂŚttes turbo pĂĽ dannelsen af rust. Samtidig har de store mĂŚngder af snedriver slidt ekstra hĂĽrdt pĂĽ vognbunden og eksisterende rustbeskyttelse. Derfor er det i ĂĽr ekstra

Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11

vigtigt at fĂĽ efterset bilens vognbund.

- NĂĽr der bĂĽde er salt og fugt til stede pĂĽ bilens vognbund,

BOLL-BILER.dk Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;ViĂ&#x160;vĂ&#x20AC;>Ă&#x160;Â&#x17D;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;1395.Ă&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;ViĂ&#x160;vĂ&#x20AC;>Ă&#x160;Â&#x17D;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2021;Â&#x2122;x°Â&#x2021;

www.peugeot.dk

Ă&#x2026;BENT HUS T O HOS PEUGE

13.-14. MARTS DK PĂ&#x2026; PEUGEOT. TILMELD DIG

SPAR O P TIL 2

9.000 K R.

OG VIND

Vi servicerer alle bilmĂŚrker

www.BOLL-BILER.dk . TLF. 98 64 10 88 >Â?iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;°Ă&#x160;UĂ&#x160;/iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x203A;iÂ?Ă&#x160;Ă&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2C6;Â?Ă&#x203A;>Ă&#x192;Â&#x17D;Ă&#x160;FLiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;vĂ&#x20AC;>Ă&#x160;Ă&#x2021;Â&#x2021;Ă&#x201C;Ă&#x201C;

PARTNER TEPEE OP TIL

17,9 KM/L

Trafikskolen Aars

BIL

98 62 11 36 - 40 19 32 36 Kørekort pü kun 5 uger

VI TILBYDER

Traktorkørekort â&#x20AC;˘ Bilkørekort Trailerkørekort Motorcykelkørekort Taxikørekort www.traĂ&#x201E;kskolenaars.dk

HOLDSTART >

Lovpakke Vi tilbyder: â&#x20AC;˘ 28 lektioner - Teori â&#x20AC;˘ 4 lektioner - Manøvrebane â&#x20AC;˘ 16 lektioner - PĂĽ vej â&#x20AC;˘ 4 lektioner - Køreteknik â&#x20AC;˘ Leje af bil til prøve

Pris KUN kr. 10.900,excl. statsafgift

28. marts

206+ OP TIL

23,8 KM/L

SKAL DU HAVE KĂ&#x2DC;REKORT SĂ&#x2026; KONTAKT

JENS BOCK

Ring og hør nÌrmere.

Da teoriundervisningen er Holdstart den 17.efter august umiddelbart lang 2009 skole- eller arbejdsdag er køreskolen vÌrt med en sandwich fra Restaurant Messen.

TLF. 22 24 04 21 SMĂ&#x2026; HOLD=GODE KĂ&#x2DC;RETIDER=MINDRE FRAVĂ&#x2020;R

www.himmerlands-koereskole.dk

Bilerne kan vÌre vist med ekstraudstyr. BrÌndstofforbrug ved blandet kørsel (EU-norm) er fra 15,9 til 23,8 km/l. CO2-emissionen er fra 110 til 150 g/km.

KOM TIL ET BRAG AF ET Ă&#x2026;BENT HUS 13.-14. MARTS Vi byder pĂĽ masser af sĂŚrtilbud, kør langt pĂĽ literen-aktiviteter samt introduktion af Peugeot Privatleasing pĂĽ udvalgte Blue Lion-modeller.

Tilmeld dig inden 10. marts pĂĽ www.peugeot.dk, og deltag i lodtrĂŚkningen om LEGOLANDÂŽ pakker.

² Ä°ÄŻ Â&#x2030; ĸľįį ÂŚ š ĸġ ľĹ ĹĹ Ĺij Â&#x2030; Â&#x192; Â&#x192; ¤

Aars Avis

SIDE 30

Skal din bil til service TOYOTA sĂĽ se her! f.eks. AYGO/YARIS Benzin

Lille eftersyn fra .................................................... 1500,Stort eftersyn fra ................................................ 3200,Eftersynet er incl. olie, oliefilter, luftfilter og friskluftsfilter. Priserne er incl. moms og afgifter.

Hanherred & Himmerland Biler a/s HjortkjÌrsvej 12, 9600 Aars Tlf. 98 62 38 00 ¡ Fax 98 62 46 46 ¡ aars@toyota.dk

PENSIONIST / EFTERLĂ&#x2DC;NNER SĂ&#x2DC;GES Vi søger en person som aktivt og selvstĂŚndigt kan udføre reparations-, vedligeholdelses- og forefaldende arbejde, evt. lidt stald- og markarbejde.

Vi bor pĂĽ et mindre landbrug, hvorfra vi ogsĂĽ driver vores vognmandsforretning.

Hvis du har nogle timer til rüdighed og har lyst til at vÌre en del af vores hverdag sü skriv eller ring til: Karin og Erik Olesen Boldrupvej 198, Thorup 9610 Nørager eolesen@sandborg.dk tlf. 30 51 85 04

GravermedhjĂŚlper e: Salg og service af l a i ec p CitroĂŤn og Peugeot S

Da vor medhjÌlper gennem 9 ür gür pü pension, søger Binderup/Kgs. Tisted Kirker en medhjÌlper m/k ufaglÌrt/faglÌrt, vejl. timetal 500-600 timer ürligt.

07 04 03 03 02

Arbejdet omfatter forefaldende arbejde pĂĽ kirkegĂĽrdene/prĂŚstegĂĽrden og udenomsarealer sammen med graveren.

I forbindelse med graverens ferie og fravÌr udføres ogsü andre tjenester bl.a. kirkelige handlinger.

DIESEL - PERSONVOGNE - ST. CAR

Stillingen vil blive aà ønnet efter overenskomsten med 3F for gravermedhjÌlpere pü landsby-kirkegürde.

TiltrĂŚdelse gerne pr. 1.4.2010.

kr./1000 CitroÍn C3 1,4 i, 5 dørs, sølv, km 21.000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109.8 CitroÍn C2 1,1, 3 dørs, trÌk, km. 71.000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66.8 CitroÍn Saxo 1,6 Sport, 3 dørs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44.5 CitroÍn C5 1,8 16v Prestige, klima, 5 dørs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66.5 CitroÍn C5 2,0 Exclusive St. car, trÌk, klima, xenon elsÌder, klapspejle + m.m.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74.8 01 Citroen Xsara 1,6 i, 16 V, 5 dørs, trÌk, klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47.8 00 Peugeot 406 1,8, trÌk, fartpilot, alufÌlge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43.8 98 CitrÜen Berlingo 1,8 SX, trÌk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.8

07/08 Peugeot 206 1,4 HDi Sline, klima, 5 dørs, km 52.000, alu. . . . . . . . . . . 114.8 06 CitroÍn C5 1,6 HDi Prestige, st. car, klima, CD, partikelfilter. . . . . . . . . . 149.8 05/06 CitroÍn C5 2,0 HDi Elegance, 6 gear, Weekend 7 airbags, 2 zonet klima, 16" alufÌlge, lÌder, startspÌrre, ESP, 6 højtalere, CD, Fartpilot . . . . . 159.8 05/06 CitroÍn C3 1,4 HDi, 5 dørs, trÌk, klima, km 98.000 . . . . . . . . . . . . . . . 95.5 04 Peugeot 406 2,0 HDi st. car, lÌder, klima, trÌk, org. GPS . . . . . . . . . . . 117.8 99 CitroÍn Xantia 2,0 HDi st. car, trÌk, CD, klima, regnsensor . . . . . . . . . . 44.8 96/97 Peugeot 306 Sedan 1,9 D SLD, 1 ür til syn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.8

Ansøgning fremsendes til kontaktperson Marianne JÌger, Løgstørvej 192, 9610 Nørager, senest den 15.3.2010.

Evt. spørgsmül kan rettes til graver Erik Madsen, tlf. 26 20 61 79 eller Marianne JÌger, tlf. 30 63 89 41.

DIESEL - VAREVOGNE 98/99 CitroĂŤn Jumpy 1,9 D, trĂŚk, sideruder. . . . . . . . . . . . . . . . . . incl. moms 24.8 Se vores brugte biler pĂĽ: www.automesteraars.dk

Holger Nielsen & Søn A/S v/ Jørn & Ulrik Nielsen Aggersundvej 103 . 9600 Aars . Tlf. 98 66 12 99

#%.4%2

2Â&#x152;."*%2'ÂŹ&%2)%

RIECENTER ÂŹ /GÂŹ RINGÂŹAFÂŹ2Â&#x2019;NBJERGÂŹ&E ede glĂŚde NÂŹOMFATTENDEÂŹ RENOVE kan spr der re, ede gsl 6IÂŹ ERÂŹ IÂŹGANGÂŹMEDÂŹE elin bruge energiske afd EÂŹPERSONALE vi skal allerede nu ÂŹMOTIVEREÂŹDETÂŹÂ&#x2019;VRIG ÂŹSAMTÂŹINSPIREREÂŹOG ER LING BLANDTÂŹVORESÂŹGÂ?STER FDE EÂŹA EDEREÂŹTILÂŹFÂ&#x2019;LGEND TETER 6IÂŹSÂ&#x2019;GERÂŹAFDELINGSL sÂŹ"OWLINGÂŹ ÂŹ!KTIVI sÂŹ2ECEPTIONENÂŹ sÂŹ0IZZERIA ÂŹ ÂŹ ESS ELLN sÂŹ7 ÂŹ FE sÂŹ2ESTAURANTÂŹ ÂŹ#A ÂŹ TÂŹBAGGRUND ÂŹ NSÂ&#x2019;GEREÂŹMEDÂŹRELEVAN SÂŹA KKE ETRÂ?

REÂŹSTILLINGSÂŹ 4ILÂŹALLEÂŹAFDELINGERÂŹFOR ÂŹSENESTÂŹDENÂŹ ÂŹ-AJÂŹ ÂŹ.Â?RME eside ESÂ?TTES mm ALÂŹB hje ÂŹSK es GER vor LLIN pĂĽ ÂŹSTI !LLE se ved at klikke ind beskrivelse kan du E DK JOBS WWW STRANDHOTELLERN enter Rønbjerg Feriec Livøvej 80 9681 Ranum 04 44 Telefon: 70 25 Strandhotellerne er en privatejet kĂŚde bestĂĽende af 7 feriecentre beliggende i Jylland og omfattende 1519 ferieboliger: sÂŹ(OTELÂŹ&ANÂ&#x2019;ÂŹ"ADELANDÂŹ sÂŹ3EA7ESTÂŹ.YMINDEGABÂŹ sÂŹ&ERIECENTERÂŹ'RÂ&#x2019;NHÂ&#x2019;JÂŹ sÂŹ2Â&#x2019;NBJERGÂŹ&ERIECENTERÂŹ sÂŹ&ERIECENTERÂŹ+ATTEGATÂŹ sÂŹÂ&#x152;ERÂŹ-ARITIMEÂŹ&ERIEBYÂŹ sÂŹ-ARINAÂŹ&ISKENÂ?S ÂŹÂŹ

Vesthimmerlands provsti Stillingsoplysninger: OverenskomstansĂŚttelse.

Stillingsstørrelse: 18,5 timer pr. uge.

Ansøgningsfrist: 22. marts 2010.

Stillingen som organist ved Farsø kirke er ledig til besÌttelse hurtigst muligt eller efter nÌrmere aftale.

Der aftales en prøvetid pü 3 müneder.

Organistens opgaver vil vĂŚre: â&#x20AC;˘ Medvirken ved gudstjenester og kirkelige handlinger. â&#x20AC;˘ Tjeneste pĂĽ plejehjem og sygehus, der er beliggende i sognet. â&#x20AC;˘ PlanlĂŚgning af koncerter efter aftale med aktivitetsudvalget. â&#x20AC;˘ I et vist omfang deltage i konfirmandundervisning og minikonfirmandundervisning samt babysalmesang og legestue og endvidere medvirke ved sognearrangementer i sognelokalet.

Orglet i Farsø kirke er et Bruno Christensen orgel med 10 stemmer og 2 manualer.

Pü grund af, at Farsø kirke er under restaurering, kan orglet desvÌrre ikke fremvises for tiden.

I restaureringsperioden holdes gudstjenesterne i sognegĂĽrden, hvor der spilles pĂĽ et elektrisk Roland klaver. Vi forventer, at kirken igen kan tages i brug 15. august.

Vi forventer: Faglig dygtighed og samarbejdsvilje samt interesse for det kirkelige arbejde.

Stillingen er pĂĽ 18,5 timer pr. uge. AnsĂŚttelse vil finde sted pĂĽ overenskomstsvilkĂĽr i henhold til den nye overenskomst mellem Dansk Organist og Kantor Samfund, Foreningen af PrĂŚliminĂŚre Organister og Kirkeministeriet.

Lønnen fastlÌgges for medlemmer af Dansk Kantor og Organist Samfund i henhold til ny løn i ACskalaen. Indplacering og rüdighedstillÌg ydes efter anciennitet.

For medlemmer af Foreningen af PrÌliminÌre Organister fastlÌgges lønnen med udgangspunkt i de aftalte basisløntrin. Indplacering sker efter anciennitet.

Kirkesanger Stillingen som kirkesanger ved Vester Hornum, Flejsborg og Hyllebjerg kirker er ledig til besĂŚttelse den 19. april 2010.

Ansøgning med relevante bilag stiles til Farsø menighedsrüd og sendes til Aage Langgaard, Banevej 10, Fandrup, 9640 Farsø.

Vi lĂŚgger vĂŚgt pĂĽ en god sangstemme, engagement og samarbejdsvilje.

Familie pü 4 søger hjÌlp et par gange om ugen til afhentning af 2 piger i børnehave/skole samt rengøring. Vi glÌder os til at høre fra dig.

Rikke Kragelund 51 33 46 85

ORGANIST TIL FARSĂ&#x2DC; KIRKE

Yderligere oplysninger kan fĂĽs hos formanden, Lennart Fredgaard tlf. 98631317 eller kontaktpersonen, Aage Langgaard tlf. 98632102.

Tjenesten omfatter ca. 470 timer.

Løn i henhold til gÌldende overenskomst.

Bonus Bedste el. lign. søges

10. marts 2010

NÌrmere oplysninger om stillingen kan fües hos kontaktperson Signe Jeppesen, Hovedgaden 22, V. Hornum, 9640 Farsø, tlf.

29 92 71 63. Bedst efter kl. 18.00.

Ansøgninger skal vÌre ovennÌvnte kontaktperson i hÌnde senest onsdag den 31. marts 2010.

Vester Hornum, Flejsborg og Hyllebjerg MenighedsrĂĽd

NYT JOB? FIND DIT NYE JOB HER PĂ&#x2026; SIDERNE

Ansøgningsfristen udløber den 22. marts 2010.

TIL LEJE

Aars

Ă&#x2020;ldre hus i Vegger

1. vÌr. lejlighed med køkken og bad. Husleje 2.500 kr. Dep. 3 mdr.s leje.

Tlf. 25 15 26 41

udlejes/sĂŚlges. Mdl. leje kr. 3.500 + forbrug.

Kontantpris kr. 375.000.

Henv. 20 78 14 24

Udlejes

Lejlighed i Aars

Himmerlandsgade 148, kĂŚlderlejlighed 86 m2.

Leje kr. 2.700 + forbrug.

Tlf. 98 55 16 20

2 vĂŚr. lejlighed, 64 m2 + grĂŚsplĂŚne. Leje kr. 2.800 pr. md.

Tlf. 98 62 40 17

Hus

Pølsevogn

med 3. vÌr. centralt beliggende i Nørager udlejes hurtigst muligt.

TrĂŚffes pĂĽ tlf.

40 37 99 25/51 51 56 76

udlejes med/uden betjening

Lejlighed udlejes i Suldrup.

3 vĂŚrelses lejlighed pĂĽ 88m2, med carport.

Adgang til have, ingen husdyr.

Henvendelse mobil nr. 20 24 95 94

Tlf. 25 32 01 07

Hus med have - og fjordudsigt i Hvalpsund til leje.

Husleje kr. 3.000.- pr. mdr. + forbrug.

Indskud: 3 mdr. husleje.

Ring og hør nÌrmere pü

tlf. 25 36 85 03

Aars Avis

10. marts 2010

SIDE 31

TIL LEJE

SUNDHED & VELVĂ&#x2020;RE

Engvej

Ideelt til ĂŚldre mennesker

Til leje

Skøn 2 vÌr. stuelejlighed pü 55 m2.

Kr. 3.500,- indskud 3 mdr.

Ingen husdyr.

AMH bolig 98 62 12 70 / 22 71 12 70 amh@bolig.dk

Hus i Gatten, ca 75 m , handicapvenlig, garage m. vĂŚrksted, have, 3000 kr. pr. md. + forbrug, dep.

Tlf. 98 20 95 20

HUS kun 3 km. fra Aars

centralt beliggende i Aars.

90 m2 pü 2. sal, køkken, stue, badevÌrelse, sovevÌrelse og 1 vÌr. med hems og tagterrasse. Husleje kr. 4.300 + forbrug.

Dep. 3 mdr. leje.

Tlf. 40 45 42 49

120 m2, 4. vÌr., beliggende i naturskønne omgivelser.

Leje pr. mĂĽned kr. 4.800 + forbrug. Dep. 3 mdr.

Henv. pĂĽ tlf. 21 79 89 77/ 60 49 48 77 efter kl. 16.00

Til leje i Aars LÌkker 80 m2 kÌlderlejlighed pü Tingvej med køkken, bad, to stuer og sovevÌrelse. husleje 2.950 kr. + forbrug. Dep. 3 mdr.s husleje.

Henv. efter kl. 17.00 tlf. 30 66 61 90

2

Lejlighed til leje

Lejlighed til leje i roligt omrĂĽde med mange ĂŚldre beboere Telefon 98 62 30 44 / 23 61 35 44 www.meldgaardboligudlejning.dk

LIS NIELSEN )DPLOLHUnGJLYHU WHUDSHXW V\JHSOHMHUVNH $DUXSYHM $DUV 7OI 0DLO OQDDUXS#PDLO GN Â&#x2021; ZZZ OQ UDDGJLYQLQJ GN

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard BlĂŚrevej 2, 9600 Aars Tlf. tid kl. 8.00-9.00 pĂĽ 98 62 11 18 - 40 53 98 62

Tlf. 96 98 01 01 Tilskud fra Danmark

OPBEVARING - PLADS

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aà ast-

Overenskomst med sygesikringen

ninger - IndlÌg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Ogsü udebehandling - Sygesikringsoverenskomst.

Tilskud fra Danmark

til campingvogne, biler, bĂĽde m.v. tilbydes i Aars.

Tlf. 40 38 22 27

Fodpleje

KLINISK TANDTEKNIKER

(evt. i eget hjem)

Zoneterapi hanne b. stokbro Tlf. 96 71 55 55 22 45 06 60 Sillevadvej 10 9600 Aars

AARS BOLIGFORENING

PSYKOTERAPI Individuel, par og familier.

8 ĂĽrs behandlererfaring Mulighed for aftenkonsultation

Jytte Fredgaard Nibevej 11, Aars Tlf. 26 70 63 13 www. livsvĂŚrksted.dk

Medlem af Psykoterapeut Foreningen MPF

TID TIL PATIENTEN - KVALITET I BEHANDLINGEN

Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars

m.m.

â&#x20AC;˘ PROTESER â&#x20AC;˘ BANDAGER â&#x20AC;˘ SPORTSBANDAGER

Tlf. 98 62 13 40

â&#x20AC;˘ KORSETTER

TrĂŚffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

â&#x20AC;˘ BRYSTPROTESER â&#x20AC;˘ KOMPRESSIONSSTRĂ&#x2DC;MPER

Det er godt at

BO GODT

â&#x153;&#x201A; KLIP UD

â&#x20AC;˘ FODINDLĂ&#x2020;G

FODPLEJE Ved eksamineret fodplejer.

Klinikken er üben tir.-fre. - Jeg kører ogsü gerne ud Gavekort udstedes.

Lilly SandgĂĽrd Svoldrupvej 108, Aars - Tlf. 23 28 03 67

â&#x20AC;˘ ORTOPĂ&#x2020;DISK FODTĂ&#x2DC;J M.M. â&#x153;&#x201A; KLIP UD

Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

Individuelle samtaler, familier & par

Klinik for fodterapi

Udebehandling efter aftale.

Edith Vindelev Hvorvarpvej 6, Aars Tlf. 24 67 27 56

FamilierĂĽdgivning

SUNDHED & VELVĂ&#x2020;RE

Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Dorthe Tang og Helle Viborg Bymidten 1, 9600 Aars

Samtaleterapi, supervision, coaching Se mere pĂĽ www.modulation.dk

<UbbY 5`gYb H`Z. )%(- *$$* AYggYjY^ & -*$$ 5Ufg KYV. kkk"kcf_Uh`]ZY"X_ aU]`. \UbbY"U`gYb4kcf_Uh`]ZY"X_

Henvendelse til Jørn Holm - tlf. 98 62 20 16 / 40 17 81 30

Tlf. 21 24 34 81

KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk

6fi[ WcUW\]b[ h]` Uh cdb UZ_`Uf]b[ Zc_ig ach]jUh]cb c[ fYgi`hUhYf"

5 vÌrelses luksuslejlighed pü 1. sal, midt i Aars by. 2 badevÌrelser, lÌkkert køkken, seperat spisestue, stor stue samt 3 store vÌrelser.

Overtagelse den 1. juni 2010. Husleje 7000 kr. pr. md. + forbrug. Depositum 3 mdr.s husleje.

KLINIK FOR FODTERAPI

FĂĽ hjĂŚlp til at komme videre med â&#x20AC;˘ Angsten â&#x20AC;˘ Sorgen â&#x20AC;˘ Krisen â&#x20AC;˘ Parforholdet

<Uf Xi Vfi[ Zcf ZcfUbXf]b[ c[ iXj]_`]b[3

Til leje

Ranum: Udlejes 2 vÌr. lejlighed, 75 m2 med spisekøkken, vaskemaskine, tørretumbler. Centralt beliggende i Ranum.

Husleje kr. 3.100.- + forbrug. Dep.: 3 mdr. leje.

Ingen husdyr.

fh]neZmbhg

OrtopĂŚdiske bandagerier/skomagerier Konsultation efter aftale Messevej 2 . 9600 Aars . Tlf. 86 43 21 47 Aut. af sundhedsstyrelsen

HUSK FRIT LEVERANDĂ&#x2DC;RVALG

Udlejes Parallelvej 12, V-Hornum: RĂŚkkehus 98 m2.

3 vĂŚr. + garage, lille have.

Husleje 4.100 kr. + forbrug.

Dep. 3 mdr.s husleje.

Tlf. 2552 4941

Billig i RANUM Lejligheder og vĂŚr. fra kr. 1.440 pr. md. alt incl.

Overnatning pĂĽ motel/ ferielejlighed fra kr. 85,-

Telefon 9867 6021 eller 2176 4695

BLANDEDE

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-ďŹ lm * tryk pĂĽ trøjer Aars Bogtryk & Offset

Slamsugning og højtryksspuling af kloak og drÌn.

TV inspektion af kloak.

AARS KLOAKSERVICE OG MASKINSTATION LĂ&#x2DC;GSTĂ&#x2DC;RVEJ 76 - AARS - TLF. 98 62 20 18 BILTLF. 21 20 08 55

SandblĂŚsning af husfacader m.m - ring til...

Farvekopicenter Aars www.sandblĂŚseren.dk - www.sandblaes.dk

INGER NIELSEN, fysioterapeut, akupunktør Tlf. 29 44 88 18 Tinghøjvej 6, 9600 Aars www.aarsterapi.dk

KĂ&#x2DC;B OG SALG

Kvalitets trÌpiller (900 kg. pr. palle) ved køb å 3 paller Pris 1750,- pr palle.

Incl. moms og levering Tlf. 40 11 47 69 eller mail m.barchow@stofanet.dk

Landbrug - Erhverv - Transport

- valget er frit - valget er dit

PETER NIELSEN, psykologi, fysioterapeut Tlf. 21 67 06 62

Gratis levering i post nr. 9000-9900

Vikarservice HjemmehjĂŚlp

Psykologisk rĂĽdgivning Fysioterapi Craniosacral terapi Akupunktur

TrĂŚpiller i sĂŚkke

Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Stuelejlighed til leje i Haverslev 3 vÌr., 79 m2 der er indrettet med entre + stort køkken, stue, 2 vÌr. og bad.

4300 kr. + forbrug. 3 mdr.s depositum.

Lejligheden er indĂ ytningsklar fra d. 15/03-10.

Karsten Nielsen Ă&#x2DC;xenholt Tlf. 41 18 68 98 efter kl. 16.30

KLOAKSERVICE

Haveservice Haveplan - OmlĂŚgning - Vedligehold

Har du seriøst brug for hjÌlp...

Hjemmeservice Frit valg - Privat - Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk . Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

KĂ&#x2DC;B OG SALG

Kirkens KorshĂŚr Hornum Genbrug

Jernbanegade 7 Brugbare effekter samt dødsboer afhentes Tlf. 98 66 14 26 Mand.-fred. 13.00-17.00 Lørdag 10.00-13.00

NEVE EDB KeldgĂĽrdvej 117 9600 Aars Karsten Neve Salg og service af computere, netvĂŚrk, printere, udstyr og programmer.

Fax: 98 62 51 69

Telefon 98 62 51 15 Bil: 21 24 35 77

JERN KĂ&#x2DC;BES

God pris gives. Hurtig afhentning.

NedskÌring udføres. Skrotbiler købes.

J.S. Handel v/Jimmi SkjĂŚrbĂŚk Tlf. 60 65 32 34

Aars Avis

SIDE 32

KĂ&#x2DC;B OG SALG

10. marts 2010

VVS

Mission Afrika Genbrug, Kirketerp Tlf. butik 98 38 73 50 Ă&#x2026;bent: Fredag 13-17. Lørdag 10-14 Brugbare møbler m.v. modtages/afhentes.

Aflevering kan ske i ĂĽbningstiden.

Afhentning: Tlf. 98 37 84 93 - 98 62 20 92

service aps v/ Torben Sloth Tolstrup Byvej 7, 9600 Aars Tlf. 98 62 22 34 / 40 26 81 33 - din lokale VVS-installatør

VVS Aut. vand- og gasmester

ÂťJULLEâ&#x20AC;&#x2122;SÂŤ VVS

v/ Niels Juul

Christensen

Nygaardsvej 7, Aars Tlf. 98 62 20 56

Landsdelens bedste

LOPPEMARKED finder du i

HIMMERLANDS AVISERNE

AARS AVIS FARSĂ&#x2DC; AVIS FOLKEBLADET STĂ&#x2DC;VRING HADSUND FOLKEBLAD NIBE AVIS

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11 SÌlges: Søde brune labradorhvalpe fra 23/1-10. 4 hanner og 4 tÌver. Har füet ormekur. Vant til børn. Salgsklare uge 11.

Tlf. 23 46 12 92

SÌlges: 2 stk. Børge Jacobsen vinduer, mül cm 119,8 bred x 138,5 høj, aldrig brugt, topstyret, hvid, pr. stk. 1300,- kr. 2 stk. 2000,- kr.

Havbro. Tlf. 61 60 50 32

SĂŚlges: Blandingshund, halv border, halv colli. TĂŚve. 2 ĂĽr. Har fĂĽet ormekur. Er chippet. 500 kr.

Tlf. 30 99 64 20

SÌlges: Hjemmelavet tøj til Build a Bear/Babyborn, kort patchwork, striktrøjer/strømper til børn.

Aars tlf. 20 23 74 58

Købes: DrejebÌnk søges - evt. med drejejern. Komütter.

Farsø, tlf. 61 74 10 86

SÌlges: Prima enghø i rundballer.

ShetlÌnder hingsteføl, 500 kr.

Tlf. 20 11 56 29

SÌlges: Jeg har for mange tasker, kom og køb nogle af dem. Frit valg kr. 100, eller kr. 50.

Tlf. 98 62 62 08

SĂŚlges: Foxterrie-hvalpe, 12 uger, har fĂĽet ormekur. Kr. 1.500-.

Tlf. 61 74 10 86

SĂŚlges: Flyttekasser, store, 35 stk. 300 kr. Tlf. 51 62 98 50

SÌlges: Engelske Cokkerspaniel hvalpe. Leveringsklare til püskeferien. StueopdrÌt, godt socialiseret, sundhedsbog, chippet + ormekur. Farsø. Pris kr. 4.200.Tlf. 98 67 63 88 SÌlges: Mary-Kate og Ashley bøger, Hanna Montana bøger, Sex and the City bog.

Kontakt pĂĽ tlf. 21 74 34 59

Købes: Dødsboer, flytteboer, finere indbo, møbler, malerier, tÌpper, lamper, ure, spejle, porcelÌn, glas, fajance, figurer, sølv, guld, samlinger, nips, smüting.

Toppris betales kontant.

Tlf. 21 64 80 90 SÌlges: Smü høballer. 70 ny B.7 tagplader. TexasfrÌser 5 HK. Tohjulet kornvogn. KornblÌser 10 HK. Tlf. 98 55 00 85/61 54 84 33

VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD Ă&#x2DC;STHIMMERLANDS FOLKEBLAD

SĂŚlges: Wrap i minibigballer.

Usprøjtet enggrÌs af sÌrdeles god kvalitet.

Svanfolk - Tlf. 33 11 58

SÌlges: Prima hø.

Tlf. 20 12 85 91

:¤SNLZ! 0ZS¤UKLYOLZ[L OVWWL OPUNZ[ rY Y¼KIYVNL[ TLNL[ MSV[ [L YV[LY]LUKL Z[rSWSHKLR]¤YU LSOLNU U` WHSSL[HURLY S 2¼ILZ! -VYK +L_[H KPLZLS RHY[VM MLSS¤NNLYSPM[ NHZNY\LRLKLS ;SM

SĂŚlges: Mini big balle. Byghalm.

100 kr. pr. stk. Bor i Sønderholm.

Tlf. 98 34 13 08 Ă&#x2DC;nskes: Drivhus. MĂĽ gerne trĂŚnge til en kĂŚrlig hĂĽnd.

Tlf. 22 95 53 16

LOPPEMARKED til 101.262 husstande

20 ord for 50 kr.

HIMMERLANDS AVISERNE

Annoncen mĂĽ fylde op til 20 ord!

Er der over 20 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce - ogsĂĽ med max. 20 ord.

BETALING: Kontant ved levering af annoncen Annoncer til loppemarkedet kan ikke indtelefoneres!

dsenars i r u a L A 9650082 Sørenej 12 - 1 yv8 62 B9 15 82 2 p 6 u r t 8 Tols Tlf. Tlf. 9

SÌlges: Sovesofa innovation kr. 850,-. Karlekammerskab med skuffe kr. 850,- Marmorsofabord 130 x 80 kr. 350,- LÌnestol med fodskammel lÌderlook kr. 350,Tlf. 28 38 29 03 SÌlges: Hvalpe, far labrador, mor ruhüret hønsehund. Ormekur, vant til børn.

Tlf. 31 15 27 64 SÌlges: Fejemaskine kr. 3800,Sneslynge kr. 790,- Elkørestol med nye batterier kr. 3500,- Motionscykel kr. 290,- Havetraktor Murray kr.

2000,- Gerne bytte. Tlf. 52 76 87 02

SĂŚlges: Lilly konďŹ rmationskjole, lang, bindes i nakken, str. 38, 500 kr. Bolero, str. 36, 2 stk. 250 kr. Top med perler, str.

34, 500 kr. Top str. 34, 200 kr.

Nederdel, kort str. 34, 200 kr.

Tlf. 51 62 98 50 SĂŚlges: Hvide plastvinduer med midtersprosse og termoruder. 1 stk. hjd 51,5 x br. 175 cm - 1 stk. hjd 52,5 x 176 cm.

Tlf. 20 62 63 40 SĂŚlges: MF 35 diesel med frontlĂŚsser. Velholdt og iorden.

Starter/kører godt. Kan evt. leveres.

Tlf. 21 42 63 80 SÌlges: 2 blandingstÌver, Papillon + hürfattig, 2 1/4 og 3 1/2 ür, med blødt sind. SÌlges sammen for 5.000 kr. til et roligt hjem. Enkeltvis 3.000 pr. stk.

Tlf. 47 31 58 69 SÌlges: Sortbroget islÌnder hoppeføl og et rødt islÌnderhoppeføl m. lys hale og man, uden papirer.

Tlf. 98 66 12 40

Indryk en loppemarkedsannonce og kom ud til 101.262 husstande!

Annoncen sendes til:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Ă&#x2DC;sthimmerlands Folkeblad, HUSK EGEN ADRESSE senest 8, fredag 9.00 RefsnĂŚsvej 9293kl.

Kongerslev Mrk.: ÂťLoppemarkedÂŤ Betaling vedlagt:

Kontant Check ANNONCETEKST: SÌlges Købes Byttes Gives vÌk

Telefon:

Afsenders navn og adresse:

SĂŚlges: 1 stk. grĂĽ islĂŚnderhoppe, 13 ĂĽr. Er efter Stjarni fra Hasseris.

1 stk. rød islÌnderhingst, 3 ür. Er efter Gustur fra Kjarri. Pris 20.000 kr. (begge med papirer). Evt. bytte med Massey-Ferguson 135 benzin traktor.

Tlf. 98 62 39 40

SÌlges: Fejlkøb. Flot beigefarvet lÌnestol. Nypris 6000 Nu 2500. 2 hvide termovinduer, plastik 60x60 med overlÌgger 650.

Tlf. 28 37 07 45 Gives vĂŚk: Frisk og udgĂĽet trĂŚ fĂŚldes mod at fĂĽ trĂŚet med hjem.

Tlf. 22 43 20 08 SÌlges: Møbelstof, flere forskellige farver og mønstre 60 kr. pr. m. Drengecykel str. 6-8 ür 200 kr.

Tlf. 98 64 30 03 SÌlges: Otiumstol + skammel, meget velholdt, mosgrøn 500,-.

Sofabord mahogni, L135 cm, B 76 cm, meget velholdt 500,-.

Antik lĂŚnestol nypolstret 1500,Tlf. 86 69 16 29 / 30 22 69 44

SE HER! inden inden du du laver laver din din annonce! annonce!

Hvad Hvad KAN KAN loppemarkedet loppemarkedet bruges bruges til? til?

Loppemarkedet er forbeholdt Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. PRIVATE. Der Der kan kan an nonceres med køb, salg, bytte og gives vÌk af nÌsten nÌsten annonceres med køb, salg, bytte og gives vÌk af alle alle BRUGTE BRUGTE effekter. effekter. -- Momsregistrerede Momsregistrerede personer personer og og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men men henhenvises vises til til avisens avisens øvrige øvrige spalter. spalter.

Hvilke annonceres?

Hvilke effekter effekter kan kan IKKE IKKE annonceres?

Du Du kan kan IKKE IKKE bruge bruge loppemarkedet loppemarkedet til til annoncering annoncering af: af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, campingvogne, motorcykler motorcykler og og landbrugsmaskiner, landbrugsmaskiner, herunder herunder ogsĂĽ ogsĂĽ traktraktorer.

(Disse ting henvises til henholdsvis avisens torer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENEJENDOMS MOTOR- og og LAND LANDBRUGS BRUGSSIDER SIDER eller eller evt. evt. til til DOMS-, -, MOTORrubrikken KĂ&#x2DC;B OG SALG).

Du kan IKKE indrykke rubrikken KĂ&#x2DC;B OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med med angivelse angivelse af af dato dato og og klokkeslĂŚt. klokkeslĂŚt. Disse Disse annoncer annoncer hen vises til rubrikken BEKENDTGĂ&#x2DC;RELSER. annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGĂ&#x2DC;RELSER. Hvor stor stor mĂĽ mĂĽ annoncen annoncen vĂŚre? vĂŚre?

Hvor Annoncen mĂĽ HĂ&#x2DC;JST fylde 20 ord. Det Det første første ord ord f.eks. f.eks.

Annoncen mĂĽ HĂ&#x2DC;JST fylde 20 ord. ÂťSĂ&#x2020;LGESÂŤ og til slut Âťtlf. nummerÂŤ regnes hver for et ÂťSĂ&#x2020;LGESÂŤ og til slut Âťtlf. nummerÂŤ regnes hver for et ord og skal derfor tĂŚlles med.

Uanset om et ord er ord og skal derfor tĂŚlles med. - Uanset om et ord er forkortet eller eller skrevet skrevet helt helt ud, ud, tĂŚller tĂŚller det det for for et et ord. ord. Har Har forkortet du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under under hver hver an annonce. nonce. telefonnr.

Hvad koster koster en en loppeannonce? loppeannonce?

Hvad KUN kr.

50.00 pr. annonce for hver hver indrykning. indrykning. An Annoncen noncen KUN kr. 50.00 pr. annonce for betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. betales KONTANT ved indleveringen eller ved check.

Husk: Breve Breve sendt sendt med med postvĂŚsenet postvĂŚsenet mĂĽ mĂĽ IKKE IKKE indeholde indeholde Husk: kontanter! kontanter!

Hvor bliver bliver annoncen annoncen indrykket? indrykket?

Hvor Annoncen indrykkes i 8 aviser Himmerland (totaloplag (totaloplag Annoncen indrykkes i 8 aviser ii Himmerland 101.262 ekspl.): Aars Avis.

Farsø Avis.

Vest himmerlands 101.262 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.

Løgstør. Vesthimmerlands Vesthimmerlands Avis, Avis, Aalestrup.

Aalestrup.

Folkeblad, Ă&#x2DC;sthim himmerlands merlands Folkeblad, Folkeblad, Konger Kongersslev. lev. Hadsund Hadsund FolkeFolkeĂ&#x2DC;st blad.

Fol ke bladet, Støvring og Nibe Avis. blad. Folkebladet, Støvring og Nibe Avis.

HvornĂĽr skal skal annoncen annoncen indleveres? indleveres?

Hvornür Annoncen skal vÌre avisen hÌnde senest senest fredag fredag kl. kl. 9.00 9.00 Annoncen skal vÌre avisen ii hÌnde ugen før før indrykningen. indrykningen. Annoncer, Annoncer, der der modtages modtages senere, senere, ugen indrykkes ugen ugen efter. efter. Annoncer Annoncer til til loppemarkedet loppemarkedet kan kan indrykkes IKKE indtelefoneres. indtelefoneres.

IKKE VĂŚr VĂŚr opmĂŚrksom opmĂŚrksom pĂĽ, pĂĽ, at at der der kan kan vĂŚre vĂŚre ĂŚndrede ĂŚndrede indleveindleveringsfrister ringsfrister ii forbindelse forbindelse med med helligdagene helligdagene ĂĽret ĂĽret igennem. igennem.

Loppeannoncerne Loppeannoncerne bringes bringes her her ii førstkommende førstkommende nummer nummer efter efter indlevering! indlevering!