Aars avis 2010 03 17 by Aars Avis

Til samtlige husstande

R DAG: 40 SIDE

84. årgang - Nr. 11

ONSDAG 17. marts 2010

Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Kæmperegning venter efter sneen og den hårde vinter Overforbrug på ni mio. til snebekæmpelse plus omfattende reparationer Af Torsten Hansen Teknik- og Miljøudvalget har sagt ja til en parkeringfond.

Parkeringsfond for Aars centerområde AARS: Byggesagsafdelingen i Vesthimmerlands Kommune modtager jævnligt henvendelser om udvidelser af bolig eller erhverv i centerområderne, hvor der ikke er mulighed for at fremskaffe den fornødne ekstra parkering på egen grund, som udvidelsen udløser. Parkeringsfonden er kun gældende i Aars centerområde. Der kommer ikke midler i parkeringsfonden til f.eks. at erhverve de bygninger og afholde udgifterne til nedrivning, som måtte være på den grund som parke-

ringspladsen skal anlægges på. Kommunen skal derfor til stadighed være på forkant med at erhverve arealer i bymidten som med fordel kan anvendes til formålet. Typisk priseksempel for en parkeringsplads etableret på terræn vil være 64.000 kr. Til en parkeringsplads beregnes 40 kvadratmeter pr. bås. Teknik- og Miljøudvalget besluttede på det seneste møde, at der oprettes en parkeringsfond gældende for Aars centerområde.

VESTHIMMERLAND: Skaderne efter den meget hårde vinter begynder at vise sig nu, hvor sneen smelter og afslører ødelagte veje, ødelagte skilte og meget mere. - Vi har endnu ikke overblik over, hvor store skaderne er. Vores håb er, at sneen smelter helt væk i løbet af en uge, så vi kan komme ud og få det første overblik, siger sektionsleder for vej og traﬁk Jørgen Kristensen, Vesthimmerlands Kommune til Aars Avis. På grund af det manglende overblik har han heller ikke viden om, hvor store omkostninger der bliver tale om. Jørgen Kristensen estimere blot, at det bliver en kæmpe regning. - Vejene har det dårligt efter frosten. Mange steder er der

Snerydningen har efterladt mange ødelagte vejskilte. Reparationen af dem vil koste mange penge.

huller og revner. Alene reparation af det bliver en omfattende opgave. Mange kantpæle er knækkede og mange skilte langs vejene er ødelagt.

A/S

VINTER MENU 2010

Varmrøget hellefisk på sprød salat dertil urtecreme og hjemmebagt brød Portersteg med bagt kartoffelmos, broccolitimbale, pære/rødløgskompot og portersauce Hjemmelavet chokoladeis tilsmagt med dooley´s Afhentningspris 132 kr. Bestilles senest 3 dage før. Min. 10 kuverter, søndag dog min. 20 kuverter

Kimbrer Kroen leverer alt ud af huset smørrebrød - receptioner - festmenuer m.m. Kimbrer Kroen har lokaler til festen fra 20 til 250 pers. Fest til fast pris fra kr. 435

Ring for naermere information, eller få tilsendt vores brochure

I T- T O TA L L Ø S N I N G E R Acer 5738ZG 15.6”, Intel T4400 2.2 GHz, ATI Radeon HD4570 512MB, 4GB RAM, 320GB HD, 6 cell Li-Ion, WLAN, Webcam, kortlæser, dolby sound og Windows 7 HP.

Dertil kommer, at rabatterne er kørt op af sneplovene, og mange steder bliver vi nødt til at genetablere rabatterne, vurderer Jørgen Kristensen.

Der er næppe tvivl om, at regningen for reparationerne løber i millioner af kroner. Oven i de penge skal regnes de omkostninger selve snebekæmpelsen har kostet. - Vi vurderer, at vi har et overforbrug på cirka ni millioner kroner på bekæmpelse af sne og is, køb af salt, og betaling af vognmændene for at rydde veje, cykelstier og fortorve, forklarer Jørgen Kristensen. Hvor de penge skal ﬁ ndes henne ved han endnu ikke. Trods den store indsats har mange klaget over manglende snerydning. Den diskussion vil Jørgen Kristensen imødegå ved at lavet en gennemgang af vinterberedskabet. Den skal fastslå, hvad borgerne kan forvente ud fra de ressourcer der er til rådighed. Han lover at gennemgangen er klar inden næste vinter.

! S P A H

4.695,-

Acer 7736ZG 17.3”, Intel T4400 2.2 GHz, 4GB RAM, ATI Radeon HD4650 512MB, 320GB HD, 6 cell Li-Ion, WLAN, Webcam, kortlæser dolby sound og Windows 7 HP.

5.395,-

Acer Veriton Z280G Intel® Atom™ N270 1.60GHz, Intel® Graphics Media Accelerator 950, 2GB RAM, 160GB HD, DVD brænder, 5xUSB, kortlæser, 18.5 LCD skærm, Gigabit LAN, WLAN, mus, tastatur og Windows® XP Pro

3.695,-

SPAR 400,-

Acer V193WDb (ET.CV3WE.D02) 19” skærm, 1440 x 900 opløsning, 5ms, kontrast 50.000:1 og VGA

Pr. stk.

25,Sådan skal chokoladekage smage

995,Netværksløsninger • ERP-økonomisystemer digital videoovervågning • hardware software • undervisning m.v.

M k d j 8 - 9600 Aars A lf 98 62 19 66 Markedsvej - tlf. mail@kimbrerkroen.dk

Tlf.: 98 62 59 60 • www.1tegration.dk Hjortkjærsvej 17, 9600 Aars • Bredgade 35, 9700 Brønderslev Grangårdscentret 5, 9530 Støvring • Jernbanegade 1G, 9500 Hobro Alle priser er inkl. moms. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Himmerlandsgade 45 · 9600 Aars · 98 62 32 00 Åbningstider: Man-tirs 6.30-17.30 Onsdag-torsdag-fredag 6.30-20.30 Lørdag 6.30-21.00 . Søndag 6.30-20.30

2 Ugens navne

Aars Avis

Aars Avis - egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991 I redaktionen: Valdus Jensen Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse: Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Atli Brogaard Kristensen Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. Tlf. 98 92 89 00

ÅBNINGSTIDER: Alle dage kl. 8.00 - 22.00

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

VESTHIMMERLAND BEGRAVELSE - svarer altid også aften og weekend

Himmerlandsgade 76 9600 Aars

98 62 58 69

Jens Fisker

Annette Rolighed

Jens Møller

JENS FISKERS BEGRAVELSESFORRETNING www.vesthimmerlandbegravelse.dk • jensfisker@nypost.dk

Åparken 34 9620 Aalestrup

98 64 18 69

Bedemand Birgitte og Hans Landry Det er vigtigt, at du ved dødsfald får præcis den hjælp og rådgivning, du har brug for - diskret og omhyggelig. Alle aftaler kan træffes i dit eget hjem.

Dødsfald Niels Madsen, Møllevænget 31, Vegger, 75 år. Niels Madsen var født i Vegger. Han blev gift med Karen Madsen i 1957. Niels Madsen blev udlært som murer hos sin far og rejste derefter rundt i landet som svend. Han arbejdede også i ﬁre år som fængselsbetjent på ungdomsfængslet Kærshovedgård, inden han kom hjem til Vegger, hvor han indgik i kompagniskab med sin far om murerforretningen. Han blev dermed fjerde generation i forretningen. Da hans far gik på pension førte Niels Madsen forretningen videre. I 1982 blev han ansat som rådhusbetjent ved Aars Kommune. Der var han til han gik på efterløn i 1994. Niels Madsen var i mange år aktiv i foreningslivet i Vegger, både i idrætsforeningen, borgerforeningen, varmeværket og så videre. Han var også meget politisk interesseret. Han sad i sognerådet for Skivum Giver Kommune og senere i byrådet i Aars Kommune. Han var inkarneret socialdemokrat til det sidste, hvad han aldrig lagde skjul på. Niels Madsen var meget sportsinteresseret. Han fulgte med både på stadion og i tv. Han elskede fodbold og var 55 år, da han spillede sin sidste aktive kamp. Niels Madsen elskede også livet på fjorden i Nibe, hvorfra han hentede mange ﬁsk hjem med sine garn og ruser. I Niels og Karen Madsens hjem var der altid åbnet hus, og han glædede sig altid over, alle de folk som gennem årene helt uformelt kiggede ind, når de var i nabolaget. Det var ham en stor glæde, da han blev syg, at folk stadig kiggede ind, når de kom forbi, fordi de mange besøg var den bedste opmuntring han kunne få. Niels Madsen efterlader sin hustru, tre børn og syv børnebørn.

Runde fødselsdage

Erik Pind, Hans Egedes Vej 109 D, Gislum, lørdag, 20. marts.

Træf os personligt døgnet rundt

17. marts 2010

Jørgen Larsen, Mejsevej 34, Aars, mandag, 22. marts. ---

Trine Munk Jakobsen har bestået eksamen som statsautoriseret ejendomsmægler.

Ny statsaut. ejendomsmægler Trine Munk Jakobsen, Aars, som har været ansat hos EDC Danebo, Farsø, siden januar 2007, har netop bestået eksamen som statsautoriseret ejendomsmægler ved erhvervsakademiet i Aalborg. Uddannelsen er taget sideløbende med arbejdet som først trainee og efterfølgende salgsassistent og har i alt taget tre år. Trine Munk Jakobsen er i dag 23 år. Hun er opvokset i Farsø, men nu bosiddende i Aars. Trine Munk Jakobsen forsætter arbejdet som hidtil hos EDC Danebo, Farsø, bare nu med en anden titel. Hun startede hos EDC efter at have afsluttet HHX på Erhvervsskolerne i Aars og efterfølgende et mindre højskoleophold i 2006.

Handlende har konstitueret sig AARS: Aars Handelsstandsforenings bestyrelse har efter generalforsamlingen konstitueret sig med Jørgen Sørensen, Byens Blomster, som formand, Egon Byskov, Bog & Idé, som næstformand, Kristiane Bach Eriksen, Skoringen, som kasserer, Allan H. Thomsen, Sparekassen Himmerland, som sekretær og Margit Kristensen, Butik Harmonie, som aktivitetsansvarlig. Bestyrelsen består desuden af Brian Østergaard, Sportmaster, der blev nyvalgt til bestyrelsen som aﬂøser for Ole Andreassen, Kvikly, der ønskede at stoppe på grund af jobskifte.

FARSØ BEGRAVELSESFORRETNING

70 70 20 20 41 41 41 41 Aars Begravelsesforretning . Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Telf. 98 63 13 24

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Dorthe O. Nielsen

Aftaler træffes gerne i hjemmet.

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Claus Hylleberg

Medl. af

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Mejerierne har fyldt hans liv... Thorvald Bertelsen, Oustrupvej 8 M, Aars, fejrer søndag, 20. marts 85 års fødselsdag. Gennem sine mange aktive år i Aars har Thorvald Bertelsen især haft to store interesser mejeridrift og folkekirken. I 1966 blev han chef for Aarsegnens Mejeriselskab, men allerede længe før, havde han foden inden for mejeribranchen. Thorvald Bertelsen blev uddannet mejerist på Ødis Andelsmejeri ved Kolding og på Ladelund Mejeriskole. I begyndelsen af 1950erne kom han til Haubro Andelsmejeri, og derefter var han et par år på Sjørring Mejeri. Kort tid efter kom han tilbage på Haubro Andelsmejeri, nu som bestyrer. Den stilling fortsatte han i i 10 år indtil sammenlægningen af Aars og Haubro mejerier i Aarsegnens Mejeriselskab. Der blev han mejeridirektør. Siden kom selskabet også til at omfatte mejerierne i Blære, Binderup, Sønderup, Aalestrup og Fjelsø. Oprindelig var det mælk og smør, men i 1972 blev et stort osteri bygget til. Der blev mange kvalitetsoste til, især Emmenthaleren er blevet berømt og har fået indtil ﬂere priser. Specialproduktionen af oste førte Thorvald Bertelsen på mange spændende studie- og afsætningsrejser til udlandet. Gennem årene optog mejeridriften de ﬂeste af Thorvald Bertelsens timer, men han fandt dog også tid til at pleje andre interesser. Kirken har altid interesseret Thorvald Bertelsen og i 1973 blev han valgt ind i Aars Menighedsråd. I 1980 blev han formand, og den post bestred han frem til 1992. Sammen år, hvor Thorvald Bertelsen blev pensionist, valgte han også at stoppe som direktør på mejeriet, der i mellemtiden var blevet en del af MD Foods, det nuværende Arla. Tiden i menighedsrådet

Fra politiets døgnrapport

Højgårdsvej 24, Farsø

Mærkedage i Aars Avis

Ugens portræt

Abonnementspris: 625,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

AARS: Fredag eftermiddag ﬁk ansatte i butik Mr. Pauli, Aars, fat i en butikstyv. Det viste sig at være en 18-årig mand fra Farsø. Han havde stjålet 11 jakker til len samlet værdi af 2200 kr. AARS: En ansat på Aars Busterminal ﬁk torsdag stjålet sin mobiltelefon. Den lå Lokale meddelere: Jens Hejlskov, Haverslev, Mejlby Tlf. 98 65 42 82 E-mail: virkelyst@hejlskou.dk

Thorvald Bertelsen.

var blandt andet præget af arbejdet med at opføre Aars Kirkecenter. Thorvald Bertelsen har i det hele taget gjort et stort stykke arbejde for kirkevæsnet i Aars. I flere år sad Thorvald Bertelsen i Sparekassen Himmerlands bestyrelse og var også medlem af repræsentantskabet i en del år. Han var en del år aktivt medlem af Aars Rotary Klub, hvor han også var sekretær. Efter at været gået på pension har Thorvald Bertelsen blandt andet brugt en del af sin tid med at skrive historien om Haubro Andelsmejeri. Han forfattede en artikel om mejeriet til Lokalhistorisk Forening i Aars Kommunes Årsskrift i 2005 og fulgte op med endnu en historie i Årsskriftet for 2006. I den forbindelse holdt han foredrag for den lokalhistorieske forening om mejerihistorien. Thorvald Bertelsen har selv lyttet til flere foredrag og været interesseret i det kulturelle liv. Han har desuden være aktiv i lokalsamfundet. Han viste det blandt andet ved at blive den første formand for Beboerforeningen Dalgården, hvor han bor. På trods af sine fremtrædende positioner, så har Thorvald Bertelsen altid været et meget beskedent menneske. I dag glæder Thorvald Bertelsen sig over, at hans familie, med børn og børnebørn er flittige til at besøge ham i hjemmet på Oustrupvej. ved siden af kasseapparatet. En kunde så sit snit til at snuppe den i forbindelse med en ekspedition.

Ny provst Vesthimmerland har fået ny provst. Sognepræst Hanne Petersen, Ulstrup-Gundersted pastorat er blevet udpeget til provst. Hun aﬂøser Hans-Aage Mink, der forlod embedet i 2009. Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

17. marts 2010

SIDE 3

Tæt dyst ved bridgebordet AARS: Ældresagen Senior bridgeklub i Aars har afviklet årets første turnering, dog med en enkelt gangs forsinkelse på grund af vejret, hvor kun 32 af klubbens 40 spillere dukkede op til en gang hyggebridge. I turneringen har Arækken spillet 96 spil, og resultatet blev følgende: 1. Ellen Bakkegaard/Henning Jørgensen 533 point.

2. Michael Nørgaard/Niels Sørensen 531 point. 3. Verner Johansen/Jan Jørgensen 521 point. B-rækken har spillet 84 spil og her blev resultatet: 1. Yvonne Løvschall/Joan Rask 273 point. 2. Lis Andersen/Hans Jørgen Jensen 270 point. 3. Torben Harbo/Mogens henriksen 264 point. De to bedste i B-rækken rykker op i A-rækken.

Hjertelig tak Min elskede hustru og mor, vor kære Sonja

Sonja Andersen * 17. juni 1946 er stille sovet ind efter lang tids sygdom Aars, den 11. marts 2010

Villy Dan, Berit og Christoffer Min kære mor og svigermor, vor kære mormor og oldemor

Begravelsen finder sted fra Aars Kirke onsdag den 17. marts kl. 13.00

Herta Christensen * 19. juni 1929 er stille sovet ind på Himmerlandshave Suldrup, den 14. marts 2010 På familiens vegne

Vor kære søster, svigerinde og moster

Sonja Andersen

Britta og Finn

er stille sovet ind.

Begravelsen finder sted fra Sønderup Kirke fredag den 19. marts kl. 14.00

Den 11. marts 2010.

Jenny og Poul-Erik Stinne og Anders Niecer og nevøer

* 8. juli 1956 har fået fred Aars, den 13. marts 2010 På familiens vegne

Arne og Ejgil Begravelsen finder sted fra Vognsild Kirke fredag den 19. marts kl. 14.00

†

Sonja Andersen er stille sovet ind. Vi glemmer aldrig dine varme smil, og alt du har gjort for os.

Lene, Martin, Helle, Kim, Christine, Brian, Josh & Charleigh

Tage Kristensen

Sonja Andersen

*5. juni 1925 er stille sovet ind.

Aars, den 11. marts 2010.

Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke, fredag den 19. marts kl. 13.00.

† Vor kære far, svigerfar, morfar og farfar

Knud Skaarup Kristensen *12. februar 1937 er stille sovet ind. Nørager, den 15. marts 2010. På familiens vegne

Karl, Jytte, Jan og Kim Svigerbørn og børnebørn Bisættelsen finder sted fra Brorstrup Kirke, torsdag, den 18. marts kl. 13.00. Højtideligheden slutter ved kirken.

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved min elskede mand Ejnar Nielsens begravelse. Tusind tak for de smukke blomster og kranse. Det varmede os meget. En særlig tak til Hjemmeplejen for kærlig og omsorgsfuld pleje samt til familie og venner for jeres besøg og trøstende ord. Tak alle sammen. På familiens vegne

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved min kære hustru, vor kære mor Thora Dollerups sygdom, død og begravelse. Tak for blomster, kranse og pengegave. Tak til Niels Iver Juul for den smukke tale i kirken. Tak for kønne ord ved mindesammenkomsten. På familiens vegne

Jens Hans Erik, Margit, Merete og Karsten

†

Vor kære far, svigerfar, morfar, farfar og oldefar

Palle og Hanne-Lis Jytte og Mogens Børnebørn og oldebørn

til alle venner, bekendte og naboer for den venlige deltagelse ved Henry Laustsens død og begravelse. Tak for hvert besøg og hjælpsomhed under hans korte sygdomsforløb samt for blomster og annoncen i avisen. Kim, Tom, Per og Jette

Verdens bedste tante

Vi har med stor sorg mistet vor kære

Aars, den 15. marts 2010.

Hjertelig tak

Inger Margrethe Nielsen

Vor kære bror, morbror og farbror

Bent Christensen

for al jeres deltagelse ved Niels Madsens sygdom, død og bisættelse. Særlig tak til pigerne i hjemmeplejen for al jeres omsorg og pleje. På familiens vegne Karen Madsen

Tak for alt.

Svigerinder og svogre med familie

Med stor sorg har vi pludselig mistet vores elskede mor, svigermor, farmor, mormor og oldemor

Jytte Marie Kristensen * 25. marts 1938. † Aars, den 10. marts 2010. Et tappert hjerte holdt op med at slå to travle hænder gik i stå. Når smertens dug ved kinden væde når hjertet vil i sorgen græde så ved vi, at vi trøsten finder ved hjælp af mange gode minder.

Laila og Per Lene og Roald Kim Børnebørn og oldebørn Begravelsen finder sted fra Aars Kirke, lørdag den 20. marts kl. 11.00.

Tak Mange tak for opmærksomheden ved vores guldbryllup. Tak for gaver, blomster og æresporte. Tak for I gjorde det til en dejlig dag for os. Gudrun og Verner Pedersen

Lennarth og Denicé Wagner fra Farsø

Al opmærksomhed

Lennarth og Denicé blev gift den 4/3-10. Al held og lykke fremover. Hilsen klub nar-nar

på min fødselsdag frabedes venligst.

Anna Frederiksen

Hej chef

Et stort til lykke med de 60 år på fredag. Hilsen fra 2466 og resten af holdet

Hej mor/Lene Til lykke med de 2x20. Fra Mia og Flemming

Aars Avis

SIDE 4

D E T

17. marts 2010

S K E R …

Ordinært byrådsmøde

M E D D E L E L S E R

Torsdag den 25. marts 2010 kl. 16.00 på Rådhuset i Aars

Seniortræf i Løgstør hallerne

Dagsorden kan ses på bibliotekerne og på www.vesthimmerland.dk

Onsdag d. 5. maj 2010 fra kl. 13.30 til 17.00.

Spørgetid Forud for byrådets møder holdes offentlig spørgetid i indtil 30 minutter. Spørgsmål skal være byrådet i hænde senest kl. 12 dagen før byrådsmødet. Regler for spørgetid kan også ses på www.vesthimmerland.dk Spørgsmål sendes skriftlig til: Vesthimmerlands Kommune, Postboks 67, 9600 Aars, eller e-mail: ledsek@ vesthimmerland.dk Knud Kristensen Borgmester

PROGRAM: 13.30 Velkomst v/formand for ældrerådet i Vesthimmerlands Kommune Erik Stagsted. 13.40 Indlæg v/formand for sundhedsudvalget i Vesthimmerlands Kommune Kirsten Moesgaard. 14.00 Foredrag v/radio og TV journalist Niss Boesdal 15.00 Kaffe med snitter og lagkage. Underholdning v/ Løgstør Harmonika Klub. 15.45 Underholdning v/entertainer Richard Ragnvald. 17.00 Afslutning v/formand for ældrerådet i Vesthimmerlands Kommune Erik Stagsted. Billetter kan købes fra d. 17. marts og indtil d. 21. april 2010 hos: Per Liengaard, Farsø Per Drejer, Aars Finn Michelsen, Nibe Betty Østergaard, Løgstør Ida Pedersen, Aalestrup Bjarne Frandsgaard, Farsø Stinne Laursen, Ranum Emil Bernhard, Gedsted

Den tårnhøje hund 2 Teater for 3-6 årige børn Knaberscenen, Aalestrup Torsdag d. 25. marts kl. 10.00 Billetter á 10 kr. købes på Vesthimmerlands Biblioteker

98 98 98 98 98 98 98 98

63 62 66 67 64 67 67 64

29 38 60 11 13 80 74 51

90 17 41 49 69 19 47 78

& 21 65 52 43 & 23 32 88 52 & 23 37 98 99 & 60 47 02 09

Der arrangeres bustransport til Løgstør og retur fra henholdsvis Aars, Farsø og Aalestrup. Spørg om tider og sted ved køb af billetterne!

På togt med Nordkaperen

Pris: 75,00 kr. Pris incl. bus 100,00 kr.

Foredrag ved Troels Kløvedal

Ældrerådet i Vesthimmerlands Kommune.

Torsdag d. 25. marts kl. 19.00 Thit-salen, Dr. Ingrid-Hallerne, Farsø Entré 100 kr. Forsalg af billetter: Vesthimmerlands Biblioteker

Der starter et nyt forløb for borgere med kronisk sygdom. Formålet er at give inspiration til, hvordan man kan tackle de bekymringer og problemer, som ofte følger med. Det foregår i grupper af ligestillede og ledes af to instruktører, der selv har en kronisk sygdom. Der holdes møder á 2½ time 6 tirsdage kl. 14.00 – 16.30 i april og maj 2010. Første kursusgang er den 20. april. Kurset koster 200 kr., der dækker køb af tilhørende bog og CD. Vil du høre mere, så kom til informationsmøde følgende tirsdage

Er du ledig, og har du lyst til at arbejde indenfor ældreområdet med pleje, omsorg og praktisk hjælp?

•

23. marts kl. 14.30 – 16.00 på Sundhedscentret, Fredensvej 4, Farsø.

•

30. marts kl. 14.00 – 15.30 i Sognehuset, Blindebomsgade 19, Løgstør.

Er du Àeksibel med hensyn til arbejdstider?

Tilmelding til informationsmøde på tlf: 9966 8200 senest fredagen før mødet. Tilmelding til selve kurset, mandag den 12. april

Kunne du, efter 1 års arbejde, tænke dig en uddannelse indenfor social- og sundhedsområdet med overenskomstmæssig løn?

For yderligere information: Ring til Sundhedscentret på tlf: 9966 8200 eller klik ind på www.sundhedscentervesthimmerland.dk

Tilhører du målgruppen og kan svare ja til ovenstående har Vesthimmerlands Kommune et godt tilbud til dig. Se nærmere på www.vesthimmerland.dk

M E D D E L E L S E R

Er du god til at samarbejde?

Kom og hør nærmere på et af informationsmøderne:

Kortlægning af hjertestartere i Vesthimmerlands Kommune

Mandag den 22. marts kl. 10.00 Plejecenter Bøgely Blindebomsgade 9670 Løgstør

Onsdag den 24. marts kl. 10.00 Plejecenter Østermarken Ø. Boulevard 5 9600 Aars

Nu kan Alarmcentralen 112 se og anvise nærmeste hjertestarter ved ulykker. Det er i den forbindelse vigtigt, at alle hjertestartere bliver tilmeldt denne ordning. Derfor vil Beredskab Vesthimmerland således opfordre til, at samtlige hjertestartere i Vesthimmerland Kommune bliver kortlagt ved at tilmelde hjertestarteren på hjemmesiden www.hjertestarter.dk Hvorpå det også er muligt at se hvilke hjertestartere, der allerede er tilmeldt ordningen.

Du kan tilmelde dig et af informationsmøderne hos: Jeanette Tagmose Schneider på tlf. nr. 2256 4575

Ved evt. spørgsmål kan Beredskabsafdelingen kontaktes på 99 66 73 74 eller 99 66 73 73

Tirsdag den 23. marts kl. 10.00 Plejecenter Højgården Højgårdsvej 10 9640 Farsø

Er du en af de udvalgte, er det en vigtig hjælp, at du besvarer og indsender det. Blandt alle de nordjyske besvarelser trækkes der lod om præmier for i alt 25.000 kr. Har du spørgsmål, kan du kontakte Regionens Hotline, tlf: 4080 4617, eller Søren Toft Hansen, Sundhedscenter Vesthimmerland, tlf: 9966 8214 Se evt. mere på www.hvordanhardudet.rn.dk

Høring om plan for udvidelse af husdyrbrug •

Gunderstedvej 10, 9600 Aars

Søren Jensen Zefting ønsker at udvide kvægbesætningen fra 289 til 378 DE. Der skal i forbindelse med udvidelsen forlænges en kostald. Der opføres endvidere én gyllebeholder på 3000 m3 samt en ensilageplads på 4000 m2.

Lær at Leve med Kronisk Sygdom

Informationsmøde

Vesthimmerlands Kommune har brug for DIN hjælp til at yde de bedst mulige sundhedstilbud. Et statistisk udvalg på 2.800 af kommunens borgere modtager det landsdækkende spørgeskema Hvordan har du det?.

Bedriften råder over ejede og forpagtede udspredningsarealer på 116,5 ha. Der er indgået aftale om, at der afsættes 41,5 dyreenheder til Gunderstedvej 11. •

Dollerupgaard, Hestbækvej 121, 9640 Farsø

Niels Dalsgaard Sørensen ønsker at udvide besætningen fra 282 DE i kvæg og svin til 507 DE i kvæg. Der skal i forbindelse med udvidelsen opføres en ny stald samt ¿re køresiloer, en gyllebeholder, et befæstet areal til kalvehytter samt en ny mødding/vaskeplads. Bedriften råder over ejede og forpagtede udspredningsarealer på 187,73 ha. Der er indgået aftale om, at der afsættes 32,2 DE til gylleaftaler. Der skal indgås skriftlige aftale(r) på afsætning af de resterede 33 DE. Alternativt skal ejendommens ejede eller forpagtede areal tilsvarende øges eller de 33 DE afsættes til biogasanlæg og lignende. Vesthimmerlands Kommune forventer, at projekterne kan gennemføres, uden at det medfører væsentlig påvirkning af omgivelser og miljø. Om nødvendigt med visse ændringer for at tilgodese de forskellige hensyn. En mere udførlig beskrivelse af projekterne med kort over bygningernes og udspredningsarealernes placering kan ses på kommunens hjemmeside: http://godkend.vesthimmerland.dk under Miljø. I henhold til Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug skal offentligheden høres på et tidligt tidspunkt for at give mulighed for at komme med bemærkninger, inden sagen behandles. Eventuelle bemærkninger skal være kommunen i hænde senest tre uger fra offentliggørelsen og sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller e-mail landbrug@vesthimmerland.dk. Kommunen forventer at kunne udarbejde udkast til godkendelse med vilkår. Dette vil i så fald blive udsendt i seks uger til ejer, naboer og andre parter, der har bedt om udkast til afgørelse. Har du spørgsmål vedr. Gunderstedvej 10, er du velkommen til at kontakte Anders Lehnhardt på 99 66 71 06 eller e-mail ald@vesthimmerland.dk. Henvendelser vedr. Hestbækvej 121 kan rettes til Lene Louise Buur tlf. 99 66 71 22 e-mail llb@vesthimmerland.dk.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Aars Avis

17. marts 2010

SIDE 5

10 ÅR MED

FAST LAVPRIS I AARS

RIBBENSSTEG Magre og kødfyldte PR. 1/2 KG KUN Johnly Christensen, i midten modtog en check på 52.000 kr.

52.000 kr. for kviekalv til Røde Kors i Aars AARS: Blandt de solgte kalve på auktionen over elitedyr ved Agro Nord, var der to gode kviekalve med god afstamning fra Henning Fruergaard-Pedersen, Tjele, hvor køber frit kunne vælge blandt de to, Mosegaard Boliver Rosaline eller Mosegaard Boliver Rosetta. Henning FruergaardPedersen havde besluttet sig for, at bortauktionere kviekalven til Dansk Røde Kors’ hjælpearbejde på Haiti. Højeste bud var 26.000 kr. Dette beløb blev doblet op af Agro Nord og Dansk Holstein, så Dansk Røde Kors kunne modtage en check på 52.000 kr.

Checken blev overrakt efter hammerslag til Dansk Røde Kors lokalformand i Aars, Johnly Christensen, som udtrykte stor glæde over det ﬂotte beløb, som hun sagde ”der skal bruges mange timer med raslebøsserne for at kunne samle så mange penge ind”. En prima række af kvier i alt ni styk blev udbudt til salg. Blandt de mange gode kvier blev højeste bud afgivet på Tirsvad Laramee Amazing - kvien er tillagt på en prima kofamilie fra Tirsvad Holstein, Brædstrup. Kofamilien bag kvien har opnået mange ﬂotte dyreskue resultater. Salget gik til

Margit og Jørgen Døssing, Højslev med højeste bud på kr. 47.000,-. Alt i alt en meget tilfredstillende auktion med god opbakning og stemning. Alle udbudte dyr skiftede ejer og der blev opnået et salgsgennemsnit på 27.400 kr. Stille auktionen med 8 pakker embryoner gik dog lidt mere trægt. Halvdelen af pakkerne blev solgt, idet øvrige bud var under sælgers minimumspris. De solgte pakker er fra Marla Holstein, Anderstrup Holstein, Christian Lund Smidt samt fra Tirsvad Holstein, hvor sidstnævnte pakke blev et salg til Finland.

FLÆSKEFARS 10-12% PR. KG KUN

HJ.LAVET

PÅLÆG Pr. lag 1500

5 LAG KUN

Åbningstider: Mandag-onsdag kl. 9.30-17.30 Torsdag-fredag kl. 9.30-18.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00

Tilbuddene gælder til onsdag, eller så længe lager haves

FARVEL OG TAK...

Åbn schef i Kvickly Aars hu re va m so år 7 dt go Efter lgt at tage mod har Ole Andreasen va for Coop. nye udfordringer uden t glæde os at se I den anledning vil de ningsforbindelser til et rr fo og er ga lle ko , kunder, venner

RECEPTRITOS KNL. 14-16

FREDAG DEN 26. MAAARS I KVICKLY

Med venlig hilsen butiksrådet, Kvickly Aars

d u b l i t s g in

res røv vo r p g o ffe om out. K r. Vores bø e m i T e kt lip t til Tu alitetsprodu s baguettes e v e l b e v V i er med k ekød og vor u n e . nye m 100% oks kbagte s i r f er r e

TimeOut Baguette g eller Burger

ÅBNINGSPRIS ÅB Å

25,-

TTilbuddet Til ilbuddet lb gælder til ogg med d. 21/3-10

Markedsvej 3 . 9600 Aars

Juelstrupparken 30, 9530 Støvring. Tlf. 96725000

Aars Avis

SIDE 6

17. marts 2010

M E D D E L E L S E R

J O B

Vandløbsrestaureringsprojekt

Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk

Vesthimmerlands Kommune offentliggør hermed et restaureringsprojekt i Jelstrup Bæk. Projektets formål er at gennemføre tiltag for at begrænse sandtransporten i vandløbet og skabe øget variation af bundforholdene og dermed bedre levesteder for ¿sk og smådyr i Jelstrup Bæk.

Integrationsmedarbejder En nyoprettet stilling som integrationsmedarbejder søges.

Beskæftigelsesmedarbejder i sygedagpenge til visitationen

Du kan komme med indsigelser og bemærkninger inden 8 uger fra i dag, dog senest den 12. maj kl. 15.30. Eventuelle indsigelser og bemærkninger sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars

Kommunal rottebekæmpelse Landzone: I de næste par måneder vil alle ejendomme i landzone få besøg af kommunens rottebekæmper, og bekæmpelse vil blive foretaget, hvor der er rotter. Der må ikke længere udleveres gift til borgerne hverken på almindelige ejendomme eller på lukkede svinebesætninger. Den kommunale rottebekæmper skal med andre ord ind på ejendommen og ved selvsyn konstatere rotteproblemerne. Det giver langt det bedste resultat. Byzone: Landbrug i byzone vil ligeledes få besøg af kommunens rottebekæmper. På øvrige ejendomme i byzone sker bekæmpelsen kun, hvis man henvender sig til kommunen. Det samme gælder sommerhusområder. Henvendelser om rotter kan rettes til kommunens Teknik- og Miljøforvaltning på tlf. 99 66 71 44.

Vesthimmerlands Kommune udbyder bolig- og erhvervsgrunde. Der udbydes boliggrunde beliggende: x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Bakkedraget, Vognsild, 9600 Aars. Priser fra 50.000,00 ekskl. tilslutningsbidrag. Banegårdsvej / Dammergårdsvej, Fandrup, 9640 Farsø. Priser fra 57,00 kr. pr. m2 ekskl. tilslutningsbidrag. Blomstermarken, Blære, 9600 Aars. Priser fra 34,00 pr. m2 ekskl. tilslutningsbidrag. Blaabærvej, 9631 Gedsted. Priser fra 95.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Brombærvej, 9620 Aalestrup. Priser fra 216.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Egevej, Strandby, 9640 Farsø. Priser fra 50.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Farsøvej, Strandby, 9640 Farsø. Priser fra 50.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Frøvej, Simested, 9620 Aalestrup. Priser fra 65.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Haraldsvej, 9640 Farsø. Priser fra 174.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Højvangen, Hvalpsund, 9640 Farsø. Priser fra 50.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Kirsebærvænget, 9620 Aalestrup. Priser fra 209.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Korgårdvej, Havbro, 9600 Aars. Priser fra 60,00 pr. m2 ekskl. tilslutningsbidrag. Majsmarken, 9670 Løgstør. Priser fra 201.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Markvænget, Ullits, 9640 Farsø. Priser fra 50.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Mosegårdsvej, Skivum, 9240 Nibe. Priser fra 50.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Møllevænget, Vegger, 9240 Nibe. Priser fra 60,00 pr. m2 ekskl. tilslutningsbidrag. Nedre Aggersund, Aggersund, 9670 Løgstør. Priser fra 40.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Nyboesvej, V. Hornum, 9640 Farsø. Priser fra 50.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Nygade, Østrup, 9600 Aars. Priser fra 50.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Odinsvej, Vilsted, 9670 Løgstør. Priser fra 48.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Parallelvej, Havbro, 9600 Aars. Priser fra 59,00 pr. m2 ekskl. tilslutningsbidrag. Sigsvej, 9681 Ranum. Priser fra 59.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Sjægten, 9670 Løgstør. Priser fra 205.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag.

En nyoprettet stilling som beskæftigelsesmedarbejder i sygedagpengeteamet til visitationen.

Se projektet på kommunens hjemmeside, http://godkend.vesthimmerland.dk, under hovedemnet ”vand” eller ved henvendelse til Teknik- og Miljøforvaltningen på telefon 99 66 71 11 eller teknikmiljoe@vesthimmerland.dk.

Beskæftigelsesmedarbejder i sygedagpenge til opfølgningsteamet Sygedagpengeteamet søger en beskæftigelsesmedarbejder til opfølgning i sygedagpengesager.

J O B

Beskæftigelsesmedarbejder Dygtig og engageret medarbejder søges til varetagelse af indsatsen overfor de forsikrede ledige i Jobcentret.

Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk

Driftsleder til nyoprettet rengøringsenhed

Ungdomskonsulent søges til barselsvikariat

i Teknik og Beredskab. Yderligere oplysninger hos Jørgen Hansen 22244002 eller Carsten Agesen 22244007. Ansøgningen vedlagt relevante bilag sendes til LSE@ vesthimmerland.dk senest den 24. marts 2010 kl. 12:00.

Ungeteamet er en del af Vesthimmerlands Ungdomsskole og er et gratis tilbud til børn/unge og deres forældre. Ungeteamets arbejdsområde er forebyggende arbejde. Målgruppen er børn og unge i alderen 10-18 år, der af forskellige årsager er i mistrivsel med begyndende uhensigtsmæssig adfærd.

Socialrådgiver/socialformidler

Ansøgningsfrist: 12. april

En nyoprettet stilling som socialrådgiver/socialformidler til kontanthjælpsområdet søges.

Ansøgningen sendes til: Vesthimmerlands Ungdomsskole, Knabergaarden 4, 9620 Aalestrup.

x x x x x x

Skovbakkevej, Vindblæs, 9670 Løgstør. Priser fra 69,00 pr. m2 ekskl. tilslutningsbidrag. Solbærvej, 9620 Aalestrup. Priser fra 213.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Stenildhøjdalen, 9600 Aars. Priser fra 302.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Udsigten, 9670 Løgstør. Priser fra 301.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Vestervang Allé, 9670 Løgstør. Priser fra 219.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag. Aadiget, 9620 Aalestrup. Priser fra 79.000,00 kr. ekskl. tilslutningsbidrag.

Danmarksvej / Falstervej og Sdr. Ringvej, 9670 Løgstør. Matr.nr. 1r, 1b, 4m, 3l og 6g Vormstrup by, Løgsted, 2d Ravnstrup by, 245a Pris. 50,00 pr. m2 ekskl. tilslutningsbidrag.

Dyrskuevej, 9600 Aars. Matr.nr. 2r Aars By, Aars Pris 55,00 kr. pr. m2 ekskl. tilslutningsbidrag.

Havnevej, 9670 Løgstør. Matr.nr. 120c og 144a Løgstør Markjorde Pris 70,00 kr. pr. m2. ekskl. tilslutningsbidrag.

Industrivej / Løgstørvej, 9600 Aars.Matr.nr. 5ho, 5ic, 5hæ, 5gn, 5if, 5hy, 10bn, 10a, 10am, 10bo Aars by, Aars Pris 55,00 kr. pr. m2 ekskl. tilslutningsbidrag.

Markvænget, 9600 Aars. Matr.nr. 3sc Aars By, Aars Pris 55,00 kr. pr. m2 ekskl. tilslutningsbidrag.

Nordvestvej, 9600 Aars. Matr.nr. 4bg og 4bf Tolstrup by, Aars Pris 55,00 kr. pr. m2 ekskl. tilslutningsbidrag.

Nørrevangen, 9631 Gedsted.Matr.nr. 23b Gedsted by, Gedsted Pris 25,00 kr. pr. m2 ekskl. tilslutningsbidrag.

Svoldrupvej, 9640 Farsø. Matr.nr. 4e, 4g, 20 ax Farsø by, Farsø Pris 40,00 kr. pr. m2 ekskl. tilslutningsbidrag.

Søndergården, 9640 Farsø. Matr.nr. 18bd Farsø by, Farsø Pris 35,00 kr. pr. m2 ekskl. tilslutningsbidrag.

Vesterled, 9681 Ranum.Matr.nr. 7bq Ranum by, Ranum Pris 25,00 kr. pr. m2 ekskl. tilslutningsbidrag.

Vestvej, 9600 Aars. Matr.nr. 2q Tandrup by, Aars Pris 55,00 kr. pr. m2 ekskl. tilslutningsbidrag.

Aggersund

Salget sker efter bekendtgørelse nr. 472 af 20. juni 1991 om offentligt udbud af kommunernes faste ejendomme. Kommunen er ikke forpligtet til at sælge til de udbudte priser. Yderligere oplysninger ang. grundene, herunder salgsvilkår og grundstørrelser fås på www.vesthimmerland.dk eller ved henvendelse til Teknik og Miljøforvaltningen tlf. 9966 7113 eller 9966 7112 samt e-mail teknikmiljoe@vesthimmerland.dk

Der udbydes erhvervsgrunde beliggende: x

Bjerregaardsvej / Toftegaardsvej, 9620 Aalestrup. Matr.nr. 1hf og 1ay, Aalestrup by, Aalestrup Pris. 25,00 pr. m2 ekskl. tilslutningsbidrag. Borgergade, 9620 Aalestrup.Matr.nr. 2f Baandrup by, Baandrup Pris. Pris. 25,00 pr. m2 ekskl. tilslutningsbidrag.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Teknik og Miljøforvaltningen

Pr. 1.1.20 11 pålæg ges alle grun dpriser m oms!

Aars Avis

17. marts 2010

SIDE 7

Dansk Plejeservice T R Y G H E D , V A R M E O G V E LV Æ R E Du kan tydeligt mærke vores arbejdsglæde. Vi smiler, fordi vores arbejde giver mening. Er i branchen, fordi vi helst vil beskæftige os med mennesker.

Dansk Plejeservice er et privat alternativ til den kommunale hjemmehjælp. Du vælger frit, om du vil prøve os i stedet, når du har fået bevilget hjælp. Det er gratis. Gensynsglæde; samme medarbejder hver gang!

Lone Olsen og tilfreds bruger Else Fyllgraf.

Et pust af friskhed i dagligdagen - både til dit humør, dit velbeﬁndende og dit hjem. Ring og få besøg af eller en sludder med:

Lone Olsen Dristriktschef Vesthimmerland / Rebild

Tlf. 20 515 804

“

Vores job er givende og livsbekræftende. Vi sætter en ære i at møde dig med smil og ægte interesse. Optræder med faglig respekt, dyrker nærværet og har tid til en lille sludder på vejen rundt.

Øvrige ydelser: Privat- og erhvervsrengøring Uden kontraktlige forpligtelser

Hjemmeservice med omhu Over 65 år / førtidspensionist = 30% tilskud Se også www.danskplejeservice.dk

Indehaver, Jonna Vall Tlf. 96 320 360

Aars Avis

SIDE 8

Indbydelse I anledning af min fødseldag vil det glæde os at se familie, venner og naboer til brunch på Hornum Kro lørdag d. 8. maj kl. 10. Karen og Leif Jørgensen S.u. Senest 1. maj 2010 Tlf. 98 62 21 91

Guldbryllup

Aars Pensionistforening Danseaften på Kimbrerkroen

Kære mor, bedste og oldemor Hjertelig til lykke med de 60 år! Kærlig hilsen børn, børnebørn og oldebørn

Søndag den 21. marts kan dette veltilpasse par fejre guldbryllup. Vi glæder os til at fejre dagen med jer. Hilsen os alle i Århus, Attrup og Ll. Aistrup

Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11

Åbent hus

25 år i dagplejen Alle, store og små, som vil være med til at fejre mig er velkommen i Firkløveren i Vester Hornum

fredag den 2. april fra kl. 13. Hilsen Lea

Aars Turistforening

17. marts 2010

Krocket start på Vognsild Stadion

fredag den 19. marts kl. 19.00

søndag d. 28. marts kl. 14.00

Kom og hør "Vestbjerg-Vodskov" spille op til dans. Alle er velkommen. Bestyrelsen

Såvel nye som gamle spillere er velkomne. V.I.B.- Kroket

Haubro Gadelysforening afholder ordinær generalforsamling onsdag den 31. marts kl. 19.30 på Rosengården i Haubro. Dagsorden iÁg. vedtægterne. Med venlig hilsen bestyrelsen

Generalforsamling Hornum Vandværk I/S afholder ordinær generalforsamling, på Hornum Kro torsdag den 25. marts 2010 kl. 19.00 med følgende dagsorden: 1. Valg af dirigent. 2. Bestyrelsens beretning. 3. Regnskab. 4. Valg af 3 bestyrelsesmedlemmer. Knud E. Madsen, Olav Joensen og Kaj Otkjær afgår efter tur. 5. Valg af bestyrelsessuppleant. Kurt Rask afgår efter tur 6. Indkomne forslag 7. Eventuelt Hornum Vandværk I/S Bestyrelsen

Generalforsamling i Aars Erhvervsråd Aars Erhvervsråd afholder ordinær generalforsamling mandag den 22. marts 2010 kl. 17.00 i auditoriet, Kultur- og Messecenter Aars. DAGSORDEN: 1. Valg af dirigent 2. Formandens beretning 3. Fremlæggelse og godkendelse af det reviderede årsregnskab 4. Forelæggelse af budget, herunder fastsættelse af kontingent. 5. Bestyrelsens evt. forslag 6. Evt. indkomne forslag 7. Valg til bestyrelsen - samt valg af 1 suppleant. 8. Valg af revisor. 9. Eventuelt. Forslag fra medlemmerne skal, for at kunne komme til afstemning, være indsendt skriftligt til erhvervskontoret senest 7 dage før generalforsamlingen. Overrækkelse af Foretagsomhedsprisen Aars Erhvervsråds Foretagsomhedspris, overrækkes hvert år på generalforsamlingen til en person/ virksomhed, der har gjort en særlig erhvervsfremmende indsats i Aars. Prisen overrækkes i år for 13. gang.

afholder

Ordinær Generalforsamling Mandag den 29. marts 2010 kl. 19.30 på Aars Hotel. Dagsorden: 1. Valg af dirigent. 2. Bestyrelsens beretning. 3. Godkendelse af regnskab. 4. Valg af bestyrelsesmedlemmer og suppleanter. 5. Valg af revisor og suppleant. 6. Fastsættelse af kontingent. 7. Behandling af indkomne forslag. 8. Eventuelt. Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal ifølge vedtægterne være bestyrelsen i hænde senest 4 dage før generalforsamlingens afholdelse. P.b.v. Jørgen Justesen, formand

Indbydelse til

Reception I anledning af Jens’ 40 års forretningsjubilæum vil det glæde Haverslev El at se kunder, forretningsforbindelser, naboer og venner af huset til

Reception i butikken

onsdag den 31. marts kl. 13.00-17.00 Med venlig hilsen - og på gensyn

Østergade 32 · Haverslev

KL. 18.00: ÅBENT MØDE: Finansminister Claus Hjort Frederiksen om aktuel økonomi

Foto: Stig Stasig

Til denne del er der fri adgang for alle interesserede. Af hensyn til det praktiske arrangement, borddækning mv. beder vi om tilmelding til erhvervskontoret tlf. 98 622066 fax. 98 625119 e-mail: post@himur.dk senest 19. marts. På bestyrelsens vegne Svend Jørgensen Fmd.

Indbydelse til...

Åbent hus Sparekassen Himmerlands formand, gårdejer Kristian Skovhus, har valgt at træde ud af bestyrelsen og repræsentantskabet efter 30 års virke. Derfor inviterer vi til åbent hus

fredag den 19. marts fra kl. 12.00-15.00 på Aars Hotel. På gensyn!

himmerland.dk

Aars Avis

17. marts 2010

Julebelysning i Aars måske en borgersag Ambition om at julebelysningen skal udvides ad åre

SIDE 9

)/786%

Af Thorkil Christensen

AARS: Fremtidens julebelysning skal måske betales af byens borgere. Det var ihvertfald hvad der blev antydet ved Aars Handelsstandsfolrenings generalforsamling af formanden, blomsterhandler Jørgen Sørensen, da han i sin beretning omtalte julebelysningen som een af de store udfordringer i 2009. - Regn, storm, vind og vejr gav os store udfordringer. Alt sammen noget vi ikke selv var herre over, hvor gerne vi end ville. Vores gode samarbejde med Aars Idrætsklubs guirlandehold og Aars Elforsyning gjorde, at vi i 2009 igen fik Danmarks flotteste julebelysning tændt, og som var medvirkende til, at mange mennesker skulle forbi Aars i december, sagde Jørgen Sørensen. Formanden nævnte også, at julebelysningen har fået mange rosende ord med på vejen, som bestyrelsen er meget glade for. Men der er ofret mange penge på at holde julebyen Aars tændt. - Vi har en meget flot julebelysning, som er moderne, og ikke mindst lovlig, men som også har kostet foreningen

Julebelysningen i Aars er en stor udgiftspost i Aars Handelsstandsforenings regnskab. Nu tales der om, at byens borgere skal betale.

mange penge i anskaffelse, og som også vil koste at vedligeholde, opsætte og nedtage. Bestyrelsen går derfor med nogle tanker om at søge frivillig indbetaling fra byens borgere m.m. i 2010, sagde handelsstandsformanden. Handelsstandsforeningen ﬁk mange penge ind fra medlemmerne, da der blev udsendt en en anmodning om frivillig indbetaling - og en opkrævning. Ikke alle medlemmer fulgte opfordringen, og bestyrelsen hå-

ber nu, at de der mangler at betale, ﬁnder plads til det i budgettet for 2010. - Det er aldrig for sent, og såvel store som små beløb modtages med kyshånd., appellerede Jørgen Sørensen. Aars Handelsstandsforenings bestyrelse har også en ambition om, at julebelysningen ad åre skal udvides, men det kræver penge - og det blev endnu engang slået fast, at julebelysningen er en meget stor udgiftspost i foreningens regnskab.

VI FEJRER FØDSELSDAG PÅ BYENS STØRSTE GRØNTTORV Vi fortsætter med topkvalitet til fantasipriser Store ﬂotte

Friske

Byens sødeste

AGURKER

PORRER

DRUER Løsvægt 1/4 kg 7,45

Ta’ 2 stk.

Pr. bundt

SM KOM OG

Bk. 500 gr.

Nyhøstede danske

Lækre nyhøstede

Sprøde

AGURKER

BLOMMER

GALIA

Pr stk.

FRUGTMARKED Velsmagende danske

ELSTAR Søde

APPELSINER Super velsmagende

CLARA FRIIS PÆRER Frit valg Tá 20 stk.

Ta’ 12 stk.

2000

Ta’ 15 stk.

2000

Gode danske

Friske

SPISEKARTOFLER

BUKETTER

Kl. 1. Ta’ 4 kg for kun

1000

25,Ta’ 2 for

/ & &6-00)6 3+ *d 730+0%7 - (-2 78=6/) 3:)2 : 6(- 34 8-0

/6 2IXST RY JoV HY IOWXVE WSPKPEW M HMR IKIR WX]VOI QIH RoV HY O FIV FVMPPIV M 4VS½P 3TXMO (Y OER Z PKI EX W XXI WSPKPEWWIRI M HMX KEQPI WXIP IPPIV HY OER ½RHI IX LIPX R]X ¾SX Q VOIZEVI WSPFVMPPIWXIP M FYXMOOIR (IV IV QEWWIV EJ QYPMKLIHIV

4800

2000 (S OUUPSWFU

Kæmpe udvalg i løgplanter sælges til byens billigste priser

"BST

Himmerlandsgade 49 9600 Aars · Tlf. 96 98 21 77 Du parkerer lige ved døren

HIMMERLANDSGADE 79 · 9600 AARS · TLF. 98 62 11 19 WWW.PROFILOPTIK.DK

8MPFYHHIX OER MOOI OSQFMRIVIW QIH ERHVI XMPFYH SK VEFEXXIV

Aars Avis

SIDE 10

17. marts 2010

Ă&#x2DC;strup

Lokalhistorisk Forening sidste koncert i denne sĂŚson er

for Gislum og Vognsild sogne Husk generalforsamling med foredrag pĂĽ Vestrup Skole onsdag den 24. marts 2010 kl. 19.30.

Trio Ondine, der spiller i Musikhuset Alfa sĂ¸ndag den 21. marts kl. 19.30 Trioen bestĂĽr af violin, cello og klaver. Der opfĂ¸res 4 klavertrioer af Beethoven.

Hvem er Jomfru Maria?

BILLEDGUDSTJENESTE

GlĂŚd jer til at mĂ¸de en ung dansk trio, der allerede har spillet over det meste af verden.

Aars Kirke torsdag den 25. marts kl. 19.00

LĂ¸ssalgsbilletter er 120 kr.

Jomfru Marias liv i ord og smukke billeder. Kom og vĂŚr med. SogneprĂŚst Niels Lai

Petanque i Ă&#x2DC;strup starter med tilmelding ved en kop kaffe i klubhuset tirsdag den 23. marts kl. 19.00 eller ring til Birgit 97 88 52 07/23 31 85 91. Bestyrelsen

Bankospil Skivum Forsamlingshus mandag den 22. marts 2010 kl. 19.00. DĂ¸rene ĂĽbnes kl. 18.00. 20 spil med Ă&#x20AC;ne gevinster. 1 plade 8 kr. - 3 plader 21 kr. Bestyrelsen for Skivum Forsamlingshus

Sponsor:

Ă&#x2DC;strup-Vognsild Pensionistforening

LOPPEMARKED BlĂŚre Forsamlingshus

Incasso

Tirsdag den 23. marts 2010 kl. 14.00 Modeshow i Vognsild Klubhus, der kommer 2 lokale forretninger og viser deres forĂĽrskollektion.

Har du problemer med kunder der ikke betaler dit tilgodehavende.

Alle er velkomne Bestyrelsen

Vi tilbyder professionel, landsdĂŚkkende advokat incasso til inddrivelse af dine tilgodehavender.

Israel

Ring eller mail os, og fĂĽ tilsendt en folder om hvad vores incasso afdeling kan tilbyde dig og hvad det koster.

DirektĂ¸r JĂźrgen BĂźhler fra den internationale kristne ambassade ICEJ. Jerusalem kommer til Aars Frikirke. fredag den 19. marts kl. 19.00.

sĂ¸ndag, d. 28. marts 2010 kl. 10.00-14.00. Effekter til loppemarkedet kan aĂ&#x20AC;everes ved forsamlingshuset fredag d. 26.03 efter kl. 14.00 og hele lĂ¸rdag d. 27.03. eller aftale om afhentning kan ske med BĂ¸rge Degn, tlf. 30 51 36 92. BlĂŚre Forsamlingshus Sponsor:

Advokatvagt i Aars Advokatvagten yder gratis vejledning vedr.:

ADVOKATFIRMAET MĂ¸deret for hĂ¸jesteret

STENUM

Kom og hĂ¸r nyt fra Israel, der vil blive lejlighed til at stille spĂ¸rgsmĂĽl til JĂźrgen BĂźhler.

Tlf.: 98622911 SĂ¸ndergade 22 Fax: 98624320 9600 Aars E-mail: aars@adv-stenum.dk

Alle er velkomne. Aars Frikirke, MarkvĂŚnget 11, Aars

r f i s s t g e n r i r e o v m n e e k l k r s i ĂĽ n p g d In

AARS AVIS UDKOMMER I UGEN OP TIL PĂ&#x2026;SKE

MANDAG DEN 29. MARTS INDLEVERINGSFRISTER: Korrekturannoncer, fĂŚllesaverteringer og loppeannoncer senest: TIRSDAG DEN 23. MARTS KL. 9.00 1- og 2- spaltede bekendtgĂ¸relser og rubrikannoncer til Aars Avis senest: TORSDAG DEN 25. MARTS KL. 11.00 AARS AVIS UDKOMMER I UGEN EFTER PĂ&#x2026;SKE

ONSDAG DEN 7. APRIL INDLEVERINGSFRISTER: Korrekturannoncer, fĂŚllesaverteringer og loppeannoncer senest: FREDAG DEN 26. MARTS KL. 9.00 1- og 2- spaltede bekendtgĂ¸relser og rubrikannoncer til Aars Avis senest: ONSDAG DEN 31. MARTS KL. 11.00

â&#x2013; Separation - skilsmisse â&#x2013; Bodeling â&#x2013; Ă&#x2020;gteskab iĂ¸vrigt â&#x2013; PapirlĂ¸st samliv â&#x2013; ForĂŚldremyndighed â&#x2013; Arv â&#x2013; AnsĂŚttelse â&#x2013; ForbrugerkĂ¸b â&#x2013; Leje â&#x2013; Fast ejendom â&#x2013; Erstatning â&#x2013; Forsikring â&#x2013; HĂĽndvĂŚrk og reparation â&#x2013; Tjenesteydelser â&#x2013; Offentlige myndigheder â&#x2013; Skat â&#x2013; Straf â&#x2013; Naboforhold â&#x2013; Konkurs, betalingsstandsning â&#x2013; UdlĂŚg, tvangsauktion â&#x2013; SkĂ¸der, fast ejendom m.m. RĂĽdhuset 1. torsdag i hver mĂĽned kl. 16,00-17,00 Kun personlig henvendelse

Aars Gymnastikforening afholder forĂĽrsopvisning i IdrĂŚtscenter Ă&#x2DC;stermarken lĂ¸rdag den 20. marts 2010 kl. 12.30 Der deltager 18 hold fra Aars Gymnastikforening samt DGIÂ´s landsdelsjuniorhold Himmerland 4.-7. kl.

5@; 5@; 5@; -YH SÂĽYKHN ZÂĽUKHN KLU VN HWYPS VN O]LY ^LLRLUK LY KLY 2\UZ[ 2YÂ¤TTLYTHYRLK MYH RS ]LK 6]LYSHKL 4ÂĽILSSHNLY )QÂĽYUZOVST]LQ +LY LY SLKPNL Z[HKLWSHKZLY [PS RY WY SIT 2VT VN NÂĽY LU NVK OHUKLS /HY K\ UVNL[ H[ ZÂ¤SNL& 9PUN [PS /LSNL

Himmerlandsgade 150, Aars - 98 62 17 11 - annonce@aarsavis.dk

THPS! R\UZ[VNRTHYRLK'SP]L KR

Aars Avis

17. marts 2010

SIDE 11

8 SKARPE TILBUD

STØRST UDVALG

Carlsberg/Tuborg

BKI kaffe

1 KASSE

1 POSER

95 + pant

Ved køb af mere end 2 kasser er prisen 119,95 pr. kasse

Savanha sydafrikansk vin

4 store entrecote CA. 800 GR.

6 FLASKER

150

100

Store frikadeller

Alfred trekornsbrød

fra delikatessen

KUN

5 STK.

1000

SPAR

Stort plantefad med forårs blomster

Flydende becel

KUN

1/2 PRIS AG AND

M VER

1 PAKKE LEVEBRØD

AG RSD

TI VER

1 FORMFRANSKBRØD

10.-

8.-

G SDA

ON VER

SPAR AG ØRD

L AG AND

OKSEKØD 8-12% 500 G. SVINEKØD 8-12% 600 G.

M 1 pakke

15.-

1100 10.-

DAG

RE ER F

4 RUNDSTYKKER

BLAND SELV SLIK Pr 100 g

695

ÅBNINGSTIDER

MANDAG-FREDAG kl. LØRDAG kl.

DAG

FRE

4 RUNDSTYKKER + 1 DAGMARTÆRTE

25.-

GRATIS

9.00 - 20.00 8.00 - 17.00 Vi tager forbehold for trykfejl

BAGEREN åbner mandag-lørdag kl. 6.30

www.kvickly.dk

R HVE

Markedsvej 3 . 9600 Aars . Tlf. 96 37 76 00 Tilbuddene gælder fra torsdag den 18. marts til og med lørdag den 20. marts

200 P-PLADSER VED KVICKLY

Aars Avis

SIDE 12

17. marts 2010

Gundestrupspil med små historier om lokale folk Der er brug for mindst et halvt hundrede aktører Af Valdus Jensen AARS: Selv om det gennemgående tema i årets Gundestrupspil ”Rakkere og Rænker” er historien om rakkerpigen Doris og hendes liv, er der indlagt en del mindre historier fra Himmerland. Stykket er skrevet af sognepræst Troles Laursen, Ullits, som på et orienteringsmøde på Vesthimmerlands Gymnasium i søndags fortalte de cirka 30 fremmødte lidt om indholdet. Handlingen er frit bygget op efter Gudrun Gregersens roman ”Kommen af Skarnsfolk” fra 1944. - Gudrun Gregersen blev født i Ullits præstegård 1884, og vendte hvert år tilbage. I løbet af vinteren skrev hun en bog, og hun byggede historien op på noget, hun selv havde oplevet, sagde Troels

Troels Lauersen fortalte hvad Gundestrupspillet 2010 handler om.

Indbydelse Lokale håndværksfirmaer Lokale håndværksﬁrmaer indbydes herved til

ORIENTERINGSMØDE

Scooterservice

på Aars Varmeværk onsdag den 24. marts 2010 kl. 17.00

Aars Fjernvarmeforsyning Dybvad Møllevej 1 9600 Aars Tlf. 99 98 80 70 Telefax 98 62 59 11 E-mail info@aarsfjv.dk Hjemmeside: www.aarsfjv.dk

Jyllandsgade 5 - 9600 Aars

Telefon 20 28 85 06 Åbningstider: Tirs.-ons.-torsdag 11-17 eller efter aftale

På mødet vil vi orientere om Aars Fjernvarmeforsynings nye tilskudsordning i forbindelse med energibesparende tiltag (f.eks. udskiftning af varmtvandsbeholder, termostatventiler og oliefyr samt udskiftning af vinduer/døre til lavenergiløsninger og efterisolering m.v.)

Tilmelding på tlf. 99 98 80 70 senest mandag den 22. marts kl. 12.00.

Laursen. Det er også tilfældet med ”Kommen af Skarnsfolk”, hvor det er Ullits, hun tænker på, selv om det hedder noget andet i bogen.

forelsket. De to unge ﬁ nde rud af, at de ikke hører til i det lille samfund, og drager af sted. Om det hele ender lykkelig eller ej, er op til den enkelte tilskuer at vurdere.

Skyld i alt det onde

Mange roller og små historier

Om handlingen i ”Rakkere og Rænker” fortalte Troels Laursen, at en rakkerfamilie kommer til en lille landsby, hvor de beder om natlogi på en gård. Gården ejes af Boel og Mikkel, som giver dem lov til at lov til at overnatte i laden. Den ene kvinde føder i løbet af natten en lille datter. Næste morgen er rakkerfamilien væk, og den lille pige ladt alene tilbage. Hende tager Boel og Mikkel til sig. Det er dog ikke velset i landsbyen, hvor folk mener at rakkere bringer ulykke. Hver gang der sker noget uheldigt, får rakkerne skylden. Boel og Mikkel kæmper en brav kamp for at overbevise folk om noget andet, men om det lykkes, skal ikke røbes her..

Bliver forelsket Der kommer en ung mand til byen, og de to unge bliver

Instruktør Martin Schwab ridsedekort op, hvordan han havde tænkt sig scenen/scenerne i Rævemosen skulle se ud. Han nævnte endvidere, at der 31 faste roller som skal besættes, plus brug for en del statister. - Det bliver ikke kedeligt, når vi skal vise hvor bange det lille samfund er for fremmede. Vi skal fokusere på dramatiske hændelser, hvor Doris er omdrejningspunktet, sagde Martin Schwab. Undervejs i stykket, der varer cirka halvanden time, udspilles der ﬂere små historier om folk som har levet i Vesthimmerland. Der bliver også folkedans og gamle himmerlandske sange. Der er audition 11. april på Vesthimmerlands Gymnasium, hvor alle interesserede er velkommen. Og der startes op med øveaftenener 27. april og fortsættes i ugerne 18 til 23.

Sæsonstart i Hyllebjerg Rideklub

Aars Fjernvarmeforsyning

søndag den 21. marts kl. 10.00 på Ridebanen i Hyllebjerg. Alle interesserede er meget velkomne til at møde op og blive tilmeldt rideundervisning for sæsonen 2010. Vi glæder os til at se nye og gamle ryttere.

Hilsen Bestyrelsen I f er a ss s Ma likumncer pubkurre kon

H I M M E R L A N D

FORBRUGERMESSE F ORBRUGERMESSE 27. - 28. marts 2010

3F MIDTFJORD GENERALFORSAMLING

RICE ix AN rand Pren Y R G B ved sang

nr. 210 medthing” ag 20 “Brea n lørd e cen .00 På s kl. 13

i Kultur- og Messecenter Aars

KL. 10.00 - 17.00

3F Midtfjord indkalder til generalforsamling Tirsdag den 23. marts 2010 kl. 1900 på Kimbrerkroen, Markedsvej 8, 9600 Aars

re me 0 d Mø nd 10 re e tille uds LEIN N K Skøre ra A I T s n AS dt f SEB bastia ” Ken nen

MISS WORLD DANMARK 2009

“Se ishow å sce .00 -P 13 ar Saf DR TV ag kl. d n sø

Deltager i modeshow

Gourmethjørnet med smagsprøver

HOW.00 5 DES MO g: kl. 114.00 a . l d r k Lø dag: 5.30 Søn g kl. 1 o

Messevej 1 • DK-9600 Aars • Tlf. 98 62 48 00

Dagsorden ifølge vedtægterne. allerup design 98 66 10 11

DEN BEDSTE BID AF HIMMERLAND

KOM OG PROJEK SE “NYT HU TET S LYSTAN TIL AARS LÆG”

Se program: www.messecenteraars.dk

HBRK

Dagsorden kan afhentes 14 dage før generalforsamlingen på afdelingens kontorer. Den er også på hjemmesiden www.3f.dk/midtfjord. Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal indgives skriftligt til formanden senest 7 dage før generalforsamlingen. Der arrangeres fælles transport fra Nibe, Løgstør og Fjerritslev. Tilmelding til afdelingen på tlf. 70 300 856, senest den 18. marts. På bestyrelsens vegne Lene Haugbølle

Aars Avis

17. marts 2010

SIDE 13

Stabilitet og genvalg i Aars Petanqueklub

Trio Ondine er en meget anerkendt trio, der har vundet mange priser. Søndag, 21. marts spiller de i Aars.

En prisbelønnet trio giver koncert i Aars Søndag, 21. marts sidder en meget anerkendt og prisbelønnet trio på scenen i Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars. Trioen hedder Trio Ondine og blev dannet i København i 1999. Koncerten i Aars er første del af to, hvor anden del foregår i Hobro. Trio Ondine spillede sig igennem Beethovens samlede klavertrioer i Tivoli i sommeren 2008. Nu gentager de kunststykket med de bedste værker ved to koncerter i henholdsvis Aars og Hobro. I Aars er programmet op. 1 nr. 1 og nr. 2 og op. 70 nr. 1 og nr. 2. Anden del foregår i Hobro tirsdag, 23. marts. I Hobro er programmet op. 1 nr. 3, op. 11 samt op. 97, den såkaldte Erzherzog. Trioen er opkaldt efter første sats af Maurice Ravels klaverværk Gaspard de la Nuit (komp.1908). Trio Ondine har fra starten markeret sig som et af de mest efterspurgte og prisbelønnede ensembler på den europæiske kammermusikscene. Trioen ﬁk sit gennembrud, da den vandt sin første konkurrence i Manchester i Broadwood International Pianotrio Competition (november 1999). Kort efter vandt Trio Ondine i 2000 DRs Kammermusikkonkurrence og året efter The Parkhouse Award i London og First International Joseph Haydn Competition, hvor de også blev hædret

med prisen for bedste Haydnfortolkning. Flere 1. og 2. priser fulgte bl.a. ved ARD Kammermusikkonkurrence i München og Melbourne International Chamber Music Competition, ligesom ensemblets udadvendte spillestil er blevet belønnet med adskillige publikumspriser. Trioen har været inviteret til festivaler som Aldeburgh Festival i England, Schleswig-Holstein Musik Festival, Allegro Vivo i Østrig, Haydn Festspiele Schloss Esterházy, Festival Mecklenburg-Vorpommern, Lake District Festival i England, Orford Festival Canada, Prades Festival France, Kasseler Musiktage og Cannes MIDEM Festival. Trioen har rundet sin femte optræden i Wigmore Hall i London, og har bl.a. optrådt i Bridgewater Hall Manchester, Berlin Konzerthaus, RadioSendesaal Frankfurt, Kaisersaal Frankfurt og Radio Kulturhaus Wien. Som solister i Beethovens tripelkoncert for violin, cello og klaver, har Trio Ondine spillet med orkestre som bl.a. BBC Schottish National Symphony Orchestra, Deutsche Oper am Rhein, og DRs Symfoniorkester. Trioen har netop afsluttet en to-årig periode som New Generation Artists ved BBC, og optager desuden ﬂittigt for forskellige europæiske radiokanaler i bl.a Østrig, Schweitz, Tyskland, Italien, Frankrig, England, Slovenien, Estland, Sverige og Danmark.

AARS: Medlemmerne i Aars Petanqueklub er lige så stabile som de kugler de spiller med. Krista Larsen har siddet som formand i 12 år. Hun blev genvalgt på den netop afviklede generalforsamling. Kasserer Grete Hansen og bestyrelsesmedlem Svend Heidmann var også på valg. De fortsætter også efter at være blevet genvalgt. Samme situation var der

ved de øvrige valg. De blev alle genbesat. Lysten til genvalg skal blandt andet ﬁndes i, at alle værner om klubben og påtager sig opgaver. Derfor er der grund til at betragte klubben som sund og aktiv. Der er også allerede nu tilmeldt 14 hold til årets Limfjordsturnering, og spillerne glæder sigt til at dyste med spillerne fra de andre nordjyske klubber.

LB Truckservice Aps – vi letter dit arbejde!

Kvalitets scootere til konkurrencedygtige priser

www.lbtruck.com lb@lbtruck.com Ring på 9759 3344 og aftal tid for en prøvetur

Meget forskelligt tilbehør gør scooteren velegnet til mange formål. Egne servicebiler dækker hele landet indenfor kort tid.

LB Truckservice Aps, Dalagervej 27, 7884 Fur

450,-

400,-

Str. 36-41

Str. 37-41

zjoko & zjoos Kom ind i zjoos og ta’ dig et velfortjent pusterum*. Lad dig friste af dejlig luksuschokolade og alle vores nye sko. Vi synes godt, det må være lidt ekstra smagfuldt. *Gælder i perioden 15. marts – 10. april eller så længe lager haves.

500,500

300,300

350,-

Str. 36-41

Str. 36-40

500,-

400,-

Str. 36-41

Str. 36-40

VIND

Udsøgt forkælelse Vind en overnatning for 2 på det eksklusive Nimb i København. Få en fantastisk smagsoplevelse og nyd Tivolis smukke have lige nedenfor. Læs mere om konkurrencen på zjoos.dk

MANGLER DIN BIL

LIDT OMSORG? MARTS TILBUD

Ved tidsbestilling i hele marts måned får du

10% rabat og

GRATIS

Vinteren har været hård ved din bil og ikke mindst undervognen. Lad os redde den fra alt det salt der har sat sig fast!

sprinklervæske!

Himmerlandsgade 85, 9600 Aars I Tlf 98 62 37 37 I zjoos.dk

SIDE 14

Aars Avis

17. marts 2010

Fra venstre ses Kurt Nielsen, formand for Idrætssamvirket. Han overrakte prisen til leder Bent Thyrrestrup. Dernæst ses Rico Kristensen, Anette Nielsen, Eivind Nielsen, Pil Lundsten, Michael Nielsen og Eva Jensen (leder). Foto: Mogens Frost Christensen.

Medaljevindere kåret til Årets Sportsnavn 2009 Idrætssamvirke hædrede handicap idrætsklub AARS: Først ﬁ k de ﬂotte medaljer og nu er en række medlemmer af Vesthimmerlands Handicap Idrætsklub igen med helt fremme. De modtog forleden Vesthimmerlands Kommunes Idrætssamvirkes pris ”Årets Sportsnavn 2009”. Overrækkelsen skete i forbindelse med idrætssamvirkets generalforsamling. Baggrunden for at Vesthimmerlands Handicap

Idrætsklub blev indstillet til prisen er, at klubben har deltaget i den europæiske Special Olympics bocciaturnering. Stævnet havde deltagelse fra 20 forskellige lande og foregik i Italien. Klubbens bocciaspillere repræsenterede både Danmark og Aars rigtig ﬂot og kom hjem med ﬂere medaljer. Eivind Nielsen vandt

både guld- og sølvmedalje. Anette Nielsen og Michael Nielsen vand begge sølv og bronze, og endelig vandt Pil Lundsten og Rico Kristensen begge en bronzemedalje. Prisvinderne fejrede efterfølgende hædren med en rigtig hyggelig aften, hvor der blev serveret italiensk ”champagne” fra Asti.

Bogtryk/Offset - Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis

17. marts 2010

Forårsopvisning i Aars Gymnastikforening 19 hold på gulvet i Idrætscenter Østermarken AARS: Lørdag, 20. marts holder Aars Gymnastikforening forårsopvisning i Idrætscenter Østermarken. Eftermiddagen byder på opvisninger af et rigt udvalg af foreningens mange hold. Første hold på gulvet efter den festlige fælles indmarch er Mor/Far og Spilopperne. Dette hold dækker egentlig over to hold, for netop denne form for træning, hvor forældrene kan træne sammen med deres yngste, har igennem mange år været særdeles populær i gymnastikforeningen. Dette tog bestyrelsen så konsekvensen af til sæsonstart 2009, hvor der blev tilbudt to hold indenfor denne kategori. Heidi Thomsen, Hanne Sadolin Jensen og Jan Jensen er instruktører på de to hold og til denne fælles opvisning.

18 hold Eftermiddagen igennem vil 18 hold fra Aars Gymnastikforening lave opvisning og vise, hvad de har arbejdet med i vinterens løb. Ganske som tilfældet er med Mor/Far og Spilopperne, så er endnu et hold til forårsopvisningen sammensat af gymnaster fra ﬂere hold -

Gymnastikforenings sommeropvisning, der markerer afslutningen på sommersæsonen umiddelbart inden skolernes sommerferie. Lørdag er det forårsopvisningen, det gælder, og denne opvisning markerer samtidig afslutningen på vintersæsonen, som dækker perioden fra september til marts 2009. Efter forårsopvisningen er der kun en uges pause, inden sommersæsonen begynder i uge 13. Nogle hold venter dog med at tage hul på sommersæsonen indtil uge 14 på grund af påsken. Bestyrelsen for Aars Gymnastikforening præsenterer programmet for sommersæsonen til forårsopvisningen. Til sommersæsonen 2009 tog bestyrelsen for Aars Gymnastikforening et nyt tilmeldings- og betalingssystem i brug. Det har nu medført, at alle fremover skal tilmelde sig hold og diverse arrangementer i foreningen via hjemmesiden. Der bliver åbnet for tilmelding søndag den 21. marts, men det er muligt at gennemlæse de mange gode tilbud inden da.

denne gang med gymnaster fra hele fem hold, nemlig de to step hold og de tre stram op hold. Under fællesbetegnelsen Step Aerobic vil 30 gymnaster fra de fem hold vise en smagsprøve på denne træningsform, hvor gymnasterne ganske som til den ugentlige træning ledes igennem øvelserne ved hjælp af fortløbaende instrukser. Foruden de 18 hold fra Aars Gymnastikforening har bestyrelsen inviteret DGI Landsdelsjuniorhold Himmerland til at lave den afsluttende opvisning. Gymnasterne kommer fra hele Himmerland og går i 4.-7.kl. På holdet deltager flere gymnaster fra Aars Gymnastikforening og flere af instruktørerne kommer ligeledes herfra, men der er således også gymnaster og instruktører fra mange andre foreninger i området. Bestyrelsen for Aars Gymnastikforening får hvert år forud for forårsopvisningen henvendelser fra hold, der ønsker at deltage i opvisningen. Dette har bestyrelsen dog hver gang takket nej tak til. Derimod har flere interesserede hold fra området deltaget i Aars

P OS MED KOM OG HJÆL GERET OG AT TØMME LA E ANDRE SE ALLE VOR GODE TILBUD

SIDE 15

K om og se den nye

forårskollektion

Saltgårdsvej 6, Aars www.vedvejsende.dk

ÅBNINGSTIDER:

Torsdag og fredag kl. 16.00 - 19.00 Lørdag og søndag kl. 14.00 - 17.00

VIGTIG MEDDELSE Arbejdsmiljøloven medfører, at disse sækkestørrelser udgår af vores sortiment. Derfor sælges restlager nu til absolut laveste ”bær selv væk pris” Sphagnum gødet 2 x 150 l

Gødning Allround klorfattig havegødning. Ca. 3 kg pr. 100 m2

Emballagestørrelse udgår

is Bær selv væk pr

Fremstillet af ren klynetørv. Anvendelig til plantning af haveplanter og til jordforbedring, da der er tilsat gødning.

Bær selv væk pr 2 x150 LTR.

119 95

2 x 25 kg

329 95

Emballagestørrelse udgår

Dolomitkalk 20 kg

ugødet

Sphagnum grov 2 x 150 l Fremstillet af ren klynetørv. Anvendelig til rhododendronbede og til andre surbundsplanter.

is Bær selv væk pr 2 x150 LTR.

109 95 Gælder så længe lager haves! Land & Fritid Aars Vestvej 2 9600 Aars Tlf. 33 68 73 05

Land & Fritid Farsø Svingelbjergvej 5 9640 Farsø Tlf. 33 68 73 25

Åbningstider Man.-fre. 9.00-17.00 Lør. 9.00-12.00

ViAlle tager forbehold for itrykfejl ogmoms. udsolgte varerforbehold for trykfejl og udsolgte varer. priser er angivet DKK inkl. Vi tager

Rækker ca. til 75 m2. Vigtigt med tidlig tildeling af kalk, så din Før have er klar til senere optagelse af gødning.

rabat

Bær selv væk pr 2 x 20 kg

Emballagestørrelse udgår

sæson

3995

Emballagestørrelse udgår

Aars Avis

SIDE 16

17. marts 2010

TV-PROGRAMMER ONSDAG 17. MARTS 06.00 08.30 12.00 12.10 15.10 16.05 16.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.50 22.00 23.35 23.40 23.45 00.15

Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Boogie Mix Family Guy Børne TV Aftenshowet TV Avisen med Sport Aftenshowet med vejret Hvad er det værd? Dokumentaren - Forældrekrig TV Avisen med Penge SportNyt Mord på hjernen. Eng krimiserie fra 1997 Onsdags Lotto OBS Dødsbilisten Boogie Mix

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.15 17.05 18.00 18.25 19.00 20.00 20.35 21.25 22.00 22.35 22.50 23.30

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’aften Danmark Nyhedsblok Guider i paradis The Good Wife. Dramaserie Dagens mand. Datingshow Nyhedsblok SportsNyhederne Dags Dato Den gode, den onde og Danny Dyer 00.20 Natfjernsyn

TORSDAG 18. MARTS 06.00 08.30 12.00 12.10 15.00 15.10 16.05 16.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.25 21.50 22.00

Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Boogie Mix Family Guy Børne TV Aftenshowet TV Avisen med Sport Aftenshowet med vejret Rabatten Kongehuset indefra Ønskehaven TV Avisen Jersild Live SportNyt Once Upon a Time in Mexico. Mex./amr. actionthriller fra 2003 23.35 Krøniken 00.35 Boogie Mix

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.00 16.15 17.00 18.00 18.25 19.00 20.00 20.35 21.25 22.00 22.40 23.25 00.20 01.05 01.55

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’aften Danmark Nyhedsblok CPH - lufthavnen De 7 drab - rockerdrabet i Glostrup Basta Nyhedsblok LPS Fuldstændig bidt af dyr Criminal Intent Station 2 Natfjernsyn

FREDAG 19. MARTS 06.00 08.30 12.00 12.10 15.00 15.10 16.55 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 21.55 22.40 00.20 01.50

Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Boogie Børne TV Aftenshowet TV Avisen med Sport og Vejret Disney Sjov X Factor. Det er semifinale og kun fire finalister er tilbage! TV Avisen X Factor Afgørelsen Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen De hurtige og de døde. Amr. western fra 1995 Rollerball. Amr. actionthriller fra 2002 Boogie Mix

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.15 17.00 18.00 18.25 19.00 20.00 20.50 21.00 21.25 22.00 22.35 23.05 01.10

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’aften Danmark Nyhedsblok Den nøgne sandhed Weekendvejret Live fra Bremen Tak for i aften - Øgendahl og Klan on tour Live fra Bremen Aloha! Revenge - hævnens pris. Amr. romantisk actiondrama fra 1990 Natfjernsyn

LØRDAG 20. MARTS 07.00 11.00 12.00 12.10 12.30 13.30 14.00 15.00 15.25

17.10 17.20 17.30 17.50 18.05 18.30 18.55 19.05 19.30 20.00 21.00 22.40

00.30

Morgenhår Tidens tegn - TV på tegnsprog DR Update - Nyheder og vejr Troldspejlet Boogie Teenageliv X Factor X Factor Afgørelsen Hercule Poirot: ABC-mordene. Krimiserie med David Suchet som Agatha Christensens berømte detektiv Før søndagen Held og Lotto Carsten og Gittes Vennevilla Sallies historier. Dansk tegnefilm Geniale dyr. Dokumentarserie fra BBC fra 2007 TV Avisen med Vejret SportNyt Min Sport: I Kroatiens basketballskole De store katte. Naturprogram Krøniken Kriminalkommissær Barnaby. Eng. krimiserie Nettet. Amr. thriller fra 1995. Amr. Angela er computer-nørd og kommer til at downloade et program der bringer hende i store problemer! Boogie

05.30 11.00 12.00 12.10 12.55 13.45 14.10 14.55 15.50 16.10 16.55 18.00 18.10 18.20 18.25 19.00 19.30 19.45 20.00 21.10

23.05 23.55 01.35 02.25

Morgen TV - mest for børn Go’ weekend Danmark Nyhederne The Good Wife. Amr dramaserie David Blaine - Frozen in Time Rablende reklamer Håndbold: Viborg - Olchim Valcea (k) Håndbold: Viborg - Olchim Valcea (k) Sport på 2’eren Håndbold: Mors-Thy - AaB (m) Håndbold: Mors-Thy - AaB (m) Nyhederne og Sporten Regionale Nyheder Vejret Dagens mand. Datingshow Nyhederne Regionalprogram LørdagsSporten Bingo Banko Patrioternes spil. Amr. actionthriller fra 1992. Jack Ryan, forpurrer et terrorangreb, men det skulle han ikke have gjort for nu går terrorister imod Jacks familie Den nøgne sandhed. Talkshow med Cecilie Frøkjær Veronica Guerin. Irsk/amr. thriller-drama fra 2003 X-Files. Amr. spændingsserie Johannesevangeliet

SØNDAG 21. MARTS 07.00 Morgenhår 11.00 Klovnen, reporteren og det første valg 11.30 I klemme I klimaet 12.00 DR Update - Nyheder og vejr 12.10 Boxen 12.25 OBS 12.30 Den lille prinsesse. Amr. film 14.00 Gudstjeneste i DR Kirken 14.45 Krøniken. En tv-fortælling af stig Thorsboe fra 2005 15.45 HåndboldSøndag: Skjern Håndbold - Bjerringbro-Silkeborg (m) 17.30 Børne TV 18.00 Hammerslag 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 19.00 OBS 19.05 Attenborough - koldblodigt eventyr. Naturserie fra BBC fra 2007 20.00 Arn. Sv. dramaserie fra 2009 baseret på Jan Guillous romaner 21.00 21 Søndag 21.40 SportNyt med SAS liga 22.05 Hercule Poirot: Stumt vidne 23.50 Verdens værste naturkatastrofer dræbervulkaner. Naturprogram fra BBC fra 2008 00.35 2020. Klimaforandringer, overfiskning og overgødning er de allervarmeste emner der står øverst på dagsordenen i denne serie om vores miljø

05.30 11.00 12.00 12.10 12.55 13.30 14.00 15.25 16.15 17.10 18.00 18.10 18.20 18.25 19.00 19.30 20.00 20.50 21.00

22.10 00.10 00.15 01.10 02.10

Morgen TV - mest for børn Go’ weekend Danmark Nyhederne Hvem vil være millionær? Airport. Brit. dokumentarserie Guider i paradis America’s Got Talent Helvedes Køkken Venner. 2 afsnit Glee. Musikalsk komedieserie Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Vejret CPH - lufthavnen. Reportageserie om Københavns Lufthavn i Kastrup Nyhederne Regionalprogram Glee. Musikalsk komedieserie Vejret National Treasure. Amr. eventyrsfilm fra 2004. Arkæologen og eventyren Ben Gates opdager, at der i den amerikanske uafhængighedserklæring er en hemmelig kode, der kan lede til tempelriddernes hemmelige skat Live fra Bremen Aloha! Nyt oldschool talkshow Tirsdags-Aloha! Venner. 2 afsnit Natfjernsyn

TV2 fredag kl. 22.40: “De hurtige og de døde” MANDAG 22. MARTS 06.00 08.30 12.00 12.10 15.10 16.05 16.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.50 21.00 21.50 22.00 23.45 23.50 00.20

TORSDAG 18. MARTS 13.35 Eftermiddagsprogrammer 17.30 Bergerac 18.25 Verdens kulturskatte 18.35 Den store fædrelandskrig 19.30 DR2 Udland 20.00 Debatten 20.40 Mord i forstæderne 21.25 Hurtig opklaring 22.10 Kærlighedens bud - forskellighed 22.30 Deadline 23.00 Smagsdommerne 23.40 Natfjernsyn FREDAG 19. MARTS Eftermiddagsprogrammer Nash Bridges Deadline Bergerac The Daily Show DR2 Udland Sherlock Holmes Normalerweize Krysters Kartel Lige på kornet Mit liv som Tim Bingoland Deadline Hektiske dage. Amr. drama fra 1962 00.50 Natfjernsyn 14.00 16.15 17.00 17.30 19.05 19.30 20.00 20.50 21.00 21.25 21.50 22.05 22.30 23.00

LØRDAG 20. MARTS Eftermiddagsprogrammer På farten i Indien Camilla Plum - i haven Niklas’ mad Dokumania: Massakren i München 17.30 Flødeskumsfronten 18.10 117 ting du absolut bør vide - om underholdning 12.00 14.35 15.00 15.30 16.00

MANDAG 22. MARTS Eftermiddagsprogrammer Nash Bridges Deadline Bergerac Verdens kulturskatte Den store fædrelandskrig DR2 Udland DR2 Premiere Filmperler: Bølgen Peter Lund Madsen på dannelsesrejse 22.30 Deadline 23.00 Specialiteterne 00.00 Natfjernsyn

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’aften Danmark Nyhedsblok TV2 dok.: Kidnappet som 4-årig Station 2 Special Station 2 Patrulje Nyhedsblok Hutlihut De 7 drab - seriemordet i Randers Helt på spanden i Thailand Natfjernsyn

Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Boogie Mix Family Guy Børne TV Aftenshowet TV Avisen med Sport Aftenshowet med vejret Ha’ det godt Hammerslag Spise med Price TV Avisen med Kontant SportNyt Wallander: Luftkastellet Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen 00.15 Dødens detektiver 00.35 Boogie Mix

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.00 16.15 17.00 18.00 18.25 19.00 20.00 20.50 21.25 22.00 22.35 22.50 23.20 23.50

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’aften Danmark Nyhedsblok Helvedes køkken Praxis Alarm 112 Nyhedsblok SportsNyhederne Tirsdags-Aloha! Brian Mørk Show - med løg på! Natfjernsyn

Tv 3

19.00 Camilla Plum og den sorte gryde 19.30 Bonderøven 20.00 DR2 Tema: Når børn får magten 22.30 Deadline 22.55 Debatten 23.35 Natfjernsyn SØNDAG 21. MARTS 13.00 Eftermiddagsprogrammer 15.00 DR2 Klassisk 16.00 Hævn for dollars. Italiensk western 18.05 Den nat vi var på månen 19.00 Schalburg - nazist og dansk patriot 20.00 Bonderøven 20.30 Camilla Plum og den sorte gryde 21.00 117 ting du absolut bør vide - om politik 21.50 Skandale! 22.30 Deadline 23.00 Deadline 2. sektion 23.30 Viden Om 00.00 Natfjernsyn

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.15 17.00 18.00 18.25 19.00 20.00 20.50 21.40 22.00 22.35 23.10 00.00 00.45

TIRSDAG 23. MARTS 06.00 08.30 12.00 12.10 15.10 16.05 16.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.50 22.00 23.30

DR 2 ONSDAG 17. MARTS 13.35 Eftermiddagsprogrammer 17.30 Bergerac 18.25 Verdens kulturskatte 18.35 Den store fædrelandskrig 19.30 DR2 Udland 20.00 Krysters Kartel 20.27 Manden i skabet 20.30 Down with Love. Film 22.10 Peter Lund Madsen på dannelsesrejse 22.30 Deadline 23.00 De syv dødssynder 23.45 Natfjernsyn

Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Boogie Mix Family Guy Børne TV Aftenshowet TV Avisen med Sport Aftenshowet med Vejret Det søde liv Stillehavets tropiske eventyr Bagom: Det tropiske eventyr TV Avisen og Horisont SportNyt Inspector Morse: Jeg’ets død OBS Hjernestorm Boogie Mix

DR1 lørdag kl. 21.00: “Kriminalkommissær Barnaby” bliver sat til at opklare mordet på den forkælede Melissa Townsend.

13.35 16.15 17.00 17.30 18.20 18.35 19.30 20.00 20.30 22.10

TV2 lørdag kl. 21.10: “Patrioternes spil” med Harrison Ford i hovedrollen som analytikeren Jack Ryan.

TIRSDAG 23. MARTS Eftermiddagsprogrammer Bergerac Verdens kulturskatte Den store fædrelandskrig DR2 Udland Viden Om So ein Ding Dokumania: Polanski eftersøgt og eftertragtet 22.30 Deadline 23.00 Mafia uden grænser. Fransk dokumentar 00.00 DR2 Udland 00.30 Natfjernsyn

DR1 søndag kl. 20.00: “Arn”. Svensk dramaserie.

13.35 17.30 18.20 18.35 19.30 20.00 20.30 20.50

TV2 søndag kl. 21.00: “National Treasure”

ONSDAG 17. MARTS 06.00 The Doctors 06.45 Veronica Mars 07.35 One Tree Hill 08.30 Formiddagsprogrammer 11.20 Dr. Phil 12.15 Til middag hos... 13.15 Top Model 14.15 Crowned 15.15 Projekt Catwalk 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Top Model 19.00 Til middag hos... 20.00 Project Catwalk 21.00 Hell’s Kitchen USA 22.00 Paradise Hotel 6 22.45 Sex & the City. 2 afsnit 00.05 Two and a Half Men 00.35 Scrubs. 2 afsnit 01.35 Natfjernsyn TORSDAG 18. MARTS 06.00 The Doctors 06.45 Veronica Mars 07.35 One Tree Hill 08.30 Formiddagsprogrammer 11.20 Dr. Phil 12.15 Til middag hos... 13.15 Top Model 14.15 Crowned 15.15 Projekt Catwalk 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Top Model 19.00 Til middag hos... 20.00 Top Model 21.00 The Vampire Diaries 22.00 Paradise Hotel 6 22.45 Sex & the City. 2 afsnit 00.05 Two and a Half Men 00.35 Scrubs. 2 afsnit 01.30 Natfjernsyn FREDAG 19. MARTS The Doctors Veronica Mars One Tree Hill NCIS Fra skrot til slot Horton-sagaen Dr. Phil Til middag hos... Top Model Crowend Projekt Catwalk Paradise Hotel 6 NCIS Top Model Models of the Runway. 2 afsnit Bones Hell’s Kitchen USA Road House. Amr. actionfilm fra 1989 00.15 Road House 2. Amr. actionfilm fra 2006 02.05 Sneakers. Amr. thriller 04.05 Ferie med bjørn på, Amr. film LØRDAG 20. MARTS 06.00 Alletiders barnepige 06.25 Tigerbrødre 08.10 Blind Date. 3 afsnit 09.25 Formiddagsprogrammer 12.20 According to Jim. 2 afsnit 13.10 The Fashion Show 14.05 Models of the Runway. 2 afsnit 06.00 06.45 07.35 08.30 09.25 10.25 11.20 12.15 13.15 14.15 15.15 16.10 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00

15.05 16.05 18.00 19.00 20.00 21.00 01.50

Project Catwalk Til middag hos... 2 afsnit Top Model Velkommen Hjem Lulu & Leon American Idol. 4 afsnit Bourne Identity - manden uden navn. Amr. thriller 03.50 Road House 2. Amr. action film 05.15 My Name is Earl

SØNDAG 21. MARTS 06.00 King of the Hill 06.25 It’s always sunny in Philadelphia 06.50 Hænderne fulde 07.15 Kath and Kim 07.40 According to Jim. 2 afsnit 08.30 One Tree Hill 09.20 The Vampire Diaries 10.15 American Idol. 4 afsnit 14.55 Til middag hos... 2 afsnit 16.55 Paradise Hotel 6. 4 afsnit 20.00 Luksusfælden 21.00 The Bourne Ultimatum. Amr. actionthriller fra 2007. Med bl.a. Matt Damon 23.15 Spy Games. Amr. action thriller fra 2001 01.45 Tom Ripleys spil. Italiensk drama fra 2002 03.40 Det beskidte spil. Amr. krimi MANDAG 22. MARTS 06.00 The Doctors 06.45 Veronica Mars 07.35 One Tree Hill 08.30 Formiddagsprogrammer 11.20 Dr. Phil 12.15 Til middag hos... 13.15 Top Model 14.15 Crowend 15.15 Projekt Catwalk 16.10 Velkommen Hjem 17.00 NCIS 18.00 Top Model 19.00 Til middag hos... 20.00 Velkommen hjem 21.00 The Mentalist 22.00 Paradise Hotel 6 22.45 Sex & the City. 2 afsnit 00.05 Two and a Half Men 00.35 Scrubs. 2 afsnit 01.30 Natfjernsyn TIRSDAG 23. MARTS 06.00 The Doctors 06.45 Veronica Mars 07.35 One Tree Hill 08.30 NCIS 09.25 Fra Skrot til Slot 10.25 Horton-sagaen 11.20 Dr. Phil 12.15 Til middag hos.. 13.15 Top Model 14.15 Crowned 15.15 Projekt Catwalk 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Top Model 19.00 Til middag hos... 20.00 Luksusfælden 21.00 Bones 22.00 Paradise Hotel 6 22.45 Sex & the City. 2 afsnit 00.05 Two and a Half Men 00.35 Scrubs. 2 afsnit 01.30 Natfjernsyn

Aars Avis

17. marts 2010

SIDE 17

Brandhouse/Outhouse

XL-TILBUD GUDENAA MOTORPLÆNEKLIPPER

Frit valg – pr. sæt

139,TOR HONDA MO

51 B Auto H med Honda GCV 160. Let at manøvrere og den automatiske fremdrift gør den ideel til bakket terræn. • Motor: Honda GCV 160. • Ydelse: 2,8 kW v/2900 omdr./min. • Slagvolumen: 160 cc. • 65 ltr. opsamler. • 51 cm klippebredde. • Klippesystem: opsamling, bagudkast og bioklip. Normalpris 3.999,-

3.299,-

VIETNAM KRUKKE Rund. Grå eller sort glaseret. Ø20, 28 og 38 cm. Sæt á 3 stk.

SPAR OP TIL 700,-

Frit valg

229,-

Bord + 4 stole

5.299,VALDEMAR HAVEMØBELSÆT Bestående af havebord Ø 135 cm i grå rundt børstet ﬂet med nonwood lameller samt 4 stabelbare kurvestole i grå rundt børstet ﬂet. Inkl. sort polyester hynde

SPAR OP TIL 70,-

FISKARS ERGONOMISKE HAVEREDSKABER Er en funktionel og ergonomisk redskabsserie, der skåner ryggen mest muligt. Skaft i højstyrkestål og blade eller tænder i hærdet stål. Spade, greb eller spidsspade. Normalpris 299,-

Frit valg

TRIM JERNVITRIOL + PLÆNEGØDNING Giver gule græsplæner deres mørkegrønne og saftige udseende tilbage og stimulerer græsvæksten. 8 kg. Normalpris 199,-

www.arnoldd.dk ÅBNINGSTIDER: Byggemarked/Trælast Mandag - fredag 7.00 - 17.00 Lørdag 9.00 - 12.00 Køkkencenter Mandag - fredag Lørdag

9.00 - 17.00 9.00 - 12.00

TRIM PLÆNEGRÆS CLASSIC BOX Etablerer sig hurtigt efter såning og giver en robust plæne, hvor ukrudtet har svært ved at få fæste. 2,5 kg. Normalpris 199,-

1p3ar9op,t-il S

60,-

BAYER TRIM 2-I-1 Havegødning og kalk i én arbejdsgang. 15 kg. Normalpris 179,-

Tilbuddene gælder til den 20. marts 2010 ved kontant afhentning, så længe lager haves. Forbehold for tekst- og billedefejl.

ARNOLD D - FARSØ SØNDERGADE 33 · 9640 FARSØ · TLF. 98 63 16 99 · www.arnoldd.dk

Aars Avis

SIDE 18

17. marts 2010

Aars har det som kunderne Ă¸nsker Byen er ogsĂĽ i en god position handelsmĂŚssigt Af Thorkil Christensen

FĂĽ et GRATIS

HĂ&#x2DC;REAPPARAT*

* med offentligt offentligt tilskud tilskud pĂĽ *med pĂĽ kr. kr. 6.010,6.230,(# #%! % ) %(

98113200

"BMCPSH )FOSJL (FOFGLF 1PVM &SJL )Â&#x2018;KTMFU +FUUF #Â&#x2018;OOFMBOE #SÂ&#x2018;OEFSTMFW 3JDIBSE (BMMBOE )PCSP )FOSJL "SFOUPGU

7FTUFSCSP Âˇ "BMCPSH W (Ă&#x2021;TFQJHFO

) - * *

!3 +FSOCBOFHBEF & r )PCSP

XXX IPFSFBQQBSBUFU EL ( 1

/// - - ,

Sig aaahhhhh. Er din virksomhed sund og rask, eller skranter den lidt? Bed en revisor fra os se pĂĽ regnskabet, og fĂĽ klar besked. LĂŚs mere pĂĽ www.deloitte.dk

LĂ¸gstĂ¸rvej 14, 9600 Aars Tlf. +45 96 98 23 00 Medlem af Deloitte Touche Tohmatsu

AARS: Aars er i en god position rent handelsmĂŚssigt. Byen har spĂŚndende specialbutikker, kĂŚdebutikker, dagligvareforretninger, bilforhandlere, liberalt erhverv, bĂ¸rnehaver, skoler, nĂŚsten alle former for uddannelsesinstitutioner, et velfungerende idrĂŚts- og foreningsliv, et godt kulturliv med biograf, Kultur- og Messecenter Aars, museum, et nyt musikhus og meget, meget mere. Kort sagt - Aars har det hele! SĂĽdan lĂ¸d det fra Aars Handelsstandsforenings formand, blomsterhandler JĂ¸rgen SĂ¸rensen, ved generalforsamlingen, der blev holdt pĂĽ Aars Hotel. Handelsstandsforeningens bestyrelse er fortrĂ¸stningsfulde og tror pĂĽ fremtiden. - Vi har gennem tilbagemeldinger fra foreningens medlemmer noteret, at dagligvarehandelen har vĂŚret tilfredsstillende. Den Ă¸vrige detailhandel har vĂŚret pĂĽ det jĂŚvne. En vigtig ĂĽrsag til, at forbrugskrisen har holdt sĂĽ lĂŚnge, er folks usikkerhed om fremtiden. MĂĽske kommende arbejdslĂ¸shed, faldende huspriser m.m. har gjort, at forbrugerne har vĂŚ-

SOLAFSKĂ&#x2020;RMNING Lige nu er der et vĂŚld af muligheder og mange nyheder som vi gerne viser enten i forretningen eller ude i dit hjem.

UĂ&#x160; >Â&#x201C;iÂ?}>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160;*iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160;,Ă&#x2022;Â?Â?i}>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160;*Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x192;i}>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;

Aars Handelsstandsforenings formand, JĂ¸rgen SĂ¸rensen: - Vi vil vĂŚkste pĂĽ kundestrĂ¸mmen.

ret tilbageholdende og har sparet op i stedet for at Ă¸ge forbruget. Der er ingen tvivl om, at de ďŹ&#x201A;este kunder har penge nu, de skal bare inviteres til at bruge dem. Vi er klar til at servicere pĂĽ bedste vis, sagde JĂ¸rgen SĂ¸rensen. 2009 var ogsĂĽ ĂĽret, hvor foreningen ďŹ k handelschef Lars Rimmer ďŹ&#x201A;yttet tilbage til byens centrum i Aars CityCenter. Foreningen har vĂŚret aktiv omkring mere politi, og Ă¸nsker, at den nuvĂŚrende politistation forbliver i Vesthimmerlands Kommune. - Vi har mange attraktive forretninger i byen, men desvĂŚrre er disse ogsĂĽ attraktive for uĂ¸nskede kunder (de der ikke betaler). Flere indbrud og rĂ¸veriforsĂ¸g - der er desvĂŚrre en stor stigning i den slags kriminalitet, og der er

ikke tegn pĂĽ, at det vil falde. Vi har derfor vĂŚret aktive, forsĂ¸gt at fĂĽ dialog med de personer, der trĂŚffer beslutningerne omkring placering af ny politistation. Vi vil arbejde for tryghed for byens borgere, kunder og for vores medlemmer, og hĂĽber, at det lykkes, sagde formanden.

Godt udvalgsarbejde I 2009 blev der via et godt og kompetent udvalgsarbejde og samarbejde med Vesthimmerlands Kommune, Aars ErhvervsrĂĽd og andre skabt oplevelser/events i byen. Traditioner er fastholdt og nye er kommet til. Kunderne tog positivt imod. Der blev udsendt kampagne-avis 12 gange i 2009, og det har vĂŚret medvirkende til en stĂ¸rre kundestrĂ¸m. Kommunen gennemfĂ¸rte

en samlet kommunal event â&#x20AC;?Oplev Vesthimmerlandâ&#x20AC;?. Foreningen deltog aktivt i arrangementet og Post Danmark Rundt-cykellĂ¸bet var igen omkring Aars. KĂĽring af â&#x20AC;?Ă&#x2026;rets Butikâ&#x20AC;? blev afviklet i samarbejde med Spar Nord. Skoforretningen Zjoos lĂ¸b med titlen efter kundeafstemning. Ă&#x2026;ret hĂ¸jdepunkt var julehandelen og juleaktiviteterne med bl. a. Danmarks stĂ¸rste og ďŹ&#x201A;otteste Falck-juleoptog. - Men slaget om kunderne slĂĽs ude i virksomhederne og butikkerne. Produkterne som kunderne tilbydes, skal forbedres og suppleres med nye. Det er glĂŚdeligt at notere, at mange medlemmer hele tiden er opmĂŚrksom pĂĽ deres virksomhedsproďŹ l, og at butikkerne ser indbydende ud. Det er med til skabe en helhed, som kunderne lĂŚgger mĂŚrke til, og som fĂ¸lge heraf fĂĽr de lyst til at besĂ¸ge vores by igen, sagde JĂ¸rgen SĂ¸rensen. Formanden nĂŚvnte, at een af mĂĽlsĂŚtningerne er at vĂŚkste pĂĽ kundestrĂ¸mmen til byen, med stĂ¸rre omsĂŚtning til fĂ¸lge. Ă&#x2026;bningstiderne bliver tilpasset og moderniseret. De sidste butikker indbydes til at vĂŚre med i fĂŚllesskabet, og godt uddannede indehavere og personale skal medvirke til at gĂ¸re indkĂ¸bene til en helhedsoplevelse med service, kundebetjening m.m. Og sĂĽ skal butikkerne have de rigtige varer til den rette tid. - Har vi de nĂŚvnte ting i orden, tror vi, at vi i Aars har det som kunderne efterspĂ¸rger, lĂ¸d det fra JĂ¸rgen SĂ¸rensen, som sluttede med at rette en tak til alle samarbejdspartnere i ĂĽrets lĂ¸b.

POSTEN FINDER NYE VEJE I AARS

Fra udvalgte ďŹ rmaer aer

I hele marts mĂĽned

Ăˇ20%

NU SKER DET Postruterne i Aars bliver lagt om for at sikre, at du ogsĂĽ i fremtiden fĂĽr en god service. Det kan i starten give grus i maskineriet, og det beklager vi. Postbudene gĂ¸r alt, hvad de kan, for at

gĂ¸re overgangen sĂĽ problemfri som muligt. SĂĽ mĂ¸d dit travle postbud med et smil â&#x20AC;&#x201C; og vil du vide, om der skulle vĂŚre knas i omdelingen hos dig, sĂĽ kig pĂĽ postdanmark.dk/dagenspost.

Ă&#x2DC;NSKER DU TIDLIG POST â&#x20AC;&#x201C; SĂ&#x2026; KIG PĂ&#x2026; POSTDANMARK.DK/TIDLIGPOST

Mulighederne er utallige - du skal bare give os dine Ă¸nsker - sĂĽ opfylder vi dem!

Borgergade 39 Âˇ 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 14 99 Âˇ www.bolig-punkt.dk

Bogtryk/Offset - Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis

17. marts 2010

SIDE 19

% 0 5 L I T P O R A P S

Restsalg! Jürgen Bühler - taler om emner der relaterer til Israel, Europa og EU.

Aars Frikirke har sat fokus på Israel AARS: Hvis man vil høre nyt fra Israel bliver der lejlighed til det i Aars på fredag, 19. marts. Direktør Jürgen Bühler fra Den Internationale Kristne Ambassade ICEJ i Jerusalem, taler ved et åbent møde i Aars Frikirke. Efter at have taget afgangseksamen i fysik fra Ulm Universitet ﬂyttede Jürgen Bühler og hans hustru i 1994 til Israel. Et fem år langt forskningsprojekt ved “Weizmans Videnskabelige Institut” i Rehovot udmundede i en doktorgrad i kemi. I 1999 blev Jürgen Bühler en del af staben ved Den Internationale Kristne Ambassade i Jerusalem, og han fungerer nu som international direktør i dennes bestyrelse. Siden 2001 har Jürgen Bühler desuden været na-

tional direktør for ICEJ i Tyskland. Han er også bestyrelsesmedlem i “European Coalition for Israel” (Den Europæiske Koalition for Israel), som er en kristen lobby-gruppe i Bruxelles, og var tillige medstifter af “Christliches Forum für Israel” (Det kristne forum for Israel), der er en tysk paraplyorganisation for kristne organisationer for Israel. Siden 1994 har Jürgen Bühler været bestyrelsesmedlem i “Kings of Kings Assembly” (Kongernes Konges Forsamling) i Jerusalem. Hans anvendelse af sund bibelsk teologi og hans særlige forståelse for emner, der relaterer til Israel, Europa og EU har gjort ham til en efterspurgt taler.

Udvalgte multimedieprodukter og andre varer sælges til stærkt reducerede priser i vore ﬁlialer i Aars, Farsø og Løgstør.

Gældende fra fredag den 19.03.10 og så længe lager haves princippet kvaliteten helt i top – prisen helt i bund

Kom i gang for

0 kr.

Ka’ du heller ik’ se TV3, TV3+ og TV3 PULS? … så skift til Viasat og få over 30 digitale TV-kanaler

DU FÅR!! • Installation ation 0 kr.1) • Mini-parabol 0 kr.1) NYHE

• Digital TV-box 0 kr.1) • Startafgift 0 kr.1)

Danmarks-Pakken, abonnement 12 x 99 kr. pr./ md., i alt 1.188 kr. Kortafgift (2 x 399 kr.) i alt 798 kr. Digital TV-box (værdi 999 kr.) 0 kr. Standardinstallation og mini-parabol (værdi 1.898 kr.) 0 kr. Samlet pris 1. år i alt 1.986 kr. (2. år 269 kr. abon. pr./md. + kortafgift.) Forudsætter abon. i 12 mdr. Kortafgift betales forud hvert halve år. Kun til husstande uden Viasat-abon. de seneste 6 mdr., for parabolkunder og ved tilmelding til Betalingsservice. Der tages forbehold for billed- og trykfejl samt evt. prisændringer.

Bestil hos din lokale Viasat-forhandler, direkte hos Viasat på telefon 77 66 10 13 eller www.viasat.dk expert Nibe Skomagergade 20 9240 Nibe Tlf. 98 35 12 44

expert Hobro Adelgade 40 9500 Hobro Tlf. 98 52 24 11

Dahl’s Teknik Smedevej 16 9500 Hobro Tlf. 98 52 44 99

expert Aars Himmerlandsgade 57 9600 Aars Tlf. 98 62 17 99

Aalestrup Radio/TV Vestergade 9 9620 Aalestrup Tlf. 96 97 00 12

Center Radio/TV Farsø Rådhuscenter 9640 Farsø Tlf. 98 63 23 76

Aars Avis

SIDE 20

17. marts 2010 udtalte stor tilfredshed med det spændende sponsorat, som blev indgået for ca. et år siden. Mogens Jespersen slog også fast, at sponsoratet i vinterens løb er blevet udvidet til at løbe til og med 2012 sæsonen, samtidig med at Concordia Forsikrings moderselskab Himmerland Forsikring er trådt ind som sidesponsor, ligeledes frem til og med 2012 sæsonen. Så var det tid til præsentation af holdets ryttere, der enkeltvis blev interviewet om deres målsætninger for 2010. Samtlige ryttere har store forventninger til 2010-sæsonen og der er ingen tvivl om, at der hersker en sund intern konkurrence om at nå de personlige målsætninger, samtidig med at alle holdets ryttere er vidende om, at for at opnå personlig succes, skal man have hjælp af ens gode holdkammerater, hvilket kun fås ved også at hjælpe sine kammerater til succes når de har chancen. Denne øvelse mestrede holdet til fulde i 2009 og den holdning skal naturligvis være kendetegnende for holdet igen i 2010. Rytterne er nu hjemme i Danmark for en kort stund inden det for alvor går løs på de europæiske landeveje. Holdets første store udfordring bliver franske ”Tour de Normandie”, der køres fra 22.-28. marts, hvor holdet har den erfarne sportsdirektør Jørgen Marcussen ved roret.

Gavefond støtter cykelhjelm-projekt AARS: Sparekassen Himmerlands Gavefond har valgt at give en forholdsvis stor donation til et projekt i den første uddeling af penge i 2010. Vesthimmerlands Kommune har startet et projekt kaldet Gratis Cykelhjelm til alle børn, unge og cyklende hjemmeplejere i kommunen. Projektets hovedformål er, at man som kommune vil skabe de bedste sikkerhedsordninger for de svageste traﬁkanter, være med til at få ﬂere børn og unge til at bruge cyklen i stedet for at blive transporteret til skolen i bil, og samtidig være med til at at fremme en positiv effekt på

CO2-udledningen. - Det er et meget dyrt, men et rigtigt godt projekt, som Gavefonden gerne vil støtte med 25.000 kr, siger afdelingsdirektør Brian Larsen, Sparekassen Himmerland. To andre foreningen modtog også penge fra gavefonden. Venneforeningen Plejecenter Østermarken har fået 2000 kr. til at arrangere udﬂugter, sangaftener og øvrig underholdning. Gavefonden har også støttet Vesthimmerlands Museum i udsendelsen af museets første årbog. Gavefonden har givet 5.000 kr.

Sports- og pressechef Jørgen Foder præsenterede de 13 ryttere på podiet.

Cykelryttere på podiet ved kødkvægskue i Aars Team Concordia - Himmerland klar til hård sæson

Afdelingsdirektør Brian Larsen, Sparekassen Himmerland (tv) var som sædvanligt den glade giver da gavefonden uddelte penge. Ved siden af ham er det Lene Juel Petersen, Carsten Christensen og Sandie J. Bartholomæussen fra Vesthimmerlands Kommune, Poul Bæk og Asta Andersen fra Venneforeningen Plejecenter Østermarken, og Egon Jensen fra Vesthimmerlands Museum.

CYKLING: Normalt drejer et dyrskue sig om præsentation af de ﬁ rbenede væsener, men i lørdags kunne man også i Kultur.- og Messecenter Aars se to-benede blive præsenteret på podiet. Det var cykelrytterne fra Team Concordia Forsikring – Himmerland 2010 som blev præsenteret i samarbejde med Agri Nord, der havde stand på messen ”Agro Nord Kødkvæg 2010” Holdpræsentationen blev en noget anderledes præsen-

tation… Efter formiddagens præsentation af kødkvæg på scenen, tog cykelholdet Team Concordia Forsikring – Himmerland over i Messecenter Aars, som kan betegnes beliggende i landbrugets hovedstad. De mange landmænd på messen ﬁk for en stund indblik i den danske og europæiske cykelkultur, mens holdets ryttere og ledere til gengæld også ﬁ k indblik i landmændenes dagligdag og

AARS MOTORSERVICE v/ Jørgen Christensen Hjortkjærsvej 11 · 9600 Aars

TELEFON 98 62 45 22

kultur. Selve præsentationen foregik ganske traditionelt med interviews af ledelsen bag holdet – manager Mogens Kristensen, direktør Karl William Carlsen og nyudnævnt sportschef Jan Steensen.

Forventer en god sæson Holdets sports– og pressechef Jørgen Foder stod for præsentationen, hvor der naturligvis også blev plads til et interview med underdirektør Mogens Jespersen, Concordia Forsikring, som Advokatfirmaet

BINDSLEV & KJELDSEN ApS Åbningstider: Man.-fre. 7.00-16.30 • Lør. 8.00-11.00

Advokater: Arne Bindslev (H) - Carsten Kjeldsen (MMCR) Mogens Bøg-Jensen (H) Hanne Nørkjær Nielsen (L)

• Himmerlandsgade 109 DK-9600 Aars -Tlf. 98 62 40 00

• Autoriseret bobestyrer

RKI

Din lokale EL-installatør, vi udfører alt inden for tekniske løsninger, blandt andet:

Inkassopartner

VESTER HORNUM BYGGEINDUSTRI A/S

Vi er din lokale forbindelse Belysnings- og hvidevarebutik Himmerlandsgade 72, Aars

ALT EL-ARBEJDE UDFØRES Marius Stubberup A/S Aut. el-installatør

Tlf. 98 62 31 10 marius@marius-stubberup.dk www.marius-stubberup.dk

TØMRERUDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99

Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager

OG SNEDKERFORRETNING

• Total projekter • Nybygning/tilbygning • Haller i selv/færdig byg • Udestuer/carport efter opgave • Udskiftning af en hver art • Uforbindende tilbud gives på små og store opgaver

Tlf. 98 66 31 22

TILSLUTTET

TAGMESTER Hovedgaden 63B, V. Hornum, 9640 Farsø

Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk

Revisionskontoret Den Bette Håndværker v. Michael Dalgaard Tlf. 22 31 24 38 / 98 63 12 59 Mølhøjvej 23, 9640 Farsø Støbe / murearbejde Kirkekalkning Renovering Om- / tilbyg Belægningsarbejde Tagarbejde Lej en mand / chauffør, A, B, C, D, E

REGISTREREDE REVISORER FRR Revisoropgaver og Økonomisk rådgivning

Indehavere

Aage Grynderup Mogens Iversen Jens H. Hedegaard

Sønderport 52 · 9670 Løgstør · Tlf: 98 67 13 11 · Fax: 98 67 41 77 Mail: log@logdanrevi.dk · Web: revisionskontoret-logstor.dk

NYHED

Klik ind og se vores nye webside!

Aars Avis

17. marts 2010

med bĂ¸rn i VigsĂ¸ Feriecenter. 18 enlige forsĂ¸rgere og 40 bĂ¸rn ďŹ k sĂĽledes en god sommerferieoplevelse. - Med en ansĂ¸gerskare pĂĽ 30 familier til hver lejr kunne det godt Ă¸nskes, at ďŹ&#x201A;ere ASF afdelinger i Region Nordjylland ďŹ k lyst til at prĂ¸ve krĂŚfter med denne udfordring, understregede Herdis Brix. Nu er vi sĂĽ privilegerede i vor afdeling, at vi efterhĂĽnden har fĂĽet bygget et rigtig godt hjĂŚlperteam op til at forestĂĽ afviklingen af lejrene. Vi er ďŹ&#x201A;ere gange blevet kontaktet af forĂŚldre og kommuner, som udtrykker stor taknemmelighed for og tilfredshed med vore ferielejre. Kassereren, Mikael Toft, Gislum, fremlagde regnskabet. Formanden omtalte ASF

Brix. Det gav vor kasserer et par grĂĽ hĂĽr, men fantasien kom i omdrejninger for at ďŹ nde penge. En lokal kunstner donerede ďŹ re malerier, som kom pĂĽ auktion hos Mr. Pauli i Aars. Der blev samlet ind ved kommune- og regionsvalget 17. november og ďŹ&#x201A;ere andre steder. LO samt et lokalt vognmandsďŹ rma stĂ¸ttede ogsĂĽ. Hertil kom, at RĂ¸de Korsafdelingen i Aars tilbĂ¸d at stĂ¸tte juleindsamlingen med Ă¸konomisk tilskud til 16 kurve - en ďŹ&#x201A;ot gestus inden for det lokale humanitĂŚre arbejde. 3F Midtfjord var ogsĂĽ en god medspiller i forbindelse med julehjĂŚlpen.

ASF Vesthimmerland sendte hjĂŚlp til Tahiti Ved fĂŚlles hjĂŚlp ďŹ k 70 trĂŚngende familier julekurv AARS: ASF Dansk FolkehjĂŚlp Vesthimmerland donerede 10.000 kr. af kassebeholdningen til jordskĂŚlvsofrene i Tahiti. Da afdelingen tidligere pĂĽ ĂĽret modtog cirka 20.000 kr. fra Socialdemokraterne Vesthimmerland Syds bankospil til humanitĂŚrt arbejde, mente bestyrelsen, at en del af disse midler var givet godt ud til dette formĂĽl. Det oplyste formanden for ASF Dansk FolkehjĂŚlp Vesthimmerland, Herdis Brix, Aars, pĂĽ afdelingens generalforsamling pĂĽ Kimbrerkroen. Herdis Brix kunne ogsĂĽ oplyse om, at uddelingen af julekurve til Ă¸konomisk trĂŚngte bĂ¸rnefamilier med 70 kurve udgjorde det hidtil stĂ¸rste antal fra den lokale afdeling.

SIDE 21

To gode familielejre ASF Vesthimmerland stod bag afviklingen af to sommerlejre for enlige forsĂ¸rgere

Vi fĂ¸rer alt i gardiner og solafskĂŚrmning. FĂĽ et uforpligtende tilbud, ring efter Botex Gardinbus

kr. for at imĂ¸dekomme ansĂ¸gningerne, fortĂŚller Herdis

Tlf. 98 52 16 40 Vi er din garanti for professionelle gardinlĂ¸sninger til bĂĽde erhverv og privat.

BisgĂĽrd forfĂ¸res af sit eget indbildske talent Medlem af Aars ErhvervsrĂĽd, direktĂ¸r Peter Petersen, SĂ¸ndergade 22, Aars, skriver om kommunens eventuelle kĂ¸b af Arla-grunden i Aars og stiller ďŹ re spĂ¸rgsmĂĽl til Venstre-politikeren Per Bisgaard: I Nordjyske Stiftstidende 11. marts har byrĂĽdsmedlem Per BisgĂĽrd forklaret hvorfor han og Venstre stemte imod kĂ¸b af den sĂĽkaldte Arla-grund i Aars. Arla-grunden er centralt beliggende for Aars by og omfatter et stort erhvervsareal pĂĽ tre hektar. BisgĂĽrd konkluderer, at borgmester Knud Kristensen mangler udsyn fordi han i modsĂŚtning til BisgĂĽrd er sĂĽ fremsynet, at han vil sikre Aars by de nĂ¸dvendige udviklingsmuligheder. BisgĂĽrd har igen demonstreret, at han lader sig forfĂ¸re af sit eget indbildske talent. At et stort ďŹ&#x201A;ertal i byrĂĽdet, incl. Venstre, gik imod kĂ¸bet af det centrale areal er ikke udtryk for nogen stĂ¸rre visdom, men udtryk for, at ďŹ&#x201A;ertallet af byrĂĽdet falder for Uffe Bros overtalelsesevner. At socialdemokraterne med Uffe bro som bannerfĂ¸rer er imod kĂ¸bet af Arla grunden er forstĂĽeligt. Uffe Bro er

imod alt der kan tilfĂ¸re Aars en positiv udvikling. Det forekommer at vĂŚre et passende argument til lejligheden nĂĽr BisgĂĽrd siger nej til kĂ¸bet af Arla-grunden med det argument, at vi ikke Ă¸nsker at investere i et nyt rĂĽdhus. Det er et argument der skal sleske for borgerne fordi han mener det vinder gehĂ¸r. Hvad har et nyt rĂĽdhus med Arla-grunden at gĂ¸re? Hvis der er millioner at spare ved at samle administrationen, vil enhver ansvarlig ledelse naturligvis gĂ¸re det. Er der ikke noget at spare bygger man ikke et nyt rĂĽdhus. Kan BisgĂĽrd svare pĂĽ fĂ¸lgende ďŹ re spĂ¸rgsmĂĽl. 1. Hvorfor laver afgĂĽede borgmester Jens Lauritsen en aftale med Sparekassen Himmerland om at sparekassen skal kĂ¸be Arla-grunden og senere stille den til rĂĽdighed for kommunen, bl. a til et nyt rĂĽdhus? 2. Hvorfor sender Jens Lauritsen en ansĂ¸gning til Indenrigsministeriet om at lĂĽne belĂ¸bet til Arla-grunden.? LĂĽnet blev bevilget inden Jens Lauritsen fratrĂĽdte som borgmester. 3.Skal Venstres valgnederlag hĂŚvnes bl. a ved at Venstre kobler sig pĂĽ socialdemokra-

Alt i tĂ¸mrer- og snedkerarbejde Ring og fĂĽ en snak om mulighederne

AARS BYGGEMONTERING ApS v/ Ove Andersen LĂ¸gstĂ¸rvej 75, PisselhĂ¸j, 9600 Aars Tlf. 26 31 31 78 / 98 62 31 78

Skift kun lĂĽgerne og evt. skuffer, bordplader og dit kĂ¸kken bliver som nyt

NYT KĂ&#x2DC;KKEN PĂ&#x2026; KUN 1 DAG FĂ&#x2DC;R

EFTER

Ring efter Gardinbussen

Som noget nyt gav en maleriauktion penge til ASFÂ´s humanitĂŚre arbejde. Fra venstre indehaveren af Mr. Pauli, Pauli Nielsen, ASFformand Herdis Brix og kunstneren Benjamin Bach, som havde doneret malerierne til det gode formĂĽl.

- Vi skulle prĂŚstere 500 kr. pr. julekurv eller i alt 35.000

Dansk FolkehjĂŚlps 50-ĂĽrs jubilĂŚum og et fĂ¸rstehjĂŚlpskursus med 12 deltagere. Herdis Brix, blev genvalgt til formandsposten. OgsĂĽ bestyrelsesmedlemmerne Pia Nikolajsen, Aars, og Morten Christensen, Nibe, blev genvalgt. SidstnĂŚvnte fortsĂŚtter desuden i ASFs regionsbestyrelse.

g h k v

VI KOMMER HJEM TIL DIG MED PRĂ&#x2DC;VER OG ET GODT TILBUD

DANMARKS ENESTE LANDSDĂ&#x2020;KKENDE KĂ&#x2020;DE - DIN GARANTI FOR TRYGHED OG KVALITET

RENOVERING

ten Uffe Bros lyst til at modarbejde borgmester Knud Kristensen? 4. Tror Per BisgĂĽrd, at det er vejen frem for at genvinde de tabte mandater?

] Č&#x2030; Č&#x2030;

WWW.OKKR.DK

RING OLE JENSEN 40722362

67C"<6G9>C:G # 6YZa\VYZ '+ # =dWgd Ia[# .- *' &+ )% # lll#WdiZm#Y`

OG AFTAL TID FOR ET GRATIS HJEMMEBESĂ&#x2DC;G

% 0 5 L I T P O R A SP

Restsalg! Udvalgte multimedieprodukter og andre varer sĂŚlges til stĂŚrkt reducerede priser i vore ďŹ lialer i Aars, FarsĂ¸ og LĂ¸gstĂ¸r.

GĂŚldende fra fredag den 19.03.10 og sĂĽ lĂŚnge lager haves princippet kvaliteten helt i top â&#x20AC;&#x201C; prisen helt i bund

Aars Avis

SIDE 22

17. marts 2010 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SKIVUM

Alt malerarbejde og tapetsering udføres til rimelige priser! Hurtig og reel betjening. MALERMESTER Kong Christiansvej 31 . 9600 Aars Fax 98 62 49 00 . Tlf. 98 62 12 46 Mailadresse: walther-bach@mail.dk

For biler afmeldt efter 1/7 2002 udbetales der 1.200 kr.

HØJESTE DAGSPRIS GIVES FOR JERN OG METALLER Gratis afhentning!

NIBE PRODUKTFORRETNING Aalborgvej 55, 9240 Nibe - Tlf. 98 35 18 54 Det miljørigtige valg!

www.skrotten.dk

ADVOKATFIRMAET A DVOKATFIRMAET

JAN POULSEN

Boligadvokat

Møderet for højesteret

- advokatkontoret dvokatkontor der hjælper dig...

Dilettanterne i Skivum opfører et stykke fuldt af action og vanvittige scener.

Der er LSD og lig på de skrå brædder i Skivum Dilettanterne opfører ”Kro Pension Paradis” SKIVUM: Dilettanterne er igen klar på de skrå brædder i Skivum, hvor de den sidste weekend, fredag og lørdag 27. og 28., i marts opfører stykket ”Kro Pension Paradis”. Stykket er en farce i tre

akter skrevet af Erik Hansen. Stykket handler om den ellers altid uheldige ejer af Kro Pension Paradis der pludselig vinder den store gevinst i lotto. Rygterne løber stærkt, og

Aagade 8 . 9620 Aalestrup Kc]% 0/ -+ (/ (( =Xo 0/ -+ )+ ,/

Himmerlands Flytteforretning

Kontortid: Mandag - fredag kl. 8.30-16.00

Benyt den lokale flyttemand. Vi ordner alt vedr. flytning i ind- og udland. Opmagasinering i nyt og opvarmede lokaler. Telefon 98 62 47 00

E-mail: jpo@advokatjanpoulsen.dk www.advokatjanpoulsen.dk

SAMUELSEN

KVALITET TIL TIDEN O KØKKENER O DØRE & VINDUER O GULV & LOFT O EFTERISOLERING O TAGPAP O NYBYGGERI O LANDBRUGSBYGGERI

AUT. VVS INSTALLATØR

VVS

v/ Glenn Samuelsen 9600 Aars www.samuelsen-vvs.dk E-mail: glenn@samuelsen-vvs.dk Tlf:

20 68 52 50

Larsen Byg TØMRER & SNEDKER

KASTBERG A/S TLF. 98 62 51 55 VESTVEJ 13 . 9600 AARS

)0:%+8)2

VI TILBYDER: • Låse- og nøgleomlægningg • Landbrugsbyggeri, rep. og udskiftning. • Nybyggeri - tilbygninger - etablering af nyt tag. • Udskiftning af glas, vinduer og døre. • Reparationsarbejde på bygninger - indvendigt og udvendigt. • Fast lav timeløn.

LARSEN BYG, HORNUM v/ Ole Vinther Larsen tlf. 40 75 67 90

DØGNVAGT 98 62 50 00

:)78,-11)60%2( )P JMVQEIX %EVW 4IXIV )VMOWIR % 7

El-installatør Morten Nøhr Kristensen

• El-service • Køle-service

www.oegaard.dk

• Alarm-service

inden længe står hans fraskilte kone på dørtærsklen for at få del i gevinsten. Kromanden er imidlertid blevet lun på kokkepigen, så ex-konens besøg kommer ham noget på tværs. Stykkets action når nye

højder, da kromanden på grund af nogle misforståede mordtrusler selv bliver udsat for et giftattentat. Han overlever dog i modsætning til attentatmanden i en salig LSD-rus. Alt, der kan gå galt, går galt i denne vanvittige farce. Kromandens ex-kone bliver, påvirket af LSD, viet til den afdøde. Der er lig, der forsvinder og tillempede spøgelser, Nato ﬂådeøvelser og spegesilds mysterier, der skal opklares, inden kromanden og hans datter endelig kan få deres udkårne. Stykket er frækt, nutidigt og fuld af action, overraskelser og vanvittige scener. Alle vil gå glade og tilfredse hjem uden at have lært spor! Medvirkende i stykket er: Per Christensen, Aja Gosvig, Rene Christensen, Jeanette Jensen, Harry Sloth, Simon Sørensen, Irene Paulsen og Morten Christensen. Instruktør Dorte Christensen. Sufﬂ øse Merete Hald Jensen.

VOGNSILD

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Modeshow hos pensionisterne VOGNSILD: Tirsdag, 23. marts inviterer Østrup-

Vognsild Pensionistforening til modeshow i Vognsild Klubhus. Repræsentanter fra forretningerne Bisgaard i Farsø og Nørager dametøj kommer og viser moden frem. Det seneste arrangement hos pensionistforeningen forløb ﬁ nt. Landbetjent Carl Johan Clemmensen var forbi Østrup Medborgerhus og fortalte om sit liv. Han bor i dag i Skørping, men er født i Nyrup.

Brian Pedersen

Bredgade 51 • 9610 Nørager • www.byens-tagservice.dk

Isolering Tagrens / maling Tømrerarbejde Pålægning af tag Tagpap Udskiftning af tagrender Tagrenovering Algebehandling Uforbindende tilbud gives BESTIL RENSNING OG MALING AF TAGET NU OG FÅ 15% RABAT

Aars Avis

17. marts 2010

SIDE 23 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

VEGGER

Dette trekløver af instruktør og aktør Eigil Mouritsen, skuespiller Grethe Michelsen og skuespiller Mona Simonsen blev fejret for deres medvirken i 25 år.

Henry Hønsetyv havde succes i forsamlingshuset

nogle af de vigtige brikker i puslespillet, omkring dilettanten. Med respekt for traditionen bag scenen ﬁ k de tre 25 års jubilarer hver en liter jubilæumssnaps, blomster samt ikke mindst et ﬂot jubilæumstelegram designet af Karen Bengtsen, med titlerne på alle stykkerne gennem de sidste 25 år. Der var også en 10 års jubilar. Tommy Trads Jensen blev hyldet og hædret for sin indsat som ”lys/lyst” mester og aktør. - Takket være mange sponsorrater fra det lokale erhvervsliv, regner vi bestemt med at årets forestilling giver overskud til gavn og glæde for ungdomsarbejdet i Vegger IF, lyder det fra Hanne Kramer, som er kasserer i VIFs Venner.

Tre 25 års jubilarer blev fejret efter dilettantstykket VEGGER: Der var stjerneskud både på scenen og tallerkenen, da dilettanterne i Vegger spillede ”Henry Hønsetyv”. Til generalprøven om fredagen var der udsolgt med 90 billetter. Lørdag var der ledige pladser til premieren, til gengæld var der var alle pladser besat til spisningen senere på aftenen - med i alt 70 spisende gæster. En stor del af gæsterne nød dilletantmenuen, som bestod af et Stjerneskud. De blev lavet af Hanne Kramer med hjælp fra madlavningsholdet. Stemningen var høj, og det blev en rigtig hyggelig aften. Som et nyt tiltag blev der i år serveret kaffebord efter generalprøven. - Det blev en stor succes med

fuldt hus i cafeén, derfor er det noget VIFs Venner vil forsøge sig med fremover, lyder det fra bestyrelsesmedlem Kaja Dalsgaard. De mange fremmødte morede sig over et velspillet stykke med masser af løjer og godt skuespil af såvel de garvede som de nyslåede skuespillere. Traditionen tro ﬁ k alle de medvirkende en stor ﬂot rød jubilæums ”rose”. Derudover var der en stor hyldest til de tre dilettantveteraner, som havde 25 års jubilæum på de skrå brædder i Vegger. Dette trekløver af instruktør og aktør Eigil Mouritsen, skuespiller Grethe Michelsen og skuespiller Mona Simonsen har gennem alle årene har været

Hampenberg aﬂiver image på Vegger Kro VEGGER: Hampenberg spillede nogen af deres første koncerter på Diskotek Vegger Kro. Det var med hits som ”Grab that thing” og ”Ducktoy”. Nu er Hampenberg tilbage som nummer 1 på hitlisterne med nummerene ”Skub til taget” og ”Røgmaskine”. Hampenberg har dog valgt at ikke at lave ﬂere shows med den kendte gule mand, og i stedet satse på sin DJ karriere. Derfor er Vegger Kro meget stolte af de blev valgt

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SULDRUP

To mord skal opklares fra scenen i Kirketerp Hejds og omegns dilettanter spiller 25. og 27. marts SULDRUP: Mord i Kirketerp! Heldigvis foregår mordet kun på de skrå brædder. Igen i år stiller dilettanterne fra Hjeds og omegn op til gøgl og løjer. Denne gang med kriminalkomedien ”En morder leger med” skrevet af Jann Rasmussen Handlingen udspiller sig på kursuscentret Skovly, hvor seks personer mødes for at tilbringe weekenden med deres fælles hobby; at opklare iscenesatte forbrydelser. Deres instruktører er rigtige politifolk, kriminalkommisær Jens Kå (Ejnar Lyngbye) og kriminalassistent Leo Hald (Ejvind Brun), og dem bliver der pludselig brug for, da legen bliver alvor. Deltagerne på kurset er: Lægen Hans Sørensen, der

Dilettanterne i Hjeds og omegn både smiler og forfærdes over indholdet i årets stykke.

har særlig interesse i unge piger (Viggo Christensen). Den sexede kriminalforfatter Pia Toft, som researcher sine noveller ret grundigt (Irene Jørgensen). Vognmandsfrue og regnskabskyndig, Inge Laustsen med ekspertise i dobbelt

til at afvikle Hampenbergs allersidste koncert med den gule mand. Det sker lørdag, 20. marts. Før og efter koncerten vil DJ Thomas Stadsvold fra Århus trykke den af med alle de nye hits fra ind og udland. Thomas Stadsvold har spillet ﬂere år i udlandet, og på de ﬂeste diskoteker i Danmark. Lige nu spiller han mest på Train i Århus, men på lørag også Diskotek Vegger Kro.

bogføring (Inger Lauridsen) Den lidt naive drukkenbolt og herreekviperingsindehaver Søren Guldager (Søren Route). Den primitive og voldelige Peter Sørensen (Finn Rasmussen). Og den svagelige førtids-

pensionist Dorthe Løhr, med en særpræget og indbringende form for ”forretningssans” (Birgitte Herskind) Men folk er ikke helt som de udgiver sig, og som stykket skrider frem viser det sig at der er ﬂere der ikke har helt rent mel i posen. Flere af kursisterne modtager anonyme opkald eller breve, og da der bliver begået et mord, er alle under mistanke. Hver især har nemlig en sag på samvittigheden, og der opstår et farligt spil, fordi en afsløring vil trække resten med i faldet. Det går galt, da en af kursisterne myrdes. Kriminalkommisæren gennemskuer hele spillet - men heller ikke han har rent mel i posen, og stykket får en overraskende udgang. Spænding i bedste Agatha Christie-stil. Dilettantforestillingen spilles lørdag, 27. marts, hvor der også spilles op til dans. Der er også mulighed for at se stykket torsdag, 25 marts, hvor der serveres kaffe og brød efter forestillingen.

HAVERSLEV

Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82

Sangkoret fra Himmerlandshave besøgte Mejlby/Haverslev Pensionistforening.

Pensionister håber at problemerne er forbi HAVERSLEV: Mejlby/Haverslev Pensionistforening, har i løbet af vinteren været ramt af ﬂere afbud fra de underholdere, som de havde engageret til at komme i januar og februar. Nu håber bestyrelsen, at det vil lykkedes at afvikle programmet for resten af foråret uden disse problemer.

I sidste uge havde foreningen besøg af sangkoret fra Himmerlandshave i Suldrup, og næste uges arrangement, tirsdag, 23. marts, bliver med lærer Jørn Lund, som viser billeder og fortæller om en ferietur i Peru Pensionistforeningen holder deres arrangementer på Ældrecentret Haversdal.

Bo Christensen gav gode råd og idéer i Haverslevhallen.

Aktivt minikursus i Haverslevhallen HAVERSLEV: Mejlby/Haverslev KFUM`s IF havde arrangeret et minikursus i hallen for trænere, ledere og andre interesserede med konsulent Bo Christensen fra JHF Kreds 2. Kurset handlede om øvelse, ideer og indblik i, hvordan man på en håndboldbane kan skabe selvtillid og anerkendelse blandt spillerne. Til at hjælpe sig, havde Bo klubbens U14 drenge. De blev jagtet rundt på halgulvet med forskellige øvelser, til

stor morskab for sig selv og deltagerne. Efter en god oplevelse i hallen var der mulighed for at stille spørgsmål og få en god snak med Bo i Kantinen til kage og sodavand. Det blev en meget inspirerende aften, hvor de 18 deltagere kunne tage hjem med nyt i rygsækken. Bestyrelsen ﬁk ved samme lejlighed tilkendegivelse om, at det var et godt initiativ, som bør gentages til efteråret.

SULDRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Medlemskampagne fra borgerforening SULDRUP: Suldrup Borgerog Erhvervsforening vil arbejde på at få ﬂere medlemmer i foreningen. Efter generalforsamlingen har bestyrelsen vedtaget at lave en kampagne for at få nye medlemmer. Kampagnen laves ud fra devisen om, at uden medlemmer ingen forening. Tanken er blandt andet at få ﬂere almindelige medlemmer i foreningen. Borgerforeningen er medarrangør og selvarran-

gør af ﬂere arrangementer i Suldrup. Det gælder blandt andet Sct. Hans, julebelysningen, ﬂagalleen, juletræ i hallen og Jættestuerenoveringen. Der arbejdes også aktivt for at få en ny læge til byen. På generalforsamlingen blev der valgt to nye til bestyrelsen, Torben Tved Linde og Bjarne Villadsen. Samtidig har foreningen fået ny formand. Det blev sparekassebestyrer Marianne Westergaard.

Aars Avis

SIDE 24

17. marts 2010

v. Finn Ovesen NØRAGER . Jernbanegade 4 . Telefon 98 55 10 06 • ÅBNINGSTIDER: HELE UGEN 8.00-19.00 HAVERSLEV . Strandvejen 2 . Telefon 98 65 40 13 • ÅBNINGSTIDER: HELE UGEN 7.30-19.00 ALLE TILBUDDENE GÆLDER TIL OG MED SØNDAG

MEJERI

KOLONIAL

SPAR JUICE 2 ltr. Æble/Appelsin

Pr. stk.

FROST

CHEASY YOGHURT

DANPO HELE KYLLINGELÅR

SPAR LASAGNE BOLOGNESE

1 ltr.

1.750 g. m/ryg

400 g.

Pr. stk.

KÆRGÅRDEN

KELLOGG´S CORNFLAKES

475 g.

600 g.

SPAR 7.00

KELLOGG´S FROSTIES

Pr. stk.

500 g.

PÅLÆKKER PÅLÆG

Vore s mes t solgg te pizz a!

Pr. stk.

KØD

HAKKET OKSEKØD 8-12%

SPAR PIZZA

800 g.

375-425 g. Flere slags

70-100 g.

TULIP LEVERPOSTEJ

1.000 g.

MEJERI

Arla!

Pr. stk.

STEFF HOULBERG PØLSER VEJL. 34.95

1 ltr. Mini/Skummet/ Let/Sød

2 pk.

1/2 PRIS

Frit valg

700 g.

500-600 g.

Pr. pk.

DANPO KYLLINGELÅR

FROST FRO

LAMMEKØLLE 1.300-1.400 g.

Pr. pk.

400 g.

Pr. stk.

800 g.

ALI KAFFE

stk. Pr. st

KOLONIAL

150-200 g. Flere slags

KOTELETTER

SPAR FLÜTES/ RUNDSTYKKER/ BL. MORGENBRØD/ HÅNDVÆRKERE Frit valg

KAROLINE REVET OST

Pr. pk.

600-800 g. Jordbær/Frugt, bl.

2 pk.

FROSNE BÆR

Hotdog/Wiener/ Knacker/Frankfurter

LÆRKEVANG MÆLK

2 ltr.

Pr. stk.

UNDER 1/2 PRIS

350 g. Alle slags.

BEAUVAIS KETCHUP Pr. stk.

KØL

KELLOGG´S SPECIAL K Pr. stk.

FROST

DET GODE KLOSTER RUGBRØD

ØL + VAND

SPAR ØL 30 stk. Alm./Classic

1.000 g.

DET GODE KERNEBRUD 360 g.

Pr. stk.

Frit valg

2 ks.

119

+ pant

Aars Avis

17. marts 2010

SIDE 25

ØL + VAND

SLIK + SNACKS

FREM SODAVAND Masser af påskeæg! 24 s t k .

T UDVALG ! R O T S 95 ANTHON BERG

+ pant

FUGLEÆG

ROYAL PÅSKEØL DS.

+ pant

831-1.876 g. Pulver/Flydende

+ pant

11 KG. GAS

149 8 rl.

SPAR KØKKENRULLE

BARBARESCO

STORE FLOTTE LUCAS PÆRER KL.1

EL THIDIO

10 stk.

1500

TORSDAG/ n u K FREDAG

Kun

FREDAG/ LØRDAG

1/2 LTR. FLØDE

CARLSBERG

75 cl. Rød/Hvid

DIAMOND HILL Rød/Hvid/Rosé

3 ltr.

3 stk. KUN

1000

Frit valg

Pr. stk.

895

30 stk.

8500 + pant

3500

MINI BRÆNDENDE KÆRLIGHED Pr. stk.

H o ll a n d s k e

BAGEKARTOFLER KL.1

75 cl.

Pr. stk. KUN

Da n s k e

6 stk.

Perlehyacint i skål

Da n s k e 2 stk.

Pr. bdt. KUN

TÊTÊ A TÊTÊ

GRØNT TILBUD KRUM AGURKER

4 rl.

VIN

Frit valg

SPAR TOILETPAPIR

"STORT UDVALG" Tulipaner, Liljer,Chrysantemum

GAS

HYGIEJNE + RENGØRING

4 fl.

KÆMPE BUNDTVAREMARKED

Pr. ps.

Omby tter !

1.5 ltr. Alle slags Pepsi/Miranda/Kondi/ Nikoline

2 fl.

Sælge s f ra torsdag!

NEUTRAL VASKEPULVER

FAXE VAND

4x1.5 ltr.

BLOMSTERHJØRNET

Spidsposer

a 33 cl.

6 stk .

HYGIEJNE + RENGØRING

1500

2500

På ge nsyn h os Bloms te rhjør ne t Kig ind og k om ! i forårs s temninvagre r i

nye Vi h ar mas se r af k vore s Æot te us H . be gge bu tikker fra Zone. sort imen t r fra Zone Dækkeser viet te 95 1 st k . 39 4 st k . 120,-

Aars Avis

SIDE 26

17. marts 2010 Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82

HAVERSLEV

KFUM vil arbejde for meget bedre trænerpleje Mejlby/Haverslev KFUM fortsætter samarbejder HAVERSLEV: Formanden for Mejlby/Haverslev KFUM, Anne Marie Svenstrup, indledte sin beretning med at konstatere, at foreningen kan godt fungere uden formandens tilstedeværelse. - I starten af 2009 valgte jeg at forlade bestyrelsen midlertidigt for at studere i Skotland i et semester. Derfor var jeg ikke til stede til sidste års generalforsamling og efterfølgende konstituering af den nye bestyrelse. Så jeg blev en smule overrasket, da jeg modtog referatet og fandt ud af, at jeg var blevet ’genvalgt’ til formand. Jeg anser dette som endnu et bevis på, at vi i Mejlby/ Haverslev KFUM har en filosofi om, at det betaler sig at handle først og spørge bagefter. På trods af det vil jeg sige, at det er fantastisk, at vi har en bestyrelse, hvor andre bare kan tage over, og hvor man ikke behøver at bekymre sig om, om tingene fungerer, indledte formanden. Foråret 2009 holdt foreningen, som noget nyt, vores første fællesafslutning for børnehold. Det blev en stor succes med hygge og uddeling af priser. - Denne ide opstod efter vores innovationsmøder, som vi holdt i 2008, hvor vi blandt andet lagde vægt på at lave flere sociale arrangementer for vores hold, forklarede Anne Marie Svenstrup. Derefter gik sommerhåndbolden i gang, hvor klubben

stillede med et dame- og et mixhold. Begge hold spillede sig til Nordjysk Mesterskaber, som damerne oven i købet formåede at vinde. - Vi havde en virkelig travl sommer. Vi manglede trænere til stort set alle hold; både til børne- og seniorholdene, så vi måtte på jagt. Det vidste sig at være en svær opgave, men vi ved jo alle, at det er svært at fi nde frivillige, og det hjælper desværre ikke noget at sætte sig ned og klage over det. Heldigvis lykkedes det også i sidste øjeblik at fi nde træner til både herre- og damesenior, og da begge fortsætter til næste sæson, må det jo siges, at vi har været heldige. Samtidig med at vi søgte med lys og lygte efter trænere, indledte vi et samarbejde med Sortebakken HK om vores U14-drenge. Der blev nedsat et udvalg som tog sig af de praktiske ting og heldigvis var trænerne til dette hold allerede på plads. I virkeligheden var det på opfordring af netop træneren (Laust), at samarbejdet kom i stand. Efter at alt var på plads, viste det sig, at U14-pigerne også gerne ville have et samarbejde. Da vi først fandt ud af dette i juli var vi skeptiske over, om vi kunne nå det, men heldigvis var der velvilje fra både trænere, spillere, forældre og hold, så derfor har vi nu fi re U14-hold under navnet SHK/Haverslev, berettede formanden. Samarbejdet har fungeret

Aarestrup kirke Søndag d. 21. marts kl. 10.30 Aarestrup Kirkes Pigekor medvirker ved gudstjenesten Aarestrup Kirke

Påskekursus i Blomsterstalden Kom og få inspiration til påskens dekorationer TORSDAG D. 18. MARTS KL. 19.00 – 22.00 Tilmelding efter først til mølle princippet Pris: 50 kr. incl. kaffe og brød

BLOMSTERSTALDEN

Mejlby

Kjemtrupvej 33, Mejlby Tlf. 98 65 10 19 Mobil 40 84 92 47

rigtig godt, og bestyrelsen skal snart mødes for at ﬁ nde ud af, om samarbejdet skal fortsætte til næste sæson. Samtidig har klubben fortsat samarbejdet med Aars HK om de nuværende U18-piger. - Vi har desværre kun tre piger og har heller ikke kunnet bidrage med træner eller holdleder, men det er alligevel blevet besluttet, at samarbejdet fortsætter til næste sæson, som er vores pigers sidste år som U18spillere, fortsatte Anne Marie Svensttrup. - Vi har snakket meget om trænerpleje på vores bestyrelsesmøder i det forgangne år. Hvordan sørger vi for, at trænerne har det bedst muligt i klubben? Hvordan kommunikerer vi bedst med trænerne? Hvordan gør vi det let for trænerne uden at gøre det mere besværligt for os selv? Vi har fået mange gode ideer fra trænerne selv, og det er noget vi vil arbejde videre med i det kommende år. Det samme gælder kommunikation med spillere og forældre, sagde formanden. Et af bestyrelsens mål for det nye år er at ﬁ nde nogle frivillige uden for bestyrelsen, som kan tage sig af nogle mindre opgaver og lette arbejdet for bestyrelsesmedlemmerne.- Dette vil forhåbentlig gøre det knap så afskrækkende at sige ja til at sidde i bestyrelsen. Vi er udmærket klar over, at det bliver en svær opgave, men det kan jo ikke nytte noget at tage sorgerne på forskud, sluttede Anne Marie Svenstrup. Derefter gik generalforsamlingen netop over til valgene. De 22 tilstedeværende nyvalgte Anja Putzer og Henrik Højgaard til bestyrelsen. Der var genvalg til Else Færk, Jesper Holmgaard, Margrethe Thomassen og Rikke Rasmussen.

Debatforum til HIF årsmøde HAVERSLEV: Når Haverslev IF holder deres generalforsamling i Haverslev Hallen torsdag, 18. marts bliver det samtidig en aften med debat om Haverslevs fremtidige struktur. Efter generalforsamlingen er der nemlig Året debatforum 2010 ”I Haverslev IF har vi det sjovt sammen”. Forumet indledes med et oplæg til ny struktur i Haverslev IF. Bagefter holder Henrik Selch, JBU et indlæg om ”Fællesskab i foreningslivet”.

Gymnastik er også hyggeligt samvær.

500 efterskoleelever samlet til gymnastik Det årlige fire-skolestævne foregik i Haverslev HAVERSLEV: Mere end 500 unge gymnaster var forleden samlet på Himmerlandscenterts Idrætsefterskole i Haverslev, hvor de deltog i det årlige fire-skolestævne, som arrangeres på skift af de deltagende skoler. Efter en sjov og svedig opvarmning med alle gymnaster på det tætbesatte gulv, fik de enkelte skoler lejlighed til at vise deres opvisninger. Opbakningen fra publikum var entusiastisk og god, hvilket var med til at fjerne den værste nervøsitet, når holdene var på gulvet. Efter de to første holds opvisninger var der indlagt spisepause, hvor hallen blev brugt som spisesal. Lange papirsduge blev rullet ud på gulvet, hvor eleverne så kunne indtage deres måltid. Efterfølgende blev dugene rullet sammen, og således var gulvet rent og pænt, da de sidste hold skulle i aktion. Som en lille appetitvækker rundende man dagen af med en flot opvisning af DGIs Nordjyllands ungdomshold, som stort set rekrutterer sine

Der blev vist ﬂot opvisning af holdene i Haverslev.

gymnaster blandt tidligere eller kommende efterskolelever. - Sådan en aften er bare helt fantastisk. Eleverne er gode til at bakke hinanden op, og så er det altid spændende at se, hvad de andre skoler har fundet på til deres opvisning, siger lærer Anders Mølbak

fra HCI, som var tovholder i det store arrangement. Foruden værtsskolen er deltagerne i stævnet Halvorsminde Ungdomsskole, Åbybro Ungdomsskole og Han Herreders Ungdomsskole. Næste år samles de ﬁ re skoler i Han Herred.

Det går stadig godt for KFUMs støtteforening Det lykkes stadig at samle mange penge ind HAVERSLEV: 2009 var et aktivt år for Støtteforeningen for Mejlby/Haverslev KFUMs IF Håndbold. - I foreningen kan vi se tilbage på året med stor tilfredshed både arrangementsmæssigt og økonomisk, sagde formand Anna Marie Svenstrup i sin velkomst til de 22, der var mødt frem til generalforsamlingen.

- Vi er, er lille bestyrelse, men har utrolig meget hjælp fra rigtig mange uden for bestyrelsen, fortsatte hun. På den økonomiske side har 2009 også været god. Der har været et godt salg af porrer, som er en af de største indtægtskilder for støtteforeningn. Porrepasning og salg ordnes af Jørgen Thomassen

og Bente Bartholomæussen. Flere andre blev også nævnt for deres indsats for foreningen, blandt andet at de nye klubber trøjer kom i hus takket være Jette Bach, som ﬁ k sponsorer til at ﬁnansiere købet og logo. Der var genvalg til bestyrelse.

Aars Avis

17. marts 2010

SIDE 27

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

BLÆRE

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

HORNUM

Omfattende renovering betød underskud i Blære Loppemarkedet bidrager stadig positivt til resultatet Af Torsten Hansen BLÆRE: Loppemarkedet i Blære Forsamlingshus vokser år for år, og det økonomiske resultat af loppemarkedet giver hvert år et pænt bidrag til forsamlingshusets drift. Det oplyste formanden for Blære Forsamlingshus Børge Degn i sin beretning på forsamlingshusets generalforsamling. - Men det største projekt i det seneste år har været gulvet i den store sal. Det måtte vi have op og lagt nye bjælker

under, da de gamle var rådne. Samtidig lagde vi leca i bunden samt større udluftningsventiler, forklarede formanden. Forsamlingshuset har måtte konstatere en nedgang i udlejningen. Bestyrelsen håber, at det vil ændre sig, særligt nu hvor der er etableret et online bookingsystem på internettet. I kassererens fravær redegjorde næstformand Kristian Skovhus for regnskabet. Indtægten ved udlejning var lige så høj som tidligere,

Juniorﬁskerne fra Trend holdt pølsemik på Sjørup Sø ved Hornum.. Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

HORNUM

til tre et halvt år, der sammen med deres forældre samlede breve ind for Postmand Per. Herefter var det Power Pigerne der slog vejrmøller og ﬂotte serier. Cool Kidz viste at man godt kan kombinere springgymnastik med mere traditionel boldgymnastik. Eftermiddagens sidste hold var de Modige Piger, der kom ind på gulvet i en Volvo B18 i scala 1:2. De kunne vise de fremmødte, at det absolut ikke er kedeligt at gå til gymnastik, selvom man har rundet de 25+. Eftermiddagen sluttede med fælles udmarch og blomsteruddeling til foreningens instruktører. Som et nyt tiltag i foreningen blev der i år også kåret en ’’Årets SGF’er’’. Denne pris gik til instruktør Rikke Fredberg Pedersen. Rikke har i denne sæson haft ansvar for to af foreningens hold og var primus motor, da foreningen i efteråret inviterede gymnasterne til en anderledes gymnastikoplevelse, hvor de havde mulighed for at gøre gymnastik natten lang. Med kåringen fulgte en stor træske ”den gyldne ske” og en check på 500 kr. Søttrup Gymnastikforening afslutter denne sæson med generalforsamling d. 25. marts, hvorefter der skal sammensættes program for den næste sæson, der starter i uge 35.

Humlebierne viste forskellige små lege.

Flot opvisning i Hornumhallen HORNUM: Søndag eftermiddag, i Hornum, stod i gymnastikkens tegn, da Søttrup Gymnastikforening afholdte den årlige gymnastikopvisning. Foreningens 120 gymnaster gik på gulvet for at vise de 250 fremmødte forældre, bedsteforældre & søskende, hvad de havde brugt vinterens gymnastiktimer på. Efter en fælles indmarch med foreningens faner blev der budt velkommen af foreningens formand. Det første hold på gulvet var springmix, 7 kl. opefter, hvor på en del af klubbens unge instruktører også var at finde. De kunne vise imponerende flikflaks og spring på foreningens Airtrack. Det efterfølgende hold, Humlebierne 3-6 års piger, var mere til kolbøtter, hop og rul. De Seje drenge, 0.-3. kl., gik på gulvet i mørke med lysbriller på. Inden pausen viste de vilde unger, 3-6 års drenge, udviste flotte karate kid spark og hvordan man bruger en redskabsbane. I pausen var der mulighed for at købe forfriskninger samt lodder i foreningens tombola med præmier sponsoreret af lokale erhvervsdrivende. Imens kunne børnene tumle på redskaberne. Eftermiddagens anden del

trods mindre antal udlejninger. Årsagen var dog indbetalte depositum-penge, som er indgået i år. Samlet set viste regnskabet et underskud på 37.000 kr. Årsagen var hovedsagelig renoveringen af gulvet, som beløb sig til cirka 48.000 kr. Kristian Skovhus og Birthe Sørensen blev genvalgt. Kirsten Myrup og Grethe Poulsen ønskede ikke genvalg. I stedet for dem valgte forsamlingen Inger Borup og Lone Madsen.

Unge på isfiskeri på Sjørup Sø HORNUM: Der skal mere end en streng vinter til at stoppe juniorfiskerne fra Trend Å Lystfiskeriforening. Tværtimod har de udnyttet mulighederne for at dyrke det særlige isfiskeri, som er en meget populær vinteraktivitet i Norge og Sverige. Bevæbnet med små hjemmelavede fiskestænger og særlige isbor, der laver fi-

HORNUM 98661741 MANDAG LUKKET!

BOGTRYK Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort

OFFSET Firmapapir Fakturaer Brochurer Bøger

AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11

Fryd & Nielsen Glæden ved at hoppe lyser ud af denne lille ”humlebi”.

Færchs Torv 1 9240 Nibe Tlf. 98 35 15 66

blev startet af foreningens yngste gymnaster, halvanden

Åbent: Mandag-torsdag kl. 9-16, fredag kl. 9-13

Søren Fryd Advokat (H) Leif Nielsen Advokat (H) Bitten Kjærsgaard Advokat (L)

Hornum Murer- og Entreprenørforretning Evaholmvej 24, Hornum, 9600 Aars Telefon 98 66 11 00

Heltboe, scorede mange points blandt de unge, da han læssede en stor grydefuld varme pølser og trak hele herligheden ud på isen til en hyggelig gang pølsemik. - Med forårets komme er isﬁskeriet slut for denne gang, fordi isen ikke længere er sikker.

Salon Jytte

Advokatfirmaet

KNUD KRISTENSEN A/S

ske-huller gennem isen på få sekunder, har de unge gennemført fire ture til Sjørup Sø ved Gatten, hvor de tilsammen har fanget flere hundrede aborrer. De har desuden isfisket ved Gunderup Fiskesø og Fiskegården i Hvalpsund, hvor der blev taget nogle fi ne regnbueørreder. En af forældrene, Michael

HORNUM FJERNVARME

Generalforsamling Hornum Fjernvarme indkalder herved til afsluttende generalforsamling på Hornum Kro tirsdag den 23. marts 2010 kl. 19.30. DAGSORDEN: 1. Valg af dirigent. 2. Formandens beretning. 3. AÁæggelse af regnskab. 4. Eventuelt. På bestyrelsens vegne Egon Andersen Formand

Søttrup Gymnastik Forening vil gerne takke følgende for gevinster til vores tombola søndag d 14. marts 2010: Dagli’ Brugsen - Salon Jytte - Chs Byg - Hornum Kro - Sparekassen Hornum - Galleri Kvisten - Mariannes Blomster - Søttrup Maskinstation - Bella Italia Pizzaria - Hornum Herrefrisør - Uno X - Tupperware v/Dorte Holm - De aktive mæglere - Spar Nord - Sparekassen Himmerland - Byens Blomster - Frk Sko - Cava - Imerco - Den Danske Bank - Zjoos - Sporten - Stil & Sko - Buddy - Amaryllis - Sportigan - Bygma - Matas - LaLuna - 4Kids Junior - Kop & Kande - Kvickly - GaveMagasinet - Kvickly. Tak til Galleri Kvisten for gevinster på indgangsbilletter. Tak til vores sponsorer på Air-Tracken: Sparekassen Hornum - Netpak KartoÁer - Vognmand Ulrik Chr. Nielsen - Hornum Auto - Kristian Nyrup A/S - Intersport Aars.

Aars Avis

SIDE 28

17. marts 2010

Team Vesthimmerland hentede vigtige point Med endnu en sejr, kan holdet undgå nedrykning HÅNDBOLD 2. div. herrer; Team Vesthimmerland– Rækker Mølle 29-20 (15-9) Team Vesthimmerland kunne søndag aften tage et vigtigt skridt mod overlevelse i 2. division. Dog skulle holdet op mod formstærke Række Mølle på hjemmebane i Idrætscenter Østermarken. Tingene startede planmæssigt for himmerlændingene. Forsvar og målmand Christian Svane lukkede mere eller mindre fuldstændig af fra start af, og det gav Team Vesthimmerland en god føring på 6-1 og 8-2 inden vestjyderne begyndte at vise lidt tænder. Dog var denne føring uoverkommelig for Rækker Mølle, da Team Vesthimmerland bare fortsatte takterne. Faktisk var vestjyderne aldrig tættere på end 6 mål efter at kampen for alvor var kommet i gang. Det var på ingen måder til at se, at Team Vesthimmerland i sidste weekend havde meget store scoringsproblemer. Alt blev smidt i kassen, og det var meget få gange i løbet af første halv-

leg, at himmerlændingene brændte på deres chancer. Dette kunne således bringe Team Vesthimmerland til halvleg med en ﬁn føring på 15-9.

Fortsatte i samme spor Fra start af anden halvleg fortsatte Team Vesthimmerland i samme spor, og TVH kunne ligge så stille trække fra Rækker Mølle. Rækker Mølle eksperimenterede meget med forsvaret, og Lars Jacobsen og Kim Berthelsen løb da heller ikke mange meter i og med, at de to spillere var mandsopdækket i 40 minutter af kampen. Alligevel løste Team Vesthimmerland angrebsspillet med mange gennembrud på kanterne, hvilket gav mange muligheder til fløjspillerne. Her fik specielt højre fløj, Mads Sørensen, meget at arbejde med, og han kvitterede med hele 8 scoringer. I den anden ende var situationen heller ikke blevet bedre for vestjyder, og Team Vesthimmerland forsvaret og målmand Christian

U-12 pigerne fra Aars sprudler igen HÅNDBOLD U-12 piger A: Aars HK–Skive 27 -9 (12-4) På 14 dage har U12-pigerne fra Aars HK spillet ﬁre kampe. Først spillede holdet en temmelig tam kamp mod Thisted 2, men holdet viste god moral og kæmpede sig til en smal et-måls sejr. Dernæst tabte holdet på hjemmebane semiﬁnalen i Kreds Cup til HF Mors og spillede uafgjort på udebane mod Thisted 1. Fælles for kampene mod Mors og Thisted var, at holdet egentlig spillede noget godt angrebshåndbold, men selvom holdet spillede sig til rigtig mange oplagte chancer, så var der ikke lige held

med afslutningerne. I søndags skulle holdet så spille mod Skive, og der kunne man se, at Aars pigerne sprudler igen. Gæsterne lagde ud med at spille lange angreb, men hjemmeholdet udviste stor disciplin med forsvarsarbejdet. Når Aars fik fat i bolden gik hurtigt fremad ad banen. Der blev også spillet i flot højt tempo i det etablerede angrebsspil, og holdet spillede meget fornemt angrebsspil med mange afleveringer og gode ideer. Dermed kunne holdet ret ubesværet gå til pause med cifrene 12–4. Efter pausen holdt de dygtige piger fra Aars fast i det gode spil, og efterhånden som gæsterne blev trætte,

Svane lukkede stadigt fuldstændigt af - og sidst nævnte sluttede da også kampen af med en flot dobbeltredning. Med søndagens resultat ser tingene en helt del lysere ud for Team Vesthimmerland. Men der er ikke langt fra top til bund. Så alt kan stadig ske. Team Vesthimmerland kan stadig komme i både nedryknings- og oprykningsspil. Næste weekend må Team Vesthimmerland af sted til Lemvig, hvor holdet spiller endnu en gyser. Med en sejr her, vil nedrykningsspillet være afværget, og holdet kan i stedet se op ad. Taber holdet, skal de nok fokusere ned af. Men holdet står i en situation, hvor de selv kan afgøre deres videre skæbne i 2. division. En ting er sikkert! Spiller mandskabet som de gjorde mod Rækker Mølle i de sidste to kommende kampe, så kunne der sagtens stå oprykningsspil til 1. division på menuen. Målscore for Team Vesthimmerland: Mads Sørensen 8, Kim Berthelsen 7, Lars Jacobsen 4, Kasper Mortensen 3, Lasse Hosbond 3, Bo Pedersen 2 og Kenneth Buus 1. kunne Aars erobre bolden, så det blev til mange hurtige kontramål. Pigerne er utroligt dygtige til at spille som et hold, hvilket bl.a. blev illustreret ved at Katja Møller i en kontra havde en rimelig chance for at gå selv, men helt uselvisk spillede bolden videre til en holdkammerat, der var endnu mere fri. I målet stod både Maria Worm og Simone B. S. Jensen en flot kamp, og Simone tog ansvar ved at lave et langt udkast, så Aars fik et hurtigt kontramål. Endelig skal Cecilie Houmøller roses for en super-flot kamp, hvor hun gjorde alt helt rigtigt. Målscorere: Lotte Vestergaard 8, Line Nørgaard Nielsen 5, Cecilie Houmøller 5, Nadja Jakobsen 3, Rikke Villadsen Bundgaard 2, Anne Sofie Bundgaard 2, Sara Kolding 1 og Maria Worm 1.

AARS HÅNDBOLDKLUB Hjemmestævne i Idrætscenter Østermarken

Søndag d. 21. marts 2010 Kl. 15.00 U-14 Pige Division - Fredericia HK 1990 Kl. 16.00 U-14 Drenge Elite A - Nr. Søby IF Hovedsponsor: TRYKSAGER SKILTE REKLAMEART.

s ilte siden 1911

Lenette Troelsen var godt spillende for Team Vesthimmerland.

Team-damerne er tæt på oprykningskampe Forsvaret havde styr på gæsternes angribere HÅNDBOLD 3. div. damer: Team Vesthimmerland-HK Star Aalborg 28-17 (18-7) Med en klar og ﬂot sejr på 28-17 over HK Star, Aalborg i weekendens hjemmekamp i Idrætscenter Østermarken, så kom Team Vesthimmerlands bedste håndboldpiger i 3. division snublende nær at sikre sig oprykningskampe til 2. division. HK Star havde vundet det omvendte opgør i Aalborg med et enkelt mål, så det var en ﬂok lokale piger med revanche for øje, der tog imod gæsterne. Straks fra kampens start viste Team Vesthimmerland, at de havde tænkt sig at beholde begge point til samlingen. Flot forsvarsspil centreret omkring Linette Troelsen og Michelle Nielsen samtidig med at Rikke Christensen havde rigtig godt styr på HK Stars normalt bedste angebsspiller, der plejer at lave

mellem otte og 10 mål pr. kamp, men hun kom kun til afslutninger to gange i hele kampen, skabte grobund for en del contrascoringer med Team Vesthimmerlands hurtige fløje og stregspillere i hovedrollen. Når hjemmeholdet kom i etableret angreb, satte Vibeke Jacobsen og Mathilde Henriksen flot spillet i scene for bl.a. Pernille Pedersen og Rikke Christensen, der bombede det ene projektil efter det andet ind bag gæsternes målmand. Så efter 20 minutters spil førte Team Vesthimmerland med hele 12-3. Føringen blev yderligere udbygget til pausestillingen 18-7. I pausen talte holdet om at fortsætte presset på gæsterne, og da måltavlen viste 21-8 10 minutter ind i 2. halvleg, var kampen definitivt afgjort. Resten af kampen gik med at bytte mål mellem holdene og selvom hjemmeholdet nok slækkede lidt på koncentrationen, så blev der aldrig

To sejre til MejlbyHaverslev KFUM HÅNDBOLD: Mejlby/Haverslev KFUM`s IF damer har sikret sig forbliven i serie 1 fra næste sæson, med en sikker sejr over Suldrup på 30-17, efter 17-7 ved pausen. Holdet førte fra start og havde fuldstændig styr på Suldrup, og der blev vist ﬂot og hurtigt spil fra pigerne. Målscorer blev Benthe Sørensen med 8 mål, Margrethe Thomassen 7, Asja H. Poulsen 4, Rikke Rasmussen og Aida H. Poulsen hver 3, Heidi Magnussen og Teresa

Panduro hver 2, samt Helle Kristensen 1. Herre serie 1 ﬁk en sejr over Farsø KFUM hevet i land. Første halvleg var helt jævnbyrdig og endte 12-12. Der blev gået til vaﬂerne i begge ender, og Farsø måtte inkassere indkassere fem udvisninger. I disse perioder lykkedes det dog ikke Mejlby/Haverslev at få et ordentlig forspring. Efter 15 minutters spil i anden halvleg førte hjemmeholdet med tre mål og denne

spænding om resultatet, der blev på 28-19. I 1. halvleg spillede holdet det bedste efter nytår, og det lover godt for en opadgående formkurve, da holdet med sejren kom meget tæt på at sikre sig oprykningskampe til 2. division. Team Vesthimmerland er nu ﬁre point foran nærmeste forfølger fra Hobro med to kampe tilbage af turneringen. Og med bare et point yderligere, er holdet sikret oprykningskampe. Holdets målscorere blev Rikke Christensen 9, Pernille Pedersen 6, Mathilde Henriksen, Helene Bak og Janni Davidsen 3, Vibeke Jacobsen 2, mens Mette Ovesen og Rikke Heisz begge nettede 1 gang. Næste opgave er på udebane mod Hjallerup IF, der er kommet godt i gang i bunden af rækken. Men mon ikke Team Vesthimmerland gerne vil erobre det ene point, som deﬁntivt sætter tingene på plads

føring holdt de til der manglede fem minutter, hvor Farsø var ved at snuse sejr ved stillingen 23-22. Mejlby/Haverslev havde da også tilladt sig at brænde to straffekast. De sidste fem minutter tog mejlby/Haverslev sig sammen og kunne trække sig ud af kampen med en sejr på 26-23. Målscore blev Niels Peter Thomassen med 6 mål, Jesper Holmgård 5, Kristian Bach 4, Lennart Svenstrup og Michael Nørmølle hver 3, Simon Kjær 2, Thomas Haven, Jakob Bro og Kristian Poulsen hver 1.

Aars Avis

17. marts 2010

11 medaljer til Aars ved landsmesterskaberne Aars Svømmeklub havde 22 svømmere i Ikast

På billedet ses en ﬂok trætte svømmere efter deres ﬂotte indsats i Ikast.

SVØMNING: Aars Svømmeklub var en af de klubber der havde flest svømmere udtaget til DGI Landsmesterskaberne i Ikast. Klubben fik i januar udtaget 22 svømmere med i alt 56 starter til Landsmesterskabet, hvor 814 svømmere fra hele landet deltog. Heraf 152 svømmere fra DGI Nordjylland. Udover de 56 individuelle discipliner blev flere Aars svømmere også udtaget til holdkap for DGI Nordjylland.

11 medaljer og mange personlige rekorder Aars Svømmeklub fik hele 11 medaljer med hjem og træner Dan Møller Nielsen roste svømmerne for de mange gode præstationer til Landsmesterskabet. ’ De fleste af svømmerne i klubben forbedrede deres personlige rekorder. Stævnet forløb rigtig godt – både resultatmæssigt og socialt. Svømmerne fik gode erfaringer med sig hjem og alle blev klogere på, hvad der skal trænes fremover.

Mange flotte placeringer Aars Svømmeklub fik følgende flotte resultater: 50 m bryst 11-12 år: Kathrine Mark Vad Hansen nr. 24 100 m bryst 15-16 år: Alexander Jensen nr. 12, Benja-

min Beirholm Larsen nr. 22 og Finn Møller Nielsen nr. 24. 17-24 år: Kim Møller Nielsen nr. 16 200 m bryst: 13-14 år: Amalie Krøier Sørensen nr. 25. 15-16 år: Finn Møller Nielsen nr. 16. 17-24 år: Kim Møller Nielsen nr. 8 50 m ryg: 11-12 år: Magnus Lerche nr. 6 100 m ryg: 15-16 år: Emma Jespersen nr. 10 og Pernille Sigaard nr. 18. 17-24 år: Nikolaj Rasmussen nr. 9, Dennis Kjærsgaard nr. 11 og Rasmus Kjærsgaard nr. 12 200 m ryg: 17-24 år: Steven F. H. Hansen nr. 2 50 m fri: 11-12 år: Lasse Skovsager Øster nr. 16 og Magnus Lerche nr. 20. 40-49 år: Preben Hansen nr. 3 100 m fri: 15-16 år: Pernille Sigaard nr. 19. 17-24 år: Line Sørensen nr. 17. 15-16 år: Benjamin Beirholm Larsen nr. 10. 17-24 år: Martin F. H. Hansen nr. 13 og Rasmus Kjærsgaard nr. 27 200 m fri: 13-14 år: Emilie Sondrup Andersen nr. 36. 1516 år: Thor Møller nr. 26 og Jonathan Harbak nr. 29. 1724 år: Steven F. H. Hansen nr. 4, Martin F. H. Hansen nr. 7, Rasmus Kjærsgaard nr. 14 og Dennis Kjærsgaard nr. 18 50 m butterﬂy: 11-12 år: Kathrine Krøier Sørensen nr. 7. 11-12 år: Lasse Skovsager Øster nr. 11 og Simon Rasmussen nr. 15. 40-49 år: Pre-

Piger fra Aars var suveræne HÅNDBOLD U12/3-piger: Løgstør-Aars 5-23 Det var en tilfreds træner, A. Christiansen der kunne sende sine trætte og svedige spillere til et velfortjent brusebad efter kampen ude mod Løgstør. Pigerne fra Aars styrede kampen fra start til slut, med tre gange tre hattricks fra kampstart, præsteret af nogle af holdes proﬁler, var linien lagt Det første sørgede Dorte Jacobsen for (faktisk ﬁre mål i træk). Dernæst blev det

Nanna Haslunds tur, og som om dette ikke var nok, skulle det også lykkes for Line Freundlich. Det gav holdet kampgejst. I store dele af kampen gik alle håndboldens facetter op i en højere enhed. Karoline Kristensen, en af holdets spillere udlånt fra klubbens U10, leverede en rigtig ﬂot målmands præstation, hvilket også kampens resultat beviser. Målscorer for Aars HK blev Dorte Jacobsen 8, Nanna Haslund 6, Line Freundlich 5, Nicoline Jenner 3 og Soﬁe Hansen 1.

ben Hansen nr. 2 100 m butterﬂy: 17-24 år: Line Sørensen nr. 4. 15-16 år: Finn Møller Nielsen nr. 16. 17-24 år: Steven F. H. Hansen nr. 6 og Dennis Kjærsgaard nr. 12 200 m butterﬂy: 17-24 år: Martin F. H. Hansen nr. 3 100 m medley: 11-12 år: Kathrine Mark Vad Hansen nr. 14 og Kathrine Krøier Sørensen nr. 15. 11-12 år: Lasse Skovsager Øster nr. 20. 40-49 år: Preben Hansen nr. 2 200 m medley: 15-16 år: Benjamin Beirholm Larsen nr. 5 og Jonathan Harbak nr. 24. 17-24 år: Kim Møller

Nielsen nr. 14 4x50m Medley: 11-12 år: Kathrine Mark Vad Hansen nr. 2. 13-14 år: Amalie Krøier Sørensen nr. 9. 11-12 år: Magnus Lerche nr. 3. 40-49 år: Preben Hansen nr. 1 4x100 m medley: 15-16 år: Benjamin Beirholm Larsen nr. 3, Finn Møller Nielsen og Alexander Jensen nr. 9. 17-24 år: Steven F. H. Hansen nr. 3 4x50 m fri: 11-12 år: Kathrine Krøier Sørensen nr. 7. 13-14 år: Emilie Sondrup Andersen nr. 11. 11-12 år: Magnus Lerche nr. 8. 40-49 år: Preben Hansen nr. 1 4x100 m fri: 15-16 år: Emma Jespersen nr. 8, 17-24 år: Line Sørensen nr. 2. 15-16 år: Benjamin Beirholm Larsen nr. 4 og Alexander Jensen nr. 8. 17-24 år: Steven F. H. Hansen og Martin F. H. Hansen nr. 4, Dennis Kjærsgaard nr. 8.

SIDE 29

Nederlag til U16piger fra Aars HK HÅNDBOLD U16 pigeelite: Aars HK-Hornbæk 14.26 (615) Aars HKs U16 pige elitehold havde problemer med at score i hjemmekampen mod det fysisk stærke hold fra Hornbæk, Randers, og derfor kunne gæsterne tage begge point med hjem i sejren på 14-26. I kampens start havde Aars rigtig godt fat i forsvaret – og målmand Maiken Dahl leverede ﬂere store redninger, så efter 10 min. spil førte Aars med 3-2. Men for mange dårlige aﬂeveringer og afslutninger i angrebet kostede en del kon-

trascoringer til Hornbæk, som inden pausen havde bragt sig afgørende foran med 6-15. I anden halvleg spillede Aars-pigerne sig igennem til ﬂere gode scoringschancer, som desværre blev brændt på Hornbæks målmand – og selvom Aars-målmand Maiken Dahl fortsatte det gode spil i målet kampen igennem, kunne Hornbæk trække sig sejrrigt ud af kampen. Nanna Hansen blev topscorer med 4 mål, Maiken Bille scorede 3, Anne Lindholm lavede 2 glimrende mål fra højre ﬂøjen, Helle Ovesen og Nanna Boe scorede ligeledes hver 2 mål, og Linette Klokkerholm 1 mål.

Sommergymnastik/motion i Aars Gymnastikforening 2010 Minimum 10 træningsgange på alle hold med første træning i uge 13 (hold der træner torsdag starter i uge 14 pga. påskeferien). Bemærk: Online tilmelding til alle hold via hjemmesiden: www.aarsgymnastikforening.dk (klik på tilmelding). Der er åbent for tilmelding fra søndag den 21. marts kl. 19.00. Klik allerede nu ind på hjemmesiden for holdbeskrivelser. Dem der ikke har mulighed for at betale online har mulighed for tilmelding og kontant betaling søndag den 21. marts kl. 19.00-20.00 i mødelokalet, Idrætscenter Østermarken (cafeteriet). Sommeropvisning i Idrætscenter Østermarken lørdag den 19. juni 2010 1. Friske piger og drenge (4-6 år) (opvisning) Tirsdag kl. 17.00-18.00 i springsalen Instruktører: Camilla Kjeldsen, Cecilie Mærsk Christensen, Ann Myrup, Julie Karlsen, Lasse Thomsen, Julie Kjær Pris kr. 175,- inkl. t-shirt 2. Drengespring (1.-4. kl.) (opvisning) Torsdag kl. 18.30-20.00 i springsalen Instruktører: Daniel Bøgel, Marlene Schou Nielsen, Line Tolbod, Pernille Jensen, Ann Myrup Pris kr. 175,- inkl. t-shirt 3. Pigespring (1.-4.kl.) (opvisning) Torsdag kl. 17.00-18.30 i springsalen Instruktører: Cecilie Kjeldsen, Karina Mikkelsen, Nikolaj Christensen, Mai Glerup Kristensen Pris kr. 175,- inkl. t-shirt 4. Stortrampolin (piger og drenge fra 10 år) (opvisning) Onsdag kl. 18.30-20.00 i springsalen Instruktører: Paul Schøning, Louise B. Andersen, Kirstine V. Kristensen, Paw T. Houlberg, Mathias B. Poulsen, Jacob Pedersen Pris kr. 175,- inkl. t-shirt 5. Rytmepiger (5.-8.kl.) (opvisning) Onsdag kl. 17.00-18.30 i gymnastiksalen Instruktører: Louise B. Andersen og Kirstine V. Kristensen Pris kr. 175,- inkl. t-shirt 6. Sommer Juniormix (5.-9.kl.) (opvisning) Mandag kl. 17.30-19.00 i springsalen Instruktører: Johan T. Krogshave, Christoffer V. Jensen, Mette Berg, Ulla Hald Pris kr. 175,- inkl. t-shirt 7. Sommermix (fra 15 år) (opvisning) Torsdag kl. 20.00-22.00 i springsalen Instruktører: Jacob Klitgaard m.Á. Pris kr. 225,- inkl. t-shirt 8. Unge piger (fra 15 år) (opvisning) Mandag kl. 19.00-20.30 i springsalen Instruktører: Line M. Jørgensen og Malene Hosbond Pris kr. 225,- inkl. t-shirt 9. Pilates 1 (let øvede/øvede) Tirsdag kl. 19.00-20.15 i gymnastiksalen Instruktør: Bodil Gammelgaard Pris kr. 200,10. Pilates 2 (begynder/let øvede) Torsdag kl. 17.45-19.00 i gymnastiksalen Instruktør: Bodil Gammelgaard Pris kr. 200,-

11. Træning med bold Mandag kl. 20.00-21.00 i gymnastiksalen Instruktør: Trine Fischer Pris kr. 200,12. Stram op – for piger 1 (begynder/let øvede) Mandag kl. 19.00-20.00 i gymnastiksalen Instruktør: Trine Fischer Pris kr. 200,13. Stram op – for piger 2 (øvede) Onsdag kl. 17.15-18.30 i springsalen Instruktør: Solveig Uhrenholt Bigum Pris kr. 200,14. Step 1 (let øvede/øvede) Tirsdag kl. 18.00-19.15 i springsalen Instruktør: Line Hansen Pris kr. 200,15. Step 2 (begynder/let øvede) Onsdag kl. 19.00-20.00 i gymnastiksalen Instruktør: Pernille Jakobsen Pris kr. 200,16. Spinning/Indoor cycling 1 Mandag kl. 18.00-19.00 i kælderen Instruktør: Sandie Rosenberg Pris kr. 200,17. Spinning/Indoor cycling 2 (morgenholdet) Tirsdag kl. 06.00-07.00 i kælderen Instruktør: Hanne Sadolin Jensen Pris kr. 200,18. Spinning/Indoor cycling Indoor cycling 3 Tirsdag kl. 19.00-20.00 i kælderen Instruktør: Allan Bundgaard Pris kr. 200,19. Spinning/Indoor cycling 4 (kombi-holdet) Onsdag kl. 18.30-20.00 i kælderen Instruktør: Hanne Sadolin Jensen Pris kr. 200,20. Spinning/Indoor cycling 5 Torsdag kl. 17.00-18.00 i kælderen Instruktør: Sisse Lykke Kristensen Pris kr. 200,Ret til ændringer forbeholdes.

Hovedsponsor:

Aars Avis

17. marts 2010

Succes-træner fortsætter i Aars

De glade Aars brydere er bagerste række fra venstre: træner Glenn, Daniel, Alexander, Mathias, Kristian, træner Tom. Forreste række: Sajjad, Emil, Magnus, Silas og Aymen.

Ni brydere hentede ni medaljer hjem BRYDNING: Det blev en stor succes for de de lokale brydere fra Aars Brydeklub, da klubben var vært for Nordjysk Bryderings stævne på Aars Skole. Klubberne FFI Frederikshavn, Volby, Jyden og Thor Vejgaard fra Aalborg og Aars stillede med tilsammen 36 brydere. Aars Brydeklub stillede med hele ni brydere, idet klubben har haft en god tilvækst af nye brydere i denne sæson. Bryderne måtte gennem 56 kampe inden vinderne i de enkelte grupper var fundet. Resultaterne blev følgende:

Gruppe 1: 1. Kasper Larsen, FFI 2. Esben Rasmussen, FFI 3. Ricki Hansen, FFI 4. Emil Jensen, Aars 5. Mathias Dyrholm, Volby

Gruppe 2: 1. Andreas Pedersen, Voldby 2. Louise Poulsen, jyden 3. Patrick Guldberg, FFI 4. Mathias Andersen, Aars 5. Jennifer Mølholt, FFI

Gruppe 3: 1. Ali Alnasiri, Thor Vejgaard

2. Jeff Mølholt, FFI 3. Silas K. Johansen, Aars 4. Magnus T. Nielsen, Aars

Gruppe 4: 1. Lucas G. Davidsen, FFI 2. Kasper Poulsen, Jyden 3. Lucas Hansen, FFI 4. Andreas Vestergård, Thor Vejgaard

Gruppe 5: 1. Sajjad Muosta, Aars 2. Christian Jensen, FFI 3. Kasper Rasmussen, FFI 4. Abdul Alnasiri, Thor Vejgaard

Gruppe 6: 1. Misha Møller, FFI 2. Aymen Al Djanaby, Aars 3. Pilip Sakotic, Jyden 4. Alexander Møller, Aars

Gruppe 7: 1. Jonas H. Jacobsen, FFI 2. Laust L. Sommer, Jyden 3. Nicolaj Back, Volby 4. Oliver Fisher, Thor Vejgaard

Gruppe 8: 1. Peter M. Jacobsen, FFI 2. Mathias Rosted, Volby 3. Christian Dahl, Aars

Gruppe 9: 1. Daniel Phillipos. Aars 2. Malthe Wyrtz, Jyden 3. Simon E. Jensen, Jyden

Svære kampe i Haverslevhallen HÅNDBOLD: Mejlby /Haverslev KFUM`IF og SHK/ Haverslevs ungdomshold spiller lørdag forårets sidste kam i Haverslevhallen, som indebærer at holdene løber ind til musik og spotlys samt bliver nævnt over højtaleren ved inden kampens start. Under kampene vil der blive nævnt målscorer og gode redninger fra målmanden. Klubberne håber på at rigtig mange vil komme i hallen og bakke ungdomsholdene op og få en god oplevelse. U 10 drenge C skal møde Farsø 2, og drengene har revanche til gode , men det bliver en svær kamp. U 12 pige C møder Fjerritslev 2, og det bliver sandsynligvis en meget lige kamp, hvor pigerne med noget opbakning kan få revanche.

U 14 pige C skal møde IK Frem SØ/SU i en topkamp. En sejr er inden for rækkevidde, hvis holdet spiller op til deres bedste. U 14 pige B og U 14 drenge C får brug for ekstra opbakning for at få en sejr i hus mod henholdsvis Aars HK 2 og IK Frem SØ/SU. Søndag spiller seniorholdene, og da er man selvfølgelig også velkommen til igen at dukke op i hallen og give dem opbakning. Serie 1 damer spiller mod Vridsted, og herrer serie 1 møder Blære/ Hornum. Mejlby/Haveslev har brug for to point for at bevare muligheden for forbliven i Serie 1. Serie 3 damer og Serie 3 herrer møder henholdsvis Suldrup og Aars 6.

HÅNDBOLD: Jesper Povlsen fortsætter som cheftræner for U14 pigerne i Aars HK. Det er 5. år i træk, at den samme årgang nyder godt af Jesper Povlsens ekspertise. De seneste to år er det endt med en plads i pigedivisionen og dermed en placering blandt de 12 bedste hold i Jylland. Aars HK er tilfredse med at Jesper Povlsen fortsætter med den talentfulde årgang, som næste år hedder årgang 96 og 97. Jesper Povlsen har dog selv bedt om en sparringspartner, så han også får nye impulser i sit arbejde. - Man kan nemt ende i den samme rille, hvis ikke man får et spark og nogle nye idéer, når man arbejde med den samme årgang så længe. Det har jeg på glimrende vis fået af Flemming Sørensen i år, men han kan ikke rigtigt få det til at passe med sit arbejde. Men den nye løsning er også ganske tilfredsstilende, siger Jesper Povlsen, cheftræner for U/14 piger, Aars HK Den nye assistent på U14 piger bliver Torben Nørgaard. Jesper Povlsen og Torben Nørgaard skal også arbejde sammen på U/18 piger i HF Midthimmerland, så hele konceptet med trænerteams omkring de enkelte årgange udvikles også på U 14 piger. - Jeg glæder mig rigtig meget til at få en ﬂok unge og lærevillige piger, som ikke er bundet af en masse arbejde og andre aktiviteter udenfor banen, som ofte lægger hindringer i vejen for at bruge ekstra tid på håndbold i de ældre årgange, siger Torben Nørgaard. Konceptet med ﬂere trænere pr. årgang med forskellige specialer bliver også en del af hverdagen for U14-pigerspillerne i Aars i den kommende sæson. De enkelte specialister er dog endnu ikke helt på plads endnu. Dog forventes det at Sanne Christensen og Morten Freundlich, tager sig af henholdsvis målmandstræningen og løbetræningen. Holdleder for 1. holdet bliver Helle Vestergaard. - Vi har de seneste to år arbejdet sammen med de øvrige vesthimmerlandske klubber om talentudviklingen af netop disse årgange, så vi håber da, at den udvikling kan fort-

Læs om egnens sport i Aars Avis

Blære

Forsamlingshus

Singlefest

Udlejning af huset: www.blaere.dk

sætte – ikke bare i Aars HK, men også i de øvrige klubber i Vesthimmerland, siger Torben Nørgaard og Jesper Povlsen samstemmende. De nye U14-trup samles en enkelt gang inden påske. Træningen begynder for alvor i begyndelsen af maj.

Lørdag 2. januar Lørdag d. d. 20. marts kl. 01.00 kl.19.30 19.30 -- 01.00

Dacapo-Band CURLY FLOWERS

98 66 62 27

bus t/r 20,- | éntre musik & dans | 2 stk. smørrebrød kun

Bogtryk/ Offset

Se busruter/stoppesteder og reserver bus på www.pigerneskro.dk eller på 70 25 11 60 senest lørdag kl. 14.00

Pigernes Kro, Viborg Landevej 56, Onsild St. 9500 Hobro,

Tlf. 98 62 17 11

Bestil billet på www. aarsteaterbio.dk Telefon 9862 1175

160,-

Busreservation:

3/$.$7 3+,/,3 (,167(,1 $1'(56 :$/7(5

SIDE 30

19/3 - 31/3 • kl. 20.00

18/3 - 24/3 • kl. 19.30

PåskeFrokost 7-Retters Påskefrokost Buffet se på www.jysk-diner.dk

Gratis katalog - Åbent hele påsken

KONFIRMATION 119

3-Retters StegeBuffet kr.

Forret: Lakseroulade m. pikantost. Dressing & Rustik baguette. Buffet: Indbagt svinemørbrad. Baconsvøbt kalkunfilet. Gourmetkrydret kalvecuvette. Bagt kartoffel m. kryddersmør & hvidløgssmør. Kold kartoffelsalat, Årstidens salat. Dressing samt Flute. Dessert: Luksus-Islagkage. (min. 10 kuv.)

1. Hvide sild m. karrysalat. 2. Paneret fiskefilet m. remoulade og citron. 3. ½ æg med rejer og mayonnaise. 4. Lammekølle med hvidløg og persille. 5. Små smørbagte kartofler og persille. 6. 2 skiver flæskestegspålæg med rødkål. 7. Osteanretning m. 3 slags ost, kiks, vindruer.

Mad Ud af huset

Tlf. 7025 0102

Excl. lev. Kr. pr. kuv.

RESTAURANT

MESSEN HOLD DIN FEST HOS OS - FEST TIL FAST PRIS - MAD UD AF HUSET - BUFFETER - TEMA MENUER & TEMA FESTER - SMØRREBRØD, STJERNESKUD OG KOLDE ANRETNINGER - VI KLARER ALT FRA 10 TIL 1000 KUVERTER RING TIL OS FOR EN UFORPLIGTENDE SNAK OM JERES NÆSTE FEST WWW.MESSEN-AARS.DK

Messevej 1 . 9600 Aars

Tlf. 98 62 29 25 . www.messen-aars.dk . jo@messen-aars.dk

Aars Avis

17. marts 2010

SIDE 31

CPNF@M D :

Kom til PĂ&#x2026;SKEUDSTILLING og RESTMARKED i Rosenparken â&#x20AC;˘ SkĂŚrtorsdag kl. 14-17 â&#x20AC;˘ Langfredag kl. 14-17 â&#x20AC;˘ LĂ¸rdag-sĂ¸ndag kl. 10-12

Vi gentager succeen og fĂ¸lger op med...

C<HK@I=@MB LĂ¸rdag d. 20. marts 2010 fra 22:00-05:00 pĂĽ Vegger Kro

EntrĂŠ

0+'(

EntrĂŠ

20'(

â&#x20AC;˘ LĂ¸rdag den 3. april kl. 18.30

â&#x20AC;˘ Show m/ tryllekunstner og stand-upper Mikkel Gundersen fra kl. 23:30-01:30 â&#x20AC;˘ Gratis entrĂŠ til de 100 fĂ¸rste gĂŚster â&#x20AC;˘ VIND en helĂ aske pĂĽ entrĂŠ-billetten

â&#x20AC;˘ Happy Hour fra kl. 22:00-23:00

byder vi pĂĽ en rigtig KUNSTNERMIDDAG, hvor menuen er okse, gris og lam med diverse tilbehĂ¸r, samt dessert og kaffe. Under middagen laves et fĂŚllesmaleri, som sĂŚlges pĂĽ auktion, og denne aften fĂĽr alle et kunstvĂŚrk med hjem.

â&#x20AC;˘ SĂ¸ndag den 4. april kl. 12.00

Fredag d. 19. marts 2010 fra 22:00-05:00 pĂĽ Vegger Kro

ABSOLUT sidste koncert i DK

Jeg har udstilling af mine nye malerier, og samtidig har jeg ryddet op i mit lager af svĂŚverammer, lĂŚrreder i mange stĂ¸rrelser, rammer med/uden glas, kurve og meget andet â&#x20AC;&#x201C; som sĂŚlges meget billigt. KOM OG BYD

Pris for hele aftenen pr. couv. 150,- ex. drikkevarer Tilmelding nĂ¸dvendig pĂĽ tlf. 98 64 25 95 / 61 32 25 95

H<BD*>JH@?T IDBCO

â&#x20AC;˘ Somersby-pigerne kigger forbi med smagsprĂ¸ver

â&#x20AC;˘ Gratis entrĂŠ til de 50 hurtigste â&#x20AC;˘ HelĂ asker + 4 vand kr. 450,-

â&#x20AC;˘ TILBUD: HelĂ asker + 4 vand kr. 450,-

â&#x20AC;˘ DJ Thomas Stadsvold fra Ă&#x2026;rhus

â&#x20AC;˘ Tilmeld dig pĂĽ Facebook: Vegger kro er pĂĽ banen igen

â&#x20AC;˘ Tilmeld dig pĂĽ Facebook: Vegger Kro er pĂĽ banen igen

ALDERSGRĂ&#x2020;NSE 18 Ă&#x2026;R â&#x20AC;˘ BILLED-ID PĂ&#x2026;KRĂ&#x2020;VET

Stor taâ&#x20AC;&#x2122;selv PĂĽskefrokost pr. couv. 79,Hilsen Anette og Poul 98 64 25 95 â&#x20AC;&#x201C; 61 32 25 95

1X JnU YnUHQ JHQQHP 1\KDYQ HQ K\OGHVW WLO 6LJIUHG 3HGHUVHQ

7RUVGDJ GHQ PDUWV NO

Kom til premiere pĂĽ den helt nye Auris pĂĽ sĂ¸ndag

0HG 3HWHU $EUDKDP VHQ L IURQW HU GHU GHQQH IRUnUVDIWHQ NDEDUHW Sn SURJUDPPHW (Q K\OGHVW WLO 6LJIUHG 3HGHUVHQ GHQ VWRUH GDQVNH YLVHGLJWHU

7LO GHQQH DIWHQ KÂĄUHU HQ OÂ NNHU ÂĄNRORJLVN PHQX IUD .O VHUYHUHV 5ÂĄJHW VYLQHPÂĄUEUDG NDOYHVWHJ IUD 1RUUHRUJDQLF RYQVWHJWH NDUWRIOHU JUÂĄQVDJV SRVWHM EÂĄQQHVDODW

6DPOHW SULV IRU PHQX RJ NRQFHUW

(QWUH NU 0HGOHPPHU NU Â&#x2018;QVNHU GX LNNH DW VSLVH (QWUp IUD NO NU %HVWLO NRQFHUW RJ PHQX Sn WOI HOOHU Sn LQIR#KDONDHUNURNRNNHQ GN

+XVN 7RUGDJVFDIp KYHU WRUVGDJ Â&#x2021; )UD NO Â&#x2018;NRORJLVN ODQGKDQGHO Â&#x2021; )UD NO Â&#x2018;NRORJLVN EXIIHW NU

.RPPHQGH DUUDQJHPHQWHU Sn

Ny Auris. Toyota Privatleasing fra 2.749 kr.* pr. md.

)UHGDJ GHQ DSULO 6HEDVWLDQ 8'62/*7 NO 2SYDUPQLQJ YHG 6HEDVWLDQV GDWWHU 6DUD *UDERZ Vn NRP WLGOLJW

/ÂĄUGDJ GHQ PDM %LOO\ &URVV ,Q &RQFHUW

)UHGDJ GHQ PDM 7KH )RJKRUQ 6WULQJEDQG RJ %DVFR

Den nye Auris er blevet endnu mere elegant. InteriĂ¸ret har fĂĽet et kvalitetslĂ¸ft, og ergonomien i kabinen er nu bedst i klassen. I sig selv er det rigelig grund til at lĂŚgge vejen forbi Toyota. Men nu kan du oven i kĂ¸bet ogsĂĽ privatlease din fa-

voritmodel. Den helt nye Auris koster fra 2.749 kr./md*. Kom og prĂ¸v den nye Auris. Bagefter kan du fĂĽ mere at vide om kĂ¸b eller leasing â&#x20AC;&#x201C; og om en god pris for den gamle. Ny Auris fĂĽs fra 199.900 kr.**

*EkstraordinĂŚr fĂ¸rstegangsydelse pĂĽ kr. 25.000, max. 15.000 km/ĂĽr, 36 mdr. lĂ¸betid. Inkl. moms, serviceaftale, etablerings- og leveringsomkostninger. Ekskl. grĂ¸n ejerafgift, forsikring og ekstraudstyr. Positiv kreditgodkendelse krĂŚves. * *Vejl. pris er ekskl. lev.omk. 3.680 kr og metallak kr. 6.000. BrĂŚndstoĆŠ orbrug v/bl. kĂ¸rsel 15,2-20,8. HalvĂĽrlig grĂ¸n ejerafgift 760-2.250 kr. CO2-udslip 128-155 g/km. Energiklasse A-C. Den viste model kan vĂŚre med ekstraudstyr

+YHUW DUUDQJHPHQW DQQRQFHUHV PHUH XGG\EHQGH KHU L DYLVHQ XJHQ IÂĄU VHOYH DUUDQJHPHQWHW 6H RJVn ZZZ KDONDHU GN

$1121&( 6321625

PrĂ¸v den nye Auris og vind et weekendophold - ĂĽrets fedeste fest!

PrĂ¸ver du den nye Auris har du chancen for et vinde et weekendophold til en vĂŚrdi af 5.000 kr. Konkurrencen gĂŚlder i perioden fra den 18. marts til den 28. marts. Alle vindere kontaktes direkte og oĆŠentliggĂ¸res pĂĽ toyota.dk i uge 13. PrĂŚmien kan ikke ombyttes til kontanter.

Gode oplevelser?

Toyota Brovst

Find dem i Aars Avis

Toyota LĂ¸gstĂ¸r

Ny Yaris TX. Fra 179.994 kr.

Den nye Yaris TX er en eksklusiv specialudgave. Den sĂŚrlige udstyrspakke indeholder bl.a. 15â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; alufĂŚlge, integrerede tĂĽgeforlygter, perforeret lĂŚdergearknop og lĂŚderrat, sportsindtrĂŚk og tonede forlygter â&#x20AC;&#x201C; og har en samlet vĂŚrdi af over 11.000 kr. Du fĂĽr den helt uden merpris.

Aalborgvej 38-40 Âˇ Halvrimmen Âˇ tlf. 98 23 80 10 Aalborgvej 1 Âˇ tlf. 98 67 16 55

Toyota Aars

HjortkjĂŚrsvej 12 Âˇ tlf. 98 62 38 00

Hanherred & Himmerland Biler A/S

www.h-hbiler.dk

Aars Avis

SIDE 32

17. marts 2010

orden og kølevæsken være sikret til mellem 25 og 30 graders frost – også selv om du kun kører i godt vejr.

SKAL DU HAVE KØREKORT SÅ KONTAKT

JENS BOCK

Ring og hør nærmere. Da teoriundervisningen er Holdstart den 17.efter august umiddelbart lang 2009 skole- eller arbejdsdag er køreskolen vært med en sandwich fra Restaurant Messen.

Kig efter lækager Kontrollér at pakninger er tætte, og at det ikke drypper fra motorcyklen. Vær især opmærksom på gaffelben – hvis de er fedtede kan pakninger dér være utætte.

TLF. 22 24 04 21 SMÅ HOLD=GODE KØRETIDER=MINDRE FRAVÆR

www.himmerlands-koereskole.dk

Kabelsmøring

X SONA

Vestvej 9 • 9600 Aars • www.vaautolak.dk

Torsdag d. 26. marts sætter tusinder af motorcyklister kursen mod Bakken, hvilket markerer åbningen af motorcykelsæsonen. Falck giver derfor en række gode råd til at få motorcyklen forårsklar. (Foto: Bakken)

FDM: Gør motorcyklen klar til den nye sæson

Ældre motorcykler kan have glæde af at få smurt kabler til gassen, koblingen og bremserne, ligesom ældre motorcykler skal også have smurt kabler til tromlebremserne bagtil. Smøremiddel kan købes hos motorcykelforhandlere.

Forårstjekket handler i høj grad om sikkerhed

Tjek af lejer

MOTOR: Vinterens greb i Danmark er ved at fortage sig, og mange motorcykli-

ster tripper for at komme ud på vejene. Falck giver her et par gode råd til at gøre mo-

Fernisering på den ny Opel Corsa Edition 111.

Nyhed 36 mdr.´s

torcyklen forårsklar. Motorcyklister i tusindvis fra hele landet gør i disse dage klar til at indtage Nørrebrogade i København og brølende sætte kursen mod Bakken torsdag den 25. marts – en dag der for mange er lig med starten på motorcykelsæsonen i Danmark. Men før kromen kan skinne, og hestekræfterne slippes løs, skal motorcyklen igennem det store forårstjek. Falck giver her en række gode råd, der kan gøre livet som motorcyklist lettere og sikrere i sæsonen 2010: - Forårstjekket handler i høj grad om sikkerhed. Der skal ikke ret meget til, før det går galt, når man kører på to hjul – og en del uheld kan undgås ved at holde motorcyklen ordentligt ved lige, siger Tinna Østergaard, der er formand for MC Blålys, der er de Falck-ansattes motorcykelklub. Hun peger på følgende punkter, der er vigtige at få kigget igennem:

Motorolieskift

- kun hos Jørgen Laursen

Af med bundproppen og lad olien løbe fra. Ny olie og på. Lad motoren køre et par minutter og fyld efter, hvis det er nødvendigt. Husk også at montere nyt olieﬁlter.

gratis service på Opel/Fiat Kig ind i weekenden og hør nærmere!

Bremsetjek

Kom til Åbent Hus 21.framarts Kom til Åbent Hus søndag denden 21. marts kl. 11-16! fra kl. 11-16 Opel Corsa Edition 111 er skabt med en frækkere farvepalette og et optimeret motorprogram, der fører dig frem med op til 27 km/l. Og Edition 111 bryder normen ved at gøre ekstraudstyr til standard. Fjernbetjent centrallås, elruder foran, multijusterbart rat, varme i forsæderne, splitbagsæde og 15” letmetalfælge. Det hele er inkluderet i det samlede værk, som kan blive dit fra kun 119.950 kr.

Dæktjek Der ﬁndes ikke som ved biler en fast dækmønster, som motorcykler skal køre med, da dæktyperne varierer fra sportsdæk til offroad. Dækkene skal skiftes, når dækmønstret er mindre end en millimeter.

Lys- og eltjek Tjek blink, forlys og baglys og efterfyld batteriet med demineraliseret vand eller batterisyre, hvis ikke det er en vedligeholdelsesfri model.

Kædetjek En slidt kæde kan udgøre et alvorligt sikkerhedsproblem, der kan ødelægge både motorblok og sende køreren alvorligt på afveje. Skal tjekkes for slør og slid og eventuelt udskiftes. Rens og smør kæden jævnligt, så er den også nemmere at tjekke.

Husk vask og lakforsegling Slut af med at vaske motorcyklen, reparér eventuelle stenslag og småskrammer med en lakstift om nødvendigt. Og slut gerne af med en god omgang lakforsegling.

Tjek instruktionsbogen Motorcykler er forskellige, så for at være helt sikker på, at du har kigget den efter alle de steder, den har brug for, er det en god idé at tjekke instruktionsbogens gode råd.

Kølevæsketjek Væskestanden skal være i

- MERE END 20 ÅRS ERFARING MED FORD OG VW-SERVICE - REPARATION - KLARGØRING TIL SYN - DÆK - REP. AF STENSLAG - SERVICE PÅ AIRCONDITION ANLÆG

Start med at kigge forbi søndag den 21. marts fra kl. 11-16. Vi giver en pindemad og en prøvetur. De første 50 får desuden en lækker kunstplakat, og så er der malekonkurrence for børnene. Brændstofforbrug ved blandet kørsel: 13,7 – 27,0 km/l. CO2 98 – 172 g/km. Bilen er vist med ekstraudstyr.

Viborg Gl. Skivevej 74 8800 Viborg Tlf. 86 62 56 11

Tjek instruktionsbogen for hvor tykke belægningen på bremseklodserne bør være, og tjek evt. nedslidningsmærket og få dem skiftet om nødvendigt. Tjek også bremsevæskestanden – og få den skiftet, hvis den er mere end to år gammel eller har fået fugt. Husk at arbejde med bremser generelt bør overlades til professionelle.

Giv hjulene et vrid for at teste for slør i hjullejerne og skift dem om nødvendigt. Kronrørslejerne skal også være i top, da et ødelagt leje kan forringe styringen. Få en professionel til at hjælpe dig, hvis du er i tvivl.

Aars Industrivej 2 9600 Aars Tlf. 98 62 59 66

Skive Katkjærvej 7 7800 Skive Tlf. 97 51 49 66

Tlf. 98 62 30 33 Markedsvej 9 . 9600 Aars

Muligt at køre længere på de dyre dråber Man kan spare op til 15 procent ve d at køre pænt MOTOR: Prisen på benzin har nu atter passeret de 11 kroner og er ved at nærme sig det historisk høje niveau fra sommeren 2008 på næsten 12 kroner per liter. Det skyldes ﬂere faktorer, hvoraf dollarkursen er en af de væsentlige. - Dollarkursen er steget i den seneste periode, og fordi benzin og diesel afregnes i dollar, så afspejles det i den pris, vi skal betale som danskere. Desuden er råolie blevet dyrere, siger teknik- og miljøchef i brancheorganisationen Energi- og Olieforum, Michael Mücke Jensen til Danmarks Radio. Men i stedet for blot at slide kreditkortet gang på gang kan man selv tage fat og med relativt simple tiltag køre længere på literen. Når man kører i traﬁkken, er det ikke blot bedre for sikkerheden, men også svært fornuftigt for forbruget af brændstof at droppe aggressiv kørsel. Sæt langsomt bilen i gang, når der bliver grønt og skip også de hurtige stop. Hårde opbremsninger bruger mere benzin end stille og rolige. Og det er rarere for dine medpassagerer, de andre billister og dig selv. Undersøgelser viser, at man kan spare op til 15 procent af udgifterne til brændstof, hvis du kører pænt uden at speede kraftigt op eller bremse hårdt. Og hvis du samtidig lader være at udfordre hastighedsgrænserne, så er du både med til at gøre det mere sikkert at færdes i tra-

ﬁkken samtidig med, at det letter på pengepungen. Kører du for eksempel meget på motorvej, så er der mange penge at spare. Hvis du kører omkring 100 kilometer i timen i stedet for de tilladte 130, kan der spares helt op til 15 liter på en strækning på 130 kilometer. Naturligvis er det også en god ting at gå systematisk til værks for at være sikker på, at motoren kører som den skal, er i så god en stand som muligt.

Pas på din bil Applus+ Bilsyn er Danmarks største og mest tilgængelige bilsynsvirksomhed med mere end 120 synshaller i Danmark. Her anbefaler man at få udarbejdet en TilstandsAttest. Med den i hånden er du som bilejer helt sikker på, hvor der kan eller skal sættes ind. - Efter at vi har gået bilen igennem, får man overblik over motorens tilstand og hvilke justeringer, der anbefales. Når de er på plads, vil bilen køre bedre og dermed bruge mindre brændstof. Vi kontrollerer også, om der er utætheder eller mislyde fra motor og transmission. Hvis der er fejl eller andet, er det ofte en god ide at sætte ind med vedligeholdelse, før det er for sent, og bliver dyrt at få udbedret, siger Arne Willerslev-Legrand, adm. direktør for Applus+ Bilsyn. Brændstofbesparelser er imidlertid ikke det eneste, man kan opnå med en Til-

Trafikskolen Aars

98 62 11 36 - 40 19 32 36 Kørekort på kun 5 uger

VI TILBYDER Bilkørekort Traktorkørekort Taxikørekort

standsAttest. Det elektriske system bliver også kontrolleret, ligesom bremser, undervogn og bilens generelle tilstand. - Det er en irriterende og ofte ubehagelig oplevelse, at man ikke kan starte sin bil, hvis det elektriske system af den en eller anden årsag kollapser. Ved at få kontrolleret bilens stand hos os, kan man forebygge, at det ikke sker. Samlet set handler det om omtanke, når man vil spare på brændstofudgifterne og beholde sin bil så længe som muligt, siger Arne Willerslev-Legrand

SIDE 33

Skal du med til VM og se girafferne?

nemode

Kampag

.000 k SPAR 23

Hyundai i30 1,4 Classic World Cup edition. Kun 169.995 kr.** inkl. aircondition, bakalarm, sædevarme og meget mere. Spar 23.000 kr. Fås også som stationcar fra kun 189.995 kr.**

Energiklasse

Der er nogen der kan

www.AutoAars.dk

MESTERVÆRKER Åbent hus HVERDAGENS søndag den 21. marts fra kl. 11.00-16.00

Nyhed 36 mdr.´s

- kun hos Jørgen Laursen

gratis service på Opel/Fiat Kig ind til os og hør nærmere!

PRIVATLEASING

FIAT 500 FRA 1.495,- KR./MD.*

•

20.000 kr. i førstegangsydelse • 36 mdr. • 15.000 km/år

FAMILIEN EROBRER RUMMET NY FIAT DOBLò med 7 sæder FRA KR. 214.990,-*

BIL

Lovpakke Vi tilbyder: • 28 lektioner - Teori • 4 lektioner - Manøvrebane • 16 lektioner - På vej • 4 lektioner - Køreteknik • Leje af bil til prøve

www.traÄkskolenaars.dk

Pris KUN kr. 10.900,-

HOLDSTART >

28. marts

excl. statsafgift

SKAL DIN BIL PÅ VÆRKSTED? ... Se AARS AVIS!

Vi har få stk. tilbage af Fiat Qubo Normalpris 199.990.Spar netop nu op til 15.000.-

Fiat Doblò. Familierummet er skabt. ●

7 S Æ DER

●

E SP MED HILL-HOLDER

●

SK Y DEDØR E I BEGGE SIDER ●

●

S TA R T& S T OP

R A DIO MED C D / MP 3

●

6 0 / 4 0 SP L I T B AG S Æ DE

●

TAGR Æ L ING

MULIGHED F OR BLUE & ME - T OM T OM www.fiat.dk fi t dk

Viborg Gl. Skivevej 74 · 8800 Viborg Tlf. 86 62 56 11

Aars Industrivej 2 · 9600 Aars Tlf. 98 62 59 66

Skive Katkjærvej 7 · 7800 Skive Tlf. 97 51 49 66

www.hyundai.dk

*Det koster 5 kr. + alm. sms-takst pr. afsendt svar. Ved deltagelse fraskrives 14 dages fortrydelsesret. Udbyder: Hyundai Bil Import A/S, Korsvej 1, DK-6000 Kolding, tlf. 76 32 20 00. Forbrug: EU-norm 17,2-17,5 km/l. CO2 (g/km): 135-138. **Ekskl. levering 3.680 kr. og evt. metallak. Bilen kan være vist med ekstraudstyr. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl.

Aars Avis

17. marts 2010

Aars Avis

SIDE 34

Nem vej rundt i haven

Nyt multiredskab gĂ¸r havearbejdet lettere Fiskars pĂĽ banen med et nyt kliksystem BOLIG: Hjemmedyrkede grĂ¸ntsager, farvestrĂĽlende sommerblomster og veltrimmede grĂŚsplĂŚner. HavesĂŚsonen banker pĂĽ dĂ¸ren, og det kribler i ďŹ ngrene pĂĽ landets mange haveejere for at komme i gang med ĂĽrets sĂŚson. NĂĽr hyggelige haveprojekter og grĂ¸nne ideer skal fĂ¸res ud i livet, er gode redskaber uundvĂŚrlige. Det ved Fiskars, som netop nu prĂŚsenterer en ny redskabsserie, der ikke kun gĂ¸r havearbejdet til en sand fornĂ¸jelse, men ogsĂĽ forhindrer rod i skuret.

pĂĽ solide materialer i hĂŚrdet let-vĂŚgtsaluminium og stĂĽl. Sammenlignet med traditionelle redskaber er der ogsĂĽ masser af plads at spare i redskabsskuret. QuikFit fylder nemlig minimalt, og det gĂ¸r det nemt at holde orden og overblik. Redskabshovederne kan sĂŚttes op pĂĽ rad og rĂŚkke pĂĽ en hylde, og de er derfor nemme at tage ned, mens skaftet er udstyret med en lille strop, sĂĽ det kan hĂŚnges op.

Den nye redskabsserie hedder QuikFit og bestĂĽr af et skaft og forskellige udskiftelige redskabshoveder. QuikFits kendetegn er en specialudviklet og patenteret lĂĽsemekanisme, der gĂ¸r det nemt at skifte fra ĂŠt redskab til et andet. Med en indbygget skydelĂĽs er det nemlig ingen sag at skubbe redskabshovedet af i ĂŠn glidende bevĂŚgelse, ligesom redskabet samles sĂĽ let som ingenting, fordi lĂĽsen automatisk klikker sig fast igen. PĂĽ den mĂĽde er det hurtigt og nemt at skifte fra redskab til redskab, ligesom den slidstĂŚrke og holdbare skydelĂĽs holder sammen pĂĽ skaft og redskabshoved selv efter mange ĂĽrs brug.

TIS Fiskars giver haveejeren en hjĂŚlpende hĂĽnd med en ny redskabsserie, som ikke kun fuldender arbejdet, men ogsĂĽ sikrer orden i redskabsskuret.

pĂĽ de helt rigtige

VINDUER & DĂ&#x2DC;RE

Ring pĂĽ 23 45 63 80 og jeg kommer til Dem. Snedkermester

ELEV

BOGHOLDERI/Ă&#x2DC;KONOMI Skanem Hobro A/S sĂ¸ger en elev til ansĂŚttelse i Ă¸konomiafdelingen. VI TILBYDER en spĂŚndende og alsidig 2-ĂĽrig uddannelse i en produktionsvirksomhed med masser af udfordringer. VORES NYE ELEV UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x160;LiĂ&#x192;Ă&#x152;FiĂ&#x152;Ă&#x160; ]Ă&#x160; 6Ă&#x160; Ă?Ă&#x160; Ă&#x160; iÂ?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160; -Ă&#x160;Â&#x201C;i`Ă&#x160;iĂ&#x152;Ă&#x160;}Â&#x153;`Ă&#x152; resultat. UĂ&#x160; >Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;ìĂ&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x160;>Ă&#x20AC;LiÂ?ìĂ&#x160;Â&#x201C;i`Ă&#x160;Ă&#x152;>Â? og har flair for det. UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x160;iĂ&#x152;Ă&#x160;}Â&#x153;`Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x17D;iÂ&#x2DC;`Ă&#x192;Â&#x17D;>LĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;Â&#x153;} interesse for IT. UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x160;}Â&#x153;ìĂ&#x160;Ă&#x192;>Â&#x201C;>Ă&#x20AC;LiÂ?`Ă&#x192;iĂ&#x203A;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; og er teamorienteret. UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;ìÂ&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x192;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Â° Ă&#x2DC;nsker du en god start pĂĽ din erhvervskarriere i et inspirerende Â&#x153;}Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x203A;Â?Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â?ÂŠĂ&#x160;Â&#x201C;i`Ă&#x160;}Â&#x153;ì

Â&#x17D;Â&#x153;Â?Â?i}>iĂ&#x20AC;]Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x160;}iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x160;Â&#x2026;>Ă&#x203A;iĂ&#x160;`Â&#x2C6;Â&#x2DC; ansĂ¸gning med kopi af relevante bilag. TILTRĂ&#x2020;DELSE -iÂ&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;ÂŁÂ°Ă&#x160;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă¤ÂŁĂ¤]Ă&#x160;Â&#x201C;iÂ&#x2DC; meget gerne fĂ¸r. -( AnsĂ¸gningen sendes til: Skanem Hobro A/S -Â?CÂ?Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x192;Ă&#x203A;iÂ?Ă&#x160;Ă&#x2021;]Ă&#x160;Â&#x2122;xĂ¤Ă¤Ă&#x160; Â&#x153;LĂ&#x20AC;Â&#x153; Ă&#x152;Ă&#x152;Â°Ă&#x160;(Â&#x17D;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;VÂ&#x2026;ivĂ&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x17E;LiVÂ&#x2026; eller pĂĽ mail til: Â&#x17D;>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Â°Â?Ă&#x17E;LiVÂ&#x2026;JĂ&#x192;Â&#x17D;>Â&#x2DC;iÂ&#x201C;Â°VÂ&#x153;Â&#x201C; Vi skal have din ansĂ¸gning senest `Â°Ă&#x160;Â&#x2122;Â°Ă&#x160;>ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă¤ÂŁĂ¤Â° Yderligere informationer om stillingen kan du fĂĽ hos >Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x17E;LiVÂ&#x2026;Ă&#x160;ÂŤFĂ&#x160;Ă&#x152;Â?vÂ°Ă&#x160;Â&#x2122;nxĂ&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x2021;ÂŁÂŁĂ&#x2C6;Â°

Poul Andersen

Minimalistisk opbevaring FĂŚlles for serien er den kendte Fiskars-kvalitet, der byder

Kornmarken 10, Hornum Se billeder: www.poulandersenvinduer.dk

Find din bolig i

AARS AVIS

DRĂ&#x2DC;MMEJOBBET! BUTIKSCHEF HOS TORBEN AARS

Det betaler sig at se efter Danske BOLIGadvokaters logo

Torben er en spĂŚndende modebutik med et godt lokalt engagement. Butikken har eksisteret siden 1983. Personlig betjening har altid vĂŚret i fokus og kunderne skal have en god oplevelse, sĂĽ de kommer igen.

Advokatfirmaet

Andelsbolig pĂĽ Tokesvej sĂŚlges, 84 m2. Andelsbevis 224.000 kr. Tlf. 21 26 43 33

Fiskarsâ&#x20AC;&#x2122; nye redskabsserie gĂ¸r det ogsĂĽ nemt at gĂĽ fra projekt til projekt i haven. Haveejeren slipper nemlig for at slĂŚbe rundt pĂĽ tunge og uhĂĽndterlige redskaber, men skal blot holde styr pĂĽ skaftet og de redskabshoveder, der nu passer til de enkelte opgaver. Fiskars QuikFit bestĂĽr af: - Rive, 14 tĂŚnder - LĂ¸vrive, 20 tĂŚnder - Rosenrive - PlĂŚnelufter - Skuffejern - Hakke - Multikultivator - Kultivator - KantskĂŚrer - Kost - Skaft, 145 cm - Adapter

vejledning og tilbud

GR A

Klik og sĂŚt sammen

17. marts 2010

â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C; MĂ¸deret for hĂ¸jesteret â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x201C;

STENUM

Vi sĂ¸ger en kvaliĂ&#x20AC;ceret og engageret frontĂ&#x20AC;gur til vores butik i Aars.

SĂ¸ndergade 22, 9600 Aars Tlf. 98 62 29 11 Fax 98 62 43 20 E-mail: aars@adv-stenum.dk

DU: - er uddannet butiksassistent - har erfaring i modebranchen - engagerer dig i dit arbejde - er en god sĂŚlger - prioriterer kundeservice hĂ¸jt - motiverer dit personale, sĂĽ butikken fungerer og personalet trives

)25c567,/%8' Sn EHOÂ JQLQJVVWHQ +HUUHJnUGVVWHQ FP JUn VOnHW NDQW

VI SĂ&#x2DC;GER EN ELEV PR. 1. JULI 2010

! ! !

AnsĂŚttelsesdato 1. maj, men vi venter gerne pĂĽ den helt rigtige

1ÂĄUDJHU %RJWU\NNHUL

Har du spĂ¸rgsmĂĽl til jobbet sĂĽ kontakt Dorthe Bach pĂĽ tlf.: 22 77 67 81 eller Torben pĂĽ tlf. 40 19 44 99 INTERESSERET? SĂĽ send din ansĂ¸gning, med vellignende foto, til nedenstĂĽende adresse senest 7. april 2010.

SU P

/HY PLQ

KHOH S

VI TILBYDER: - et spĂŚndende job med mange udfordringer - professionelle kolleger - lĂ¸n efter kvaliĂ&#x20AC;kationer

DOOHU

6LPHVWHG &HPHQWVWÂĄEHUL $S6 ZZZ VLPHVWHG FHPHQW GN (YHOGUXSYHM 6LPHVWHG $DOHVWUXS 7OI ( PDLO VF#VLPHVWHG FHPHQW GN )D[

.21752//(5('(

%(7219$5(5

Himmerlandsgade 53 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 44 99

Torben forhandler bl.a. FRANSA - SOYA - CARLA - SIGNAL - CULTURE MARC LAUGE - JENSEN - OFELIA - ZOULMATE - PIRO

Aars Avis

17. marts 2010

SIDE 35

TIL LEJE

Hornum 2 "*%2'ÂŹ&%2)%#%.4%

2Â&#x152;.

AJÂŹ Ă?RÂŹKLARÂŹDENÂŹ ÂŹM JERGÂŹ&ERIECENTERÂŹST .Ă?RÂŹDETÂŹNYEÂŹ2Â&#x2019;NB overing, skal vi bruge medarbejdere ren lev en del af op elefter omfattende et team, og vĂŚre der kan arbejde som R SENÂŹFORÂŹVOREÂŹGÂ?STE JDEREÂŹTIL 6IÂŹSÂ&#x2019;GERÂŹMEDARBE sÂŹ"OWLING ÂŹ ON PTI ECE sÂŹ2 ÂŹ sÂŹ0IZZARIA G sÂŹ7ELLNESSÂŹ ÂŹ sÂŹ!KTIVITETSAFDELLIN ÂŹSALG FEÂŹ ÂŹ#A TÂŹ sÂŹ2ESTAURAN ÂŹ sÂŹ!DMINISTRATIONÂŹOG ÂŹ ND sÂŹ"ADELA ÂŹ ÂŹATÂŹKLIKKEÂŹINDÂŹPĂ?ÂŹ SKRIVELSEÂŹKANÂŹSESÂŹVED bs ÂŹ.Â?RMEREÂŹSTILLINGSBE otellerne.dk/jo www.strandh

sÂŹ(OTELÂŹ&ANÂ&#x2019;ÂŹ"ADELANDÂŹ sÂŹ3EA7ESTÂŹ.YMINDEGABÂŹ sÂŹ&ERIECENTERÂŹ'RÂ&#x2019;NHÂ&#x2019;JÂŹ sÂŹ2Â&#x2019;NBJERGÂŹ&ERIECENTERÂŹ sÂŹ&ERIECENTERÂŹ+ATTEGATÂŹ sÂŹÂ&#x152;ERÂŹ-ARITIMEÂŹ&ERIEBYÂŹ sÂŹ-ARINAÂŹ&ISKENÂ?S ÂŹÂŹ

Dansk Plejeservice VI SĂ&#x2DC;GER PERSONALE MED VARMEâ&#x20AC;Ś Hos os fĂĽr du din egen kundegruppe, som du er ansvarlig for. Du gĂ¸r en vigtig forskel hver dag pĂĽ jobbet. Vores stolthed er at levere omsorg, stabilitet og vĂŚrne om livskvaliteten.

Plejepersonale: Min. udd. hjemmehjĂŚlper. LĂ¸n mindst kr. 130 + tillĂŚg RengĂ¸ringsassistenter: Private hjem ml. kl. 8-16 eller erhvervsrengĂ¸ring efter alm. arbejdstid og i weekends. LĂ¸n kr. 125

Gem annoncen â&#x20AC;&#x201C; vi sĂ¸ger altid ďŹ&#x201A;ere gode medarbejdere!

AflĂ¸sere â&#x20AC;&#x201C; mĂĽ gerne vĂŚre elever inden for sundhedsomrĂĽdet: Aften og weekend Lone Olsen og tilfreds bruger Else Fyllgraf.

Er du vores nye medarbejder, der kan levere et dejligt pust af friskhed i dagligdagen â&#x20AC;&#x201C; bĂĽde til private hjem og ďŹ rmaer?

Fantastiske arbejdsvilkĂĽr Hvor mange timer Ă¸nsker du om ugen? 1-37â&#x20AC;Ś Dag, aften, weekend? Plejepersonale arbejder hver 2. eller 3. weekend efter eget valg. Du bestemmer selv! â&#x20AC;ŚsĂĽ det hele hĂŚnger godt sammen for dig i dit liv.

www.danskplejeservice.dk

Ă&#x2020;ldrevenlig bolig til leje Ă&#x2020;ldre/handicapvenlig bolig pĂĽ 73 m2 med spisekĂ¸kken og bad. Husleje pr. mdr. 4.880,- + forbrug. Tlf. 23 48 35 17

2 vĂŚr. rĂŚkkehus pĂĽ 60 m2 udlejes snarest. LejemĂĽlet er nyistandsat med helt nyt kĂ¸kken. Til lejemĂĽlet hĂ¸rer 2 stk. redskabsskure samt delvis overdĂŚkket terrasse. Husleje 3500 kr. + forbrug. Indskud 10.500 kr. Henv. 21 79 99 93

Hyggeligt hus i Vognsild Huset er pĂĽ 140 m2 i 2 etager, indeholder bl.a. stor stue, stort kĂ¸kken, 3 vĂŚrelser. Dejlig udestue, lukket og ugenert have. Endvidere er der et "frysehus" pĂĽ 33 m2 og 2 carporte. Ingen husdyr. Husdyr 4000 kr/mĂĽned. Dep. 3 mdr.s leje. Kontakt 21 63 18 27

Lejlighed 2

Send en skriftlig ansĂ¸gning til S Dansk Plejeservice, UllitshĂ¸jvej 39, 9640 FarsĂ¸ lp@danskplejeservice.dk Har du spĂ¸rgsmĂĽ spĂ¸rgsmĂĽl, er du velkommen til at ringe til distriktschef Olsen hverdage mellem 12 og 14. pĂĽ tlf. 2051 5804 Lone Olse

TIL LEJE

Hus udlejes

Hornum

120 m2 i Aars by med have. Husdyr ikke tilladt. Mdl. husleje 5700,- + forbrug. Tlf. 40 76 21 26

PĂŚn og lys ungdomslejlighed, 50 m2 pĂĽ 1. sal med kĂ¸kken/alrum, 2 vĂŚrelser, bad/toilet. PĂŚn og iorden. Henv. 98 67 85 55 /30 82 85 55

Til leje MĂ¸llevej 14: 1 vĂŚrelses lejlighed med kĂ¸kken og bad. Leje pr. md. kr. 2.725,- + forbrug. Tlf. 23 48 35 17

Bolig sĂ¸ges 4-vĂŚrs. lejlighed/hus, gerne pĂĽ landet, dog max. 3 km udenfor Aars. Husleje max. 4000,- kr. + forbrug. Rikke, tlf. 61 75 11 77

Til leje i Aars LĂŚkker 80 m2 kĂŚlderlejlighed pĂĽ Tingvej med kĂ¸kken, bad, to stuer og sovevĂŚrelse. husleje 2.950 kr. + forbrug. Dep. 3 mdr.s husleje. Henv. efter kl. 17.00 tlf. 30 66 61 90

Lejlighed udlejes 3 vĂŚr. kĂŚlderlejlighed pĂĽ 80 m2 udlejes pr. 1. april i Aars. 3950 kr. pr. md. incl. forbrug. Tlf. 20 82 50 06

35 m2 nyistandsat, nĂŚr centrum. Billig at bo i. Leje: 1.950 pr. md. Klar til indflytning.

Lejligheder og vĂŚr. fra kr. 1.440 pr. md. alt incl. Overnatning pĂĽ motel/ ferielejlighed fra kr. 85,-

Telefon 9867 6021 eller 2176 4695

Speciale: O

Telefon 2070 6005

pĂĽ 41 m i Aars midtby til leje, beliggende pĂĽ 1. sal. Lejligheden har kĂ¸kken/stue (alrum) og sovevĂŚrelse samt badevĂŚrelse med vaskemaskine. Lejligheden er nymalet og med nye afhĂ¸vlede gulve. Ledig pr. 1. april 2010. Mdl. leje 2800 kr. + forbrug. Indskud 3 mdr.s leje. Tlf. 98 62 26 79 /20 28 85 06

Haverslev 2 vĂŚr. lejlighed pĂĽ 60 m2 udlejes. Husleje 2800 kr. + forbrug. Dep. 3 mdr.s husleje. Tlf. 30 20 70 55

Stuelejlighed til leje i Haverslev 3 vĂŚr. 79 m2 der er indrettet med entre, stort kĂ¸kken, stue, 2 vĂŚr. og bad. Leje kr. 4.300 + forbrug. Dep. 3 md. Lejligheden er indĂ ytningsklar. Karsten Nielsen Ă&#x2DC;xenholt Tlf. 41 18 68 98 Efter kl. 16.30

Stort hus i Hvalpsund 210 m2 med bl.a.4 vĂŚrelser og 2 badevĂŚrelser, 2 gode stuer og stort spisekĂ¸kken. Dejlig have med stort drivhus. Ligger for enden af lukket vej. Ingen husdyr. Husdyr 6000 kr/mĂĽned. Dep. 3 mdr.s leje. Kontakt 21 63 18 27

Lejligheder Aars 2 vĂŚrelses 1. sals lejlighed pĂĽ ca. 55 m2 + 30 m2 vaskerum og depot/cykelrum. Nyt kĂ¸kken m/nye hvidevarer plus nyt badevĂŚrelse. Adgang til have. 3,900,- excl. forbrug 2 vĂŚrelses lejlighed i stueplan pĂĽ ca. 65 m2 + 30 m2 vaskerum og depot/ cykelrum. Nyt kĂ¸kken m/nye hvidevarer plus nyt badevĂŚ relse. Adgang til have. 4,500,- excl forbrug. Kontakt SonHĂ¸j Invest Jan Sondrup Mobil 20 96 02 33

Ideelt til ĂŚldre mennesker Lejlighed til leje i roligt omrĂĽde med mange ĂŚldre beboere Telefon 98 62 30 44 / 23 61 35 44 www.meldgaardboligudlejning.dk

Kolik - mavesmerter Hovedpine - migrĂŚne Udrensning KĂ¸rer gerne ud og behandler i jeres hjem

Lille Tingvej 5 . 9600 Aars . Tlf. 23 30 88 94

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Dorthe Tang og Helle Viborg Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale.

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med sygesikringen

Klinik for fodterapi

KLINISK TANDTEKNIKER Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. 98 62 13 40 TrĂŚffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard BlĂŚrevej 2, 9600 Aars Tlf. tid kl. 8.00-9.00 pĂĽ 98 62 11 18 - 40 53 98 62 Fodbehandling - BĂ¸jlebehandling - AĂ ast-

ninger - IndlĂŚg - KompressionsstrĂ¸mper - StĂ¸ttestrĂ¸mper - Vejledning - OgsĂĽ udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

Psykologisk rĂĽdgivning Fysioterapi Craniosacral terapi Akupunktur PETER NIELSEN, psykologi, fysioterapeut Tlf. 21 67 06 62 INGER NIELSEN, fysioterapeut, akupunktĂ¸r Tlf. 29 44 88 18 TinghĂ¸jvej 6, 9600 Aars www.aarsterapi.dk

Kranio-Sakral Terapi Meget blid behandling til bl.a.: Hovedpine, kĂŚbespĂŚndinger, svimmelhed, nakke-skulderryg-lĂŚndesmerter, stress, koncentrationsbesvĂŚr m.v. Som supplement tilbydes ogsĂĽ Ă¸reakupunktur. Se mere pĂĽ: www.mona-skipper.dk

KRANIO-SAKRAL TERAPEUT

SolvĂŚnget 5 â&#x20AC;˘ 9600 Aars Tlf. 50 72 53 02 Medlem af Foreningen af Kranio-Sakral Terapeuter

BLANDEDE

<Uf Xi Vfi[ Zcf ZcfUbXf]b[ c[ iXj]_`]b[3 6fi[ WcUW\]b[ h]` Uh cdb UZ_`Uf]b[ Zc_ig ach]jUh]cb c[ fYgi`hUhYf"

<UbbY 5`gYb H`Z. )%(- *$$* AYggYjY^ & -*$$ 5Ufg KYV. kkk"kcf_Uh`]ZY"X_ aU]`. \UbbY"U`gYb4kcf_Uh`]ZY"X_

BLANDEDE

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-ďŹ lm * tryk pĂĽ trĂ¸jer Aars Bogtryk & Offset Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

KLOAKSERVICE Slamsugning og hĂ¸jtryksspuling af kloak og drĂŚn. TV inspektion af kloak.

AARS KLOAKSERVICE OG MASKINSTATION LĂ&#x2DC;GSTĂ&#x2DC;RVEJ 76 - AARS - TLF. 98 62 20 18 BILTLF. 21 20 08 55

UDLEJNING

AARS BOLIGFORENING Billig i RANUM

Zoneterapi . Bentlinde.dk

Lejlighed i LĂ¸gstĂ¸r

RĂŚkkehus i Vester Hornum

Strandhotellerne er en privatejet kĂŚde bestĂĽende af 7 feriecentre beliggende i Jylland og omfattende 1519 ferieboliger:

Vi giver frigĂ¸relsesattest, sĂĽ du kan fĂĽ suppleret op.

Lejlighed udlejes pr. 1. april. Husleje pr. md. 2500 kr. Tlf. 21 76 17 68

SUNDHED & VELVĂ&#x2020;RE

KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

Det er godt at

BO GODT

TeleskoplĂŚsser med drejbar kurv og 220 volt generator. Kan rĂŚkke 17 meter og lĂ¸fte 4 tons. Henvendelse: I/S Mikkelsen â&#x20AC;˘ 4034 2010

Aars Avis

SIDE 36

17. marts 2010

KĂ&#x2DC;B OG SALG Ydre Missions Genbrugsbutik, Himmerlandsgade 97, modtager alt brugbart- sĂŚlger det videre for at hjĂŚlpe. TAK. Tlf. 98 62 10 82

NEVE EDB Kirkens KorshĂŚr Genbrugsbutik NĂ¸rager DĂ¸dsboer afhentes Tlf. 98 55 20 90 Ă&#x2026;ben daglig 13.00-17.00 LĂ¸rdag ĂĽben 10.00-12.00

Landsdelens bedste

LOPPEMARKED finder du i

HIMMERLANDS AVISERNE

AARS AVIS

HADSUND FOLKEBLAD NIBE AVIS VESTHIMMERLANDS AVIS

SĂŚlges: Fejemaskine kr. 3800,Sneslynge kr. 790,- ElkĂ¸restol med nye batterier kr. 3500,- Motionscykel kr. 290,- Havetraktor Murray kr. 2000,- Gerne bytte. Tlf. 52 76 87 02 :Â¤SNLZ! 7VYJLSÂ¤UZ RHMMLRHUKL P ) . 3ÂĽ]MHSK OLS VN MPU )PSSLKL RHU THPSLZ 3ÂĽNZ[ÂĽY RY ;SM :Â¤SNLZ! :ÂĽK[ ZVTTLYZ[LS [PS WLYZVULY 4HL]H RVWWLY \UKLYRVWWLY RHNL[HSSLYRULY ZWPZL[HSSLYRULY MSÂĽKLRHUKL Z\RRLYZRrS RY IPSSLKL RHU THPSLZ ;SM

KĂ¸bes: DĂ¸dsboer, flytteboer, finere indbo, mĂ¸bler, malerier, tĂŚpper, lamper, ure, spejle, porcelĂŚn, glas, fajance, figurer, sĂ¸lv, guld, samlinger, nips, smĂĽting. Toppris betales kontant. Tlf. 21 64 80 90 SĂŚlges: Ă&#x2020;gte schĂŚferhvalpe sĂ¸ger nu nyt og kĂŚrligt hjem. 8 uger gamle den 9. marts. 1 tĂŚve og 2 hanner. kr. 2.500. Tlf. 31 71 45 87 SĂŚlges: 4 stk. alu fĂŚlge ford 1250 kr. Sofagruppe 2+3 1850 kr. KlĂŚdeskab antik 850 kr. Sovesofa fyrretrĂŚ 850 kr. Mamorsofabord 350 kr. Tlf. 28 38 29 03

LOPPEMARKED til 101.262 husstande

20 ord for 50 kr.

HIMMERLANDS AVISERNE

Annoncen mĂĽ fylde op til 20 ord! Er der over 20 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce - ogsĂĽ med max. 20 ord.

BETALING: Kontant ved levering af annoncen Annoncer til loppemarkedet kan ikke indtelefoneres!

J.S. Handel v/Jimmi SkjĂŚrbĂŚk Tlf. 60 65 32 34

Fax: 98 62 51 69

Telefon 98 62 51 15 Bil: 21 24 35 77

BemĂŚrk Ă&#x2020;ndrede indleveringsfrister i forbindelse med pĂĽsken!

SĂŚlges: Engelske Cokkerspaniel hvalpe. Leveringsklare til pĂĽskeferien. StueopdrĂŚt, godt socialiseret, sundhedsbog, chippet + ormekur. FarsĂ¸. Pris kr. 4.200.Tlf. 98 67 63 88 SĂŚlges: LandhĂĽret DvĂŚrggravhundehvalpe, de er ĂŚgte, har begge forĂŚldre, vant til bĂ¸rn, meget charmerende og glade kr. 3500,Tlf. 98 58 57 37 SĂŚlges: SĂ¸de brune labradorhvalpe fra 23/1-10. 7 stk. Har fĂĽet ormekur. Vant til bĂ¸rn. Begge forĂŚldre haves. Salgsklare uge 11. Tlf. 23 46 12 92 SĂŚlges: Hvide plastvinduer med midtersprosse og termoruder. 1 stk. hjd 51,5 x br. 175 cm - 1 stk. hjd 52,5 x 176 cm. Tlf. 20 62 63 40

VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD Ă&#x2DC;STHIMMERLANDS FOLKEBLAD

God pris gives. Hurtig afhentning. NedskĂŚring udfĂ¸res. Skrotbiler kĂ¸bes.

Salg og service af computere, netvĂŚrk, printere, udstyr og programmer.

FARSĂ&#x2DC; AVIS FOLKEBLADET STĂ&#x2DC;VRING

JERN KĂ&#x2DC;BES

KeldgĂĽrdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

SĂŚlges: Vaskemaskine Ă¸ko AEG, 1600 omdr., lavenergi. TĂ¸rretumbler, AEG. Opvaskemaskine, Bosch. Skrivebord. Spisebord i eg. Tlf. 51 55 95 92 SĂŚlges: Rumdeler med 6 rum, pĂĽ hjul. Ahorn. Pris 250 kr. Tlf. 42 47 39 50 SĂŚlges: VinterdĂŚk, Fulda 205/60-15, 600 kr. Barnevogn, Emma Junker, blĂĽ, 800 kr. Klapvogn, Trille, 500 kr. Tremmeseng med skuffesektion under, med madras, ikke brugt, 1000,kr. Vaskemaskine AEG Lavamat, 700,- kr. Seng med boxmadras med meder og topmadras, B20, ekstra hĂ¸j, 800,- kr. Tlf. 20 82 82 79

SĂŚlges: Hvalpe, far labrador, mor ruhĂĽret hĂ¸nsehund. Ormekur, vant til bĂ¸rn. Tlf. 31 15 27 64 SĂŚlges: Foxterrie-hvalpe, 13 uger, har fĂĽet ormekur. Kr. 1.500-. Tlf. 98 63 17 69 SĂŚlges: Minicrosser 130. 15km/t. 40 km pĂĽ en opladning, kr. 8.850. Calypso 10km/t. 40 km pĂĽ en opladning, kr. 6.850. Tlf. 22 74 89 02

SĂŚlges: ShetlĂŚndere sĂŚlges 2 sorte hopper, ifolet. 2 sorte valakker. Skal ses. Wrap-hĂ¸ sĂŚlges. Tlf. 98 33 84 88 SĂŚlges: Tvilling montering: For 12,4-28 - Bag 16,9-38. Tlf. 22 17 70 14

SĂŚlges: DĂĽdyr. Pengeskab. Fuglebur. Herrecykel. Tlf. 26 13 97 18 SĂŚlges: 2 stk. BĂ¸rge Jacobsen vinduer, mĂĽl cm 119,8 bred x 138,5 hĂ¸j, aldrig brugt, topstyret, hvid, pr. stk. 1.300,- kr. 2 stk. 2.000,- kr. Havbro. Tlf. 61 60 50 32

SĂŚlges: Knapharmonika Hohner Vpx 4, minipower 8 forstĂŚrker, harmonikastativ, nodestativ. Tlf. 98 63 29 69

SĂŚlges: SchĂŚfterhvalpe, ĂŚgte uden papirer, 9 uger, har fĂĽet ormekur. 3 hanner og 2 tĂŚver. 2.500 kr. Tlf. 40 68 32 43 SĂŚlges: Lille fryseskab med 3 hylder, 1 ĂĽr gammelt, kr. 1.000 kr. Tlf. 23 23 29 28 efter 16.00 (Aars) SĂŚlges: Damecykel Everton, lav indstigning, 3 gear, flot, 450 kr. Damecykel Mount Blanc, lav udstigning, 3 gear, 400 kr. Herrecykel Raleigh, stor sort, flot, 5 gear, 400 kr. Herrecykel m/3 gear, sĂ¸lvmetal, pĂŚn, 350 kr. Drengecykel, 24â&#x20AC;?, str. 7 ĂĽr, 3 gear, som ny, 300 kr. Tlf. 20 25 40 08 SĂŚlges: Almuegerigter, fodlister, 68, 92, 118 mm, 14, 18, 25 kr./m. Hulkelister. Balustre Tlf. 61 26 40 69

Annoncen sendes til:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars HUSK EGEN ADRESSE senest fredag kl. 9.00 Mrk.: ÂťLoppemarkedÂŤ

Betaling vedlagt:

Kontant Check ANNONCETEKST: SĂŚlges KĂ¸bes Byttes Gives vĂŚk

Afsenders navn og adresse:

SĂŚlges: Foxterrier, han, 8 mdr. 500 kr. Pommeranier, han 4 mdr. 1000 kr. Tlf. 98 33 92 90

SĂŚlges: Dejlige livlige og velsocialiserede, stambogsfĂ¸rte schĂŚfterhvalpe til salg. 3 hanner og 1 tĂŚve. Hvalpene er 12 uger og klar til at flytte hjemmefra. Tlf. 98 28 65 09/40 37 90 69

Indryk en loppemarkedsannonce og kom ud til 101.262 husstande!

Telefon:

SĂŚlges: RuhĂĽret dvĂŚrggravhundehvalpe. Salgsklare 25/3. DKK stambog. Livlige og modige. Tlf. 20 60 86 79

Jern og metal afhentes Skrotbiler afhentes gratis. Himmerlands Skrot Tlf. 21 94 73 27 Gl. jern og metal og biler afhentes. StĂ¸rre mĂŚngder kĂ¸bes. NedskĂŚring af staldanlĂŚg, mejtĂŚrsker og lign. udfĂ¸res. S.H. Produkthandel Tlf. 98 23 88 23 eller 40 28 61 89 SĂŚlges: VinterdĂŚk, Fulda 205/60-15, 600 kr. Barnevogn, Emma Junker, blĂĽ, 800 kr. Klapvogn, Trille, 500 kr. Tremmeseng med skuffesektion under, med madras, ikke brugt, 1000,kr. Vaskemaskine AEG Lavamat, 700,- kr. Seng med boxmadras med meder og topmadras, B20, ekstra hĂ¸j, 800,- kr. Tlf. 20 82 82 79 SĂŚlges: Lille hundeslĂŚde. Rulleski. Massagemadras. Mobilt badekarsspa. Ny og ubrugt crosstrĂŚner. Nyt og ubrugt lĂ¸bebĂĽnd Tlf. 86 69 17 01 KĂ¸bes: Modeltog mrk. MĂ¤rklin Tlf. 61 68 82 79 KĂ¸bes: Smid ikke dine gamle kĂ¸be VHS-film vĂŚk, jeg samler pĂĽ dem. Vil give 1 kr. pr. stk. dog ikke tegnefilm. Afhentes. Tlf. 24 20 48 37 KĂ¸bes: Frisk og udgĂĽet trĂŚ. Jeg fĂŚlder det selv mod at fĂĽ trĂŚet med hjem gratis. Tlf. 22 43 20 08

SE HER! inden inden du du laver laver din din annonce! annonce!

Hvad Hvad KAN KAN loppemarkedet loppemarkedet bruges bruges til? til? Loppemarkedet er forbeholdt Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. PRIVATE. Der Der kan kan an nonceres med kĂ¸b, salg, bytte og Âťgives vĂŚkÂŤ af nĂŚsten nĂŚsten annonceres med kĂ¸b, salg, bytte og Âťgives vĂŚkÂŤ af alle alle BRUGTE BRUGTE effekter. effekter. -- Momsregistrerede Momsregistrerede personer personer og og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men men henhenvises vises til til avisens avisens Ă¸vrige Ă¸vrige spalter. spalter. Hvilke effekter kan IKKE Hvilke effekter kan IKKE annonceres? annonceres? Du Du kan kan IKKE IKKE bruge bruge loppemarkedet loppemarkedet til til annoncering annoncering af: af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, campingvogne, motorcykler motorcykler og og landbrugsmaskiner, landbrugsmaskiner, herunder herunder ogsĂĽ ogsĂĽ traktraktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens torer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENEJENDOMS BRUGSSIDER SIDER eller eller evt. evt. til til DOMS-, -, MOTORMOTOR- og og LAND LANDBRUGS rubrikken KĂ&#x2DC;B OG SALG). Du kan IKKE indrykke rubrikken KĂ&#x2DC;B OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med med angivelse angivelse af af dato dato og og klokkeslĂŚt. klokkeslĂŚt. Disse Disse annoncer annoncer hen vises til rubrikken BEKENDTGĂ&#x2DC;RELSER. annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGĂ&#x2DC;RELSER. Hvor stor stor mĂĽ mĂĽ annoncen annoncen vĂŚre? vĂŚre? Hvor Annoncen mĂĽ HĂ&#x2DC;JST fylde 20 ord. Det Det fĂ¸rste fĂ¸rste ord ord f.eks. f.eks. Annoncen mĂĽ HĂ&#x2DC;JST fylde 20 ord. ÂťSĂ&#x2020;LGESÂŤ og til slut Âťtlf. nummerÂŤ regnes hver for et ÂťSĂ&#x2020;LGESÂŤ og til slut Âťtlf. nummerÂŤ regnes hver for et ord og og skal skal derfor derfor tĂŚlles tĂŚlles med. med. -- Uanset Uanset om om et et ord ord er er ord forkortet eller eller skrevet skrevet helt helt ud, ud, tĂŚller tĂŚller det det for for et et ord. ord. Har Har forkortet du flere flere effekter effekter til til salg, salg, end end en en annonce annonce kan kan rumme, rumme, er er du du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under under hver hver an annonce. nonce. telefonnr. Hvad koster koster en en loppeannonce? loppeannonce? Hvad KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver hver indrykning. indrykning. An Annoncen noncen KUN kr. 50.00 pr. annonce for betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Husk: Breve sendt med postvĂŚsenet mĂĽ IKKE indeholde Husk: Breve sendt med postvĂŚsenet mĂĽ IKKE indeholde kontanter! kontanter! Hvor bliver bliver annoncen annoncen indrykket? indrykket? Hvor Annoncen indrykkes i 8 aviser Himmerland (totaloplag (totaloplag Annoncen indrykkes i 8 aviser ii Himmerland 101.262 ekspl.): Aars Avis. FarsĂ¸ Avis. Vest himmerlands 101.262 ekspl.): Aars Avis. FarsĂ¸ Avis. Vesthimmerlands Folkeblad, LĂ¸gstĂ¸r. LĂ¸gstĂ¸r. Vesthimmerlands Vesthimmerlands Avis, Avis, Aalestrup. Aalestrup. Folkeblad, Ă&#x2DC;st him merlands Folkeblad, Konger s lev. Hadsund FolkeĂ&#x2DC;sthimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Hadsund Folkeblad. Fol ke bladet, StĂ¸vring og Nibe Avis. blad. Folkebladet, StĂ¸vring og Nibe Avis. HvornĂĽr skal skal annoncen annoncen indleveres? indleveres? HvornĂĽr Annoncen skal skal vĂŚre vĂŚre avisen avisen ii hĂŚnde hĂŚnde senest senest fredag fredag kl. kl. 9.00 9.00 Annoncen ugen fĂ¸r indrykningen. Annoncer, der modtages senere, ugen fĂ¸r indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen ugen efter. efter. Annoncer Annoncer til til loppemarkedet loppemarkedet kan kan indrykkes IKKE indtelefoneres. IKKE indtelefoneres. VĂŚr VĂŚr opmĂŚrksom opmĂŚrksom pĂĽ, pĂĽ, at at der der kan kan vĂŚre vĂŚre ĂŚndrede ĂŚndrede indleveindleveringsfrister i forbindelse med helligdagene ringsfrister i forbindelse med helligdagene ĂĽret ĂĽret igennem. igennem. Loppeannoncerne Loppeannoncerne bringes bringes her her ii fĂ¸rstkommende fĂ¸rstkommende nummer nummer efter efter indlevering! indlevering!