Aars avis 2011 03 30 by Aars Avis

Til samtlige husstande

85. årgang - Nr. 13

ONSDAG 30. marts 2011

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Sydlig omfartsvej bør have første prioritet i byudvikling Byudviklere foreslår, at en ny skole placeres øst for Gislumvej Af Torsten Hansen Jørgen Grøn fra DN Vesthimmerland viser noget at det affald der smides i naturen.

På søndag ryddes der op i naturen AARS: For syvende år i træk inviterer Danmarks Naturfredningsforening til landsdækkende affaldsindsamling søndag, 3. april. Sidste år deltog mere end 82.000 i affaldsindsamlingen på landsplan. I alt samlede de over 160 tons affald og mere end 167.000 dåser. Rundt omkring i Vesthimmerlands Kommune var der også sidste år indsamlere, der bevæbnet med affaldssække og godt humør brugte nogle timer i naturens tjeneste.

Mens der i de mindre byer var mange ude at samle affald, kneb det mere med at få folk ud på gader, veje og stier i Aars. Her mødte kun seks personer op. I Aars mødes man i år over middag ved Landbocenteret, Markedsvej 6. Der samles også affald ind i Suldrup, og i ﬂere mindre byer. Her er det ofte en lokal Borger- og beboerforening, som står for indsamlingen, og som kan oplyse om mødested og tidspunkt. .

AARS: En sydlig omfartsvej opfattes af mange som det vigtigste for en positiv udvikling i Aars. De knap 40 deltagere i byrådssalen, der mandag aften var mødt frem for at diskutere planlægningen af byens fremtid, var enige om, at en del af trafikken gennem Himmerlandsgade og den tunge lastbiltrafi k skal føres uden om byen. Budskabet var også fanget af byudviklerne fra Cowi, men de havde dog ikke helt fanget problemet i den plan de fremlage på mødet. På baggrund af det første planlægningsmøde havde byudviklerne skitseret en omfartsvej fra Løgstørvej via Gislumvej til Aggersundvej ved Sjøstrup. En sådan vej vil løse lidt af trafikproblemet, men vil

Byudvikler Kristian Bransager, Cowi, lagde op til livlig debat omkring fremtiden for Aars.

stadig sende hele traﬁkken til rundkørslen ved Roldvej/ Aggersundvej. Netop dette sted sander traﬁkken til hver morgen. Derfor skal omfartsvejen

A/S

I T- T O TA L L Ø S N I N G E R

Så længe lager haves - så skynd dig !! VI HAR OPKØBT ET RESTPARTI HVIDEVARER FRA LUKKET BUTIK. DE KAN HAVE SMÅ BULER OG VÆRE UDEN EMBALLAGE. DE SÆLGES MED

STORE BESPARELSER

... HELT OP TIL 50%

Acer 5736

FRIT VALG!

2999, på udvalgte vaskemaskiner fra Samsung, Hoover og AEG

Intel T4400, 3GB RAM, 250 GB HDD, 15,6” skærm, LAN, WLAN b/g/n, Webcam, kortlæser og Win 7 Home Premium.

3.195,-

Samsung RV510 Intel T4500, 3GB RAM, 320 GB HDD, 15,6” skærm, LAN, WLAN b/g/n, Webcam, kortlæser og Windows 7 Home Premium.

3.495,-

Acer Veriton X275 og 21,5” skærm Intel® E5700 Dual Core, 2 GB Ram, 320 GB HD, DVD-RW, Microsoft Windows 7 Pro 32/64 bit, Mus og tastatur Skærm: 21,5” Wide, 1920x1018, 5ms, 50000:1

3.795,-

“Jeg opkøber sgu da bare alle Skousens uforskammet

SØNDAGS ÅBENT

BILLIGE MASKINER!”

d. 3. april kl. 10-15

SKOUSEN AARS

4.995,-

Tlf.: 98 62 59 60 • www.1tegration.dk

v/Jørgen Nielsen

Vestre Boulevard 29 A 9600 Aars Tlf. 98 66 14 61

Intel Core i3 370M, 15,6” skærm, 4GB DDR3, 500GB HD, GeForce GT 420-1GB, DVD-RW kortlæser, Webcam, WLAN og Windows 7 HP

Netværksløsninger • ERP-økonomisystemer digital videoovervågning • hardware software • undervisning m.v.

Torsdag lukker vi kl. 17.30 ! Europæisk fællesindkøb sikrer dig de bedste priser

Acer 5742

Man-fredag: 10-17.30, Lørdag: 10-13, 1. søndag i md: 10-15. Find vej på www.skousen.dk

Hjortkjærsvej 17, 9600 Aars • Håndværkervej 1, 9700 Brønderslev Jernbanegade 1G, 9500 Hobro Alle priser er inkl. moms. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

fortsættes fra Aggersundvej over Sjøstrup til Roldvej for at have fuld effekt. Det var der bred enighed om blandt deltagerne. Byudviklerne Britta

Degn og Kristian Bransager pegede samtidig på, at Gislumvej ikke er optimal som indfaldsvej til Aars. Ud over debatten om traﬁk, så foreslog byudviklerne også, at de forskellige grønne områder omkring Aars kædes sammen, så der dannes et grønt bånd på cirka 13 kilometer, der kan benyttes til rekreative formål. En mulig placering af en ny skole i Aars blev også vist. - Vi mener at en ny skole vil ligge godt øst for Gislumvej, ud mod Tvebjerg. Det vil passe godt ind i den fremtidige boligudvikling og give skolebørnene gode muligheder for at komme til skolen ad stisystemerne, sagde Kristian Bransager. Placeringsforslaget blev generelt positivt modtaget af deltagerne.

din egen handelsby

Fødselsdagsfest i Aars

Torsdag-fredag-lørdag

Torsdag åbent til kl. 22

Vi fejrer Aars Handelsstandsforenings

66 års fødselsdag Fra kl. 19

er Himmerlandsgade omdannet til bilfri handelsgade, så hele familien i ro og mag kan hygge sig, med de gode fødselsdagstilbud byens forretninger byder på.

Fra kl. 19 G GRATIS R kagemand og chokolade i Himmerlandsgade og Aars CityCenter.

Vi trækker lod om 66 kagemænd

Få kupon i byens forretninger eller se side 2 i vores kampagneavis. I Aars Handelsstandsforenings fødselsdagskampagneavis kan du se et hav af gode fødselsdagstilbud fra byens mange specialforretninger.

2 Ugens navne

Aars Avis

Dødsfald

Aars Avis

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991 I redaktionen: Valdus Jensen Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse: Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Atli Brogaard Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. Tlf. 98 92 89 00

ÅBNINGSTIDER: Alle dage kl. 8.00 - 22.00

Anna Margrethe Thorup, Ælrecenter Haversdal, Haverslev, 79 år. Anna Thorup var født i Døstrup. Efter endt skolegang var hun ung pige på en gård i True. Det var her hun mødte tømmersvend Henning Thorup. De blev gift i 1952. I 1955 købte de ejendom på Møllebakken i Haverslev. I midten af 70erne var der en nabo som ﬁ k inspireret parret til at interesse sig for bier. Snart fyldte interessen al fritiden. 100 bistader, fremstilling af bistader, egen forretning med forhandling af honning af egen avl, voks og vokslys. Parret opnåede mange førstepræmier og pokaler ved honningbedømmelser og Anna Thorup blev kendt for den ﬁne honning. Det var Anna Thorup der tog sig af at slynge honningen, og idet hele taget sørge for, at råmaterialet behandles efter fortjeneste. Anna Thorup var sin ægtemand Henning Thorup højre hånd en uvurderlig hjælper i det daglige, og i den store familie fødte hun i alt ni børn. Hun var med til meget af arbejdet med de mange sommerhuse der blev bygget i såvel ind- som udland. Hjemmet på Møllebakken var et gæstfri hjem. Børn, børnebørn og olde-

Begravelse til fast pris 10.000,Kiste Urne Annonce Kistepynt Familie krans (årstidens blomster) 1 Rustvognskørsel (max. 10 km + km takst)

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

JENS FISKERS BEGRAVELSESFORRETNING - svarer altid også aften og weekend

Himmerlandsgade 76 9600 Aars

98 62 58 69

Jens Fisker

Annette Rolighed

Jens Møller

VESTHIMMERLAND BEGRAVELSE

^^^ ]LZ[OPTTLYSHUKILNYH]LSZL KR QLUZMPZRLY'U`WVZ[ KR

Støvring Stenhuggeri & Bedemand JAN HANSEN Østre Allé 2 · Støvring

DØGNVAGT

98 37 26 01 GRAVSTEN

Nørrehedevej 5 9620 Aalestrup

SPAR 25%

30. marts 2011

børns ve og vel lå Anna Thorup meget på sinde og hun var altid villig til at give en hjælpende hånd. Anna Thorup var de sidste år plaget at af dårligt helbred. Derfor tog hun ophold på Ældrecentret Haversdal. Anna Thorup efterlader ægtefællen Henning Thorup, 9 børn, 25 børnebørn og 8 oldebørn.

Runde fødselsdage

Tage Sørensen, Sdr. Boulevard 31, Aars, torsdag, 31. marts.

Gerda Christensen, Østre Boulevard 17, Aars, mandag, 4. april.

Elly Engedal, Oustrupvej 8 H, Aars, mandag, 4. april.

Vagner Nielsen, Bymidten 110, Aars, søndag, 3. april.

Rosa Lemvigh, Sdr. Boulevard 19 A, Aars, søndag, 3. april.

Per Hansen, Ørnevang 3, Aars, onsdag, 6. april.

Sten Bartholomæussen, Hans Egedes Vej 22, Aars, søndag, 3. april. Steen Bartholomæussen er fra Østhimmerland, men har i mange år boet sammen med familien i Aars, hvor han ikke mindst er kendt for sit enorme engagement i fodbold. Steen Bartholomæussen har været assurandør i 31 år og arbejder i dag for Topsikring i Vesthimmerland og Han Herred - med landbrugsforsikringer som speciale. Men ellers er det fodbold, der interesserer Steen Bartholomæussen. Han har beklædt stort set alle poster og hverv i Aars Idrætsklub, og hans ambitioner for klubben har altid været store. Det er ikke for meget at knytte ordet ”ildsjæl” til Steen Bartholomæussen - han har nemlig været arkitekten bag mange tiltag i klubben og kan tilskrives en stor del af æren for de resultater som Aars

Projektleder med hang til sejlbåde Projektleder John Dam, Skrænten 9, Hvalpsund, kan fredag, 1. april fejre 25års jubilæum hos Lyngsoe Systems A/S, Aars. John Dam stammer fra Silkeborg, hvor han blev udlært som radiomekaniker efterfulgt af en uddannelse som elektroniktekniker i Århus. Herefter skulle der prøves kræfter som selvstændig. Sammen med sin kone, Karen Marie, købte han en mindre radio-TV forretning i Rødkærsbro. Her stod John Dam for værkstedsreparationerne, og sammen passede de butikken. Forretningen blev udvidet væsentligt i John Dam og Karen Maries ejertid, og der blev taget nye produkter ind i sortimentet som f.eks. elorgeler. Der blev også oprettet en orgelskole, hvor mange både børn og voksne fik opfyldt deres ønske om at lære at spille – og John Dam fik kunder til sine orgler! Efter 13 år blev teltpælene rykket op, og familien flyttede til Hvalpsund, hvor de købte et hus med udsigt over fjorden og lystbådehavnen, hvilket ingenlunde var en tilfældighed, idet John Dam er en inkarneret lystsejler. John Dam har med egne hænder selv bygget en stor del af sin sejlbåd. Der skulle jo stadig arbejdes, og det blev det daværende Søren T. Lyngsø i Aars, som fi k glæde af John Dams mangfoldige evner. John Dam startede som tekniker i testafdelingen men avancerede hurtigt til værkfører på specialelektrisk værksted, hvor man opbyggede styresystemer til sortermaskiner, kraftværker og skibe. Efter 10 år blev John Dam ansat som projektleder i det firma, som et par år tidligere var blevet udskilt fra Søren T. Lyngsø som Lyngsoe Systems. Her har han siden med stor dygtighed stået i spidsen for store installationsprojekter,

John Dam, 25 års jubilæum.

hovedsageligt i udlandet. John Dam er dog manden med de mange kasketter, som også træder til, når der skal bygges om eller bygges til. Senest har han stået i spidsen for et byggeprojekt i Bucharest, hvor firmaet med John Dam som projektleder har opført en moderne kontorbygning til den rumænske afdeling. John Dam er desuden ansvarlig for driften af Lyngsoe Systems’ bygninger og tekniske installationer. John Dam sætter en ære i at have orden i sine ting, hvilket påskønnes af såvel kunder som kollegaer og ledelse. Som nævnt er John Dam en ihærdig lystsejler. I sæsonen gives der vist ikke så dårligt vejr, at det ikke er sejlervejr. Når vinteren så sætter en stopper for aktiviteterne på fjorden, findes badmintonketcher og skiudstyret frem. Det bliver gerne til mindst to skirejser – og gerne flere – hvert år. De fleste gange får Karen Marie lov at komme med, og fra tid til anden inviteres også de tre børn og seks børnebørn med ud på løjperne. Jubilæet markeres på dagen internt i Lyngsoe Systems A/S.

98 64 18 69

Bedemand Birgitte og Hans Landry Det er vigtigt, at du ved dødsfald får præcis den hjælp og rådgivning, du har brug for - diskret og omhyggelig. Alle aftaler kan træffes i dit eget hjem.

Træf os personligt døgnet rundt

70 70 20 20 41 41 41 41

Aars Begravelsesforretning . Himmerlandsgade 26 . Aars

FARSØ BEGRAVELSESFORRETNING Højgårdsvej 24, Farsø

Telf. 98 63 13 24 Dorthe O. Nielsen

Aftaler træffes gerne i hjemmet.

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Claus Hylleberg

Medl. af

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!

www.hanslandry.dk

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Ugens portræt

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Abonnementspris: 675,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Idrætsklub gennnem årene har opnået inden for både dame- og herrefodbold. For nogle år siden satte Steen Bartholomæussen overliggeren endnu højere og lagde ud med en ide om at danne Vesthimmerlands FC med lånte spillere fra området fodboldklubber. Den tanke kunne ikke dengang føres til ende, men Steen Bartholomæussen gav ikke op. I stedet blev der taget initiativ til Aars FC - der blev dannet som et lokalt anpartsselLokale meddelere: Jens Hejlskov, Haverslev, Mejlby Tlf. 98 65 42 82 E-mail: virkelyst@hejlskou.dk

skab og han blev ansat som sportsdirektør med et hav af opgaver og pligter til følge. Humøret fejler ikke noget hos Steen Bartholomæussen, der slapper af fra forsikringsjob og fodbold med et ophold i sommerhuset eller hjemme hos fru Lillian. Men allerbedst har han det på sidelinjen når Aars FC er på banen og en sejr er i sigte.

Jesper Sigvardsen, Holmevej 122, Thorsgårde, fredag, 1. april. Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

30. marts 2011

Aars Svømmehal bliver måske en selvejende institution.

Haller i Aars kan blive selvejende Af Thorkil Christensen AARS: Der arbejdes i øjeblikket med en plan for at gøre Østermarken Idrætscenter, Aars Svømmehal og Hornum Hallen til selvejende institutioner med een samlet bestyrelse. Hertil kommer et ønske fra Aars Tennisklub om at få tennishallen ved Sportsvej i Aars med i projektet. - Det er en helt ny model, som er meget anderledes end den nuværende, hvor tre af hallerne er kommunalt drevet, siger formanden for Kultur- og Fritidsudvalget under Vesthimmerlands Byråd, Jan Dyregaard (V), Vestrup. Ved at gøre hallerne til selvejende institutioner med

kun een bestyrelse håber man på mere synenergi, samarbejde/udnyttelse og engagement, som kan få aktiviteten i hallerne til at blomstre. Jan Dyregaard oplyser, at udgangspunktet er de samme økonomiske midler til driften som i øjeblikket. Der er tilrettelagt en arbejdsproces hen over sommeren, hvor et udvalg ser på mulighederne i sammen med repræsentanter for DGI, og så forventer man at kunne ”lægge om” fra 1. oktober. Der er nedsat et udvalg med en repræsentant fra hver af de ﬁre haller, to fra administrationen, en politiker, en fra folkeoplysningsudvalget og tre deltagere fra DGI.

Dieseltyv fanget af ansat i grusgrav AARS: Tirsdag morgen klokken seks blev en af de ansatte ved Dangrus på Aggersundvej overrasket over, at porten til grusgraven var åben. Han kørte sin firehjulstrækker ind i grusgraven og så en mindre kassebil holde derinde. I bilen kunne han se to personer. Den ansatte valgte at placere sin bil midt på vejen, for at forhindre kassebilen i at køre fra stedet. Det havde de to personer dog ikke tænkt sig at fi nde sig i. De kørte mod firehjuls-

trækkeren, der blev skubbet lidt væk. Men kassebilen blev også stoppet. Den ene af personerne sprang ud af bilen og løb væk. Det lykkedes den ansatte at fange den anden og tilbageholde ham, indtil politiet kom. Det viste sig at være to dieseltyve som havde skaffet sig adgang til grusgraven. Tyvene havde tappet cirka 200 liter diesel, som befandt sig i en tank i varebilen. Den anholdte er en 39-årig mand fra Aars-egnen, der i forvejen er kendt af politiet.

Skole i Aars laver en jubilæumsforestilling AARS: I næste uge står Vestermarkskolen i Aars på den anden ende. I år er det tiende år i træk, at skolen arrangerer forestilling i Kultur- og Messecenter Aars. I den anledning vil årets forestilling indeholde højdepunkter fra alle årene. Elever og personale starter mandag morgen og arbejder sig frem mod premieren fredag aften, som samtidig er

den årlige skolefest for elever, søskende, forældre, bedsteforældre og personale. - Det er unikt, at en specialskole kan gennemføre et arrangement af denne type, og vi er stolte over, at det er tiende gang i træk vi gennemfører det, siger lærer Christian Sørensen. Vestermarkskolen er for elever med generelle indlæringsvanskeligheder.

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Grethe Thaudal Pedersens begravelse. Tak for blomster og kranse. En særlig tak til Ulstruplund for god og kærlig pleje. På familiens vegne Niels Jørgen og Poul Erik Hans og Inger Lise

SIDE 3

†

Vor afholdte kollega og medarbejder

Min elskede hustru, vor altopofrende kærlige mor, svigermor, bedstemor og oldemor

Svend Aage Krebs Andersen er pludselig død.

Kollegaer og ledelse hos Lantmännen Danpo

Anna Magrethe Thorup * 8. april 1931 er stille sovet ind. Haverslev, den 25. marts 2011.

† Vores elskede Ingvar, min kære mand og trofaste livsven, vores kærlige og aldrig svigtende far

Ingvar Søder Nielsen er stille og fredfyldt sovet ind. Søttrup, den 26. marts 2011. “Husk at elske, mens du tør det. Husk at leve, mens du gør det.”

Jette Julie og Kristian Begravelsen foregår fra Nr. Tranders Kirke, torsdag den 31. marts kl. 10.00.

Sov lille mor mens vores tårer rinder ved tanken om dit milde hjerte brast men du vil altid bo i vores minder i vores hjerter holder vi dig fast

Henning Leif og Britta Hans og Lotte Leo Lis og Carsten Jan og Jette Maja og Keld Per og Rikke Inge Jane og Kurt børnebørn og oldebørn Begravelsen finder sted fra Haverslev Kirke, torsdag den 31. marts kl. 14.00.

Vor kære mor, svigermor, bedste og olde

Tak

Anna Nørgård

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved min hustru og vor mor Gerda Pedersens begravelse. Tak for den smukke tale af præsten Niels Lai. Tak for blomster, dekorationer og kranse. En særlig tak til Solvangen for den omsorgsfulde og kærlige pleje. På familiens vegne Tage Lund Pedersen

er stille sovet ind. Aars, den 26. marts 2011. Roser vil visne, blomster forgå men mindet om dig, vil altid bestå.

Ellen og Erling Bodil og Ib Lone og Karsten Børnebørn og oldebørn Begravelsen finder sted fra Ejdrup Kirke, fredag den 1. april kl. 13.00.

Vor kære mor, svigermor, mormor og oldemor

HJERTELIG TAK ved Astrid Elin Lind-Hansens bisættelse. Tak for blomster og kranse. Tak til hjemmeplejen for god og kærlig pleje samt til teamet på Farsø Sygehus. Tak alle sammen. På familiens vegne Jens-Peter og Vidar Silje og Allan

Astrid Nørgaard * 26. maj 1925 er stille sovet ind Aars, den 26. marts 2011 Din hjælp og tanker vi altid fik Nu mindes vi dig fra tiden der gik Trods sygdom du humøret og modet bevarede Vi takker for alt du har været

Birthe og Thorben Bente og Claus Mette, Mads, Jane og Morten Oliver Begravelsen finder sted fra Blære Kirke torsdag den 31. marts kl. 14.00

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved vor kære mor, svigermor, mormor og oldemor Ellen Louise Kjærs bisættelse. Tak for dekorationer, blomster og hilsner. På familiens vegne Hanne og Jette

Til lykke til Jørgen Nissen

Til lykke til Torben Hansen

som har 25 års jubilæum fredag den 1. april 2011. Kirsch Scandinavia Evaholmvej 14-16, Hornum 9600 Aars

som har 20 års jubilæum fredag den 1. april 2011. Kirsch Scandinavia Evaholmvej 14-16, Hornum 9600 Aars

Aars Avis

SIDE 4

D E T

S K E R …

30. marts 2011

M E D D E L E L S E R

Byrådet inviterer indenfor!

Bud skal afgives senest den 26. april 2011 kl. 09.00 og sendes til Vesthimmerlands Kommune, Teknik og Miljøforvaltningen, Postboks 60, 9640 Farsø, mrk. ”Ubebyggede grunde”.

Byrådets møder er offentlige, så interesserede er velkomne til at deltage i det månedlige møde. Det foregår i Byrådssalen på Rådhuset

Bud indkommet efter fristens udløb åbnes ikke og forkastes.

i Aars, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars, torsdag den 31. marts 2011, kl. 16.00.

Vesthimmerlands Kommune forbeholder sig retten til at forkaste alle indkomne bud.

Udvalgsmøder er ikke offentlige, men dagsordener og referater kan ¿ndes på www.vesthimmerland.dk. Her kan man ligeledes ¿nde Byrådets dagsorden og referat.

Grundsalg

De kan også læses på bibliotekerne samt på Rådhuset i Aars. Endelig kan man mod betaling af portoen abonnere på dagsorden og/eller referat. Vil du se, hvad Byrådet og udvalgene beskæftiger sig med på deres møder, eller ønsker du andre oplysninger om Vesthimmerlands Kommune og de opgaver, som der arbejdes med, så klik ind på www.vesthimmerland.dk.

Landzonetilladelse:

Vesthimmerlands Kommune udbyder hermed grundene matr. nr. 20, 21 a og 21 q Fovlum By, Fovlum, beliggende Foulumvej 9 og Markvænget 5, Ullits, 9640 Farsø til salg i offentligt udbud. Grundene sælges kun samlet. Grundarealet udgør i alt 3866 m2 heraf vej 510 m2.

Vesthimmerlands Kommune har efter planlovens § 35 givet følgende landzonetilladelse:

Bebyggelse skal ske i overensstemmelse med kommuneplanens rammer.

• Grandgaardsvej 10, 9620 Aalestrup - matr. nr. 6n Testrup By, Testrup: Indretning af tre værelser til udlejning i forbindelse med eksisterende forsamlingshus. Det er gældende for landzonetilladelsen, at kopi af afgørelsen kan ses hos Teknik- og Miljøforvaltningen, afd. Plan- og Byg, Frederik d. IX´s Plads 1, 9640 Farsø.

Se hvad der sker i Vesthimmerland på

Afgørelsen kan påklages af enhver med retlig interesse i sagens udfald samt af en række landsdækkende foreninger og organisationer, jf. planlovens §§ 58, 59 og 60.

oplevvesthimmerland.dk

Lige nu: • Anne Linnet med sin akustiske trio i ALFA • Påskeudstilling i Galleri Gatten • Muslingehøstfest i Løgstør

Recovery Alle med en psykisk sygdom kan få det bedre!! Recovery er en dybt personlig forandringsproces. Det er en måde at leve et tilfredsstillende liv med fokus på håb – vækst og forandring. Levende fortællinger Siri og Sara, som begge har haft en alvorlig sindslidelse, vil fortælle deres livshistorie. Torsdag den 31. marts kl. 19.00 i Daghuset – Aars Markedsvej 14 Mødet er gratis og alle er velkommen. Der vil være mulighed for at oprette pårørendegrupper.

M E D D E L E L S E R

En eventuel klage sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller teknikmiljoe@vesthimmerland.dk, som sender klagen videre til Natur- og Miljøklagenævnet. Det koster 500 kr. for privatpersoner og 3.000 kr. for alle andre klagere, herunder virksomheder, organisationer og offentlige myndigheder at indbringe en klage for Natur- og Miljøklagenævnet. Klagen skal være kommunen i hænde senest ¿re uger fra i dag. Den sidste klagedag slutter ved kontortids ophør.

Ønsker du et faldefærdigt hus? Så kan vi ikke hjælpe! Men ønsker du en ubebygget grund så kan vi!

Vilkår: Købesummen skal betales kontant og i øvrigt på de vilkår, der er fastsat for kommunale grunde. Salget sker i henhold til bekendtgørelse om offentligt udbud ved salg af kommunens faste ejendomme. Afgivelse af tilbud: Interesserede kan få udbudsmateriale hos: Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars, post@vesthimmerland.dk att. Allan Sørensen, telefon 9966 7006 - eller downloade det fra www.vesthimmerland.dk. Købstilbud afgives på særlig tilbudsblanket, der udleveres sammen med udbudsmaterialet, og fremsendes/aÀeveres i lukket kuvert mrk. ”Foulumvej 9 og Markvænget 5” til Vesthimmerlands Kommune, Ledelsessekretariatet, Postbox 67, 9600 Aars senest den 14. april 2011 kl. 12.00. Kommunen forbeholder sig at forkaste alle tilbud.

Høring om plan for udvidelse af husdyrbrug • Mosbækvej 44, 9240 Nibe

Vesthimmerlands Kommune har som tidligere omtalt i pressen opkøbt Àere faldefærdige bygninger i kommunen.

Maria og Klaas Hijlkema ønsker at udvide kvægbesætningen fra 271 til 415 DE (dyreenheder). Det drejer sig om en genbehandling af en miljøgodkendelse, som blev påklaget i 2008.

Efterfølgende har Vesthimmerlands Kommune nedrevet de faldefærdige bygninger og kan derfor nu udbyde grunde i landsbyer, mindre byer eller på landet til salg.

En beskrivelse af projektet kan ses på kommunens hjemmeside: http://godkend.vesthimmerland.dk under Miljø. Har du ikke denne mulighed, kan du kontakte Natur og Miljø på 99 66 71 17.

Så hvis du ønsker en grund, kan vi tilbyde følgende muligheder:

Vesthimmerlands Kommune forventer, at projektet kan gennemføres, uden at det medfører væsentlig påvirkning af omgivelser og miljø, og at der kan meddeles en miljøgodkendelse.

• Brogade 35, Aggersund, 9670 Løgstør. • Løgstørvej 8, Strandby, 9640 Farsø. • Møllevejen 100, Lerkenfeld, 9620 Aalestrup. • Næsbyvej 14 og Vester Allé 999, 9681 Ranum. • Risevej 16, V. Hornum, 9640 Farsø.

Har du bemærkninger til projektet, skal de være kommunen i hænde senest 3 uger fra offentliggørelsen og sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller e-mail landbrug@vesthimmerland.dk.

• Stadionvej 10, 9681 Ranum. • Tolshøj 20, Vesterbølle, 9631 Gedsted.

J O B

• Vesterbro 9, 9631 Gedsted.

Sundhedspuljen 2011 Igen i år uddeles ca. 92.000,00 fra Vesthimmerlands Kommunes sundhedspulje til frivillige foreninger. Puljen støtter særligt aktiviteter, der fremmer den fysiske aktivitet for borgere. Gerne aktiviteter der inddrager naturen. Projekter der retter sig mod særligt udsatte grupper eller grupper, der ikke tidligere har været fysisk aktive har forrang. Se mere på. www.sundhedscentervesthimmerland.dk Ansøgningsfristen er 4. april 2011. Ansøgninger sendes til: Sundhedscenter Vesthimmerland, Fredensvej 4, 9640 Farsø. Tlf: 99 66 82 00.

Grundene udbydes i henhold til lov om kommunernes styrelse § 68 og efter gældende salgsvilkår for Vesthimmerlands Kommune. Du kan se nærmere omkring de enkelte grunde i det samlede udbudsmateriale. Der kan bydes på en eller Àere grunde. Det samlede udbudsmateriale kan ses på www.vesthimmerland.dk eller fås ved henvendelse til Bettina Breiner, e-mail: bbh@vesthimmerland.dk eller tlf. 99 66 71 12. Der afgives bud på blanketten i udbudsmaterialet. Bud indkommet på anden vis accepteres ikke og forkastes.

Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk Social- og sundhedsassistent Plejecenter Aaglimt, (demensafsnittet Valmuen) Aalestrup, søger 1 social- og sundhedsassistent, 30 t. ugentlig, bl. vagter (vagt hv. 2. weekend) pr. 1.5.11 eller efter aftale Nærmere oplysninger ved henvendelse til centerleder Birthe Fruergaard eller gruppeleder Tina Kilschow, tlf. 99 66 97 50 eller 21 20 12 16 Ansøgningsfrist d. 13.4. Sendes til Plejecenter Aaglimt, Otto Jørgensens Vej 1, 9620 Aalestrup. Ansættel-sessamtalerne forventes afholdt i uge 17.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Aars Avis

30. marts 2011

Kvickly i Aars kan igen vise omsætningsrekord Kvickly Aars er kommet i top 10 på servicegrad Af Torsten Hansen AARS: Den nye varehuschef Lars Agesen, Kvickly Aars, har bragt mange nye ideer til butikken. Det fremgik af butiksrådsformand Jan Kirchhoffs beretning, da der blev holdt årsmøde i butiksrådet. Dagligvarebranchen bliver sværere og sværere for hvert år der går, og dette kan også mærkes i Aars, men man er positiv i Kvickly. Lars Agesen berettede om god vækst i butikken med ny omsætningsrekord. Butikken med en stab på 90 medarbejder, er nu i top ti i kæden for servicegraden, og der arbejdes på, at gør butikken endnu bedre og kundevenlig. Foruden det almindelige arbejde i butikken, så har Butiksrådet stået for ﬂere aktiviteter både i og udenfor butikken. Der var fælles cykelløb sammen med butiksrådene i Farsø og Aalestrup. Der blev sat fokus om den landsdækkende kampagner om Etisk Handel, med gratis kaffe og information i butikken. I samarbejde med LOF var der et køkken arrangement, og den altid populære vinaften tiltrak mange deltagere.

SIDE 5

Kirkefestival ved Aars Kirke 8. - 10. april p 2011 Fredag 8. april kl. 15.30 - 16.30 Sigurd Barret fortæller bibelhistorie i Aars Kirke. Entré 100 kr.

Fredag 8. april kl. 20.00 Filmaften og debat i Aars Bio inkl. kaffe/te. Entré 50 kr. Film: Camino Butikschef Lars Agesen kunne berette om omsætningsrekord for Kvickly Aars.

Kvickly Aars var en af de 80 butikker der deltog i Danmarks største morgenbord i forbindelse med Kvickly kædens 50 års jubilæum. I øjeblikket er der kampagner med fokus på nøglehulsprodukter samt FDBs nye madpyramide. I den forbindelse vil butiksrådet være i butikken med information. Brugsforeningen i Aars har 100 års jubilæum sidst på året, og der er allerede meget i støbeskeen for at fejre dette. Opstart for jubilæet bliver den 16. december, som er stiftelsesdagen for brugsforeningen. I forbindelse med jubilæet arbejdes der på en bog om de første 100 år i for-

eningens historie. De tre butiksrådsmedlemmer der var på valg blev alle genvalgt. Butiksrådet har konstitueret sig sådan: Jan Kirchhoff, formand, Lisbeth Mørck, næstformand, Julie Holten Hansen, sekretær, Lise Norre, Inger Mark Hansen, og Ninna Greth som menig medlemmer, og Mette Christensen og Britta Jensen som Medarbejderrepræsentanter. Butiksrådets formand Jan Kirchhoff blev genvalgt til FDBs landsråd, hvor han har ﬁngeren på pulsen. Kvickly Aars har i øjeblikket 5533 medlemmer.

Lørdag 9. april kl. 10.00 – 14.00 Kagekonkurrence i Kirkecentret. Præmie til de 3 bedste kager.

Lørdag 9. april kl. 11.00 – 11.45 Gudstjeneste for de mindste i Aars Kirke. Kirkemusen fylder 10 år. »Kagemus« « i ki kkirkecentret irk rkec ecen ec en ntr tret tret et eefter fftter er gguds udsud tjenesten

Lørdag 9. april kl. 14.00 – 15.00 Rundvisning i Aars Kirke i samarbejde med Vesthimmerlands Museum.

kl. 14.00 – 24.00

2 ÅRS FØDSELSDAG NG I L L KY L L I R ED ITES G 2 / M S FR 1 E M M PO

BACON EL. CHEESE BURGER

, 9 3

TILBUDDERNAE GÆLDER F 30. MARTS TIL 5. APRIL

Lørdag 9. april kl. 17.00 - 18.00 På Kirkeloftet fortælles der bibelhistorier for børn

Lørdag 9. april kl. 17.00 – 19.00 Spis i pølsevognen som står ved Kirkecentret

29,Lørdag 9. april kl. 19.30 – 20.30

STOR

Koncert i Aars Kirke – Akademisk Kor. Entré 50 kr.

BØFSANDWICH BØFS ANDWIC CH C H

D JERNESKU

Café og billedudstilling i Kirkecentret

49,-

29,-

PØLSEMIX

29,-

Åbningstider Man-tors .......6.45- 19.00 Fredag ...........6.45- 19.30 Lørdag........... lukket Søndag....... 16.00 - 19.30

Himmerlandsgade 113 . 9600 Aars

Tlf. 24 260 260 - 98 621 355

Lørdag 9. april kl. 21.00 – 24.00 Natkirke i Aars Kirke. Medv. Talentklassen Aars og Aars Business School

Søndag 10. april kl. 10.00 Festgudstjeneste i Aars Kirke med deltagelse af bl.a. Biskop Karsten Nissen

Se mere på www.aarskirke.dk

Aars Avis

SIDE 6

30. marts 2011

Al opmærksomhed AL Indsamling til i anledning af min fødselsloppemarked iOPMÆRKSOMHED dag frabedes venligst. anledning af min fødsels-

En stor tak Vi takker alle der fejrede butikkens jubilæum og generationsskiftet med os. Det var nogle uforglemmelige dage.

Hilsen

Susanne & Poul Mette & Kim

Lions Club Aars har løbende indsamling af effekter til sit årlige loppemarked. Har man effekter (kun brugbare ting, ikke tøj), som man vil skænke til Lions loppemarked, kan man blot ringe på tlf. 40 83 34 08 (Poul Poulsen), hvorefter afhentning vil blive arrangeret, eller benyt vores container på genbrugspladsen i Aars

dag frabedes venligst. Alice Bundgaard

Harmonikamusik tilbydes for de unge på 60.

Tlf. 98 62 37 74

Per Østergaard, Hornum

40 års fødselsdag I anledning af min fødselsdag inviterer jeg til ÅBENT HUS på Suldrup Kro lørdag den 30. april kl. 18.30. Af hensyn til maden SU senest 3. april, telefon 22 57 33 93. Valther Haarup

Koncert med gospel- og soul sangerinden

MARIE CARMEN KOPPEL I AALESTRUP KIRKE Onsdag d. 6. april kl. 19.30 Billetpris kr. 150.Billetter kan købes i Superkiosken Pitten, Vestergade 20, Aalestrup, tlf. 98641452, og ved indgangen. Aalestrup Menighedsråd

Vinderne af konkurrencerne blev: Smykke fra Blicherfulgsang O Sussi Vejlby O Amalie Krøier Sørensen Komplet brille fra Monoqool O Henrik Bast O Ingeborg Rasmussen Smykkeskrin fra Westpack O Jørn Høberg O Charlotte Hansen Citizen ur O Lone Jensen

Police solbrille O Joan Andersen

ÅBENT HUS I anledning af min 50 års fødselsdag vil det glæde mig at se kunder, samarbejdspartnere, forretningsforbindelser, venner og familie

Dagmar brilliant vedhæng m.v. fra Aagaard O Nancy Pedersen Smykke fra Støvring Design O Martha Kristensen

fredag 8. april kl. 13.00 - ? på Hjortkærsvej 11

Spinning extreme ringe O Birgit Fauerskov O Anna Pape Thorsen O Marianne West

Jeg byder på en bid brød og lidt godt til ganen

Vinderne har fået direkte besked.

Foto: Foto-Lab

Hilsen

Jørgen Christensen

Aars Avis

30. marts 2011

SIDE 7

HAVEGØDNING NPK 14-3-18 mg.cu.s. Allround klorfattig havegødning til græsplænen. Ca. 3 kg pr. 100 m2.

SPAGHNUM

300 l spaghnum af ren klynetørv. Grov udgødet. Anvendes til rhododendron og andre surbundsplanter. Gødet til plantning og jordforbedring.

3 x 15 kg

NOKIA C3-01

349,-

Minimumspris i bindingsperioden 684,-

ROYAL CANIN 15 KG

DLG Privat 89, abo. 89 kr., 140 min. inkluderet taletid, SMS 0,24 kr., opkaldsafgift/-forsøg 0,50/0,25 kr., oprettelse 149 kr. Se abonnementsvilkår på www.dlg.dk

Frit valg

Maxi Adult, Medium Adult eller Gigant Adult.

89,-

Frit valg

449,-

Med DLG Privat 89

1,Inklusive

140 min. taletid hver md.

BRILLIANT HAVEKALK

Højt opløselig kalk i perler, nem at fordele med eller uden spreder.

3 x 15 kg

BRILLIANT 2I1

NPK 8-2-7. Kalk og gødning.

3 x 15 kg

99,- 379,-

Program lørdag & søndag d. 2.- 3. april Kl. 9-11: Vi serverer rundstykker til de morgenfriske Kl.11-13: Pølsevognen åbner - KUN LØRDAG Kl. 9-13: Dekorer din helt egen sjove selvvander til potteplanterne KUN I FARSØ lørdag den 2. april fra kl. 10.30-11.00 Farsø Rideklub kommer og giver opvisning KUN I AARS søndag den 3. april fra kl. 10.00-12.00 Bente Nielsen kommer med sin vogn trukket af æsler - kom og få en GRATIS tur.

Vestvej 2 • 9600 Aars • tlf. 33 68 73 05 Svingelbjergvej 5 • 9640 Farsø • tlf. 33 68 73 25 Åbningstider: Mandag-fredag 9-17, Lørdag 9-13 Tilbuddene gælder fra d. 2. april til og med d. 3. april 2011 med mindre andet er angivet. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Vi er en del af livet på landet

Aars Avis

SIDE 8

30. marts 2011

50 års fødselsdag fø

Åbent hus

I anledning af min fø fødselsdag inviterer jeg til åbe åbent hus fredag den 1. ap april fra kl. 16.00 på V. Lynn Lynnerupvej 4.

I anledning af min fødselsdag holder jeg åbent hus

fredag den 29. april kl. 18.00 på Over Koen i Hvalpsund Venlig hilsen

Venlig hilsen Jesper Sigvardsen Sig

FOREDRAG I TESTRUP GAMLE SKOLE Torsdag den 7. april klokken 19.30

Morten Møller Tilmelding senest 22. april på tlf. 40 87 89 65

Aars Pensionistforening Hyggeeftermiddag på Kimbrerkroen, mandag den 11. april kl. 13.30.

Ved fhv. forstander på Søndbjerg Efterskole

JØRGEN NØRGAARD Emnet er ”Fiskerne” af Hans Kirk. Jørgen Nørgaard har stor kendskab til forfatteren og Harboørfolkene, så kom og hør et spændende foredrag. Der serveres kaffe og alle velkomne. Testrup menighedsråd

ÅBENT

HUS LØRDAG D. 2/4 KL. 13-16

KAMPSPORT - SEJLADS ADVENTURE - DYKNING DANS - MUSIK - DESIGN MEDIE - PERFORMANCE GASTRONOMI - GOLF

Lærerparret Mette Dam og Brian Svendsen, som er musiklærere på Sortebakkeskolen, kommer og guider os gennem den danske sangskat. Der synges også gode danske sange fra højskolesangbogen, så der bliver rig lejlighed til at få rørt sangstemmen. Mød op og få en god eftermiddag. NB: Der indledes med ekstraordinær generalforamling med behandling af tilføjelse til vedtægter. Bestyrelsen

Storbyferie

Kirkefestival

Skt. Petersborg 8/9 dg 12/5, 26/5, 14/7, 11/8 Rom 7 dg Den evige stad 6/5, 20/9, 28/9, 12/10 Wien-Donau, Østrig 9 dg 22/8, 22/9 Paris 7/8 dg Byernes By 18/4, 8/5, 13/6, 21/8, 4/9 Berlin 4/5 dg 16/4, 21/4, 26/4, 9/5, 15/5, 23/5 Prag 7 dg 18/4, 1/5, 12/6, 9/7, 17/7, 24/7, 7/8 Dresden 6 dg Kulturbyen 20/4, 20/8, 10/9 Stockholm 5 dg 30/5, 13/6, 2/6, 18/7, 1/8, 8/8 Cirkusrevyen 2/3 dg 17/6, 9/7, 13/8, 17/8

LEDIGE PLADSER FRA 2012 - 2013

Deltag i Kagekonkurrencen og vind ¿ne præmier:

7021 6022

”Kan du bage kirkekage Kom i kirkecentret ind Kom og lad os alle smage Dine superlækre ting”

eller døgnet rundt på

LÆS OGSÅ AARS AVIS PÅ www.aarsavis.dk Kærvej 6-8 - Tlf. 9666 4022

www.ranumefterskole.dk

Advokatvagten yder gratis vejledning vedr.: ■ Separation - skilsmisse ■ Bodeling ■ Ægteskab iøvrigt ■ Papirløst samliv ■ Forældremyndighed ■ Arv ■ Ansættelse ■ Forbrugerkøb ■ Leje ■ Fast ejendom ■ Erstatning ■ Forsikring ■ Håndværk og reparation ■ Tjenesteydelser ■ Offentlige myndigheder ■ Skat ■ Straf ■ Naboforhold ■ Konkurs, betalingsstandsning ■ Udlæg, tvangsauktion ■ Skøder, fast ejendom m.m. Rådhuset 1. torsdag i hver måned kl. 16,00-17,00 Kun personlig henvendelse

Affaldsindsamling I samarbejde med flere beboerforeninger samler vi affald langs stier og veje i Vesthimmerlands Kommune.

I Aars mødes vi søndag den 3. april kl. 13 ved Landbocenteret Markedsvej 6 9600 Aars Kontakt: Viktor Weiss Tlf.: 9862 3091

Kagerne aÀeveres i Kirkecentret Lørdag 9. april 2011 mellem 10.00-14.00 Smagsdommerne vælger de 3 bedste kager kl. 15.30. 1. præmie: Elektronisk gavekort af 500 kr. 2. præmie: Middag for 2 på restaurant Gilleleje 3. præmie: Sigurds Bibel og CD Kagerne vil efterfølgende blive solgt til kaffen i cafeen. Venlig hilsen Aars Menighedsråd

Fjernvarmeforbrugere i Haverslev, Suldrup, Hornum og Aars Vi har allerede modtaget 856 fjernvarmeforbrugeres e-mailadresser. Men det er ikke for sent at være med. Så gå til tasterne og giv os din e-mailadresse. Så er du sikker på at få hurtig meddelelse om nyheder fra Aars Fjernvarmeforsyning. Ved tilmelding senest torsdag den 31. marts 2011 deltagort. er du i lodtrækningen om seks Aars Gavekort. Du tilmelder dig på www.aarsfjv.dk. Vindernavnene offentliggøres på www.aarsfjv.dk lørdag den 2. april 2011. Aars Fjernvarmeforsyning Dybvad Møllevej 1 9600 Aars Tlf. 99 98 80 70 Telefax 98 62 59 11 E-mail info@aarsfjv.dk Hjemmeside: www.aarsfjv.dk

Advokatvagt i Aars

Gedsted og omegns Beboerforening: Vi mødes lørdag d. 2. april kl. 13 med start fra Torvet

"53 s &,/$+29$34/'4 s &,9

www.nilles.as

Anne Marie og Kristian Overgaard

Se mødested og mødetid på lokale opslag.

Stockholm-Helsinki 5 dg 27/5, 17/6, 12/8, 19/8 Holland-Rhinen 8 dg 10/4, 26/4, 16/5, 17/7, 26/9 Rhinen 5/6 dg 23/5, 30/6, 10/7, 28/7, 3/8, 10/8 Donau 10 dg 28/5, 25/6, 16/7, 30/7, 10/9 Grupperejser arrangeres Bestil rejsekatalog eller rejser på

Der skal også lyde en stor tak til naboer, børn, svigerbørn og børnebørn for den Áotte æresport, og en tak, til den som satte Áag på Klovhøjvej.

Kom og vær selv med til at sætte focus på dette problem.

+RYDSTOGTER

BOGLIG EFTERSKOLE MED 3 REJSEUGER OG INTERNATIONAL KL.

TAK

I anledning af vores vel overståede guldbryllup, vil vi gerne sige tak for en dejlig dag, som nu har fået en stor plads i vores hjerter, ligeledes tak for gaver, blomster, sange og taler.

d Hvis du ikke har modtaget en bekræftelse påå vor modtagelse af din e-mailadresse, er adressen ikke korrekt registreret. I så fald skal du lave en ny tilmelding på www.aarsfjv.dk

Aars Fjernvarmeforsyning

BOGTRYK Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort

OFFSET Firmapapir Fakturaer Brochurer Bøger

AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11

Jubilæum 25 år 3. marts Karen Dalsgaard Rold Dagplejer 25 år 17. marts Joan Ebdrup Sørensen Specialarbejder, Park og Vej 25 år 1. april Inger Margrethe Nielsen Sygehjælper 25 år 1. april Lisbeth Ørbæk Bisgaard Dagplejer 25 år 1. april Jette Pedersen Dagplejer

- vi ønsker hjertelig tillykke

Aars Avis

30. marts 2011

Stadig stort behov for den lokale julehjælp Travlt år for Dansk Folkehjælp i Vesthimmerland VESTHIMMERLAND: Dansk Folkehjælp Vesthimmerland har haft et travlt år, oplyste formanden, Herdis Brix, Aars, på generalforsamlingen i Aars forleden. Afdelingen engagerede sig stærkt i Dansk Folkehjælps julehjælp. Allerede i forbindelse med Kimbrerfesten i september søsatte Vesthimmerlands-afdelingen julehjælp-kampagnen lokalt ved at deltage i Kimbrerfestoptoget. Her var bestyrelsen iklædt nissehuer, og Dansk Folkehjælps sanitetsbil var med. - Da vi i 2009 havde oplevet en fordobling af antallet af ansøgere om julehjælp, var vi i bestyrelsen forberedt på, at antallet nok ville stige lidt i 2010, men at det steg til 93 var alligevel ved at pusten fra os, pointerede Herdis Brix. Takket være en imponerende indsats lykkedes det at indsamle cirka 50.000 kr. Der blev solgt julehjælpsaktier, og afdelingen ﬁ k værdifuld opbakning fra 3F Midtfjord, den lokale Røde Kors-afdeling, LO Vesthimmerland og det lokale erhvervsliv. Derfor lykkedes det at få indsamlet midler til 93 julekurve hver med naturalier til en værdi af 500

Formand Herdis Brix tjekker nye jakker til bestyrelsen med det nye navn, Dansk Folkehjælp.

kr. samt to gavekort a 500 kr. til Sportsmaster og BR Legetøj.

Lejr for enlige forsørgere Formanden oplyste, at afdelingen forestod en uges sommerlejr for enlige forsørgere og 37 børn fortrinsvist fra Vesthimmerland i Middelfart. - Det lykkedes at få afviklet en god og indholdsrig ferie lejr – ikke mindst takket være vort dygtige og erfarne lejr-team, som rykkede en

uge ud af deres sommerferie for at sikre andre en ferieoplevelse, som mange af dem ellers ikke ville have haft mulighed for at få, sagde Dansk Folkehjælp Vesthimmerlands formand. Afdelingen ﬁ k bevilget 4000 kr. fra Sparekassen Himmerlands Gavefond til sin samaritter-indsats. Afdelingen har tilknyttet Richard Christensen, Aars, som fordeler af samarittervagter, mens Helle J. Jensen, Aars, tager sig af afdelingens hjemmeside. De to indgår fremover i bestyrelsen. Herdis Brix fortalte om de organisatoriske ændringer, som betyder at Dansk Folkehjælps regionale led er forsvundet. Organisationens navn er ændret til Dansk Folkehjælp. Nu er der lagt op til samarbejde med naboafdelingerne om f.eks. førstehjælpskurser og samaritterkurser. Formanden oplyste, at afdelingen vil deltage i markeringen af indeværende år som Europæisk Frivillighedsår. Kassereren, Mikael Toft, Aars, fremlagde regnskabet. Han blev genvalgt til kassererposten. Lene Andersen og Lissy Utzen, begge Aars, blev genvalgt til bestyrelsen.

SIDE 9

BYENS SØDESTE APPELSINER KOM OG SMAG

TOPKVALITET TIL LAVPRIS

Friskopgravede gulerødder Ta’ 3 poser for KUN

1000

Saftige honningmeloner Ta’ 2 stk. for KUN

CHOK-PRIS

1000

Yumyum pastaretter Ta’ 3 pk. 10,el. 30 pk. KUN Solmodne tomater Ta’ 10 stk. for KUN Nyhøstede agurker Ta’ 3 stk. for KUN

SPAR 42,00

7500

Bland selv frugt marked Æbler, appelsiner, CHOK-PRIS pærer, kiwifrugt m.m. 20 stk. KUN

2000

Friske landæg Bk. med 30 stk. for KUN

2950

KÆMPE UDVALG I UDPLANTNINGSOG LØGPLANTER - til fantasipriser

1000

Perle Hyacinter Ta’ 4 stk. for KUN

1000

Flotte håndbundne buketter SPAR 18,50 Pr. stk. KUN

HUSK - vi leverer ﬁrmafrugt - kontakt os for et godt tilbud

CHOK-PRIS

2000 4950

Vi har byens største udvalg i snack, specialiteter og over 200 varianter i krydderier.

PARKERING LIGE VED DØREN

Præstegårdsvej 5 - 9600 Aars Telefon 97 51 46 66 Telefax 97 51 46 67

ÅBNINGSTIDER: Mandag-fredag fra 8.30 - 19.00 Lørdag 8.30-16.00 • Søndag 10.00-16.00 Tilbudene gælder fra ons. 30/3 til søn. 3/4

Mail: mail@frugtbestilling.dk

Vi tager forbehold for udsolgte varer, leverandørsvigt og trykfejl

Aars Avis

SIDE 10

30. marts 2011

TILBUD TORSDAG O O

2))(17/,* /,&,7$7,21

"HĂ¸jlunds Forsamlingshus" den 4. april pĂĽ Kimbrer Kroen er vi desvĂŚrre nĂ¸dt til at aĂ yse. Vi vender tilbage senere med en ny dato for mĂ¸det.

FVU LĂ&#x2020;SNING Vil du gerne blive bedre til at lĂŚse, stave og skrive, sĂĽ er dette kursus et godt tilbud til dig. Nyt kursus starter pĂĽ FarsĂ¸ Skole mandag den 11. april kl. 19-22 Kurset er gratis. Ring og hĂ¸r mere hos skoleleder Ida Ravn Hansen, tlf. 98 63 43 25 eller se pĂĽ www.lof.dk/vesthimmerland

2011

KRĂ&#x2020;FTENS BEKĂ&#x2020;MPELSE

HUSK LANDSINDSAMLING SĂ&#x2DC;NDAG 3. APRIL 2011

-Â?91675Â&#x2018;00(1 1,%(

onsdag den 30. marts 2011 kl. 20.00 pĂĽ Aars Hotel Dagsorden ifĂ¸lge vedtĂŚgter.

Generalforsamling Hornum VandvĂŚrk I/S afholder ordinĂŚr generalforsamling, pĂĽ Hornum Kro, torsdag den 31. marts 2011 kl. 19.00, med fĂ¸lgende Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Bestyrelsens beretning 3. Regnskab 4. Valg af 2 bestyrelsesmedl., Ib Nielsen og JĂ¸rgen Pedersen afgĂĽr efter tur 5. Valg af bestyrelsessupp., Kurt Rask afgĂĽr efter tur 6. Indkomne forslag 7. Eventuelt Hornum VandvĂŚrk I/S Bestyrelsen

BORGERMĂ&#x2DC;DE vedrĂ¸rende Ă&#x2DC;STRE ANLĂ&#x2020;G MĂ¸d op i Ă&#x2DC;strup Medborgerhus tirsdag den 5. april kl. 19.00. Vi vil prĂŚsentere vores oplĂŚg til det fremtidige samlingssted for alle bĂ¸rn, unge og ĂŚldre i lokalomrĂĽdet. Til stede vil ogsĂĽ vĂŚre reprĂŚsentanter fra kommunen. Alle er velkomne - tag naboen med. Projektgruppen

LOPPEMARKED Aars Y`s Mens Club MarkvĂŚnget 36, Aars

Loppemarkedets ĂĽbningstider: Hver torsdag fra kl. 15-17.00 samt den fĂ¸rste lĂ¸rdag i hver mĂĽned fra kl. 10-12. Kig ud pĂĽ MarkvĂŚnget 36 og gĂ¸r en god handel! Ca. 500 m2 fyldt med gode loppeeffekter. Indsamling og aflevering af fĂ¸lgende effekter: Brugbare mĂ¸bler, bĂ¸ger, porcelĂŚn, lamper, nips, kĂ¸kkenting, tĂ¸j og sko, hver torsdag mellem 15-17.00. Henvendelse til fĂ¸lgende:

7LGVSODQ %\JJHSHULRGH IUD PHGLR DXJXVW WLO PHGLR DSULO Â˛ L DOW FD PnQHGHU %\JJHSODGV +RYYHM 1LEH E\

Vagn E. Jensen, Aars, 98 62 19 24 - 40 28 70 07 Vagn Andersen, FarsĂ¸, 98 63 17 75 Knud Ă&#x2DC;stergĂĽrd, Aalestrup, 98 64 11 77 / 61 75 66 61

(QWUHSULVHRSGHOLQJ

5nKXVHQWUHSULVHQ -RUG NORDN EHWRQ HOHPHQW RJ PXUHUDUEHMGHW

7UÂ HQWUHSULVHQ 7ÂĄPUHU VQHGNHU IXJH EOLNNHQVODJHU RJ WDJDUEHMGHW 0DOHUHQWUHSULVHQ 0DOHUDUEHMGHW

996 HQWUHSULVHQ $IOÂĄE RJ VDQLWHW YDQG YDUPH VDPW WHNQLVN LVROHULQJ 9HQWLODWLRQVHQWUHSULVHQ 9HQWLODWLRQVDUEHMGHW (/ HQWUHSULVHQ /\V RJ NUDIW VYDJVWUÂĄP EHO\VQLQJHU RJ KnUGH KYLGHYDUHU $QOÂ JVHQWUHSULVHQ 7HUUÂ QEHIÂ VWHOVHV RJ JDUWQHUDUEHMGHW

%HVWLOOLQJ %HVWLOOLQJ DI XGEXGVPDWHULDOHW PRGWDJHV KRV WRWDOUnGJLYHUHQ LQGWLO PDQGDJ G DSULO YHG IUHPVHQGHOVH DI VNULIWOLJ UHNYLVLWLRQ PHG NRPSOHWWH RSO\VQLQJHU RP ILUPDQDYQ DGUHVVH RJ WHOHIRQQXPPHU VDPW HQWUHSULVHEHWHJQHOVH ELODJW GHSRVLWXP VRP FURVVHG FKHFN XGVWHGW WLO E\JKHUUH SnO\GHQGH NU SU HQWUHSULVHVÂ W 7LOEXG 8GEXGVPDWHULDOHW XGVHQGHV L XJH Â˛ 7LOEXG PRGWDJHV Sn $ )DJHQWUHSULVHU % )OHUH HQWUHSULVHU XQGHU HW VWRUHQWUHSULVH & $OOH HQWUHSULVHU XQGHU HW KRYHGHQWUHSULVH $OWHUQDWLYH SULVHU PRGWDJHV LNNH 8GUHJQLQJVYHGHUODJ EHWDOHV LNNH RJ OLJHOHGHV EHWDOHV LNNH IRU RSUHWWHOVH RJ GULIW DI DUEHMGVJDUDQWL (YHQWXHOOH XGJLIWHU KHUWLO VNDO YÂ UH LQGHKROGW L WLOEXG /LFLWDWLRQ /LFLWDWLRQHQ DIKROGHV 7RUVGDJ PDM NO L VHOVNDEVORNDOHW Sn 6ÂĄQGHUEDNNHQ Â˛ 6\JHKXVYHM 1LEH 'HSRVLWXP IULJLYHV NXQ YHG WLOEDJHOHYHULQJ VHQHVW DUEHMGVGDJH HIWHU OLFLWDWLRQHQ DI GHW NRPSOHWWH XGEXGVPDWHULDOH PHG WHJQLQJHU RJ EHVNULYHOVHU L KHO RJ XEHVNDGLJHW VWDQG %\JKHUUHUnGJLYHU .XEHQ 0DQDJHPHQW $ 6 6NLEEURJDGH $DOERUJ 7RWDOUnGJLYHU %UL[ .DPS $ 6 5nGJLYHQGH LQJHQLÂĄUHU 1ÂĄUUHEUR +MÂĄUULQJ 3 % 9 6YHQG *DGH )PG

Klip ud og gem

NATTERAVNENE I AARS har ogsĂĽ brug for dig! Er du ansvarsbevidst og i moden alder, og har du lyst til at indgĂĽ i et frivilligt, ulĂ¸nnet, socialt netvĂŚrk, som Ă¸ger den lokale tryghed i Aars? Natteravnene stĂ¸tter de unge ved tilstedevĂŚrelse. Vil du vĂŚre med - sĂĽ meld dig nu til Natteravnene I Aars. Du kan ogsĂĽ deltage i en prĂ¸vevandring inden du beslutter dig. FĂĽ nĂŚrmere oplysninger. Pernille Haurum formand, tlf. 96 98 00 20/24 21 75 13 Per Jensen turplanlĂŚgger, tlf. 20 82 71 50

Der indkaldes hermed til ordinĂŚr generalforsamling

ONSDAG DEN 13. APRIL 2011 KL. 19.30 PĂ&#x2026; AARS HOTEL DAGSORDEN: 1. Valg af dirigent. 2. Bestyrelsens beretning. 3. Den reviderede ĂĽrsrapport fremlĂŚgges til godkendelse. 4. Budget for det/de kommende ĂĽr fremlĂŚgges til orientering. 5. Behandling af indkomne forslag. 6. Valg af medlemmer og 1 suppleant. 7. Valg af revisor. 8. Eventuelt. P.b.v. JĂ¸rgen NĂ¸hr

Generalforsamling

Tlf. 26 24 52 57

www.denlilleĂ&#x20AC;skebil.dk

3URMHNWHW RSIÂĄUHV L HWDJHU PHG WUDSSHWnUQ OLIW VDPW DOWDQJDQJ %DJPXU HU EHWRQHOHPHQWHU RJ XGYHQGLJH YÂ JJH L UÂĄGH IDFDGHWHJO 7DJNRQVWUXNWLRQHQ HU JLWWHUVSÂ U PHG WHJO $OWDQJDQJH HU EHWRQGÂ N PHG EMÂ ONHU VSÂ U RJ SDSWDJ 'HU XGIÂĄUHV GHOYLV NÂ OGHU FD PĂ˛ %ROLJDUHDOHW LQNO DOWDQJDQJH HU FD PĂ˛

afholder

Den lille Fiskebil, Hanstholm

%ROLJIRUHQLQJHQ (QJJnUGHQ XGE\GHU KHUYHG XQGHU IRUEHKROG DI P\QGLJKHGHUQHV HQGHOLJH JRGNHQGHOVH RSIÂĄUHOVH DI EROLJHU PY L RIIHQWOLJ OLFLWDWLRQ HIWHU WLOGHOLQJVNULWHULHW ODYHVWH EXG L QHGHQVWnHQGH HQWUHSULVHU

Klip ud og gem

LOF Vesthimmerland

Fakta-Aalestrup kl. 10.00-12.00 REMA 1000, Aars kl. 13.30-16.00 REMA 1000, FarsĂ¸ kl. 16.15-17.00. FREDAG: Landboauktionen Aars kl. 10.00-12.00

Med venlig hilsen LO-Vesthimmerland

Ă&#x2026;BNINGSTIDER OG HOLDEPLADSER TORSDAG:

%2/,*)25(1,1*(1 (1**c5'(1 $)'

Klip ud og gem

AFLYSNING

MĂ¸rksejĂ&#x20AC;let, pr. 1/2 kg, 40 kr. FlĂĽede rĂ¸dspĂŚtter, pr. stk. 14 kr.

Aars Avis

30. marts 2011

By Night i Aars med to fødselsdage AARS: Aars Handelsstandsforenings medlemmer skal igen være længe oppe. I morgen aften torsdag, 31. marts, gentager handelsstandsforeningen traditionen med at holde åbent ”By Night”. Der er forskellige aktiviteter rundt om i Himmerlandsgade denne aften. For et par år siden valgte Aars Handelsstandsforening at fejre foreningens fødselsdag ved et By Nightarrangement. Det fortsættes, i år fejres Aars Handelsstandsforenings 66 års fødselsdag. Det sker med masser af

fødselsdagstilbud til hele familien og kagemand til alle. Ud over de kagemænd der bliver spist i midtbyen i morgen aften, så trækkes der også lod om at vinde 66 kagemænd, der kan bringes hjem. Ud over handelsstandsforeningens fødselsdag, så fejrer forretningerne i Aars City Center også fødselsdag denne aften. For deres vedkommende er der tale om to års fødselsdag. Himmerlandsgade er denne aften omdannet til bilfri handelsgade.

Bådmessen i Aars udsat til næste år AARS: Salget af stande til Bådmesse Nord er ikke gået så godt som Kultur- og Messecenter Aars kunne ønske. Faktisk har det været lidt svært at sælge stande til messen. Men der har dog været interesse for en bådemesse i Aars. Derfor har Kultur- og Messecenter Aars valgt at udsætte messen til næste år. Oprindelig var messen planlagt til gennemførelse 14. 15.maj og 20. - 22. maj. Tidspunktet falder for-

holdsvis kort tid efter, at der har været stor bådemesse i Fredericia og København. - Overordnet set har mange klart tilkendegivet, at de har svært ved at overkommer deltagelse på en tredje messe her i forårsperiode 2011, og den deraf relativt svage interesse for, at købe stand eller deltage bevirker derfor, at vi ﬂytter terminen til 2012, forklarer direktør Thomas Hermann, Kultur- og Messecenter Aars.

Forårsinspiration

i Kri-Stense

FDF-ledere var samlet VESTHIMMERLAND: FDF ledere fra Midtjylland, Himmerland og Djursland har været samlet for at lade sig inspirere og tage stilling til kommende begivenheder i Landsdelen. FDF ønsker via deres nye handlingsplan at gøre medlemmerne ”Klog på livet”, og det skal ske gennem uddannelse, identitet og synlighed ude i de enkelte kredse. Det var en af de målsætninger der skulle arbejdes med i løbet af det døgn lederne var samlet. Derudover var der fokus på at holde små mini workshops, nyde hinandens samvær og holde landsdelsmøde med valg til landsdelsledelsen.

- Det er helt afgørende er, at de besøgende får en god oplevelse af en bred udstilling med mange både og meget udstyr. Så der kræves derfor en tilpas stor interesse fra forhandlere og leverandører for, at kunne opfylde dette krav, fortsætter Thomas Hermann. Der arbejdes lige nu med 2 forskellige terminer den 3. 5. februar eller den 16. - 18. marts 2012 De mange tilbagemeldinger, som messecentret har indhentet gennem kontakt til de mange potentielle udstillere bearbejdes for øjeblikket og man forventer en endelig fastsat termin på plads i løbet af seks til otte uger.

Tirsdag 5. og onsdag 6. april

kl. 11.00-22.00 holder vi et par hyggelige inspirationsdage i Kri-Stense. Vi har pyntet påskebordet op i privaten på 1. sal, og byder på lidt godt til ganen.

SIDE 11

Lær at spille golf i Aars Golfklub Golf er for hele familien - alle kan være med. Nu er muligheden der for at få masser af motion og frisk luft.

Vi starter undervisningen op mandag den 4. april og mandag den 11 11.. april kl. 18.00 Mød op i Aars Golfklub en af disse aftener, vi er en ﬂok medlemmer, som står parate til at hjælpe og vejlede jer. Golfudstyr kan lånes af klubben. Ring til klubsekretæren og hør nærmere.

Aars Golfklub Tandrupvej 6, 9600 Aars Tlf.: 96 98 07 00/24 24 09 29 email: mail@aarsgolfklub.dk www.aarsgolfklub.dk

Hovedsponsorer:

BY NIGHT TORSDAG 31. MARTS

Sølv æg i 3 str. FRA

29,-

-20% på normalpriser - gælder dog ikke Bjørn Borg

TILBUDDET GÆLDER HELE DAGEN Kom og få gode ideer til forårets boligindretning ...

Kri-Stense

INDRETNING – TØJ – v. Mette Buus Gl. Skolevej 14 • 9600 Aars • Tlf. 9862 4506 www.kri-stense.dk

Åbningstider: Tirsdag,onsdag,torsdag og fredag kl. 11.00-18.00 Lørdag kl. 10.00-14.00

Holst Himmerlandsgade 89 · 9600 Aars www.toejeksperten.dk · Tlf. 98 62 10 77

Aars Avis

SIDE 12

30. marts 2011

TV-PROGRAMMER ONSDAG 30. MARTS 06.00 08.30 09.20 10.00 12.00 12.10 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 20.30 21.00 22.00 22.50

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Smagsdommerne Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Aftenshowet Børne TV Landsbyhospitalet DR Update - nyheder og vejr Vores Liv: Hos Lægen TV Avisen med Sporten Aftenshowet Bonderøven Smag på Danmark - Havsmag TV Avisen med Penge og Sporten Pigen der forvandt. Eng. krimiserie En splittet familie. Eng dramaminiserie fra 2007 23.35 Natfjernsyn

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.35 21.25 22.00 22.30 23.05 23.40 00.30

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’ morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Liebhaverne Desperate Housewives Dagens mand Nyhedsblok Sexologerne Natholdet Destination: Kidnapning Natfjernsyn

TORSDAG 31. MARTS 06.00 08.30 09.20 12.00 12.10 12.35 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 20.30 21.00 21.25 21.50 22.00 23.00

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Penge Eftermiddagsprogrammer Børne TV Landsbyhospitalet DR Update - nyheder og vejr Vores Liv: Bidt af naturen TV Avisen med Sporten Aftenshowet Gintberg på kanten - Rudkøbing Kongehuset indefra TV Avisen Jersild Live Sporten Prisen på IKEA Kodenavn Hunter II. Norsk krimiserie fra 2008 00.00 Prisen på IKEA

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.25 22.00 22.30 23.05 23.40 00.30

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’ morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Klamphuggerne: Tilbygning med udsigt Danmark ifølge Bubber Ekstrem - skønhed under kniven Nyhedsblok Party i provinsen Natholdet Destination: Kidnapning Natfjernsyn

FREDAG 1. APRIL 06.00 08.30 09.20 10.35 12.00 12.10 12.35 13.00 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet X Factor Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Jersild Live Grøn glæde Eftermiddagsprogrammer Børne TV Landsbyhospitalet DR Update - nyheder og vejr Bonderøven TV Avisen med Sporten og Vejret Disney Sjov Ørkenes sønner TV Avisen Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen 22.15 Juryen. Amr thriller fra 2003 00.15 The Master of Disguise. Amr. komedie fra 2002

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.35 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.35 21.05 21.55 22.25

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’ morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Station 2 Politirapporten Party i provinsen Live fra Bremen Den blinde vinkel Michael Clayton. Amr. thriller fra 2007 00.25 Apocalypto.Amr. action-drama fra 2006 02.45 Natfjernsyn

LØRDAG 2. APRIL 06.00 11.40 12.00 12.10 12.55 13.10 13.20 13.25 13.55 14.55 15.10 15.55 16.45 17.55 18.20 18.30 18.55 19.05 20.00

21.25 23.00

Morgen TV - mest for børn Troldspejlet DR Update - nyheder og vejr Tidens tegn - TV på tegnsprog Sign Up Før søndagen OBS I lære som stjerne McFusk & Co Merlin: Bag kameraet Merlin. Eng. eventyrserie for hele familien fa 2009 Ørkenens sønner Take That - Look Back Don’t Stare Min Sport: Ishockey Held og Lotto TV Avisen med Vejret Sporten Brunos Kloshow på DR1 Alvin og de frække jordegern. Amr. komedie fra 2007. Dave tror ikke sine egne øre, da han finder tre små jordegern i sit køkken. De kan ikke alene tale, men også synge, og de tre små pelsdyr vender hurtigt op og ned på Daves liv. Kriminalkommissær Barnaby: Troldmandens nevø. Engelsk krimiserie fra 2007. Savnet. Amr. autentisk drama fra 1982 med bl.a. Jack Lemmon

05.30 Morgen TV - mest for børn 10.15 Bring it On. Amr. komedie fra 2000 12.00 Nyhederne 12.10 Den hemmelige millionær? Englands rigeste på velgørende mission 12.55 Klamphuggerne: Tilbygning med udsigt 13.45 Dyrenes helte - med professionelle dyrevenner på job 14.20 HåndboldMatchen 15.10 HåndboldMatchen 16.10 HåndboldMatchen 16.55 HåndboldMatchen 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Han, hun og haven 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Bingo Banko. Hele Danmark spiller med 21.10 Frank Hvam Live 09 22.10 Boksning: Fight Night med Patrick Nielsen 23.05 Boksning: Fight Night finale og highlights 00.05 Den som dræber. Dansk krimiserie 01.00 En dag uden krig 02.55 Natfjernsyn

SØNDAG 3. APRIL 06.00 Morgen TV - mest for børn 11.35 That’s so Raven. Amr. ungdomsserie 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Boxen 12.25 Black Business 13.00 Et liv i isolation 13.30 Vores Liv: Bidt af naturen 14.00 Gudstjeneste i DR Kirken 14.45 De finske heste 15.35 Bonderøven 16.05 Downton Abbey. Eng dramaserie fra 2010 16.55 Mord på hjernen: Sort stilhed 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 OBS 19.05 De kære dyrebørn. Eng. naturserie fra 2009 20.00 Downton Abbey. Engelsk dramaserie fra 2010 21.00 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet. Få det fulde overblik over Superligaen når DR1 blænder op for fodboldmagasinet 22.05 The Pacific. Amr. krigsserie fra 2010 22.55 Mordet i skønhedssalonen. Brit. dokumentarserie fra 2008 23.45 Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen 00.30 TV!TV!TV!

05.30 Morgen TV - mest for børn 10.25 Kampen for min søn. Can. biografisk drama fra 2008 12.00 Nyhederne 12.10 Liebhaverne 12.40 På dybt vand. Nicolaj Kopernikus som helikopter-observatør 13.25 Rablende reklamer 13.45 Undercover Boss 14.30 Extrem - sundhed med bivirkninger 15.00 Venner 15.30 Herre i eget hus 16.00 Stranger Than Fiction. Amr. komedie fra 2006 med bl. a. Emma Thompson og Dustin Hoffman 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 CHP Lufthavnen 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Den som dræber. Dansk krimiserie 20.55 Shooter. Amr. action-thriller fra 2007 med bl. a. Danny Glover 23.00 Live fra Bremen 23.45 Station 2 00.35 Den blinde vinkel - ugen set i bakspejlet 01.05 Shooter. Amr. action-thriller fra 2007 med bl. a. Danny Glover 03.10 Natfjernsyn

DR1 fredag kl. 22.15: ”Juryen” MANDAG 4. APRIL 06.00 08.30 09.25 12.00 12.10 12.50 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 21.00 21.50 22.00

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr 21 Søndag Eftermiddagsprogrammer Børne TV Downton Abbey DR Update - nyheder og vejr Jamie Olivers eget køkken TV Avisen med Sporten Aftenshowet Jamie i det fede USA TV Avisen med Horisont Sporten Hercule Poirot: Kortene på bordet. Eng. krimi fra 2005 23.35 OBS 23.40 Talismanen. Sv. krimiserie Morgen TV - mest for børn Tidens tegn - TV på tegnsprog Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Horisont Eftermiddagsprogrammer Børne TV Landsbyhospitalet DR Update - nyheder og vejr Vores liv: Skattejægerne TV Avisen med Sporten Aftenshowet Kender du typen Cirkus Revyen - En stor familie TV Avisen med Kontant Sporten Maria Wern: Fremmed fugl. Sv. krimi-miniserie fra 2008. 2 afsnit 23.30 Gintberg på kanten - Rudkøbing 00.00 Når himlen bryder sammen

TORSDAG 31. MARTS 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.30 P1 Debat på DR2 17.50 The Daily Show 18.15 Mig og mit skæg 18.25 Krigens sidste dage 19.15 Brændemærket 20.00 Debatten 20.50 Kommissær Cato Isakseon 22.15 Omars Ark 22.30 Deadline 23.00 Smagsdommerne 23.40 The Daily Show 00.00 Natfjernsyn 14.00 17.00 17.30 17.50 18.15 18.25 19.15 20.00 21.00 21.30 22.10 22.30 23.00 23.20 13.35 14.00 16.05 16.10 18.10 18.30 19.00

FREDAG 1. APRIL Eftermiddagsprogrammer Deadline 17.00 P1 Debat på DR2 The Daily Show Mig og mit skæg Krigens sidste dage Brændemærket Sherlock Holmes Krysters Kartel Kongen, dronningen og hendes elsker Historien om cowboybuksen Deadline Kængurukøbing Natfjernsyn LØRDAG 2. APRIL Nyheder fra Grønland Danskernes Akademi OBS Læsegruppen Sundholm Kampen om sproget - dialekterne Fjenden kommer Susannes gods - Moderne bønder

17.30 18.50 20.00 20.30 21.00 21.30 22.10 22.30 23.00 23.30 14.00 16.00 16.30 17.00 17.30 17.50 18.25 19.15 20.00 20.30 22.10 22.30 23.00 23.30 14.00 17.30 17.50 18.15 18.25 19.15 20.00 20.30 20.50 21.00 22.30 23.00 23.55 00.20

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 19.00 20.00 20.50 21.25 22.00 22.30 23.05 23.40 00.30

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’morgen Danmark Regionalprogrammer Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Vejret Nyhedsblok Hva’ bruden ikke ved Vores virkelige store familie Alarm 112 Nyhedsblok Station 2 Politirapporten Natholdet Destination: Kidnapning Natfjernsyn

Tv 3

19.30 Camilla Plum 20.00 DR2 Tema 21.40 Drengen - som alle havde opgivet 22.30 Deadline 22.55 Debatten 23.45 Tyrkisk gambit. 2 afsnit 01.30 Rock gennem syv årtier 12.50 13.50 15.50

Morgen TV - mest for børn Nyhederne og Sporten Go’ morgen Danmark Regionalprogrammer Eftermiddagsprogrammer Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Vejret Nyhedsblok Hvem vil være millionær? Station 2 Special Station 2 Patrulje Nyhedsblok Hutlihut Natholdet Destination: Kidnapning Natfjernsyn

TIRSDAG 5. APRIL 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.35 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 20.30 21.00 21.50 22.00

DR 2 ONSDAG 30. MARTS 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.50 The Daily Show 18.20 Onkel Hitler. Britisk dokumentar 19.10 Brændemærket 20.00 Krysters Kartel 20.30 Down with love 22.05 So ein Ding 22.30 Deadline 23.00 DR2 Global 23.45 Natfjernsyn

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 19.00 20.00 20.50 21.40 22.00 22.30 23.05 23.40 00.30

SØNDAG 3. APRIL DR Klassisk Danskernes Akademi Uden hæmninger. Amr. thriller Double Dare Don’t try this at home stunts i virkeligheden Camilla Plum - krudt og krydderier Camilla Plum - Mad der holder Fjenden kommer Skandale Kampen om sproget Deadline Deadline 2. sektion Natfjernsyn MANDAG 4. APRIL Eftermiddagsprogrammer Dage i haven Solens mad Deadline 17.00 P1 Debat på DR2 The Daily Show Hitlers sidste dage Brændemærket TV!TV!TV! Maria Full of Grace Historien om symaskinen Deadline Læsegruppen Sundholm Natfjernsyn TIRSDAG 5. APRIL Eftermiddagsprogrammer P1 Debat på DR2 The Daily Show Ansigter Til den bitre ende Brændemærket Viden Om So ein Ding Nomalerweize Dokumania Deadline Narret til tilståelse? The Daily Show Natfjernsyn

DR1 torsdag kl. 20.30: “Kongehuset indefra”

TV2 torsdag kl. 20.00: ”Klamphuggerne”

ONSDAG 30. MARTS 05.50 Paradise Hotel - US 06.25 Formiddagsprogrammer 10.00 NCIS 11.00 Bones 11.55 Hospitalet 12.25 Fra skrot til slot 13.20 Til middag hos... 14.15 Top Model 15.15 Sommer i Sunny Beach 16.15 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Til middag hos... 20.00 Verdens strengeste forældre 21.00 Amalies verden 22.00 Paradise Hotel 22.50 Paradise After Dark 23.20 Sommer i Sunny Beach 00.15 Two and a Half Men 00.45 Natfjernsyn TORSDAG 31. MARTS 05.40 Paradise Hotel - US 06.25 Formiddagsprogrammer 10.00 NCIS 11.00 Bones 11.55 Hospitalet 12.25 Fra skrot til slot 13.20 Til middag hos... 14.15 Top Model 15.15 Sommer i Sunny Beach 16.15 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Til middag hos... 20.00 Det er løgn 21.00 Ramsay’s Kitchen Nightmares US 22.00 Paradise Hotel 22.55 Paradise After Dark 23.25 Sommer i Sunny Beach 00.20 Two and a Half Men 00.50 Natfjernsyn

DR1 fredag kl. 00.15: ”The Master of Disguise”. Dana Carvey i rollen som Pistachio Disguisey, forklædningens sande mester.

02.30

FREDAG 1. APRIL Paradise Hotel - US Skadestuen Projekt Catwalk Ekstrem hjemmeservice Fra skrot til slot NCIS Bones Hospitalet Fra skrot til slot Til middag hos... Top Model Sommer i Sunny Beach Paradise Hotel NCIS Bones Ramsay’s Kitchen Nightmares US. Amr. realityserie NCIS The Patriot. Amr. actionfilm fra 2000 med Mel Gibson Kodenavn: Mercury: Amr. actionfilm fra 1998 Natfjernsyn

06.00 06.20 08.00 09.15 09.45 12.05 13.00

LØRDAG 2. APRIL Blind Date Mordet på prinsesse Diana Blind Date. 3 afsnit The Jamie Kennedy Experiment Formiddagsprogrammer According to Jim. 2 afsnit Dad Camp

05.40 06.35 07.10 08.10 09.05 10.00 11.00 11.55 12.25 13.25 14.15 15.15 16.10 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 00.20

TV2 fredag kl. 00.25: “Apocalypto” Dalia Hernández og Rudy Youngblood i Mel Gibsons storslåede action-drama.

13.55 15.00 16.00 18.00 19.00 20.00 21.00

Supersize VS Superskinny Jersey Couture Til middag hos... 2 afsnit Sandhedens Time Verdens strengeste forældre Det er løgn I dine sko. Amr. komedie fra 2005 med Cameron Diaz 23.45 Dirty Dancing 2. Amr. dansefilm 01.30 Natfjernsyn 06.10 06.30 07.20 08.15 09.15 11.00 12.00 13.00 15.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.30 02.00 05.40 06.25 10.00 11.00 11.55 12.25 13.20 14.15 15.15 16.15 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.50 23.20 00.15 00.45 05.40 06.25 10.00 11.00 11.55 12.25 13.25 14.20 15.15 16.15 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.50 23.20 00.15 00.45 01.40 02.10

SØNDAG 3. APRIL Fly Girls Jeg vil arbejde for Diddy The Jamie Foxx Show. 2 afsnit Alle tiders barnepige. 2 afsnit Dirty Dancing. Amr. dansedrama According to Jim. 2 afsnit How I Met Your Mother. 2 afsnit Til middag hos... 2 afsnit Paradise Hotel. 4 afsnit Amalies verden. Dansk reportageserie fra 2011 Med kniven for struben Luksusfælden. Dansk livstilsprogram fra 2011 Zohan. Amr. actionkomedie fra 2008 med Adam Sandler Out of Sight. Amr. komedie fra 1998 med Jennifer Lopez Natfjernsyn MANDAG 4. APRIL Paradise Hotel - US Formiddagsprogrammer NCIS Bones Hospitalet Fra skrot til slot Til middag hos... Top Model Sommer i Sunny Beach Paradise Hotel NCIS Bones Til middag hos... Med kniven for struben The Mentalist Paradise Hotel Paradise After Dark Sommer i Sunny Beach Two and a Half Men Natfjernsyn TIRSDAG 5. APRIL Paradise Hotel - US Formiddagsprogrammer NCIS Bones Hospitalet Fra skrot til slot Til middag hos... Top Model Sommer i Sunny Beach Paradise Hotel NCIS Bones Til middag hos... Luksusfælden Bones Paradise Hotel Paradise After Dark Sommer i Sunny Beach Two and a Half Men According to Jim. 2 afsnit Community Natfjernsyn

Læs Aars Avis før aftenens tv-udsendelser!

Aars Avis

30. marts 2011

SIDE 13

HAVEHEGN Kraftigt PVC-belagt stålhegn til have.

3×70 LTR.

259,-

SPAR OP TIL 40,-

M 60 CM × 25

169,-

PINDSTRUP PYNTEBARK 70 ltr. Dekorativ bark fra franske pinjetræer. Normalpris pr. sæk 99,95

M 90 CM × 25

259,-

GUDENAA 460 BR BIO

2.499,-

Selvkørende bioklipper med mulighed for sideudkast. • Motor: B&S XAQ 500. • Slagvolumen: 158 ccm. • Klippebredde: 46 cm. • Klippehøjde: 4 parvise indstillinger fra 3,0-8,5 cm. Normalpris 2.699,-

5×80 LTR.

259,-

SPAR OP TIL 65,-

PINDSTRUP DÆKBARK 80 ltr. Normalpris pr. sæk 64,95

IL 200,SPAR OP T NDE SELVKØRE R P BIOKLIP E 25 STK.

3×15 KG

229,-

9995

SPAR OP TIL 144,-

HEGNSPÆL TENTORSTÅL Grøn eller grå. Ø8×1100 mm. Normalpris pr. stk. 14,95

XSMALL PRIS

TRIM PERLEKALK Hæver jordens ph-værdi, så græsset bedre kan udnytte næringsstofferne, øge væksten og modstå ukrudt, slid og sygdomme. Normalpris pr. sæk 49,95

T N E B Å S G A D SØDNEN 3. APRIL KL. 10-13 TOLE BORD + 6 S

5.999,-

NAJA HAVEMØBELSÆT Bestående af udtræksbord, 100 x 200/275 cm i sort aintwood og alu, samt 6 stabelstole i sort børstet polyrattan.

www.arnoldd.dk ÅBNINGSTIDER: Byggemarked/Trælast Mandag - fredag 7.00 - 17.00 Lørdag 9.00 - 12.00 Søndag 10.00-13.00 Køkkencenter Mandag - fredag Lørdag

9.00 - 17.00 9.00 - 12.00

Tilbuddene gælder til den 3. april 2011 ved kontant afhentning, så længe lager haves. Forbehold for tekst- og billedefejl.

ARNOLD D - FARSØ SØNDERGADE 33 · 9640 FARSØ · TLF. 98 63 16 99 · www.arnoldd.dk

Aars Avis

SIDE 14

30. marts 2011

HAR DU BRUG FOR

EN HÅNDVÆRKER? NYBYG • TILBYG • RENOVERING • VINDUER • DØRE HALLER • LANDBRUG • CARPORT • UDESTUER V. HORNUM BYGGEINDUSTRI A/S TØMRER - OG SNEDKERFORRETNING

Hovedgaden 63 B, V. Hornum . 98 66 31 22

Aars Glarmesterforretning A/S

TILBUD Efter en hård vinter, går vi mod lysere tider. Derfor er det træls ikke at kan se ud af sine duggede ruder. Skift til nye blanke energiruder, og se foråret komme. Drivhuset skal klargøres, til de nye tomater og agurker. Danmarks billigste drivhusglas købes hos os. Selv bilens ruder skal være klare, så ring og hør på pris. Vi giver

20%

på alle frontruder, indtil 30.06.11. Vi ser frem til at byde foråret velkommen sammen med Dig/Jer.

Tlf. 98 62 36 77

AutoAars udvides med 350 kvadratmeter, hvorefter Autogården med Volvo og Renault ﬂytter ind.

Autogården og AutoAars samler virksomhederne Værksted og bilsalg ﬂytter fra Q8 til Industrivej Af Torsten Hansen AARS: To af de kendte bilforhandlere i Aars er ved at blive samlet til en. For cirka to år siden overtog Autogården, med Ivan Jensen og hans sønner i spidsen, Hyundai-forhandleren Torben Jensens efterfølger og omdannede bilforhandleren til AutoAars. Ivan Jensen har i mange år drevet Autogården med salg

af Volvo og Renault biler. De to bilmærker ﬂyttes nu til AutoAars på Industrivej, så alle tre mærker samles. Men bygningen på Industrivej er ikke stor nok til at rumme de tre mærker, og samtidig have værksted for de samme tre mærker. Derfor har der de seneste måneder været et byggeri i gang. AutoAars får bygget yderligere 350 kvadratmeter til i gadeplan, samt 90 kvadrat-

meter kælder. - Vi samler mandskabet på en matrikel. Det giver os besparelser. For eksempel behøver vi i ﬂere situationer kun at have et eksemplar af hver slags værktøj, hvor vi hidtil har været nødt til at have to, fordi arbejdet er foregået to steder, forklarer Ivan Jensen. Byggeriet har været undervejs i nogle måneder, men nu kan Ivan Jensen og

hans sønner snart se enden på det. - Vi håber, at det kan stå færdigt midt i april, siger Ivan Jensen. En væsentlig ændring er foretaget i byggeriet, i forhold til det eksisterende. - Vi har valgt at flytte porten til værkstedet væk fra vestsiden. Hver gang vi åbnede porten, så blæste det voldsomt ind i værkstedet. I fremtiden er porten i sydsiden. Det skulle gerne give mindre vind, forklarer Ivan Jensen. Den nye bygning tager naturligvis plads på arealet, men to forhold afhjælper på det manglende areal. Det ene er, at der bygges kælder, netop for at spare plads. Det andet er, at grunden ud mod Industrivej laves i niveau. Det sker ved at rejse en mur og fylde området med jord. Udflytningen af bilforretningen fra Autogården til AutoAars får ingen betydning for de øvrige aktivteter ved Q8. - Q8 fortsætter uændret og det samme gælder Blomsterhjørnet. Det er kun bilforhandlingen og værkstedet som flytter, forsikrer Ivan Jensen. Sammenlægningen af de to bilforretninger er ikke kun et spørgsmål om besparelser. Det handler også om et fremtidigt generationsskifte. Netop købet af AutoAars blev gjort for at give Ivan Jensens sønner, Kasper og Henrik Jensen, deres egen platform.

FLISE / KLINKE LAGER SALG - DET ER INGEN APRILSNAR!

SØNDAGS ÅBENT D. 3. APRIL KL. 10-13

plads t e v a l e v a Vi skal h ne til nyheder

od handel g n e r ø g g Så kom o d. 1. april. fra fredag

SPAR 0 30-40-50-6 il ja helt op t

NU SPAR 50%

pr. m3

LIVING ANTRACITE GULVKLINKE 33 x 50 cm, slidgr. 4 Velegnet til alle husets rum ÅBNINGSTIDER: Byggemarked/Trælast Mandag - fredag 7.00 - 17.00 Lørdag 9.00 - 12.00 Søndag 10.00-13.00 Køkkencenter Mandag - fredag Lørdag

9.00 - 17.00 9.00 - 12.00

70%

ke på Italiens iser, bl.a. kvalitets ﬂ Tilbuddene gælder så længe lager haves

2 NU PR. M

129,-

EMIL CERAMICA ECO SLATE NERO

S M Å R E ST E R AF FLISER F RA

KR. 40

30 x 60 cm utrolig ﬂot sort skiferlignende ﬂise, velegnet til alle husets rum. Slidgr. 4, frostsikker Normalpris pr. m2 229,-

PR. M 2

ARNOLD D - FARSØ SØNDERGADE 33 · 9640 FARSØ · TLF. 98 63 16 99 · www.arnoldd.dk

Ny markedsføring af Aars Kirke med festival Fødselsdag, natkirke og historisk rundvisning Af Torsten Hansen AARS: Mange virksomheder vælger med mellemrum at re lancere deres logo og deres markedsføring. Samme tanke har Aars Meninghedsråd og præsterne ved Aars Kirke fået. Aars Kirke trænger til lidt nyt. For at føre det ud i livet, så har menighedsrådet og præsterne fået designet et nyt logo til Aars Kirke. Men et nyt logo er ikke nok. Derfor kommer der også et helt nyt tiltag. Om cirka 14 dage holder Aars Kirke for første gang nogen sinde en Kirkefestival. Det sker i dagene fredag, 8. april til søndag, 10. april. Der er lagt et alsidigt program, så der er noget for enhver smag og enhver alder. Festivalen indledes fredag eftermiddag med besøg af Sigurd Barrett, som er kendt som tv-vært, pianist, entertainer og børnebogsforfatter. Sigurd Barrett er en dygtig formidler og har rejst rundt med mange forskellige temaer. Sigurd Barrett besøger Aars Kirke og kirkecentret, hvor han fortæller bibelhistorier og synger sange med baggrund i bibelen, og han har naturligvis tøjdyret Snapper med. Fredag aften er der mulighed for at se ﬁlmen ”Camino” i biografen.

Kirkemusen Lørdag er der fødselsdag. Det er Kirkemusen der kan fejre 10 års fødselsdag. Det bliver naturlivs fejret efter gudstjenesten med saft og kagemus til alle. Kirkemusen er i øvrigt noget særligt for Aars Kirke. Musen fungerer som et bindeled mellem præst og børn. Kirkemusen deltager i børnegudstjenesterne, men har lidt svært ved at ﬁ nde ud af de forskellige ting. Gennem musens uvidenhed får præsten lejlighed til at forklare mange kirkelige emner for børnene - der samtidig ikke selv bliver ”de dumme”, men ofte de kloge, der kan hjælpe musen.

Skal du konﬁrmeres?

Aars Avis

30. marts 2011

SIDE 15 Så kan vi tilbyde dig følgende: Samleæske med navn til telegrammer, sange, taler, fotos m.v. Pris fra 562,- kr. Gæstebog både til selve dagen, men også i normal størrelse Pris fra 385,- kr. Fotoalbum/scrapbog med silkesnor i ryggen. Pris fra 680,- kr. Etui til dine foto-cd’er fra selve dagen. Pris fra 190,- kr. Alt kan laves i valgfrie farver og med tryk i guld eller sølv. Vi påtrykker gerne navn og dato. Individuelle ønsker tilgodeses. Ring og hør nærmere- eller kom forbi. Dgl. åbent fra kl. 09.00-15.30.

Wega Bogbinderi Heidi Gass Sibbesen Stenildhøjvej 54 • 9600 Aars Tlf: 22 21 12 80 • wega.dk

FARS TILBUD OKSEFARS 8-12% 1 KG. 4500 3 KG. KUN

11 ÅR MED

125

FLÆSKEFARS 10-12% Sognepræst Kirsten Bøg-Jensen, Hardi Kristensen og Betty Busk, Aars Menighedsråd, ses her med Aars Kirkes nye logo.

Historien For de voksne bliver der lejlighed til at se og høre nærmere på den historiske del af kirken. I samarbejde med Vesthimmerlands Museum vil der blive en rundvisning. Der vil dels blive fortalt om selve kirkebygningen dels om de ting, der beﬁ nder sig i kirken. Der er lagt op til en spændende oplevelse. Sidst på eftermiddagen bliver der en unik lejlighed for børnene, at komme op på kirkeloftet og høre sognemedhjælper Marianne Klausen læse bibelhistorier. Lørdag aften er der koncert med Akademisk Kor fra Aarhus. Koret er et professionelt arbejdende klassisk amatørkor. Koret består af ca. 30 sangere i alderen 20 til 35 år med tilknytning til musiklivet omkring Aarhus Universitet og Det Jyske Musikkonservatorium Curriculum Vitae. Dirigent er

Ole Faurschou, som bl.a. i en periode frem til 2010 var dirigent for Landskoret – et elitekor under Folkekirkens Ungdomskor.

Natkirke Umiddelbart efter koncerten starter natkirken. Der bliver i løbet af aftenen mulighed for stilhed – at opleve elever fra Talentklassen, Aars og dansere fra Business School. Det bliver en aften med mulighed for at opleve kirken på en anderledes og utraditionel måde. Festivalen kulminerer søndag med en festgudstjeneste, hvor, ud over sognets præster, også biskop Karsten Nissen vil være til stede. Når organisten har spillet postludium, og dermed sluttet festgudstjenesten, vil der blive serveret kransekage og champagne/cider/saft, hvormed der sættes punktum for Aars Kirkes første festival.

4 KG. KUN

100

HJEMMELAVET PÅLÆG PR. LAG 1500 5 LAG KUN

HJEMMELAVET LEVERPOSTEJ STOR BAKKE KUN

FAST LAVPRIS I AARS SUPER MØRE ENGELSKE BØFFER Ca. 150 g. pr. stk.

KUN

BY NIGHT TILBUD KOTELETTER u/ben u/fedt

1 KG. KUN

GÆLDER TORSDAG 31. MARTS FRA KL. 18.00

Åbningstider: Mandag-onsdag kl. 9.30-17.30 Torsdag-fredag kl. 9.30-18.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00

Tilbuddene gælder til onsdag, eller så længe lager haves

Aars Avis - når det skal være lokalt! Ved du godt: At i St. Ajstrup er der altid personlig rådgivning og de bedste produkter til de helt rigtige priser.

- Forvent lidt mere... Brugsvej 7 , St. Ajstrup, 9240 Nibe, Tlf. 98 35 53 11 Mandag - fredag kl. 9.00 - 17.30. Lørdag og søndag lukket. Husk! Det er en fordel at bestille tid i køkkenafdelingen. www.st-ajstrup.dk - kontakt@st-ajstrup.dk

Aars Avis

SIDE 16

30. marts 2011 omkring en case, hvorefter de konkurrerende omkring det bedste koncept. Grupperne fra Erhvervsskolerne Aars var sat sammen pĂĽ tvĂŚrs af klassetrin pĂĽ HTX linjen. Foran 100 mennesker skulle eleverne op og fremlĂŚgge deres forslag og argumentere for deres koncept. Det var en stor og grĂŚnseoverskridende oplevelse men samtidig ogsĂĽ spĂŚndende og utrolig lĂŚrerig. FormĂĽlet med dagen var, at give elever, med interesse i kommunikation, en mulighed for at blive klogere pĂĽ, hvad en eventuel karriere indenfor omrĂĽdet kan munde ud i. Elever, der endnu ikke er afklaret omkring deres videre uddannelse, kunne ogsĂĽ fĂĽ inspiration og derved blive klĂŚdt bedre pĂĽ til at trĂŚffe valg omkring deres fremtid. Eleverne ďŹ k mulighed for at lĂŚre en masse om kommunikation i et sĂĽvel praktisk som teoretisk perspektiv. Med udgangspunkt i en case, ďŹ k eleverne direkte erfaring med valg af mĂĽlgrupper, mĂĽlretning af kommunikationen, eksekvering af kommunikationskampagner, valg af graďŹ sk udtryk og medievalg.

Aars-elever vinder designkonkurrence

Hvor skal din bil haâ&#x20AC;&#x2122; den sidste olie?

AARS: Ni elever fra HTX â&#x20AC;&#x201C; den kommunikationstekniske studieretning fra Erhvervsskolerne Aars forstĂĽr sig pĂĽ design. Forleden vandt de en designkonkurrence udskrevet af Handel-og IngeniĂ¸rhĂ¸jskolen i Aarhus. Det kan vĂŚre svĂŚrt at deďŹ nere, hvornĂĽr et design er godt og hvornĂĽr kommunikationen er effektiv. Ikke desto mindre var dette opgaven, da eleverne fra Erhvervsskolerne Aars deltog ved â&#x20AC;?Design og Kommunikationsdagenâ&#x20AC;? pĂĽ Handel-og IngeniĂ¸rhĂ¸jskolen i Aarhus. Erhvervsskolerne Aars tog bĂĽde 1. og 3. pladsen

Biler har det med at gĂ¸re opmĂŚrksom pĂĽ deres alder pĂĽ de vĂŚrst tĂŚnkelige tidspunkter. Tal ny bil med os inden ferien. SĂĽ undgĂĽr du opstandelse pĂĽ rejsen. Ring 99 222 111 eller SMS â&#x20AC;&#x2DC;sparnord bilâ&#x20AC;&#x2122; og dit â&#x20AC;&#x2DC;postnummerâ&#x20AC;&#x2122; til 1230, sĂĽ kontakter vi dig.

med hjem til skolen efter en lang og spĂŚndende dag, hvor eleverne fra HTX - den kommunikationstekniske studieretning vandt designkonkurrencen foran de andre skoler. Med fokus pĂĽ moderne kommunikation og design, drog elever fra HTX af sted mod Herning, hvor â&#x20AC;?Designog Kommunikationsdagenâ&#x20AC;? fandt sted. HHX, HTX og STX elever fra hele regionen var inviteret og blev indfĂ¸rt i teorier og regler for, hvordan et godt og konsistent design kan strikkes sammen. Efter en rĂŚkke oplĂŚg arbejdede eleverne i grupper

Himmerlands Flytteforretning Benyt den lokale flyttemand. Vi ordner alt vedr. flytning i ind- og udland. Opmagasinering i nyt og opvarmede lokaler. Telefon 98 62 47 00

Spis og Bowl pĂĽ Dayz RĂ¸nbjerg

KONFIRMAND

Spis og bowl Pizzabuffet, stort udvalg af pizzaer og stor taâ&#x20AC;&#x2122; selv salatbar. Inkl. 1 times bowling, min 4 pers. pr. bane. Ekskl. skoleje, dkr. 10,- pr. par.

SĂ¸n-tors pr. pers.

dkr

ForhĂĽndsreservation pĂĽ tlf. 70 25 04 44

79,-

BESTIL TID NU!

GĂŚlder kun udenfor skolefer ier og i tidsbegrĂŚnset periode. Dayz R Ă¸ n b j e r g | L i v Ă¸ v e j 8 0 | D K- 9 6 8 1 R a n u m

Mellemgade 2b Âˇ 9240 Nibe Tlf. 98 35 10 50 Âˇ www.fotograferne-nibe.dk

RĂ&#x2DC;NB JERG

)D E

)25c56 7,/%8' Sn EHOÂ JQLQJVVWHQ

.ÂĄ E

+HUUHJnUGVVWHQ WHQ FP *Un 6OnHW NDQW

LUH

ULN

H I

ULV

SU P

OHY P

KHOH

SDOO

*UXQGODJW VWDGLJ Sn YHM

6LPHVWHG &HPHQWVWÂĄEHUL $S6 ZZZ VLPHVWHG FHPHQW GN

sparnord.dk/bolig

tĂŚttere pĂĽ

(YHOGUXSYHM Â&#x2021; 6LPHVWHG Â&#x2021; $DOHVWUXS 7OI Â&#x2021; VF#VLPHVWHG FHPHQW GN Â&#x2021; )D[

.21752//(5('( % ( 7 2 1 9 $ 5 ( 5

Aars Avis

30. marts 2011

GÆLDER KUN TORSDAG HELT TIL KL. 22.00

SIDE 17

GÆLDER KUN TORSDAG HELT TIL KL. 22.00

B.K.I. KAFFE

HINDBÆRSNITTE

FRUGT/GRØNT TILBYDER

PR. BUKET

TA’ 2 STK.

500 g

5 POSER

MARCIPAN

DANSKE AGURKER

PR. STK.

PR. PK.

CHOKPRIS

5x400 gr

BUKETTER FRIT VALG

SØNDAGSTILBUD

100

HUSK! ÅBENT TIL KL. 22.00 TORSDAG 31. MARTS

BEUVAIS KETCHUP 1000 ml.

PR. FLASKE

SØNDAGSTILBUD

HATTING KLASSIKERE

AMARONE “ VILLA ANNABERTA”

Flere varianter. Dybfrost. 400-490 g. Kg-pris maks. 27,37

Altid åbenstte første & sigd sønda hver måned

DRIT VALG

Amarone Villa Annaberta laves på Corvina, Rondinella og Molinara. Druerne har tørret i 3 mdr. inden presning og derefter er vinen lagret 1 år på egefade inden tapning. Smagen er tør og frugtkrydret af svesker og blommer. Veneto, Italien. 75 cl. Literpris 132,00

1 FLASKE

SPAR 11,00

HUSK ÅBENT SØNDAG DEN 3. APRIL KL. 10.00 - 17.00 ÅBNINGSTIDER

MANDAG - FREDAG 09.00 - 20.00 LØRDAG 08.00 - 17.00 SØNDAG 10.00 - 17.00 BAGEREN åbner mandag-søndag kl. 6.30 www.kvickly.dk

GRATIS

200 P-PLADSER VED KVICKLY

Vi tager forbehold for trykfejl

Markedsvej 3 . 9600 Aars . Tlf. 96 37 76 00

Tilbuddene gælder fra torsdag den 31. marts til og med lørdag den 2. april

Lars Agesen, varehuschef

Aars Avis

SIDE 18

VI TILBYDER:

• Tømning af septiktanke • TV-inspektioner • Kloakrensning • Trixtanke • Slamsugning • Brønde • Spuling af dræn • Spuling • Spuling af gylle

DØGNVAGT: Tlf.: 98 55 11 15 - Mobil: 40 36 21 15

Vi er din lokale el-installatør

Døgnvagt

30. marts 2011

Kristendemokrat ser på udligning VESTHIMMERLAND: Kristendemokraterne har valgt den meget erfarne Jens Ove Kjeldsen, Hammerum som ny folketingskandidat i Vesthimmerland. Han har været byrådsmedlem i Herning i 28 år, og her haft en central rolle som viceborgmester og udvalgsformand gennem mange år. Desuden har han været amtsrådsmedlem i fem år og folketingsmedlem i en kort periode som aﬂøser. I sine unge dage boede Jens Ove Kjeldsen i Kgs. Tisted og tjente som forkarl på en gård før han tog springet til agronomstudiet på Landbohøjskolen. Siden har han bl.a. været landbrugslærer på

Hammerum Landbrugsskole i en lang årrække. - Det som driver mig mest i mit politiske arbejde er at kunne hjælpe ”den lille mand” som bliver overset eller ramt af systemet, siger Jens Ove Kjeldsen. Han er opvokset i fattige kår på et lille husmandssted ved Holstebro. - Jeg har oplevet hvor meget små skulderklap og opmuntringer betyder for at få mod til at kæmpe sig op igennem systemet, siger han. Jens Ove Kjeldsen er en del af partiets inderkreds. Han er hovedkasserer og er sammen med formandskabet og gruppeformanden med i partiets centrale politisk Jens Ove Kjeldsen er ny kandidat for Kristendemokraterne i Vesthimmerland.

strategiske valgudvalg. Jens Ove Kjeldsen føler det helt naturlig at være kandidat i Nordjylland. - Jeg har altid engageret mig meget i at skabe et Danmark i balance, og her skal der især kæmpes for Nordjyl-

Marius Stubberup A/S Aut. el-installatør Himmerlandsgade 72, Industrivej 91, 9600 Aars

Tlf. 98 62 31 10

RET AUTORISELØSER PROBLEM

www.marius-stubberup.dk

e s g f r n k i i r s s t e e v r omkring på nI dle AARS AVIS UDKOMMER I UGEN OP TIL PÅSKE

land, siger han. Han vil have tilrettet udligningen mellem kommunerne således, at tyndt befolkede kommuner får en større andel på grund af større afstande og større vejudgifter. - Ting som ikke indgår i udligningen i dag, siger Jens Ove Kjeldsen. - Med den politik der i dag føres på Christiansborg vises der for lidt respekt for landdistrikters/landsbyernes værdier og kernefamilier værdier, pointerer Jens Ove Kjeldsen. En af hans mærkesager er at få samfundet til at forebygge skilsmisser ved parrådgivning og mægling til de som søger skilsmisse og ved at fjerne den økonomiske gevinst ved at ﬂytte hver for sig. Desuden skal 85 procent af kommunens sparede udgifter ved børnepasning tilgå de forældre, som ønsker at klare denne opgave, siger han. Jens Ove Kjeldsen skal allerede i ilden torsdag, 31. marts, hvor han deltager i en tværpolitisk paneldebat på Farsø Efterskole.

Fotografen

M. Schoubo

(Fritidsfotograf) Tilbud: Foto på lærred f.eks. 60 x 80 cm kr. 830,ialt med optagelse Billeder f.eks. 20 x 30 cm kr. 345,ialt med optagelse Eller fotoserie 10 x 15 cm 10 stk. kr. 475,Fotooptagelser i det fri eller i atelier

Tlf. 98 65 84 47 - 20 35 94 06

MANDAG DEN 18. APRIL INDLEVERINGSFRISTER

INDLEVERINGSFRISTER

TIL MANDAG DEN 18. APRIL:

TIL ONSDAG DEN 27. APRIL:

Korrekturannoncer, fællesaverteringer og loppeannoncer senest: ONSDAG DEN 13. APRIL KL. 11.00

Korrekturannoncer, fællesaverteringer og loppeannoncer senest: TIRSDAG DEN 19. APRIL KL. 11.00

1- og 2- spaltede bekendtgørelser og rubrikannoncer til Aars Avis senest: TORSDAG DEN 14. APRIL KL. 11.00

1- og 2- spaltede bekendtgørelser og rubrikannoncer til Aars Avis senest: ONSDAG DEN 20. APRIL KL. 11.00

Konﬁrmand-aften på Dayz Rønbjerg

HUSK

TIDSBES TILLING! på tlf.

98 65 73 66

Flot hud til konfirmationen… Onsdag den 13. April kl. 17.30-21.00 Ta’ mor og veninderne med til hudpleje-aften. Inkl. hudplejetips, plejeprogram, entré til wellness, vareprøver og sandwich.

Pris konﬁrmand dkr

135,-

(kun iﬂg. med en voksen)

Voksen dkr 225,Himmerlandsgade 150, Aars - 98 62 17 11 - annonce@aarsavis.dk

Dayz R ø n b j e r g | L i v ø v e j 8 0 | D K- 9 6 8 1 R a n u m

RØNBJERG

STOR AUKTION OVER TEMCO A/S DEN 2. APRIL KL. 10.00. KOMMENDE AUKTIONER Med eftersyn fra kl. 8.00. Adresse: Lupinvej 5, 9500 Hobro.

Udlevering på auktionsdagen til kl. 16.00 samt mandag den 4 april og tirsdag den 5. april. Begge dage 8.00-16.00.

APRIL: 16/4 Catering – telt og samleauktion. Stor Auktion over ophørt Cateringﬁrma samt telte, både, biler entreprenørmateriel, værktøj mv. på Myntevej 2, Randers - Effekter modtages NU. MAJ:

Stålhal På auktionen sælges mærkevarern: Gaucho Grill, Danbedst Stål Skorsten, Deco Style Stål og Tempcut haveredskaber med tegninger godkendelser, værktøjer og maskiner. Det er 4 virksomheder, der kan videreføres som selvstændige virksomheder eller som nice produktion. Derudover sælges: Diverse kontor- og kantineinventar og maskiner. Produktionsmateriel f.eks. LVD kantbukkker, flere stansemaskiner, diverse rør og fladjernreoler, polermaskine, DONEWELL maskinsaks, HOAN maskinsaks, traverskraner 2 og 3 tons, TRANEMO 150 tons presser. Malerkabine samt sprøjter, tørrekabine, afgrater, OMP afkorter sav, MUBEA profilklipper. Et smedjeværksted med diverse arbejdsborde, værktøj, elværktøj, mange svejsere, 2 stk. fræsere, drejebænk. Truck DATSUN 3 tons samt meget andet løftemateriel. Palle og lagerreoler, sneslynge samt meget meget mere. Entre 30 kr. (dækker katalog, bydernummer og indgang). SE STORT KATALOG PÅ www.campenauktioner.dk Kontakt os på tlf. 22715555 eller mail@campenauktioner.dk

14/5 Classic Race Bilauktion Stor specialbil auktion ved Classic Race Aarhus. Der auktioneres over special, veteran og klassiske biler og motorcykler samt special- og historiske biler.

Vi modtager biler og mortorcykler til den auktion NU.

Aars Avis

30. marts 2011

SIDE 19

T N E B Å S G A D N Ø S ! K S HU 3. APRIL FRA KL. 10-17 Rougsø ost Mellemlagret 45+ 765-1035 g.

Pepsi Max, Pepsi, Faxe Kondi eller Faxe Kondi light

Buræg Str. m/l. 15 stk.

Lurpak smør

200 g.

Ved køb af mere end 6 poser er prisen 11,95 pr. pose

Kims chips Flere varianter. 150-180 g. Frit valg

Ved køb af mere end 6 pakker er prisen op til 115,00 pr. pakke

KUN

Merrild kaffe

KUN

Ved køb af mere end 6 stk. er prisen 17,95 pr. stk.

Flere varianter. 500 g. Frit valg

Flere varianter. 600-1025 g.

Karolines revet pizzatopping

KUN

Der tages forbehold mod leveringssvigt, afgiftsstigninger, udsolgte varer, billed og trykfejl.

Ved køb af mere end 6 stk. er prisen op til 19,95 pr. stk.

Det Gode Rugbrød el. hvedebrød

Flere varianter. 250 g.

Ved køb af mere end 6 stk. er prisen op til 20,50 pr. stk.

56-68 stk.

KUN

Ved køb af mere end 6 poser er prisen 19,95 pr. pose

Libero Unisex bleer eller Up & Go

Flere varianter. 400-490 g.

KUN

Ved køb af mere end 4 bakker er prisen 19,95 pr. bakke

Hatting klassikere

2 kg

Ved køb af mere end 6 poser er prisen 41,95 pr. pose

Hjemmelavet spegepølse Pr. skive.

Ved køb af mere end 10 poser er prisen 18,95 pr. pose

KUN

Gluten hvedemel

KUN

Ved køb af mere end 5 stk. er prisen 59,95 pr. stk.

KUN

1,5 ltr. - excl. pant

Kom og smag fredag!

Tilbudene gælder til og med lørdag!

AARS

Søndergade 36, Aars • Tlf. 98 62 36 13

Aars Avis

SIDE 20

Bliv International Indkøber

30. marts 2011

Forrygende sæson for ungdommen i Aars HK Fremtiden ser også lyst ud for klubben

Tag uddannelsen til

HANDELSØKONOM med speciale i internationalt indkøb på Erhvervsakademi Dania i Hobro

Kom til informationsdag lørdag d. 2. april kl. 10 - 12 Tilmelding til Susanne Munkholm, tlf. 96 57 02 63 eller mail mu@eadania.dk

www.eadania.dk • Kirketoften 7 • 9500 Hobro • Telefon 96 57 02 63

Mangler du kunder? Denne annonce i De Gule Sider® gav 72 opkald på et år!

* målt via målenummer i annoncen

er af Køreplad t Udlejning 00 biler 12 b 0ra 15 /g Ø an g t Kr t Jordborin s/muld k t Sand/gru t Miljøtekni grunde rt po ns ra g forurenede t Maskint t Oprensnin de ej ar ør t Entrepren

NØR

- ENTREPRE

9838 5880

, 9230 Jellingvej 19

Svenstrup J,

sluttede på 4. pladsen i Arækken efter en absolut godkendt indsats. 2. holdene hos U/16 kæmpede med om toppladserne i deres puljer til det sidste. 2. holdet hos pigerne sluttede på 2. pladsen i A-rækken efter at have snublet i lokalbraget mod Blære/Hornum undervejs. Hos drengene betød nederlag i sæsonens to sidste kampe, at holdet faldt fra 1. til 4. pladsen i AA-puljen. Hos U/18 drenge 2, blev det som hos 1. holdet til en puljesejr i A-rækken foran Farsø og dermed et kredsmesterskab. - Nu venter kun de afsluttende sæsonstævner. U14 holdene skal cirka 60 personer til Holland, mens U16 tager henholdsvis til stævner i Århus og Aalborg. Den anden uge i maj begynder den nye sæson.

Fremtidens talenter lyser ﬂot i Aars HK Børneholdene i Aars HK vælter sig i succes. U10piger vinder for andet år i træk kredsmesterskabet og er dermed klar til de jyske mesterskaber. Det kan U10drenge også gøre. De skal dog på søndag spille kredsﬁnale mod Thisted på hjemmebane. Hos U12 holdene

har det været op ad bakke i denne sæson. Pigerne slutter på en flot 3. plads i AA-rækken, mens drengene slutter sidst i deres AA-række, men sluttede af med en tiltrængt sejr. - De øvrige hold i de fire rækker har dog også slæbt sølvtøj hjem til klubben. 2.holdet hos U10 drenge slutter som nummer fire i den anden AA-pulje - og dermed har Aars HK ikke bare én af de to bedste, men også to hold blandt de otte bedste i kredsen. 3. holdet hos U10 drenge slutter på en meget flot 4. plads i deres C-pulje. 2. holdet hos U10 piger bliver nummer 3 i deres række, mens 3.holdet vinder deres pulje og skal spille kredsmesterskaber på hjemmebane på søndag. - U12 drengenes 2. hold slutter på 5. pladsen i A-rækken, mens U12-pigernes 2. hold slutter på 3. pladsen i Brækken. Tredjeholdet i C-rækken slutter på en flot andenplads, kun 1 point efter vinderen. Nu venter et par afslutningsstævner inden holdene holder en kort sommerferie og sommertræningen begynder til maj, slutter en tilfreds Axel Heisz Pedersen.

Sommerskole igen for unge i Vesthimmerland Giver unge mulighed for at fordybe sig i et emne

Efter kun 10 opkald var annoncen tjent hjem igen*.

D VOGNMAN

AARS: Det er en særdeles tilfreds formand for Aars Håndboldklub, Axel Heisz Pedersen som ser tilbage på det han kalder en forrygende sæson for ungdomsholdene. - U16 pigerne sluttede på en delt 9.plads i Jylland. Det er toppen af kransekagen i en sæson, hvor 1. holdene alle er blandt de 30 bedste i Jylland, mens 2. holdene også leverer ﬂotte resultater. - U14 drenge vandt deres 2. divisionspulje og skal spille om det jyske mesterskab og pladserne mellem nummer 13 og 16 i Jylland. U14 piger ender på en 4. plads i deres pulje og dermed på en delt 25. plads. - U/16 drenge bliver også nummer ﬁre i deres pulje og ender dermed omkring nummer 30 i Jylland. U18 piger blev nummer to i deres 2. divisionspulje og slutter dermed på en plads mellem 22 og 26 i Jylland. Divisionssejren for U18 drenge betyder at de rangerer et sted mellem nummer 19 og 22 i Jylland. Alle seks hold er højest rangerende i hele Himmerland, siger Axel Heisz Pedersen. - 2. holdene hos U14 kæmpede en hård kamp. Drengene sluttede sidst i deres B-pulje, mens 2. holdet hos pigerne

nr ytter.dk

www.kristia

Kend effekten af din annoncering?

VESTHIMMERLAND: For 24. sommer i træk, får de unge i Vesthimmerland mulighed for at fylde første uge af sommerferien med et hav af spændende aktiviteter. De unge og deres forældre kan selv sammensætte ugen med alle de aktiviteter de måtte ønske. Meningen med Sommerskolen er, at den skal give mulighed for at fordybe sig i et emne eller en aktivitet af op til en uges varighed og enkelte ekskursioner. - Vi ved af erfaring, at mange unge mangler indhold til den lange sommer. I år er der en ekstra uge der skal fyldes. Derfor er vi glade for endnu engang at kunne hjælpe til med at skabe et sundt og aktivt indhold for kommu-

nens unge, siger ungdomsskoleleder Michael Borg. De unge får mulighed for at vælge mellem godt 30 aktiviteter. Alle aldersgrupper kan deltage, men nogle aktiviteter kræver ledsagelse af forældre eller bedsteforældre. Der er dag-, eftermiddags og aftenaktiviteter hele ugen. Traditionen tro, tilmelder der sig knap 1000 holdelever denne uge, så det er med at melde sig til i god tid. Først til mølle er gældende for en del aktiviteter.

Nye aktiviteter Der er nye aktiviteter på programmet, men også gamle og kendte. Som noget helt nyt, bliver der sommerlejr for de helt

unge i den sidste uge af sommerferien. Unge Camp er for alle fra Bh. Klasse til og med 5. klasse. Tre dage med masser af spændende aktiviteter og vilde oplevelser. De unge må gerne tage søskende, forældre eller bedsteforældre med på denne Camp. For tredje år i træk, kan unge fra kommende 7. klasse til og med 18 år, deltage i en uges Summercamp, som holdes på Låenhus ved Hobro. De unge boer i Lavu eller eget telt på en stor camp, sammen med unge fra Mariagerfjord og Rebild kommuner. I løbet af ugen, kan de unge være med på spændende aktiviteter på Mariagerfjord, i Rold Skov og omkring Låenhus.

Få en måletelefon tilknyttet din annonce – helt gratis.

Ministerafbud til Vesthimmerland

Se på degulesider.dk/effekt, hvad andre annoncører har fået ud af deres annoncering. Her kan du også prøve vores Effektberegner og se det præcise antal søgninger for din branche i dit lokalområde.

Kontakt os på tlf. 70 10 36 36 eller degulesider.dk/effekt

degulesider.dk

VESTHIMMERLAND: Folketingsmedlem Per Bisgaard, Aalestrup, har fået et afbud fra transportminister Hans Chr Scmidt til to planlagte arrangementer i Vesthimmerland i denne uge. - Jeg er naturligvis ked af, at vi ikke får besøg af transportministeren i denne om-

gang, siger Per Bisgaard, som oplyser at dødsfald i den nærmeste familie er årsag. Hans Chr. Scmidt skulle i dag onsdag mødes med bestyrelsen for Himmerlands Udviklingsråd og byrådet for at få præsenteret den nyeste traﬁ k-analyse for

Himmerland, og senere på aftenen var der lagt op til et arrangement i Farsø, hvor ministeren, siddende bag ﬂygelet, ville spille danske sange og fortælle om sit liv i politik - både som kommunalpolitiker og senere som minister i Anders Fogh Ramussens og Lars Løkke Rasmussens regeringer. Hans Chr. Scmidt har dog lovet, at han kommer til Vesthimmerland på et senere tidspunkt.

Aars Avis

30. marts 2011

Nyt samarbejde skal gavne udvikling i Aars Erhverv og handel i nyt formaliseret samarbejde Af Thorkil Christensen

AARS: Et tættere og mere formaliseret samarbejde mellem Aars Erhvervsråd og Aars Handelsstandsforening skal gavne udviklingen i Aars.

Samarbejdet er indledt. Det første møde er holdt, og der er nedsat en arbejdsgruppe med repræsentanter for de to foreninger som skal bevæge sig hen imod målet: At tale Aars bys sag med een fælles stemme.

Sløret for det nye samarbejde blev løftet ved Aars Handelsstandsforenings generalforsamling, hvor den daværende formand, tidligere blomsterhandler Jørgen Sørensen under ”Eventuelt” kort redegjorde for planerne

Andelskassen opnåede et positivt resultat 2010 Kassen bliver måske et stort folkeaktieselskab AARS: Andelskassen Himmerland ﬁk i 2010 et resultat før skat på 4,9 millioner kroner, hvilket blev betegnet som tilfredsstillende ved Andelskassens generalforsamling i Kultur- og Messecenter Aars. Mere end 350 andelshavere havde en god aften ved generalforsamlingen. Dels kunne andelshaverne glæde sig over det positivt resultat, set i forhold til året tidligere, hvor der var et underskud på 11 millioner kroner. Men deltagerne kunne også glæde sig over et program for aftenen med spisning og underholdning ved De Galvaniserede Leoparder. - Det var en hyggelig aften. Det er altid rart at opleve den store opbakning fra andelshaverne i Andelskassen, og det var selvfølgelig rart igen

at kunne præsentere et positivt resultat efter et par mindre positive år, konstaterer Niels Møller Holm, direktør i Andelskassen Himmerland. Han forklarer, at den væsentligste grund til det forbedrede resultat er et betragteligt fald i nedskrivningsniveauet, der var på 425.000 kroner i 2010 mod 16,2 millioner kroner i 2009. - Faldet i nedskrivninger er naturligvis ekstra positivt, fordi det vidner om, at vores kunder også har det bedre rent økonomisk, lyder det fra direktøren.

Måske et stort A/S Årets generalforsamling var måske den sidste i Andelskassen Himmerland, som man kender den i dag. På generalforsamlingen blev der nemlig redegjort for

Renovest står bag en ny skraldeskole VESTHIMMERLAND: Skraldeskolen.dk bliver Renovest’s videncenter for børn og unge med målrettet undervisning i omtanke for miljøet, viden om affaldsminimering & genanvendelsesmuligheder. De fysiske rammer om skolen er et oplevelsesunivers, hvor eleverne, kan få perspektiv på fortiden, ﬁnde potentialet i nutiden og helt bogstaveligt talt, få ﬁngrene i fremtiden. Skraldeskolens mission er, at eleven skal: - Kende alle led i affaldshåndteringen - Kende besparelserne ved minimering, sortering og omtanke for miljøet i hverdagen - Aktivt skal kunne tage viden med hjem og inddrage familien og skolen - Inspireres og motiveres til at komme med bud på affaldets muligheder i fremtiden Skraldeskolen indrettes med aktive rum, hvor vægge og inventar er en del af undervisningsmaterialet, og hvor børnene selv kan være med til at påvirke skralde-

skolens omgivelser. Skraldeskolen får også sit helt eget onlineunivers www.skraldeskolen.dk, hvor børnene bl.a. kan få mere viden om affald, hvor lang tid det tager for forskelligt affald at nedbrydes i naturen, se ﬁlm, møde SkidtErik og Skidt-Pyt og deltage i forskellige konkurrencer. Skraldeskolen et pilotprojekt for 3.000 børn fra 0.-6. klasse i Vesthimmerlands Kommune, hvor Renovest

et forslag om at samle de 16 andelskasser i Sammenslutningen Danske Andelskasser - og herunder Andelskassen Himmerland - til ét stort folkeaktieselskab. Det forventes, at andelshaverne skal tage stilling til dette forslag inden sommerferien. - Hvis andelshaverne bakker op om planerne vil der blive skabt et endnu stærkere pengeinstitut. Sammenslutningen Danske Andelskasser giver os i dag en lang række stordriftsfordele, men der er samtidig nogle ulemper ved strukturen, og herunder, at den er temmelig omkostningstung. Dét kan forslaget blandt andet lave om på, samtidigt med, at vi kan beholde den stærke lokale tilknytning og de hurtige beslutningsgange, fortæller

har inviteret skolelederne med indenfor i projektet, så det bliver målrettet skolernes behov. Skraldeskolen ringer ind til første time i august 2011.

og oplyste, at samarbejdet er vedtaget og igangsat. Det samme vil formentlig ske ved Aars Erhvervsråds generalforsamling i aften. - Vi tror, at et tættere og mere formaliseret samarbejde er vejen frem og kan blive til gavn for vore medlemmer i både handelsstandsforeningen og erhvervsrådet, sagde Jørgen Sørensen og nævnte et par tidligere opgaver som de to foreninger har arbejdet tæt sammen om. Det er opgaven med at få mere politi til Aars og arbejdet omkring udvikling af byen.

formand Henry Laustsen og fortsætter: - Det betyder jo også, at andelshaverne vil blive aktionærer i stedet for andelshavere, og at der fremover vil blive holdt en stor generalforsamling i hele selskabet samt en række større aktionærrådsmøder i stedet for blandt andet den nuværende generalforsamling her i Andelskassen Himmerland. Men jeg er nu ikke i tvivl om, at det fortsat vil være nogle rigtig gode og hyggelige aftener. Andelskassen Himmerland har i dag afdelinger i Brøndum, Hvilsom og Aars.

SIDE 21

Ov!sfhofs!wj!nfe!bu!

gps sfu!lpnnfs ph!tubsufs!pq! nfe!ef!gÀstuf! gps stwbsfs COJOHTUJEFS; Nbo/.gsf/! 21.28 MÀs/.tÀo/! :.26

QBEL¯SWFK!6:!¦!:781!M°HTU°S!¦!Umg/!61!81!91!31

BOTEX

Gardinbus

Vi forhandler Luxaflex® gardinløsninger. Ring efter Botex gardinbussen og få byens bedste gardintilbud.

Gardiner ABN-GARDINER Adelgade 26 Hobro Tlf. 98 52 16 40 www.botex.dk

Vi formidler dit budskab med en iøjnefaldende

reklame

Kontakt os for et uforbindende tilbud!

LÆS OGSÅ AARS AVIS PÅ www.aarsavis.dk

TRÆNGER DIN HUND TIL LIDT FORKÆLELSE... ...så ring og få en uforpligtende snak med vesthimmerlands nye hundetrimmer. TRIM & KLIP - NEGLEKLIP - UDFRISERING

150,-

Ring og få et tilbud der passer DIN hund Priser fra kr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Trimmesalon

TRIM & FIX Rønbjergvej 54, Næsby, 9681 Ranum

Tlf. 20 818 515

Se mere på: www.123hjemmeside.dk/trimog¿x

Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 E-mail: aarsbogtryk@aarsavis.dk Brochurer • Brevpapir • Visitkort • Kuverter • Fakturaer • Logoer

Aars Avis

SIDE 22

30. marts 2011

Butikspakket 40-50 kg Irene og Karsten Zirfelt bestil@halv-gris.dk

Tlf. 28 91 93 70 Byggefirmaet

SPANGGAARD

A P S

Poul Spanggaard

Lynnerupvej 7, Giver • 9240 Nibe Tlf. 20 12 85 91• Fax 98 62 31 14 www.byggefirmaetspanggaard.dk

NYBYGNING • OMBYGNING • RENOVERING TOTAL-, DEL- OG FAGENTREPRISE

De afskårne grene bliver omdannet til ﬂis, og indgår naturens kredsløb igen.

Tvebjerg bringes tilbage som et lysåbnet areal Kommunen har udført omfattende naturpleje Af Torsten Hansen

KVALITET TIL TIDEN O KØKKENER O DØRE & VINDUER O GULV & LOFT O EFTERISOLERING O TAGPAP O NYBYGGERI O LANDBRUGSBYGGERI

AARS: Mange har lagt mærke til, at der er fældet en del træer i Tvebjerg-området, og enkelte har undret sig over, hvad der foregår. Det er Vesthimmerlands kommune der i de seneste uger har udført naturpleje i Tvebjerg-området ved Aars. - En del af beplantningen er groet for meget til, og da vores opgave er at holde området lysåbent, så har vi igangsat naturpleje, forklarer skov og landskabsingeniør Lene Larsen, Vesthimmerlands Kommune. Naturplejen består af fældninger af en række træer og rydning af forskellige buske og roser.

- Den naturpleje vi udfører har ingen sammenhæng med, at fårene ikke længere græsser i Tvebjerg. En del af vegetationen var blevet så høj, at det var nødvendigt at beskære den. Fårene ville under alle omstændigheder ikke have kunnet gøre det. Oprindeligt var det planen at lave beskæringen sidste år, men da frosten og vinteren trak langt ud, så måtte vi vente til i år, forklarer Lene Larsen. Beskæringerne betyder, at der bliver bedre udsigt og området som nævnt bliver mere lysåbent. Baggrunden for at foretage naturplejen er ikke at ændre i området, faktisk tværimod.

TØMRER & SNEDKER

KASTBERG A/S TLF. 98 62 51 55 VESTVEJ 13 . 9600 AARS

- ELVAGTEN -

Der var pæn interesse for at prøve golfens ædle spil.

Sæsonen indledt i Aars Golfklub Af Valdus Jensen

VESTHIMMERLAND Peter Eriksen A/S El-firmaet Aars

98 63 16 11 98 62 61 25

AARS: Nogen kan lide moren, andre datteren, og sådan er det let omskrevet også tilfældet indenfor sportens verden. Og heldigvis for det, ellers blev det hele nok lidt kedeligt. Der er mange som synes, at det er helt tosset, når 22 mand render rundt på en fodboldbane efter den samme

bold, at nogen gider stå på en tennis- eller badmintonbane og slå en bold over et net, at nogen løber godt 42 kilometer på en maraton, at nogen svømmer den ene meter efter den anden, og så videre. Der er sikkert også mange som synes, at gå ﬂere kilometer på en golfbane og slå en bold fra et hul til det andet, er vanvittigt. Desto ikke mindre er golfsporten en af

Tvebjerg området består af en række beskyttede naturtyper hhv. hede, mose, eng, vandløb og sø. Når et areal er omfattet af naturbeskyttelseslovens §3 må der ikke fortages ændringer i arealets tilstand – det skal forblive den beskyttede naturtype arealet er beskyttet som. De fleste beskyttede naturtyper i Danmark er det man i fagsprog kalder en halvkultur: Det vil sige, at de er opstået ved en kulturmæssig påvirkning - typisk i form af landbrugsdrift som afgræsning eller høslet. Når driften af et areal ophører, vil der langsomt ske en ændring af vegetationen så den lave lysåbne natur forde sportsgrene der de senere år for alvor har fået vind i sejlene. Hvor golf i mange år blev betragtet som en sport for det finere borgerskab, er golf i dag blevet en sport som alle samfundslag dyrker. Der er ganske vist fortsat enkelte klubber i Danmark, hvor man skal have en vis status i samfundet for at føle sig hjemme. De fleste klubber gør heldigvis meget ud af at behandle alle ens. Det er også tilfældet i Aars Golfklub, hvor alle samfundslag kommer, og hvor det sociale liv er en væsentlig del. Her føler folk sig ret hurtigt tilpas, og uanset om man er en garvet spiller eller nybegynder, er direktør eller arbejdsmand, gør klubben alt for at behandle folk på samme måde. Det var også tydeligt at se, da der var standerhejsning og åbent hus i søndags. Her var det en broget flok, der mødte frem, og alle blev budt velkommen. - Det er første gang, vi har standerhejsning, så vi var lidt spændte på, hvordan det ville gå, siger formanden Bernt Neergaard Jacobsen. Da det gik helt over forventning, er

svinder og afløses af højere vegetation, og med tiden vil langt de fleste lysåbne naturtyper blive dækket af skov -medmindre man genindfører drift på arealet. Vesthimmerlands Kommune er som ejer af arealerne forpligtet til at udføre naturpleje på arealerne ifølge loven. Kommunen skal dermed sørge for at arealerne bliver ved med at være hhv. hede, eng, mose og den slags. - Det lyder ligetil, men det er en krævende opgave at vedligeholde lysåben natur når arealerne ikke kan afgræsses - og det samtidigt er tæt på at være en umulig opgave at slå hø på arealerne, fordi terrænet er for kuperet til brug af maskiner, forklarer Lene Larsen. Naturplejen har indtil nu bestået i fældning og flisning samt knusning af selvsået træopvæst, og buskrydning af henholdvis rynket rose og gyvel. - Vi har haft en periode uden sne – men med frost, og det er perfekte forhold til at udføre træfældning på naturarealer i for så udretter man alt andet lige mindst mulig skade. Alligevel kan det se voldsomt ud lige efter arbejdet er udført - især efter knusningen. Men det fortager sig i løbet af foråret, lover Lene Larsen. Formålet med træfældningen er flersidigt. Først og fremmest skal det forhindre yderligere tilgroning af området. Området bliver dermed mere lysåbent, så det flotte landskab træder tydeligere frem, og der rent visuelt bliver en mere glidende overgang mellem de forskellige naturtyper. Træfældningen skal lette den fremtidige drift af arealet, der i første omgang kommer til at bestå af buskrydning og slagleklipning nær stierne.

formanden sikker på, at det er noget, man vil fortsætte med. Selv om han naturligvis gerne vil have ﬂere medlemmer, er Bernt Neergaard Jacobsen alligevel tilfreds med, hvordan det ser ud i øjeblikket. - Vi har et pænt medlemstal. I Aars har vi ikke en ﬂot udsigt at tiltrække spillere med, som man har i Løgstør og Hvalpsund. Men vi kan tilbyde en dejlig tur på en bane, der altid er tip top i orden. Det er noget spillerne sætter stor pris på, hvilket de også giver udtryk for, siger formanden. For at øge interessen for golf, indbød klubben alle interesserede til en bid brød, og forsøge sig som golfspiller på puttebanen i søndags. Det var der mange som benyttede sig af, og en del af dem fandt ud af, at det slet ikke er så let at få bolden i hul, selv på en kort afstand. Klubben arrangerer begynderkurser, så hvis nogen er blevet interesseret i at komme lidt videre med det ædle spil, kan man møde op, når kurserne starter. Der vil være erfarne folk til at hjælpe med gode råd om slagteknik, køllevalg med videre.

Aars Avis

30. marts 2011

SIDE 23

Skød med skarpt i Aars

TORSDAG FREDAG LØRDAG

Kvalitetstøj til bevidste piger i str. 34-46

AARS: For at skabe lidt mere interesse for at skyde med gamle våben fra første- og anden verdenskrig, havde Nordjysk Historisk Skytteforening i søndags inviteret til åben øvedag på skydebanen Pugholmvej 6b i Aars. Der var en del som lagde vejen forbi skydebanen - nogle for at prøve at affyre de gamle våben, mens andre bare ville kigge og få en snak med folk fra skytteforeningen. På billedet forsøger Gert Jakobsen fra Blære at ramme skiven 100 meter væk.

ere de hårdt kvæstede personer, og derfor giver det i dag bedre mening, at Offerrådgivningen varetager disse opgaver, fortæller social- og sundhedsassistent Lis Kristensen, som har været en af kræfterne i Her og Nu Kontakten i Farsø. Her og Nu Kontakten i Farsø er dog ikke blevet lukket ned uden en markering af det store og ﬂotte stykke frivillige arbejde, gruppen har leveret gennem ﬂere årtier. Derfor inviterede Sygehusledelsen hele gruppen til en afskedsmiddag i starten af marts, hvor der blev snakket om alle de forskellige episoder, gruppen har været involveret i gennem tidens løb. - Her og Nu Kontakten i Farsø har ydet en beundringsværdig indsats gennem de sidste tyve år og har hjulpet mange mennesker, som stod i en meget svær situation. Deres frivillige engagement har haft stor betydning her på sygehuset, og det ville vi selvfølgelig gerne takke dem for ved at byde på en afskedsmiddag, siger sygehusdirektør Christen Lyhne om arrangementet.

Afskedsmiddagen markerede altså afslutningen på Her og Nu Kontakten i Farsø, som har givet stafetten videre til Offerrådgivningen. Initiativet til Her og Nu Kontakten i Farsø blev taget af Lissi Husted, som dengang var afdelingssygeplejerske på OP. Gruppen blev grundlagt, efter at sygehuspersonale og præster havde ytret ønske om et frivilligt korps på sygehuset, som kunne tage sig af de pårørende til patienter, som var kommet alvorligt til skade, og hvor nogle afgik ved døden. Her og Nu Kontakten var en tværfaglig gruppe på 19 personer, som bestod af sygeplejersker, sygehjælpere, social- og sundhedsassistenter, sekretærer og en præst. Gruppen arbejdede i Røde Kors regi, som bl.a. stod for at uddanne gruppens medlemmer. I årenes løb har der været en del udskiftning i gruppen, men ﬁ re af gruppens medlemmer har været med helt fra start til slut. Offerrådgivningen yder støtte til mennesker, som har været udsat for kriminalitet eller ulykke. Offerrådgivningen består af frivillige personer, som arbejder i Røde Kors regi og er uafhængige af myndigheder og institutioner.

mange varianter, når man tænker på af stamfaderen havde samme farve som en hare.

Der er gratis adgang ,og vil du have noget at vide om kaniner, så er bestyrelsen klar til at hjælpe dig.

En epoke er slut på Farsø Sygehus Rundt i Vesthimmerland VESTHIMMERLAND: De har netop fejret 20 års jubilæum, men nu er det slut – Her og Nu kontakten i Farsø lukker ned og lader i stedet Offerrådgivningen tage over. Her og Nu Kontakten i Farsø så dagens lys i marts 1991, og gennem de seneste 20 år har gruppen blandt andet ydet støtte til pårørende, hvis nære familiemedlemmer havde været udsat for en ulykke og efterfølgende afgik ved døden. Den vigtigste opgave som udsendt fra Her og Nu Kontakten har gennem alle årene været at yde medmenneskelig støtte og praktisk hjælp, mens sygehuset tog sig af behandlingen. I dag har Offerrådgivningen dog overtaget disse opgaver, og derfor har Her og Nu Kontakten valgt at lukke ned. - Vi føler alle, at gruppen har haft sin berettigelse de gange, vi har været kaldt ud, men nu har mange ting forandret sig. Efter den nye sygehusstruktur modtager vi blandt andet ikke læng-

Kaniner til bedømmelse

PÅ ALT I BUTIKKEN - UNDTAGET TILBEHØR

Bymidten 13 - 9600 Aars - Tlf. 98 62 48 85 www.marielouiseaars.dk

M E R RY T I M E

JEANS K A M PAG N E

Endelig – nu kan du få jeans der passer! Lige nu kan du få de nyeste jeans fra Merrytime. Flere forskellige modeller og farver. Bukserne indeholder stretch og har en perfekt pasform.

Fås i str. 34-48 og i 3 højdeklasser. Fåes i blå, sort og hvid cowboy.

Normalpris

1 par 500,-

Rundt i Vesthimmerland AALESTRUP: Racekaninforeningen Vesthimmerland afholder sin Forårsudstilling på Aalestrup Skole lørdag, 2. april. Igen i år bliver der mange kaniner at se på, alle størrelser er repræsenteret. Med ører der står lige i vejret, ører der hænger nedad. Mange forskellige racer og farver. Kom og kig, hvordan ser en japaner tegnet kanin mon ud, en otter tegnet eller en rhön. Man tror næsten ikke det kan lade sig gøre at avle så

-20%

Kampagnepris

2 par

700,www.merrytime.dk

DØGNVAGT 98 62 50 00 El-installatør Morten Nøhr Kristensen

• El-service • Køle-service

www.oegaard.dk

• Alarm-service

ROLD Hobrovej 8 Tlf. 98 56 14 73 www.skott-rold.dk

Aars Avis

SIDE 24

30. marts 2011

AARS MOTORSERVICE v/ Jørgen Christensen Hjortkjærsvej 11 · 9600 Aars

Forslag om kunst ved Rævemosen nær Aars

TELEFON 98 62 45 22

Jens Bräuner, Kong Haralds Vej 21, Aars, forslår placering af et kunstværk:

ALT INDENFOR:

Murer- og betonarbejde • Badeværelser Nybyg • Totalentreprise • Reparationer.

ADVOKATFIRMAET A DVOKATFIR RM MAET

JAN POULSEN

Boligadvokat

Møderet for højesteret

Aagade 8 . 9620 Aalestrup Kc]% 0/ -+ (/ (( =Xo 0/ -+ )+ ,/ Kontortid: Mandag - fredag kl. 8.30-16.00

”Den der har meget, skal mere gives”. På P4 Nordjylland er der daglige opfordringer til at komme med forslag til placering af tre kunstværker doneret af Statens Kunstfond. Borgerne kan komme med forslag, hvor kunstværkerne skal placeres, der doneres kr. 1.500.000 til hvert projekt. Borgere i Aars og Vesthimmerlands Kommune bør selvfølgelig også være blandt forslagsstillerne. Tidligere borgmester Per Nørgaard fortalte i P4 Nordjylland om de erfaringer Aars havde med hensyn til kunst. Per Nørgaard mente ikke, at Aars by umiddelbart havde plads til eller evnede at komme i betragtning, ved det nu netop igangsatte projekt, hvilket måske er korrekt henset til, at der ved de nuværende kunstværker i Aars er forskellige klau-

suler om afstand til andre kunstværker, men dette bør jo ikke hindre, at Aars og Vesthimmerlands Kommune i nærområdet af Aars by ﬁ ndes en lokalitet, der er både interessant og berettiget, som placeringssted. Jeg har indsendt et forslag på: www. dr.dk/voreskunst , og alle interesserede opfordres til, at supplere indstillingen, da jeg går ud fra, at sandsynligheden for, at komme i betragtning forøges, hvis mange velbegrundede indstillinger støtter projektet med de begrundelser, som jeg ikke har haft i mine overvejelser. Forslag til Statens Kunstfond! Hovedindfaldsvejen til Aars og Vesthimmerland er rute 535, der forbinder E 45/A 13 med Aars og Vesthimmerlands Kommune, tre til ﬁre km. før man når Aars by passerer man en lille højderyg ved Rævemosen, her er på venstre hånd etableret en rasteplads, hvor der er opsat et ydmygt skilt, der for-

tæller, at man her, nogle få hundrede meter inde i mosen fandt et af Danmarks største oldtidsklenodier, nemlig Gundestrup karret. Ved selve ﬁndestedet i mosen blev der i 1941, 50 år efter fundet opstillet en sten, med inskription forfattet af nobelprisvinderen, Johannes V. Jensen. Gundestrup karret blev fundet i mosen i 1891 og har siden sandsynligvis været det mest diskuterede og omtalte oldtidsminde både nationalt og internationalt. Jeg kommer ikke med en udførlig beskrivelse, da jeg går ud fra at alle de kloge personer der er bestemmende i Statens Kunstfond har en almen viden der også omfatter et udførligt kendskab til dette klenodies historie, eller evner, at tilegne sig en sådan. Jeg vil dog ikke undlade, at fortælle at de berømte forfattere Johannes V. Jensen og Ebbe Kløvedal Reich, begge har udgivet værker omkring

den utrolige spændende historie om Gundestrup karret. Statens kunstfond opfordres til, at donere et kunstværk til placering umiddelbar placeret ved eller i nærheden af rastepladsen, hvor den vil blive til glæde for både de mange der dagligt passerer stedet og samtidig kan være til information om stedets store historiske interesse og en spektakulær velkomst til både byen Aars og til Vesthimmerlands Kommune og være inspirator til et besøg på Vesthimmerlands Museum i Aars, som har en utrolig ﬂot kopi af karret, som i original kan ses på Nationalmuseet. Jeg har selvfølgelig ikke en opskrift på, hvordan et sådant kunstværk bør udformes, men den kunstner der vælges til opgaven, kommer i hvert fald ikke til, at mangle inspiration, da Gundestrup karret både udseendemæssig og historisk bør være en udfordring for kreative personer, hvor landskab og omgivelser omkring placeringsstedet i Rævemosen for kunstneren i sig selv er både en udfordring og interessant.

E-mail: jpo@advokatjanpoulsen.dk www.advokatjanpoulsen.dk

- advokatkontoret dvokatkontor der hjælper dig...

ALT murerarbejde udføres! ă ă ă

Nybygning Tilbygning Ombygning og reparation

KVALITETSARBEJDE til fornuftige priser!

Hjælp selv til med arbejdet og spar penge

Skolernes økonomi er under pres Henrik Petersen, formand for skolebestyrelsen på Vester Hornum Skole, har sendt følgende åbne brev til politikerne i Vesthimmerlands Kommune: Den 1. januar 2011 blev en ny model for skolernes økonomi sat i værk (dialogbaseret aftalestyring). En model, som i korte træk går ud på, at økonomien på stort set alle punkter lægges ud til de enkelte skoler. Skolerne skal så til gengæld selv styre indkøb af undervisningsmidler, lønninger, indvendig vedligeholdelse mv. Det betyder, at kan man spare penge et sted, så har man ﬂere penge til noget andet. Almindelig sund husholdningsøkonomi skulle man synes. Men så let er det ikke altid. Bliver en ansat på skolen sygemeldt i længere tid, skal

MURERMESTER

HENNING HANSEN Kærvej 91, Aars

Tlf. 98 62 37 74

UDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99

skolen selv betale løn de tre første uger af sygemeldingen. I denne periode skal eleverne jo have en vikar. Skolen skal altså i disse tre uger betale for to lønninger. Skulle vi være så uheldige, at vi får ﬂere langtidssygemeldinger på et skoleår, har vi ikke råd til nye bøger. Vi kan selvfølgelig også være heldige, at ingen bliver syge. Så er der overskud til lidt af det, vi har på ønskelisten. Men er det ikke lidt en risiko at løbe, når vi nu ved, hvor vigtigt det er med de rigtige undervisningsmidler? Og med den indvendige vedligeholdelse, som også let kommer til at stå for skud. Hvis vi selv skal styre økonomien, så skal vi også vide, hvor mange penge vi har. Det er netop i denne uge gået op for os, at skolerne fra og med i år selv skal betale

en stor del af sjette ferieuge for alle ansatte. Fra 1. januar 2012 hænger vi på hele regningen. For vores vedkommende er der tale om et beløb på cirka 80.000 kroner i år og cirka 125.000 kroner i de kommende år. Når der ikke er afsat midler til dette i aftalen mellem skolerne og kommunen, kan vi kun se det som en skjult besparelse. Det hænger rigtigt dårligt sammen med, at politikerne efter en lang og opslidende debat om skolestrukturen har lovet os at styrke folkeskolen. Vi kan ikke styrke noget, når man udhuler vores budget. Når vi skal bruge en blyant eller et kladdehæfte, så har kommunen besluttet, hvor vi skal købe ind. Idéen med dette er god. Når vi køber rigtig meget ét sted, skulle vi i princippet

få det billigere. Men hvad så, når vi kan gå ud og ﬁnde stort set hver eneste vare billigere andre steder? Og hvad så, når den fælles leverandør slet ikke har de varer, som vi skal bruge - fordi de kun forhandles af konkurrenten. Det gør sig fx. ofte gældende i de kreative fag. Handler vi lokalt, støtter vi arbejdspladser i vores egen kommune og højner dermed også skattegrundlaget. Og er vi en dag lidt sent på den med et indkøb, så har vi en lokal leverandør, der hopper på tungen for os. For de kender os og ved, at vi er gode kunder. For de store leverandører er vi bare et kundenummer. Vi ved, at den nuværende aftale er bundet af en licitation. Så den slipper vi nok ikke ud af. Men tænk jer godt om, før I forhandler nye aftaler.

Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager

Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk

Vinduer og døre + + + + + til fabrikspriser F r a 99

8,-

F r a 22

F r a 26

31 -

11,-

BE SØGÅ OS IPK K EN

Fra ,3463

FA B R

Træ og træ/alu. Specialmål til hurtig levering Lagervarer leveret på max. 48 timer

Fra 3750,-

Se www.kipa.dk

KIPA VINDUESFABRIK SOM DE BEDSTE - BARE BILLIGERE - SIDEN 1968 PA Vinduer · Kornmarken 12 · Hornum · 9600 Aars · Tlf. 98 66 15 11

DVC-mærket producent i TRÆ og TRÆ/ALU

Politiker på arbejde med hjemmesygeplejeske Susan Bæk, Hjemmesygeplejerske i Vesthimmerlands Kommune har haft politikerbesøg: Torsdag, 24. marts havde jeg en gæst med på min aftenvagt som hjemmesygeplejerske i Vesthimmerlands Kommune. Min gæst var Morten Mejdahl, der er medlem af byrådet i Vesthimmerlands Kommune. Morten Mejdahl havde sagt ja til at tage med i

en aftenvagt for at få indblik i et arbejdsområde - hjemmesygeplejen - som han ikke kendte så meget til. Og som han gerne vil have større indblik i, fordi han har plads i det politiske udvalg - Sundhedsudvalget - der bl.a. har hjemmesygeplejen og hele ældreplejen som sit ansvarsområde. Morten Mejdahl og jeg mødtes lidt før kl. 16, hvor min vagt begyndte - og vi kørte derefter sammen til kl.

22.50. Det var en travl aften med mange besøg, herunder nogle ekstra besøg, som jeg blev kaldt til, fordi der opstod noget akut. Jeg vil gerne takke de borgere, vi besøgte. Vi mødte stor velvilje overalt - alle sagde ja til, at en byrådspolitiker kunne komme med ind og høre om, hvad mine opgaver som hjemmesygeplejerske bestod i. Det var meget positivt at opleve, at alle gerne ville åbne deres

hjem for en politiker, der var ude for at lære nyt. Jeg synes, det er utrolig værdifuldt, at vores politikere ved, hvordan tingene foregår i praksis. At de f.eks. ved, hvad det betyder for vores arbejde som hjemmesygeplejersker, at sygehusene udskriver patienter meget tidligere end før. At de ved, at der kan opstå mange situationer i løbet af en aften, som vi som hjemmesygeplejersker kan tage godt hånd om - så vi f.eks. undgår indlæggelse - hvis vi har muligheden for det. Til sidst en tak til Morten Mejdahl for han afsatte en aften til få indblik i en hjemmesygeplejerskes arbejde.

Aars Avis

30. marts 2011

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

MEJLBY

Den store ” faldskærm” blev benyttet af forlædre/barn holdet, da der var opvisning i Mejlby.

Festlig afslutning med linedance i Mejlby Gymnastikken Mejlby har fået de første sponsorer MEJLBY: Gymnastikken Mejlby holdt foreningens årlige opvisning i søndags. På gulvet var først forældre/barn gymnasterne der legede med ærteposer og faldskærm, derefter småbørnsholdet som brugte

SIDE 25

balloner og fluesmækkere til deres opvisning. Til sidst kom et hold linedancere. Alle hold leverede en rigtig flot opvisning. Efter linedancerne havde vist en dans, fi k publikum mulighed for at prøve line-

dance. Da de sidste dansetrin var taget blev der holdt generalforsamling. Her orienterede formanden om de aktiviteter der er i foreningen. Der var blandt andet en succesfuld juleafslutning.

Det nye tiltag i foreningen er netop linedance. En anden form for nyt tiltag er, at foreningen har fået sponsorer. - Vi har været så heldige, at Mejlby Agro A/S, Skårup grønt, Granitekspressen, Blomsterstalden, Himmerland fodboldgolf og Andelskassen hver især har valgt at yde et bidrag til foreningen. Og det er vi selvfølgelig rigtig glade for, siger Lene Rask Madsen, Gymnastikken Mejlby. Pengene skal omsættes til nye redskaber, som står klar når den nye sæson begynder til september. Andelskassen repræsenteret ved Finn G. Nielsen var også med ved opvisningen for at overrække en check. Formanden rettede til sidst en stor tak til forældre og gymnaster for opbakningen til Gymnastikken Mejlby. Som ny i bestyrelsen blev Helle Alexandersen valgt.

Scooterservice Jyllandsgade 5 - 9600 Aars

Telefon 20 28 85 06 Åbningstider: Tirs.-ons.-torsdag 11-17 eller efter aftale

Alt malerarbejde og tapetsering udføres til rimelige priser! Hurtig og reel betjening. MALERMESTER Kong Christiansvej 31 . 9600 Aars Fax 98 62 49 00 . Tlf. 98 62 12 46 Mailadresse: walther-bach@mail.dk

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SULDRUP Kølles Vinklub holder ølsmagning Suldrup vil sætte gang i udviklingen MEJLBY: Kølles Vinklub er igen på banen. Det sker lørdag, 9. april i Mejlby Forsamlingshus, hvor slagtermester Torben Köhler, Haverslev Slagter, holder åben hus - dog med tilmelding. Denne aften er der lækker mad og ølsmagning. Der indledes med en forret, hvorefter indehaveren af ølﬁrmaet Ølbilen, Torsten Hansen, guider deltag-

erene igennem en række øl fra mikrobryggerier. Samtidig byder han på forskellige historier om de enkelte øl. Efter smagningen er der stort ta’ selv bord. Denne aften er der også mulighed for at blive meldt ind i Kølles Vinklub, og forårspakken kan ses. Der er lagt op til en spændende og hyggelig aften.

Fra venstre Soﬁe Zinck, Malene Lex, Nanna Zinck, Anne Norup og Pernille Juul. I anden række Katrine Lundgaard, Juliane Larsen, Julie Blicher og Tinna Taasti. I tredje række Majken Sørensen, Anne Nielsen, Regitze Brøndum, Sarah Christiansen og Pernille Holm. Bagerst er det de tre trænere/ledere Kaj Sørensen, Jan Thomsen og Jari Nielsen.

SULDRUP: Suldrup Borger og Erhvervsforening har holdt konstituerende møde. Formanden Torben Tved Linde fortsætter. Det nye medlem Steen Timm blev valgt til næstformand. Foreningen vil samle formændene i Fremtidsværkstedet, for at få udviklingen i Suldrup den rigtige vej. - Vi kan dog allerede se, at udviklingen i byen er positiv. mange faldefærdige huse bliver købt op og renoveret, siger Henrik Pedersen, Suldrup Borger- og Erhvervsforening. Pengene fra den gamle brugs er nu i hus. De skal bruges på et projekt der foregår hen over foråret og sommer-

en. Projektet skal gerne munde ud i, at der bliver et ﬂottere byrum omkring bymidten i Suldrup. Den positive stemning i byen hæmmes lidt. - Vi savner i høj grad kommunal opbakning til nye grunde. Mange kunne være solgt, siger Henrik Pedersen. Han mener samtidig, at hovedgaden i byen og omkringliggende gader trænger alvorligt til en omlægning, efter de seneste års opgravninger. Byens borgere skal i øvrigt selv være med til at gøre byen kønnere. Søndag, 3. april mødes folk for at deltage i den nationale oprydningsdag. Der er samlingssted ved DagliBrugsen.

En god kontakt, så:

Lokal-El-Service Se-nummer 27 67 36 51 Enkeltmandsﬁrma Skivumvej 58 . 9240 Nibe Tlf. 98 66 64 55 / 21 49 49 30

Højeste dagspris gives for jern og metaller

NEDSKÆRING FORETAGES OVERALT Biler modtages til skrotning

NIBE PRODUKTFORRETNING Aalborgvej 55, 9240 Nibe - Tlf. 98 35 18 54 Det miljørigtige valg!

www.skrotten.dk

UDLEJES GATTEN Alt i tømrer- og snedkerarbejde Ring og få en snak om mulighederne

AARS BYGGEMONTERING ApS v/ Ove Andersen

Nørager på vej til skolefodboldfinale NØRAGER: Foråret er kommet, græsset grønnes og fodbolden er igen kommet i gang. På Sortebakkeskolen i Nørager kribler det lidt mere end normalt på denne årstid. I Ekstra Bladets skolefodboldturnering fortsætter kampene frem mod finalen i Parken. Mandag, 4.april fløjtes op til første kvartfinale i dette års turnering for pigeholdene. Kampen afvikles på Nørager Stadion mellem Sortebakkeskolen og Stjernevejskolen fra Hedensted. Mens pigerne

forbereder sig bedst muligt til opgaven, har det lokale erhvervsliv også vist sin interesse for kampen. Pigerne har fået et sæt flotte træningstrøjer, så de også udenfor banen kan fremstå som en samlet enhed. På Sortebakkeskolen drømmer man om, at hele Nørager og omegn vil møde op på stadion og være med til at heppe pigerne videre i turneringen. Det vil jo være helt fantastisk for skolen og byen, hvis holdet kvalificerer sig til finalen 28. april i Parken.

E-mail: lokalelservice@skivumvej58.dk

Kaj Nielsen

Tlf. 26 31 31 78 Advokatfirmaet

BINDSLEV & KJELDSEN ApS Byhus på Gatten Skovvej 11, hyggelig lille indhegnet have, garage, sidehus med vaskemaskine/tørretumbler, nyere køkken med spisekrog - 1 sal med værelse og fællesrum. Ledig per 1 april, 2011. Mdl. leje 3400 + forbrug Henvendelse: 23 65 01 68

Advokater: Arne Bindslev (H) - Carsten Kjeldsen (MMCR) Mogens Bøg-Jensen (H) Hanne Nørkjær Nielsen (L)

• Himmerlandsgade 109 DK-9600 Aars -Tlf. 98 62 40 00

• Autoriseret bobestyrer

RKI Inkassopartner

Aars Avis

SIDE 26

30. marts 2011

v. Finn Ovesen NØRAGER . Jernbanegade 4 . Telefon 98 55 10 06 HAVERSLEV . Strandvejen 2 . Telefon 98 65 40 13 ALLE TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG TIL OG MED SØNDAG

KOLONIAL

KNORR PASTARETTER KNORR SAUCER KNORR TORTELLINI a´ 4 breve Frit valg

3 pk .

RYNKEBY SAFT 1 ltr. Alm./Light/Gul/Æble og Solbær

2 x1 lt r.

UNCLE BEN´S SAUCER 500 ml. i glas Flere slags UNDER 1/2 PRIS

Pr. p k .

50 25

MEJERI

KOLONIAL

NESTLÉ MORGENMAD 375 g. Cheerios/Nesquick

KØL

IS I BÆGER 2.5 ltr.

350-500 g.

SPAR 20.00

SPAR OP TIL 11.00

Fr it v a lg

600-615 g. Mellemlagret m/u kommen

MATHILDE CACAO SKUMMETMÆLK

250-350 ml. Whiskey/Favorit/ Bernaise

KÆRGÅRDEN 250 g. Alm./Fedt reduceret

Fr it v a lg

R o y a l G re e n la n d

3 pk .

SPAR 15.00

Pr. p k .

DGÅET U SPAR ESIGN D SKINKESTRIMLER TULIP 150 g. FÆRDIGRETTER SPAR 350 g. SKINKETERN "RESTPARTI" Millionbøf/Dansk gullasch/Brændende kærlighed

200 g.

SPAR 7.00

5 stk. m/vanillie

SPAR COKTAILPØLSER

375-425 g. Alle slags

ISVAFLER

150 g.

Fr it v a lg

SPAR PIZZAER

250 g. Laks og Spinat/Rejer og Broccoli

18 stk.

FYLDTE RØDSPÆTTER

LILLEBROR OSTEHAPS

Pr. s t k .

Pr. b g .

4 stk .

THEM OST

Pr. s t k .

FROST

STRYHNS LEVERPOSTEJ

Fr it v a lg

Pr. b g .

Frit valg

3x1 lt r.

650 g.

175 g. (drænet vægt) Alm./Light, i bg.

JENSEN SAUCER

1.000 g.

BEAUVAIS ØKOLOGISK KETCHUP

1 ltr.

LANDBRØD YOGHURT BRØD RUSTIKT GROVBRØD HVEDE/ GRAHAMS FULDKORNS SANDWICH

1 ltr.

BEAUVAIS KETCHUP

SPAR FETATERN

Tykke skiver

MEJERI

TYKMÆLK Pr. s t k .

KOHBERG BRØD HERKULES FULDKORN HERKULES FULDKORN

Pr. s t k .

Fr it v a lg

KØL

3 pk .

Fr it v a lg

Max. 5 pr. kunde

Aars Avis

30. marts 2011

ØL + VAND

KØD

SIDE 27

SLIK + SNACK

HAKKET TUBORG/ OKSEKØD 8-12% CARLSBERG DS.

TOFFIFEE CHOKOLADEÆSKE

700 g.

125 g.

KOTELETTER SKINKESCHNITZLER

SVINEBRYST

3 ltr.

450 g.

KALKUNSCHNITZLER 350 g.

STEAKS AF OKSEINDERLÅR 350 g.

100

CULOTTESTEG

UGENS PRISBOMBE

Pr. b ox

TAFFEL CHIPS 180-220 g. Alm. franske kartofler/ Dild og Sour Cream

Pr. p s .

M a x i p o se !

CARLSBERG

2 ps.

1.5 ltr. Alle produkter Fanta/Sprite/Squash/ Alm./Light

Pr. p s .

+ pant

COCA-COLA

+ pant

TORSDAG

Til brændeovn

100

1995 00

L o t us !

TOILETPAPIR 8 rl.

KØKKENRULLE

3 ps.

Kun

FREDAG/ LØRDAG

SALTUM VAND

400 g.

24 stk.

100

2 k s.

BL. FRUGT

+ pant

HUSK sidste chance for aflv. af Landkær ks.

1795 1500

10 s t k . Re s t p a rt i!

Ne u t ra l

VASKEPULVER 1.870-800 g.

FLYDENDE

200 g.

1000

3 pk

BLOMSTERHJØRNET

Fo rårsh ygge i h ave n . . .

NEOPHOS TABS 25-30 stk.

NEOPHOS PULVER

HÆNGEPIL ca. 120 cm.

Pr. s t k .

1500

2 stk .

TØRREDE FIGNER

Pr. p k .

FISHERMAN FRIEND´S

1500

2 x2 k g .

BANANER

2.5 kg.

G o d t t il h a lse n!

2 kg.

10 s t k .

1 ltr.

RØD KARAT

5x400 g .

TRÆBRIKETTER

TOM´S/BON-BON/ PINGVIN Fr it v a lg

ØL + VAND

KARTOFLER

DANSKE AGURKER

4 rl.

SLIK + SNACK

1/2 PRIS

NON-FOOD

5x10 kg.

TABISO

GULLASCH

Kun

+ pant

VIN

400 g. i skiver

4x1.5 lt r.

30 s t k .

350 g.

Pr. p k .

109

SKINKETERN

30 s t k .

+ pant

TUBORG

300 g.

Pr. 1/2 k g .

24 s t k .

400 g.

3 pk .

GRØNT TILBUD

Fr it v a lg

Kun

SØNDAG

KLØVER MÆLK

KUN K UN

9995

TÉTÉ Á TÉTÉ (De små påskeliljer) i skål

Pr. s t k .

1 ltr. Skummet/Mini/ Let

KUN K UN

3 stk . SPAR BRØD

STEDMODERBLOMSTER

10 stk. Rundstykker Alm./Håndværker

Pr. p s .

i box. med 10 stk.

Pr. b ox KUN K UN

1995

Aars Avis

SIDE 28

30. marts 2011 Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82

HAVERSLEV

Forening stiftet for medborgerhuset HAVERSLEV: Haverslev Medborgerhus har fået sin egen forening. Forleden blev der holdt stiftende generalforsamling. Der var mødt folk fra ﬂere foreninger i byen, og der blev valgt fem medlemmer til bestyrelsen for den nye forening. De fem er: Rita Berthelsen fra Haverslev Borgerfor-

En del af medlemmerne var mødt op, da Haverslev Petanque Klub holdt standerhejsning i lørdags.

Standerhejsning i petanqueklubben HAVERSLEV: Lørdag havde Haverslev Petanque Klub standerhejsning. Der var mødt en del af medlemmerne i det ﬁne solskinsvejr, da formanden Sonja Nørgaard bød velkommen og fortalte lidt om den forestående turnering i DGI.

Der er ikke tilmeldt nogen hold endnu, men der forventes, at der bliver to måske tre hold. Der bliver træning hver mandag aften. Efter orientering om klubben og rundstykker blev der trillet med kuglerne en times tid.

Vi klarer alt indenfor: • Industri-installation • PLC-styring • Bolig-installation • El-service • Alarm / overvågning • Tele & Data Følg strømmen...

Vores hvidevaremontør, Troels tlf. 26 30 72 61

Vi udfører også hvidevareservice

kontakt

www.gronborg-el.dk

Brian Pedersen

ening, Poul E. Jensen fra lokalhistorisk forening. Alice H. Poulsen fra dagplejerne, Hans Holm Nielsen fra Net Cafeen, Jane Pedersen fra Himmerlands Quilterne. Der blev også valgt to suppleanter: Lars Vingborg, og Helle Nielsen. Arne Sørensen blev valgt som revisor. Bestyrelsen konstituere sig senere.

Nye kræfter er trådt til i Haverslev HAVERSLEV: På den årlige ordinære generalforsamling i Haverslev Hallens bestyrelse, ønskede tidligere formand Finn Ovesen og næstformand Christen Lauritsen ikke genvalg efter ﬂere år i bestyrelsen. I stedet blev Flemming Sørensen og Brian Bay valgt ind i bestyrelsen. Suppleant Kaj Bakkely ønskede ligeledes ikke genvalg og er blevet erstat-

tet af Edi Elkjær. Bestyrelsen har efterfølgende konstitueret sig således: Formand Morten Thorup, næstformand Flemming Sørensen, sekretær Sune Sørensen, menigt medlem Brian Bay, menigt medlem Ole Pinstrup. Desuden blev det vedtaget, at halbestyrer Jens Olsen forsat står for udlejning af Haverslev Hallens festlokaler.

BESTIL TAGRENOVERING NU - BETAL I 2011

Generalforsamling med bankospil HAVERSLEV: Bruger- og pårørenderådet på Haversdal Ældrecenter forsøger i år noget nyt! Da der de senere år faktisk ikke har været noget fremmøde til generalforsamling og valg til rådet, har rådet i år valgt at kæde valget sammen med et bankospil, for på denne måde at gøre det lidt festligere. - Vi håber på stor opbakning til arrangementet i år, og drømmescenariet er et kampvalg! siger Inger Nørhave Lunden, på vegne af rådet. Måske går drømmen i opfyldelse – man må vel som pårørende være interesseret i at ens nærmeste har en god hverdag.

Valget og bankospillet er fastlagt til søndag, 9. april, og da nogle af rådets medlemmer bager kage til kaffen, har de i år bedt om en vejledende tilmelding. Bruger- og pårørenderådets opgave er bl.a. at sætte fokus på de forhold der har betydning for beboernes personlige og sociale trivsel samt fungere som dialogforum mellem beboere, de pårørende og ledelsen og medvirke til at der leves op til det serviceniveau og de standarder der er fastsat af Rebild Kommune. Rådet skal endvidere udtale sig om de tilsynsrapporter der udarbejdes i forbindelse med embedslægens og de kommunale tilsyn.

Generalforsamling Borgerforeningen i idrætsråd i fare for aﬂivning HAVERSLEV: Onsdag 13. april inviterer Rebild Kommunes idrætsråd til generalforsamling i Haverslev hallen. Idrætsrådet fungerer som: - Networker: Knytter idrætsforeningerne i kommunen sammen. - Høringsorgan: Høringsorgan i forhold til idrætsrelaterede spørgsmål. - Debatskaber: Skaber debat og sætter fokus på idrætslivet og dets rammer. - Pulje: Administrerer Startog Udviklingspuljen på 40.000 kr., der bl.a. støtter opstarten af nye foreninger og initiativer.

- Sparringspartner: Giver forvaltning og politikere sparring på ideer, projekter og politikker. - Fundraiser: Bidrager til projektudvikling og fundraising på tværs af foreninger og interessenter. - Supporter: Uddeler hvert år ”Du gør en forskel”- prisen til en lokal idrætsleder og indstiller særlige idrætspræstationer til præmiering. Idrætsrådet håber, at mange har lyst til at deltage i generalforsamlingen. Aftenen er en oplagt mulighed for at netværke på tværs af foreninger..

HAVERSLEV: Tirsdag aften, 5. april bliver en særlig aften af slagsen i Haverslev, idet der her afgøres om den gamle hæderkronede Haverslev Borgerforening, der blev stiftet i 1904 skal aﬂives. Det senarie håber formanden for Haverslev Borgerforening Rita Berthelsen ikke bliver virkelighed. Men hvis der ikke møder

ØSTRUP

borgere op til den ekstra ordinære generalforsamling den 5. april, hvor der skal ﬁndes to der er villige til at komme med i bestyrelsen, ser de resterende bestyrelsesmedlemmer ikke andre udveje end at lukke foreningen. Rita Berthelsen opfordrer derfor: Afsæt tid til tirsdag aften den 5. april og mød op i Medborgerhuset på Søndergade. Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

Stormøde og store planer i Østrup

Bredgade 51 • 9610 Nørager • www.byens-tagservice.dk

Isolering Tagrens / maling Tømrerarbejde Pålægning af tag Tagpap Udskiftning af tagrender Tagrenovering Algebehandling Uforbindende tilbud gives

Nu kommer bankopladerne i brug til generalforsamlingen hos Bruger- og pårørende rådet på Haversdal Ældrecenter.

Ekstraordinær generalforsamling tirsdag 5. april kl. 18.30 i Medborgerhuset. Dagsorden. Valg af 2 til bestyrelsen. Bestyrelsen

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

ØSTRUP: Tirsdag, 5. april holdes der stormøde i Østrup Medborgerhus. En projektgruppe vil fremvise deres forslag til en udvidelse af Østrup Klubhus til glæde for hele lokalområdet. Projektgruppen består af folk fra henholdsvis Østrup Borgerforening, Idrætsforeningen og ØIFs Støtteforening. Udvidelsen skal give plads til den lokale ungdomsklub, dagplejebørn samt seniorklubben og evt. andre foreninger. Derudover skal området

omkring klubhuset gøres attraktiv med en multibane, en solid legeplads samt pavilloner ved petanquebanerne, og så der skal være noget for øjet muligvis i form af en sansehave. De store og ambitiøse planer kan kun føres ud i livet med opbakning og hjælp fra lokalbefolkningen, så det er projektgruppens håb, at der vil møde rigtig mange op i Medborgerhuset denne aften. Ved mødet kan man stille spørgsmål til projektet, samt komme med eventuelle forslag og indvendinger.

Aars Avis

30. marts 2011

SIDE 29 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

HORNUM

været ansat i samme forretning i Aars, er han nu vendt tilbage til Hornum, hvor han har genåbnet sin egen

tidligere bilforretning. Det er dog ikke den samme forretning. Torben Jensen sagde op hos AutoAars, der i dag er Hyundai forhandler i Aars. Få dage senere besluttede han sig til at åbne i Hornum. Han er ikke Hyundai forhandler i Hornum, men sælger og køber brugte biler. - Jeg valgte selv at sælge forretningen i Aars og blive ansat samme sted. Men når man først har prøvet at være selvstændig, så er det ikke helt det samme, konstatere Torben Jensen. Det førte til, at han selv sagde op hos AutoAars. - På det tidspunkt var det ikke besluttet, at jeg selv ville begynde igen. Men få dage efter tog jeg beslutningen, og gik i gang med at gøre min ejendom i Hornum klar, så der kunne sælges og repareres biler, forklarer Torben Jensen. Han begyndte også at op-

Børn og voksene viste hvad de har øvet i vinterhalvåret, da Søttrup Gymnastikforening holdt opvisning.

grammet. Disse aktiviteter starter mandag den 4. april, med mødested første gang ved klubhuset på Hornum Stadion, siger Mette Sørensen. - I år vil vi også tilbyde alle skolesøgende børn sommergymnastik og sjov motion i eller udenfor hallen. Mandage i april og maj, fortsætter hun. Derudover tilbyder foreningen også sommer Zumba for alle. Det foregår mandage i Hornum Hallen. For de som har lyst til at stifte endnu bedre bekendtskab med Zumbaen, holder gymnastikforeningen Zumba Marathon i Hornum hallen lørdag den 16. april, hvor der også er mulighed for at købe rigtig Zumba tøj.

Torben Jensen har genåbnet sin gamle bilforretning i Hornum.

Torben Jensen genåbner sin gamle autoforretning Borgerne i Hornum glæder sig over det nye tiltag Af Torsten Hansen HORNUM: Bilforhandler Torben Jensen, Hornum,

har svært ved at undvære kundekontakten. Efter han i en årrække har drevet bilforretning og

Stor fremgang for Søttrup Gymnastik Foreningen afvikler Zumba maraton 16. april HORNUM: Søttrup Gymnastikforening har lige afsluttet endnu en sæson med kanon fremgang af aktive gymnaster. -Vi har i år oplevet en fremgang på 52 procent, som er en virkelig super fremgang. Den store fremgang er hovedsagelig pga. det nye tiltag i foreningen med Zumba. Men også damemotion og forældre/barn gymnastik har haft en større søgning i år, siger Mette Sørensen, Søttrup Gymnastikforening. Med nogle ﬂotte opvisninger i Farsø og Hornum hallerne blev der sat punktum for vinter aktiviteterne. I Hornum hallen var der otte hold på gulvet. De viste, hvad de har gået og øvet sig på i denne forgangne sæson. Det var nemt at se, at de virkelig hyggede sig med at komme på gulvet og give

den gas. Lige fra de helt små forældre/barn og til de vuggende hofter hos damerne. Dagen sluttede med en flot fælles udmarch. Hvor alle gymnaster og trænere var på gulvet med faner. Her fik alle trænere og hjælpere overrakt en buket blomster, som tak for en god sæson. Herefter skulle Årets SGFer udnævnes. I år faldt valget på Marianne Pedersen for hendes store flid, arbejdsindsats og smittende humør i hendes arbejde med at videregive glæden ved Zumba. Hun laver et stort arbejde i det daglige i foreningen, men kan også få selv de mindre gymnaster, til at give den hele armen i et forsøg på at udleve Zumbaen. Det kunne man se til ”Maraton gymnastik”, der blev

afviklet i efteråret. Søttrup Gymnastikforening holdt generalforsamling forleden. Det blev til en enkelt udskiftning i bestyrelsen da et medlem ønskede at søge nye udfordringer. Men heldigvis var der straks en ny som sprang til. Så bestyrelsen igen er fuldtallig og kan komme videre med at planlægge nye spændende aktiviteter. Rygterne siger, at der er spring/styrke/bold i støbeskeen til den kommende vintersæson. Hvorfor skal de, som er voksne ikke også kunne springe og have det sjovt? Der er endnu ingen, som har taget skade af, at bruge sin krop og få trænet og brugt de muskler, som vi til daglig ikke bruger så meget. - De seneste år har vi om sommeren haft cykelture, gåture og stavgang på pro-

købe biler til forretningen. Naturligt nok er hovedfokus på Hyundai biler, men forretningen Torben Jensen Automobiler handler også med andre mærker. Det er planen, at den ”nye” forretning skal holdes på et fornuftigt plan. Torben Jensen vil være alene om at sælge bilerne. Men om kort tid bliver en mekaniker ansat.

Forretningen i Hornum åbnede i forrige weekend, og allerede de første dage besøgte cirka 200 den nye butik. Beboerne i Hornum er glade for den nye butik. Ud over muligheden for at købe biler, så har beboerne i Hornum også udtrykt glæde over, at der er åbnet en forretning i byen. Det sker ikke så ofte længere.

Nederlag til piger fra Aars HK HÅNDBOLD: U14-pigerne 2. division fra Aars HK kunne ikke holde standarden fra den forrige kamp, da vendte tilbage til en række dårlige vaner i udekampen mod Hjallerup og tabte 22-18. Pigerne fra Aars begyndte kampen ﬁnt. Stabilt angrebsspil og glimrende mål. Men et par store brændte chancer, betød af Hjallerup kom foran med 3 mål og så spillede panikken tilsyneladende spillerne fra Aars HK et puds. - Vi har haft stor succes med at spille lidt længere angreb end hidtil i sæsonen. Det gav også mål i starten, men da Hjallerup kom foran, var det som om at spillerne skulle ned at vende kampen med det samme. Tålmodigheden var borte. Hurtige og dårlige afslutninger straffede Hjallerup prompte, siger Torben Nørgaard, Træner, U14piger, Aars HK. Ved pausen var Aars bagud med 14 - 8, og selvom det hjalp lidt be-

gyndelsen af 2. halvleg, så gik det galt igen. Med 10 minutter igen var holdet bagud med 21 - 11. - Det var lidt skræmmende så dybt vi kunne falde i niveau, men heldigvis fik vi rettet op på det til sidst, siger Torben Nørgaard. De sidste 10 minutter vandt Aars HK med 7 - 1. Da kampen var afgjort fik forsvaret succes med aggressivt spil og spillerne fandt tilbage til et angreb, der gav mål. Tålmodigheden blev belønnet, men det rakte ikke til sejr. Målscorere: Signe Husum 5, Signe Zinck 4, Frederikke Eriksen 2, Lotte Vestergaard 2, Anne Sofie Bundgaard 1, Katja Larsen 1, Nanna Kjær 1, Rikke Bundgaard 1, Nadja Jakobsen 1. Aars HK tabte også sæsonens sidste kamp, idet det på hjemmebanen blev til et nederlag på 20-24 til Randers. Dermed slutter Aars-pigerne på fjerdepladsen med otte point for 10 kampe.

Advokatfirmaet Fryd & Nielsen

VEGGERBY

Adoption af 63 km veje VEGGERBY: Det er blevet en stor succes at bortadoptere veje i Veggerby sogn. Alle 63,5 km veje er bortadopteret oplyser Anne Dorte Sørensen. Der er 40 borgere der har valgt at adoptere et stykke vej.

Salon Jytte HORNUM 98661741 MANDAG LUKKET!

Færchs Torv 1 9240 Nibe Tlf. 98 35 15 66

Søren Fryd Leif Nielsen

Advokat (H) Advokat (H)

Åbent: Mandag-torsdag kl. 9-16, fredag kl. 9-13

FODBOLD Så er det ved at være tid til at Ànde små fodboldstøvler frem. Vi starter på lørdag den 2. april i Hornum kl. 11.00. Det er alle aldre fra 3 år til 11 år og det er både piger og drenge. Mens børnene spiller lidt bold, vil vi servere et let traktement for forældrene. Efter en let gang træning er der sodavand og pølser til børnene. HVH Fodbold

Hornum Murer- og Entreprenørforretning KNUD KRISTENSEN A/S Evaholmvej 24, Hornum, 9600 Aars Telefon 98 66 11 00

Aars Avis

SIDE 30

30. marts 2011

Billardsæsonen lakker mod enden

Her ses de glade vindere. Bagerst fra venstre træner Kim Lysdahl, Nicolai Christensen, Patrick Skals, Casper Nielsen, Christian Mosegård, Thomas Steffensen, Jesper Nielsen og træner Dorthe Rask. Forrest fra venstre Mads Klokkerholm, Mads Thomsen, Jeppe Hansen, Jeppe Rask og Kasper Christensen. Endvidere har Niclas Frederiksen deltaget på holdet.

U14-drenge klar til kampe om JM HÅNDBOLD: Hvad der ikke lykkedes forrige tirsdag, lykkedes i andet og sidste forsøg i weekenden for Aars HK´s U14-drengedivison. Holdet kvaliﬁcerede sig nemlig til deltagelse om Jysk Mesterskab på lørdag i Kolding, hvor de møder vinderne af de øvrige tre puljer i Jylland. Så her venter drengene tre hårde kampe på én dag. Drengene mødte i sidste og afgørende kamp i søndags HEI–Hjortshøj/Egå, som kunne spille uden nerver, mens kravet til Aars-drengene var en sejr for at blive nr. 1, idet rækkens nr. 2, Vejlby/ Risskov vandt deres sidste kamp over AGF, og således ville blive puljevindere, hvis Aars-drengene snublede i deres sidste kamp. Aars-drengene havde aftenen forinden været samlet med trænerne til fælles spisning og tog opgaven ganske seriøst – måske også lært af forrige kamp mod AGF hvor holdet satte en 14-7 føring over styr og indkasserede et etmåls nederlag. Taktikken var lagt med et 5-1 forsvar og hurtige contra. Forsvaret, contraerne og målmands præstationerne fungerede fra start, mens det etablerede angreb startede noget ustruktureret, ligesom

man kunne foranlediges til at tro at spillerne var ramt af ”skudarm”, idet flere oplagte chancer blev forspildt. Holdene fulgtes således ad til 6-6. Herefter ændrede holdet forsvarstaktik og med et fladt forsvar mod de knapt så godt skydende men til gengæld hurtige tekniske HEIspillere, holdt Aars drengene modstanderne nede på det laveste antal scoringer begået mod dem i denne sæson. I anden halvleg løftede Aars-spillerne sit angrebsspil, og stille og roligt trak holdet fra hjemmeholdet – ikke mindst takket være et par gode målmandspræstationer, hvor Mads Thomsen, der afløste en ellers velspillende Patrick Skals de sidste små 10 minutter, holdt modstanderholdet fra overhovedet at score. Det var fuldt fortjent, at holdet således vandt med de overbevisende cifre 21-13, og med roser fra modstandernes træner, der komplimenterede drengene som retfærdige og rimelige vindere af rækken, var det en flok glade og tilfredse drenge, der efterfølgende på hjemturen kunne fejre succesén med en gang spisning.

Vil du med i skoven?

St. Binderup Orienteringsklub byder dig og din familie på en række spændende ture i skoven. Vi arrangerer ugentlig træning, med start tirsdag den 5. april kl. 18.00. Deltagelse er gratis! Mød op ved vores klubhus, Blærevej 6, 9600 Aars og oplev skoven på en ny måde. Se mere på: www.stbinderupok.dk

BILLARD: Efter en travl vintersæson med mange spændendekampe både i turneringen og i individuelle matcher, kan de aktive billardspillere i Aars Billard Klub snart holde en velfortjent pause, og nyde sommerens glæder. I Serie 2 spillede holdet 4-4 i sæsonens sidste kamp, om blev spillet i Arden. Holdet slutter på en tredjeplads i puljen. John Larsen og Jan Jespersen vandt, mens Søren Lauresen og Jørgen Bollesen tabte. Serie 4 hold 7 vandt 6-2 hjemme over Asaa, og slutter dermed på en ﬂot andenplads i puljen. Henrik Sondrup, Keld Poulsen og John Lauridsen vandt, mens Jørgen Andersen tabte.

Hold 8 vandt 6-2 ude over Klokkerholm, Mark Dahlsen (aﬂøser), Arne Franks og Danni Lindberg vandt deres kampe, mens Katrine Lolholm tabte sin knebent. I Old Boys er puljerne også færdigspillet. Hold 2 vandt den sidste kamp 6-2 hjemme over Randers. Peter Dahl, Karen Sørensen og Ole Myrup vandt deres kampe, Svend Jørgensen tabte sin. Hold 5 spillede i Arden 4-4. Carlo Sørensen og Martin Jensen vandt, hvorimod Hans Vredsted og Johan Hartmann tabte deres kampe. Hold 6 vandt 6-2 hjemme over Fluen. Tage Møller, Per Mortensen og Niels Binderup vandt, Johannes Christensen tabte.

Så er der atter vrid i håndtaget MOTOCROSS: Så er cross sæsonen i fuld gang og Mads Krogh Sørensen fra Aars Motocross Klub har allerede kørt to løb med en 3. og en 4. plads som placeringer. Forhåbentlig er det starten på en rigtig ﬁn sæson for Mads. I søndags blev første afdeling af MotoShop Cup kørt på Starkærbanen i Fjerritslev. Vejrguderne har været nådige og milde vinde har tørret godt på banen så den var i tip top stand. 11 kørere fra Aars Motocross Club mødte op til løbet. I Miniklassen var det Alex Støttrup, der dog var så uheldig at styrte i starten i 1. heat og ﬁk et trælår. Martin Gram, Jacob og Anders Linnemann deltog også i mini. Jacob var meget uheldig at vælte og en anden kørte ind i ham, så

han måtte en tur på skadestuen. I klassen C 125 deltog Thomas Henriksen og Jacob Andersen. Jacob fik en samlet 3. plads på dagen, selvom han fik en dårlig start på 1. heat og en 7. plads. Men i andet heat kæmpede han bravt og fik en anden plads hvilket resulterede i den flotte samlede placering. I klassen B 125 deltog Mathias Kristensen og Jacob Korsgaard. De to kæmpede om 6. og 7. pladsen, både i første og andet heat, men desværre gik Jacobs maskine i stykker, så Mathias trak det længste strå. I klassen C 144 deltog Chris Støttrup, og i klassen OB deltog farmand Rudi Støttrup og Ricard Nielsen, mens Jacob Lassen deltog i klassen C 250/500.

HVHs herrer var på træningslejr FODBOLD: 23 herreseniorspillere og ledere fra HVH drog lørdag til Ebletoft for at træne og spille træningskampe. Lørdag formiddag blev der trænet og om eftermiddagen spillede Serie 4 mod Djurs, en kamp der blev vundet 2-1. Og for første gang i år, ﬁk holdet vist den gejst og indstilling, som skaffede holdet oprykning sidste efterår. Djurs er et godt spillende hold som har ﬂere gamle DS/Jyllandsseriespillere på holdet. 2. holdet i serie 5 mødte

Ebeltoft IF en kamp som blev tabt 5-4. Det mest specielle ved denne kamp var at 1. halvleg forgik i snevejr hvor sigtbarheden var ca 10 meter, og 2.halvleg foregik i solskinsvejr. Om aftenen var der spillermøde/landskamp og socialt sammenvær. Søndag formiddag blev der trænet, og der var tid til et besøg i den lokale svømmehal. Søndag eftermiddag drog 23 trætte spillere og ledere hjem mod Himmerland, efter en god og udbyttesrig tur.

U13c-drengene er klar til Nordjysk Mesterskab. Fra venstre er det Alexander Riis, Andreas Krogh Kristiansen, Jacob Holk Pedersen og Simon Fløj Thomsen.

Drenge fra Aars er klar til NM BADMINTON: Efter mange spændende kampe i holdturneringen for ungdom, blev U13c-holdet fra Aars Badmintonklub vinder af deres pulje. U13c er ubesejret gennem hele sæsonen og afsluttede den sidste kamp denne weekend med at vinde over Øster Hurup på hjemmebane. Holdet er således videre til Nordjyske Mesterskaber, som afvikles d. 10. april i Arena Støvring. Den 16. april er holdet desuden inviteret til at deltage i Jyske Mesterskaber for hold i Hammel. De øvrige hold fra Aars, som også har deltaget i holdturneringen i sæson 2010/11,

er U13d, U15d og U15c. U13d-holdet vandt syv kampe, tabte tre og spillede to uafgjorte og sluttede på en samlet 3. plads. For U15d blev det også til en 3. plads. De vandt seks kampe, tabte tre og spillede en uafgjort. U15c-holdet havde det svært i deres pulje og endte på en samlet 7. plads. Det lykkes dog at vinde to kampe, mens de tabte otte og spillede fire uafgjorte. Alle fire hold har haft mange gode og tætte kampe og klubben håber, at der også i næste sæson bliver mulighed for at stille med fire eller gerne flere hold i turneringen.

God afslutning på hjemmebanen HÅNDBOLD 2. Div. damer: Team Vesthimmerland– Aalborg HK 33-20 (14-10) Det var et tændt damehold fra Team Vesthimmerland der løb på banen til sæsonens sidste kamp, foran et talstærkt hjemmepublikum i Dr. Ingrid Hallerne i Farsø. Hjemmeholdet havde en målsætning inden sæsonen om at slutte i top fire, og med sejr over Aalborg HK i sidste runde, ville dette mål være indfriet. Team Vesthimmerland fik fra start godt gang i forsvarsspillet, og med en velspillende Christina Madsen i målet, fik TVH gang i deres contra, som igennem hele sæsonen har været en vigtig del af deres spil. Tanja Logvin, som spillede sin sidste kamp i TVH trøjen, var igennem hele første halvleg en konstant trussel mod Aalborg HK, og gæsterne havde i perioder svært ved at følge med hjemmeholdet der flot løste de forskellige modtræk, Aalborg HK forsøgte i deres forsvarsspil. TVH kunne derfor gå til

pause med en 14-10 føring. I pausen aftalte holdet at de skulle holde fokus igennem anden halvleg og afslutte sæsonen på en ordentlig måde. Hjemmeholdet startede som lyn og torden, og efter 40 minutters spil viste måltavlen 21–13. Herfra var det ikke længere et spørgsmål om sejren, men nærmere sejrens størrelse. - Det var en dejlig måde at afslutte sæsonen på. Vi har i perioder været noget svingende og ikke altid spillet op til det niveau, som vi ved, vi kan. Dog skal vi være stolte af den 4. plads, vi har opnået i vores første sæson i 2. division, efter sidste års oprykning, udtaler træner Sune Sørensen. Han sender nu spillerne på en fortjent håndboldferie inden forberedelserne til næste sæson starter midt i maj måned. Målscorere mod Aalborg HK: Tanja Logvin 8, Rikke Christensen 7, Linette Troelsen 4, Pernille Pedersen 4, Mette Ovesen 3, Mathilde Henriksen 2, Anne Dalum 2, Anne Larsen 1, Anja Sæderup 1 og Michelle Nielsen 1.

Aars Avis

30. marts 2011

SIDE 31

U16-piger nummer to i 1. division HÅNDBOLD: På trods af nederlag i sæsonens sidste kamp mod topholdet fra Thisted IK, formåede Aars HKs U16-pigehold i 1. division at forsvare sin historisk ﬂotte andenplads i rækken, idet Viborg HK samtidigt tabte til CIF/Skovbakken. Gæsterne fra Thisted vandt kampen med 28-35 efter føring på 12-16 ved pausen. Men Aars HK slutter foran både Viborg HK og Kolding IF i tabellen. Der er pointlighed mellem de tre hold – men Aars-holdet er bedre i indbyrdes kampe. Som cifrene antyder, ﬁk Aars-holdet aldrig rigtig styr på sit forsvarsspil, især gæsternes bevægelige og gennembrudsstærke bagspillere

Peter Harritsø vandt maraton-distancen sidste år.

Himmerlandsløbet for femte gang i Uhrehøj

voldte besvær. Efter Aarsføring på 4-2 i kampens start, fik thyboerne langsomt men sikkert styr på angrebsspillet, og enhver Aars-fejl blev prompte straffet med kontrascoring i modsatte ende. I det offensive var især Line Sørig skarp på langskud, mens også Nanna Hansen spillede en flot kamp med flere gode kontrascoringer. Efter ti minutters spil i anden halvleg lykkedes det for hjemmeholdet at reducere til 19-21. Men netop som Aars-spillerne havde godt fat i Thisted, blev Jannie Bay voldsomt skadet efter en tackling, hvor hun faldt direkte ned på ryggen. Kampen blev stoppet i en halv time, indtil Falck-folk havde hen-

Er det første løb i Vesthimmerlands Cup LØB: For fem år siden købte Himmerland Forsikring naturperlen Myrhøj Plantage. Det har fra første dag været ledelsens ønske, at mange vil besøge plantagen og få en naturoplevelse. - Derfor indgik vi en aftale med Farsø Tri og Trim, om hvert år at afholde motionsløb i Myrhøj Plantage, fortæller den lokale assurandør Claus Pedersen fra Himmerland Forsikring. Vesthimmerlands Cup, som i år afvikles for 4. gang, består af 10 motionsløb. Alle løb er jævnt fordelt over de kommende måneder og alle løb er geograﬁsk beliggende i kommunen. HimmerlandLøbet i Strandby 3. april bliver således det første løb i serien. I hvert løb kan der scores point. Der scores point efter placering, men også blot for at deltage. Efter hvert løb tælles pointene sammen og lægges ind på Cuppens hjemmeside. Når alle 10 løb er afviklet, det sidste i september, kåres Vesthimmerlands Kommunes uofﬁcielle mester i motionsløb. - Det er altid spændende at støtte eliten - som vi gør det i kraft af cykelholdet ”Team

Concordia Forsikring Himmerland” og det vesthimmerlandske eliteinitiativ inden for håndbold ” Team Vesthimmerland - men vi vil selvfølgelig også gerne gøre noget positivt for motionisterne. Vi har derfor valgt, at betale startgebyret til alle, som ønsker at bevæge sig ud i det naturskønne område, slutter Claus Pedersen, assurandør hos Himmerland.

To ruter Ruten for maraton og halvmaraton er den samme, med en ekstra lille sløjfe på den hele maraton. Ruten for otte kilometer udgør de første ﬁ re og de sidste ﬁre kilometer af halv-maraton ruten Hele strækningen er i et naturskønt område, fortrinsvis skov, men også lidt hede og arealer med gravhøje er en del af turen rundt i Uhrhøje og de tilstødende plantager. Ruten - de lange distancer - er sammensat af ca. 2 km asfalt fra Strandby Skole til Uhrhøje Plantage. Herefter er det skov-, grusveje og skovstier, en rundstrækning på ca. 18 km. For til sidst at slutte med ca. 2 km asfalt tilbage til Strandby Skole. Deltagere i maraton skal

SILDELØBET Onsdag d. 11. maj Halvmarathon starter kl. 18.00 10,5 km starter kl. 18.45 5 km starter kl. 19.00

gennemføre rundstrækningen i skoven to gange. Ruten for maraton og halvmaraton er meget kuperet og der er en del stigninger som er stejle og de kan i vådt vejr være lidt fedtede. Desuden er nogle steder fritliggende rødder, så vær opmærksom under hele turen. Nogle af stierne er forholdsvis smalle, vis hensyn - der bliver hurtigt igen plads til at overhale. Himmerlandsløbet på 8,4 km. som er den første og sidste del af den lange rute, er næsten ﬂad og i forholdsvis jævnt terræn. Der vil være væske og frugt på ruten. I målområdet vil der være varm suppe

Svømmetalenter øvede i Farsø SVØMNING: 25 talentfulde svømmere fra Aars Svømmeklub har deltaget i DGI’s talentstævne i Farsø. Talentstævnet er et stævne, hvor svømmerne får mulighed for at øve sig, og ﬁnpudse deres færdigheder indenfor stævnedeltagelse.

Alle svømmerne fra Aars Svømmeklub gjorde en stor indsats, og trænerne var godt tilfreds med deres præstationer. De deltagene svømmere var, Stine D. Thomasen, Laura Nielsen, Klara Therkildsen, Emma Kjær, Kath-

tet Aars-spilleren. Det viste sig heldigvis senere i løbet af dagen, at Jannie Bay ikke havde pådraget sig et brud. Efter spillets genoptagelse var Aars-holdkammeraterne forståeligt nok lidt rystet efter episoden, og det udnyttede Thisted-holdet til at skabe et afgørende forspring. En ærgerlig afslutning på en ellers meget ﬂot sæson af Aars-holdet, der helt fortjent slutter som rækkens nummer to, og dermed blandt de 10 bedste hold i Jylland. Line Sørig blev suveræn topscorer for Aars HK med hele 12 mål, Nanna Hansen scorede 6, Line Krogsgaard, Line Lysdahl og Maiken Bille alle 3, og Michelle Dahl 1 mål. Aars-truppen spiller fredag aften en opvisningskamp i Ranum Multikulturhal mod ligaholdet fra Aalborg DH i anledning af IK Vest, Ranums 40 årsjubilæum. rine B. Poulsen, Sarah D. Nielsen, Sasia Donskov, Frida Møller Andersen, Annika Jonstrup, Lone Mousten, Maja Krogh Hansen, Kathrine R. Jensen, Freya Tilsted Falden, Rikke Sørensen, William Andersen, Emil Møller Andersen, Lars Mousten, Philip B. Nielsen, Magnus Lerche, Mads Hald, Christian Norre, Andreas Rask Sørensen, Mathias Maabjerg Toft, og Simon Hjorth Hougaard.

Lidt historie Arrangementet - de lange distancer - afholdes for 10. gang. De sidste tre gange med Forsikringsselskabet Himmerland som sponsor. Himmerlandløbet - den korte distance - afholdes for 5. gang. - med Forsikringsselskabet Himmerland som sponsor. Sidste år deltagerrekord med over 300 deltagere i alt på de tre distancer.

HIMMERLANDLØBET Søndag den 3. april 2011 kl. 12.00 Tag venner, familie og kolleger med i den smukke natur og få en god portion kondi, sundhed og godt humør.

RUT

N ER - YE DAF

OPM

ÅLT

Himmerland Forsikring betaler startgebyret for alle løbere på 8,4 km-ruten. Til alle deltagere under 16 år udleveres medalje, ligesom der er præmier til hurtigste mand/kvinde, og de 3 første drenge/piger under 16 år. Start og mål: Strandby Skole

Farsøvej 13

9640 Farsø

Motionsløb for børn og voksne Information og tilmelding: www.sildeløbet.dk eller kontakt evt. Susanne Jensen, tlf. 98 35 32 99

Nibe - 2011 Sponsor:

KIMBO

A/S

Skalhuse 9 · 9240 Nibe · Tlf. 98 35 22 71

Himmerlandsgade 110 · 9600 Aars · Telefon: 96 98 18 00 himmerland-forsikring.dk

Aars Avis

SIDE 32

Dobbelt sejr til Concordia CYKLING: Der er vist ikke mange i Himmerland, som kender byen Ascheffel i den Nordtyske delstat SchleswigHolstein. Til gengĂŚld er der mange i Ascheffel, som nu kender navnet Himmerland. Det skete i lĂ¸rdags, da bĂĽde senior- og juniorteamet

fra Himmerland rejste sydpĂĽ for at deltage i det tyske ĂĽbningslĂ¸b i Ascheffel. BĂĽde den tyske speaker og de lokale tilskuerne var meget imponeret over â&#x20AC;&#x17E;Die DĂ¤nen aus Concordia-Himmerlandâ&#x20AC;&#x153;. A-klassen skulle kun kĂ¸re 120 km pĂĽ en relativ ďŹ&#x201A;ad rute.

Den stĂ¸rste udfordring for de seks deltagende ryttere fra Team Concordia Forsikring Himmerland var det kĂŚmpestore felt pĂĽ 180 ryttere - eller 30 konkurrenter for hver rytter fra det nordjyske hold. Og mange af konkurrenterne var tilmed ryttere fra de sto-

30. marts 2011

re europĂŚiske kontinentale cykelteams. LĂ¸bet blev kĂ¸rt som et typisk ĂĽbningslĂ¸b med mange udbrud og mange styrt. BĂĽde Rasmus Guldhammer, Nikola Aistrup, Nicolai Steensen, Andreas Frisch, Mads Meyer og Jens-Erik Madsen var meget aktive i udbruddene, pĂĽ trods af de var i undertal. Efter 80 km kom en stĂ¸rre

Sommergymnastik/motion i Aars Gymnastikforening 2011 Minimum 10 trĂŚningsgange pĂĽ 23 hold med fĂ¸rste trĂŚning i uge 13. Hold 19 og 20 trĂŚner 8 gange. BemĂŚrk: Online tilmelding til alle hold via hjemmesiden: www.aarsgymnastikforening.dk (klik pĂĽ tilmelding). Der er ĂĽbent for tilmelding fra sĂ¸ndag den 20. marts kl. 19.00. Klik allerede nu ind pĂĽ hjemmesiden for holdbeskrivelser. De som der ikke har mulighed for at betale online har mulighed for tilmelding og kontant betaling sĂ¸ndag den 20. marts kl. 19.00-21.00 i mĂ¸delokalet, IdrĂŚtscenter Ă&#x2DC;stermarken (cafeteriet). Sommeropvisning i IdrĂŚtscenter Ă&#x2DC;stermarken lĂ¸rdag den 18. juni 2011. 1. Mor/far og spilopperne (bĂ¸rn op til 4 ĂĽr) (opvisning) Onsdag kl. 16.30-17.30 i springsalen InstruktĂ¸rer: Gitte KjĂŚr, Ulla BjĂ¸rn Pris kr. 200,- inkl. t-shirt 2. Friske piger og drengefrĂŚs (4-6 ĂĽr) (opvisning) Torsdag kl. 17.00-18.00 i springsalen InstruktĂ¸rer: Camilla Kjeldsen, Cecilie MĂŚrsk, Kirstine Kristensen, Julie KjĂŚr, Peter Otto Pris kr. 200,- inkl. t-shirt 3. Drengespring (1.-4. kl.) (opvisning) Tirsdag kl. 17.15-18.30 i springsalen InstruktĂ¸rer: Maria Krogholm, Nicolaj Christensen, Emilie Bagger, Ann Myrup Pris kr. 200,- inkl. t-shirt 4. Pigespring (1.-4. kl.) (opvisning) Mandag kl. 17.15-18.30 i springsalen InstruktĂ¸rer: Christina BĂ¸vling, Camilla Werner, Line Carlsen, Caya NĂ¸rhave Pris kr. 200,- inkl. t-shirt 5. Stortrampolin (piger/drenge fra 10 ĂĽr) (opvisning) Onsdag kl. 17.30-19.00 i springsalen InstruktĂ¸rer: Jonas Poulsen, Jonas Nikolajsen, Jakob Karlsen Pris kr. 200,- inkl. t-shirt 6. Rytmepiger (5.-8. kl.) (opvisning) Onsdag kl. 17.00-18.30 i gymnastiksalen InstruktĂ¸rer: Sisse Haldrup, Mai Glerup Pris kr. 225,- inkl. t-shirt 7. Sommer Juniormix (5.-9. kl.) (opvisning) Torsdag kl. 18.00-19.30 i springsalen InstruktĂ¸rer: Jonas Poulsen, Jonas Nikolajsen, Jakob Karlsen, Kirstine Kristensen Pris kr. 225,- inkl. t-shirt 8. Sommermix (fra 15 ĂĽr) (opvisning) Torsdag kl. 19.30-21.30 i springsalen InstruktĂ¸rer: Jacob Klitgaard m.Ă . Pris kr. 250,- inkl. t-shirt 9. Unge piger (fra 15 ĂĽr) (opvisning) Torsdag kl. 19.30-21.30 i gymnastiksalen InstruktĂ¸rer: Line Marie MosbĂŚk JĂ¸rgensen, Mia Mejlby Pris kr. 250,- inkl. t-shirt 10. Pilates Tirsdag kl. 19.15-20.30 i gymnastiksalen InstruktĂ¸r: Bodil Gammelgaard Pris kr. 225,11. Stram op - for piger 1 (begynder/let Ă¸vede) Mandag kl. 19.45-21.00 i gymnastiksalen InstruktĂ¸r: Trine Fischer Pris kr. 225,12. Stram op - for piger 2 (Ă¸vede) Onsdag kl. 20.15-21.30 i springsalen InstruktĂ¸r: Solveig Bigum Pris kr. 225,13. Zumba 1 Tirsdag kl. 19.30-20.45 i springsalen InstruktĂ¸rer: Tove Hald, Bente Hald Pris kr. 225,14. Zumba 2 Onsdag kl. 19.00-20.15 i springsalen InstruktĂ¸r: Line Hansen Pris kr. 225,-

15. Step 1 Mandag kl. 18.30-19.45 i springsalen InstruktĂ¸r: Mette NĂ¸hr Pris kr. 225,16. Step 2 Tirsdag kl. 18.00-19.15 i gymnastiksalen InstruktĂ¸r: Line Hansen Pris kr. 225,17. Step 3 Onsdag kl. 19.00-20.15 i gymnastiksalen InstruktĂ¸r: Pernille Jakobsen Pris kr. 225,18. TrĂŚning med bold (nyt hold) Mandag kl. 18.45-19.45 i gymnastiksalen InstruktĂ¸r: Trine Fischer Pris kr. 225,19. StyrkeĂ&#x20AC;tness 1 Torsdag kl. 17.30-18.30 i gymnastiksalen InstruktĂ¸r: Claus SĂ¸rensen Pris kr. 225,(OBS: fĂ¸rste trĂŚning den 14. april 2011) 20. StyrkeĂ&#x20AC;tness 2 Torsdag kl. 18.30-19.30 i gymnastiksalen InstruktĂ¸r: Claus SĂ¸rensen Pris kr. 225,(OBS: fĂ¸rste trĂŚning den 14. april 2011) 21. Indoor cycling 1 Mandag kl. 19.00-20.00 i kĂŚlderen InstruktĂ¸r: Lisa Kjeldsen Pris kr. 225,22. Indoor cycling 2 (morgenholdet) Tirsdag kl. 06.00-07.00 i kĂŚlderen InstruktĂ¸r: Hanne Sadolin Pris kr. 225,23. Indoor cycling 3 Tirsdag kl. 18.30-19.30 i kĂŚlderen InstruktĂ¸r: Sandie Rosenberg Pris kr. 225,24. Indoor cycling 4 Onsdag kl. 18.30-19.30 i kĂŚlderen InstruktĂ¸r: Hanne Sadolin Pris kr. 225,-

NYT HOLD! 25. Kom i form efter fĂ¸dslen Tirsdag kl. 10.00-11.00 i springsalen InstruktĂ¸r: Vibeke Jensen Pris kr. 325,OBS: 10 trĂŚningsgange med fĂ¸rste trĂŚning den 5. april 2011

gruppe pĂĽ 19 ryttere afgĂ¸rende fri fra hovedfeltet. Her var Team Concordia Forsikring Himmerland reprĂŚsenteret med Rasmus Guldhammer. Gruppen holdt hjem til mĂĽlstregen, og her vandt Rasmus Guldhammer en ďŹ&#x201A;ot spurtsejr foran Michael Valgren (Glud & Marstrand - LRĂ&#x2DC;, Danmark) og Jarno Gmelich (Cyclingteam Jo Piels, Holland). De Ă¸vrige fem teamkammerater kom i mĂĽl sammen med hovedfelt. LĂ¸bet i juniorklassen udviklede sig parallelt med A-klassen. Her rykkede en 14-mands gruppe sig afgĂ¸rende fri midtvejs i lĂ¸bet. I spurten var Michael Vahlgren fra Concordia Forsikring Himmerland - Hobro hurtigst, mens teamkammeraterne Martin GrĂ¸n, Lucas Udby og Aske Vorre blev hhv. nr. 4, 8 og 14. SĂ¸ndag deltog de samme ryttere i landevejslĂ¸bet â&#x20AC;&#x17E;Giro Nortorfâ&#x20AC;&#x153; lidt nord for Hamborg. A-klassen skulle igen dyste pĂĽ en ďŹ&#x201A;ad rute pĂĽ kun 125 km. Men her udviklede lĂ¸bet sig noget ander-

Herrer sluttede med en ďŹ&#x201A;ot sejr HĂ&#x2026;NDBOLD 2. Div. herrer: Team Vesthimmerland-Aalborg HK 27-20 (17-11) Det nyoprykkede 1. divisionshold fra Team Vesthimmerland TVH mĂ¸dte i weekenden Aalborg HK som var nummer to i rĂŚkken, i en tĂŚt pĂĽ fyldt Dronning Ingrid Hal i FarsĂ¸, som skabte de ďŹ&#x201A;otte rammer for topbraget. Det var en tĂŚt kamp fra starten. Holdene skulle lige se hinanden af, og fulgtes af til stillingen 3-3. Her trak Team Vesthimmerland fra gĂŚsterne, da et velspillende forsvar og mĂĽlmand Christian Svane tog brĂ¸den af AHK-offensiven. Hurtigt bragte Team Vesthimmerland sig foran med 7-3. Efter denne fĂ¸ring sĂĽ hjemmeholdet sig aldrig tilbage. TVH bragede derudaf, og det var gennem hele fĂ¸rste halvleg ikke til at se, at det var fĂ¸rste- mod andenpladsen i divisionen. TVH kunne efter

NYE KĂ&#x2DC;KKENLĂ&#x2026;GER

Vi skifter lĂĽgerne i dit gamle kĂ¸kken pĂĽ

KUN EN DAG WWW.OKKR.DK RING OLE JENSEN 40722362 OG AFTAL TID FOR ET GRATIS HJEMMEBESĂ&#x2DC;G

Ret til ĂŚndringer forbeholdes.

Du fĂĽr

KR. 1.000,-

Hovedsponsor:

ledes end dagen fĂ¸r. Allerede efter 20 km kom en gruppe pĂĽ 18 ryttere afsted fra hovedfeltet. Team Concordia Forsikring Himmerland var reprĂŚsenteret med Nikola Aistrup. Der var lĂŚnge stillingskrig imellem de store teams, som ikke kunne blive enige om at optage forfĂ¸lgelsen. SĂĽ udbrydergruppen ďŹ k ret hurtigt 5 min forspring. Det blev derfor hurtig klart, at vinderen skulle ďŹ ndes i denne gruppe. Forventningerne om endnu en sejr til teamet var store, idet Nikola Aistrup er kendt for sin gode afslutning. Men det vidste udbrydergruppen ĂĽbenbart ogsĂĽ, for da tre ryttere rykkede fri kun 1000 m fĂ¸r mĂĽlstregen, ďŹ k Aistrup ingen hjĂŚlp i forfĂ¸lgelsen af dem. Han blev alligevel en ďŹ&#x201A;ot nummer to i forfĂ¸lgernes spurt og sluttede dermed pĂĽ lĂ¸bets 5. plads. Mads Meyer, Nicolai Steensen, Andreas Frisch, Jens-Erik Madsen og Rasmus Guldhammer kom alle i mĂĽl sammen med hovedfeltet.

for dine gamle lĂĽger - HER & NU - ved kĂ¸b af nye lĂĽger Danmarks eneste landsdĂŚkkende kĂŚde - Din garanti for tryghed og kvalitet

KĂ&#x2DC;KKENRENOVERING

] Č&#x2030; Č&#x2030;

en meget velspillende fĂ¸rste halvleg gĂĽ til pause ved stillingen 17-11. Anden halvleg blev en noget rodet affĂŚre. Efter 10 minutters spil gik Aalborg HK frem i et offensivt forsvar, og da AHK kun var mĂ¸dt op med otte mand, var gĂŚsterne kĂ¸rt trĂŚtte, hvorfor de tit kom til at hĂŚnge efter de smĂĽ vĂŚvre typer fra Team Vesthimmerland. Dette resulterede i en hĂĽrd linje fra et ellers veldĂ¸mmende dommerpar, hvilket i perioder desvĂŚrre Ă¸delagde den ellers sĂĽ velspillende kamp. Team Vesthimmerland var i store perioder af kampens anden halvleg foran med hele 8-9 scoringer. TVH begyndte at sjuske og spille lidt for meget showhĂĽndbold, hvilket Aalborg HK var hurtige til at udnytte, derfor blev den himmerlandske fĂ¸ring ogsĂĽ reduceret mod slutningen af kampen. Det hele mundede dog ud i en sejr til hjemmeholdet pĂĽ 27-20, og dermed ďŹ k Team Vesthimmerland deďŹ nitivt sat en tyk streg under det faktum, at de ER det bedste hold i 2. division. Man of the match blev Christian Svane, som stod en ďŹ&#x201A;ot kamp. Nu gĂĽr spillertruppen pĂĽ ferie for en stund inden de optager det hĂĽrde arbejde, som ligger forude for en historisk sĂŚson i 1. division MĂĽlscore for Team Vesthimmerland: Mads Christensen 4, Lasse Hosbond 4, Martin NĂ¸rager 4, Nikolaj Thyrrestrup 3, Kenneth Buus 2, Lasse Rohde 2, Kasper Seerup 2, Sune Thorstensen 2, Alex JĂ¸rgensen 1 & Lars Jacobsen 1.

Aars Avis

30. marts 2011

SIDE 33

God oplevelse med Kyrkjebø i Aars Af Hanne Grabow

Stående fra venstre ses Thomas Brøste, Lennart Svenstrup, Michael Nørmølle, Jesper Holmgaard, Jacob Bro, Niels Peter Thomassen, Kasper Andersen. Siddende Thomas Haven, Simon Kjær, Lasse Svenstrup og Kristian Poulsen.

Mejlby/Haverslevs herrer i Serie 1 HÅNDBOLD: Med en andenplads i puljen, sikrede Mejlby/Haverslev KFUM. IFs herrer sig oprykning til Serie 1 fra næste sæson. På hjemmebane i Haverslev Hallen vandt de turneringens sidste kamp over Skovsgaard/Brovst med 3125, efter 17-10 ved pausen. Det var en rigtig god kamp med en kæmpe opbakning fra publikum, og hele holdet beviste, at de hører hjemme i Serie 1. Målscorere blev: Jesper Holmgaard 8,

Michael Nørmølle 7, Simon Kjær 5, Kasper Andersen 4, Thomas Haven 3, Lennart Svenstrup 2, Jacob Bro og Kristian Poulsen hver 1. Mejlby/Haverslev Serie 1 damer vandt over H.R.H Roslev efter en god indsats af alle otte spillere. Der blev kæmpet til sidste ﬂøjt, og sejren blev på 28-21 efter 1411 ved pausen. Med sejren blev de nummer to i deres pulje og er reserve til oprykning til Jyllandsserie til næste sæson .

U10-piger er klar til JM

sats i forsvaret, og det lykkedes også Rikke at score tre mål. Julie Poulsen og Natalie Zier stod for hver to scoringer, men Sophie Skriver tegnede sig for en enkelt. Det er dog ikke mindst på grund af målmand Sandra Bjørn, at pigerne har virket uovervindelige. Sandra stod søndag en ﬂot kamp og tegnede sig for mange store redninger. Nu venter så Jysk Mesterskab d. 10. april i Skive.

Forsamlingshus Udlejning af huset: www.blaere.dk

98 66 62 27

EN FAMILIE 30/3 - 3/4 • kl. 19.30

SUPER CLASICO 31/3 - 6/4 • kl. 20.00

WELCOME Telefon 9862 1175

Bestil billet

på www.aarsteaterbio.dk

4/4 - 6/4 • kl. 19.30

- Det var dejligt, at det hele fungerede så godt og at publikum var tilfreds, siger Karen Quist Rørsted. DINER

Transportable

Rammerne var i orden og Sissel Kyrkjebø var på toppen og gav en koncert med sin ﬂotte og unikke stemme,

Mad ud af huset Tilbud 2-Retter

Barnedåb Fødselsdag

Ny dansk dramatik skrevet specielt til Himmerlands Teater - gå foråret i møde for fuld udblæsning i selskab med 3 ikke helt almindelige kvinder og et par lig i lasten

Forret + Buffet + Dessert kr. 119,-

Rejecocktail hertil dressing & Rustik baguette. Oksefilet (rosastegt), Krydret nakkefilet & Baconsvøbt kalkunbryst. Små smørbagte kartofler m. persille & Flødebagte kartofler. Årstidens salat Dressing Jordbærtrifli

119,-

kr.

Forret: Laksemoussé m. hjemmelavet dressing & brød. Buffet: Gourmet krydret kalvecuvette & Nakkesteg

99,-

Kold Kyllingefilet m. pesto, cherrytomater og løg. Græske kartofler m. sauce & Luksus kartoffelsalat. Årstidens salat & dressing & brød. Pastasalat m. soltørrede tomater.

Tlf. 70250102

kr.

Pris pr. kuv. Excl. lev. Min. 10 kuv.

Excl. lev. Min. 10 kuv. Pris pr. kuv.

Fra 14. april til 14. maj Tirsdage til fredage kl. 19.30 Lørdage kl. 16.00 Billetpris: kr. 150,-

HIMMERLANDS TEATER 98 555 753 www.himmerlandsteater.dk

Oplev Amerika –vi tænker på det hele!

Festarrangement - all inclusive Vælg frit fra selskabsmenuerne: Velkomst, forret, mellemret (sorbet), hovedret, dessert og natmad. Husets vine ad libitum. Kaffe med fyldte chokolader. Husets cognac eller likør. Fri bar med øl, vand og husets vine.

KAISER CHIEFS (UK) | ERIK HASSLE (S) L.O.C. | AQUA | KIM LARSEN & KJUKKEN

BILLETTERNE BLIVER REVET VÆK!

HAR DU KØBT DIN? wwww.nibefestival.dk

Hotellet præsenterer mundtligt aftenens menu og vine. Duge, stofservietter i valgfri farve ud fra skema. Blomsterborddekorationer, levende lys samt menubånd afstemt i farve ud fra dug og servietter. Professionel assistance gennem hele forløbet. Prøvespisning for to personer inden arrangementet. (Inviter to ekstra med for 200,00 kr. pr. person og få en hyggelig aften). Gratis overnatning for værtsparret. Afhold festen en hverdag (søndag til fredag) og få gratis spiritus med i den frie bar. Vi håber, De vil ﬁnde inspiration i vores selskabsmenuer. I forbindelse med afholdelse af fest på Hotel Amerika kan vi tilbyde Dem værelser til specialpris.

Kontakt os gerne og vi vil sende Dem vores

” est- og selskabsbrochure” PRISEKSEMPEL: Festarrangement all inclusive fra 595,- pr. pers.

Amerikavej 48 · 9500 Hobro · Tlf. 9854 4200 · post@hotelamerika.dk · www.hotelamerika.dk

WIEGAARDEN / 123549

Blære

Sissel Kyrkjebø tog publikm med storm i Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars.

Konfirmation

29/6-2/7 2011

HÅNDBOLD: Efter en spændende kamp mod Kvik Simested i Idrætscenter Østermarken søndag, er Aars HK’s U10-pige førstehold klar til Jysk Mesterskab. Med kun tre nederlag gennem hele sæsonen, har pigerne vist suveræn stil, og kun enkelte hold har for alvor kunnet give dem egentlig modstand. Søndagens kamp blev da også vundet med 1816. Topscorerne blev Signe Bundgaard og Amalie Houmøller, som begge lavede fem mål.Trine Haubro og Rikke Muldbjerg gjorde en stor ind-

FORLYSTELSER: Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars har gennem sine knap tre leveår haft mange store og ﬂotte arrangementer og koncerter på plakaten, men den helt store prøve skulle stås i fredags, da den norsk/ danske sanglærke Sissel Kyrkjebø skulle give koncert i huset. Og man må sige, at det blev til ”bestået”. Alt klappede og gik lige efter bogen så publikum ﬁk en overvældende oplevelse. - Det var en kæmpeopgave at få koncerten klar til fredag aften, siger musikhusleder Karen Quist Rørsted. Tre dage før koncerten gik vi i gang med forberedelserne. Vi har et dejligt team af unge mennesker fra gymnasiet, der gerne giver en hånd med, de var en utrolig stor hjælp og fra koncertarrangørerne mødte 25 mand op for at bygge scenen op, sætte lys og lyd så det hele var perfekt.

der helt sikkert gav gæsterne i salen gåsehud. Koncerten har været total udsolgt i flere måneder og forventningerne har naturligvis været store, men Sissel Kyrkjebø gav sig total med nye sange, men også med nogle af de flotte klassikere man er så kendt med. Med et stort orkester i ryggen, seks mand og en dame, der kom fra Norge og Sverige, var der fyldt godt op på musikhusets store scene. Lys-effekterne var i sig selv en oplevelse og gav koncerten en flot indramning. Publikum belønnede da også alle de medvirkende med stående applaus og Sissel & Co. gav ekstranumre inden hun, som lovet, skrev autografer i foy-eren.

Aars Avis

SIDE 34

30. marts 2011

- MERE END 20 ÅRS ERFARING MED FORD OG VW-SERVICE - REPARATION - KLARGØRING TIL SYN - DÆK - REP. AF STENSLAG - SERVICE PÅ AIRCONDITION ANLÆG

Traﬁkanter skal kigge på hinanden

Elbiler har det hårdt i kulden

MOTOR: De fleste af os kender følelsen af at blive overrasket over en motorcyklist, vi ikke lige fik øje på i trafi kken før i sidste øjeblik. Ind imellem har motorcyklisterne også svært ved at se og tolke de signaler, vi som bilister giver i trafikken. De små signaler har ualmindelig stor betydning i trafikulykker med dræbte og kvæstede motorcyklister hvert år, og derfor gennemfører Nordjyllands Færdselssikkerhedsudvalg fra 28. marts en kampagne, der skal få motorcyklister og bilister til fremover at have et godt øje til hinanden. Kampagnen Se hinanden handler om mødet mellem motorcyklister og bilister. Både det gode møde, hvor de involverede blot passerer hinanden

MOTOR: FDMs første praktiske test af de nye elbiler viser, at de langt fra er så energieffektive og miljøvenlige som lovet. Faktisk har de i vintervejr svært ved at hamle op med moderne benzin- og dieselbiler, skriver Motor. FDM forventer mere af elbilerne i fremtiden. Ingen motorstøj, ingen CO2 udledning og ingen lokal partikelforurening. Både producenter og politikere har de seneste år lovprist elbiler. FDMs første store test af de nye elbiler – de identiske Mitsubishi Imiev, Peugeot iOn

uden ulykker, og det dårlige møde, hvor ulykken sker. Kampagnen fokuserer på, at vi alle kan blive bedre til at holde øje, signalere tydeligere og tage mere hensyn - vi skal se hinanden. Motorcyklisterne er en traﬁkanttype, der gennem de senere år har markeret sig i ulykkesstatistikkerne. Også i Nordjylland har det haft en betydning. Alene i vores del af landet, er 17 blevet dræbt på motorcykel i perioden 2005-2009. Tilsvarende er 229 kommet til skade – heraf 13 passagerer. Kampagnen gennemføres af de seks Regionale Færdselssikkerhedsudvalg i Danmark i samarbejde med politiet og kommunerne.

BILLIGE BILER 96 polo 1,4, 3-d., nys., rød, 96 Opel Astra st. car, nys., blå, 89 VW Golf 1,6, 3-d., nys., blå,

Tlf. 98 62 30 33 Markedsvej 9 . 9600 Aars

og Citroën C-Zero - viser imidlertid og noget overraskende, at de hverken økonomisk eller miljømæssigt kan hamle op med moderne benzin- og dieselbiler. - Der er de seneste år blevet talt og skrevet meget om elbiler. Derfor har vi i FDM glædet os til at teste, hvordan de så virker i det daglige. Køreoplevelsen var ganske vist i top, men de kørte ikke så langt i vintervejret, fordi de havde et markant højere energiforbrug end forudset, siger Motors biltekniske redaktør, Søren W. Rasmussen.

kun 19.800 kr. 14.800 kr. kun 10.000 kr. Stenild Auto Tlf. 98 54 85 59

JENS BOCK

Ring og hør nærmere. Da teoriundervisningen er Holdstart den 17.efter august umiddelbart lang 2009

excl. statsafgift Bil lovpakke MC lovpakke Pris kun 10.000,- Trailer lovpakke Pris kun 7.900,Holdstart: 2. APRIL Pris kun 3.500,- Holdstart: 2. APRIL Holdstart: RING 1. MAJ 1. MAJ

VI TILBYDER: Bilkørekort • Trailerkørekort • Motorcykelkørekort Taxikort • Traktorkørekort • Øvrige ønsker RING

Alle mærker Dæk, udstødning & rustarbejde m.v. Undervognsbehandling fra 1.500,- + moms LF Automobiler Gåsemosevej 7, 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57

Det betaler sig at se efter Danske BOLIGadvokaters logo

Trafikskolen - Aars 98 62 11 36 - 40 19 32 36

Advokatfirmaet

Lovpakke

BIL

Lovpakke

–––– Møderet for højesteret ––––

Pris KUN kr. 8.500,-

Pris KUN kr. 10.900,-

STENUM

Kørekort på kun 5 uger

excl. statsafgift

Søndergade 22, 9600 Aars Tlf. 98 62 29 11 Fax 98 62 43 20 E-mail: aars@adv-stenum.dk

www.traÄkskolenaars.dk

SMÅ HOLD=GODE KØRETIDER=MINDRE FRAVÆR

www.himmerlands-koereskole.dk

HOLDSTART

3. APRIL

Nu kan du igen k din nye bil i Hor øbe num

2004 Hyundai Matrix 1,6 GL 5-dr. Aircon., startspærre, el-ruder/ spejle, tagæling, træk m.m. Bemærk! 33.000 km............ 89.900

KØREKORT PÅ KUN 5/6 UGER

VI TILBYDER: Bil+MC, Traktor, Taxi, Trailer

TLF. 22 24 04 21

2009 Hyundai Sonata 2,0 CRDi GLS 4-dr. 6 gear, 17’’ alu., fuldaut. klima, køl i handskerum, fartpilot m.m. 39.000 km........................... 229.900

Fleksibel teorilektioner + kørelektioner.

Alt i auto reparationer

excl. statsafgift

skole- eller arbejdsdag er køreskolen vært med en sandwich fra Restaurant Messen.

2011 Hyundai i10 1.2 Comf. 5-dr. Startspærre, udv. temp. måler, elruder/spejle, CD/radio, 7 airbags, tonede ruder 1.000 km ............................. 109.900

64 64 04 25 • 61 54 31 64

Klargøring af biler til syn

SKAL DU HAVE KØREKORT SÅ KONTAKT

2010 Hyundai i30 1,6 CRDi 90 hk Comfort 5-dr. Aut. 50.000 orig. ekstraudstyr, 6 gear, 16’’ alu., fuldaut. klima 14.000 km........................... 219.900

A+B KØRESKOLE

2010 Hyundai i20 1.4 CRDi 75 hk Comfort 5-dr. 15’’ alu., aircon., infocenter, udv. temp. måler, sædev., aft. træk 7.000 km ............................. 164.900

2011 Kia Venga 1,4 CRDi 90 hk Active 5-dr. 6 gear, diesel partikel ﬁlter, aircon., infocenter, startsp., tonede ruder 1.000 km ............................. 219.900

JERNBANEGADE 7 • HORNUM • 9600 AARS

2011 ix20 1,4 CVVT Classic ISG 5-dr. Sølvm., c.lås, infocenter, startspærre, tonede ruder, el-ruder, CD/radio m.m. ....................1

189.900

2010 Hyundai i30 1,6 CRDi 90 Classic Plus ISG 5-dr. Koksm., aircon., 16’’ alufælge, kørecomputer, multifunktionsrat, tågelygter m.m...........................1 189.900

Voksen rengøringshjælp søges ca. 5 timer mdl. (2 besøg). Vi bor på landet langs bus 100 ruten. Henvendelse Billet mrk. 712 modtager Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars

Reservebedste søges til pasning af pige på 13 mdr. efter job samt indimellem i weekender. Tlf. 60 11 87 76

NYT JOB?

2010 Hyundai i30 1,6 CRDi 90 hk Classic 5-dr. Hvid, 6 ger, aircon., køl i handskerum, infocenter, multifunktionsrat, diesel partikel ﬁlter m.m. ..........4

179.900

2009 Hyundai i20 1,25 Comfort 5-dr. Koksm., aircon., alufælge, vinterhjul, tågelygter, multifunktionsrat, aft. træk m.m.. ......19

Kirkesanger

134.900

2008 Hyundai i10 1,1 Comfort 5-dr. Sølvm., aircon., startspærre, el-ruder/spejle, alufælge, tonede ruder , undervognsbeh. ............29

Kirkesanger til Ullits og Svingelbjerg kirker søges snarest.

84.900

2005 Hyundai Matrix 1,6 GL 5-dr. Grønm., aircon., el-ruder/spejle, CD/radio, indfv. kofangere, tagræling, tonede ruder..........159

69.900

2005 Hyundai Elantra 2,0 CRDi GLS 5-dr. Blåm., 15’’ alu., aircon., infocenter, tågelygter, indfv. kofangere, tonede ruder, aftag. træk..........89

89.900

2005 Hyundai Getz 1.5 CRDi 88 hk 3-dr. Koksm., c.lås, el-ruder/spejle, CD/radio, hækspoiler, tonede ruder, træk, nysynet ............159

Yderligere oplysninger hos sognepræst på tlf. 98 63 40 68.

64.900

2006 Nissan Primastar 1,9 dCi 100 L1H1 5-dr. Rødm., aircon., sædevarme, el-ruder, tagræling, tonede ruder, træk .........ekskl. moms 64

79.900

2009 VW Golf 2,0 TDi 110 hk Comfortline 5-dr. Sølvm., 2 zone klima, køl i handskerum, p-sensor, fartpilot, kørecomputer, læderrat..........41

Ansøgning sendes til Sognepræsten, Ullits Præstegård, Ullitshøjvej 102, 9640 Farsø, eller som mail til tla@km.dk På genklang

279.900

Se alle vores biler på: www.torbenjensenautomobiler.dk

Bliv en del af et godt kirkehold i to glade kirker og menigheder, der hylder traditionen og er glade for forandringer. Månedligt er der cirka 6 tjenester, som oftest to på en søndag.

Ullits og Svingelbjerg Menighedsråd

Aars Avis

30. marts 2011

SIDE 35

TIL LEJE

Hus til leje i Flejsborg, 140 m2. Husleje pr. md. 4.300.+ forbrug.

Hornum 2

Lejlighed 90-125 m udlejes. Tlf. 40 77 83 08

Tlf. 21 20 19 42 EKSTERN SÆLGER TIL PROFFCENTER Arbejdsopgaver Rådgivning af professionelle håndværkere og erhvervskunder. Direkte og opsøgende salg af værktøj og beslag til nye som etablerede kunder, både internt og eksternt Opfølgning på eksisterende projekter og aftaler. Vi forventer At du er faguddannet eller har branchekendskab. At du er selvstændig, ansvarsbevist og har overblik At du har købmandsskab og at du er resultatorienteret At du er fleksibel og god til at samarbejde At du tænker i behov og løsninger At du er entusiastisk og glad for at møde nye mennesker Vi tilbyder Et godt arbejdsmiljø, hvor medarbejdertrivsel og – udvikling vægtes højt Gode kollegaer En virksomhed i konstant udvikling – hvor du er med til at udvikle CESTE TRÆ’s værdier Attraktive personalegoder samt løn der svarer til dine kvalifikationer Spændende udfordringer med en hverdag, du selv kan være med til at præge og udvikle

Til leje AARS 3 vær. lejlighed med have beliggende i Aars centrum. 4.500 kr. + forbrug. Dep. 3 mdr.s leje. Tlf. 25 15 26 41 2

Hus på 80 m

klar til indÁytning med have og garage, beliggende i bymidten, ønskes udlejet. Ingen husdyr. 4.100,- kr. + forbrug. Dep. 3 mdr. Tlf. 98 63 65 00/40 89 65 00

FORRETNINGSLOKALE på Himmerlandsgade i Aars, 113 m2 + lager, til leje fra 1. april 2011.

Henv. tlf. 40 42 07 11

Tiltrædelse pr. 1. april 2011 eller efter aftale. Har du spørgsmål til stillingen er du velkommen til at kontakte Afdelingsdirektør Michael Eegholm på telefon 96 87 64 26. Arbejdsstedet er Ceste Træ, Løgstør, Limfjordsvej 6, 9670 Løgstør med udkørsel til kunderne i området Løgstør og Fjerritslev. Send din ansøgning snarest til:

Vegger Dejligt hus på 128 m2, stue, soveværelse + 3 værelser. Leje pr. md. 4.500,- + forbrug.

Tlf. 31 36 13 31

Ceste Træ A/S Att.: Merete Thunø Tigervej, 15 7700 Thisted E- mail til: mth@ceste.dk

88 m2 lejlighed, 2. sal, Himmerlandsgade 93, stue, sovevær. 2 vær. Er mont. med hvidevarer. Leje pr. md. kr. 4.500 + forbrug. Dep. 3 mdr.s leje. Tlf. 98 62 62 00

Billig husleje i Sønderup

Vognsild 5 + 4 +

Lejlighed i V. Hornum Nymalet lejlighed på 70 m2, 3 vær., egen terrasse, husleje 2.650 kr. + forbrug, dep. 7.000 kr. Tlf. 42 79 06 60

Lejlighed til leje i roligt område med mange ældre beboere Telefon 98 62 30 44 / 23 61 35 44 www.meldgaardboligudlejning.dk

TIL LEJE

Nyistandsat 2-vær. lejlighed på 63 m2 nær bymidten. 2.950,- kr. + forbrug. 3 mdr.s dep. Tlf. 20 62 29 39/98 62 24 33

Lejlighed til leje i Aars 2

Ca. 90 m 4 værelses lejlighed. Udlejes snarest. Henvendelse: Jan Sondrup - 20 96 02 33

SUNDHED & VELVÆRE

Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

LÆS OGSÅ AARS AVIS PÅ www.aarsavis.dk

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Dorthe Tang og Helle Viborg Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale.

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med sygesikringen

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 98 62 11 18 - 40 53 98 62 Fodbehandling - Bøjlebehandling - AÁast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

www.psykoterapi-digogditliv.dk SENETENSBEHANDLING

AARS 3. vær. kælderlejlighed på 80 m2 udlejes pr. 1. april. 4.100 kr. pr. md. incl. forbrug. Tlf. 20 82 50 06

Psykologisk rådgivning Fysioterapi Craniosacral terapi Akupunktur PETER NIELSEN, psykologi, fysioterapeut Tlf. 21 67 06 62 INGER NIELSEN, fysioterapeut, akupunktør Tlf. 29 44 88 18 Tinghøjvej 6, 9600 Aars www.aarsterapi.dk

HER PÅ SIDERNE

Lejlighed i Aars

1. sals lejlighed på 126 m2, leje pr. md. 3.200,- + forbrug. Stuelejlighed på 76 m2, leje pr. md. 2.200,- + forbrug. Lejlighederne er klar til indÁytning. Henv. efter kl. 16.30 på tlf. 21 39 27 79

Ring 20 99 43 77 til Lisa Bystrup Hjort Torsholmvej 6, Haubro, 9600 Aars Også mulighed for firmaaftaler www.senetensklinikken.dk

NYT JOB? FIND DIT NYE JOB 3 sovevær., stue, køkken, 2 badevær. og kælder. Tlf. 27 83 30 26

Centralt beligg. 2 1/2 vær. lejlighed, 74 m2, udlejes 1. maj, mdl. leje 3.500 kr. + forbrug. Centralt beligg. 3 vær. lejlighed, 80 m2, udlejes, mdl. leje 4.250 kr. + forbrug. 1 vær. udlejes, husleje 1.700 kr. + forbrug. Henv. 40 31 79 32

Effektiv muskelafspænding af f.eks. dårlig ryg, skulder, nakke mm.

Ideelt til ældre mennesker

Hus udlejes i Aars

Til leje i Hornum

KLINISK TANDTEKNIKER

2 vær. med te-køkken og badeværelse udlejes for 2.800,- kr. pr. md. incl. varme. 220 m2 tørre og frostfrie butiks-/lagerlokaler, mdl. leje 2.500,- kr. Tlf. 20 78 14 24

Nymalet hus 120 m2, vær., husleje 3.900 kr. forbrug, dep. 9.000 kr. Nymalet hus 120 m2, vær., husleje 3.850 kr. forbrug, dep. 9.000 kr.

AARS

BUTIKSLOKALE UDLEJES

BLANDEDE

HAVESERVICE Græsklipning i Hvalpsund, Farsø og Aars tilbydes. Pris pr. sæson alm. have ca. 2.300 kr. WWW.HVALPSUNDMASKINUDLEJNING.DK

Tlf. 30 50 51 65

BLANDEDE

Tidligere købmandsbutik i Havbro på ca. 260 m2. Mange muligheder. Udlejes snarest muligt. Ring og hør nærmere Tlf. 31 58 24 12

3 vær. lejlighed med nyt trægulv overalt, nyt køkken samt stor stue. Klar til udlejning ved Rådhuscentret i Farsø. Tlf. 40 36 32 55

Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11

Sandblæsning af husfacader m.m

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

- ring til... Det er godt at

BO GODT

www.sandblæseren.dk - www.sandblaes.dk

Aars Avis

SIDE 36

BLANDEDE

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-ﬁlm * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

KLOAKSERVICE Slamsugning og højtryksspuling af kloak og dræn. TV inspektion af kloak.

AARS KLOAKSERVICE OG MASKINSTATION LØGSTØRVEJ 76 - AARS - TLF. 98 62 20 18 BILTLF. 21 20 08 55

UDLEJNING

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Teleskoplæsser med drejbar kurv og 220 volt generator. Kan række 17 meter og løfte 4 tons. Henvendelse: I/S Mikkelsen • 4034 2010

Landsdelens bedste

LOPPEMARKED finder du i

HIMMERLANDS AVISERNE

Sælges: Bord 160x100 + 6 stole 450 kr. Bord 180x80, bænk, 3 stole 500 kr. Fjernsynsbord, glasskab 150 kr. Telefonbænk 200 kr. Tlf. 98 62 36 48 Sælges: Café-sæt, 1 stk. alubord Ø60 og 5 stk. alu-stole m/ hynder, kr. 500,Tlf. 30 32 54 86 efter kl. 16.00 Sælges: Stauder mange forskellige slags f.eks. Pæoner, Gerania, Ridderspore osv. Løgplanter, Violer, Stedmoder. Tlf. 61 54 84 85 Sælges: Scooter KYMCO sort fra 2008, kun kørt 2.200 km, pæn stand, kr. 4.000,-. Tlf. 98 94 63 58 Sælges: Metro 110 l varmtvandsbeholder, 750 kr. Tlf. 40 18 16 39

AARS AVIS FARSØ AVIS FOLKEBLADET STØVRING HADSUND FOLKEBLAD NIBE AVIS VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD ØSTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

Sælges: Plænetraktor 600 kr. Trailer 1000 kr. Bådtrailer 5400 kr. Bådtrailer 6400 kr. Boogietrailer 2000 kr. Børnegocart. Trehjulet cykel. Havepejs, Morsø. Naturtræsmøbler. Farsø ølbænk. Tlf. 97 44 60 21

Sælges: Smarte 2+3 personers brune lædersofaer, Chesterfield stil og flot mørkt træ. Sofabord + hjørnebord. Prisidé 3.000 kr. Tlf. 29 28 72 80 Sælges: Rensningsanlæg til havebassin med pumpe, pris 600 kr. Tlf. 98 63 17 95

Sælges: Fejlkøb, madrasser, 2 stk. springmadrasser incl. topmadrasser, 90x200. Meget lidt brugt. Tlf. 98 62 27 06 Sælges: Minicrosser 130 15 kmt 40 km på en opladning kr. 8850. Calypso 10 kmt 40 km på en opladning kr. 6850. Tlf. 22 74 89 02 Sælges: Stor herrecykel DBS, 7 gear, kurv, flot, 700 kr. Damecykel, lav indstigning, 3 gear, 400 kr. Damecykel, lav indstigning, 3 gear, kurv, 450 kr. Damecykel, Everton, 7 gear, kurv, 700 kr. Tlf. 20 25 40 08

Udlejning af save/ kløveanlæg for PTO Salg af Prima vårbyghalm i små bundter. Festtelt/partytelt udlejes. Haverslev, tlf. 22 17 40 43

Ydre Missions Genbrugsbutik, Himmerlandsgade 97, modtager alt brugbart- sælger det videre for at hjælpe. TAK. Tlf. 98 62 10 82 Sælges: 42 kørefliser, 40 x 40 x 8, pr. stk. 15 kr. 18 fliser, 40 x 40 x 5 pr. stk. 5 kr. Nye, grå. Tlf. 98 63 81 16 Sælges: 1 radio, 1 tv, 2 højtalere, 1 videomaskine + VHS film. Tlf. 96 50 80 87 Sælges: Brænde, tørt og billigt til sankere, nær Farsø. Tlf. 51 58 12 10 / 98 63 10 33 Sælges: Reol, Palisander, 4 sektioner m. underskabe 3,48 m. Velholdt. Pris kr. 1.200. Spisebord Palisander, 6 stole + 2 plader. Velholdt. 800 kr. Tlf. 98 33 86 77 Købes: Får uden eller med lam, lam, væddere - alle slags. Tlf. 23 83 27 36 Sælges: Brænde fyrtræ, 30 cm., ikke kløvet, 300 kr. mtr. Tlf. 22 17 70 14

Er der over 20 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce - også med max. 20 ord.

BETALING: Kontant ved levering af annoncen Annoncer til loppemarkedet kan ikke indtelefoneres!

Bil: 21 24 35 77

Kirkens Korshær Genbrugsbutik Nørager Dødsboer afhentes Tlf. 98 55 20 90 Åben daglig 13.00-17.00 Lørdag åben 10.00-12.00

JERN KØBES

God pris gives. Hurtig afhentning. Nedskæring udføres. Skrotbiler købes.

J.S. Handel v/Jimmi Skjærbæk Tlf. 60 65 32 34 Købes: Dødsboer, flytteboer, finere indbo, møbler, malerier, tæpper, lamper, ure, spejle, porcelæn, glas, fajance, figurer, sølv, guld, samlinger, nips, småting. Toppris betales kontant. Tlf. 21 64 80 90

Sælges: Komplet stoker med tank kedel DFJ 1,6 strømkasse, snegl, vinkelgearmotor. Kørte da det blev afmonteret. 3.000 kr. Tlf. 29 25 46 16

Købes: Havefræser, Motorsav, Drivhus, Tailer, træ som skal fældes ca. 10 rummeter. Tlf. 61 16 35 81

Sælges: Ski-boks tagbaggagebærer »Thule« Passer f.eks. til Mercedes 250 / 124. 500 kr. Tlf. 20 30 45 48

Sælges: Golden Retriver hvalpe, ægte, snehvide, salgsklare 20/4, stueopdræt, chippet, vacc., 3 x ormekur, sundhedsbog kr. 4500,Tlf. 21 24 64 31

Sælges: Et parti nye ubrugte kloakbøjninger PVC ø110 - ialt 36 dele. 900 kr. Tlf. 61 28 14 79

Sælges: Rustikloft, ludbehandlet, endenotet LGD 3 m ca. 12,5 m2 kr. 500,Tlf. 98 86 12 16/20 16 40 84

Sælges: VAX støvsuger. Stærk støvsuger til tørt og vådt. Gammel men velfungerende. Sælges for 350; (nypris: 2500;) Tlf. 20 30 45 48

Sælges: Ung flot hane, gl. dansk landrace kr. 50,Tlf. 87 10 20 74 Sælges: Murray planetraktor, naturtræs fyldningsdøre 8 stk. mål. 204x82,5x4 cm. Dolmar motorsav. Tlf. 27 34 60 38

Sælges: Strygerulle Vølund med Z[VY ]HSZL N\S]TVKLS ÅV[ ZVT U` 62 R\U IY\N[ Mr NHUge, evt. lev. 1.650 kr. Tlf. 20 13 33 90

Sælges: Tørt brænde fra nedbrydning. Fyld en personvognstrailer for kr. 100. Flot Foxterrierhvalp, tæve, 9 uger - ved hurtig handel kr. 850. Tlf. 23 92 11 97 Trend

Mrk.: »Loppemarked«

❑ Kontant ❑ Check ANNONCETEKST: ❑ Sælges ❑ Købes ❑ Byttes ❑ Gives væk

Afsenders navn og adresse:

Telefon 98 62 51 15

Sælges: Brænde. 15 rum blandet gran-løv i m.stk, nyskovet. Kan leveres.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00

Telefon:

Fax: 98 62 51 69

Sælges: Gram køl-/fryseskab, ÅV[ O]PK[ TLK K¥YL 62 super lavenergi, kun brugt ca. 8 mdr., evt. lev. 1.750 kr. Tlf. 20 13 33 90

Annoncen sendes til:

Annoncen må fylde op til 20 ord!

Salg og service af computere, netværk, printere, udstyr og programmer.

Sælges: Kastreret øretatoveret hankat søger roligt, blivende hjem. Trives bedst som enekat, 3 år, hvid/sort, 300 kr. Tlf. 27 71 35 03

til 101.262 husstande

HIMMERLANDS AVISERNE

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Sælges: 2 stk. alufælge 14” Golf. 100 kr. pr. stk. 35 m2 nybrosten, mokka, 35 m2 nybrosten grå 15 kr. pr. m2.

LOPPEMARKED

Betaling vedlagt:

NEVE EDB

KØB OG SALG

Indryk en loppemarkedsannonce og kom ud til 101.262 husstande!

20 ord for 50 kr.

30. marts 2011

Tlf. 26 31 73 25

Tlf. 98 64 70 87

Sælges: Komplet kedel DFJ 1,6 med oliefyr og røgrør. Kan bruges til fastbrændsel. Kort til dato. 1.500 kr. Tlf. 29 25 46 16 Sælges: Skistøvler »Head« str. 25,5 (svarer til str. 39) Nypris 2.900/1.000 - sælges for 350; Skistøler »Salomon« str. 24 (svarer til str. 38) Nypris 1.500/1.000 - sælges for 350; Begge par kun anvendt to x én uge Tlf. 20 30 45 48 Sælges: 20 Åasker forskellige slags rødvin sælges for 25 kr. pr. Åaske. Løgstør. Tlf. 98 67 22 04 Sælges: Engelsk springer spanielhvalpe efter prima jagt- og familiehunde. Begge forældre haves. Pris 4.000 kr. Tlf. 40 61 51 26

Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter. Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER. Hvor stor må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

Henrik Dalgaard tvivler på landbrugets fremtid Landbrugserhvervet i Limfjordsoplandet kan forsvinde I sin beretning på generalforsamlingen, kom formanden Natur- og Miljøudvalget, Henrik Dalgaard Christensen, Sjøstrup, ind på, hvad de nye Vand og Naturplaner kan betyde for det lokale landbrug, og sagde blandt andet: - Det der er den altoverskyggende udfordring, er at levere de 19.000 tons kvælstof, som regeringen har besluttet i de kommende Vand og Naturplaner, eller i det mindste at få trævlet hele grundlaget fra hinanden. - Det er skræmmende at en borgerlig regering på den måde kan levere noget så uigennemtænkt. Ingen økonomisk konsekvensberegning, hverken for den enkelte lodsejer eller samfundsøkonomisk. Åbning af vandløb og åer, både igennem folks huse og haver, ja selv igennem en landingsbane - det vil da ikke mindst stille krav til piloten. - I Agri Nord har vi som sådan ikke problemer med at landbruget skal drives mere og mere miljøvenligt, det er da i alles interesse. Men med de løsningsforslag og virkemidler, vi er præsenteret for, er der simpelthen ikke en fremtid for landbrugserhvervet i Limfjordsoplandet, sagde formanden.

grønvækstaftalen, hvor vi jo skal levere de 4400 tons i Limfjordsoplandet og Mariagerfjord.

Strategi er klar

Henrik Dalgaard Christensen er lidt usikker på det lokale landbrugs fremtid.

- Derfor bliver der i øjeblikket lagt massivt pres på alle politikere, som skal gennemføre dette, for at tingene foregår på en ordentlig måde, og at der ikke kommer belastninger og begrænsninger for erhvervet. - Sammen med Landbrug & Fødevarer er det Agri Nords klare strategi, at der igennem faglige udredninger og kon-

sekvensberegninger skal ﬁndes andre løsninger, eller at regeringens ambitionsniveau skal sænkes. - Nu har vi da heldigvis fået udskudt de 10.000 tons til 2027, og de foreløbige beregninger fra Videncenteret viser at vi har leveret varen, så alt krudtet er nu rettet mod de 9000 tons, som ligger i

- Jeg må nok sige, at det er skræmmende, at vi fra erhvervet skal stå og forklare valgte politikere, hvor stor en samfundsmæssig værdi, vi har, og hvordan vi bidrager til beskæftigelse og velfærdssamfundet. - Men strategien er klar i Agri Nord. Retorikken er skærpet, der skal forhandles på fagligt grundlag, vi bakker fuldt op om Landbrug & Fødevarer, med en skærpet tone. Vi ønsker handling og klare signaler om vores berettigelse som erhverv og håber på at når vi står her om 1 år er vi alle langt klogere på, hvad samfundet forventer af os, så vi kan bruge tiden på det vi allerhelst vil, bare drive et rigtig godt og sundt landbrug. - Vi vil ikke bruge tiden på hvem der ﬂytter hvad, for alle arbejder mod det eneste fælles mål, nemlig ordentlige rammevilkår og en styrkelse af konkurrenceevnen, både Landbrug & Fødevare, lokale foreninger, Bæredygtigt Landbrug og alle græsrødderne, sagde Henrik Dalgaard Christensen.

Ulrik Lemvig • Mobil 22 43 14 46 • www.soettrupms.dk

ENTREPRENØR- OG DRÆNINGSMESTER IB NIELSEN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50 Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres Siger kloakken stop? Ring Oudrup op! Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion

www.oudrup-stenleje.dk Ring til Kalle - Tlf. 2223 2464

Skal kvaliteten være i top - ring Oudrup op!

Flytning af gylle Udlejning af buffertank 105 m3

HENRIK HJORT KNUDSEN Poutrup - tlf. 98 68 13 83 eller 21 49 36 42

Tryghed i landbruget Dansk Autohjælp Aars · Rene Støvring Gunderstedvej 22 · 9600 Aars Tlf: 98 62 37 22

Agri Nord siger nej til partistøtte På Agri Nords generalforsamling blev medlemmerne orienteret om Landbrug & Fødevarers indstilling til at yde økonomisk støtte til politiske partier, og at bestyrelsen på førstkommende møde ville tage stilling til spørgsmålet om, hvorvidt Agri Nord skal bruge medlemskroner på partistøtte. Bestyrelsen har besluttet at sige nej til partistøtte og giver følgende begrundelse for afvisning af Landbrug & Fødevarers forslag: - På Agri Nords generalforsamling den 16. marts gav ﬂere deltagere udtryk for at man ikke ønskede at støtte Landbrug & Fødevarers forslag om at yde økonomiske bidrag til politiske partier over medlemskontingentet, udtaler den nye formand, Carl Chr. Pedersen, Gandrup. - Jeg er enig i, at vi ikke skal yde partistøtte fra forenin-

- Personligt mener jeg, at partistøtte fra centralt hold ikke er rigtigt og slet ikke på nuværende tidspunkt, siger Carl Chr. Pedersen.

gen, eftersom vi er en forening der er sammensat af

mange forskellige interesser. - Personligt mener jeg, at

partistøtte fra centralt hold ikke er rigtigt og slet ikke på nuværende tidspunkt, hvor vi har oplevet et kolossalt pres fra alle politiske partier omkring de forestående forhandlinger vedrørende vandplanerne, siger Carl Chr. Pedersen. - Vi har behandlet det på bestyrelsesmødet, og det er bestyrelsens holdning, at vi siger nej til central partistøtte, men i stedet henstiller til at man personligt kan yde bidrag til de partier man måtte ønske at støtte, slutter formanden. På bestyrelsesmødet konstituerede bestyrelsen sig, og valgte Ulrik Krogsgård, Løgstør til ny 2. næstformand. Formandsskabet i Agri Nords bestyrelse består hermed udover Ulrik Krogsgård af 1. næstformand Henrik Dalgaard Christensen, Aars og formand Carl Chr. Pedersen, Gandrup.

www.dah.dk

AARS - 9862 6282

Elfirmaet

T DØGNVAG

Lars Højfeldt Dalstrøget 26 DK-9600 Aars Mobil 20 96 52 46 Tlf. 98 62 52 46 www.hojfeldt-el.dk

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 38

Udgives af Agri Nord,Nordjysk Familielandbrug, Himmerland VEST i samarbejde med Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Valdus Jensen - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk

Gudstjenester

Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM

Gamle modeller som denne fra John Deere-fabrikken bliver udstillet på Ulbjerg Traktormuseum.

Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 98 92 89 00

M s a ’ r d kservice r a a g j ø H Sjørupvej 44, Sjørup, 9640 Farsø Tlf. 22 99 83 65 (21 48 61 53)

Flytning af gylle Nedfælder græs/sort Slangebom 16/20/24m

400,- pr. time 600,- pr. time 500,- pr. time

John Deere-udstilling på museet ved Ulbjerg Ulbjerg Traktormuseum åbner ny sæson 28. maj Af Thorkil Christensen

ULBJERG: I de senere år har de grønne John Deere traktorer for alvor gjort sit indtog på danske landbrug, og når Ulbjerg Traktormuseum i Nr.

OFFICIELLE Vikarservice Landbrug - Erhverv - Transport

Haveservice

Hjemmehjælp

Haveplan - Omlægning - Vedligehold

- valget er frit - valget er dit

Har du seriøst brug for hjælp...

Hjemmeservice Frit valg - Privat - Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk . Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

e s g f r n k i i r s s t e e v å r omkring p Indle AARS AVIS UDKOMMER I UGEN OP TIL PÅSKE

MANDAG DEN 18. APRIL INDLEVERINGSFRISTER

INDLEVERINGSFRISTER

TIL MANDAG DEN 18. APRIL:

TIL ONSDAG DEN 27. APRIL:

Korrekturannoncer, fællesaverteringer og loppeannoncer senest: ONSDAG DEN 13. APRIL KL. 11.00

Korrekturannoncer, fællesaverteringer og loppeannoncer senest: TIRSDAG DEN 19. APRIL KL. 11.00

1- og 2- spaltede bekendtgørelser og rubrikannoncer til Aars Avis senest: TORSDAG DEN 14. APRIL KL. 11.00

1- og 2- spaltede bekendtgørelser og rubrikannoncer til Aars Avis senest: ONSDAG DEN 20. APRIL KL. 11.00

Himmerlandsgade 150, Aars - 98 62 17 11 - annonce@aarsavis.dk

Rind åbner sæsonen 28. maj bliver det med en specialudstilling omkring John Deere og Lanz. John Deere var oprindelig smed i Illinois i USA. Han udviklede en stålplov som blev fremstillet i 13000 eksemplarer - og fra 1914 også traktoren af samme navn. John Deeres første traktorer, hvoraf især D-modellen blev kendt, var specielt udviklet til hårdt arbejde på store, langstrakte agre. Nogle af traktorerne, med bomstærke donkeymotorer, kom takket være Marshallhjælpen til Danmark, hvor de bl. a. blev sat ind på større gårde som trækkraft for maskiner, der skulle arbejde i blød jord, og var næsten umulige at slide op. Men det var først i begyndelsen af 1960erne at John Deere for alvor slog igennem med sin traktor i Danmark. Den amerikanske John Deerefabrik havde opkøbt den tyske traktorfabrik Lanz i Mannheim i 1956 og lagde derefter ud med nye modeltyper af både traktorer og mejetærske-

re. Det blev en stor succes. For traktorernes vedkommende var det modellerne 510, 710 og 910 der gjorde sit indtog, og i Jylland var det især en nordjysk maskinforhandler, Søren Christensen, Aalborg, der troede på en dansk fremtid for John Deere. Det lykkedes ham at få adskillige af ”de grønne” ud at køre på gårde i Vendsyssel og i Himmerland - og han var dengang Danmarks største forhandler af John Deere traktorer - understøttet af importøren W. Langreuters A/S i København, som dog var bedst kendt for sit salg af Caterpillar entreprenørmaskiner og bæltetraktorer. Det var på tale, at Søren Christensen skulle overtage importen af John Deere, men det mislykkedes. I årene siden har John Deere som mærke vundet større og større udbredelse i hele landet. Når Ulbjerg Traktormuseum i Nr. Rind ved Skals åbner 28. maj bliver der også arrangeret traktorringridning.

Deadline 1. april på griseforsikring Danish Crown har besluttet, at alle leverandører af grise til selskabet skal tegne en produktansvarsforsikring. Forsikringen skal være tegnet og forsikringsbeviset indsendt til DC Ejerservice inden 1. april. 1.400 andelshavere og leverandører har allerede bestilt forsikring via Danish Crown/If eller indsendt forsikringsbevis på egen forsikring. Dermed mangler DC Ejerservice at høre fra yderligere knap 3.000 andelshavere/leverandører. - Forsikringen skal være tegnet inden 1. april, så

vi opfordrer andelshavere og leverandører af grise til Danish Crown om at få tegnet den påkrævede produktansvarsforsikring enten hos If via Danish Crown eller gennem eget forsikringsselskab, siger Vagner Bøge, underdirektør i DC Ejerservice. Vagner Bøge understreger, at erklæringen også skal sendes retur, selvom produktansvarsforsikringen er tegnet i et andet selskab. Ifs produktansvarsforsikring dækker kun levering af dyr til Danish Crown og ikke til andre slagterier.

Søndag den 3. april 2011 Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke 9.00 Blære Kirke 10.30 Gislum Kirke ingen Vognsild Kirke ingen Haubro Kirke 9.00 Ulstrup Kirke 11.00 Gundersted Kirke 9.30 Sønderup Kirke 10.30 Suldrup Kirke 9.00 Bislev Kirke 11.00 Ejdrup Kirke ingen Løgstør Kirke 9.30 Aggersborg Kirke ingen Kornum Kirke 11.00 Løgsted Kirke ingen Salling Kirke 11.00 Oudrup Kirke ingen Næsborg Kirke ingen Vilsted Kirke ingen Vindblæs Kirke 14.00 Ranum Kirke 9.30 Malle Kirke ingen Overlade Kirke 9.30 Farsø Kirke 10.00 Vester Hornum Kirke 10.30 Hyllebjerg Kirke ingen Flejsborg ingen Louns Kirke 13.00 Alstrup Kirke 10.30 Strandby Kirke ingen Ullits Kirke ingen Foulum Kirke 9.30 Svingelbjerg Kirke 11.00 Trængstrup Frimen. 14.00 Rørbæk Kirke 9.00 Grynderup Kirke ingen Stenild Kirke 10.30 Brorstrup Kirke ingen Ravnkilde Kirke 9.00 Aarestrup Kirke 9.00 Haverslev Kirke 10.30 Aalestrup Kirke 9.00

Aars Landboauktion var i uge 12 tilført 23 SDM kælvekvier, 3500-8700, 12 SDM kælvekøer, 2800-8200, 4 RDM kælvekvier, 5700-7900, 2 RDM kælvekøer, 7000-8100, 2 kry. kælvekvie, 7200-7500, 1 jer. kælveko, 4000, 12 kødkvæg, 5500-15600, 1 græsko, 5400, 4 kvier over 12 mdr. malkerace, 2200-5000, 14 kvier over 12 mdr. kødkvæg, 3500-7500, 20 kvier under 12 mdr. malkerace, 600-2600, 28 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 1000-5000, 18 tyre over 3 mdr. malkerace, 1100-3900, 34 tyre over 3 mdr. kødkvæg, 3950-8000, 37 tyre under 3 mdr. malkerace, 700-2900, 2 foldtyre, 5600-9400 og 3 heste, 200-1150. Omsætning: 907800,00 kr.

Smågrisenoteringen Beregnet notering uge 13 Basis 351,62 (343,11). SPF+Myc 356,62 (348,11). SPF 360,62 (352,11). Økologi 802,28 (795,95). UKtillæg 14. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 6,71 (6,64) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 39

I 2011 skal endnu ﬂere tilsagn være digitale Indtegninger af markkort er lagt på nettet FødevareErhverv arbejder på at få indtegninger af marker med tilsagn om Miljøbetinget tilskud og Omlægningstilskud lagt ind i Internet Markkort IMK, så både landmand og FødevareErhverv let kan se præcist, hvor tilsagnsarealet ligger. Indtegningerne i Internet Markkort IMK svarer til det system, der allerede kendes fra MVJ-tilsagn. Indtegninger af tilsagnsarealerne vil gøre det lettere for ansøger at ændre på marker, samtidigt med at tilsagnsarealet fastholdes. FødevareErhverv har lagt indtegninger af markkort for 2010-indberetningnerne ind i Internet Markkort IMK som tilsagn. Dermed udgør landmændenes indtegning i 2010 grundlaget for FødevareErhvervs oversigt over, hvor tilsagnsarealerne ligger.

2010-indtegningerne svarer muligvis ikke til det præcise tilsagn, men da 2010-markkortet i forvejen fandtes på digital form for 90 % af arealerne (modsat de ofte ældre originale tilsagnskort), har FødevareErhverv valgt at arbejde ud fra 2010-indtegningerne. Hvis der senere opstår tvivl, vil der blive taget udgangspunkt i det originale tilsagn. Nogle landmænd vil konstatere, at deres tilsagn ikke ﬁndes i tilsagnslaget. Dette skyldes f.eks., at tilsagnet er ændret i efteråret 2010, eller at marknumre er ændret i løbet af tilsagnsperioden. Hvis dette er tilfældet, vil vi i stedet tage udgangspunkt i 2011 indtegningen.

Hvad skal landmanden som ansøger gøre?

undersøge om det tilsagnslag, som FødevareErhverv har registreret, passer med det tilsagn, som landmanden har. Det kan landmanden f.eks. gøre, når landmanden har indtegnet dine marker for 2011. Herefter kan landmanden slå tilsagnslaget til og undersøge, om det er identisk med de netop indtegnede marker. Hvis landmanden er enig i, at tilsagnslaget er korrekt, sætter landmanden kryds for ’ja’. Hvis landmanden ikke er enig, eller hvis tilsagnet ikke ﬁndes i tilsagnslaget, skal landmanden afkrydse for ’nej’ og i bemærkningsfeltet anføre, om din egen indtegning for 2011 svarer til tilsagnet for den pågældende mark, eller om der er andre forhold, der gør sig gældende.

Landmanden skal i forbindelse med Fællesskema 2011

TIL LEJE

UDLEJES • Mosfjerner • • Havefræser • • Minilæsser • • Brændekløver • • Flishugger • • Pladevibrator • • Fliseklipper •

NYT Nu kan du også leje • Minigraver •

Knækstyret minilæsser udlejes til bl.a. opbrydning af beton samt udmugning.

STIG HOLST 98 63 46 40 Om ganske kort tid begynder påskelammene at springe rundt på markerne.

Rådgiver hinanden om fåreavl Om ganske kort tid begynder påskelammene at springe rundt på markerne og vifte med deres små haler til stor glæde for alle os, der kører en tur ud i forårs-Danmark. For landets 8.500 fåreavlere betyder årstiden også travlhed, når lammene gør deres entre. Men ikke alle fåreavlere er lige erfarne og kan derfor godt have brug for et godt råd fra en mere garvet kollega. For hvad nu hvis Maren har set ud som om hun skulle lemme i mere end et par timer, uden at der er sket noget – hvad gør man så? De mange fåreavlere, som af og til har brug for et godt råd, vil foreningen Dansk

Fåreavl gerne hjælpe. Derfor har foreningen nu oprettet et korps af frivillige fåreavlere, som står klar til at vejlede deres kolleger. Vejlederne er alle erfarne fåreavlere med en god solid faglig ballast. - De folk, som er med i korpset, er folk, som også tidligere har været vant til at blive kontaktet af kolleger for råd og vejledning. Men nu har vi sat vejledningen i system, forklarer formanden for Dansk Fåreavl Richard Andersen. De 28 vejledere fra Dansk Fåreavl er geograﬁsk jævnt fordelt over hele landet, og kan kontaktes året rundt for gratis vejledning via mail og telefon

Forår i Land & Fritid Traditionen tro fejrer Land & Fritid én af sine store mærkedage, når butikskæden holder forårsweekend d. 2.-3. april. Det sker også i afdelingen i Aars. - Forårsweekenden er en glædelig begivenhed for både kæden og vores kunder, idet Land & Fritid i forårsweekend har mulighed for at tilbyde vores kunder andet en blot gode tilbud, fortæller kædechef John Bech Hansen og uddyber: - Vi inviterer alle børn til at kommer ned i Land & Fritid for at farvelægge sjove selvvandere til potteplanter og ikke mindst deltage i konkurrencen om at tømme en legetøjshylde til en værdi af 2.000 kr.” og ”Til de voksne tilbyder vi gode råd til forårsarbejdet i haven og i drivhuset og jeg opfordrer alle til at deltage i konkurrencen om

en Texas havetraktor, slutter John B. Hansen. Land & Fritid bugner med masser af gode tilbud og inspiration til forårsarbejdet

i haven og i år vil der være gode tilbud på udvalgte varer, som kun gælder i weekenden.

EJENDOMME SØGES Til ung landmandsfamilie søges gård, velegnet til kalveproduktion i Vesthimmerland. Se også landejendomme til salg på www.aarsmaegleren.dk

Aars Mægleren

KØB & SALG

Mosbækvej 82, 9600 Aars

Tlf.: 7025 5025

STALDGØDNING udføres med 1 spreder. Pris ca. 900 kr. pr. time. Tlf. 21 25 08 25

www.aarsmaegleren.dk

SÆLGES

LANDBRUG I HIMMERLAND

Græsensilage, slet 1, wrap. Søren Bojer, tlf. 98 66 41 30

TYREKALVE samt drægtige kvier købes

Vi søger landbrugsejendomme i hele Vesthimmerland Ejdrupvej 8, Ejdrup

til eksport, god pris.

Per Dalum tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07

SÆLGES Kreaturvogn, fødselshjælper, kornvalse, vandtrug, mineralfodertrug, foderautomater, diverse hegnspæle. Skørbæk - tlf. 22 99 47 12

Halm sælges

...din lokale tryksagsleverandør: Aars Bogtryk & Offset

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

98 62 17 11

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

STILLINGER Weekend medhjælper søges

Pris/udb.: 4.500.000/225.000 Mdl.brt./nt.: 30.001/21.674

Bolig/Kld.: Værelser:

156 Grund: 2/3 Bygget:

223.873 1961

Landbrug med 22 ha i Ejdrup. Stuehuset ligger omkranset af dejlig have, store træer og med flot sø for enden af haven. Stueetagen er indrettet med entré, fordelergang, gæstetoilet, køkken med spiseplads. 2 stuer én-suite. Hele underetagen har fået nye døre indvendigt, samt nye vinduer. 1. salen indeholder repos, 2 gavlværelser og soveværelse. Kælderen er indrettet med madkælder, et disponibelt rum samt et baderum. Udbygninger består af garage, fyrrum med stokerfyr, 2 gode stalde, god lade og en lade med siloer. Alle bygninger er i god stand. Velegnet til dyrehold og værksted m.m.

Kvægejendom i Vesthimmerland Forhør nærmere!

WWW.MAEGLEREN.DK

Mæglerfirma

ASGER LARSEN

Bjørnsholmvej 135 A, Overlade, 9670 Løgstør · 98 67 81 32 Østerbrogade 3b, 9670 Løgstør · 98 67 81 62

Fra 1/5 søges en medhjælper hver anden weekend, hovedsageligt til malkning aften og morgen.

I/S HEDELUND, Bygum, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 70 96 - 98 64 12 76 eller 40 37 47 57

Annoncetelefon 98 62 17 11

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 40

Fortsat fokus på kodødeligheden Kvægbrugets indsats for at reducere kodødeligheden fortsætter. Om kort tid modtager alle kvæglandmænd brev om status i deres egen besætning og på landsplan – sammen med en opfordring til at sænke dødeligheden i besætningen. Cirka 40 procent af kvægbesætningerne i Danmark har en kodødelighed på 3,5 procent eller mindre. Det er pænt, men det kan blive bedre. For desværre har mange besætninger en højere dødelighed, så den gennemsnitlige kodødelighed på landsplan er 6 procent. Det er for højt og koster både tab af dyrevelfærd, arbejdsglæde og penge på bundlinjen. Derfor skal kodødeligheden ned i en stor del af besætningerne. Videncentret for Landbrug, Kvægs målsætning er, at den gennemsnitlige

kodødelighed sænkes fra de nuværende 6 procent til 3,5 procent inden udgangen af 2013. Som en del af indsatsen for at reducere dødeligheden modtager samtlige landets kvægbrugere I de kommende dage et brev fra Videncentret, hvor de kan se en status og udvikling i dødeligheden for køer og kalve i deres besætning og på landsplan. Hvis det fremgår af oversigten, at de ligger over landsgennemsnittet, opfordres de til at drøfte løsninger med deres rådgivere. Videncentret har foretaget en rundspørge hos mælkeproducenter med lav kodødelighed. Svarene viser, at disse producenter har en bevidst strategi for at undgå syge køer. Strategien har de bl.a., fordi døde køer sårer deres faglige stolthed. Derfor har de

sat overvågning i system med stor fokus på især køernes klove. En række landmænd, som har haft succes med at nedbringe kodødeligheden, blev spurgt om, hvad der ﬁk dem i gang. Her lød svarene bl.a., at det især var frustration over ikke at slå til som fagperson samt det økonomiske aspekt i at have sunde dyr. Sidegevinsten ved at dødeligheden er sænket i disse besætninger er, at lysten til at gå i stalden og fodre og passe køerne er steget markant, og at medarbejderne er blevet mere tilfredse. Arbejdet med at sænke kodødeligheden omfatter bl.a. også arbejde med at forbedre klovsundheden, yversundheden og sanering for smitsomme sygdomme. Men også tiltag, der fokuserer på den optimale fodring samt indretning af stalden er vigtige i den sammenhæng. Den vigtigste faktor er dog landmandens evne til at passe og pleje sine dyr.

25 år på Hvornum Maskinstation 1. april kan Freddy Møller se tilbage på 25 år på Hvornum Maskinstation ved Hobro. Hans arbejdsopgaver igennem en sæson var i de første mange år først nedfældning af ammoniak, så roesåning. Roerne skulle så næstefter bredsprøjtes og renses og båndsprøjtes to gange. Så blev det lidt kørsel med snitter og i høst en mejetærsker og om efteråret en roeoptager. Da roerne forsvandt, blev det såning af majs og vinterraps på rækker som blev hans speciale. Hvor mange tusinde ha. han har renset,

vides ikke, men man kan vist godt gange det med de 25. Pløjning har også i mange år været Freddys arbejdsområde, og det har altid været en fornøjelse at se en mark pløjet af ham. Det ser ud, som havde han kørt efter en snor, og det samme gælder hans såning. GPS vil være overﬂødig for ham. - Vi har i de 25 år været glade for at have Freddy ansat hos os, siger man på Hvornum Maskinstation, og håber på mange år endnu. Freddy Møller er en afholdt medarbejder af såvel kunder som kollegaer, og alle på Hvor-

Kartoﬂer er igen kommet til ære og værdighed i Danmark.

Kartoﬂer er kommet til ære og værdighed Kartoﬂen kom først til Danmark i 1719 Freddy Møller.

num Maskinstation ønsker Freddy tillykke med jubilæet. Dagen fejres efter jubilarens ønske med indbudte gæster. Kilde: Maskinstationen og Landbrugslederen..dk

BLANDEDE Grøndalsgaard Testrup tilbyder:

DØGNVAGT 98 66 14 77

SNERYDNING TRÆFÆLDNING også vanskelige træer i haver m.m.

Kørsel med rendegraver

• El-service • Køle-service

www.oegaard.dk

• Alarm-service

Tømning af septiktanke og trixtanke

Kontakt JAN Tlf. 20 84 91 58 / 98 64 91 58

A/S

Overmontør Hans Warming

I tusinder af år dyrkede inkaindianerne på terrasser i Andesbjergene deres kartofler. De forstod, at kartoflen var en vidunderlig gave fra moder sol og takkede himlen for den. Af og til fandt de i jorden nogle skinnende og uspiselige klumper, som de beklædte deres templer med. Det var guld. I Europa hørte kejser Karl den 5. af Spanien om guldet. I 1530-erne plyndrede spanierne inkariget og stjal guldet. Skibskokken Carlos stjal til den lange tur tilbage til Spanien inkaernes forråd og hermed også kartoflen. På turen hjem over Atlanterhavet opdagede Carlos, at kartoflen kunne udrette mirakler. De søfolk, der spiste kartofler, fik ikke skørbug og var raske og friske. Da Carlos kom til Spanien, forsøgte han at få spanierne og andre til at dyrke kartofler. Men uden held. I Europa dyrkede man korn, og kirken sagde: ”Hvad der vokser over jorden tilhører himlen, hvad der vokser under jorden tilhører helvede”. Så Carlos tog igen til søs med sine kartofler. I 1588 kom Carlos og hans kartofler med den forulykkede spanske krigsflåde til Irland. De fattige irere tog kartoflen til sig, den gav fire gange mere i udbytte end korn. I 1618 kom 30-årskrigen med brand, sult og død. Men når alt var brændt af, lå kar-

toflen uskadt tilbage under jorden og kunne spises og dyrkes. Bare en skræl kunne sætte nye kartofler. En stor kriger, kongen af Prøjsen, forstod kartoflens værdi i krig som i fred. Han befalede derfor sine bønder at dyrke kartofler. Ludvig den 16. af Frankrig gjorde ligeså, men mere listigt. Han gjorde kartoflen til forbudt kongelig spise og satte vagt om dagen ved de kongelige kartoffelmarker. Men som hensigten var, stjal de franske bønder om natten de kongelige kartofler, og inden længe blev der dyrket kartofler i hele Frankrig. Ludvig den 16.s dronning, Marie Entorinet fik fremstillet hatte med kartoffelblomster. Højere kan en kartoffel ikke komme. Under Napoleonskrigenes ødelæggelser i begyndelsen af 1800-tallet viste kartoflen igen sin store værdi. Meget blev brændt af, men kartoflen var tilbage og frelste mange europæere fra sultedøden.

Til Danmark i 1719 Kartoflen kom først til Danmark i 1719, hvor de franske huguenotter havde den sammen med den brune sovs med til Fredericia. Kartoffeltyskerne havde også kartoflen med til egnen omkring Viborg i 1760-erne. Men danskerne ville ikke spise indvandrernes kartofler. Der gik også den overtro, at spiste man kartofler, fik man mange børn. Og datidens bønderfamilier havde

rigeligt med børn. Det blev familien Hofman Bang på herregården Hofmansgave ved Otterup, der lærte danskerne at dyrke kartofler og spise dem. Niels Hofman Bang var videnskabsmand og vidste, hvor sundt det var at spise kartofler. Han oprettede derfor Danmarks første landbrugsskole, hvor danske bønderkarle kom og lærte at dyrke kartofler og spise dem. Siden har vi danskere spist kartofler, men uden helt at værdsætte kartoflen. Men Otterup Kartoffel Laug og Danmarks Kartoffel Råd har i de sidste 13 år kæmpet for kartoflens ære og værdighed. Danmarks Kartoffel Råd holder i januar årsmøde på Egeskov Slot, hvor H.K.H. Prins Joachim deltager. I maj afholdes DM i dyrkning af frilandskartofler. Hendes Majestæt Dronningen modtager vinderkartoflerne. Den 15. juni, Valdemarsdag, får 50.000 ældre medborgere på vore ældreinstitutioner nye kartofler og snaps. Og i oktober dyster ti af Danmarks bedste kokke på erhvervsskolen Kold College om Kartoffelprisen. Der kreeres en tre retters menu, hvor i der indgår kartofler i forret, hovedret og dessert. Kartofler er, efter i fem hundrede år i Europa at have været så meget ondt igennem, kommet til ære og værdighed. Som en af de vindende kokke sagde: Kartoflen er blevet kult.