Aars avis 2012 01 18

Til samtlige husstande

86. ĂĽrgang - Nr. 3

ONSDAG 18. januar 2012

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars ¡ Sønderup-Suldrup Avis ¡ Haverslev Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Nu skal borgernes tanker med i 100-ĂĽrs tidskapslen Via foreninger og lign. kan man lĂĽne videoudstyr fra museet Af Torsten Hansen

Kimbrerfestens pengeynglere giver nu ekstra penge til foreningerne bag Kimbrerfesten.

Vinder af Ford Ka ikke fundet Q AARS: Det blev slĂĽet stort op, at hovedgevinsten ved Pengeynglernes lotteri ved Kimbrerfesten var en Ford Ka til en vĂŚrdi af 100.000 kr.

Men nu, ďŹ re mĂĽneder efter lodtrĂŚkningen, har vinderen stadig ikke meldt sig. Derfor har Kimbrerfesten solgt bilen tilbage til giveren og beløbet der bliver tilbage gives til foreningerne bag Kimbrer-

Vinter menu

festen. Ikke nok med at vinderen af hovedgevinsten aldrig har meldt sig, sĂĽ har vinderen af andenprĂŚmien heller ikke meldt sig.

AndenprĂŚmien var et fjernsyn, sponsoreret af Expert i Aars.

Her har pengeynglerne, i samarbejde med Expert, besluttet, at fjernsynet gĂĽr videre til de nye pengeynglere.

Q AARS: Anden del af projekt �Tidskapsel 2111� sÌttes nu i gang fra Vesthimmerlands Museum i Aars.

11.11.2011 blev en �tidskapsel� forsejlet ved museet.

Kapslen skal ĂĽbnes om 100 ĂĽr.

Samtidig blev det bekendtgjort, at kapselen skulle have følgeskab af yderligere en tidskapsel, hvor indholdet skulle komme fra borgerne i Vesthimmerland.

Den del er historiker Thomas Bagge, Vesthimmerlands Museum, nu klar til.

- For at fĂĽ kontakt til sĂĽ mange borgere som muligt vil vi bruge foreninger, menighedsrĂĽd, institutioner og lignende som indgangsvinkel, siger Thomas Bagge.

Museet ønsker at personer skal bruge cirka ďŹ re minutter til at fortĂŚlle om dem selv.

Historiker Thomas Bagge, Vesthimmerlands Museum, viser her udstyret som foreninger, institutioner og lignende kan lĂĽne, hvis medlemmerne vil deltage i tidskapselprojektet.

Der er dog pü forhünd fastlagt tre spørgsmül, som udtalelserne skal formes over.

- Det er ikke tanken, at foreningerne og institutionerne skal fortÌlle deres historie, men nür man mødes i foreningen, sü kan der vÌre nogle som har lyst til at sÌtte sig foran kameraet og fortÌlle om dem selv, for-

A/S

2012

Mild cremet karrysuppe med urter, ris og kylling, - dertil hjemmebagt brød • Kotelet fyldt med urte/ostecreme dertil bagt kartoffel, kryddersmør, pastasalat og dressing • Chokolademousse’ anrettet med frugtsymfoni

AFHENTNINGSPRIS KR.

145.00 Bestilles senest 3 dage før. Min. 10 kuverter Søndag dog min. 20 kuverter

Kimbrer Kroen leverer alt ud af huset smørrebrød - receptioner - festmenuer m.m.

Kimbrer Kroen har lokaler til festen fra 20 til 250 personer Fest til fast pris fra kr. 435.00 Ring for nĂŚrmere information eller fĂĽ tilsendt vores brochure.

Tlf. 98621966 eller mail@kimbrerkroen.dk

I T- T O TA L L Ă˜ S N I N G E R

PC spil StĂŚrkt nedsat Mange titler

50,- 100,- 150,-

Lenovo SL510 Lenovo SL510, 15,6� LCD, Dual core 2,2 Ghz, 3GB DDR3 ram, 500GB HD, WLAN, DVDRW og Windows 7 HP 64bit

3.295,-

ASUS K53SV i7-2670QM, 8GB DDR3, 750GB HDD, nVidia GT 540m 2GB DDR3 VRAM, USB3.0, webcam og Windows 7 HP 64bit.

6.495,-

Lenovo ThinkPad L512 Intel i3-380M, 4GB RAM, 320GB HD, 15.6� LED baglys TFT 1366 x 768, HD GUaSKiFs, ZebFaP, :LA1, ¿ngeUaItUyNsl seU Rg :inGRZs 7 SURIessiRnel

5.495,1etvÌrksl¥sninger ‡ (5P-¥konoPis\stePer digital videoovervngning ‡ hardZare soItZare ‡ Xndervisning P.v.

TlI. 9 62 59 60 ‡ ZZZ.1tegration.dk HMortNM rsveM 17, 600 Aars ‡ HündvÌrkervej 1, 9700 Brønderslev

Markedsvej d j 8 - 9600 A Aars - tlf tlf. 98 62 19 66 . mail@kimbrerkroen.dk il@ki b k

Alle Sriser er inkl. moms. Vi tager Iorbehold Ior trykIejl og udsolgte varer.

klarer Thomas Bagge. De tre spørgsmül lyder: �Hvad mener du havde betydning for din familie i Vesthimmerland for 100 ür siden?�, �Hvad har betydning for dig som borger i Vesthimmerland lige nu?�, og �Hvad vil have betydning for dig som borger i Vesthimmerland om 100 ür?�.

- Det er ikke sikkert, at folk har mulighed for at give svar pü alle tre spørgsmül, for eksempel hvis man ikke er opvokset pü egnen. Men netop det vil ogsü give mening, fordi det giver et billede af tilytningen til egnen, siger Thomas Bagge.

HĂĽbet er at 300 personer vil give deres svar pĂĽ spørgsmĂĽlene. Der er afsat ďŹ re minutter til hver person. Alle de 300 videoer vil blive gemt pĂĽ en harddisk, som lĂŚgges i tidskapslen. Udstyret til at optage videoerne lĂĽnes af museet via foreninger.

- Normalt bevarer og genskaber museet historien, men denne gang skaber vi den til fremtiden, fortsĂŚtter Thomas Bagge.

Udtalelserne bliver lagt sammen med genstandene og arkivalierne d. 12.12.2012 for sĂĽ, at blive nedgravet i 100 ĂĽr.

2 Ugens navne

Aars Avis

Aars Avis - egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991 I redaktionen: Valdus Jensen Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse: Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Atli Brogaard Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00.

Tlf. 98 92 89 00

Man.-tors. 8.00-17.00 • Fre. 8.00-17.30 • Lør. 9.00-13.00

ÅBNINGSTIDER: Tlf. 98 62 15 11

Dødsfald Anne Mette Hansen Philipsen, Pregelvang 15, Aars, 36 år.

Anne Mette Hansen Philipsen blev født som den sidste i en søskendeflok på fem.

Anne Mette Hansen Philipsen mødte i en tidlig alder Finn Philipsen, og de har altid holdt sammen. De blev gift i 1999 og har lige fejret kobberbryllup.

Parret fik fire børn, men mistede den ene tvillingepige Isabella ved fødslen i 2001.

Senere fik de, i 2005, tvillingedrenge.

Anne Mette Hansen Philipsens første job var hos Horn Belysning i Aalestrup.

Derefter kom hun i lære i Storkøb i Løgstør.

Efter flere år i Løgstør blev hun ansat hos installatør Marius Stubberup i Aars.

Senere skiftede hun og blev ansat på Nørager Mejeri, hvor hun var til hun blev syg.

Anne Mette Hansen Philipsen har altid været kreativ og lavet mange fine kort og spændende ting i glas.

Hun havde et meget gæstfrit hjem, hvor alle var velkomne.

Anne Mette Hansen Philipsen efterlader sin ægtefælle Finn Philipsen, to sønner og en datter.

Alle dage kl. 8.00 - 22.00

Dødsfald

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Jens Fisker’s

Begravelsesforretning

VI er der, når DU har BRUG for OS !

Jens Fisker

Brug vores mangeårige erfaring med alt vedrørende bisættelser og begravelser !

VESTHIMMERLAND BEGRAVELSE

v/ Jens Fisker & Jens Møller Nørrehedevej 5 • Aalestrup Tlf. 9864 1869 Himmerlandsgade 76 • Aars Tlf. 9862 5869 Mail: jensfisker@nypost.dk www.vesthimmerlandbegravelse.dk

Jens Møller & Annette Rolighed

Bedemand Birgitte og Hans Landry Det er vigtigt, at du ved dødsfald får præcis den hjælp og rådgivning, du har brug for - diskret og omhyggelig. Alle aftaler kan træffes i dit eget hjem.

Træf os personligt døgnet rundt

70 70 20 20 41 41 41 41

Aars Begravelsesforretning . Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Johannes Dagnæs-Hansen, Plejecenter Solvang, Aars, 88 år.

De sidste år tilbragte Johannes Dagnæs-Hansen på Solvang. Kroppen var slidt efter mange års hårdt fysisk slid i landbruget og som gartner på Farsø Sygehus.

Johannes Dagnæs-Hansen stammede fra Lolland. Efter endt uddannelse i landbruget kom han tilbage til gården Priorskov og overtog forpagtningen efter sin far.

Inden da havde Johannes Dagnæs-Hansen mødt Esther, og som nygifte skulle de administrere et stort folkehold og en omfattende bedrift på gården, under Fuglsang Gods, tæt ved Guldborgsund.

Det var en udfordring, som bød på lange arbejdsdage, både Esther og Johannes Dagnæs-Hansen kendte vilkårene fra deres år på forskellige gårde og godser

18. januar 2012

rundt om i landet, hvor de havde tjent.

Johannes Dagnæs-Hansen førte gården gennem moderniseringer op gennem årene, men trods al mulig flid måtte familien forlade Priorskov i 1967, hvorefter de drog nordpå og slog sig ned i Haubro.

Gennem alle årene var parrets hjem åbent for familie og venner, og deres omsorg var kendt af alle. Johannes Dagnæs-Hansen havde en fast forankret kristentro og et lyst livssyn – hans humør kunne ingen tage fra ham, og trods mange udfordringer nød de deres nye hjemstavn.

Johannes Dagnæs-Hansen blev involveret i kirkens arbejde, og i 17 år var han formand for menighedsrådet ved Haubro Kirke.

Johannes Dagnæs-Hansen blev også spejder – dvs. leder for en flok ulve i Det danske Spejderkorps. Med ildhu gik han ind i spejderarbejdet – og senere blev han et afholdt medlem af de gamle spejderes netværk, Sct. Georgsgildet.

Parret kunne lide at rejse bl.a. til USA, hvor de besøgte søsteren i Californien. Haveture til England var også på hitlisten, og Johs. var et menneske, der forstod at gå ind i sin tid. Altid i gang med et projekt i værkstedet – bogbinding, fuglehuse og forberedelse af den næste sæson i haven.

Johannes Dagnæs-Hansen efterlader sin ægtefælle Esther Dagnæs-Hansen og to børn.

Runde fødselsdage

85

Rigmor Jacobsen, Gislumvej 20B, Aars, fredag, 20. januar .

75

Annelise Kristiansen, Kong Valdemars Vej 3, Aars, onsdag, 25. januar.

65

Birthe Mygind Jensen, Park Allé 22, Aars, søndag, 22. januar.

65

Lars Qvist, Park Allé 19, Aars, onsdag, 25.

Ugens portræt

Nu bliver der mindre tid til golf Når folk fylder 65 år, så betyder det som regel, at de går på pension og mange benytter den nyvundne fritid til at bruge ekstra tid på golfbanen.

Men for Jørn T. Holm, der dog har knapt et halvt år tilbage inden han fylder 65 år, så ser det ud til, at han netop er nødt til at skære ned på antallet af timer på golfbanen fremover.

I mandags kunne kunderne i Mr. Pauli pludselig finde Mr. Holm bag disken.

Pauli Nielsen har kastet håndklædet i ringen, og da Jørn Holm stadig ejer bygningerne, så er han tilbage i forretningen.

Jørn Holm, der indtil august 2007 drev forretningen under navnet Mr. Holm, har et helt livs erfaring i tøjbranchen, og derfor gode forudsætninger for at drive butikken videre. Men det er med stor sikkerhed ikke hans langsigtede plan.

Jørn Holm har i de mellemliggende år kastet sig over golfsporten. Han er i dag medlem af bestyrelsen i Aars Golfklub og formand for klubbens PR-udvalg.

Han spiller golf med stor glæde.

Jørn Holm kom til Aars i 1985, hvor han overtog Mister-forretningen fra K.E. Faurskov. Jørn Holm havde seks år før åbnet en tilsvarende forretning i Støvring, og valgte at drive begge forretninger i starten. Men det blev snart for meget. Han valgte derfor at afhænde forretningen i Støvring og selv fortsætte i Aars.

Jørn Holm stammer fra Jels i Sønderjylland. Hans karriere i forretningslivet begyndte hos bageren i Jels, hvor han kørte ud med rundstykker. Det blev dog ikke bagerfaget han valgte, da han skulle vælge læreplads. I stedet gik han til byens tøjforretning. Året efter han blev ud-

Gennemførte EGU-uddannelse

Guldbryllup Birthe og Kresten Pedersen, Nibevej 23, Aars, kan fejre 50 års bryllupsdag fredag, 24. februar.

Til venstre Håkon Brokholm med sit uddannelsesbevis sammen med Morten Nielsen fra Vannerup Møbelfabrik.

Håkon Brokholm, Møllevej 13 H, Aars, har på tilfredsstillende vis gennemført Erhversgrunduddannelsen - EGU inden for træindustrien.

Han har gennemført praktikforløb hos Vannerup Møbelfabrik ved Farsø og kursus inden for træindustrien på teknisk skole.

Håkon Brokholm fortsætter på virksomheden efter uddannelsen.

EGU-forløbet er tilrettelagt af Produktionsskolen Kongshøjgaard for Vesthimmerlands Kommune.

Lokale meddelere: Jens Hejlskov, Haverslev, Mejlby Tlf. 98 65 42 82 E-mail: virkelyst@hejlskou.dk

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Højgårdsvej 24, Farsø

Telf. 98 63 13 24 Aftaler træffes gerne i hjemmet Dorthe O. Nielsen www.farsobegravelse.dk

Claus Hylleberg

Medl. af

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

lært søgte han job i Nordjylland. Han havde valget mellem Nørresundby og Aalborg. Solsiden blev valgt, fordi lønnen var klart højere.

I Nørresundby skinnede solen ekstra, da han traf Laila Holm, der senere blev hans kone.

Nogle år senere blev Jørn Holm opfordret til at søge job i Holstebro.

Det gjorde han og fi k ansvaret for juniorafdelingen i forretningen.

Endnu nogle år senere foreslog chefen Ingvard Larsen, at Jørn Holm og to andre ansatte skulle åbne en tredje forretning i Holstebro. Her blev Jørn Holm førstemand i herreafdelingen.

I 1979 besluttede Jørn Holm at gøre alvor af en gammel drøm om at blive selvstændig. Han havde fået et tip om, at der var en forretning til salg i Skagen.

Men på vej til Skagen gjorde han holdt i Støvring. Der var et tomt lokale i Støvring Midtpunkt. Det lejede Jørn Holm.

Turen gik som nævnt senere til Aars.

Her involverede Jørn Holm sig naturligvis i byens daglige liv, og i 2004 blev han formand for Aars Handelsstandsforening.

Nu er han tilbage bag disken...

januar.

FARSØ BEGRAVELSESFORRETNING

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Jørn Holm.

Abonnementspris: 675,- pr. år.

Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Aars Avis

18. januar 2012

s

Hjertelig tak

Min elskede mand, vor kære far og svigerfar

Bent Aage Holm Nielsen “Bent Villiam”

for venlig deltagelse ved Anne Mette Hansen Philipsens bisættelse.

Tak for alle de smukke blomster.

Finn Emma, Rikki og Rolff

SIDE 3

KOBBERBRYLLUP 24.01.2012

Hej Anette

har fået fred.

Aars, den 16. januar 2012.

Elin Lars og Anni

Stort til lykke med de Vi ønsker hjertelig til lykke med dagen.

Kærlig hilsen familien Michelsen

Begravelsen finder sted fra Aars Kirke, lørdag den 21. januar kl. 13.00.

Kobberbryllup

Bent Aage Holm Nielsen

Fredag d. 03.02.2012 kører vi en lyntur til Tyskland for at handle ind. Bestil din plads i bussen på

“Bent Villiam” er stille sovet ind.

Hjertelig tak

Aars, den 16. januar 2012.

for den store deltagelse ved vor kære far, morfar, svigerfar og ven

Vores elskede mor, svigermor, farmor og mormor

bisættelse fra Overlade Kirke.

Tak for alle blomster og kranse. En stor tak til familie, venner og naboer for støtte under fars sygdom.

Endelig tak til præst Dorthe Bang, bedemand Dorthe Nielsen, Hjemmeplejen og Palliativ Afdeling, Farsø Sygehus i forbindelse med tabet af vores far.

På familiens vegne

Lotte, Anne og Peter

*4. juni 1931 er stille sovet ind.

På familiens vegne Lægehuset Søndergade holder ferielukket fra og med den 23. januar til og med den 27. januar 2012.

Vi henviser i ferieperioden til områdets øvrige læger.

Læge Thomas Bjørnshave Søndergade 42, 9600 Aars, tlf. 98 62 40 50

s Det er med stor sorg vi har mistet vores kære svigerdatter, svigerinde og tante

Anne Mette Hansen Philipsen (Mette) Er alt for tidligt taget fra os.

Et hjerte af guld er holdt op med at slå to flittige hænder er gået i stå.

Anni og Kai Steen og Karina Vita og Roland Sabrina og Robin Mikkel og Maria

Advokatvagt i Aars Advokatvagten yder gratis vejledning vedr.: ■ Separation - skilsmisse ■ Bodeling ■ Ægteskab iøvrigt ■ Papirløst samliv ■ Forældremyndighed ■ Arv ■ Ansættelse ■ Forbrugerkøb ■ Leje ■ Fast ejendom ■ Erstatning ■ Forsikring ■ Håndværk og reparation ■ Tjenesteydelser ■ Offentlige myndigheder ■ Skat ■ Straf ■ Naboforhold ■ Konkurs, betalingsstandsning ■ Udlæg, tvangsauktion ■ Skøder, fast ejendom m.m.

Rådhuset 1. torsdag i hver måned kl. 16,00-17,00 Kun personlig henvendelse

LOPPEMARKED Aars Y`s Men`s Club Markvænget 36, Aars

Jeg har alt for tidligt mistet min kære veninde gennem 47 år

Ellen Damborg Jensen Arden, den 13. januar 2012.

Lizzy Nielsen, Aars

Begravelsessalmer Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 9600 Aars

98 62 17 11

2131 2131

Tirsdag d. 24/1-2012 har vores forældre kobberbryllup. Kom kl.

8.00 og syng dem op, sammen med os. Gad vide om de gamle ikke disker op med en lille en til kaffen...

Med venlig hilsen Anne og Louise

Opsamlingsrute:

16.00 Aars v/busterminal 16.20 Ålestrup v/busterminal 16.35 Møldrup v/P-Plads, bageren 17.00 Viborg v/Langtidspakering ved rutebilstationen.

PRIS KUN KR: 175,- PR.PERSON

MIDTBUS JYLLAND A/S - oplevelser for alle...

Kobberbryllup

Aars, den 16. januar 2012.

Begravelsen finder sted fra Aars Kirke, fredag den 20. januar kl. 13.00.

www.midtbusjylland.dk eller ring:

Poul S. Jacobsens

Jytte Bunde Kristensen

Arne, John og Bente

Indkøbstur til Fleggaard

LYNTUR

Vor kære bedstefar og oldefar

Pernille og Mikael Stefan og Louise Oldebørn

40 år

lørdag den 21. januar.

Knus manden og pigerne

Loppemarkedets åbningstider: Hver torsdag fra kl. 15-17 samt den første lørdag i hver måned fra kl. 10-12.

Kig ud på Markvænget 36 og gør en god handel!

Ca. 500 m2 fyldt med gode loppeeffekter.

Indsamling og aflevering af følgende effekter: Brugbare møbler, bøger, porcelæn, lamper, nips, køkkenting, tøj og sko, hver torsdag mellem 15-17.00.

Henvendelse til følgende: Vagn E. Jensen, Aars, 98 62 19 24 - 40 28 70 07 Vagn Andersen, Farsø, 98 63 17 75 Knud Østergård, Aalestrup, 98 64 11 77 / 61 75 66 61

Idet vi venligst frabeder os morgenvækning til vores kobberbryllup, vil det i stedet glæde os at se familie, venner og naboer til åbent hus Lørdag, den 21. januar 2012 fra kl. 13.00.

Annika & Claus Nielsen, Hvorvarp

ÅBEN SKOLE VESTRUP SKOLE holder åben skole torsdag den 9. februar kl. 18.00-21.00.

Kl. 18.00-19.00 Fællesspisning pris 25 kr.

Kl. 19.00-21.00 Foredrag om Afghanistan Søskendeparret Hanne og Kristian Engelhardt Kristensen for tæller om det at være udsendt til Afghanistan.

Tilmelding senest 30. januar til skolen tlf. 99 66 89 00 eller Kernehuset tlf. 99 66 89 10.

Mød en eventyrer!

Kom og hør den professionelle jæger og eventyrer, Freddy Wulff, fortælle om sit farefulde liv i New Zealands barske bjerge på jagt efter kæmpehjorte og monstersvin, om tonstunge bøfler i Australien og meget mere i...

Farsø Hallerne (Thit Salen)

onsdag 25. januar kl. 19.30 Entré: 100 kr. (kaffe 30 kr.)

Alle (også ikke-jægere) er velkomne til en spændende aften.

Freddy Wulff sælger og signerer sin nye bog »Professionel jæger«, om sine vilde oplevelser (300 kr./stk.)

Nordvesthimmerlands Jagtforening

Aars Avis

SIDE 4

LOF Vesthimmerland

HORNUM FDF

FVU LÆSNING

afholder generalforsamling

Vil du gerne blive bedre til at læse, stave og skrive, så er dette kursus et godt tilbud til dig.

onsdag den 15. februar 2012 kl. 19.00 i Kredshuset.

Nyt kursus starter på Farsø Skole torsdag 26. januar kl. 19-22. Kurset er gratis.

Ring og hør mere hos skoleleder Ida Ravn Hansen, tlf.

98 63 43 25 eller se på www.lof.dk/vesthimmerland

Bestyrelsen FDF Hornum

DET

18. januar 2012

ULSTRUPLUNDS VENNEFORENING afholder

Generalforsamling onsdag den 8. februar kl. 19.00 i festsalen på Ulstruplund Alle er velkomne.

SKER…

Ordinært byrådsmøde

Vejsyn på privat fællesvej på Mosbækvej 29 i Skivum

Torsdag den 26. januar 2012 kl. 16.00 på Rådhuset i Aars

Teknik og miljøudvalget har den 9. januar 2012 har som vejmyndighed afsagt en kendelse over den private fællesvej til Mosbækvej 29 i Skivum. Kendelsen kan ses på kommunens hjemmeside Vesthimmerland. dk/ om kommunen/ byråd udvalg nævn/ dagsorden og referater/ teknik og miljøudvalget/ 09-01-2012 referat af åbent møde/ pkt. 438.

Dagsorden kan ses på bibliotekerne og på www.vesthimmerland.dk Spørgetid Forud for byrådets møder holdes offentlig spørgetid i indtil 30 minutter. Spørgsmål skal være byrådet i hænde senest kl. 12 dagen før byrådsmødet. Regler for spørgetid kan også ses på www.vesthimmerland. dk Spørgsmål sendes skriftlig til: Vesthimmerlands Kommune, Postboks 67, 9600 Aars, eller e-mail: borgmesterkontor@vesthimmerland.dk Knud Kristensen Borgmester

MEDDELELSER

Det vrimler med planeter derude Torben Arentoft fra Århus Universietet fortæller om Kepler-satellittens foreløbige resultater. Kom og hør de nyeste teorier om, hvordan planetsystemet bliver dannet. Foredraget er på et niveau, hvor alle kan være med og er ledsaget af mange Àotte billeder.

Foredraget arrangeres i samarbejde med Aars Amatørastronomer.

Aars Bibliotek, mandag d. 23. januar kl. 19.00 Billetter købes på www.himmerlandsbilletten.dk Entré 50 kr.

Godkendelse af arealer til udbringning af husdyrgødning • Viborgvej 180, 9670 Løgstør Vesthimmerlands Kommune har meddelt arealgodkendelse til udbringning af husdyrgødning.

Afgørelsen er truffet efter Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug (lov nr. 1572 af 20. december 2006) og kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet senest d. 15. februar 2012 kl. 15.00. Klagevejledning fremgår af afgørelsen.

Afgørelsen med kortbilag kan ses på: http://godkend. vesthimmerland.dk.

Velkommen til en ny sæson i Ungdomsskolen!

Der er klubopstart i uge 2. Du kan tjekke åbningstider, priser og læse om alle vores aktiviteter m.m. på vores hjemmeside, www.ungivhk.dk Du kan stadig nå at tilmelde dig til følgende aktiviteter: Kon¿rmationshold, Mesterkokken, Film, Selvforsvar Bo-cart, Step, Styrke Zumba.

Klar til prøve!

• Et hold for dig, der skal til prøve.

Få inspiration og gode råd til din prøve.

Det afholdes på 10. KlasseCentret.

Heide Park • Fredag den 4. maj 2012 Fodboldtur til København • Den 27. - 29. april 2012 Kreativ weekend • 13. - 15. april kl.

Færdselsrelateret førstehjælp • Lørdag den 4. februar i Farsø • Lørdag den 3. marts i Aars • Lørdag den 14. april i Løgstør

Har du spørgsmål, er du velkommen til at kontakte Carl Erik Bruntse tlf. 99 66 71 17 eller landbrug@vesthimmerland.dk.

MEDDELELSER

Teknik og Miljø

Landzonetilladelser: Vesthimmerlands Kommune har efter planlovens § 35 givet følgende landzonetilladelser: • Vesterrisvej 23/23B, 9620 Aalestrup matr. nr. 1d Vesterris By, Testrup: Udstykning af areal på 4814 m2 med bolig opført i overÀødiggjort driftsbygning.

• Vadgårdsvej 49, 9640 Farsø – matr. nr. 1a Tandrup By, Strandby: Ændret anvendelse af ferielejlighed på 71 m2 til helårsbeboelse.

Det er gældende for landzonetilladelserne, at kopi af afgørelserne kan ses hos Teknik- og Miljøforvaltningen, afd. Plan- og Byg, Frederik d. IX´s Plads 1, 9640 Farsø.

Afgørelserne kan påklages af enhver med retlig interesse i sagens udfald samt af en række landsdækkende foreninger og organisationer, jf. planlovens §§ 58, 59 og 60.

En eventuel klage sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller teknikmiljoe@vesthimmerland.dk, som sender klagen videre til Natur- og Miljøklagenævnet. Det koster 500 kr. for privatpersoner og 3.000 kr. for alle andre klagere, herunder virksomheder, organisationer og offentlige myndigheder at indbringe en klage for Natur- og Miljøklagenævnet. Klagen skal være kommunen i hænde senest ¿re uger fra i dag. Den sidste klagedag slutter ved kontortids ophør.

Teknik og Miljø

JOB Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk SSA til Valmuen Social- og sundhedsassistent til demensafsnit. Engageret medarbejder på 30 timer i blandede vagter til demensafsnittet på Plejecenter Aaglimt.

Ansøgningsfrist: Den 31/1 2012.

Social- og sundhedsassistent på Plejecenter Solvang AÀastningsafdelingen på Solvang søger uddannet social- og sundhedsassistent pr. 1/2 2012 til fast stilling i blandede vagter primært dag og aften, 30 timer i gennemsnit pr. uge.

Ansøgningsfrist: 26/1 2012.

Samtaler afholdes 31/1.

Pædagog Vi er et § 108 tilbud, med 14 dejlige beboere. Medarbejderne er pædagoger, social- ogsundhedshjælpere/ assistenter. Vi arbejder med neuropædagogik og med en anerkendende tilgang. Vi lærer af de gode historier, anerkendende samtaler, faglig sparring og ved anvendelse af ressourcesprog. Vi er Àekxible og hjælper hinanden på tværs af afdelinger.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Aars Avis

18. januar 2012

SIDE 5

Der er aldrig for langt til et godt spisested Tine Winther Rysgaard, der oprindelig er fra Dokkedal, vandt kategorien Beklædning med denne sweater, som nu vises i Aars.

Ypperlig pelsdesign vises på kunstmuseet Designerne har selv ønsket at komme til Aars Af Torsten Hansen AARS: Sidste år havde Himmerlands Kunstmuseum i Aars inviteret deltagerne fra Kopenhagen Furs designkonkurrence ”Den gyldne pelsnål” til at udstille i Aars.

Tilfredsheden med udstillingen var så stor fra begge sider, at udstillerne i år selv har bedt om at måtte komme til Aars og udstille.

Den forespørgsel var bestyrelsen for Himmerlands Kunstmuseum ikke sen til at sige ja tak til.

- Det er en udstilling som bare skal ses, da den er ubeskrivelig smuk, siger formanden for Himmerlands

Kunstmuseum Else Kragh.

Hvert år kåres ”Den gyldne pelsnål” ved et stort show i København. Vinderne og nogle af de øvrige deltagere viser i år deres kreationer frem i Aars.

Der bliver blandt andet mulighed for at se en pelsponcho til et bilsæde, en striktrøje med mink og et forhæng i pels. Det var de tre design, der løb med prisen til dette års show.

I Home Wear kategorien var det Charlotte Bodil Hermansen fra Designskolen Kolding, der vandt. Hun havde lavet et forhæng i mink, ræv og forskellige tekstiler.

Accessories-vinder, Ma-

rie Louise Udby Blicher, havde lavet en poncho i farvet ræv, ponchoen skal sidde på et bilsæde.

Tine Winther Rysgaard løb med prisen for Beklædning. Hun går på Danmarks Designskole i København.

Hun havde lavet en flot striktrøje med rød og blå mink. På ærmerne var der sat ræv ind i strikken. Hun havde hentet sin inspiration fra indianske Kachina-dukker.

Udstillingen i Aars åbner fredag, 20. januar og fortsætter til 20. februar.

Efter Aars skal en del af udstillingen vises i Milano.

Cheeseburger

00 35 NYHED!

NYHED!

Pita

Panerede kyllingestrimler m. pommes frites, bearnaisesovs, salat og flutes

00

35

HUSK HVER TORSDAG

m. panerede kyllingestrimler

3000 2 franske hotdogs

3000 Stor bøfsandwich

Stegt flæsk og persillesovs

m. sovs

3700

6000

Tilbuddene gælder fra onsdag til søndag

Grill Hytten Kirkegade 1 9600 Aars Tlf. 98 62 36 44

THE BIGGEST DAY

Grill Caféen v/flyvepladsen Aggersundvej 103 9600 Aars Tlf. 98 66 24 84

HUSK! DER ER

25% RABAT PÅ ALT I KONFIRMAND KATALOGET 23.01.12 - 04.02.12

KONFIRMAND 2012

KONFIRMAND AFTEN

TIRSDAG DEN 31. JAN KL. 18.00 - 21.00 TILMELDING TIL DENNE AFTEN RING PÅ TLF.: 98663377 ELLER MAIL PÅ AARS@MARCUS.DK OG BLIV TILMELDT

Blazer Vest Jeans Skjorte

699 299 499 299

HENT DANMARKS STØRSTE KONFIRMAND KATALOG I BUTIKKEN ELLER SE DET PÅ MARCUS.DK

CLUB MARCUS

SAVE 6 %

Marcus Aars . Søndergade 31F . 9600 Aars . tlf.: 98663377

www.marcus.dk

Aars Avis

KONCERT med en trio bestående af piano, cello og violin

søndag, den 22. januar kl. 16.00 i Musikhuset Alfa.

Der spilles musik af Beethoven, Brahms og Mendelsohn Billetter kan købes ved indgangen til 120 kr.

N.B. Husk generalforsamlingen, torsdag, den 19. januar kl. 19.00 i lok. 1.44 på Vesthimmerlands Gymnasium.

SPONSOR:

NYT

GENERALFORSAMLING I.F. Stjernen Gundersted afholder generalforsamling

Regionsrådet har brug for dine ideer og forslag til ændringer til det nye

Forslag til Regional Udviklingsplan 2012 Velkommen til debat!

Planen opstiller vision og mål for regionens udvikling samt konkrete handlinger og forventede effekter på en række indsatsområder, som skal medvirke til at skabe gode rammer for borgere og erhvervsliv og fremme regionens vækst og bæredygtige udvikling.

Forslaget er fra den 16. januar og frem til den 16. marts til debat i offentligheden, dvs., at Regionsrådet gerne vil høre din mening om forslaget. Og debatten er bestemt ikke bare en formalitet, der skal overstås.

Derfor afholder Regionsrådet følgende dialogmøder: t i Aalborg i Nordkraft mandag den 5. marts kl. 17.00 – 19.30 og t i Fjerritslev på Fjerritslev Gymnasium onsdag den 7. marts kl. 17.00 – 19.30

Dagsorden ifølge vedtægter.

Bestyrelsen

Generalforsamling i Aars Gymnastikforening Aars Gymnastikforening afholder ordinær generalforsamling mandag den 6. februar 2012 kl. 19.00 i cafeteriet i Idrætscenter Østermarken.

Dagsorden iflg. vedtægter.

Medlemmer og forældre til medlemmer under 18 år har tale- og stemmeret.

HOVEDSPONSOR:

Bestyrelsen Aars Gymnastikforening

HIMMERLANDS KUNSTMUSEUM Udstiller værker fra designkonkurrencen "Den Gyldne Pelsnål" 2011 for Kopenhagen Fur. Der er vinderprojekter fra 3 kategorier: Beklædning - Accessories og Homewear.

20. januar - 20. februar

HIMMERLANDS KUNSTMUSEUM Søndergade 44, 9600 Aars Åbningstider: Kl. 13.00-17.00 - mandag lukket

Haubro Idrætsforening har brug for dig!

Entré: kr. 60,-

Smorupvej 1-3 ˹ 9610 Nørager ˹ Tlf. 98 65 11 55 ˹ www.mejlbyefterskole.dk

KRISTENDEMOKRATERNE KOM OG MØD

Per Ørum Jørgensen »Livskvalitet og etik« tirsdag den 24. jan. kl. 19.30 Borremose Efterskole, Løgstørvej 70, Kgs. Tisted, 9610 Nørager.

Kaffe og brød er gratis.

Arrangør: KD i Region Nord

Ekstraordinær lokalrådsgeneralforsamling Medlemmer af HK Stat Nordjylland, bosiddende i Mariagerfjord og Vesthimmerlands kommuner, indkaldes hermed til ekstraordinær lokalrådsgeneralforsamling for valg af sektorrepræsentant til HK Stat Nordjyllands sektorbestyrelse. Efter generalforsamlingen er der spisning.

Torsdag den 2. februar 2012 kl. 17.00 i HK Nordjyllands lokaler, H. I. Biesgade 7, Hobro Dagsorden: 1. Godkendelse af forretningsorden 2. Valg af dirigent og referent 3. Valg af sektorrepræsentant til HK Stat Nordjyllands sektorbestyrelse 4. Eventuelt Tilmelding senest onsdag 25. jan. 2012 på tilmeld-nordjylland@hk.dk med oplysning om navn og cpr.nr. eller på telefon 33 64 13 08.

Gartnervej 30 . 9200 Aalborg SV Telefon 7011 4545 . www.hk.dk/nordjylland

NORDJYLLAND

Vi indkalder til ordinær generalforsamling

Programmet for hvert af møderne kan ses på www.rup.rn.dk, fra den 23. januar 2012.

Forslag, der ønskes behandlet på den ordinære generalforsamling, skal skriftlig være bestyrelsen i hænde senest 7 dage før generalforsamlingen.

HUSK idrætsforeningen kan kun bestå, hvis vi alle gør en indsats, og i HIF er selv en lille indsats stor!

Dagsorden iÁg. vedtægter 1. Valg af dirigent + 2 stemmetællere 2. Fremlæggelse og godkendelse af formandsberetningen 3. Fremlæggelse og godkendelse af aktivitetsudvalgsberetninger 4. Fremlæggelse og godkendelse af regnskabet 5. Fremlæggelse og behandling af indkomne forslag 6. Valg i henhold til paragraf 5 + 6 + 7 7. Eventuelt På vegne af Havbro Idrætsforening Hovedsponsor:

ÅBENT HUS SØNDAG 29. JANUAR 2012 KL. 13-16 Ung mellem 16 og 21 år • Uddannelsesparat • 10. klasse • Parat til erhvervsuddannelse • STU forløb • EGU forløb Sammensæt din egen linje

Trivse l

Pædag

Psykoogik & Kreativlogi itet Ko ning &

Klar di

Start august 2012

Engels

lles linie, på lin

Musiksse Samsp& il

Desig

ndhedn

gastro

n

g selovmi

k & ma

eller fleksibel opstart - måske nu?

En lige linie, fæ

Dansk

10. kla

st & su

Madlav

N DU KA E VÆLG : EM MELL

Idræt

Du kan skrive dine bemærkninger til forslaget på www.rup.rn.dk, eller pr. mail til region@rn.dk eller sende dem til Region Nordjylland, Regional Udvikling, Niels Bohrs vej 30, 9220 Aalborg Øst, senest den 16. marts 2012.

kl. 19.30

Støttet af Landsbyrådet - Rebild Kommune

Vi har brug for frivillige i Áere af vores udvalg, og opfordrer hermed Havbros borgere til at møde op til en aften med smørrebrød og valg i klubhuset tirsdag den 7.2.12 kl. 19:00

Du kan også få planforslaget i papirudgave ved at henvende dig til Region Nordjylland, Birthe Lykke Jensen på: regionaludviklingsplan2012@rn.dk eller tlf. 96 35 13 88.

Torsdag

26. januar

Medl. af skolekredsen kr. 40,-

Efter mødet, fra kl. 19.30 – 20.00, serveres en let anretning tilberedt af nordjyske råvarer. På Nordkraft er der mulighed for at deltage i rundvisning kl. 20 – 21.

Hvis du ønsker at smage på sagerne eller at deltage i rundvisning, kan du senest den 24. februar tilmelde dig på www.rup.rn.dk, sende en mail til: regionaludviklingsplan2012@rn.dk, eller på tlf. 96 35 13 88, Birthe Lykke Jensen.

Forslaget til udviklingsplan kan du finde på Region Nordjyllands hjemmeside www.rup.rn.dk

på Mejlby Efterskole

Fra Doors over Rolling Stones til country og jazz krydret med Peter Uhrbrands folk violin...

lørdag den 28. januar kl. 15.00 i klubbens lokaler.

FRA REGION NORDJYLLAND Hvordan udvikler vi sammen Nordjylland så det bliver et endnu bedre sted at bo, arbejde og at leve?

Uhrban Stöjband koncert

ag

indbyder til

18. januar 2012

Medief

SIDE 6

temati

ie, rene linier…

k

din egen linie

Østergade 77 · 8370 Hadsten · tlf. 8698 0145 · www.linieskolen.dk

Besøg os på www.rn.dk

Aars Avis

18. januar 2012

Elever på VHG opfører en skærsommernatsdrøm Eleverne har selv skrevet og instrueret stykket Af Torsten Hansen AARS: Det klassiske stykke ”En skærsommernatsdrøm”, skrevet af William Shakespeare har været inspirationskilden for fire elever på Vesthimmerlands Gymnasium i Aars, da de skulle skrive årets musical.

I Kathrine Svensmark, Karla Rosendahl Rasmussen, Ida Odds Holmstrup, alle fra 3k, og Anne Hjortlunds, 3a, udgave er stykket en Skærsommernatsdrøm blevet til fortællingen om de unge elskende, Mira og Aleksander, som er involveret i et trekantsdrama med Miras forlovede, Sebastian, mens veninden, Helena, kører med som det ulykkeligt forelskede fjerde hjul. For at forfølge deres kærlighed flygter de fire unge fra byens strenge love, anmassende forældre og uheldige ultimatummer.

De flygter til skoven, hvor alferne hersker med alfekongen Oberon og -dronningen Titania, som selv har lidt koks i kærligheden.

Pludselig er en magisk kærlighedsblomst indblandet, og straks fyger forelskelserne om ørerne, alt imens den lokale amatør-skuespillertrup kæmper med overvurderet talent og æselører.

Dette er en fortælling om forskellige sider af kærlighe-

SIDE 7

! n e k ik t u b m ø t g o Kom

OPHØRSUDSALG KØB DET HELE TIL DET HALVE ED "BARE ROLIG,VI BLIVER VED M Sidste åbn TIL R RE ingsdag bl VA AF R SE AS AT FÅ M l ø r d ag d. 4 feb iver BUTIKKEN, SÅ KIG FORBI" Det te er d ruar. er m

Her er koret i gang med at øve til musicalen ”En skærsommernatsdrøm”.

den; fyldt med humor, håbløshed og hede rytmer.

Musicalen opføres tre gange i Vesthimmerlands Musikhus ALFA. Første gang fredag, 27. januar og to gange lørdag, 28. januar.

Manuskriptet har fi re elever (Kathrine Svensmark, Karla Rosendahl Rasmussen, Ida Odds Holmstrup, alle fra 3k, og Anne Hjortlund, 3a) skrevet, med inspiration fra William Shakespeares oprindelige stykke fra år 1600.

Alle opgaver lige fra manuskript og skuespillere til småting omkring stykket er udfyldt af elever fra Vesthimmerlands Gymnasium.

Instruktørrollen besat af elever: Ud over Karla Rosendahl Rasmussen og Anne Hjorlund, der her går igen, er

det Kim Jacobsen fra 3x.

Ansvarlig for de godt en halv snes iørefaldende musiknumre, som Shakespeares univers bliver peppet op med, er Mathias Kastbjerg, Henrik Møller og Mikkel Beirholm (alle 3k). Amalie Svendsen fra 2x er danseinstruktør, og scenografiansvarlige er Mette Lykke Aarup (3k) og Anne Hjortholm (3a). Inge Dollerup og Nete Stubkjær fra 3x kan kalde sig ”stagemanagers” og ansvarlige for PR og andre ting.

Og så er der alle dem, der skal fylde rollerne ud. Med skuespillere, kor, assisterende lærere osv. er omkring 90 personer involveret i ”En Skærsommernatsdrøm”. Så der bliver liv på scenen.

ALT BØRNETØJ

1/2 pris

ed sids af gaveko te dato for indløsnin rt og tilgo g desedler.

år, og relse 12 e It. r ø t s il t op m rengetøj a bla. Na Vi fører d tørrelse 14 år fr g Hummel. til s ha, o pigetøj op , Grunt, Decoy, Jo ids Fransa K

Himmerlandsgade 90 - 9600 Aars Tlf. 9862 2300

En af Nordens største guldindkøber kommer til Aars!

Kom og sælg dine guldting til en rigtig god pris!

Aars Hotel Himmerlandsgade 111, Aars

Vi køber ALT guld (smykker, barrer, tandguld etc.). Guldprisen er mere end femdoblet de seneste 10 år. Prisen er nu rekordhøj, så sælg nu!

Overføres til din konto, for kundens sikkerhed. Medbring dit kontonummer og ID-kort,pas eller kørekort!

GuldTilPenge Hvis det er guld, betaler vi for det!

GuldTilPenge ApS / CVR-nr: 32 78 65 96 kundeservice@guldadam.dk / Tlf: 80 81 1000

Ved fremvisning af annoncen får du en ekstra bonus på 100,-ved guldforretninger på over 1000,-

Aars Avis

SIDE 8

Al opmærksomhed

Harmonikamusik tilbydes

i anledning af vores kobberbryllup frabedes venligst.

Gitte Michelsen & Claus Møller

for de unge på 60.

Tlf. 98 62 37 74

18. januar 2012

Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11

Suldrup Varmeværk 50 år Åbent Hus I anledning af Suldrup Varmeværks 50 års jubilæum indbydes alle vore forbrugere, forretningsforbindelser m.fl. til Åbent Hus på

Suldrup Varmeværk Lørdag den 21. januar 2012 kl. 10.00 - 13.00 Se Suldrup Varmeværk og få besvaret spørgsmål om varmeværkets funktion efter fusionen med Aars Fjernvarme, af direktør Jan Clement, Aars Fjernvarme, og vor sidste varmemester Allan Scheel.

Aars Fjernvarme Dybvad Møllevej 1 9600 Aars Tlf. 99 98 80 70 E-mail info@aarsfjv.dk Hjemmeside: www.aarsfjv.dk

Lars Kristensen viser hvor træningslokalet skal være.

Varmeværket er vært ved en forfriskning og en bid fra pølsevognen!

Aars Fysioterapi bygger helt nyt træningscenter

På gensyn til markeringen af Suldrup Varmeværks 50 år i forbrugernes tjeneste.

Af Valdus Jensen

Suldrup Varmeværk

Aars Fjernvarme

Det samlede klinikareal bliver dobbelt så stor AARS: Man starter som lille, og så bli’r man stor...

Disse strofer fra en gammel sang, gælder ikke kun levende individer, men kan også passende bruges på Aars Fysioterapi og træningscenter, Messevej 2, Aars.

Lynkarriere

VESTHIMMERLANDS GYMNASIUM & HF Til elever i 9. og 10. klasse & forældre

ORIENTERINGSAFTEN på Vesthimmerlands Gymnasium og HF MANDAG D. 23. JANUAR 2012, KL. 19.00 Her er en god mulighed for at høre om gymnasiets forskellige studieretninger og hf-tilbud, møde elever og lærere, stille spørgsmål til studievejlederne og se skolens lokaler og fællesområder.

Jyllandsgade 52 · Aars · Tlf. 98 62 25 77 · www.vhim-gym.dk

Aars Fysioterapi og træningscenter ejes af Lars Kristensen som blev uddannet fysioterapeut i 1998.

Han fi k job hos fysioterapeut Peter Nielsen som havde klinik i ”Kimbrergården”, i Søndergade i Aars.

Lars Kristensen ville prøve noget nyt, så han skiftede job til ledende fysioterapeut hos daværende Aars Kommune.

Men i 2001 vendte han tilbage til Peter Nielsen, og da det altid har været hans drøm, at få sin egen klinik, overtog han i januar 2004 klinikken, hvor der på det tidspunkt var tre ansatte.

Lokalerne i ”Kimbrergården” blev hurtigt for lille, så året efter købte han bygningen på Messevej 2 og flyttede klinikken hertil.

Siden er medarbejderstaben udvidet til nu at omfatte seks fysioterapeuter og en sygeplejerske, med mange forskellige kompetencer.

Mod på fremtiden Selv om det er krisetider, føler Lars Kristensen at det er nødvendigt at springe ud i nye investeringer for at sikre den fortsatte faglige udvikling i fysioterapien. Derfor har han besluttet at udvide klinikken med en ny tilbygning på 325 kvadratmeter, som skal indeholde et træningscenter, der efter planen står færdig i uge 27, og med opstart medio august eller primo september.

- Vi udvider med et træ-

Skitse over det nye byggeri - í baggrunden til højre den nuværende klinik

ningscenter af flere årsager.

Dels for at give vores nuværende patienter et større og mere komplet tilbud, end det, vi kan tilbyde i dag, og dels for at at tilbyde alle et træningscenter med fokus på kvalitet i træningen, siger Lars Kristensen.

- Vi vil lave et træningscenter med alt det bedste trænings- og måleudstyr. Der er indkøbt maskiner som giver modstand med trykluft, hvilket giver fordele i træningen, idet man kan træne musklerne mere effektivt, så man får det maksimale ud af sin træning. Handicappede kan også træne i maskinerne, da man kan flytte stole, så det er muligt at komme ind i maskinerne med en kørestol.

- Som fysioterapeuter er vi gode til at identificere forkerte bevægemønstre og spotte svage steder i kroppen, så derfor starter al træning hos os med en time hos en fysioterapeut, hvor der bliver lavet en undersøgelse med fokus på eventuelle skavanker, ønsker og behov.

Sammen med borgeren udarbejdes et individuelt træningsprogram, og der vil være mulighed for at evaluere på effekten undervejs. Ef-

ter nogle uger, vil træningen blive fulgt op af en evaluering med en fysioterapeut.

- På denne måde sikres, at folk træner rigtigt for at nå de mål der ønskes, og være sikker på, at de ikke træner forkert og får smerter. Det er vigtigt for os, at folk føler tryghed i træningen, og de oplever, at vi er nærværende, og at de kan få fat i en fysioterapeut, hvis der er behov for det, siger Lars Kristensen.

I det nye træningscenter vil der også være et lokale, hvor der vil blive plads til forskellige former for hold, som for eksempel fysiopilates, ryghold, knæhold, skvankhold, men også hold for parkinson, sclerose og apopelxi patienter. Er der behov for det, er man også klar til at lave nye hold, som opfylder disse behov.

Klinikken har overenskomst med sygesikringen og udøver fysioterapi for regionen og kommunen og er en del af den primære sundhedssektor. Ud over arbejdet i klinikken, kommer de ansatte også ud i private hjem, ligesom en del virksomheder har fundet ud af, at det er en fordel med en aftale med en fysioterapeut.

Aars Avis

18. januar 2012

Jørn Holm er tilbage Tidligere ejer igen bag disken i herrebutik i Aars Af Thorkil Christensen AARS: Kunderne i Misterforretningenpå hjørnet af Himmerlandsgade og Carl Andersens Passage i Aars spærrede øjnene op i mandags: Den tidligere ejer af den store forretning, herreekviperingshandler Jørn Holm, var tilbage bag disken...

Den snart 65-årige Jørn Holm havde ellers trukket sig tilbage til efterlønnernes rækker. Det skete for tre år siden, da han overlod forretningen til sin førstemand, Pauli Nielsen, som har drevet den siden.

Tidernes ugunst Men tidernes ugunst gjorde det ikke nemt for en ung

Jørn Holm - er tilbage i Misterbutikken i Aars.

mand at tage over, og Pauli Nielsen havde sin sidste dag

som ejer af butikken i lørdags. Det skete efter en periode med ihærdigt arbejde, flot vareudbud og kompetent kunderådgivning, men det skulle vise sig ikke at være tilstrækkeligt i en svær tid.

Jørn Holm ejer ejendommen Himmerlandsgade 84, som han opførte med butik og boliger omkring 1990. Han kom fra egen butik i Støvring i 1985 og overtog den kendte forretning Faurskov i Aars for at drive den videre under navnet Mr. Holm. Nu er Jørn Holm tilbage i egen butik i Mister-regi, og er klar til på ny at vejlede kundekredsen omkring køb af tøj til både fest, hverdag og arbejdsbrug.

Ung klavertrio spiller op i musikhuset i Aars

SIDE 9

SVINE MØRBRAD Min. 1500 g.

3 stk.

100

KUN

00

FLÆSKEFARS 10-12% 3 KG

95

00

KUN

HJEMMELAVET PÅLÆG Pr. lag 15,5 LAG

55

KUN

00

LØSFROSNE NAKKEKOTELETTER

79

2 kg

95

KUN

HJEMMELAVET PIZZA FAMILIE m/okse eller skinke PR. STK. KUN

STR.

65

00

HJEMMELAVET SUPPE Høns el. okse 1 LTR. KUN

45

00

Musikere af tre nationaliteter spiller op i Alfa AARS: Søndag, 22. januar får Vesthimmerlands Musikforening besøg af en international klavertrio, bestående af den russiskfødte pianist Katya Apekisheva, violinisten Jack Liebeck og cellisten Jakob Kullberg, der stammer fra Aarhus. Det foregår i Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars.

Som trio har de tre musikere ikke antaget et bestemt navn, måske fordi de hver for sig er midt i en meget

aktiv musikerkarriere med koncerter og indspilninger i mange lande.

Pianisten og violinisten er bosat i London. Katya Apekisheva er af anmeldere blevet sammenlignet med pianisten Martha Argerich.

Sammen har ægteparret Apekisheva og Liebeck høstet anerkendelse for deres udgave af Brahms’ violinsonater, mens Jack Liebeck har vakt opsigt med sin udførelse af Marianellis violinsolo

i filmatiseringen af ”Jane Eyre”.

Som de to andre har Jakob Kullberg vundet flere konkurrencer. Han underviser på flere masterclass’er og på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium.

Ved koncerten søndag eftermiddag kan man dels høre klavertrioer af MendelssohnBartholdy og Brahms, dels sonater for cello og klaver af Beethoven.

Åbningstider: Mandag-onsdag kl. 9.30-17.30 Torsdag-fredag kl. 9.30-18.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00

Tilbuddene gælder til onsdag, eller så længe lager haves

ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 18.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 98 92 89 00

Goddag 2012.

Deloitte inviterer til seminar, hvor du på en formiddag bliver dus med den nyeste viden om regnskab, skat og partnerselskaber. Seminaret afholdes i Viborg, Silkeborg og Aalborg, deltagelse er gratis. Læs mere, og tilmeld dig på deloitte.dk under Events.

Medlem af Deloitte Touche Tohmatsu Limited

Ring til os 98 35 53 11 Når du mangler nye hvidevarer.

Husk: der er altid gratis levering og god service.

St. Ajstrup v/Nibe

Lagerhal 1

KØKKEN- OG HVIDEVAREBRUGSEN Brugsvej 7 , St. Ajstrup, 9240 Nibe

Lagerhal 2

Mandag - fredag kl. 9.00 - 17.30. Lørdag og søndag lukket.

Husk! Det er en fordel at bestille tid i køkkenafdelingen. www.st-ajstrup.dk - kontakt@st-ajstrup.dk

Aars Avis

SIDE 10

18. januar 2012

TV-PROGRAMMER ONSDAG 18. JANUAR 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.35 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 21.00 22.00 22.50 23.40 23.50 00.20

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Kontant Eftermiddagsprogrammer Flodens børn Børne TV Rockford DR Update - nyheder og vejr Lægeambulancen TV Avisen med Sporten Aftenshowet DR1 Dokumentaren TV Avisen med Penge og Sporten Homeland - Nationens sikkerhed Taggart: Usikre vidner Onsdags Lotto Kæft, trit og flere knus Rockford

05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.35 21.25 22.00 22.35 23.30 00.20 01.10

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Liebhaverne Undercover Boss Dagens mand Nyhedsblok Krop umulig!

Blue Bloods White Collar Natfjernsyn

TORSDAG 19. JANUAR 06.00 08.30 09.00 12.00 12.10 12.35 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 20.30 21.00

Morgen TV - mest for børn Den vildeste ferie Finansloven til debat i Folketinget DR Update - nyheder og vejr Penge Eftermiddagsprogrammer Flodens børn Børne TV Rockford DR Update - nyheder og vejr Jamies mad på 30 minutter TV Avisen med Sporten Aftenshowet Sporløs Kæft, trit og flere knus TV Avisen med Jersild Live og Sporten 22.00 Downton Abbey 22.50 En kone for meget. Amr. komedie fra 1984 00.45 Rockford

05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.05 18.00 18.05 20.00 20.35 21.25 22.00 22.30 23.05 23.55 00.45 01.10

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok EM Håndbold: Danmark - Polen.

1.-2. halvleg Nyhedsblok Ultimatum Korrespondenterne Nyhedsblok EM Håndbold: Studiet Blue Bloods White Collar Et umage par Natfjernsyn

FREDAG 20. JANUAR 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.35 13.05 13.35 14.30 15.00 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 23.25

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Jersild Live Sølvsmeden Lægeambulancen Aftenshowet Spise med Price DR Update - nyheder og vejr Downton Abbey Børne TV Rockford DR Update - nyheder og vejr Hammerslag TV Avisen med Sporten og Vejret Disney sjov X Factor TV Avisen Inside Man. Amr. thriller Natfjernsyn

05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.55 21.00 22.40 01.05 01.50 02.20

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Hvem vil være milionær?

Weekendvejret After the Sunset. Amr. eventyrskomedie fra 2004 Livsfarlig løgn. Amr. actionthriller fra 1994 The Defenders Et umage par Natfjernsyn

LØRDAG 21. JANUAR 06.00 07.30 08.00 09.00 09.20 12.00 12.10 12.55 13.15 13.55 15.40 16.40 17.40 17.50 18.20 18.30 19.05 20.00 22.15

Morgen TV - mest for børn Løgnhalsen som danselærer Disney sjov Kick Buttowski Formiddagsprogrammer Dr Update - Nyheder og Vejr Tidens Tegn Sign Up Ved du hvem du er?

Hercule Poirot: Stumt vidne DR1 Dokumentaren X Factor Før søndagen Sporløs Held og Lotto TV Avisen med Vejret og Sporten De kære dyrebørn Dansk Melodi Grand Prix 2012 Tre på flugt. Amr. komedie fra 1989. Bankrøveren Lucas er fast besluttet på at starte på en frisk efter fem års fængsel, men den uduelige Perry tager ham som gidsel i sit første bankrøveri. Lucas må se amatøren kludre i det, indtil de begge er på flugt fra politiet, der anføres af den uafrystelige Dugan. Oven i det hele må Perry tage sin lille datter med på den vilde flugt.

23.45 Flugten fra Absolom. Amr. actionfilm fra 1994

05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Nyhederne med Weekend Weekend 12.55 Voice - Danmarks største stemme 14.20 Eight Below. Amr. eventyrsdrama fra 2006 16.20 Hvem vil være millionær?

17.15 EM Håndbold Studiet 18.00 Nyhedsblok 18.05 EM Håndbold: Danmark - TBA. 1. halvleg.

18.50 Nyhederne 18.55 EM Håndbold: Danmark - TBA. 2. halvleg 19.50 Nyhederne 19.55 Regionalprogram 20.00 Voice - Danmarks største stemme.

Det bliver dramatisk, når Lene Nystrøm, Liam O’Connor, Sharin Foo og Steen Jørgensen igen bliver tvunget til at slukke drømmen hos en af deres egne 21.20 Mission Impossible. Amr. actionthriller fra 1996. Under en operation i Prag bliver en gruppe CIA agenter dræbt. Den eneste overlevende er Ethan Hunt og han bliver nu beskyldt for at være forræder.

Nu må han bevise sin uskyld 23.10 Mission Impossible 2. Amr. action-thriller fra 2000 01.15 Natfjernsyn

SØNDAG 22. JANUAR 06.00 09.00 09.20 09.40 10.00 10.25 12.00 12.10 12.25 12.55 13.00 14.00 14.45 16.10 18.30 19.00 21.00 21.40 21.50 22.30 23.15

00.45

Morgen TV - mest for børn Store Nørd Fanboy og Chum Chum Pingvinerne fra Madagascar ICarly Formiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr Boxen Regeringsjubilæet på Frederiksborg OBS DR1 Dokumentaren Gudstjeneste i DR Kirken Med mor som detektiv Dansk Melodi Grand Prix 2012 TV Avisen med Sporten og Vejret Lykke. 2 afsnit 21 Søndag Sporten Clement Søndag Torpedo. Norsk thrillerserie fra 2007 Gå med fred Jamil. Dansk prisbelønnet film fra 2008. Den sunnimuslimske dreng Jamil overværer drabet på sin egen mor i Libanon.

Da Jamil som voksen finder ud af, at moderens morder er en shiamuslim fra hans egen kriminelle omgangskreds i Købehavn, beslutter han sig for at tage hævn.

Mission: Ekstremsport

05.30 09.00 09.15 12.55 14.10 15.50 16.20 17.10 18.00 18.10 18.20 18.50 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00

23.05 00.00 00.45 02.05 03.35 04.05

Morgen TV - mest for børn Nyhederne Weekend Weekend Voice - Danmarks største stemme Sikke et hundeliv Dagens mand Årgang 0 for begyndere Årgang 0 - år 12 Nyheder og Sporten Regionale nyheder EM Håndbold: Studiet Vejret Nyhederne Regionalprogram Station 2 Politirapport Razzia - SKAT rykker ud Mission Impossible 3: Amr. action-thriller fra 2006. Ethan Hunt har trukket sig tilbage fra jobbet som hemmelig agent, da han bliver lokket tilbage til tjeneste af sine overordnede. Nu står Ethan over for sin mest dødbringende fjende til dato - den hensynsløse våbenhandler Owen Davian Jan Gintberg: Fremtid.nu Station 2 Den dragende stilhed Forelsket i en morder. Amr. drama fra 2005 Skadestuens helte 60 Minutes

DR 2 ONSDAG 18. JANUAR 08.00 Morgenandagten på DR2 13.35 Eftermiddagsprogrammer 18.45 Peter Lund Madsen på dannelsesrejse 19.05 Evolution - Afrika 20.00 Sans for humor 20.30 Rytteriet 21.00 Da protestsangen havde vinger 21.50 På sporet af dronningerne 22.30 Deadline 23.00 DR2 Global 23.50 Natfjernsyn TORSDAG 19. JANUAR 08.00 Morgenandagten på DR2 13.35 Eftermiddagsprogrammer 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Pu Yi - Kinas sidste kejser 18.45 Peter Lund Madsen på dannelsesrejse 19.05 Evolution - Madagascar 20.00 Debatten 20.45 Sagen genåbnet 22.30 Deadline 23.00 Smagsdommerne 23.40 The Daily Show 00.00 Natfjernsyn FREDAG 20. JANUAR 08.00 Morgenandagten på DR2 13.35 Eftermiddagsprogrammer 16.05 Kommissær Wycliffe. Eng. krimiserie fra 1995 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Stalins sidste komplot 18.45 Peter Lund Madsen på dannelsesrejse 19.05 Evolution - Japan 19.55 Sherlock Holmes 20.45 United 93 22.30 Deadline 23.00 Debatten 23.50 Morgan Pålsson 01.15 The Daily Show LØRDAG 21. JANUAR 08.05 Morgendagten på DR2 13.50 Nyheder fra Grønland 14.20 Danskernes Akadami: Liv og død i jordens fortid 16.20 OBS 16.25 Dokumania: Muhammad Ali - den største!

18.00 Arthur og Folkets supermarked

MANDAG 23. JANUAR 08.00 Morgenmandagten på DR2 13.35 The Daily Show 14.00 Danskernes Akademi 16.05 Kommissær Wycliffe 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 J.E. Hoover - America’s Big Brother 19.10 Menneskets rejse 20.00 TV!TV!TV! 20.30 Broen. Tysk krigsdrama 22.30 Deadline 23.00 Russell-mordene 23.45 Natfjernsyn TIRSDAG 24. JANUAR 08.00 Morgenmandagten på DR2 13.35 The Daily Show 14.00 Danskernes Akademi 16.05 Kommissær Wycliffe 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Arven efter Kina 19.05 Menneskets rejse 20.00 Detektor 20.30 Naturen koster kassen 21.00 Dokumania 22.30 Deadline 23.00 EU-magasin m. Jersild 23.30 Natfjernsyn

MANDAG 23. JANUAR 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.50 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 20.50 21.00 21.50 22.00 23.40

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr 21 Søndag Eftermiddagsprogrammer Livet i Fagervik Børne TV Rockford DR Update - nyheder og vejr Søren Ryge - Hudson og drengene TV Avisen med Sporten Aftenshowet Livets planet Bagom Livets planet TV Avisen med Horisont SportNyt 2012 Kriminalkommissær Foyle Natfjernsyn

06.00 09.30 10.30 12.00 12.10 12.35 15.10 16.05 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 20.30 21.00 21.50 22.00 23.55 00.00

Morgen TV - mest for børn En reporter går om bord Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Horisont Eftermiddagsprogrammer Livet i Fagervik Børne TV Rockford DR Update - nyheder og vejr Skattejægerne TV Avisen med Sporten Aftenshowet Hammerslag Hjælp, vi skal føde TV Avisen med Kontant SportNyt 2012 Johan Falk: GSI OBS Natfjernsyn

05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.05 18.00 18.05 20.00 20.10 20.20 21.10 22.00 22.30 23.05

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok EM Håndbold: Danmark - TBA 1.-2. halvleg Nyhederne Regionalprogram De bortførte børn Station 2 Special Nyhedsblok EM Håndbold: Studiet Natfjernsyn

TIRSDAG 24. JANUAR 05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.25 22.00 22.35 23.25

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Årgang 0 - år 12 Ung med de gamle - rend mig i generationerne Alarm 112 Nyhedsblok Cougerkvinderne - jagten på ungt kød Natfjernsyn

Tv 3

18.50 På sporet af dronningerne 600 års Danmarkshistorie 19.30 De danske druer 20.00 DR2 Tema: Ekstremdykning 22.30 Deadline 22.55 Lige EFTER Deadline 23.25 Natfjernsyn SØNDAG 22. JANUAR 11.00 Hurtigruten 13.00 DR Klassisk 14.00 Danskerne Akadami 16.00 Shalako 17.50 DR2 Tema: God nat og sov dårligt 20.00 Arthur og Folkets supermarked 20.45 Fuglenes ø 21.00 De danske druer 21.30 River Cottage - grøntsager 22.20 River Cottage - laver brød fra Wales 22.30 Deadline 23.00 Engle i Rio de Janeiro 23.55 Smagsdommerne 00.35 Eksperimentet

TV2 fredag kl. 21.00: ”After the Sunset”

DR1 torsdag kl. 20.00: “Sporløs”

TV2 torsdag kl. 20.35: ”Ultimatum”

ONSDAG 18. JANUAR 05.40 De Fantastiske 5 fra USA 06.30 Top Model New Zealand 07.20 Ekstrem Hjemmeservice 08.10 Formiddagsprogrammer 12.05 The Mentalist 13.00 Hospitalet. 2 afsnit 14.05 Fra Skrot til Slot 15.05 Real Housewives of Beverly Hills 16.05 For lækker til love 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 The Mentalist 20.00 Amalies verden 21.00 Redningskvinder 22.00 For lækker til love 23.00 Ånderne vender tilbage 00.00 How I Met Your Mother 00.30 The Middle 01.00 Natfjernsyn TORSDAG 19. JANUAR 05.40 De Fantastiske 5 fra USA 06.30 Top Model New Zealand 07.20 Ekstrem Hjemmeservice 08.10 Formiddagsprogrammer 12.05 The Mentalist 13.00 Hospitalet. 2 afsnit 14.05 Fra Skrot til Slot 15.05 Real Housewives of Beverly Hills 16.05 For lækker til love 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 The Mentalist 20.00 Ekstremt fed - et år til at redde livet 21.00 Ånderne vender tilbage 22.00 For lækker til love 23.00 Ånderne vender tilbage 00.00 How I Met Your Mother 00.30 Natfjernsyn

DR1 fredag kl. 21.30: ”Inside Man” Fire bevæbnede røvere træder ind i en stor bank, men det er ikke noget helt almindeligt bankrøveri.

TV2 fredag kl. 22.40: “Livsfarlig løgn” Harry er ikke så kedelig, som hans kone går og tror - han er USA bedste tophemmelige agent!

FREDAG 20. JANUAR 05.40 De Fantastiske 5 fra USA 06.30 Top Model New Zealand 07.20 Ekstrem Hjemmeservice 08.10 Formiddagsprogrammer 12.05 The Mentalist 13.00 Hospitalet. 2 afsnit 14.05 Fra Skrot til Slot 15.05 Real Housewives of Beverly Hills 16.05 For lækker til love 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 NCIS. 2 afsnit 21.00 Charlie’s Angels. Amr. prisbelønnet action-komedie fra 2000 med bl.a. Cameron Diaz, Drew Barrymore og Lucy Liu 23.00 Knocked Up. Amr. komedie fra 2007 01.35 Dragejægerne. Bri./Irsk fantasy thriller fra 2002 03.30 The Hard Way. Amr. komedie fra 1991 LØRDAG 21. JANUAR 05.40 Blind Date. 5 afsnit 07.25 En piges kamp 09.25 Med på moden 09.55 Formiddagsprogrammer 11.55 Fingrene væk fra min teenagedatter 12.25 Eftermiddagsprogrammer

15.25 Stolthed og Fordom. Amr. romantisk drama 18.00 Amalies verden 19.00 Ekstrem fed - et år til at redde livet 20.00 Ekstrem Hjemmeservice 21.00 Charlie’s Angels: Uden hæmninger. Amr. action-komedie 23.15 Eraser. Amr. action-thriller 01.30 Natfjernsyn

SØNDAG 22. JANUAR 05.55 The Loop 06.15 The Cougar 07.00 Alletiders barnepige. 2 afsnit 08.00 Stolthed og Fordom 10.30 Bleep My Dad Says 11.00 According to Jim. 2 afsnit 12.00 How I Met Your Mother. 2 afsnit 13.00 Ekstrem Hjemmeservice 13.55 Far, mor og berømt 14.55 Extreme Male Beauty 15.55 Min fede slankekur 16.55 Gordon’s Great Escape 18.00 Familien fra Bryggen 19.00 2 boliger - 1 pris 20.00 Luksusfælden 21.00 Syv liv. Amr. drama fra 2008 23.40 Knocked Up. Amr. komedie 02.15 My Giant. Amr. komedie 03.55 Storm in Summer. Amr. drama MANDAG 23. JANUAR 05.40 De Fantastiske 5 fra USA 06.30 Top Model New Zealand 07.20 Ekstrem Hjemmeservice 08.10 Formiddagsprogrammer 12.05 The Mentalist 13.00 Hospitalet. 2 afsnit 14.05 Fra Skrot til Slot 15.05 Real Housewives of Beverly Hills 16.05 For lækker til love 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 The Mentalist 20.00 Familien fra Bryggen 21.00 The Mentalist 22.00 Paradise Hotel 22.50 For lækker til love 23.50 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.50 Natfjernsyn TIRSDAG 24. JANUAR 05.45 De Fantastiske 5 fra USA 06.35 Top Model New Zealand 07.25 Ekstrem Hjemmeservice 08.20 Real Housewives of Beverly Hills 09.20 Formiddagsprogrammer 12.10 The Mentalist 13.05 Hospitalet. 2 afsnit 14.10 Fra Skrot til Slot 15.10 For lækker til love 16.15 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 The Mentalist 20.00 NCIS. 2 afsnit 22.00 Paradise Hotel 22.50 For lækker til love 23.50 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.50 Two and a Half Men 01.15 Cold Case 02.15 Natfjernsyn

Læs Aars Avis før aftenens tv-udsendelser!

Aars Avis

18. januar 2012

SIDE 11

NU Ă…BNER JYSK MĂ˜BEL OUTLET I AALESTRUP 0 .0 0 1 .

L K R A U N A J .

9 1 TORSDAG DEN Torsdag 19. og fredag 20. januar 10.00 - 20.00 Lørdag 21. og søndag 22. januar 10.00 - 16.00

Stort udvalg i kvalitetsmøbler

SPAR FRA 30-60% Møblerne kan have smüfejl

STORT UDVALG I:

D U B L I T S G Ă…BNIN

t -�EFSN“CMFS t 4QJTFCPSEF PH TUPMF t (BMMFSJFS

250,-

1SJT EF G“STUF EBHF LS

stk.

Time sofa 2 1/2 /2 person, ot grüt stof, normalpris rmalpris 2.699 kr.

Ă…BNINGSPRIS BNINGSPRIS

999,-

Ă…BNINGSTIDER

7 -&0 &/()0-.

7FTUFSHBEF $ "BMFTUSVQ 5-'

10.00 - 17.00 MANDAG - TORSDAG 10.00 - 18.00 FREDAG 10.00 - 14.00 LĂ˜RDAG NDAG FĂ˜RSTE OG SIDSTE SĂ˜ 11.00 - 15.00 I HVER MĂ…NED

Aars Avis

SIDE 12 Motiver til pĂĽstrygning

18. januar 2012

Vliselineprodukter

á20% Symaskinenüle

á20% Overlocktrüd 5000 m.

á20% Pyntebünd

á20%

3 stk.100,-

OPHĂ˜RSUDSALG PĂ… ALT STOF

á 60% Elastik

SpĂŚnder & lukninger

á20%

á20% Tyl/ brudetyl

14 universitetsstuderende holdt foredrag for eleverne pĂĽ Erhvervsskolerne, da lĂŚrerne var pĂĽ kursus.

á20% Mønstre Onion

Multisnit

Før pr. stk. 57.-

Før pr. stk. 70.-

Nu pr. stk. 45.-

Nu pr. stk. 50.-

3 stk. 120,-

3 stk. 140.-

7 7FTUFSHBEF r "BMFTUSVQ r 5MG E " M

Universitetsstuderende underviser unge i Aars Studerende holdt 14 foredrag pü htx og hhx i Aars AARS: �AAU on Demand� rykker ind pü hhx og htx pü Erhvervsskolerne Aars.

NĂĽr halvdelen af underviserne pĂĽ handelsgymnasiet

Vi formidler dit budskab med en iøjnefaldende

reklame

og teknisk gymnasium fra Erhvervsskolerne Aars rykker ud af lokalerne for at øge deres viden og praksis inden for anvendelsesorienteret undervisning, rykker �AAU on Demand� ind i elevernes lokaler.

Under titler som �Alternativ energi - Bakterier kan give lys i pÌren�, �Optimering af processer og mennesker i virksomheder� og �Keep your cookies safe� blev der torsdag, 12. januar holdt i alt 14 forskellige foredrag for eleverne pü hhx og htx pü Erhvervsskolerne Aars, hvor de blev draget ind i foredragene via forsøg og eksperimenter.

Foredragene blev forestĂĽet af en rĂŚkke kompe-

tente universitetsstuderende fra Aalborg Universitet. De universitetsstuderende er en del af universitetets koncept �AAU on Demand�, der giver gymnasier som hhx og htx mulighed for at fü de studerende til at komme og fortÌlle om deres studier, forsøg og undersøgelser.

Mathias Grund Sørensen er en af de universitetsstuderende, som, siden �AAU on Demand� startede op i august 2011, har holdt foredrag under emnet �Keep your cookies safe�, der har fokus pü sikkerhed pü Internettet.

Han er selv tidligere student fra Vesthimmerlands Gymnasium i 2009 og et godt eksempel pĂĽ en af de

unge fra lokalomrĂĽdet, der i dag er i fuld gang med en videregĂĽende uddannelse.

For ham er �AAU on Demand� en sjov og anderledes müde at dele sin viden og engagement i studiet.

Et engagement som i sidste ende gerne skulle smitte af pĂĽ de elever, han stĂĽr over for.

For eleverne pü hhx og htx pü Erhvervsskolerne Aars har besøget af de AAUstuderende vÌret et yderst spÌndende indslag - som en rÌkke 1. ürs htx-elever fortÌller: �Vi hørte om opløsningers forunderlige kemi, og det var büde interessant og brugbart i forhold til vores sÌdvanlige undervisning�.

Der har over hele linjen vĂŚret meget positive tilbagemeldinger fra eleverne, som gerne tager imod de studerende fra AAU en anden gang.

At det kan komme til at ske igen, vil da ogsü vÌre meget sandsynligt ifølge teamleder, Kaspar D. Kristensen, som har arrangeret dagen med �AAU on Demand�.

- For os er �AAU on Demand� et oplagt tilbud, nür vi som i dette tilfÌlde sender ca. halvdelen af lÌrerstaben pü kursus samme dag.

Vi sikrer os, at eleverne für et frisk og anderledes pust af viden fra de universitetsstuderende samtidigt med, at de für en indsigt i universitetsmiljøet og det at studere pü en lÌngere videregüende uddannelse, siger Kaspar D. Kristensen.

I pausen mellem foredragene har eleverne endvidere haft mulighed for at fü en snak med AAUs studievejledere, hvis der under de spÌndende foredrag skulle dukke idÊer og spørgsmül op i forbindelse med ønsket om en videregüende uddannelse.

Kontakt os for et uforbindende tilbud!

Christian C. Storgaard og Maja Mogensen er klar til anden runde i kemi-olympiaden.

Aars-elever videre i kemi-olympiaden Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 E-mail: aarsbogtryk@aarsavis.dk Brochurer • Brevpapir • Visitkort • Kuverter • Fakturaer • Logoer

VESTHIMMERLAND: Som de eneste fra Himmerland er to elever fra 3x pĂĽ Vesthimmerlands Gymnasium og HF i Aars, Christian C. Storgaard og Maja Mogensen, gĂĽet videre til anden runde i kemi-olympiaden 2012.

Det vil sige, at de er mellem de 53 bedste kemi-elever pĂĽ ungdomsuddannelserne pĂĽ landsbasis.

Anden runde foregĂĽr i København i weekenden d. 27. - 29. januar med opgaveregning pĂĽ GeďŹ on Gymnasium om fredagen, laboratorieeksperimenter pĂĽ H.C. Ă˜rsted Instituttet om lørdagen, samt med forelĂŚsning med demonstrationsforsøg, prĂŚsentation af Kemisk Institut, frokost og prĂŚmieuddeling sammesteds om søndagen. Efter anden runde

udtages 13-16 deltagere til tre kemi-camps i skiftevis København og Århus i løbet af forüret.

Herefter udtages de ďŹ re deltagere, som skal reprĂŚsentere Danmark ved den 43.

Internationale Kemi-olympiade i Washington, USA, der ďŹ nder sted i juli 2012. Det er ikke første gang, elever fra Vesthimmerlands Gymnasium og HF gør sig godt bemĂŚrket i naturvidenskabelige olympiader.

Sidste ĂĽr reprĂŚsenterede Johan Nitschke sĂĽledes Danmark ved den internationale biologi-olympiade i Taiwan.

Aars Avis

18. januar 2012

Aars tilbyder

Frihed til at vælge

TORSDAGSTILBUD KAFFEHUSET

PARTI T E S N BEGRÆ

Normalpris 29,95

SIDE 13

FREDAGSTILBUD CASTILLO DE MADAX

LØRDAGSTILBUD BLAND SELV SLIK

Jumilla DO, Spanien. 75 cl. Literpris 33,33. Frit valg

TI T PAR E S N BEGRÆ nde.

Max. 6 ps. pr. ku

pr. kunde.

Max. 12 flasker

PR. POSE

6 FLASKER

16

PR. 100 GRAM

100

00

5

00

BAGEREN TILBYDER:

95

FRUGT & GRØNT TILBYDER:

FASTELAVNSBOLLER MED FLØDESKUM

FORMFRANSKBRØD

3 STK.

PR. STK.

CLEMENTINER I BAKKE

AVOCADOER Fra Israel.

Spanien. panien.

900 g

40

PR. BAKKE

10

20

00

10

00

5 STK.

00

00

SLAGTEREN TILBYDER: 2,5 KG HJEMMELAVET FRANKFURTER

TYNDSTEGSFILET S GS eller

OKSECULOTTE

1/1 FINPARTERET SKINKE

Ca. 7,5 kg efter afpuds

uden sølvsene

2,5 KG

PR. 1/2 KG

100

29

95

MANDAGSTILBUD SCHULSTAD SWARTZBROOT

TIRSDAGSTILBUD 1 HINDBÆRSNITTE KUN

00

00

10 ÅBNINGSTIDER

Tirsdag - fredag 09.00 - 20.00 Lørdag 08.00 - 18.00 Søndag 10.00 - 17.00 BAGEREN åbner mandag-søndag kl. 6.30 www.kvickly.dk

00

ONSDAGSTILBUD

5

250 FREDAGSTILBUD BLAND SELV SLIK

FORMFRANSKBRØD + STOR LEVEPOSTEJ

1000 G

PR. STK.

7,5 KG

KUN

Indtil kl. 11.00

95

25

7

GRATIS 200 P-PLADSER VED KVICKLY

Frihed til at vælge

Vi ttager fforbehold b h ld ffor ttrykfejl kf jl

Markedsvej 3 · 9600 Aars · Tlf. 96 37 76 00

Tilbuddene gælder fra torsdag den 19. januar til og med søndag den 22. januar

FREDAGSTILBUD 4 RUNDSTYKKER + DAGMARTÆRTE

100 G KUN

00

00

KUN

30000

Aars Avis

SIDE 14

VI TILBYDER:

18. januar 2012

• Tømning af septiktanke • TV-inspektioner • Kloakrensning • Trixtanke • Slamsugning • Brønde • Spuling af drÌn • Spuling • Spuling af gylle

DĂ˜GNVAGT: Tlf.: 98 55 11 15 - Mobil: 40 36 21 15

Advokatfirmaet

BINDSLEV & KJELDSEN ApS Advokater: Arne Bindslev (H) - Carsten Kjeldsen (MMCR) Mogens Bøg-Jensen (H) Hanne NørkjÌr Nielsen (L)

• Himmerlandsgade 109 DK-9600 Aars -Tlf. 98 62 40 00

• Autoriseret bobestyrer

RKI Inkassopartner

Projektleder Per Christensen tester rullebure med RFID-tags.

Fremgang over en bred front hos Lyngsoe i Aars Trods krise i samfundet har Lyngsoe formĂĽet at skabe vĂŚkst Af Torsten Hansen

DĂ˜GNVAGT 98 62 50 00 • El-service

El-installatør Morten Nøhr Kristensen

• Køle-service

www.oegaard.dk

• Alarm-service

KVALITET TIL TIDEN

AARS: Trods krisetider og nedskĂŚringer mange steder, sĂĽ kan Lyngsoe Systems i Aars vise fremgang.

- Det gĂĽr godt, og vi tjener penge. Vi forventer et overskud pĂĽ ďŹ re til fem mio. kroner for første halvdel af vores regnskabsĂĽr, siger administrerende direktør Finn Mathiassen til Aars Avis.

Virksomheden har skÌvt regnskabsür, med regnskabsafslutning 30. juni, derfor taler Finn Mathiassen om første halvdel af regnskabsüret.

I regnskabsĂĽret 2010-2011 blev det samlet set kun til et mikroskopisk overskud, sĂĽ der er fremgang.

Nyt projekt O KĂ˜KKENER O DĂ˜RE & VINDUER O GULV & LOFT O EFTERISOLERING O TAGPAP O NYBYGGERI O LANDBRUGSBYGGERI

TĂ˜MRER & SNEDKER

KASTBERG A/S TLF. 98 62 51 55 VESTVEJ 13 . 9600 AARS

ZZZ VLPHVWHG FHPHQW GN

*UXQGODJW VWDGLJ Sn YHM

Lyngsoe Systems i Aars er delt op i fem divisioner, som alle viser fremgang.

- I vores airport-division er vi i gang med et helt nyt projekt. Vi müler bagagedistributionskvaliteten set over ere lufthavne, fra rejsestart til rejseslutning, siger direktøren.

Bagagen til en rejse, der omfatter stop i for eksempel tre lufthavne, skal igennem mange forskellige systemer, lufthavnens indtjekning, handlere, toldere og ere andre. Hvert sted kan der ske fejl.

)D E

.ÂĄ E

G

LUH

ULN

NW

H I

100.000 rullevogne Styring af post er det største forretningsomrüde hos Lyngsoe. Selv om udviklingen gür mod, at mÌngden af breve falder, sü er omrüdet voksende hos Lyngsoe.

- 2012 ser ud til at blive et rigtig godt ĂĽr. Vi har gang i et stort projekt i Schweiz. Der har vi blandt andet monteret RFID-tags pĂĽ 100.000 rullebure, siger Finn Mathiassen.

Lyngsoe er i stand til at følge breve og pakker via RFID-tags, og med tags pü rullebordene kan Lyngsoe, takket vÌre et nyt system,

ogsĂĽ fortĂŚlle kunden om et rullebord er kommet ind i en hal eller har forladt hallen.

- Det har krĂŚvet en del udvikling at lave retningsbestemt styring, men nu er det lykkedes for os. Det betyder for eksempel at vi kan se om et bestemt rullebord eller andet med RFID-tag er kommet ind af den rigtige port eller mĂĽske har forladt virksomheden via en forkert port, forklarer Finn Mathiassen.

Virksomhedens ĂŚldste forretningsomrĂĽde er styresystemer til sorteringsanlĂŚg.

- Her gür det ogsü godt. Stabilt med en lille pil opad, lyder det forsigtigt fra direktøren.

Sporbarhed OmrĂĽdet for Supply Chain Solutions har til gengĂŚld en stor pil opad.

- Vi arbejder pü ere fronter med sporbarhed. Det er ikke lÌngere kun indenfor

fødevaresektoren. Vi forventer om kort tid at afslutte en aftale om logistikstyring af en møbelfabrik. Samtidig er vi ogsü pü vej ind med den overordnede styring af biblioteksbøger for hele landet.

Det er en opgave der ligger �oven pü� vores nye forretningsdivision library solutions, siger Finn Mathiassen.

I den nye division kører det jÌvnt. Her er det isÌr USA-forretningen der fylder.

Flere ansatte Lyngsoe Systems beskĂŚftiger i dag 225 personer. Heraf sidder cirka 150 i Aars, mens resten er fordelt pĂĽ kontorer i USA, Toronto, Bukarest, Kolding og Hamburg.

Antallet af ansatte har vÌret stigende - ogsü de seneste ür. Det skyldes blandt andet købet af biblioteks-divisionen, der alene beskÌftiger 25 i Aars.

U

.21752//(5('( % ( 7 2 1 9 $ 5 ( 5

VS

UD

S

ULV

UR

GX

FH

GLUHNWH IUD HJHW VWÂĄEHUL

6LPHVWHG &HPHQWVW¥EHUL $S6 (YHOGUXSYHM ‡ 6LPHVWHG ‡ $DOHVWUXS 7OI ‡ VF#VLPHVWHG FHPHQW GN ‡ )D[

- PĂĽ verdensplan vurderer man, at der sker fejl der samlet set koster 3,1 mia. kroner.

De fejl vil vi gerne vÌre med til at minimere. Dertil har vi füet 24 mio. kr. i udviklingsstøtte, blandt andet fra Højteknologifonden, forklarer Finn Mathiassen.

I første omgang tester Lyngsoe Systems systemet pü lufthavne i Skandinavien.

HU

QW

HQ

Signe Tovgaard er en af landets fü kvindelige maskiningeniører. Hun er ved at rette et bibliotekssystem til.

Aars Avis

18. januar 2012

SIDE 15

inden pĂĽ kroppen, og har mĂŚrket, at hun er blevet mor.

- Det var ikke en hürd fødsel, konstatere hun.

Bestik samles som regel i større mÌngder, derfor blev parret i spøg spurgt om de havde planer om at samle et helt bestik - ved at fü mange ere børn.

Anne Mette Nielsen var endnu ikke parat til ere børn, men Søren Nielsen var bestem ikke afvisende over for at fü ere børn. Dog ikke sü mange at der kunne blive til et fuldt bestik.

Storken Skeen bliver leveret i en lille grøn Ìske.

Pü forsiden er barneskeen graveret med storken fra Vesthimmerlands Kommunes logo og pü bagsiden er graveret – født i Vesthimmerland.

I Ìsken er der indlagt en lille hilsen til forÌldrene bestüende af følgende lille gruk Tillykke med den lille nye.

Den glÌde du føler, er først lige begyndt.

Valdemar Nielsen har füet en barneske af Vesthimmerlands Kommune. Valdemars forÌldre Søren og Anne Mette Nielsen var glade for skeen, som sundhedsplejeske Lise Jepsen overrakte pü kommunens vegne.

AARS: At en effektiv alarm kan vÌre med til at skrÌmme ubudne gÌster vÌk, kan man konstatere hos DyrlÌgerne i Himmerland, Vestre Boulevard i Aars. Her knuste ukendte gerningsmÌnd natten til torsdag en rude i en dør, men da alarmen gik i gang, opgav tyvene deres forehavende.

Vesthimmerlands Kommune byder nye borgere velkommen VESTHIMMERLAND: I gamle dage brugte man udtrykket �Født med en sølvske i munden�.

Det var som regel møntet pü dem der kom fra et rigt hjem.

I Vesthimmerland er vi rige pü natur og mange andre ting, og i fremtiden vil de personer der er født her kunne prale af, at de om ikke er født med en sølvske i munden, sü i det mindste har füet en ske af kommunen.

Fra ürsskiftet har Vesthimmerlands Kommune nemlig indført, at alle nyfødte borgere für forÌret en ske, dog ikke af sølv.

Skeen bliver overrakt af sundhedsplejersken ved deres første besøg hos forÌldrene og den lille ny.

Mandag middag var sundhedsplejeske Lise Jepsen, Vesthimmerlands Kommune, derfor ude for at aevere en ske til familien Nielsen pü Glerupvej 127 mellem Aalestrup og Gedsted.

- Det er en lille püskønnelse

Grøn ny talsmand for EU-modstand AARS: FolkebevÌgelsen har udvidet antallet af talspersoner. Udover parlamentarikeren Søren Søndergaard reprÌsenteres FolkebevÌgelsen nu ogsü af Jørgen Grøn, Aars, samt Rina Ronja Kari og Johanne Langdal Kristiansen.

De tre skal reprĂŚsentere den organiserede tvĂŚrpolitiske EU-modstand i det nye ĂĽr med EU-formandskab og mulige folkeafstemninger.

Jørgen Grøn er ogsü som talsperson. Men mens de to øvrige begge er under 30 ür, er Jørgen Grøn noget Ìldre. Han er ingeniør, født i 1948 i Himmerland og har ogsü boet der det meste af sit liv. Han har vÌret aktiv i SF siden 1976 og har vÌret blandt meget andet partiforeningsformand og byrüdsmedlem (Hobro Kommune 1982-91) for partiet. Han er i dag bestyrelsesmedlem i SFNordjylland. Han har desuden vÌret aktiv i Danmarks

til nye borgere, med en lille hilsen fra borgmesteren, sagde Lise Jepsen til Anne Marie og Søren Nielsen, der 9. januar var blevet forÌldre for første gang.

De har sammen fĂĽet drengen Valdemar.

- Vi har glÌdet os meget til at blive forÌldre, siger Søren Nielsen.

Han føler endnu ikke, at han helt har forstüet, at han er blevet far. Det er en helt speciel og dejlig oplevelse.

Anne Mette Nielsen har naturligvis haft fødslen helt

sonerne kommer fra et af EU-tilhÌngerpartierne. Jeg vil blandt andet vÌre med til at gøre opmÌrksom pü det demokratiske underskud i EU, at EU har ambitioner om at blive en stor militÌrmagt, og at der er alternativer til EU, hvor landenes suverÌnitet respekteres, forklarer Jørgen Grøn.

Rina Ronja Kari er fra Nørrebro, men Johanne Langdal Kristian er fra Sønderjylland.

Stinkbomber i Jysk i Aars AARS: Overskriften hentyder ikke til, at Jysk i Aars har füet en ny vare pü hylderne, men til, at nogen torsdag ved 13,15-tiden übenbart syntes, at der skulle vÌre en anden lugt i forretningen, idet de knuste en eller ere sükaldte stinkbomber, hvis indhold lugter som rüdne Ìg.

GerningsmĂŚndene formodes at vĂŚre tre unge mĂŚnd.

Hvis nogen har vĂŚret i forretningen pĂĽ det tidspunkt, og eventuelt kan vĂŚre behjĂŚlpelig med et signalement, eller har andre oplysninger som kan vĂŚre med til ďŹ nde de unge mĂŚnd, vil politiet gerne have et tip.

FĂĽ et GRATIS

HĂ˜REAPPARAT* 5.607,* med offentligt tilskud pĂĽ kr. 6.010,PR TEETID NĂ˜V ATGIS GRIN ENATVE ID! ET INGEN VENT

Jørgen Grøn er blevet ny talsmand for FolkebevÌgelsen og skal tale imod EU.

Naturfredningsforening i mange ĂĽr, heraf syv ĂĽr som lokalformand.

- Jeg har sagt ja til at blive talsperson, fordi jeg mener det er vigtigt, at en af talsper-

HER VIL VI MEGET GERNE VISE DIG ENDNU EN LILLE NYHED - EN GENIALITET I VORT VARESORTIMENT:

BIOROBOT MED ROTERENDE BRÆNDEHOVED

som vi netop har füet eneforhandling af. - Der er tale om et helt nyt, patenteret STOKER-fyr, som vi forventer os meget af. - Det vigtigste ved BIOROBOT er, at det er selvrensende p.g.a. et nyt, patenteret brÌndehoved, som gør, at man ogsü kan fyre med nogle andre typer brÌndsel som korn, billig kvalitet trÌpiller, halmpiller og meget andet!

Vi har en 800 kvm indendørs udstilling, og vi handler med sĂĽ forskelligartede emner som: FYRINGSANLÆG i alle størrelser • Alle slags PORTE • STRĂ˜ELSE til dyr • TRÆPILLER • DanMiniAgro TRAKTORER • Solfangere og solceller - og meget, meget mere! - Der er MASSEVIS AF PENGE AT SPARE, nĂĽr du handler hos os. - Hvis du bestiller vort NYHEDSBREV, fĂĽr du de gode tilbud først ... samtidig stĂĽr vi altid parat med RĂ…D OG VEJLEDNING ud over - naturligvis - MONTAGE, REPARATION OG SERVICE ... MEN DU KAN OGSĂ… TA’ TELEFONEN, OG GI’ OS EN OPRINGNING - SĂ… Ă…BNER VI BUTIKKEN, LIGE PRÆCIS NĂ…R DET PASSER DIG!

DAN TĂ˜RV

Valkyrievej 10, Ă˜strup • 9600 Aars Tlf. 98 65 86 88 • www.dantorv.dk

ALT I GARDINER

PlissÊgardiner ¡ Lamelgardiner ¡ Liftgardiner ¡ Rullegardiner ¡ Markiser

SkrĂŚmt vĂŚk af alarm

Valdemar ďŹ k en ny ske Af Torsten Hansen

Kom til ENERGIDAG i Ă˜strup LĂ˜RDAG 21/1 KL.10.00-17.00

FRA 0 KR. 98113200

Vi er aldrig lĂŚngere vĂŚk end telefonen, sĂĽ ring efter gardinbussen - vi kommer dag og aften, nĂĽr det passer dig. Vi tager mĂĽl og giver dig gode rĂĽd.

0‘/'583 *$5',1(5

9 $59,' 1,(/6(1 Ä‚ 1\ERYÂ QJHW Ä‚ 0ÂĄOGUXS Tlf. 86 69 25 777OI Ä 0RELO WOI . Mobil tlf. 21 72 69 39 . www.moldrupgardiner.dk

Golfladen

skifter navn til . . .

FĂĽ tjekket skiene inden ferien !

t 4MJCOJOH PH WPLTOJOH QĂŒ 8JOUFSTUFJHFS NBTLJOFS t 6EMFKOJOH BG LPNQMFU BMQJOUVETUZS UJM C“SO PH WPLTOF t 4BMH BG TLJ TU“WMFS IKFMNF PTW Se priser og mere info pĂĽ www.golfogski.dk ÂŻCFOU IWFS UPSTEBH GSB FMMFS FGUFS BGUBMF

Golf & Ski www.golfogski.dk

Michael-40633918 Ulf-21810118 Oustrupvej 73 9600 Ă…rs

SOLAFSKÆRMNING Lige nu er der et vĂŚld af muligheder og mange nyheder som vi gerne viser enten i forretningen eller ude i dit hjem. s ,AMELGARDINER s 0ERSIENNER s 2ULLEGARDINER s 0LISSEGARDINER Fra udvalgte ďŹ rmaer

KONTAKT VORE Ă˜RELÆGER

Aalborg: Henrik Genefke Poul-Erik Højslet Jette Bønneland

Golf&Ski

HELE JANUAR

á20%

Brønderslev: Richard Galland

Henrik Arentoft

Vesterbro 63 ¡ Aalborg (v. Güsepigen)

Vesterbro 63, Aalborg v/GĂĽsepigen

Telefonwww.hoereapparatet.dk 9811 3200 • www.hoereapparatet.dk

P-pladser lige ved døren og handicapvenlige adgangsforhold

Mulighederne er utallige - du skal bare give os dine ønsker - sü opfylder vi dem!

Borgergade 39 ¡ 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 14 99 ¡ www.bolig-punkt.dk

Aars Avis

SIDE 16

18. januar 2012

Aars Elforsyning har Danmarks højeste pris Steen Vohlander, Løvsangervej 44, Aars, anfægter Aars Elforsynings påstand om at være landets billigste:

EDC i Aars mener, at rigtig mange er klar til at købe ny bolig. De holder sig dog tilbage på grund af usikkerhed om fremtiden.

EDC i Aars tror på et bedre boligmarked i 2012 På landsplan er 15.000 købere klar til købe Af Torsten Hansen AARS: - Objektivt set burde boligsalget buldre derudaf.

Renten er rekordlav, priserne er faldet mærkbart, udbuddet af boliger til salg er stort og der er efterhånden et stort opsparet behov for at skifte bolig. For en køber er der altså rigtig gode grunde til at handle nu. Sådan siger statsaut. ejendomsmægler Johnny Svendsen fra EDC Danebo i Aars.

- Det er også baggrunden for, at jeg tror på en lille vending i løbet af 2012. Det er min fornemmelse, at rigtig mange mennesker efterhånden har brugt meget tid på at afsøge udbuddet af boliger, og at en stor del af disse vil handle i løbet af året, siger Johnny Svendsen.

15.000 købeklare købere En gennemgang af godt 65.000 købere i EDCs køberkartotek viser, at ca. hver fjerde, svarende til mere end 15.000 købere, er helt klar til at købe ny bolig. De har ikke noget, der skal sælges først, de er godkendt til at låne in-

denfor den prisramme de søger bolig i, og de har ønske om at ændre på den aktuelle boligsituation. Herudover er godt 10.000 købere klar til at købe, men de skal have solgt deres nuværende bolig først.

- Med 15.000 helt købeklare kunder i kartoteket er der lagt op til en bedring af salget i forhold til 2011, og de mest efterspurgte ejendomstyper kan vi sagtens bruge flere af på hylderne. Hvis man kun kigger på tallet er der faktisk lagt op til et super godt år, men helt så optimistisk er jeg trods alt ikke, siger Johnny Svendsen.

- Jeg ser nemlig også mange købere, som er usikre på fremtiden. Der er ganske vist intet der forhindrer dem i at købe her og nu, men finansuro og tanker om hvad uroen kommer til at betyde for egen jobsituation i fremtiden, får mange til lige at se tiden an, og det præger fortsat situationen, siger Johnny Svendsen.

EDC-mægleren peger derfor på nødvendigheden af at boligsælgerne er realistiske omkring hvor meget de kan få for deres bolig.

- Køberne har alle mulighe-

Højeste dagspris gives for jern og metaller

der for at tjekke og sammenligne priser på nettet, og vi kan klart se, at det er de gode tilbud, de går efter. Heldigvis er realiteterne ved at gå op for de fleste sælgere, sådan at de sager, der kommer til salg nu meget ofte kan betegnes som gode tilbud.

Alene det at købere og sælgere nærmer sig hinanden vil give lidt flere handler i år. Johnny Svendsen peger samtidig på, at en boligsælger, der også selv skal købe ny bolig, i højere grad bør fokusere på, at den bolig man skal videre til ofte er faldet tilsvarende i pris. Det glemmer mange.

EDC forventer en stigning i salget på tre til fem procent i 2012 i forhold til 2011.

- Det lyder måske ikke af så meget, men det er udtryk for, at vi tror at bunden blev nået i efteråret 2011, og at vi nu står foran en lille fremgang.

Men det er en forudsætning, at renten forbliver lav og især at ledigheden ikke stiger for meget.

Det væsentlige er, at danskerne skal have troen på fremtiden tilbage sammen med tryghed for familiens økonomiske situation, siger Johnny Svendsen.

En parcelhuskunde sparer 500 kr/år som kunde ved HEF i stedet for hos Aars Elforsyning. For en mindre virksomhed (100.000 kWh/ år) er prisforskellen ca.10.000 kr, for en større virksomhed (en mio. kWh/år) er prisforskellen på ca. 100.000 kr.

Ovenstående undrer måske når Aars Elforsyning i sidste uges Aars Avis hævdede at have en af landets billigste elpriser. Men man skal være opmærksom på, at der ud over afgifter og afregning af drift af højspændingsnettet til Statens monopolvirksomhed, er to elpriser.

Der er prisen på selve den elektriske kraft og der er pri-

Prisen sat op mens kunde var i butik Niels Bach, Aars, har haft en meget dårlig oplevelse i en butik i Aars.

Den 27. december havde jeg en dårlig oplevelse som kunde i en af specialbutikkerne i Aars. Jeg skulle købe en bestemt vare og kom ind i butikken ca. 20 minutter efter at den var åbnet efter julefridagene. Jeg fandt hurtigt, det jeg søgte i butikkens udstilling. Til min glæde kunne jeg se, at varen var sat 100 kr. ned i pris, fra den oprindelige på 299 kr. til 199 kr. Jeg tog varen og kiggede mig lidt omkring efter andre gode købsmuligheder i butikken, hvorefter jeg gik til skranken, for at betale for min vare.

Den unge ekspedient scannede varen, og meddelte mig prisen 299 kr. Jeg blev overrasket og sagde, at der hang et skilt, der hvor jeg havde taget varen, hvor-

Nedskæring foretages overalt Biler modtages til skrotning

NIBE PRODUKT ISO 14001

- det miljørigtige valg Aalborgvej 55, 9240 Nibe Tlf. 98 35 18 54 - www.skrotten.dk

Scooterservice Jyllandsgade 5 - 9600 Aars

Telefon 20 28 85 06 Åbningstider: Tirs.-ons.-torsdag 11-17 eller efter aftale

ADVOKATFIRMAET A DVOKATFIRMAET

JAN POULSEN

Boligadvokat

Møderet for højesteret

Aagade 8 . 9620 Aalestrup Kc]% 0/ -+ (/ (( =Xo 0/ -+ )+ ,/

Alt malerarbejde og tapetsering udføres til rimelige priser!

Hurtig og reel betjening.

MALERMESTER

Kontortid: Mandag - fredag kl. 8.30-16.00 - advokatkontoret dvokatkontor der hjælper dig...

E-mail: jpo@advokatjanpoulsen.dk www.advokatjanpoulsen.dk

sen på transporten af elektriciteten ud til forbrugernes stikkontakter.

Mellem 1999 og 2003 blev det danske elmarked liberaliseret, hvorved produktion og handel med el blev adskilt fra netaktiviteterne og omfattet af fri konkurrence. Som forbruger kan man altså købe el hvor man ønsker. Derfor kan man som forbruger være fuldstændig uinteresseret i om ens lokale elselskab har en høj eller lav pris, man kan jo bare købe hos det billigste.

Det er på denne pris Aars Elforsyning hævder at have en lav pris. Bortset fra at denne pris som nævnt ikke er særlig interessant, kan jeg oplyse at jeg har og har haft i flere år en noget lavere pris end Aars Elforsynings.

Meget mere interessant er prisen på transporten gennem

Kong Christiansvej 31 . 9600 Aars Fax 98 62 49 00 . Tlf. 98 62 12 46 Mailadresse: walther-bach@mail.dk

på der stod, at prisen var 199 kr. Den unge ekspedient forklarede mig, at man var ved at mærke priserne op på nogle varer efter nogle specielle juletilbud, og at prisen var blevet sat op mens jeg havde været i butikken. Jeg blev overrasket og forvirret.

I forvirringen valgte jeg at betale den nye højere pris for den ønskede vare.

Da jeg kom hjem og fortalte min kone om oplevelsen, bestemte jeg mig for at gå ned i butikken med varen og min bon, for at få varen til den annoncerede pris. Jeg mødte den samme unge ekspedient, der kort meddelte mig, at jeg bare kunne lade varen blive i forretningen, og så kunne jeg få mine 299 kroner tilbage.

Denne løsning var jeg ikke tilfreds med, hvorfor jeg bad om at komme til at tale med chefen i butikken. Den unge ekspedient gik ovenpå, og kom efter et kort øjeblik tilbage til mig. Han åbnede kassen og gav mig 100 kroner og sagde, at man i denne butik ikke brød sig om utilfredse kunder.

Jeg var imidlertid ikke tilfreds med den behandling, som jeg havde fået i butikken, hverken om morgenen eller igen senere på dagen. Derfor sagde jeg til ekspedienten, at jeg gerne ville betale 100 kr. for at komme til at snakke med

elnettet til vores stikkontakter. Aars Elforsyning er som landets 69 andre netselskaber et monopol i sit område.

Her kan man ikke skifte selskab, man hænger så at sige på den ledning man hænger på. Her har Aars Elforsyning (AE) Danmarks højeste pris på 20,85 øre/kWh. De øvrige 69 netselskaber har priser fra 4 øre/kWh og opefter, Himmerlands Elforsynings (HEF) pris er 11 øre/ kWh. En almindelig parcelhus AE-kunde (4000 kWh/ år) betaler altså ca. 500 kr mere om året end en tilsvarende HEF-kunde. Således betaler alle AE’s kunder tilsammen årligt ca. 3 mio. kr. mere end hvis de var kunder hos HEF. Hvad vil AE’s bestyrelse gøre for at reducere sin meget høje transmissionspris?

chefen i butikken. Han kiggede på mig, som om jeg var åndsvag. Han troede jo, at det jeg var kommet for, var at få mine 100 kr., men mit ærinde i butikken var at få en ordentlig behandling som kunde, samt at gøre chefen opmærksom på at jeg - og måske også andre kunder ikke er tilfredse med, at en specialbutik i Aars sætter prisen op på en vare, mens vi kunder handler i butikken. Den unge ekspedient måtte igen op ad trappen for at fortælle chefen om den vanskelige kunde, der insisterede på at komme til at snakke med chefen, og som endda var villig til at betale 100 kr. for at komme til det.

Endelig dukkede chefen op, og beklagede episoden overfor mig, og forklarede, at man ikke havde nået at mærke priserne op inden butikken var åbnet om morgenen.

Jeg gik ud af forretningen, med mine 100 kr. og med en klar opfattelse af, at det var sidste gang, jeg ville sætte mine ben i den butik. Problemet er bare, at der kun fi ndes een specialbutik af netop denne slags i Aars. Måske jeg havde fået en bedre behandling fra starten af, hvis der havde været to eller flere butikker af samme slags.

Jeg synes, at butikker i Aars skal behandle os kunder som det vi er: forbrugere, der forventer service, konduitte og ordentlig behandling. Ellers må vi jo handle på Nettet eller i andre byer.

Himmerlands Flytteforretning Benyt den lokale flyttemand.

Vi ordner alt vedr. flytning i ind- og udland.

Opmagasinering i nyt og opvarmede lokaler.

Telefon 98 62 47 00

Aars Avis

18. januar 2012

SIDE 17

foretaget i en lignende sag.

Hvis Thomas Jensen og Heidi Nowak var blevet gjort opmærksom på de mulige problemer ville de måske være fraflyttet tidligere eller slet ikke have indgået lejemålet.

Hurtig dom

Huset på Svoldrupvej skal sættes i stand før det må beboes.

Kommunen fandt intet - to måneder senere var huset uegnet til bolig Kommunen løber fra løfter om at betale udgifter Af Torsten Hansen GISLUM: Kan man altid stole på de prøver kommunen tager, når de undersøger for skimmelsvamp i huse, og hvor lang tid må det tage, når reglerne siger ”hurtigst muligt”?

To repræsentanter fra Vesthimmerlands Kommune frikendte i februar 2011 et stuehus på Svoldrupvej 173 for at have skimmelsvamp og vurderede samtidig, at der ikke skulle være en sundhedsrisiko ved at bo i huset.

De daværende lejere af huset, der i øvrigt ikke er ejet af kommunen, Thomas Jensen og Heidi Nowak, kunne dog ikke forstå kommunerepræsentantens konklusion, fordi Heidi Nowak på samme tid havde kontakt til hendes læge på grund af vedvarende hoste. Det viste sig, at der ikke var tale om en luftvejsinfektion men om en irritativ reaktion, hvilket højst sandsynligt var forårsaget af skimmelsvamp.

På baggrund af egen læges udtalelser og Jobcenter Vesthimmerlands lægekonsulent Peter Heine Jørgensen lykkedes det Thomas Jensen og Heidi Nowak at få kommunen til at acceptere, at Teknologisk Institut skulle foretage en undersøgelse af huset.

Det skete to måneder efter kommunens egne repræsentanter havde frikendt huset.

Ubeboelig Teknologisk Institut konstatere i den efterfølgende rapport, at der flere steder i huset er skimmelsvamp over det normale baggrundsniveau og enkle steder langt over normalt niveau.

Den endelige konklusion bliver at: ”skimmelforekomsten har et omfang og en karakter, der frembyder en nærliggende sundhedsrisiko, og at huset ikke bør bebos,

Den tidligere ejer tog billeder af skimmelsvampen. Efter billederne blev taget er der sat en slags plader op på væggen.

inden forholdene er udbedret”.

Med andre ord så viste huset sig at være en sundhedsrisiko og bør ikke bebos.

Den konklusion kommer Teknologisk Institut til bare to måneder efter at Vesthimmerlands Kommune har frikendt huset.

Thomas Jensen og Heidi Nowak var reelt fraflyttet huset og havde fundet en midlertidig bolig på grund af Heidi Nowaks helbredsproblemer, men de var dog stadig lejere af huset på Svoldrupvej og havde deres indbo stående i huset.

- Da jeg hørte om, at en ny lejer skulle flytte ind tænkte jeg. Nej, det skal ikke være.

Heidi er blevet syg, og vi ved at den tidligere ejer også er blevet syg af at bo i huset, så skal en tredje familie, der også har børn, ikke ind i huset, før det er ordentligt undersøgt. Det var derfor vi kæmpede for at få Teknologisk Institut til at undersøge huset, siger Thomas Jensen.

Grunden til at Thomas

Jensen var klar over, at den tidligere lejer var blevet syg var, at den første undersøgelse, som kommunen foretog, skete på baggrund af en henvendelse fra den tidligere lejer, der også fraflyttede huset af helbredsmæssige årsager.

Hun havde skrevet et brev til kommunen i forbindelse med at hun fraflyttede. I det brev anmelder hun, at der er fugt i huset.

Pligt Kommunen har, ifølge byfornyelsesloven, pligt til at iværksætte en undersøgelse, når de får en henvendelse om fugt eller skimmelsvamp.

I dette tilfælde går der dog seks måneder fra modtagelsen af brevet til selve undersøgelsen finder sted.

- Kommunen har pligt til at foretage undersøgelsen hurtigst muligt, det mener jeg ikke de har gjort i denne sag, siger Thomas Jensen.

Med hurtigst muligt hentyder Thomas Jensen til en afgørelse daværende minister Karen Ellemann har

I forbindelse med Teknologisk Instituts besøg på ejendommen fælder instituttet den endelige dom allerede inden de endelige målinger er afsluttet. På den baggrund taler Thomas Jensen med kommunens repræsentant Michael Holm Pedersen.

- Han fortæller os, i forbindelse med Teknologisk Instituts besøg, at vi kan få et flyttefi rma til at flytte vores inventar på kommunens regning, hvilket vi efterfølgende gør, forklarer Thomas Jensen.

Flytningen af møblerne og flytningen af folkeregisteradressen sker hurtigt og inden 1. maj.

Først d. 4. maj fremkommer Teknologisk Instituts endelige skriftlige rapport af besøget d. 14. april. Datoerne er her meget afgørende.

Da parret er fraflyttet inden rapporten fremkommer, så henholder kommunen sig nu til, at de ikke er pligtige til at betale noget, da parret ikke længere bor i huset.

Parret har nu det problem, at de ikke har noget inventar og tøj. Det er blevet opmagasineret for senere at blive rengjort. Begge dele koster mange penge.

Thomas Jensen mener, at kommunen har lovet at betale, men da det lovede kun er sket mundtligt har han ikke et skriftligt bevis.

- Jeg fornemmer, at kommunen bevidst har trukket sagsbehandlingen så vi var ude af huset. Men de vidste godt, at vi var på vej til at flytte, derfor forstår jeg ikke, at de bagefter nægter at betale de udgifter de har lovet, siger Thomas Jensen.

Da Thomas Jensen forsøger at få de lovede udtalelser på papir vælger kommunen at sætte en advokat på sagen, og fortæller Thomas Jensen at al fremtidig kommunikation skal foregå mellem advokater. Det betyder en yderligere udgift til parret der er flyttet og nu også lider af sygdom.

Gennem advokaten får Thomas Jensen at vide, at de ikke kan være sikker på at vinde sagen. Det betyder, at de kan risikere at stå med flytteomkostninger, omkostninger til køb af nyt tøj og rensning af deres inventar samt omkostninger til advokater og eventuelle retsager.

- Det tør vi ikke risikere. Vi har allerede betalt mange penge i forbindelse med sagen, og som det ser ud nu føler vi os magtesløse, siger Thomas Jensen.

Aars Avis har forelagt artiklen for forvaltningschef Jens Christian Olesen, Teknisk Forvaltning, Vesthimmerlands Kommune, for at få en kommentar. Han forklarer, at kommunen ikke ønsker at udtale sig, da sagen ligger hos advokaten.

VVS VESTHIMMERLANDS VVS - os med energien

VVS BLIK SOLVARME GAS Tlf. 2510 3001 - www.vesthimmerlandsvvs.dk

J. M. TRANSPORT • • • • • • •

Kørsel med kran Containerkørsel Sand og grus Muldjord Knust beton Gummiged Alt jordarbejde udføres

Tlf.: 40 45 83 41 John Løgstørvej 224 - 9600 Aars

UDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99

Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager

Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk

MURER OG ENTREPRENØRFORRETNING Gennem generationer stor ekspertise i byggeri af:

INDUSTRI, LANDBRUG OG VILLA Tilbyder både fag- og totalentrepriser Aut. kloakmester Tlf. 98 37 98 37 . Email:info@lpsbyg.dk

LPSBYG.DK

Lars Pedersen & Søn er en familieejet virksomhed som blev grundlagt i 1957

HAR DU BRUG FOR

EN HÅNDVÆRKER? NYBYG TILBYG RENOVERING • VINDUER • DØRE HALLER • LANDBRUG • CARPORT • UDESTUER •

•

V. HORNUM BYGGEINDUSTRI A/S TØMRER - OG SNEDKERFORRETNING

Hovedgaden 63 B, V. Hornum . 98 66 31 22

NU OGSÅ HVIDEVARESERVICE! Elfirmaet

Jørn Lassen r.

Nyt direkte n 20 35 66 77

Lars Højfeldt Dalstrøget 26 DK-9600 Aars Mobil 20 96 52 46 Tlf. 98 62 52 46 www.hojfeldt-el.dk

Aars Avis

SIDE 18

18. januar 2012

På den anden side af jorden “På den anden side af hækken”

U

anset hvor interesseret man er i den store

og hele 55 % vil slet ikke undvære dem.

verden, vil det nære altid have vores

Som annoncør får man desuden fordelen

opmærksomhed. Hvilket er med til at forklare,

af at blive opfattet som værende mere lokal

hvorfor mere end 70 %

ved at være tilstede i

af alle voksne danskere

den lokale ugeavis, også

læser deres lokale uge-

selvom man er en lands-

avis. Høj som lav, gam-

dækkende annoncør. Og

mel som ung.

sådan kunne vi blive ved

De Lokale Ugeaviser giver annoncører direkte og nem adgang til 215 ugeaviser og deres

med at remse fordele op. Hvilket vi da også gør på delokaleugeaviser.dk.

trofaste læsere. Din annonce vil blive læst af et

Du er også mere end velkommen til at

særdeles imødekommende publikum. De fleste

ringe til os på 35 25 95 95 og høre mere om,

læser ugeavisen delvist på grund af annoncerne,

hvad ugeaviserne kan gøre for dig.

Aars Avis

18. januar 2012

SIDE 19

Jyllands-Posten tabte til sparekassen i Aars Ikke i orden at kalde sparekassen en problembank Af Thorkil Christensen AARS: Morgenavisen Jyllands-Posten har overtrådt reglerne om god presseskik og får nu kritik af Pressenævnet for brug af ordet ”problembank” om Sparekassen Himmerland i Aars.

Der er tale om en sag fra 19. oktober sidste år, hvor Jyllands-Posten på forsiden skrev at ”Risikobanker slipper for tilsyn” og inde i bladet nævner Sparekassen Himmerland og Skjern Bank som ”problembanker”, der ikke har haft besøg af Finanstilsynet i over halvandet år.

I Pressenævnets afgørelse hedder det, at ”Sparekassen Himmerland var ikke under skærpet tilsyn, men omtales som en ”problembank”.

Pressenævnet finder, at Jyllands-Posten har tilsidesat god presseskik ved at anvende det krænkende udsagn ”problembank”. Sammenholdt med en kritisk omtale af Finanstilsynets kontrolbesøg og af banker under skærpet tilsyn kan udsagnet være skadeligt for Sparekas-

Fhv. sparekassedirektør Svend Jørgensen - klagede til Pressenævnet og fik ret.

sen Himmerland.

Pressenævnet finder, at hvis Jyllands-Posten ville anvende udtrykket ”problembank” om sparekassen, burde avisen have redegjort for det faktiske grundlag for karakteristikken. Det faktiske grundlag skulle i så fald have været forelagt spareka-

sen til kommentering forud for offentliggørelsen. Da dette ikke skete, udtaler nævnet kritik af Jyllands-Posten og pålægger avisen at bringe en meddelelse herom.

Daværende sparekassedirektør Svend Jørgensen var ikke glad for den negative omtale og bad Jyllands-Posten om en begrundelse for påstanden om, at Sparekassen Himmerland skulle være en problembank. Der blev bl. a. henvist til presset indtjening, faldende indtægter og nedskrivninger på kunder.

Sparekassen Himmerland kunne oplyse, at man havde en solvens på 18,4 pct., en kernekapital på 17,7 pct. og balance mellem ind- og udlån.

Herefter overlod Sparekassen Himmerland via sin advokat sagen til Pressenævnet, og der blev afsagt kendelse torsdag, 12. januar.

I afgørelsen bemærker Pressenævnet, at det ligger uden for nævnets kompetence at tage stilling til den økonomiske situation i Sparekassen Himmerland.

Lokale Konservative stifter ungdomsafdeling En arbejdsgruppe er ved at udforme planerne VESTHIMMERLAND: Gennem et stykke tid har der være arbejdet i det små med at få stablet en konservativ ungdom på benene i Vesthimmerland. Ved et møde, mandags i sidste uge mellem Vesthimmerlands konservative vælgerforenings bestyrelse og de konservative byrødder, blev den endelige projektgruppe nedsat. De har nu fået lavet en styreplan for projektet.

Arbejdsgruppen bag, som består af Jonas Kastbjerg, Hvalpsund, Lars Viborg, Aars, og Pia Buus, Farsø, som også er nyudnævnt gruppeformand for den konservative byrådsgruppe, vil i de kommende uger arbejde

for at få nogle unge mennesker i spil.

For gruppen er det fair nok hvis man tror at politik kun handler om gamle mænd i jakkesæt og kedelige møder – men gruppen vil også vise, at det er ikke tilfældet.

De ønsker at vise, at KU i forvejen er en stor organisation, hvor der mulighed for at møde mange andre politisk interesserede og visionære unge mennesker.

Ideen bag at starte en konservativ ungdomsafdeling i Vesthimmerland er, at udover at der vil være noget politisk arbejde og debat, så vil størstedelen af tiden blive brugt i et mere social øjemed. De unge vil selv kom-

En samlet konservativ byrådsgruppe og bestyrelse gav deres fulde opbakning til projektgruppen bag opstarten af en Konservativ ungdomsafdeling i Vesthimmerland, ved et møde i sidste uge.

me til at præge tiden i afdelingen og bestemme hvad de vil lave.

- Grunden til at jeg vil starte en KU afdeling i Vesthimmerland er, fordi jeg føler det er vigtigt, at vi får skabt et samlingspunkt for unge konservative i Vesthimmerland.

Konservative har i mange år været stærke i Vesthimmerland, men vi beholder kun den position hvis vi får fat i de unge der går og savner et sted at få debatteret med andre ligesindede, siger Jonas Kastbjerg.

Så enkelt og festligt kan borde pyntes.

Rykind til åbent hus i Aars Af Valdus Jensen AARS: Søndag eftermiddag holdt Aars Hotel åbent hus, og det blev en stor succes, idet der kom masser af gæster, dels fra Aars, men også udenbys fra.

I salen var flere borde pyntet til fest, og en række lokale og udenbys forretninger/fi rmaer fortalte om, hvad de kan tilbyde indenfor blandt andet tøj, brød, fotografering, musik, smykker, hudpleje og limousinekørsel.

Der var en livlig trafik

Det var svært at vælge kage hos Peders Bageri.

De unge har ideerne Det at være i en politisk ungdomsafdeling, vil også føre til at man kan komme tættere på de lokale politikere og komme med deres ideer til kommunen.

- De unge er fremtiden for Vesthimmerland og det vil jo være alletiders mulighed for at høre hvor hvordan de ser kommunen fremadrettet og hvilke visioner og ønsker de har hertil, lyder det fra Lars Viborg.

Gennem de næste par uger og frem vil der blive arbejdet mere intenst med dannelsen af en KU afdeling Vesthimmerland. De første skridt er blevet taget. Der er blandt andet er oprettet en gruppe på Facebook, og der er ved at blive fundet datoer til infomøder.

Hos Skott fra Rold kunne man få en snak om tøj.

hele eftermiddagen i salen, og udstillerne fik en god snak med de mange gæster.

Blev man sulten og tørstig, var der også mulighed for, at stille begge dele.

Alt i alt viser interessen for at aflægge hotellet et besøg, at folk meget gerne vil have lidt ny inspiration og få en snak med fagfolk. Og med det pæne besøg der var i søndags, vil hotellet formentlig gentage det åbne hus næste år.

Rundt i Vesthimmerland

Foredrag om Dan Turell i Aalestrup AALESTRUP: LOF og Vesthimmerlands Biblioteker indbyder i fællesskab til et spændende foredrag med Chili Turell, der fortæller om sit liv med Dan Turell.

Dan Turell er en af vor tids mest originale forfattere med et stort og mangfoldigt forfatterskab bag sig.

Han var inspireret af jazzmusik og den amerikanske

beatgeneration, og hans forfatterskab spænder lige fra krimier til taoistisk livsfilosofi, men er altid dybt forankret i miljøerne omkring Vangede og Vesterbro i København.

Chili var gift med Dan Turell i perioden 1978-93 og vil bringe os rundt i hans univers gennem sange, digte og tekster. Chili selv er ud-

dannet skuespiller på Aarhus Teater og er desuden uddannet instruktør i medicinsk Qi Gong, en meditativ bevægelsesform, der balancerer kroppen og psyken. Hun er bla. kendt for sin medvirken i ”Landsbyen” og ”Mødet med det ukendte” på TV3.

Dan døde 47 år gammel i 1993, men hans skrift og ånd lever videre i bedste velgående, hvad denne aften vil være et godt bevis på.

Foredraget finder sted på Knaberscenen i Aalestrup tordag 26. januar.

Aars Avis

SIDE 20

Vesth. Konservative Vælgerforening Aktive Kvinder Aars Formand: Bodil Thomsen Tlf. 98 65 61 68 Kasserer: Grethe Hansen Tlf. 98 62 30 20

Det Danske Spejderkorps Løgstørvej 57, 9600 Aars Gruppeleder: Karen Marie Larsen Tlf. 98 62 16 21 Kasserer: Jette Kristensen Tlf. 98 62 45 78 Mail: www.ddsaars.dk Mødested: Spejdergaarden Løgstørvej 57, Aars tlf. 98 62 47 22

FDF Mødested: FDF Huset, Stenildvadvej 4, Aars Mail: www.fdfaars.dk Kredsleder: Dennis Gislum Tlf. 51 20 45 80 Formand: Eva Harbo Andersen Tlf. 70 20 08 66 - 98 62 37 55

Himmerlands Saluteringslaug Oldermand: Peter H. Høffner Nørregade 22, Østrup, 9600 Aars Tlf. 98 65 81 86 Kasserer: Bent Schade Spar Nord Tlf. 72 24 58 00

Kimbrergarden Formand: Karin Bengtsen Dr. Alexandrinesvej 11, 9600 Aars Mobil 23 10 97 42 Kasserer: Kresten Larsen Blåmejsevej 2, 9600 Aars Mobil 28 90 63 00 Mødested: Vester Skovvej 6, mandag kl. 18.30-21.00

Landbrugets Seniorklub Formand: Martin Jensen Gunderstedvej 11, Bjørnstrup, 9600 Aars Tlf. 98 66 12 08 Kasserer: Margit Krogh Overvejen 17, 9640 Farsø Tlf. 98 63 24 06

Singleklubben På Sporet Formand: Lykke Kristensen Tlf. 98 62 36 30 Kasserer: Jan Jensen Tlf. 20 84 22 68 www.singleklubpaasporet.dk Mødested: Klubhuset Ryttervej 2, 9600 Aars

Socialdemokraterne i Vesthimmerland Syd Formand: Herdis Brix Dr. Christinesvej 27, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 06 Kasserer: Margit Nielsen Holmsgaardsvej 19, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 82 85

Tordenkalvens Øllaug Formand: Torsten Hansen Skånevej 10, 9670 Løgstør Tlf. (pri.) 29 43 71 18 Tlf. (arb.) 98 62 17 11 Kasserer: Ole Riis Olsen Ansgarsvej 12, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 86 Mødested: Se: www.tordenkalven.dk

Vesthimmerlands Havekreds Formand: Jim Gruss Ryttervej 21, 9600 Aars Tlf. 98 62 40 64 Kasserer: Annalise Skadhauge Risgaardevej 62, 9640 Farsø Tlf. 98 63 62 85 Mødested: Aktivitetscenter Bymidten

Vesthimmerlands Handicap Idræt Formand: Eva Jensen Spurvevej 2, 9600 Aars Tlf. 40 89 23 29

Formand: Ernst Pinstrup Sørensen Ryttervej 22, 9600 Aars Tlf. 98 66 63 66 Kasserer: Hanne Grabow Sognevej 99, Østerbølle, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 16 10

Vesthimmerlands Musikforening Formand: Grethe Stæhr Peder Stubsvej 28, 9600 Aars Tlf. 98 62 18 27 Kasserer: Svend Bækgaard Kong Haralds Vej 23, 9600 Aars Tlf. 98 62 33 42 Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium

Vesthimmerlands Volleyballklub Formand: Jens Erik Christensen Sjøstrupvej 66, Sjøstrup Tlf.: 27 50 33 75 Kasserer: Carsten Simonsen Hindbærvej 1 A, 9600 Aars Tlf. 98 62 62 09 Klubaktiviteter: Aars og Hornum

Ældre Sagen Aars Lokalkomité

Aars Erhvervsråd Formand: Svend Jørgensen Kong Valdemars Vej 13, 9600 Aars Tlf. (pri.) 98 62 40 73 Tlf. (arb.) 98 62 17 00 Sekretariat: Himmerlands Udviklingsråd Messevej 1, 9600 Aars

Aars og omegns Folkedanserforening Formand: Leif Jensen Havbrovej 41, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 24 23 Kasserer: Elsebeth Bach Nielsen Peder Stubsvej 42, 9600 Aars Tlf. 22 77 55 33 Mødested: Aars Skole

Vesthimmerlands Fugleforening Formand: Thomas Skov Pedersen Borupvej 6, Blære, 9600 Aars Tlf. 98 66 15 20 Kasserer: Hanne K. Pedersen Hedeskrænten 44, 8800 Viborg Tlf. 98 62 66 09 Mødested: Klubhuset 4H gården Mail: fugleforening@aars.dk

Formand: Ellen Bakkegaard Ansgarsvej 13, 9600 Aars Tlf. 98 56 91 90 Telefonstjernen/Tryghedsopkald: Arne Petersen, Peder Stubsvej 21 9600 Aars - Tlf. 98 62 23 10 Mødested: Aktivitetscenteret Bymidten Bymidten 15, 9600 Aars Tlf. 98 62 53 68

Aars Frikirke

Aars Amatør Astronomer

Aars Golfklub

Formand: Peter Stenild Kaj Munksvej 19, 9600 Aars Tlf. 98 62 24 84 Kasserer: Leif Pedersen Korsholmvej 174, 9631 Gedsted Tlf. 98 64 53 86 Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium Observatoriet eller Lokale 1.8 www.vhim-gym.dk/astronomi

Aars Badmintonklub Formand: Jesper Egeberg Hans Egedes Vej 223, 9600 Aars Tlf. 23 45 58 56 Mail: halsmandsbro@privat.dk Kasserer: Ditte Lyngberg Kong Frederiks Vej 13, 9600 Aars Tlf. 60 15 01 72

Aars Billardklub Formand: Peter Sørensen Agertoften 28, 9600 Aars Tlf. 98 62 41 36 Kasserer: Helle Carlsen Pregelvang 11, 9600 Aars Tlf. 23 23 02 30 www.aars-bk70.dk Mødested: Nibevej 1C, 9600 Aars Tlf. 98 62 54 70

Aars Borgerforening Formand: Anders Didriksen Højtoften 7, 9600 Aars Tlf. 98 62 42 61 Kasserer: Birgit Jakobsen Hans Egedes Vej 227, 9600 Aars Tlf. 98 62 29 47

Aars Bridgeklub Formand: Evy Andersen Tlf. 98 66 26 90 Kasserer: Henning Madsen Grøbølle 16, 9640 Farsø Spillested: Aktivitetscentret Bymidten, Aars tirsdage ml. 19.00-23.00

Formand: Orla Pedersen Sjøstrupvej 48, 9600 Aars Tlf. 98 65 61 72 Kasserer: Finn Bech Odinsvej 22, 9640 Farsø Tlf. 98 63 22 85 Mødested: Aars Frikirke Markvænget 11, 9600 Aars Formand: Bernt Neergaard Jacobsen Baneudvalgsformand/næstformand: Palle Ulrich Kasserer: Søren Friis Medl. af bestyrelsen: Jørn Jensen Medl. af bestyrelsen: Thor Jespersen Medl. af bestyrelsen: Per Therkildsen Medl. af bestyrelsen: Jørn Holm www.aarsgolfklub.dk Mødested: Tandrupgaard, Tandrupvej 6 9600 Aars Tlf. 96 98 07 00 - Mobil: 24 24 09 29

Aars Gymnastikforening Formand: Niels Hald Stenildvadvej 11, 9600 Aars Tlf. 98 62 10 74 Kasserer: Caspar Valdgren Madsen Tingvej 1, 9600 Aars Tlf. 98 62 69 69 www.aarsgymnastikforening.dk Mødested: Idrætscentret Østermarken

Aars Pensionistforening Formand: Per Drejer Svalevej 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 38 17 Kasserer: Oda Bojer Sdr. Boulevard 10, 9600 Aars Tlf. 98 62 64 86

Aars Skakklub Formand: Poul E. Niebuhr Korgaardvej 8, Haubro, 9600 Aars Tlf. 98 66 42 70 Kasserer: Allan Bo Sørensen Svoldrupvej 174, 9600 Aars Tlf. 98 65 88 99 Spillested: Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars

Aars Svømmeklub Formand: Preben Hansen Agertoften 17, 9600 Aars Tlf. 98 62 42 81 Kasserer: Jimmy Sørensen Hans Egedes Vej 126, 9600 Aars Tlf. 98 62 27 23 Mødested: Aars Svømmehal, 9600 Aars Tlf. 98 62 37 60

Aars Tennisklub Formand: Poul Erik Pedersen Solvænget 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 25 Kasserer: Jørgen Jensen Hans Egedes Vej 130, 9600 Aars Tlf. 98 62 22 56 Mødested: Sports Allé 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 47

Aars Tværfaglige Efterlønsklub Formand: Gudrun Pedersen Kærvej 5, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 62/61 75 11 62 Kasserer: Birthe Pedersen Nibevej 23, 9600 Aars Tlf. 98 62 20 32/29 65 07 62 Underholdning og foredrag i lige uger på Kimbrerkroen 13.30 til ca. 16.00.

Bowling i ulige uger i Aars Bowlingcenter kl. 14.00-15.00 og 15.00-16.00

Aars Idræts Klub Formand: Kenneth Pedersen Hans Egedes Vej 70, 9600 Aars Tlf. 98 62 16 18 Kasserer: Finn Krebs Andersen Kong Christians Vej 14, 9600 Aars Tlf. 40 36 32 55 Mødested: Lyngsøvej 2 B 9600 Aars Tlf. 98 62 21 97

Aars Håndboldklub Formand: Axel Heisz Pedersen Keldgårdvej 82, 9600 Aars Tlf. 98 62 40 46 Kasserer: Helle Westergaard Hans Egedes Vej 37, 9600 Aars Tlf. 98 62 26 50 Mødested: Østermarkhallen, 9600 Aars

Aarsegnens Jagtforening Formand: Niels Holst Kristensen Peder Stubsvej 24A, 9600 Aars Tlf. 98 62 20 84 Kasserer: Kirsten Conrad Stærevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 64 31 Mødested: Klubhus og Flugtskydningsbane Plantagevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 48 28

Aars Brydeklub Formand: Kim Olsen Engvej 3, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 87 - 23 82 91 68 Kasserer: Gitte Kragh Jensen Tingvej 7, 9600 Aars Tlf. 31 71 90 96 Mødested: Østermarkshallen

18. januar 2012

Aars Patchworkforening Formand: Nanna Andersen Grundtvigsvej 4, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 16 Kasserer: Helle Grøn Jensen Hobrovej 55, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 19

ed « n m inger e d s Si en for rs Avi gt. e v a i t A rli »Ak nges i nge å : bri t 8 ga else g s a d t s p min or o + mom f s Pri 350,- ning. kr. . fore pr

Aars Avis

18. januar 2012

SIDE 21

v. Finn Ovesen NØRAGER . J Jernbanegade b d 4.T Telefon l f 98 55 10 06 HAVERSLEV . Strandvejen 2 . Telefon 98 65 40 13 ALLE TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG TIL OG MED SØNDAG

KOLONIAL

OMA MARGARINE

UG SALATER

10

PASTA SKRUER 500 g.

3 ps.

10

00

12

2 f or

HERREGÅRDS RØDKÅL Beauvais 950 g.

00

Sp a n d

EKSTRA NEDSAT

3 ps.

50

00

Pr. s t k .

SPAR MEL

10

2 kg

00

JUAN DE JUANES

3 lt r.

100

FROSNE OKSEMØRBRAD Flere varianter FAST PRIS I SPAR

99

1/2 k g

95

NON-FOOD

00 ke

LOTUS TOILETPAPIR/ KØKKENRULLER 4 - 8 rl.

95

3 pk .

Kun

25

00

FREDAG/ LØRDAG

TUBORG

00

3 pk .

50

Kun

FREDAG/ LØRDAG

RØD KARAT

00

30 s t k .

95

99

+ pant

4 ps.

95

16

PREMIUM MARABOU LUXUS Chokoladeplader.

100 g.

2 p lade r

25

00

LAY´S CHIPS/ SNACK BAGELS 125-175 g. Flere slags

25

00

BLOMSTERHJØRNET

V I FEJ R E R AT FORÅR ET E R LIG E OM HJØR NET... ..

PRIMULA

Flere farver

3 stk .

2500

LØGVÆKSTER Perlehyacint, Crocus, Tete m.m.

00

3 stk .

400 g.

79

SLIK + SNACK

2 ps.

Hamburgerryg, rullepølse, saltkød, røget filet og skinke

79

Cabernet/ Chardonnay 75 cl.

10

FIRST PRICE

CALIFORNIA SPRING

4 Æ.

95

ær Vo re s dis c o u n t m i pålæg ...

VIN

1/2 KG

00

95

RIBBENSTEG

00

CORONET ÆBLESKIVER 20 s t k .

39 10

50

3000 g .

1/2 PRIS

DANSKE ÆG STR. S Pr. b a k k e

1800 g .

"Til de kolde aftener"

KLOVBORG OST

00

25

HAKKET OKSEKØD

00

PARTI VARE

Bayerske/Hot Dog 375-490 g.

1/2 pris.

SPAR 20.00

10

1750 g .

SUPPEHØNS Ø S

Lagret 30+ 550-600 g.

PARTI VARE

KØD

m/rygben

STEFF PØLSER

00

FROST

DANPO KYLLINGELÅR

Partivare. Karry, Italiensk og peberrodssalat.

Frit valg

Stege.

500 g .

UNDER 1/2 PRIS

KØL

20

TULIPANER

00

100

i bundter

Pr. bd t.

25

00

Aars Avis

SIDE 22

18. januar 2012 Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82

HAVERSLEV

Løbeklub fik flot debut i Haverslev Bagerst fra venstre ”de gamle” aktører: Claus Laursen, Helle Bak, Louise Schmidt og Martin Dahl. Forrest ”de nye”: Cecilie Grønlund, Robin Haslund Buch og Lasse Kortegaard.

Der bliver arbejdet på højtryk i Alfa Af Hanne Grabow

AARS: Det var en lille, men meget energisk gruppe, der i 2009 søsatte den første Cabaret Alfa i Vesthimmerlands Musikhus i Aars.

Forventningerne var store og det var et mål, at man skulle have et samarbejde på det kulturelle plan for hele Vesthimmerland. Mange steder var der med succes lokalrevyer i mange byer og således havde man en stor gruppe aktører, så man kunne udvælge de bedste.

Det endte med et stort hold, mange var interesserede i at blive en del af projektet og til forestillingerne i 2009, var det da også allerede en stor succes. Indholdet var en del på det lokale plan og det er man i de to seneste år, gået lidt væk fra. Det, der kan være sjovt lokalt er ikke altid sjovt for publikum, der måske ikke kender de pågældende personer som nævnes.

De efterfølgende år blev det så et andet indhold, og instruktøren blev skiftet ud med den karismatiske p Christian Eiming, der havde sit eget syn på, hvad en cabaret skulle indeholde.

I 2012 har cabareten igen fået ny instruktør, og ifølge bestyrelsen er man nu mere på bølgelængde med, hvad

indholdet skal være. Instruktøren er Robin Haslund Buch.

Lige nu er der gang i såvel tekstforfattere, scenefolk og musikere. Ikke mindst skuespillerne øver på de tekster der foreligger nu. Cabaret Alfa skal være aktuel og derfor kan der ske ændringer tæt på premieren.

Forfatterne som har lovet at bidrage med tekster er Bjørn Bjørnskov, Vagn Reitz, Ejner Noe, Helle Bak, Kjeld Torbjørn, Troels Laursen, Hardy Jensen og Knud Labohn.

Til dette års Cabaret Alfa har man også fået ny kapelmester idet Niels Jørgen Hertz vil stå i spidsen for et seks mand stort orkester.

Og på skuespillersiden er der også flere af de garvede med, Claus Laursen, Louise Schmidt, Martin Dahl og Helle Bak, men i år kan man også se Cecilie Grønlund og Lasse Kortegaard deltage i løjerne på scenen.

Forventningerne fra holdet bag ”Cabaret Alfa” er meget høje i år, og det skulle gerne være en garanti for publikum, som bliver beriget med et par timers muntre, musikalske løjer, når det hele løber af stablen i Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars med premiere 8. februar.

Musikkens Venner præsenterer

K O N C E R T

De Galvaniserede Leoparder

i Haverslev Medborgerhus fredag d. 10. februar 2012 kl. 20.30.

Arrangementet starter kl.18.30 hvor Slagter Køhler har sammensat en spændende menu, herefter indtager de gæve vendelboer scenen kl. 20.30.

Billetter kan købes hos Henrik på tlf. 30 82 41 19 eller Slagter Køhler samt på www.musikkens-venner.dk.

Pris for medlemmer kr. 125,Pris for ikke medlemmer kr. 150,Se mere om koncerten på www.musikkens-venner.dk og Facebook Håber vi ses - M.v.h. Bestyrelsen

HAVERSLEV: Med 25 løbeglade borgere til start fik den nystiftede løbeklub Run for Fun i Haverslev en flot debut torsdag aften.

De mange løbere mødte op ved Haverslev Hallen. Efter velkomsten var der fælles opvarmning inden løberne begav sig ud på fi re forskellige ruter.

De fire medstiftere af løbeklubben hos Haverslev IF tog sig hver især af en gruppe løbere. Gitte Hansen tog sig af gå holdet, Joan Straarup styrede gå/løbe holdet, et hold hvor man kan være med selv om man aldrig har løbet før, og bare gerne vil i gang.

Målet er at kunne løbe 5 km om 10 uger, og for dem der har lyst, at kunne løbe 10 km om 16 uger.

Endelig var der alle dem, som i forvejen kunne løbe 5 km og længere, som blev styret sikkert gennem turen af de sidste to medstiftere

Stifterne af løbeklubben i Haverslev fra venstre Bo Glerup, Stefan Larsen, Joan Straarup og Gitte Hansen er glade for den god start på klubben.

Bo Glerup og Stefan Larsen i fællesskab.

Efterhånden som løberne kom tilbage til startfeltet ved Haverslev Hallen, blev der

serveret lidt frugt og noget at drikke.

- Vi håber der kommer endnu flere næste torsdag. Alle er hjertelig velkommen, for i

Haverslev IF har vi det sjovt sammen, understreger medstifter Stefan Larsen.

To mesterskaber til HCI i basket HAVERSLEV: Himmerlandscentrets Idrætsefterskole, HCI, i Haverslev viste ikke den store beskedenhed, da der blev spillet om de Nordjyske Mesterskaber i basketball for efterskoleelever.

Efter 48 kampe, i en hal der sidst på dagen emmede af varme og sved fra de mange aktive spillere, kunne såvel drengene og pigerne fra HCI hæve NM pokalen til stort bifald fra de mange kammerater, som havde fulgt fi nalekampene fra sidelinjen.

For drengenes vedkommende blev det til en finalesejr over Åbybro, mens der var rent HCI opgør i pigerækken, hvor HCI 1 og 2 tørnede sammen og HCI 1 vandt.

Basketballlærer Søren

Tog sagen i egen hånd MEJLBY: Selv om man ikke skal udsætte sig selv for unødig fare, kan man få succes med at tage sagen i egen hånd, hvis man får besøg af indbrudstyve.

Det gjorde manden på en ejendom på Skjoldhøjvej mellem Mejlby og Nørager, da han sidste torsdag opdagede, at der holdt en mistænkelig bil ved hans hus.

Den tilhørte indbrudstyve, som stak af, da de blev opdaget. De måtte forlade ejendommen til fods, idet manden havde punkteret dækkene på bilen.

Selv om politiet sendte en hundepatrulje til stedet, lykkedes det ikke at pågribe tyvene. Men da bilen ikke var meldt stjålet, kunne ordensmagten let finde frem til ejeren, der bor i Randers.

Troelsen fra HCI kan nu se tilbage på et stævne, som ind imellem bød på spændende kampe.

Stævnet var forskånet for de helt store uheld. En dreng brækkede en arm, men det skete dog i forbindelse med leg mellem kampene. Ellers blev der kun meldt om et par mindre forstuvninger.

Alle finaleholdene er kvalificeret til DM i basketball for efterskoler, som spilles på Sjælland i april.

Nordjylland bliver repræsenteret med tre hold fra HCI og et enkelt drengehold fra Åbybro Ungdomsskole.

- Det bliver spændende at se hvordan vi kan klare os ved DM, hvor pigerne har en titel at forsvare fra DM 2011, siger Søren Troelsen.

NM stævnet i Haverslev havde deltagelse af 15 hold drenge og 9 pigehold.

Slap heldigt fra rulletur NØRAGER: En 44-årig kvinde fra Gedsted slap utrolig heldigt fra et solouheld ved Nørager.

Hun kom i sin bil kørende på Løgstørvej, hvor hun af en eller anden grund kom ud i rabatten med det ene hjulsæt.

Som mange andre bilister gør i samme situation, hev hun i rattet for at få at komme op på kørebanen igen, med det resultat, at bilen kørte på tværs af vejen og ud på en mark, hvor den rullede rundt og landede på taget.

Kvinden slap med mindre knubs fra den ubehagelige tur, mens bilen fik en del buler.

De Galvaniserede Leoparder spillede sidste år til Maritim Festival i Løgstør.

Galvaniseret irsk musik i Haverslev HAVERSLEV: Musikkens Venner i Haverslev får fredag, 10. februar besøg af ”De Galvaniserede Leoparder” i Haverslev Medborgerhus .

Leoparderne spiller folkesang og folkelig sang.

De reklamerer også med vendsysselske oversættelser af irske folkesange, og galva-

niserede udgaver af vendsysselske komponister og egnsdigteres originalpoesi.

De irske oversættelser krydres med originale irske og skotske værker - gennemvædet af gyldne destillerede nationaldrikke.

Arrangementet starter med en menu sammensat af Slagter Køhler.

Lun forfatter gæster Skivum Bil brændt af SKIVUM: Der er lagt op til en spændende og underhol- på motorvejen dende aften, for dem der i aften vælger at tage turen til Skivum Forsamlinghus.

Her kommer den kendte forfatter Bjarne Nielsen Brovst og fortæller om, hvordan det er at leve i udkantsområder.

Bjarne Nielsen Brovst er kendt langt omkring for sin lune, humoristiske og morsomme måde at fortælle på, og han har en vis evne til at flette anekdoter og virkelige historier sammen.

HAVERSLEV: Mandag aften blev brandvæsen og politi kaldt til motorvejen mellem Hobro og Haverslev, hvor der var ild i en VW Golf.

Der er del mystik omkring branden og hvor bilen stammer fra, idet der ingen nummerplader var på den.

Endvidere var der kun førersædet i bilen. Det ser noget mystisk ud, idet de nok er de færreste der begynder at pille sæderne ud hvis bilen brænder.

Aars Avis

18. januar 2012

HORNUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SIDE 23 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

VEGGER

Der er mange frivillige i Vegger og ønske om flere Bestyrelsen for Vegger IF ønskes øget fra fem til syv

Hanne og Kristian Engelhardt Kristensen fortæller om deres udstationering i Helmand i Værestedet i Hornum.

Soldatersøskende sammen i Helmand HORNUM: To lokale soldater, der har gjort tjeneste i Afghanistan, fortæller om deres oplevelser i Værestedet i Hornum tirsdag, 24. januar.

Kristian Engelhardt Kri-

stensen og søsteren Hanne Engelhardt Kristensen, der begge er fra Vognsild, har været i Afghanistan sammen.

Fra 6. august 2010 til 21. februar 2011 var de begge på

mission i Helmand-provinsen i Afghanistan, begge udsendt som sanitets soldater med base i Camp Price.

Kristian Engelhardt Kristensen startede som soldat i august 2007 og har været i Kosovo i 2008 og i Afghanistan i 2010. Hanne Engelhardt Kristensen startede som soldat i februar 2008 og var udsendt første gang til Afghanistan i 2010.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SULDRUP

Suldrup Varmeværks sidste formand og nuværende repræsentant i Aars Fjernvarmes bestyrelse, Arne Asp, gransker den første protokol sammen med den 87-årige gartner Oskar Poulsen, Suldrup, som var næstformand i værkets første bestyrelse og er den eneste, der er tilbage fra denne bestyrelse.

Suldrup Varmeværks jubilæum markeres Voksede fra 97 til 530 forbrugere i løbet af 50 år SULDRUP: Mandag, 23. januar er det 50 år siden, driftige og fremsynede borgere i Suldrup stiftede Suldrup Varmeværk.

Jubilæet markeres med et Åbent Hus-arrangement på varmeværket lørdag. Her kan deltagerne se Suldrup Varmeværk og få besvaret spørgsmål om varmeværkets funktion efter fusionen med Aars Fjernvarme af direktør Jan Clement, Aars Fjernvarme, og Suldrup-værkets sidste varmemester, Allan Scheel.

Endvidere er varmeværket vært ved en forfriskning og en bid fra pølsevognen.

Børn og blomster på Himmerlandshave På mandag - selve jubilæumsdagen - er der en blomst til beboerne på Ældrecentret Himmerlandshave i Suldrup.

Varmeværkets sidste for-

VEGGER: Som optakt til fodboldsæsonen 2012 har alle frivillige ledere og trænere i Vegger Idrætsforening haft sat hinanden stævne i Vegger.

Klubhusets mødelokale var godt fyldt med næsten 30 frivillige til det årlige ris og ros møde, hvor der både blev evalueret og kikket fremad mod den nye fodboldsæson i Vegger IF. - I bestyrelsen er vi rigtig glade for den store skare af garvede stabile trænere, som er hjørnestenen i vores forening, lyder der fra formanden, Flemming Nygaard.

Når de samtidig suppleres af engagerede unge hjælpetrænere, så tegner fremtiden

taget et lille jubilæumsskrift.

Heri redegør Arne Asp for værkets historie fra stiftelsesdagen til fusionen med Aars Fjernvarme 10. december sidste år. På den dag blev transmissionsledningen med overskudsvarme fra Aars Varmeværk til Suldrup åbnet.

Suldrup Varmeværks første bestyrelse bestod af frisør Wulff Jensen (formand), gartner Oskar Poulsen (næstformand), snedkermester P. O. Pedersen (kasserer), formand Marius Pedersen og murermester Lars Pedersen.

Suldrup Varmeværk har kun haft fire formænd i de 50 år, nemlig foruden Wulff Jensen, Søren Holland, Henning Filtenborg og siden 1999 Arne Asp. Varmeværket har i sine 50 år haft fem varmemestre, nemlig biografejer Bernhard Nielsen, cykelsmed Kristian Kristiansen, smed Poul Pedersen, smed og blikkenslager Kurt Jensen og klejnsmed Allan Scheel.

Da Suldrup Varmeværk blev stiftet for 50 år siden, var der 97 forbrugere. Dette tal er nu vokset til 530, hvilket er ens- betydende med, at Suldrup har over 95 procent fjernvarmedækning i dag.

Salon Jytte

De frivillige i Vegger Idrætsforening har været samlet til ris og ros møde.

lyst, fortsætter formanden, som dog understreger, at der altid er brug for ekstra frivillige hænder til mange forskellige gøremål.

- Vi håber derfor på at der er et par forældre, som har lyst til at prøve kræfter med bestyrelsesarbejdet, da vi gerne vil have udvidet bestyrelsen fra fem til syv medlemmer, siger Flemming Nygaard.

Vedtægtsmæssigt er alle forældre til børnemedlemmer sikret stemmeret og valgbarhed på generalforsamlingen tirsdag, 7. februar.

- Når vi er mange til at deles om opgaverne, bliver der også tid til at nyde den sociale del af fællesskabet, der udelukkende er baseret på frivilligt arbejde, uanset om det er børne- eller voksenaktiviteter, fortsætter formanden. Det er ikke problemer med at holde på de frivillige der er årsag til at Vegger IF gerne vil have nye.

- Når vi har så mange frivilli-

ge, der har været med i mange år, hænger det sammen med at vi hele tiden forsøger at skabe en stemning, så alle går hjem med mere energi og humør, end da de kom, siger Flemming Nygaard.

Det kræver god vilje fra alle medlemmer og ledere, for med 175 fodboldspillere i et klubhus med kun to omklædningsrum, så kommer medlemmerne hinanden mere ved end de nogen gange har lyst til.

- Rengøring i halvlegen er en fast rutine på kampdage, så vi håber virkelig, at Vesthimmerlands Kommune vil se velvilligt på vores ansøgning om udbygning af faciliteterne i Vegger, lyder det håbefuldt fra Flemming Nygaard, der som formand i Vegger IF repræsenterer 250 aktive medlemmer, hvor af de 175 er fodboldspillere.

De frivillige i Vegger IF har fået nye sponsortasker fra Spar Nord.

Advokatfirmaet Fryd & Nielsen Færchs Torv 1 9240 Nibe Tlf. 98 35 15 66

Søren Fryd Leif Nielsen

Åbent: Mandag-torsdag kl. 9-16, fredag kl. 9-13

Kom til spændende

FOREDRAG med Kristian og Hanne.

Hjemvendte soldater fra Hold 10 Afghanistan.

De kommer og fortæller om deres oplevelser

Tirsdag d. 24/1 kl. 19.00 Det koster kr. 25,00 incl. kaffe Alle er velkomne.

HORNUM 98661741 MANDAG LUKKET!

Suldrup Varmeværk - 50 års mandag. mand, Arne Asp, får hjælp fra børnehavebørn i Suldrup til uddelingen af blomsterne til de ældre, hvoraf de fleste

jubilæum markeres lørdag og har været kunder hos Suldrup Varmeværk i mange år.

I anledning af jubilæet har forbrugerne i Suldrup mod-

Advokat (H) Advokat (H)

Hornum Murer- og Entreprenørforretning KNUD KRISTENSEN A/S Evaholmvej 24, Hornum, 9600 Aars Telefon 98 66 11 00

Aars Avis

SIDE 24

18. januar 2012

Aars-spiller videre til femte runde BILLARD: Johannes Christensen og Arne Thomsen fra Aars Billardklub BK 70 var så uheldige at være i samme pulje i fjerde runde i Old Boys Individuel, som blev spillet i Asaa.

Det blev til en sejr til Arne Thomsen som dermed er klar til femte runde, der spilles i februar.

Klubbens førstehold spillede hjemme mod Kolding, og de to hold delte point. Torben Grøndahl og Michael Emborg vandt deres kampe med et snit på henholdsvis 63,64 og 53,85. Jan Bjørn og Lars Nielsen tabte deres med et snit på henholdsvis 26 og 22.

I Handicap spillede hold 5 uafgjort 4-4 ude

mod Mulbjerg. Jørgen Andersen og John Lauridsen vandt, mens Henrik Sondrup og Jonna Lolholm tabte.

I Old Boys er der spillet to kampe. Hold 1 kunne køre hjem fra Viborg med en sejr på 6-2, efter at have mødt Viborg 5. Viggo Pilgaard, Johannes Christensen og Jens Chr. Krogh vandt deres kampe, Jytte Thomsen tabte sin.

Hold 7 spillede hjemme mod Arden 2, og den kamp endte 4-4. Niels Thomasberg og Ole Rannes vandt i flot stil, Arne Thomsen og Poul Madsen tabte deres kamp. Sidstnævnte manglede kun en kegle i at vinde.

Mejlby/Haverslev ude af Jysk Cup HÅNDBOLD: Mejlby/ Haverslevs Jyllandsseriedamer er ude af Jysk Cup efter et nederlag på hjemmebane til Vestbjerg, der til daglig spiller i Serie 1.

Pigerne fra Mejlby/Haverslev spillede to forskellige halvlege. I første halvleg pressede de bolden alt for meget ind til stregspillerne, som ikke var spillet ordentlig fri, og samtidig savnedes mere flow i spillet og nogle skud udefra.

Vestbjergs piger drønede derimod den ene bold efter den anden ind bagfra, så ved pausen førte gæsterne 8-15, og det så svært ud for Mejlby/Haverslev.

I 2. halvleg kom hjem-

meholdet med ny energi og gejst - nu ville de tilbage i kampen om sejren.

Efter 22 minutter stod der 23-24 til Vestbjerg, men Vestbjergs langskyter blev ved at hamre bolden ind, så gæsterne hang på.

Mejlby/Haverslev måtte til slut lide et nederlag på 27-29 trods en fantastisk godt spillet 2. halvleg.

Målscorere for Mejlby/ Haverslev blev Helle Kristensen med 10, Bente Sørensen 5, Aida Hejlskov Poulsen 4, Ayoe Hejlskov Poulsen 3, Line Vejrum Petersen og Margrethe Thomassen hver 2, samt Pia Haugaard 1.

Vi klarer alt indenfor: • Industri-installation • PLC-styring • Bolig-installation • El-service • Alarm / overvågning • Tele & Data Følg strømmen...

Vores hvidevaremontør, Troels tlf. 26 30 72 61

Vi udfører også hvidevareservice

www.gronborg-el.dk

kontakt

På billedet ses de dygtige medaljevindere.

26 svømmere fra Aars til Landsmesterskabet Var med helt fremme ved landsdelsmesterskab SVØMNING: 29 svømmere fra Aars Svømmeklub deltog i DGI’s Landsdelsmesterskab i Hjallerup.

Ved dette vigtige stævne,

Aars Skakklub tabte i 2. Div. SKAK: Aars/Nibe Skakklub mødte i 2 division Holstebro og tabte stort med 6½-1½. Kun Benny Grønhøj vandt, medens Hardy Jespersen spillede remis.

Det gik lidt bedre for Aars/Nibe 2 der vandt over Nr. Sundby 3 med 2½-1½. Poul Erik Niebuhr vandt, og Hardy Jespersen, Allan Bo Sørensen og Carsten Espersen spillede remis.

Aars/Nibe 3 spillede uafgjort 2-2 med Aalborg 7.. Husein Jaserevic vandt, og Aage Andersen og Erling Laursen fik remis.

I B-rækken tabte Aars/ Nibe 4 med 3-1 til Skørping 6. Børge Bertelsen vandt for Aars/Nibe..

I en junior Grand Prix turnering i Jetsmark blev Sarujan Rangnat nr 2 i gruppe 2. og i begynder gruppe 2 vandt Noah Ekholm.

har svømmerene mulighed for at kvalificerer sig til DGI’s Landsmesterskab i marts måned.

Svømmere med Top 6-placeringer er automatiske kvalificeret til LM, og i alt har 26 svømmere fra Aars Svømmeklub derved kvalificeret sig til det kommende stævne med deres flotte placeringer.

Følgende svømmere vandt medaljer til landsdelsstævnet: Cecilia Kjærsgaard 3. plads i 200 m fri, Louise Warming 1. plads i 200 m fly, Charlotte Jensen 1. plads i 200 m fri, 1. plads i 100 m fri, 2. plads i 100 m ryg og 2. plads i 4 x 50 m fri mix.

Mathias Maarbjerg Toft 3. plads i 200 m fri, Martin Holten Hansen 1. plads i 100 m individuel medley samt 2. plads i 4 x 50m fri mix.

Nikolaj Rasmussen 2. plads i 200 m fri, 3. plads i 100m individuel medley, 2. plads i 4 x 50m fri mix. Sidse Månsson 2. plads i 50 m ryg. Christoffer Rask Hansen 3. plads i 50 m ryg.

Kathrin B. Poulsen 2. plads i 100 m bryst, Amalie Krøier Sørensen 1. plads i 200 m ryg, Kim Møller Nielsen 2. plads i 100 m bryst, 3. plads i 200 m bryst, Emma Kjær 3. plads i 200 m ryg, 3.

plads i 200 m bryst, Magnus Lerche 1. plads i 200 m ryg, 1. plads i 100 m ryg, Anne Nielsen - 3. plads i 200m bryst, 2. plads i 4 x 50m fri, Benjamin Beirholm Larsen 3. plads i 100 m fri, 1. plads i 200 m bryst.

Derudover fik svømmerene følgende flotte placeringer: Cecilia Kjærsgaard 10. plads i 100m fri, 5. plads i 100m ryg, 10. plads i 4 x 50m fri mix. Freya Tilsted Falden 8. plads i 200m fri, 14. plads i 100m bryst, 20. plads i 100m fri. Louise Warming 9. plads i 200m fri, 7. plads i 100m fly, 7. plads i 4 x 50m fri mix.

Emilie Sondrup Andersen 11. plads i 200 m fri, 4. plads i 100m ryg, 11. plads i 100m individuel medley.

Mathias Maarbjerg Toft 6. plads i 100m fri. Mads Hald 5. plads i 200m fri, 9. plads i 100m ryg.

Martin Holten Hansen 4. plads i 200m ryg, 5. plads i 100m ryg. Nikolaj Rasmussen 5. plads i 100m fri.

Alexander Jensen 4. plads i 200m fri, 4. plads i 100m bryst, 7. plads i 100m fri, 10. plads i 4 x 50m fri mix.

Christoffer Rask Hansen 5. plads i 50m fri. Kathrin B. Poulsen 5. plads i 100m individuel medley. Kathrine R. Jensen 5. plads i 100m bryst,

10. plads i 100m ryg, 8. plads i 100m individuel medley.

Klara Therkildsen 6. plads i 100m bryst, 4. plads i 200m bryst, 6. plads i 100m butterfly. Maria Sørensen 13. plads i 100m bryst, 19. plads i 100m fri, 13. plads i 100m ryg. Rikke Sørensen 15. plads i 100m bryst, 21. plads i 100m fri. Amalie Krøier Sørensen 4. plads i 100m bryst, 7. plads i 100m individuel medley, 7. plads i 4 x 50m fri mix.

Philip B. Nielsen 7. plads i 100m bryst, 12. plads i 100m fri, 5. plads i 200m bryst.

Andreas Rask Sørensen 8. plads i 100m bryst, 11. plads i 100m fri. Lars Thorsager Jensen 9. plads i 100m bryst, 11. plads i 100m fri, 7. plads i 100m ryg. Kim Møller Nielsen 7. plads i 100m individuel medley, 10. plads i 4 x 50m fri mix.

Finn Møller Nielsen 6. plads i 100m bryst, 6. plads i 200m bryst, 9. plads i 100m butterfly. Emma Kjær 7. plads i 100m butterfly, 10 plads i 4 x 50m fri mix. Kathrine Krøier Sørensen 4. plads i 200m ryg, 5. plads i 200m bryst, 6. plads i 100m individuel medley.

Magnus Lerche 4. plads i 100m butterfly. Anne Nielsen 6. plads i 100m fri, 8. plads i 100m individuel medley. Benjamin Beirholm Larsen 7. plads i 100m butterfly, 7. plads i 4 x 50m fri mix. Dennis Kjærsgaard 6. plads i 100m ryg, 5. plads i 100m butterfly, 4. plads i 200m butterfly. 7. plads i 4 x 50m fri mix.

Aars Avis - når det skal være lokalt!

Aars Avis

18. januar 2012

Spændende håndbold i Haverslev Hallen To stærke damespillere er vendt tilbage HÅNDBOLD: Det blev til masser af spændende håndbold i Haverslev Hallen, hvor hjemmeholdene havde besøg af henholdvis Nr. Søby, VØ 91 og Skovsgaard/Brovst KFUM..

Mejlby/Haverslev KFUMs IF Jyllandsserie damer havde besøg af Nr. Søby som inden jul sendte Mejlby/Haverslev hjem med et nederlag på 27-17. Så der var revanche til gode.

Det fi k hjemmeholdet, som fi k brudt en dum stime med at tabe med et eller to mål. Efter en god indsats fra hele holdet, vandt Mejlby/Haverslev 25-20 efter føring på 1512 ved pausen.

Mejlby/Haverslev har fået Ayoe Hejlskov Poulsen tilbage, efter hun i nogle år har spillet på 3.

Divisions holdet i Hobro, samt Margrethe Thomassen der har været et halvt år i Skotland. Det medfører, at der er blevet lagt pres over hele banen, og alle spillere dermed bliver bedre, så det lover godt for fremtiden.

Målscorere for Mejlby/ Haverslev: Bente Sørensen med 10, Helle Kristensen 4, Aida Hejlskov Poulsen 3, Asja Hejlskov Poulsen, Ayoe Hejlskov Poulsen og Margrethe Thomassen hver 2, Anne Meier og Line Vejrum Petersen hvert 1.

Næste kamp er hjemme mod Nors BK i den kommende weekend i Haverslev Hallen.

Serie 3 damer A spillede en god og lige kamp mod Vognsild/Østrup VØ 91. Hjemmeholdet kæmpede hele kampen, og efter 25 minutters spil stod der 8-8 på måltavlen. Men Mejlby/Haverslev måtte indkasserer et nederlag på 16-19.

Herrer gik lidt ned Mejlby/Haverslev Serie 1. herrer mødte hjemme Skovsgaard/Brovst KFUM i en kamp, der på forhånd var dømt til at blive meget lige.

Det holdt stik i de første 20 minutter, hvor der stod 8-9. Men inden første halvleg sluttede, så det anderledes ud, idet

gæsterne havde bragt sig foran med 11-17.

Mejlby/Haverslev var gået noget ned, så der var noget at rette op på i 2. halvleg.

Hjemmeholdet spillede sig stille og rolig op, og efter 15 minutters spil var de nået op på 19-20.

Resten af kampen blev meget lige, og med fem minutter tilbage stod der 24-24.

Men Mejlby/Haverslev var lidt uheldig med de sidste skud, og samtidig havde gæsterne heldet med sig og kunne trække sig ud ad kampen med en sejr på 26-28.

Michael Nørmølle spillede en rigtig god anden halvleg og blev topscorer for Mejlby/Haverslev med 8 mål. Jesper Holmgaard scorede 6, Simon Kjær og Kasper Andersen hver 4, Thomas Haven 2, Lasse Svenstrup og Niels Peter Thomassen hver 1.

Næste kamp er på hjemmebane mod Aars HK i den kommende weekend.

Forårets første nederlag til TVH’s damer Kom til kort mod stærke damer fra Vendsyssel HÅNDBOLD 2. Div. damer: Vendsyssel Håndbold-Team Vesthimmerland 27-18 (1211) Lørdag eftermiddag gæstede Team Vesthimmerlands damer Arena Nord i Frederikshavn, hvor modstanderen hed Vendsyssel Håndbold.

Der var på forhånd lagt op til en spændende og intens kamp mellem de to mandskaber, eftersom TVH og Vendsyssel Håndbold befandt sig på henholdsvis 2. og 3. pladsen.

Sidst de to hold tørnede sammen var i november, hvor frederikshavnerne løb med en kneben to-måls sejr.

TVH var derfor tændte og opsatte på revanche, men dette skulle vise sig at blive en svær opgave.

De to hold fulgtes tæt ad fra start og skiftedes til at føre med et enkelt mål. Første halvleg var bestemt ikke præget af flot håndbold, men TVH’s Pernille Pedersen havde god succes i angrebet , og efter kun et kvarters spil, stod hun for fem ud TVHs

otte mål. Derudover var der god vilje bag begge holds forsvarsaktioner, hvilket holdt begge hold fra mange scoringer. Dette resulterede også i gode målmandspræstationer fra både TVH’s og Vendsyssels keepere, Christina Madsen og Mie Larsen, hvorfor værterne kunne gå til halvleg med en lille føring.

Gik i stå I pausen lå fokus på angrebsspillet, der i første halvleg havde været TVHs akilleshæl. For mange fejlafleveringer og for få idéer i angrebsspillet havde resulteret i mange kontramål fra hjemmeholdets side, hvilket skulle minimeres i anden halvleg.

Endelig skulle pigerne turde at løbe kontraerne, når bolden var blevet erobret i det velfungerende 6-0 forsvar.

I anden halvleg kom TVH også på banen som lyn og torden, og med to hurtige scoringer af Christina Truelsen, var kampen stadigvæk helt lige.

Desværre gik TVH efter stillingen 14-15 fuldstændig i stå, og det næste kvar-

ter lykkedes intet for TVH. Fejlafleveringer og brændte chancer blev hurtigt omsat til kontramål fra hjemmeholdets side, hvilket mundede ud i en føring på 23-14 efter 22 minutters spil.

De sidste otte minutter spillede pigerne dog lige op med hjemmeholdet, men det hjalp desværre ikke på 9-måls nederlaget på 27-18.

Vendsyssel Håndbold spillede en rigtig fin kamp, og på trods af en god første halvleg fra TVH’s side, så var det ikke nok til at hamle om mod Vendsyssels stærke kontraspil.

Målscorere for Team Vesthimmerland: Pernille Pedersen 8, Vibeke Jakobsen og Christina Truelsen 2 hver, Mathilde Henriksen, Thea Olesen, Line Dalum, Anne Dalum, Rikke Madsen og Louise Mortensen alle 1 mål.

TVHs damer var allerede i aktion igen i aftes i Tjørring, som befi nder sig i bunden af puljen. Resultatet af kampen forelå først efter avisens deadline.

SIDE 25

Team Vesthimmerlands herrer vandt bundgyser Kom godt igen efter en noget dårlig første halvleg HÅNDBOLD 1. Div. herrer: Team VesthimmerlandFrederecia 29-25 (13-17) Det var en nøglekamp for Team Vesthimmerland i herrernes 1. division, da et tæt besat Idrætscenter Østermarken lagde gulv til hjemmekampen mod traditionsklubben Fredericia, der sidste sæson rykkede ud af håndboldligaen med mindst mulige margin.

Inden kampen havde TVH to point op til gæsterne, og havde tabt det første opgør med otte mål i Fredericia. Så et nederlag til Fredericia ville gøre det meget svært at indhente gæsterne i den indbyrdes strid i bunden af rækken i den resterende del af sæsonen.

Kampen startede meget lige, men TVH burde have skaffet sig i front i kampens første 10 minutter, da holdet brændte fi re helt frie åbne muligheder på gæsternes velspillende målmand, Christian Lynggaard, men da disse ikke blev udnyttet så stod der 6-6.

Herefter satte Fredericia sig tungt på kampen og bragte sig komfortabelt i front med 4-5 mål. TVH havde meget svært ved at dæmme op for gæsternes angrebsspil, og selv om flere forskellige forsvarsformationer blev forsøgt, så trævlede Fredericia TVHforsvaret op den ene gang efter den anden.

I halvlegens sidste sekunder havde Fredericia mulighed for at bringe sig foran med fem mål ved pausen i en overtalssituation, men bolden blev smidt væk til slut og TVH kunne gå til pause bagud med 13-17, og med dybe rynker i panden.

Ny boller på suppen Hvis TVH skulle have en chance for at komme tilbage i matchen, så ville det være essentielt at kunne fi nde en måde at stresse gæsternes angrebsspil på.

Og straks fra 2. halvlegs start så det ud til at TVH havde fundet den rette formel, da holdet i løbet af bare seks minutter havde indhentet gæsterne, bragt sig på 17-17 og fået de mange tilskuere ud på det yderste af stolesæderne.

Fredericia formåede dog at svare igen og bragte sig påny foran med tre mål ved stillingen 24-21, da der manglede under 10 minutter af kampen.

TVH er dog aldrig slået på hjemmebane inden sidste fl øjt er lydt, og spillerne kæmpede ufortrødent videre. I kampens sidste 10 minutter formåede Fredericia kun at score en enkelt gang

Lars Jacobsen scorede ni mål for TVH.

mod et heroisk kæmpende TVH forsvar, der pressede Fredericia til den ene fejl efter den anden. Og når der var behov for redninger, så agerede Michael Svenstrup en levende mur i TVH-målet.

I angrebsspillet gjorde Lars Jacobsen gæsternes forsvar aldeles rundtossede med det ene flotte mål efter det andet, og da TVH kunne køre sejren hjem i kampens sidste minut til slutresultatet 29-25, skete det til stående applaus fra de mange tilskuere.

Undtaget var dog ca 25 tilskuere fra Fredericias fanklub, HK Ultras, der ellers havde været særdeles højlydte både før og under kampen, men til sidst måtte luske besejrede ud af hallens bagudgang, mens TVH kunne fejre en flot flot sejr.

Fredericia havde i perioder af kampen ofret en masse opmærksomhed på TVH´s topscorer Rasmus Carlsen, men det forstod han og resten af holdet klogt at udnytte til at give plads og rum til andre spillere, specielt udmøntet i Lars Jacobsens ni scoringer, hvor han ofte blev flot iscenesat af Lasse Hosbond og Rasmus Carlsen.

Alt i alt en vigtig sejr til TVH, der fortsat hænger rigtig flot på i den tætte bundstrid, hvor holdet er a´ point med Fredericia, men dårligere i indbyrdes kampregnskab, som er afgørende ved pointlighed.

TVH har kun et point op til henholdsvis Stoholm og HC Midtjylland, og to point op til Ajax.

Næste opgave er årets langfart til Maribo, hvor Team Sydhavsøerne tager imod TVH. Team Sydhavsøerne har en god hjemmebane, hvor der altid er minimum 1000 tilskuere på plads. Omvendt så har Team Sydhavsøerne tabt årets første to kampe, bl.a. til Fredericia, så der er bestemt muligheder for TVH på den svære udebane.

STANDERHEJSNING Gundersted IF Stjernen holder standerhejsning

lørdag den 28. januar kl. 13 på Gundersted Stadion.

Efter en let gang træning, med efterfølgende spillermøde, serveres der suppe i kantinen.

Gundersted IF Stjernen

MARATHON Aars Gymnastikforening inviterer egne medlemmer og alle andre interesserede til Zumba Marathon i Idrætscenter Østermarken Søndag d. 29. januar 2012 kl. 9.00 - 12.00 Instruktører er Aars Gymnastikforenings certiÀcerede zumba instruktører Bente Hald, Line Hansen og Tove Hald.

Kom og vær med til 3 timers aktiv, sjov og sveddryppende træning til skønne og inspirerende latinamerikanske rytmer.

Alle kan være med!

Pris: 50,- kr inkl. drikkedunk og frugt i pausen.

Tilmelding og betaling senest d. 22. januar 2012 via www.aarsgymnastikforening.dk Hovedsponsor:

Aars Avis

SIDE 26

18. januar 2012

Lørdags-buffet med fri bar Hver lørdag 21. jan - 25. febr. 2012 (Få ledige pl. 25. febr.)

Lækkert Ta’-selv bord

Flot indsats af ungdomsspillere fra Aars BADMINTON: Det blev en særdeles god weekend for de unge talenter fra Aars Badmintonklub, som deltog i DGI`s Udtagelsesstævne til Landsmesterskaberne i Vrå, Nibe og Aalborg.

I U9B lykkedes det Viktor Gottlieb Nielsen at få en flot førsteplads i double. Han deltog også i single, uden at komme på podiet.

Laura Fløj Thomsen deltog i double og single i U11B, men fik dog ikke medaljer med hjem denne gang.

Magnus Buus Nørgaard og Jonas Poulsen deltog i både single og double i U11D rækken, men fik ikke plads på podiet.

Jonas Poulsen, Magnus Buus Nørgaard, Laura Fløj Thomsen og Viktor Gottlieb Nielsenspillede i Vrå..

I U13B-rækken deltog Mads Nielsen, dog uden at gå videre.

I U15D lykkedes det Andreas Krogh Kristiansen og Lukas V. Helligsø at få en

andenplads i double efter flot indsats. De deltog begge også i single. Morten Worsøe og Per Ryberg deltog begge i single og double, men gik ikke videre denne gang.

Jacob Holk Pedersen deltog i U15B-rækken i single.

I U15A-rækken vandt Simon Fløj Thomsen 1. plads i single, og efter en flot indsats også guld i mixdouble.

Mathilde Nielsen kæmpede i U15M-rækken i mixdouble, men måtte desværre se sig besejret i tre sæt.

Alle 12 spillere fra Aars er udtaget til Landsmesterskaberne som afholdes i februar og marts måned i Fredericia og Vejen.

Kun 300 kr.

Fri øl, vand og vin fra kl. 18.30-23.00 Mulighed for dans alle dage.

Levende musik 21/1+18/2+25/2.

Jazz og dans 4/2: »Fætter Orlas Plus Four« Husk reservation 98 63 86 00 Hold fødselsdag, firmafest eller en dejlig aften med gode venner.

Hvalpsund Færgekro Tilbud på hvalpsund-faergekro.dk – 98 63 86 00

Musik og Revy

Ny sejr til Aars HK U14-drenge HÅNDBOLD: Det lykkedes for Aars HKs U14drenge AA at få revanche mod Thisted, der havde vundet det indbyrdes opgør i kvalifikationsspillet til divisionsrækken. I søndagens hjemmekamp vandt Aars-holdet med 1613, efter føring på 7-4 ved pausen.

Som cifrene antyder, blev det en rigtig forsvarskamp, hvor Aars-forsvaret var meget solidt spillende foran den velspillende målmand, Mathias Hjort.

Der blev tacklet flot på Thisted-skytterne, som havde stort besvær med at score før pausen. I anden halvleg forsvarede hjemmeholdet føringen, der blev udbygget til 15-10, in-

den gæsterne formåede at få pyntet på resultatet.

Et meget stærkt 6-0 forsvar har været en medvirkende årsag til, at Aarsdrengene besætter rækkens førsteplads sammen med Nordthy, så der er tale om et vaskeægte topopgør, når de to hold mødes i Nordthy på lørdag.

Angrebsmæssigt tog Rasmus Skovhus igen et stort ansvar for Aars HK, idet han med en række gode langskudsmål blev sit holds topscorer med 9 mål. Øvrige målscorere var Lasse Janner og Michael Overgaard hver med 2, og Patrick Mortensen, Marc Fonnesbech og Rasmus Stubberup alle 1 mål.

Opføres i Vesthimmerlands Musikhus Vi er klar med revy og musik i "nye rammer"

HELE VESTHIMMERLANDS CABARET Instruktør: Robin Haslund Buch Kapelmester: Niels Jørgen Hertz Aktører fra hele Vesthimmerland - masser af erfaring

KOM OG FÅ EN GLAD AFTEN! Premiere onsdag 8. feb. kl. 20.00 Forestilling torsdag 9. feb. kl. 20.00 Forestilling fredag 10. feb. kl. 20.00

Billetpris: 135 kr. + gebyr Bestil på www.billetten.dk eller tlf. 70 20 20 96

Blære

Singlefest HVER LØRDAG FRA KL. 19.30 - 01.00

SKAL DU HAVE KØREKORT SÅ KONTAKT

Udlejning af huset: www.blaere.dk

JENS BOCK

Ring og hør nærmere.

Da teoriundervisningen er Holdstart den 17.efter august umiddelbart lang 2009

98 66 62 27

skole- eller arbejdsdag er køreskolen vært med en sandwich fra Restaurant Messen.

165,-

Fredag 20. januar kl. 19.30 Lørdag 21. januar kl. 16.00

ALDER INGEN HINDRING

- kærlighed til livet i alle aldre - med Judith Rothenborg Billetpris og pianist Jan Overgaard 180,-

LØVERNES KONGE

SMÅ HOLD=GODE KØRETIDER=MINDRE FRAVÆR

www.himmerlands-koereskole.dk

19/1 • kl. 19.00 20/1 • kl. 15.00 21/1-22/1 • kl. 15.00, kl. 19.00 23/1-25/1 • kl. 19.00 Telefon 9862 1175

Pigernes Kro, Viborg Landevej 56, Onsild St. 9500 Hobro,

TLF. 22 24 04 21

DANMARKSPREMIERE 3D

Bestil billet

SE MUSIKKALENDER OG RESERVER BUS PÅ WWW.PIGERNESKRO.DK ELLER RESERVER PÅ 70 25 11 60 SENEST LØRDAG KL. 14.00

på www.aarsteaterbio.dk

BUS T/R 40,- | ENTRÉ MUSIK OG DANS 1 STK. M/ RØGET LAKS KUN

Forsamlingshus

Vesthimmerlands Musikhus

Nytårskoncert m. Nordvestjysk Brass Band og Bobo Moreno Torsdag 19. januar 2012 kl. 20.00

Sdr. Kajgade 18 A, 9500 Hobro

MC

30 22 33 96 - 23 29 20 14

I samarbejde med

BIL

Kørekort på kun 5 uger

Lovpakke

Lovpakke

Pris KUN kr. 7.900,-

Pris KUN kr. 10.900,excl. statsafgift

excl. statsafgift

VI TILBYDER: Bil+MC, Traktor, Taxi www.traÄkskolenaars.dk

Se www.himmerlandsteater.dk S hi l d t t dk

HIMMERLANDS TEATER 98 555 753

Trafikskolen - Aars

Billetsalg: www.billetten.dk el. 70 20 20 96 Billetsalg Vesthimmerlands Musikhus: Jyllandsgade 54, 9600 Aars, el. 96 98 00 50 www.vmalfa.dk

HOLDSTART

5. FEBRUAR

Aars Avis

18. januar 2012

SIDE 27

TIL LEJE

Til leje Himmerlandsgade 37. 2 sal. 70 m2 pr. mdr. 4.450,+ forbrug.

Husleje er incl. vand og kabel tv.

Tlf. 23 48 35 17 Ring inden kl. 16.00

Varmeregningen vil eksplodere BOLIG: De 57.008 nordjyder, der bruger olie eller gas til at opvarme deres bolig, skal forberede sig på, at deres varmeregning over de næste 10 år vil stige markant.

I regeringens beregninger er der kun fokuseret de afgifter, som regeringen vil indføre. Men energipriserne står i forvejen overfor stigninger.

Stigninger som TEKNIQ har udregnet baseret på baseret på tal fra Energistyrelsen og det Internationale Energi Agentur (IEA) - altså samme tal som Energistyrelsen selv bruger i deres beregninger.

Konkret vil en familie med et parcelhus på 130 m2 med et kondenserende oliefyr vil f.eks. opleve en stigning i varmeregningen på hele 4.623 kr. om året svarende til en stigning på over 17 pct., mens en familie med et 180

m2 stort hus vil skulle punge ud med 5.638 kr. ekstra.

Med regeringens energiforslag, som blandt andet indebærer øgede afgifter til opvarmning og nettariffer, stiger udgiften med yderligere ca. 2.000 kr. om året, hvilket bringer den samlede stigning op på over 30 pct.

Familier med et ældre oliefyr vil opleve en endnu højere stigning.

Har familierne i stedet gasfyr, vil varmeregningen stige med 2.730 kr. for familien i det mindre parcelhus, men familien i det større vil opleve en stigning på 3.366 kr. om året - svarende til en stigning på 16,5 pct. Med regeringens energiforslag bliver stigningen i varmeregningen på hele 28 pct. for det mindre parcelhus og 26 pct. for det større.

2. TVANGSAUKTION over ejendommen Bandsholmvej 10, 9600 Aars tirsdag den 7. februar 2012 kl. 10:40 Højeste bud på 1. auktion var kr. 90.000,00 Ejendommen er beliggende i den lille hyggelige landsby Havbro - ikke langt fra Aars og Farsø. Bustransportmulighederne er gode til nogle af de større byer som Aars, Farsø Løgstør og Hobro. Motorvejen ligger blot omkring 20 minutters kørsel fra Havbro.

Byen Havbro består bl.a. af en friskole til 8. klasse med børnehave og SFO og ungdomsskole, dagpleje samt en kirke. I byen er der gode muligheder for fritidsaktiviteter såsom KFUK spejder, fodbold, badminton, svømning mm.

Haubro Sogns Beboerforening er en aktiv del af byen, som bl.a. byder nye tilÀyttere velkommen og arrangerer diverse arrangementer for sognet herunder bl.a. Sct. Hans fest, høstfest og andre fællesspisninger. Se mere på www. haubro.dk.

Ejendommen er beliggende på en stille vej.

Ejendommen er opført i år 1910 i pudset muresten med sorte tagplader.

Ejendommen er i 1½ plan og har et samlet boligareal på 240 m2 fordelt med henholdsvis 150 m2 i stueplan og 90 m2 i tagetagen. Ejendommen indeholder 9 værelser; 2 toiletter, 2 badeværelser samt et køkken.

Desuden er der til ejendommen et udhus på 50 m2 ifølge BBR. Som det kan ses på billederne af ejendommen der kan ses på www.tvangsauktioner.dk, er der tillige en lille udestue samt en have med mange muligheder, hvilken man kan sætte sit eget præg på.

Ejendommen opvarmes med naturgas, mens vandforsyningen leveres af Havbro Vandværk.

Begæreren af auktionen (rekvirenten) Totalkredit A/S, Helgeshøj Allé 53, 2630 Taastrup.

• Arealet er ifølge tingbogen 889 m2, heraf vej 0 m2 • Matr. nr. 4 i, Sdr. Havbro, Havbro Beliggende Bandsholmvej 10, 9600 Aars • Ejendomsværdi 2009, kr. 700.000,00 heraf grundværdi kr. 84.500,00 • Nærmere oplysninger, herunder salgsopstilling fås i Retten i Aalborg hvor auktionsdokumenterne ligger til gennemsyn samt hos nedenstående advokat¿rma, der ligeledes formidler aftale om evt. fremvisning.

• J. nr. 78.838/JLC • Tvangsauktion afholdes: Tirsdag den 7. februar 2012 kl. 10:40 Retten i Aalborg, Fogedretten, Badehusvej 17, 1. sal, Fogedrettens venteværelse, 9000 Aal-borg Se også salgsopstillingen på www.tvangsauktioner.dk ADVOKATAFIRMAET BENT STAMER A/S Hobrovej 395, 9200 Aalborg SV Att.: Advokat Svend Harbo (H) Tlf. 96 34 10 00

Det betaler sig at se efter Danske BOLIGadvokaters logo

Advokatfirmaet –––– Møderet for højesteret ––––

STENUM Søndergade 22, 9600 Aars Tlf. 98 62 29 11 Fax 98 62 43 20 E-mail: aars@adv-stenum.dk

Hus udlejes i Overlade ved Farsø, 130 m2 med 7 værelser.

Husleje pr. md. 3.900 kr. + forbrug.

Kontakt

40 58 38 26 eller 22 11 80 72

Freelance smykkesælger I samarbejde med den internationale top model Emma Heming-Willis, hustru til Bruce Willis, lanceres nu en helt ny, unik og meget eksklusiv smykkekollektion worldwide.

Alle som kunne have lyst til at sælge smykker med lukrativt indtjeningspotentiale inviteres nu til smykkepræsentation.

HAL UDLEJES I AARS Isoleret hal på 418 m2 til lager eller lettere industri. Kan evt. deles 260/158.

Tlf. 20 87 61 99

Stuelejlighed til leje i Haverslev Istandsat 3 vær. 71 m2, der er indrettet med køkken + stue + 2 værelser + bad. 3.900 kr. + forbrug. 3 mdr.s depositum.

Lejligheden er indÁytningsklar fra den 15. februar 2012.

Karsten Nielsen Øxenholt Tlf. 41 18 68 98

www.aarsavis.dk SUNDHED & VELVÆRE

www.psykoterapi-digogditliv.dk BLUESKY THAIMASSAGE

Der findes smykker i alle prisklasser, og både til herrer og damer.

Se mere information og billeder aff hele smykkekollektionen på vores hjemmeside: excellentlife.dk

Thai/oliemassage 1 time kr. 350,½ time kr. 200,Fodmassage 1 time kr. 250,Behandling af ømme muskler i nakke, skuldre kr. 150,-

Kontakt os for en uforpligtende samtale.

Mobil: 25 30 42 27

TILBUD TIL ALLE PENSIONISTER I DECEMBER MÅNED: Afslappende massage kr. 250,-

info@excellentlife.dk www.excellentlife.dk

Bredgade 38D, Løgstør eller Grønningen 27, Hvilsom Tidsbestilling på tlf. 50 20 36 24

TIL LEJE

HUS

Udlejes

udlejes i Gundersted, 120 m2, 3.800,- + forbrug. Dep. 3 mdr.s leje.

Tlf. 98 66 92 40

4 vær. lejlighed i Østrup, 150 m2, opvaskemaskine, vaskemaskine. Mdl. husleje 4.500 kr. + forbrug.

Indskud 12.000 kr.

Tlf. 20 85 66 88

Hus centrum Aars udlejes

Udebehandling efter aftale.

Tlf. 96 98 01 01 Tilskud fra Danmark Overenskomst med sygesikringen

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Udlejning

AARS

Nyopført isoleret ejendom - 200 kvm evt. Áere!

Lys og moderne 2 vær. på Markvænget 17, Aars med højt til loftet, egen indgang, egen fjernbetjn., el-port, varmestue, toilet, G4S alarm, videoovervågning, forsikringsgodkendt, kraftstik, separat elmåler.

Pallereoler haves.

Kontakt: Jon Floris - 40 24 00 04

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Dorthe Tang og Helle Viborg Bymidten 1, 9600 Aars

Klinik for fodterapi

4 vær., med nyt køkken.

Egen terrasse og have.

Tlf. 40 36 32 55

lejlighed på 75 m2 i rolige omgivelser. Husleje 4.375,- + forbrug. 3 mdrs. dep.

2 vær. lejlighed på 63 m2 nær centrum. Husleje 3.025,- + forbrug. 3 mdrs. dep.

Tlf. 98 62 24 33/ 20 62 29 39

KLINIK FOR FODTERAPI

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 98 62 11 18 - 40 53 98 62 Fodbehandling - Bøjlebehandling - AÁast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst.

Tilskud fra Danmark

KLINISK TANDTEKNIKER Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

Psykologisk rådgivning Fysioterapi Craniosacral terapi Akupunktur PETER NIELSEN, psykologi, fysioterapeut Tlf. 21 67 06 62 INGER NIELSEN, fysioterapeut, akupunktør Tlf. 29 44 88 18 Tinghøjvej 6, 9600 Aars www.aarsterapi.dk

Bogtryk/Offset

Tlf. 98 62 17 11 KØB OG SALG Nedbrydningsmat. m.v. sælges 400 udendørs galvaniseret skotlamper 200 stk. ståldøre 300 meter 4” rør 200 meter 2” rør 400-600 m2 store brosten Kølerum med hylder og kølemaskine 5 plastvinduer 0,59 B x 1,05 H 1 dobb. plastdør, buet i top 2,15 B x 1,90 H 20 terrassedøre 0,90 B x 2,10 H 1 foldedør 10,65 B x 2,30 H 10 stk. kridttavler 1 naturgaskomfur m/4 blus 1.500 m2 gulv- og parketbrædder (fyr, eg og bøg) 1 16.000 liters + 1 6.000 liters tank 3 jerngitterspær a 12 m 4 jerngitterspær a 10 m 1 alu ledhejseport 4,80 B x 4,50 H m/ elhejs 2 alu butiksdøre m. automat. opluk.

Limtræsbjælker i forskellige str.

50 terrassedøre i træ og plastik 25 yderdøre 20 branddøre 500 indvendige døre 1000 vinduer 100 vinduespartier til udestuer Ovenlys kupler 400 køkkenelem. og garderobesk.

Tømmer: 2x4”, 3x5”, 7x7”, 8x8” Udslagsvaske i rustfri og porcelæn Lægter og forskallingsbrædder 20 toiletter og håndvaske 1000 støbejernsvinduer Store partier rør og jernbjælker Åben alle hverdage kl. 7-18, lørdag kl. 9-15 Se meget mere på:

www.is-brdr-nielsen.dk

Vi bor 15 km nord for Viborg Tilbud på nedbrydning og skrotning samt knusning af beton og jernbeton gives overalt i landet. - Kun 36 kr. pr. ton

Aars Avis

SIDE 28

KĂ˜B OG SALG

18. januar 2012

BLANDEDE

NEVE EDB

SÆLGES

KeldgĂĽrdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Blandemaskine, 140 l., ny, kr. 1.500.

Tlf. 53 28 34 65

Tom’s Produkt

Salg, service og reparation af computere,netvĂŚrk, printere, udstyr og programmer.

Fax: 98 62 51 69

Gl. - nyt jern, maskiner, metal. Alt skrot købes.

Kontant afregning.

Telefon 9822 3510 eller 4223 8134

Telefon 98 62 51 15 Bil: 21 24 35 77

KLOAKSERVICE

KLIPNING/ TRIMNING af hunde udføres, sü trÌnger din hund til et klip, sü skynd dig af ringe.

61 36 44 82

BLANDEDE

UDLEJNING Kirkens KorshĂŚr

Åben daglig 13.00-17.00 Lørdag üben 10.00-12.00

* A3 - A4 * overhead-ďŹ lm * tryk pĂĽ trøjer Aars Bogtryk & Offset

AARS KLOAKSERVICE OG MASKINSTATION LĂ˜GSTĂ˜RVEJ 76 - AARS - TLF. 98 62 20 18 BILTLF. 21 20 08 55

Reparationer af PC - Salg - Service NetvĂŚrk - Udstyr Hvis du ringer inden kl.10.00, sĂĽ kommer vi samme dag.

Farvekopicenter Aars

Genbrugsbutik Nørager Dødsboer afhentes Tlf. 98 55 20 90

FARVEKOPIER

Slamsugning og højtryksspuling af kloak og drÌn.

TV inspektion af kloak.

TeleskoplÌsser med drejbar kurv og 220 volt generator. Kan rÌkke 17 meter og løfte 4 tons.

Henvendelse: I/S Mikkelsen • 4034 2010

Landsdelens bedste

LOPPEMARKED finder du i

HIMMERLANDS AVISERNE

Købes: Dødsbo købes og ryddes. Teak og palisander. Guld og sølv. Kgl. porcelÌn og B&G. Ring for uforpligtende tilbud alle ugens dage.

Tlf. 29 82 87 03 SÌlges: CD scannet med dine fotonegativer, dias, foto’s til PC og TV. 2,00 kr. pr. stk v/100 stk.

OM Hvalpsund.

Tlf. 22 17 93 31 SÌlges: Fransk fyrretrÌsdør med 6 ruder, 200x83, pris 500 kr.

Tlf. 98 62 20 23 SĂŚlges: Almuegerigter, fodlister.

15x68mm 14 kr./m, 16x92mm 18 kr./m, 21x118mm 25 kr./m.

Skyggelister, hulkelister.

Tlf. 61 26 40 69 SÌlges: Hvalpe, Golden Retriever/Labrador tÌver, 8 uger, sorte, langhürede, utroligt søde, stueopdrÌt.

Tlf. 26 18 90 74 / 23 60 18 59

AARS AVIS FARSĂ˜ AVIS FOLKEBLADET STĂ˜VRING NIBE AVIS VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD Ă˜STHIMMERLANDS FOLKEBLAD

SE HER!

- inden du laver din annonce!

Hvad KAN loppemarkedet bruges til?

Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og gives vÌk af nÌsten alle BRUGTE effekter.

- Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

Hvilke effekter kan IKKE annonceres?

Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder ogsĂĽ traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMS-, MOTOR- og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KĂ˜B OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslĂŚt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGĂ˜RELSER. Hvor stor mĂĽ annoncen vĂŚre?

Annoncen mĂĽ HĂ˜JST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. ÂťSÆLGESÂŤ og til slut Âťtlf. nummerÂŤ regnes hver for et ord og skal derfor tĂŚlles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tĂŚller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

Hvad koster en loppeannonce?

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Husk: Breve sendt med postvĂŚsenet mĂĽ IKKE indeholde kontanter!

Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 9 aviser i Himmerland (totaloplag 118.472 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.

Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Ă˜sthimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Hadsund Folkeblad. Folkebladet, Støvring. Nibe Avis samt Lokalavisen, Hobro.

HvornĂĽr skal annoncen indleveres?

Annoncen skal vÌre avisen i hÌnde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

SĂŚlges: Pekingeser/Puddel krydsninger, 8 uger. Farver, lys hvede med hvid. Har fĂĽet ormekur. Pris 2.500 kr.

Tlf. 24 27 81 87 SĂŚlges: Trailer 600 kr. Bogietrailer 1.000 kr. BĂĽdtrailer 5.600 kr. PlĂŚnetraktor 3.500 kr. PlĂŚnetraktor 6.500 kr. Ny elcykel 3.900 kr. Granit havepejse. Nyt traktorbatteri 680 kr. Round Up 40 kr.

Tlf. 97 44 60 21

Gislumvej 22 ¡ 9600 Aars ¡ pm@pm-data.dk

Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 SÌlges: Düdyr. Pengeskab. Førerhus til minitraktor. Gevir.

Tlf. 26 13 97 18 SÌlges: Skistøvler Head str.

25,5 (svarer til str. 38-39). Vejl. nypris 2.900; - sÌlges for 300; Skistøvler Salomon str. 24 (svarer til str. 36-37). Vejl. nypris 1.500; - sÌlges for 300; Begge par kun anvendt to x Ên uge.

Tlf. 20 30 45 48

Ring til Patrick Møller

SÌlges: HÌkkeklipper BlackDecker GT220, 40 cm, svÌrd ok 300 kr. Glasfiberjolle 11 fod, synkefri m/ürer 2200 kr. Vallak, 4 ür, rød, stg. 165, 6500 kr.

Tlf. 86 69 60 89 SÌlges: Dykpumpe �Grundfos�

2005, 40 m, kabel 1,10 kw, amp.

3,25-3,40, diameter ca. 9 cm, lĂŚngde 80 cm 1800 kr.

Tlf. 86 69 60 89

SĂŚlges: TagbaggagebĂŚrer ÂťThuleÂŤ Passer f.eks. til Mercedes 250 / 124. Ny-pris 1.550; sĂŚlges for 400; Tlf. 20 30 45 48

SÌlges: Møbelstof, flere forskellige farver og mønstre 60 kr.pr. m. LÌderrester 40 kr. pr. kg.

SÌlges: Skistøvler Rossignol str. 29 (svarer til str. 42-43). Vejl. nypris 2.500; - sÌlges for 300; - Skistøvler Head str. 29,5 (svarer til str. 43-44). Vejl. nypris 2.000; - sÌlges for 300; Tlf. 20 30 45 48

Købes: Samler køber sabler, bajonetter, tyske ting fra 1. verdenskrig etc. Har tilladelse!

SÌlges: Halvhøj børneseng i fyr m. smart udtrÌkkeligt skrivebord og aftagelig rutchebane. Incl. lamelbund og madras. Pris 650 kr.

Tlf. 30 11 60 11

Tlf. 61 68 82 79

SÌlges: 2 sofaer (2+3 pers.) med lysegrüt betrÌk kr. 500,1 køleskab (Beko) kr. 400,Tlf. 98 35 30 16 SÌlges: Airhockeybord. Med elektrisk scoretavle. I god stand.

Pris: 800 kr.

Tlf. 51 53 37 61

LOPPEMARKED til til 101.262 88.050 husstande husstande

20 ord for 50 kr.

HIMMERLANDS AVISERNE

Annoncen mĂĽ fylde op til 20 ord!

Er der over 20 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce - ogsĂĽ med max. 20 ord.

BETALING: Kontant ved levering af annoncen Annoncer til loppemarkedet kan ikke indtelefoneres!

Tlf. 98 64 30 03

Tlf. 52 82 76 72 Købes: Modeltog mrk. �Märklin� købes.

Købes: Flinteøkser, stridsøkser og andre ting fra stenalderen, f.eks. segl, mejsler, knive, dolke og pilespidser købes af samler.

Tlf. 98 37 33 46 SĂŚlges: velholdt 3 pers. sofa i stof med stor puf, brunnistret kr.

1.200.- Fold-ud sovesofa, rød, kun brugt fü gange kr. 500.- Sofabord sort kr. 300,Tlf. 22 74 75 20

20 96 5000 Købes: +¼KZIVLY Å`[[LIVLY ÄULYL PUKIV T¼ISLY THSLYPLY [¤WWLY SHTWLY \YL ZWLQSL WVYJLS¤U NSHZ MHQHUJL ÄN\YLY Z¼S] N\SK ZHTSPUNLY UPWZ ZTr[PUN ;VWWYPZ IL[HSLZ RVU[HU[ Tlf. 21 64 80 90 Gives vÌk: 2H[[LRPSSPUNLY NP]LZ ]¤R ZVY[L VN NYr Z[YPILKL Tlf. 98 33 90 18 SÌlges: 9HJLYLUL NYH]O\UKL O]HSWL \ Z[HTIVN ZVY[L T IY\UL HM[LNU W¤UL VN Z\UKL ]HJJPULYL[ VN JOPWT¤YRL[ R¼RRLUVWKY¤[ YLUSPNOLKZ[Y¤UPUN LY WrILN`UK[ -HKLYLU LY Z[HTIVNZM¼Y[ VN IY\NLZ [PS QHN[ /LU] ILKZ[ LM[LY RS Tlf. 98 57 34 32 SÌlges: Et par sorte kunstskøjter str. 33. Skistøvler, grü, str.

33. Sü otte som nye. 100 kr. pr. par. En kartoffelskrÌller, 75 kr.

Tlf. 98 37 18 13 SÌlges: AEG vaskemaskine, Bosch opvaskemaskine, Køl-/ frys lavenergi, computerbord, lys eg, nyere model.

Tlf. 24 65 19 83 Købes: Tysk Militaria 1939-45.

Tyskerhjelme købes, pris kr. 1.000.

Samt andre tyske effekter, kikkerter, pistoltasker, daggerter mv.

Tlf. 61 85 26 98 SĂŚlges: TrĂŚpiller i 15 kg sĂŚkke.

Pris pr. palle (990 kg) kr. 1.995.

Tlf. 30 98 00 25

Indryk en loppemarkedsannonce

og kom ud til 101.262 husstande!

Annoncen sendes til:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00 Mrk.: ÂťLoppemarkedÂŤ Betaling vedlagt:

� Kontant � Check ANNONCETEKST: � SÌlges � Købes � Byttes � Gives vÌk

Telefon:

Afsenders navn og adresse:

Svineproducenterne kan se frem til nogle rigtig gode ür Svineformand Lindhart B. Nielsen ser lidt lysere pü fremtiden Af formanden for Landbrug & Fødevarer, Svineproduktion, Lindhart B. Nielsen, Løgstør: Efter en historisk lang periode med presset økonomi for det store ertal og manglende lünemuligheder kan vi se konturerne af nogle gode ür. I 2011 kom noteringen over 11,00 kr. pr. kg for første gang i 10 ür, og 2012 ser endnu bedre ud.

Det var ogsü i sidste øjeblik for mange. Nu kan hullerne forhübentlig blive fyldt mere eller mindre op, og jeg er ret sikker pü, der bliver gennemført en rÌkke nødvendige investeringer pü bedrifterne.

Jeg er stolt over, at vi som et af de eneste lande i EU har udsigt til at nü i mül med kravet i 2013 om løse søer i drÌgtighedsstalden. Det har vÌret en kraftanstrengelse for sektoren som helhed, og specielt venter der nu en slutspurt for de sidste, der skal pü plads.

I den forbindelse er jeg glad for, at politikere, myn-

Vi skal kÌmpe for at fü fuldt udbytte af vores førerposition pü løsgüende drÌgtige søer. Vi ser frem til de kontante markedsfordele, det giver os, nür lovligt svinekød bliver en mangelvare. I samarbejde med de danske myndigheder vil vi ogsü presse pü for at fü 2013-reglen hündhÌvet i resten af Europa. Sü vi ser det fald i produktionen, vi har ventet sü lÌnge pü.

Fokus pĂĽ velfĂŚrd

I svinesektoren kan vi vĂŚre stolte af den indsats, vi leverer, siger Lindhart B. Nielsen.

digheder og MiljøankenÌvnet er vügnet op til kamp mod de lange sagsbehandlingstider. En ekstra indsats sikrer, at det ikke bliver manglende svar pü miljøansøgninger, der spÌnder ben for, at de sidste kan vÌre klar i 2013.

Anmeldeordningen hjĂŚlper ogsĂĽ med, og den blev hilst velkommen af mange svineproducenter i 2011.

VelfÌrden for de danske grise er ikke kun i omverdenens søgelys. Vi har selv stor fokus pü det omrüde, og vi vil vÌre dem, der sÌtter retningen for fremtidens svineproduktion.

Derfor har vi fastsat en rÌkke velfÌrdsmül frem mod 2020 som at mindske dødeligheden og en ambitiøs plan for løsgüende søer i alle staldafsnit.

Det arbejde fortsĂŚtter vi i forĂĽret, hvor vi sĂŚtter mĂĽl for velfĂŚrden i slagtesvineproduktionen.

Som et moderne erhverv, der leverer fødevarer til krÌsne ganer over hele verden, er vi indstillet pü, at kontrol er

en del af spillet. Og i 2012 ser vi gerne, at myndighederne arbejder i retning af en optimeret kontrol, der er mindre nidkĂŚr, uden det er ĂŠn gris man bliver hĂŚngt op pĂĽ. Jeg vil opfordre til, at man fx kobler vores egen uvildige tredjepartskontrol, DANISH, og svineproducenternes egenkontrol tĂŚttere sammen med myndighedernes kontrol og overvĂĽgning.

I 2011 sü vi et markant fald i brugen af antibiotika. Det blev hjulpet godt pü vej af ’det gule kort’, som er ot, nür vi i forvejen lü ekstremt lavt sammenlignet med andre lande.

Sü vi mener, at myndighederne bør kvittere med at gøre behandlingen af de yngste grise mindre administrativt tungt.

I svinesektoren kan vi vÌre stolte af den indsats, vi leverer. Vi er konkurrencedygtige, skaber arbejdspladser og eksport, bruger moderne teknologi og har et højt niveau for dyrevelfÌrd. Uden at prale og helt bogstaveligt kan vi roligt erklÌre os for: Svineproducenter i verdensklasse.

Ulrik Lemvig • Mobil 22 43 14 46 • www.soettrupms.dk

M s a ’ r d kservice r a a g j ø H Sjørupvej 44, Sjørup, 9640 Farsø Tlf. 22 99 83 65 (21 48 61 53)

Flytning af gylle

450,- pr. time

:PNLY RSVHRRLU Z[VW& 9PUN 6\KY\W VW

PUN

:W\S

Y

LY YÂĽ

HUHS

SSLR HM N`

^^^ V\KY\W Z[LUSLQL KR :SHTZ\NLY TLK OÂĽQ[Y`RZZW\SPUN VN ;= PUZWLR[PVU

9PUN [PS 2HSSL ;SM

:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW

Kørsel med tip-, kranog kreaturvogne + Containerudlejning Levering af sand og grus.

Salg af trĂŚpiller.

Kørsel med kreaturer til Danish Crown, Hadsund Kreaturslagteri, samt kørsel til og fra Aars KvÌgtorv og Landboauktion.

VOGNMAND

Niels Ove Nymann

Barmer, tlf. 98 35 50 55 - www.nonymann.dk

Nye dagpengeregler betyder lĂŚngere betalingsperiode

DĂ˜GNVAGT 98 66 14 77

Arbejdsgiveren skal i fremtiden betale fuldt ud i 30 dage Af HR og lønrüdgiver Lis Rosengren Nørgaard, Agri Nord Pr. 1. september 2011 blev det obligatorisk at anmelde fravÌr og anmode om refusion pü Nem Refusion.

Uanset om du er arbejdsgiver, selvstĂŚndig eller fra en A-kasse. Brug af Nem Refusion krĂŚver at man har en digital signatur som kan bestilles via www.virk.dk.

Med virkning fra 2. januar 2012 trĂĽdte en lovĂŚndring i kraft om udvidelse af arbejdsgiverperioden.

Perioden som arbejdsgiver betaler fuldt ud ĂŚndres fra 21 til 30 dage.

PrĂŚmiesatsen for sygedagpengeforsikring for private arbejdsgivere er blevet reguleret, sĂĽ forsikringen dĂŚkker 30 kalenderdage.

Arbejdsgiver skal stadig anmelde sygefravÌr til lønmodtagers opholdskommune senest 4 uger efter 1. fravÌrsdag, hvis fravÌret

Lis Rosengren Nørgaard.

strÌkker sig ud over 21 kalenderdage Pligten til at udbetale sygedagpenge ophører fra det tidspunkt i arbejdsgiverperioden, hvor ansÌttelsesforholdet er ophørt. Kommunen udbetaler den resterende del af arbejdsgiverperioden.

Husk: Arbejdsgivers anmeldelsesfrist pĂĽ 4 uger bliver ikke ĂŚndret, som selvstĂŚndig er fristen en uge fra

første fravÌrsdag.

Kan tegne forsikring Der er mulighed for at tegne en arbejdsgiver forsikring.

ForsikringsprÌmien udgør 0,76 % af lønsummen og tilmeldingsblanket udleveres hos kommunen eller kan hentes pü www.oes.dk/forsikring Retten til sygedagpenge bortfalder, sü lÌnge den

sygemeldte uden rimelig grund undlader at medvirke ved kommunens opfølgning, eller ved samtaler med arbejdsløshedskassen.

Hvis en lønmodtager mister retten til sygedagpenge mister arbejdsgiver dermed retten til refusion. Desuden bortfalder retten til refusion ved overskridelse af tidsfristerne. For at kunne modregne tabte sygedagpenge i lønafregningen skal det stü beskrevet i ansÌttelseskontrakten.

Hos Agri Nord, Rekruttering & HR har vi specialiseret os pü sygedagpengeomrüdet. Vi kan tilbyde dig som er arbejdsgiver/selvstÌndig, at stü for eller vÌre behjÌlpelig med indberetningen. Vi tilbyder ogsü at bestille digital signatur eller medarbejdersignatur, samt indberetning af sygefravÌr og søgning af refusion. Desuden kan vi tilbyde konsulentbesøg, hvor vi underviser i oprettelse og indberetning af fravÌr.

Overmontør Hans Warming

• El-service • Køle-service

www.oegaard.dk

• Alarm-service

GYLLETRANSPORT MED LASTBIL

NYHED!

Tlf. 20 63 71 37 AlĆš žĂĆ?ĹŹĹ?ĹśĆ?ƚĂĆ&#x;ŽŜĆ? arbejde udføres!

Se mere pĂĽ: allestrup.dk

Allestrup MASKINSTATION

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 30

Gudstjenester Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.

Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Valdus Jensen - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11.

E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99.

E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00.

Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00.

Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag.

Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 98 92 89 00

STILLINGER Bogtryk/ Offset

JOB SĂ˜GES som eftermiddagsmalker.

Tlf. 21 25 08 25 /27 21 20 02

Tlf. 98 62 17 11

OFFICIELLE Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

Haveservice HjemmehjĂŚlp - valget er frit - valget er dit

Haveplan OmlĂŚgning Vedligehold

Hjemmeservice

Har du brug for hjĂŚlp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Spor i en fem ĂĽr gammel skov.

Der er mange grunde til at plante en ny skov Det er muligt at fü tilskud til skovrejsning Plant en skov og �skyd til gryden� kan vÌre et af mange formül med at plante en skov, men der kan ogsü vÌre mange andre grunde til at plante skov. Eksempelvis kan nÌvnes fritidsinteresser som motion, ora og fauna, daglige glÌder ved at følge skoven, wellness mm.

Andre formül kan vÌre beskyttelse af grundvand og hensyn til andre miljøforhold (CO2 binding), produktion af brÌnde og pü lÌngere sigt trÌ til industrien. Det kan vÌre at skabe et landskabeligt �aftryk�, at skabe herligheder og dermed hÌve ejendomsvÌrdien mm.

Skovrejsning med tilskud I de sidste 10-15 ĂĽr er der plantet mange nye skove i

TIL LEJE UDLEJES 3ODQW HQ VNRY RJ ´VN\G WLO JU\GHQ´ .RQWDNW GLQ ORNDOH VNRYUHMVQLQJVNRQVXOHQW RJ K¥U RP PXOLJKHGHUQH IRU VNRYUHMVQLQJ Sn GLQ HMHQGRP 6NRYUHMVQLQJVNRQVXOHQW -HQV %XKO &KULVWHQVHQ -HQV %XKO &KULVWHQVHQ PRELO PRELO MFF#KHGHGDQPDUN GN

+HGH'DQPDUN $ 6 .ORVWHUPDUNHQ 9LERUJ ZZZ KHGHGDQPDUN GN

• Mosfjerner • • HavefrÌser • • MinilÌsser • • BrÌndekløver • • Flishugger • • Pladevibrator • • Fliseklipper •

NYT Nu kan du ogsü leje • Minigraver •

KnĂŚkstyret minilĂŚsser udlejes til bl.a. opbrydning af beton samt udmugning.

STIG HOLST 98 63 46 40

Danmark med tilskud gennem skovrejsningsordningen, og de er efterhĂĽnden ved at prĂŚge vores landskab.

HedeDanmark a/s er en af de store aktører inden for omrüdet.

Skovrejsningskonsulent Jens Buhl Christensen fortĂŚller, at HedeDanmark a/s ĂĽrligt er med til at plante ca.

100 ha skov i Nordjylland.

Langt hovedparten af de nye skove er anlagt med tilskud under skovrejsningsordningen.

De nye skove projekteres i tÌt samarbejde mellem ejerne og HedeDanmark a/s og der bliver søgt om tilskud til anlÌg og pleje under skovrejsningsordningen. I de este tilfÌlde bliver 60-70 % af omkostningerne dÌkket af tilskud.

Desuden er der efter de aktuelle regler muligt at opnĂĽ enkeltbetaling til skovrejsningsarealer. For at kunne opnĂĽ tilskud skal der normalt plantes en skov pĂĽ 5 ha samlet skov, men i tilfĂŚlde, hvor skoven ligger bynĂŚrt eller hvor der er specielle drikkevandsinteresser, vil der kunne opnĂĽs tilskud pĂĽ skove ned til 2 ha.

Derudover er der regler for skovens opbygning og hvilke busk- og trĂŚarter, der mĂĽ anvendes og der skal tages hensyn til bl.a. naturvĂŚrdier og fortidsminder.

Alt dette tager HedeDanmark a/s hensyn til i forbindelse med projekteringen.

TrÌartsvalg og jagt I forbindelse med ansøgning om tilskud bliver der udarbejdet et beplantnings-

forslag og et skovkort. Ved valg af busk- og trÌarter er det vigtigt at tage hensyn til de lokale forhold som jordbund og klima og at vÌlge trÌarter, som kan vokse sammen. I de este tilfÌlde plantes der ca. 3.800 planter pr. ha.

Som nĂŚvnt i indledningen anlĂŚgges mange af skovene med henblik pĂĽ jagt.

For jagtinteresserede giver skovrejsningsordningen gode muligheder for at anlÌgge en skov med et stort hensyn til vildtet. IsÌr de hjemmehørende �lystrÌer� som f.eks. birk og eg giver masser af liv i skovbunden.

Arter som fuglekirsebÌr, vild Ìble og hassel er udover at vÌre til gavn for vildtet ogsü en fryd for øjet og kan bidrage med frugter til husholdningen.

SmĂĽ grupper af fyr og gran kan give vildtet skjul og ly om vinteren og giver samtidig en smuk variation i skovbilledet.

PĂĽ strategiske steder kan der anlĂŚgges lysninger, hvor vildtet kan grĂŚsse og fĂĽ sol.

Hvis der er fugtige omrüder, kan der evt. anlÌgges en eller ere søer. Disser perler rundt i skoven forbindes med stier og spor, hvor vildtet ogsü gerne vil fÌrdes og opholde sig.

Allerede efter fü ür vil de største trÌer vÌre 3-4 meter høje og der vil vÌre rig mulighed for at af holde jagt, hvor der kan �skydes til gryden�.

Søndag den 22. januar 2012 Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke ingen Giver Kirke ingen BlÌre Kirke 10.30 Gislum Kirke ingen Vognsild Kirke ingen Haubro Kirke 9.00 Ulstrup Kirke 11.00 Gundersted Kirke 9.30 Veggerby Kirke 19.30 Sønderup Kirke 19.30 Suldrup Kirke ingen Bislev Kirke ingen Ejdrup Kirke ingen Løgstør Kirke 11.00 Aggersborg Kirke ingen Kornum Kirke 11.00 Løgsted Kirke 9.30 Salling Kirke ingen Oudrup Kirke 11.00 NÌsborg Kirke ingen VindblÌs Kirke 9.30 Ranum Kirke 9.30 Malle Kirke ingen Vilsted Kirke ingen Overlade Kirke 11.00 Farsø Kirke 10.00 Vester Hornum Kirke ingen Hyllebjerg Kirke 9.00 Flejsborg 10.30 Louns Kirke 9.00 Alstrup Kirke ingen Strandby Kirke ingen Ullits Kirke 10.30 Foulum Kirke ingen Svingelbjerg Kirke ingen TrÌngstrup Frimen. ingen Kgs. Tisted Kirke 10.30 Binderup Kirke ingen Durup Kirke ingen RørbÌk Kirke 9.00 Grynderup Kirke ingen Stenild Kirke ingen Brorstrup Kirke 10.00 Ravnkilde Kirke 11.00 Aarestrup Kirke 9.00 Haverslev Kirke 10.30 Aalestrup Kirke 10.00

Aars Landboauktion var i uge 2 tilført 23 SDM kÌlvekvier, 3300-8800, 6 SDM kÌlvekøer, 4100-7100, 1 RDM kÌlvekvie, 7500, 4 RDM kÌlvekøer, 4600-7400, 1 DRK kÌlvekvie, 8900, 2 jer. kÌlvekvier, 4700-5100, 11 ammekøer, 5400-10700, 1 grÌsko, 2600, 2 kvier over 12 mdr. malkerace, 43004400, 18 kvier under 12 mdr. malkerace, 750-2800, 17 kvier under 12 mdr. kødkvÌg, 1750-5700, 17 tyre over 3 mdr. malkerace, 1300-3250, 34 tyre over 3 mdr. kødkvÌg, 2000-6100, 41 tyre under 3 mdr. malkerace, 500-2050 og 2 tyre under 3 mdr. kødkvÌg, 850-1000.

OmsĂŚtning: 650300,00 kr.

SmĂĽgrisenoteringen Beregnet notering uge 3 Basis 365,34 (376,94).

SPF+Myc 370,34 (381,94).

SPF 374,34 (385,94). Ă˜kologi 858,66 (860,89). UKtillĂŚg 17.

VĂŚgt reg. kr./kg 30-40 kg 5,96 (6,08) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 31

Burhønsene i Danmarks skal have bedre forhold.

De danske burhøns skal nu have bedre forhold Traditionelle bure forbudt til æglæggende høns Siden første januar er det ikke længere tilladt at holde æglæggende høner i traditionelle bure i EU. Hønerne skal have mere plads i burene, som også skal forsynes med siddepinde, redekasse og skrabeområde.

Danske producenter lever

op til reglerne. Desværre kniber det i nogle lande med at leve fuldt op til de nye regler.

- Nytårsaften bød på mere end fyrværkeri i år – vi fik også et fremskridt for dyrevelfærden på europæisk plan. Erhvervet har oplyst,

Analyse mangler en hel del fakta Fødevareøkonomisk Institut har for nylig offentliggjort en omfattende analyse af landbrugs- og fødevareerhvervets rammevilkår og konkurrenceevne. Rapporten giver dog ikke et fuldstændigt billede af emnet, vurderer Landbrug & Fødevarer: - Analysen udstiller, at vi på nogle områder har svært ved at klare os i konkurrencen med eksempelvis Tyskland.

Og det er fi nt. Men når fødevareerhvervet konkurrenceevne skal diskuteres i regeringens kommende natur- og landbrugskommission, mangler analysen en hel del. Eksempelvis skal det afdækkes, hvad øget miljøregulering vil betyde for landmændenes konkurrenceevne - og i det hele taget rammevilkårenes konsekvenser for hele værdikæden, siger Leif Nielsen, cheføkonom i Landbrug & Fødevarer.

Cheføkonomen understreger, at landbruget og fødevarevirksomhederne fortsat kan bidrage til at skabe vækst i Danmark: - Fødevareerhvervet har

potentialet til at skabe ny vækst og nye arbejdspladser. Men det kræver mere gunstige rammevilkår, som kun politikerne kan skabe. Og politikerne bør have dækkende viden om erhvervets konkurrenceevne for at kunne træffe de rigtige beslutninger.

Og der mener jeg ikke, at denne analyse er nok, sige Leif Nielsen.

Rapporten konkluderer, at lønningerne er høje, hvad der ikke kommer bag på cheføkonomen.

- Rapporten viser ikke overraskende, at lønudviklingen overstiger en ellers høj produktivitetsudvikling. Høj løn er ikke et problem, så længe produktiviteten følger med. Men Danmarks lønkonkurrenceevne er forværret med omkring 20 pct. i forhold til lande som Tyskland, England og Sverige. Vi håber derfor, at lønudviklingen bremser lidt op de kommende år – det vil betyde meget for erhvervets muligheder for at skabe arbejdspladser, siger Leif Nielsen.

at de danske ægproducenter har omstillet sig til den nye produktionsform, og dermed sikret bedre dyrevelfærd for de æglæggende

høner i Danmark. Jeg er glad for at kunne begynde EU-formandskabet med den viden, at det danske fødevareerhverv er sit ansvar bevidst, og lever op til forbuddet mod produktion i traditionelle bure, siger fødevareminister Mette Gjerskov.

Det er medlemsstaternes eget ansvar, at sikre, at kravene i EU-direktivet overholdes, hvilket desværre ikke er tilfældet i alle lande.

- Det er utilfredsstillende, at der efter en 12 års frist fortsat er lande, der ikke lever op til de fælleseuropæiske dyrevelfærdskrav. Jeg har derfor bedt Kommissionen om at udvise handlekraft overfor de lande, der endnu ikke fuldt ud efterlever de europæiske regler, siger Mette Gjerskov.

Det danske fødevareerhverv har tilkendegivet, at de støtter fuldt op om det europæiske forbud mod produktion i traditionelle bure. Landbrug & Fødevarer, DI Fødevarer, Dansk Erhverv, Horesta samt Bager- og Konditormestrene i Danmark, vil derfor gøre deres medlemmer opmærksomme på problemstillingen, og opfordre dem til ikke at anvende og aftage æg fra EU produceret i traditionelle bure.

Danmark skal med i fælles europagt De 17 eurolande har oprettet en pagt, der skal sørge for, at samarbejde og kontrol med hinandens finanslove retter op på EU’s økonomi og euroens slingrekurs. Danmarks regering og Folketinget skal nu vurdere, om Danmark skal med i pagten. Det skal Danmark, vurderer Landbrug & Fødevarer.

- Det er afgørende, at der også fremadrettet er tillid til den danske økonomi. Den tillid, vi nyder i dag, vil komme i fare, hvis vi vælger at stå uden for europagten. Danmark og dansk økonomi og eksport er i den grad bundet op på den europæiske økonomi, siger Carl Aage Dahl, adm. direktør i Landbrug & Fødevarer.

Direktøren vurderer også, at Danmarks politiske indflydelse i Europa vil blive væsentligt formindsket ved at stå udenfor. Noget, der også kan risikere at skade Danmarks kommende EUformandskab.

Mange iagttagere og politikere peger på fi nansmarkederne som årsagen til den økonomiske krise i EU. Carl Aage Dahl peger dog også på uansvarlig økonomisk politik som en væsentlig synder.

- Der er ingen tvivl om, at uigennemskuelige finansielle produkter og andre tvivlsomme konstruktioner har båret en del af ansvaret for den vaklende globale øko-

Fakta om burhøns: Rådets direktiv 1999/74/EF af 19. juli 1999 om mindstekrav til beskyttelse af æglæggende høner fastslår, at det pr. 1.januar 2012 ikke længere er tilladt at anvende ikke-stimulusberigede bure i besætninger med mindst 350 æglæggende høner.

Et stimulusberiget bur har mere gulvplads og højde end traditionelle bure.

Endvidere skal burene være forsynet med siddepinde, en rede og strøelse for at tilgodese hønernes adfærdsmæssige behov.

Et antal medlemsstater levede ikke fuldt ud op til kravet den 1. januar 2012, hvilket betyder, at anslået 60 millioner høns fortsat vil er i ikke-berigede bure ved forbuddets ikrafttrædelse.

Der findes fire tilladte produktionsmetoder for æg i EU (økologiske æg, frilandsæg, skrabeæg, og buræg). Antallet af æglæggende høner i Danmark forventes pr. 1. januar at være ca. 3,5 millioner, og fordele sig med ca. 18 pct. i økologisk produktion, ca. 7 pct. i fritgående produktion, ca. 24 pct. i produk-tion af skrabeæg og ca. 51 pct. i produktion af buræg (i berigede bure). Æg kan herefter omsættes som klasse A æg (til direkte konsum) og klasse B æg (til brug i industrien).

Danmark er stort set selvforsynende med konsumæg, men importerer æg til brug i fødevareindustrien.

KØB OG SALG Halm sælges

WRAPHØ SÆLGES Tlf. 22 20 39 03

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

TYREKALVE samt drægtige kvier købes

Skovsgård, Skellerup, Hobro.

Tlf. 98 55 52 22

til eksport, god pris.

Per Dalum tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07

EJENDOMME LANDBRUG I HIMMERLAND Areal Erkildstrupvej 5, Nibe

Pris/udbetaling

13 HA 1.995.000/100.000

”Gode udbygninger og flot bolig”

Tingvej 93, Alstrup, Farsø

16,7 HA 2.985.000/150.000

”Ca. 16 HA skov”

Søgade 33, Vognsild, Aars

13,6 HA 3.800.000/190.000

”Velegnet som fritidslandbrug”

Krastrupvej 10, Farstrup, Nibe

14,8 HA 3.800.000/190.000

”God beliggenhed mellem Nibe og Løgstør”

Kelddalvej 42, Blære, Aars

11,2 HA 4.985.000/250.000

”Præsentabel og spændende hesteejendom”

- Det er afgørende, at der også fremadrettet er tillid til den danske økonomi, siger Carl Aage Dahl.

nomi. Men grundlæggende handler den nuværende statsgældskrise om manglende ansvarlighed i den økonomiske politik og manglende vilje til at afhjælpe budgetunderskuddene. Samtidig er der ikke sikret en stærk politisk overbygning på den fælles mønt, siger Carl Aage Dahl.

Han understreger, at europagten tager hånd om disse udfordringer. Derfor vil det være udtryk for gambling med fremtidig vækst og økonomisk udvikling i Danmark, hvis vi ikke tiltræder hurtigst muligt.

Svoldrupvej 43, Svoldrup, Farsø

22,9 HA 5.000.000/250.000

”Gode driftsbygninger samt maskinpark”

Overvejen 17, Svoldrup, Farsø

24,9 HA 5.950.000/300.000

”Gode udbygninger med flere muligheder”

Vestergade 2A, Ranum, Ranum

13,8 HA 7.500.000/375.000

”Spændende og flot ejendom”

Lige nu er der god efterspørgsel på landbrug!

Vi søger derfor landbrugsejendomme i hele Vesthimmerland

SØGES: Større planteavlsgård - evt. gård med slagtesvin

Asger

Nanna

Janie

Mikael

Mæglerfirma ASGER LARSEN 98 67 81 32 (ÃÌiÀLÀ }>`iÊÎL]Ê ÈÇäÊ ©}ÃÌ©ÀÊU 98 67 81 62

©À à Ûi Ê£Îx>]Ê"ÛiÀ >`i]Ê ÈÇäÊ ©}ÃÌ©ÀÊU

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 32

overhørt i Danmark, hvor alle interesserede parter ikke er blevet inddraget aktivt i arbejdet med at gennemføre Vandrammedirektivet.

- EU opfordrer klart til at involvere borgere, der har interesse i vandplanerne for at fremme bevidstgørelse omkring miljømæssige forhold, hjælpe til at øge accept af og engagement i planerne, få flere løsninger og færre klager. Men det har man ikke taget hensyn til i Danmark, siger Irene Wiborg, der er projektchef i Videncentret for Landbrug.

Kan få uheldige konsekvenser Ved at reducere udledningen af fosfor med op til 190 tons får flere danske søer bedre vandkvalitet.

Borgerinddragelse i vandplaner ignoreres EU opfordrer klart til at involvere borgerne Alt vand skal have god vandkvalitet inden udgangen af

2015.

Det står i EU’s Vandram-

BLANDEDE ENTREPRENØR- OG DRÆNINGSMESTER IB NIELSEN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50 Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81

A/S

Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

medirektiv som Danmark i 2000 var med til at vedtage.

Direktivet betyder, at der i Danmark skal gennemføres 23 vandplaner. En opgave der koster mange milliarder kroner, og som vil få konsekvenser for borgere, landbrug og kommuner.

Derfor tilskynder EU i guidelines til, at indførelsen af Vandrammedirektivet skal finde sted i en involverende proces med borgere, der har en interesse i vandplanerne.

Men det er en tilskyndelse, som indtil videre er blevet

NORDJYSK FAMILIELANDBRUG

Vi får hjulene til at dreje!

Skal vi udfordre hinanden?

Støvring Tlf. 70 13 28 00 www.njfam.dk

Nordjysk Familielandbrug Fagligt fokus, forening, familie og forretning

Det betyder eksempelvis, at lodsejere, der dyrker jord, som støder op til vandløb, ikke er blevet inddraget i, hvordan man kan forbedre vandmiljøet og samtidig sikre sig, at de fortsat kan dyrke jorden.

- Det kan få nogle uheldige konsekvenser, hvis man træffer beslutninger, der betyder, at landmændene ikke kan dyrke markerne ordentligt, siger Irene Wiborg.

Den svenske model Dette scenarie har man taget konsekvensen af i Sverige, der i modsætning til Danmark har valgt at følge EU’s

opfordring om borgerinddragelse. Igennem en lang årrække er de svenske borgere blevet inddraget i arbejdet med at indføre vandrammedirektivet.

- Man har eksempelvis haft aktive ”vandråd” og opmuntret til at oprette lokale arbejdsgrupper, der kunne komme med forslag til, hvordan man forbedrer vandkvaliteten i netop deres område. På den måde har de involverede parter fået medindflydelse, og man har fået løsninger, som tilgodeser både miljø og produktion, siger Irene Wiborg.

Hun håber, at den svenske model kan være en inspiration til, at alle interesserede parter bliver involveret aktivt i den næste proces omkring den videre gennemførelse af vandplanerne.

Fakta Vandplanerne er en samlet plan for et forbedret dansk vandmiljø.

Vandplanerne skal sikre renere vand i Danmarks søer, fjorde og åer i overensstemmelse med EU’s vandrammedirektiv.

Der er udarbejdet i alt 23 vandplaner. De 23 vandplaner viser, hvordan den samlede indsats for vandmiljøet skal fordeles i hele landet.

Hver vandplan opstiller mål

Principiel afgørelse om BAT og mink Natur- og Miljøklagenævnet har truffet afgørelse i en sag om tilladelse efter husdyrbruglovens § 10 til udvidelse af minkproduktion. Sagen indeholder et principielt spørgsmål om anvendelse af den bedste tilgængelige teknik (BAT). Afgørelsen er truffet med deltagelse af sagkyndige medlemmer.

Nævnets afgørelse fastslår, at en ansøgning om tilladelse efter husdyrbruglovens § 10 til minkproduktion - indtil der foreligger oplysninger om nye virkemidler eller nye oplysninger om effekten af de eksisterende virkemidler - lever op til kravet efter husdyrbruglovens § 19 om anvendelse af BAT i relation til reduktion af ammoniakemission, dersom ammoniakemissionen fra det ansøgte er højst 1,32 kg N per årstæve i åbne torækkede minkhaller og højst 1,30 kg N per årstæve i øvrige minkhaller. Fra produktionen i eksisterende haller (uanset haltype) må ammoniaktabet maksimalt være 1,65 kg N per årstæve.

Ved vurderingen af, om en ansøgning om tilladelse efter husdyrbruglovens § 10 til minkproduktion opfylder kravet om anvendelse af BAT, skal der fastlægges en samlet emissionsgrænseværdi for eksisterende og nye haller på den pågældende farm.

Emissionsgrænseværdien fastlægges ud fra de ovenfor angivne emissionsgrænser på henholdsvis 1,32 kg N, 1,30 kg N og 1,65 kg N per årstæve. Under overholdelse af den samlede emissionsgrænseværdi kan ansøgeren selv bestemme, hvor på minkfarmen ammoniakreducerende virkemidler til opfyldelse af grænseværdien ønskes anvendt.

for, hvordan miljøtilstanden skal være i områdets vandløb, søer, kystvande og grundvand.

Hovedelementerne i vandplanerne: - Forbedre kvaliteten i op til 5.300 km vandløb ved at forbedre de fysiske forhold i vandløbene.

- Kvælstofudledningen fra landbruget skal reduceres med cirka 9.000 tons frem mod 2015, og derudover vil regeringen fremlægge en køreplan for en reduktion af yderligere minimum 10.000 tons, når Natur- og Landbrugskommissionen har afsluttet sit arbejde.

- Ved at reducere udledningen af fosfor med op til 190 tons får flere danske søer bedre vandkvalitet.

- Tilstanden i vandløb og søer skal forbedres ved at reducere forurening fra punktkilder, herunder renseanlæg, regnbetingede overløb, spredt bebyggelse og akvakultur.

- En indsats i forbindelse med vandindvindinger skal sikre tilstrækkelig vandføring i vandløb.

- Kommunerne tænker klimatilpasning ind i indsatserne Kilde: Miljøministeriet

De ammoniakreducerende virkemidler, der indgår i vurderingen, er beskrevet i Skov- og Naturstyrelsens vejledning af 25. marts 2004 om pelsdyrfarme. Virkemidlerne omfatter krav til rendebredde, udmugningshyppighed, tilførsel af halm og proteinindhold i procent af OE i uge 30-47. Miljøeffekten af virkemidlerne er beskrevet i bilag 5 til Skov- og Naturstyrelsens vejledning om tilladelse og miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug (2006).

Med afgørelsen har nævnet fastlagt emissionsgrænseværdierne på henholdsvis 1,32 kg N per årstæve og 1,30 kg N per årstæve ud fra følgende kombinationer af de fire virkemidler: • Åbne to-rækkede minkhaller: 35 cm gyllerende, udmugning af render to gange ugentligt, foder med proteinindhold på gennemsnitligt højst 31 pct. af OE i uge 3047, halm ad libitum.

• Øvrige minkhaller: 36 cm gyllerende, udmugning af render 2 gange ugentligt, foder med proteinindhold på gennemsnitligt højst 31 % af OE i uge 30-47, halm ad libitum.

Nævnet har med denne afgørelse ikke taget stilling til kravet om anvendelse af BAT ved ansøgning om godkendelse efter husdyrbruglovens §§ 11 og 12 til minkproduktion.

Der tilsigtes ikke med nævnets afgørelse en ændring af nævnets praksis om BAT ved ansøgning om tilladelse efter husdyrbruglovens § 10 for andre dyrearter.