Til samtlige husstande
86. årgang - Nr. 4
ONSDAG 25. januar 2012
www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis
Løssalg: 5,00 kr.
Otte gamle pengeynglere tager endnu en tørn i Aars Ambitionerne er skruet ned, men humøret er stadig højt Af Torsten Hansen Anita Houvenaeghel har udsmykket i mange kirker.
Særudstilling om natur, tro og kirke Q AARS: Med fernisering 3. februar åbner en ny særudstilling med kunstneren Anita Houvenaeghel fra Korsø ved Simested på Vesthimmerlands Museum i Aars. Denne gang er temaet Natur, Tro og Kirkerum. Projektet afsøger snitflader mellem middelalderens og nutidens kirkekunst, mellem naturen og det skabende menneske. Det fortæller og viser, hvordan en nutidskunstner lader sig inspirere af den romanske kirke og indsætter nutiden i form af farvesætning, udsmykning,
altertavler og prædikestole. Projektet udfoldes til den nordlige og vestlige del af Nordjylland og er støttet af bl.a. Region Nordjylland, Bikubenfonden og Østjydsk Bank. Udstillingen, der varer til 5. maj, åbnes af borgmester Knud Kristensen, formand for Folketingets kulturudvalg Flemming Møller Mortensen og biskop Karsten Nissen. Filminstruktørerne Vibeke Winding og Jesper Bæk Sørensen viser uddrag af en dokumentarfilm om Anita Houvenaeghel.
Q AARS: Efter et halvt år uden pengeynglere til Kimbrerfesten er det endelig lykkedes at samle et nyt hold pengeynglere. Der er dog ikke tale om at Kimbrerfesten har fundet fire nye pengeynglere. Det har åbenbart ikke været muligt. I stedet har otte tidligere pengeynglere sagt ja til at yde endnu en tørn for festen. De seneste år har Kimbrerfestens pengeynglere samlet rigtigt mange penge ind - på fem år er det blevet til over en million kroner. Men så høje ambitioner har de nye ”gamle” Pengeynglere ikke. - Vi kommer jo først i gang med et halvt års forsinkelse, så for os handler det om at vise flaget, lave nogle sjove arrangementer og ikke
Vinter menu
Her ses seks af de otte nye pengeynglere. Fra venstre Orla Kjær-Christensen, Søren Friis, Jørgen Odgaard, Morten S. Pedersen, Martin Dahl og Brian Larsen.
mindst skabe noget omtale for Kimbrerfesten og Aars, siger Brian Larsen, der sidst var Pengeyngler i 2007/08. De nye Pengeynglere går i gang med deres aktiviteter allerede i den kommende uge, og ser frem til deres ”nye liv” som ynglere frem til Kimbrerfesten i september. Netop de store beløb og de mange timer det kræver, har været med til at mange fore-
2012
spurgte har takket nej. Men de gamle er ved godt mod. - Jeg har det som en cirkushest, der får lov til at få en sidste runde i manegen, og glæder mig til det. For som Pengeyngler får man en masse gode oplevelser, kontakter og ikke mindst venskaber, der strækker sig langt ud over det års tid man får lov til at være ”yngler”. Jeg har da bevaret kontakten med flere af dem, jeg
var Pengeyngler med tilbage i 2002/2003, forklarer fotograf Søren Friis. Normalt plejer der at være et hold på fire Pengeynglere, men sådan bliver det ikke i år. Hele otte har sagt ja til at være med. De otte er Orla KjærChristensen, Brian Larsen, Thomas Støttrup, Morten Pedersen, Jørgen Odgaard, Martin Dahl, Søren Friis og Chris Bindslev.
Musik og Revy
Mild cremet karrysuppe med urter, ris og kylling, - dertil hjemmebagt brød • Kotelet fyldt med urte/ostecreme dertil bagt kartoffel, kryddersmør, pastasalat og dressing • Chokolademousse’ anrettet med frugtsymfoni
AFHENTNINGSPRIS KR.
145.00 Bestilles senest 3 dage før. Min. 10 kuverter Søndag dog min. 20 kuverter
Kimbrer Kroen leverer alt ud af huset
Opføres i Vesthimmerlands Musikhus Vi er klar med revy og musik i "nye rammer"
smørrebrød - receptioner - festmenuer m.m.
HELE VESTHIMMERLANDS CABARET
Kimbrer Kroen har lokaler til festen fra 20 til 250 personer Fest til fast pris fra kr. 435.00
Instruktør: Robin Haslund Buch Kapelmester: Niels Jørgen Hertz
Ring for nærmere information eller få tilsendt vores brochure. Tlf. 98621966 eller mail@kimbrerkroen.dk
Aktører fra hele Vesthimmerland - masser af erfaring
KOM OG FÅ EN GLAD AFTEN! Premiere onsdag 8. feb. kl. 20.00 Forestilling torsdag 9. feb. kl. 20.00 Forestilling fredag 10. feb. kl. 20.00
Billetpris: 135 kr. + gebyr Bestil på www.billetten.dk eller tlf. 70 20 20 96 Markedsvej d j 8 - 9600 A Aars - tlf tlf. 98 62 19 66 . mail@kimbrerkroen.dk il@ki b k
2 Ugens navne
Aars Avis
25. januar 2012
Ugens portræt
Aars Avis - egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991 I redaktionen: Valdus Jensen Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse: Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Atli Brogaard Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. Tlf. 98 92 89 00
Man.-tors. 8.00-17.00 • Fre. 8.00-17.30 • Lør. 9.00-13.00
ÅBNINGSTIDER: Tlf. 98 62 15 11
Alle dage kl. 8.00 - 22.00
Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88
Jens Fisker’s
Begravelsesforretning
VI er der, når DU har BRUG for OS ! Jens Fisker
Brug vores mangeårige erfaring med alt vedrørende bisættelser og begravelser !
VESTHIMMERLAND BEGRAVELSE
v/ Jens Fisker & Jens Møller Nørrehedevej 5 • Aalestrup Tlf. 9864 1869 Himmerlandsgade 76 • Aars Tlf. 9862 5869 Mail: jensfisker@nypost.dk www.vesthimmerlandbegravelse.dk
Jens Møller & Annette Rolighed
Bedemand Birgitte og Hans Landry Det er vigtigt, at du ved dødsfald får præcis den hjælp og rådgivning, du har brug for - diskret og omhyggelig. Alle aftaler kan træffes i dit eget hjem.
Træf os personligt døgnet rundt
70 70 20 20 41 41 41 41
Aars Begravelsesforretning . Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk
Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.
Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.
Dødsfald Bent Aage Nielsen, Gislumvej 37, Aars, 77 år. Bent Aage Nielsen var født og opvokset i Aars, hvor han sammen med Elin Nielsen, som han blev gift med i 1957, byggede eget hus på Bakkegårdsvej. Bent Aage Nielsen var flittig. Husbyggeriet foregik samtidig med at han passede job sit job om dagen, samt at han stod hjemme i haven og byggeroddet og lavede biler for andre, for der skulle jo penge til at bygge huset. Bent Aage Nielsen var i sin arbejdstid nok mest kendt som slagteriarbejder på Aars Slagteri, men han var i sine unge dage også ansat hos navnkundige Verner Pedersen, som havde udlejning af biler og vaskemaskiner. Her stod Bent Aage Nielsen for vedligeholdelse af biler og maskiner, samt kørsel med vaskemaskinerne til kunderne. Det foregik på Nimbus med sidevogn - i al slags vejr. Bent Aage Nielsen havde stor interesse for sport. Især håndbold og fodbold. Han var førsteholdsspiller i Aars en del år, senere blev han træner for et ungdomshold. Da der kom børnebørn til, blev det noget der om til at fylde meget i hans liv. Bent Aage Nielsen var der altid for familie og venner. Han var altid klar med en hjælpende hånd. Da han gik på efterløn tog han erhvervskørekort, så han kunne hjælpe sin søn med at køre taxa. Bent Aage Nielsen var nemlig ikke typen der kunne sidde stille derhjemme en hel dag. Campinglivet var en stor del af familiens liv. Det begyndte med telt og senere campingvogn. I starten af 80erne slog de sig ned som fastliggere på Kruså Camping. Noget af tiden ved grænsen blev brugt til at hente cigaretter med mere. Der blev ”smuglet” nogle cigaretter dengang, det foregik under trøjen på Bents mave. Bent Aage Nielsen kom i 2001 ud for en ulykke, der betød, at han måtte tilbringe de sidste år i en kørestol. Bent Aage Nielsen efterlader sin hustru, Elin Nielsen, en søn, to børnebørn og tre oldebørn.
Runde fødselsdage
85
Edith Kristensen, Mejlbyvej 26, Nørager i dag onsdag, 25. januar. Edith Kristensen drev i mange år vognmandsforretning og sideløbende hermed har gymnastik altid været hendes store interesse. Hun er stadig aktiv gymnastikinstruktør og træner hold for ældre hver uge. Edith Kristensen blev i 2001 kåret som ”Årets Ældreven” i Nordjylland.
75
Emma Elvira Pedersen, Himmerlandsparken 11, Lejl. 31, Aars, torsdag, 26. januar.
65
Ole Christensen, Tan-drupvej 3, Tandrup, søndag, 29. januar.
65
Flemming Eriksen, Brorsonsvej 24, Aars, onsdag, 1. februar.
65
Kaj Bjarne Bisgaard, Løgstørvej 153, Haubro, onsdag, 1. februar.
60
Jørn Holm Jensen, Hans Egedes Vej 109C, Aars, onsdag, 1. februar.
60
Johannes Pedersen, Mejsevej 16, Aars, onsdag, 1. februar.
60
Mogens Frost Christensen, Stærevej 6, Aars, lørdag, 28. januar.
Pauli Mørk Nielsen - ny assurandør hos Forsikringsselskabet Himmerland.
Ny assurandør Himmerland Forsikring har med virkning fra 1. februar ansat Pauli Mørk Nielsen,
FARSØ BEGRAVELSESFORRETNING Højgårdsvej 24, Farsø
Telf. 98 63 13 24 Aftaler træffes gerne i hjemmet Dorthe O. Nielsen www.farsobegravelse.dk
På betryggende måde ordner vi alt vedrørende
Claus Hylleberg
Medl. af
BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!
Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11
Abonnementspris: 675,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.
Arne Asp elsker at være i bestyrelser Man skal lede lidt, hvis man skal finde en forening i Suldrup som Arne Asp ikke har været i bestyrelsen for, og søgningen bliver ikke meget lettere hvis man begrænser det til foreninger, hvor Arne Asp er eller har været formand. Arne Glerup Asp, Bredkærhøj 6, Suldrup, er nemlig foreningsmand med stort F. Samtidig er han også Suldrup-mand med stort S. For kort tid siden blev Arne Asp tidligere formand for Suldrup Varmeværk. Men selv om han nu er ”tidligere”, så har han ikke forladt posten. I den forgangne weekend stod han i spidsen for Suldrup Varmeværks 50 års jubilæum - selv om Suldrup Varmeværk er nedlagt. Varmen kommer nu fra Aars Fjernvarmeværk - hvor Arne Asp har fortsat det frivillige arbejde. Han er nu medlem af bestyrelsen i Aars Fjernvarmeværk, som repræsentant for Suldrup. Det kræver tid og interesse at være med i mange bestyrelser, men Arne Asp vil nok have svært ved at undvære de mange poster. Han trives bedst med en fyldt kalender. Selv om han ofte er til møder af alle slags, så er han dog også familiemand og nyder at lægge hygge med venner og familie ind i kalenderen. Arne Asp er ud over sin nuværende tillidspost i Aars Fjernvarmeværk også formand og kasserer for Rebild Husflid. Foreningen arrangerer kurser indenfor folkeoplysning. Han har naturligvis også været formand for Suldrup Borgerforening og idrætsforeningen i Suldrup. Faktisk var en af hans første bestyrelsesposter i Sønderup Idrætsforening. Her var han med til at lægge foreningen sammen med Suldrup Idrætsforening til Idrætsklubben Frem Sønderup/Suldrup. Sjovt nok så er det ikke alle foreningerne at Arne Asp selv har været aktivt medlem af, inden han blev formand. Det gælder blandt andet Rebild Husflid. Aars, som privatassurandør. Pauli Mørk Nielsen er 36 år. Han er udlært i herretøjsbranchen og har senest arbejdet som selvstændig i forretningen ”Mr. Pauli” i Aars. Pauli Mørk Nielsens geografiske virkeområde vil være Vesthimmerland og dele af Mariager Fjord og Rebild Kommuner. Lokale meddelere: Jens Hejlskov, Haverslev, Mejlby Tlf. 98 65 42 82 E-mail: virkelyst@hejlskou.dk
Arne Asp.
Men Arne Asp dyrkede dog sport inden han kom i bestyrelsen. Han var nu ikke den store idrætsudøver. Men det gør jo heller ikke noget, når man har evnerne til det frivillige arbejde, som der ofte er brug for. Arne Asp blev for nogle år siden drillet med, at han endnu ikke havde været formand for pensionistforeningen, selv om han nu er pensionist. Men man skal aldrig sige aldrig. Siden er Arne Asp blev valgt ind i bestyrelsen for Sønderup/Suldrup Pensionistforening og han blevstraks næstformand, så vejen er ikke så lang til den manglende formandspost. Arne Asp er født i Tøttrup mellem Suldrup og Sønderup. Hans erhvervskarriere begyndte på landet, men snart blev han landpostbud, og siden har han fejret 30 års jubilæum med brevene. Arbejdet som postbud har netop givet ham den frihed der har været nødvendig for at kunne yde indsatserne som frivillig i diverse foreninger. Det er dog ikke al Arne Asps tid der lægges i bestyrelserne. Han er også glad for at være campist. Han og konen er fastliggere på Hvalpsund Camping, men har tidligere kørt rundt med campingvognen. Arne Asp har i en periode også været meddeler til de lokale aviser.
Fra politiets døgnrapport Sadler og hovedtøj SJØRUP: På Farsøvej i Sjørup er en hængelås brudt op. Fra stedet er stjålet tre sadler og fire stykker hovedtøj.
Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk
Aars Avis
25. januar 2012
En stor tak til alle for venlig deltagelse ved
Marianne Mia Laues sygdom, død og bisÌttelse Pü familiens vegne
SIDE 3
AL MORGENVÆKNING
LÌge Gerhard Seth Sørensen
i anledning af vores guldbryllup frabedes venligst. Bente og Kjeld Jensen
LUKKET torsdag d. 26. og fredag d. 27. januar p.g.a. kursus.
Søren Laue Tømrere pĂĽ skolebĂŚnken: Fra venstre instruktør Erik FonnesbĂŚk, 3F, Henrik Terp, Aars, Egon Ă˜stergaard, Brovst, Karsten Sørensen, Arden. StĂĽende fra venstre Mikkel Nielsen, Hobro, Claus Nielsen, Haverslev, og Torben S. Nielsen, Askildstrup.
13 tømrere var pĂĽ skolebĂŚnk i Aars AARS: Fagforeningen 3F Midtfjord havde stor succes med afdelingens første prislistekursus for tømrere, som netop er afsluttet i Aars. Under kyndig ledelse af opmĂĽler Erik FonnesbĂŚk, Als, ďŹ k de 13 deltagere fra Himmerland og Han Herred et rigtig godt indblik i forhold omkring akkorder. NĂŚstformand i 3F Midtfjord, Alex Pedersen, Nr. Onsild, er godt tilfreds med kursusforløbet: De 13 deltagere var interesserede i at suge viden til sig, sĂĽ de er bedre rustet til at gĂĽ ind i realistiske akkorder pĂĽ egnens byggepladser. SĂĽvel arbejdsgiveren som de ansatte kan forlange, at der arbejdes pĂĽ akkord. Og med de rette forudsĂŚtninger og planlĂŚgning i akkorden, behøves vore medlemmer ikke at knokle hĂĽrdere for at tjene lidt ere penge, understreger Alex Pedersen. Deltagerne var sĂŚrdeles godt tilfredse med prislistekurset. Tømrer og maskinsnedker Jakob Jakobsen, Kornum, ďŹ k indfriet sine forventninger: - Det er en styrke at fĂĽ øget kendskab til, hvordan ak-
kordsystemet fungerer. Vi har lĂŚrt at ďŹ nde oplysninger angĂĽende opmĂĽling og betingelser, som skal vĂŚre i orden som grundlag for akkorden. Det betyder, at vi som tømrere kan gøre indsigelse mod en urimelig prissĂŚtning af vort arbejde pĂĽ byggepladserne, pointerer Jakob Jakobsen. En anden deltager, Mikkel Nielsen, Hobro, er ogsĂĽ godt tilfreds med udbyttet af prislistekurset: - Det har vĂŚret et rigtig godt kursus, hvor vi har fĂĽet smagsprøver pĂĽ, hvad det vil sige at arbejde pĂĽ akkord. Vi har ogsĂĽ lĂŚrt at regne ud, om man skal oppe sig lidt for at fĂĽ et rimeligt økonomisk resultat. Jeg hĂĽber meget pĂĽ at kunne anvende det, jeg har lĂŚrt, i praksis, siger Mikkel Nielsen. Tømreren fra Hobro arbejder for Myhlenberg i Arden - i øjeblikket med ombygning og udvidelse af en Netto-butik pĂĽ SjĂŚlland. Kurset hos 3F Midtfjord i Aars er det første af tre kurser i det nordjyske, idet lignende forløb gennemføres i Aalborg og Hjørring.
Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Bent Aage Holm Nielsens begravelse. Tak for alle de smukke blomster. Tak til hjemmeplejen der har passet Bent i alle de ür i hjemmet og en stor tak til Solvang hvor Bent var den sidste tid. Pü familiens vegne Elin, Lars, Anni, børnebørn og oldebørn
Al opmÌrksomhed ved min fødselsdag frabedes venligst. Kaj Johansen
GPS WFOMJH EFMUBHFMTF PH PQNŽSLTPNIFE WFE WPS LŽSF GBS NJO LŽSF T‘O CSPS TWPHFS PH POLFM
5SPFMT 1 , $ISJTUFOTFO T BQSJM á…¤ KBOVBS
CFHSBWFMTF GSB юPSVQ ,JSLF 5BL GPS EF NBOHF CMPNTUFS PH IJMTOFS .BSUJO PH +BDPC -JTCFUI +‘SHFO $IBSMPUUF PH 4WFOE
www.aarsfrikirke.dk
i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Johannes Pedersen, Mejsevej
OpmĂŚrksomhed
65 ĂĽr
i anledning af min fødselsdag frabedes, jeg er bortrejst. Maja Plesner Christensen
)KFSUFMJH 5BL
AL OPMÆRKSOMHED
Indsamling til loppemarked Lions Club Aars har løbende indsamling af effekter til sit ürlige loppemarked. Har man effekter (kun brugbare ting, ikke tøj), som man vil skÌnke til Lions loppemarked, kan man blot ringe pü tlf. 40 83 34 08 (Poul Poulsen), hvorefter afhentning vil blive arrangeret, eller benyt vores container pü genbrugspladsen i Aars
Man skulle ikke tro det, men vores dejlige mor, svigermor, farmor og mormor Gunn Knudsen fylder 65 ür d. 28. januar. Et stort til lykke og mange knus fra hele børnebanden (LSSKLLIDASARVJLTAE) Bogtryk/ Offset
Tlf. 98 62 17 11
IVÆRKSÆTTER? Fü grundlÌggende viden om start af egen virksomhed
7 kursusaftener kl. 18-22 for kun kr. 950,-
Start onsdag d. 1. februar Business Park Nord, Ă˜stre AllĂŠ 6, Støvring Tilmelding og yderligere information: Infolink Kurser 70 200 916 • tilmeld@infolinkkurser.dk • www.infolinkkurser.dk
Fra politiets døgnrapport Stjal fra sovende
Play Station
SULDRUP: Samtidig med at et ĂŚgtepar lĂĽ og sov i stuen, sĂĽ en tyv sit snit til at gĂĽ ind og stjĂŚle kontanter i det rum de sov. Tyveriet skete pĂĽ Veggerbyvej i Suldrup.
AARS: Søndag omkring kl. 22 er der stjület en Play Station III fra Aars Skole.
DANS PĂ… SĂ˜EN Aars Pensionistforening Danseaften pĂĽ Kimbrerkroen Fredag den 27. januar kl. 19.00-23.00. Svend Bisgaard, BlĂŚre spiller op til dans. Alle er velkomne. Bestyrelsen
Nu sker der noget og det er pü tide. Jeg vil gerne gü i kast med projektet � dans pü søen� derfor indkaldes der for alle interesserede til et møde kl. 15.30 den. 5. feb. 2012 i KrÌmmerhuset, Vestre Boulevard 4, Aars. Alle er velkomne. Der er en kop kaffe med brød. Dhamu Chodavarapu Kaj Munks Vej 21, Aars, tlf. 60 95 97 88
Farvel og goddag Ældre Sagen Vor kÌre mor, svigermor, mormor og farmor
Lena Larsen * 5. december 1933 er stille sovet ind Aars, den 21. januar 2012
Palle og Lisbeth Bente og Bjarne Jan og Bettina Ruth og Peter Børnebørn Begravelsen finder sted fra Aars Kirke torsdag den 26. januar kl. 13.00 Højtideligheden slutter ved graven
SøndagscafÊ: Søndag den 29. januar 2012 kl. 14.00 i Aktivitetscenteret, Bymidten, Aars. FÌngselsbetjent Lis Vig, Sdr. Omme kommer sammen med en "indsat" og fortÌller om livet "indenfor murene". Entre inkl. kaffe og brød kr. 35.- (Ikke medlemmer kr. 50.-.) Alle er velkomne! Med venlig hilsen Ældre Sagen Aars
I forbindelse med at Lars Rimmer fratrĂŚder som handelschef 31. januar, og Thorkild Hansen tiltrĂŚder 1. februar, afholder foreningen
Reception fredag 27. januar kl. 11-14 pĂĽ Aars Hotel Foreningen byder pĂĽ et lettere traktement. Jesper Nielsen formand
Aars Handelsstandsforening www.aarshandel.dk
Aars Avis
SIDE 4
D E T
S K E R …
Byrådet inviterer indenfor!
25. januar 2012
M E D D E L E L S E R Revurdering af miljøgodkendelse
Byrådets møder er offentlige, så interesserede er velkomne til at deltage i det månedlige møde. Det foregår i Byrådssalen på Rådhuset
• Ørndrupvej 26, 9640 Farsø. Vesthimmerlands Kommune har revurderet eksisterende miljøgodkendelse på ovennævnte ejendom med en svineproduktion på 293,5 dyreenheder.
i Aars, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars, torsdag den 26. januar 2012, kl. 16.00. Udvalgsmøder er ikke offentlige, men dagsordener og referater kan ¿ndes på www.vesthimmerland.dk. Her kan man ligeledes ¿nde Byrådets dagsorden og referat. De kan også læses på bibliotekerne samt på Rådhuset i Aars. Endelig kan man mod betaling af portoen abonnere på dagsorden og/eller referat. Vil du se, hvad Byrådet og udvalgene beskæftiger sig med på deres møder, eller ønsker du andre oplysninger om Vesthimmerlands Kommune og de opgaver, som der arbejdes med, så klik ind på www.vesthimmerland.dk.
NYTÅRSKONCERT Mandag den 30. januar, kl. 19.30 i Vesthimmerlands Gymnasiums foyer Medvirkende: Arosia Nikolaj Svaneborg m. band Løgstør Garden Konferencier: Terkel Hatting-Kristiansen Programmet byder på en vifte af festlig musik i Àere genrer. Gratis adgang. Arrangør: Arosia og Vesthimmerlands Kulturskole
Afgørelsen er truffet efter Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug (lov nr. 1572 af 20. december 2006) og kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet senest d. 22. februar 2012 kl. 15.00. Klagevejledning fremgår af afgørelsen. Afgørelsen med kortbilag kan ses på: http://godkend. vesthimmerland.dk. Har du spørgsmål er du velkommen til at kontakte Lene Marie Andersen, tlf. 99 66 71 18 eller landbrug@ vesthimmerland.dk.
Udvidelse af husdyrbrug • Myrhøjvej 7, 9640 Farsø Vesthimmerlands Kommune har meddelt miljøgodkendelse til at udvide kvæg-besætningen fra 222 til 269 DE (dyreenheder) samt opføre gyllebeholder og ensilageplads. Afgørelsen er truffet efter Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug (lov nr. 1572 af 20. december 2006) og kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet senest d. 22. februar 2012 kl. 15.00. Klagevejledning fremgår af afgørelsen.
Helt nyt kursus: Lær at tackle kroniske smerter Formålet med kurset er at give dig inspiration til, hvordan du kan leve et godt liv, selvom du har kroniske smerter. På kurset er der fokus på at tackle de problemer og udfordringer, der følger af kroniske smerter, så det er dig – og ikke smerterne, der styrer dit liv. På kurset arbejdes der bl.a. med følgende emner: • Pacing – at skabe balance mellem aktivitet og hvile • Muskelafspænding
Livsglædens kraft Chili Turell fortæller om sit liv med Dan Turell. Dan Turell står stadig som en af vor tids mest originale forfattere, og gennem sange, digte og tekster guider Chili os rundt i hans univers.
Afgørelsen med kortbilag kan ses på: http://godkend. vesthimmerland.dk. Har du spørgsmål er du velkommen til at kontakte Carl Erik Bruntse, tlf. 99 66 71 17 eller landbrug@ vesthimmerland.dk.
Foredraget arrangeres i samarbejde med LOF Vesthimmerland.
• Let fysisk aktivitet • Kommunikation
Knaberscenen i Aalestrup, torsdag d. 26. januar kl. 19.00
• Håndtering af træthed mm. Oplever du, at du har haft kroniske smerter i mere end 3 måneder, så kan kurset være noget for dig. Du er også velkommen til at invitere din pårørende med.
Billetter købes på www.himmerlandsbilletten.dk . Entré 50 kr.
Informationsmøde
Vejsituation Løgstør Vesthimmerlands Kommune har udarbejdet en række tiltag I forbindelse med de ujævnheder der er i Bredgade i Løgstør. Derfor nedsættes hastigheden midlertidigt fra 50 km/t til 40 km/t på grund af ujævn vej.
Fredensvej 4, 9640 Farsø.
Det nordøstligste pudebump på Aggersundvej laves om til et almindeligt sinusbump for at få lastbiler, busser og biler til at nedsætte hastigheden. Inden bumpet vil der desuden blive opsat en fartdæmpende foranstaltning.
Kursusstart
Der vil løbende ske en del aktiviteter i Bredgade.
Mandag den 5. marts 2012 kl. 14.30 Sundhedscenter Vesthimmerland
Mandag den 26. marts 2012 fra kl. 14.30 – 17.00 og 6 uger frem. Kurset koster kr. 200,- der dækker køb af tilhørende bog. Vil du deltage i det uforpligtende informationsmøde, så kontakt Koordinator Linda Ann Jensen på telefon 99 66 82 09 eller 21 16 58 61 eller ldj@vesthimmerland.dk her kan du også få mere viden om kurset.
M E D D E L E L S E R Landzonetilladelse Vesthimmerlands Kommune har efter planlovens § 35 givet følgende landzonetilladelse: • Glerupvej 105, 9631 Gedsted - matr. nr. 5f Glerup By, Vesterbølle: Udstykning på 1 ha. til helårsbeboelse.
Koncert med ”Mikael K & Klondyke” Fredag den 10. februar kl. 20.00 på Ranum Efterskole. Før forestillingen - kl. 18.00 - har chefkok Lars Jeppesen tilberedt en buffet med ”Glemte retter fra 70’erne” Billetpris: Buffet og koncert 150 kr. - koncert alene 75 kr. Billetter kan købes i Ranum og Overlade Brugs og på Vilsted Friskole. Arrangører: Projekt ”Udvikling gennem afvikling” - ”Søens Landsbyer” v. borgerforeningerne i Overlade, Vilsted og Ranum i samarbejde med Ranum Efterskole.
Der skal udskiftes rendestensriste, kantsten, brønddæksler, og der skal lægges forstærkende ¿bernet i de retablerede opgravninger. Efterfølgende udlægges et nyt støjreducerende slidlag i løbet af foråret 2012.
Det er gældende for landzonetilladelsen, at kopi af afgørelserne kan ses hos Teknik- og Miljøforvaltningen, afd. Plan- og Byg, Frederik d. IX´s Plads 1, 9640 Farsø. Afgørelsen kan påklages af enhver med retlig interesse i sagens udfald samt af en række landsdækkende foreninger og organisationer, jf. planlovens §§ 58, 59 og 60. En eventuel klage sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller teknikmiljoe@vesthimmerland.dk, som sender klagen videre til Natur- og Miljøklagenævnet. Det koster 500 kr. for privatpersoner og 3.000 kr. for alle andre klagere, herunder virksomheder, organisationer og offentlige myndigheder at indbringe en klage for Natur- og Miljøklagenævnet. Klagen skal være kommunen i hænde senest ¿re uger fra i dag. Den sidste klagedag slutter ved kontortids ophør.
J O B Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk
Projektkoordinator Vesthimmerlands Kommune søger en projektkoordinator til styrket indsats for de forsikrede ledige, der er i risiko for at falde ud af dagsystemet. Ansøgningsfrist: Den 6. februar 2012.
LBO leder til Børnehuset i Gedsted Vi søger en leder med en tydelig holdning til og indsigt i såvel børnehavepædagogik som indskolings- og SFO pædagogik. Ansøgningsfrist: Den 13. februar 2012.
Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk
Aars Avis
25. januar 2012
Den prisvindende danske producer- og dj duo Svenstrup & Vendelboe feat. Nadia Malm kigger forbi og giver koncert til alle de fremmødte pü Erhvervsskolerne i Aars.
Aarets elev og elevplads küres 4. februar i Aars 47.000 indbydelser er sendt ud fra Erhvervsskolerne AARS: Over 47.000 invitationer er sendt ud i hele Himmerland og omegn og en massiv markedsføring i form af radio-, tv- og avisannoncering i ugerne op til skal gøre Erhvervsskolerne Aars’ Åbent Hus arrangement lørdag, 4. februar til en succes. Skolen ønsker at gøre opmÌrksom pü det massive udbud af uddannelser der kan lÌses i Aars. Erhvervsskolerne Aars vil
denne dag danne ramme om et festligt og inspirerende arrangement for kommende elever og deres forÌldre. Til arrangementet er der ikke bare rig mulighed for at høre om alle de uddannelser, som Erhvervsskolerne Aars, som Himmerlands største uddannelsesinstitution, udbyder, men ogsü mulighed for at deltage i aktiviteter og blive inspireret til fremtiden.
Under overskrifterne Den globale landsby, VÌxthuset, Bioteknologi og segway forhindringsløb vil der pü handels- og teknisk gymnasium vÌre lejlighed til at se og høre, hvilke muligheder du har som elev pü gymnasiet. Pü dagen vil det nye vÌxthus blive prÌsenteret - et idelaboratorium, hvor man kan prøve lykken med ideudviklingshjulet og afprøve den kreative proces, som elev-
SIDE 5
erne arbejder med til dagligt i innovation og teknologi fagene. I htx afdelingen vil gĂŚsterne kunne afprøve skolens segway gennem en forhindringsbane samt se forskellige forsøg i bioteknologi. Resten af skolen vil summe af arbejdende vĂŚrksteder, hvor der i afdelingen Mad til mennesker ogsĂĽ vil vĂŚre mulighed for at fĂĽ tilfredsstillet sine smagssanser. Den merkantile afdeling byder pĂĽ en spĂŚndende rundvisning, hvor der er mulighed for at fornemme det fantastiske miljø. Samtidig vil der vĂŚre ďŹ lmfremvisning fra de mange rejser, som eleverne bliver tilbudt i løbet af studiet. Der vil ogsĂĽ vĂŚre mulighed for at opleve Danmarks største og bedste dekorationsafdeling og høre nĂŚrmere om afdelingens deltagelse i bĂĽde den nationale og internationale del af ivĂŚrksĂŚtterkonkurrencen Young Enterprises.
Årets elev Pü selve dagen vil den merkantile afdeling endvidere küre ürets elev og ürets elevplads, hvor folketingsmedlem Orla Hav vil forestü den efterfølgende prisoverrÌkkelse. Som en helt sÌrlig overraskelse kigger den prisvindende danske producer- og dj duo Svenstrup & Vendelboe feat. Nadia Malm forbi og giver koncert til alle de fremmødte. Duoen sørger for at alle kan gü hjem med büde faglige input men sü sandelig ogsü en oplevelse ud over det sÌdvanlige.
GREENWOOD TRÆPILLER 6 eller 8 mm.
KR.
1.699 PR. PALLE
Frit leveret v/2 paller å 832 kg. Svensk højkvalitet. Min. 1500 grader i aksesmeltepunkt
Tlf. 40 11 40 27
www.aarsavis.dk
Blomsterdrømmen fejrer
/ÂĄUGDJ G NO
Ă…BENT HUS
Kom og hør om alle vores uddannelser... Gymnasier +DQGHOVJ\PQDVLXP 7HNQLVN J\PQDVLXP
M ø d n d e lb o e Ve p o g M a lm! u r t s Sven t. Nadia fea
erhvervsskolerne.dk
Tlf. 9698 1000
Erhvervsuddannelser %LO À\ RJ DQGUH WUDQVSRUWPLGOHU %\JJH RJ DQO J 0DG WLO PHQQHVNHU 0HUNDQWLO KJ
3URGXNWLRQ RJ XGYLNOLQJ 6WUÂĄP VW\ULQJ RJ LW
1 ürs fødselsdag Fredag & lørdag
% 5 -pĂĽ2 n e k k i t u b i t al t e r ĂĽ k s f a t e g a t d n -u
Vi benytter lejligheden til at sige tusind tak til alle vores kunder for et dejligt første ür!
Aars Avis
SIDE 6
Advokatvagt i Aars Advokatvagten yder gratis vejledning vedr.: ■ Separation - skilsmisse ■ Bodeling ■ Ægteskab iøvrigt ■ Papirløst samliv ■ Forældremyndighed ■ Arv ■ Ansættelse ■ Forbrugerkøb ■ Leje ■ Fast ejendom ■ Erstatning ■ Forsikring ■ Håndværk og reparation ■ Tjenesteydelser ■ Offentlige myndigheder ■ Skat ■ Straf ■ Naboforhold ■ Konkurs, betalingsstandsning ■ Udlæg, tvangsauktion ■ Skøder, fast ejendom m.m.
Aars Brydeklub Idrætscenter Østermarken, 9600 Aars indkalder til generalforsamling tirsdag den 14. februar kl. 19.00 Dagsorden iÁg. love og vedtægter.
25. januar 2012
VESTHIMMERL ANDS MUSEUMSFORENING
Ordinær generalforsamling Mandag den 6. februar kl. 19.30 i museumsvillaen, Søndergade 44, Aars Dagsorden iÁg. vedtægterne. "Fra museets arbejdsmark": Foredrag ved museets medarbejdere
Rådhuset 1. torsdag i hver måned kl. 16,00-17,00 Kun personlig henvendelse
Museumsforeningen er vært ved et let traktement. Tilmelding på tlf. 98 62 35 77 senest 3. februar.
ELEVERNE VED VESTHIMMERLANDS GYMNASIUM og HF opfører musicalen
En Skærsommernatsdrøm Fredag den 27. januar 2012 kl. 19.30 og Lørdag den 28. januar 2012 kl. 14.00 og 19.00 i Vesthimmerlands
Musikhus “ALFA”
Jyllandsgade 54, 9600 Aars Entré: 50 kr
FDF Aars fylder 85 år. I den anledning vil vi gerne invitere ”gamle” FDF´ere på kaffe, kage og sjov underholdning. Søndag den 12. februar 2012 kl. 13 - 15 på Aars skole. Tilmelding sker via mail senest 1. februar fdfaars@fdfaars.dk Husk navn og antal. Venlig hilsen FDF Aars.
Billetsalg ved indgangen fra 1½ time før forestillingens start. Lørdag kl. 14 entré kun 25 kr for børn 4-12 år.
Tillykke Jubilæum 40 år 1. februar Inga Jakobsen Beskæftigelsesmedarbejder
- vi ønsker hjertelig tillykke
Venlig hilsen Bestyrelsen
Chaplin Aars Kulturpris 2012
25 år 1. februar Kirsten Krogh Koordinator pladsanvisningen
25 år 26. januar Sonja Støttrup Social- og sundhedshjælper
DAGSORDEN: 1. VALG AF DIRIGENT 2. VALG AF REFERANT 3. FORMANDENS BERETNING 4. REGNSKAB 5. KONTINGENT 6. INDKOMNE FORSLAG 7. VALG TIL BESTYRELSEN. 8. VALG AF REVISOR 9. VALG AF SUPPLEANTER 10. EVT. 11. POKALUDDELING Efter afsluttet generalforsamling holdes orienterende forældremøde. Eventuelle forslag fremsendes til: Kim Andersen, Støberivej 5, 9600 Aars, senest 7 dage før generalforsamlingen.
www.aarsteaterbio.dk
25 år 16. februar Linda Hansen Dagplejer
25 år 1. februar Dorthe Kaldahl Dagplejer
afholder generalforsamling og efterfølgende forældremøde for kørere, forældre og søskende onsdag d. 8. februar 2012 kl. 19.00 i Lyngsø’s kantine Lyngsø Allé 3, 9600 Aars
En stor lykønskning til Jesper Grøn Jensen for en velgennemført Erhvervsgrunduddannelse (EGU). EGU forløbet er gennemført i samarbejde med Landmand Bent Højgaard Andersen, »Anesminde«, Vilsted Vi takker for Bent Højgaard Andersens deltagelse i Jespers uddannelsesforløb.
25 år 23. februar Tove Bang Jensen Social- og sundhedshjælper
25 år 1. februar Henny Lyngsø Jensen Social- og sundhedshjælper
Aars BMX-klub LYNET
overrækkes lørdag den 4. februar kl. 13.00
Er du ikke tilmeldt en uddannelse? Har du hørt om Erhvervsgrunduddannelsen, Egu? Egu’en er en 2-årig kompetencegivende uddannelse. Den henvender sig til unge mellem 16 og 25 år, der ønsker en praktisk orienteret tilgang til uddannelse. For yderligere oplysninger kontakt Næsbyhus Produktionsskole Tlf. 98676560 www.naesbyhusps.dk
Velkomst ved formand Preben Kyndesen Highlights fra musicalen ”En skærsommernatsdrøm” ved elever fra VHG/HF Chaplin overrækkes af tidligere borgmester Per Nørgaard Appetizers på revyen ”Cabaret ALFA” Danseshow fra Aars Business School
Alle interesserede er velkomne Annoncesponsor:
Med venlig hilsen Bestyrelsen for Aars Teater Bio
Annoncetelefon 98 62 17 11
Aars Avis
Alle 18 strikopskrifter hedder noget med værk i Lotte Kjærs nye strikkebog. Her er Netværk.
Lotte Kjær har begået et værk med 18 værker Flot strikkebog for den let øvede strikker Af Torsten Hansen AARS: Lotte Kjær, der stammer fra Sjøstrup, har begået et værk.
Man skulle måske sige, at hun har begået flere værk. Lotte Kjær, der i dag bor i Holstebro, har netop udgivet sin anden strikkebog.
sale
Den hedder kort og godt ”Strikværk” og alle modellerne i bogen hedder noget med værk. Der er både hastværk,
spar op til
60%
SIDE 7
lastværk, pjatværk og hærværk. Netop brugen af ordet værk forbinder Lotte Kjær med hjemstavnen i Vesthimmerland. I forordet til bogen skriver Lotte Kjær ”I Vesthimmerland, hvor jeg stammer fra, sætter man mange ord sammen med ordet ”værk””. I alt har Lotte Kjær begået 18 stykker hånd-værk. Opskrifterne henvender sig til kvinder i alle aldre. Der er tydelige billeder til hvert værk, hvor man klart fornemmer ”strikværket”. Flotte billeder af smukke modeller i strik, kan få fi ngrene til at krible efter komme i gang med de tilsyneladende hurtige og rimelig lette opskrifter. Garntyperne, der er brugt, har et twist af noget nyt og anderledes. Der er brugt naturmaterialer som uld, silke, kashmir, alpaha, mohair og bomuld. Opskrifterne er fortrinsvis strikket på tykke pinde, så arbejdet går hurtigt. Det skriver Lotte Kjær faktisk også i forordet, hvor hun bemærker, at en opskrift er kaldt ”galmandsværk”, netop fordi den tager lidt længere tid at lave end de øvrige. Opskrifterne er for den let øvede strikker. Strikværk indeholder flere opskrifter på tøj, der kan bruges på flere måder. For eksempel sjælevarmer, der kan vendes op og ned, afhængig af, om man vil have skød eller krave.
are! enge at sp p f a r e s s er er ma nd dig – d y k s – d e n r sat extra Priserne e
Stort vintersalg
-50% på alt i butikken
Onsdag til fredag ÅBENT FRA KL. 10-19
Saltgårdsvej altgårdsvvej 6 6,, Aars Aarss www.vedvejsende.dk ww w.vedveejseende.dkk
ÅBNINGSTIDER:
Torsdag og fredag kl. 10.00 - 19.00 Lørdag og søndag kl. 14.00 - 17.00
1/2 PRIS LUXUS KOTELETTER UDEN BEN OG FEDT
1 KG KUN
SPAR 10,- PR. KG
SKINKEFARS
G L A S D U G I STAD
Markberg
25. januar 2012
5-8% 1 KG KUN
35
HUSK!
00
VORES FARS ER IKKE GASVACCUMPAKKET
39
95
HJEMMELAVET LEVERPOSTEJ STOR BAKKE CA. 500 G. KUN
18
00
MESTERSLAGTER KVALITET
Åbningstider: Mandag-onsdag kl. 9.30-17.30 Torsdag-fredag kl. 9.30-18.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00
Himmerlandsgade 49 • 9600 Aars • Tlf. 62 26 56 80 • www.skoringen.dk
Tilbuddene gælder til onsdag, eller så længe lager haves
Aars Avis
SIDE 8
Ă˜strup-Vognsild Pensionistforening Generalforsamling tirsdag den 7. februar 2012 kl. 14.00 i Ă˜strup Klubhus, efter generalforsamlingen 1/2 banko. Dagsorden ifølge love. Bestyrelsen
Plejecenter Ă˜stermarkens Venneforening Generalforsamling Plejecenter Ă˜stermarkens Venneforening afholder generalforsamling onsdag den 22. februar 2012 kl. 19.00 i festsalen pĂĽ Plejecenter Ă˜stermarken Dagsorden ifølge vedtĂŚgterne
Hornum-Ulstrup Rideklub og Venneforening afholder generalforsamling Mandag den 13. februar 2012 kl. 19.00 i Rideklubbens Cafeteria Dagsorden ifølge vedtÌgterne. Forslag der ønskes behandlet, skal vÌre formÌndene i hÌnde senest 8 dage før. Bestyrelserne
Solvangs Venner afholder generalforsamling
fredag den 10. februar 2012 kl. 14.30 Dagsorden ià g. vedtÌgter. Forslag der ønskes behandlet pü generalforsamlingen, skal vÌre bestyrelsen i hÌnde senest 8 dage før generalforsamlingen. Efter kaffen er der underholdning ved Holger Lau pü harmonika. Kørsel 98 66 20 99 - 98 65 81 14
Stella Danielsen hüber pü at gü videre i Voice pü TV2 Haubro-pigen hüber pü stor lokal opbakning til Voice live showet Af Torsten Hansen HAUBRO: Lørdag, 28. januar stür Stella Glerup Danielsen, Haubro, igen pü scenen i sangkonkurrencen Voice pü TV2. Selv om hun allerede 1. januar gik videre til livekonkurrencen 28. januar, sü har hun ikke øvet hver dag pü den sang hun skal optrÌde med. - Sammen med min coach Sharin har jeg valgt to sange, en til første liveshow og en til det nÌste, hvis jeg gür videre. Men i sidste uge ringede Sharin og Ìndrede det, sü jeg nu skal synge den anden sang først. Derfor har jeg ikke füet øvet sü meget, pü den sang jeg skal synge, siger Stella Glerup Danielsen. Hun er dog ved godt mod, og hüber naturligvis pü at gü videre. - Det bliver publikum der afgør vores videre skÌbne. Hver coach har fem deltagere. Publikum stemmer to videre, og sü mü coachen sende en videre. De to sidste ryger ud, forklarer Stella Danielsen.
Publikumsstemmer Da det netop er publikum der afgør sangernes skÌbne, sü hüber Stella Danielsen pü, at mange lokale vil støtte hende og stemme pü hende. Modsat mange af de øvrige sangere, der deltager i Voice, sü har Stella Danielsen ingen tidligere karriere at støtte sig til - Jeg begyndte for fem ür siden at synge, men kun hjemme. Jeg har ere gange tÌnkt pü, at det kunne vÌre sjovt at stille op til X-Factor eller nogle af de andre shows. Men nür man hører nogle af deltagerne, der für at vide �Hvordan kunne du
Stella Danielsen, Haubro, er ydmyg over for egne evner, men hüber at gü videre fra live showet pü lørdag i Voice pü TV2.
dog tro at du havde noget at byde pü� fra dommerne, sü holder man sig lidt tilbage, siger Stella Danielsen. Hendes tvivl pü egne evner stammer fra, at hun er 100 procent selvlÌrt, og hun har ingen professionelle til at rüde hende. Men hun har füet stor opbakning fra hendes eget bagland, og faktisk var det hendes mand, Kalle Danielsen, der tilmeldte hende til Voice. Stella Danielsen var dog indstillet pü give det en chance. Hun sendte en video ind med hende selv, som kravet til deltagerene var. Pü baggrund af videoen blev hun indbudt til pre-casting i Århus. - Vi sang for tre personer i Århus. De var tilfredse og sendte mig videre til showet, hvor dommerne skulle høre os uden at kunne se os, en blind casting, forklarer Stella Danielsen. 120 deltagere i blind castingen blev til 40, og siden
1<7 1\KHGVRULQWHULQJ 1<7
(IWHU HQ SDXVH HU MHJ Sn EDQHQ LJHQ VRP VHOYVWÂ QGLJ 996 LQVWDOODWÂĄU RJ NDQ WLOE\GH
996 $5%(-'(
6RP VSHFLDOH 6WRU HNVSHUWLVH LQGHQ IRU YDUPHDQOÂ J
/Â NDJHVSRULQJ Sn VNMXOWH UÂĄULQVWDOODWLRQHU Â&#x2021; .DQ IRUPLGOH NRQWDNWHQ WLO IRUVLNULQJHQ Â&#x2021; 2SKXJQLQJ DI JXOYH PHG XGVXJQLQJ DI VWÂĄY Â&#x2021; 5HSDUDWLRQ DI UÂĄUVNDGHU VRP KRYHGHQWUHSUHQÂĄU
Y +DQV )UHGHULNVHQ (YDKROPYHM +RUQXP $DUV 7OI 0RELO +DQV *HP DQQRQFHQ Sn RSVODJVWDYOHQ
25. januar 2012
Ă&#x2020;ldre Sagen I samarbejde med Ă&#x2026;rstidens Rejser arrangerer Ă&#x2020;ldre Sagen i Aars en tur til København.
Tur til København den 19.-20. juni 2012 hvor vi bl.a. skal se Cirkusrevyen, pĂĽ havnerundfart og en tur pĂĽ Christiania. Vi skal bo pĂĽ et godt hotel (Bella Sky) og der er fuld forplejning (bortset fra frokost dag 2). Pris pr. person i dobbeltvĂŚrelse 2095 kr. EnkeltvĂŚrelsestillĂŚg 350 kr. Max. deltagerantal: 46 personer. Afgang fra Kimbrerkroen kl. 7.00. Betaling og tilmelding til Andelskassen, konto 5970-0008002262 (mrk. 19. juni) senest den 20. marts 2012. Med venlig hilsen Ă&#x2020;ldre Sagen, Aars
er deltagerantallet reduceret til 20. Efter lørdagens liveoptrÌden bliver feltet reduceret til 12, og Stella Danielsen vil naturligvis kÌmpe for sin chance.
HĂĽrdt Til daglig arbejder Stella Danielsen pĂĽ kontor i Aars. Hun er ansat i forĂŚldrenes vognmandsďŹ rma Kaj Larsen. Sammen med Kalle Danielsen, der er chauffør i samme ďŹ rma, har hun tre børn. - Det er et hĂĽrdt pres at deltage i Voice. Det hele skal gĂĽ op. Børnene skal passes, det samme skal arbejdet, og nu skal der ogsĂĽ bruges tid pĂĽ Voice, siger Stella Danielsen. De sidste uger har hun tilbragt mange timer og dage i København, og i denne uge har hun vĂŚret i hovedstaden siden søndag. Hun kommer først retur til Nordjylland, nĂĽr liveshowet er overstĂĽet. Selv om hun kalder det hele for â&#x20AC;?grĂŚnseoverskrideneâ&#x20AC;?, sĂĽ virker hun tilfreds med situationen. Hun fĂĽr ogsĂĽ den nødvendige støtte fra baglandet. ForĂŚldrene
og Ìgtemanden gør et stort stykke arbejde med at passe børnene. Kaj Larsen har lovet at passe børnene pü lørdag, hvor mange andre i familien rejser til København for at følge Stella live.
Klar til Kimbrerfesten Uanset hvordan det gĂĽr, sĂĽ hĂĽber Stella Danielsen pĂĽ, at fĂĽ en sangkarriere i fremtiden. Hvis hun vinder eller bliver blandt de ďŹ re sidste, fĂĽr hun lov til at indspille en single. SĂĽ er det spĂŚndende hvordan den bliver modtaget. Men skulle hun ikke nĂĽ sĂĽ langt, sĂĽ er Stella Danielsen alligevel parat til at yde en indsats for at komme til at synge offentligt. - Jeg hĂĽber pĂĽ at folk vil tilbyde mig at synge forskellige steder, siger Stella Danielsen. Det kunne for eksempel vĂŚre ved Kimbrerfesten i Aars eller Farsø Festen. Stella Danielsen kan følges pĂĽ Facebook og TV2s hjemmeside om Voice.
Cabaret og musical ved prisoverrÌkkelse AARS: Der bliver interessant underholdning i Aars Teater Bio lørdag, 4. februar, hvor det afsløres hvem der bliver ürets modtager af kulturprisen Chaplin. I lighed med tidligere ür optrÌder elever fra Vesthimmerlands Gymnasium med prøver pü den musical der opføres pü gymnasiet i ür. Der bliver ogsü prøver pü, hvad publikum kan forvente sig nür de besøger Cabaret Alfa i Aars. Som noget nyt har Greyhound Stage Company indledt et samarbejde med nogle bhutanesiske danse-
re. De vil prĂŚsentere deres dans pĂĽ scenen denne dag. Hovedattraktionen bliver naturligvis overrĂŚkkelsen af Chaplin. Bestyrelsen har allerede modtaget nogle meget ďŹ ne forslag og har en svĂŚr opgave med at vĂŚlge den rigtige. Modtageren af prisen vil blandt andet fĂĽ overrakt et stykke kunst. I ĂĽr er kunstvĂŚrket udført af Ninni Lodahl Gjessing fra NĂŚsby ved Ranum. Der er fri adgang til prisoverrĂŚkkelsen og alle interesserede er velkommen.
Aars Avis
25. januar 2012
SIDE 9
SLUTSPURT Colorkids heldragter
Mckinley skisokker
Helly Hansen skiundertøj
NU
2 par
2 sæt
Dreng/Pige - Før 1000,-
1 par 100,-
400
150
00
H2O heldragter Dreng/Pige - Før 800,-
NU
400
00
Ass. børnejakker FRA
250
00
Peak Performance Dame Før 2700,-
NU
1 sæt 400,-
1000
00
500
00
Wolverine støvler
Dame/Herre - Ass. str. - 2 farver Før 1000,- NU
600
00
Mckinley skipullier
Fleece - Dame/Herre - 1 stk. 200,-
2 stk.
250
00
Hummel Leslie coat Dame Flere farver Før 1000,-
NU
400
00
00
Gadevarer FRA
20000 - 10000 00
50
Mckinley skipullier
Fleece - Børn - 1 stk. 200,-
2 stk.
250
00
H2O skijakke Herre Før 2000,-
NU
700
00
Aars Avis
SIDE 10
Slanke og Sundhedskursus Tilmeld dig et populært kursus, hvor du får personlig tilpasset kostplan, opskrifter og mange gode materialer. Målet er et vægttab på ½ - 1 kg om ugen. Dette er et kursus med fokus på sund og velsmagende mad - mad som du og hele din familien kan li´ Du får masser af ny viden og inspiration til en sundere livsstil. Du skal ikke følge fanatiske retningslinjer og afveje maden. Der er planlagt kurser med 6 mødegange over 3 måneder. I er 4-8 deltagere på holdet Det er også muligt at vælge et individuelt forløb. Rekvirer kursusprogram, og læs mere på www.diaetisten-aars.dk NYT: Kurset afvikles nu også i virksomheder i Himmerland. Giv medarbejderne et sundt tilbud !
NYT
hold for KVINDER
Kursusstart torsdag den 2. februar kl. 16.30
NYT
hold for KVINDER
Kursusstart mandag den 6. februar kl. 20.00
NYT
hold for ÆGTEPAR
Kursusstart søndag den 12. februar kl. 19.30
NYT
hold for MÆND
Kursusstart tirsdag den 28. februar kl. 16.30
Kontakt: Klinisk diætist Mette Pilegaard
»DIÆTIST KLINIKKEN HIMMERLAND« Bakkegårdsvej 14, 9600 Aars, tlf. 98 62 13 14 www.diaetisten-aars.dk post@diaetisten-aars.dk
Vi formidler dit budskab med en iøjnefaldende
reklame
Kontakt os for et uforbindende tilbud!
Bevilling på 90.000 kr. til nyt netværk for unge Socialministeriet støtter lokal hjerneskadeforening HIMMERLAND: En ansøgning fra Hjerneskadeforeningen Himmerland om tilskud fra social- og integrationsministeriets pulje til Frivilligt Socialt Arbejde (PUF-midlerne) er netop imødekommet. Tilskuddet udgør 90.000 kr og skal anvendes til et projekt, som har til formål at styrke den frivillige indsats i Himmerland i forhold til at hjælpe unge senhjerneskadede med at genopbygge og bevare et socialt netværk. - Almindeligvis sættes mennesker, som pludselig rammes af en hjerneskade på grund af en ulykke, hjernerystelse eller sygdom, i en svær livssituation, fordi hele deres livsgrundlag ændres. Unge skadesramte er især truet socialt, da deres fortsatte identitets- og personlighedsudvikling er meget afhængig af de eksisterende sociale relationer, forklarer Tove Swartz, formand for Hjerneskadeforeningen Himmerland. - Unge skadesramte har risiko for at opleve isolation og ensomhed som en konsekvens af skaden. Mange mister initiativet og sociale og fysiske kompetencer, som gør det svært at deltage i nye sociale fællesskaber. Og omgivelserne har kun endnu sværere ved at forstå, hvor vanskeligt de hjerneskadede har ved at genetablere sociale relationer, når de har udelukkende ”skjulte” handicaps. De tidligere kammerater forsvinder, og det samme gør deres tidligere fritids- og foreningsliv, fordi de unge i kraft af skaden ikke ved, hvordan de skal bevare relationen og venskabet.
Hjælpe unge Projektet skal hjælpe de unge til at formindske sådanne so-
Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 E-mail: aarsbogtryk@aarsavis.dk Brochurer • Brevpapir • Visitkort • Kuverter • Fakturaer • Logoer
25. januar 2012
ciale følger af en erhvervet hjerneskade. For at skabe en kvalificeret social ramme har Hjerneskadeforeningen i Himmerland derfor etableret et samarbejde med det regionale Behandlingscenter Østerskoven i Hobro, hvor der bliver arrangeret et cafélignende tilbud en aften hver anden uge med samværs-/ samtaleaktiviteter og arrangementer ”ud af huset”.
Faglig indsigt I projektet er kalkuleret med tilkøb af en specialpædagogisk medarbejder fra Østerskoven, Birgitte Marie Jensen, som har faglig indsigt i og erfaring på området. Aktiviteterne vil tage udgangspunkt i de unges aktuelle ønsker og behov, og planlægningen vil ske ad hoc i overensstemmelse hermed. Birgitte Marie Jensen vil bistået af frivillige styre og guide processen sammen med de unge, og der arbejdes på at skabe et fundament for sociale netværk via samtaler og via aktiviteterne. Arrangementerne ”ud af huset” kan veksle imellem udflugter, biografture, bowling og lignende, mens aktiviteterne i caféen kan tage udgangspunkt i naturen på stedet, madlavning, musik, computer og andre tilbud, som unge almindeligvis foretrækker. I projektet er indregnet transport af de unge, og kørestol er ingen hindring. De unge skal selv medbringe personlig hjælper om nødvendigt og betale for forfriskninger og andre ekstraordinære udgifter som i almindelige fritidsforeninger. Projektet er enestående ved det tætte samarbejde mellem en frivillig bruger-
organisation og en offentlig institution. Det forventes at den frivillige indsats på hjerneskadeområdet kan styrkes generelt gennem samarbejdet med en fagligt kyndig instans, da det ikke alene vil sikre, at de unges samvær med de frivillige sker på bedste vis, men også at man som frivillig kan føle sig ”hjulpet på vej”, når man vil yde en indsats i forhold til en så specialiseret gruppe unge som de senhjerneskadede. Hjerneskadeforeningen Himmerland efterlyser dermed flere frivillige, især unge mennesker, som gerne vil yde en frivillig indsats i projektet. Ud over at inddrage flere frivillige til at deltage i projektets aktiviteter og til praktiske opgaver i øvrigt sigter projektet mod at øge den frivillige indsats i lokalsamfundet gennem involvering af fritids- og foreningslivet. Lokalforeningen vil kontakte nogle af disse i henhold til de unge skadesramtes behov og ønsker m.h.p. at etablere et samarbejde om hensyntagende aktiviteter, eksempelvis inden for fiskeri, golf, roning, sejlsport, skydning, natur, svømning, gymnastik, computer, kor, handicapidræt m.m.
Unge er målgruppe Projektets målgruppe er unge med erhvervede hjerneskader i alderen ca. 16-30 år, og tilbuddet starter pr. februar og er gratis i hele 2012. Der er mulighed for optagelse af op til 15 deltagere i projektet. Tilmelding til projektet SNUS kan foretages til Birgitte Marie Jensen eller formanden for Hjerneskadeforeningen Himmerland, Tove Swartz.
Aars Avis
25. januar 2012
Aars tilbyder
Frihed til at vælge
TORSDAGSTILBUD GAMMELDAGS FASTELAVNSBOLLE
FREDAGSTILBUD
LØRDAGSTILBUD
TWIST
POKAL ØL
300 g. Normalpris pr. pose 47,55
med creme eller syltetøj
MAX 2 KASSER PR. KUNDE
30 stk.
PR. STK. KUN
1 POSE
3
PR. KASSE
25
95
VI LAVER 2000 STK.
SIDE 11
00
49
95
BEGRÆNSET PARTI
+ pant
FRUGT & GRØNT TILBYDER: BEAUVAIS KETCHUP
HERREGÅRDSRØDKÅL 950 g.
ORKIDÉ
BROCCOLI
. IGSTE.. L L I B S RK DANMA BEGRÆNSET PARTI
1 KG
20
1 STK.
PR. SPAND
00
8
35
SPAR 21
5
00
95
50
PR. STK.
00
SPAR 18
00
SLAGTEREN TILBYDER: VILDTBRØD
STOR HJEMMELAVET PIZZA
m/svampe og tranebær. 900 g Pr. kg 44,39
PR. STK.
39 MANDAGSTILBUD SCHULSTAD SWARTZBROOT
Tirsdag - fredag 09.00 - 20.00 Lørdag 08.00 - 18.00 Søndag 10.00 - 17.00 BAGEREN åbner mandag-søndag kl. 6.30 www.kvickly.dk
ONSDAGSTILBUD
KUN
00
5
FREDAGSTILBUD BLAND SELV SLIK
FORMFRANSKBRØD + STOR LEVEPOSTEJ
1000 G
ÅBNINGSTIDER
299
35
TIRSDAGSTILBUD
10
5 KG
00
1 HINDBÆRSNITTE
00
Pr. kg 59,80
PR. STK.
95
PR. STK.
FROSNE SVINEMØRBRAD
KUN
Indtil kl. 11.00
95
25
7
GRATIS 200 P-PLADSER VED KVICKLY
Frihed til at vælge
Vi ttager fforbehold b h ld ffor ttrykfejl kf jl
Markedsvej 3 · 9600 Aars · Tlf. 96 37 76 00
Tilbuddene gælder fra torsdag den 26. januar til og med lørdag den 28. januar
FREDAGSTILBUD 4 RUNDSTYKKER + DAGMARTÆRTE
100 G KUN
00
00
KUN
30000
Aars Avis
SIDE 12
25. januar 2012
TV-PROGRAMMER ONSDAG 25. JANUAR 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.35 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 21.00 22.00 22.50 23.40 23.50 00.20
Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Kontant Eftermiddagsprogrammer Livet i Fagervik Børne TV Rockford DR Update - nyheder og vejr Lægeambulancen TV Avisen med Sporten Aftenshowet DR1 Dokumentaren TV Avisen med Penge og Sporten Homeland - Nationens sikkerhed Taggart: Lejemorderen Onsdags Lotto Kæft , trit og flere knus Rockford
05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.55 22.00 22.30 23.05 00.05
Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok EM Håndbold: Danmark - TBA. 1. halvleg EM Håndbold: Danmark - TBA. 2. halvleg Nyhedsblok EM Håndbold: Studiet Aircrash Confidentiel Natfjernsyn
TORSDAG 26. JANUAR 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.35 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.25 18.30 19.05 20.00 20.30 21.00
Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Penge Eftermiddagsprogrammer Livet i Fagervik Børne TV Rockford DR Update - nyheder og vejr Jamies mad på 30 minutter OBS TV Avisen med Sporten Aftenshowet Sporløs Kæft, trit og flere knus TV Avisen med Jersild Live og Sporten 22.00 Downton Abbey 22.45 Den sidste fjende. Eng. thrill. serie 00.10 Natfjernsyn
05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.25 22.00 22.35 23.30 00.30 01.15 01.45
Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok TV2 dok.: Man slår da børn Korrespondenterne CPH Lufthavnen Nyhedsblok Krop umuligt! Aircrash Confidential White Collar Kongen af Queens Natfjernsyn
FREDAG 27. JANUAR 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.35 13.05 13.35 14.30 15.00 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 23.00
Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Jersild Live Lægeambulancen Rig ved et tilfælde Aftenshowet Hjælp, vi skal føde DR Update - nyheder og vejr Downton Abbey Børne TV Rockford DR Update - nyheder og vejr Hammerslag TV Avisen med Sporten og Vejret Disney sjov X Factor TV Avisen Blondinens hævn 2. Amr. komedie Natfjernsyn
05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.05 17.35 18.25 19.15 20.00 20.55 22.00 23.45 02.05
Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Go’ aften Danmark EM Håndbold: Semifinale EM Håndbold: Semifinale Nyhedsblok EM Håndbold: Semifinale. 1. halvleg EM Håndbold: Semifinale. 2. halvleg X-Men 3: The Last Stand. Amr. actionfilm fra 2006 We Were Soldiers. Amr. krigsfilm fra 2002 Natfjernsyn
LØRDAG 28. JANUAR 06.00 07.30 08.00 09.00 09.20 12.00 12.10 12.55 13.10 14.10 16.05 16.40 17.40 17.50 18.20 18.30 19.05 19.30 20.00
Morgen TV - mest for børn Løgnhalsen som danselærer Disney sjov Kick Buttowski Formiddagsprogrammer Dr Update - Nyheder og Vejr Tidens Tegn Sign Up Ved du hvem du er? Miss Marple: Nemesis. 2 afsnit Fodbold EM Magasinet X Factor Før søndagen Sporløs Held og Lotto TV Avisen med Vejret og Sporten Mr. Bean Vejen til MGP MGP 2012. Så er de 10 finalister i MGP 2012 klar på scenen, direkte fra Gigantium i Aalborg. Aftenens værter er Sofie Lassen-Kahlke og Jacob Riising, der glæder sig til at have et fantastisk show med alle deltagerne, seerne og publikum. Grib mobilen og vær med til at bestemme, hvem der skal vinde. Der bliver fest, ballade og masser af sjov. 22.00 Ulvehunden. Amr. familiefilm fra 1991 23.45 Natfjernsyn
05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Nyhederne med Weekend Weekend 12.55 She’s the Man. Amr. ungdomskomedie fra 2006 14.45 De bortførte børn. Dansk dokumentarserie. 4 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 EM Håndbold: Studiet 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Voice - Danmarks største stemme. Det bliver dramatisk, når Lene Nystrøm, Liam O’Connor, Sharin Foo og Steen Jørgensen igen bliver tvunget til at slukke drømmen hos en af deres egne 21.25 Andreas Bo 21.35 Voice - Afgørelse 22.05 Min brors kæreste. Amr. komediedrama fra 2007 23.45 Identity. Amr. thriller fra 2003. En broget flok af mennesker søger ly for regnen på et motel, men glæden afløses hurtigt af frygt, for en efter en bliver de myrdet på mystisk vis. Men af hvem? 01.20 Snow Cake. Can. romantisk drama 03.15 Good Night, and Good Luck 04.50 Pigerne på sidelinjen
SØNDAG 29. JANUAR 06.00 09.00 09.20 09.40 10.00 10.25 12.00 12.10 12.25 12.55 13.00 14.00 14.40 15.05 16.30 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.40 21.50 22.30 23.15
00.40
Morgen TV - mest for børn Store Nørd Fanboy og Chum Chum Pingvinerne fra Madagascar ICarly Formiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr BingoBoxen Nyt liv i gamle huse OBS DR1 Dokumentaren Gudstjeneste i DR Kirken Jamies mad på 30 minutter Med mor som detektiv 2. Amr. komedie Lykke. 2 afsnit TV Avisen med Sporten og Vejret Hele Danmarks Indsamling Reddet af en gorilla. Dokumentarserie Lykke 21 Søndag Sporten Clement Søndag Torpedo. Norsk thrillerserie fra 2007 Blinded Angels. Dansk spillefilm fra 2007. En blind mand vender tilbage til det sted i Sydafrika, hvor han mange år tidligere mistede synet. Men det får fatale følger Mission: Ekstremsport
05.30 09.00 09.15 12.05 13.30 14.00 14.25 15.10 16.15 16.50 17.40 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00
22.50 23.35 00.25 00.55
Morgen TV - mest for børn Nyhederne Weekend Weekend Voice - Danmarks største stemme Voice - afgørelsen EM Håndbold: Studiet EM Håndbold: Bronzekamp EM Håndbold: Bronzekamp EM Håndbold: Studiet EM Håndbold: Finalen EM Håndbold: Finalen Nyhederne Regionalprogram Station 2 Politirapport Razzia - SKAT rykker ud X-Men Origiens: Wolverine. Amr. actionfilm fra 2009. Efter at have kæmpet i en række krige sammen med sin bror Victor Creed, har mutanten Logan valgt at trække sig tilbage i Canada, hvor han arbejder som skovhugger. Men Logans drabelige fortid haler ind på ham. Hans gamle arbejdsgiver general Stryker, har brug for ham til det hemmelige Weapon X-eksperiment og det bliver ikke let, men Stryker har sine metoder Jan Gintberg: Fremtid.nu Station 2 Special Jail Natfjernsyn
DR 2 ONSDAG 25. JANUAR 08.00 Morgenandagten på DR2 13.35 Eftermiddagsprogrammer 17.55 Arven efter Kina 19.10 Menneskets rejse 20.00 Grin med Gud 20.25 Rytteriet 20.50 Håbets havn 21.50 På sporet af dronningerne 600 års Danmarkshistorie 22.30 Deadline 23.00 DR2 Global 00.00 The Daily Show 00.20 Natfjernsyn TORSDAG 26. JANUAR 08.00 Morgenandagten på DR2 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Sortskægs forsvundne sørøverskib 18.45 The Daily Show 19.10 Menneskets rejse 20.00 Debatten 20.45 Sagen genåbnet 22.30 Deadline 23.00 Smagsdommerne 23.40 The Daily Show 00.00 Natfjernsyn FREDAG 27. JANUAR 08.00 Morgenandagten på DR2 13.35 The Daily Show 14.00 Eftermiddagsprogrammer 16.05 Kommissær Wycliffe. Eng. krimiserie fra 1996 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Carl Laemmle - 100 års Hollywoodhistorie 19.00 Menneskets rejse 19.50 Monster’s Ball. Amr. Oscar-belønnet drama 21.35 Sherlock Holmes 22.30 Deadline 23.00 Debatten 23.50 Jernkorset LØRDAG 28. JANUAR 08.05 Morgendagten på DR2 13.40 Nyheder fra Grønland 14.10 Danskernes Akadami: Regeringsjubilæet 16.10 OBS 16.15 Detektor 16.45 Dokumania 18.00 På sporet af dronningerne 600 års Danmarkshistorie
MANDAG 30. JANUAR 08.00 Morgenmandagten på DR2 13.35 The Daily Show 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Fra immigrant til millionær 18.45 Gal eller genial 19.05 Vores oprindelse - skelettet 20.00 TV!TV!TV! 20.30 Katyn. Polsk drama 22.30 Deadline 23.00 Tragedien på børneafdelingen 23.45 Natfjernsyn TIRSDAG 31. JANUAR 08.00 Morgenmandagten på DR2 13.35 The Daily Show 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Fra immigrant til millionær 18.45 Gal eller genial 19.05 Vores oprindelse - maven 20.00 Detektor 20.30 Naturen koster kassen 21.00 Dokumania 22.30 Deadline 23.00 Europa eller kaos? 23.30 Natfjernsyn
MANDAG 30. JANUAR 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.50 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 20.50 21.00 21.50 22.00 23.40
Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr 21 Søndag Eftermiddagsprogrammer Livet i Fagervik Børne TV Rockford DR Update - nyheder og vejr Søren Ryge præsentere TV Avisen med Sporten Aftenshowet Livets planet Bagom Livets planet TV Avisen med Horisont SportNyt 2012 Kriminalkommissær Foyle Natfjernsyn
06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.35 15.10 16.05 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 20.30 21.00 21.50 22.00 23.35 23.40
Morgen TV - mest for børn Tidens Tegn Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Horisont Eftermiddagsprogrammer Livet i Fagervik Børne TV Rockford DR Update - nyheder og vejr Skattejægerne TV Avisen med Sporten Aftenshowet Hammerslag Hjælp, vi skal føde TV Avisen med Kontant SportNyt 2012 Johan Falk: Våbenbrødre OBS Natfjernsyn
05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.40 22.00 22.30 23.05 23.40
Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok De bortførte børn Station 2 Station 2 Efterlyst Nyhedsblok Ingen kære mor - alene i junglen Natholdet Natfjernsyn
TIRSDAG 31. JANUAR 05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.25 22.00 22.30 23.05 23.40
Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Årgang 0 - år 12 Ung med de gamle - rend mig i generationerne Alarm 112 Nyhedsblok Ingen kære mor - alene i junglen Natholdet Natfjernsyn
Tv 3
18.40 Arthur og Folkets supermarked 19.30 De danske druer 20.00 DR2 Tema: Vild med mis 22.30 Deadline 22.55 Grin med Gud 23.25 Sans for humor 23.55 Natfjernsyn SØNDAG 29. JANUAR 11.45 Hurtigruten 13.50 Danskerne Akadami 15.50 Tre døgn for Condor 17.40 Generation Reality 18.50 Abracadabra! 20.00 Arthur og Folkets supermarked 20.45 Sort sol 21.00 De danske druer 21.30 River Cottage - grøntsager 22.15 River Cottage - marmelade og syltetøj 22.30 Deadline 23.00 Detektor 23.30 Faderen, sønnen og husholdersken 00.30 Smagsdommerne
TV2 fredag kl. 22.00: ”X-Men 3: The Last Stand”
DR1 lørdag kl. 20.00: ”MGP 2012” Sofie Lassen-Kahlke ogJacob Riising er værtspar til MGP 2012
TV2 lørdag kl. 22.05: ”Min brors kæreste” Dan møder den smukke Marie , der desværre er i et forhold med hans bror.
DR1 søndag kl. 19.00: “Hele Danmarks Indsamling”
TV2 søndag kl. 21.00: “X-Men Origins: Wolverine”
ONSDAG 25. JANUAR 05.45 De Fantastiske 5 fra USA 06.35 Top Model New Zealand 07.25 Real Housewives of Beverly Hills 08.20 Formiddagsprogrammer 12.10 Til middag hos... 13.05 Hospitalet. 2 afsnit 14.10 Fra Skrot til Slot 15.10 For lækker til love 16.15 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 The Mentalist 20.00 Amalies verden 21.00 Redningskvinder 22.00 Paradise Hotel 22.50 For lækker til love 23.50 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.50 Natfjernsyn TORSDAG 26. JANUAR 05.45 De Fantastiske 5 fra USA 06.35 Top Model New Zealand 07.25 Real Housewives of Beverly Hills 08.20 Formiddagsprogrammer 12.10 Til middag hos... 13.05 Hospitalet. 2 afsnit 14.10 Fra Skrot til Slot 15.10 For lækker til love 16.15 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 The Mentalist 20.00 Ekstremt fed 21.00 Ånderne vender tilbage 22.00 Paradise Hotel 22.50 For lækker til love 23.50 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.45 Natfjernsyn FREDAG 27. JANUAR 05.45 De Fantastiske 5 fra USA 06.35 Top Model New Zealand 07.25 Real Housewives of Beverly Hills 08.20 Formiddagsprogrammer 12.10 Til middag hos... 13.05 Hospitalet. 2 afsnit 14.10 Fra Skrot til Slot 15.10 For lækker til love 16.15 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 The Mentalist 19.55 NCIS. 2 afsnit 22.00 The Invasion. Amr./Aus. sci-fi thriller fra 2007 00.00 You, Me and Dupree. Amr. komedie fra 2006 02.15 The Marksman. Amr. actionfilm/eventyrfilm/thriller fra 2005 03.50 Doom. Bri. science fiction film fra 2005 LØRDAG 28. JANUAR 05.30 Blind Date. 5 afsnit 07.15 Annas drøm. Amr. drama 09.00 Med på moden 09.25 Formiddagsprogrammer 11.25 Fingrene væk fra min teenagedatter 11.55 According to Jim. 2 afsnit
12.50 15.50 18.00 19.00 20.00 22.20 00.45 02.45
Eftermiddagsprogrammer You, Me and Dupree Amalies verden Ekstrem fed - et år til at redde livet Get Smart. Amr. actionfilm S.W.A.T. Amr. action-thriller Ecit Wounds: Skudhuller. Amr. action-thriller fra 2001 Natfjernsyn
SØNDAG 29. JANUAR 06.20 The Loop 06.45 The Cougar 07.30 Alletiders barnepige. 2 afsnit 08.35 Kicking and Screaming 10.25 Bleep My Dad Says 10.55 According to Jim. 2 afsnit 11.55 How I Met Your Mother. 2 afsnit 12.55 Far, mor og berømt 13.55 Extreme Male Beauty 14.55 Min fede slankekur 15.55 Paradise Hotel. 4 afsnit 19.00 2 boliger - 1 pris 20.00 Luksusfælden 21.00 En ægte mand. Amr./bri. romantisk komedie fra 2008 23.05 Charlie Wilsons war 01.00 The Twins Effect 03.05 Broderskabets blodige bånd 04.35 Deep Sea 3D MANDAG 30. JANUAR 05.50 De Fantastiske 5 fra USA 06.40 Top Model New Zealand 07.30 Real Housewives of Beverly Hills 08.30 Formiddagsprogrammer 11.20 The Mentalist. 2 afsnit 13.10 Til middag hos... 14.10 Fra Skrot til Slot 15.10 For lækker til love 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Det perfekte minut 20.00 Luksusfælden 21.00 The Mentalist 22.00 Paradise Hotel 22.50 For lækker til love 23.45 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.50 Natfjernsyn TIRSDAG 31. JANUAR 05.50 De Fantastiske 5 fra USA 06.40 Top Model New Zealand 07.30 Real Housewives of Beverly Hills 08.30 Formiddagsprogrammer 11.20 The Mentalist. 2 afsnit 13.10 Til middag hos... 14.10 Fra Skrot til Slot 15.10 For lækker til love 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Det perfekte minut 20.00 Luksusfælden 21.00 NCIS 22.00 Paradise Hotel 22.50 For lækker til love 23.45 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.40 Two and a Half Men 01.10 Cold Case 02.10 Natfjernsyn
Læs Aars Avis før aftenens tv-udsendelser!
Aars Avis
SIDE 13
dem. Dommerne vurderede ud fra farve, kvalitet, størrelse og renhed. I kvaliteten handler det blandt andet om hürlÌngde og udseende. Jo mere blankt et skind er des bedre. - Det som er mest attraktivt i øjeblikket er Velvet 2 skind. De opnür den bedste pris. Det gør de fordi de har kort hür og en god fast underuld, forklarer Klaus Skov. Dommerne kiggede grundigt pü de mange skind. Generelt var dommerne godt tilfredse med kvaliteten af de udstillede skind
Pelsdyravlerne er ikke ramt hĂĽrdt af krisen Sygdom i enkelte besĂŚtninger holder skind vĂŚk Af Torsten Hansen
skind frem pĂĽ en udstilling pĂĽ Aars Hotel i fredags. I dagene op til udstillingen havde dommere fra andre landsdele bedømt de vesthimmerlandske skind, og var tilfredse med det de sĂĽ. - Selv om nogle af omrĂĽdets avlere er ramt af sygdom i besĂŚtningerne, sĂĽ er den samlede kvalitet ďŹ&#x201A;ot, sagde overdommer Klaus Skov. Nogle af de avlere der er ramt af sygdom hører oven i købet til blandt dem der ofte kommer med mange skind til udstillingen og ogsĂĽ opnĂĽr ďŹ&#x201A;otte bedømmelser. Sammen med de øvrige dommere var Klaus Skov
AARS: Selv om krisen raser i samfundet, sĂĽ er der omrĂĽder, der ikke er alvorligt ramt af krisen. En af de omrĂĽder er pelsdyravlerne. - Priserne har rettet sig, sĂĽ det nu er de bedre kvaliteter der koster mere. I dag betyder det ikke sĂĽ meget som tidligere, at et skind er stort, men kvaliteten skal vĂŚre i orden, siger formanden for Vesthimmerlands Pelsdyravlserforening Kaj Ole Andersen, Skivum. Netop kvaliteten fejlede ikke noget, da en rĂŚkke af medlemmerne viste deres
rundt til de mange skind for at føle, se og sammenligne
Kina Pelsdyravlerne sÌlger deres skind til hele verden, blandt andet derfor er de ikke sü püvirket af den aktuelle krise. - Vi sÌlger mest til Kina i øjeblikket, men der gür ogsü en del til Rusland, siger Kaj Ole Andersen. De danske marked er der derimod ikke meget salg pü.
jrer Hønses tr ik fe jr
1 ürs fødse ls dag Fredag 27 27. januar
M asser af go de ti lbud!
KL. 13-18 Lørdag 28. januar
KL. 10-12 FREDAG KL. 15-17 Lene Randorff fra Lille strik viser modellerne fra sin nye y bog g HVID.
K af fe og k age!
v/Edith v/Ed v/E / dit /E di h Vindel dith Vindele Vindelev lleev Hvorvarpvej 6, 9600 Aars (mellem Hornum og Aars) Tlf. 24 67 27 56 / 98 66 40 56
Ă&#x2026;BNINGSTIDER:
Tirs. kl. 13-17.00 . fre. kl. 13-17.00
TJEK HJEMMESIDEN FOR ANDRE AKTIVITETER www.hønsestrik.dk
FORHANDLER AF: DESIGNâ&#x20AC;˘CLUBâ&#x20AC;˘DK â&#x20AC;˘ Garnstudio â&#x20AC;˘ Hjelholts Uldspinderi Dansk Pelsuld â&#x20AC;˘ Lille Strik â&#x20AC;˘ Supersoft uld fra Knoll â&#x20AC;˘ B.C.Garn â&#x20AC;˘ Istex â&#x20AC;˘ Strikkekits fra Marianne Ă&#x2DC;stergaard â&#x20AC;˘ Taskekits fra wool4you â&#x20AC;˘ Knit Pro strikkepinde
25. januar 2012
JYSK MĂ&#x2DC;BEL OUTLET I AALESTRUP Stort udvalg i kvalitetsmøbler
SPAR FRA 30-60% .Â&#x201C;CMFSOF LBO IBWF TNĂ&#x152;GFKM
D U B L I T S G N I N B Ă&#x2026; Mange hundrede minkskind lĂĽ pĂĽ rĂŚkke og ventede pĂĽ dommernes bedømmelser.
UGENS TILBUD
Torsdag - fredag
t -Â?EFSNÂ&#x201C;CMFS t 4QJTFCPSEF PH TUPMF t (BMMFSJFS
Ă&#x2026;BNINGSPRIS
FERSK LAKS Pr. 1/2 kg.
55,-
AARS O O
Time sofa 2 1/2 person, ďŹ&#x201A;ot grĂĽt stof, normalpris 2.699 kr.
UGE 5
UGE 4
FERIELUKKET
STORT UDVALG I:
999,-
Ved Rema 1000 hver torsdag fra kl. 13.30 til 16.00 Ved Landboauktionen hver fredag fra kl. 10.00 til 12.00
AALESTRUP O
Ved Fakta hver torsdag fra kl. 10.00 til 12.00
FARSĂ&#x2DC; O
Ved Tøjexperten hver torsdag fra kl. 16.15 til 17.00
Ă&#x2026;BNINGSTIDER Den lille
iskebil
Altid hawfriske fisk
Evt. forudbestilling
TLF. 26 24 52 57 www.denlilleďŹ skebil.dk
7 -&0 &/()0-. 7FTUFSHBEF $ "BMFTUSVQ 5-'
G 10.00 - 17.00 MANDAG - TORSDA 10.00 - 18.00 FREDAG 10.00 - 14.00 LĂ&#x2DC;RDAG NDAG FĂ&#x2DC;RSTE OG SIDSTE SĂ&#x2DC; 11.00 - 15.00 I HVER MĂ&#x2026;NED
Aars Avis
SIDE 14
25. januar 2012
Alt i malerarbejde Bygningsmaleren v/malermester Gert Bang Larsen Nygade 17, 9640 Farsø www.bygningsmaleren-farsoe.dk Mobil 51 78 28 68 . Tlf. 98 63 30 12
NU OGSÅ HVIDEVARESERVICE! Elfirmaet
Bobo Moreno og Nordvestjysk Brassband gav en festlig koncert i Aars.
Festlig koncert i Musikhuset Alfa Af Hanne Grabow
Lars Højfeldt Dalstrøget 26 DK-9600 Aars Mobil 20 96 52 46 Tlf. 98 62 52 46 www.hojfeldt-el.dk
Jørn Lassen r. Nyt direkte n 20 35 66 77
Brug den organiserede håndværker til
snedkerarbejde - tømrerarbejde Køkken- og garderobeskabe Specialopgaver - så SNEDKERMESTER
Keldgårdvej 70 . Værksted: Gislumvej 28 - 9600 Aars Tlf. 98 62 39 33 og 21 73 40 89 Tilbud uden forbindende!
– hurtigere, nemmere, mindre bøvl...!
Det har været en tradition siden Musikhuset Alfa i Aars blev etableret, at man inviterer Nordvestjysk Brassband til at afholde en koncert umiddelbart inde i det nye år. Bandet har forskellige dirigenter og i år var det Henrik Lütsen fra Aalborg, der har været fast dirigent hos Nordvestjysk Brassband siden marts 2011. Der har også gennem årene været forskellige soli-
AARS: Behovet for en lejebolig, mens familien byggede hus i Aars, blev en ubehagelig dyr oplevelse. Som beskrevet i Aars Avis i sidste uge, løb Thomas Jensen og Heidi Nowack panden imod en mur, da de forsøgte at få kommunen til at betale de omkostninger de havde lovet. Den lange sagsbehandling i sagen, der handler om betaling af flytteomkostninger i forbindelse med fraflytning, fra en skimmelsvampe-befængt lejebolig på Svoldrupvej, betyder nu, at de tidli-
SPAR OP TIL 25%
gere lejere opgiver at føre sagen videre. - På grund af økonomi og generelt udmattethed kan vi ikke længere føre sagen mod kommunen, siger Thomas Jensen. Parret har afregnet med advokaten og er begyndt at hente deres ting ud fra lageret ved Himmerlands Flytteforretning. - Som det ser ud nu har vi skilt os af med cirka 60 procent af vores indbo grundet kraftige lugtgener, som vi ikke har mulighed for at afrense. Heidi har haft anfald
Eventaften i Wellness Onsdag 1. februar kl. 18.00 - 21.00
Papiruld Danmark
Få en appetitvækker på vores behandlinger.
Tømrerarbejde
Snedkerarbejde
Glarmesterarbejde
Totalprojekter
- det gode håndværk
AARS TØMRER- & SNEDKERFIRMA LEIF THOMSEN A/S NYGAARDSVEJ 5, 9600 AARS TELEFON 98 62 28 00 Vi er medlem af
det gi’r dig større sikkerhed
Musikken vekslede mellem populære orkesterstykker og sange og solisten Bobo Moreno har en stemme med stor pragt som harmonerede på flotteste vis med det store orkester. I anden afdeling startede orkestret med endnu ét af de flotte musikstykker, der hører sig til, nemlig ”Radetzky March”. Igen var Bobo Moreno på scenen med ”evergreens” og sluttede af med at synge ” My Way”. Publikum ville dog ikke
slippe de optrædende og der var da også arrangeret et ekstranummer, som selvfølge var ” Champagnegaloppen” med prop og alt, hvad der hører sig til, når man leverer dette stykke musik. Orkestret måtte spille endnu et ekstranummer før publikum var tilfreds og dermed sætte punktum for en flot og hyggelig nytårskoncert. Desværre var der en del ledige pladser i musikhuset til koncerten, men de, der ikke mødte op, gik glip af en stor musikalsk oplevelse.
Skimmelsvampesag koster 150.000 kr.
På varmeregningen ved at isolere med papiruld. Mulighed for tilskud ved at isolere hulmur og loft. Autoriseret isolatør
ster med brassbandet og i år var det den populære sanger Bobo Moreno som havde taget turen til Aars. Den store flotte koncertsal i musikhuset er flotte rammer til en nytårskoncert og publikum blev da heller ikke skuffet i år, da det store orkester på omkring 40 mand indtog scenen med festligt og fyrigt musik som startede med ”Dronning Margrethe d.2.`s Parademarch” som en hyldest til regenten i anledning af hendes nys overståede jubilæum.
Mød Kerstin Florians Spa Advicer Anne-Lie
Pris pr. person inkluderer: - Let anretning - Guidet scrub i Hamammen - Hudanalyse - Håndmassage Pr. pers.
dkr.
Bestil på tlf. 70 25 04 44
Dayz Rønbjerg Livøvej 80 | 9681 Ranum Tlf. 70 25 04 44 | dayz.dk
325,-
Skimmelsvamp i en lejebolig, familien opholdt sig i mens de selv byggede nyt hus i Aars, har kostet dyrt. Nu opgiver familien kampen mod kommunen.
blot ved at være i nærheden af indboet før afrensning. Kløe i øjne og på hænder, og hovedpine er blot nogle af de gener vi har oplevet, forklarer Thomas Jensen. Baggrunden for at parret i første omgang lejede huset på Svoldrupvej var, at de skulle bruge en bolig, mens de byggede nyt hus i Aars. Nu står huset klar, og Thomas Jensen og Heidi Reitz Nowack kan se tilbage på et kedeligt sagsforløb. Thomas Jensen estimere, at det har kostet familien cirka 150.000 kroner. Alene omkostningen til flyttefi rmaet og den efterfølgende opbevaring har kostet 32.000 kroner. Dertil kommer indkøb af nye møbler, nyt tøj, dyrlægeregninger, fordi familiens hund også er blevet syg, me-
dicin til Heidi Nowack og ikke mindst advokatomkostninger. - Generelt til hele sagens forløb må jeg blot konstatere, at kommunen, som burde være en service for borgerne, i denne sag har spillet med musklerne. Man har ikke en kinamands chance for at ret skal ske fyldest. At der ikke blot er en person ved Vesthimmerlands Kommune som kan se, at den er gal, undre mig. Tankerne løber hen mod eventyret af H.C. Andersen om kejserens nye klæder. Alle kan se, at han ingen tøj har på. Men ingen siger noget. Jeg håber på at artiklen i Aars Avis (i sidste uge) kan få drengen i eventyret til at stå frem og råbe til kongen, at han jo intet tøj har på. Det er vores eneste håb, siger Thomas Jensen.
25. januar 2012
Aars Avis
SIDE 15
Aars Avis
SIDE 16
25. januar 2012
Kvinde fortæller om livet i et fængsel AARS: Hvordan er det at være inden for murene på Sønder Omme Statsfængsel? Det spørgsmål kan man få besvaret, hvis man møder op til Ældre Sagens søndagscafe i Aktivitetscentret, Bymidten, Aars, søndag, 29. januar. Her kommer fængselsbetjent Lis Vig, Sdr. Omme, sammen med en ”indsat” og fortæller om livet ”Inden for murene”. Lis Vig har stor erfaring
inden for fængselsvæsnet, hun har nemlig fejret 25 års jubilæum i statsfængslet. Hun tilhører en stor skare af kvindelige fængselsbetjente i Sdr. Omme, hvor cirka halvdelen er kvinder. Dengang Lis Vig blev ansat var det dog meget anderledes. Hun var da den femte kvinde i en meget mandsdomineret verden. Hun kan også fortælle om ændringer blandt de indsatte. - Da jeg startede var det tre ud af 25 der røg hash, og de var nemme at pege ud. I dag er et nærmere tre ud af 25 der ikke bruger stoffer, og det er svært at se, hvem det er, siger Lis Vig. Lis Vig har gennem årene holdt mange foredrag om livet i et åbent fængsel, cirka 30 om året, så hun er en erfaren foredragsholder.
Scooterservice Jyllandsgade 5 - 9600 Aars
Telefon 20 28 85 06 Åbningstider: Tirs.-ons.-torsdag 11-17 eller efter aftale
Fra venstre Malthe Bach Laursen, Trend, Magnus Madsen, Hjørring og den nordjyske mester Magnus Heltboe, Trend, i forreste geled.
Ny lokal nordjysk fluebindingsmester
BYENS MALER JOHN T. LAURSEN
Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres
AARS: Der var 13 fingernemme deltagere til årets nordjyske mesterskaber i fluebinding for juniorer, som traditionen tro foregik hos Almas i Aalborg. Fire foreninger var repræsenteret, nemlig Frederikshavn, Hjørring, Brønderslev og Trend, og de unge talenter skulle
binde to eksemplarer hver af laksefluen Red Butt, kystfluen Polar Magnus og tørfluen Red Tag. Efter fire timers koncentreret indsats kunne de to strenge dommere, Arne B. Jensen og Dennis Lütje, kåre de tre vindere i dagens konkurrence: Nummer tre
blev Malthe Bach Laursen, Trend, mens sidste års mester, Magnus Madsen fra Hjørring måtte ”nøjes” med andenpladsen. Ny nordjysk mester blev Magnus Heltboe, der ligeledes er juniormedlem i Trend Å Lystfiskeriforening. Der var flotte præmier til
de tre top-bindere fra The Fly Co i Hammershøj, der også sponsorerede fjer, hår og kroge til konkurrencen. Danmarks Sportsfiskerforbunds repræsentant for Nordjylland, Jørgen Jacobsen, Hals, var tovholder for konkurrencen.
GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82
Ung mand vil stjæle fra de ældre Advokatfirmaet
BINDSLEV & KJELDSEN ApS Advokater: Arne Bindslev (H) - Carsten Kjeldsen (MMCR) Mogens Bøg-Jensen (H) Hanne Nørkjær Nielsen (L)
• Himmerlandsgade 109 DK-9600 Aars -Tlf. 98 62 40 00
• Autoriseret bobestyrer
RKI Inkassopartner
AARS: I løbet af weekenden er en mand blevet iagttaget flere steder i Himmerland. Alt tyder på, at han hver gang har forsøgt at stjæle fra ældre borgere i området. Søndag mellem kl. 13 og 14 forsøgte en mand at stjæle en tegnebog fra en 86-årig mand i en ældrebolig på Søndre Boulevard i Aars. Den ældre mand værgede for sig, hvilket fik den anden mand til at stoppe forsøget og forsvinde. Manden, der beskrives som en høj ung mand, havde
MalerÀrmaet
HOUMANN Alt malerarbejde udføres Ring for uforpligtende tilbud
Tlf. 98 62 25 70
98 62 17 11
Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m
DANSKE MALERMESTRE
Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres
A/S
Hjortkjærsvej 27 . 9600 Aars Industrivej 5 . 9600 Aars
...din lokale tryksagsleverandør: Aars Bogtryk & Offset
først banket på, og angivet at han kom med mad til den ældre. Kort tid efter blev en anden ældre medborger på Solbakken i Aars kontaktet af en mand. Han forsøgte at komme ind under på påskud af at skulle stille nogle spørgsmål. Manden der ville ind beskrives som ung iført norsk striktrøje, tophue og røde sko. Alt tyder på at den unge mand også har forsøgt at snyde og stjæle fra ældre i Mariager og Hobro.
Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.
Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars
I Mariager blev en mand set luske rundt ved nogle ældreboliger lørdag omkring kl. 21.30. Han beskrives som ung, iført en islandsk tophue og sweater. Manden blev set køre væk i en hvid Peugeot med registreringsnummeret GF 25 231. - Den bil er stjålet i Odense 26. december sidste år, siger Erling Lyngby Laursen, Nordjyllands Politi, Hobro. Meget tyder på, at den samme mand senere har forsøgt lykken på Digtervænget i Mariager. Her blev en mand set gå ind i lejligheden til en ældre
dame. Han sagde at han kom fra ældreplejen og ville give hende strømper på. I Oksendalen er det konstateret, at en mand gik rundt og gennemrodede en ældre mands lejlighed, mens den ældre sov i lejligheden. To hændelser på Fortunaparken i Hobro tyder også på, at der er tale om samme person. Det ene sted angav manden at ville veksle penge. Der blev intet stjålet. Men et andet sted er manden sluppet af sted med en rød skind pung.
Billige huse kan fortsat belånes AARS: Der er ikke tale om noget nyt. Sådan kan det konkluderes ud fra det svar, som en lokal ejendomsmægler giver i forbindelse med, at realkreditinstitutterne har meddelt, at de som en hovedregel ikke længere vil yde lån i boliger der koster under 500.000 kr. Fastholdes den grænse, vil det betyde, at en del ejendomme i de mindre landsbyer og landområderne i Vesthimmerland bliver sværere at sælge, idet et realkreditlån som regel er en del af belåningen i et hus. Men så galt tror ejendomsmægler Jesper Ejlertsen fra
Nybolig Aars-Aalestrup, ikke det vil gå. - Det er klart, at når der kommer sådan en udtalelse, vil det skabe lidt uro på markedet, siger Jesper Ejlertsen. - Jeg tror dog ikke, at salget vil gå helt i stå, for har folk en sund økonomi, er det min erfaring, at det også er muligt at få et realkreditlån. Det der skal til for at øge salget af huse i landområderne, er efter min mening, at der bliver gjort mere for at skabe interessen for at bo i de områder, både fra kommunens, men også borgernes side, siger Jesper Ejlertsen.
Aars Avis
25. januar 2012
SIDE 17
G L A S UD UD B IL T E D O G E R D N OG A
DEWALT AKKU SKRUEMASKINE
. KUN 4 STK
699,-
DC740KB. Kraftfuld 12 Volt bore-/skruemaskine. t,SBGUGVME 7 CPSF TLSVFNBTLJOF til bore- og skrueopgaver t NN OÂ&#x201C;HMFGSJ CPSFQBUSPO NFE spindellĂĽs til hurtig og let udskiftning af bor med en hĂĽnd t5P HFBS WBSJBCFM IBTUJHIFE PH IÂ&#x201C;KSF WFOTUSFMÂ&#x201C;C HJWFS LPOUSPMMFSFU CSVH t,PNQBLU MFUWÂ?HUTEFTJHO UJM BSCFKEF QĂ&#x152; USBOHF PNSĂ&#x152;EFS t"GUBHFMJH CÂ?MUFDMJQT
METABO AKKU-MASKINE BS 14.4 Li. t -FWFSFT JOLM TUL 7 -J *PO "I CBUUFSJ PH "$4 i"JS DPPMFEw PQMBEFS t 5P HFBS PNES NJO t *OECZHHFU -&% MBNQF BSCFKETMZT t NN TFMWTQÂ?OEFOEF CPSFQBUSPO
SPAR 900,
HKS SIKKERHEDSSKO X8 4UÂ&#x201C;WMFU J MFU PH smart design.
. KUN 5 STK
599,-
199,SPAR 150,-
PARTI EGRĂ&#x2020;NSET
B
499,SPAR 1.176,-
SKOSKAB I STĂ&#x2026;L Praktisk skoskab i metal NFE TLVGGFS UJM PQCFWBSJOH af sko og hue/handsker. .Ă&#x152;M ) ¨# ¨% 4PSU
SPAR 800,
G L A S D U G L A S UD d og andre gode tilbu
d og andre gode tilbu
DLER AF NU FORHAN VNE O MCZ PILLED[ EL
4F XXX N LFO J LÂ&#x201C;LLFOCVUJL FMMFS LJH JOE SJOH Â?OTLFT NPOUF det. sĂĽ og vi sĂĽ klarer
PLUS HEGNSELEMENTER Restsalg af hegnselementer til fantasi priser. TUL ,POHTCFSH IFHO Y DN 'Â&#x201C;S nu 169,- pr. stk.
TUL ,POHTCFSH IFHO Y DN 'Â&#x201C;S nu 189,- pr. stk.
www.xl-byg.dk Ă&#x2026;BNINGSTIDER: Byggemarked/TrĂŚlast Mandag - fredag 7.00 - 17.00 Lørdag 9.00 - 12.00 Køkkencenter Mandag - fredag Lørdag
9.00 - 17.00 9.00 - 12.00
TUL -VOE IFHO Y DN 'Â&#x201C;S nu 79,- pr . stk.
,8 Vejl. pris 18.995.-
Køb DE S køkken IGNA , bad og gardero 1. mart be inden so pristign g undgü ingen... .. Kig ind og bliv ins pireret!
TUL -VOE IFHO Y DN 'Â&#x201C;S nu 199,- pr. stk TUL -VOE IFHO Y DN 'Â&#x201C;S nu 149,- pr. stk.
MCZ EGO AIR
16.995,SPAR 2.000,-
Tilbuddene gĂŚlder til den 28. januar 2012 ved kontant afhentning, sĂĽ lĂŚnge lager haves. Forbehold for tekst- og billedfejl.
ARNOLD D - FARSĂ&#x2DC; SĂ&#x2DC;NDERGADE 33 ¡ 9640 FARSĂ&#x2DC; ¡ TLF. 98 63 16 99 ¡ www.arnoldd.dk
Aars Avis
SIDE 18
25. januar 2012
ApS
Alt i O Murer- og betonarbejder O Jord - Kloak - BelÌgning O Vognmandskørsel O Lev. af sand/grus, container, kran m.m. Bandsholmvej 52 . 9600 Aars Bil John 40 45 83 41 ¡ Bil Ole 30 33 91 22
VI TILBYDER:
â&#x20AC;˘ Tømning af septiktanke â&#x20AC;˘ TV-inspektioner â&#x20AC;˘ Kloakrensning â&#x20AC;˘ Trixtanke â&#x20AC;˘ Slamsugning â&#x20AC;˘ Brønde â&#x20AC;˘ Spuling af drĂŚn â&#x20AC;˘ Spuling â&#x20AC;˘ Spuling af gylle
Skraldebilen blev kørt til jordhotellet pü Toftegürdsvej i Aalestrup.
Sprøjtegifte hører ikke hjemme i skraldspanden Renovest advarer om den farlige cocktail
DĂ&#x2DC;GNVAGT: Tlf.: 98 55 11 15 - Mobil: 40 36 21 15
ADVOKATFIRMAET A DVOKATFIRMAET
JAN POULSEN
Boligadvokat
Møderet for højesteret
Aagade 8 . 9620 Aalestrup Kc]% 0/ -+ (/ (( Â&#x203A; =Xo 0/ -+ )+ ,/ Kontortid: Mandag - fredag kl. 8.30-16.00 - advokatkontoret dvokatkontor der hjĂŚlper dig...
E-mail: jpo@advokatjanpoulsen.dk www.advokatjanpoulsen.dk
MURER OG ENTREPRENĂ&#x2DC;RFORRETNING
VESTHIMMERLAND: For godt en mĂĽned siden tog arbejdsdagen pludselig en uventet drejning for en af Renovests skraldemĂŚnd. Der bredte sig en usĂŚdvanlig fĂŚl lugt fra skraldebilens affaldskasse. Han ďŹ k voldsom hovedpine samt opkastninger og blev sendt til Farsø Sygehus pĂĽ mistanke om forgiftning. PĂĽ grund af den ukendte faktor i hĂŚndelsen, rykkede beredskabet i Vesthimmerland ud med indsatsleder, to Falck biler, to politibiler, to røgdykkere og et hold af kemiske analyseeksperter. Skraldebilen var dette tidspunkt pĂĽ Rolighedsvej i Aalestrup. OmrĂĽdet blev afspĂŚrret og folk blev bedt om at gĂĽ inden døre og lukke for ventilation, mens skraldebilen blev eskorteret ud til
jordhotellet pĂĽ toftegĂĽrdsvej i Aalestrup, sĂĽ analyseeksperterne kunne komme til.
Findes i sprøjtegifte Der var ikke noget entydigt svar pĂĽ, hvad der forĂĽrsagede symptomerne hos skraldemanden, men beredskabets indsatsleder pĂĽ hĂŚndelsen, Klavs Bojsen, fortĂŚller, at mĂĽlingerne viste forhøjede vĂŚrdier for svovl og fosfor, som typisk ďŹ ndes i sprøjtegifte. NĂĽr mennesker kommer i kontakt med toksiske dampe, kan det fĂĽ fatale konsekvenser. - Det kan vĂŚre svĂŚrt at kortlĂŚgge, om der er tale om organiske eller psykiske skader, nĂĽr man bliver udsat for giftige dampe, men det kan give varige mĂŠn og i vĂŚrste fald koste livet, fortĂŚller ledende overlĂŚge pĂĽ
Gennem generationer stor ekspertise i byggeri af:
Arbejdsmedicinsk klinik ved Aalborg Sygehus, Sigve W. Christensen. Renovest har anmeldt hÌndelsen som en arbejdsulykke i tilfÌlde af, at skraldemanden skulle fü mÊn. Han blev dog udskrevet fra sygehuset samme dag og har det efter omstÌndighederne godt. HÌndelsen har skÌrpet opmÌrksomheden hos Renovest, fordi farligt affald ofte ikke kan ses med øjet.
SvĂŚrt at opdage - Vi har ikke en chance for at opdage det, før symptomerne er der. Farligt affald skal ikke vĂŚre til fare for folks helbred og liv i vĂŚrste fald. Kemikalier skal aďŹ&#x201A;everes pĂĽ genbrugspladsen, hvor alle sikkerhedsregler og ar-
INDUSTRI, LANDBRUG OG VILLA Tilbyder bĂĽde fag- og totalentrepriser Aut. kloakmester Tlf. 98 37 98 37 . Email:info@lpsbyg.dk
Lars Pedersen & Søn er en familieejet virksomhed som blev grundlagt i 1957
$OW LQGHQIRU 0XUHU RJ EHWRQDUEHMGH %DGHY UHOVHU 5HSDUDWLRQHU 1\E\J Â&#x2021; $KOPDQQ NQ NVW\UHW PLQLJXPPLJHG Â&#x2021; 0LQLJUDYHU FP EUHG HYW PHG ROLHKDPPHU Vester Hornum Skoles dramahold opførte â&#x20AC;?Grevindens forbandelseâ&#x20AC;?.
Gys og gru pĂĽ V. Hornum Skole " " #
!!! "
Politiets efterforskning har ikke givet resultat i forhold til at ďŹ nde en ansvarlig, men havde Politiet opsporet ejermanden til en container med rester af farligt affald, var vedkommende blevet meldt til Politiet for overtrĂŚdelse af Vesthimmerlands Kommunes affaldsregulativ. - Hvis man ikke benytter sig af den korrekte ordning til bortskaffelse af farligt affald, kan det give bødestraf, fortĂŚller sektionsleder i Teknik og Miljøforvaltningen Thomas Møller-Schmidt. Indsatsleder Klavs Bojsen vurderer, at blot Beredskabets udrykning i forbindelse med denne episode har kostet 20-25.000 skattekroner.
Lokale hold i Nordea Cup
8'/(-1,1* $)
Â&#x2021; 'LYHUVH YÂ UNWÂĄM
Dyr udrykning
pü gangene mødte man skeletter, spøgelser, vampyrer mm. Skolens støtteforening havde sørget for et super traktement med snitter, nøddehorn og diverse drikkevarer, sü der var noget for büde store og smü.
LPSBYG.DK
PHG HOOHU XGHQ IÂĄUHU
bejdsmiljøhensyn bliver taget netop for ikke at sĂŚtte andre folks liv pĂĽ spil, fastslĂĽr kørselsleder hos Renovest Per Sørensen. - En rigtig god tommelďŹ ngerregel for farligt affald er, at hvis der er faremĂŚrker pĂĽ, skal det aďŹ&#x201A;everes pĂĽ genbrugspladsen.
V. HORNUM: Fredag stod i skolefestens tegn pü Vester Hornum Skole. Cirka 260 veloplagte og spÌndte elever og forÌldre mødte op til en fantastisk aften, som havde temaet
â&#x20AC;?Gys og gruâ&#x20AC;?. Dramaholdet opførte skuespillet â&#x20AC;?Grevindens forbandelseâ&#x20AC;?, som bĂĽde havde blodspisende vampyrer og genfĂŚrd med. Skuespillerne leverede en super ďŹ&#x201A;ot indsats, hvor til-
skuerne nĂŚsten sad og bed negle af bare spĂŚnding og rĂŚdsel. Alle klasser havde lavet grusomme og rĂŚdselsfremkaldende aktiviteter, hvor man bl.a. kunne mĂŚrke pĂĽ grumme ting i følekasser, ďŹ nde forsvundne børn, gĂĽ rundt i mørke labyrinter osv. Mange elever havde klĂŚdt sig pĂĽ efter temaet, sĂĽ
VESTHIMMERLAND: Foruden de almindelig turnering, skal büde Team Vesthimmerlands 1. Division herrer og 2. Division damer, samt Sortebakken HK, 3. Division herrer spille kampe i Nordea Cup 5. runde. TVHs herrer skal 2. februar ude møde Randers HH fra 3. Division, mens TVHs damer 9. februar ude skal møde HornbÌk fra 2. Division. Sortebakken HK tager 2. februar imod Nøvling IF fra 3. Division i Sortebakkehallen.
Aars Avis
25. januar 2012
REBILD: Traditionen tro vil Rebild Kommune give anerkendelse til de dygtige, lokale sportsfolk, der har opnüet sÌrlige resultater det forgange ür. Derfor opfordres idrÌtsforeninger til at indstille relevante kandidater til prÌmiering. Der gives prÌmie for følgende prÌstationer: - Deltagelse ved OL, VM og EM under DIF i bedste rÌkke - 1. 2. og 3. plads ved NM og DM under DIF i bedste rÌkke - 1. plads ved Landsmesterskaber under DGI i bedste rÌkke. Kandidater skal have bopÌl i Rebild Kommune, men mü gerne udøve deres sport i en forening udenfor kommunen. Undtagelse er dog holdidrÌtter, hvor hele hol-
det modtager prĂŚmie, ogsĂĽ eventuelle holdmedlemmer, der har bopĂŚl udenfor kommunen. Kultur- og Fritidsudvalget har herudover mulighed for yderligere at tildele hĂŚderen til kandidater, hvor der har vĂŚret en speciel situation, eller hvor der har vĂŚret ydet en ekstraordinĂŚr indsats. I forbindelse med prĂŚmieringen uddeler IdrĂŚtsrĂĽdet â&#x20AC;?Du gør en forskelâ&#x20AC;?-prisen. Prisen er en ĂĽrlig pris, som IdrĂŚtsrĂĽdet giver til en lokal idrĂŚtsleder, der har ydet en sĂŚrlig indsats for den lokale idrĂŚt. Prisen er pĂĽ 5.000 kr. Foreningerne opfordres derfor ogsĂĽ til at indstille relevante kandidater hertil. Kandidater indstilles ved at indsende en skriftlig beskrivelse af kandidaten og kandidatens arbejde til Rebild Kommune. Fristen for at indstille til prĂŚmiering og pris er mandag morgen d. 13. februar.
To store koncerter pĂĽ Knaberscenen Rundt om Aars ... AALESTRUP: Samarbejdet mellem Gedsted Musik- og Teaterforening og Musik- og Teaterforeningen Membranen i Aalestrup gĂĽr rigtig godt og fører nu til to store koncerter pĂĽ Knaberscenen i Aalestrup her i forĂĽret. Den første ďŹ nder sted fredag, 2. marts og er med den populĂŚre gruppe â&#x20AC;?TørďŹ skâ&#x20AC;? som kommer fra det vestjyske og kan levere et show med festligt musik og underfundige tekster. â&#x20AC;?TørďŹ skâ&#x20AC;? har lige markeret 30 ĂĽrs jubilĂŚum og bestĂĽr af ďŹ re gutter, som alle er omkring de 50 ĂĽr. Det er dygtige musikere, som forstĂĽr at udnytte musikken sammen med deres helt stĂŚrke side: de karakteristiske, vestjyske, forblĂŚste mande-stemmer og tekster, der afslører masser af
ďŹ n sans for tilvĂŚrelsens sjove sider. Den nĂŚste koncert er med Anders Blichfeldt, forsanger i gruppen â&#x20AC;?Big Fat Snakeâ&#x20AC;? men som ogsĂĽ tager ud og optrĂŚder alene pĂĽ scenen. Denne koncert ďŹ nder sted 20. april. Anders Blichfeldt er en af landets bedste til den helt sĂŚrlige genre, der hedder â&#x20AC;&#x153;En mand og en guitarâ&#x20AC;?. NĂĽr Anders Blichfeldt gĂĽr solo pĂĽ scenen, fortĂŚller han bĂĽde om sit liv og sin musikalske karriere. Vi fĂĽr bĂĽde forsiden og bagsiden af medaljen fra en karriere, de ďŹ&#x201A;este har fulgt gennem medierne, men som ikke ret mange kender indefra. Publikum fĂĽr et kig ind i sangskriverens vĂŚrksted pĂĽ en aften, der ogsĂĽ handler om livets og musikkens mere alvorlige sider, og de vendepunkter, der pĂĽ et tidspunkt kommer i alle menneskers liv.
Specialskoleelever udstiller i HalkĂŚr Rundt om Aars ... HALKĂ&#x2020;R: Søndag, 29. januar er der fernisering pĂĽ en sĂŚrlig kunstudstilling i HalkĂŚr Kro og Kulturhus. Elever pĂĽ Specialskolen for Voksne, Himmerland, udstiller nogle af de vĂŚrker som er frembragt gennem undervisningen. KunstvĂŚrkerne er overvejende lavet af sindslidende eller elever med senhjerneskader. Nogle har modtaget undervisning gennem ďŹ&#x201A;ere ĂĽr, mens andre er nybegyndere. FĂŚlles for dem alle er, at de har stor glĂŚde af undervisningen og det sociale samvĂŚr pĂĽ holdet. Skolen arbejder med kom-
penserende specialundervisning til voksne med et handicap. MĂĽlgruppen er bred og rummer alt, fra senhjerneskader efter f. eks. blodpropper eller hjerneblødninger, til sindslidende voksne med generelle indlĂŚringsvanskeligheder og demente. Undervisningen tilpasses den enkelte elev og der undervises pĂĽ smĂĽ hold. Den faglige undervisning skal ses som et middel til at nĂĽ den enkeltes kompenserende mĂĽl. Udover billedkunst tilbyder skolen ďŹ&#x201A;ere former for ITundervisning, dansk, matematik, korsang, hĂĽndarbejde, kognitiv trĂŚning, samtaleundervisning og stemmetrĂŚning.
Flere beboere pĂĽ ĂŚldrecenteret NĂ&#x2DC;RAGER: ByrĂĽdet i Rebild Kommune besluttede pĂĽ mødet 24. november 2011, at â&#x20AC;?forvaltningen arbejder videre med ďŹ&#x201A;ytning af boformerne i Støvring og Terndrup til Nørager Ă&#x2020;ldrecenter med anvendelse af 8-12 af de eksisterende â&#x20AC;?gamleâ&#x20AC;? ĂŚldreboliger, ombygning af eksisterende køkken mv. til yderligere op til seks boliger, samt etablering af fĂŚllesarealer, sĂĽledes at der kan etableres 2-3 levegrupper med tilhørende udearealerâ&#x20AC;?. Det overordnede formĂĽl er, at tilvejebringe et beslutningsgrundlag for etableringen af 2 - 3 ďŹ&#x201A;eksible levegrupper med tilhørende fĂŚllesareal og udearealer pĂĽ Nørager Ă&#x2020;ldrecenter, (ved den del, der er beliggende ved fĂŚlleskøkkenet) med plads til beboerne fra boformerne i Støvring og Terndrup. Der skal etableres levegrupper med plads til 6-8 beboere med tilhørende fĂŚllesareal, som samlet set er faglig og økonomisk bĂŚredygtige og samtidig fremtidssikrede. Fokus skal her vĂŚre rettet mod god funktionel og økonomisk sammenhĂŚng mellem levegruppernes størrelse og disponeringen af personaleressourcer og øvrige omkostninger, samt mod ďŹ&#x201A;eksibilitet og bĂŚredygtighed, sĂĽledes at levegrupperne kan anvendes ved ĂŚndrede behov hos borgere med handicap. Der nedsĂŚttes en arbejdsgruppe, som inden udgangen af marts 2012 skal: - Udarbejde et notat med en beskrivelse af fagligt indhold, normering og fysiske rammer. - Beskrive hverdagen i den nye handicapenhed, herunder den fornødne viden om, hvad der skal til for at fremtidssikre etableringen af de nye levegrupper med tilhørende udearealer bedst muligt. - Udarbejde et skitseprojekt med tilhørende anlĂŚgsøkonomi vedrørende indretningen af og ombygningen af Nørager Ă&#x2020;ldrecenter med tilhørende udearealer til en handicapenhed med 2 -3 levegrupper. - Udarbejde økonomiberegning indeholdende driftsøkonomi og heraf følgende
NYE KĂ&#x2DC;KKENLĂ&#x2026;GER
Vi skifter lügerne i dit gamle køkken pü
KUN EN DAG WWW.OKKR.DK RING OLE JENSEN 40722362 OG AFTAL TID FOR ET GRATIS HJEMMEBESĂ&#x2DC;G
NU med SKATTEFRADRAG for hündvÌrkerløn
Danmarks eneste landsdĂŚkkende kĂŚde - Din garanti for tryghed og kvalitet
OK
KĂ&#x2DC;KKENRENOVERING
] Č&#x2030; Č&#x2030;
Søren Laigaard Christensen . Tandrupvej 8 . 9600 Aars
Tlf. 98 62 37 50 . www.vesthimmerlandvaerksted.dk Rep. og service af køretøjer/maskiner/motorbüde
takstberegning, forventet mĂĽnedlig husleje efter endt ombygning, driftsøkonomi og som følge heraf takstberegning. - Beskrive samarbejds- og driftsrelationer mellem handicapenheden og distrikt Nørager/RørbĂŚk. Arbejdsgruppens arbejde forelĂŚgges Sundhedsudvalget og ByrĂĽdet i april. I arbejdsgruppen indgĂĽr centerchef for Pleje og Omsorg, reprĂŚsentanter fra boformerne, Nørager Ă&#x2020;ldrecenter, ĂŚldrerĂĽd, handicaprĂĽd, en reprĂŚsentant for bygge- og anlĂŚgsforum og en sekretĂŚr. Direktøren for omrĂĽdet er formand for arbejdsgruppen. Sundhedsudvalget vil løbende blive orienteret om arbejdsgruppens arbejde pĂĽ sundhedsudvalgsmøderne. Ă&#x2DC;konomiudvalget anbefaler at ByrĂĽdet godkender en indstilling fra Sundhedsudvalget om at kommissorium for boliger til ĂŚldre og handicappede godkendes med følgende tilføjelser: - At arbejdsgruppen udvides med en reprĂŚsentant fra de pĂĽrørende til beboerne i boformerne. - at spørgsmĂĽlet omkring normering udgĂĽr af arbejdsgruppens arbejde. - at dagsordner og referater fra arbejdsgruppen løbende sendes til ByrĂĽdet. - at arbejdsgruppen kan inddrage specialister ad hoc. - at kommunens juridiske konsulent udarbejder en orientering til betalingskommunerne. Rikke Karlsson ønsker pĂĽ baggrund af hele forløbet politisk deltagelse i arbejdsgruppen, samt at der fra politisk hold udpeges specialister med specialviden til arbejdsgruppen. I Ă&#x2DC;K tilslutter Søren Søe-Larsen sig tilkendegivelsen fra Rikke Karlsson i SU.
GLQ O L W OS HU
DĂ&#x2DC;GNVAGT 98 62 50 00 â&#x20AC;˘ El-service
El-installatør Morten Nøhr Kristensen
â&#x20AC;˘ Køle-service
www.oegaard.dk
â&#x20AC;˘ Alarm-service
<6G9>C7JH
K^ [dg]VcYaZg AjmV[aZmÂ&#x153; \VgY^caÂłhc^c\Zg/ Â&#x2122; AVbZa\VgY^cZg Â&#x2122; GjaaZ\VgY^cZg Â&#x2122; EZgh^ZccZg G^c\ Z[iZg Â&#x2122; EVcZa\VgY^cZg \VgY^cWjhhZc Â&#x2122; Ea^hhÂ&#x201A;\VgY^cZg Â&#x153; d\ [Â&#x20AC; WnZch Â&#x2122; H^a]djZiiZ Â&#x153; Â&#x2122; ;VXZiiZ WZYhiZ \VgY^c" Â&#x2122; 9jZiiZÂ&#x153; i^aWjY Â&#x2122; A^[i\VgY^cZg
67C"<6G9>C:G # 6YZa\VYZ '+ # =dWgd Ia[# .- *' &+ )% # lll#WdiZm#Y`
FĂĽ et GRATIS
HĂ&#x2DC;REAPPARAT* 5.607,* med offentligt tilskud pĂĽ kr. 6.010,VETID PR TE NĂ&#x2DC; ATGIS GRIN ENATVE D! TI TE N VE EN ING
FRA 0 KR. 98113200
Vesterbro 63 ¡ Aalborg (v. Güsepigen)
W
Telefonwww.hoereapparatet.dk 9811 3200 â&#x20AC;˘ www.hoereapparatet.dk
Â&#x2021; , GLW RPUnGH KYHU XJH Â&#x2021; 3ULYDWH RJ HUKYHUY Â&#x2021; 9L NÂĄUH JHUQH WLO GLJ Â&#x2021; (JHW YÂ UNVWHG Â&#x2021; /\QKXUWLJ VHUYLFH Â&#x2021; 6DOJ DI Q\W RJ EUXJW Â&#x2021; 1HWYÂ UN Â&#x2021; $QWLYLUXV Â&#x2021; %DFNXS Â&#x2021; :LQNRPSDV Â&#x2021; 3ULQWHUOÂĄVQLQJHU Â&#x2021; +MHPPHVLGHU Â&#x2021; 6HUYHU RJ NOLHQWHU U U IUD N VNLQH D P H UD 1\ IUD NU RRNV I 1RWHE VPDVNLQHU UY (UKYH RPV H[FO P
KONTAKT VORE Ă&#x2DC;RELĂ&#x2020;GER
Aalborg: Henrik Genefke Poul-Erik Højslet Jette Bønneland Brønderslev: Richard Galland Henrik Arentoft
Vesterbro 63, Aalborg v/GĂĽsepigen
SX FRP KMÂ
Vesthimmerland VĂŚrksted
P-pladser lige ved døren og handicapvenlige adgangsforhold
SOLAFSKĂ&#x2020;RMNING Lige nu er der et vĂŚld af muligheder og mange nyheder som vi gerne viser enten i forretningen eller ude i dit hjem. s ,AMELGARDINER s 0ERSIENNER s 2ULLEGARDINER s 0LISSEGARDINER Fra udvalgte ďŹ rmaer
HELE JANUAR
Rundt om Aars ...
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
NĂ&#x2DC;RAGER
Rebild vil hĂŚdre dygtige sportsfolk
SIDE 19
á20%
GHW OLOOH FRPSXWHUILUPD
HIIHNWLY SF GN
Mulighederne er utallige - du skal bare give os dine ønsker - sü opfylder vi dem!
Borgergade 39 ¡ 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 14 99 ¡ www.bolig-punkt.dk
Aars Avis
SIDE 20
Alt malerarbejde
25. januar 2012 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
SULDRUP
og tapetsering udføres til rimelige priser! Hurtig og reel betjening. MALERMESTER Kong Christiansvej 31 . 9600 Aars Fax 98 62 49 00 . Tlf. 98 62 12 46 Mailadresse: walther-bach@mail.dk
VVS VESTHIMMERLANDS VVS - os med energien
VVS BLIK SOLVARME GAS Tlf. 2510 3001 - www.vesthimmerlandsvvs.dk
Cimbrer Bilerne I/S Industrivej 46 - 9600 Aars
Taxi & Busser Turist i ind- og udland Ring og få tilbud
Tlf. 98 62 24 94 - 98 62 33 00 4 - 8 - 14 - 17 - 34 - 47 - 53 pers.
Vi klarer alt indenfor: • Industri-installation • PLC-styring • Bolig-installation • El-service • Alarm / overvågning • Tele & Data Følg strømmen...
Servicetekniker, Jens Chr. tlf. 26 30 72 60
Vi udfører også hvidevareservice
kontakt
Børn fra Svalerne i Børnehaven Tumlehøj, Suldrup, overrakte blomster til beboerne på Plejecenter Himmerlandshave i Suldrup. Blomsterne blev overrakt på vegne af Suldrup Varmeværk. Her giver Victor Dybdahl Holmager blomster til Kamma Johansen.
Varmeværket i Suldrup fejrede 50 års jubilæum Blomster og kagemænd til de ældste og yngste Af Torsten Hansen SULDRUP: Mange af de kommende fjernvarmebrugere i Suldrup overrakte blomster til en del af de beboere i Suldrup der har været kunder hos Suldrup Varmeværk i mange år. Det lidt specielle arrangement foregik på Plejecenter Himmerlandshave i Suldrup i anledning af, at Suldrup Varmeværk kunne fejre 50 års jubilæum. Jubilæet var dog lidt specielt, fordi varmeværket i Suldrup netop er ophørt som selvstændigt varmeværk og
VEGGER
www.gronborg-el.dk
Retssager Konfliktløsning er et vigtigt arbejdsområde for os. Bliver du involveret i en retssag kan vi tilbyde dig kvalificeret rådgivning samt repræsentere dig i retten. Kontakter du os straks konflikten er opstået, kan vi måske hjælpe dig med at undgå en retssag.
ADVOKATFIRMAET Møderet for højesteret
STENUM Tlf.: 98622911 Søndergade 22 Fax: 98624320 9600 Aars E-mail: aars@adv-stenum.dk
Formanden for Aars Fjernvarme, Svend F. Andersen, Aars, bestyrelsesmedlem Arne Asp, Suldrup, og direktør Jan Clement, Aars Fjernvarme, var populære gæster i Børnehaven Tumlehøj på jubilæumsdagen, mandag, 23. januar. Her er de på vej med fem kagemænd.
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Bro over Sønderup Å kan bære 24 tons VEGGER: Først var der skilte ved mange af kommunens broer der satte grænser for hvor tunge biler der måtte passere. Så kom der sorte sække over skiltene. Nu er de fleste taget op igen. Det lyder temmelig forvirrende, men forklaringen er helt enkel. Chef for Center Plan, Byg og Vej ved Rebild Kommune, Peter Henneby forklarer: - Skiltene kom op som følge af en ny statslig bekendtgørelse der tillader endnu større biler end hidtil at køre på de kommunale veje. Derfor vurderede et ingeniørfi rma bæreevnen af kommunens broer, hvilket altså førte til at der blev indført en vægtbegrænsning på 10 ton på en stor del af dem. Det medførte en del problemer for busser, lastbiler og landbrugsmaskiner, så
kommunen og det rådgivende ingeniørfirma, der foretog den første vurdering, foretog en grundigere undersøgelse af broerne. Denne gennemgang samt et samarbejde med de tre nabokommuner har medført, at der kun er to broer, hvor der er begrænsninger på køretøjets vægt. Det er på de to små broer over Lerkenfelt Å og Sønderup Å ved henholdsvis Møllegårdsvej og Højrisvej. Her bliver begrænsningen endda noget højere end 10 ton som først vurderet, idet køretøjer på helt op til 24 ton kan køre over uden risiko for at få våde dæk. De skilte der først blev sat op og siden taget ned igen, har ikke belastet de kommunale budgetter, da det er Vejdirektoratet, der har betalt for dem.
forbrugerne er sluttet til Aars Fjernvarmeværk via rør mellem de to byer. Den nu tidligere formanden for Suldrup Varmeværk, Arne Asp, havde arrangeret, at en flok børn fra Børnehaven Tumlehøj i Suldrup kom på besøg på Plejecenter Himmerlandshave. Børnene overrakte, på vegne af varmeværket, blomster til beboerne på Himmerlandshave. Børnene var fra afdelingen Svalerne i Tumlehøj,
hvilket er de ældste børn. Det var også tydeligt, at det var de ældste. Børnene var dygtige til at sidde stille og vente på at arrangementet skulle begynde. Det blev dog sværere og sværere efterhånden som tiden gik. Men børnene klarede det flot. - Vi har valgt at markere Suldrup Varmeværks jubilæum på denne måde. De to grupper forbrugere hører nemlig til blandt dem der ikke af sig selv deltog i vores Åbent Hus arrangement forleden, forklarer Arne Asp. Suldrup Varmeværk havde nemlig et par dage før holdt Åbent Hus, hvor mange mennesker mødte frem for at fejre værket. - Vi føler, at det har givet pote, at vi har afviklet disse markeringer af varmeværkets jubilæum, selv om varmeværket reelt nu er nedlagt, siger Arne Asp. Blomsterne blev overrakt til Himmerlandshave-beboerne præcis på årsdagen for stiftelsen af Suldrup Varmeværk - 23. januar. Bestyrelsen for varmeværket var også opmærksomme på, at det nok ikke i længden var sjovt for børnene blot at dele blomster ud, så der var naturligvis også kagemand til børnene. Kagemændene, fordi der var hele fem, blev leveret om morgenen til børnehaven.
Trængsel ved pølsevognen
SULDRUP: Der var trængsel ved pølsevognen, da Suldrup Varmeværk markerede sit 50-års jubilæum med et Åbent Hus-.arrangement.
Aars Avis
25. januar 2012
SIDE 21
! G L A S UD og
u tilbud -n g -o r e h f a r e mass
»Husk« søndagsåbent kl. 10-16
29. januar
Mandag og fredag åbent til kl. 19
Betaling over 10-20-30 mdr. uden rente og gebyr Pris pr. md.
Granada sofa 3+2 pers.
500,i 30 mdr.
14.998,-
Har du modtaget den store møbel udsalgsavis med masser af tilbud og nedsatte varer. Hvis ikke kan den ses på www.max-jessen.dk
SPAR OP TIL
Spar 13.000,-
GRANADA danskproduceret 3+2 pers. sofa i okselæder. Normalpris 27.998,-
600,-
Pris pr. md.
600,-
IDdesign hjørnesofa
Besøg det nye 1000 m2 store lædercenter
i 30 mdr.
17.999,GALLERIMARKED - Vælg mellem flere ass. motiver. 60x60 cm. Før 549,- Nu 249,- Spar 300,100x100 cm. Før 1.499,- Nu 899,- Spar 600,-
Spar 7.000,IDDESIGN 111 hjørnesofa med chaiselong med blød læder i mørk brun eller sort. L 250 x 315 cm. Leveres også spejlvendt. Normalpris 24.999,Nu 17.999,- Spar 7.000,- Nakkestøtte 779,- Begrænset antal
spar op til
40%
på udstillingsmodeller
DC langbord
Pris pr. md.
334,i 30 mdr.
9.999,Spar 6.000,-
DC langbord i massiv bøg, eg, olie eg eller valnød. L 160 x B 100 cm. Udslået mål med 4 plader L 400 cm. Normalpris 15.999,-
Pris pr. md.
Melbourne sovesofa
Italiensk 500,design sofa i 30 mdr. m/ chaiselong
Pris pr. md.
167,i 30 mdr.
4.999,-
14.998,-
Spar 1.500,-
Spar 5.000,-
MELBOURNE sovesofa med chaiselong med blødt og slidstærkt Chilistof i sort, lilla, ls grøn, beige eller cream. Stort magasin til sengetøj under chaiselongdelen. L 243 x D 170 cm. Udslået madras mål B 147 x L 200 cm. Normalpris 6.499,- Nu 4.999,- Spar 1.500,Leveres også med springindlæg tillæg 500,-
ITALIENSK DESIGN sofa med chaiselong. Italiensk design i lækker hvid eller sort okselæder. Normalpris 19.998,-
Pris pr. md.
2 stk. lænestole
Pris pr. md.
217,i 30 mdr.
6.499,-
180 x 200 cm
8.999,-
300,i 30 mdr.
FAST LAV PRIS
Spar 3.499,-
LEVANTO lænestol med dreje- og vippefunktion med blødt læder i mange farver. Stel i krom. Normalpris 4.999,- Nu 3.499,Spar 1.500,-. 2 stk. nu 6.499,- Spar 3.499,- Fodskammel. Normalpris 1.499,Nu 1.299,- Spar 200,-
NOCTURNE elevationsseng T26/421. 2 el-betjente polstrede elevationsbunde, robust stålkonstruktion, inkl. madrasbremser. 2 vendbare madrasser. 2 Latex topmadrasser. Blødt, vaskbart strikket betræk. Ekskl. ben/meder. Farve: antracit grå med hvid topmadras. 180 x 200 cm. FAST LAV PRIS 8.999,-
Udvalgte modeller sælges kun i IDEmøbler Terndrup Tilbudene gælder kun i IDEmøbler Terndrup
7000 m2 - 1000 m2 søvncenter - 1000 m2 lædercenter
IDEmøbler MAX JESSEN · Industrivej 2 · 9575 Terndrup · Tlf. 98 33 53 33 · www.max-jessen.dk
Besøg det 1000 m2 store søvncenter
Aars Avis
SIDE 22
TEAM VESTHIMMERLAND
Team
Vesthimmerland
Elitesponsor
VIBORG
1. DIV. HERREGRHÅNDBOLD
ND-GO TEAM VESTHIMMERLA
Nørregade 8, 9640 Farsø
Tlf. 98 63 11 33
SPILLERPROFIL 1. DIV. HERRER
TØMRER & SNEDKER
KASTBERG A/S TLF. 98 62 51 55
AL
29
.J AN U
LE RN E
I FA
N DE AG SØND
Navn: Kenneth Buus Fødselsdato: 03.01.90 Job/uddannelse: Studerende Plads på banen: Bagspiller Tidl. klubber: Sortebakken HK
RSØ
VESTVEJ 13 . 9600 AARS
ID R AR NG I KL . 1 . R 5.30 I D
H
STILLING K Ribe-Esbjerg HH 17 GOG Håndbold 17 Odder Håndbold 17 HC-Fyn 17 TMS, Ringsted 17 Team Sydhavsøerne 17 Stoholm Håndbold 17 Vejle Håndbold 17 Ajax København 17 HC Midtjylland 17 Fredericia Håndbold 17 Team Vesthimmerland 17 13 FIF 17 14 HØJ 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
V 16 12 11 9 10 8 6 8 7 7 5
U T 0 1 2 3 2 4 3 5 0 7 3 6 4 7 0 9 1 9 0 10 1 11
P 32 26 24 21 20 19 16 16 15 14 11
ApS Industrivej 2B, 9640 Farsø
4 3 10 11 3 1 13 7 3 0 14 6
R 2. DIV. DAMEEN SPORTS KLUB
Dyrskuevej 9 • 9600 Aars • Tlf. 9862 3866 • aars@n-c.dk • www.n-c.dk
ND-HADST TEAM VESTHIMMERLA
SPILLERPROFIL 2. DIV. DAMER
Ring og få en madplan tilsendt hos
SØNDERUP LANDKØKKEN v/Dorthe Nørhave Johansen - Tlf. 98 65 32 94
29
.J AN U
LE RN E AR
ID R ING KL . 1 . R D 4.00 I
H
STILLING 1 Hadsten Sports Klub 2 Vendsyssel Håndbold Frederikshavn 3 Silkeborg-Voel KFUM 2 4 Team Vesthimmerland 5 Aalborg KFUM 2 6 Randers HK 2 7 Holstebro Håndb.90 2 8 HF Mors 9 Mejrup-Hvam 10 Hornbæk SF 11 Strandby/Elling IF 12 Tjørring Idrætsf.
Farsø Rådhuscenter, 9640 Farsø
K V U T P 14 14 0 0 28
as
Hobrovej 1-5 - 9600 Aars Telefon 98 62 12 99
A/S
I FA
N DE AG SØND
Navn: Mathilde Henriksen Fødselsdato: 27.07.1988 Job/uddannelse: Studerende Plads på banen: Bagspiller Tidl. klubber: Farsø KFUM
RSØ
Se mere på: www.sonderup-landkokken.dk
AL
,
25. januar 2012
14 11 0 3 22 14 14 14 13 14 13 14 13 13 14
9 9 6 6 5 6 5 3 1 0
2 1 3 2 2 0 0 2 2 0
3 4 5 5 7 7 9 8 10 14
20 19 15 14 12 12 10 8 4 0
point S Aars v/Ole Larsen, Markedsvej 15, 9600 Aars Telefon og hotline 98 62 10 69, aars@point-s.dk
FARSØ V/THOMAS OG KLAUS • RÅDHUSCENTRET • 9640 FARSØ T E L E F O N 9 8 6 3 3 9 6 3 • W W W. S P O R T I G A N . D K
HOVEDSPONSOR: Himmerlandsgade 57 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 17 99
AARS MOTORSERVICE
SØLVSPONSOR:
ANNONCESPONSOR: v. Finn Ovesen
NØRAGER . Jernbanegade 4 . Telefon 98 55 10 06 HAVERSLEV . Strandvejen 2 . Telefon 98 65 40 13
v/ Jørgen Christensen Hjortkjærsvej 11 ă 9600 Aars
TELEFON 98 62 45 22 www.aarsmotorservice.dk
Aars Avis
25. januar 2012
SIDE 23
v. Finn Ovesen NØRAGER . J Jernbanegade b d 4.T Telefon l f 98 55 10 06 HAVERSLEV . Strandvejen 2 . Telefon 98 65 40 13 ALLE TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG TIL OG MED SØNDAG
KOLONIAL
KØL
De n g am le f a br ik
Firs t pr ic e
MARMELADE
KARRYSALAT
625 g. store glas Flere slags
300 g.
10
3 bg. SPAR 25.00
35
2 g la s
00
SPAR BL. SAFT
00
ICE CAP REJER
BASTOGNE KIKS
150 g.
260 g.
70-100 g. Alle slags
T
7
RØD KARAT 400 g.
Pr. s t k .
25
00
PÅGENS KANELGIFLER 260 g. UNDER 1/2 PRIS
Pr. p s .
6
00
Fr it v a lg
10
550-600 g. i glas
30
00
SPAR SAMSØ SKIVEOST 30+ 250 g.
30
2 bg.
K o hb e rg r ug brød
HERKULES
TORSDAG/ K u n FREDAG 1/2 ltr.
10
PEPSI/KONDI/ MIRANDA M.FL. 1.5 ltr.
00
50
+ pant
95
00
95
Pr. s t k .
16
Kun
FREDAG/ LØRDAG
Alm./Classic
100
SHAMPOO/ BALSAM 2 Æ.
30
00
OMO VASKEPLV./ FLYDENDE 1.34 kg./1.000 ml.
Fr it v a lg
17
95
BLOMSTERHJØRNET
- VI HAR ALTID FLOTTE BU KETTER R! OG SAMMENPLANTNINGE
200 g. Alle slags
B.K.I CLASSIC 3 ps.
Re sp o n s
KOM IND O G KOM I FORÅRS STEMN ING !
MARABOU PLADER
THOR ØL
500 g.
00
Fa xe v a n d!
11
Pr. s t k .
Fr it v a lg
00
FLØDE
1.000 g. i skiver Alm./tykke
+ pant
SLIK + KAGER
00
BRØD
99
3 Æ.
10
00
200-250 ml.
95
30 s t k .
SPAR 20.00
2 g l.
00
ØL + VAND
SILD
220 g. Orginal
10
100
2 stk .
Pr. s t k .
CARLSBERG
Blue o c e a n
TAFFEL CHIPS
Pr. s t k .
1 ltr. Flere slags
I
00
10
00
FINITEX SKYLLEMIDDEL
T RESTPAR
SPAR 6.00
Pr. s t k .
RENGØRING
il We b e r gr il le n !
2.600 g.
1 ltr.
Pr. s t k .
10
Pr. s t k .
00
AND
PÅLÆKKER PÅLÆG
95
SLIK + KAGER
FROST
BUNDTVAREMARKED Stort udvalg
Pr. bd t.
2000
BRÆNDENDE KÆRLIGHED Normalpris 20,-
30 s t k .
00
95
+ pant
Pr. s t k . K UN KUN
10
00
Aars Avis
SIDE 24
25. januar 2012 Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82
HAVERSLEV
Pensionisterne blev budt Bro-alarmer aflyst Kun to broer får begrænsninger på belastning på mange arrangementer HAVERSLEV: Adskillige landmænd og chauffører af tunge lastbiler og busser kan nu ånde lettet op i Rebild Kommune, for nu er de vejskilte med forbud mod passage over vejbroer med køretøjer tungere end 10 ton fjernet igen af Vejdirektoratet. Blandt andet broen på Strandvejen mellem Haverslev og Suldrup, hvor Lerkenfeldt Å løber under, er blevet ”frikendt” så tunge køretøjer igen kan passere. Tilbage er to bropassager, hvor nye vejskilte i nær fremtid vil sætte en vægtbegrænsning på 24 ton ved passage, det drejer sig om to små broer. En over Lerkenfeld Å på Møllegårdsvej i St. Binderup bag kroen samt Sønderup Å ved Højrisvej. Så i stedet for fem kritiske broer er antallet nu nede på to, og her er der faktisk heller ikke problemer. Først var der skilte ved
En enkelt udskiftning i bestyrelsen i Haverslev HAVERSLEV: Året 2011 har budt på mange arrangementer for Mejlby/Haverslev Pensionistforening, uden der har været de store skelsættende begivenheder. Det fremgik af formandens beretning, dag foreningen hold generalforsamling. Formand Birthe Christensen bød de 32 medlemmer velkommen, og redegjorde via hendes beretning for de mange forskellige arrangementer året har budt på. Det havde været et spændende år med et varieret program, der har budt på forskellig underholdning, såsom lysbilleder og fortælling ved Lilli Nielsen fra en tur i USA. Erik Holm fortalte om Jegindø og underholdt med sang og musik.
Synderpigerne fra Gedsted underholdt ved Fastelavnsfest. Et 7-mands pensionistorkester med musik og fællessang har også været et af de mange underholdningsarrangementer medlemmerne er blevet tilbudt. Hanne Vig, Aalborg, fortalte om sit liv, som sygehjælper og tidligere kirkesanger Der havde også været holdt fastelavn, høstfest samt julefrokost sammen med Centerrådet på Haversdal, og arrangementerne sluttede med Luciafest og et besøg på HCI, Idrætsefterskolen. Alt sammen med god tilslutning. Året bød også på en Løvspringstur til Herning, hvor medlemmerne besøgte et firma som sælger Senior
El- scootere til ethvert behov. Det var et arrangement som fi k mange rosende ord med på vejen. Efter dette besøg kørte bussen rundt i Herning og omegn, og deltagerne på turen gav udtryk for, at de aldrig havde troet der var så mange haller og virksomheder i Herning. Løvfaldsturen var henlagt til Mariager, med besøg i kirken, på museet og med spisning på Hotel Postgården med efterfølgende besøg på den Italienske Have. Beretning og regnskab blev godkendt. Der var nyvalg til bestyrelsen af Sonja Nørgaard. Hun afløser Mary Gammelholm der har været med i mange år. Generalforsamlingen sluttede med et bankospil.
Haverslev Skole vil være selvstændig HAVERSLEV: Selv om de to skoler stritter imod, tyder alt på, at Ravnkilde og Haverslev Skole sammenlægges. Et flertal i Økonomiudvalget i Rebild Kommune – Anny Winther, Ole Frederiksen, Thøger E. Kristensen, Helle Astrup, og Leon Sebbelin - indstiller nemlig et forslag fra Børne- og Ungdomsudvalget om, at de to
skoler sammenlægges til én skole, én bestyrelse, ét personale, én økonomi og ét skoledistrikt, hvor der videreføres undervisning og SFO på alle nuværende adresser til godkendelse i Byrådet. Sammenlægningerne, der rent teknisk gennemføres ved at Blenstrup, Møllehusene, Haverslev og Ravnkilde skoler nedlægges, skal træde i kraft fra skoleåret
UGENS TILBUD EKAM 1U/SV/1ÆRSOGVBEIN N CA. 4-4,5 KG
00
200
SVINEFILET
FYLDT ELLER MARINERET FRIT VALG PR. 1/2 KG
2950
PESTORULLER AF SVINEFILET PR. STK. 25,TA’ 4 STK.
00
80
HAVERSLEV SLAGTER TLF. 98 65 40 35 SE MAD UD AF HUSET PÅ www.haverslevslagter.dk
2012-2013. Skolebestyrelsen og MED-udvalget i Haverslev kan ikke tilslutte sig forslaget om at sammenlægge de to skoler til én skole, da det ikke vil bidrage til skabelse af en økonomiske og faglig bæredygtig skolestruktur. En fusion vil efter deres mening give dårlig økonomi, mangel på synlig ledelse og vigende elevtal og MEDudvalget tilføjer, at forslaget skaber utryghed i forhold til de ansatte. Skolebestyrelsen og MED-udvalget i Ravnkilde
ønsker ligeledes at bevare deres skole som en selvstændig enhed, og mener at en fusion med Haverslev Skole vil øge omkostningerne og sænke kvaliteten på de to skoler. Med-udvalget ser dog løsningen som et alternativ, hvis der sker yderligere økonomiske forringelser. Lokaltinget i ”Opland Haverslev” og 157 borgere fra Haverslev har også indsendt høringssvar, hvor de gør indsigelse mod sammenlægningen med Ravnkilde, da de ikke mener det bliver en bæredygtig enhed og frygter
Musikkens Venner præsenterer
K O N C E R T
De Galvaniserede Leoparder
Broen hvor Strandvejen går over Lerkenfeldt Å får ingen begrænsninger.
mange af kommunens broer der satte grænser for hvor tunge biler der måtte passere. samtidig, at det vil betyde en lukning af en af skolerne. Daginstitutionen Tuen støtter Haverslev Skole. Helle Astrup tilkendegav på økonomiudvalgets møde, et ønske om at den oprindelige tidsplan holdes. Morten V. Nielsen tilkendegav at han ikke kunne tilslutte sig indstillingen fra Børne- og Ungdomsudvalget, bl.a. grundet at høringssvarene ikke er vægtet i tilstrækkelig grad efter min vurdering. Søren Søe-Larsen fremkom med et forslag om, at Ravnkilde, Blenstrup og Hellum skoler skal bevaressom nu med selvstændig ledelse og skolebestyrelse. Der skal tilføres yderligere 1,5 mio. kr./år i grundtildeling til de 3 skoler. Hellum Skole skal tilføres et beløb svarende til nødvendige renoveringer i 2013 og 2014. Af hensyn til alle berørte parter ønsker Søren SøeLarsen at fastholde den oprindelige tidsplan for beslutningsprocessen.
Intet udbytte ved to indbrud i Haverslev Medborgerhus fredag d. 10. februar 2012 kl. 20.30. Arrangementet starter kl.18.30 hvor Slagter Køhler har sammensat en spændende menu, herefter indtager de gæve vendelboer scenen kl. 20.30. Billetter kan købes hos Henrik på tlf. 30 82 41 19 eller Slagter Køhler samt på www.musikkens-venner.dk. Pris for medlemmer kr. 125,Pris for ikke medlemmer kr. 150,Se mere om koncerten på www.musikkens-venner.dk og Facebook Håber vi ses - M.v.h. Bestyrelsen
HAVERSLEV: Såfremt man vil snakke om et eller andet, der har med kirken eller skolen at gøre, vil det være en fordel at komme i åbningstiden. Men det er nok heller ikke det ærinde, de ukendte gerningsmænd har haft, som mellem 17. og 18. januar brød ind i Haverslev Kirkekontor, og natten til onsdag i sidste uge aflagde Haverslev Skole et besøg. Begge steder har der åbenbart ikke været noget, som tyvene fandt værd at stjæle, idet der tilsyneladende intet er stjålet.
Så kom der sorte sække over skiltene. Nu er de fleste taget op igen. Det lyder temmelig forvirrende, men forklaringen er helt enkel, forklarer chef for Center Plan, Byg og Vej ved Rebild Kommune, Peter Henneby. - Skiltene kom op som følge af en ny statslig bekendtgørelse der tillader endnu større biler end hidtil at køre på de kommunale veje. Derfor vurderede et ingeniørfi rma bæreevnen af kommunens broer, hvilket altså førte til at der blev indført en vægtbegrænsning på 10 ton på en stor del af dem. - Især broen på strækningen på Strandvejen mellem Haverslev og Suldrup var vi rigtig meget bekymret for, men det viste sig kun at være overfladiske skader i betonen, bemærker Peter Henneby, Chef for Center Plan, Byg og Vej og tilføjer at hele processen har vist, at det er nødvendig med en løbende kontrol af de kommunale vejbroers tilstand og dermed bæreevne.
Skrivebordsvurdering Den oprindelige vurdering af broernes bæreevne blev kun foretaget ved at sammenholde broens spændvidde med broens alder. Efterfølgende har en kommunal medarbejder og en repræsentant fra det rådgivende ingeniørfirma inspiceret broerne og vurderet deres tilstand.
Ny forening i Haverslev HAVERSLEV: Den nystartede forening ”Onsdagspigerne ” i Haverslev holder deres første arrangement torsdag, 26 januar på Ældrecenter Haversdal med tøjsalg ved ”Vivi og Kurt”. Der er gratis kaffe og kage til de fremmødte.
Aars Avis
25. januar 2012
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
BLÆRE
Blære Multicenter har fået 750.000 kroner Håbet er, at spaden kan sættes i jorden til sommer Af Torsten Hansen BLÆRE: Projekt Multicenter i Blære er kommet et stort skridt nærmere målet. - I sidste uge fik vi besked om, at vi har fået en bevillingen på 750.000 kr. fra Økonomi- og Indenrigsministeriet, siger Inger Nielsen, der er med i projektgruppen bag multicentret i Blære. Pengene er såkaldte paragraf 17 midler. Med de penge er Multicenteret ved Blære Skole kommet et stort skridt videre. Pengene har også givet travlhed i arbejdsgruppen, idet denne bevilling giver mulighed for at søge flere steder. Det samlede budget for Multicentret ligger på 12 mio. kr. Vesthimmerlands Kommune har bevilliget cirka to mio. kroner i 2012 og 2013. De penge skal projektgruppen dog selv skaffe tilsvarende, som krone til krone tilskud, før de bliver udbetalt. Den del går godt. De lo-
Hvert år arrangeres ”Sjov med Koen Karla” i Blære. En af hensigterne er at samle penge ind til en multihal. Nu er hallen kommet nærmere målet.
kale pengeynglere har på nuværende tidspunkt skaffet 473.000 kroner. Hertil kommer at gruppen kan beregne cirka en mio. kroner i eget arbejde. - Med pengene fra Økonomiog Indenrigsministeriet skal vi nu til at søge LAG Central. Her kan vi søge om 950.000 kroner. Den ansøgning skal vi have af sted nu, fortsætter Inger Nielsen. Vesthimmerlands Kom-
AARESTRUP
mune stiller krav om, at alle idrætshaller i kommunen skal være selvejende institutioner. Derfor arbejder gruppen sideløbende med at udarbejde vedtægter til den selvejende institution Blære Multicenter. Gruppen forventer stiftende generalforsamling i marts. - Vi har arbejdet lidt langsomt med den del, fordi vi først ville have sikkerhed Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Uhyggelig fest på Gregers Krabbe skolen Eleverne festede mellem døde slanger og skeletter AARESTRUP: Fredag den 13. Bare man nævner den dato får mange af os uhyggelige associationer. Uheld og ulykker siges at følge denne dato, og kom man forbi Gregers Krabbe Friskolen i Aarestrup fredag den 13. januar, så ville man blive overbevist om, at der er noget om snakken. Årets skolefest på friskolen blev nemlig holdt netop fredag den 13. Temaet var ”Gys med Gregers Krabbe”. Alle elever mødte uhyggeligt festklædt op, og indenfor på skolen mellem skeletter og døde slanger tog de mindst ligeså uhyggelige lærere imod. Denne aften er helt og holdent børnenes aften, forældre er formént adgang (dog undtaget kokke og tjenerne, som i år var forældre fra 2., 3. og 8. klasserne). Festmiddagen blev indtaget i biblioteket, der i aftenens anledning var pyntet ganske uhyggeligt! Forældre sled i køkkenet med at tilberede maden, og et gyseligt serveringspersonale vimsede rundt mellem bordene.
SIDE 25
Lærerne var også klædt uhyggeligt på, da Gregers Krabbe Friskolen holdt fest.
Stearinlys i hobetal var den eneste lyskilde i biblioteket, men det tog nu ikke humøret fra deltagerne. Mellem hovedret og dessert var alle – de små djævle, fristes man næsten til at sige – en tur i gymnastiksalen til fælles dans og fangelege. Efter middagen blev der åbnet for spøgelsesrummet, der var hurtigt kø, kasino/ spillebulen var velbesøgt og diskoteket lokkede med dunkende rytmer! Der blev danset, snakket, spillet og hygget på den mest uhyggelige facon der kan tænkes.
Prøv at forestille sig Dracula, mumier, edderkoppespind, hekse, bitches, zombier og mange, mange andre uhyggelige børn og voksne enten danse løs til diskomusik, hyggesnakke mellem slanger og skeletter – eller måske komme dryppende af angstens sved ud fra spøgelsesrummet… Da festen næsten var slut, samledes alle børn og ansatte i biblioteket til et par godnatsange, og tilbage var der nu kun den sidste opvask, og oprydning for det tjenende folk. En uhyggelig vellykket aften var til ende!
Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46
ØSTRUP
for, at der kom penge til os, forklarer Inger Nielsen.
Hal og motionscenter Formålet med Projektet Blære Multicenter er at etablere bedre idræts- og musik faciliteter ved Blære Skole. Projektet indeholder to omklædningsrum samt en multihal på 675 m Derudover et motionscenter, som er tænkt åben 06.00 til 24.00. Det har været stort behov og ønske om bedre idræts- og musik faciliteter i mange år. Det fik i 2007 en arbejdsgruppe på tværs af foreningerne og skolen til at påbegynde projektet. - Derfor er det med stor glæde og lettelse for arbejdsgruppen at projektet nu nærmer sig sin igangsættelse. Projektets betydning for hele området er uvurderligt og vil uden tvivl være med til at styrke udviklingen i hele skoledistriktet, fastslår Inger Nielsen. Hendes håb er, at spaden kan sætte i jorden efter sommerferien.
15 spillere var mødt op til standerhejsningen i VØ91 i Østrup.
VØ91 skyder sæson i gang tidligt i år ØSTRUP: Da vintervejret har artet sig pænt, har ledelsen i VØ91 i Østrup besluttet at skyde sæsonen i gang lidt tidligere i år. 15 spillere var mødt op til en let gang træning og efterfølgende suppe, da der i weekenden blev indbudt til standerhejsning i seniorafdelingen. Michael Olsen tager endnu et år som træner, og han
slog fast, at målet vil være at rykke op i Serie 4, men med fokus på at den positive ånd bevares og det sociale skal prioriteres. VØ91 har et hold i Serie 5 og et hold i Serie 6, men der vil kun være et hold meldt til i træningsturneringen. Dette skyldes til dels den kendsgerning at flere spillere har en håndboldsæson, som først skal afsluttes. Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
SKIVUM
Ukendt bror dukker uventet op i Skivum Dilettanterne spiller igen i år et stykke af Ibsen SKIVUM: Nu er dilettanterne atter i gang på de skrå brædder i Skivum. De spiller igen i år et stykke skrevet af Knud Mejer Ibsen. Der er hele fire debutanter med i år, og dilettanterne har været i gang siden december. De skal også tidligere på scenen i år end før. Datoen for opførelsen er rykket til den 10. og 11. februar, hvor dilettanterne normalt først plejer at spille sidst i marts. Stykket i år hedder ”Et svips med et knips”. Det er en farce af Knud Erik Meyer Ibsen. Stykket stiller spørgsmålet: Er det muligt, at have en ukendt bror, når ens mor kan føre bevis for, at hun aldrig har født ham? Det spørgsmål må Otto i stykket også stille sig selv, da det en dag banker på døren og Heinrich præsenterer sig som den ukendte bror, der har levet et succesfuldt liv i Amerika. Sandheden er en anden... Heinrich hedder Alf og er altid på spanden, men har nu taget et brevkursus i hypnose, som han bruger på Otto og hans kone. Han har nemlig på den lokale bodega hørt
Dilettanterne i Skivum øver på livet løs. Fredag, 10. februar spiller de ”Et svips med et knips” første gang.
Titter fortælle, at Otto har vundet i lotto, og nu ser han sit snit til at narre gevinsten ud af dem. Problemet er blot det, at Titter sjældent løber rundt med brevene, men konstant render med en halv vind, og det skal hurtigt vise sig, at det slet ikke kommer til at gå så let! Og helt galt går det, da Titter kommer til at læse et halvt brevkursus i hypnose. Der er garanteret latter og galskab på et højt plan i denne vanvittige farce. De medvirkende er Morten Nielsen, Preben Drejer
Pedersen, Bo Jensen, Kate Nielsen, Jeannette Jensen, Liselotte Jensen, Trine Skaarup Silkeborg og Rene Skaarup Christensen. Sminkør: Vibeke Prip Larsen. Sufflør: Merete Jensen. Instruktør: Dorte Skaarup Christensen.
Salon Jytte HORNUM 98661741 MANDAG LUKKET!
Hornum Murer- og Entreprenørforretning KNUD KRISTENSEN A/S Evaholmvej 24, Hornum, 9600 Aars Telefon 98 66 11 00
Aars Avis
SIDE 26
25. januar 2012
TVHs damer sejrede stort over bundholdet Oprejsning efter nederlaget til Team Vendsyssel HÅNDBOLD 2. div. damer: Tjørring IFTeam Vesthimmerland 23-34 (12-16)
De dygtige svømmere fra Aars klarede sig godt i Aabybro.
Nye flotte placeringer til svømmerne fra Aars Var med helt fremme ved stort stævne i Aabybro SVØMNING: Svømmere fra Aars Svømmeklub har med stor succes deltaget i det tredje seriestævne i Aabybro. Klubber fra hele Nord Jylland deltager i denne turnering i Dansk Svømmeunions regi. Svømmerne opsamler point for deres klubber, som bliver lagt sammen til en samlet placering for hele holdet over fi re stævne. Aars Svømmeklub har svømmere med i alle tre serier, og efter tredje stævne ligger klubben i top tre i alle serier. Svømmerne opnåede følgende placeringer i Aabybro:.
Serie 1 4x50 m ryg: 3. Martin Holten Hansen, Anne Nielsen, Amalie Krøier Sørensen og Nikolaj Rasmussen. 200 m individuel medley: 2. Benjamin Beirholm Larsen og 5. Anne Nielsen. 100 m fri: 3. Nikolaj Rasmussen og 4. Louise Warming. 100 m ryg: 3. plads til både Amalie Krøier Sørensen og Martin Holten Hansen.
100 m bryst: 3. Nikolaj Rasmussen og 4. Anne Nielsen. 100 m butterfly: 5. plads til både Louise Warming og Benjamin Beirholm Larsen. 200 m ryg: 1. Martin Holten Hansen, 3. Amalie Krøier Sørensen. 4x100 m medley mix: 3. Amalie Krøier Sørensen, Benjamin Beirholm Larsen, Martin Holten Hansen og Anne Nielsen.
Serie 2 4x50 m medley mix: 1. Charlotte Jensen, Kim Møller Nielsen, Dennis Kjærsgaard og Emilie Sondrup Andersen. 50 m fri: 1. plads til både Charlotte Jensen og Dennis Kjærsgaard. 200m bryst: 1. Kim Møller Nielsen. 6. Kathrine R. Jensen. 100 m fri: 1. Charlotte Jensen og 2. Finn Møller Nielsen. 50 m butterfly: 1. Dennis Kjærsgaard, 3. Kathrine Krøier Sørensen. 100 m rygcrawl: 3. Kim Møller Nielsen, 6. Emilie
HVH klar med ny fodboldtræner FODBOLD: Sidste tirsdag afholdte HVHs seniorafdeling spillermøde før den nye sæson. HVH er et holdsamarbejde mellem Haubro IF, Vester Hornum IF og Hornum IF. På mødet hvor ca. 40 var mødt op, blev den nye HVH træner Lars Borregaard præsenteret. Lars kommer til HVH efter at have trænet en
lang periode i Sebber IF. På mødet blev den kommende sæson vendt, og Lars fortalte lidt om, hvad han fokuserede på her i opstarten, blandt andet at få indkørt et 4-3-3 spille system. 4. februar starter HVH sæsonen med standerhejsning på Haubro Stadion, hvor der efter en let gang træning vil blive serveret pølser med
Sondrup Andersen. 100 m bryst: 1. Finn Møller Nielsen, 6. Kathrine R. Jensen. 4x50 m bryst mix: 1. Dennis Kjærsgaard, Charlotte Jensen, Kathrine Krøier Sørensen og Kim Møller Nielsen.
Serie 3 4x50 m medley mix: 1. Magnus Lerche, Emma Kjær, Cecilie Kjærsgaard og Mathias Maarbjerg Toft. 100 m bryst: 3. Stine Thomasen og 4. Mathias Maarbjerg Toft. 50 m butterfly: 1. Emma Kjær og 2. Magnus Lerche. 100 m fri: 1. Mathias Maarbjerg Toft, og 3. Cecilie Kjærsgaard. 50 m bryst: 4. Christian Norre. 50 m ryg: 1. plads til både Emma Kjær og Magnus Lerche. 50 m fri: 1. Cecilie Kjærsgaard og 3. Christian Norre. 4x50 m bryst mix: 2. Magnus Lerche, Stine Thomasen, Emma Kjær og Mathias Maarbjerg Toft.
brød. De første træningskampe er også planlagt, 12 februar bliver første test mod Løgstør IFs ynglinge mesterrække, og 18. februar gælder det et møde med Sebber IF som spiller i Serie 3. Tredje kamp bliver 26. februar mod TKB Serie 4 på Fjerritsslevs kunstgræsbane, hvorefter førsteholdet indtræder i en Serie 4 træningsturnering med fem kampe. HVH ser frem til den nye sæson, samt samarbejdet med Lars Borregaard.
Sidste tirsdag aften gæstede damerne fra Team Vesthimmerland puljens absolutte bundhold, Tjørring Idrætsforening, der inden tirsdagens opgør endnu ikke havde indkasseret sæsonens første point. TVH-damerne var bestemt heller ikke indstillet på at være de første til at afgive point til aftenens modstander. Til trods for Tjørrings bundplacering, var TVHpigerne opmærksomme på ikke at undervurdere værterne, eftersom hjemmeholdet inden opgøret ikke havde tilbragt over halvanden time i bus på en hverdags aften, hvilket var tilfældet for TVH. Opskriften på sejr var klar: Forsvaret skulle stabiliseres, ”kontraraketten” fungere og afslutningerne indkasseres til scoringer. Holdene fulgtes fint ad fra start, dog stod der Team
Vesthimmerland på det meste af første halvleg. Forsvaret stod fra start rigtig godt, hvilket resulterede i mange kontrascoringer til TVH. Brændte chancer og for mange tekniske fejl forhindrede dog TVH i at øge føringen yderligere, og kunne derfor kun gå til halvleg til stillingen 16-12.
Fokus på fejl I pausen lå fokus på forsvarsspillet og de tekniske fejl. I forsvaret skulle spillerne tackle færdigt, lave frikastene og stå tættere sammen. Derudover skulle TVH turde at løbe kontra, da det var her, den største forskel på de to hold skulle findes. Anden halvleg bød på meget bedre forsvarsspil, flere tacklinger og endnu flere kontramål, hvorfor TVH stille og roligt kunne trække endnu mere fra og hente en komfortabel 11-måls sejr hjem. Der var på intet tidspunkt tvivl om en vesthimmerlandsk sejr, men alligevel kæmpede pigerne en brav
kamp på en aften, hvor alle spillere kom på måltavlen. Sejren var en holdindsats, hvor Pernille Pedersen endnu engang brillierede for TVH, men også Vibeke Jakobsen havde en afgørende rolle i kampens kontraspil og målgivende afleveringer. Målscorere for Team Vesthimmerland: Pernille Pedersen 12, Vibeke Jakobsen 7, Michelle Nielsen 4, Mathilde Henriksen, Thea Olesen, Line Dalum, Christina Truelsen, Anne Dalum 2 hver og Rikke Madsen 1. Nu venter puljens suveræne tophold, Hadsten Sports Klub, som gæster Dronning Ingrid Hallerne i Farsø søndag d. 29. januar. Her vil TVH gøre alt for at blive det første hold, der fratager 1. divisionskandidaterne point. Holdenes første opgør blev en tæt affære, hvor udfaldet af kampen først blev afgjort i de sidste minutter. Der er derfor lagt op til et håndboldbrag af de helt store, hvor pigerne behøver al den opbakning, de overhovedet kan få.
Lokale håndboldresultater VIF, Mors 3-Aars HK 6 25-24
HERRER: 1. Div., pulje 1: Team Sydhavsøerne-Team Vesthimmerland 30-23
3. Div., pulje 1: Sortebakken HK 2 20-26
HK-Viborg
Serie 3A, pulje 1: Aars HK 7-Aalestrup IF 3 12-18 Grynderup KFUM’s IFSortebakken HK 4 15-16
Serie 3B, pulje 1:
Jyllandsserien, pulje 1:
Farsø KFUM HK 4-TØK 2000, Klim 3 12-12
Team Vesthimmerland 2-IK 1919 Aalborg 23-22
Serie 3B, pulje 2:
Serie 1A, pulje 1: Aars HK 3-Mejlby/Haverslev KFUM’s IF 29-32
Serie 1B, pulje 1: Nr. Søby IF 2-Farsø KFUM HK 3 20-19 Fjerritslev IF-Sortebakken HK 2 31-30 Løgstør HK 2-Aars HK 4 23-22
Vognsild/Østrup 91 3-TØK 2000, Klim 2 22-13 IK Frem Sønderup-Suld.SBV 95, Bakkeskolehallen 2 23-18 Blære/Hornum S & IF 2-Farstrup BK 3 12-11
Serie 1A, pulje 1: Aars HK 3-TØK 2000, Klim 24-14
Serie 1B, pulje 1: Ørslevkloster Idrætsforening-Sortebakken HK 18-26 Løgstør HK 2-Vester Hornum HK 17-12
Serie 2A, pulje 1: Grynderup KFUM’s IFSBV 95, Bakkeskolehallen 21-12
Serie 2B, pulje 1: Farsø KFUM HK 3-Hvalpsund Boldklub 14-15 Vognsild/Østrup 91-ØlandHalvrimmen IK 17-33
Serie 3B, pulje 3:
Serie 3A, pulje 1: IK Vest, Ranum-Sortebakken HK 2 20-14
Fursund IF-Blære/Hornum S & IF 22-36
Vognsild/Østrup 91 2-Vester Hornum HK 2 9-16 Møldrup-Tostrup IF-Sortebakken HK 5 11-24 Grynderup KFUM’s IF 2 -Mejlby/Haverslev KFUM’s IF 2 16-16
Serie 2A, pulje 2:
DAMER:
Vognsild/Østrup 91-SBV 95, Bakkeskolehallen 3620
2. Div., pulje 2:
Serie 2A, pulje 1:
Tjørring IF-Team Vesthimmerland 23-34
Serie 2B, pulje 1: Fjerritslev IF 2-Aars HK 5 17-22
Serie 2B, pulje 2: Ørslevkloster Idrætsforening-Sortebakken HK 3 20-15
Jyllandsserien, pulje 2: Team Vesthimmerland 2 -Aalestrup IF 27-21 Mejlby/Haverslev KFUM’s IF-Nors BK 25-22
Serie 3A, pulje 2: Stoholm IF 2-Mejlby/Haverslev KFUM 2 10-20 Vognsild/Østrup 91 2-HemHindb.-Dølby IF 3 15-11
Serie 3B,pulje 1: Skovsgård-Brovst KFUMBlære/Hornum S & IF 3 10-13 IK Frem Sønderup-Suld. 2 -Farstrup BK 2 7-15
Serie 3B, pulje 2: Rønbjerg U&IF 2-Vester Hornum HK 2 19-10
Aars Avis
25. januar 2012
SIDE 27
Herrer tabte på dårlig 2. halvleg
Aars U14-piger fortsatte stimen
HÅNDBOLD 1. Div. herrer: Team Sydhavnsøerne–Team Vesthimmerland 30-23 (9-11)
HÅNDBOLD U14-pigedivision: Aars HK-Aabybro 28-8 (152)
Ligesom landsholdet havde det i et par af de indledende kampe ved EM, havde Team Vesthimmerlands herrer også en god og en dårlig halvleg, da holdet var en tur på Lolland for at møde Team Sydhavsøerne. Kampen startede helt lige, med et tålmodigt spillede TVH-angreb, samt et forsvar der voldte hjemmeholdet store problemer. Stillingen efter 10 minutter var 3-3, og det tålmodige spil fortsatte, hvor Lasse Larsen svingede dirigentstokken. Michael Svenstrup fik i den anden ende god hjælp af et meget aggressivt forsvar, der hele tiden fik slået hjemmeholdets spil i stykker. Kim Bertelsen styrede forsvaret, og spillede generelt en fin kamp for TVH. TVH fik dog desværre udnyttet for få af de kontramuligheder der var i 1. halvleg. Efter ca. 25 minutters spil var TVH foran 9-7, på godt spil fra især Lars Jakobsen i angrebet og en sprudlende Michael Svenstrup i målet. TVH havde især succes med at stække Sydhavsøernes bedste spiller i Frederik Nielsen, og de andre skytter blev presset til mindre gode chancer. Halvlegen endte 11-9 til Team Vesthimmerland. 2. halvleg startede skidt for Team Vesthimmerland, hvor der blev brændt et par store chancer samt et straffekast, og i modsatte ende havde hjemmeholdet tur i den, med riposter og med en
Michael Svenstrup-redning der alligevel gik i mål. Det medførte, at Sydhavsøerne fik momentum, og Vesthimmerland begyndte at stresse, og lave for hurtige og dårlige afslutninger. Sydhavsøernes målmand begyndte at få fat, og det var hjemmeholdet ikke sen til at udnytte ved at lægge hårdt tryk på 2. bølge kontra. Føringen skiftede fra 9-11 til 16-13, og hvorefter TVHtræner Kristian Pedersen tog sin time-out. Det hjalp dog ikke i første omgang, og Sydhavsøerne bragte sig yderligere foran 20-13. Angrebsspillet manglede tempo og rytme, og der sneg sig flere og flere tekniske fejl ind, som Sydhavsøerne straffede i den anden ende. Dennis Nytoft var kommet på mål, men kunne kun se til, da der slet ikke var det samme pres på skytterne som i 1. halvleg. TVH prøvede at kæmpe videre, men da var det for sent. 27-18, og hjemmeholdet var i fuld kontrol. Kampen endte 30-23, efter en skidt 2. halvleg hvor fejlene blev for mange, og TVH ikke ramte det rigtige spændingsniveau. Målscorere for TVH: Rasmus Carlsen 6, Kasper Rode 5, Lars Jakobsen 4, Alex Jørgensen 2, Nikolaj Thyrrestrup 2, Lasse H. Larsen 1, Lasse Rohde 1, Martin Nørager 1, Sune Thorstensen 1. Næste kamp er hjemme 29. januar i Dr. Ingrid Hallerne i Farsø mod GOG fra Fyn, som er rækkens nummer to. Team Vesthimmerland har brug for al den støtte, de kan få på hjemmebane, for at skabe overraskelsen mod et af rækkens bedste hold.
Spillede uafgjort på det grønne bord BILLARD: Det blev til flere uafgjorte kampe til spillerne fra Aars Billardklub på det grønne bord i den forløbne uge. I Handicap turnering spillede Hold 1 hjemme mod Arden, og de to hold delte point. Jørn Jensen og Jørgen Bollesen vandt, mens Torben Harbo og John Larsen tabte. Hold 2 spillede 4-4 ude mod Kongerslev 2. Arne Thomsen og Grethe Jensen vandt deres kampe, Mark Dahlsen og Allen Dahlsen tabte deres kamp. Mark manglede kun 1 pind. Hold 3 vandt hjemme 6-2 over Randers 2. Kurt Larsen, Frank Pedersen og Vivi Jønsson vandt, mens Helle Carlsen tabte knebent. Hold 4 spillede 4-4 ude mod Grenå, og her vandt Pierre Galuszka og Jan Jespersen. Pierre spillede med 21.14 i snit. Per Lucassen og
Kristian Strunze tabte deres kampe, men de manglede kun tre pinde hver. Hold 6 delte hjemme point med gæsterne fra Ebeltoft. Kim Lauritsen og Preben Pedersen vandt, mens Peter Degn og Jan Jespersen tabte. I Old Boys spillede Hold 2 hjemme mod Thisted, og gæsteren vandt 6-2. Kun Peter Dahl vandt, mens Svend Jørgensen, Frode Egekvist og Poul Madsen tabte deres kampe. Hold 3 spillede hjemme mod Viborg hold 8, og gæsterne måtte vende hjem med et nederlag på 6-2. Hans Vredsted, SvendÅge Christensen og Poul Bakkegaard vandt, mens Kristian Holm tabte sin kamp. Hold 6 var en tur i Viborg, og her vandt Ebbe Helinius, mens de tre øvrige på holdet tabte deres kampe.
På billedet ses fra venstre Frederik Mathiesen, Albert Mathiesen, Aleksander Dollerup og Clara Johansen Stuhr.
Flotte resultater af Aars-brydere BRYDNING: Tre unge talenter fra Aars Brydeklub har deltaget i et stort internationalt stævne i Kolding, og de klarede sig godt i det skrappe felt. Der deltog 252 brydere fra syv lande, og i alt blev der kæmpet 399 kampe i de forskellige aldersgrupper. Aars deltog med tre brydere i puslinge gruppen og en enkelt i pige gruppen. Albert og Frederik Mathiesen deltog i 26 kg, Aleksander Dollerup i 32 kg og Clara Johansen Stuhr i 34 kg. Albert og Frederik var så heldig i lodtrækningen at komme i hver sin pulje. Frederik vandt to og tabte en kamp, og skulle derfor kæmpe om 3-4 pladsen.
Da Albert tabte en og vandt en, var de to Aarsbrydere så uheldige at skulle møde hinanden i kampen om 3-4 pladsen. Her trak Frederik det længste strå, så Albert Mathiesen måtte ”nøjes” med fjerdepladsen. Aleksander Dollerup vandt to og tabte en kamp, men det rakte til en rigtig flot 3. plads. Clara Johansen Stuhr tabte begge sine kampe, men på trods af resultatet fi k hun dog alligevel tildelt en 3. plads. Klubben ser resultaterne som en lovende succes, og vil forsøge at finde andre lignende stævner med samme høje kvalitet, så de unge talenter kan udvikle sig i fremtiden.
Nikola Aistrup fik gode råd af Riis CYKLING: Nikola Aistrup fra Team Concordia Forsikring Himmerland startede året ud på Gran Canaria med Team Saxo Bank, hvor han var inviteret på træningslejr sammen med flere danske talenter. Aistrup fortæller, at de blev taget super godt imod. Selvom man kom udefra, fik man den simple besked: ”I er en del af holdet”. I løbet af den ti dage lange træningslejr blev der trænet en masse, men der var også tid til at modtage gode råd fra Bjarne Riis. - Det var ikke en brugsanvisning til, hvordan man bliver professionel men gode retningslinjer. Jeg lærte om træning, kost og at man hele tiden skal give sig 100 %, fortæller Nikola Aistrup glad.
Sejr til damer fra Haverslev HÅNDBOLD: Det lykkedes igen Mejlby/Haverslevs jyllandsseriedamer at få to point i weekenden, men det holdt hårdt mod Nors, som bortset fra starten, i lang tid var foran med 2-3 mål. Der stod 10-13 ved pausen, og med 12 minutter tilbage, så det sort ud for Mejlby/Haverslev der var bagud med fire mål. Men her vendte kampen,
Alt dette kan han også tage med hjem til Danmark og bruge i den kommende sæson for Team Concordia Forsikring Himmerland. Drømmene om en fremtid på holdet har også fået et ekstra pust. Aistrup udtaler, at han meget gerne ser sig selv skrive kontrakt med Team Saxo Bank og rykke niveauet om næste år. - Det er også ved at være last call for mig. Det er nu, hvis jeg skal videre, siger den 24-årige rytter. Aistrup fik fortalt, at de helt klart kunne se noget, at bygge videre på, og at de holder øje med ham. Team Concordia Forsikring Himmerland-rytteren kan da også mærke, at presset frem mod sæsonen er en smule højere, når man har fået sådan at vide. Nors gik helt i stå og Mejlby/ Haverslev pigerne leverede en fantastisk flot slutspurt med fight både i forsvar og angreb, flere gode målmandsredninger, og vandt denne periode med 8–1 og dermed kampen 25-22. Målscorerne for Mejlby/ Haverslev: Asja H. Poulsen, Ayoe H. Poulsen og Benthe Sørensen 5 hver, Aida H. Poulsen 4, Linette Svenstrup 3, Margrethe Svenstrup 2 og. Line Vejrum 1 mål.
Aars HKs U14 pigedivision mødte lørdag Aabybro på hjemmebane. Aabybro trænes af en god kending af Aars - nemlig et tidligere bestyrelsesmedlem og 1. holds herrespiller, Søren Jacobsen, som har et indgående kendskab til Aars pigerne. Aars mødte senest Aabybro til julestævne, hvor Aars vandt en meget spændende og lige kamp med blot to mål - afgjort i det sidste minutter. Det var derfor ikke uden grund, de to trænere, Kim Kolding og Dorthe Rask, manede til besindighed, da pigernes selvtillid efter de seneste kampe og julestævne var i top, og holdet igen var i stærkeste opstilling, efter Anne Sofie Bundgårds tilbagevending efter en mindre tandoperation. Hun havde i ugens løb bevist sin berettigelse efter syv scoringer i en kamp for andetholdet. Så pigerne blev inden kampen nu kraftigt advaret - træerne gror ikke ind i himlen - heller ikke i 2012. Konceptet var derfor fuld respekt for gæsterne, med ekstra fokus på deres normale godtskydende venstrehåndede højre back, samt deres teknisk dygtige venstre fløj. Til gengæld fokus på eget gode og solide flade forsvarsspil, der igen skulle danne grundlag for de hurtige contraer og 2. bølgepresset. Og slutteligt fortsat hurtigt angrebsspil. Pigerne lyttede efter og fuldførte missionen, og satte sig på kampen fra første fløjt. En velspillende målmand Simone Bislev tog godt fra som sidste skanse, hvis ikke
forsvarsmuren foran parerede forinden. De hurtige contraer blev løbet, selv om der på den konto var en del boldtab. 2. bølgepresset fungerede til fulde, hvor enten den fysisk stærke Lotte Vestergård, den hurtige Anne Sofie Bundgård eller den teknisk gode Laura Christiansen kom til gode afslutninger. Og da udeholdet begyndte at gå frem til de fremstormende bagspillere, blev bolden spillet ind til stregspillerne Nadja Jacobsen og Rikke Villadsen, der havde flere gode chancer - og mål, selv om der korrekt blev dømt overtrådt for mange gange. Det var dog fuldt fortjent at hjemmeholdet kunne gå til pausen med en sikker 15-2 føring. I pausen var beskeden klar. Holdet skulle fortsatte med contraspillet og de lange kast op ad banen. Det var i denne kamp, der var plads og råd til at forsøge - træne velvidende at der fortsat ville være risiko for boldtab. Spillerne fortsatte det gode spil i 2. halvleg, og selvom det var svært at bevare den samme fokus, udbyggede hjemmeholdet dog føringen, så kampen sluttede kampen med en komfortabel sejr på hele 28-8 til Aars HK. Topscorer blev nok engang Laura Christiansen med 10, Lotte Vestergård scorede 7, Anne Sofie Bundgård 5, Cecilie Houmøller 3 og Nadja Jakobsen 2 og Rikke Villadsen Bundgård 1. I aftes mødte Aars-pigerne første divisionholdet Kristrup på udebane i Elite Cuppen. De 2 hold mødtes i efterårsturneringen, hvor det blev til to nederlag, og Kristrup således snuppede pladsen i 1. Division foran Aars.
Din lokale revisor R E VISIONSKONTOR E T I L Ø GSTØ R Sønderport 52 | 9670 Løgstør rev@logdanrevi.dk | www.revisionskontoret-logstor.dk Fax 98 67 41 77 | Telefon 98 67 13 11
Generalforsamling i Vegger Idrætsforening tirsdag den 7. februar 2012 kl. 19.00 i klubhuset Dagsorden ifølge vedtægter. Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal være bestyrelsen i hænde senest 8 dage før generalforsamlingen.
Samme aften afholdes GENERALFORSAMLING I VEGGER IF’S VENNER. Dagsorden ifølge vedtægter. Vegger IF Vegger IF’s Venner
HOVEDSPONSOR:
Aars Avis
SIDE 28
25. januar 2012
Oplev Amerika –vi tænker på det hele!
Sund mad skal sparkes ind i idrætshallerne
Festarrangement - all inclusive Vælg frit fra selskabsmenuerne: Velkomst, forret, mellemret (sorbet), hovedret, dessert og natmad. Husets vine ad libitum. Kaffe med fyldte chokolader. Husets cognac eller likør. Fri bar med øl, vand og husets vine.
Ud med pommes frites, pølser og slush ice
I forbindelse med afholdelse af fest på Hotel Amerika kan vi tilbyde Dem værelser til specialpris.
Ny offensiv spiller hentes til Aars FC eliteungdoms-spiller som seniorspiller i henholdsvis AaB og Randers FC. Sportscehf Poul Erik Kristensen Aars FC siger: - I Aars FC er vi meget glade og stolte over, at en spiller af Micky Mallings kaliber vælger at stille op for os. Med den seneste tilgang af Micky Malling og Eno Hald tegner der sig et godt billede af holdets offensiv. Derfor rettes opmærksomheden nu mod at kunne tiltrække en kompetent spiller, der kan styrke vores defensiv, således at truppen kan fremstå godt rustet til at kunne sikre Aars FC i bestræbelserne på at undgå nedrykning fra Danmarksserien.
vil sende Dem vores
” est- og selskabsbrochure” PRISEKSEMPEL: Festarrangement all inclusive fra 595,- pr. pers.
Amerikavej 48 · 9500 Hobro · Tlf. 9854 4200 · post@hotelamerika.dk · www.hotelamerika.dk
Comwell Rebild Bakker
ÅBENT HUS Arden: 30. jan. Hadsund: 31. jan. Hobro: 1. feb. Alle dage kl. 19.30 En komisk og grotesk historie fra den anden side af verden.
SEX
Se www.himmerlandsteater.dk
HIMMERLANDS TEATER 98 555 753 Sdr. Kajgade 18 A, 9500 Hobro
LØVERNES 3D KONGE (A) 26/1-27/1 • kl. 18.30 28/1-29/1 • kl. 15.00, kl. 18.30
Søndag den 5. februar kl. 14.00 – 17.00
SE PROTO-TYPEN på vores fremtidige hotelværelser
PROGRAM FOR DAGEN Kl. 12 – 13: Frokosttilbud (Bordbestilling anbefales) Pariserbøf med 1 lille fadøl eller Stjerneskud med 1 glas hvidvin: Kr. 75,Kl. 13 – 14: Gratis guidet vandretur i Rebild Bakker. Kl. 14 – 17: Kaffe og kagebord: Kr. 25,- pr. person. (Bordbestilling på 9839 1222 anbefales) Kl. 14 – 17: Mød Røverne fra Rold på hotellet og hør en Røverhistorie Kl. 14 – 17: Opdækning og blomster til enhver lejlighed i vores festklædte lokaler. Se det stemningsfyldte og hemmelige lokale Heksens Hule Kl. 15 – 16: Gratis guidet vandretur i Rebild Bakker.
Masser af SMAGSPRØVER og OPLEVELSER: ±TUKZTL 7JOGPSTZOJOH q '63 #SZHHFSJ q 1SFNJVN q 'FTUNFOVFS $PNXFMM $BSF q $PDLUBJMT q -JNPVTJOFS q 4JS +VLF q .BUBT )BETVOE
DANMARKSPREMIERE
MISSION IMPOSSIBLE 26/1-29/1 • kl. 20.30 30/1-1/2 • kl. 19.30 Bordbestilling anbefales
Kontakt os på tel. 9839 1222 Se program på comwellrebildbakker.dk
WIEGAARDEN / 123549
En undersøgelse fra Region Hovedstaden viser, at danskerne er klar til at spise mere sundt i hallerne. 59 pct. af borgerne ønsker, at der ikke sælges fastfood i sportshaller og idrætsklubber. Og 33 pct. mener, at slik og chokolade skal forbydes i hallerne. Det tætte samarbejde mellem projektets parter og danskernes ønske om en forandring er baggrunden for Nordea-fondens støtte. - Vi vil gerne bidrage til at gøre idrætshallen til byens sundeste samlingssted og dermed fastholde flere i idrætslivet. Med danskernes stigende fokus på ernæring er tiden nu moden til, at sund mad går hånd i hånd med idræt, leg og bevægelse, siger Ulla Björnsson, sekretariatschef i Nordea-fonden. Fonden støtter aktiviteter, der fremmer gode liv og står bag flere initiativer, der styrker breddeidrætten og undersøger betydningen af sundere kostvaner hos børn. Der etableres fem fyrtår-
ne, det vil sige idrætshaller, der markerer den kulinariske revolution og sætter helt nye standarder for arbejdet med sund mad i idrætten. Desuden skal 25 ”almindelige” idrætshaller rådgives til både at servere sund mad, være velfungerende og økonomisk bæredygtige. Mindst 75 idrætsfaciliteter skal arbejde med sund mad, og håbet er, at aktiviteterne giver inspiration til, at flere kommuner også går i gang med at nytænke madkulturen i hallerne.
VOLD.BLOD.SNASK
Sunde menukort skal styrke idrætslivet
Billetpris 180,Studiepris 50,-
FODBOLD: I forlængelse af offentliggørelsen af Eno Hald Møllers tiltræden i Aars FC kan sportschef Poul Erik Kristensen med tilfredshed konstatere, at endnu en topspiller har valgt at trække Aars FC´s spillertrøje over hovedet og tørne ud for Aars FC. Det drejer sig om den teknisk dygtige og hurtige offensiv spiller Micky Malling, der senest har optrådt hos første divisionsklubben Blokhus FC, der dog ikke ønskede at forlænge hans aftale, hvorefter han siden har set sig om efter en ny klub. Ud over Blokhus FC har Micky Malling spillet på højt niveau som såvel
Kontakt os gerne og vi
Det sunde mad skal ind i idrætshallerne. Foto Nils Rosenvold.
Telefon 9862 1175
Fødevareminister Mette Gjerskov forventer, at projektet sætter en ny national dagsorden for sund madkultur i idrætslivet. - Sund mad og idræt hænger sammen. Med projektet og Fødevareministeriets ’Alt om kost rejsehold’ er vi med til at feje de forældede kostvaner af banen, så cafeteriet i hallen kan komme af med sit ry som storleverandør af usund mad til idrætsdanmark, siger Mette Gjerskov.
Vi håber, De vil finde inspiration i vores selskabsmenuer.
Bestil billet
Minister forventer en ny madkultur
Hotellet præsenterer mundtligt aftenens menu og vine. Duge, stofservietter i valgfri farve ud fra skema. Blomsterborddekorationer, levende lys samt menubånd afstemt i farve ud fra dug og servietter. Professionel assistance gennem hele forløbet. Prøvespisning for to personer inden arrangementet. (Inviter to ekstra med for 200,00 kr. pr. person og få en hyggelig aften). Gratis overnatning for værtsparret. Afhold festen en hverdag (søndag til fredag) og få gratis spiritus med i den frie bar.
på www.aarsteaterbio.dk
IDRÆT: Når håndboldspillerne har brændt en masse kalorier af til kamp eller træning, så skal de kunne fortsætte det sunde valg i idrætshallens cafeteria. I februar 2012 søsættes projektet ’Sundere mad i idrætslivet’, der skal bane vejen for en kulinarisk madrevolution i idrætshallerne. Målet med projektet er at skabe et nyt og sundt koncept, som appellerer til fremtidens idrætsudøvere og samtidig er med til at styrke sunde vaner og fastholde danskerne i idrætslivet. - Vi vil fremme en sund, attraktiv og tidssvarende madkultur i idrætslivet og skabe eksempler for fremtiden. Og med projektet udvikler vi et madkoncept, der er nemt at bruge i idrætshallerne, siger Søren Brixen, direktør for DGI. Projektet koster 10,4 millioner kroner og udarbejdes af DGI-huse og haller i samarbejde med Nordea-fonden, Københavns Madhus, Halinspektørforeningen, Kræftens Bekæmpelse, Fødevarestyrelsen og flere danske kommuner.
Aars Avis
25. januar 2012
SIDE 29 SKAL DU HAVE KØREKORT SÅ KONTAKT
JENS BOCK
Ring og hør nærmere. Da teoriundervisningen er Holdstart den 17.efter august umiddelbart lang 2009 skole- eller arbejdsdag er køreskolen vært med en sandwich fra Restaurant Messen.
Gode råd til at blive set i mørket
FDM slår et slag for mere brug af reflekser MOTOR: Mange børn og unge er ikke klar over, at bilister ikke kan se dem, når mørket falder på, og hvor farligt det er. Derfor lancerer FDM en række videofilm, der skal gøre målgruppen opmærksom på problemet og få de unge trafikanter til at ændre adfærd. I en af filmene illustreres faren ved ikke at være synlig med en dramatisk påkørsel af en testdukke foran en gruppe børn og unge.
- Børnene, der deltog i vores optagelser, blev alle meget overrasket over at se, hvor slemt det kan gå, og hvor svært det er at se de bløde trafikanter som fodgængere og cyklister, når de ikke har reflekser eller lygter på. Derfor håber vi, at den her event hjælper børnene med at forstå, hvor farligt det er, når de bevæger sig ud i mørket uden reflekser og lys, siger kursuschef Michael Malmquist fra FDM Sjællandsringen.
I andre af filmene vises forskellen på, hvor lidt og hvor meget bilisten kan se i mørket, afhængigt af om fodgængere og cyklister bærer reflekser og lygter eller ej. I løbet af de næste uger offentliggøres flere film på fdm.dk/bliv-set. FDM opfordrer forældre til at se filmene sammen med deres børn og hjælpe dem med at blive klædt på til at være trafi ksikker i mørket.
Volkswagen er blevet danskernes favorit Det tyske bilmærke er størst i Danmark MOTOR: Volkswagen kan igen kalde sig folkets bil. Nyeste tal fra Bilstatistik.dk viser, at Volkswagen blev det bedst sælgende mærke i 2011 og kan med 17.000 solgte biler notere sig en markedsandel på 10 pct.. Sammenlignet med 2010 er dette en stigning i markedsandel på 3,2 procentpoint. Tallene skal samtidig ses i relation til, at det danske totalmarked for personbiler i 2011 steg til knapt 170.000 solgte personbiler, hvor det i 2010 lå på 153.687 biler.
Målrettet strategi bag succesen
30 22 33 96 - 23 29 20 14
MC
BIL
Kørekort på kun 5 uger
Lovpakke
Lovpakke
Pris KUN kr. 7.900,-
Pris KUN kr. 10.900,excl. statsafgift
excl. statsafgift
VI TILBYDER: Bil+MC, Traktor, Taxi www.traÄkskolenaars.dk
HOLDSTART
5. FEBRUAR
TOYOTA SERVICE f.eks.:
AYGO/YARIS benzin
Lille eftersyn fra .................................................... 1500,Stort eftersyn fra ................................................ 3200,Eftersynet er incl. olie, oliefilter og friskluftfilter.
og 1 ÅRS GRATIS VEJHJÆLP Priserne er incl. moms og afgifter.
H&H Biler a/s Hjortkjærsvej 12, 9600 Aars
TOYOTA
Tlf. 98 62 38 00 aars@toyota.dk
P.S. Fri lånebil ved stort eftersyn
(HYZ
Vesthimmerlands Autolakering
Vi påtager os enhver lakeringsopgave Personbiler - Trailere- Campingvogne - Både - MC - Køkkenlåger - etc.
Professionel polering. reBlæreBlæ ej vejv
Tandrupvej
me
rlan
s t ve
j
4
1
C
y pB
ds s tien
u Tolstr
vej
DLG
Vestvej
LAK experten
1 2
tter Vi stø og n sporte n i e u kult r rland m m e Vesthi en er vi - samm rke stæ
8
rdv e
11
3
Vestvej 9, 9600 Aars Fax 96 98 40 68 post@vaautolak.dk www.vaautolak.dk
No Him
oulevard
Tlf. 98 62 29 62
A
1 2
Fremadrettet er det naturligvis Volkswagens ønske at fastholde sin stærke position
Trafikskolen - Aars
V31estre B
Fra størst til bedst
på det danske marked. Det helt centrale omdrejningspunk for Volkswagen de kommende år bliver kundetilfredshed. Volkswagen vil ikke blot være det bedst sælgende mærke i Danmark, men også det mærke med de mest tilfredse kunder. - Det er klart, at grundkernen i kundetilfredshed naturligvis er, at man tilbyder kvalitetsprodukter til fornuftige priser. Det gør vi allerede i dag. Vores store forhandlernet er også gode til at servicere kunderne og uden dygtige forhandlere var vi aldrig blevet de største. - Men fremtidens kunder forventer meget mere end tysk kvalitet og pålidelighed. De vil have sublim service 360 grader rundt om deres bil. De er individualister, der véd nøjagtig hvad de vil have og de vil frem for alt behandles godt. Rigtig godt. - Hvis vi vil fastholde at være de største, er vi nødt til også at være de bedste, hver eneste gang vi møder vores kunder. På værkstedet, i salgslokalet, på nettet. Derfor vil kundetilfredsheden fremadrettet være det centrale omdrejningspunkt i vores forretning, uddyber Ulrik Schönemann. Alle tal er hentet på Bilstatistik.dk
www.himmerlands-koereskole.dk
Rampevej
Volkswagen har gennem flere år arbejdet målrettet på at indtage førerpositionen i Danmark. - De danske forbrugere har gennem mange år haft tillid til Volkswagen mærket og haft ønske om at være Volkswagen ejere. Det der har bremset dem hidtil, var opfattelsen af at Volkswagen er en dyr bil. Denne opfattelse har vi ændret markant ved, udtaler Volkswagens danske direktør, Ulrik Schönemann. Samtidig har Volkswagen gennem de seneste år været et af de bilmærker med flest nye introduktioner og spænder i dag bredt fra den individualistiske livsstils-
bil, over klassiske firmabiler til storfamilie-bilen. Der er med andre ord en Volkswagen til alle. - Den eneste bil, der har manglet i vores modelprogram, har været en bil i mini-bils-segmentet, der i dag står for hele 21% af det danske marked. Den får vi heldigvis til marts med den nye up!. Men set i relation til, at vi er Danmarks mest populære mærke - på trods af, at vi ikke har haft et produkt i mini-bils-segmentet, og dermed reelt har måttet afstå fra 21 pcr. af markedet, understreger Volkswagens popularitet med al tydelighed, tilføjer Ulrik Schönemann. Det tredje element i Volkswagens succes har været, at mærket har formået at fastholde sin værdifasthed i hele produktporteføljen. På alle de parametre, man tager i betragtning når udgifterne forbundet med at være bilejer tælles sammen, er værditabet det største. Derfor er det også fremadrettet en del af Volkswagens strategi, at brugtvognsprisen på Volkswagens produkter skal opretholdes.
SMÅ HOLD=GODE KØRETIDER=MINDRE FRAVÆR
35
Videoer skal hjælpe børn til at blive set
TLF. 22 24 04 21
N o rdvestvej
Der er stor forskel på hvor lidt og hvor meget, bilisten kan se i mørket, afhængigt af om fodgængerne har refleks på eller ej. Foto: FDM/Tuala Hjarnø.
- Tag ansvar for din egen synlighed i trafikken - og hjælp dit barn med at gøre sig synlig - Brug af trafikvest er en rigtig god måde at gøre sig synlig i mørket - Sæt evt. små, blinkende cykellygter fast på tøjet - de er effektive og meget synlige i mørket, især når der ikke er billygter eller anden belysning, der aktiverer reflekserne - Stå ikke helt stille, men bevæg dig lidt – en refleks i bevægelse er mere synlig - Gå imod trafikken, så bilisterne kan se dig - Find en trafiksikker påklædning, der passer dig både i stil og størrelse - og husk det hver gang du går ud i mørket FDM opfordrer desuden trafikanterne til at dele idéer til smart, trafiksikker påklædning med andre på Facebook.com/FDM.dk og uploade billeder af sig selv med reflekser, lysdioder etc. Selvom udviklingen i antallet af trafikulykker går i den rigtige retning, og antallet af trafikdræbte i Danmark i 2011 var det laveste tal i rigtig mange år, er det stadig for mange, der bliver dræbt og kommer alvorligt til skade i trafikken. FDM ønsker med ”Bliv set i mørket”-filmene at være med til at gøre dette tal endnu lavere.
20
2
Aars Avis
SIDE 30
ler, at det har været et stort ønske fra mange kunder, at der kom et let tilgængeligt værktøj hvor private enkelt og hurtigt, kan få et overblik over økonomien i netop deres tilfælde. - I Nordic Energy Group har vi specialiseret os i at levere elegante solcelleanlæg, der kan monteres såvel ovenpå taget som nedfældet i taget. Ligeledes har vi løsninger til et fladt tag eller fritstående på grunden, samt specialløsninger tilpasset bestemte tagsten oplyser Flemming Lund, og henviser til firmaets hjemmeside hvor der findes eksempler på disse løsninger. Her er solcelleanlæg bygget ned i et teglstenstag.
Solceller på huset giver et større rådighedsbeløb Det er mere rentabelt end nogensinde tidligere BOLIG: Med de stærkt stigende energipriser, er det nu mere rentabelt end nogensinde tidligere, at montere et solcelleanlæg på huset, fortæller Flemming Lund fra Nordic Energy Group. Elpriserne er igennem de seneste 35 år, steget med et gennemsnit af 6,5 pct. om året, og de fleste forventer også at priserne fortsætter kraftigt op i de kommende år. Samtidigt er priserne på solcelleanlæg faldet kraftigt, således at der nu er særdeles god økonomi, i at investere i et solcelleanlæg. En privat husstand må opsætte et 6KWp solcelleanlæg, der typisk producerer ca. 5700 KWh el. Investeringen i et 6 KWp anlæg er ifølge Nordic Energy Group ca. 140.000 kroner inkl. moms og montering, og sikrer en besparelse på elregningen på ca. 11.500 kroner pr år. Finansieres investeringen med et typisk realkreditlån på 4 % over 30 år, betales netto ca. 6.300 kroner i renter og afdrag om året. Der er således allerede det første år, et nettooverskud på ca. 5.000 kroner. Forudsættes en pris-
stigning på el, på 6,5 pct. i de kommende år, når nettooverskuddet over 30 år, op på ca. 650.000 kroner. Som Flemming Lund siger, er et solcelleanlæg således en af de meget få investeringer, der medfører et større rådighedsbeløb allerede det første år.
Finansierer det nye tag eller badeværelse Som privat husstand er der nu også mulighed for at foretage regnskabsmæssig afskrivning på solcelleanlægget, hvilket yderligere hæver rådighedsbeløbet. Investeres der i et 6KWp solcelleanlæg og der foretages afskrivning, vil rådighedsbeløbet pr år være 1315.000 kroner højere, end det rådighedsbeløb husstanden har inden solcelleanlægget anskaffes. Vælger man at bruge dette ekstra rådighedsbeløb til at betale renter og afdrag, i stedet for at lade beløbet indgå i forbrug, kan der faktisk lånes yderligere ca. 180.000 kroner som f.eks. kan bruges til at få lagt det nye tag, eller få det nye badeværelse,
Udlån stiger - men i et lavere tempo BOLIG: Danskernes lån til boligformål var 36 mia. kr. højere ved udgangen af 2011 sammenlignet med udgangen af 2010. Det svarer til en udlånsvækst på 2,2 pct. I kroner og ører betyder det, at hver af de ca. 1,6 mio. boligejere øgede deres boliglån med 23.000 kr., så hver boligejer i dag har lån for gennemsnitlig 1 mio. kr. hos realkreditinstitutter og banker. Til sammenligning nåede den årlige udlånsvækst op på næsten 16 pct. i starten af 2006, hvor udlånsaktiviteten var på sit højeste.
Men en lav udlånsvækst er ikke kun et dansk fænomen. Det lave tempo ses også i euroområdet, som havde en årlig vækst på 2,5 pct. i slutningen af 2011 mod en udlånsvækst på ca. 13 pct. i 2006. - Der er fortsat låneaktivitet, men det kører på et meget lavt blus både i Danmark og i euroområdet. Det skyldes, at efterspørgslen efter boliglån er gået voldsomt tilbage. Låntagerne er tilbageholdende som følge af usikkerhed om økonomien, forklarer Ane Arnth Jensen, direktør i Realkreditrådet.
der har stået på ønskelisten i mange år. Solcelleanlægget finansierer således, taget eller badeværelset uden at der skal penge op af lommen, og så er der nok en vis chance for at disse tiltag også forøger husets værdi.
Lav egen beregning Den nordjyske virksomhed Nordic Energy Group, har lavet en overskuelig hjemmeside, hvor det er muligt at lave sin egen beregning på økonomien i et solcelleanlæg. Flemming Lund fortæl-
Løber baglæns og sikrer gratis el Årsagen til den gode økonomi skal også findes i den såkaldte nettomåler ordning, der gør det muligt at lagre el på el nettet, således at elmåleren løber baglæns på de solrige dage. Derved opspares el til brug på dage, hvor solen ikke kan levere den nødvendige mængde el til husstanden. Når året er gået afregnes en eventuel difference med elselskabet, og husstanden har sikret sig gratis el.
25. januar 2012
Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11
Søges AÁøsere til morgenavis gårdspladsture Område 1: Hørby-Hvilsom Område 2: Aalestrup Tlf. 21 25 08 25
Himmerlands center for landbrug, industri og private…
Vi søger dygtig LANDBRUGSMASKINMEKANIKER
2 selvstændige, dygtige og samarbejdsvillige mekanikere søges til reperation og klargøring af traktorer og landbrugsmaskiner. Vi tilbyder et selvstændigt og alsidigt job samt en god løn, som svarer til dine kvalifikationer. Du gerne erfaring fra lign. har har forrygende søges DuDaer ervifaglært, faglært, gerne med medtravlt erfaring fra et etsnarest lign. job. job.enDu Duerhar interesse for og erfaring med teknik på nyere landbrugsmafaren ogfordygtig mekaniker til reparation og klarinteresse og erfaring med teknik på nyere landbrugsmagøring af traktorer og landbrugsmaskiner. Det vil skiner, skiner, er er alsidig alsidig og og åben åben for for at at lave lave lidt lidt af af hvert, hvert, idet idet jobbet jobbet være en fordel, hvis du har erfaring indenfor tekomfatter omfatter såvel såvel mekanikerarbejde mekanikerarbejde som som kundekontakt. kundekontakt. nik på nyere landbrugsmaskiner.
DuViskal have kørekort, helst have kendskab til edb brutilbyder dig et selvstændigt og alsidigt jobpåi en ung virksomhed med en løn derog svarer til dineafkvagerniveau, samt være servicemined i besiddelse godt lifikationer. humør Send din ansøgning til værkfører Jonas Andersen,
Ansættelse hurtigst muligt, eller efter aftale. gerne på ja@danatek.dk
Du er også velkommen at ringe forMichael at høre Henvendelse til værkfører EriktilKvist eller til Jenmere om jobbet Danatek påsamtale. tlf. 28 70 01 61 sen for aftale om enog evt. personlig
Andelsbolig sælges Engtoften 42, Aars, 95 m2 m. god lukket have. Pris 850.000 kr., boligafgift 2.700 kr. pr. md. incl. kabel-TV. Tlf. 29 29 38 18
Skriv bare under... Tør du stole på, at alt er undersøgt og i orden, inden du skriver under på en bolighandel? Brug din
Advokatfirmaet
BINDSLEV & KJELDSEN ApS Himmerlandsgade 109 • DK-9600 Aars •Tlf. 98 62 40 00
Hjemmeservice gi’r tryghed i hverdagen...
Hjemmehjælp – Valget er frit – Valget er dit. Hvis du er bevilget hjemmehjælp – Kan du selv bestemme, hvem der skal gøre rent eller købe ind for dig. Ønsker du en personlig assistent, så kontakt Himmerlands HjemmeService.
IPA
søger
Ingeniør / tekniker Da vor nuværende medarbejder efter 40 års virke har valgt at trække sig tilbage, søger vi til vores produktionstekniske afdeling en ingeniør eller tekniker, til at varetage en lang række forskellige opgaver. Der er tale om styring af vedligeholdelse af maskiner, installationer og bygninger, indkøb af reservedele og produktionsudstyr, udarbejdelse af rationaliseringsforslag/løsninger, styring og koordinering af arbejdsmiljø og miljø opgaver , herunder nødvendig myndighedskontakt. Virksomheden spænder teknisk bredt fra formgivning og bearbejdning af stål og metaller, typisk i plader og coils, til overfladebehandling enten i form af el,- eller varmforzinkning, våd,eller pulverlakering samt plastbelægning. Vi søger en ansvarsbevidst medarbejder, - gerne med solid erfaring fra lignende job indenfor jern og metalindustrien, der har overblik, og besidder gode samarbejdsevner på alle niveauer. Der er tale om et meget selvstændigt og afvekslende job. For yderligere oplysninger kontakt Teknisk Direktør Niels Erik Smith. Skriftlig ansøgning med relevante data til: nes@ipabeslag.dk eller til nedenstående senest 8/2 2012.
A/S J. Petersens Beslagfabrik
Himmerlands HjemmeService
Jacob Petersensvej 9
www.himmerlandsvikarservice.dk . Landbocentret . Tlf.: 99 98 97 42
Tlf. 98 35 15 00
O
O
9240 Nibe
www.ipabeslag.dk
Aars Avis
SIDE 31
TIL LEJE
CENTRALT I AARS 2
Erfaren betonmand søges til opgaver i Jylland. Kun seriøse henvendelser på
tlf. 21 81 01 95 (Træffes fra 30. januar)
AARS
2 vær. lejlighed, 60 m2. Husleje 3.000 kr. + forbrug. 3 mdr.s depositum. Tlf. 30 99 28 76
Lille hus, 79 m2, med have + carport, klar til 15/22012. Husleje 4.750,- + forbrug. Dep. 3 mdr.s leje. Tlf. 51 20 45 35
Lys og moderne 2 vær. lejlighed på 75 m2 i rolige omgivelser. Husleje 4.375,- + forbrug. 3 mdrs. dep. 2 vær. lejlighed på 63 m2 nær centrum. Husleje 3.025,- + forbrug. 3 mdrs. dep. Tlf. 98 62 24 33/ 20 62 29 39
BYHUS i Aars med lille have til leje fra 1. marts. Husleje 5.000 kr. + forbrug. Dep. 3 mdr.s husleje. Tlf. 23 11 30 88
Ideelt til ældre mennesker Lejlighed til leje i roligt område med mange ældre beboere Telefon 98 62 30 44 / 23 61 35 44 www.meldgaardboligudlejning.dk
Parcelhus til leje Aggersundvej 59 Hus med fjordudsigt og stor dobbelt garage udlejes pr. 15. marts 2012. Beboelsen er på 140 m2 med dejlig lukket gårdhave. Husleje kr. 4.500 pr. måned ekskl. forbrug samt depositum på 3 mdr. husleje. Ved interesse og evt. fremvisning kontakt Jette Yde
tlf. 51 54 61 02
Naturperle udlejes Flot landejendom i sydkant af egen skov med sø og hestefold umiddelbart dertil. Bolig i 2 plan, 143 m2 ialt samt lade, stald og garage. Totalrenoveret i 2006 med lavt olieforbrug. Beliggende Havhøjvej, syd for Strandby. Skal absolut ses. Husdyr efter aftale. Indflytning snarest. Husleje kr. 6.000 + forbrug. Depositum kr. 12.000. Allan Husum
tlf. 25 38 67 41
AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00
4 værelses i Aars
Udlejes i Aars
Ledig lejlighed
Udlejes 4 vær. lejlighed i Østrup, 150 m2, opvaskemaskine, vaskemaskine. Mdl. husleje 4.500 kr. + forbrug. Indskud 12.000 kr. Tlf. 20 85 66 88
SALG/LEJE Lille hus i Vester Hornum ca. 75 m2, hjørnegrund, næsten nyt toilet og entré m. gulvvarme. Ny vaskemaskine, nyere køkken. N at ur ga s / b r æ n d e ov n. Carport m. brændeskur. Købmand, daginstitution og skole. Busforbindelser til Aars, Løgstør, Farsø. V. køb 380.000 kr. V. leje 3000 kr. + forbrug pr. md. 3 mdr.s depositum. Henv. mail: sandbonden@privat.dk tlf. 51 78 28 54/22 63 15 30
SUNDHED & VELVÆRE KLINISK TANDTEKNIKER Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars
Tlf. 98 62 13 40
Godt hus mellem Mejlby og Ravnkilde. Nymalet og rengjort. Ledig fra midt feb. 5.800,- kr. pr. md. + forbrug. Dep. 3 mdr.s leje. Stokerfyr. Se billeder og mere på www.himmerland-fodboldgolf.dk/138. html. Vi forventer du/I er ærlige og har styr på økonomien. Jan Værum Nørgaard tlf. 50 71 87 95/ jan@solveigogjan.dk
Bogtryk/Offset
SUNDHED & VELVÆRE
KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Dorthe Tang og Helle Viborg Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale.
Tlf. 96 98 01 01
Tilskud fra Danmark Overenskomst med sygesikringen
PETER NIELSEN, psykologi, fysioterapeut Tlf. 21 67 06 62
Klinik for fodterapi
Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 98 62 11 18 - 40 53 98 62
DIN SUNDHED?
BLANDEDE
Slamsugning og højtryksspuling af kloak og dræn. TV inspektion af kloak.
AARS KLOAKSERVICE OG MASKINSTATION LØGSTØRVEJ 76 - AARS - TLF. 98 62 20 18 BILTLF. 21 20 08 55
Strandby Produkt/Autoophug • Vi giver mindst 2000 kr. for din skrotbil • Indleveret skrot afregnes efter 60 t. brovægt • Køb af jern og gamle maskiner • Nedskæring/nedbrydning udføres • Containere opstilles • Kontant afregning og hurtig afhentning • Miljøgodkendt efter ISO 14001.
Strandby Produkt Granvænget 8, Strandby. 9640 Farsø Tlf. 6065 3234
TRÆT AF RENGØRING?
Vi tilbyder lige nu gode rabatter til de travle børnefamilier, som meget hellere vil bruge fritiden på noget sjovere end rengøring. Hos os betaler i en fast pris pr. måned for rengøringshjælp, og jeres rabat bliver afhængig af, hvor ofte rengøringen skal udføres. Vi tilbyder selvfølgelig også stadigvæk hjemmeservice og mindre erhvervs-rengøring. Ring for tilbud til: StueRen Service v/Karina Sørensen, Skolevej 5, Vegger, 9240 Nibe Tlf. 29 92 98 66 (Tlf.tid mellem kl. 8-15)
Reparationer af PC - Salg - Service Netværk - Udstyr Hvis du ringer inden kl.10.00, så kommer vi samme dag.
Tlf. 98 62 17 11
Psykologisk rådgivning Fysioterapi Craniosacral terapi Akupunktur
Tinghøjvej 6, 9600 Aars www.aarsterapi.dk
172 m2 på landet
Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12
INGER NIELSEN, fysioterapeut, akupunktør Tlf. 29 44 88 18
PHG JDYHNRUW WLO )\VLXUJLVN 0DVVDJH Y / JHHNVDP )\V 0DVV¡U 7LGVEHVWLOOLQJ WOI ZZZ I\VLXUJLVNPDVVDJH QHW
KLOAKSERVICE
UDLEJES - AARS
TIL LEJE
40 58 38 26 eller 22 11 80 72
2 1/2 vær. 1. sals lejlighed på 70 m2. Udlejes pr. 1. april 2012. Mdl. leje 4.700,- incl. varme og vand ekskl. el. Tlf. 24 47 20 13
Tlf. 98 38 73 30 30 32 32 18
1. sal, 2 1/2 vær., 72 m2. 3.750,- pr. md. excl. forbrug. Henv. Claus tlf. 41 17 42 07
A P S
Nordvestvej 6, 9600 Aars
ved Farsø, 130 m2 med 7 værelser. Husleje pr. md. 3.900 kr. + forbrug. Kontakt
Aars
Hyggelig 1. sals lejlighed, 2 værelser, i landlige omgivelser. Husleje pr. md. 3.500,- inkl. forbrug. Indskud 6.000,-. Til indflytning straks
Stor 115 m2 lejlighed i Aars med 3 værelser og stor stue, bad og køkken. Ledig fra 1. februar, 3 mdr.s depositum. Ingen husdyr. Incl. forbrug 5.800,- pr. md. Tlf. 20 92 30 20
BC BYG Hus udlejes i Overlade
80 m nyrenoveret lejlighed udlejes snarest. Tlf. 28 96 38 62
)RUN O HQ GX KROGHU DI
Lejlighed i Kirketerp
Klip ud og gem
25. januar 2012
Fodbehandling - Bøjlebehandling - AÁast-
ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark
Gislumvej 22 · 9600 Aars · pm@pm-data.dk Ring til Patrick Møller
20 96 5000
FES T T EOG LT FARVE- SERVICE KOPIER www.kogkaps.dk * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
KØB OG SALG
Kirkens Korshær Hornum Genbrug
Jernbanegade 7 Brugbare effekter samt dødsboer afhentes Tlf. 98 66 14 26 Mand.-fred. 13.00-17.00 Lørdag 10.00-13.00
Aars Avis
SIDE 32
25. januar 2012
KĂ&#x2DC;B OG SALG
Aut. vand- og gasmester
NEVE EDB
Tomâ&#x20AC;&#x2122;s Produkt
KeldgĂĽrdvej 117 9600 Aars Karsten Neve
Gl. - nyt jern, maskiner, metal. Alt skrot købes. Kontant afregning.
Telefon 9822 3510 eller 4223 8134
Salg, service og reparation af computere,netvĂŚrk, printere, udstyr og programmer. Fax: 98 62 51 69
Telefon 98 62 51 15
TRĂ&#x2020;PILLER SĂ&#x2020;LGES PĂĽ paller i 16 kg sĂŚkke Ă 1.925 kr. frit leveret eller afhent selv til 1.800 kr. pr. palle. Tlf. 40 63 38 29
ÂťJULLEâ&#x20AC;&#x2122;SÂŤ VVS
v/ Niels Juul
Christensen
Nygaardsvej 7, Aars Tlf. 98 62 20 56
VVS
Bil: 21 24 35 77
SKROT ER GODT
Â&#x2021; $OP VNURWELOHU NÂĄEHV PRGWDJHV WLO GDJVSULV Â&#x2021; 6NURW PRGWDJHV HOOHU DIKHQWHV PHG JUDE RJ FRQWDLQHUH RSVWLOOHV Â&#x2021; 1HGVNÂ ULQJ RJ QHGEU\GQLQJ IRUHWDJHV Â&#x2021; $OOH PDVNLQHU NÂĄEHV RJ DIKHQWHV Â&#x2021; 0RGWDJHOVH RJ DIKHQWQLQJ DI DOOH NÂĄUH WÂĄMHU RYHU NJ Â&#x2021; 2OLHWDQNH PRGWDJHV RJ DIKHQWHV Â&#x2021; $NNXPXODWRUHU NÂĄEHV
1LHOV
1RUGYHVWYHM $DUV
Landsdelens bedste
LOPPEMARKED finder du i
HIMMERLANDS AVISERNE
service aps v/ Torben Sloth Tolstrup Byvej 7, 9600 Aars Tlf. 98 62 22 34 / 40 26 81 33 - din lokale VVS-installatør
Annoncetelefon 98 62 17 11 SĂŚlges: velholdt 3 pers. sofa i stof med stor puf, brunnistret kr. 1.200.- Fold-ud sovesofa, rød, kun brugt fĂĽ gange kr. 500.- Sofabord sort kr. 300,Tlf. 22 74 75 20 SĂŚlges: Tørt brĂŚnde, bøg, savet og kløvet. Crosser 150 ccm ĂĽrg. 2010 kr. 3.500,- TrĂŚpiller og trĂŚbriketter fra 1.500,-/palle. Tlf. 22 20 38 24 SĂŚlges: Hundehvalpe, labradorblanding, sorte, hanner, meget søde, 9 uger. Tlf. 26 93 33 33 SĂŚlges: TrĂŚpiller i 15 kg sĂŚkke. Pris pr. palle (990 kg) kr. 1.995. Tlf. 30 98 00 25 SĂŚlges: 4 ďŹ&#x201A;otte foxterrierhvalpe, begge køn. Har fĂĽet dobb. ormekur. Salgsklare den 26. januar. Pris/stk. kr. 1.250. Tlf. 23 92 11 97 (Trend) SĂŚlges: BrĂŚnde, løvtrĂŚ, savet og kløvet i 25-30 cm stykker. Ca. 2 rummeter. Farsø. Tlf. 98 67 45 50
AARS AVIS FARSĂ&#x2DC; AVIS FOLKEBLADET STĂ&#x2DC;VRING NIBE AVIS VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD Ă&#x2DC;STHIMMERLANDS FOLKEBLAD
SE HER!
- inden du laver din annonce! Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og Âťgives vĂŚkÂŤ af nĂŚsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter. Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder ogsĂĽ traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMS-, MOTOR- og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KĂ&#x2DC;B OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslĂŚt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGĂ&#x2DC;RELSER. Hvor stor mĂĽ annoncen vĂŚre? Annoncen mĂĽ HĂ&#x2DC;JST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. ÂťSĂ&#x2020;LGESÂŤ og til slut Âťtlf. nummerÂŤ regnes hver for et ord og skal derfor tĂŚlles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tĂŚller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce. Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Husk: Breve sendt med postvĂŚsenet mĂĽ IKKE indeholde kontanter! Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 9 aviser i Himmerland (totaloplag 118.472 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør. Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Ă&#x2DC;sthimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Hadsund Folkeblad. Folkebladet, Støvring. Nibe Avis samt Lokalavisen, Hobro. HvornĂĽr skal annoncen indleveres? Annoncen skal vĂŚre avisen i hĂŚnde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.
n ridseAars u a L 0082 965 Sørenej 12 - 1 yv8 62 15 82 2 p.B9 6 u r t 8 s Tol Tlf Tlf. 9
SĂŚlges: AEG vaskemaskine, Bosch opvaskemaskine, Køl-/ frys lavenergi, computerbord, lys eg, nyere model. Tlf. 24 65 19 83 SĂŚlges: Elkørestol. Lindebjerg. Joystik styret. Brugt i ca. 6 mdr. SĂĽ god som ny. Pris 8.000 kr. Tlf. 20 20 53 29 SĂŚlges: Airhockeybord. Med elektrisk scoretavle. I god stand. Pris: 800 kr. Tlf. 51 53 37 61 SĂŚlges: Hvid reol, 16 kvadratiske rum. Str. 185x180. Pris: 400 kr. Tlf. 20 40 80 39 Købes: +ÂĽKZIVLY Ă&#x2026;`[[LIVLY Ă&#x201E;ULYL PUKIV TÂĽISLY THSLYPLY [¤WWLY SHTWLY \YL ZWLQSL WVY JLS¤U NSHZ MHQHUJL Ă&#x201E;N\YLY ZÂĽS] N\SK ZHTSPUNLY UPWZ ZTr[PUN ;VWWYPZ IL[HSLZ RVU[HU[ Tlf. 21 64 80 90
SĂŚlges: BrĂŚndekløver til traktor, kr. 4.500. Diverse dele til brĂŚndekløver: El-motor, trĂŚkstationer, H-bjĂŚlke, stempler, kiler m.m. Giâ&#x20AC;&#x2122; et bud. Tlf. 24 96 43 70
SÌlges: 9HJLYLUL NYH]O\UKL O]HSWL \ Z[HTIVN ZVY[L T IY\UL HM[LNU W¤UL VN Z\UKL ]HJJPULYL[ VN JOPWT¤YRL[ R¼R RLUVWKY¤[ YLUSPNOLKZ[Y¤UPUN LY WrILN`UK[ -HKLYLU LY Z[HT IVNZM¼Y[ VN IY\NLZ [PS QHN[ /LU] ILKZ[ LM[LY RS Tlf. 98 57 34 32
Købes: Dødsbo købes og ryddes. Teak og palisander. Guld og sølv. Kgl. porcelÌn og B&G. Ring for uforpligtende tilbud alle ugens dage.
SÌlges: )Y¤UKL NYHU[Y¤ T ZH]L[ VN RS¼]L[ ;¼Y[ JT SHUN[ RY ,][ SL]LYL[ Tlf. 98 55 00 07
SÌlges: Almuegerigter, fodlister. 15x68mm 14 kr./m, 16x92mm 18 kr./m, 21x118mm 25 kr./m. Skyggelister, hulkelister. Tlf. 61 26 40 69 SÌlges: BrÌnde sÌlges, løvtrÌ, savet og kløvet i 25 cm stykker. 500 kr. pr. m3. GrantrÌ, savet og kløvet, 300 kr. pr. m3. Tlf. 61 77 37 68 SÌlges: Kgl. og B&G figurer sÌlges billigt. Bl.a. søløve, undulat, amagerpiger, cockerspaniel m.m., gl. glaskiksspand, Holmegaard glas m. sort fod. Tlf. 61 77 37 51
SĂŚlges: Trailer â&#x20AC;?KVIKâ&#x20AC;? 500, ĂĽrg. 1995, store hjul, L.2000 mm, B.1200 mm, total 500 kg, last 350 kg, 800 kr. OM Hvalpsund Tlf. 22 17 93 31 SĂŚlges: Trailer, ny, 3600 kr. PlĂŚnetraktor, 6500 kr. PlĂŚnetraktor, 2000 kr. Boogietrailer, 2500 kr. BĂĽdtrailer, 5600 kr. Traktorbatteri, nyt, 680 kr. BĂĽdtrailer, 12900 kr. Round-up, 40 kr. Tlf. 97 44 60 21
SÌlges: Kattekillinger nÌr Aars. Trefarvet, hun, rød/hvid, han, 5 mdr., 75 kr. Sort/hvide han + hun, 17 uger, 50 kr. Tlf. 29 66 45 60 SÌlges: BrÌnde, birk/ahorn, kløvet, 30 cm. Kan bruges 20122013. 350 kr. pr. kbm. Kan leveres mod betaling. Tlf. 40 28 17 20 SÌlges: Babyautostol, hvid fletvugge alt incl., babybjÜrn bÌresele, grøn-/hvidternet sengerend. Alt super flot. Pris fra 400 kr. Tlf. 24 66 00 61
HUSK!
Indlevering af loppeannoncer er:
SENEST FREDAG KL. 9.00
Ă&#x2DC;nskes: UdgĂĽet/frisk trĂŚ fĂŚldes, ogsĂĽ storm vĂŚltet trĂŚ, mod at fĂĽ trĂŚet. Tlf. 25 37 34 32 - 98 62 31 91
Tlf. 29 82 87 03
LOPPEMARKED til til 101.262 88.050 husstande husstande
20 ord for 50 kr.
HIMMERLANDS AVISERNE
Annoncen mĂĽ fylde op til 20 ord! Er der over 20 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce - ogsĂĽ med max. 20 ord.
BETALING: Kontant ved levering af annoncen Annoncer til loppemarkedet kan ikke indtelefoneres!
Indryk en loppemarkedsannonce og kom ud til 101.262 husstande! Annoncen sendes til:
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00 Mrk.: ÂťLoppemarkedÂŤ Betaling vedlagt:
â?&#x2018; Kontant â?&#x2018; Check ANNONCETEKST: â?&#x2018; SĂŚlges â?&#x2018; Købes â?&#x2018; Byttes â?&#x2018; Gives vĂŚk
Telefon:
Afsenders navn og adresse:
Fødevareministeren tror pü landbrugets fremtid Konkurrenceevne og produktivitet skal forbedres En ny rapport fra Fødevareøkonomisk Institut ved Københavns Universitet giver et omfattende overblik over, hvordan danske landmÌnd klarer sig i forhold til deres europÌiske kolleger. Resultatet viser et erhverv under pres af hovedsageligt gÌldsÌtning og lønninger. Reformer, grøn omstilling og bÌredygtig produktion skal vÌre med til at fü fødevareproduktionen pü ret kurs igen, mener fødevareministeren. Rapporten peger pü, at mange landmÌnds høje gÌld og lønomkostninger, i øjeblikket er dansk landbrugs største udfordring, nür det gÌlder konkurrencen med vores nabolande. Rapporten viser ogsü, at erhvervet stadig har nogle betydelige styrkepositioner for eksempel inden for forskning, innovation, vÌrditilvÌkst, og sü har de solidt fat i eksportmarkederne, bl.a. via bÌredygtigt produktion og grønne løsninger.
Tror pĂĽ fremtiden - Landbrugets store gĂŚld er meget alvorlig, men jeg
- Dansk landbrug og fødevareindustri er stadig blandt de mest produktive i verden, siger fødevareminister Mette Gjerskov.
hÌfter mig ved, at ser man bort fra lønomkostninger og gÌld, sü ligger dansk landbrug i top. Det understreger, at landbruget kÌmper med nogle af de samme udfordringer, som dansk økonomi generelt. Forbedret konkurrenceevne og produktivitet er topprioriteter for regeringen. Sideløbende mü landbruget, som resten af Danmark, forsøge at arbejde sig ud af deres aktuelle gÌldsproblemer,
og de meldinger, jeg hører fra erhvervet, er, at troen pĂĽ fremtiden er pĂĽ vej tilbage, siger fødevareminister Mette Gjerskov. RammevilkĂĽrsanalysen for dansk landbrug og fødevareindustri har sammenlignet Danmark med de andre EU lande pĂĽ en rĂŚkke faktorer f.eks. produktivitet, salgspriser, indtĂŚgter, gĂŚld, teknologi, lønudgifter, ďŹ nansieringsomkostninger og merudgifter til afgifter og miljøregler. - Dansk landbrug og fødevareindustri er stadig blandt de mest produktive i verden og slĂĽr i disse ĂĽr mange rekorder, f.eks. var landbrugseksporten i 2011 rekordstor. Den økologiske produktion har netop rundet 1 mia. kr., og det viser, at grøn omstilling er en del af løsningen, fortsĂŚtter Mette Gjerskov. - Der er masser af landmĂŚnd med fornuftig økonomi, der tjener penge, men udviklingen det sidste ti ĂĽr med svag produktivitetsudvikling og stigende gĂŚld i landbruget er bekymrende. Derfor skal den Natur- og landbrugskommission, som regeringen
GÌld og høje lønninger hÌmmer konkurrence VÌksten i produktivitet er faldet i det sidste ürti Høje kapital- og lønomkostninger hÌmmer dansk landbrugs konkurrenceevne. Det er hovedbudskabet i en ny rapport fra Fødevareøkonomisk Institut pü Det Natur- og Biovidenskabelige Fakultet ved Københavns Universitet, som analyserer landbrugets og fødevareindustriens rammevilkür og konkurrenceevne. Forholdet bliver forstÌrket af en lav produktivitetsudvikling i dansk landbrug og fødevareindustri i det sidste ürti sammenlignet med en rÌkke europÌiske lande. Forskernes analyse viser, at dansk landbrugs produktivitetsudvikling i det sidste ti ür har vÌret trÌg, samtidig med at lønomkostningerne er steget mere end i sammenlignelige lande. En af ürsagerne til udviklingen er en relativt høj gÌldsopbygning i erhvervet.
Høje kapital- og lønomkostninger hÌmmer dansk landbrugs konkurrenceevne.
Resultaterne bekrĂŚftes i en økonomisk efďŹ ciensanalyse, hvor det mĂĽles, hvor effektive landmĂŚnd er til at omdanne en rĂŚkke input til output. Danske landmĂŚnd har gen-
nemsnitlig, pü tvÌrs af plante-, malkekvÌgs- og svinebedrifter, en lavere økonomisk resultater end landmÌnd i andre europÌiske lande som følge af højere løn- og kapitalomkostninger. Det er kun
netop nu er ved at nedsÌtte, vÌre med til at give os et samlet bud pü, hvordan danske landmÌnd fremover kan udnytte styrkepositionerne og fü sorte tal pü bundlinjen, samtidig med at vi tager hensyn til natur og miljø, fødevareministeren.
Fakta RammevilkĂĽrsanalysen er et projekt, der blev ivĂŚrksat af den tidligere regering i september 2010 som led i aftalen om Grøn VĂŚkst 2.0. Fødevareøkonomisk Institut under Københavns universitet har haft opgaven med at udarbejde analysen, der er udmøntet i tre rapporter: - Dansk landbrugs konkurrenceevne og rammevilkĂĽr sammendrag og konklusioner - Produktivitetsrapport - RammevilkĂĽrsanalyse af dansk landbrug og fødevareindustri â&#x20AC;&#x201C; baseret pĂĽ international benchmarking.
Ulrik Lemvig â&#x20AC;˘ Mobil 22 43 14 46 â&#x20AC;˘ www.soettrupms.dk
M s a â&#x20AC;&#x2122; r d k r s a e a r vice g j ø H Sjørupvej 44, Sjørup, 9640 Farsø Tlf. 22 99 83 65 (21 48 61 53)
Flytning af gylle
450,- pr. time
ENTREPRENĂ&#x2DC;R- OG DRĂ&#x2020;NINGSMESTER IB NIELSEN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50 Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drĂŚn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52
i forhold til Holland generelt og i forhold til mÌlkeproduktion i Irland, at danske landmÌnd klarer sig bedre. - Virksomhedernes indtjening bliver skabt ved at produktionen tilpasses de økonomiske konjunkturer og de sükaldte rammevilkür, süsom adgang til ressourcer samt politisk bestemte, nationale og internationale ordninger. Der er derfor en klar sammenhÌng mellem lederens og medarbejdernes evner og kompetencer og den konkrete virksomheds evne til udvikling og indtjening, siger Henrik Zobbe, der er direktør for Fødevareøkonomisk Institut pü Københavns Universitet. Ogsü vÌksten i den danske fødevareindustris produktivitet er faldet relativt i det sidste ürti. Deltagere i en spørgeskema- og interviewundersøgelse blandt virksomheder og interessenter i den danske fødevareindustri vurderer, at de danske omkostningsforhold bidrager til at forringe virksomhedernes konkurrenceevne sammenlignet med udenlandske konkurrenter.
ALT FUGEARBEJDE UDFĂ&#x2DC;RES Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy
:PNLY RSVHRRLU Z[VW& 9PUN 6\KY\W VW
M
PUN H
:W\S
YÂĽY
HSLY
RHU N`SSL
^^^ V\KY\W Z[LUSLQL KR :SHTZ\NLY TLK OÂĽQ[Y`RZZW\SPUN VN ;= PUZWLR[PVU
9PUN [PS 2HSSL ;SM
:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW
DĂ&#x2DC;GNVAGT 98 66 14 77 Overmontør Hans Warming
â&#x20AC;˘ El-service â&#x20AC;˘ Køle-service
www.oegaard.dk
â&#x20AC;˘ Alarm-service
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
SIDE 34
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Valdus Jensen - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 98 92 89 00
OFFICIELLE Vikarservice Landbrug Erhverv Transport
Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit
Haveplan Omlægning Vedligehold
Hjemmeservice
Alle sektorer bakker op omkring Agromek 2012 Udstilling lige så omfattende som Agromek i 2010 På Agromek 2012 i november bliver der igen lejlighed til at se et fuldt program i maskiner og udstyr til både mark og stald samt hele den grønne sektor. Tilmeldingsfristen er egentlig udløbet, men alligevel modtager Agromeks sekretariat dagligt nye forespørgsler om plads på udstillingen. - Vi forventer, at udstillingen bliver en af de største, som den seneste i 2010, med 13 haller på over 70.000 kvadratmeter. Dengang benyttede vi for første gang den nybyggede hal – Boxen. Den får vi også brug for i år, hvor vi blandt andet har hele malkemaskinesektoren med. Det er glædeligt, for det er faktisk første gang siden 2008, at alle producenter af malkemaskiner udstiller på Agromek,
siger Jan Tjørnelunde. Han fortæller, at flere udstillere af specielt markredskaber har ønsket større stande til at præsentere deres produkter. Formanden for Agromeks udstillingskomité, adm. direktør Sten Andersen, Dan Egtved A/S, glæder sig over den store opbakning til Agromek 2012. - Jeg har svært ved at se behovet for en udstilling i januar 2013, som andre åbenbart forbereder, når der er så stor opbakning bag Agromek 2012, siger Sten Andersen.
Et styrket Agromek Mens tilmeldingerne stadig strømmer ind, er arbejdet med at produktudvikle Agromek efter ideer og inspiration fra udstillerne i fuld gang. - Vi har nedsat et udvalg af
Har du brug for hjælp...
Frit valg Privat Erhverv
www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40
AGRO NORD 2012 Tilmelding af malkekvæg Agro Nord afholdes for malkekvæg onsdag den 7. marts. Udstillingen finder sted i Kultur- og Messecenter Aars samt A/S Nordjysk Agrocenter i Aars. Tilmelding til malkekvæg senest fredag den 10. februar. Betal og tilmeld dig elektronisk på www.billetbutik.dk/event/agro-nord-tilmelding. Arrangører Kultur- og Messecenter Aars, A/S Nordjysk Agrocenter, De fem nordlige Dansk Holstein Avlsforeninger,
Annoncetelefon 98 62 17 11
Håndboldpigerne fra Viborg HK skifter spilledragten ud med en minkpels.
Pelsdyravlere klar til 25 års jubilæum I 1987 gik pelsdyravlerne i Sydhimmerland sammen og lavede deres egen pelsdyravlerforening. Det betyder, at foreningen, der i dag strækker sig fra Skanderborg til Aalborg, kan fejre 25 års jubilæum. Det sker ved en skindudstilling søndag, 29. januar. Normalt holder Sydhimmerlands Pelsdyravlerforening skindudstilling i stille og rolige omgivelser i Hersom Forsamlingshus, men det går ikke, når man har 25 års jubilæum. Derfor er skindudstillingen i år blevet flyttet til Kasernehallen i Viborg, hvor der er plads til mange flere gæster.
Og formanden for Sydhimmerlands Pelsdyravlerforening, Anders Christensen, Tjele, håber at få brug for den ekstra plads. Alle er nemlig velkomne til arrangementet. - Vi er stolte af erhvervet, og vi vil gerne vise det frem og fejre, at vi har jubilæum, siger formanden. For at fejre jubilæet trækker håndboldkvinderne fra Viborg HK i pelsen, og spadserer ned ad catwalken i pelse fra buntmager Ole B. Christensen. Anders Christensen forklarer, hvorfor man har valgt at bruge dem som modeller. - Det er vigtigt for os at bruge
DEN 28.-29. JANUAR KL. 10-16
I KULTURKULTU OG MESSECENTER
AARS på e tera r e n m s ce Læ esse .m w w
w
dk
s. ar
udstillere fra alle sektorer, der er repræsenteret på Agromek. Senere vil vi også inddrage de besøgende. Ideen er at få styrket Agromek. Vi ønsker at fastholde og udbygge en stærk udstilling, som udstillere og besøgende finder tiltrækkende og nyskabende, siger Sten Andersen. Der er tale om et permanent udvalg, som for nylig har holdt sit første møde. - Vi håber, at alle udstillere og besøgende vil bidrage med gode ideer, der kan være med til at styrke Agromek, siger Sten Andersen, der samtidig ønsker at knytte udstillerne tættere til Agromek, så de føler medejerskab i beslutningerne. Agromek vil samtidig øge markedsføringen. Det skal blandt andet ske gennem øget annoncering. nogle lokale profiler til modeshowet, og vi synes, at Viborg HKs kvinder er et oplagt bud, siger han. Man kan også selv lege model i en smuk pels. På Kopenhagen Furs stand er der de ypperste pelse fra firmaets center for kreativitet, Kopenhagen Studio. Kopenhagen Fur er verdens største pelsauktionshus, og det er ejet af de danske pelsdyravlere. Udover at prøve en pels, kan man finde ud af, hvordan minks hverdag hænger sammen. Temaet for standen er nemlig ’Årets gang på en minkfarm’. Inden arrangementet i Kasernehallen besøger de lokale politikere næstformand i Sydhimmerlands Pelsdyravlerforening, Tommy Jensen i Ulbjerg. Det er byrådsmedlemmer fra Viborg, Vesthimmerland og Mariagerfjord kommune, som skal ud og se hans farm. Tommy Jensen glæder sig til at få besøg. - Vi vil meget gerne vise erhvervet og farmene frem, og vi syntes, at det var en rigtig god anledning, når nu vi har jubilæum. Vi glæder os til at vise byrådsmedlemmerne, hvad vi kan, siger han. Han og Anders Christensen håber, at besøget kan give byrådsmedlemmerne et bedre indblik i erhvervet, og hvordan en minks liv er på en dansk farm. Formanden og næstformanden ser frem til, at der kommer mange gæster til jubilæet i Kasernehallen søndag den 29. januar, hvor alle er meget velkomne. Hvis der er andre, der skulle have lyst til at besøge en farm, kan man til enhver tid gå ind på danskeminkfarme.dk og finde en farm. Der er rigtigt mange, der gerne vil vise deres farme frem, så man kan få et bedre indblik i minkens liv.
Gudstjenester Søndag den 29. januar 2012 Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke Ingen Giver Kirke 10.30 Blære Kirke 9.00 Gislum Kirke 9.30 Vognsild Kirke 11.00 Haubro Kirke Ingen Ulstrup Kirke 9.30 Gundersted Kirke Ingen Veggerby Kirke 10.30 Sønderup Kirke 9.00 Suldrup Kirke 10.30 Bislev Kirke Ingen Ejdrup Kirke 16.00 Løgstør Kirke 9.30 Aggersborg Kirke 11.00 Kornum Kirke Ingen Løgsted Kirke Ingen Salling Kirke Ingen Oudrup Kirke Ingen Næsborg Kirke 9.30 Vilsted Kirke Ingen Vindblæs Kirke Ingen Ranum Kirke 11.00 Malle Kirke Ingen Overlade Kirke Ingen Farsø Kirke 10.00 Vester Hornum Kirke 10.30 Hyllebjerg Kirke Ingen Flejsborg Ingen Louns Kirke 10.30 Alstrup Kirke Ingen Strandby Kirke Ingen Ullits Kirke Ingen Foulum Kirke Ingen Svingelbjerg Kirke 9.00 Trængstrup Frimenighed 14.00 Kgs. Tisted Kirke Ingen Binderup Kirke 10.30 Durup Kirke Ingen Rørbæk Kirke 11.00 Grynderup Kirke Ingen Stenild Kirke 9.30 Brorstrup Kirke Ingen Ravnkilde Kirke Ingen Aarestrup Kirke 10.30 Haverslev Kirke 9.00 Aalestrup Kirke 10.00
Aars Landboauktion var i uge 3 tilført 7 grise, 280, 2 søer, 1350-1900, 8 SDM kælvekvier, 6000-8900, 10 SDM kælvekøer, 5400-9400, 1 RDM kælvekvie, 8100, 1 RDM kælveko, 6400, 1 ammeko, 6200, 17 kvier under 12 mdr. malkerace, 650-3700, 9 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 1400-6300, 15 tyre over 3 mdr. malkerace, 19004100, 9 tyre over 3 mdr. kødkvæg, 2650-5700, 21 tyre under 3 mdr. malkerace, 550-2050 og 1 tyr under 3 mdr. kødkvæg, 1200. Omsætning: 321610,00 kr.
Smågrisenoteringen Beregnet notering uge 4 Basis 357,03 (357,03). SPF+Myc 362,03 (362,03). SPF 366,03 (366,03). Økologi 852,93 (852,93). UKtillæg 17. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,88 (5,88) kr.
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT SIDE 35
kilo af grisen, som ryger direkte i skraldespanden, og alt for ofte må hele grisen kasseres. - Det er vores bøn, at det stopper. Det er et trist og unødvendigt spild, som påvirker alles arbejde på slagteriet, siger slagtemester på aftenholdet, John Johansen. Også tarmhusene har efterfølgende svært ved at rense tarmene, og da meget af det er risikomateriale, koster det ekstra at komme af med affaldet.
Luk for fodret
Det er spild af penge at fodre grisene de sidste timer før slagtningen. Her er det dog smågrise, der er ved truget.
Spild af penge at fodre grise kort før slagtning Alt for ofte må en gris helt kasseres En mave fuld af mad er en god ting, men ikke når man er gris på vej til slagtning. Det giver nemlig slagteriet store problemer, for de udspilede maver og tarme nemt rives itu. Det kan betyde en hel eller delvis kassering af grisen. Den sidste fodring er samtidig spild af penge, da den ikke giver højere slagtevægt. - De sidste fem timer er for kort tid til at have nogen betydning for tilvæksten, forklarer Jan Brochstedt Olsen, der er chefkonsulent for svinebrug ved Centrovice. Han anbefaler ligesom Danish Crown, at svinene skal være
fastende mindst fem timer før afhentning. Omregnet i kroner koster en fuld mave op til 5 kr. pr. gris. Afleverer en svineproducent derfor 200 svin, er det op til 1000 kr. i spildt fodring. På et år med 52 leveringer er det 52.000 kr. lige ud af vinduet. Penge, som relativt nemt kan spares.
Et stort problem På slagterierne volder de fyldte maver store problemer. Mange steder er det maskiner og robotter, som står for det hårde arbejde. De er ikke bygget til at håndtere de fyldte maver, og derfor sprækker en fyldt mave nemt. Hver
gang en mave sprækker, går produktionen i stå. - Det er et kæmpe problem og er en stor omkostning for slagteriet. For kommer der stop på kæden, går hele produktionen i stå, og 50 mand står stille, siger Leif Brøndum Nielsen, der er fabrikschef i Sæby.
Kødet smides ud Når maven ødelægges, kommer der ikke kun gødningsforurening på grisen, men ofte også på maskiner og medarbejdere. Alt skal så rengøres grundigt, og grisekroppen skal renses for at undgå salmonella. Ofte skæres der mange
Flere producenter har givet udtryk for, at det kan være vanskeligt, at lukke ned for foderet for nogle grise, mens andre fortsat skal fodres. Men ifølge konsulent Jens Christensen kan der uden problemer lukkes for foderet for alle grise i den samme sti 12-18 timer før udlevering. - En 12 timers faste giver ikke problemer for de grise, som ikke skal udleveres. De spiser igen, når der er foder. Det vil give en besparelse på mange tusinde kroner om året, forklarer Jens Christensen, der er selvstændig konsulent. Ifølge hans erfaringer giver fasten ikke problemer med halebid. Tværtimod har tilbagemeldingerne været, at grisene er blevet mere livlige, når de har gået uden foder og derfor lettere at håndtere. Chefkonsulent Jan Brochstedt Olsen har også en løsning på problemet: - Hvis grisene lukkes ud i et udleveringsrum tre, fire timer før afhentning, så er de fastende, når de ankommer til slagteriet, siger Jan Brochstedt Olsen.
Kortere tid på behandling Efter nogle travle år med mange ansøgninger om miljøgodkendelser af husdyrbrug og forholdsvise lange sagsbehandlingstider er Vesthimmerlands Kommune nu kommet godt med. Den sidste opgørelse fortæller, at 20 husdyrbrug har fået en miljøgodkendelse på gennemsnitlig 152 dage sva-
rende til cirka fem måneder. Hermed ligger kommunen på en 10. plads i Danmark, når det drejer sig om kortest sagsbehandlingstid. Målene for sagsbehandlingstider på henholdsvis seks måneder (små godkendelser) og ni måneder for store godkendelser er således nået.
KØB OG SALG WRAPHØ SÆLGES
SÆLGES Dronningborg 3000 m. turbo, meget velholdt. Tlf. 21 68 77 21
Tlf. 22 20 39 03
HAUBRO
Halm sælges
Snerydning med traktor. Planering af grusvej. Slamsugning. Kørsel med rendegraver. Salg af wraphø og wrap i rundballer.
Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.
Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22
BJARNE STRØM Haubro Tlf. 40 82 79 30
SÆLGES 50 stk. wraphø i minibig á 150 cm, samlet eller i små partier. Grovkvalitet med lidt kløver. 200 kr. pr. stk. Tlf. 61 75 18 06 - Svend Erik Madsen
EJENDOMME LANDBRUG I HIMMERLAND
Succes for alt ind - alt ud hos Danish Crown Besætninger har opnået en produktivitetsfremgang De seks besætninger, der i juni sidste år meldte sig som ”forsøgskaniner” til Danish Crowns nye koncept ’Alt ind - alt ud’, er nu igennem testfasen. Resultaterne er blevet analyseret, og konklusionen er klar: - Alt ind - alt ud-konceptet har bevist sit værd. Vi har fået hævet dækningsbidraget for de medvirkende bedrifter, og vi har kun fået positive tilbagemeldinger fra producenterne, siger en tydeligt tilfreds Søren Højby, der har været tovholder på projektet. Alle besætninger har opnået en produktivitetsfremgang på cirka 20 kr. pr. slagtesvin i gennemsnit, og dermed er det gennemsnitlige dækningsbidrag for de seks besætninger landet på 157 kr. i gennemsnit pr. slagtesvin.
Sundere grise Søren Højby fra DC Ejerservice har været i tæt kontakt
med besætningerne under hele forløbet, og erfaringerne stemmer stort set overens: • markant bedre sundhed • lavere dødelighed • lavere foderforbrug pr. kg tilvækst • højere afregningspriser pr. kg kød • bedre udvejning • bedre logistik og leveringsstrategi. - Når vi skal konkludere på Alt ind - alt ud, så er den forbedrede sundhed nok noget af det, der står stærkest tilbage, som den mest markante fordel ved Alt ind – alt ud. Samtlige besætninger på nær én har oplevet markant bedre sundhed og lavere dødelighed, siger Søren Højby. At det ikke er alle seks besætninger, der har oplevet forbedret sundhed, skyldes, at én af producenterne i forsøgsperioden havde et uheld med en revnet fodersilo, som dermed ødelagde foderet som efterfølgende gjorde
grisene syge. Af de seks forsøgsbesætninger har fire valgt at fortsætte med at producere efter alt ind - alt ud-konceptet i samarbejde med Danish Crown. De sidste to besætninger er begyndt at producere UK-grise. - Vi er meget tilfredse med, at fire af besætningerne fortsætter. Det er den bedste anbefaling, vi kan få, siger Søren Højby. Han forklarer, at både han som konsulent og DC Ejerservice er kommet tættere på producenterne end normalt på grund af det rådgivende element i Alt ind – alt ud. Et tættere samarbejde, som tegner godt for fremtiden. - Det er fantastisk for os som firma at kunne hjælpe vores ejere til en bedre hverdag. Det giver en større glæde ved arbejdet både for producenterne og for os ansatte i Danish Crown, siger Søren Højby.
Skal bruge flere besætninger Selvom Alt ind - alt ud har vist sit værd, så er der alligevel foretaget nogle ændringer af konceptet undervejs. Blandt andet kommer rådgivningen i fremtiden i højere grad til at ligge hos Danish Crown suppleret af de eksterne partnere. Svineproducentudvalget (SPU) har med baggrund i forsøgsresultaterne besluttet, at der skal køre yderligere ti besætninger igennem samt de fire, der har valgt at fortsætte. Hvis man er interesseret i at køre Alt ind - alt ud på ejendomsniveau, kan man kontakte konsulent Søren Højby. De, der ikke når at komme med i denne omgang, kommer på en venteliste.
Areal Erkildstrupvej 5, Nibe
Pris/udbetaling
13 HA 1.995.000/100.000
”Gode udbygninger og flot bolig”
Tingvej 93, Alstrup, Farsø
16,7 HA 2.985.000/150.000
”Ca. 16 HA skov”
Søgade 33, Vognsild, Aars
13,6 HA 3.800.000/190.000
”Velegnet som fritidslandbrug”
Krastrupvej 10, Farstrup, Nibe
14,8 HA 3.800.000/190.000
”God beliggenhed mellem Nibe og Løgstør”
Kelddalvej 42, Blære, Aars
11,2 HA 4.985.000/250.000
”Præsentabel og spændende hesteejendom”
Svoldrupvej 43, Svoldrup, Farsø
22,9 HA 5.000.000/250.000
”Gode driftsbygninger samt maskinpark”
Overvejen 17, Svoldrup, Farsø
24,9 HA 5.950.000/300.000
”Gode udbygninger med flere muligheder”
Vestergade 2A, Ranum, Ranum
13,8 HA 7.500.000/375.000
”Spændende og flot ejendom”
Lige nu er der god efterspørgsel på landbrug! Vi søger derfor landbrugsejendomme i hele Vesthimmerland
SØGES: Større planteavlsgård - evt. gård med slagtesvin
STILLINGER JOB SØGES som eftermiddagsmalker.
Tlf. 21 25 08 25 /27 21 20 02
Asger
Nanna
Janie
Mikael
Mæglerfirma ASGER LARSEN 98 67 81 32 (ÃÌiÀLÀ }>`iÊÎL]Ê ÈÇäÊ ©}ÃÌ©ÀÊU 98 67 81 62
©À à Ûi Ê£Îx>]Ê"ÛiÀ >`i]Ê ÈÇäÊ ©}ÃÌ©ÀÊU
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
SIDE 36
Kødet skal vĂŚre magert og billigt Brun sovs, julegaver og julesmĂĽkager. JulemĂĽneden er god ved hjertet, men ikke ved livvidden eller lønkontoen. Efter en december med overďŹ&#x201A;od af dyre og søde sager, er pengepungen og livvidden kommet i fokus. Det kan ses pĂĽ salget i Danish Crown, hvor magre og billige udskĂŚringer i stort omfang kommer i forbruger-
nes indkøbskurve. - Kalveforkød i tern og oksekød med 3-7 procent fedt sÌlger rigtig godt, og begge dele er magert og billigt. Samtidig sÌlger vi ikke de store mÌngder af oksehøjreb eller oksemørbrad, der ogsü er fedtfattig, men ikke sü billigt som de andre udskÌringer, forklarer salgsdirektør i DC Beef, Finn Klostermann.
Den samme tendens gør sig gÌldende for svinekød, hvor det isÌr er billige og fedtfattige udskÌringer som skinkekød i tern, koteletter, skinkeschnitzler og hakket svinekød 3-7 procent. - Det er typisk for januar, at forbrugerne bliver mere fedtog omkostningsbevidste, end de for eksempel er til nytür eller om sommeren, siger Finn Klostermann og peger pü, at det om sommeren typisk er steaks og hakkebøffer med højt fedtindhold, der kommer i indkøbskurven og videre pü grillen.
BLANDEDE GYLLETRANSPORT MED LASTBIL
NYHED!
Grøndalsgaard Testrup v/ Aalestrup tilbyder:
SNERYDNING SALG af wrapballer
TrĂŚfĂŚldning
ogsĂĽ vanskelige trĂŚer i haver m.m. Tlf. 20 63 71 37 AlĆ&#x161; ĹľÄ&#x201A;Ć?ĹŹĹ?ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜĆ? arbejde udføres! Se mere pĂĽ: allestrup.dk
Allestrup MASKINSTATION
Kørsel med rendegraver
Kontakt JAN Tlf. 20 84 91 58 / 98 64 91 58
At fĂĽ ďŹ&#x201A;ere køer i stalden betyder ikke nødvendigvis en forbedring af økonomien.
Kvalitet er bedre end kvantitet At fĂĽ ďŹ&#x201A;ere køer i stalden betyder ikke nødvendigvis en forbedring af økonomien for de danske landmĂŚnd. En analyse fra Videncentret for Landbrug, KvĂŚg, viser, at det som kvĂŚgbruger bedst kan betale sig at arbejde pĂĽ at gøre bedriften mere effektiv frem for at blive større. I analysen er der pĂĽ baggrund af 2010-regnskaberne fra de danske landmĂŚnd set
pü fremstillingsprisen for et kilo mÌlk. - Resultaterne viser, at der ikke er den store forskel pü, hvad det koster at fremstille et kilo mÌlk i store og smü besÌtninger. Faktisk kan der for mange landmÌnd vÌre bedre økonomi i at arbejde pü at komme blandt den bedste tredjedel inden for egen størrelsesgruppe i stedet for at udvide produktionen, forklarer Camilla Kramer,
konsulent, Videncentret for Landbrug. I analysen er landmĂŚndene delt op i tre grupper alt efter, hvor mange køer de har. Og her tyder det pĂĽ, at der kan vĂŚre ďŹ&#x201A;ere penge at hente per kilo mĂŚlk ved at blive en af de bedste i â&#x20AC;?egenâ&#x20AC;? gruppe frem for at udvide med ďŹ&#x201A;ere køer og komme op i en anden størrelsesgruppe. For eksempel er der i størrelsesgruppen med 0-100 køer en forskel pĂĽ 1,03 kroner i fremstillingsprisen pĂĽ et kilo mĂŚlk mellem de bedste og de ringeste landmĂŚnd. En sĂĽdan besparelse kan ifølge analysen vĂŚre svĂŚr at nĂĽ ved udelukkende at satse pĂĽ at udvide bedriften med ďŹ&#x201A;ere køer. Camilla Kramer understreger dog, at der selvfølgelig er stordriftsfordele ved at have mange køer, men at det samtidig er risikabelt for landmĂŚndene at købe mere jord pĂĽ grund af udviklingen i jordpriserne. - Derfor er det i disse tider et godt signal, at man som landmand faktisk godt kan forbedre sin økonomi uden nødvendigvis at skulle bruge mange penge til at udvide, siger Camilla Kramer. Hun kan dog ikke komme med et entydigt svar pĂĽ, hvad landmĂŚndene kan gøre for at forbedre økonomien med de køer, de allerede har, da det vil vĂŚre meget forskelligt fra landmand til landmand.
Komdrup/St.Arden Maskinstation A/S NYHED! nser med 12-rk. radre styring auto kamera og
Netop nu s s s s s s s s s s s s s
Vesterbølle afdeling - Sørup afdeling
NYHED! dson grĂŚsne 2x12 m Sam obbeltskĂŚr dd fĂŚldere me
Maskinstation . Autoriseret kloakmester . Entreprenør Landbrugsarbejde . Entreprenørarbejde . Nedbrydning og transport
Vi er klar til forĂĽret 2012
&LYTNING AF GYLLE MED M trĂŚkker .EDFÂ?LDNING AF GYLLE I GRÂ?S SORTJORD MED SELVKÂ&#x2019;RENDE #LAAS MED HJULTRÂ?K .EDFÂ?LDNING UDLÂ?GNING AF GYLLE MED SLANGER MED 3AMSON VOGNE OP TIL M BOM "UFFERTANK OP TIL TONS 5DKÂ&#x2019;RSEL AF GYLLE MED 3YRE. /MRÂ&#x2019;RING AF GYLLE MED FULDHYDRAULISK GYLLEBLANDER 3PREDNING AF STALDGÂ&#x2019;DNING ,Â?SNING AF STALDGÂ&#x2019;DNING MED GUMMIGED MED OVERFALD 0LÂ&#x2019;JNING MED FURET RISTEPLOV EVT MED JORDPAKKER 3Ă?NING MED METERS ROTORSÂ?T 3Ă?NING AF MAJS MED OG RÂ?KKES MASKINER +LIPNING AF LÂ?BÂ?LTER RENT SNIT OG OP TIL CM TYKKELSE /PRENSNING AF GRÂ&#x2019;FTER SAMT DIV ARBEJDE MED GUMMIGED RENDEGRAVER ELLER GRAVEMASKINE
station in k s a M p u r ø S Arden . t S / p u r d m o til K har fra instation A/S
Arden Mask ini Sørup Mask Komdrup/St. e rn te e it v ti k a aget g ĂĽrsskiftet overt daglig leder o m so t sa n a r tte e t at station. Erik O ere har ønske jd e rb a d e m e fast p. ďŹ&#x201A;ere af de tro ationen i Søru st in sk a m ĂĽ p t jde fortsĂŚtte arbe dig fremover a st s e d le sĂĽ s icere af de kendte Kunderne serv e g n a m f a , p Søru fra adressen i . medarbejdere
DINE PROFESSIONELLE SAMARBEJDSPARTNERE Kontaktpersoner:
Komdrup/St.Arden Maskinstation A/S
Vesterbølle afdeling
Allan Christensen - Landbrug - Entreprenør - Tlf. 25236656 John Andersen - Entreprenør/landbrug - Tlf. 40199922 Casper Christensen - Landbrug - Tlf. 20899200/29248839 Lars Lillethorup - Entreprenør/landbrug - Tlf. 25571338 Tommy Christensen - Byggeri og nedbrydning - Tlf. 21606946
Sørup afdeling Erik Otte Entreprenør/landbrug Tlf. 98385140