Aars avis 2012 02 08

Til samtlige husstande

86. ĂĽrgang - Nr. 6

ONSDAG 8. februar 2012

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars ¡ Sønderup-Suldrup Avis ¡ Haverslev Avis

Løssalg: 5,00 kr.

haven 55 børn, men den skal udbygges, sü der bliver plads til 100 børn. Samtidig udvides med en alderintegreret afdeling for 0-2 ürige. Der skal i alt vÌre plads til 12 af de smü børn.

Udvidelsen sker via en tilbygning.

- Vi für lavet en funktionsinddelt børnehave. Ud mod skoven laves en stor facade, der kan übnes. Pü den müde kan vi fü naturen �ind� i rummet, forklarer Susanne Skovdal, leder af børnehaven.

I det hele taget lĂŚgges der vĂŚgt pĂĽ at inddrage naturen i byggeriet og i omgivelserne.

- Vi vil have en bĂĽlhytte og regner med at fĂĽ lavet shelters ved Himmerlandsstien, fortsĂŚtter Susanne Skovdal.

Børnehave i Aars skal have millionudvidelse Og antallet af børn bliver udvidet fra 55 til 100 Af Torsten Hansen

Nu genoptages tøndeslagningen i Aars.

(arkivfoto)

Tøndeslagning i Aars City Center Q AARS: En gammel tradition i Aars bliver nu taget op igen.

Aars Handelsstandsforening indbyder lørdag, 11. februar til tøndeslagning i Aars City Center.

- Vi indbyder alle børn i alderen fra nul til 12 ür til tøndeslagning, og vi lover at der skal nok vÌre tønder nok.

Vi hÌnger tønder op i forhold til det antal børn der kommer, siger handelschef Thorkild Hansen, Aars Handelsstandsforening.

Tøndeslagningen fore-

gĂĽr mellem Aars City Center og Aars Teater Bio, samt i arkaden i selve Aars City Center.

- Der har vi mulighed for at have det overdĂŚkket. Men selv om det er overdĂŚkket, sĂĽ er det en god ide at vĂŚre varmt klĂŚdt pĂĽ, bemĂŚrker Thorkild Hansen.

Børnene deles op i tre grupper, sü det passer aldersmÌssigt.

Ud over tøndeslagningen, sü bliver der ogsü lidt underholdning. En ballonklovn vil gür rundt og lave ballondyr.

Q AARS: Selv om det var vanskeligt at tage et stik med en spade i den frosne jord, sü blev den symbolske handling gjort ved Børnehaven MarkvÌnget i Aars onsdag i sidste uge.

Formanden for Børne- og Skoleudvalget i Vesthimmerlands Kommune Henrik Dalgaard forsøgte dog at vÌre forudseende med valget af gravested. Men selv børnehavens sandkasse var sü hürdt frossen, at det kun blev til et lille spadestik.

Alberte Kristensen pĂĽ ďŹ re et halvt ĂĽr hjalp Henrik Dalgaard med at tage spadestikket.

- Jeg vil ønske jer al mulig held og lykke med byggeriet.

Det er tydeligt, at I har nogle spÌndende tanker med byggeriet, sagde udvalgsformanden efter at have taget første spadestik.

Formanden for Børne- og Skoleudvalget i Vesthimmerlands Kommune, Henrik Dalgaard, foretog det symbolske første spadestik til udbygningen af Børnehaven MarkvĂŚnget. Han ďŹ k hjĂŚlp til gravearbejdet af Alberte Kristensen.

Spadestikket skulle have vĂŚret efterfulgt af gravemaskiner, men de var blevet hjemme pĂĽ grund af frosten.

- Vi hüber pü at komme i jorden snart, men vi er nødt til at vente pü bedre vejr, siger Peter Staun, der er bygherre for kommunen.

Da gravemaskinerne ikke

Motiver til pĂĽstrygning

Vliselineprodukter

á20%

á20% Symaskinenüle

á20% Pyntebünd

OverlocktrĂĽd 5000 m.

á20%

3 stk.100,-

Husk at overraske hende pĂĽ Valentins Dag. AltsĂĽ ved at huske dagen

OPHĂ˜RSUDSALG PĂ… ALT STOF

á 60% Elastik

SpĂŚnder & lukninger

á20%

á20% ndet Send til hele la butik ra lo rf te fra din In lora.dk eller pü interf obilen – nu ogsü fra m

BLOMSTER

CHOKOLADE

v/Jannie Nielsen

á20%

HUSK TIRSDAG D. 14. FEBRUAR

Mønstre Onion

VIN

SPECIALITETER

Multisnit

Før pr. stk. 57.-

Før pr. stk. 70.-

Nu pr. stk. 45.-

Nu pr. stk. 50.-

3 stk. 120,-

Vinter menu

Planerne om udbygning af børnehaven har vÌret et stykke tid undervejs. Der har vÌret enkelte henvendelser omkring placeringen af byggeriet pü grunden.

Samtidig viste det sig, at de første planer var for dyre. I det mindste var budene ved licitationen en del over det forventede.

Det blev ĂŚndret med nye tegninger og en ny licitation.

2012

Mild cremet karrysuppe med urter, ris og kylling, - dertil hjemmebagt brød • Kotelet fyldt med urte/ostecreme dertil bagt kartoffel, kryddersmør, pastasalat og dressing • Chokolademousse’ anrettet med frugtsymfoni

AFHENTNINGSPRIS KR.

145.00 Bestilles senest 3 dage før. Min. 10 kuverter Søndag dog min. 20 kuverter

Kimbrer Kroen leverer alt ud af huset smørrebrød - receptioner - festmenuer m.m.

Kimbrer Kroen har lokaler til festen fra 20 til 250 personer Fest til fast pris fra kr. 435.00

Tyl/ brudetyl

VALENTINS DAG

kom i jorden som hĂĽbet, sĂĽ var han naturligvis ogsĂĽ forsigtig med at melde ud, hvornĂĽr byggeriet vil stĂĽ fĂŚrdigt.

Men et forsigtigt bud lyder pü 1. september, sü indytningen kan ske inden jul.

Børnehaven MarkvÌnget skal udbygges for otte mio. kroner. I dag rummer børne-

LĂŚnge under vejs

Ring for nĂŚrmere information eller fĂĽ tilsendt vores brochure.

Tlf. 98621966 eller mail@kimbrerkroen.dk

3 stk. 140.-

7 7FTUFSHBEF r "BMFTUSVQ r 5MG E " M

Markedsvej d j 8 - 9600 A Aars - tlf tlf. 98 62 19 66 . mail@kimbrerkroen.dk il@ki b k

2 Ugens navne

Aars Avis

8. februar 2012

Ugens portræt

Aars Avis

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991 I redaktionen: Valdus Jensen Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

100

Gerda Tønder, Hvalpsundvej 14, Hornum, tirsdag, 14. februar.

Annoncemodtagelse: Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Atli Brogaard

Bent Schade - 60 år søndag, 12. februar.

60

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00.

Tlf. 98 92 89 00

Viktor Weiss - 70 år søndag, 12. februar.

70 Man.-tors. 8.00-17.00 • Fre. 8.00-17.30 • Lør. 9.00-13.00

ÅBNINGSTIDER: Tlf. 98 62 15 11

Alle dage kl. 8.00 - 22.00

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Vesthimmerland Begravelse Himmerlandsgade 76 • Aars Tlf. 9862 5869

v/ Jens Møller

Vi hjælper på en værdig måde med alt vedrørende bisættelser og begravelser !

VI er der, når DU har BRUG for OS - og vi kommer overalt!

Jens Fisker’s Begravelsesforretning Annette Rolighed & Jens Fisker

Nørrehedevej 5 • Aalestrup Tlf. 9864 1869

Mail: jensfisker@nypost.dk www.vesthimmerlandbegravelse.dk

Bedemand Birgitte og Hans Landry Det er vigtigt, at du ved dødsfald får præcis den hjælp og rådgivning, du har brug for - diskret og omhyggelig. Alle aftaler kan træffes i dit eget hjem.

Træf os personligt døgnet rundt

70 70 20 20 41 41 41 41

Aars Begravelsesforretning . Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Gerda har rejst næsten hele livet

Runde fødselsdage

Viktor Weiss, Nibevej 24, Aars, søndag, 12. februar.

Viktor Weiss er et engageret og imødekommende menneske med mange interesser. I de senere år har han beskæftiget sig med hjemmesider og foto, og er aldrig bange for at række andre en hjælpende hånd. Det har bl. a. Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars nydt godt af.

Her ydede han en stor indsats i forbindelse med etableringen af huset og er i dag stadig at finde i støttegruppen, som bl. a. passer kiosk og sørger for billettering.

Sang og musik står Viktor Weiss’ hjerte nær. Han er med i en lokal viceklub og dyrker denne hobby sammen med bl. a. hustruen Lene Weiss. Han er desuden et aktivt og skattet medlem af Lions Club i Aars.

I sit aktive arbejdsliv var Viktor Weiss blandt andet ansat hos elektronikfi rmaet Søren T. Lyngsø A/S i Aars, senere var han ejendomsfunktionær hos Løgstør Rør-Industri og i en periode salgskonsulent for Vesthimmerlands Avis i Aalestrup.

Bent Schade, Himmerlandsgade 84, Aars, søndag, 12. februar.

Bent Schade var indtil for et par år siden direktør for Spar Nord Bank i Aars, og har en lang karriere bag sig indenfor finanssektoren.

Sideløbende med jobbet i banken, hvor han medvirkede til at løse en stor opgave, var Bent Schade tilknyttet forsvaret som reserveofficer, og har stadig enkelte opgaver at løse her.

Efter Bent Schade i 2001 kom til Aars fik han en omfattede lokal kontaktflade både gennem jobbet og via Aars Rotary Klub, som han har været præsident for. Bent Schade har ogå dyrket klubbens muligheder for internationale kontakter, og var i 2010 i Japan, hvor han og hustruen, Lene Schade, fik en stor oplevelse under fremmede himmelstrøg.

Bent Schade er et venligt og imødekommende menneske med et stort hjerte på rette sted. Han yder et frivilligt arbejde for børnehavebørn for østlandene, men er også på andre måder involveret i humanitært arbejde.

Fritiden anvendes bl. a. til rejser ud i den store verden, eller med gøremål i sommerhuset ved Hvalpsund.

70

Niels Carøe, Hobrovej 51, Aars, tirsdag, 14. februar

60

Søren Sæderup, Solbakken 36, Aars, fredag, 10. februar.

Michael Nørmølle har bestået svendeprøven til slagter. Han fortsætter efter uddannelsen sin ansættelse i Haverslev Slagterforretning.

FARSØ BEGRAVELSESFORRETNING Højgårdsvej 24, Farsø

Telf. 98 63 13 24 Aftaler træffes gerne i hjemmet Dorthe O. Nielsen www.farsobegravelse.dk Claus Hylleberg

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Medl. af

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Abonnementspris: 675,- pr. år.

Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Gerda Grove Tønder, Plejehjemmet Ulstruplund, Hornum, der tirsdag, 14. februar fylder 100 år, har gennem det lange liv været en meget engageret og initiativrig kvinde.

Rejser og musik har fyldt meget i hendes liv.

Gerda Grove Tønder er født og opvokset i Horsens, men hun har nået at se det meste af verden og boet mange steder.

Hun begyndte tidligt at tjene sine egne penge, som gerne blev brugt til at rejse for.

Allerede som student tjente hun lommepenge ved at skrive rejsebeskrivelser til faderens avis, mens hun cyklede rundt i Tyskland.

I 1935 flyttede hun til København, hvor hun blev gift med politimand Søren Tønder. Under krigen måtte han gå under jorden. Samtidig slog Gerda Grove Tønder sig op som klaverunderviser.

Hun opnåede at få rigtig mange elever, men måtte på et tidspunkt vælge mellem klaverspillet og familien.

Hun valgte familien og begyndte i stedet at uddanne sig til turistfører.

Det blev først til en uddannelse som autoriseret guide efterfulgt at korrespondenteksamen i spansk fra Handelshøjskolen. Med tysk, engelsk og spansk blev hun rejseleder for ”Fairytale-trip”. Hun rejste landet tyndt med udenlandske turister og fi k sig en meget stor bekendtskabskreds.

Det blev til arbejde for danske rejsevirksomheder i Skandinavien og i Spanien.

Senere kom hun til American Express, hvor hun havde en lang karriere, der først sluttede da hun blev 74 år.

I 1964 flyttede hun med sin mand, der blev pensioneret fra politiet, til Langeland. Villaen i Søborg blev udskiftet med en landbrugsejendom ved Storebælt.

Gerda Grove Tønder fortsatte som rejseleder og var derfor ofte væk fra øen.

Sideløbende med rejseaktiviteterne begyndte

Ny svend og mere åbent Michael Nørmølle, har bestået uddannelsen som slagtersvend. Han har under læretiden været ansat i Haverslev Slagterforretning ved Torben Köhler.

Michael Nørmølle fortsætter ansættelsen efter svendebrevet er i hus.

Lokale meddelere: Jens Hejlskov, Haverslev, Mejlby Tlf. 98 65 42 82 E-mail: virkelyst@hejlskou.dk

Gerda Grove Tønder - 100 år.

Gerda Grove Tønder også at importer og eksporter varer især til USA. Hun solgte blandt andet radioapparater, men for at måtte gøre det måtte hun løse grossererborgerskab.

Efter hendes mands død i 1977 fortsatte Gerda Grove Tønder rejseaktiviteterne for American Express - nu over det meste af Jorden.

En dame fra et af hendes selskaber overtalte Gerda Tønder til et helt års ophold på sin TV-station i Texas, USA. Der fortalte Gerda Tønder, i en række udsendelser de amerikanske seere om danske slotte, som var et opholdhold værd for turister.

Sækkevis af julepost år efter år fra hendes amerikanske gæster var et klart bevis for hendes succes som rejseleder.

Da Gerda Tønder blev 74 sluttede rejselivet næsten.

Hun ville dog på en tre måneders tur rundt om Jorden, på et krydstogt skib, hvor hun med amerikanske venner spillede bridge en stor del af tiden.

I 1991 købte Gerda Tønder hus i Hornum, hvor hendes barnebarn Helle Tønder bor.

I 2010 flyttede Gerda Tønder til Plejehjemmet Ulstruplund i Hornum, hvor den runde fødselsdag bliver fejret med familie og venner.

Gerda Tønders to børn er begge bosat i Spanien.

Hun har to børnebørn og seks oldebørn.

Ansættelsen betyder i øvrigt, at Haverslev Slagterforretning udvider åbningstiderne, så der også er åbent om mandagen.

Guldbryllup Esther og Lejf Kristoffersen, Ørnevang 6, Aars, kan fredag, 10. februar fejre deres 50 års bryllupsdag.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

8. februar 2012

SIDE 3

Vi har med stor sorg pludselig mistet min elskede mand, vor elskede far, svigerfar og morfar

Ejner Kanstrup Jørgensen

Lokale skoleelever skal høre om sex VESTHIMMERLAND: Også i år kommer uge 6 til at stå i seksualundervisningens tegn. Da Sex & Samfunds store, landsdækkende Uge Sex kampagne 2012 gik i gang mandag den 6. februar, var det igen med et rekordstort antal deltagere. I alt er over 185.000 elever fra hele landet meldt til kampagnen heraf 12.500 elever fra ungdomsuddannelserne, der nu er en fast del af kampagnen.

Blandt andet er over halvdelen af landets produktionsskoler nu med i kampagnen.

På samme måde er 4.-5. klasserne nu kommet med i kampagnen via et samarbejde med TrygFonden, der gradvist frem til 2014 skal udvide Uge Sex til at omfatte også de mindste elever i 0.-6. klasse.

Blandt de deltagende skoler er Aars Skole med otte elever fra en 8. klasse. Haubro Landsbyskole - Himmerlands Friskole deltager med 16 elever fra en 5. og en 8. klasse, mens Hornum Skole deltager med 77 elever fra 4., 5. og 6.klasse samt 48 elever fra to 8. klasser. Østermarksskolen i Aars deltager med 19 elever fra en 6. klasse samt 122 elever fra tre 8. og tre 9. klasser.

- Lige siden den første Uge Sex kampagne i 2008 er deltagerantallet hvert år vokset

med 30-40.000 elever. Det viser, at der er et stort behov på skolerne for at opkvalificere seksualundervisningen og for nye undervisningsmaterialer og metoder i faget. Og det gælder ikke blot i grundskolen. Også på ungdomsuddannelserne er der behov for et seksualundervisningstilbud, forklarer projektleder Pia Sandra Ernst fra Sex & Samfund.

I år sætter Sex & Samfund spot på temaet ”Køn betyder noget” om lysten, muligheden og retten til at være og udtrykke sit køn på sine egne betingelser - uden at blive diskrimineret. Det er et svært men også vigtigt tema, mener børne- og undervisningsminister Christine Antorini.

- Overvejelserne omkring køn og omkring hvem, man er, er spørgsmål, der ikke mindst optager mange elever rundt om på skolerne, fastslår ministeren og tilføjer: - Sex & Samfund varetager en vigtig opgave med at sætte fokus på emner, der kan være lidt vanskelige at tale om, og foreningen har netop bistået os med at lave et helt nyt inspirationsmateriale til lærerne. Det sætter også fokus på retten til at være den, man er, og medvirker til, at der kan undervises i sex på en meget kompetent måde.

Ny administrerende direktør for Danpo AARS: Jes Bjerregaard tiltræder 1. marts som administrerende direktør for Lantmännen Danpo. Han afløser Jan K. Henriksen, som siden årsskiftet har været adm. direktør for søsterselskabet Lantmännen Unibake.

Reinhold Svensson, som har været konstitueret adm. direktør for Danpo, overdrager dermed posten til Jes Bjerregaard.

Jes Bjerregaard er 53 år og kommer fra Findus Danmark A/S, hvor han har været siden 2006. Før det har han bl.a. været direktør i Vallø Saft A/S, Abba Seafood A/S og Masterfoods i Danmark og Norge. Han har haft flere bestyrelsesposter i fødevarebranchen.

Reinhold Svensson, konstitueret adm. direktør for Lantmännen Danpo og Kronfågel, er meget tilfreds med rekrutteringen: - Med Jes får vi en leder med lang, bred international erfaring med - og viden

om - fødevarebranchen. Jes får nu en vigtig opgave med at udvikle Lantmännens enheder i Aars og Farre, så de bliver endnu mere konkurrencedygtige på det globale kyllingemarked. Jeg er meget tilfreds med, at Jes bliver vores danske frontfigur i vores mange satsninger, siger Reinhold Svensson.

Jes Bjerregaard ser meget frem til at komme til Lantmännen Danpo: - Kyllingebranchen er i vækst, og flere og flere forbrugere vælger det sunde og klimavenlige kød. Det bliver fantastisk spændende at få lov til at være med til at drive og udvikle vores satsninger i producentleddet, i produktionen og som en attraktiv leverandør og arbejdsgiver, siger Jes Bjerregaard.

Jes Bjerregaard bor i Køge. Han er gift og har tre børn. Ud over sin interesse for madlavning dyrker han i sin fritid jagt, golf og løb.

Læge Gerhard Seth Sørensen

I anledning af

LUKKET i uge 7 - fra mandag d.

13.2 til fredag d. 17.2, begge dage inkl.

* 3. maj 1936 Farsø, den 3. februar 2012 I hjertet gemt, men aldrig glemt

Esther og Lejf Kristoffersens guldbryllup den 10. februar 2012, så kom og hjælp os med at vække dem kl.

8.00 på Ørnevang 6.

Hilsen børn, svigerbørn, børnebørn og oldebørn

Grethe Hanne og Jørgen Charlotte og Michael Jane, Jesper og Andreas Bisættelsen finder sted fra Farsø Kirke fredag den 10. februar kl. 13.00

50 år

† Vores allesammens farfar

Kjeld Larsen *26. september 1927 er stille sovet ind.

Aars, den 2. februar 2012.

Jørgen og Jane Jens og Ingeborg Svend og Inge-Merethe Børnebørn og oldebørn Begravelsen finder sted fra Aars Kirke, lørdag den 11. februar kl. 13.00.

Til lykke Musti med de 50 år i går. Håber du havde en god dag. Ønskes du af DJTDIAJJTDG

Bogtryk/ Offset

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Magda Jensens død og begravelse.

Tak for de smukke blomster.

På familiens vegne Svend Jensen

Tlf. 98 62 17 11

I Aars og omegn et postbud går, på fredag hun fylder 50 år.

Før hed hun Kirsten Nørgård, nu som Fru Thomsen går.

Hjertelig til lykke.

P.s. Husk at sige til lykke til dit postbud på fredag.

Plejecenter Østermarkens Venneforening Generalforsamling

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved min kære mand, vor kære far Hans Eriksens begravelse den 2. februar 2012.

Mange tak for de smukke blomster.

Jette, Claus og Mia

www.aarsfrikirke.dk

Plejecenter Østermarkens Venneforening afholder generalforsamling onsdag den 22. februar 2012 kl. 19.00 i festsalen på Plejecenter Østermarken Dagsorden ifølge vedtægterne

FASTELAVNSGUDSTJENESTE I AARS KIRKE for de yngste 3 – 6 år... men alle er velkomne.

Støtteforeningen for

Gundestrupspillene indkalder hermed til

GENERALFORSAMLING onsdag den 22. februar kl. 19.30 Generalforsamlingen afholdes på Turistkontoret Bymidten 5, Aars Dagsorden ifølge vedtægterne.

Med venlig hilsen Bestyrelsen

LØRDAG D. 18. FEBRUAR 2012 KL. 10.00 Vi mødes i kirken, hvor alle børn meget gerne må komme udklædte.

Kirkemusen kommer også på besøg.

Efter gudstjenesten slår vi katten af tønden i kirkecentret.

På gensyn Sognepræst Kirsten Bøg-Jensen Kirkemusen…

Børneklubben

www.aarskirke.dk

Aars Avis

SIDE 4

D E T

S K E R …

8. februar 2012

M E D D E L E L S E R

Ordinært byrådsmøde

ENDELIGT VEDTAGNE PLANER

Torsdag den 16. februar 2012 kl. 16.00 på Rådhuset i Aars

Vesthimmerlands Byråd har den 26. januar 2012 vedtaget følgende planer endeligt (for planernes retsvirkninger henvises til Planlovens § 12, stk. 2 og 3 og § 18):

Dagsorden kan ses på bibliotekerne og på www.vesthimmerland.dk Spørgetid Forud for byrådets møder holdes offentlig spørgetid i indtil 30 minutter. Spørgsmål skal være byrådet i hænde senest kl. 12 dagen før byrådsmødet. Regler for spørgetid kan også ses på www.vesthimmerland. dk Spørgsmål sendes skriftlig til: Vesthimmerlands Kommune, Postboks 67, 9600 Aars, eller e-mail: borgmesterkontor@vesthimmerland.dk

Område til erhverv og bolig ved Borgergade, Aalestrup Kommuneplantillæg nr. KP09-4-017 og Lokalplan nr.

1014. Formålet med planerne er at åbne mulighed for lettere industri-, håndværks- og værkstedvirksomhed samt mindre lagervirksomhed, herunder vognmandsvirksomhed og affaldsbehandlingsanlæg.

te bestemmelser for områdets anvendelse til boliger i form af åben-lav og tæt-lav boligbebyggelse samt mulighed for etablering af en mindre daginstitution, såsom en børnehave. Det er jf. Lov om miljøvurdering af planer og programmer vurderet, at planen ikke skal miljøvurderes. Begrundelsen herfor er, at det vurderes, at der er tale om et mindre område på lokalt plan, og at en screening har vist, at der ikke vil være sandsynlige væsentlige påvirkninger på miljøet.

Knud Kristensen Borgmester

M E D D E L E L S E R Afspærring af Plantagevej ved Aars Grundejere på Plantagevej har fremsendt en ansøgning om at afspærre grusvejen Plantagevej på midten. Plantagevej ligger lige nord for Aars og forbinder Blærevej og Oustrupvej. Vejen er en privat fællesvej med de tilstødende grundejere og kommunen som vejberettigede.

Vejen giver adgang til nogle kommunale arealer i den vestlige ende af Plantagevej, hvor der er forskellige rekreative aktiviteter såsom skydebane, motorcrossbane og hundetræningsbane. Derudover er der et jordtip. Det er tra¿kken til disse aktiviteter, der generer beboerne på den østlige del af Plantagevej, og som giver anledning til at de søger om at få vejen lukket på midten.

Afspærringen vil kun være gældende for motorkøretøjer. Færdsel til fods og på cykel vil stadig være muligt.

Såfremt der er indsigelser til en afspærring af Plantagevej, så gennemkørsel ikke vil være mulig, skal den være Vesthimmerlands kommune i hænde senest den 22. februar 2012. Indsigelser kan fremsendes pr. mail til loi@vesthimmerland.dk.

Mulighed for klage ved endeligt vedtagne planer:

PLANFORSLAG Vesthimmerlands Byråd har den 26. januar 2012 vedtaget følgende planer som forslag (for planforslagenes retsvirkninger henvises til Planlovens §12, stk. 2 og 3 samt §17): Boligområde ved Tingvej, Hvalpsund Forslag til Lokalplan nr. 1016. Formålet med planen er at åbne mulighed for opførelse af åben lav fritliggende boligbebyggelse. Jf. Lov om miljøvurdering af planer og programmer er det vurderet, at planen ikke skal miljøvurderes. Begrundelsen herfor er, at det vurderes, at der er tale om et mindre område på lokalt plan, og at en screening har vist, at der ikke vil være sandsynlige væsentlige påvirkninger på miljøet.

Afgørelsen kan efter planlovens §§ 58-60, for så vidt angår retlige spørgsmål, påklages til Natur- og Miljøklagenævnet, Rentemestervej 8, 2400 København NV. Klagen skal være indgivet inden 4 uger fra annonceringsdatoen. Den sidste klagedag slutter ved kontortids ophør. Hvis klagefristen udløber på en lørdag eller en helligdag, forlænges fristen til den følgende hverdag. Der er indført et klagegebyr på 500 kr., dog 3.000 kr. for virksomheder, organisationer og offentlige myndigheder.

Mulighed for indsigelse og klage ved planforslag: Bemærkninger og indsigelser til planforslagene skal sendes til teknikmiljoe@vesthimmerland.dk eller til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars. Indsigelser/bemærkninger skal være kommunen i hænde senest den 4. april 2012. Vurderingen vedr. miljøvurdering kan, jf. Planlovens § 58-60, for så vidt angår retlige spørgsmål påklages til Natur- og Miljøklagenævnet, Rentemestervej 8, 2400 København NV. Klagen skal være indgivet inden 4 uger fra annonceringsdatoen. Den sidste klagedag slutter ved kontortids ophør. Hvis klagefristen udløber på en lørdag eller en helligdag, forlænges fristen til den følgende hverdag. Der er indført et klagegebyr på 500 kr., dog 3.000 kr. for virksomheder, organisationer og offentlige myndigheder.

Planerne kan ses på www.vesthimmerland.dk eller ved henvendelse til Plan- og Miljøafdelingen i Administrationsbygningen i Farsø, Frederik d. IX´s plads 1, 9640 Farsø eller på tlf. 99 66 70 00.

Boligområde ved Tvebjergvej og Tvebjerg Sø, Aars Forslag til lokalplan nr. 1027. Formålet med planen er at hæve niveauplanet for syv grunde ved Tvebjerg i Aars. Det er jf. Lov om miljøvurdering af planer og programmer vurderet, at planen ikke skal miljøvurderes. Begrundelsen herfor er, at det vurderes, at der er tale om et mindre område på lokalt plan, og at en screening har vist, at der ikke vil være sandsynlige væsentlige påvirkninger på miljøet.

Høring om skift i dyretyper.

• Knabervej 144, 9620 Aalestrup

Vesthimmerlands Kommune har efter planlovens § 35 givet følgende landzonetilladelse: • Vesterrisvej 54, 9620 Aalestrup - matr. nr.

2l Vesterris By, Vesterris: Udvidelse af bolig 54 m2 samt etablering af udendørs trappe.

Det er gældende for landzonetilladelsen, at kopi af afgørelsen kan ses hos Teknik- og Miljøforvaltningen, afd. Plan- og Byg, Frederik d. IX´s Plads 1, 9640 Farsø.

I/S Søgaard ønsker at ændre kvægbesætningen til Àere malkekøer og færre opdræt. Antal dyreenheder ændres fra 293 til 288 DE.

Afgørelsen kan påklages af enhver med retlig interesse i sagens udfald samt af en række landsdækkende foreninger og organisationer, jf. planlovens §§ 58, 59 og 60.

En beskrivelse af projektet kan ses på kommunens hjemmeside: http://godkend.vesthimmerland.dk under Miljø. Har du ikke denne mulighed, kan du kontakte Natur og Miljø på 99667118.

Vesthimmerlands Kommune forventer, at projektet kan gennemføres, uden at det medfører væsentlig påvirkning af omgivelser og miljø, og at anmeldelsen dermed kan accepteres.

Har du bemærkninger til projektet, skal de være kommunen i hænde senest den 22. februar 2012 kl. 15.00 og sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller e-mail landbrug@vesthimmerland.dk.

Landzonetilladelse:

Boligområde ved Tvebjergvej og Sjøstrup Allé, Aars Forslag til kommuneplantillæg nr. KP09-1-025 og lokalplan nr. 1028. Formålet med planen er at fastsæt-

En eventuel klage sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller teknikmiljoe@vesthimmerland.dk, som sender klagen videre til Natur- og Miljøklagenævnet. Det koster 500 kr. for privatpersoner og 3.000 kr. for alle andre klagere, herunder virksomheder, organisationer og offentlige myndigheder at indbringe en klage for Natur- og Miljøklagenævnet. Klagen skal være kommunen i hænde senest ¿re uger fra i dag. Den sidste klagedag slutter ved kontortids ophør.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Aars Avis

8. februar 2012

SIDE 5

FØDSELSDAGS TILBUD TORSDAG 3 SLAGS BOLLER ALM./ROSIN/CHOKOLADE Underdirektør Lars Thomsen, Sparekassen Himmerland, de to sparekasseelever Mads Krogh Sørensen, Mads D. Poulsen samt Gitte Møller fra Erhvervsskolerne Aars

Sparekassen blev Årets Elevplads AARS: Lørdag blev Sparekassen Himmerland, ved et arrangement på Erhvervsskolerne Aars, hædret som årets elevplads.

Sparekassen Himmerland

var indstillet til prisen af en af deres sparekasseelever, Mads D. Poulsen.

Prisen blev overrakt af tidligere regionsrådsformand og nuværende folke-

Der skal ske noget i Aars

som oplyser, at foreningen har nedsat et aktibitetsudvalg med handelschef Thorkild Hansen som koordinator.

Udvalget har det overordnede ansvar for foreningens aktiviteter og består af Kristiane Bach Eriksen, Skoringen, Thomas Pedersen, Wagner, Dan Jespersgaard,

AARS: - Der skal ske noget - og tit...

Sådan lyder det fra Aars Handelsstandsforenings formand, radio- og TV-forhandler Jesper Nielsen, Expert,

tingsmedlem Orla Hav. - Det er en stor anerkendelse. Vi er tætte på eleverne og støtter dem i deres hverdag.

Det forløb, eleverne gennemgår hos os, er velstruktureret.

Det er vigtigt for os, at eleverne er nysgerrige og tager ansvar for egen læring, sagde Lars Thomsen.

Aars Hotel, Orla Christensen, Sparekassen Himmerland og Karine Højbjerg, Højbjerg.

Udvalgets første aktivitet er tøndeslagning i Aars City Center på lørdag, 11. februar.

KUN

100

MØRBRADLAPPER 1 KG KUN

35

00

00

Normalpris 15,00 KUN

10,-

LØRDAG

10,BRUNSVIGERTÆRTE 20,ALLE SLAGS 5 STK.

PR. STK.

SØNDAG

RUNDSTYKKER

10,WIENERSTANG 20,ALLE SLAGS 5 STK.

HJEMMELAVET PÅLÆG 5 LAG KUN

FASTELAVNSBOLLER

RUNDSTYKKER

4 STK. OKSEBØFFER SKÅRET AF DANSK UNGKVÆGFILET FRA HIMMERLAND KØD

10,-

FREDAG MED FLØDE

12 ÅRS FØDSELSDAGSTILBUD SPAR 50 KR.

FRIT VALG 6 STK.

55

00

MESTERSLAGTER KVALITET

KUN

Himmerlandsgade 45 · 9600 Aars · 98 62 32 00 Åbningstider: Mandag-onsdag kl. 9.30-17.30 Torsdag-fredag kl. 9.30-18.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00

Tilbuddene gælder til onsdag, eller så længe lager haves

Åbningstider: Mandag-fredag 6.00-17.30 Lørdag og søndag 6.30-13.30

Aars Avis

SIDE 6

Lys- og musikgudstjeneste i Gundersted Kirke Søndag d. 12. februar kl. 19.30

Indvielse af Farsø Skole

8. februar 2012

Skivum Vandværk A.m.b.a. afholder ordinær generalforsamling onsdag den 29. februar 2012 kl. 19.30 i Skivum Forsamlingshus.

Dagsorden ifølge vedtægterne.

Far og søn, Niels og Bjarke Villadsen, synger og spiller nye fortolkninger af gamle salmer, en gudstjeneste hvor lyset, det levende lys, er i centrum.

Menighedsrådet

Bestyrelsen

Aars Pensionistforening LOF Vesthimmerland HENSYNTAGENDE PILATES - Aars m/Lisbeth Grud Leth. Øvede - Hold 12164 Nyt hold starter mandag 13. febr. kl. 14.00 Nybegyndere - Hold 12165 Nyt hold starter torsdag 1. marts kl. 9.30 Se mere på www.lof.dk/vesthimmerland.dk Husk tilmelding til NemID kurser. eller ring til skoleleder Jens Erik Andersen, 98 63 15 40.

Du inviteres hermed til åbent hus på Farsø Skole

tirsdag den 14. februar kl. 13-16 Farsø har nu i en 3-årig periode været under renovering.

Endelig er vi færdige (for denne omgang) og åbner dørene, så vi stolte kan vise den nye skole frem.

Program: Kl. 13.00: Officiel indvielse Kl. 13.10-13.25: Marianne Heuer og Peter Schüssler underholder (Det jyske Musikkonservatorium) kl. 13.40-14.00: Marianne Heuer og Peter Schüssler underholder (Det jyske Musikkonservatorium) Kl. 14.15-15.00: Lonnie Moesgaard Jørgensen (tidl. elev på skolen) synger.

Kl. 13.25-16.00: I dette tidsrum vil elever fra Farsø Skole vise rundt på skolen.

Der vil være et let traktement til alle, som dukker op.

Kommuneplantillæg nr. KP09-023. Formålet med kommuneplantillægget er at give mulighed for at etablere et vådområde ved Lilleåen.

Kommuneplantillægget er således udarbejdet på baggrund af et konkret projektforslag, der i begrænset omfang (ca. 5%) strækker sig udenfor det område, der i kommuneplanen er udpeget til lavbund. Dette område er markeret med rødt på kortet.

MEDDELELSER Flydende husdyrgødning på frossen mark Selv om det d. 1. februar er tilladt at køre gylle ud på markerne, skal man være meget opmærksom – ikke mindst, når det sker på frossen mark.

Det er ikke tilladt at køre gylle ud på marker, hvor der kan være risiko for afstrømning til vandløb og søer, så kommunens råd er: PAS MEGET PÅ!

Jf. Lov om miljøvurdering af planer og programmer er det vurderet, at planen ikke skal miljøvurderes, idet det vurderes, at der er tale om et mindre udvidelse af lavbundsarealet, samt at en screening har vist, at der ikke vil være sandsynlige påvirkninger på miljøet.

Sidste år gik det galt Àere steder – også på marker, hvor det kom som en overraskelse for landmanden, at gyllen fandt vej til vandløb og søer.

Konsekvenserne kan være store for miljøet, men også for landmanden økonomisk i form af regninger til beredskab, træk i landbrugsstøtten, bøder og evt. erstatningssager.

Prøv derfor at ¿nde ledig opbevaringskapacitet.

Udvidelse af husdyrbrug • Havbrovej 54, 9600 Aars

Bemærkninger og indsigelser til planforslaget skal sendes til teknikmiljoe@vesthimmerland.dk eller til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars. Indsigelser/bemærkninger skal være kommunen i hænde senest den 4. april 2012. Vurderingen vedr. miljøvurdering kan, jf. Planlovens § 58-60, for så vidt angår retlige spørgsmål påklages til Natur- og Miljøklagenævnet, Rentemestervej 8, 2400 København NV. Klagen skal være indgivet inden 4 uger fra annonceringsdatoen. Den sidste klagedag slutter ved kontortids ophør. Hvis klagefristen udløber på en lørdag eller en helligdag, forlænges fristen til den følgende hverdag. Der er indført et klagegebyr på 500 kr., dog 3.000 kr. for virksomheder, organisationer og offentlige myndigheder.

Planen kan ses på www.kommuneplan.vesthimmerland.dk eller ved henvendelse til Plan- og Byg i Administrationsbygningen i Farsø, Frederik d. IX´s plads 1, 9640 Farsø eller på tlf. 99 66 70 00.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

afholder

ORDINÆR GENERALFORSAMLING onsdag d. 22. februar 2012 kl. 19.30 i Vognsild klubhus Dagsorden ifølge vedtægterne.

Bestyrelsen

Få en besøgsven - eller bliv besøgsven

Kommuneplantillægget har derfor til formål, at sikre at de planmæssig forhold er tilstede forud for en evt. efterfølgende proces for etablering af vådområdet.

Mulighed for indsigelse og klage:

Vognsild Vandværk a.m.b.a.

KIRKENS BESØGSTJENESTE

MEDDELELSER Kommuneplantillæg

holder rejsemøde i Aktivitetscentret, Bymidten torsdag den 16. februar kl. 9.30.

Vi fortæller om en 5 dages bustur til Harzen Wernigerode med 1 dag i Berlin i uge 24 samt en Áyrejse til Mallorca i uge 34 m/Falk Lauritsen.

Alle er velkomne.

Bestyrelsen

Vesthimmerlands Kommune har meddelt miljøgodkendelse til at udvide kvægbesætningen fra 251 til 317 DE (dyreenheder) samt til at opføre maskinhus, gyllebeholder og ensilageplads.

• Fjelsøvej 52, 9620 Aalestrup Vesthimmerlands Kommune har meddelt miljøgodkendelse til at udvide kvægbesætningen fra 567 til 971 DE og til at opføre kalvestald, kviestald, goldkostald, maskinhus samt at udvide ensilageplads.

------------------------------------------------Afgørelserne er truffet efter Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug (lov nr. 1572 af 20. december 2006) og kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet senest d. 7. marts 2012 kl. 15.00. Klagevejledning fremgår af afgørelserne.

Afgørelserne med kortbilag kan ses på: http://godkend.vesthimmerland.dk.

Har du spørgsmål er du velkommen til at kontakte Carl Erik Bruntse, tlf. 99 66 71 17 eller landbrug@ vesthimmerland.dk.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Er du interesseret - Kontakt: Marianne Jensen koordinator, tlf. 98 62 11 84

www.aarskirke.dk www.aarskirke.dk

AIK’s Venner Generalforsamling

afholdes torsdag d. 16. februar kl. 21.45 på Kimbrerkroen.

Dagsorden ifølge vedtægterne.

Forslag, der ønskes behandlet, skal være formanden i hænde senest 4 dage før generalforsamlingen.

Tordenkalvens Øllaug Generalforsamling Onsdag den 15. februar kl. 19.00 på Vesthimmerlands Gymnasium i Aars.

Efter generalforsamlingen afvikles Årets Ølmesterskab i blindsmagning.

Dilettant på Skørbæk-Ejdrup Friskole

”Bonde søger ægtemand” Generalprøve den 24. februar 2012 kl.19.30 Pris: Voksne 50 kr. Børn u/ 10 år 30 kr.

Premiere den 25. Februar 2012 kl. 18.30 Spisning og dans. Entrè 175 kr.

Ingen adgang u/18 år.

Musik af FoxyBeat Tilmelding og bordbestilling til Anita Jensen, tlf. 61 60 92 65 eller Ritta Thomsen, tlf. 60 49 39 79 senest lørdag den 18. februar 2012.

ANNONCESPONSOR:

Aars Avis

8. februar 2012

SIDE 7

UDSALG hos BOLIGPUNKT LĂ…N I 3 Ă…R - UDEN RENTER OG GEBYRER Pris pr md.

| KATO | Hjørnesofa med chaise-

long og ø-afslutning.

320x215 cm.

Kan spejlvendes Pris excl. nakke og armpuder

Nakkepude i stof

599,-

i 36 mdr.

7.999,Pris pr md.

| KATO | Hjørneopstilling

som foto. Ă…ben ende.

SlidstĂŚrkt stof i mange farver. 250x215 cm.

Kan spejlvendes Anni Gamborg, Gl. Ullits, udstiller hønsemalerier i Spar Nord i Aars.

Hønsemalerier i Spar Nord i Aars AARS: Kunstner Anni Gamborg, Gl. Ullits, udstiller i øjeblikket et udpluk af sine �hønse malerier� i Spar Nord Aars.

Billederne er signerede plakater fremstillet med bag-

grund i originale acrylmalerier.

Anni Gamborg arbejdede som journalist frem til 2005, har fra barnsben altid vĂŚret meget kreativ. Her har ord altid optaget hende, i form

af teaterstykker, eventyr og sange som bl.a. har udviklet sig til tekster til monologer og sketchs i ere revyer rundt omkring i landet.

I 2007 startede hun med at male, og hun er i dag blandt andet tilknyttet Galleri Alstrup og Galleri Inuit i Aalborg.

Anni Gamborgs malerier udstilles i Spar Nord Aars i februar.

i 36 mdr.

5.999,Pris pr md.

| MK2000 | LondonsĂŚt monteret

med okselĂŚder..

i 36 mdr.

Specialpris 3+2 pers.

7.999,Pris pr md.

| SLY | Sovesofa med pocket

fjedre. Inkl. rygpuder og senge-tøjsmagasin.

UdslĂĽet 140x200 cm.

FĂĽs ogsĂĽ i sort microďŹ ber.

CafĂŠ

Chokolade

Vin

s tin en al V CafĂŠ Vin

NYHED

alentinsgaver VChokolade

Tapas for 2 Ă…BENT 14. FEBRUAR TIL KL. 19.00 y

Ferskrøget laks m. salat af perlespelt, forürsurter og dild

y

Salami m. rucolasalat, blomkülscrem/nødder

y y y

Kaerlighed mellem lakrids og chokolade

y ValentinsĂŚske med

Kyllingespyd med vindruesalsa Rejecoktail Krydret kødbolle med tomatsalsa

t i qu e H a r m o n BouĂ…RETS ie

lĂŚkre lakrids med ov overtrukket Valrhona c choklade

2006

Carpaccio m. citronolie og parmesan

y

Vaniljesyltede ĂŚbler m. kanel, creme fraiche og ristede mandler

y Marcipanhjerte

y

Incl. brød

PR. STK ..25,-

Incl. 1 rød rose og 2 stykker chokolade

150,-

............

Skal bestilles senest mandag 13. februar

4.499,| MONZA | Dagligstue monteret med kraftigt møbelstof, kan leveres i utal af møbelstoffer, samt lÌder. s PERS SOFA CM 4.999,s PERS SOFA CM 3.999,s 3TOL 2.999,s &�S OGS� SOM HJ’RNESOFA 7.999,-

Pris pr md.

i 36 mdr.

3+2 pers. sofa

6.999,-

| SKOVBY | Spisebord i bøg med 4 stole.

Pris pr md.

i 36 mdr.

Bord + 4 stole

BUTIK

y

PR. PERS.

i 36 mdr.

a rm o n i e CafĂŠ H BUTIK Ă…RETS

2011

PR. ÆSKE ..85,PR

11.999,-

y Kusmi Tea y Sweet love Flere størrelser y Kaffe med

Valentinsetiket Borgergade 39 ¡ 9620 Aalestrup ¡ Tlf. 98 64 14 99 ¡ www.bolig-punkt.dk Åbningstider: Man.-tors. 9.30 - 17.30 ¡ Fre. 9.30 - 18.00 ¡ Lør. 9.30 - 12.30

Aars Avis

SIDE 8

8. februar 2012

Advokatvagt i Aars Advokatvagten yder gratis vejledning vedr.: ■ Separation - skilsmisse ■ Bodeling ■ Ægteskab iøvrigt ■ Papirløst samliv ■ Forældremyndighed ■ Arv ■ Ansættelse ■ Forbrugerkøb ■ Leje ■ Fast ejendom ■ Erstatning ■ Forsikring ■ Håndværk og reparation ■ Tjenesteydelser ■ Offentlige myndigheder ■ Skat ■ Straf ■ Naboforhold ■ Konkurs, betalingsstandsning ■ Udlæg, tvangsauktion ■ Skøder, fast ejendom m.m.

Rådhuset 1. torsdag i hver måned kl. 16,00-17,00 Kun personlig henvendelse

UNDSK YLD VI ROD ER... men vi Áytter i

på Hjortholmvej 14, 9541 Suldrup,

ONSDAG DEN 15. FEBRUAR 2012 Da vi nu er igang med forandringer, benytter vi lejligheden til samtidig at ændre både

VORES NAVN OG VORT LOGO

X

Elever fra Vesthimmerlands Gymnasium opførte et par numre fra deres musical ”En skærsommernatsdrøm”.

Hardy med hestehale og hat blev modtager af Chaplin Aars Teater Bios fødselsdag blev fejret med dans og sang Af Torsten Hansen

NYE LOKALER

HJEDSBÆKVEJ 349 · 9541 SULDRUP · TELEFON 98 37 83 44 salg@suldrupmaskinforretning.dk · www.suldrup-maskinforretning.dk

Holdet fra Cabaret Alfa gav en smagsprøve på deres cabaret.

Ringen

A/S .dk kinforretning , www.sumas Suldrup Mas . 98 37 83 44 Tlf p, ru ld Su 41 95 , 14 j ve Hjortholm

AARS: Aars Teater Bios otte års fødselsdag blev fejret med maner.

Traditionen tro var der sang, dans og kåring ved fødselsdagen.

Inden dagens første indslag, hvilket var highlights fra Vesthimmerlands Gymnasiums musical ”En skærsommernatsdrøm”, gik formanden for Aars Teater Bio, Preben Kyndesen, på scenen.

- Vi glæder os over, at så mange kommer til vores fødselsdag. Vi har haft et spændende år, hvor især udskiftningen af vores fremvisningsudstyr fra spoler til digitalt, har fyldt meget, sagde Preben Kyndesen.

- Det er nu lidt mærkeligt at skulle udskifte den slags.

Da vi købte fremviserne for syv år siden, så fik vi at vide, at den kunne holde i 100 år - men det får vi jo aldrig at vide, om det passer. Men i det mindste er vores operatører glade for udskiftningen. Det gør det hele meget lettere og flottere, forklarede Preben Kyndesen.

Efter et lille reklameindslag, hvor formanden gjorde opmærksom på, at der samme dag blev vist tre premierefilm, så kom eleverne fra Vesthimmerlands Gymnasium og HF på scenen.

De fremførte to sange, der høstede et fortjent stort bi-

Årets modtager af kulturprisen Chaplin blev Hardy Kristensen. Han fik overrakt maleri og diplom af tidligere borgmester Per Nørgaard.

fald. Dagens højdepunkt var kåringen af Årets Kulturpris Chaplin. Tidligere borgmester Per Nørgaard kom med en præsentation i stikordsform, der skulle give publikum en ide om, hvem der var tale om. Det var også muligt at gætte for dem, der kender personen Hardy Jensen.

Men den brede befolkning kunne ikke gætte det. Årets modtager af Chaplin er ikke en person der stiller sig frem, hvis det ikke er nødvendigt.

Det er dog ikke fordi han ikke kan lide det. Men han

FODBOLD Ordinær Generalforsamling tirsdag, den 14. februar 2012 kl. 19.00 i Klubhuset Dagsorden ifølge vedtægterne.

Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være formanden i hænde senest 4 dage før.

Bestyrelsen

Hovedsponsor:

overlader gerne scenen til andre.

Hardy Jensen blev beskrevet som: Et menneske med hat, et menneske med styrthjelm, et menneske der er gået ind i historien, et menneske der undertiden bærer tøj fra en svunden tid og et menneske med håndelag for udskænkning af vin.

Hardy Jensen er med blandt Vesthimmerlands Musikhus’ Venner. Han er også formand for Vesthimmerlands Museumsforening og en ivrig deltager i mange kulturelle sammenhænge.

Han bærer gerne hat, og

Spritbilist i hovedgaden AARS: En 36-årig mand fra Farsø fortryder sikkert, at han natten til lørdag valgte at køre i bil på Himmerlandsgade i Aars, selv om han havde indtaget alkoholiske drikkevarer.

Han blev nemlig ved 1.20-tiden stoppet af en politipatrulje, som tog ham med til udtagelse af en blodprøve, som senere skal vise, hvor meget alkohol, han havde i blodet.

relationen til styrthjelmen handler om, at han i sine yngre dage kørte speedway.

I det daglige sidder Hardy Jensen på erhvervskontoret i Aars. Tidligere var han med i flere dele på kontoret, men i dag er han mest knyttet til Nordjysk Fødevare Netværk, hvor han er direktør.

Hardy Jensen stammer fra Esbjerg-området, hvor han stadig rejser til, når muligheden byder sig. Ud over kunst og kultur, så interesserer han sig for øl og har rejst til Belgien med ølvenner i Esbjerg.

På det seneste er han også begyndt at rejse ud for at smage på øl sammen med vennerne i Tordenkalvens Øllaug.

Hardy Jensen modtog et maleri udført af Ninni Lodahl Gjessing som bevis på udnævnelsen til Årets Kulturprismodtager.

Det blev også til et diplom.

Dans Efter en kort tale af Hardy Jensen, hvor han takkede for udnævnelsen, så mødte holdet fra Cabaret Alfa frem og gav en prøve på den kommende cabaret.

De blev fulgt af en flok dygtige unge dansere og sangere fra Aars Business School og Greyhound Stage Company.

Aars Avis

8. februar 2012

SIDE 9

E K K VI I Å

P R D U A B H DT TIL

G ET GO L A DS TID

U

-

L A N ME

Byens bedste autospray O Et stort udvalg af miljøvæv O Maling til alle slags opgaver O Stuk O Stiltapeter O Pensler/ruller - alt tilbehør til enhver maleropgave O

Anne Katrine Tved, Specialbutikken Aars, blev kåret til Årets Elev på Erhvervsskolerne Aars. Hun fik overrakt prisen af folketingsmedlem Orla Hav.

Anne Katrine Tved blev ”Årets Elev” AARS: Målbevist, samarbejdsvillig, altid smilende og imødekommende og mange flere positive ord har arbejdskollegaerne sat på Anne Katrine Tved, der er elev i Specialbutikken i Aars.

De positive indstillinger gjorde udslaget, da det lokale uddannelsesudvalg skulle vælge, hvem af de indstillede der skulle have æren af blive Årets Elev i merkantilafdeling på Erhvervsskolerne i Aars.

Anne Katrine Tved blev naturligvis glad og stolt over prisen, hvormed der også fulgte en check på 2000 kr.

Prisen blev overrakt i forbindelse med Åbent Hus arrangementet på Erhvervsskolerne.

Det var folketingsmedlem Orla Hav der overrakte prisen.

Den glade vinder har endnu ikke besluttet hvad hun vil bruge pengene på.

Når kun det bedste er godt nok - kom og bliv inspireret

HOUMANN MalerĮrma A/S Hjortkjærsvej 27, 9600 Aars

ÅBNINGSTID: mandag - torsdag fra kl. 13.00 til kl. 17.00 Eller efter aftale på tlf. 23 72 47 02 - VI SES!

KÆMPE FØDSELSDAGSSALG SIDSTE VINTEROVER TØJ

-50% KELLO EFTERÅR/VINTER NU KUN

200,ER TØJ

LG I OV A V D U E KÆMP DTEX N A R B .

F.EKS

, 0 60

GADEVARER

200,- 100,-

50,KJOLER F PEPPERC RA O BRANDT RN E LINDON X - KELLO NU KUN CONTAINER

100,-

Aars Avis

SIDE 10

8. februar 2012

TV-PROGRAMMER ONSDAG 8. FEBRUAR 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.35 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 21.00 22.00 22.50 23.40 23.50 00.20

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Kontant Eftermiddagsprogrammer Livet i Fagervik Børne TV Lægerne. Irsk dramaserie DR Update - nyheder og vejr Lægeambulancen TV Avisen med Sporten Aftenshowet Ved du hvem du er?

TV Avisen med Penge og Sporten Homeland - Nationens sikkerhed Taggart: Lejemorderen Onsdags Lotto Kæft, trit og flere knus Rockford

05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.35 21.25 22.00 22.30 23.05 23.40 00.25

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Liebhaverne Undercover Boss Herre i eget hus Nyhedsblok Ingen kære mor - alene i junglen Natholdet White Collar Natfjernsyn

TORSDAG 9. FEBRUAR 06.00 08.30 09.25 12.00 12.10 12.35 16.00 17.00 17.50 18.00 18.25 18.30 19.05 20.00 20.30 21.00 22.00 22.45 23.45 23.50

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Penge Eftermiddagsprogrammer Børne TV Lægerne. Irsk dramaserie DR Update - nyheder og vejr Jamies mad på 30 minutter OBS TV Avisen med Sporten Aftenshowet Sporløs Kæft, trit og flere knus TV Avisen med Jersild Live og Sporten Mord i familien. Bri. dokumentar Den sidste fjende OBS Natfjernsyn

06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.35 14.30 15.00 15.10 15.55 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 21.55 23.50

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Jersild Live Eftermiddagsprogrammer Hjælp, vi skal føde DR Update - nyheder og vejr Livet i Fagervik Rygepauser - vinter Børne TV Lægerne. Irsk dramaserie DR Update - nyheder og vejr Hammerslag TV Avisen med Sporten og Vejret Disney sjov X Factor TV Avisen X Factor Afgørelsen Gigli. Amr. romantisk komedie Just My Luck. Amr. komedie

05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.25 22.00 22.30 23.05 23.40 00.30 01.25

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Rita. Dansk dramaserie Danmark ifølge Bubber CPH Lufthavnen Nyhedsblok Ingen kære mor - alene i junglen Natholdet White Collar Kongen af Queens. 2 afsnit Natfjernsyn

FREDAG 10. FEBRUAR 05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.00 21.25 22.00 22.30 23.05 01.05 02.55

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Hvem vil være millionær?

WeekendVejret Live fra Bremen Taxaquizzen Live fra Bremen Den blinde vinkel Mr. Brooks. Amr. thriller The Devil Wears Prada Natfjernsyn

LØRDAG 11. FEBRUAR 06.00 11.40 12.00 12.10 13.10 13.30 14.20 15.10 16.10 17.10 17.40 17.50 18.20 18.30 19.05 20.00 21.30 23.00 00.50

Morgen TV - mest for børn Troldspejlet Dr Update - Nyheder og Vejr Tidens Tegn - TV på tegnsprog Jamies mad på 30 minutter Jamie Olivers America Verdens fedeste byer - Hongkong Ved du hvem du er?

X Factor X Factor Afgørelsen Før søndagen Sporløs Held og Lotto TV Avisen med Vejret og Sporten De kære dyrebørn. Eng. naturserie fra 2008 Støv for alle pengene. Dansk komedie fra 1963 med bl.a. Dirch Passer Wallander: Skytten. Sv. krimi Nettet. Amr. thriller fra 1995 med bl.a. Sandra Bullock Ræk mig lyddæmperen. Amr. spionkomedie fra 1996. Den dameglade superspion Matt Helm har trukket sig tilbage fra det hektiske agentliv, da hans labre ekskæreste får ham overtalt til at tage på en sidste mission. Superskurken Tung-Tze har planer om at starte 3. verdenskrig, og nu er det op til Matt at redde verden.

05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Nyhederne med Weekend Weekend 12.55 Så er vi kvit, far! Amr. familiefilm fra 1994 14.45 Ultimatum 15.30 Det er mig eller hunden!

16.05 Operation X: Jorden er giftig 16.50 SuperMatchen: Tvis Holstebro Kolding (m) 17.40 Nyhederne 17.44 Regionale nyheder 17.45 SuperMatchen: Tvis Holstebro Kolding (m) 18.40 SportsNyhederne 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Voice - Danmarks største stemme 21.30 Andreas Bo - indenrigs. Kom indenfor i Andreas Bos sketchshow, der tager udgangspunkt i livet i lufthavnen.

21.40 Voice - Afgørelsen 22.05 Waitress. Amr. komediedrama fra 2007 23.55 Blade: Trinity. Amr. actiongyser fra 2004 01.50 Den blinde vinkel 02.20 Nacho Libre. Amr. komedie fra 2006 03.55 Natfjernsyn

SØNDAG 12. FEBRUAR 06.00 09.00 09.20 09.40 10.00 10.25 12.00 12.10 12.25 12.55 13.00 14.00 14.45 15.35 16.30 18.30 19.00 19.05 20.00 21.00 21.40 21.50 22.30 23.55 00.55

Morgen TV - mest for børn Store Nørd Fanboy og Chum Chum Pingvinerne fra Madagascar ICarly Formiddagsprogrammer DR Update - Nyheder og vejr BingoBoxen. Måske er det dig, der bliver den heldige og vinder Boxen.

Jagten på husets sjæl OBS Ved du hvem du er?

Gudstjeneste i DR Kirken Tæt på en dronning. Eng. dokumentar Lykke HåndboldSøndag: AG København - RK Partisan Beograd (m), direkte TV Avisen med Sporten og Vejret OBS Oceaner af liv. Naturprogram fra BBC fra 2008 Lykke 21 Søndag Sporten Clement Søndag McBride. Amr. krimiserie fra 2005 Et splitsekund!

Mission: Ekstremsport

05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Nyhederne med Weekend Weekend 13.00 Voice - Danmarks største stemme 14.15 Voice - afgørelsen 14.45 Rita. Dansk dramaserie 15.35 Årgang 0 - år 12. Børnene fra ”Årgang 0” er blevet 11 år. 3 afsnit 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Korrespondenterne. På job med TV 2 i verdens brændpunkter 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Station 2 Politirapporten. Med politiet på arbejde 20.35 Razzia - SKAT rykker ud - med SKATs specialenheder på job 21.00 The Notebook. Amr. romantisk drama fra 2004 med bl.a. Ryan Gosling og Rachel McAdams 23.05 Live fra Bremen. 2 afsnit 00.05 Natholdet. 4 afsnit 02.10 Little Britain comes to America.

Kugleskør, engelsk comedy-serie fra 2009 02.40 Station 2 Special: Færdselspatruljer på afveje 03.30 Jail - bag fængselsmurene i USA 03.55 60 Minutes

DR2 ONSDAG 8. FEBRUAR 08.00 Morgenandagten på DR2 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.55 Penge, magt og krise 18.45 Historien om brillen 19.05 Ækvator: kulden 20.00 Grin med Gud 20.30 Rytteriet 21.00 Modearkivet 21.30 Historien om kaffen 21.50 På sporet af dronningerne 22.30 Deadline 23.00 DR2 Global 23.30 Natfjernsyn TORSDAG 9. FEBRUAR 08.00 Morgenandagten på DR2 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Penge, magt og krise 18.45 Historien om blyanten 19.05 Naturens kræfter - ild 20.00 Debatten 20.45 Sagen genåbnet 22.30 Deadline 23.00 Smagsdommerne 23.40 Springet. Dansk drama 01.10 Natfjernsyn FREDAG 10. FEBRUAR 08.00 Morgenandagten på DR2 14.00 Eftermiddagsprogrammer 16.05 Kommissær Wycliffe. Eng. krimiserie fra 1997 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Penge, magt og krise 18.45 Historien om kondomet 19.05 Sherlock Holmes 20.00 En ny dag i livet. Amr . drama fra 2005 21.45 Store danskere - Osvald Helmuth 22.30 Deadline 23.00 Debatten 23.50 De tre musketerer LØRDAG 11. FEBRUAR 08.05 Morgendagten på DR2 13.30 Nyheder fra Grønland 14.00 Danskernes Akadami 16.00 OBS 16.05 Detektor 16.35 Dokumania: Nadja - 13 år og fotomodel 17.55 Indien. Bri. dokumentar 18.50 På sporet af dronningerne

MANDAG 13. FEBRUAR 08.00 Morgenandagten på DR2 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Penge, magt og krise 18.45 Gal eller genial 19.00 Naturens kræfter - vand 20.00 TV!TV!TV! 20.30 Precious 22.15 Krysters Kartel 22.30 Deadline 23.00 Mord efter bogen 23.45 Europa eller kaos?

00.15 Natfjernsyn TIRSDAG 14. FEBRUAR 08.00 Morgenandagten på DR2 14.00 Eftermiddagsprogrammer 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 På afgrundens rand 18.50 Sange der ændrede verden 19.00 Naturens kræfter 20.00 Detektor 20.30 Naturen koster kassen 20.50 Den sorte skole 21.00 Dokumania 22.15 Micky Bader 22.30 Deadline 23.00 Europa eller kaos?

23.30 Natfjernsyn

MANDAG 13. FEBRUAR 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.50 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 20.50 21.00

Morgen TV - mest for børn Aftenshowet Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr 21 Søndag Eftermiddagsprogrammer Livet i Fagervik Børne TV Lægerne. Irsk dramaserie DR Update - nyheder og vejr Søren Ryge præsenterer TV Avisen med Sporten Aftenshowet Livets planet Bagom Livets planet TV Avisen med Horisont og Sporten 22.00 Kriminalkommissær Foyle 23.35 Natfjernsyn

05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.40 22.00 22.30 23.05 23.40

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Hvem vil være millionær?

Station 2 Station 2 Efterlyst Nyhedsblok Extrem - sundhed med bivirkninger Natholdet Natfjernsyn

TIRSDAG 14. FEBRUAR 06.00 08.30 09.30 12.00 12.10 12.35 15.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 20.00 20.30 21.00

Morgen TV - mest for børn Tidens Tegn - TV på tegnsprog Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Horisont Eftermiddagsprogrammer Livet i Fagervik Børne TV Lægerne. Irsk dramaserie DR Update - nyheder og vejr Skattejægerne TV Avisen med Sporten Aftenshowet Hammerslag Hjælp, vi skal føde TV Avisen med Kontant og Sporten 22.00 Johan Falk: Leo Gaut 23.35 Maria Wern: Fremmed fugl 00.20 Natfjernsyn

05.00 06.00 06.30 11.10 12.00 12.20 16.00 16.15 17.05 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 21.25 22.00 22.30 23.05 23.40 00.25

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark The Good Wife Nyhederne, Sporten og Vejret Eftermiddagsprogrammer Nyhedsblok Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Hva’ bruden ikke ved Ung med de gamle Alarm 112 Nyhedsblok Extrem - præstation på piller Natholdet White Collar Natfjernsyn

Tv 3

19.30 De danske druer 20.00 DR2 Tema: Anders Lund Madsens Dumme Dyr 22.30 Deadline 22.55 Grin med Gud 23.25 Sans for humor 23.50 Rytteriet 00.15 Natfjernsyn SØNDAG 12. FEBRUAR 13.00 DR Klassisk 14.00 Danskerne Akadami 16.00 Mytteriet på Caine. Amr. drama 18.00 DR2 Tema: Rejsen til jordens indre 20.00 Japan. Bri. dokumentarprogram 21.00 De danske druer 21.30 River Cottage - grøntsager 22.15 River Cottage - ribsgele 22.30 Deadline 23.00 Detektor 23.30 Shopocalypse - fortabelse til evig gæld. Amr. dokumentarkomedie fra 2007 00.30 Smagsdommerne

DR1 fredag kl. 21.55: ”Gigli”

DR1 lørdag kl. 21.30: ”Wallander: Skytten” En snigskytte spreder død og rædsel i Ystad. Hans ofre har tilknytning til et juvelkup.

TV2 lørdag kl. 22.05: ”Waitress” Jenna er succesrig servitrice på Joe’s Diner og lidt af et geni med en kagerulle.

DR1 søndag kl. 22.30: “McBride”

TV2 søndag kl. 21.00: “The Notebook”

ONSDAG 8. FEBRUAR 05.50 De Fantastiske 5 fra USA 06.40 Top Model 07.30 Ekstrem hjemmeservice. 2 afsnit 09.25 Formiddagsprogrammer 13.10 Til middag hos...

14.10 Fra Skrot til Slot 15.10 For lækker til love 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Det perfekte minut 20.00 Med kniven for struben 21.00 Redningskvinder 22.00 Paradise Hotel 22.50 For lækker til love 23.50 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.50 Two and a Half Men 01.15 Cold Case 02.15 Natfjernsyn TORSDAG 9. FEBRUAR 05.50 De Fantastiske 5 fra USA 06.40 Top Model 07.30 Ekstrem hjemmeservice. 2 afsnit 09.25 Formiddagsprogrammer 13.10 Til middag hos...

14.10 Fra Skrot til Slot 15.10 For lækker til love 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Det perfekte minut 19.55 Vanvittige vaner. 2 afsnit 21.00 Ånderne vender tilbage 22.00 Paradise Hotel 22.50 For lækker til love 23.50 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.50 Two and a Half Men 01.15 Cold Case 02.15 Natfjernsyn FREDAG 10. FEBRUAR 05.50 De Fantastiske 5 fra USA 06.40 Top Model 07.30 Ekstrem hjemmeservice. 2 afsnit 09.25 NCIS 10.25 Bones 11.20 The Mentalist. 2 afsnit 13.10 Til middag hos...

14.10 Fra Skrot til Slot 15.10 For lækker til love 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Med kniven for struben. Dansk dokumentarserie fra 2012 20.00 The Finder 21.00 The Mentalist 22.00 Van Helsing. Amr. thriller fra 2004 00.40 Underworld: Evolution. Amr. action/gyser fra 2006 02.40 Anaconda 3: The Offspring.

Amr./rumænsk actionthriller 04.15 Gordon’s Great Escape LØRDAG 11. FEBRUAR 05.40 Blind Date. 4 afsnit 07.05 Mostly Ghostly. Amr. familiefilm fra 2008 08.55 Med på moden 09.25 Formiddagsprogrammer 11.20 Fingrene væk fra min teenagedatter

11.50 12.50 15.55 17.55 18.55 20.00 21.00

According to Jim. 2 afsnit Eftermiddagsprogrammer Bring It On: All or Nothing The 200 Kilo Kid Vanvittige vaner. 2 afsnit Ekstrem Hjemmeservice Underworld: Rise of the Lycans.

Action/fantasy fra 2009 22.50 Catwoman. Amr. action/drama 00.55 Natfjernsyn

SØNDAG 12. FEBRUAR 05.50 The Loop. 3 afsnit 06.55 The Cougar 07.40 Alletiders barnepige. 2 afsnit 08.50 Murder at the Presidio. Amr. kriminaldrama fra 2005 10.35 Bleep My Dad Says 11.05 According to Jim. 2 afsnit 12.05 How I Met Your Mother. 2 afsnit 13.05 Ekstrem Hjemmeservice 14.00 Gordon’s Great Escape 15.00 Paradise Hotel. 4 afsnit 18.00 Familien fra Bryggen 19.00 2 boliger - 1 pris 20.00 Luksusfælden 21.00 Yes Man. Amr. komedie fra 2008 23.05 Fuld af løgn. Amr. komedie fra 1997 00.55 Natfjernsyn MANDAG 13. FEBRUAR 05.50 De Fantastiske 5 fra USA 06.40 Top Model 07.30 Ekstrem hjemmeservice. 2 afsnit 09.25 Formiddagsprogrammer 13.10 Til middag hos...

14.10 Fra Skrot til Slot 15.10 For lækker til love 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Det perfekte minut 20.00 Michael Jackson og Bubbles - et unikt venskab 21.00 The Mentalist 22.00 Paradise Hotel 22.50 For lækker til love 23.45 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.50 Two and a Half Men 01.20 Natfjernsyn TIRSDAG 14. FEBRUAR 05.50 De Fantastiske 5 fra USA 06.40 Top Model 07.30 Ekstrem hjemmeservice. 2 afsnit 09.25 Formiddagsprogrammer 13.10 Til middag hos...

14.10 Fra Skrot til Slot 15.10 For lækker til love 16.10 Paradise Hotel 17.00 NCIS 18.00 Bones 19.00 Det perfekte minut 20.00 Luksusfælden 21.00 The Finder. Amr. krimidramaserie fra 2011 22.00 Paradise Hotel 22.50 Sommer i Sunny Beach 23.50 How I Met Your Mother. 2 afsnit 00.50 Two and a Half Men 01.15 Cold Case 02.10 The Jamie Foxx Show 02.40 Natfjernsyn

Læs Aars Avis før aftenens tv-udsendelser!

Aars Avis

Teknik og Miljø vil drive forvaltningen bedre Forvaltningen har som noget nyt lavet virksomhedsplan VESTHIMMERLAND: Der er ere gange i byrüdssalen talt for, at Vesthimmerlands Kommune skal drives som en virksomhed. Nu har Teknik- og Miljøforvaltningen taget et stort skridt i den retning.

- Nür en virksomhed skal drives – lÌgges der en plan for driften. Det har vi nu gjort i Teknik- og Miljøforvaltningen – for vi vil gerne drive en endnu bedre virksomhed til gavn for borgerne i kommunen, udtaler Teknik- og Miljøudvalgets formand Niels Krebs Hansen (C).

Teknik- og Miljøforvaltningen har udarbejdet �Virksomhedsplan 2012�.

Udgangspunktet er, at Virksomhedsplan 2012 skal danne et samlet overblik for de mĂĽl og handlingsplaner, der er i forvaltningen, og ikke mindst sikre relationen til Vesthimmerlands Kommunes overordnede visioner.

Niels Krebs Hansen mener, at Virksomhedsplan 2012 ogsü kan vÌre med til at give borgerne forstüelse for, hvor forskellige opgaver, der er inden for Teknik- og Miljøforvaltningen ved Vesthimmerlands Kommune. For som Niels Krebs Hansen siger: - Vi skal gerne vÌre en for-

- Vi skal gerne vÌre en forvaltning, der bliver valgt pü grund af den gode og fagligt kompetente sagsbehandling og service. Ikke fordi vi er eneste mulighed, siger Niels Krebs hansen, formand for Teknik- og Miljøudvalget.

valtning, der bliver valgt pĂĽ grund af den gode og fagligt kompetente sagsbehandling og service. Ikke fordi vi er eneste mulighed.

Udvalgsformanden lÌgger vÌgt pü, at Virksomhedsplan 2012 er udmøntningen af de politiske beslutninger, i forbindelse med budget 2012

og dermed en prioritering af opgaverne i forvaltningen.

I forbindelse med budget 2012 blev der afsat øgede midler, i forhold til tidligere ür, til større vejprojekter i Aars og Løgstør, herunder projektering og planlÌgning, og renovering af de kommunale bygninger. Projekter, som pü lÌngere sigt skal gøre det mere attraktiv at bo i kommunen, drive erhverv i kommunen, fastholde de kommunale vÌrdier, og mindske de kommunale udgifter pü bygninger og lignende. Ligeledes er der afsat budget til en ny samlet spildevandsplan for hele Vesthimmerlands Kommune.

For Teknik- og Miljøforvaltningen betyder de øgede midler der er afsat i 2012, at det bliver et ekstra travlt arbejdsür, men det skrÌmmer ikke forvaltningschef Jens Chr. Olesen.

- Forvaltningen er klar til udfordringerne. Vi er klar til at samarbejde pĂĽ tvĂŚrs i organisationen og bruge ressourcerne bedst muligt. Vi er klar til at yde borgerne, erhvervslivet og andre interessenter i kommunen en god service og en faglig kompetent sagsbehandling, lover Jens Christian Olesen.

SIDE 11

Snedig tyv AARS: At det altid er en god idĂŠ, at passe pĂĽ sin taske og pung, nĂĽr man er ude at handle, mĂĽtte en kunde i Rema 1000 i Aars fredag formiddag erkende. Mellem klokken 11.50 og 12.00 sĂĽ en ďŹ ngernem tyv sit snit til at stjĂŚle en pung med kontanter og kreditkort op af en taske.

FĂĽ et GRATIS

HĂ˜REAPPARAT* 5.607,* med offentligt tilskud pĂĽ kr. 6.010,PR TEETID NĂ˜V ATGIS GRIN ENATVE ID! ET NT VE N GE IN

FRA 0 KR. 98113200

Stjal vÌrktøj og topnøgler AARS: Der mü enten vÌre tale om tyve som pü forhünd har vÌret pü research i butikken, eller ogsü har de ikke vÌret bange for at blive opdaget, da de natten til mandag sparkede en dør op til Specialbutikken pü Himmerlandsgade i Aars. Fra butikken stjal de ikke fÌrre end 34 kufferter med topnøglesÌt og en del akku-vÌrktøj, og det har de formentlig vidst, hvor stod.

KONTAKT VORE Ă˜RELÆGER

Aalborg: Henrik Genefke Poul-Erik Højslet Jette Bønneland Brønderslev: Richard Galland

Henrik Arentoft

Vesterbro 63 ¡ Aalborg (v. Güsepigen)

Vesterbro 63, Aalborg v/GĂĽsepigen

Telefonwww.hoereapparatet.dk 9811 3200 • www.hoereapparatet.dk

P-pladser lige ved døren og handicapvenlige adgangsforhold

SOLAFSKÆRMNING Lige nu er der et vĂŚld af muligheder og mange nyheder som vi gerne viser enten i forretningen eller ude i dit hjem. s ,AMELGARDINER s 0ERSIENNER s 2ULLEGARDINER s 0LISSEGARDINER Fra udvalgte ďŹ rmaer

HELE FEBRUAR

á20% ...din lokale tryksagsleverandør: Aars Bogtryk & Offset

98 62 17 11

Mulighederne er utallige - du skal bare give os dine ønsker - sü opfylder vi dem!

Borgergade 39 ¡ 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 14 99 ¡ www.bolig-punkt.dk

68.-

OBS

8. februar 2012

s 6Â?G TIL VÂ?G TÂ?PPER PR M2 FRA s 3TORT UDVALG I HVILESTOLE OG MODULSOFAER

Netop nu ekstra gode tilbud!

Valentinsdag Har du husket gaven til den du holder af?

F

N

yhead os t o f e l

-15% ra 1

pĂĽ a

0.-1

lle s

4. fe

brua

r

git erier i d u l n a r e m v e a Vi l en ott k l i k i t t om i bu re d n i e - Komhør nÌrm og

myk

ker

93

Aars Avis

SIDE 12

Vi har et stort udvalg i spisebordsstole.

Kig ind for at se udvalget!

8. februar 2012

KOM IND

- og se vores store udvalg i spiseborde, og spisebordsstole Belina spisebord, hvidlakeret, L170/270 B90 H75 cm . . . . . . . . . . . .

Kante spisebord, m/glasplade, L180 B90 H75 cm . . . . . . . . . . . . . . . .

Twister spisebord, hvid højglans, L180 B90 H75 cm . . . . . . . . . . . . . . . .

Belina spisebord, sortbejdset ask, L170/270 B90 H75 cm . . . . . . . . . . . .

Wido spisebord, m/glasplade, L180 B90 H75 cm . . . . . . . . . . . . . . . .

Norden spisebord, hvidlakeret, L150/205 B90 H75 cm . . . . . . . . . . . .

Spisebord, massiv eg, sæbebehandlet, L200 B100 H75 cm . . . . . . . . . . . . . . .

Plank spisebord, massiv akacie, L190 B95 H76 cm . . . . . . . . . . . . . . . .

Spisebord, hvid højglans, krom ben, L200/300 B100 H75 cm . . . . . . . . . . .

Spisebord, massiv eg, hvidolie, L200 B90 H75 cm . . . . . . . . . . . . . . . .

Køkkenbord, massiv hevea, lakeret, L122 B 75 H75 cm . . . . . . . . . . . . . . .

Karisma spisebord, brunbejdset træ, lakeret, L120 B75 H75 cm . . . . . . . . . .

Spisebord, sæbebehandlet ask, forniklet stel, L160 B90 H75 cm . . . . . .

Woodstock spisebord, eg finer, lakeret, L180 B90 H75 cm . . . . . . . . . . . . . . . .

Drift spisebord, massiv træ, lakeret, L180 B90 H75 cm . . . . . . . . . . . . . . . .

Neo spisebord, hvid højglans, krom ben, L180 B80 H75 cm . . . . . . . . . . . . . . . .

Spisebord, hvid laminat, L160 B100 H75 cm . . . . . . . . . . . . . . .

Spisebord, massiv ask, oliebehandlet, L220 B100 H75 cm . . . . . . . . . . . . . . .

Nimes spisebord, massiv akacie, lakeret, L220 B100 H75 cm . . . . . . . . . . . . . . .

Spisebord, massiv eg, oliebehandlet, L180 B90 H75 cm . . . . . . . . . . . . . . . .

Spisebord, hvid laminat, L190 B110 H75 cm . . . . . . . . . . . . . . .

Spisebord, hvid højglans, L200/300 B100 H75 cm . . . . . . . . . . .

v/køb af spisebord sælges call slædestol til pr. stk.

349,6 stk.

1500,-

V/LEO ENGHOLM Vestergade 34C . 9620 Aalestrup TLF. 5092 9301

. . . 1499,. . . 1199,-

Her er et udvalg af vores andre møbler på lager.

Skænk, massiv eg, oliebehandlet, . . . 1599,- 5 låger, 2 skuffer, L180 B48 H85 cm . . . . .

Kommode, hvid lakeret, 8 skuffer, . . . 1899,- L160 B43 H 85 cm . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kommode, massiv akacie, lakeret, . . . 1399,- L90 B59 H109 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skænk, hvid højglans, 4 låger, . . . 1699,- L200 B50 H86 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skrivebord, bejdset fyr, 1 låge, 4 skuffer, . . . 3999,- L150 B60 H74 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skænk, hvid højglans, 3 låger, . . . 1999,- L180 B45 H80 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skænk, hvid højglans, 2 låger, . . . 2499,- L120 B45 H80 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vitrineskab, hvid højglans, 2 glaslåger, . . . 3999,- 2 skuffer, L80 B45, H190 cm . . . . . . . . . .

Kommode, hvid højglans, 6 skuffer, . . . . 799,- L150 B45 H77 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kommode, hvid højglans, 4 skuffer, . . . . 499,- L80 B45 H95 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skænk, hvid højglans, 2 låger, 3 skuffer, . . . 2499,- L145 B45 H77 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skænk, massiv eg, oliebehandlet, 3 låger, . . . 1199,- 3 skuffer, L140 B45 H86 cm . . . . . . . . . . .

Skænk, hvid højglans, 4 skuffer, . . . 1299,- L170 B45 H72 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skænk, massiv akacie, brunbejdset, . . . 1499,- L156 B47 H89 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vitrine, massiv eg, olieret, . . . 2499,- L100 B45 H190 cm . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vitrine, sort lakeret, . . . 3199,- L120 B40 H200 cm . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vitrine, sort lakeret, . . . 3499,- L60 B40 H200 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sofabord, hvid højglans m/glasplade, . . . 1999,- L100 B100 H36 cm . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sofabord, hvid højglans, m/drejefunktion, . . . 2999,- Ø41 H51 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sofabord, hvid højglans, m/drejefunktion, . . . 2499,- Ø80 H40 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TV-bord, hvid højglans, L120 B45 H40 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sofabord, massiv eg, sæbebehandlet, m/skuffe, L130 B70 H51 cm. . . . . . . . . . .

Indskudsbord, sort ask finer, L60 B30 H42 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reol, hvid eller sort højglans, L70 B27,5 H180 cm . . . . . . . . . . . . . . . .

Skænk, sort lakeret, L170 B40 H80 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sofabord, klar glasplade, sort glashylde, L140 B80 H50 cm . . . . . . . . . .

Hjørnebord, hvid lakeret, L57 B57 H52 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TV-bord, klar glasplade, sort glashylde, L160 B45 H32 cm . . . . . . .

Sofabord, glasfiber, hvid højglans, L105 B70 H35 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sofabord, glasfiber, hvid højglans, m/glasplade, Ø100 H40 cm . . . . . . . . . .

Sofabord, bøg finer, m/skuffe, lakeret, L95 B95 H49 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sofabord, massiv akacie, sort metal ben, L120 B60 H45 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hjørnebord, sort glasplade, sort metal ben, Ø60 H50 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. 2999,. . 999,. 2999,. 2999,. . 999,. 1999,. 1499,. 2599,. 1499,. 1199,. 1999,. 1999,. 3399,. 3399,. 3599,. 2999,. 1699,. 1299,. . 599,. . 999,. . 799,. 1399,. . 799,. . 799,. 1999,. . 799,. . 599,-

Vi har altid et stort udvalg i polster møbler, og får nyt hjem hver anden uge.

LED TV-bord, sort glasplade/hylde, L140 B45 H110 cm . . . . . . . . . . . . . . . . .

TV-bord, hvid højglans, 3 skuffer, 3 hylder, L180 B45 H50 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sofabord, massiv birk, m/glasplade, L120 B80 H37 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sofabord, hvid højglans, L110 B110 H35 cm . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hjørnebord, m/glasplade, Ø80 H45 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TV-bord, hvid højglans, 2 skuffer, 1 hylde, L200 B58 H40 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sofabord, sæbebehandlet eg, Ø90 H42 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sofabord, glasplade, glashylde m/drejefunktion, L110 B65 H41 cm. . . . . .

TV-bord, massiv eg, olieret, 2 skuffer, L180 B48 H 39 cm . . . . . . . . . . . . . . . . .

TV-bord, hvid højgjans, 2 skuffer, L120 B45 H50 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sofabord, glasplade, sort metal stel, L130 B70 H42 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hjørnebord, hvid højglans, L59 B59 H40 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sofabord, sæbebehandlet ask, L130 B70 H42 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hjørnebord, massiv akacie, lakeret, L50 B50 H45 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hjørnebord, massiv eg, olieret, L60 B60 H45 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sofabord, sort ask finer, Ø90 H 42 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sofabord, sort ask finer, børstet stål ben, 2 skuffer, L142 B74 H43 cm . . . . . . . . . . .

Sofabord, massiv akacie, lakeret, L140 B80 H46 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sofabord, glasfiber, hvid højglans, L125 B60 H40 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kommode, hvid lakeret, 4 skuffer, L85 B43 H 85 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Reol, hvid lakeret, 8 rum, L162 B40 H72 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sofabord, massiv eg, olieret, L130 B70 H50 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TV-bord, hvid højglans, 2 låger, L180 B45 H37 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skænk, hvid lakeret, 2 låger, L150 B50 H57 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TV-bord, hvid højglans, 2 låger, L120 B45 H38 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sofabord, glasfiber, hvid højglans, Ø80 H39 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TV-bord, sort lakeret, m/udtræk, L120/235 B48 H43,5 cm . . . . . . . . . . . .

. . 899,. 1499,. . 499,. 1199,. . 399,. 1899,. 1199,. . 799,. 2199,. 1049,. . 999,. . 999,. 1899,. . 499,. . 799,. . 799,. 1999,. 1599,. . 999,. . 599,. 1399,. . 799,. . 899,. . 999,. 1499,. 1999,. . 999,-

Alle møbler sælges som 2. sortering, da der er tale om restpartier, eller skadet emballage.

Mange af møblerne er der kun 1 stk af, derfor forbehold for mellemsalg.

. . 599,. 1199,. 1599,. . 499,. . 899,. . 279,-

ER ÅBNINGSTID .00 - 17.00

10 TORSDAG 0 MANDAG 10.00 - 18.0 G 0 FREDA 10.00 - 14.0 G A D LØR DAG SIDSTE SØN 0 FØRSTE OG 11.00 - 15.0 ED N Å M ER V H I

Aars Avis

8. februar 2012

SIDE 13

<6G9>C7JH

K^ [dg]VcYaZg AjmV[aZm \VgY^ca³hc^c\Zg/ AVbZa\VgY^cZg GjaaZ\VgY^cZg EZgh^ZccZg G^c\ Z[iZg EVcZa\VgY^cZg \VgY^cWjhhZc Ea^hh \VgY^cZg

d\ [ WnZch H^a]djZiiZ

WZYhiZ \VgY^c" ;VXZiiZ 9jZiiZ i^aWjY A^[i\VgY^cZg

67C"<6G9>C:G # 6YZa\VYZ '+ # =dWgd Ia[# .- *' &+ )% # lll#WdiZm#Y`

Flot så det ud med afgangselevernes lanciers.

Skolefest med storskærm på gymnasiet i Aars Stor tilmelding krævede moderne teknisk løsning AARS: Som til andre store events, hvad enten der er tale om sportsstævner eller koncerter, var det i år blevet nødvendigt for Vesthimmerlands Gymnasium og HF at tage den moderne teknik i anvendelse, for at alle kunne føle sig som en del af den traditionsrige skolefest lørdag aften.

Over tusind mennesker fyldte Vesthimmerlandshallen, og hvad skulle man så gøre ved alle de mange ”gamle” elever, som også gerne ville være med i festen? Løsningen blev, at man opsatte en storskærm i fællesområdet, og dermed

Musiklærerne sang for under fællessangen.

kunne studenter fra de sidste fem år også tage del i løjerne:

139CL9EA.-N

Kr.

SUPER AIR

Fællesspisning, fællessang og lanciers for afgangsele-

verne. Og de kunne konstatere, at alt var ved det gamle på VHG, og de kunne skråle med på alle de gamle sange: ”Kvinde min”, ”Se Venedig og dø”, ”Så længe jeg lever” og ”Yellow Submarine”.

Et par tidligere elever fra 3.x 2007, Troels Ilsø Mahneke og Lars Imer Kyndesen, udtalte ganske vist, at man burde have anbragt specielt 5-års jubilarer inde i hallen sammen med de andre feststemte deltagere, men de tog dog forvisningen til fællesområdet under spisningen med oprejst pande.

Skolen var til lejligheden pyntet op som en eventyrskov med bl.a. lyserøde kirsebærgrene og kæmpe sommerfugle, dekoreret af de enkelte klasser i en intern konkurrence.

Det var et billedkunsthold fra 3.g, anført af Jonna Fransgård, der havde klaret denne opgave.

UGENS TILBUD

Torsdag - fredag

UGE 6

TORSKEFILET Pr. 1/2 kg.

55,-

UGE 7 RØDSPÆTTEFILET

8-10 stk. u/skind

Pr. 1/2 kg.

55,-

AARS O O

Ved Rema 1000 hver torsdag fra kl. 13.30 til 16.00 Ved Landboauktionen hver fredag fra kl. 10.00 til 12.00

AALESTRUP O

Ved Fakta hver torsdag fra kl. 10.00 til 12.00

FARSØ O

Ved Tøjexperten hver torsdag fra kl. 16.15 til 17.00

Den lille

iskebil

Altid hawfriske fisk

Evt. forudbestilling

TLF. 26 24 52 57 www.denlillefiskebil.dk

UDSALG VI RYDDER LAGERET FOR DE BEDSTE TILBUD

MIELE S762

.3999 N

INDUKTIO

479O9N.E-R

2 UDVIDET Z

GORENJE EC 67351 AW

7 KG 1600 O

VOSS DIK 2461FR GORENJE VASKEMASKINE WA 73162 www.highlight.dk

Kr.

Kr. 3999D.-R. M

Kr.

Østergade 32 · Haverslev · 9610 Nørager · E-mail: jn@havel.dk

Aars Avis

SIDE 14

8. februar 2012

Cecilie Monberg og Lasse Kortegaard får gode råd af instruktør Robin Haslund Buch.

Susanne Danielsen og Britta Sørensen retter kostumerne til.

Der trænes for at få cabaretten i nye rammer ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 18.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 98 92 89 00

Mange timers træning udløses på scenen i aften Af Torsten Hansen AARS: Den nye instruktør til Cabaret Alfa i Vesthimmerlands Musikhus, Robin Haslund Buch, har travlt med at rette og give gode råd

Vi formidler dit budskab med en iøjnefaldende

reklame

Kontakt os for et uforbindende tilbud!

Nye Rammer er titlen på årets cabaret, derfor er scenen fyldt med rammer.

til skuespillerne.

Alle øver tidligt og sent på deres roller, og der bliver lagt mange kræfter i.

Robin Haslund Buch har selv en lang erfaring fra scenen, men er forholdsvis ny som instruktør. Det mærker man dog ikke på ham, når han vejleder skuespillerne.

Cecilie Monberg og Lasse Kortegaard skal fremføre et

nummer sammen.

De har mærket instruktørens skarpe blik under øvelserne.

Der blev kigget på fremtoning og detaljer i udtalen af sætningerne.

- Vent lige et lille sekund, før du siger næste replik - og så vend rundt, lød en af de gode råd fra instruktøren.

De små ændringer skal

TIL OPSLAGSTAVLEN

flytte teksten fra at være ”læst op” til at være levende.

Ind i mellem træning i replikker bliver der prøvet kostumer og lagt sidste hånd på sceneudsmykningen, så alt er klart til opførelsen af Cabaret Alfa i aften onsdag, torsdag og fredag.

- Det er sjovt at øve med skuespillerne, og der er meget der skal nås på kort tid, siger Robin Haslund Buch. Årets cabaret hedder ”Nye Rammer 2012”. De nye rammer kan især opleves på scenen, hvor der hænger billedrammer over alt.

Blandt de seks medvirkende på scenen er både nye og gamle deltagere. Cecilie Monberg og Lasse Kortegaard er nye i cabaret-sammenhæng, men de har begge stået på scenen i andre sammenhænge.

Derudover kan det nævnes at Martin Dahl atter er at finde i cabareten. Han har holdt et sabbatår, fordi han trængte til en pause. Nu er tilbage med friske kræfter.

Det er i øvrigt hans 10. år på en scene.

Ny instruktør Instruktør Robin Haslund Buch kører hele vejen fra Hjørring for at øve med skuespillerene i Aars. Han har selv optrådt med Vendsyssel Teater flere gange.

Derudover tegner han kostumer og oversætter tekster.

Hans uddannelse er lærer, men eleverne i skolen er skiftet ud med skuespillere.

Robin Haslund Buch har spillet revy i omkring 15 år, så han er en erfaren herre.

"ALTMULIGMANDEN"

Hvad laver en altmuligmand? Joh, jeg klarer alle de reparationer og opgaver i og på huset og i haven, som du ikke selv kan nå eller har lyst eller mulighed for.

Altmuligmanden kommer med et rullende værksted, så du skal ikke tænke på værktøj, maskiner og materialer.

HØJAKTUELT LIGE NU: Træfældning - Beskæring af frugttræer og buske

Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 E-mail: aarsbogtryk@aarsavis.dk Brochurer • Brevpapir • Visitkort • Kuverter • Fakturaer • Logoer

- Reparationer af murværk - Reparationer af træværk - Montering af div. hylder, lamper, billeder m.m.

- Malerarbejde indvendig og udvendig - Havearbejde - Oprydning i kældre og skure - Eller hvad ud selv kan Ànde på!

Arbejder for private, Àrmaer og institutioner.

Ring og få en snak med Bjarne, så Ànder vi sikkert en løsning på det job, som du gerne vil have klaret.

BJARNE KRONBORG POULSEN, MEJSEVEJ 9, 9600 AARS

TLF. 98 55 73 59 ELLER 40 41 73 59

OBS!

Aars Avis

8. februar 2012

SIDE 15

DET SKER I AARS...

E D N Ø T G N I N G A L S i Aars Cit y Center

Forårsopvisning er en af de tilbagevendende begivenheder i Aars Gymnastikforening.

2011 blev et godt år for gymnastikforeningen Der var nok at se til for de mange gymnaster AARS: - Året 2011 har været et travlt og godt år både sportsligt og økonomisk for Aars Gymnastikforening (AAG), sagde formanden, Niels Hald på den årlige generalforsamling, hvor han blandt andet nævnte alle de stævner, som gymnasterne har deltaget i, men også Kimbrerfesten, samarbejde med andre klubber/kommunen med videre.

Vil gerne hjælpe - Inden sæsonen 2011-12 gik i gang, skulle Kimbrerfesten afvikles. AAG havde over 100 frivillige hjælpere med i det praktiske arbejde. For os, der har med bemandingen at gøre, er det dejligt, at mange venter på den årlige opringning, om de vil give en hånd med igen og det vil de fleste gerne, sagde Niels Hald videre.

- AAG deltog igen i Kimbrerfestens optog, det er dejligt, at der er nogle unge mennesker, der har lyst og overskud til at synliggøre AAG på denne,.

De havde valgt temaet ”Basserne” denne gang. Der skal herfra lyde en stor tak til alle, der medvirker til at AAG kan udføre sine arbejdes opgaver ved Kimbrerfesten så godt, som tilfældet er. Kimbrerfesten forløb så godt at det gav det største overskud til de arr. klubber og foreninger nogen sinde, det afspejler sig også i vores regnskab. Leo Laursen blev i forbindelse med Kimbrerfesten valgt til ”Årets Kimbrer 2011”

Sæsonprogram - AAG har valgt at fortsætte med, at lade fremstille et sæsonprogram bl.a. til husstandsomdeling. Vi kunne også vælge den lette løsning, hvor nuværende og nye medlemmer selv skal søge og finde information på nettet ved, at sætte en annonce i avisen med henvisning til AAGs hjemmeside. Omdelingen klarer AAG selv, og vi tror på, at det er en god måde

at gøre opmærksom på vores budskaber og PR, samtidig fortæller sæsonprogrammet også om hvad AAG er og står for. AAGs sæsonprogram bliver der lagt mærke til på den gode måde også udenfor gymnastik kredse, sagde formanden.

- Der kom også et par nyheder til. Vi har valgt at starte med den indendørs Parkour og har anskaffet et indendørs træningssæt. For at komme godt i gang, afholdt vi en introduktionsaften med Henrik Thaasted Jørgensen, Aarhus.

Parkour instruktørerne har mod på mere og arbejder seriøs på at få etableret et udendørs Parkouranlæg. Der er taget kontakt til Vesthimmerlands Kommune om hvor placering er mulig. Samarbejdet med Vesthimmerlands Kommune om ”Børn i Bevægelse” har også udviklet sig igennem årene, så nu er der fire tilbud, det har været nødvendig at lukke for tilmelding på nogle af holdene.

Selvejende haller Niels Hald kom også ind på debatten om selvejende haller, og sagde blandt andet: - Sidste år omtalte jeg ved denne lejlighed om evt. overgang til selvejende institution af IØ Idrætscenter Østermarken. AAG har i 2011 været igennem en proces sammen med de øvrige brugere IØ og DGI Huse og Haller om fordele/ulemper-styrke/svagheder. Vi i AAG ser fremtidsmuligheder i en Selvejende Institution og at brugerne dermed får med bestemmelse i Idrætscenter Østermarken.

b e f .

1 1 g Lørda

0 0 .

1 1 . l ruar k

Der er nu nedsat en ”Styregruppe” (overgangs bestyrelse) på seks personer, her er AAG repræsenteret med to personer.

Flere tilbud - Hvis vi ser fremad, vil der blive et større behov for idrætslige tilbud i dagtimerne, dermed også mere fleksibel åbningstider, det er ikke nødvendigvis pensionister. I AAG har vi allerede to tilbud i dagtimerne, det største problem vil givet være at finde instruktører.

- Fordelen ved at have idræt i dagtimerne vil også være, at lette presset på de ”gode” aftentimer. Målet er også, at IØ har åben 360 dage om året og åben når medlemmerne (kunderne) ønsker at komme i IØ.

- I AAG har vi en målsætning om, at der hvert år skal være nogle nyheder, hvilket også er lykkes indtil nu. At nye tiltag ikke altid lykkes, er jo med til at udvikle AAG, for var det ikke blevet afprøvet, kendte vi jo ikke behovet på nuværende tidspunkt, de kan måske tages op på et senere tidspunkt, men kan være med til at give nye ideer til nytænkning.

- Vi vil i AAG forsøge, at komme forandring og fremtiden i møde, dermed håber vi, at AAG fortsætter den positive udvikling langt ud i fremtiden. Fremtiden kommer af sig selv, men fremskridt er vi selv med til at skabe, sagde Niels Hald. Der var genvalg til bestyrelsen i Aars Gymnastikforening på generalforsamlingen af Mette Berg, Dianna Mærsk Knudsen og Solveig Bigum.

Vesthimmerland Værksted Søren Laigaard Christensen . Tandrupvej 8 . 9600 Aars

Tlf. 98 62 37 50 . www.vesthimmerlandvaerksted.dk Rep. og service af køretøjer/maskiner/motorbåde

Kl. 10-11 Å V[

N Mr LU V

T V 2

S T G I S AN At foLreIgåNr hGos M -de .

Expert

Vi kroner årets heldige

KATTEKONGE & KATTEDRONNING

Kom o

g se

B A L LO N K LO V N E N SH]L KL Å V[[ ballon LZ[L dyr.

GRATIS E S O P E T GODtil alle børn. m...

uhmm

OPDELING I ALDERGRUPPER 0-3 ÅR 4-7 ÅR 8–12 ÅR

BEMÆRK:

- arrangementet foregår delvis udenfor, så husk at tage godt med varmt tøj på.

HELE ARRANGEMENTET ER GRATIS : - ) Aars Handelsstandsforening www.aarshandel.dk

Aars Avis

SIDE 16

8. februar 2012

EN AF NORDENS STØRSTE GULDHANDLERE KOMMER TIL AARS Aars Hotel Himmerlandsgade 111, Aars Tirs 14/2 kl.10-18 Ons 15/2 kl. 10-18

bl iv er t

il

GRATIS VURDERIN G!

At sælge guld har aldrig været så trygt og godt betalt som nu. Guldprisen er i de sidste ti år femdoblet til et historisk højt niveau. Som storhandler af guld kan GuldAdam betale bedre og vi køber alt guld - uanset form eller kvalitet. Pengene sættes direkte ind på din konto - husk kontonummer og gyldig billedlegitimation.

Ved fremvisning af annoncen får du en EKSTRA BONUS på 100,- kr. (hvis du sælger for over 1000,- kr.)

Velkommen!

Hej, jeg vil gerne købe dit guld.

23k For dette blev der udbetalt:

2066,14-18k For dette blev der udbetalt:

At sælge sine gamle smykker er genbrug. Genbrug er med til at redde naturen. Guldprisen er på sit højeste, så det er samtidig en god forretning for dig.

4894,14k For dette blev der udbetalt:

6301,GuldAdam Vesterbrogade 30, København kundeservice@guldadam.dk Tlf: 80 81 1000 www.guldadam.dk CVR-nr 32 78 65 96

Aars Avis

8. februar 2012

SIDE 17

HUSK søndagsåbent kl. 10-17

HUSK søndagsåbent kl. 10-17

OMA flydende margarine

Buræg

Rema 1000 pizzaeller pastasauce

Str. M/L

450 G.

25

00

Smagfuld dansk salmonellafri hel kylling

15 STK.

Tulip bacon i skiver

Beauvais ketchup

3x125 g.

665 g.

Ved køb af mere end 4 pakker er prisen 33,45 pr. pakke

25

00

Ved køb af mere end 6 stk. er prisen 26,95 pr. stk.

Gluten hvedemel

Harboe sodavand

2 kg

Flere varianter.

Alm. eller light.

Excl. pant.

2 liter.

Ved køb af mere end 6 poser er prisen 20,95 pr. pose

10

00

Knorr pasta eller risretter

1350 g.

Ved køb af mere end 6 stk. er prisen op til 14,20 pr. stk.

5

16

7

00

00

00

Findus færdigretter

Flere varianter.

Dybfrost.

380-400 g.

14

00

Ved køb af mere end 10 pakker er prisen op til 24,95 pr. pakke

PR. PK.

39

00

Ved køb af mere end 6 pakker er prisen 25,95 pr. pakke

PR. PK.

243-374 g.

PR. STK.

Der tages forbehold mod leveringssvigt, afgiftsstigninger, udsolgte varer, billed og trykfejl.

Dansk salmonellafri kyllingbrystfilet

Ved køb af mere end 6 stk. er prisen 8,95 pr. stk.

PR. STK.

35

00

15

00

PR. STK.

PR. STK.

Mellemlagret 45+ 765-1035 g.

PR. PK.

Kronekilde ost

PR. PS.

PR. STK.

12

00

PR. STK.

480 g.

500 ml.

10

AARS

Søndergade 36, Aars • Tlf. 98 62 36 13

00

Aars Avis

SIDE 18

8. februar 2012

VVS VESTHIMMERLANDS VVS - os med energien

VVS BLIK SOLVARME GAS Tlf. 2510 3001 - www.vesthimmerlandsvvs.dk

Tandrup all round service

5RHO

Uddannet tømrer Faglært landmand Alt i havearbejde Stort kørekort C / CE Åben for andre forslag

9RV

Roel Vos - Gunderupvej 46 - 9640 Farsø

Mobil: 6174 2035 – Tlf: 9866 2035

Advokatfirmaet

BINDSLEV & KJELDSEN ApS Advokater: Arne Bindslev (H) - Carsten Kjeldsen (MMCR) Mogens Bøg-Jensen (H) Hanne Nørkjær Nielsen (L)

• Himmerlandsgade 109 DK-9600 Aars -Tlf. 98 62 40 00

• Autoriseret bobestyrer

RKI Inkassopartner

NU OGSÅ HVIDEVARESERVICE! Elfirmaet

Jørn Lassen r.

Nyt direkte n 20 35 66 77

Lars Højfeldt Dalstrøget 26 DK-9600 Aars Mobil 20 96 52 46 Tlf. 98 62 52 46 www.hojfeldt-el.dk

Kommende elever og deres forældre var rundt på hele Erhvervskolen i Aars, hvor de fik indsigt i de mange forskellige uddannelser, da skolen holdt Åbent Hus.

Flere hundrede besøgte Erhvervsskolerne i Aars Årets Elev og Årets Læreplads blev kåret i løbet af arrangementet Af Torsten Hansen AARS: Der var helt sikkert flere hundrede besøgende, da Erhvervsskolerne i Aars holdt åbent hus i lørdag. Men på skolens store område kan mange hundrede mennesker nemt ”gemme” sig, derfor var det vanskeligt at give et klart bud på, hvor mange der rent faktisk kom. Men der var mange.

Skolen kræsede om de mange besøgende, der kom fra nær og fjern for at deltage i arrangementet, der blandt andet har til formål at vise skolen frem for kommende elever og deres forældre.

Det var dog ikke kun kommende elever, der kiggede forbi skolen. En læremester fra JMM Group i Køge drog mod Himmerland kl. 6.00 sammen med sin kone for at få et indblik i, hvad skoleforløbet indebærer. Hans lærling, Christina Skøtt, er en af de få kvinder, der har valgt at uddanne sig til entreprenørmaskinmekaniker.

Skolens lærere og elever var mødt op for at give gæsterne et indblik i skolens hverdag. Eleverne havde en næsten normal skoledag.

Gæsterne fi k lov at smage på, føle og lytte til livet på Erhvervsskolerne Aars. Der blev serveret lækre smagsprøver af skolens ernæringsassistenter. De store maskiner i værkstederne på Entreprenør- og landbrugsmaskinuddannelsen brummede, mens de besøgende kunne sætte sig bag rattet.

Blev man træt i benene undervejs på sin rundtur på skolens store areal, kunne man få sig et lift af Himmerlandstoget, der kørte af sted i et roligt tempo blandt skolens arbejdende værksteder Eleverne var på forhånd blevet spurgt, hvem de gerne ville have til at optræde ved Åbent Hus arrangementet.

De fleste ønskede den prisvindende producer- og dj duo Svenstrup & Vendelboe feat. Nadia Malm. Det lyttede skolens ledelse til. Derfor

var duoen engageret til arrangementet.

Duoen underholdt i det nye fællesområde Oasen.

Det var dog begrænset, hvor mange af de unge der benyttede lejligheden til at sidde og lytte til musikken. De fleste var rundt på skolen.

Årets Elev Dagens store arrangement slutte med kåringen af Årets elev og Årets elevplads, hvor Folketingsmedlem Orla Hav overrakte de to priser.

Det var den merkantile afdeling der stod for kåringen.

I Orla Havs præsentation af vinderne fremviste han en lille model flyvemaskine støbt i jern. Den havde han fået hos eleverne på hovedforløbet klejnsmed. Flyve-

maskinen brugte han som metafor for eleverne på Erhvervsskolerne Aars og de unge i dagens Danmark, der med en god uddannelse, fokus på forandring og på gode menneskelige egenskaber skal være med til at opretholde vores samfund.

Det blev en glad og stolt Anne Katrine Tved der fik prisen som årets elev. Belønningen var en check på 2000 kroner. Den glade vinder, der endnu ikke vidste, hvad hun skulle bruge pengene på, betragtede det som ”rigtig stort” at være blevet kåret som ”Årets Elev”.

Sparekassen Himmerland blev vinderen af prisen ”Årets elevplads”. Det var underdirektør Lars Thomsen, der modtog prisen.

Incasso Har du problemer med kunder der ikke betaler dit tilgodehavende.

TØMRER BJARNE - Jeg kommer når det passer DIG

Vi tilbyder professionel, landsdækkende advokat incasso til inddrivelse af dine tilgodehavender.

Bjarne tilbyder dig: SNEDKER/ TØMRERARBEJDE

Ring eller mail os, og få tilsendt en folder om hvad vores incasso afdeling kan tilbyde dig og hvad det koster.

Et af de populære steder at besøge var ”Fra jord til bord”, hvor der var mulighed for at smage brød, kager og meget andet.

BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

med 22 års erfaring

ALLE STORE OG SMÅ RENOVERINGSOPGAVER F.eks. vægge, lofter, gulve, udnyttelse af 1. sal, tagarbejde, isolering, udskiftning af køkkener, vinduer og døre m.v.

Døgnvagt!

Annexvej 1, Haubro · 9600 Aars Tlf. 20 40 40 10

- FORHØR NÆRMERE - JEG RÅDGIVER GERNE

ADVOKATFIRMAET Møderet for højesteret

STENUM Tlf.: 98622911 Søndergade 22 Fax: 98624320 9600 Aars E-mail: aars@adv-stenum.dk

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

Aars Avis

8. februar 2012

SIDE 19

Fødselsdag med festlige priser

SØNDAGSÅBENT 12. febr. kl. 10-16 Lørdag 10-14. Fredag 10-19

BASEL lænestol

Pris pr. md.

DC 8800 3 pers. sofa

115,i 30 mdr.

Pris pr. md.

334,i 30 mdr.

3.499,-

9.999,-

spar 1.500,-

spar 3.500,-

DC 8800 sofa monteret med blødt Savoy læder/spalt i mange farver. 3 pers. sofa L 225 cm. Normalpris 13.499,Nu 9.999,- Spar 3.500,- 21/2 pers. sofa L 184 cm. Normalpris 11.499,- Nu 7.999,- Spar 3.500,Samlet pris 3+21/2 pers. sofa. Normalpris 24.998,- Nu 16.998,- Spar 8.000,-

Besøg det nye 1000 m2 store lædercenter

BASEL lænestol med drejeog vippefunktion. Blødt læder i mange farver. Stel i sortlakeret, bøg lak eller ubehandlet samt mahognibejdset.

Normalpris 4.999,Nu 3.499,- Spar 1.500,Restparti

Har du modtaget den store 24 sider fødselsdags brochure med masser af gode tilbud varer.

Hvis ikke kan den ses på www.max-jessen.dk

LUGO hjørnesofa

Pris pr. md.

OSLO plaid i rød.

L 200 x B 130 cm

234,i 30 mdr.

299,-

6.999,spar 7.000,-

LUGO hjørnesofa med chaiselong. Slidstærkt Fover betræk i grå. L 375 x D 238 cm. Leveres ogs spejlvendt. Normalpris 13.999,- Nu 6.999,- Spar 7.000,- Nakkestøtte 599,-

EMMA pudebetræk.

L 50 x B 50 cm

199,COSMO chaiselong

6.999,-

Pris pr. md.

180 x 200 cm 434,elevationsseng i 30 mdr.

Pris pr. md.

12.998,-

234,i 30 mdr.

spar 4.594,NOCTURNE SILVER T26/425 elevationsseng. 2 vendbare elevationsmadrasser, medium eller fast affjedring. 2 elevationsbunde inkl. madrasbremse og kabel fjernbetjening. 2 topmadrasser med indlæg af 40 mm skum. Lamineret møbelstof på siderne og strikstof på platten. Vaskbart betræk på topmadrassen.

Ekskl. ben/meder. 2 x B 90 x L 200 cm.

Normalpris 17.592,- Nu 12.998,Spar 4.594,-

Tilbud

COSMO chaiselong. soft 6489 læder.

L 185 x H 95 x B 65 cm. Krom.

Med gas regulerende ryg.

Tilbud 5.999,-

Besøg det 1000 m2 store søvncenter

SCOTT sovesofa

Pris pr. md.

180 x 200 cm elevationsseng

367,-

Pris pr. md.

54,i 30 mdr.

1.599,-

i 30 mdr.

10.999,-

spar 400,-

spar 6.591,NOCTURNE T26/426 elevationsseng.

2 elbetjente polstrede elevationsbunde inkl. madrasbremser. 2 madrasser med polyether skukm polstring og zone-inddelt Mulit pocket fjedre. 2 topmadrasser med valgfrit indlæg af latex eller celsius helseskum. Blødt og vaskbart strikket betræk. Ekskl. ben/meder. Sort med røde keder. B 180 x L 200 cm.

Normalpris 17.590,- Nu 10.999,- Spar 6.591,-

Betaling over 10-20-30 mdr. uden rente og gebyr

SCOTT sovesofa med sort læderlook. L 190 cm, udslået madrasmål 108 x 190 cm. Normalpris 1.999,- Nu 1.599,- Spar 400,-

Tilbudene gælder kun i IDEmøbler Terndrup 7000 m2 - 1000 m2 søvncenter - 1000 m2 lædercenter

IDEmøbler MAX JESSEN · Industrivej 2 · 9575 Terndrup · Tlf. 98 33 53 33 · www.max-jessen.dk

Aars Avis

SIDE 20

Din lokale revisor R E VISIONSKONTOR E T I L Ø GSTØ R Sønderport 52 | 9670 Løgstør rev@logdanrevi.dk | www.revisionskontoret-logstor.dk Fax 98 67 41 77 | Telefon 98 67 13 11

Alt i malerarbejde Bygningsmaleren v/malermester Gert Bang Larsen Nygade 17, 9640 Farsø www.bygningsmaleren-farsoe.dk Mobil 51 78 28 68 . Tlf. 98 63 30 12

MalerÀrmaet

HOUMANN Alt malerarbejde udføres Ring for uforpligtende tilbud

Tlf. 98 62 25 70 Hjortkjærsvej 27 . 9600 Aars Industrivej 5 . 9600 Aars

DANSKE MALERMESTRE

Cimbrer Bilerne I/S Industrivej 46 - 9600 Aars

Taxi & Busser Turist i ind- og udland Ring og få tilbud

Tlf. 98 62 24 94 - 98 62 33 00 4 - 8 - 14 - 17 - 34 - 47 - 53 pers.

Brug den organiserede håndværker til

snedkerarbejde - tømrerarbejde Køkken- og garderobeskabe Specialopgaver - så SNEDKERMESTER

Keldgårdvej 70 . Værksted: Gislumvej 28 - 9600 Aars Tlf. 98 62 39 33 og 21 73 40 89

Kæmpe maleri og kæmpe stort fremmøde på museet Åbningen af Anita Houvenaeghels udstilling var et tilløbsstykke Af Torsten Hansen AARS: Et kæmpe maleri pryder den ene væg på Vesthimmerlands Museum. Maleriets størrelse er usædvanligt, og lige så usædvanligt var antallet af fremmødte til åbningen af udstillingen omkring det store maleri. Udstillingen hedder ”Natur, tro og Kirkerum”.

Der var opsat stole i salen, hvor den officielle åbningen skulle finde sted.

Men antallet af stole slog langt fra til. Der stod gæster overalt i rummet, og faktisk var rummet ikke stort nok. Mange måtte blive i de tilstødende rum, og kunne derfor knapt nok høre talerne og sangene, som var dele af åbningshøjtideligheden.

- Vi er stolte i Vesthimmerland over, at Anita Houvenaeghel valgte Aars til denne udstilling, indledte borgmester Knud Kristensen (C) talerækken.

Han blev fulgt op af folketingsmedlem Flemming Møller Mortensen (S), der også er en personlig ven af Anita Houvenaeghel.

- Kunst skaber rum for mangfoldighed. I kirken der bringer du kærligheden og glæden, sagde Flemming Møller Mortensen.

I alt var der fem taler og to sange i forbindelse med åbningen af udstillingen.

Sammenlagt varede den officielle del knapt en time.

En del af den tid lyttede gæsteren til biskop Karsten Nissen, Viborg Stift.

Han holdt en tale med mange citater. Hvert citat blev brugt til at fortælle noget om Anita Houvenaeghel.

Karsten Nissen sagde også en del om kunst i det hele taget.

- Kunsten giver os oplevelser og viser os noget som vi ellers ikke ser. Billedkunst kan noget som ordet ikke kan, sagde biskoppen.

Kunstner Anita Houvenaeghel takkede for det store fremmøde foran hendes maleri ”Klippevæggen”.

Tilbud uden forbindende!

Vi klarer alt indenfor: • Industri-installation • PLC-styring • Bolig-installation • El-service • Alarm / overvågning • Tele & Data Følg strømmen...

Servicetekniker, Jens Chr. tlf. 26 30 72 60

Vi udfører også hvidevareservice

www.gronborg-el.dk

8. februar 2012

kontakt

Der var fyldt godt op på Vesthimmerlands Museum, da åbningen af udstillingen ”Natur, tro og Kirkerum” fandt sted.

Efter de forskellige taler trådte Anita Houvenaeghel selv op på talerstolen og takkede for det store fremmøde og de mange f lotte ord. Hun gav også en forklaring på, hvordan det havde været at lave udstillingen.

- Jeg har ikke tænkt på økonomien. Faktisk så gik jeg og skabte udstillingen uden sikker viden om, om den overhovedet blev til noget. Men sådan er det. Vi skal turde noget og komme ud over grænserne, sagde kunstneren.

Efter talerne fik gæsterne lejlighed til at gå rundt og se udstillingen, der i det ene rum viser billeder af kirkerum, hvor Anita Houvenaeghel har malet altertavler. Et af alterma-

lerierne er blevet forstørret op, så det fylder næsten en hel væg.

I det andet rum hænger malerier, blandt andet det kæmpe store maleri, som Anita Houvenaeghel selv kalder klippevæggen.

Der er tale om en særudstilling og et formidlingsprojekt. Projektet afsøger snitf lader mellem middelalderens og nutidens kirkekunst, mellem naturen og det skabende menneske. Det fortæller og viser, hvordan en nutidskunstner lader sig inspirere af den romanske kirke og indsætter nutiden i form af farvesætning, udsmykning, altertavler og prædikestole.

Udstillingen vises frem til 5. maj.

Aars Avis

8. februar 2012

SIDE 21

Omfartsvejen syd om Aars fastlagt af udvalg

MĂĽ holde pĂĽ Pregelvang AARS: I forbindelse med sikring af skolevejen mellem Aars skole og rutebilstationen, er der i en zone, som omfatter Pregelvang, standsningsforbud. Dette er uhensigtsmĂŚssig pĂĽ Pregelvang, da der her er nogle udlejningsboliger uden parkeringspladser pĂĽ egen grund.

Da Pregelvang har en beskeden andel af skolevejstraďŹ kken, er det muligt at tage Pregelvang ud af den zone, der er omfattet af et standsningsforbud.

Der skal dog vÌre et parkeringsforbudszone pü den øverste del ud mod Nibevej, da kørebanen her kun er 4,4 m., samt i svinget herved.

Dette er nødvendigt for at lastbiler, renovationen og større redningskøretøjer kan passere.

Teknik- og Miljøudvalget godkendte pü det seneste møde, at zoneafgrÌnsningen Ìndres og der kun vil vÌre et parkeringsforbud pü de sidste 25 meter ud mod Nibevej.

Tilfredse kunder - eller hvad?

Fhv. advokat Mogens Tange, Højvang 1, Aars, kommenterer kundernes tilfredshed med Sparekassen Himmerland:

Den nye omfartsvej kommer til at følge denne rute.

AARS: Teknik og Miljøudvalget har nu godkendt et forslag til vejføring af den nye omfartsvej syd om Aars.

Vejen planlĂŚgges til at blive otte til ni kilometer lang.

Vejen skal gĂĽ fra Roldvej til Holmevej.

Ifølge planen sü begynder omfartsvejen ved Roldvej ved Rasdalvej. Omfartsvejen skal derfra krydse Aggersundvejen i en rundkørsel. I denne rundkørsel tilkobles Sjøstrup Alle som det femte ben i rundkørslen.

Det betyder, at det stykke vej, som er anlagt, ikke benyttes til den nye omfartsvej.

Efterfølgende krydses

GLQ O L W

OS HU

XW S P R

KMÂ

F

Â&#x2021; , GLW RPUnGH KYHU XJH Â&#x2021; 3ULYDWH RJ HUKYHUY Â&#x2021; 9L NÂĄUH JHUQH WLO GLJ Â&#x2021; (JHW YÂ UNVWHG Â&#x2021; /\QKXUWLJ VHUYLFH Â&#x2021; 6DOJ DI Q\W RJ EUXJW Â&#x2021; 1HWYÂ UN Â&#x2021; $QWLYLUXV Â&#x2021; %DFNXS Â&#x2021; :LQNRPSDV Â&#x2021; 3ULQWHUOÂĄVQLQJHU Â&#x2021; +MHPPHVLGHU Â&#x2021; 6HUYHU RJ NOLHQWHU

U U IUD N VNLQH D

P H UD 1\

IUD NU RRNV I 1RWHE VPDVNLQHU UY (UKYH RPV H[FO P

Gislumvej i en rundkørsel.

Placeringen af denne rundkørsel bliver en halv til en hel kilometer syd for Tofteparkens udmunding i Gislumvej.

Himmerlandsstien føreres under vejen i en tunnel.

Endelig etableres en rundkørsel til forsyning af den vestlige del af Aars, samt Industrivej. Hvor denne rund-

vej sker ved en almindelig krydsning, da det vurderes, at traďŹ kmĂŚngden pĂĽ dette sted er sĂĽ begrĂŚnset, at det ikke er nødvendig med en rundkørsel.

Beslutningen om vejforløbet er overladt til Teknikog Miljøudvalget. De kan afgøre sagen og behøver ikke sende den videre til byrüdet.

ApS

Scooterservice Jyllandsgade 5 - 9600 Aars

Telefon 20 28 85 06 Ă&#x2026;bningstider: Tirs.-ons.-torsdag 11-17 eller efter aftale

Alt i O Murer- og betonarbejder O Jord - Kloak - BelÌgning O Vognmandskørsel O Lev. af sand/grus, container, kran m.m.

Bandsholmvej 52 . 9600 Aars Bil John 40 45 83 41 ¡ Bil Ole 30 33 91 22

JAN POULSEN

Boligadvokat

Møderet for højesteret

Aagade 8 . 9620 Aalestrup Kc]% 0/ -+ (/ (( Â&#x203A; =Xo 0/ -+ )+ ,/ Kontortid: Mandag - fredag kl. 8.30-16.00 E-mail: jpo@advokatjanpoulsen.dk www.advokatjanpoulsen.dk

$OW LQGHQIRU 0XUHU RJ EHWRQDUEHMGH %DGHYÂ UHOVHU 5HSDUDWLRQHU 1\E\J

Containerservice Mobilkraner op til 80 tons

8'/(-1,1* $)

Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport

Â&#x2021; $KOPDQQ NQÂ NVW\UHW PLQLJXPPLJHG

UdtrĂŚkkelig sĂŚttevogn Mandskabskurv op til 60 m

Â&#x2021; 0LQLJUDYHU FP EUHG HYW PHG ROLHKDPPHU

Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

ADVOKATFIRMAET A DVOKATFIRMAET

- advokatkontoret dvokatkontor der hjĂŚlper dig...

Al vognmandskørsel udføres

Højeste dagspris gives for jern og metaller

PHG HOOHU XGHQ IÂĄUHU

Â&#x2021; 'LYHUVH YÂ UNWÂĄM

NedskĂŚring foretages overalt Biler modtages til skrotning

NIBE PRODUKT

GHW OLOOH FRPSXWHUILUPD

HIIHNWLY SF GN

kørsel placeres er endnu ikke besluttet. Det er dog besluttet, at der er tale om en forsyningsvej der skal forsyne Industrivej, planlÌgningsomrüdet syd for Løgstørvej samt Stenildhøj omrüdet.

Omfartsvejen fortsĂŚtter herfra hen til Holmevej og skal derfor passere Trend Ă&#x2026;s udspring.

Krydsningen af Morum-

I Aars Avis 1. februar var der en artikel om at 95 pct. af sparekassens kunder ifølge en Gallup-undersøgelse var tilfredse med Sparekassen Himmerland og ansĂĽ den for at vĂŚre bĂĽde solid og sikker, selv om sparekassen de sidste ĂĽr har tabt ca. 700 mio. kr. bl. a. ved at ďŹ nanciere spekulanter fra NordsjĂŚlland med 170 millioner kr. og lĂĽn til EBH Bank pĂĽ ca. 100 millioner kr. kort tid før banken gik konkurs. Heldigvis er sparekassen stadig solid og sikker, da dens formue pĂĽ ca. 1.500 millioner kr. stadig er intakt.

Jeg tror imidlertid ikke, at

sparekassen stadig er helt sü populÌr blandt lüntagerne, der kan se, at gebyrer og renter pü lün det sidste halve ür hyppigt er steget, for at skaffe penge til de overlønnede medarbejdere.

Jeg vil i øvrigt gøre ledelsen opmÌrksom pü, at kunderne i EBH Bank indtil sidste generalforsamling i forüret 2008 var vÌldig godt tilfredse med banken, selv om den kun gav et beskedent udbytte pü kr. 1,50. Aktierne stod i kurs 600 og man havde et overskud pü ca. kr. 300 millioner.

Tilfredsheden med banken forsvandt da den i efterĂĽret 2008 gik konkurs og aktiernes vĂŚrdi faldt fra kurs 600 til 0 kr.

EBH Bank havde ved den sidste generalforsamling en egenkapital pĂĽ 1,1 milliarder kr.

ISO 14001

HjortkjĂŚrsvej 23, 9600 Aars

- det miljørigtige valg Aalborgvej 55, 9240 Nibe Tlf. 98 35 18 54 - www.skrotten.dk

" " #

!!! "

Aars Avis

SIDE 22

8. februar 2012

Aars Brugsforening 100 år

Årsmøde den 1. marts 2012 kl. 18.00 - 21.00 i Messecenter Aars Billetter kan købes i kiosken i Kvickly - pris 25,(sidste salgsdag den 27/2)

Aftensprogram Start kl. 18.00 • • • • • • • •

•

Velkomst v/næstformand Lisbeth Mørk Valg af ordstyrer Butiksrådets beretning v/næstformand Lisbeth Mørk Drift v/varehuschef Lars Agesen Valg Indlæg fra FDB formand Lasse Bolander Vær’ på toppen - Spis fra bunden ved Joan Preisler Afslutning med spisning - mens vi smager den fantastiske Jubilæums øl fra Nibe Bryghus kl. 21.00: Tak for iaften JUBILÆUMSTILBUD JUBILÆUMS ØL

Lasse Bolander

Joan Preisler

JUBILÆUMSTILBUD

JUBILÆUMSTILBUD

JJUBILÆUMS VIN

JUBILÆUMSBOG

3 FL.

PR. STK. SÆLGES FRA DEN 2. MARTS

00

129

00

25

85

SPAR 110

BLIV MEDLEM OG FÅ MASSER AF GODE COOP PLUS TILBUD... ÅBNINGSTIDER Tirsdag - fredag Lørdag

09.00 - 20.00 08.00 - 18.00

BAGEREN åbner mandag-lørdag kl. 6.30 www.kvickly.dk

GRATIS 200 P-PLADSER VED KVICKLY

Frihed til at vælge Markedsvej 3 · 9600 Aars · Tlf. 96 37 76 00

Vi ttager fforbehold b h ld ffor ttrykfejl kf jl

Aars Avis

8. februar 2012

SIDE 23

Aars tilbyder

Frihed til at vælge

TORSDAGSTILBUD

TORSDAGSTILBUD

FLYDENDE KÆRGÅRDEN 450 ml Med Omega 3

BRØNDUM SNAPS

4 STK.

1200

TORSDAGSTILBUD GAMMELDAGS FASTELAVNSBOLLER

Uhørt billigt

70 cl. + pant

PR. STK.

RUNDSTYKKER

PR. PPR R SSTK. STK TK PR. STK.

PR. FLASKER

00

95 95

33

00

10

69

Kun 100 flasker

BAGEREN TILBYDER HVER DAG TIL KL. 11.00

Vi laver 2000 stk.

KÆMPE OPRYDNINGSSALG I VINAFDELINGEN: LES MENINES COTES DU RHONE

RIS HALV P

75 cl.

BAY WIEV RESERVA MERLOT

CHABLIS

RIS

HALV P

IS ALV PR H R E D UN LANGT

75 cl.

75 cl.

PR. FLASKER

00

39

PR. FLASKER

00

25

Kun 300 flasker

Kun 200 flasker

PR. FLASKER

SAVANHA

Kun 800 flasker

3 liter i boks.

Kun hvidvin

DOPPIO PASSO

45

LA CHASSE DU PAPE COTES DU RHONE

PR. BOKS

3 liter i boks.

Rødvin

LV PRIS

75 cl.

HA UNDER

00

PR. BOKS

79

Kun 70 stk.

PR. FLASKER

00

89

Kun 600 flasker

GO’ TIL HYGGE

SLAGTEREN TILBYDER: SLAGTERENS HJEMMELADEDE SKINKEMEDISTER Kg-pris 27,90

KARAT KAFFE 4x400 g Kg-pris 62,40

4 POSER

SCHULSTAD SWARTZBROOT

TIRSDAGSTILBUD KUN

00

10 ÅBNINGSTIDER Tirsdag - fredag Lørdag

09.00 - 20.00 08.00 - 18.00

BAGEREN åbner mandag-lørdag kl. 6.30 www.kvickly.dk

ONSDAGSTILBUD

00

249

5

00

SPAR 110

FREDAGSTILBUD BLAND SELV SLIK

FORMFRANSKBRØD + STOR LEVEPOSTEJ

1000 G

00

6 FLASKER

13

1 HINDBÆRSNITTE

PR. STK.

AP ROSSO 6 x 75 cl.

95

99

KUN

Indtil kl. 11.00

100 G KUN

00

95

25

Frihed til at vælge

7

Vi ttager fforbehold b h ld ffor ttrykfejl kf jl

Markedsvej 3 · 9600 Aars · Tlf. 96 37 76 00

Tilbuddene gælder fra torsdag den 9. februar til og med lørdag den 11. februar

FREDAGSTILBUD 4 RUNDSTYKKER + DAGMARTÆRTE

GRATIS 200 P-PLADSER VED KVICKLY

00

GO’ TIL RØDT KØD

PR. 1/2 KG

95

MANDAGSTILBUD

25

00

SPAR 66

Kun 200 stk.

00

KUN

30000

Aars Avis

SIDE 24

Vesth. Konservative Vælgerforening Aktive Kvinder Aars Formand: Bodil Thomsen Tlf. 98 65 61 68 Kasserer: Grethe Hansen Tlf. 98 62 30 20

Det Danske Spejderkorps Løgstørvej 57, 9600 Aars Gruppeleder: Karen Marie Larsen Tlf. 98 62 16 21 Kasserer: Jette Kristensen Tlf. 98 62 45 78 Mail: www.ddsaars.dk Mødested: Spejdergaarden Løgstørvej 57, Aars tlf. 98 62 47 22

FDF Mødested: FDF Huset, Stenildvadvej 4, Aars Mail: www.fdfaars.dk Kredsleder: Dennis Gislum Tlf. 51 20 45 80 Formand: Eva Harbo Andersen Tlf. 70 20 08 66 - 98 62 37 55

Himmerlands Saluteringslaug Oldermand: Peter H. Høffner Nørregade 22, Østrup, 9600 Aars Tlf. 98 65 81 86 Kasserer: Bent Schade Spar Nord Tlf. 72 24 58 00

Kimbrergarden Formand: Anemette Fuglsang Stejlhøjvej 8, 9610 Nørager Mobil 23 10 97 42 Kasserer: Kresten Larsen Blåmejsevej 2, 9600 Aars Mobil 28 90 63 00 Mødested: Vester Skovvej 6, mandag kl. 18.30-21.00

Landbrugets Seniorklub Formand: Martin Jensen Gunderstedvej 11, Bjørnstrup, 9600 Aars Tlf. 98 66 12 08 Kasserer: Margit Krogh Overvejen 17, 9640 Farsø Tlf. 98 63 24 06

Singleklubben På Sporet Formand: Lykke Kristensen Tlf. 98 62 36 30 Kasserer: Jan Jensen Tlf. 20 84 22 68 www.singleklubpaasporet.dk Mødested: Klubhuset Ryttervej 2, 9600 Aars

Socialdemokraterne i Vesthimmerland Syd Formand: Herdis Brix Dr. Christinesvej 27, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 06 Kasserer: Margit Nielsen Holmsgaardsvej 19, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 82 85

Tordenkalvens Øllaug Formand: Torsten Hansen Skånevej 10, 9670 Løgstør Tlf. (pri.) 29 43 71 18 Tlf. (arb.) 98 62 17 11 Kasserer: Ole Riis Olsen Ansgarsvej 12, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 86 Mødested: Se: www.tordenkalven.dk

Vesthimmerlands Havekreds Formand: Jim Gruss Ryttervej 21, 9600 Aars Tlf. 98 62 40 64 Kasserer: Annalise Skadhauge Risgaardevej 62, 9640 Farsø Tlf. 98 63 62 85 Mødested: Aktivitetscenter Bymidten

Vesthimmerlands Handicap Idræt Formand: Eva Jensen Spurvevej 2, 9600 Aars Tlf. 40 89 23 29

Formand: Ernst Pinstrup Sørensen Ryttervej 22, 9600 Aars Tlf. 98 66 63 66 Kasserer: Hanne Grabow Sognevej 99, Østerbølle, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 16 10

Vesthimmerlands Musikforening Formand: Grethe Stæhr Peder Stubsvej 28, 9600 Aars Tlf. 98 62 18 27 Kasserer: Svend Bækgaard Kong Haralds Vej 23, 9600 Aars Tlf. 98 62 33 42 Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium

Vesthimmerlands Volleyballklub Formand: Jens Erik Christensen Sjøstrupvej 66, Sjøstrup Tlf.: 27 50 33 75 Kasserer: Carsten Simonsen Hindbærvej 1 A, 9600 Aars Tlf. 98 62 62 09 Klubaktiviteter: Aars og Hornum

Ældre Sagen Aars Lokalkomité

Aars Erhvervsråd Formand: Svend Jørgensen Kong Valdemars Vej 13, 9600 Aars Tlf. (pri.) 98 62 40 73 Tlf. (arb.) 98 62 17 00 Sekretariat: Himmerlands Udviklingsråd Messevej 1, 9600 Aars

Aars og omegns Folkedanserforening Formand: Leif Jensen Havbrovej 41, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 24 23 Kasserer: Elsebeth Bach Nielsen Peder Stubsvej 42, 9600 Aars Tlf. 22 77 55 33 Mødested: Aars Skole

Vesthimmerlands Fugleforening Formand: Thomas Skov Pedersen Borupvej 6, Blære, 9600 Aars Tlf. 98 66 15 20 Kasserer: Hanne K. Pedersen Hedeskrænten 44, 8800 Viborg Tlf. 98 62 66 09 Mødested: Klubhuset 4H gården Mail: fugleforening@aars.dk

Formand: Ellen Bakkegaard Ansgarsvej 13, 9600 Aars Tlf. 98 56 91 90 Telefonstjernen/Tryghedsopkald: Arne Petersen, Peder Stubsvej 21 9600 Aars - Tlf. 98 62 23 10 Mødested: Aktivitetscenteret Bymidten Bymidten 15, 9600 Aars Tlf. 98 62 53 68

Aars Frikirke

Aars Amatør Astronomer

Aars Golfklub

Formand: Peter Stenild Kaj Munksvej 19, 9600 Aars Tlf. 98 62 24 84 Kasserer: Leif Pedersen Korsholmvej 174, 9631 Gedsted Tlf. 98 64 53 86 Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium Observatoriet eller Lokale 1.8 www.vhim-gym.dk/astronomi

Aars Badmintonklub Formand: Jesper Egeberg Hans Egedes Vej 223, 9600 Aars Tlf. 23 45 58 56 Mail: halsmandsbro@privat.dk Kasserer: Ditte Lyngberg Kong Frederiks Vej 13, 9600 Aars Tlf. 60 15 01 72

Aars Billardklub Formand: Peter Sørensen Agertoften 28, 9600 Aars Tlf. 98 62 41 36 Kasserer: Helle Carlsen Pregelvang 11, 9600 Aars Tlf. 23 23 02 30 www.aars-bk70.dk Mødested: Nibevej 1C, 9600 Aars Tlf. 98 62 54 70

Aars Borgerforening Formand: Anders Didriksen Højtoften 7, 9600 Aars Tlf. 98 62 42 61 Kasserer: Birgit Jakobsen Hans Egedes Vej 227, 9600 Aars Tlf. 98 62 29 47

Aars Bridgeklub Formand: Evy Andersen Tlf. 98 66 26 90 Kasserer: Henning Madsen Grøbølle 16, 9640 Farsø Spillested: Aktivitetscentret Bymidten, Aars tirsdage ml. 19.00-23.00

Formand: Orla Pedersen Sjøstrupvej 48, 9600 Aars Tlf. 98 65 61 72 Kasserer: Finn Bech Odinsvej 22, 9640 Farsø Tlf. 98 63 22 85 Mødested: Aars Frikirke Markvænget 11, 9600 Aars Formand: Bernt Neergaard Jacobsen Baneudvalgsformand/næstformand: Palle Ulrich Kasserer: Søren Friis Medl. af bestyrelsen: Jørn Jensen Medl. af bestyrelsen: Thor Jespersen Medl. af bestyrelsen: Per Therkildsen Medl. af bestyrelsen: Jørn Holm www.aarsgolfklub.dk Mødested: Tandrupgaard, Tandrupvej 6 9600 Aars Tlf. 96 98 07 00 - Mobil: 24 24 09 29

Aars Gymnastikforening Formand: Niels Hald Stenildvadvej 11, 9600 Aars Tlf. 98 62 10 74 Kasserer: Caspar Valdgren Madsen Tingvej 1, 9600 Aars Tlf. 98 62 69 69 www.aarsgymnastikforening.dk Mødested: Idrætscentret Østermarken

Aars Pensionistforening Formand: Per Drejer Svalevej 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 38 17 Kasserer: Oda Bojer Sdr. Boulevard 10, 9600 Aars Tlf. 98 62 64 86

Aars Skakklub Formand: Poul E. Niebuhr Korgaardvej 8, Haubro, 9600 Aars Tlf. 98 66 42 70 Kasserer: Allan Bo Sørensen Svoldrupvej 174, 9600 Aars Tlf. 98 65 88 99 Spillested: Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars

Aars Svømmeklub Formand: Preben Hansen Agertoften 17, 9600 Aars Tlf. 98 62 42 81 Kasserer: Jimmy Sørensen Hans Egedes Vej 126, 9600 Aars Tlf. 98 62 27 23 Mødested: Aars Svømmehal, 9600 Aars Tlf. 98 62 37 60

Aars Tennisklub Formand: Poul Erik Pedersen Solvænget 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 25 Kasserer: Jørgen Jensen Hans Egedes Vej 130, 9600 Aars Tlf. 98 62 22 56 Mødested: Sports Allé 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 47

Aars Tværfaglige Efterlønsklub Formand: Gudrun Pedersen Kærvej 5, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 62/61 75 11 62 Kasserer: Birthe Pedersen Nibevej 23, 9600 Aars Tlf. 98 62 20 32/29 65 07 62 Underholdning og foredrag i lige uger på Kimbrerkroen 13.30 til ca. 16.00.

Bowling i ulige uger i Aars Bowlingcenter kl. 14.00-15.00 og 15.00-16.00

Aars Idræts Klub Formand: Kenneth Pedersen Hans Egedes Vej 70, 9600 Aars Tlf. 98 62 16 18 Kasserer: Finn Krebs Andersen Kong Christians Vej 14, 9600 Aars Tlf. 40 36 32 55 Mødested: Lyngsøvej 2 B 9600 Aars Tlf. 98 62 21 97

Aars Håndboldklub Formand: Axel Heisz Pedersen Keldgårdvej 82, 9600 Aars Tlf. 98 62 40 46 Kasserer: Helle Westergaard Hans Egedes Vej 37, 9600 Aars Tlf. 98 62 26 50 Mødested: Østermarkhallen, 9600 Aars

Aarsegnens Jagtforening Formand: Niels Holst Kristensen Peder Stubsvej 24A, 9600 Aars Tlf. 98 62 20 84 Kasserer: Kirsten Conrad Stærevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 64 31 Mødested: Klubhus og Flugtskydningsbane Plantagevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 48 28

Aars Brydeklub Formand: Kim Olsen Engvej 3, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 87 - 23 82 91 68 Kasserer: Gitte Kragh Jensen Tingvej 7, 9600 Aars Tlf. 31 71 90 96 Mødested: Østermarkshallen

8. februar 2012

Aars Patchworkforening Formand: Nanna Andersen Grundtvigsvej 4, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 16 Kasserer: Helle Grøn Jensen Hobrovej 55, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 19

ed « n m inger e d s Si en for rs Avi gt. e v a i t A rli »Ak nges i nge å : bri t 8 ga else g s a d t s p min or o + mom f s Pri 350,- ning. kr. . fore pr

Aars Avis

8. februar 2012

HAVERSLEV

Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82

Ikke de store forandringer HAVERSLEV: Haversdal Centerråd har holdt den årlige generalforsamling, uden de store begivenheder.

Formand Jens Hejlskov aflagde beretning, hvor han fortalte om de mange turen og arrangementer foreningen har afviklet i løbet af året. Mange var de sædvanlige arrangementer sammen med Pensionistforeningen.

Centerrådet har deltaget i en fritidsmesse i Skørping. Årets sommerudflugt gik til Hjerl Hede.

- Det var en vidunderlig tur, her var der arrangeret en guide til at vise rundt og fortælle om det store areal, hvor der arbejder 100 personer i de forskellige boder og værk-

KIRKETERP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Fodboldsæson skydes i gang

steder, sagde Jens Hejlskov.

Der deltog 25 personer i turen.

Kasserer Vagn Nielsen aflagde regnskabet der viste et overskud på 4651 kroner.

Der var genvalg til bestyrelsen, suppleanter og revisor.

Generalforsamlingen sluttede med kaffebord og bankospil.

Tirsdag, 14. februar bliver næste arrangement hvor Haversdal Centerråd er sammen med Mejlby/Haverslev Pensionistforening. Her holdes fastelavnsfest med fællesspisning og musikunderholdning, der leveres af den lokale musiker Leif Tolborg.

KIRKETERP: Så går fodbold sæsonen i gang.

Lørdag, 11. februar er alle drenge fra U12 til U 17 indbudt til standerhejsning på Kirketerp Stadion.

Det er FC Himmerland

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

STENILD

Fastelavn for Stenild-børnene

der sætter gang i træningen Nye spillere er meget velkomne.

FC Himmerland er et samarbejde mellem klubberne i Suldrup, Øster Hornum og Byrsted Hjeds.

SULDRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Suldrup-firma skifter navn SULDRUP: Navnet Suldrup Maskinforretning er et begreb hos mange landmænd i Vesthimmerland. Det blev i sin tid stiftet af maskinhandler Peter Holland.

Nu skifter det gamle firma navn til Sumas.

Det sker i forbindelse med udvidelse og flytning til nye lkokaler på Hjortholmvej 14 i Suldrup. Virksomheden har i en menneskealder haft til huse på Hjedsbækvej i Suldrup men onsdag, 15. februar er flytningen tilendebragt.

FYRKILDE

Generalforsamling HAVERSLEV: Brorstrup/ Haverslev Lokalhistorisk Forening holder deres årlige generalforsamling onsdag, 15. februar i Medborger-

SIDE 25

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

STENILD: Fredag mødte 16 dagplejebørn fra Rørbæk/Stenild udklædte op i heldagslegestuen i Engparken i Rørbæk. 31 forældre, bedsteforældre og oldeforældre var med til at fejre fastelavn sammen med børnene. Efter at bl. a. prinsesser, løver, tiger, nisse og kylling havde gjort adskillige forsøg blev det dragen der fik hul på tønden, og dermed kom de længe ventede slikposer til syne for børnene.

huset på Søndergade. Knud Erik Høgh kommer og fortæller og viser billeder fra en tur til Indien.

Bent Bjørnskov er blevet formand for det nystiftede Fyrkilde Bylaug.

Fyrkilde har fået sit eget bylaug Børn fra Børnehaven Tuen sang for de ældre på Ældrecenter Haversdal i Haverslev.

Børnene sang for Haversdal-beboere HAVERSDAL: Børnene fra Tuen i Haverslev har været på besøg på Ældrecentret Haversdal. Børnene sang for beboerne.

Torsdag, 16. februar kommer 3. klasse fra Haverslev Skole til Ældrecenter Haversdag.

Børnene kommer for at

slår katten af tønden i anledning af fastelavn.

Det er blevet en tradition på ældrecentret, at der kommer en skoleklasse for at slå katten af tønden.

Såvel personalet og beboerne er udklædt efter eget ønske og formåen oplyser ledelsen.

KIRKETERP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

BHI skal fejre 80 års fødselsdag i år KIRKETERP: Byrsted Hjeds Idrætsforening er en af landets gamle idrætsforeninger.

Det er i år 80 år siden den er startet.

Det skal fejres i juni måned i år med fodbold og fest.

Det blev i hvert fald foreslået på generalforsamlingen i Klubhuset i Kirketerp. Året har ellers ikke været sportslig tilfredsstillende.

Foreningen kæmper med efterveerne efter skolelukningen forrige år, og man måtte diskutere med forvaltningen om brug af skolens lokaler.

- Det er lidt svært at kapere, at man måtte kæmpe så meget for at måtte bruge den skole som man er afhængig af. Det har bestemt haft indflydelse på børnenes brug af den lokale idrætsforening. Og dermed faldende medlenstal, siger formand Carsten Mikkelsen.

Byrsted Hjeds Idrætsforening præsterer dog stadig fodbold i FC Himmerland samt badminton, atletik leg for de mindste samt petanque.

Regnskabsmæssig blev året tilfredsstillende.

FYRKILDE: Alle byer og landsbyer med respekt for sig selv har det. Og selvfølgelig skal Fyrkilde mellem Mejlby og Ravnkilde også have det. En borgerforening kræver ikke nødvendigvis, at husene ligger tæt, og at der er gadebelysning. Så derfor har en gruppe borgere i Fyrkilde taget initiativ til at danne Fyrkilde Bylaug.

- Vi har altid haft et godt sammenhold i Fyrkilde, og vi har for eksempel gennem de sidste 30 år afholdt en byfest, siger formanden for foreningen, Bent Bjørnskov.

Håbet er at få gang i lidt flere ting – og ideer er der nok af. Midt i november sidste år blev afholdt et møde, hvor Rebild Kommunes landdistriktskonsulent Pia Bonde stod for at strukturere diskussionen. Formålet var at finde ud af, om der var nogle ting, der kunne gøres for at gøre Fyrkilde endnu mere attraktiv. Opgaven skulle løses ved at komme med forslag, hvor der hverken skulle tænkes på økonomi og arbejdsindsats.

En opgave der naturligvis let kan føre til ret mange og vilde ideer. Fyrkilde Sommerland, forsamlingshus, Fyrkilde informationsfolder, stor legeplads og gadebelysning. Jo, de ca. 30 husstande i Fyrkilde lader sig ikke kue af at være få. Det stod hurtigt klart på mødet med landdistriktskonsulenten, at det var nødvendigt at organisere sig i en borgerforening. Den 4. december blev der derfor

afholdt en stiftende generalforsamling med ikke mindre end 30 deltagere.

Den nyvalgte formand Bent Bjørnskov, som også var den oprindelige initiativtager, er glad for opbakningen. Nu håber jeg bare, vi kan blive ved med at finde motivationen og få gjort noget ved de arbejdsgrupper, der er blevet nedsat, udtaler han. Det fremtidige arbejde er målrettet nogle få af de indsatsområder, der kom frem på det første møde. Hvis alt går vel, kan skolebørnene om kort tid stå under et gadelys, når de venter på bussen, man vil kunne tage en gåtur på en rutelagt sti gennem den skønne ådal mellem Fyrkilde og Skårup, og der vil være lynhurtigt internet i området.

- Jeg tror på, at det at organisere sig som en forening vil give os større slagkraft.

Både når vi skal kommunikere med andre, specielt med de offentlige myndigheder, og når der skal søges midler, som det hedder nu om stunder. Vi vil være talerør for vores lille samfund, så vi ikke bare forsvinder ud i det nok så omtalte udkantsdanmark, siger Bent Bjørnskov, om motivationen til at danne en forening.

Som alle andre borgerforeninger i Rebild Kommune, har Fyrkilde Bylaug også fået en hjemmeside på Rebild Kommunes landsby-rebild. dk. Her vil man kunne følge med i, hvordan det går med de ambitiøse mål.

DØGNVAGT 98 62 50 00 • El-service

El-installatør Morten Nøhr Kristensen

• Køle-service

www.oegaard.dk

• Alarm-service

UGENS TILBUD 3 KG SKINKEFARS 8-10% DANSK

00

100

CULOTTESTEG/ ENTRE COTE STEG M/U MARINADE. OV

DANSK PR. 1/2 KG

N/KUGLE GRILL

59

50

INDBAGT HAMBURGERRYG KOTELET T MED SPINAT, PIKAN OST I BUTTERDEJ PR. STK. 25,- TA’ 4 STK.

00

80

Ferielukket 20/2 til og med 25/2.

HAVERSLEV SLAGTER TLF. 98 65 40 35 SE MAD UD AF HUSET PÅ www.haverslevslagter.dk

Aars Avis

SIDE 26

TEAM VESTHIMMERLAND

Team

Vesthimmerland

GR

ATI

Elitesponsor

SB ILL ETT ER

HIM KA ME N A RL FHE AN N DS TES FO HO RS IKRS IN G

VIBORG

R 1. DIV. HERRE OLM HÅNDBOLD

ND-STOH TEAM VESTHIMMERLA

Nørregade 8, 9640 Farsø

Tlf. 98 63 11 33

SPILLERPROFIL

TØMRER & SNEDKER

KASTBERG A/S

1. DIV. HERRER

TLF. 98 62 51 55

FRE D

RKEN

VESTVEJ 13 . 9600 AARS

FE BR

TE N E C S T I IDRÆ

R

.

10

Ø

N DE

ST ER MA

AG

Navn: Kenneth Buus Fødselsdato: 03.01.90 Job/uddannelse: Studerende Plads på banen: Bagspiller Tidl. klubber: Sortebakken HK

UA

RK

L. 19.30

STILLING K Ribe-Esbjerg HH 19 GOG Håndbold 19 Odder Håndbold 19 HC-Fyn 19 TMS, Ringsted 18 Vejle Håndbold 19 Team Sydhavsøerne 19 Stoholm Håndbold 19 HC Midtjylland 19 Ajax København 18 Fredericia Håndbold 19 Team Vesthimmerland 19 13 FIF 19 14 HØJ 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

V 18 13 13 10 11 9 8 7 9 7 5

U T 0 1 3 3 2 4 3 6 0 7 1 9 3 8 4 8 0 10 1 10 1 13

P 36 29 28 23 22 19 19 18 18 15 11

ApS Industrivej 2B, 9640 Farsø

4 3 12 11 3 3 13 9 3 0 16 6

2. DIV. DAMEEJRRUP-HVAM

Dyrskuevej 9 • 9600 Aars • Tlf. 9862 3866 • aars@n-c.dk • www.n-c.dk

ND-M TEAM VESTHIMMERLA

SPILLERPROFIL 2. DIV. DAMER

Ring og få en madplan tilsendt hos

SØNDERUP LANDKØKKEN v/Dorthe Nørhave Johansen - Tlf. 98 65 32 94

N DE

NE

26

.F EB R

UA

RK

L. 14.00 I DR.

D RI G IN

H

STILLING 1 Hadsten Sports Klub 2 Vendsyssel Håndbold Frederikshavn 3 Team Vesthimmerland 4 Silkeborg-Voel KFUM 2 5 Randers HK 2 6 Aalborg KFUM 2 7 Holstebro Håndb.90 2 8 HF Mors 9 Hornbæk SF 10 Mejrup-Hvam 11 Strandby/Elling IF 12 Tjørring Idrætsf.

Farsø Rådhuscenter, 9640 Farsø

K V U T P 16 15 0 1 30

as

Hobrovej 1-5 - 9600 Aars Telefon 98 62 12 99

A/S

I FA

AG SØND

Navn: Line Dalum Fødselsdato: 04.03.87 Job/uddannelse: Pengeinstitut Plads på banen: Fløjspiller Tidl. klubber: Aars HK

RSØ

Se mere på: www.sonderup-landkokken.dk

AL LE R

,

8. februar 2012

16 13 0 3 26 16 10 1 5 21 15 16 15 16 14 16 16 15 15

9 8 7 6 7 5 5 1 0

2 2 3 2 0 2 0 2 0

4 6 5 8 7 9 11 12 15

20 18 17 14 14 12 10 4 0

point S Aars v/Ole Larsen, Markedsvej 15, 9600 Aars Telefon og hotline 98 62 10 69, aars@point-s.dk

FARSØ V/THOMAS OG KLAUS • RÅDHUSCENTRET • 9640 FARSØ T E L E F O N 9 8 6 3 3 9 6 3 • W W W. S P O R T I G A N . D K

HOVEDSPONSOR: Himmerlandsgade 57 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 17 99

AARS MOTORSERVICE

SØLVSPONSOR:

ANNONCESPONSOR: v. Finn Ovesen

NØRAGER . Jernbanegade 4 . Telefon 98 55 10 06 HAVERSLEV . Strandvejen 2 . Telefon 98 65 40 13

v/ Jørgen Christensen Hjortkjærsvej 11 ă 9600 Aars

TELEFON 98 62 45 22 www.aarsmotorservice.dk

Aars Avis

8. februar 2012

SIDE 27

v. Finn Ovesen NØRAGER . J Jernbanegade b d 4.T Telefon l f 98 55 10 06 HAVERSLEV . Strandvejen 2 . Telefon 98 65 40 13 ALLE TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG TIL OG MED SØNDAG

KOLONIAL

KØL

DAGMARTÆRTE 375 g.

1/2 PRIS

Pr. s t k .

20

00

RØD MERRILD 103 500 g.

2 ps.

75

00

RYNKEBY JUICE 1 ltr. Æble/Appelsin/ Mild

3 stk .

25

00

Pr. s t k .

15

95

ER!

BAG AG SELV GROVFRANSKBRØD 800 g. 1 time i ovn

15

00

CHEASY/ A-38/ TYKMÆLK/ KLØVER JORDBÆR/ PÆRE BANAN YOGHURT 1 ltr.

Fr it v a lg

9

95

350-540 g.

Frankfurter/Brunch m.fl.

Pr. p k .

RIBERHUS SKÆREOST

19

95

25

00

KØD

STORT 95 KØDMAR K ED

710 g. m/u kommen

49

ER! R A V I T R PA

2 KG KG. FRO FROSSEN KYLLINGE INDERFILET

59

95

POLAR IS LUXSUS 900 ml.

Alle slags

19

95

FROSNE LAKS 350-450 g.

20 k r.

20

00

00

100

Pr. s t k .

95

11

Marlot/Cabernet Sauvignon

3 Æ.

119

00

NON-FOOD

LIBERO BLEER Alle str. Frit valg 99.95,-

2 pk .

175

00

3 p k . 100 k r.

Pr. s t k .

pr is e r t il re ne dis c o u n t

95

59

30 s t k .

+ pant

FREM SODAVAND

95

Pr. s t k .

6 00 50 + pant

1.5 ltr.

Alle slags

3 stk .

Kun

MINIPLANTER Flere slags

3 stk .

1495

2500

POTTEROSER

SPAR ØL ALM.

+ pant

FREDAG/ LØRDAG

TUBORG

Pr. s t k .

1000

DAG HUSK VALENTINS uar t irs d ag d . 14. fe br FLOTTE ORKIDEER PÅ HJERTEBØJLE

Pr. s t k .

7995

BUNDTVAREMARKED Flotte afskårne blomster i f.eks. pink og røde nuancer

2500

33 cl.

Pr. bd t.

30 s t k .

Alle blomstertilbuddene gælder til og med Valentinsdag d. 14. februar

FLØDE 1/2 ltr.

SANTA CHRISTINA RESERVADO

BLOMSTERHJØRNET

COCA-COLA PROD.

K u n TORSDAG/ FREDAG

95

ALTID STORT KØDMAR K ED

1.5 ltr.

1/2 PRIS

4 ps.

s S v ine o g o k s e f a r f fe r K o te le t te r o g bø

ØL + VAND

400 g.

GØL PØLSER

400-455 g.

2 ps.

RØD EXTRA B.K.I

KØL

1/2 PRIS

10

00

79

3 lt r.

BYGFLER/ HAFLER

1/2 PRIS

Pr. s t k .

MEJERI

LA CUVEE VIN LE TABLE

f ra H at t ing!

250 g.

Reje/Skinke/ Champignon og krydder

Pr.r s t k .

VIN

NYHEDER

FROST

R PARTIVA

Pr. s t k .

BUKO SMØRREOST

Pr. s t k .

KELLOGG´S CORNFLAKES 500 g.

FROST

95

99

+ pant

Aars Avis

SIDE 28

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

HORNUM

8. februar 2012 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

GISLUM

Møde skal sætte gang i nye projekter i Hornum Byforskønnelsesudvalg indkalder til borgermøde Af Torsten Hansen HORNUM: Vi skal i gang med nye projekter i Hornum.

Sådan lyder det fra byforskønnelsesudvalget og Borgerforening for Hornum og Omegn. ”Det er vigtigt at Hornum hele tiden er en by i udvikling: For din skyld, for vores skyld og for vores fremtidige borgere”.

Sådan lyder det i en indkaldelse til et borgermøde i Hornum tirsdag, 14. februar i kantinen på Hornum Skole.

For at sætte gang i udviklingen holdes borgermødet, hvortil der er inviteret fire indlægsholdere, der gerne skal give borgerne gode ideer.

Hornum har tidligere haft en mere fremtrædende plads på danmarkskortet, dengang Bølle Bob husserede. For at lære mere om den tid er Gunnar Gertsen inviteret til at fortælle om hvordan det hele startede på Hornum Skole og om den eventyrlige succes Hornum-koret fik.

Kunstner Peer Poulsen,

Valentines Day Nyd årets romantiske dag i perfekte omgivelser Prisen inkluderer: • Velkomst drink • Entre Wellness • Spabad • Dampbad • Hamam • Sauna • Fodmassagekanal • Buffet

Pr. pers.

Aars, kommer med ideer til kunstværker.

En repræsentant fra Kommunens Kulturforvaltningvil fortæller om landsbyers udvikling, og til sidst vil en fra forældrebestyrelsen i Hornum Børnehave beskrive: ”Hvordan ser vi børnelivet i Hornum fremadrettet ”.

Efter input fra ovennævnte er planen, at der skal nedsættes så mange arbejdsgrupper som muligt.

En gruppe fra Hornum sørgede også for, at Hornum deltog i konkurrencen ”Vores Kunst”.

Byen vandt ikke, men det satte en masse ideer i sving.

En af de ideer er netop, at indkalde til borgermøde, for at få sat gang i forskellige projekter.

Der var stor tilslutning til Gislum/Nyrup Borgerforenings pigeaften.

Pigeaften i Gislum GISLUM: Gislum / Nyrup Borgerforening har samlet områdets kvinder til en stor Pigeaften i Fælleshuset.

Pigerne fik fremvist forårets hotteste nyheder indenfor tøj og strik, krydret med smykker, glaskunst, LR og Aloe vera produkter.

Efter fremvisningen blev der budt på stjerneskud, vin,

GUNDERSTED 2 overnatninger pr. pers/nat v. 4 personer Pr. pers. dkr.

dkr.

Gundersted er klar til ny fodboldsæson

337,-

299,-

GUNDERSTED: 30 spillere og ledere mødte op til standerhejsning, da Gundersted Idrætsforening tog hul på den nye fodboldsæson.

Under Svend Nielsens ledelse blev der trænet på den nyanlagte sandbane, og efter den obligatoriske suppe blev der gjort rede for klubbens forventninger til forårets udfordringer, og for initiativerne frem mod turneringsstarten om to måneder.

Træneren appellerede til høj træningsindsats og bebudede ændring i spillestil og opstramning i organisationen. I opstartsfasen vil der foruden tre ugentlige træningssamlin-

Dayz Rønbjerg Livøvej 80 · 9681 Ranum Tlf. 70 25 04 44 · dayz.dk

BORGERMØDE I HORNUM

Tirsdag den 14. februar kl. 19

Gunnar

G Mød op på Hornum Skole ert sen G G i kantinen og lyt til vores budskab b e Gunnar Geertsen ophavsmand til Bølle Bob, kommer og fortæller om hvordan det hele startede.

Kunstneren Peer Poulsen fra Aars, viser nogle ideer.

Carsten Agesen fra Ejendom og Fritid, Vesthimmerlands Kommune fortæller om udvikling i landsbyer Forældrebestyrelsen Hornum Børnehave, "Hvordan ser vi børnelivet i Hornum fremadrettet ".

Efter oplæg laves arbejdsgrupper, for uden din hjælp bliver der ingen nye projekter.

Salon Jytte

Borgerforeningen byder på kaffe, kage og frugt.

Det er vigtigt at Hornum hele tiden er en by i udvikling: For din skyld, for vores skyld og for vores fremtidige borgere.

Borgerforening for Hornum og Omegn

BO

Væltede på knallert GUNDERSTED: En 45-årig mand fra Gundersted væltede af en eller anden grund på sin knallert, da han kom kørende på Aggersundvej ved Gatten. Han blev kørt på sygehuset, hvor det blev konstateret, at han var sluppet uden de store skader.

PROGRAM:

Byforskønnelsesudvalget

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

e

HORNUM 98661741 MANDAG LUKKET!

Hornum Murer- og Entreprenørforretning KNUD KRISTENSEN A/S Evaholmvej 24, Hornum, 9600 Aars Telefon 98 66 11 00

ger eller træningskampe blive afviklet en aktivitetsdag og et målsætningsmøde ligesom der også i år arrangeres træningslejr i Spjald.

På den efterfølgende generalforsamling kom formanden Jørn Rask, Blære, ind på det forløbne års store indsats med opførelse af multihus og klubfaciliteter, baneomlægning og de svingende sportslige præstationer, hvor man i foråret var tæt på oprykning til Jyllandsserien, men i efteråret måtte konstatere en nedrykning, mens andetholdet rykkede op i Serie 4.

Lisbeth Nielsen fremlagde regnskabet, som blev godkendt af forsamlingen. Som sædvanlig var der ingen problemer med at få fyldt bestyrelsen ud ved det afsluttende valg. Mogens Dahl og Lisa-Maria Balto ønskede efter mange år og stor arbejdsindsats at stoppe, og i deres sted stod Brian Jensen og Kim Pedersen klar til at tage over. Bestyrelsen konstituerer sig på et kommende møde.

Biltyv opgav at stikke af ØSTRUP: En 28-årig ung mand fra Randers-egnen opgav ret hurtigt at stikke af fra en politipatrulje ved Østrup.

Da politiet ville stoppe ham i en stjålet VW Passat, speedede han i første omgang op, men fandt ret hurtigt ud af, at han alligevel ikke kunne køre fra ordensmagten.

Han erkendte på stedet, at have stjålet bilen i Holstebro.

sodavand og kaffe med småkager.

Der var god tilslutning til

arrangementet, og det blev en rigtig god pige hygge/ snakke aften.

Alt tyder på, at et lignende arrangement afvikles på et senere tidspunkt.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

BLÆRE

Dilettanterne skal ud af røret i Blære BLÆRE: Snyd og dobbeltspil er ofte en del af et dilettantstykke. De ingredienser er også med i stykket, som Blære Dilettanterne spiller i denne uge.

Stykket spilles første gang torsdag. Denne forestilling er kun for inviterede pensionister. De næste tre forestillinger fredag aften, lørdag eftermiddag og lørdag aften er for alle. Årets stykke hedder ”Ud af røret” og er skrevet af Knud Erik Meyer Ibsen.

Stykket foregår i 50erne på gården Engholm.

Det ligner ren Morten Kock stemning, men der er masser af økonomiske problemer bag facaden.

Karlen Johan, der er forelsket i datteren, spiller en dobbelt rolle.

Sønnen fra nabo gården, Niels Åge, kommer hjem fra Amerika.

Ejeren af Engholm Kresten, tror han kan redde Engholm fra fallit, ved at arrangere et giftermål mellem datteren Ingeborg og Niels Åge.

Den hjemvendte har dog

andre planer. Han har en spillegæld fra Amerika og regner med, at han kan redde sig ud af gælden gennem giftermålet. Han vil sælge gården og rejse til USA igen.

Stykket foregår både i 1950 og 1995. Det udvikler sig, så både suffløse og instruktør inddrages.

Der er alt fra spion jagt, russiske forbindelser, intriger, tempo og galskab.

På trods af alt, ender det godt.

De medvirkende i Blære er: Kresten Keldsen, gårdejer: Gunnar Nielsen. Karen-Marie, hans kone: Mette Bentzen. Ingeborg, deres datter: Jane Sigvardsen. Johan, karl på gården: Robert Sødinge.

Kathrine, centraldame: Gitte Brændstrup. Niels Åge, hjemvendt fra USA: Jan Bisgård. Anni, Johans kone: Sussi Sørensen. Anni, nabodatter: Anni Brændstrup. Per, sognefoged: Claus Drejer.

Dynd, manden fra Ministeriet: Kurt Larsen. Suffløse: Kirstine Skadhauge. Instruktør: Anni Mortensen. Rigtig suffløse: Lajla Rask.

BYRSTED

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Byrsted-kvinder så Aalborg Hallen BYRSTED: Det var to meget engagerede rundvisere der viste rundt, da Byrsted og Omegns Husmoderforening besøgte Aalborg Hallen og fik mulighed for at komme bag om kulisserne.

Det var en rundtur lige fra kælderetagen over kunstner garderoberne til den store flotte scene.

Der blev på turen fortalt små anekdoter om nogle af

de kunstnere der i tidens løb har gæstet Aalborg Hallen.

Alle fik et godt indtryk af hvor fleksibel Aalborg Hallen er, og hvor hurtig den kan tilpasses til både små og store arrangementer.

Selvom det i dag er en gammel hal, så er det tydeligt, at man allerede i projekteringsfasen var fremsynet med mange detaljer, der anvendes den dag i dag.

Aars Avis

8. februar 2012

- Vi skal have planlagt jubilæumsåret 2013, så det bliver et år, vi vil kikke tilbage på med stolthed og glæde. Vi skulle gerne have afsluttet vore forhandlinger med kommunen omkring overdragelse af anlægget til en selvejende institution eller forening, således at tennis er i focus i tennisklubben, medens anlægget ligger i andet regi.

På valg til bestyrelsen var Bolette Kristensen, Gert Rasmussen samt Anette K. Johnsen. Anette ønskede ikke genvalg, her blev Lene Bechmann valgt ind i stedet for.

Hædret Fra venstre Anette K. Johnsen, Mads Henningsen og Rikke Bechmann med deres velfortjente pokaler

Aars Tennisklub klar med nye initiativer Klubben skal moderniseres med en ny struktur TENNIS: Aars Tennisklub afholdte generalforsamling lørdag d. 4. februar, hvor godt 25 af klubbens medlemmer var fremmødt.

I sin beretning kom formand Poul Erik Pedersen ind på, at klubben har indledt forhandlinger med Vesthimmerlands kommune omkring overdragelse af bygninger og anlæg til en selvejende institution eller forening, alt efter hvilken model, der bliver valgt.

- Der er dog flere hurdler på vejen, det drejer sig selvfølgelig omkring vedtægter, overdragelsespris, driftsøkonomi, areal og ikke mindst hvilke klubber, der skal være med, da området i dag har flere klubber tilknyttet, og måske kunne der også blive andre tilknyttet. Dette vil selvfølgelig have som konsekvens, at der skal ske en eller anden form for udvidelse, det være

sig omklædningsfaciliteter, klubrum samt idrætsfaciliteter, sagde formanden.

Samarbejde Omkring udvikling af Stenildvadområdet med nye idrætsfaciliteter og måske en skole, har klubben sammen med Aars Håndboldklub, Aars Svømmeklub og Aars Fodboldklub indledt samarbejde for at se på mulighederne for at få større samhørighed med en eventuel ny skole i området, så der bliver samlet et idrætscenter med en bred kreds af brugere.

Men alt dette er kun på et vuggestadie, og der ligger slet ikke noget på tegnebrættet endnu.

Sportsligt kom klubben ud af året, som de gik ind. Der var ingen oprykninger eller nedrykninger på seniorplan. På ungdomssiden havde vi hold med i alle årgange, hvilket

er meget langt tid siden, det er sket. Det gik godt, selvom det ikke lige blev til medaljer, men selvom man selvfølgelig altid gerne vil vinde, er det mest vigtigste nu, at man har det sjovt med sine kammerater omkring sporten. Økonomisk kom året ud med et lille underskud på 5.000 kr.

Flere initiativer Klubben har flere initiativer sat i værk omkring 2012.

- De tre største bliver at modernisere klubben med ny struktur, som klubudviklingsforløbet gerne skulle hjælpe med til. Det drejer sig bl.a. om en ny organisation, hvor man samler alt kompetence i forskellige udvalg, der er mere målrettet end i dag.

Dette kræver selvfølgelig også, at klubben får aktiveret flere frivillige ledere, fortsatte Poul E. Pedersen.

På generalforsamlingen blev Anette K. Johsen tildelt energipokalen for den store indsats, hun har ydet i bestyrelsen igennem de seneste fire år. Hun har taget nogle rigtig store tørn med at stå for nogle af de store turneringer og været med til at gøre det sjovt at være ungdomsmedlem i Aars Tennisklub Rikke Bechmann fik fair play pokalen, med begrundelse i, at hun er med til at gøre sporten til en af de få sportsgrene, der stadig kan afvikle kampe på et højt niveau uden at have dommere med. Dette kræver, at man er fair på banen med sine domme samt opførelse overfor modstanderen. Rikke viser sig også som en god kammerat og har taget sine skolekammerater med ud til tennis, så de også kunne se, hvad det var for noget.

Det var Mads Henningsen som snuppede fighter pokalen, for han kæmper altid til sidste bold, og det gælder både til træning og kamp.

Mads er også begyndt at bevæge sig ud til de lidt større turneringer, hvor udfordringer er noget større, og hvor man møder spillere med licens.

Spinnede i fire timer i Aars

Der blev trampet i pedalerne i fire timer i Aars.

SPINNING: Spinning fi re timer i træk kan for mange virke en smule skræmmende, med ikke for 18 spinning entusiaster i Aars Gymnastikforening.

Lørdag d 4. februar afholdt Aars Gymnastikforening nemlig spinning-ma-

raton. Her var der mulighed for at sætte sin egen styrke og udholdenhed på prøve da der var lagt op til fi re times spinning ud i et.

Det er 5. gang der afholdes spinning maraton i Aars Gymnastikforening, og interessen for dagen er me-

get stor. Dette skyldes ikke mindst det begrænsede deltagerantal.

Aars Gymnastikforening har 16 cykler, hvilket kræver, at man skal være meget hurtig ude, hvis man ønsker at deltage på dage. Hver uge deltager ca. 80 mennesker i

spinning på foreningens seks åbne indoor cycling hold, derudover kører der hver uge ligeledes tre firmahold.

Dagen forløb helt som planlagt. To deltagere havde medbragt egen spinning cykel, hvilket muliggjorde at hæve deltagerantallet. Der var en rigtig god og energisk stemning i salen, dette skyldes 100 pct. de meget engagerede maraton deltagere.

Alle kæmpede deres sag og gennemførte deres planlagte timer.

I dagens anledning var der inviteret gæsteinstruktører, hvilket altid er en sjov oplevelse for deltagerne – det giver et dejligt frisk pust.

Der var frisk frugt samt andet energiholdigt og hurtigoptagende mad undervejs til deltagerne, hvilket blev budt velkommen.

Dagen var en stor succes og skal med garanti gentages igen i den kommende sæson.

SIDE 29

Aars HKs U14 piger var i front HÅNDBOLD: U14-piger 2. Div.: Aars HK-Hammel 23-18 (14-10) Der var på forhånd lagt op til et spændende topopgør for U14 pigerne i 2. Div. fra Aars HK, da de i weekenden tog imod gæsterne fra Hammel.

Hammel havde dog i weekenden forinden overraskende tabt til Aabybro, så favoritværdigheden lå hos hjemmeholdet, selvom Cecilie Houmøller, Simone Bislev og Katja Larsen døjer med småskader, Pia Kjær er ude pga. rygskade, Lotte Vestergård stillede op efter weekendtræning i Pigeprojekt- regi.

Samtidig havde holdets stregspiller Rikke Villadsen oprindeligt meldt afbud pga. skiferie. Derfor havde de to trænere hidkaldt reserverne Line Nørgård, Katrine Krøier og Maria Mortensen.

Den svære opgave for de to trænere var op til kampen, at få pigerne til at indse, at de ikke måtte gå på banen i forventning om , at de havde vundet på forhånd, da en sejr ville give holdet god luft til de næste kampe.

Hovedparten af spillerne var således klar, og efter første halvdel af 1. halvleg var stillingen 10-3 til hjemmeholdet. Herefter var der stillingskrig, og Aars-pigerne formåede efterfølgende ikke at snøre sækken til, idet Hammel fik reduceret til halvlegsstillingen 14-10.

Parolen i pausen var klar - forsvaret skulle tage mere fra, angrebsspillet sættes mere i scene og igangsætte holdets mærkevare - det hurtige contraspil.

Aars-pigerne lyttede og 2. halvleg startede som første, hvor hjemmeholdet igen fik sat dagsorden og kom i front med 6-7 mål. Men nok engang formåede pigerne ikke at snøre sækken til, så Hammel kom op igen.

I slutningen af kampen fik hjemmeholdets målmand, Simone Bislev, bolden direkte i hovedet på et straffekast - en situation der vil blive diskuteret i Østermarkhallen - om skytten skulle have haft det røde kort.

Simone måtte efterfølgende forlade kampen. Heldigvis var Katrine Krøier klar til at overtage målet og hun viste bestemt sit værd med et par store flotte redninger. Ærgerligt at årgangen generelt har målmandsmangel, da Katrine, trods hun kun er 1. års, bestemt er holdet og niveauet værdigt.

De to andre hidkaldte spillere, Maria Mogensen og Line Nørgård, gjorde også en god figur, hvor Line Nørgård krydrede sin indsats med to gode scoringer og Maria, der er nyankommen 1-års fra Løgstør, formåede at glide fornuftigt ind i det hurtige spil.

Trods den ellers til tider generelle manglende kvalitet i holdets angrebsspil og efterfølgende manglende returløb, var det dog fuldt fortjent at hjemmeholdet kunne snuppe de to point med en sejr på 23-18, som betyder, at holdet fører puljen.

Topscorer blev Laura Christiansen med 7 mål, Lotte Vestergård 6, Anne Sofie Bundgård og Cecilie Houmøller hver 3, Line Nørgård 2 og Mille Bak og Nadja Jakobsen hver 1.

– hurtigere, nemmere, mindre bøvl...!

SPAR OP TIL 25%

På varmeregningen ved at isolere med papiruld.

Mulighed for tilskud ved at isolere hulmur og loft.

Papiruld Danmark

Autoriseret isolatør

Tømrerarbejde

Snedkerarbejde

Glarmesterarbejde

Totalprojekter

- det gode håndværk

AARS TØMRER- & SNEDKERFIRMA LEIF THOMSEN A/S NYGAARDSVEJ 5, 9600 AARS TELEFON 98 62 28 00 Vi er medlem af

det gi’r dig større sikkerhed

Aars Avis

SIDE 30

8. februar 2012

det mit indtryk, at de unge allerede har fundet sammen i et godt fællesskab, og det vil vi udbygge på forskellige træningslejre, så de er godt rustet til at tage udfordringerne op som et hold, siger Henrik Glerup.

Henrik Glerup har da også noget at have sine forhåbninger i, idet holdet består af nogle af Danmarks største talenter indenfor ungdommen. Og efter hvad de selv gav udtryk for ved fremvisningen, har de også selv store forhåbninger for 2012.

Vigtig sejr til TVHs damer HÅNDBOLD: 2. Div. damer: Strandby/Elling IFTeam Vesthimmerland 18-22 (10-9) Tirsdag aften var damerne fra Team Vesthimmerland en tur nordenfjords for møde Strandby/Elling IF, ved Frederikshavn.

Inden aftenens opgør befandt hjemmeholdet sig i bunden af puljen med kun fire point, som dog var hentet på hjemmebanen, hvorfor aftenens kamp kunne gå hen og blive en tæt og intens affære - og det blev det!

Fokus hos TVH lå inden kampstart på godt forsvar, hvor 6-0 hurtigt skulle fungere, så kontramålene, der er holdets stærke side, kunne bringe TVH i en komfortabel førerposition.

Begge hold startede nervøst ud, men med godt forsvar og gode kontramål af blandt andre Rikke Madsen, kunne TVH efter 10 minutters spil bringe sig foran med et par mål.

Desværre skulle TVHs akilleshæl også vise sig i denne kamp i og med, at pigerne igennem hele kampen brændte alt, alt for meget.

Det var dog ikke Strandby/Ellings keeper, der stod i vejen, men derimod målets stolper og overligger, der i kampens hede gjorde det surt for TVHs damer. Det var derfor hjemmeholdet, der kunne gå til halvleg med en lille føring på 10-9.

Fokus hos TVH i pau-

sen var nem og ligetil - boldene skulle i kassen i anden halvleg, men de næste 30 minutter skulle ligesom første halvleg vise sig at blive nervepirrende og tæt.

Efter 14 minutters spil bragte Strandby/Elling sig i teten med 17-16, men med solidt forsvar og en velspillende Christina Madsen i kampens sidste kvarter, kæmpede TVH-pigerne sig til en sejr på 22-18.

I en kamp og på en dag, hvor spillet aldrig blev helt godt, stolperne ikke ville samarbejde og ingen ”løse bolde” faldt i TVHs hænder, viste pigerne god moral og vilje i de afgørende faser, hvor især Mathilde Henriksen satte spillet godt op, hvorefter Christina Truelsen kunne banke bolden i kassen.

Team Vesthimmerland hænger stadig på i 2. Divisions bedste ende og befinder sig på nuværende tidspunkt på en 3. plads.

Målscorere for Team Vesthimmerland: Pernille Pedersen 8, Christina Truelsen 4, Rikke Madsen 5, Mathilde Henriksen og Louise Mortensen 2 hver og Michelle Nielsen 1.

I aftes gæstede pigerne Elro Arena i Randers, hvor de spillede pokalkamp mod Hornbæk. Kampens resultat forelå først efter avisens deadline.

Næste turneringskamp er først 26. februar, hvor Mejrup-Hvam gæster Dronning Ingrid Hallerne i Farsø.

Alt malerarbejde og tapetsering udføres til rimelige priser!

Hurtig og reel betjening.

MALERMESTER Kong Christiansvej 31 . 9600 Aars Fax 98 62 49 00 . Tlf. 98 62 12 46 Mailadresse: walther-bach@mail.dk

Vegger Idrætsforening FODBOLD standerhejsning lørdag den 11. februar kl. 13.00 på Vegger stadion.

Dame- og herre senior U13 - U15 piger U10 - U17 drenge Efter træning serveres der suppe i klubhuset.

Nye som gamle spillere er velkomne!

VEL MØDT! Bestyrelsen

Annoncetelefon 98 62 17 11

Vil vinde de store løb Juniorholdet består af en flok unge talentfulde ryttere. Bag dem til venstre træner Henrik Glerup.

Team Concordia vil med helt frem i 2012 Satser hårdt både på ungdoms- og elitesiden Af Valdus Jensen CYKLING: Såfremt det går, som man ledelse og trænernes side håber, er der lagt op til en rigtig god sæson for det lokale cykelhold, Team Concordia Forsikring Himmerland.

På et møde på Aars Hotel i sidste uge, hvor både ungdoms- og eliteholdet blev præsenteret for sponsorer og pressen, blev der ikke lagt skjul på, at der er høje forventning både ungdom og seniorer skal præge løbene herhjemme og i udlandet.

På begge hold er der i år en del nye ryttere som afløsere fra de ryttere, der sidste år var med til at præge holdets indsats, og som har skiftet klub.

Rene Wenzel - i midten - tror på en god sæson for eliteholdet.

Ungdomstræner Henrik Glerup betegnede sit hold, der består af ryttere fra hele landet, som særdeles homogent.

- De er en flok unge mænd, der går seriøst ind for sagen, og jeg er sikker på, at de vil

satse på, at de vil gøre alt for at være med helt fremme, når løbene skal afgøres. Vi skulle gerne have fire ryttere i bruttotruppen til landsholdet, og en rytter til VM. - Selv om de kommer fra flere steder i Danmark, er

På elitesiden råder Team Concordia Forsikring Himmerland også over et stærkt hold i 2012, selv om et par af profilerne fra sidste sæson er væk.

Blandt de mere markante ryttere kan nævnes Marc Hester som i skrivende stund ligger på andenpladsen i seksdagesløbet i København, og Phillip Nielsen, som er vendt tilbage til Team Concordia.

Fra holdets træner, Rene Wenzel, blev der ikke lagt skjul på, at hans hold skal være med til at præge blandt andet Post Danmark Rundt, Grand Prix-løbet i Herning, og ikke mindst klubbens eget Himmerland Rundt, hvor det blev til en andenplads sidste år.

- Vi har ingen kaptajn på holdet, og jeg er ligeglad med, hvem der vinder, når bare vi vinder.

Det bliver rigtig hårdt, for der er mange gode hold med i de store løb i år, men vi holdet, som på en god dag kan køre lige op med alle, siger Rene Wenzel.

Trænerteams i Vegger udvides FODBOLD: Når Vegger IF lørdag d. 11. februar indbyder til standerhejsning i fodbold, er det med de kendte trænerteams, af frivillige som deler opgaven.

Trænerteamet i herre senior serie 5 og 6, består af gamle kendinge med Asger Andersen i spidsen, der i år, assisteres af René Hansen, som fast ugentlig instruktør.

Derudover består teamet af Jesper Knudsen og Martin Krøjmand som Serie 6 holdleder.

Per Villadsen får i år hjælp af Paul Andriuskevicidu som holdleder på torsdagsholdet i 7-mandsrækken. Sidst men ikke mindst,

er Jonas Bach Andersen træner for ungseniorholdet i 7-mands rækken.

I dameseniorafdelingen forsætter Klaus Sørensen som træner med hjælp fra Karen Mogensen og Laila Hosbond.

- Sidste sæson gik over al forventning, lyder det fra Karen Mogensen, der glæder sig til en ny sæson med Klaus Sørensen i spidsen.

Jeg håber, at vi stille og roligt får udbygget spillertruppen til sæsonstarten - vi har plads til flere, lyder det afslutningsvis fra Karen Mogensen, der som altid vil stå i spidsen for aftenkaffen efter hjemmekampene.

Med baggrund i sidste sæsons positive samarbejde er vi sikker på, at vi supplerer hinanden godt lyder det samstemmende fra begge trænerteams.

Vi vil således ligge vægt på at der er plads til alle, samtidig med at der skal ydes en seriøs indsats på alle niveauer.

I Vegger IF vil man forsat arbejde på at skabe en kultur, hvor flere får lyst til at bidrage med input til træningen.

Fodboldspillere har til alle tider haft en mening om såvel trænerne som dommere. Derfor vil man gerne tilbyde spillerne i Vegger at

blive fodboldtræner for en bold- eller skudøvelse, og udnytte alle de forskellige ideer og input som er i spillertruppen.

Udover fysisk træning med masser af bold, så vil sæsonstarten også byde på træningskampe, og ikke mindst et fælles træningsophold i Strandby, sidst i marts.

- Det er lykkedes at skrue et godt og billigt 24 timers ophold sammen i lokalområdet, så det glæder klubben sig til at præsentere under suppen til standerhejsningen, lyder det afslutningsvis fra de to trænerteams.

Stort nederlag til Aars Skakklub SKAK: Kampen mellem Aars/Nibe 1 og Randers endte 1½-6½. Pointene blev til ved tre remiser til Jesper Salomonsen, Mogens Nielsen og Søren Thomsen.

Holdet er nu i nedrykningsfare, og mangler at møde Thy og Kjellerup skakklub.

Det gik noget bedre for A2-holdet der vandt over Aalborg 5 med 3½-½. Holdet ligger på andenpladsen.

Hardy Jespersen, Allan Bo Sørensen og Carsten Espersen vandt og Poul E. Niebuhr fik remis.

A3-holdet spillede 2-2 mod Aalborg 6.

Husein Jasarevic vandt, og Aage Andersen og Preben Nielsen fik remis.

Aars Skakklub var i weekenden arrangør af et voksen grand prix stævne i hurtig skak. Der var 27 deltagere.

Gruppe 1 vandtes af Peter Mikkelsen, Skørping foran

Chr. Grubert, Jetsmark og Arne Fjordside, Aalborg.

Gruppe 2 vandtes af Aage Andersen, Nibe foran Poul E. Niebuhr, Aars.

Gruppe 3 blev vundet af Jesper C. Pedersen, Sæby foran Allan Badsbjerg og Bent Christensen begge Nr. Sundby.

Aars Avis

TVH-herrer slap med et hæderligt nederlag Kunne være tilfreds med indsatsen mod topholdet nutters spil og stillingen 10-7 til hjemmeholdet.

TVH fik igen aftalerne på plads i time-outen. Holdet fik reduceret til 11-9 og havde muligheder for at komme helt op og udligne, men en velspillende Lars Knudsen i Ribe/Esbjerg-målet havde i denne periode flere gode redninger og holdt et godt kæmpende TVH-mandskab fra at komme helt op inden pausen.

Med Lars Knudsen i målet og godt forsvarsspil kom hjemmeholdet på 14-10 med to minutter igen, men TVH kæmpede i defensiven og fik hentet et enkelt mål, og dermed kunne holdene gå til pause med stillingen 15-12 i hjemmeholdets favør i Ribe idræts- og fritidscenter.

Fandt gnisten igen efter modgang

Klaus H. Frederiksen og Poul Erik Pedersen underskrev sponsoraftalen.

Forlænger aftale frem til 2017 TENNIS: - I Spar Nord, Aars er vi glade for, at vi allerede et år før udløb er blevet enige med Aars Tennisklub om at forlænge aftalen frem til 2017, så aftalen er gældende for fem år fra og med i år, sige afdelingsdirektør Klaus H. Frederiksen i forbindelse med.

- Spar Nord har siden 2004 været hovedsponsor i klubben, og det har vi været glade for, da det har givet stor synlighed for Banken i lokalsamfundet. Klubben er dygtig ledet af mange frivillige ledere, som året igennem lægger mange timer i klubben, til gavn for såvel de unge som ældre medlemmer.

Som byens lokale bank vil vi også gerne støtte op omkring de frivillige ildsjæle, som er fundamentet for en velfungerende forening som Aars Tennisklub.

- Aars Tennisklub har et godt ry, såvel i lokalsamfundet som i hele Jylland, hvorfra der kommer mange gæster til de turneringer, som arrangeres hvert år. Dette er vigtigt for banken, da de mange besøgende kommer fra hele bankens virkeområde.

- Aars Tennisklub henvender sig til såvel brede som elite,

både på junior og på seniorplan. Derved lever klubben op til sin politik som familieklub. Strategien er helt i tråd med Spar Nords ånd, hvor vi i dagligdagen tilbyder vores kunder et stærk engageret og lokalt medarbejderteam, som yder en professionel rådgivning i et uhøjtideligt miljø med ”højt til loftet”, siger Klaus H. Frederiksen.

Som formand for Aars Tennisklub udtaler Poul Erik Pedersen, at han er rigtig glad for at forlængelsen af hovedsponsoratet allerede på nuværende tidspunkt er faldet på plads.

- Alle ved, at mange idrætsklubber i dag har svært ved at finde sponsorer, så dermed giver det os en tryghed de kommende år at vide, at Spar Nord fortsat ønsker at bakke Aars Tennisklub op.

- I 2013 har vi 100 års jubilæum, så det giver en masse ro til at få planlagt et godt jubilæumsår. Her har Spar Nord allerede nu tilkendegivet, at de er parate til at støtte op omkring jubilæumsåret med forskellige tiltag, som vi endnu holder ind til kroppen Ingen af parterne ønsker at udtale sig om kontraktens størrelse og vilkår generelt.

I 2. halvleg startede TVHherrerne godt ud og fik hentet to mål på under to minutter ved godt defensivt arbejde, samt godt og hurtigt angrebsspil.

Hjemmeholdet blev dog ikke rystet af den gode start fra TVH, og holdene fulgtes derefter ad med at bytte mål i en 10 minutters periode.

Rytmen blev imidlertid ødelagt af et par udvisninger og TVH kom derfor bagud 2419 efter ca. 15 minutters spil af 2. halvleg.

RALLYCROSS: Den 23-årige nordjyde fra Skivum, Ulrik Linnemann fra Skivum ved Aars, tog prisen som ”årets talent på offroadbane” ved Dansk Motorsport Award, som blev afholdt i cirkusbygningen i København. Han blev hædret for, sidste år at have sikret sig en samlet andenplads ved FIA EM i rallycross og kom på podiet i Sverige, Holland og Portugal. Den ottedobbelte Le Mansvinder Tom Kristensen, der som bekendt også er nordjyde, tog ved samme lejlighed BT-prisen som hæder for en bemærkelsesværdig karriere.

Torsdag 16. feb. til lørdag 10. marts

Mænd uden noget - af Ole Bornedal Billetpris 180,- de nægter simpelthen at være døde!!!

HIF/RIF udvider trænerteamet FODBOLD: Når Haverslev/Ravnkilde på lørdag d. 11. februar inviterer til standerhejsning i seniorafdelingen, præsenteres samtidig en ny træner i klubben.

Det er Jesper Andersen, der har en solid baggrund som seniortræner i Vegger, Storvorde/Sejlflod og ikke mindst Øster Hornum, hvor han stod i spidsen for klubben gennem en årrække.

Jesper er kendt som en særdeles engageret og fodboldfaglig kompetent træner, som bl.a. er god til at fokusere på den enkelte spillers kvaliteter.

Han indgår i trænerteamet sammen med træner Stefan Larsen og holdleder Steen Holland. I lighed med tidligere sæsoner vil træningen foregå på skift mellem Haverslev og Ravnkilde.

- Forventningerne til den kommende sæson er ”gode”. I efteråret blev vi hårdt ramt af skader. Det gav selvsagt en del uro med flere ”nye” spillere i

truppen fra kamp til kamp.

Men nu hvor alle synes at være skadesfrie, vil vi arbejde hen imod at få en større stabilitet bl.a. i kraft af en forhåbentlig øget træningsindsats. Samtidig håber vi da også der dukker et par nye hoveder op i løbet af den næste måneds tid, siger Sten Holland.

- Endelig vil vi arbejde på at øge det sociale i klubben, så det er vores håb, at der bliver et stort fremmøde, så vi hurtigst muligt kan få en pejling om spillernes interesse for den slags tiltag.

Invitationen til standerhejsning gælder seniorafdelingen i HIF/RIF, samt HIF`s oldboys og senioroldboys spillere.

Traditionen tro vil der efter en let gang træning blive serveret suppe i cafeteriet.

Trænerteamet håber på et stort fremmøde af spillere såvel som andre der kunne have lyst til at give en hånd med i fodboldafdelingen.

Se www.himmerlandsteater.dk

HIMMERLANDS TEATER 98 555 753

ELDORADO 80’ FEST

m. Jørgen de Mylius & Damgaard Duo fredag den 9. marts fra kl. 19.30-01.00.

• Bustransport t/r 40,- • Entre • Musik & Dans • 1 stk. m/laks KUN 165,Reserver 80’er Buffet fra 17.30 på pigernes-kro.dk eller 70 25 11 60 SINGLEFEST HVER LØRDAG Pigernes Kro, Viborg Landevej 56, Onsild St. 9500 Hobro,

30 ÅRS VÆRTSPAR 98 37 80 03

Sdr. Kajgade 18 A, 9500 Hobro

LÆRKEVEJ - TIL DØDEN OS SKILLER 9/2-12/2 • kl. 18.30

UNDSKYLD JEG FORSTYRRER 9/2-12/2 • kl. 20.30 13/2-15/2 • kl. 19.30 Telefon 9862 1175

Ribe/Esbjerg var inden kampen klare favoritter med et enkelt nederlag i 18 kampe, og de skulle forsøge at holde forspringet til konkurrenterne og holde fast i pladsen om den direkte vej til ligaen.

Kampen startede helt lige, hvor begge hold havde tur i angrebsspillet, og der stod efter syv minutter 4-5 til Team Vesthimmerland.

TVH fik bedre og bedre fat i defensiven, der pressede Ribe/Esbjerg til afslutninger, som Michael Svenstrup tog sig af i målet.

Hjemmeholdets offensive forsvar kom dog også bedre i gang, og hjemmeholdets keeper fik nogle nemme redninger fra TVHs skytter.

Det gode defensive arbejde gav Ribe/Esbjerg nogle lette kontramål mod en ellers velspillede Michael Svenstrup i TVH-målet.

Trods det gode defensive arbejde fulgte gæsterne fra TVH godt med favoritterne fra Ribe Esbjerg, og var bagud med 8-7 efter 15 minutters spil.

Hjemmeholdet begyndte derefter at stramme ekstra op i angrebsspillet og kom til nogle lette mål, som pressede Kristian Pedersen til at tage en time out efter 18 mi-

Ulrik tog en pris

Bestil billet

HÅNDBOLD 1. Div. herrer: Ribe/Esjerg-Team Vesthimmerland 35-30 (15-12)

TVH fandt dog gnisten igen efter at have haft modgangen med to udvisninger i træk, og hentede fire mål på to minutter på godt forsvarsog målmandsspil, med kontra til følge, hvilket fik hjemmeholdet til at tage time-out ved stillingen 24-23 efter 20 minutters spil.

Time-outen blev desværre for TVH brugt til, at spillere fra Ribe/Esbjerg lukkede af i defensiven og samtidig fik gang i kontraen og løb fra TVH. Hjemmeholdet lavede 11 mål i de sidste 11 minutter mod TVHs syv.

I de sidste 10 minutter prøvede TVH mange forskellige typer forsvar for at hente Ribe/Esbjerg-føringen, men uden held. Det hele endte med en sejr til Ribe/ Esbjerg på 35-30, i en kamp hvor TVH godt kunne være tilfredse med deres indsats mod det formodentligt kommende liga hold.

Der var dog stadig skuffelse at spore hos TVH, da der var mulighed for point denne eftermiddag, men der manglede lidt skarphed og disciplin, for at have kunnet komme derfra med et eller to point.

Målscorere for Team Vesthimmerland: Rasmus Carlsen 7 (2), Lars Jakobsen 7, Martin Nørager 6, Kasper Rode 4, Alex Jørgensen 4, Lasse Rohde 1 og Lasse Hosbond Larsen 1.

Næste kamp er hjemmekampen mod Stoholm fredag d. 10. februar i Idrætscenter Østermarken. Der kan til denne kamp afhentes gratis billetter på Himmerland Forsikrings kontor i Aars.

SIDE 31

på www.aarsteaterbio.dk

8. februar 2012

Bogtryk/ Offset

Tlf. 98 62 17 11

BO BOOK B N NU 2 2013 2 2014

N LOKALER Y E VÆRELSER PROFESSIONELT PERSONALE

MAD + VIN + LOKALER + PERSONALE

NU Stegt flæsk Pandekager

FRA

2 0 0 KR.

ONSDAGE Biksemad eller bøfsandwich

138,-

45,-

- ALTID HJEMMELAVET - ALTID ÅBEN PÅ FORUDBESTILLING

“Til “Til enhver enhver fest, fest, kogekonen / kokken bedst” bedst”... kogekonen / kokken ...

TLF. TLF.22 2221 21 08 08 98 98 “Tænk økologisk” Erik Christoffersen Erik Christoffersen www.123hjemmeside.dk/kokken1

Aars Avis

SIDE 32

8. februar 2012

Svømmere klarede sig godt ved Limfjords cup Ung mand kvalificerede sig til mesterskab

SVØMNING: Svømmere fra Aars Svømmeklub har deltaget i Limfjords Cup i Struer.

Stævnet, som varer over to dage, byder på god konkurrence mod mange andre klubber, samt godt social samvær.

Alle svømmere fra Aars fik tilfredsstillende placeringer i deres løb. Derudover

kvalificerede Benjamin Beirholm Larsen sig ved stævnet til Vestdansk Mesterskabet i 200 m brystsvømning. Svømmerene fik følgende resultater: 12 år og yngre: 100 m bryst: Sidse Månsson 15, og Kathrin B. Poulsen 19. plads. 100 m ryg: Kathrin B. Poulsen 20. 50 m bryst: Sidse Månsson 9. 100 m fri: Kathrin B. Poulsen 37 og Sidse Månsson 53. 100 m butterfly: Kathrin B. Poulsen 15. 50 m ryg: Sidse Månsson 34. plads.

100 m individuel medley: Kathrin B. Poulsen 19. 50 m fri: Kathrin B. Poulsen 40.

13–14 år: 100 m bryst: Emma Kjær 20, Stine Thomasen 28, Klara Therkildsen 29, Maria Sørensen 41 og Anna Weihrauch 43.

SKAL DU HAVE KØREKORT SÅ KONTAKT

JENS BOCK

Ring og hør nærmere.

Da teoriundervisningen er Holdstart den 17.efter august umiddelbart lang 2009

De dygtige svømmere fra Aars klarede sig godt ved Limfjords Cup.

50 m butterfly: Simon Rasmussen 15, Emma Kjær 25, Klara Therkildsen 32, Stine Thomasen 38 og Maria Sørensen 40. 50 m bryst: Emma Kjær 18, Stine Thomasen 20, Klara Therkildsen 25, Maria Sørensen 35 og Anna Weihrauch 38.

100 m fri: Simon Rasmussen 28, Klara Therkildsen 50, Stine Thomasen 55, Maria

BOLL-BILER.dk Vinterdæk - spar op til

skole- eller arbejdsdag er køreskolen vært med en sandwich fra Restaurant Messen.

Sørensen 60, Anna Weihrauch 62. 100 m butterfly: Klara Therkildsen 19. 50 m ryg: Emma Kjær 24, Simon Rasmussen 26, Klara Therkildsen 35, Maria Sørensen 39, Anna Weihrauch 43. 100 m individuel medley: Simon Rasmussen 33, Emma Kjær 39, Stine Thomasen 50, Maria Sørensen 55, Anna Weihrauch 58. 50 m fri: Simon Ras-

TLF. 22 24 04 21

60% med prisgaranti !

Vi servicerer alle bilmærker

www.BOLL-BILER.dk . TLF. 98 64 10 88

SMÅ HOLD=GODE KØRETIDER=MINDRE FRAVÆR

> iÃÌÀÕ«Ê Ì ÀÊ °ÊUÊ/iÃÌÀÕ«Ûi ÊÈÊUÊ Û>Ã ÊFLi ÌÊvÀ>ÊÇ ÓÓ

www.himmerlands-koereskole.dk

Trafikskolen - Aars

MC

30 22 33 96 - 23 29 20 14

TOYOTA SERVICE f.eks.:

AYGO/YARIS benzin

Lovpakke

BIL

Lovpakke

Lille eftersyn fra .................................................... 1500,Stort eftersyn fra ................................................ 3200,-

Pris KUN kr. 7.900,-

Pris KUN kr. 10.900,-

Eftersynet er incl. olie, oliefilter og friskluftfilter.

Kørekort på kun 5 uger

og 1 ÅRS GRATIS VEJHJÆLP

excl. statsafgift

excl. statsafgift

Priserne er incl. moms og afgifter.

H&H Biler a/s

VI TILBYDER: Bil+MC, Traktor, Taxi

Hjortkjærsvej 12, 9600 Aars

www.traÄkskolenaars.dk

HOLDSTART

4. MARTS

TOYOTA

aars@toyota.dk

P.S. Fri lånebil ved stort eftersyn

UGENS BIL m vt k a, laation m i l k ig Fuld nav

Tlf. 98 62 38 00

TOYOTA AARS

t al ,

SERVICEPRISER f.eks.: AYGO/YARIS benzin Lille eftersyn fra

01/08/2010 Toyota Avensis 1,8 VVT-i TX 4d Sortmetal - Km 8.000 .......................

269.900

01/03/2007 Toyota Auris 2,0 D-4D Luna 5d Sølvmetal - Km 106.000 ........................ 149.900 01/02/2009 Toyota Avensis 1,8 VVT-i T2 4d Sortmetal - Km 21.000 .......................... 224.900 01/02/2007 Toyota Avensis 2,0 D-4D 126 st. car 5d Sølvmetal - Km 125.000 ........................ 169.900 01/03/2007 Toyota Corolla Sportsvan 2,2 D-4D 136 5d Sølvmetal - Km 122.000 ........................ 104.900

................................................................

Stort eftersyn fra

...............................................................

1500,3200,-

Eftersynet er incl. olie, oliefilter og friskluftfilter. og 1 års gratis vejhjælp Priserne er incl. moms og afgifter.

Fri lånebil ved skade og stort eftersyn

H&H Biler a/s Hjortkjærsvej 12, 9600 Aars

Tlf. 98 62 38 00 aars@toyota.dk

mussen 19, Emma Kjær 39, Klara Therkildsen 45, Stine Thomasen, 54, Maria Sørensen 56, Anna Weihrauch 60.

15–16 år: 100 m bryst: Anne Nielsen 14 og Lars Thorsager Jensen 24. 50 m butterfly: Louise Warming 19, Lars Thorsager Jensen 23 og Mads Hald 24.

100 m ryg: Amalie Krøier Sørensen 8, Mads Hald 16, Louise Warming 19, Emilie Sondrup Andersen 21. 200 m individuel medley: Anne Nielsen 10. 50 m bryst: Amalie Krøier Sørensen 12, Emilie Sondrup Andersen 17 og Mads Hald 18.

100 m fri: Anne Nielsen 20, Lars Thorsager Jensen 27 og Mads Hald 32. 100 m butterfly: Louise Warming 12. 50 m ryg: Lars Thorsager Jensen 13, Amalie Krøier Sørensen 14 og Mads Hald 19.

200 m bryst: Amalie Krøier Sørensen 10 og Anne Nielsen 12. 100 m individuel medley: Anne Nielsen 18, Lars Thorsager Jensen 23, Louise Warming 26. 200 m ryg: Amalie Krøier Sørensen 7. 50 m fri: Anne Nielsen 22. plads, Lars Thorsager Jensen 25, Emilie Sondrup Andersen 36.

17 år og ældre 200 m fri: Benjamin Beirholm Larsen 13. 100 m bryst: Benjamin Beirholm Larsen 10, Finn Møller Nielsen 15 og William Andersen 18. 50 m butterfly: Dennis Kjærsgaard 11, Kim Møller Nielsen 21, Finn Møller Nielsen 23 og William Andersen 26.

100 m ryg: Dennis Kjærsgaard 16. 200 m individuel medley: Benjamin Beirholm Larsen 9 og Kim Møller Nielsen 15. 50 m bryst: Benjamin Beirholm Larsen 9, Finn Møller Nielsen 12 og William Andersen 18. 100 m fri: Dennis Kjærsgaard 23, Kim Møller Nielsen 26, Finn Møller Nielsen 35 og William Andersen 39.

200 m fri: Benjamin Beirholm Larsen 13. 100 m butterfly:Dennis Kjærsgaard 13. 50 m ryg: Dennis Kjærsgaard 13 og William Andersen 21. 200 m bryst: Benjamin Beirholm Larsen 12, Kim Møller Nielsen 14 og Finn Møller Nielsen 17.

100m individuel medley: Benjamin Beirholm Larsen 9, Finn Møller Nielsen 26 og William Andersen 29. 50m fri: Dennis Kjærsgaard 21, Kim Møller Nielsen 29, Finn Møller Nielsen 31 og William Andersen 34.

Holdkap: 4x50 m medley piger: Amalie Krøier Sørensen, Emma Kjær, Louise Warming, og Anne Nielsen 10. 4x50 m medley drenge:Benjamin Beirholm Larsen, Finn Møller Nielsen, Dennis Kjærsgaard, og Kim Møller Nielsen 8.

4x50 m fri piger: Amalie Krøier Sørensen, Louise Warming, Emma Kjær og Anne Nielsen 10. 4x50 m fri drenge: Benjamin Beirholm Larsen, Finn Møller Nielsen, Kim Møller Nielsen, og Dennis Kjærsgaard 7.

Otte billardspillere i cupturneringer BILLARD: Aars Billardklub BK 70 har afholdt Ungdoms Cup 2012. Klubben havde fire med blandt de 18 tilmeldte spillere.

Mark Dahlsen sluttede på en 5. plads, Bolette Hald blev nr. 10, Kevin Kristensen sluttede på en 11. plads Susanne Nielsen blev nr. 14.

Fire seniorer var blandt de 72 spillere fra hele landet, der var tilmeldt en cup i Odense.

Keld Poulsen sluttede på en 11. plads, Danni Lindberg blev nr. 40, Jørgen Bollesen nr. 65 og Jan Jespersen sluttede som nr. 70.

I turneringen har klubbens 3. divisionshold vundet 6-2 ude over Silkeborg, Brian Nielsen var ved bordet 11 gange for at opnå 500 point hvilket er 46 i snit, Lars Nielsen og Flemming Ravn spillede med 17 i snit, mens Preben Pedersen tabte sin kamp med et snit på 10.

I Handicapturnering spillede Hold 1 hjemme mod Svenstrup, og gæsterne vandt 6-2. Kun Jørgen Bollesen vandt, mens Søren Laursen, Torben Harbo og John Larsen tabte deres kampe.

Hold 2 spillede 4-4 hjemme mod Mulbjerg. Mark Dahlsen og Arne Thomsen

vandt, mens Danni Lindberg og Grethe Jensen tabte.

Hold 4 spillede hjemme mod Randers, og her vandt Per Lucassen og Keld Poulsen, mens Per Jønsson og Kristan Strunze tabte.

Hold 5 spillede 4-4 hjemme mod Tinghøj. Henrik Sondrup og Jørgen Andersen vandt, John Bach og Jonna Lolholm tabte.

I Oldboys spillede Hold 1 hjemme mod Randers. Viggo Pilgaard (17 i snit) og Johannes Christensen vandt, mens Jytte Thomsen og Jens Chr. Krogh tabte.

Hold 2 vandt hjemme 8-0 over Thisted 1. Aars holdet bestod af Aksel Reimer, Peter Dahl, Frode Egekvist og Ole Myrup. Hold 4 blev sendt hjem fra mødet med Thisted 3, med et nederlag på 0-8. På holdet spillede Arne Franks, Preben Aaen, Erik Rynkeby og Jens Kvist.

Hold 6 spillede 4-4 hjemme mod Viborg 8. Ebbe Helinus og Niels Binderup vandt, Per Mortens og Hans Hummelur tabte. Hold 7 spillede i Tinghøj, og her stod Poul Madsen for den enlige sejr til Aars. De tre øvrige var Jens Kragh, Ove Thomasberg og Ole Rannes.

Aars Avis

8. februar 2012

SIDE 33

Boligejerne er begyndt at vælge sikkerhed 2012 kommer muligvis til at markere et vendepunkt på det danske boligmarkedet BOLIG: 48 procent af alle de realkreditlån, som Totalkredit i samarbejde med blandt andre Spar Nord udbetalte i januar, var med fast rente.

Det viser en ny opgørelse fra netop Totalkredit og Spar Nord, der samtidig peger på, at vi nu muligvis står over for det comeback til de fastforrentede lån, som har været ventet og ønsket i flere år.

I hele 2011 valgte kun 28 procent af boligejerne at tegne et lån med fast rente, og dermed er der næsten tale om en fordobling af efterspørgslen efter rentesikkerhed i januar.

- Vi har længe råbt op om, at boligejerne skal benytte sig af de exceptionelt lave renteniveauer og få låst renten fast, men mange har haft svært ved at give slip på de variabelt forrentede lån, siger chefanalytiker i Spar Nord Martin Lundholm.

- Nu er der imidlertid tegn på, at flere boligejere tager vores opfordring til sig. Og det er en klog disponering, for før eller siden vil renterne uundgåeligt stige, fortsætter han.

3,5’eren har æren Martin Lundholm peger på, at det nye fastrentelån på 3,5 procent i rente har en stor

Totalkredits lånetilbud i januar

Risiko i rekord

Boligejerne er begyndt at optage lån med fast rente.

del af æren for boligejernes januar-efterspørgsel efter sikkerhed.

- Tilbuddet om en rente på

3,5 procent i 30 år har fået stor opmærksomhed, og det nye lån har muligvis kickstartet en bevægelse i ret-

ning af mere sikre boliglån.

Det tyder tallene for januar i hvert fald på, konstaterer Martin Lundholm.

Han henviser til, at fastrentelånet på 3,5 procent tegnede sig for omkring en fjerdedel af samtlige

I fjerde kvartal 2011 slog andelen af variabelt forrentede lån endnu en gang rekord. Ifølge de seneste tal fra Realkreditrådet udgør de variabelt forrentede lån nu næsten 70 procent af de i alt 1.400 milliarder kroner, som danskerne har lånt i boligen. Til sammenligning var andelen af variabelt forrentede lån for bare tre år siden under 50 procent.

- Noget tyder på, at de variabelt forrentede lån har nået en udbredelse, der ikke stemmer overens med den gennemsnitlige boligejeres risikoprofi l, vurderer Martin Lundholm og fortsætter: - Variabelt forrentede lån er ikke dårlige lån – slet ikke.

Men risikoen for pludselige stigninger i ydelsen er stor, og derfor er variabelt forrentede lån bestemt ikke for alle og enhver.

Martin Lundholm anbefaler, at boligejere med stor gæld i boligen som minimum har halvdelen af gælden placeret i fast rente.

VALNØDDEPARKEN Udbetaling kr. 25.000,-

95.000

Restfinansiering uden afdrag 6% rente

95.000

Arealet er færdig byggemodnet af Vesthimmerlands Kommune.

95.000

Sælger skriver skøde uden beregning.

Køber betaler tilslutningsafgift til el, vand og kloak samt fællesantenne.

SOLGT

BRUGSEN

Valnøddeparken Nr. 18 20 22 24 26 28 30 32

200.000 240.000 solgt solgt 210.000 210.000 200.000 solgt

SOLGT SOLGT

mogens@brixwestergaard.dk www.brixwestergaard.dk

TELEFON 40 70 45 00 - SVARER OGSÅ HELLIGDAGE OG AFTEN

Aars Avis

SIDE 34

8. februar 2012

TIL LEJE

Man skal huske at rydde fortovet BOLIG: Er du husejer, er der derfor flere ting, du skal være opmærksom på i denne vintertid.

Brækkede ben og rygskader er blot nogle af de ting, der kan ske, hvis man glider på et snedækket eller isglat fortov.

For at undgå dette, er det vigtigt, at husejere finder sneskovl og grus eller salt frem, og sørger for at holde fortov og adgangsveje til ejendommen isfri hele vinteren. Det er nemlig deres ansvar at holde fortovet farbart.

- Det er ikke en ny regel, at det er husejerens ansvar.

Men alligevel glemmer mange det hvert år, ligesom vi hvert år modtager anmeldelser fra personer, som kræver erstatning, fordi de er faldet på et glat fortov. I de fleste tilfælde er det ikke husejeren men forsikringsselskabet, som skal betale. Men det er nu alligevel ærgerligt at være skyld i at et andet menneske

kommer til skade, siger Jette Johannesen fra Topdanmarks butik i Viborg.

En erstatningssag kræver dog, at husejeren bor ud til en offentlig vej eller sti. Derudover skal det kunne bevises, at fortovet er dårligt ryddet.

I dag er det blevet lettere at dokumentere et sneglat fortov, da mange mobiltelefoner har kamerafunktion.

Det er ikke kun sneen, der skal væk. Også istapper, som kan være til fare for andre mennesker, skal fjernes.

- Istapper er især farlige, når det er tøvejr, da der er fare for at de falder ned. Her er det også husejernes ansvar enten at fjerne istapperne eller at afskærme området, siger Jette Johannesen.

Hvert år er nedfaldne istapper skyld i både personskader og materielle skader.

- Det kan være livsfarligt at blive ramt af en istap. Derfor er det vigtigt at få dem fjernet, siger Jette Johannesen.

Skriv bare under...

HORNUM

Hus

60 m lejlighed udlejes.

Tlf. 40 77 83 08

på landet ved Hornum til leje, 3 vær. + stue.

Husleje 3.500 kr. + forbrug. Dep.: 10.500 kr.

2

Graver søges Stillingen som graver ved Vokslev Kirke er ledig, og ønskes besat pr. 1. april 2012.

Yderligere oplysninger om stillingen kan findes på kirkens hjemmeside: www.vokslevkirke.dk

Vokslev Menighedsråd

Chauffør søges Til kørsel med forvogn og anhænger Kørsel med wirehejs Erfaring en fordel God løn og arbejdsforhold For info om stilling ring 22 22 83 00 Ansøgning sendes til rene@norager-vognmand.dk

Aars 2 1/2 vær. 1. sals lejlighed på 70 m2. Udlejes pr. 1. april 2012. Mdl. leje 4.600,- incl. varme og vand ekskl. el.

Tlf. 24 47 20 13

Ledig lejlighed i Aars by 1. sal. 21/2 vær., 72 m2.

3.750,- pr. md. excl. forbrug.

Henvendelse Claus tlf. 41 17 42 07

Centralt i Aars 2 værelses nyrenoveret lejlighed på 54 m2 til 3.400 kr. pr. mdr.

2 1/2 værelses lejlighed på 63 m2 til 3.250 pr. mdr.

Indskud 3 mdrs. leje Tlf. 40 86 48 14

Aars

Grynderupvejen 1 . 9610 Nørager . www.norager-vognmand.dk

Tør du stole på, at alt er undersøgt og i orden, inden du skriver under på en bolighandel?

Brug din

Gl. Tingvej 4, kld.

2 vær. lejlighed 45 m2.

Husleje 2.800,- + forbrug.

Dep. 3 mdr. husleje.

Gl. Tingvej 4, 1. sal.

2 vær. lejlighed 58 m2.

Husleje 3.200,- + forbrug.

Dep. 3 mdr. husleje.

Tlf. 25 52 49 41

Årestrup Værktøjs- og Maskinfabrik Advokatfirmaet

BINDSLEV & KJELDSEN ApS Himmerlandsgade 109 • DK-9600 Aars •Tlf. 98 62 40 00

VÆRKTØJSMAGER / MASKINARBEJDER Da én af Årestrup Værktøjs- og Maskinfabriks medarbejdere flyttes til konstruktionsafdelingen, søges en dygtig og selvstændig medarbejder til CNC-drejning.

Vedkommende skal besidde gode samarbejdsevner og skal kunne deltage i optimering af diverse processer og produkter.

KOK 1. marts går vores ene kok på barsel.

Derfor søger vi en dygtig og kompetent kok, som har lyst til at arbejde sammen med os.

Vi har ingen større serieproduktion, men beskæftiger os udelukkende med fremstilling af komplekse komponenter og værktøjer.

For den rette medarbejder er der store muligheder for personlig såvel som faglig udvikling.

KOMPETENCER • Faglig dygtig • Gode samarbejdsevner • Fleksibel i spidsbelastninger • Stabil

Udlejning på Markvænget 17, Aars med højt til loftet, egen indgang, egen fjernbetjn., el-port, varmestue, toilet, G4S alarm, videoovervågning, forsikringsgodkendt, kraftstik, separat elmåler.

Pallereoler haves.

Kontakt: Jon Floris - 40 24 00 04

2 vær. på 73 m2.

3.300,- + forbrug.

3 mdr.s dep.

Efter 17.00 tlf. 21 74 84 98 / 21 75 72 77

Torvet 2, Hornum Dejlig 3 vær. stuelejlighed. kr. 4.100,- incl. forbrug.

Indskud 3 mdr.s husleje.

Ingen husdyr.

AMH Bolig 22 71 12 70 amh@amhbolig.dk

4 værelses i Aars Stor 115 m2 lejlighed i Aars med 3 værelser og stor stue, bad og køkken. Ledig fra 1. februar, 3 mdr.s depositum. Ingen husdyr.

Incl. forbrug 5.800,- pr. md.

Tlf. 20 92 30 20

Sdr. Boulevard 93 B Aars To værelses rækkehus med parkering ved døren, overdækket terrasse og lille have. Kr. 4.200,- + forbrug fra 1. marts. Indskud 3 mdr. Husdyr efter aftale.

Tlf. 21 40 22 84

AARS lige omgivelser. Husleje 4.375,- + forbrug. 3 mdrs. dep.

Moderne 3 vær. lejlighed på 90 m2. Egen overdækket terrasse. Ingen husdyr.

Husleje 5.300,- + forbrug.

3 mdrs. dep.

Tlf. 98 62 24 33/ 20 62 29 39

Ideelt til ældre mennesker

Ansøgningsfrist: Den 17. februar 2012.

Markedsvej 8 - 9600 Aars - tlf. 98 62 19 66 mail@kimbrerkroen.dk

Udlejes i Haverslev

Nyopført isoleret ejendom Lys og moderne 2 vær. lejlighed på 75 m2 i ro- 200 kvm evt. Áere!

Vi søger udelukkende medarbejder med relevant erhverserfaring.

Henvendelse skriftlig pr. brev eller e-mail til: Kenneth Andersen Årestrup Værktøjs- og Maskinfabrik Mercurvej 15 9530 Støvring E-mail: ka@aa-vm.dk

Tlf. 40 68 32 43

Lejlighed til leje i roligt område med mange ældre beboere Telefon 98 62 30 44 / 23 61 35 44 www.meldgaardboligudlejning.dk

AARS BOLIGFORENING

LÆS OGSÅ AARS AVIS PÅ www.aarsavis.dk

KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

Aars Avis

8. februar 2012

TIL LEJE

SIDE 35

SUNDHED & VELVÆRE

65 m , udlejes centralt i Aars. 4.200 kr. + forbrug.

Ingen husdyr.

Tlf. 23 44 55 77

LEJLIGHED på 75 m2 i Mejlby, tip-top stand udlejes. 2.700 kr. + forbrug.

Tlf. 40 18 84 44

✂ KLIP UD

2

FODPLEJE

Ved eksamineret fodplejer.

Klinikken er åben tir.-fre. - Jeg kører også gerne ud Gavekort udstedes.

Lilly Sandgård

✂ KLIP UD

LEJLIGHED

BLANDEDE

Svoldrupvej 108, Aars - Tlf. 23 28 03 67

Dangro Invest A/S Vil du købe eller sælge aktier i Dangro Invest A/S, så kontakt Mogens Tange, Højvang 1, 9600 Aars.

SUNDHED & VELVÆRE

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Dorthe Tang og Helle Viborg Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale.

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med sygesikringen

Klinik for fodterapi

(evt. i eget hjem)

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Zoneterapi

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 98 62 11 18 - 40 53 98 62

Fodpleje m.m.

Fodbehandling - Bøjlebehandling - AÁast-

hanne b. stokbro Tlf. 96 71 55 55 22 45 06 60 Sillevadvej 10 9600 Aars

KLINISK TANDTEKNIKER

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst.

Tilskud fra Danmark

Psykologisk rådgivning Fysioterapi Craniosacral terapi Akupunktur PETER NIELSEN, psykologi, fysioterapeut Tlf. 21 67 06 62

Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. 98 62 13 40

INGER NIELSEN, fysioterapeut, akupunktør Tlf. 29 44 88 18

Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

Tinghøjvej 6, 9600 Aars www.aarsterapi.dk

Familierådgivning LIS NIELSEN Familierådgiver/terapeut & sygeplejerske Aarupvej 5, 9600 Aars Tlf. 98 65 81 34 - 20 14 02 30 Mail: lnaarup@mail.dk • www.ln-raadgivning.dk

TONGKUN WELLNESS

for en times massage

ÅBNINGSTIDER:

Mandag-Fredag . . . . . . . . . . . 10.00 - 17.30 Lørdag. . . . . . . . . . . . . . . . . 10.00 - 15.00 www.tongkun.dk

www.kogkaps.dk DORTE AXEN

Strandvej 71, 9500 Hobro Tlf. 20 22 78 15 Mail: dorteaxen@pc.dk www.dorteaxenpsykoterapi.dk FOR KROP & SJÆL

FYSIOTERAPI Massagen giver afspænding insigt og velvære

Kranio Sakral Terapi Akupunktur 2000

Fysioterapi

Aut. af sundhedsstyrelsen

HUSK FRIT LEVERANDØRVALG

Fysioterapeut Lisbeth Grud-Leth

Blærevej 31 . 9600 Aars Tlf. 98 62 28 62 Mobil. 26 80 82 59

Se mere på: www.lisbethgrud.dk

HYPNOSE Den professionelle Hypnotisør

POUL DANIEL - Mange års erfaring Jeg har været hypnotisør i mere end 35 år, og er af den gamle skole, det vil sige at jeg ikke bare har taget et weekendkursus for at blive hypnotisør. Mine behandlinger er baseret på en livslang erfaring og menneskelig indsigt.

Nyt tlf.: 40 32 16 94

WWW.POUL-DANIEL.DK Mangler du livsglæde - er du træt af lykkepiller?

Er du træt af nikotintyggegummi?

Er du angst og deprimeret?

Har du vægt- eller alkoholproblemer?

Så prøv hypnose!

Pårørende er velkomne til at overvære hypnosen!

TOBAKSAFVÆNNING Kun én behandling med 90% resultat

E-mail: pdaniel@mail.tele.dk

Hvorfor gå og pine dig selv i flere måneder, når hypnose virker med det samme.

Prøv at besøge mig på internettet og se mine 32 forskellige cd’er

Behandlingen kan også optages på CD

6aaZ YZg `dbbZg ]dh b^\ [dg idWV`hV[k²cc^c\ k^a [ Zc \gVi^h haVc`Z 89

BLANDEDE

Ring til Patrick Møller

20 96 5000

LÆS OGSÅ AARS AVIS PÅ www.aarsavis.dk KØB OG SALG

PSYKOTER APEUT MPF

Rosenmetoden

Gislumvej 22 · 9600 Aars · pm@pm-data.dk

FES T T EOG LT SERVICE

Du kan komme videre…

Tilskud fra Danmark Konsultation efter aftale Messevej 2 . 9600 Aars . Tlf. 86 43 21 47

Hvis du ringer inden kl.10.00, så kommer vi samme dag.

BLANDEDE

PSYKOTERAPI & RÅDGIVNING

• KORSETTER

Ortopædiske bandagerier/skomagerier

Reparationer af PC - Salg - Service Netværk - Udstyr

HIMMERLANDSGADE 105 · 9600 AARS TLF. 50 38 58 69

• SPORTSBANDAGER

• ORTOPÆDISK FODTØJ M.M.

Granvænget 8, Strandby. 9640 Farsø Tlf. 6065 3234

kr. 250,- (Norm. kr. 350,-)

• BANDAGER

• FODINDLÆG

Strandby Produkt

Åbningstilbud i februar

• PROTESER

• KOMPRESSIONSSTRØMPER

Strandby Produkt/Autoophug • Vi giver mindst 2000 kr. for din skrotbil • Indleveret skrot afregnes efter 60 t. brovægt • Køb af jern og gamle maskiner • Nedskæring/nedbrydning udføres • Containere opstilles • Kontant afregning og hurtig afhentning • Miljøgodkendt efter ISO 14001.

Ny lækker Wellness klinik i Aars

TID TIL PATIENTEN - KVALITET I BEHANDLINGEN

• BRYSTPROTESER

- bedst mellem kl. 9.00 - 10.00

Individuelle samtaler, familier & par

)RUN O HQ GX KROGHU DI PHG JDYHNRUW WLO )\VLXUJLVN 0DVVDJH Y / JHHNVDP )\V 0DVV¡U 7LGVEHVWLOOLQJ WOI ZZZ I\VLXUJLVNPDVVDJH QHW

Tlf. 98 62 17 10

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

KLOAKSERVICE Slamsugning og højtryksspuling af kloak og dræn.

TV inspektion af kloak.

Tom’s Produkt

Kirkens Korshær Hornum Genbrug

Jernbanegade 7 Brugbare effekter samt dødsboer afhentes Tlf. 98 66 14 26 Mand.-fred. 13.00-17.00 Lørdag 10.00-13.00

Bogtryk/Offset

Tlf. 98 62 17 11

Gl. - nyt jern, maskiner, metal. Alt skrot købes.

Kontant afregning.

Telefon 9822 3510 eller 4223 8134

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Fax: 98 62 51 69

Telefon 98 62 51 15 Bil: 21 24 35 77

VVS Aut. vand- og gasmester

»JULLE’S« VVS

v/ Niels Juul

Christensen

Nygaardsvej 7, Aars Tlf. 98 62 20 56

AARS KLOAKSERVICE OG MASKINSTATION LØGSTØRVEJ 76 - AARS - TLF. 98 62 20 18 BILTLF. 21 20 08 55

Møbelpolstring Frank Bach Nørregade 14 U Østrup U 9600 Aars

Tlf. 29 10 13 61 (dag) Tlf. 98 65 85 75 (aften)

service aps v/ Torben Sloth Tolstrup Byvej 7, 9600 Aars Tlf. 98 62 22 34 / 40 26 81 33 - din lokale VVS-installatør

Aars Avis

SIDE 36

Landsdelens bedste

LOPPEMARKED finder du i

HIMMERLANDS AVISERNE

SÌlges: Tørt wraphø i store rundballer nÌr Aars, 300 kr. pr. stk. Wrap i minibig (7 stk.), 250 kr. pr. stk.

Tlf. 98 65 83 71 / 25 21 98 02 Købes: Dødsbo købes og ryddes. Teak og palisander. Guld og sølv. Kgl. porcelÌn og B&G. Ring for uforpligtende tilbud alle ugens dage.

Tlf. 29 82 87 03

AARS AVIS FOLKEBLADET STĂ&#x2DC;VRING NIBE AVIS VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD Ă&#x2DC;STHIMMERLANDS FOLKEBLAD

HUSK! Indlevering af loppeannoncer er

SENEST TORSDAG KL. 9.00

SÌlges: Stor killing, grüstribet, meget kÌlen, søger nyt kÌrligt hjem pga. flytning. 50 kr. Lukket kattebakke + madsküle medfølger.

Tlf. 22 99 45 88 Aars

SÌlges: 4 stk. vinterdÌk pü stülfÌlge, kørt 5000 km.

185-65-R-14â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;. Passer til Ford Mondeo. Pris 1500 kr.

Ring 28 33 90 24

SĂŚlges: Elvita fryseskab med 3 skuffer, 8 mĂĽneder gammelt, meget lidt brugt, pris 900 kr.

SÌlges: 2 sofaer (2+3 pers.) m/ lysegrüt uldent betrÌk kr. 500,1 Beko køleskab,133 ltr. kr. 400,Tlf. 98 35 30 16

Købes: +ÂĽKZIVLY Ă&#x2026;`[[LIVLY Ă&#x201E;ULYL PUKIV TÂĽISLY THSLYPLY [¤WWLY SHTWLY \YL ZWLQSL WVYJLS¤U NSHZ MHQHUJL Ă&#x201E;N\YLY ZÂĽS] N\SK ZHTSPUNLY UPWZ ZTr[PUN ;VWWYPZ IL[HSLZ RVU[HU[ Tlf. 21 64 80 90 SĂŚlges: 5` THZZHNLIYPRZ -YH MYPZÂĽYZHSVU! [ÂĽYYLOQLST Y\SSLIVYKL ZWVSLY J\YSLY OrUKRS¤KLY Y\SSLZ[H[P] T WVZL V H MYPZ[ÂĽY[PUN Tlf. 21 78 35 58 SĂŚlges: 9ÂĽTLY RY`Z[HSNSHZ TLK Ă&#x2026;V[[L ZSPIUPUNLY JT VN JT Z[R ISr 7YPZPKL RY

Tlf. 41 52 91 23

Tlf. 23 83 27 36

â&#x20AC;˘ CAMPINGVOGNE â&#x20AC;˘ BILER â&#x20AC;˘ MOTORCYKLER â&#x20AC;˘ LANDBRUGSMASKINER - SKAL med under bilmarkedet eller køb & salg!

LOPPEMARKED til til 101.262 88.050 husstande husstande

20 ord for 50 kr.

HIMMERLANDS AVISERNE

Købes: B&O transistorradioer.

Ekstra god pris gives for Beolit 1000. B&O radio, pladespiller mv.

Model 4500 spejlblank søges.

Tlf. 98 63 18 02 SĂŚlges: Isokern skorsten, dobbelt modul. 200 mm. Moduler til 7,2 meter.

Tlf. 26 50 84 92

Købes: -rY \KLU SHT LSSLY TLK SHT SHT ]¤KKLYL HSSL ZSHNZ ,M[LY RS

BEMĂ&#x2020;RK

SÌlges: Hø i smü baller.

Tlf. 98 63 61 02 / 24 67 29 19

Gives vĂŚk: Drivhus, ca. 8 m2, gives bort for nedtagning.

Tlf. 51 36 01 67 bedst efter kl. 16

Tlf. 23 23 29 28 (Aars) efter 16.00

FARSĂ&#x2DC; AVIS

SĂŚlges: Stor Frigor kummefryser, 150 cm, kr. 500. Skibsbriks med to skuffer og springmadras, kr. 300.

Tlf. 98 63 37 10

SÌlges: AEG vaskemaskine, Bosch opvaskemaskine, Køl-/ frys lavenergi, computerbord, lys eg, nyere model.

Tlf. 24 65 19 83 SÌlges: Dansk/svensk gürdhundehvalp, tÌve. Salgsklar, 9 uger, har füet ormekur, køkkenopdrÌt, nÌsten renlig.

Tlf. 98 37 51 65 SÌlges: Kuffert, leopardprint, hardbag, h72, b45, d23, gode hjul, brugt fü gange, 200,- kr. Tagbøjler, originale, til Opel Vectra A og B, 500,- kr. Siemens ETT 764 keramisk indbygningskogeplade, 300,- kr. Bedst efter kl. 16.30.

Tlf. 20 40 80 39

SĂŚlges: Nyere vinterdĂŚk pĂĽ stĂĽlfĂŚlge. 195/65 R15 91T. Passer bl.a. til Peugeot 207.

Pris ca. 2400 kr.

Tlf. 23 48 04 12 SÌlges: Prima enghø i smü baller.

Tlf. 30 33 91 20 SÌlges: Møbelstof flere forskellige farver og mønstre, 60 kr. pr. m. LÌderrester 40 kr. pr. kg.

Tlf. 98 64 30 03 SÌlges: Gammeldags rulle, Ystad, sortmalet, støbejern.

Afsyrede plader, der kan indstilles pĂĽ forskellige mĂĽder. Kom og se 500,-.

Tlf. 21 74 38 87 SĂŚlges: velholdt 3 pers. sofa i stof med stor puf, brunnistret kr.

1.000.Tlf. 22 74 75 20 SÌlges: Seng, boxmadras 131x208 incl. topmadras - velholdt. 3+2 London sofa, bøg/ stof, velholdt. Skrivebord med glasplade + hylder. 2 cognacfarvede skindlÌnestole incl.

1 skammel. Meget velholdte.

NĂŚsten nye.

Tlf. 2989 2849 Købes: Gasgruekedel, havetraktor med frontklipper, sümaskine 2-3,5 m, rundballepresser, traktor, 4-hjulstrÌkker, ür 93-95, gerne med lÌsser. SÌlges: plov, 2F, 12 t. Langeskov.

Tlf. 4243 3205 SĂŚlges: Drengeseng i 2 etager.

Se model KURA fra Ikea. 1 madras medfølger. Kan ses samlet.

500 kr.

Tlf. 9666 8030/6165 4034

8. februar 2012

SE HER! - inden du laver din annonce!

Hvad KAN loppemarkedet bruges til?

Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og gives vÌk af nÌsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

Hvilke effekter kan IKKE annonceres?

Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder ogsĂĽ traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMS-, MOTOR- og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KĂ&#x2DC;B OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslĂŚt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGĂ&#x2DC;RELSER. Hvor stor mĂĽ annoncen vĂŚre?

Annoncen mĂĽ HĂ&#x2DC;JST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. ÂťSĂ&#x2020;LGESÂŤ og til slut Âťtlf. nummerÂŤ regnes hver for et ord og skal derfor tĂŚlles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tĂŚller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

Hvad koster en loppeannonce?

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning.

Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Husk: Breve sendt med postvĂŚsenet mĂĽ IKKE indeholde kontanter!

Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 7 aviser i Himmerland (totaloplag 88.050 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør. Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Ă&#x2DC;sthimmerlands Folkeblad, Kongerslev.. Folkebladet, Støvring. samt Nibe Avis.

HvornĂĽr skal annoncen indleveres?

Annoncen skal vÌre avisen i hÌnde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Indryk en loppemarkedsannonce

og kom ud til 101.262 husstande!

Annoncen sendes til:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00 Mrk.: ÂťLoppemarkedÂŤ Betaling vedlagt:

â?&#x2018; Kontant â?&#x2018; Check ANNONCETEKST: â?&#x2018; SĂŚlges â?&#x2018; Købes â?&#x2018; Byttes â?&#x2018; Gives vĂŚk

BEMĂ&#x2020;RK CAMPINGVOGNE â&#x20AC;˘ BILER â&#x20AC;˘ MOTORCYKLER â&#x20AC;˘ LANDBRUGSMASKINER â&#x20AC;˘

Annoncen mĂĽ fylde op til 20 ord!

Er der over 20 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce - ogsĂĽ med max. 20 ord.

BETALING: Kontant ved levering af annoncen Annoncer til loppemarkedet kan ikke indtelefoneres!

Telefon:

Afsenders navn og adresse:

- SKAL med under bilmarkedet eller køb & salg!

M s a â&#x20AC;&#x2122; r d k r s a e a r vice g j ø H Sjørupvej 44, Sjørup, 9640 Farsø Tlf. 22 99 83 65 (21 48 61 53)

Flytning af gylle

450,- pr. time

DĂ&#x2DC;GNVAGT 98 66 14 77 â&#x20AC;˘ El-service

Overmontør Hans Warming

â&#x20AC;˘ Køle-service

www.oegaard.dk

$ER ER HELT KLARE REGLER FOR UDBRINGNING OG NEDFÂ?LDNING AF GYLLE

Der er helt klare regler for udbringning af gylle i 2012 /G GYLLEN FRA LANDBRUGET MĂ&#x152; IKKE KUNNE LÂ&#x2019;BE UD I VANDLÂ&#x2019;B OG SÂ&#x2019;ER !F PLANTEAVLSKONSULENT *UST "ACH !NDERSEN

!GRI .ORD Som altid ved udbringning af gylle (og navnlig nu hvor det er vĂĽdt og/eller frosset) gĂŚlder det at udbringningen skal ske pĂĽ en sĂĽdan mĂĽde, at der ikke er fare for afstrømning til og forurening af overďŹ&#x201A;adevand, søer ĂĽer og vandløb i øvrigt.

I husdyrgødningsbekendtgørelsen stĂĽr ďŹ&#x201A;g: â&#x20AC;?Husdyrgødning, ensilagesaft og spildevand mĂĽ ikke udbringes pĂĽ en mĂĽde og pĂĽ sĂĽdanne arealer, at der er fare for, at gødningen, ensilagesaften eller spildevandet strømmer til søer eller vandløb, her-

under drĂŚn, ved tøbrud eller regnskyl.â&#x20AC;? â&#x20AC;?Flydende husdyrgødning mĂĽ ikke udbringes pĂĽ stejle skrĂĽninger med en hĂŚldning pĂĽ mere end 6° ned mod vandløb, søer over 100 m2 eller fjorde inden for en afstand af 20 m fra vandløbets, søens eller fjordens øverste kant.â&#x20AC;?

Er disse forhold overholdt, skal man desuden tage i betragtning om marken overhovedet er farbar. Det er ikke vĂŚrd at lave dybe spor og varige skader â&#x20AC;?bareâ&#x20AC;? for at komme af med gyllen. SĂĽ er det bedre at ďŹ nde ledig opbevaringskapacitet ved en nabo eller lignende.

Hos Agri Nord Planteavl er

vi gerne behjĂŚlpelige med at ďŹ nde opbevaringskapacitet.

Helt klare regler I skrivende stund skal gylle nedfÌldes pü sort jord, mens der i grÌs fortsat gÌlder at gyllen skal nedfÌldes eller udbringes med slÌbeslanger med tilsÌtning af syre vha. et SyreN anlÌg. Tankforsuret gylle skal derfor stadigvÌk nedfÌldes ogsü i grÌs. I øvrige overvintrende afgrøder mü gyllen bringes ud med slÌbeslager som hidtil.

Derfor gÌlder fortsat følgende: - Udbringning af gylle i sort jord, stub eller grÌs kan kun ske ved nedfÌldning.

- Udbringning i vintersĂŚd

mĂĽ fortsat ske med slĂŚbeslanger eller nedfĂŚldning.

- Husdyrgødning mü ikke udbringes pü lørdage samt søn- og helligdage pü arealer der ligger nÌrmere end 200 meter fra byzone, sommerhusomrüder samt omrüder i landzone, der ved lokalplan er udlagt til boligformül.

- Desuden skal alle krav i en evt. miljøgodkendelse vedr. udbringning af gylle selvfølgelig ogsü overholdes.

Der er ikke krydsoverensstemmelse pü nedfÌldningskravet men büde landmand og chauffør kan straffes med bøde ved overtrÌdelse.

â&#x20AC;˘ Alarm-service

JUBILĂ&#x2020;UMS

PRIS

Palleløfter øfter

1.350,Prisen er excl. moms, ab. Fur

Ved bestilling ng i februar medfølger en en kasse med 3 Fur øøll

97 59 333 44 www.lbtruck.com ck.com

LB Truckservice ApS â&#x20AC;&#x201C; vi letter dit arbejde!

Gylleudbringning 2012 UndgĂĽ spor i marken!

NedfĂŚldning med 2 stk. 27,5 m3 selvkørende Terra-gator udstyret med dogwalk og meget brede dĂŚk 8,5 mtr. sort og 12 mtr. grĂŚsnedfĂŚldere â&#x20AC;&#x201C; Udbringning af gylle med slanger udføres ogsĂĽ

Vi klarer alt indenfor landbrugsarbejde Ring og hør nÌrmere og fü et uforpligtende tilbud...

Lup pü behandling af de syge svin VeterinÌrrejseholdet følger nu op pü en kontrol fra sidste ür, der dengang viste problemer hos mere end halvdelen (58 procent) af de besøgte besÌtninger, som alle var udpeget ud fra en faglig vurdering af, hvor der kunne vÌre problemer.

Fødevareminister Mette Gjerskov vil se forbedringer i dyrevelfÌrden i de kontrollerede besÌtninger.

- Det er afgørende for mig, at danske landmÌnd passer ordentligt pü deres dyr.

Det bør vĂŚre en selvfølge, at dyrene har det godt, at de bliver behandlet, nĂĽr de er syge, og at de bliver aďŹ&#x201A;ivet, hvis det er nødvendigt. Jeg forventer derfor, at kontrollen i slagtesvinebesĂŚtnin-

gerne vil vise, at ďŹ&#x201A;ere af de kontrollerede landmĂŚnd denne gang overholder reglerne for behandling af syge og tilskadekomne dyr, siger fødevareminister Mette Gjerskov.

VeterinÌrrejseholdet forventer at kunne offentliggøre resultaterne af ürets kontrol medio 2012.

I 2011 fandt VeterinĂŚrrejseholdet ďŹ&#x201A;ere eksempler pĂĽ overtrĂŚdelser af dyrevĂŚrnsloven, bl.a. grise med smertevoldene infektioner i led og knogler, der ikke blev behandlet, med store navlebrok, der ikke blev opstaldet i sygestier med blødt underlag og strøelse. Der var ogsĂĽ svin der ikke blev tildelt tilstrĂŚkkeligt rode-

og beskĂŚftigelsesmateriale, og svin med alvorlige eller uhelbredelige lidelser, der ikke blev aďŹ&#x201A; ivet rettidigt.

Syge og tilskadekomne dyr skal have en passende behandling. SĂĽfremt dyret ikke kommer sig hurtigt af denne behandling, skal dyret tilses af en dyrlĂŚge hurtigst muligt eller alternativt aďŹ&#x201A;ives straks.

Syge/tilskadekomne dyr skal opstaldes i henhold til deres behov med mulighed for afkøling og have adgang til en varmekilde, herunder skal syge dyr opstaldes pü blødt underlag i en sygesti, nür dette er formülstjenstligt.

Regelgrundlaget for kontrollen er:

- DyrevĂŚrnsloven, der beskriver de generelle regler for hĂĽndtering af dyr.

- Bekendtgørelsen om mindstekrav til beskyttelse af landbrugsdyr, der prÌciserer, at syge/tilskadekomne landbrugsdyr skal behandles omgüende, herunder om nødvendigt hurtigt tilses af en dyrlÌge.

- Bekendtgørelsen om beskyttelse af svin, der detaljeret beskriver hvilke krav, der er til sygestier.

OvertrĂŚdelserne kan vĂŚre omfattet af EUâ&#x20AC;&#x2122;s krydsoverensstemmelseskrav og kan betyde, at besĂŚtningsejeren fĂĽr reduceret sin landbrugsstøtte.

HUSK Vi kører overalt!

Stor kapacitet â&#x20AC;&#x201C; goâ&#x20AC;&#x2122; kvalitet â&#x20AC;&#x201C; til den bedste pris

RĂŚkkeborg Maskinstation Henrik Jacobsen 51201558 Ingvar Jacobsen 51201557 Kasper Albers 40314045

Se mere pĂĽ www.raekkeborgmaskinstation.dk

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 38

Gudstjenester Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.

Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Valdus Jensen - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11.

E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99.

E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00.

Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00.

Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag.

Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 98 92 89 00

:PNLY RSVHRRLU Z[VW& 9PUN 6\KY\W VW ÂĽY

SLY Y

M N

PUN H

:W\S

HUH `SSLR

^^^ V\KY\W Z[LUSLQL KR :SHTZ\NLY TLK OÂĽQ[Y`RZZW\SPUN VN ;= PUZWLR[PVU

9PUN [PS 2HSSL ;SM

:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW

STILLINGER Arbejde søges som landbrugsmedhjÌlper, à ere ürs erfaring haves.

Yderligere oplysninger henv. pĂĽ tlf. 42 15 35 54

Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11

OFFICIELLE

Randzonerne vil blive etableret langs mindst 25.000 kilometer danske vandløb og søer.

Minister vil nu übne op for natur i lange baner Arealerne svarer til omkring 50.000 hektar Beslutningen om at der skulle etableres ny natur langs mindst 25.000 km vandløb og søer er en del af den tidligere regerings Grøn VÌkst-plan. Men dengang indføjede VKregeringen en sÌrregel, sü offentligheden ikke fik adgang til de nye naturomrüder.

Den sÌrregel vil fødevareminister Mette Gjerskov nu fjerne, sü danskerne für adgang, sü snart loven om randzoner trÌder i kraft senere i ür.

- Nür vi laver sü meget ny natur, skal danskerne selvfølgelig ogsü have glÌde af det. Den tidligere regering lavede en sÌrregel som forhindrede danskerne i at fü adgang til de nye randzoner. Nu erstatter vi med andre ord forbud med tillid og frihed. Tillid til at danskerne vil forvalte den nye frihed ansvarligt. Og tillid til at danskerne vil respektere süvel naturen

som jordejerne, siger Mette Gjerskov.

Randzonerne er vedtaget af den tidligere regering, og landbruget bliver kompenseret for at udlĂŚgge jord til zonerne. Kompensationen er skatteborgerne med til at ďŹ nansiere, og derfor mener fødevareministeren ogsĂĽ, at det er rimeligt, at offentligheden fĂĽr mulighed for at nyde den nye natur, hvor det kan lade sig indenfor de almindelige regler for naturbeskyttelse.

- Ă&#x2DC;get adgang til naturen var med i socialdemokratenes udspil til en Naturvision, da vi var i opposition.

Og da VKO-regeringen fremsatte randzoneloven, forslog vi de Ìndringer, som vi nu gennemfører.

Med andre ord gennemfører vi vores politik, siger Mette Gjerskov.

Randzonerne vil blive etableret langs mindst 25.000 kilometer danske vandløb og søer.

Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

Haveservice HjemmehjĂŚlp - valget er frit - valget er dit

Haveplan OmlĂŚgning Vedligehold

Hjemmeservice

Har du brug for hjĂŚlp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Ă&#x2026;BENT HUS Himmerlands LandboUngdom

Himmerlands LandboUngdom afholder ĂĽbent hus hos SĂ&#x2DC;TTRUP MASKINSTATION d. 15. februar kl. 19.30.

Der vil pü aftenen blive mulighed for at fü lidt at køre i hovedet.

Alle er velkomne!

Jørgen B. Nielsen bliver pü direktørposten.

Frede Lund Poulsen starter som produktchef for plantevĂŚrn i DLG Himmerland.

Bliver pĂĽ posten i DLG Himmerland I efterĂĽret 2011 blev det meldt ud, at Jørgen B. Nielsen ville blive aďŹ&#x201A;øst af en ny afdelingsdirektør for DLG Himmerland. Det er nu ĂŚndret, sĂĽ han bliver ved roret.

Samtidig vender en anden medarbejder tilbage til danske DLG, nemlig Frede Lund Poulsen, der siden 2008 har

vÌret direktør i BTC i Letland (ejet af DLG og Lantmännen).

Frede Lund Poulsen starter som produktchef for plantevĂŚrn i DLG Himmerland d.

1. april.

Jørgen B. Nielsen kom til DLG fra KFK i 2002 og var først seks ür i DLG Viborg.

Fakta Randzoneloven er som en del af Grøn VÌkst aftalen et element i den danske implementering af vandrammedirektivet. Det forventes, at randzoneloven vil kunne trÌde i kraft 1. september 2012. Med randzoneloven udlÌgges dyrknings-, gødsknings- og sprøjtefrie randzoner pü optil 10 meters bredde langs alle vandløb og søer større end 100 kvadratmeter i landzone, svarende til 50.000 ha.

Med lovÌndringen für offentligheden samme adgang til de nye naturarealer, der opstür langs vandløb og søer, som den adgang, der gÌlder generelt efter naturbeskyttelseslovens regler.

Det vil sige, at der er adgang til randzonerne, hvis disse grÌnser op til arealer, der er übne for offentlighedens adgang (f.eks. nür disse støder op til eller krydser veje, stier, broer m.m.).

Han var vÌret afdelingsdirektør i DLG Himmerland siden 2008.

Jørgen B. Nielsen sidder i bestyrelsen i DLG-selskaberne Svenska Foder og European Fertilizer og er desuden formand for bestyrelsen i Sparekassen Kronjylland og norsk konsul i Randers-Viborg-omrüdet.

Frede Lund Poulsen für til huse i Aars, og hans hovedopgave bliver at sÌlge plantevÌrn sammen med sine kolleger og samtidig vedligeholde sin egen kundeportefølje. Han bliver ogsü en del af det samlede planteavlsteam i DLG Himmerland.

52-ĂĽrige Frede Lund Poulsen er uddannnet landbrugstekniker og har vĂŚret i DLGkoncernen siden 1994. Han startede som afdelingsleder af DLG Midtjylland-Hinnerup med ansvar for planteavlsomrĂĽdet.

Fra 1998-2000 var han produktchef for planteavl i Randers, og herefter blev han markedschef i datterselskabet Dankalk. Nu vender han tilbage til det nordjyske efter 3,5 ür i direktørstolen i BTC.

Søndag den 12. februar 2012 Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke ingen Giver Kirke 9.00 BlÌre Kirke 10.30 Gislum Kirke 9.30 Vognsild Kirke ingen Haubro Kirke 11.00 Ulstrup Kirke ingen Gundersted Kirke 19.30 Veggerby Kirke 10.30 Sønderup Kirke 9.00 Suldrup Kirke 10.30 Bislev Kirke 9.30 Ejdrup Kirke ingen Løgstør Kirke 9.30 Aggersborg Kirke ingen Kornum Kirke 11.00 Løgsted Kirke ingen Salling Kirke ingen Oudrup Kirke 9.30 NÌsborg Kirke 11.00 VindblÌs Kirke ingen Ranum Kirke 9.30 Malle Kirke ingen Vilsted Kirke ingen Overlade Kirke ingen Farsø Kirke 9.00 Vester Hornum Kirke ingen Hyllebjerg Kirke ingen Flejsborg 10.30 Louns Kirke ingen Alstrup Kirke 10.30 Strandby Kirke ingen Ullits Kirke ingen Foulum Kirke ingen Svingelbjerg Kirke 19.30 TrÌngstrup Frimen. ingen Kgs. Tisted Kirke 9.00 Binderup Kirke ingen Durup Kirke 10.30 RørbÌk Kirke 9.30 Grynderup Kirke 11.00 Stenild Kirke ingen Brorstrup Kirke 10.00 Ravnkilde Kirke 14.00 Aarestrup Kirke 10.30 Haverslev Kirke 9.00 Aalestrup Kirke 10.00

Aars Landboauktion var i uge 5 tilført 10 SDM kÌlvekvier, 4800-9500, 4 SDM kÌlvekøer, 51006900, 1 DRK kÌlvekvie, 7700, 2 kry. kÌlvekvier, 5800, 4 kødkvÌg, 480010000, 9 kvier over 12 mdr. malkerace, 2950-4600, 14 kvier over 12 mdr. kødkvÌg, 3500-6700, 18 kvier under 12 mdr. kødkvÌg, 27505600, 9 tyre over 3 mdr. malkerace, 1100-2100, 15 tyre over 3 mdr. kødkvÌg, 3100-7300, 16 tyre under 3 mdr. malkerace, 650-1350 og 4 tyre under 3 mdr. kødkvÌg, 1150-1800.

OmsĂŚtning: 432300,00 kr.

SmĂĽgrisenoteringen Beregnet notering uge 6 Basis 362,55 (356,64).

SPF+Myc 367,55 (361,64).

SPF 371,55 (365,64). Ă&#x2DC;kologi 857,89 (852,16). UKtillĂŚg 17.

VĂŚgt reg. kr./kg 30-40 kg 5,99 (5,88) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 39

Ansøgninger om støtte via tast-selv er en succes I den første uge er der modtaget 48 fællesskemaer Åbningen af ansøgningsrunden 2012 i det nye system, Fødevareministeriets Tast selv-service, er indtil videre forløbet planmæssigt, men som ventet har der været en række børnesygdomme.

NaturErhvervstyrelsen retter her i starten af februar 2012 de sidste større fejl i systemet, og hastigheden i systemet vurderes til at være acceptabel ved normal belastning. NaturErhvervstyrelsen regner dog også med, at der vil vise sig nogle børnesyg-

domme undervejs, efterhånden som der kommer flere brugere på.

- Vi har haft nogle helt konkrete fejl og uhensigtsmæssigheder, som er meget upraktiske for brugerne, og som rettes lørdag formiddag her i uge 6. Det er bl.a. print af markkort og en generel forbedring af svartiden på Internet Markkort, siger vicedirektør Ole Heinager.

- Vi har dog stadig nogle udeståender, som vi følger op på hurtigst muligt. Vi har brug

for et godt samarbejde med vores brugere, og derfor har vi bedt konsulenterne give os systematiske og strukturerede tilbagemeldinger på fejl. Vi beder også om, at brugerne har tålmodighed, og vi beklager meget de uhensigtsmæssigheder, det medfører for vores brugere her i opstartsfasen.”

En struktureret måling af svartider NaturErhvervstyrelsen udfører i den kommende tid en

svartidsmålig af systemet i samarbejde med Videnscentret for Landbrug og 30 konsulenter over hele landet.

Her vil det systematisk blive afdækket, hvilke handlinger der medfører lange svartider. Derved kan der på den mest effektive måde blive sat ind overfor de punkter, der giver størst problemer.

Jeg har som klovbeskærer modtaget en smittebeskyttelses plan fra L&F. På den står der, at man kan se besætningernes sundheds status på glr-chr.dk.

Det er også fint nok, hvis man kunne se alle sygdomme, for da jeg har hørt, et rygte om, at der er en af mine kunder der havde fået Mycoplasma ind i sin besætning, ville jeg lige se, om det var rigtig.

Så jeg slog den op på glrchr.dk, men der stod ikke noget. Jeg ringede til den lokale dyrlæge som kunne oplyse at det var rigtig.

Jeg ringede straks til Pia Nielsen ved Dansk Kvæg, som kunne oplyse mig, at Mycoplasma ikke er indberetningspligtig.

Fredag d. 3. februar oplevede rigtig mange brugere, at Tast selv-service var langsomt og ikke fungerede hensigtsmæssigt. En del af dette skyldtes unormalt høj brugeraktivitet på systemet, som gjorde det langsomt for alle brugere.

Aktiviteten er nu normal igen, og hastigheden er oppe

Så er det jeg spørger: Det kan da ikke være rigtig, at sådan en sygdom nærmest skal holdes ”hemmelig”?

Nu må de altså lige stramme op, ellers mener jeg ikke, at de kommer det til livs.

De kunne jo kigge lidt på svinebesætningerne og se, at der slår de besætningens sundhedsstatus op på dørene.

Jeg bruger lang tid hver dag på at vaske og desinficere.

Når de skriver, at man skal planlægge sin ugekalender efter smittestatus, så hjælper det jo ikke, at man næsten skal planlægge sin rute på rygter.

Jeg håber, at det er nogen, der vil tage problemet op, så vi kan få noget mere åbenhed, ellers tror jeg det er svært at komme videre med kvægets sundhed.

25 år med økonomi Økonomikonsulent Arne Christiansen, Agri Nord havde 25 års jubilæum 1. februar.

Arne Christiansen startede som økonomikonsulent på landbocentret i Aars den 1. februar 1987.

Han er meget vellidt og afholdt blandt kolleger og kunder, og gør et stort arbejde for at hjælpe alle.

Udover skatte- og driftsøkonomiske opgaver for sine kunder, bruger Arne en stor del af sin tid på Agri Nords regnskabssystem Ø90.

Han sørger for hele kredsstyringen i Ø90, og vejleder og hjælper kollegerne med at udnytte systemet optimalt, samt løse store og små udfordringer. Hvis ikke opgaven kan løses her og nu, vender Arne altid tilbage med et svar og en grundig forklaring.

LANDBRUGSEJENDOM I UDBUD Landbrugsejendommen Fredsgårdvej 9240 udbydes hermed til salg.

15,

Ejendommen er i alt på 41,2390 ha, hvoraf de 27,95 er støtteberettiget.

Stuehuset er på 225 m², opført i 1936 med løbende renovering. Stuehuset er opvarmet med nyere solvarmeanlæg samt centralvarmeanlæg med oliefyr.

Ejendommens driftsbygninger er opført fra 1930 til 1987, de ældste med mindre ombygning. Det samlede erhvervsareal er på 1.217 m².

Yderligere oplysninger, herunder udbudsvilkår samt aftale for besigtigelse til ejeren Erik Andersen, tlf.nr. 98 68 62 39. Udbudsvilkår kan rekvireres hos Agri Nord, Jura & Ejendom, tlf.nr. 99 98 97 00.

Tilbud afleveres skriftlig til Agri Nord, Jura & Ejendom, Markedsvej 6, 9600 Aars senest onsdag den 29.2.2012 kl. 12.00.

Ejeren forbeholder sig ret til frit at vælge imellem de indkomne tilbud, eventuelt at forkaste dem alle.

LANDBRUG I HIMMERLAND Krastrupvej 10, Krastrup

talbehandling og regnskab til rådighed.

I 2008 blev Arne ved den årlige Kimbrerfest anerkendt som Årets Kimbrer for at

WRAPHØ SÆLGES Tlf. 22 20 39 03

Halm sælges I fritiden har Arne også travlt, her gør han et stort arbejde for håndbolden i Aars.

Først med træning af børn og unge og senere på det administrative område, hvor han stiller sine evner indenfor

EJENDOMME

Ejendommen sælges uden besætning, inventar og maskiner, men med betalingsrettigheder til 28,40 ha.

have udført et stort stykke uegennyttigt arbejde til gavn for idrætten og ungdommen i Aars.

KØB OG SALG

Arne Christiansen

rede, så konsulenterne ikke kunne bruge deres fuldmagter. Denne fejl er straks rettet.

Unormal aktivitet fredag morgen

Alle sygdomme er ikke registreret Søren Vestergård, der driver Sørens Klovpleje, Kirkevej 40 i Hornum, har sendt følgende vedrørende manglende registrering af kvægsygdomme:

på normalt niveau.

En del af problemet skyldtes dog også, at forbindelsen mellem DanID og NaturErhvervstyrelsen ikke funge-

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro.

Tlf. 98 55 52 22

HAUBRO Snerydning med traktor.

Planering af grusvej.

Slamsugning.

Kørsel med rendegraver.

Salg af wraphø og wrap i rundballer.

Nedlagt landbrug. Ejendommen er beliggende i rolige omgivelser. Stueetagen er indrettet med rummelig entré, køkken med spiseplads, badeværelse med badekar, brus. Soveværelse med faste skabe, samt 2 stuer på hver ca. 35 m2. Fra den ene stue udgang til sydvest-vendt terrasse, med nedgang til dejlig aflukket have.

1. salen indeholder 3 mindre værelser og et badeværelse med brus. Stuehuset fik i 2005 skiftet tag til rødt tegltag. 2 staldbygninger på hhv. 190 m2 og 72 m2 og 2 ladebygninger på hhv. 184 m2 og 234 m2, samt maskinhus på 40 m2. Store porte og god loftshøjde. Kontakt os for nærmere!

Pris/udb.: 3.800.000/190.000 Mdl.brt./nt.: 24.927/18.809

Bolig/kld.: Værelser:

180 2/6

Grund: Bygget:

148.058 1941

Lige nu er der god efterspørgsel på landbrug!

Vi søger derfor landbrugsejendomme i hele Vesthimmerland

SØGES: Større planteavlsgård - evt. gård med slagtesvin

BJARNE STRØM Haubro Tlf. 40 82 79 30

Bogtryk/ Offset

Tlf. 98 62 17 11

Asger

Nanna

Janie

Mikael

Mæglerfirma ASGER LARSEN 98 67 81 32 98 67 81 62

©À à Ûi Ê£Îx>]Ê"ÛiÀ >`i]Ê ÈÇäÊ ©}ÃÌ©ÀÊU (ÃÌiÀLÀ }>`iÊÎL]Ê ÈÇäÊ ©}ÃÌ©ÀÊU

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 40

hos Himmerland Kylling.

Også klimaet får et skub i den rigtige retning, hvor strømforsyningen til kyllingestaldene kommer fra ren vindmølleenergi, mens varmen primært kommer fra halmfyr. Samtidig udruges, opdrættes og slagtes kyllingerne i Nordjylland, hvilket giver korte transportafstande.

Produktsortimentet fra Himmerland Kylling består af fersk kylling, herunder hel kylling såvel som forskellige udskæringer

BLANDEDE Ulrik Lemvig • Mobil 22 43 14 46 • www.soettrupms.dk

ENTREPRENØR- OG DRÆNINGSMESTER IB NIELSEN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50 Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres Foderet har stor betydning for kyllingens struktur og saft og kraft. Her med hjemmelavede nachos i forgrunden –

Kylling fra Himmerland sætter smagen i fokus Rokkedahl Landbrug lancerer en ny kylling

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFØRES Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

Der er forskel på smagen af kylling, og det er netop udgangspunktet for Himmerland Kylling, som lige nu lancerer en helt ny af slagsen. De nye kyllinger får specielt foder og går i tør strøelse i lune stalde opvarmet miljøvenligt og med grøn energi fra vindmøller.

- Vi har en passion for at bevare og udvikle gode, danske råvarer og vil gerne tilbyde forbrugerne en god, dansk kylling, som smager af kyl-

FORÅR 2012 Vi er klar

d NyheKlipn Klipning af læbælter Kl

grenknuser medfølger • •

Gyllekørsel Såning af korn og frø

ling. Et godt alternativ til den stigende import af kylling fra fjerne lande, hvor krav til salmonella og opdræt er helt anderledes. Af samme grund mærker vi også vore kyllinger med 100 procent dansk,” siger Erik Blom Jensen, der står bag Himmerland Kylling sammen med landmand Mark Rokkedahl.

Dansk kylling med karakter Når en kylling kommer fra Himmerland, har den været opdrættet med hensynstagen til at udvikle og forbedre smagen, velfærden og klimaet. Kyllingen får en speciel og

Flytning af gylle med lastbil Vi byder velkommen til: Jørn Sørensen (Kynæb) og Lars Sørensen

En analyse fra Videncentret af landmændenes forventninger til og brug af rådgivning viser, at de udviklingsorienterede og ekspanderende landmænd har markant andre behov, end den ”klassiske” landmand med en mindre bedrift.

Med det udgangspunkt arbejder DLBR Akademiet, der er rådgivningsvirksomhedernes fælles uddannelses- og

v/ Aalestrup tilbyder:

SNERYDNING SALG af wrapballer

Træfældning

Kørsel med rendegraver

Tlf. 24 63 17 24 · www.vhma.dk

Det er dog ikke kun smag og sporbarhed, som er i top

Er ikke kun fagmand, men også virksomhedsleder

også vanskelige træer i haver m.m.

v/ Jesper Sørensen

Kylling og klima i forening

- Himmerland Kylling er et nyt tilbud til kvalitetsbevidste danskere.

- Himmerland Kylling er et 100 procent dansk produkt. (i dag udgør importen ca. 50 pro-cent af det danske forbrug).

- I produktionen tages særlige hensyn til kyllingernes velfærd. Blandt andet har kyllinge-ne fra Himmerland Kylling mere plads at bevæge sig rundt på end normalt, hvilket giver kødet en god struktur. Kyllingerne har desuden adgang til grovfoder og rodemateriale i form af godt enghø.

- Himmerland Kylling får en varieret og speciel foderblanding, som er med til at give en ren kyllingesmag.

- Himmerland Kylling er garanteret 100 procent salmonellafri og indeholder ingen tilsætningsstoffer.

Moderne landmænd skal tænke strategisk

Grøndalsgaard Testrup

•

ekstra god foderblan-ding, har fri adgang til godt enghø, som er med til at give en god aktivitet i stalden og en kylling med en god kødstruktur og naturlig saft og kraft.

- Himmerland Kylling er dansk kylling, som sætter smagen i højsædet. Med afsæt i det nordiske køkken vil vi gerne tilbage til de gamle dyder, hvor der var fokus på lokale, gode råvarer, der smager af noget, fortæller Erik Blom Jensen.

Fakta om Himmerland Kylling

Kontakt JAN Tlf. 20 84 91 58 / 98 64 91 58

kursusvirksomhed, med at efteruddanne og klæde rådgiverne på til de nye forventninger.

Det er Videncentret for Landbrug, der driver DLBR Akademiet.

- Når landmændene bevæger sig op til at have 10 eller måske 20 ansatte giver det nye udfordringer, og afføder også nye krav til, hvad rådgiveren skal levere, fortæller Karen Tegllund, teamleder i DLBR Akademiet.

- Stor faglig viden er ikke længere nok. De vækstorienterede landmænd efterspørger en strategisk sparringspartner, der kan give input til videreudviklingen af bedriften. Og den rådgivertype arbejder vi på at udvikle i samarbejde med de lokale rådgivningsvirksomheder i DLBR-samarbejdet.

Brug for ekstra kompetencer DLBR Akademiet samlede forleden virksomhedsrådgivere fra hele landet til en netværksdag med fokus på ledelse af en kompleks virksomhed. Temaer var blandt

andet afdækning og debat af de nye roller, som både landmand og rådgiver skal udfylde.

- Netværksdagen gik også i dybden med, hvordan landmanden kan bruge en bestyrelse, et gårdråd eller et advisory board som et aktivt element i ledelsen af virksomheden. Kompleksiteten i en voksende virksomhed betyder krav om ekstra kompetencer, som kan hentes i en bestyrelse eller et råd, siger Karen Tegllund, der konkluderer, at landbrugsrådgivningen generelt står stærkt rustet, når det gælder den driftsmæssige og taktiske rådgivning.

- Derimod kan vi blive bedre på det strategiske område, hvor det handler om rådgivning omkring de helt langsigtede og overordnede perspektiver – og det er altså i høj grad også det, som vækstlandmændene efterspørger.

For at imødekomme det udbyder DLBR Akademiet til efteråret en særlig uddannelse som virksomhedsrådgiver målrettet konsulenter, der vil arbejde med vækstlandmænd, siger Karen Tegllund.