Aars avis 2013 01 23

Til samtlige husstande

87. ĂĽrgang - Nr. 4

ONSDAG 23. januar 2013

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars ¡ Sønderup-Suldrup Avis ¡ Haverslev Avis ¡ Hornum Avis ¡ Vegger Avis

En landsdÌkkende elevtrivselsundersøgelse viser, at eleverne pü Vesthimmerlands Gymnasium og HF trives i bedste velgüende.

Elverne trives pĂĽ gymnasiet i Aars Q AARS: Vesthimmerlands Gymnasium og HF har sammen med 55 andre danske gymnasiale skoler deltaget i analyseďŹ rmaet Ennovas landsdĂŚkkende elevtrivselsundersøgelse, og resultatet er positiv lĂŚsning i Aars.

- Tallene afslører, at de unge trives rigtig godt pü vores skole. Vesthimmerlands Gymnasium og HF er süledes placeret i den højeste femtedel af samtlige skoler, nür det handler om den overordnede elevtrivsel, ligesom vores hf’ere ikke blot er dem, der trives bedst i regionen, men tillige er placeret pü en tredjeplads i hele landet, fortÌller en begejstret Morten Severin, der er den fra skolens ledelse, der har

haft undersøgelsen tÌttest inde pü livet. Allerede for to ür siden viste en lignende undersøgelse, at trivslen pü skolen var helt i top, og skolens rektor, Kirsten Holmgaard, glÌder sig over, at den positive udvikling er fortsat.

- For det første er det ot, at skolens undervisere vurderes meget positivt og over undersøgelsens samlede gennemsnit, hvad angür lÌrernes faglighed, engagement, humor, forberedelse, trovÌrdighed, punktlighed og brug af opdateret viden og materialer, siger Kirsten Holmgaard.

Ogsü nür det kommer til skolens sociale miljø placerer VHG sig i top i undersøgelsen.

Løssalg: 5,00 kr.

Dygtig drift kan skaffe nye arbejdspladser til egnen UdlÌndingestyrelsen vil overlade driften af ere asylcentre til kommunen Af Torsten Hansen Q VESTHIMMERLAND: En dygtig ledelse og en dygtig medarbejderstab, der i dag driver asylcentret i Ranum og siden 18. december ogsü et asylcenter i Randers, er baggrunden for, at der nu kan blive tale om, at Vesthimmerlands Kommune kan fü ere halvstatslige arbejdspladser.

Kommunen har füet en henvendelse fra UdlÌndingestyrelsen, der spørger til muligheden for, at der kan oprettes ere asylpladser i Vesthimmerlands Kommune, og ikke mindst om kommunen er interesseret i at vÌre udeoperatør pü ere asylcentre i Jylland.

Henvendelsen skal behandles i BeskÌftigelsesudvalget i morgen torsdag, kort før byrüdsmødet.

- Jeg mener personligt, at vi

godt kan drive ere asylcentre. Derfor bør vi sige ja tak, siger formanden for BeskÌftigelsesudvalget Hans Jørgen Kastberg (C).

Han bemÌrker, at det vil betyde ere halvstatslige arbejdspladser til kommunen.

I dag driver kommunen to centre og administrationen af begge ligger i Ranum, og hvis der føjes ere asylcentre til, sü vil administrationen forøges, men fortsat ligge i Ranum.

De to nuvÌrende centre beskÌftiger 30 personer, hvis løn betales af Vesthimmerlands Kommune, men refunderes fuldt ud af UdlÌndingestyrelsen.

I henvendelsen til kommunen anfører UdlĂŚndingestyrelsen, at indkvarteringsbehovet fortsat er stigende, og dermed stĂĽr UdlĂŚndingestyrelsen med et akut pres for at ďŹ nde et større antal

dingestyrelsen foreslĂĽr, at Vesthimmerlands Kommune kan komme til at drive asylcentre i aksen omkring Ă˜stjylland, dvs. i praksis fra Frederikshavn i nord til Aarhus og Randers i syd.

Kado til ledelse

- Jeg mener vi skal takke ja til opgaven, siger formanden for BeskÌftigelsesudvalget Hans Jørgen Kastberg (C).

centerpladser. Styrelsen anmoder om samlet set minimum 300 pladser. UdlĂŚn-

- Jeg er sikker pü, at vi für denne henvendelse fordi leder Torben Gregersen og hans medarbejdere har gjort det rigtig godt. Det er en stor kado til dem, siger Hans Jørgen Kastberg.

Torben Gregersen og hans medarbejdere har ogsü mod pü mere. Det er ledelsens vurdering, at organisationen rüder over de fornødne, süvel ledelsesmÌssige som administrative kompetencer, der krÌves for at varetage rollen som hovedcenter for endnu ere asylcentre.

Sagen afgøres i Byrüdet i morgen torsdag.

HAK. OKSEFARS VASKEMASKINE

"80% … .VMJHIFE GPS VETLVEU start … 6MEWBTL PH IlOEWBTLFQSPHSBN … ,WJLQSPHSBN NJO … #FHSžOTFU BOUBM Førpris 4.699,-

A+

ENERGIKLASSE

1.999,-

SPAR 2.700,STĂ˜VSUGER

3A TOPSCORER

50%

2.999,-

S PA R 2.000,-

1.499,-

S PA R 500,-

OPVASKEMASKINE ESF65045 … .FE QSPHSBNNFS PH UFNQFSB UVSFS … %JTQMBZ NFE SFTUUJETJOEJLF SJOH … .VMJHIFE GPS VETLVEU TUBSU Førpris 4.999,-

ELKEDEL 235010 FĂ˜R 399,-

99,-

Himmerlandsgade 84-86 ¡ 9600 Aars

ZUS3930 … XBUU … 4VHFFGGFLU 8 … -ZEOJWFBV E# Førpris 1.999,-

Vi tager forbehold for tryk- og billedfejl. Tilbuddene gĂŚlder til og med d. 26.01-2013, sĂĽ lĂŚnge lager haves.

10-12%

SPA R 300,-

150

00

DANSK OKSEKĂ˜D

3 kg KUN

SKINKETERN 1 kg

KUN

39

95

SVINEHJERTER Pr. stk.

KUN

7

50

HEL SVINELEVER Pr. stk

KUN

25

00

KAFFEMASKINE

$"'c -*/& FĂ˜R 249,-

199,-

SPA R 50,-

Løgstørvej 20, Aars, tlf. 98 62 46 76

Åbningstider: Mandag-onsdag kl. 9.30-17.30 Torsdag-fredag kl. 9.30-18.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00

Tilbuddene gĂŚlder til onsdag, eller sĂĽ lĂŚnge lager haves

2 Ugens navne

Aars Avis

Aars Avis - egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Lars Lindberg Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse: Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Morten Freundlich Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00.

Tlf. 98 92 89 00

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Bedemand Birgitte og Hans Landry Det er vigtigt, at du ved dødsfald får præcis den hjælp og rådgivning, du har brug for - diskret og omhyggelig. Alle aftaler kan træffes i dit eget hjem.

Træf os personligt døgnet rundt

70 70 20 20 41 41 41 41

Aars Begravelsesforretning . Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

FARSØ BEGRAVELSESFORRETNING Højgårdsvej 24, Farsø

Telf. 98 63 13 24 Aftaler træffes gerne i hjemmet Dorthe O. Nielsen www.farsobegravelse.dk

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Claus Hylleberg

Medl. af

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER

VESTHIMMERLAND BEGRAVELSE

Jens Fiskers eftf. v/ Jens Møller

Vi hjælper med alt ved begravelse og bisættelse Nørrehedevej 5 9620 Aalestrup

98 64 18 69 Annette Rolighed

Jens Fisker

Vi er der når du har brug for os

Himmerlandsgade 76 9600 Aars

98 62 58 69

Læs mere og se vore priser på: www.vesthimmerlandbegravelse.dk

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Henny Kastrup Ældrecenter Solvang, Aars, 92 årt.

Henny Kastrup blev født i Mejlby.

Familien flyttede senere til Durup og derefter til St. Binderup, hvor Henny Kastrup voksede op på ”Dortheasminde”, som bedsteforældrene havde bygget op.

Da Henny Kastrup blev konfirmeret, kom hun ud at tjene, og hun kom langt omkring til både Lunderskov og Brabrand.

Senere blev hun uddannet syerske og havde i nogle år systue i St. Binderup og senere i Foulum hos søsteren og svogeren. Henny Kastrup syede brudekjoler til søstre og mange andre, ligesom hun også pyntede brudene til brylluppet. Da folk begyndte at købe tøjet færdigt, fik Henny Kastrup brødudsalg og ishus i St. Binderup.

Herefter passede hun et par år børn hos sin lillesøster, mens hun gik på seminariet.

Senere arbejdede hun i flere år på plejehjem, først på Solvang i Aars og senere på Himmerlandshave i Suldrup.

Her var hun en skattet medarbejder, ikke mindst hos de ældre, som hun ofte tog med på køreture, f. eks. til søsterens sommerhus i Dokkedal.

Da Henny Kastrup blev pensionist, havde hun lidt rengøringsarbejde, for hun var jo ikke helt affældig.

Henny Kastrup har altid været en kreativ person, der har malet porcelæn, lavet lampeskærme, tørrede blomsterbuketter, blomster og engle mm. af farvede silkestrømper. Hun var så kreativ, at nogle ligefrem kaldte hende en kunstner på området.

Henny Kastrup var meget selskabelig og elskede at have gæster, som hun om sommeren beværtede med f.eks. vafler på terrassen.

Nevøer og niecer har altid været skattede gæster, og de sidste år har hun glædet sig meget til samværet med de tilbageværende søstre og svogre og har nydt ferieture til Dokkedal, Øster Hurup, Sønderjylland, Norge og Læsø.

Henny Kastrup har aldrig været gift. Hun efterlader sig fem søstre.

i mange år hed MH Møbler.

Peter Mølgaard Hansen var meget vellidt af kunderne og altid parat til at give en hjælpenden hånd.

I 1996 solgte de forretningen og flyttede til Oustrupvej.

De fik mere fritid og havde det godt, indtil Peter Mølgaard Hansen for et års tid siden fik konstateret kræft.

Peter Mølgaard Hansen efterlader sin hustru Birgit Hansen, en søn, to døtre, svigerbørn og 13 børnebørn.

Dødsfald Fhv. skoleinspektør Henning Gindrup, Rønnevej 9, Sjøstrup, 79 år.

Henning Gindrup var ansat ved den daværende Aars Kommunes skolevæsen i 41 år og blev pensioneret i 1998.

Efter to års aspiranttid blev han i 1958 fastansat ved Aars Skole og var i en periode viceskoleinspektør.

Da Østermarkskolen i Aars stod færdig i 1973 blev Henning Gindrup udpeget som skolens første inspektør.

Det var en krævende opgave med en ny skole, ny kultur og nye lærere. Henning Gindrup tog udfordringerne op og gjorde hvad han kunne for at skolen blev et godt undervisningssted. Mange unge har gennem årene haft kontakt med Henning Gindrup, som på sin venlige og imødekommende facon var med til at bringe dem videre i livet.

Da pensionsalderen meldte sig i 1998 var Henning Gindrup flyttet fra Aars til Rønnevej i Sjøstrup. Han glædede sig til at komme ud og bruge sine kræfter - i skolen var det kun hovedet - og gik i årene efter med mere fritid ikke af vejen for at fælde træer eller udføre andet fysisk arbejde.

Han var en mand med mange interesser - var engageret i høresagen, var politisk interesseret med ståsted hos Det radikale Venstre og deltog gerne i den alminelige samfundsdebat med læserbreve. Gindrup var talsmand for, at alt ikke kan klares med teori - der skal også udføres noget i praksis.

Henning Gindrup efterlader sin hustru Birthe Gindrup, to døtre og en søn.

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Peter Mølgaard Hansen, Oustrupvej 32, Aars, 66 år.

Peter Mølgaard Hansen var født i Ravnkilde. Han var den yngste i en børneflok på syv fra Posthuset i Ravnkilde.

Peter Mølgaard Hansen kom i lære i Aars Varehus.

Efter endt soldatertid i Herning blev han gift med Birgit Hansen.

De flyttede til Aars og arbejdede i Birgit Hansens forældres møbelbutik. I 1979 overtog de forretningen, der Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Ugens portræt

Frisk Bjørn med sunde holdninger Selv om man er fyldt 87 år, så kan man stadig godt have en mening om, hvordan fremtiden bør formes og ikke være bleg for at sige det højt.

En sådan person er Magda Bjørn, Himmerlandsgade 88, Aars, der i disse dage kan glæde sig over, at familien nu kan fejre, at de har drevet samme tapet- og farveforretning i 100 år i Aars.

Selv om det er 25 år siden hun ophørte med at have sin daglige gang i Sadolin i Aars, så kigger hun stadig ned i forretningen under hendes lejlighed, og glæden er stor, hvis en af de gamle kunder dukker op samtidig, så bliver det til en hyggelig snak.

Selv om det er mange år siden, hun havde ansvaret for butikken, så føler hun stadig et ansvar for, at handelslivet i Aars går godt.

Hun har ikke noget i mod den fremstormende internethandel, men fastslår med myndighed i stemmen, at folk i Aars skal tænke sig om. Hvis de også om få år vil have et velfungerende handelsliv i byen, så skal de huske at handle i de lokale butikker.

Magda Bjørn stammer fra Aalestrup og husker det livlige handelsliv, der var i byen, dengang hun var ung.

Siden kom hun til Aars og har hjulpet til i farvehandlen. Hun trådte til, da ægtemanden Verner Bjørn fik en sygeperiode nogle få år efter Anden Verdenskrig.

Dengang lærte hun at røre maling op ud fra fernis, zinkhvidt og farvetoner. Siden fortsatte hun i butikken frem til hun fyldte 62 år.

Gennem alle årene har Magda Bjørn været meget udadvendt og lært mange af de øvrige handlende at kende. Hun mødes også stadig med nogle af dem.

Det er især nogle af de ældre forretningskvinder

75

Poul Kr. Poulsen, Kingosvej 5, Aars, onsdag, 30. januar.

Dødsfald

- overalt i landet!

Jens Møller

Dødsfald

23. januar 2013

Magda Bjørn.

hun mødes med, og når de samles, så går snakken livligt.

Magda Bjørn er i det hele taget frisk og livlig. Man kan uden problemer kalde hende en farverig dame.

Hun har gennem mange år været ivrigt medlem af Guldalderklubben i Aars.

Hun har også brugt meget tid i nørkleklubben.

I dag nyder hun, at følge med i hvad der sker. Det gør hun blandt andet gennem aviser og tv.

Om kort tid flytter hun ud af lejligheden og ind i en af Meldgaards blokke. Årsagen til flytningen er, at hun gerne vil bo ved jorden, så hun undgår trapper.

Hun kunne godt have fået en lejlighed i nogle af de nyere byggerier i byen, men hun kunne ikke helt se sig selv i en af dem.

Selv om Magda Bjørn glæder sig til flytningen, så frygter hun også lidt, at hun mister kontakten til livet i hovedgaden. Et liv hun elsker. Men der er ingen tvivl om, at hun vil vandre mange ture - ud for at møde de mange venner.

Hun skal også ud og besøge sine guldklumper det er børnebørnene, som har en stor plads i hendes hjerte.

Våbenskab blev stjålet

Kaj Iversen, Mågevej 7, Haverslev, lørdag, 26. januar.

Peter Sørensen, Agertoften 28, Aars, tirsdag, 29. januar.

AARS: En landejendom på Vestrupvej ved Aars blev mandag udsat for indbrud.

De ubudne gæster skaffede sig i tidsrummet fra 06.00 til 15.20 adgang til ejendommen ved først at bryde ind i stalden og via den videre ind i stuehuset.

Her stjal gerningsmændene blandt andet kontanter, smykker og to computere.

Det lykkedes imidlertid og tyveknægtene at slippe af sted med et våbenskab med indhold.

Abonnementspris: 780,- pr. år.

Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Lokale meddelere: Jens Hejlskov, Haverslev, Mejlby Tlf. 98 65 42 82 E-mail: virkelyst@hejlskou.dk

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Runde fødselsdage

70

Peter Nielsen, Mejlbyvej 114, Mejlby, torsdag, 24. januar.

65

Else Larsen, Spurvevej 6, Aars, lørdag, 26. januar.

85

Hans V. Mikkelsen, Vestervang 4 A, Aars, mandag, 28. januar.

60

80

50

Peter H. Laursen, Valkyrievej 8, Østrup, torsdag, 24. januar.

Aars Avis

23. januar 2013

SIDE 3

Inspiration til et godt ældreliv i Aars AARS: Demenskoordinatoren i Aars-området, Jonna Jørgensen, fortæller i ÆldreSagens Søndags Café med lune og inspiration om det gode ældreliv.

Foredraget holdes søndag, 27. januar i Aktivitetscentret

Bymidten, Aars. I sit foredrag sætter Jonna Jørgensen fokus på livskvaliteten i den tredje alder.

Hun deltager også gerne i dialog med tilhørerne om, hvad de går og tumler med i hverdagen.

Chauffør blev klemt i Aars AARS: En chauffør er kommet i livsfare, efter at han tirsdag morgen blev fastklemt i bagsmækken på en lastbil i Aars.

Ulykken skete hos DLG i Aars tirsdag formiddag.

- Mandens tilstand er desværre kritisk, siger vagtchef Poul Badsberg ved Nordjyllands Politi.

Manden er 57 år og fra lokalområdet.

Han blev fundet klemt i et mandehul i bagsmækken på en lastbil.

Hydraulikken til et spjæld kan styres gennem en fjernbetjening, og muligvis er den blevet aktiveret, da chaufføren kravlede gennem hullet.

Hjertelig tak Vor kære svoger og onkel

Kristian Erik Petersen er stille sovet ind.

Farsø, den 18. januar 2013.

Inger og Hans Niels Erik Erik Anne Grethe og Kaj Lene og Torben Niecer og nevøer

† Vor kære elskede far, svigerfar, bedstefar og oldefar

Knud Mathiasen Fra politiets døgnrapport

dom på Kærvej i Aars. Traileren har ekstra høje sider og presenning. Traileren har registreringsnummer NR 2171.

Kompressor

HVORVARP: Mellem ons- Vold mod 18-årig dag og torsdag blev der fra et udhus på Aggersundvej ved Hvorvarp stjålet en kompressor af mærket Reno.

Trailer AARS: Ligeledes mellem onsdag og torsdag er der stjålet en trailer fra en ejen-

AARS: En ung mand på 18 år er sigtet for vold mod en ligeledes 18-årig mand. Det voldelige overfald skete uden for diskotek Crazy Daisy i Aars. Den 18-årige er sigtet for at slå den anden med en skiftenøgle. Han fik dog ikke alvorlige skader.

*20. maj 1923 er stille sovet ind.

Suldrup, den 20. januar 2013.

Børge og Gerda Sonja og Niels Jørn Bent og Elna Grethe og Erik Vera og Steen Børnebørn og oldebørn Begravelsen finder sted fra Suldrup Kirke, fredag den 25. januar kl. 14.00

†

for den store opmærksomhed, som blev vist os i anledning af vores guldbryllup.

Tak for de Áotte æresporte, gaver, blomster og mange hilsner.

Tusind tak for de to uforglemmelige dage.

Kærlig hilsen Asta og Kristian, Blære

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved vor kære søster Henny Kastrups død og begravelse. Tak for besøg og blomster til Henny i den sidste svære tid. Tak for blomster og kranse, for venlige og varme tanker og ord. Tak til personalet på Solvang for kærlig pleje og omsorg de sidste få dage, både til Henny og til os som pårørende.

På familiens vegne Ingrid, Ester, Ninna, Ellinor og Søren, Sonja og Arne

Opmærksomhed

Kære Marie

i anledning af min fødselsdag frabedes venligst.

Anna Margrethe Madsen, Hornum

Klinikken er lukket uge 4 p.g.a. kursus.

Tandlæge Poul A. Bøgh Himmerlandsgade 11 9600 Aars

Du ønskes hjertelig tillykke med din 18 års fødselsdag, den 14. januar.

Venlig hilsen Kristian, far og mor

Vor kære

Henning Gindrup

† Vor kære højtelskede mand, far, svigerfar, farfar og morfar møbelhandler

Peter Mølgaard Hansen *23. december 1946 tabte kampen mod kræften.

*11. februar 1933

†18. januar 2013

www.aarsfrikirke.dk

er død.

Birthe Peter og Dorte Hanne og Tage Asta og Nils

Birgit Kim, Vibeke og Sanne med familier

Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke, fredag den 25. januar kl. 14.00.

I stedet for blomster bedes man betænke Hjerteforeningen, reg.nr. 3001 kontonr. 10597080 mrk. Henning Gindrup

Begravelsen finder sted fra Aars Kirke, lørdag den 26. januar kl. 13.00.

Efter højtideligheden føres båren til kirkegården Blåbærdalen, Aars.

Hjertelig tak

Da jeg runder et skarpt hjørne, vil det glæde mig at se familie, venner og kolleger til åbent hus lørdag den 9. februar fra kl. 13.00 på Jasminvej 9, Hornum.

Venlig hilsen Flemming Nielsen

for venlig deltagelse ved vor elskede far Johnny Thomsens død og bisættelse.

Tak for de Áotte blomster.

Klaus, Nikolaj og Karina

Åbent hus på SOSU Nord

Aars, den 21. januar 2013.

† Vor kære bror og svoger

Peter Mølgaard Hansen er stille sovet ind.

Aars, den 21. januar 2013.

Pus og Knud Eva og Conny Mary og Aksel Ella og Arne Ida og Ejvind Birthe og Alfred

Tak! Hjertelig tak for venlig deltagelse ved vor kære mor og svigermor Sonja Nielsens begravelse 16. januar. En særlig tak til Hanne for en meget smuk og sigende tale i kirken - som satte Áot punktum for Sonjas liv. Sonja sov d. 9. januar stille ind efter Áere års svigtende helbred og tapper kamp for livet.

På familiens vegne Jens og Helle Nøhr Nielsen Fadestrupgaard

ÅBENT HUS

Vi plejer fremtidens interesser - vil du være med?

5. februar kl. 19-21 i Hjørring, Hedevold 11 7. februar kl. 19-21 i Aalborg, Østre Allé 91

Kom og hør mere om dine muligheder, når du vælger SOSU-vejen, oplev undervisningen og få svar på dine spørgsmål.

Læs mere på www.sosunord.dk

Aars Avis

SIDE 4

D E T

AROSIA’s Nytårskoncert

S K E R …

mandag den 28. januar 2013 kl. 20.00 i Vesthimmerlands Musikhus ALFA. Medvirkende: AROSIA, Nikolaj Svaneborg, Aggersborg Gospelkor og Støvring Marimbas.

Entré: Kr. 50,00.

Byrådet inviterer indenfor!

Byrådets møder er offentlige, så interesserede er velkomne til at deltage i det månedlige møde. Det foregår i Byrådssalen på Rådhuset i Aars, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars, torsdag den 24. januar 2013, kl. 16.00.

Udvalgsmøder er ikke offentlige, men dagsordener og referater kan ¿ndes på www.vesthimmerland.dk. Her kan man ligeledes ¿nde Byrådets dagsorden og referat.

De kan også læses på bibliotekerne samt på Rådhuset i Aars. Endelig kan man mod betaling af portoen abonnere på dagsorden og/eller referat.

Vil du se, hvad Byrådet og udvalgene beskæftiger sig med på deres møder, eller ønsker du andre oplysninger om Vesthimmerlands Kommune og de opgaver, som der arbejdes med, så klik ind på www.vesthimmerland.dk.

Den nye sæson ved Ungdomsskolen er i gang!

Vores nye rygestophold er heldigvis fyldt op. Derfor starter vi et nyt gratis rygestopkursus på Sundhedscentret, Fredensvej 4 i Farsø.

Kurset starter torsdag den 28. februar kl. 16.00 – 18.00 og fortsætter de efterfølgende 4 torsdage. Der er plads til 12 deltagere, og der er opfølgning efter 3 måneder.

Tilmelding senest 19. februar på Tlf. 99 66 82 00 eller sundhedscenter@vesthimmerland.dk Se mere på www.sundhedscentervesthimmerland.dk

Lær at Leve med Kronisk Sygdom Har du eller din pårørende en kronisk sygdom, så kan kurset Lær at leve med kronisk sygdom være noget for dig/ jer.

Vi starter nyt kursus den 16. april 2013 kl. 13.30 – 16.00 i Farsø og de efterfølgende 5 tirsdage.

Er du/ I interesseret i at høre mere om kurset så mød op til informationsmødet tirsdag den 19. marts 2013 kl. 14.30 – 15.30.

Der er ikke tilmelding til informationsmødet.

Formålet med kurset er, at give inspiration til, hvordan man kan tackle de symptomer, bekymringer og problemer, som ofte følger med kronisk sygdom og hvordan man kan komme videre. Vi mødes 1 gang ugentligt á 2 ½ times varighed i 6 uger. Kurset er gratis og der medfølger bog og cd.

Tilmeldingsfrist er mandag den 8. april 2013, men vil du vide mere om kurset og tilmelde dig, så kontakt allerede nu Sundhedscentret på telefonnr. 99 66 82 00. Se også www.sundhedscentervesthimmerland.dk.

M E D D E L E L S E R

Torsdag den 31. januar kl. 10.00

Parkour er i gang. Men du kan stadig nå at tilmelde dig!

Trioen Zenobia spiller og fortæller om Carl Nielsens sange og salmer.

Se Àere informationer på www.ungivhk.dk.

Har du forslag til nye aktiviteter, eller vil du gerne undervise i Sommerskolen, er du velkommen til at kontakte Ungdomsskolen på mail: ungdomskolen@vesthimmerland.dk.

Tirsdag d. 29. januar kl. 19.30 Fællessang-korsang-fortælling

Debatfasen, som er første led i planlægningsprocessen, strækker sig over en periode på 4 uger – fra den 23. januar til den 20. februar 2013 – og giver borgere, og interesseorganisationer, foreninger, myndigheder og andre interesserede mulighed for at fremsætte synspunkter og komme med forslag og ideer, således Àest mulige hensyn kan indgå i den videre planlægning.

Materiale til debatfasen er fremlagt på Rådhuset i Aars og kan i øvrigt fås ved henvendelse til Vesthimmerlands Kommune ved planlægger Anette Kümpel på tlf.

9966 7015 eller på mail: aku@vesthimmerland.dk.

Materialet fremgår også af den digitale kommuneplan, der kan ses på www.kommuneplan.vesthimmerland. dk – se under: Om kommuneplanen – kommuneplantillæg eller se på Vesthimmerlands Kommunes hjemmeside: www.vesthimmerland.dk – under: For Borger – Byggeri, Tra¿k & Beredskab – Planlægning – Planer i høring.

Hvis du har forslag, ideer eller bemærkninger til den forestående planlægning, vil Byrådet gerne høre disse, så de kan indgå i den videre proces. Forslag, ideer eller bemærkninger skal være Vesthimmerlands Kommune i hænde senest den 20. februar 2013. Adressen er: Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller via mail: post@himmerland.dk Hvis du vil høre nærmere, er du velkommen til at kontakte planlægger Anette Kümpel på tlf. 9966 7015 eller via mail: aku@vesthimmerland.dk Hvis Byrådet på baggrund af debatfasen beslutter, at der skal arbejdes videre med planerne for opstilling af vindmøller, skal der udarbejdes tillæg til kommuneplanen med tilhørende VVM-redegørelse, lokalplan og miljøvurdering.

J O B

Administratiov medarbejder (vikariat) Har du lyst til at arbejde med sagsbehandling i forhold til forældre, der forsørger barn/børn med handicap i eget hjem. Så er du måske den medarbejder vi søger.

Ansøgningsfrist: 30. januar 2013.

Teknik og Miljø

Vinter-sangaften i Haverslev Kirke

Vesthimmerlands Kommune indleder planlægningen for opstilling af 9 vindmøller med en totalhøjde på op til 150 m ved Lilleåen vest for Aalestrup.

Pedel Annoncen vil være online fra 16. januar 2013 til 4. februar 2013.

Landzoneafgørelser offentliggøres nu kun digitalt og kan ses på kommunens hjemmeside (www.vesthimmerland.dk -> For Borger - > Byggeri, Tra¿k & Beredskab -> Godkendelser og afgørelser)

For 3.-6. klasse på Gregers Krabbe Friskole, bedsteforældre, forældre og andre interesserede.

Arr. Aarestrup Kirke

Vindmølleplanlægning ved Lilleåen

Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk

Landzonetilladelser:

Carl Nielsen koncert i Aarestrup Kirke

Tjek vores hjemmeside og se alle de spændende hold der starter i uge 5.

M E D D E L E L S E R

Nyt rygestopkursus 28. februar

23. januar 2013

Beskæftigelsesmedarbejder til Job og Afklaring i Vesthimmerlands Kommune Job og Afklaring søger snarest kollega til at arbejde med afklaring, udredning, opfølgning og almindelig sagsbehandling af den beskæftigelsesrettede indsats for kontanthjælpsmodtagere.

Ansøgningsfrist den 27. januar 2013.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Medvirkende: Silkeborg Motetkor under ledelsen af Bo Hulgaard • Tine Fenger, klaver • Anette Kjær, fortælling Arr. Haverslev Kirke

Ældre Sagen afholder søndagscafé søndag den 27. januar kl. 14.00 i Aktivitetscentret Aars Bymidte.

Jonna Jørgensen, demenskoordinator fortæller om det gode ældreliv Entre inkl. kaffe og kage kr. 35.- for medlemmer (husk medlemsbevis).

Ikke medlemmer kr. 50.-.

Alle er velkomne.

Venlig hilsen Ældre Sagen Aars

Aars Avis

23. januar 2013

SIDE 5

Vesthimmerlændinge HUSK mødet om tager til Christiansborg ENERGIBONUS Vesthimmerlandsk delegation skal tale om vækst VESTHIMMERLAND: 30. januar vil Christiansborg have fokus på erhvervsudviklingen i Vesthimmerland.

Det sker når Vesthimmerlands Kommune i samarbejde med Himmerlands Udviklingsråd og Den lokale Aktionsgruppe (LAG) afholder en konference, hvor man vil vise Folketingets medlemmer og repræsentanter fra Regeringen, hvordan mange iværksættere har skabt spændende og levedygtige virksomheder i Vesthimmerland.

Det sker med udgangspunkt i bogen ”Fra tanke til handling”, der er skrevet af Søren Christensen, Nørager, og som i 2012 blev udgivet af Himmerlands Udviklingsråd.

Derfor vil en del af de iværksættere, der er omtalt i bogen, deltage i konferencen sådan, at konferencens deltagere får lejlighed til at møde iværksættere, som har haft succes.

Konferencen afholdes i Fællessalen på Christiansborg og indledes med en frokost i Snapstinget.

Desuden vil deltagerne fra Vesthimmerland få lejlighed til at deltage i en guidet rundvisning på Christiansborg.

Et gennemgående tema for de to vil være, at Vesthimmerland har et solidt potentiale for erhvervsudvikling, hvis blot de rette etablerings- og vækstvilkår er til stede.

Til belysning af de virksomheder, der er etableret i de fem tidligere kommuner, Løgstør, Farsø, Aars, Aalestrup og Nørager vil Søren Christensen give en kort præsentation af de 39 iværksættere, der er omtalt i hans bog, og medlem af Himmerlands Udviklingsråds bestyrelse Hans Jørgen Kastberg vil fortælle om livet som iværksætter.

Om baggrunden for konferencen siger borgmester Knud Kristensen: - Jeg synes, at det vil være sundt for Folketingets medlemmer og Regeringen at høre om en positiv erhvervsudvikling i det, som nogle har kaldt et udkantsområde, men som vi betegner som en aktiv landsdel.

Udviklingschef Jørgen Jørgensen tilføjer: - Når Regeringen taler så meget om at skabe flere arbejdspladser, så er det nyttigt, at vi kan gennem praktiske eksempler kan pege på, hvordan rammevilkårene for erhvervslivet kan forbedres.

Borgmester Knud Kristensen er blandt de vesthimmerlændinge, som 30. januar skal diskutere vækst på Christiansborg.

Fra Regeringens side deltager Erhvervs- og vækstminister Annette Vilhelmsen, der vil tale om de små og mellemstore virksomheders betydning for Danmark.

Sundt for Folketinget Vesthimmerlands Kommunes borgmester Knud Kristensen vil derefter præsentere Vesthimmerlands Kommune som en iværksætterkommune, og udviklingschef Jørgen Jørgensen vil tale om rammevilkårene for iværksættere.

Tid: Torsdag den 31. januar 20133 kl. 19.00 Sted: Messecenter Vesthimmerland, Aars Aars Fjernvarme giver dig

ENERGIBONUS Få at vide hvordan – og hør indlæg fra Peter Ingemann kendt fra TV-udsendelsen Hammerslag Tilmelding til Aars Fjernvarme mail: info@aarsfjv.dk eller tlf. 9998 8070 SENEST den 25. januar 2013

ne!

lkom e v r e e l Al

Aars Fjernvarme ernvarme NYHED - NYHED

VARME OG HYGGESPREDER...

TAGSNESKRABER Incl. 4 m teleskopskaft.

Velegnet til renholdelse af solfangere.

PR. STK.

MANHATTEN GASPEJS Flot gaspejs i moderne design med glaslåge og kunstige kul. Kræver ikke aftræk. Gas-flasken er skjult i pejsen.

179,-

S T O R T U D VA L G I VINTERBEKLÆDNING S PA R M O M S E N P Å A LT V I N T E R B E K L Æ D N I N G

Kr. 2.995,incl. moms

PROVENCE GASPEJS Fremstillet i støbejern med glaslåge og kunstige kul. Kræver ikke aftræk.

Gas-flasken er skjult i pejsen.

Kr. 4.995,incl. moms

F.EKS.

GASVARMEOVNE FRA

PILOTJAKKER

598,-

Tilbuddet gælder til og med 31. januar 2013.

PR. FLASKE

100,-

SPECIAL~BUTIKKEN HIMMERLAND A/S

HER OG NU

11 KG GAS

FRA

179,-

Peder Møller Lauridsen Himmerlandsgade 139 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 41 88 · Fax 98 62 44 96 www.sb-himmerland.dk · e-mail: info@sb-himmerland.dk Åbningstider: mandag–fredag 0700–1700 · Lørdag 0900–1200

Aars Avis

SIDE 6

STANDERHEJSNING OG GENERALFORSAMLING Gundersted Idrætsforening holder standerhejsning og generalforsamling

lørdag den 2. februar Standerhejsning kl. 13.00 Generalforsamling kl. 15.15 Bestyrelsen

23. januar 2013

Advokatvagt i Aars Advokatvagten yder gratis vejledning vedr.: ■ Separation - skilsmisse ■ Bodeling ■ Ægteskab iøvrigt ■ Papirløst samliv ■ Forældremyndighed ■ Arv ■ Ansættelse ■ Forbrugerkøb ■ Leje ■ Fast ejendom ■ Erstatning ■ Forsikring ■ Håndværk og reparation ■ Tjenesteydelser ■ Offentlige myndigheder ■ Skat ■ Straf ■ Naboforhold ■ Konkurs, betalingsstandsning ■ Udlæg, tvangsauktion ■ Skøder, fast ejendom m.m.

Rådhuset 1. torsdag i hver måned kl. 16,00-17,00 Kun personlig henvendelse

ULSTRUPLUNDS VENNER afholder

Generalforsamling lørdag den 9. februar kl. 11.00 i festsalen på Ulstruplund Ældrecenter, Hornum.

Efter generalforsamlingen serveres der suppe, tarteletter og kaffe.

Alle er velkommen Hilsen Ulstruplunds Venner

Hjemmeservice gi’r tryghed i hverdagen ...

- nu også med pleje ...

www.aarsteaterbio.dk

Chaplin Aars Kulturpris 2013

Hjemmehjælp - Valget er frit - Valget er dit.

Hvis du er bevilget hjemmehjælp - Kan du selv bestemme, hvem der skal gøre rent eller købe ind for dig. Ønsker du en personlig assistent, så kontakt Himmerlands HjemmeService

overrækkes lørdag den 2. februar kl. 13.00 Velkomst ved formand Preben Kyndesen Highlights fra teaterkoncerten Gasolin ved elever fra VHG/HF Chaplin overrækkes af vicekommunaldirektør Henrik Kruuse Show ved stand-up parret Birthe og Sonja Musical-artister fra Greyhound Stage Company på scenen

Naturformidler Thomas Johansen præsenterede lokale fødevarer fra Vesthimmerland på messen i København. Foto: Betina Fleron Hede.

Vesthimmerland blev vist frem VESTHIMMERLAND: Vinteren er kold, men det er alligevel et godt tidspunkt at præsentere Vesthimmerland på - i al fald indendøre.

I weekenden var Vesthimmerlands nye turistchef Anne Oosterhoff og andre i turistbranchen på den store messe Ferie og Fritid i Bella Center København.

VisitVesthimmerland benyttede lejligheden til at vise egnen frem for de 44.743 potentielle kunder, der besøgte messen i løbet af weekenden.

Hele Vesthimmerland blev bredt præsenteret med information om områdets overnatningssteder, spisesteder, museer og oplevelsesmuligheder.

Der var indgået et partnerskab med Limfjordsmuseet og Thomas Johannes Juel Johansen var med som meget aktiv naturformidler. Et af trækplastrene var krabbevæddeløb til børn og voksne.

De besøgende kunne nyde smagsprøver på VisitVesthimmerlands stand fra de lokale fødevareproducenter, og der var en konkurrence på standen hvor hovedpræmien er et spaophold for to på Himmerland Golf & Spa Resort i Gatten.

Konkurrencen er koblet op på de digitale medier, for at deltage bliver deltagerne automatisk ledt hen ind på Vesthimmerlands digitale markedsføringsplatforme, det gælder både FaceBook og VisitVesthimmerlands egen hjemmeside.

Formålet er at fastholde den opmærksomheden der er skabt på selve feriemessen og dermed øge kendskabet til Vesthimmerland som feriedestination.

Standen for Vesthimmerland var meget velbesøgt. Desuden blev VisitVesthimmerlands netværk større i og med at der blev skabt gode relationer til øvrige aktører fra oplevelsesindustrien.

Alle interesserede er velkomne

Himmerlands HjemmeService

Med venlig hilsen Bestyrelsen for Aars Teater Bio

www.himmerlandsvikarservice.dk · Hjortskjærsvej 30 · 9600 Aars · Tlf.: 99 98 97 42

Sjøstrup Beboerforening afholder generalforsamling

Haubro Idrætsforening har brug for dig!

Vi indkalder til ordinær generalforsamling Vi har brug for frivillige i Áere af vores udvalg, og opfordrer hermed Haubros borgere til at møde op til en aften med smørrebrød og valg i klubhuset tirsdag den 12.02.13 kl. 19.00.

RECEPTION Jeg indbyder hermed til reception i min nye frisørsalon på Musvitvej 10, Aars Fredag den 1. februar 2013 kl. 14.00-17.00

Dagsorden iÁg. vedtægter 1. Valg af dirigent + 2 stemmetællere 2. Fremlæggelse og godkendelse af formandsberetningen 3. Fremlæggelse og godkendelse af aktivitetsudvalgsberetninger 4. Fremlæggelse og godkendelse af regnskabet 5. Fremlæggelse og behandling af indkomne forslag 6. Valg i henhold til paragraf 5 + 6 + 7 7. Eventuelt På vegne af Haubro Idrætsforening Hovedsponsor:

i garagen på Aggersundvej 62.

Dagsorden iÁg. vedtægterne.

Aars BMX-klub LYNET

afholder generalforsamling og efterfølgende forældremøde for kørere, forældre og søskende lørdag d. 9. februar 2013 kl. 13.00 i Lyngsø’s kantine Lyngsø Allé 3, 9600 Aars

HUSK idrætsforeningen kan kun bestå, hvis vi alle gør en indsats, og i HIF er selv en lille indsats stor!

Forslag, der ønskes behandlet på den ordinære generalforsamling, skal skriftlig være bestyrelsen i hænde senest 7 dage før generalforsamlingen.

fredag den 8. februar kl. 16.00

Jeg er klar med gode åbningstilbud i hele februar: Dameklip KUN 200 KR. Dameklip med farvning (kort hår) KUN 459 KR. Herreklip KUN 170 KR. Børneklip KUN 120 KR. BESTIL EN TID PÅ

TLF.

4246 9600

Lakme produkter: Frit valg hele måneden KUN 99 KR. (normalpris op til 169 kr.)

PÅ GENSYN! SALON

M OBILHÅRDESIGN M U S V I T V E J 1 0 · A A R S · T L F. 4 2 4 6 9 6 0 0

DAGSORDEN: 1. VALG AF DIRIGENT 2. VALG AF REFERANT 3. FORMANDENS BERETNING 4. REGNSKAB 5. KONTINGENT 6. INDKOMNE FORSLAG 7. VALG TIL BESTYRELSEN. 8. VALG AF REVISOR 9. VALG AF SUPPLEANTER 10. EVT. 11. POKALUDDELING Efter afsluttet generalforsamling holdes orienterende forældremøde.

Eventuelle forslag fremsendes til: Kim Andersen, Støberivej 5, 9600 Aars, senest 7 dage før generalforsamlingen.

Venlig hilsen Bestyrelsen

Aars Avis Klip ud og gem

som har malet flere af folketingets politikkere.

Bent Andersen, Brovst udstiller bronzekunst. Han fascineres af, at kunne bearbejde en tilsyneladende ubetvingelig sten og frembringe en skulptur med en farve og en struktur som ingen kunne ane. Han kan smelte bronze - og se det hvidglødende metal blive flydende, og i en sandform omskabes til en unik skulptur.

Pia Berg, København, født i Aars, er autodidakte, naturalistiske maler. Motiverne er baseret på fascination af stemningsoplevelser og glæde ved livet. Det er personer, portrætter eller naturoplevelser.

SIDE 7

Klip ud og gem

23. januar 2013

TRÆT AF RENGØRING? Hos StueRen Service tilbyder vi: O O O O

Over 100 kunstnere klar til Tidens Kunst i Aars Cirka halvdelen af udstillerne i Aars er nye Af Torsten Hansen AARS: Endnu engang er det lykkedes Kimbrernes Y’s Mens Club i Aars at samle rigtig mange kunstnere til udstillingen Tidens Kunst.

På nuværende tidspunkt er over 100 kunstnere tilmeldt,

og der plejer at været plads til cirka 120.

- Skulle der komme en henvendelse fra en kunstner i sidste øjeblik, tager vi stilling fra sag til sag. Der har været en meget stor interesse fra kunstnernes side, og cirka halvdelen er nye udstillere, siger Hardi

Kristensen, Kimbrernes Y’s Mens Club.

Udstillingen vises fra fredag, 15. til søndag, 17. februar i Messecenter Vesthimmerland i Aars.

Blandt udstillerne er John Rubani fra Nibe. John Rubani er den professionelle kunstner,

Almindelig rengøring hos private Rengøring i mindre virksomheder Hovedrengøring Altid samme rengøringsassistent

RING FOR TILBUD TIL: StueRen Service v/Karina Sørensen, Skolevej 5, Vegger, 9240 Nibe

Stærk position

John Rubani er en af udstillerne ved Tidens Kunst i Aars.

Tidens Kunst har fået en stærk kulturel position i Vesthimmerland.

- Vi ønsker at styrke kendskabet, kunstforståelsen og interessen til god kvalitetskunst.

Kunsten og kunstnerne er altid i udvikling. Med Tidens Kunst er der en enestående mulighed for at vise tidens strømninger i kunsten. Tidens Kunst er åbne over for alle kunstnere der ønsker at udstille på vores udstilling, siger Hardi Kristensen.

Udstillingen er en af de største i Danmark. Kunstnere kommer fra hele Danmark.

Der er således rig mulighed for at blive inspireret af kunstnernes alsidighed indenfor keramik, smykker, skulpturer, glas og billedkunst.

Der holdes fernisering fredag, 15. februar. Samme aften bortdoneres sidste års overskud. Det går ubeskåret til velgørende formål.

Tlf.: 29 92 98 66 (Tlf.tid kl. 8-15)

Guld & sølv købes

Viborgvej 22, Strandby, 9640 Farsø Tlf.: 98 63 63 63 www.fredberg.dk Åben mandag-torsdag 10-17 fredag 10-16

)UHGDJ GHQ IHEUXDU HU GHU 672509$56(/ L $DUV Aars og Aalborg har fået et nyt advokatfirma. Et sammentømret team med otte kendte ansigter, der tilsammen står for erfaring, udsyn og indsigt. Og som hver især vil gå igennem både ild, vand og alle de nødvendige retsinstanser for at give vores kunder de ønskede resultater – og en ordentlig behandling.

Vi fejrer åbningen af vores kontor i Aars, og du er velkommen til reception på vores nye kontor,

fredag den 1. februar kl. 13.00 – 17.00, på Messevej 2, i Aars.

Her serverer vi lidt godt til ganen (og ja, det bliver mere end en STORM i et glas vand).

J. F. Kennedys Plads 1 K, 6. sal 9000 Aalborg Messevej 2, 9600 Aars

Du kan tyvstarte med en uformel RECEPTION for kunder, forretningsforbindelser og andre venner af huset, fredag den 25. januar kl. 13.00 - 17.00 i vores nye kontorer på John F. Kennedys Plads 1K, 6. sal, i Aalborg

Vi er allerbedst til Familieret, Personskadesager, Landbrugsret og Fast ejendom.

T: +45 7230 1205 F: +45 7230 1204 mail@stormadvokatfirma.dk www.stormadvokatfirma.dk

Aars Avis

SIDE 8

23. januar 2013

Alt i malerarbejde Bygningsmaleren Farsø Malermester Gert Bang Larsen www.bygningsmaleren-farsoe.dk mail@bygningsmaleren-farsoe.dk Mobil 51 78 28 68 . Tlf. 98 63 30 12

Advokat Jens Axel Kruchow, sidder normalt på kontoret i Aars. Her har han selskab af advokat Shapol Nejad, advokat Charlotte Marie Schmidt Christensen og sagsbehandler Susanne Termansen.

Bente Knudsen

V. Skivumvej 2, Skivum, 9240 Nibe

Tlf. 27 89 06 81

ionen Forårskollekt kan ses fra 24. januar

www.friendtex-benteknudsen.dk

Nyt advokatfirma i Aars Firmaet kører kampagne: Ingen erstatning ingen regning Af Torsten Hansen

Energi RIGTIGE vinduer og døre s Kernefyr s Træ/alu s Mahogni s special elementer

Alt i vinduer og døre efter mål og opgave. Alle farver indv. & udv.

Tlf. 22 24 21 95 • ja@vinduesfabrik.dk • www.vinduesfabrik.dk

AARS: Et nyt advokatfirma med det mundrette navn Storm har slået sig ned i Aars.

Storm Advokatfirma består af fem jurister og tre sagsbehandlere. Ud over kontoret på Messevej 2 i Aars, så har de også åbnet kontor på John F. Kennedys Plads i Aalborg.

Advokatfirmaet er ejet af tre advokater, heriblandt Jens Axel Kruchov, der bor i Aars og som tidligere har været ansat som chefjurist i Landboforeningen Agri Nord.

- Vi har valgt at lave kontor i

Aars, fordi vi mener at Aars er en spændende by, og en by i vækst, siger Jens Axel Kruchov.

En medvirkende årsag er, at firmaet vil fokusere på privatafdelingen, og der passer Aars godt ind i konceptet.

Det nye firma har som mål at vække tillid, derfor har de valgt et motto der viser det: ”Vi tror på din sag. Ellers siger vi nej”.

Sammen med det motto så følger en kampagne, at private der for eksempel har brug for

en advokat i en erstatningssag kan regne med, at hvis Storm tager opgaven, så vil der kun blive tale om betaling, hvis kunden får erstatning.

- Når vi går ind i en sag, så gør vi det 100 procent. Vi tager ikke en sag blot for at tjene penge, derfor har vi kampagnen med, at der ikke er betaling uden at kunden har opnået erstatning, forklarer advokat Shapol Nejad, og hun fortsætter: - Vi har også det princip, at folk godt kan henvende sig for at få et godt råd. Derfor er den indledende samlet gratis hos os.

Storm Advokatfirma har fire områder, hvor de kalder sig specialister, det er familieret, personskadesager, landbrugsret og fast ejendom.

- Vi har valgt at specialisere også under devisen, at det er bedst at vide meget om lidt, end lidt om meget. Vi har et mål om at vær de bedste inden for vores nicheområder, siger Jens Axel Kruchov.

Navnet Storm er ikke som normalt i den branche, navnet på en person i firmaet.

- Vi har valgt Storm fordi det signalere kraft og styrke. Samtidig skal det være et symbol for det arbejde vi laver, siger Jens Axel Kruchov.

Storm Advokatfirma holder reception i Aars 1. februar.

Vi formidler dit budskab Alle smede-elever har med en iøjnefaldende

reklame

Kontakt os for et uforbindende tilbud!

Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 E-mail: aarsbogtryk@aarsavis.dk

Brochurer • Brevpapir • Visitkort • Kuverter • Fakturaer • Logoer

fundet en praktikplads Solstrålehistorie på et svært arbejdsmarked AARS: I en tid hvor mange unge mennesker sukker efter en praktikplads, så skinner solen på smedene fra grundforløbet på Erhvervsskolerne i Aars.

Alle 12 elever fra smedeuddannelsens grundforløb på Erhvervsskolerne Aars har nemlig fået en praktikplads.

En af de elever, som har fundet en praktikplads er Jonas Bach. Han er glad for at være inde i praktik-varmen i en tid, hvor mange unge har svært ved at få en plads ude i det virkelige liv.

- Det er dejligt at vide, hvad jeg skal lave her efter grundforløbet.

Men når jeg nu har fået en praktikplads, føler jeg også et ansvar. Jeg skal bevise over for min mester, at jeg var den rigtige at satse på, siger han.

Jonas Bach, der har fået praktik hos firmaet Grotrian i Østrup, roser samtidig faglærer Asger Andersen, der har hjulpet eleverne i kampen om at finde praktikplads.

- Asger har gjort et stort stykke arbejde for at hjælpe os.

Det er jeg virkelig glad for, understreger han.

Det rigtige ’match’ giver praktikpladser Asger Andersen oplever selv, at vejen til en praktikplads er kortere, hvis der bliver lavet det rigtige match mellem elev og virksomhed.

- Vi går meget op i, at eleverne finder en virksomhed, hvor de passer ind både men-

Alle 12 smedeelever fra Erhvervsskolerne Aars har fundet en praktikplads.

neskeligt og praktisk. Hvis eleverne passer ind, kan vi også mærke, at virksomhederne er mere interesserede i at få dem i praktik, forklarer han.

Samtidig oplever Asger Andersen, at smedefaget ikke er lige så ramt, når det handler om antallet af praktikpladser.

- Det er mere kultur end konjunktur, der præger smedefaget. Mange af de virksomheder vi samarbejder med har to lærlinge hele tiden. Det gør det noget nemmere, når vi skal finde plads til vores elever, siger han.

Asger Andersen forklarer samtidig, at det er afgørende, at uddannelsen har et tæt samarbejde med mange virksomheder omkring det, de producerer.

- Det giver en naturlig kontakt med virksomhederne, understreger han.

Formanden for beskæftigelsesudvalget i Vesthimmerlands Kommune, HansJørgen Kastberg, er utroligt glad over praktik-nyheden.

- Det er en fantastisk nyhed.

Specielt når jeg tænker på, hvad det er for nogle udfordringer, uddannelserne og de unge står over for i øjeblikket, siger han.

Samtidig roser HansJørgen Kastberg uddannelsen for at lave det rigtige match mellem elev og virksomhed.

- Jeg har selv et tømrerfirma og kender til praktik-udfordringerne.

At alle har fået en praktikplads er ikke bare flot - det vidner også om, at uddannelsen må have et godt og solidt netværk, siger beskæftigelsesudvalgsformanden.

Alle eleverne starter på deres nye læreplads i denne uge.

Aars Avis

23. januar 2013

SIDE 9

KÅRET TIL DANMARKS BEDSTE KUNDETILFREDSHED*

PROFIL OPTIK AARS HAR FÅET NYT LOOK

VI GIR’ ET GLAS GRATIS **

– VED KØB AF NY BRILLE

Kom ind og oplev vores nye flotte butik og se alle de nye spændende briller og solbriller – vi byder på en forfriskning.

Tilbuddet glæder fra den 28. januar til den 2. februar 2013.

LINE

PROFIL OPTIK AARS

ASSISTENT

AARS HIMMERLANDSGADE 79 · 9600 AARS TLF. 98 62 11 19 · WWW.PROFILOPTIK.DK

INE KRISTER OPTIK

CARINA

DER DAGLIG LE OPTIKER

NE MARIAN ER OPTIK

* Ifølge en uvildig undersøgelse foretaget af analyseinstituttet Interresearch ** Kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter

Aars Avis

SIDE 10

23. januar 2013

TV-PROGRAMMER ONSDAG 23. JANUAR 06.00 08.30 12.00 12.10 12.35 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 19.55 20.00 20.40 21.30 22.20 22.35 23.15 00.00 00.05

Morgen TV - mest for børn Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Hos Clement Eftermiddagsprogrammer Børne TV Hun så et mord TV Avisen Price inviterer Nyhedsblok Aftenshowet TV Avisen Kender du typen?

Myginds mission TV Avisen med Penge Sporten med VM håndbold Dirty Sexy Money Til undsætning OnsdagsLotto Natfjernsyn

05.00 06.00 11.30 12.00 12.20 12.45 15.00 15.10 16.05 17.00 20.00 20.35 21.25 22.15 22.35 23.10 23.35 00.10 01.15

Morgen TV - mest for børn Go’ morgen Danmark Grænsepatruljen Nyhedsblok Air Ways Eftermiddagsprogrammer Nyhederne Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok med Go’ aften Danmark VM Håndbold: Studiet VM Håndbold: Kvartfinale VM Håndbold: Kvartfinale VM Håndbold: Studiet Nyhedsblok Station 2 Efterlyst Natholdet Klovn. 2 afsnit Natfjernsyn

TORSDAG 24. JANUAR 06.00 08.30 12.00 12.10 12.35 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 19.55 20.00 20.30 21.00 21.30 21.55 22.20 22.25 00.00 00.40

Morgen TV - mest for børn Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Penge Eftermiddagsprogrammer Børne TV Hun så et mord TV Avisen Price inviterer Nyhedsblok Aftenshowet TV Avisen Bonderøven Herlufsholm - 8 år senere...

Du skal dø: Hvad kroppen gemte TV Avisen Bag Borgen Sporten med VM håndbold Kriminalkommissær Foyle Damages Natfjernsyn

05.00 06.00 11.30 12.00 12.20 12.45 15.00 15.10 16.05 17.00 20.00 20.50 21.25 22.00 22.35 23.05 23.50 00.55 01.50 02.40

Morgen TV - mest for børn Go’ morgen Danmark Grænsepatruljen Nyhedsblok Air Ways Eftermiddagsprogrammer Nyhederne Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok med Go’ aften Danmark Savnet Korrespondenterne Alarm 112 Nyhedsblok Station 2 Efterlyst Natholdet Klovn. 2 afsnit Grænsepatruljen. 2 afsnit Kongen af Queens. 2 afsnit Natfjernsyn

LØRDAG 26. JANUAR 06.00 10.25 10.50 11.15 11.40 12.00 12.10 13.10 15.00 16.15 17.15 17.40 17.50 18.20 18.30 19.00 20.00 20.30

23.00 01.05 03.00 04.25

Morgen TV - mest for børn Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Bag Borgen Eftermiddagsprogrammer Børne TV Hun så et mord TV Avisen Bonderøven TV Avisen med Sporten og Vejret Disney sjov X Factor TV Avisen med Vores Vejr Agent 007 - Tomorrow Never Dies. Eng. agentfilm fra 1997 med bl.a. Pierce Brosnan 23.20 Mød vores nabo. Amr. komedie fra 2003 00.45 Blue Thunder. Amr. actionthriller fra 1983 02.30 Natfjernsyn

05.00 06.00 11.30 12.00 12.20 12.45 15.00 15.05 15.55 17.00 20.00 20.55 21.25 22.10 23.20 01.45 02.20 02.50 03.25

Morgen TV - mest for børn Go’ morgen Danmark Grænsepatruljen Nyhedsblok Air Ways Eftermiddagsprogrammer Nyhederne Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok med Go’ aften Danmark Hvem vil være millionær?

VM Håndbold: Studiet VM Håndbold: Semifinale VM Håndbold: Semifinale Kingdom of Heaven. Amr. drama fra 2005 Sky Cops Livredderne på Bondi Beach Episodes Natfjernsyn

05.30 07.15 07.40 07.55 08.05 08.30 09.00 12.00 12.15 13.05 13.35 15.20 16.05 17.00 18.00 18.20 18.30 18.55 19.40 20.50 22.25 00.30 02.30 03.50

Morgen TV - mest for børn Tom & Jerry Kids Show CJ the DJ Diego Oasis Ninjago Bølle-Bob Go’ morgen Danmark Nyhederne Årgang 0 - år 13 Ung med de gamle. Rend mig i traditionerne All About Steve. Amr. komedie fra 2009 Gordon Ramsays hotelmareridt Korrespondenterne Magiske Mikkel - verdens bedste håndboldspiller Nyhederne Regionale nyheder VM Håndbold: Studiet VM Håndbold: Bronzekamp VM Håndbold: Bronzekamp Hitman. Amr./fr. actionthriller fra 2007 The Peacemaker. Amr. actionthriller fra 1997 Before the Devil Knows You’re Dead. Amr./eng. krimi fra 2007 Before Sunset. Amr. romantisk drama fra 2004 Taking Chance. Amr. drama fra 2009

SØNDAG 27. JANUAR 06.00 09.30 09.55 10.25 10.50 11.15 11.40 12.00 12.10

FREDAG 25. JANUAR 06.00 08.30 12.00 12.10 12.35 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.25

Morgen TV - mest for børn Victorious Shake it up!

Den lyserøde panter og venner Troldspejlet DR Update - nyheder og vejr Tidens tegn - TV på tegnsprog Korthuset. 2 afsnit Taggart: En sand gyser. Skotsk krimiserie X Factor Xtra Factor Før søndagen Herlufsholm - 8 år senere...

Held og Lotto TV Avisen med Sporten og Vejret Naturens små mirakler. Naturprogram fra BBC fra 2011 Optakt til Dansk Melodi Grand Prix 2013 Dansk Melodi Grand Prix 2013.

Direkte fra Boxen i Herning med Lise Rønne, Louise Wolff og Sofie Lassen-Kahlke som værter The Holiday. Amr. romantisk komedie fra 2006 Brødre. Dansk drama fra 2004 med bl.a. Ulrich Thomsen John Goodnights lov: Hjerter dame. Amr. western fra 2012 Sensationen. Amr. lystspil fra 1940 med Cary Grant

12.25 13.55 14.00 14.50 15.50 16.30 19.00 19.05 20.00 21.00 21.35 21.45 22.35 00.50 02.35

Morgen TV - mest for børn Ramasjangskolen Gepetto News Victorious Svampebob Firkant Den lyserøde panter og venner Adrian & Bendix’ Kapowshow DR Update - nyheder og vejr BingoBoxen. Måske er det dig, der bliver den heldige og vinder Boxen!

Tre piger søger en millionær.

Amr. komedie fra 1953 OBS Gudstjeneste i DR Kirken Borgen Sporløs VM håndbold finalen, direkte OBS Ægyptens gåder - Sfinksen. Eng. dokumentarserie Borgen. Dansk dramaserie med bl.a. Sidse Babett Knudsen 21 Søndag Sporten Kode for mord. Emg. thrillerserie fra 2012 The Phantom of the Opera. Amr. musicaldrama fra 2005 Gloria. Amr. actiondrama fra 1999 Suspect Zero. Amr. thriller fra 2004

05.30 07.15 07.40 07.55 08.05 08.30 09.00 12.00 12.10 12.55 13.25 15.35 16.30 17.05 17.55 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 22.30 23.20 01.40 02.10 03.25 04.10

Morgen TV - mest for børn Tom & Jerry Kids Show CJ the DJ Diego Oasis Ninjago Bølle-Bob Go’ morgen Danmark Nyhederne Savnet Silas’ opgør The Notebook. Amr. romantisk drama fra 2004 Dicte. Dansk krimiserie med bl.a.

Iben Hjejle VM Håndbold: Studiet VM Håndbold: Finalen VM Håndbold: Finalen Nyhederne Regionalprogarm Razzia - SKAT rykker ud CPH Lufthavnen. Reportageserie om Københavns Lufthavn i Kastrup Alle for Én. Dansk komedie fra 2011 med bl.a. Jonatan Spang I Luv Jan. Gintberg for fuld udblæsning Natholdet. 4 afsnit Klovn Station 2 - stop tyven Awake. Amr. krimi-dramaserie 60 Minutes

DR 2 ONSDAG 23. JANUAR 08.05 08.25 11.20 13.10 17.00 17.30 17.55 18.45 19.05 20.00 20.40 21.25 22.30 23.00 23.55 00.15 00.45

Morgenandagten på DR2 Formiddagsprogrammer Corleone. 2 afsnit Eftermiddagsprogrammer Deadline P1 Debat på DR2 Pu Yi - Kinas sidste kejser The Daily Show Kirurgiens historie Galskab Taggart: Farlig medicin Luther - strømer på kanten Deadline En ny verdensorden The Daily Show Går det godt?

Natfjernsyn

TORSDAG 24. JANUAR 08.05 08.25 11.10 13.10 17.00 17.30 17.50 18.45 19.05 20.00 21.00 21.50 22.20 22.30 23.00 00.00

Morgenandagten på DR2 Formiddagsprogrammer Corleone. 2 afsnit Eftermiddagsprogrammer Deadline P1 Debat på DR2 Arven efter Kina The Daily Show Kirurgiens historie Clement debatten Farligt job - minearbejder i Mongoliet Det slører stadig. 2 afsnit Krysters Kartel Deadline Google Baby Natfjernsyn

FREDAG 25. JANUAR 08.05 08.25 11.10 13.10 17.00 17.30 17.50 18.45 19.05 20.00 21.55 22.30 23.00 01.10 01.30 02.00

Morgenandagten på DR2 Formiddagsprogrammer I nationens tjeneste. 2 afsnit Eftermiddagsprogrammer Deadline P1 Debat på DR2 Arven efter Kina The Daily Show Kirurgiens historie In the Vally of Elah. Amr. drama fra 2007 24 timer vi aldrig glemmer Deadline Uskyldens år The Daily Show Går det godt?

Sagen genåbnet

LØRDAG 26. JANUAR 08.05 08.25 08.55 09.35 11.10 12.50 13.00 15.00

Morgenandagten på DR2 Syv citater fra en ateist 1800 tallet på vrangen The Tudors. 2 afsnit I nationens tjeneste. 2 afsnit OBS Danskernes Akademi Irans forbudte paraboler

15.45 17.15 18.10 19.00 19.30 20.00 22.30 22.55 23.25 23.45

20.00 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.20 00.45

Himlen over Danmark Formiddagsprogrammer I nationens tjeneste. 2 afsnit Eftermiddagsprogrammer Giganten Epigenetik - hvordan mad påvirker vores gener Hairy Bikers i Tyskland.

Madserie fra BBC fra 2011 Kålkællingerne Gintberg på kanten Det sejler Deadline Fristad i frigear Paradox Lige på kornet Sagen genåbnet

DR1 lørdag kl. 20.30: ”Dansk Melodi Grand Prix 2013” Forrygende show med masser af nye sange og et unikt besøg af ”gamle” stjerner.

MANDAG 28. JANUAR 08.05 08.25 11.10 14.20 16.10 17.00 17.30 17.55 18.45 19.10 20.00 20.30 22.10 22.30 23.00 23.30 23.50

Morgenandagten på DR2 Formiddagsprogrammer Raseri i blodet. 2 afsnit Eftermiddagsprogrammer Hun så et mord Deadline P1 Debat på DR2 Kinas kapitalistiske revolution The Daily Show Kan videnskaben Det sejler Broderskab Alt forladt Deadline Kvinderne fra Mjølnerparken The Daily Show - ugen der gik Natfjernsyn

TV2 lørdag kl. 20.50: “Hitman” Med Timothy Olyphant som den hemmelige snigmorder Agent 47.

TIRSDAG 29. JANUAR 08.05 08.25 11.10 14.15 17.00 17.30 17.55 18.40 19.10 20.00 20.30 21.50 22.30 23.00 23.50

Morgenandagten på DR2 Formiddagsprogrammer Raseri i blodet. 2 afsnit Eftermiddagsprogrammer Deadline P1 Debat på DR2 Kinas kapitalistiske revolution The Daily Show - ugen der gik Kan videnskaben Store danskere: Mogens Glistrup Dokumania Ugens rapport Deadline 30 års krig i Guds navn - 19791989 Natfjernsyn

MANDAG 28. JANUAR 06.00 08.30 12.00 12.10 12.50 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 19.55 20.00 20.40 21.05 21.30 22.30 23.25 00.10

Morgen TV - mest for børn Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr 21 Søndag Eftermiddagsprogrammer Børne TV Hun så et mord TV Avisen Price inviterer Nyhedsblok Aftenshowet TV Avisen Sporløs Sådan er kærligheden Aktion sociale bedragere Nyhedsblok Mord med miss Fisher Djævlens advokat Natfjernsyn

06.00 08.30 12.00 12.10 12.35 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 19.55 20.00 20.40 21.05 21.30 21.55 22.20 22.30 23.15 00.15

Morgen TV - mest for børn Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Horisont Eftermiddagsprogrammer Hun så et mord TV Avisen Price inviterer Nyhedsblok Aftenshowet TV Avisen Hammerslag Danmarks Indsamling - det nytter Kontant TV Avisen Hos Clement Sporten Maria Wern: Dreng forsvundet Det tavse vidne Natfjernsyn

05.00 06.00 11.30 12.00 12.20 12.45 15.00 15.10 16.05 17.00 20.00 20.55 22.00 22.35 23.25 23.55 01.00 01.55

Morgen TV - mest for børn Go’ morgen Danmark Grænsepatruljen Nyhedsblok Air Ways Eftermiddagsprogrammer Nyhederne Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok med Go’ aften Danmark Dicte. Dansk krimiserie Station 2 - stop tyven Nyhedsblok Dags Dato Natholdet Klovn. 2 afsnit Grænsepatruljen. 2 afsnit Natfjernsyn

TIRSDAG 29. JANUAR 05.00 06.00 11.30 12.00 12.20 12.45 15.00 15.10 16.05 17.00 20.00 20.50 21.25 22.00 22.35 23.10 23.40 00.45 01.35

Morgen TV - mest for børn Go’ morgen Danmark Grænsepatruljen Nyhedsblok Air Ways Eftermiddagsprogrammer Nyhederne Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok med Go’ aften Danmark Årgang 0 - år 13 Silas’ opgør Ung med de gamle Nyhedsblok CPH Lufthavnen Natholdet Klovn. 2 afsnit Grænsepatruljen. 2 afsnit Natfjernsyn

Tv 3

22.07/Utøya Cannabis - en ond urt?

Store dyr under kniven Kålkællingerne Det sejler DR2 Tema Deadline Det slører stadig. 2 afsnit Lige på kornet Natfjernsyn

SØNDAG 27. JANUAR 08.20 08.50 11.20 13.00 16.00 19.15

DR1 lørdag kl. 21.25: ”Agent 007 - Tomorrow Never Dies”

DR1 søndag kl. 21.45: “Kode for mord”

TV2 søndag kl. 21.00: “Alle for én”

ONSDAG 23. JANUAR 05.40 Ekstrem fed USA 06.25 Top Model Australien 07.20 One Tree Hill 08.10 Formiddagsprogrammer 11.15 Med kniven for struben 12.15 Masterchef USA 13.10 Fra Skrot til Slot 14.15 Real Housewives of Beverly Hills 15.15 Paradise Hotel 16.00 Bones 17.00 NCIS. 2 afsnit 19.00 Masterchef USA 20.00 NCIS 21.00 Bones 22.00 Paradise Hotel 22.50 Paris Hiltons verden 23.50 NCIS. 2 afsnit 01.40 Cold Case 02.35 Natfjernsyn TORSDAG 24. JANUAR 05.40 Ekstremt fed USA 06.25 Top Model Australien 07.20 One Tree Hill 08.10 Formiddagsprogrammer 11.15 Med kniven for struben 12.15 Masterchef USA 13.10 Fra Skrot til Slot 14.10 Real Housewives of Beverly Hills 15.15 Paradise Hotel 16.00 Bones 17.00 NCIS. 2 afsnit 19.00 Masterchef USA 20.00 Depotjægerne. 2 afsnit 21.00 Ekstreme samlere 22.00 Paradise Hotel 22.50 Paris Hiltons verden 23.50 NCIS. 2 afsnit 01.45 Cold Case 02.35 Natfjernsyn FREDAG 25. JANUAR 05.40 Ekstrem fed USA 06.25 Top Model Australien 07.20 One Tree Hill 08.10 Fra Skrot til Slot 09.10 Real Housewives of Beverly Hills 10.10 Hospitalet. 2 afsnit 11.15 Med kniven for struben 12.15 Masterchef USA 13.10 Fra Skrot til Slot 14.10 Real Housewives of Beverly Hills 15.15 Paradise Hotel 16.00 Bones 17.00 NCIS. 2 afsnit 19.00 Masterchef USA. 2 afsnit 21.00 Eurotrip. Amr. komedie fra 2004 23.00 Enough. Amr. drama-thriller fra 2002 01.20 The Nutty Professor. Amr. komedie fra 1996 03.10 Natfjernsyn LØRDAG 26. JANUAR 05.45 Brothers. 2 afsnit 06.30 Unnatural History 07.20 Verdens strengeste forældre 08.10 Five. Amr. drama fra 2011 10.00 Fingrene væk fra min teenagedatter. 2 afsnit

Læs Aars Avis før aftenens tv-udsendelser!

11.00 13.00 13.55 15.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.10 00.20 03.15

According to Jim. 4 afsnit Ekstrem hjemmeservice. 2 afsnit The Nutty Professor The Nutty Professor 2 Gordon Ramsays kokkeskole Ekstreme samlere Depotjægerne. 2 afsnit Game of Thrones Riddick Paradise Hotel. 4 afsnit Natfjernsyn

SØNDAG 27. JANUAR 05.45 Average Joe. 2 afsnit 07.20 Murder at the Presidio 09.10 Ekstrem hjemmeservice 10.05 According to Jim. 4 afsnit 12.05 How I Met Your Mother. 4 afsnit 14.05 Last Resort. Amr. dramaserie fra 2012 16.05 Tattoosalonen 17.05 Redningskvinder 18.05 Eurotrip 20.00 Luksusfælden 21.00 Iron Man 2. Amr. action fra 2010 23.35 Two and a Half Men. 2 afsnit 00.30 NCIS. 2 afsnit 02.25 Cold Case. Amr. dramaserie fra 2009 03.10 Riddick 04.55 Sit Down, Shut Up MANDAG 28. JANUAR 05.40 Ekstrem fed USA 06.25 Rizzoli & Isles 07.20 Formiddagsprogrammer 10.10 Hospitalet. 2 afsnit 11.15 Masterchef USA. 2 afsnit 13.15 Fra Skrot til Slot 14.15 Real Housewives of Beverly Hills 15.15 Paradise Hotel 16.00 Bones 17.00 NCIS. 2 afsnit 19.00 Masterchef Danmark 20.00 Tattoosalonen 21.00 Divaer i junglen 22.00 Paradise Hotel 22.50 Sommer i Sunny Beach. Dansk. reportageserie fra 2012 23.50 Iron Man 2. Amr. action 02.20 Cold Case 03.10 Natfjernsyn TIRSDAG 29. JANUAR 05.40 Ekstrem fed USA 06.25 Rizzoli & Isles 07.15 Formiddagsprogrammer 10.10 Hospitalet. 2 afsnit 11.15 Med kniven for struben 12.15 Masterchef USA 13.15 Fra Skrot til Slot 14.15 Real Housewives of Beverly Hills 15.15 Paradise Hotel 16.00 Bones 17.00 NCIS. 2 afsnit 19.00 Masterchef Danmark 20.00 Luksusfælden 21.00 Redningskvinder 22.00 Paradise Hotel 22.50 Sommer i Sunny Beach 23.50 NCIS. 2 afsnit 01.40 Cold Case 02.30 Natfjernsyn

Aars Avis

27-årige Sussie Andreasen i sin nye salon i Aars, som åbner fredag, 1. februar.

27-årig mobilfrisør åbner salon i Aars AARS: Den 27-årige frisør Sussie Andreasen udbygger nu sit mobile frisørfirma med en splinter ny frisørsalon. Salon Mobilhårdesign åbner fredag, 1. februar på frisørens hjemadresse Musvitvej 10 i Aars.

- Jeg startede virksomheden Mobilhårdesign for to år siden og fik hurtigt mange kunder i Aars, Aalestrup og Farsø-området, fortæller Sussie Andreasen. Da min nu snart et-årige datter, Lykke, meldte sin ankomst,

måtte jeg imidlertid drosle ned med den mobile frisørvirksomhed.

Fra starten fik Sussie Andrea-sen travlt med kam og saks i mange hjem, på bofællesskaber, andre institutioner og på lokale virksomheder.

Etableringen af salonen betyder ikke, at den unge frisør ophører med sin mobile frisørvirksomhed i Vesthimmerland for dem, som har ønsker og behov for det.

- Men på baggrund af mange henvendelser har jeg valgt at satse på begge løsninger.

I min nye salon har jeg det hele inden for rækkevidde, f.eks. vaskestol, som det ikke er muligt at fragte rundt til mobile kunder, understreger Sussie Andreasen.

Hun er vokset op i Vestrup og fuldendte i 2005 den fire- årige frisøruddannelse i Studie 2 i Aalestrup. Før Sussie Andreasen begyndte med egen virksomhed arbejdede hun på saloner i Farsø og Viborg.

Den unge frisør lægger stor vægt på at forny sig hele tiden og har så sent som i denne måned deltaget i kursusvirksomhed inden for sit fag.

- Jeg ved godt, at der er mange frisørsaloner i Aars, men med høj faglig standard og konkurrencedygtige priser er jeg overbevist om, at der også er plads til min nye salon, siger Sussie Andreasen. Åbningen af Salon Mobilhårdesign markeres med en reception på Musvitvej 10 i Aars fredag, 1. februar.

Skuespillere i hopla da hatten gik rundt AARS: 200 vesthimmerlændinge havde fundet vej til Vesthimmerlands Musikhus ALFA onsdag, hvor de fi k en fornøjelig aften i selskab med holdet bag Hatten Rundt.

Skuespillerne der for 20 år siden slog igennem med konceptet - teaterimprovi-

sationer - Søren Østergaard, Niels Olsen, Torben Zeller og Claus Bue indledte deres turné efter seks års pause i Aars, hvor de indtog scenen i ALFA med et forrygende morsomt show.

Publikum bidrog med masser af sedler til hatten, som konferencier Gunnar

Frøberg fi k skuespillerne på banen med.

Der var sjove improvisationer, hentet fra lokalområdets aviser eller fra salen.

Sedler med tekster som ”Der er udsalg på smør” og ”LMO har nu tre klima-certificerede kvægrådgivere” blev omsat til gospel, opera

eller teaterscener. I salen var et veloplagt publikum, der aktivt indgik i forestillingen med ideer og tilråb, så efter en sprudlende oplevelse i ALFA kunne man denne januarkolde aften begive sig hjem - en varm oplevelse rigere.

KONFIRMAND VI HOLDER KONFIRMANDAFTENER FØLGENDE DAGE: ONSDAG D. 30. JANUAR TORSDAG D. 31. JANUAR TIRSDAG D. 5. FEBRUAR ONSDAG D. 6. FEBRUAR

SIDE 11

Vesthimmerland Værksted Søren Laigaard Christensen . Tandrupvej 8

.

9600 Aars

Tlf. 98 62 37 50 . www.vesthimmerlandvaerksted.dk Rep. og service af køretøjer/maskiner/motorbåde

Nyt liv til dit køkken...

- til dine døre, møbler m.m.

Næsten alt kan males!

Ring og få et tilbud!

Fandrup Industrilakering

Ebbesøvej 6, Fandrup, 9640 Farsø Tlf.: 98 63 21 32 / 30 30 57 69

<6G9>C7JH

K^ [dg]VcYaZg AjmV[aZm \VgY^ca³hc^c\Zg/ AVbZa\VgY^cZg GjaaZ\VgY^cZg EZgh^ZccZg G^c\ Z[iZg EVcZa\VgY^cZg \VgY^cWjhhZc Ea^hh \VgY^cZg

d\ [ WnZch H^a]djZiiZ

WZYhiZ \VgY^c" ;VXZiiZ 9jZiiZ i^aWjY A^[i\VgY^cZg

67C"<6G9>C:G # 6YZa\VYZ '+ # =dWgd Ia[# .- *' &+ )% # lll#WdiZm#Y`

2013 VI GIVER

25% RABAT

PÅ ALT I KONFIRMANDKATALOGET FRA MARCUS OG GNIOUS PÅ DISSE AFTENER

ALLE DAGE FRA KL. 18-21 TILMELD DIG I BUTIKKEN ELLER PÅ TELEFON 98663377 ELLER AARS@MARCUS.DK HENT DANMARKS STØRSTE KONFIRMAND KATALOG I BUTIKKEN SØNDERGADE 31F // 9600 AARS // TLF: 98663377

10% PÅ ØVRIGE IKKE NEDSATTE VARER PÅ KONFIRMANDAFTENERNE

www.marcus.dk

WWW.727.DK

23. januar 2013

Aars Avis

SIDE 12

23. januar 2013

Nytårskoncert med Arosia i Aars DØGNVAGT 98 62 50 00 • El-service

El-installatør Morten Nøhr Kristensen

• Køle-service

www.oegaard.dk

• Alarm-service

Incasso Har du problemer med kunder der ikke betaler dit tilgodehavende.

Vi tilbyder professionel, landsdækkende advokat incasso til inddrivelse af dine tilgodehavender.

Ring eller mail os, og få tilsendt en folder om hvad vores incasso afdeling kan tilbyde dig og hvad det koster.

ADVOKATFIRMAET Møderet for højesteret

STENUM Tlf.: 98622911 Søndergade 22 Fax: 98624320 9600 Aars E-mail: aars@adv-stenum.dk

Koret Arosia afvikler Nytårskoncert i musikhuset og inviterer andre kor og musikere på scenen.

AARS: Efter julen og nytårets travlhed kan man nu

glæde sig til en nytårskoncert i Vesthimmerlands

Musikhus ALFA, nemlig mandag, 28. januar, hvor

Arosia koret synger, sammen med andre musikudøvende.

Udover Arosia, som underholder med et bredt repertoire, kan man opleve Nikolaj Svaneborg (dygtig musiker fra Vesthimmerlands Gymnasium), Aggersborg Gospelkor samt Støvring Marimbas.

Arosias sædvanlige dirigent, Elena Andersen, har desværre af familiemæssige grunde været nødt til at rejse til Rusland i januar måned, men koret har været så heldige at få hjælp til en øveaften af Bjarne Martin og til en anden øveaften af den kendte komponist og dirigent Erik Sommer.

Sidstnævnte har koret haft glæde af til flere korstævner, og han vil dirigere koret til nytårskoncerten.

Anderledes koncert i musikhuset i Aars AARS: Lørdag eftermiddag var cirka 70 mennesker mødt op til en noget anderledes koncert i Vesthimmerlands Musikhus ALFA. Det var Tine Lilholt og tre andre dygtige musikere, som under titlen Dreamscapes stod bag en såkaldt musik-malerikoncert.

I praksis betød det, at musikerne på scenen spillede musik, der var skrevet specifikt

til nogle af Tine Lilholts egne malerier, som samtidig blev vist på storskærm.

Musikken forsøgte at beskrive maleriernes stemninger, og meningen var, at samspillet mellem syns- og høresansen skulle give publikum nye indgange til malerierne.

Tine Lilholt selv præsenterede kort hvert maleri, inden hun med ferme fingre mestrede både tværfløjte og harpe.

Tine Lilholt akkompagnerede lørdag sammen med tre andre dygtige musikere sine egne malerier til en musik-maleri-koncert i ALFA.

Efter musik-maleri-koncerten kunne publikum købe Tine Lilholts malerier i forhallen, ligesom de kunne købe cd’en

dreamscapes, der både indeholder malierne og musikken, der var koncertens udgangspunkt.

OBS!

3 RASKE DAGE KONFIRMANDER 9.

for alle DET SKER I AARS... friske

7. 8. AR FEBRU

t o fl tor

d l dk

NG ADGA

TISforældre.

GRbA ørn og For

0 - 0 1 IT 2 .

L K OLFR H O K AL EK

OT .

DIS-1K se 0. klas for 6. r. k Entré

M i

r

50,-

secenter V s e

ens n e t f A tiske s a t n fa -

R UNDE ING N s HOaLfD sløre re.

sene

d

h

asse Med m

merlan

www.aars.dk

F

l de . FEB 8 tion ti a G r i A p s RED af in

m thi

Aars Handelsstandsforening

0 . 1 9 -e2d a g .

L K R RUA n stor

es

sign, b er, Tøj, hårde telegramm r, e n o ti a it inv g meget, blomster o ere. meget m

W O H S E D MO Det sker

ation, ir p s in f a !

Masser rmation.. fi n o k f a g, masser orddæknin

S

Aars Avis

23. januar 2013

SIDE 13

SLAGTEREN TILBYDER:

GRÆSK FARSBRØD

SLAGTEREN TILBYDER

VILDTBRØD SKINKE GRYDESTEGE - 3 STK I EN PAKKE

m/ feta, oliven og græske krydderier

m/ kantareller, svampe, Forskellige krydderier. 2400 g samt tranebær. 900 g

PR. STK.

30

PR. PAKKE

100

00

00

00

SPAR 5000

SPAR 29

FROSNE GRØNTSAGER

BAGEREN TILBYDER:

Coop. Flere varianter.

HJEMMELAVEDE SKÆREKAGER

TER

N VARIA E G N A

M

f.eks. chokoladekage, bedstefar m/ skæg eller drømmekage

PR. STK.

20

PR. POSE

10

00

00

00

SPAR 9

SPAR 1495

SØNDAGSTILBUD - SØNDAGSTILBUD - SØNDAGSTILBUD - SØNDAGSTILBUD - SØNDAGSTILBUD FAXE KONDI, PEPSI, NIKOLINE ELLER EGEKILDE Max 6 flasker 150 cl.l. Flere varianterr

D STILBU G A D SØN ALLE LIGHT VARIANTER

10

00

+ PANT

pr. kunde pr. dag ellers er prisen maks.

25,50 pr. flaske

MED SUKKER

11

00

+ PANT

POLARSTJERNER 20 stk. 1256 ml.

ILBUD T S G A SØND

PR. PAKKE

30

00

SPAR 6900

KANELGIFLER 3x300 g. Kg-pris 28,78

LBUD I T S G A SØND

SVINEMØRBRAD AD Frost. Kg-pris 49,80

D STILBU G A D SØN

5 KG

3 POSER

24900

25

00

SPAR 2840

V VILDFUGLEBLANDING 15 KG ELLER SOLSIKKEFRØ 10 KG

DAGMARTÆRTE

D STILBU G A D SØN

PR. SÆK

89

00

SPAR 7295

PR. STK.

ILBUD T S G A SØND

2000 SPAR 2080

SØNDAGSTILBUD - SØNDAGSTILBUD - SØNDAGSTILBUD - SØNDAGSTILBUD - SØNDAGSTILBUD ÅBNINGSTIDER Mandag - fredag Lørdag - søndag

08.00 - 20.00 08.00 - 18.00

BAGEREN åbner mandag-søndag kl. 6.30 www.kvickly.dk

GRATIS 200 P-PLADSER VED KVICKLY

Vi tager forbehold for trykfejl

Frihed til at vælge Markedsvej 3 · 9600 Aars · Tlf. 96 37 76 00

Tilbuddene gælder fra onsdag den 23. januar til og med lørdag den 26. januar

Aars Avis

SIDE 14

Din lokale revisor R E VISIONSKONTOR E T I L Ø GSTØ R Sønderport 52 | 9670 Løgstør rev@logdanrevi.dk | www.revisionskontoret-logstor.dk Fax 98 67 41 77 | Telefon 98 67 13 11

John Mølskov & Co. Alt i: U Murer- og betonarbejde U Jord - Kloak - Belægning U Vognmandskørsel U Lev. af sand/grus, container, kran m.m.

Murer- & Entreprenørfirma

Keldgårdvej 5 A, 9600 Aars Tlf. 98 62 10 02 E-mail: jmmurer@mail.dk

John Mølskov 40 45 83 41 · Jan Sondrup 20 96 02 33

Virksomhedsrådgivning Regnskab og revision

REVISIONSKONTORET Aars ApS Registreret revisor

Per Godiksen

23. januar 2013

Teater-koncert i Aars er ved være på skinner Koncerten indeholder Gasolin-numre i nye versioner AARS: Folk, der kom forbi Vesthimmerlands Gymnasium og HF i weekenden, kunne tro, det var en helt almindelig skoledag: Der var fyldt med elever, og de var travlt beskæftiget. For på fredag er der premiere på Teaterkoncerten med Gasolin-sange, hvorefter der afvikles yderligere tre forestillinger i løbet af næste weekend.

De ansvarlige for teaterkoncerten kunne imidlertid berolige med, at ”det bliver tog til tiden”.

Alt er ved at være på skinner. Scenografien på NILOSAG (Gasolin stavet bagfra) Banegård er ved at være klar, så aktørerne kan øve på ALFAs scene

det meste af ugen op til premieren.

Helena Hededal Hansen, der er den ansvarlige for den afdeling, glæder sig over, at der er ét gennemgående scenebillede i forestillingen og dermed ikke besværlige sceneskift som i sidste års opsætning af ”En Skærsommernatsdrøm, som hun naturligvis også var med i.

En af de sidste, der gik fra weekendens øvearbejde for at tage bussen hjem til Løgstør, var den ene af de to musikansvarlige, Frederik Winther Nielsen.

Også han var ret fortrøstningsfuld med hensyn til resultatet. Han fortalte, at tilskuerne ikke bare skal

forvente en kopi af de gamle Gasolin-numre: - Flere af numrene er blevet omarrangeret, så at de nogle gange får en helt anden betydning eller ”feeling”.

Desuden kommer der også en del blæserinstrumenter på mange af numrene. Vi spænder meget vidt i musikgenrer. Fra klassisk folkemusik, storslåede klassiske numre og helt over til discomusik. Vi har en helt masse forskellige instrumenter: Akustisk guitar, el-guitar, bas, cajon, obo, trombone, euphonium, trompet, fløjte, harmonika og synthesizer, forklarer han.

På spørgsmålet om,

når Aars Fjernvarme torsdag, 31. januar holder orienteringsmøde om energibonus i Messecenter Vesthimmerland i Aars. Peter Ingemann, kendt fra TV-udsendelserne Hammerslag, er ”trækplaster” og vil fortælle ved mødet.

- at Louise Stenberg Poulsen, Aars, der for tre måneder siden blev sendt til den afrikanske stat Uganda som volontør for Vesthimmerlands Provsti er hjemme

hvilket nummer der vil overraske publikum mest, svarer han: - Jeg tror, at folk vil blive overraskede over ”Kvinde min”.

De vil højst sandsynligt ikke fange, at det er den, før sangeren går i gang”.

Men også ”Langebro” og ”Kloden drejer” vil overraske publikum.

Frederik Winther Nielsen lod endvidere forstå, at selv musikerne deltagerne i spillet. På et tidspunkt optræder trommeslageren således i en pølsevogn.

Blandt de mange medvirkende, sangere, skuespillere, dansere m.m., er også tre musiklærere, Margit Hansen, Anne Verdelin og Steen Hjerrild, der virker som konsulenter på teaterkoncerten.

De virkede tilpas rolige, selvom de sikkert har haft nok at se til, så publikum kan uden tvivl se frem til nogle spændende forestillinger i næste weekend.

Morumvej 81 . 9600 Aars Tlf. 98 62 27 27 / 40 11 34 22 E-mail: per.godiksen@pg-revision.dk

BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres

igen og fyldt med indtryk fra arbejdet dels på en skole og dels på et børnehjem. Nu er hun parat til at komme rundt i provstiet og fortælle om sine mange oplevelser.

HAR DU HØRT?

GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

Cimbrer Bilerne I/S Industrivej 46 - 9600 Aars

Hatten passede i Aars.

Taxi & Busser Turist i ind- og udland Ring og få tilbud

- at Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars havde stor succes med premiereforestillingen på ”Hatten Passer” med skuespillerne Niels Olsen, Søren Øster-

gaard, Torben Zeller, Søren Hauch-Fausbøll, Claus Bue og Gunner Frøberg, som nu rejser landet tyndt med forestillingen.

Tlf. 98 62 24 94 - 98 62 33 00 4 - 8 - 14 - 17 - 34 - 47 - 53 pers.

Brug den organiserede håndværker til

snedkerarbejde - tømrerarbejde Køkken- og garderobeskabe Specialopgaver - så SNEDKERMESTER

Keldgårdvej 70 . Værksted: Gislumvej 28 - 9600 Aars Tlf. 98 62 39 33 og 21 73 40 89 Tilbud uden forbindende!

Mariana Costa Yaegashi - oplevede sne for første gang i sit liv.

- Aars Rotary Klub er blevet vært for en ny udvekslingsstudent. Det er 16-årige Mariana Costa Yaegashi fra Brasilien. Hun kom til Danmark i torsdags og oplevede sne for første gang i sit liv. Mariana Costa Yaegashi er i en periode bosat hos Ilse Skadhauge og Georg Larsen, Hornum, og skal følge undervisningen på Vesthimmerlands Gymnasium i Aars.

- at Jan Clement, direktør på Aars Varmeværk, venter stort rykind af interesserede

Gerda Bloch-Jensen - udstiller på Farsø Sygehus og ved ”Tidens Kunst” i Aars.

at Gerda Bloch-Jensen, farverig billedkunstner fra Viborg, udstiller på Farsø Sygehus. 15., 16. og 17. februar er hun desuden med på den store udstilling ”Tidens Kunst” i Messecenter Vesthimmerland i Aars.

Gerda Bloch-Jensen er glad for skæve huse og anderledes dyr i sine billeder som alle har et strejf af blå/turkis.

Det er nemlig farver der har fulgt hende fra dag et i det kreative liv.

Bettina og Dan Jespersgaard - nye værter på Hotel Phønix.

- at Bettina og Dan Jespersgaard, tidligere værtspar på Aars Hotel, nu skal stå for den daglige drift på Hotel Phønix i Brønderslev.

Parret havde stor succes med Aars Hotel og indtræder i

rollen som værtspar på Hotel Phønix, der er købt af kæden Danske Hoteller A/S som genåbner det gamle hotel i Brønderslev 5. april. Det sker efter to års lukning og en tvangsauktion.

Aars Avis

SIDE 15

23. januar 2013

hvor folk har lyst og mulighed for at male udendørs.

- Vores forretning er meget afhÌngig af vejret, forklarer Lars Bjørn.

Hverken Lars eller Anders Bjørn har planer om at stoppe i forretningen, selv om de har nüet en alder, hvor det valg er muligt.

Men det stĂĽr ogsĂĽ klart, at nĂŚste generation Bjørn ikke stĂĽr parat i kulissen. Ingen af børnene har ønsker om at drive forretningen, derfor skal der en dag ďŹ ndes en anden løsning for forretningens videre drift.

- BĂĽde i Sadolin og andre kĂŚder kender de vores alder, og de følger med. Man kan forestille sig, at kĂŚden kommer med nye folk, der kan overtage. Det kan ogsĂĽ blive som en ďŹ lial af en anden malerforretning, ďŹ losoferer Lars Bjørn, der samtidig understreger, at der ingen planer er om at afhĂŚnde butikken.

Lars Bjørn (t.v.) og Anders Bjørn driver Sadolin Farveland i Aars. Her ses de sammen med deres mor Magda Bjørn, der stadig viser sig i butikken ind i mellem.

Sadolin i Aars kan fejre 100 ür i familien Bjørns eje

W

SX P R F KMÂ

Â&#x2021; , GLW RPUnGH KYHU XJH Â&#x2021; 3ULYDWH RJ HUKYHUY Â&#x2021; 9L NÂĄUH JHUQH WLO GLJ Â&#x2021; (JHW YÂ UNVWHG Â&#x2021; /\QKXUWLJ VHUYLFH Â&#x2021; 6DOJ DI Q\W RJ EUXJW Â&#x2021; 1HWYÂ UN Â&#x2021; $QWLYLUXV Â&#x2021; %DFNXS Â&#x2021; :LQNRPSDV Â&#x2021; 3ULQWHUOÂĄVQLQJHU Â&#x2021; +MHPPHVLGHU Â&#x2021; 6HUYHU RJ NOLHQWHU

Fremtiden

GLQ O L W

OS HU

IUD NU NLQHU V D

P UD 1\H

IUD NU RRNV I 1RWHE VPDVNLQHU UY (UKYH RPV H[FO P

GHW OLOOH FRPSXWHUILUPD

HIIHNWLY SF GN

. CYKLER . EL-SCOOTER . SCOOTER REPARATION AF ALLE MĂ&#x2020;RKER

SALG . TILBEHĂ&#x2DC;R

Scooterservice Jyllandsgade 5 - 9600 Aars

Telefon 20 28 85 06 Ă&#x2026;BNINGSTIDER:

Tirs.-ons.-tors. kl. 11-17 Mandag og fredag efter aftale

Dagen festligholdes ikke foreløbig, men et jubilÌumsudsalg kan ventes Af Torsten Hansen AARS: Der er kun fü butikker i Aars der har eksisteret i 100 ür. Men Sadolin Farveland i Aars hører til den eksklusive gruppe.

Butikken er oven i købet i en sÌrlig kategori. Ikke nok med at butikken har ligget samme sted i lidt over 100 ür. Den har 1. februar i ür vÌret ejet af samme familie i 100 ür.

I dag drives Sadolin i Aars af Lars og Anders Bjørn. De har i sin tid overtaget butikken fra deres far Verner Bjørn, der igen købte butikken af sin far, Lars Bjørn.

Selv om der er tale om en usÌdvanlig begivenhed, sü har Lars og Anders Bjørn

valgt, at de ikke vil festligholde fødselsdagen lige nu.

- Vi foretrÌkker at lave et jubilÌumsudsalg senere i ür, siger Anders Bjørn.

Købte forretningen Starten pĂĽ familieďŹ rmaet blev som nĂŚvnt gjort af Lars Bjørn.

Han var uddannet købmand, men efter nogle ür i den branche blev han bestyrer af Aars Tapet- og Farvehandel, som han kort efter købte og overtog 1. februar 1913.

Hvor lĂŚnge forretningen havde bestĂĽet inden overtagelsen vides ikke i dag.

Foruden detailforretningen drev Lars Bjørn en større en gros forretning i fernis.

Den del af virksomheden blev nedlagt efter Anden Verdenskrig.

Da Lars Bjørn døde i 1950 overtog Verner Bjørn forretningen. Han havde god erfaring med virksomheden, idet han samme ür kunne fejre 25 ürs jubilÌum i forretningen.

I 1956 købte han ejendommen, hvor butikken ligger.

Efterfølgende istandsatte han ejendommen og indrettede kÌlderen til tapetlager.

I en periode omfattede farvehandlen ogsĂĽ nabobygningen, hvor der var indrettet tapetafdeling. Den del blev nedlagt i takt med at tapet blev mindre populĂŚrt til indretning.

Verner Bjørns kone Mag-

da Bjørn har hjulpet til i butikken i alle ürene.

Verner Bjørn døde i 1985, og samme ür overtog Lars og Anders Bjørn forretningen, som de begge er oplÌrt i. Magda Bjørn fortsatte med at hjÌlpe til frem til 1988.

Viden Gennem alle ĂĽrene har forretningen i Aars levet godt i kraft af indehavernes viden og saglighed. Det er fortsat det som tiltrĂŚkker kunderne.

Sadolin i Aars har ďŹ re hovedvaregrupper: Maling, autolak, solafskĂŚrmning og tagbeskyttelse. I modsĂŚtning til de ďŹ&#x201A;este butikker i byen, sĂĽ er det ikke julehandlen der er den vigtigste.

Det er derimod juli-handlen,

Socialdemokrater gør klar til valget VESTHIMMERLAND: Nu kommer der navne pü, hvem Socialdemokraterne i Vesthimmerlands Kommune opstiller til kommunevalget i november. S-FÌllesledelsen har netop sendt opfordring til partiets medlemmer om at komme med forslag til süvel kommune- som regionsvalget.

Forslagene skal vĂŚre Socialdemokraternes kandidatudvalg i hĂŚnde senest 4. februar.

- DernĂŚst skal det naturligvis afklares, om de foreslĂĽede kandidater er villige til at opstille til valget, siger formanden for S-FĂŚllesledelsen, A. Aage Mortensen, Ranum. DernĂŚst placeres kandidaterne pĂĽ listen til kommunevalget, efter en

S-FÌllesledelsen klar til at udsende materiale til urafstemning. Siddende fra venstre Bjarne Nielsen, Løgstør, Palle Jensen, Farsø og A. Aage Mortensen, Ranum (formand). Stüende fra venstre Herdis Brix, (nÌstformand), Leon Sørensen og Karin Lykke Glerup, alle Aars.

rÌkkefølge fastsat via en urafstemning blandt medlemmerne.

FĂŚllesledelsens formand oplyser, at Socialdemokra-

terne opstilles sideordnet.

Det betyder, at de erobrede mandater tilfalder de kandidater, som opnĂĽr ďŹ&#x201A;est stemmer, uanset hvor de er place-

ret pĂĽ opstillingslisten.

- Det er en fair og demokratisk fremgangsmĂĽde, understreger A. Aage Mortensen.

Socialdemokraterne i Vesthimmerlands Kommune udpegede sidst i 2012 Socialdemokraternes gruppeformand, Palle Jensen, Vester Hornum, som partiets borgmesterkandidat. Det skete ligeledes ved en urafstemning.

Socialdemokraterne har seks medlemmer i det nuvĂŚrende byrĂĽd.

Lørdag, 16. februar tager Socialdemokraterne fat pü udarbejdelse af valgprogram. Det sker ved et møde for bestyrelsesmedlemmer, kandidater og andre interesserede medlemmer hos Metal i Løgstør.

Alt malerarbejde og tapetsering udføres til rimelige priser!

Hurtig og reel betjening.

MALERMESTER Kong Christiansvej 31 . 9600 Aars Fax 98 62 49 00 . Tlf. 98 62 12 46 Mailadresse: walther-bach@mail.dk

ADVOKATFIRMAET A DVOKATFIRMAET

JAN POULSEN

Boligadvokat

Møderet for højesteret

Aagade 8 . 9620 Aalestrup Kc]% 0/ -+ (/ (( Â&#x203A; =Xo 0/ -+ )+ ,/ Kontortid: Mandag - fredag kl. 8.30-16.00 - advokatkontoret dvokatkontor der hjĂŚlper dig...

E-mail: jpo@advokatjanpoulsen.dk www.advokatjanpoulsen.dk

MalerĂ&#x20AC;rmaet

HOUMANN Alt malerarbejde udføres Ring for uforpligtende tilbud

Tlf. 98 62 25 70 HjortkjĂŚrsvej 27 . 9600 Aars Industrivej 5 . 9600 Aars

DANSKE MALERMESTRE

Aars Avis

SIDE 16

23. januar 2013

d me ger« n e Sid orenin Avis f . s tive s i Aar årligt k A » ge nge : brin t 8 ga else g s a d ms opt min for ,- + mo . s i g Pr 350 nin kr. . fore pr

Tordenkalvens Øllaug Aktive Kvinder Aars Formand: Bodil Thomsen Tlf. 98 65 61 68 Kasserer: Grethe Hansen Tlf. 98 62 30 20

DcH Vesthimmerlands civile hundeførerforening www.dch-vesthimmerland.dk Formand: Birgit Fauerskov Østrupvej 12, Morum, 9600 Aars Tlf. 98 65 82 73 Kasserer: Lotte Frost Løgstørvej 222, Havbro, 9600 Aars Tlf. 96 98 80 80 Mødested: Plantagevej 8b, 9600 Aars

Det Danske Spejderkorps

Løgstørvej 57, 9600 Aars Gruppeleder: Karen Marie Larsen Tlf. 98 62 16 21 Kasserer: Maibritt Vith Johnsen Tlf. 29 39 81 12 Mail: www.ddsaars.dk Mødested: Spejdergaarden Løgstørvej 57, Aars tlf. 98 62 47 22

FDF

Mødested: FDF Huset, Stenildvadvej 4, Aars Mail: www.fdfaars.dk Kredsleder: Dennis Gislum Tlf. 51 20 45 80 Formand: Eva Harbo Andersen Tlf. 70 20 08 66 - 98 62 37 55

Himmerlands Jernbaneklub

Formand: Christian Sauer Jyllandsgade 49, 9520 Skørping Tlf. 28 51 52 32 Kasserer: Martin Larsen Keldgaardvej 19, 9600 Aars Tlf. 61 65 98 62/98 62 65 55 www.himmerlands-jernbaneklub.dk Mail: himmerlands-jernbaneklub@hotmail.com Mødested: Jernbanegade 3, Hornum

Himmerlands Saluteringslaug Oldermand: Peter H. Høffner Nørregade 22, Østrup, 9600 Aars Tlf. 98 65 81 86 Kasserer: Bent Schade Spar Nord Tlf. 72 24 58 00

Kimbrergarden

Formand: Anemette Fuglsang Stejlhøjvej 8, 9610 Nørager Mobil 23 10 97 42 Kasserer: Kresten Larsen Blåmejsevej 2, 9600 Aars Mobil 28 90 63 00 Mødested: Vester Skovvej 6, mandag kl. 18.30-21.00

Landbrugets Seniorklub

Formand: Martin Jensen Gunderstedvej 11, Bjørnstrup, 9600 Aars Tlf. 98 66 12 08 Kasserer: Margit Krogh Overvejen 17, 9640 Farsø Tlf. 98 63 24 06

Singleklubben På Sporet

Formand: Karsten Vandrup Pedersen Tlf. 42 52 19 63 Kasserer: Jan Jensen Tlf. 20 84 22 68 www.singleklubpaasporet.dk Mødested: Klubhuset Ryttervej 2, 9600 Aars

Socialdemokraterne i Vesthimmerland Syd

Formand: Herdis Brix Dr. Christinesvej 27, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 06 Kasserer: Margit Nielsen Holmsgaardsvej 19, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 82 85

Formand: Torsten Hansen Skånevej 10, 9670 Løgstør Tlf. (pri.) 29 43 71 18 Tlf. (arb.) 98 62 17 11 Kasserer: Ole Riis Olsen Ansgarsvej 12, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 86 Mødested: Se: www.tordenkalven.dk

Vesthimmerlands Havekreds Formand: Jim Gruss Ryttervej 21, 9600 Aars Tlf. 98 62 40 64 Kasserer: Annalise Skadhauge Risgaardevej 62, 9640 Farsø Tlf. 98 63 62 85 Mødested: Aktivitetscenter Bymidten

Vesthimmerlands Handicap Idræt Formand: Eva Jensen Spurvevej 2, 9600 Aars Tlf. 40 89 23 29

Vesth. Konservative Vælgerforening

Formand: Ernst Pinstrup Sørensen Ryttervej 22, 9600 Aars Tlf. 98 66 63 66 Kasserer: Hanne Grabow Sognevej 99, Østerbølle, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 16 10

Vesthimmerlands Musikforening

Formand: Grethe Stæhr Peder Stubsvej 28, 9600 Aars Tlf. 98 62 18 27 Kasserer: Mogens Holm Hvalpsundvej 21, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 13 06 Mail: mogens_holm@post.tele.dk Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium

Vesthimmerlands Volleyballklub

Formand: Jens Erik Christensen Sjøstrupvej 66, Sjøstrup Tlf.: 27 50 33 75 Kasserer: Carsten Simonsen Hindbærvej 1 A, 9600 Aars Tlf. 98 62 62 09 Klubaktiviteter: Aars og Hornum

Ældre Sagen Aars Lokalkomité

Formand: Ellen Bakkegaard Ansgarsvej 13, 9600 Aars Tlf. 98 56 91 90 Telefonstjernen/Tryghedsopkald: Arne Petersen, Peder Stubsvej 21 9600 Aars - Tlf. 98 62 23 10 Mødested: Aktivitetscenteret Bymidten Bymidten 15, 9600 Aars Tlf. 98 62 53 68

Aars Amatør Astronomer Formand: Peter Stenild Kaj Munksvej 19, 9600 Aars Tlf. 98 62 24 84 Kasserer: Leif Pedersen Korsholmvej 174, 9631 Gedsted Tlf. 98 64 53 86 Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium Observatoriet eller Lokale 1.8 www.vhim-gym.dk/astronomi

Aars Badmintonklub

Formand: Jesper Egeberg Hans Egedes Vej 223, 9600 Aars Tlf. 23 45 58 56 Mail: halsmandsbro@privat.dk Kasserer: Ditte Lyngberg Kong Frederiks Vej 13, 9600 Aars Tlf. 60 15 01 72

Aars Billardklub

Formand: Peter Sørensen Agertoften 28, 9600 Aars Tlf. 98 62 41 36 Kasserer: Helle Carlsen Pregelvang 11, 9600 Aars Tlf. 23 23 02 30 www.aars-bk70.dk Mødested: Nibevej 1C, 9600 Aars Tlf. 98 62 54 70

Aars Borgerforening

Aars Håndboldklub

Formand: Anders Didriksen Højtoften 7, 9600 Aars Tlf. 98 62 42 61 Kasserer: Birgit Jakobsen Hans Egedes Vej 227, 9600 Aars Tlf. 98 62 29 47

Formand: Axel Heisz Pedersen Keldgårdvej 82, 9600 Aars Tlf. 98 62 40 46 Kasserer: Helle Westergaard Hans Egedes Vej 37, 9600 Aars Tlf. 98 62 26 50 Mødested: Østermarkhallen, 9600 Aars

Aars Bridgeklub

Aarsegnens Jagtforening

Formand: Yvonne Løvschall Ansgarsvej 21, 9600 Aars Tlf. 25 33 29 36 Kasserer: Ethel Nielsen Ertebøllevej 10, 9640 Farsø Tlf. 98 63 66 67 Spillested: Aktivitetscentret Bymidten, Aars tirsdage ml. 19.00-23.00

Aars Brydeklub

Formand: Kim Olsen Engvej 3, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 87 - 23 82 91 68 Kasserer: Gitte Kragh Jensen Tingvej 7, 9600 Aars Tlf. 31 71 90 96 Mødested: Østermarkshallen

Aars Erhvervsråd

Formand: Svend Jørgensen Kong Valdemars Vej 13, 9600 Aars Tlf. (pri.) 98 62 40 73 Sekretariat: Himmerlands Udviklingsråd Messevej 1, 9600 Aars

Formand: Niels Holst Kristensen Peder Stubsvej 24A, 9600 Aars Tlf. 98 62 20 84 Kasserer: Kirsten Conrad Stærevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 64 31 Mødested: Klubhus og Flugtskydningsbane Plantagevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 48 28

Aars Patchworkforening Formand: Nanna Andersen Grundtvigsvej 4, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 16 Kasserer: Helle Grøn Jensen Hobrovej 55, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 19

Aars Pensionistforening Formand: Per Drejer Svalevej 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 38 17 Kasserer: Erik Madsen Tofteparken 108, 9600 Aars Tlf. 98 65 88 21

Aars Skakklub Aars og omegns Folkedanserforening

Formand: Leif Jensen Havbrovej 41, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 24 23 Kasserer: Elsebeth Bach Nielsen Peder Stubsvej 42, 9600 Aars Tlf. 22 77 55 33 Mødested: Aars Skole

Vesthimmerlands Fugleforening

Formand: Thomas Skov Pedersen Borupvej 6, Blære, 9600 Aars Tlf. 98 66 15 20 Kasserer: Hanne K. Pedersen Hedeskrænten 44, 8800 Viborg Tlf. 98 62 66 09 Mødested: Klubhuset 4H gården Mail: fugleforening@aars.dk

Aars Frikirke

Formand: Orla Pedersen Sjøstrupvej 48, 9600 Aars Tlf. 98 65 61 72 Kasserer: Finn Bech Odinsvej 22, 9640 Farsø Tlf. 98 63 22 85 Mødested: Aars Frikirke Markvænget 11, 9600 Aars

Aars Golfklub

Formand: Søren Friis Baneudvalgsformand/næstformand: Palle Ulrich Kasserer: Bjarne Iversen Medl. af bestyrelsen: Jørn Jensen Medl. af bestyrelsen: Knud Pedersen Medl. af bestyrelsen: Frank S. Halvorsen Medl. af bestyrelsen: Henrik B. Hansen www.aarsgolfklub.dk Mødested: Tandrupgaard, Tandrupvej 6 9600 Aars Tlf. 96 98 07 00 - Mobil: 24 24 09 29

Aars Gymnastikforening Formand: Niels Hald Stenildvadvej 11, 9600 Aars Tlf. 98 62 10 74 Kasserer: Caspar Valdgren Madsen Tingvej 1, 9600 Aars Tlf. 98 62 69 69 www.aarsgymnastikforening.dk Mødested: Idrætscentret Østermarken

Formand: Poul E. Niebuhr Korgaardvej 8, Haubro, 9600 Aars Tlf. 98 66 42 70 Kasserer: Allan Bo Sørensen Svoldrupvej 174, 9600 Aars Tlf. 98 65 88 99 Spillested: Erhvervsskolerne Aars, Ø. Boulevard 10, 9600 Aars

Aars Svømmeklub

Formand: Preben Hansen Agertoften 17, 9600 Aars Tlf. 98 62 42 81 formand@aars-svommeklub.dk Kasserer: Jimmy Sørensen Hans Egedes Vej 126, 9600 Aars Tlf. 98 62 27 23 kasserer@aars-svommeklub.dk Mødested: Aars Svømmehal, 9600 Aars www.aars-svommeklub.dk

Aars Tennisklub

Formand: Poul Erik Pedersen Solvænget 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 25 Kasserer: Jørgen Jensen Hans Egedes Vej 130, 9600 Aars Tlf. 98 62 22 56 Mødested: Sports Allé 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 47

Aars Tværfaglige Efterlønsklub

Formand: Gudrun Pedersen Kærvej 5, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 62/61 75 11 62 Kasserer: Birthe Pedersen Nibevej 23, 9600 Aars Tlf. 98 62 20 32/29 65 07 62 Underholdning og foredrag i lige uger på Kimbrerkroen 13.30 til ca. 16.00.

Bowling i ulige uger i Aars Bowlingcenter kl. 14.00-15.00 og 15.00-16.00

Aars Idræts Klub

Formand: Kenneth Pedersen Hans Egedes Vej 70, 9600 Aars Tlf. 98 62 16 18 Kasserer: Finn Krebs Andersen Kong Christians Vej 14, 9600 Aars Tlf. 40 36 32 55 Mødested: Lyngsøvej 2 B 9600 Aars Tlf. 98 62 21 97

Aars Avis

Septiktanktømningen blev 40 procent dyrere Ekstraregning i borgere der ďŹ k tømt tanken i 2012 Torben Thomsen, Gl. BlĂŚrevej 66, Aars, undrer sig over ekstraregning til septiktankbrugere:

Endnu engang det spÌndende emne: Tømning af 5100 septiktanke i Vesthimmerlands Kommune.

Jeg henviste 2012 i debat med udvalgsformanden Niels krebs Hansen til Herning Kommune, der under hensyn til lovgrundlaget

besluttede, at Kommunen kunne tømme, men hvis anden og privat tømningsordning blev dokumenteret, kunne den indgü i ordningen.

Den frihed ville Vesthimmerlands Kommune ikke tilstü borgerne, sü der blev tvangsinddrevet et acontobeløb pü kr. 500 til betaling for tømning af bundfÌldningstank.

Embedskvinde og udvalgspolitiker henviste til billigheden som et stĂŚrkt argument. Nu fremgĂĽr det, at byrĂĽdet efter indstilling skal godkende et takstblad, hvor der yderligere skal op-

krĂŚves kr. 190 af de borgere, der ďŹ k tømt tanken i 2012. Hvorfor nu det, kunne der spørges?

Jo, siges det englefromt: Den almindelige opstart, og blandt andet spørgsmül fra borgerne har kostet administrationstid. De 500 kr. dÌkker alligevel ikke alle omkostninger.

Spurgte man sig for hos lokale hjemmelsmÌnd med viden om logistikken for septiktanktømning, forudsagde de dette og konstaterede, at det ikke kunne lade sig gøre.

Og ganske rigtigt. Vi fĂĽr nu en ekstraregning, men

Kommuner skal vügne op før det er for sent Berit Byg og Inger Lynge, der begge er byrüdsmedlemmer for SF i Vesthimmerlands Kommune, skriver om Taleinstituttet:

SFs byrĂĽdsgruppe i Vesthimmerlands Kommune er bekymret over udsigterne til, at vores borgere mĂĽske fremover ikke lĂŚngere vil have mulighed for at modtage behandling fra det regionalt drevne taleinstitut.

Mennesker fra hele Nordjylland har indtil videre haft mulighed for at fĂĽ hjĂŚlp til en lang rĂŚkke

meget forskelligartede problemstillinger strĂŚkkende sig over alt fra for eksempel stammen, lĂŚse-, stave- og matematikvanskeligheder, knuder pĂĽ stemmelĂŚberne, mennesker der har gennemgĂĽet kirurgiske indgreb, som pĂĽvirker talen (eksempelvis krĂŚft eller lĂŚbe-ganespalte) til hjerneskader.

Ligeledes har medarbejdere, der beskĂŚftiger sig med omrĂĽdet i hele landet ogsĂĽ haft mulighed for at modtage rĂĽdgivning og supervision fra taleinstituttet for at kunne optimere deres indsats.

SĂĽvel kommunalreform som ďŹ nanskrise har kastet kommunerne ud i en vanskelig økonomisk situation.

Derfor vendes i disse ĂĽr

hver eneste femkrone i de kommunale kasser, før den gives ud.

Der er ingen tvivl om, at dette i en lang rÌkke tilfÌlde er güet ud over kvaliteten i den indsats, vi tilbyder vore borgere, da pengene simpelthen ikke har vÌret der til at købe højt specialiseret behandling ved for eksempel regionen.

Det forekommer logisk, at den enkelte kommune ikke er i stand til at løfte den højest specialiserede behandling, der müske kun fordeler sig ud over ganske fü borgere i regionen samlet set.

Problemet er bare, at hvis vi i kommunerne kun køber ganske fü og helt specielle ydelser hos taleinstituttet,

Taleinstituttets fremtid?

Regionsrüdsmedlem Mogens Ove Madsen, (S) Fladhøjvej 14, Aars, er formand for det Rüdgivende udvalg for Specialsektoren, og skriver følgende til debatten om Taleinstituttets fremtid.

Nu pĂĽgĂĽr der en heftig og lidt forkrampet debat om Taleinstituttets fremtid.

Men mĂĽ det ikke vĂŚre tilladt at minde om, at grunden til at vi nu sidder i den fĂŚlde er, at et snĂŚvert ďŹ&#x201A;ertal i folketinget i 2007 indførte en ny kommunestruktur.

I denne sammenhĂŚng valgte man at gøre det, som egentlig burde vĂŚre helt utĂŚnkelig i dansk velfĂŚrdspolitisk sammenhĂŚng, at kaste det specialiserede socialomrĂĽde for â&#x20AC;?markedslø-

verneâ&#x20AC;?. BĂĽde ved at sige, at ďŹ nansieringen af institutionerne skulle vĂŚre helt kortsigtet, at det alene skulle vĂŚre efterspørgselsbestemt og kommunerne i øvrigt efter for godt beďŹ ndende kunne trĂŚkke institutionerne vĂŚk fra regionerne.

Det er ganske Ìrgerligt, at der er kommunale politikere, der bare kaster sig hovedkulds ind i den debat uden at redegøre for det saglige grundlag. Det ville vÌre meget passende, hvis kommunerne fremlagde deres politisk vedtagne serviceniveauer pü det specialiserede socialomrüde. Og hvis man lagde disse op ved siden af hinanden kunne der skabes et grundlag for at se, hvordan fremtiden vil se ud for eksempelvis Taleinstituttet.

Hvis der ellers ďŹ ndes en beskrivelse af serviceniveauet i de enkelte kommuner kunne det selvfølgelig

Mogens Ove Madsen (S).

have den konsekvens, at det ville vise sig, at der er forskel pĂĽ, hvad de enkelte kommuner vil tilbyder pĂĽ handicapomrĂĽdet, hjerneskadeomrĂĽdet, kommunikationsomrĂĽdet og socialpsykiatriomrĂĽdet.

Det er konsekvensen af det højt besungne kommu-

projektet blev politisk solgt.

Og for at det skal glide ned endnu engang, hĂŚvdes det, at det nok nĂŚste ĂĽr igen vil blive billigere!

Nür det har vÌret svÌrt at trÌnge igennem til de 5100 septiktankejere om rimeligheden af Vesthimmerlands Kommunes tømningsordning, og folk ikke har syntes, det var nødvendigt at kÌmpe for en ligestillet privat tømningsordning, kunne det hÌnge sammen med det forholdsvis beskedne bidrag, der a conto blev krÌvet op. Det ser den snu politiker.- Men nu skal vi af med 690 kr.

Faktisk er det blevet nÌsten 40 pct. dyrere. Det kunne fü folk til at tÌnke pü, om man ikke lige sü billigt kunne klare selv at tømme septiktanken efter Herningmodellen, der ogsü har den fordel, at den har loven pü sin side.

har dette ikke lÌngere mulighed for hverken at oppebÌre et nogenlunde økonomisk fundament til fortsat drift eller til, at medarbejderne kan opnü erfaring og opretholde viden.

Det vil sige, at man derved stopper enhver form for udvikling og optimering af omrüdet og samtidig driver taleinstituttet ud i økonomisk ruin.

Derfor har vi i SFs byrüdsgruppe nu bedt om, at byrüdet drøfter problemstillingen pü førstkommende byrüdsmøde.

Samtidig vil vi gerne opfordre samtlige andre nordjyske byrüd til at tage samme drøftelse.

Hvis vi fremover skal kunne nyde godt af taleinstituttets ekspertise, er hurtig handling fra kommunerne mere end pĂĽkrĂŚvet.

Og vi beďŹ nder os allerede langt inde i 11. time.

SIDE 17

NYE KĂ&#x2DC;KKENLĂ&#x2026;GER

Vi skifter lügerne i dit gamle køkken pü

KUN EN DAG WWW.OKKR.DK RING JĂ&#x2DC;RN DYREBERG 40722362 OG AFTAL TID FOR ET GRATIS HJEMMEBESĂ&#x2DC;G

GRATIS HJEMMEBESĂ&#x2DC;G OG TILBUD Danmarks eneste landsdĂŚkkende kĂŚde - Din garanti for tryghed og kvalitet

KĂ&#x2DC;KKENRENOVERING

OK

] Č&#x2030; Č&#x2030;

LĂ&#x2020;S OGSĂ&#x2026; AARS AVIS PĂ&#x2026; www.aarsavis.dk

Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport UdtrÌkkelig sÌttevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

HjortkjĂŚrsvej 23, 9600 Aars

ADVOKATHUSET

§

Kurt Kvist Henrik Ejlersen Ejler Ejlersen Ole Anders Petersen

§

Møderet for Højesteret

Tlf. 98 64 28 22 Vestergade 21 - 9620 Aalestrup - Fax 86 62 82 11

TOFTEVEJ 3 . 9620 AALESTRUP . 98 64 10 05 SĂ&#x2DC;NDERGADE 8 . 9640 FARSĂ&#x2DC; . 98 63 11 27 www.colorama-farsoe.dk Ring efter tĂŚppeog gardinbussen!

nale nĂŚrdemokrati, at socialpolitikken kan gĂĽ hen og blive ganske uens. Omfanget af tilbud vil af hĂŚnge af, hvilket postnummer, man har.

SpørgsmĂĽlet er, om dette er i orden? I stedet burde man afvente evalueringen af kommunalreformen, som er i gang i øjeblikket. Den vil forhĂĽbentlig rumme er detaljeret vurdering af, hvorledes det specialiserede socialomrĂĽdet har haft det i â&#x20AC;?markedsløvernesâ&#x20AC;? vold de senere ĂĽr.

Og isĂŚr forhĂĽbentlig et socialt ansvarligt bud pĂĽ, hvorledes det skal se ud i fremtiden.

Det specialiserede socialomrüde forudsÌtter et stort befolkningsunderlag, høj faglig ekspertise og bÌredygtige faglige miljøer og ofte et tÌt samarbejde med sundhedsvÌsenet.

Derfor kan det ikke vĂŚre sĂĽ overraskende, at omrĂĽdet ville vĂŚre bedst tjent med en placering i regionalt regi.

Faguddannede montører m/ vüdrumscertifikat

SOLAFSKĂ&#x2020;RMNING Lige nu er der et vĂŚld af muligheder og mange nyheder som vi gerne viser enten i forretningen eller ude i dit hjem.

UĂ&#x160; >Â&#x201C;iÂ?}>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160;*iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160;,Ă&#x2022;Â?Â?i}>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160;*Â?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x192;i}>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC; Fra udvalgte ďŹ rmaer aerr

UGE 3+4+5+6+7

á20%

Mulighederne er utallige - du skal bare give os dine ønsker - sü opfylder vi dem!

OBS

23. januar 2013

Borgergade 39 ¡ 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 14 99 ¡ www.bolig-punkt.dk

78.-

UĂ&#x160;6C}Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;Ă&#x203A;C}Ă&#x160;Ă&#x152;CÂŤÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x160; ÂŤĂ&#x20AC;°Ă&#x160;Â&#x201C;2Ă&#x160;vĂ&#x20AC;>Ă&#x160; UĂ&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x2022;`Ă&#x203A;>Â?}Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x160;Â&#x2026;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Â?iĂ&#x160;Â&#x153;}Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x153;`Ă&#x2022;Â?Ă&#x192;Â&#x153;v>iĂ&#x20AC;

Netop nu ekstra gode tilbud!

SIDE 18

Aars Avis

23. januar 2013

Der er stor interesse i Aars for energibonus Aars Fjernvarme samler forbrugere og håndværkere AARS: Der er stor interesse for Aars Fjernvarmes nye kampagne, Energibonus, som skydes i gang ved et stort arrangement i Messecenter Vesthimmerland i Aars torsdag, 31. januar.

Foruden aftenmødet, som er åbent for alle, har Aars Fjernvarme inviteret de lokale håndværksfirmaer, der udfører energibesparende foranstaltninger, til et fyraftensmøde forud for stormødet.

- For at Energibonuskampagnen bliver en succes, er det en forudsætning, at de lokale håndværksfirmaer spiller med, understreger direktør Jan Clement, Aars Fjernvarme. Husejerne skal nemlig forud for realisering af de energibesparende tiltag aftale disse med håndværkerne. Den energibonus, som opnås, fremgår efterfølgende som en rabat på regningen til den enkelte kunde.

Energibonus udbetales af Aars Fjernvarme direkte til håndværksfirmaet. Fjernvarmen har for 2013 afsat en million kr. til formålet, oplyser Aars Fjernvarmes formand, Svend F. Andersen.

- Som led i samarbejdet med håndværksfi rmaerne tilbyder vi vederlagsfrit at publicere, at de deltager i kampagnen, så kunderne får kendskab til, hvilke firmaer, de kan henvende sig til, hvis de vil opnå Energibonus, fortæller Svend Andersen.

Det sker via lokal annoncering i løbet af 2013.

Succes gentages Hertil kommer, at Aars Fjernvarme i samarbejde med Bygma, Aars, relancerer sidste års succes med

Seks elever fra Erhversskolerne Aars’ merkantiluddannelse skal om kort tid deltage i DM i Skills.

Hg merkantil debuterer til DM

Lederen af Fjernvarmeservice, René Kannegaard, og butikschef Ib Thorsen, Bygma, Aars, er klar med gratis rørskåle til dem, som ikke nåede at få fat i dem sidste år. udlevering af gratis rørskåle at skaffe energibespareltil isolering af varmerør. serne lokalt fremfor at købe Kampagnen kørte til og dem hos store firmaer andre med messen ”Forår i Him- steder i Danmark, understremerland” i 2012 og resulte- ger Jan Clement.

På den måde investeres rede i, at der blev udleveret 2,5 km rørskåle. Den bedre midlerne lokalt til gavn for isolering med deraf følgende alle i lokalområdet, både i energibesparelse svarer til form af besparelser på enervarmeforbruget i 60 gen- giregningen og mere lokal nemsnitshuse og flere hun- beskæftigelse, fastslår Jan drede kroners besparelse på Clement.

På det store aftensmøde varmeregningen for de deltagende husstande. For de, der i messecentret medvirker ikke nåede at komme med i foruden formand Svend F. første omgang, bliver der nu Andersen og direktør Jan lejlighed til det i tidsrummet Clement, Aars Fjernvarme, TV-vært Peter Ingemann fra 1. februar til 31. april i år.

- Baggrunden for hele Ener- det populære DR1-program gibonus-kampagnen er, at Hammerslag.

Folketinget har vedtaget - Vi har allerede fået mange stærkt øgede krav til ener- tilmeldinger til arrangemengibesparelser, bl. a. hos den tet, men der er stadig ledige danske fjernvarmesektor. pladser. Tilmeldingsfristen Aars Fjernvarmes Energibo- er fredag den 25. januar, slutnus-kampagne har til formål ter direktør Jan Clement.

AARS: For første gang deltager de merkantile hguddannelser ved Danmarksmesterskaberne for erhvervsuddannelser - også kaldet DM i skills.

En seksmands elevgruppe har vundet retten til at repræsentere Erhvervsskolerne Aars med tøjbutikken Mr. Højbjerg.

Seks elever fra hg merkantil skal repræsentere Erhvervsskolerne Aars ved DM i skills til januar.

Konkurrencen har ellers været forbeholdt de rene håndværksfag, men nu får de merkantile uddannelser også mulighed for at være med i den prestigefyldte dyst.

For at kvalificere sig til DM i skills skulle eleverne vinde skolens konkurrence.

Her skulle de sætte deres egen forretning op i miniformat, hvor de blandt andet blev bedømt på personligt salg, dekoration, markedsføring og hjemmeside.

Eleverne kendte Mr. Højbjerg-forretningen på forhånd, så det var ikke tilfældigt, at det netop var den virksomhed, vinderholdet endte med at bruge i konkurrencen. Gruppen har, siden de vandt DM-billetten, arbejdet hårdt frem mod den store konkurrence.

- Det bliver en fed oplevelse.

Det giver os en anden status på en eller anden måde, siger Ida Marie Klitgaard, som suppleres af holdkammeraten Pernille Graff Horup.

- Vi kan vise, at vi også kan komme frem i verden – og at vi har nogle talenter på lige fod med alle andre uddannelser, forklarer hun.

Alle i gruppen er enige om, at det bliver en sjov oplevelse at komme til DM i skills, og eleverne håber på at få god opbakning fra skolen.

Også i tøjbutikken Mr. Højbjerg i Aars er der glæde over deltagelsen ved DM i skills.

- Jeg synes, det er flot, at de unge mennesker har kvalificeret sig. De er ekstremt engagerede.

Men jeg synes også, det er godt, at vi kan bruge hinanden og lære af hinanden.

Det er rigtig vigtigt, for vi er jo et lille lokalsamfund, siger butikschef Karina Højbjerg.

Og på den merkantile hguddannelse håber man da også, at eleverne kan være med til at gøre uddannelsen mere synlig.

- DM i skills går jo ud på at kåre de bedste elever inden for hvert fagområde, så det er ganske naturligt, at vi også viser de mange merkantile kompetencer frem, forklarer uddannelseschef Gitte Møller.

Hun mener samtidig, at deltagelsen ved DM i skills kan være en øjenåbner for flere af de unge, som skal til at vælge en ungdomsuddannelse.

Til DM i skills deltager otte hg-uddannelser fra hele Danmark med cirka 60 elever. Samlet deltager 37 forskellige fagområder med 235 lærlinge.

Snerydningspolitik Jens Bräuner, Kong Haralds Vej 21, Aars, skriver om snerydning:

I flere år har vi i Danmark, på trods af den globale opvarmning været begunstiget med store mængder af både kulde, is og sne.

Hvert år har der været avisartikler om rydningen af sne, glatførebekæmpelse eller mangel på samme. I december 2012, da vi besøgte vores datter i København, læste jeg i Berlingske Tidende et læserbrev, forfattet af Professor MSO, Institut for Statskundskab KU, Mikkel Vedby Rasmussen.

I teksten har jeg udskiftet Frederiksberg med Aars – da problemstillingen efter min opfattelse er sammenlignelig.

Snerydningens politik!

Sneen ligger tungt over min villavej i Aars, så mine naboer og jeg er forpligtet til at rydde vej og fortov. Vi er forpligtet over for kommunen, der venligt men bestemt

informerer os om, at vi skal rydde en meterbred sti på fortovet og huske at gruse bagefter.

Men først og fremmest er vi forpligtet over for hinanden. På den måde er snerydning et bevis på, hvordan et samfund i virkeligheden hænger sammen. Økonomer betragter det fælles som noget tragisk. For selvom alle måtte nyde rene parker og ryddede fortove, så har den enkelte ikke interesse i at samle affald op i Aars Lystanlæg eller rydde deres fortove ude i kvarteret.

Hvor de selv kan nyde en ren have har de en interesse i at vedligeholde den for at bevare husets værdi, så kan de i anlægget kaste tyggegummipapiret fra sig i forvisning om, at kommunens ansatte kommer og rydder op efter dem.

I Singapore giver man store bøder for at kaste affald på gaden, for at skabe gode forhold for fodgængerne og kommunen har her truet med konsekvenser, hvis ikke man ryddede både fortov og indkørsel.

Den slags regler, krav og trusler virker imidlertid kun, hvis de kan gøre det fælles til en værdi.

Hvordan mine naboer rydder sne er et godt eksempel på, hvordan folk i almindelighed reagerer på samfundets krav, nemlig forskelligt.

En tror, at hver er sin egen lykkes smed og lader sit fortov stå uryddet. Så må den stærkeste overleve balancen hen over is og sne.

En anden bliver i sin stue, håber på tø og rydder først sit fortov, når naboerne har gjort det. På det tidspunkt er sneen trådt fast, så arbejdet bliver så meget desto hårdere.

Og så er der min nabo, som godt kan fi nde på at rydde mit fortov, når han nu alligevel er i gang med at rydde sit eget.

Han har forstået, hvad godt naboskab og samfundssind i virkeligheden handler om: vi følger ikke hver vores sti, men deler en vej, hvor vi alle skal kunne gå. Og hvad er effekten af, at han således gør en ekstra indsats for fællesskabet? At jeg rydder han fortov engang imellem.

For det fælles er ikke en tragedie, det er derimod hverdagens drama, som binder os sammen og minder os om, at vi bor under den samme snesky og skovler den samme sne.

Aars Avis

23. januar 2013

SIDE 19

v. Finn Ovesen

NØRAGER, tlf. 98 55 10 06 • HAVERSLEV, tlf. 98 65 40 13 • SULDRUP, tlf. 98 37 90 00 ALLE TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG TIL OG MED SØNDAG

ÅBNINGSTIDER ALLE UGENS DAGE KL. 7.00-20.00 KOLONIAL

TI

RESTPAR G ly ngøre

TOMAT I TUN 185 g

5

Pr. s t k .

00

Am a STEGE/BAGE/ FLYDENDE MARGARINE 500 g/500 ml.

S ½ PRI Fr it v a lg

7

95

De n gam le fa br ik CREMET 340 g Jordbær/hindbær m.fl.

10

Fr it v a lg

00

Max. 4 gl. pr. kunde!

NON-FOOD

LIBRESSE HYGIEJNEBIND Alle var.

4 pk .

50

00

SLIK + SNACK

NON-FOOD

KIM´S CHIPS/ SNACK

COLGATE TANDPASTA

MINI PLANTER

135-175 g Frit valg

2-pak a 75 ml.

Alle slags.

Vejl. op til 36.95

Pr. s t k .

1495

3 stk .

2500

2 ps.

25

00

BE M O B S I PR RITTER SPORT S 100 g ½ PRI

3 pl.

25

00

69

95

25

00

TREKANT SANDWICH VÆLG MELLEM: • Kalkun m/bacon og karrydressing • Æg og rejer m/ kryddermayonaise • Skinke og ost

FRIT VALG

"Den med de små hvide blomster der dufter"

Pr. s t k .

95

i Delikatessen

LAMBI TOILET/ KØKKENRULLE

2 pk .

89

15 k g

Flere varianter

JASMIN PÅ BØJLE

NYHED

rt iime n t o s s e r o v r e t if k s Vi e rf or h ar ble e r t il L ib e ro. D Pam p e rs . v i e t re s t p a rt i i s Næs te n a lle s lag

6/3 rl.

00

FUGLEFRØ/ VILDTFUGLEBLANDING

NON-FOOD

Fr it v a lg

20

BLOMSTERHJØRNET

2000

Delikatessen

2000 FR A BAGEREN!

TORSDAG G

Kæmpe Jødekage

2500

Pr. stk.

FREDAG Grove franskbrød

1500

Frit valg

LØRDAG Rundstykker

250

Direkte nr. 25 57 49 40

Pr. stk.

Kun

MANDAG D. 28.1/ TIRSDAG D. 29.1

Hver dag fra kl. 8.00-15.00

K u n TORSDAG/ FREDAG

Kun

FRA KL. 11.00 4 KG SKINKEFARS 9-12%

LURPAK SMØR/ SMØRBAR

SPRINKLERVÆSKE

RØD KARAT KAFFE

250 g

5 ltr.

400 g

00

100

Fr it v a llg

LØRDAG

00

10

SØNDAG

S

½ PRI Pr. s t k .

00

15

Pr. pk .

00

20

Max. 5 pk. pr. kunde!

Aars Avis

SIDE 20

HORNUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Skolelæreren bliver myrdet i Hornum HORNUM: Der er lagt op til stor fest, når elever og lærere på Hornum Skole samles i Hornum Hallen til årets skolefest.

Festen løber af stablen torsdag, 14. februar.

Aftenens vigtigste punkt på programmet er 5. klasses skuespil. Der i år har den uhyggelige titel: ”Mordet på skoleinspektøren”.

Inden skuespillet optræder 0. klasse med en sang.

Handlingen i skuespillet foregår på en helt almindelig dansk skole, hvor Agathe kommer til som ny elev i 6Q. Sammen med Agathe bliver vi introduceret for klassens forskellige personligheder - og ikke mindst lærerstabens, som spænder lige fra den

strikse matematiklærer, Hr. Møller, den forvirrede klasselærer og den heavymetal-interesserede musiklærer, Mørch, som kalder sin guitar for en økse.

Eleverne er lidt skræmte af ham, og han er derfor også den første, der mistænkes, da man fi nder skoleinspektøren dræbt af en økse i hovedet.

Opklaringen bliver ikke lettere af, at sekretæren blev nødt til at vente med at ringe til politiet, fordi hendes neglelak ikke var helt tør.

De gode betjente ankommer, men det bliver de kvikke elever, der afslører morderen.

Skuespillet indeholder skæg og ballade blandet med karikerede hverdagsfigurer i skolen.

Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82

HAVERSLEV

Krokodille i busskur Haverslev-børn gjorde et mærkeligt fund HAVERSLEV: En flok børn fra den integrerede institution Tuen i Haverslev gjorde en særpræget opdagelse, da de var på vandretur med pædagogerne tirsdag i sidste uge.

I et busskur ved SuperSpar købmandsbutikken, lå der en livløs krokodilleunge.

En af pædagogerne sørgede for at tage den med til Tuen og placerede den i et tomt terrarium.

- Vi var meget i tvivl om den var i live eller ej, da den slet ikke rørte på sig, forklarer leder af tuen Joan Straarup, Men død eller ej, så vakte fundet stor begejstring blandt børnene samt adskillige forældre, da børnene blev afhentet løbende hen over eftermiddagen.

- Vi gik nemlig i gang med at undersøge en helt masse om

Det viste sig at være en brillekaiman, der blev fundet i et busskur i Haverslev.

en krokodille og fandt blandt andet ud af, at den kan undlade at trække vejret i flere timer, samt at den også kan gå i en slags dvaletilstand, pointerer Joan Straarup og tilføjer, at på intet tidspunkt

var nogle af børnene bange for det ukendte dyr.

Via en kontakt til den lokale afdeling af dyrenes beskyttelse kom en falckmedarbejder sidst på eftermiddagen og afhentede

Nordjyske mesterskaber til pigerne fra HCI

Camilla er udlært det fejrer vi med

50%

Drengene måtte nøjes med sølvmedaljer

i hele butikken

Lørdag den 26. januar - søndag den 27. januar kl. 9.00-15.00

undtaget er planter - afskårne blomster tilplantninger - specialiteter - vin og øl

23. januar 2013

BLOMSTERSTALDEN

Mejlby

Kjemtrupvej 33, Mejlby · Tlf. 98 65 10 19 · Mobil 40 84 92 47

HAVERSLEV: Pigerne A på Himmerlandscentret idrætsefterskole (HCI) i Haverslev sikrede sig guld, mesterskabet og pokal ved de netop overståede nordjyske mesterskaber i indendørs fodbold for efterskoler i Idrætscenter Vendsyssel i Vrå.

Stævnet resulterede i øvrigt fire deltagende hold.

I pige A vandt HCI-pigerne deres indledende gruppe, hvorefter de var klar til finalepuljen med tre andre hold.

Her blev det til sejre i de to første kampe, hvorefter man stod overfor den afgørende gulddyst mod Ingstrup.

Vinderen af kampen ville sikre sig guld, mesterskab og pokal.

HCI havde en lille fordel

i bedre målscore fra de andre kampe og kunne derfor nøjes med uafgjort, det blev en taktisk og nervøs præget kamp, hvor Ingstrup hurtig bragte sig foran 1-0, Den stilling holdt længe, men da der manglede et par minutter af kampen og med store chancer til begge hold scorede HCI det afgørende mål til 1-1 og dermed guld.

I pige B ville HCI ikke stå tilbage for deres veninder på A holdet, og faktisk sikrede de sig guldet på nogenlunde samme måde.

Holdet nøjes med uafgjort i den sidste kamp for at sikre sig NM, og sådan blev det, og dermed dagens anden guldmedalje til HCI. I drenge B stod HCI også

SULDRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Fondraisinggruppe nedsat i Suldrup

Musikkens Venner, Haverslev & Haverslev Slagter, præsenterer:

Beggars Row

Lørdag d. 23. februar kl. 20.30, spisning kl. 18.30, Haverslev Hallen Billetpris: kr. 250,- inkl. menu, efter d. 9/2 kr. 275,Billetbestilling hos Haverslev Slagter og hos Henrik Resdal Nielsen på tlf. 30 82 41 19 eller på www.musikkens-venner.dk

SULDRUP: Der var en positiv stemning, da der var borgermøde på Suldrup Kro i sidste uge.

De 45 deltagere var på forhånd indstillet på at arbejde for byen.

Udviklingskonsulent Pia Bonde, Rebild Kommune, kom med et indlæg, og i løbet af aftenen blev der valgt personer til de forskellige grupper, der er nedsat for at skabe fremgang i Suldrup.

Der skete udskiftninger i Søgruppen, der også står for Nerupstien, og i Byfornyelsesgruppen.

På mødet blev det desuden besluttet at nedsætte en fondraisinggruppe.

Den nye gruppe har endnu ikke nogle faste opgaver, men skal i første omgang finde sig selv, og få styr på, hvor der kan søges penge til forskellige aktiviteter.

På mødet blev det også besluttet, at der i den nærmeste fremtid skal udsendes et skema til alle byens borgere.

Indbyggerne kan skrive sig på til frivilligt arbejde i Suldrup. Det kan for eksempel være som hjælp til byfesten, eller hjælp med Nerupstien.

med guldchance forud for sidste kamp, som var mod et

ungen og tog den med til stationen i Aalborg.

Her blev det konstateret, at krokodillen var død.

For at foretage en nøjagtig artsbestemmelse blev den senere fragtet videre til Aalborg Zoo til nærmere ekspertundersøgelse.

Det viste sig at være en brillekaiman.

Indtil videre er det ikke lykkedes at finde en mulig ejermand i Haverslev by, selv om fundet af krokodilleungen i den frie natur ikke uventet var det store samtaleemne i Haverslev hele onsdagen.

Den døde krokodilleunge er nu endt i dybfryseren hjemme hos vildtkonsulent Allan Bruun Rasmussen.

- Det er nemlig et rigtig flot eksemplar, som Falck nu vil sørge for at den bliver udstoppet, så den fremover kan benyttes i vores skoletjeneste, påpeger vildtkonsulenten.

meget stærkt hold fra Åbybro. Respekten var måske for stor, for HCI drengene fik aldrig gang i spillet og tabte kampen, men sikrede sig dog en sølvmedalje.

De to pigehold fra HCI skal sidst i februar repræsentere skolen ved de danske mesterskaber som spilles i Hedensted.

AARESTRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Trioen Zenobia spiller i Aarestrup Kirke torsdag, 31. januar.

Zenobia kommer til Aarestrup Kirke AARESTRUP: I Aarestrup og Haverslev har skole og kirke gennem flere år arbejdet sammen om forskellige projekter og koncertoplevelser for eleverne. I november sidste år var 4.-6. kl. på Haverslev Skole inviteret til skole-kirke-koncert i Haverslev Kirke med trioen Zenobia, der lavede en koncert for eleverne om komponisten Carl Nielsen.

Trioens tre piger (sang, harmonika, klaver) præsenterede levende og medrivende såvel salmer som sange med melodier af Carl Nielsen, krydret med sprudlende eksempler på den folkemusik, der var en levende del af Carl Nielsens barndom.

Koncerten var så stor en succes, at trioen kort tid efter besøgte Brorstrup Kirke og nu kommer til Aarestrup Kirke.

Torsdag, 31. januar kommer Zenobia igen med deres Carl Nielsen-koncert og denne gang er det 3. - 6. klasse på Gregers Krabbe Friskolen, der er inviteret til koncerten, der fi nder sted i Aarestrup Kirke. Der vil også her blive et forberedelsesforløb for eleverne i samarbejde mellem organisten og skolens lærer. Skulle der være bedsteforældre, forældre eller andre voksne, der har lyst til høre koncerten, er de meget velkomne. Der er plads i kirken og koncerten er særdeles velegnet også for voksne.

Trioen Zenobia har gennem de seneste år markeret sig på den nationale musikscene med deres fi ne fortolkninger af danske sange og salmer og har modtaget stor anerkendelse for deres cdindspilninger.

Aars Avis

23. januar 2013

HAUBRO

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SIDE 21

SKIVUM

Når børnene er ”Venner med mor”

Cand. mag. i samfundsfag og psykologi Jens Winther, Århus, fortæller om de elektroniske medier muligheder og faldgrupper for børn og deres forældre.

HAUBRO: Haubro Landsbyskole – Himmerlands Friskole har inviteret cand. mag. i samfundsfag og psykologi Jens Winther, Århus, til at fortælle om de elektroniske medier muligheder og faldgrupper for de store børn og deres forældre.

Foredraget foregår onsdag, 6. februar.

Hans udgangspunkt er det faktum, at de sociale medier

på nettet er en stor hjælp til en sjovere og lettere hverdag for både børn og voksne, men at man, som forældre til aldersgruppen 9-13 år, skal holde hovedet koldt, når man slipper sine børn løs i fagre nye verden.

Bare fordi en 10årig agerer som en teenager er han eller hun det ikke, og det skal vi huske som forældre og andre voksne omkring barnet.

Foredraget vil belyse bl.a.

Facebook, spil og andre sider af computerens mange muligheder, samt se på hvordan disse ting påvirker den udvikling, børnene er inde i på tidspunkt i deres liv.

Skolens forældre kan roligt glæde sig til en aften, hvor der bliver kigget på deres børn, og deres egen opgave som forældre på en humoristisk måde. Det hele sker med mulighed for diskussion efter oplægget, samt kaffe og kage under vejs.

Mottoet for denne aften er: Hvis man ikke kan sige det med humor, skal man lade være med at sige det.

Bente Knudsen indretter showroom til Friendtex tøj i Skivum.

Tøj-showroom åbnes i Skivum SKIVUM: Bente Knudsen, Skivum, er en aktiv kvinde. I f lere år har hun drevet Sekretærassistancen, hvor hun hjælper mindre virksomheder. Sidste år udvidede hun med at tilbyde en kollektion af modetøj fra firmaet Friendtex. Nu bliver den del af hendes tilbud yderligere udvidet med et showroom.

Salget af Friendtex foregår både fra eget showroom på privatadressen, i folks

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

VEGGER

Bankrådgiverne Britta Degn (tv.) og Birthe Dahl overrakte Spar Nords pengegave til arbejdet blandt KFUM-spejderne i Vegger.

Håndsrækning til spejderne i Vegger VEGGER: KFUM-spejderne i Vegger har fået en pengecheck fra Spar Nord som en økonomisk håndsrækning til spejderarbejdet.

I Vegger er der en Bævertrop på ni spejdere i alderen seks til otte år med en leder og to assistenter, en Ulvetrop på syv spejdere i alderen 8-10 år med en leder og en assistent og en juniortrop på syv i alderen 10-12 år med to ledere.

- Vi holder til på Vegger gl. skole, i den gamle sløjdsal,

og i den gamle frugthave.

Her har vi fået en fin bålplads, som er overdækket.

Vi mangler noget lys i haven, så vi kan lave nogle f lere aktiviteter udendøre i den mørke tid, siger en af lederne, Pia Andersen.

Bæverne har fået lavet et godt program med teaterforestilling, trafiktræning, bålmad og ud i naturen.

Bæverne har lige lavet fuglefoderautomater. Ulvene arbejder med førstehjælp,

kirken og naturen. Juniorspejderne arbejder med førstehjælp, pionering og primitiv lejrplads.

- Vi skal lave vores eget overnatningssted og ovn.

Juniorspejderne har lige lavet forskellige ting af kaffeposer og gummislanger fra cykler og traktorer. Vi synger og leger ved hvert møde, siger Pia Andersen.

Lederne mødes i øvrigt en gang om måneden til socialt samvær og erfaringsudveksling. og tager på weekendkursus i marts for at tilegne sig nye færdigheder til brug i spejderarbejdet.

hjem eller ved fremvisning i virksomheders konferencerum, lærerværelser osv.

- Desuden kan der også af holdes arrangementer i mine lokaler, så man har mulighed for at komme her i stedet for at holde et arrangement i sit eget hjem, forklarer Bente Knudsen.

- Jeg har for år tilbage solgt tøj fra både ClaMal, GreenHouse og Friendtex mv., pri-mært da jeg boede i Kolding før 1994. Friendtex er det eneste af disse, der er tilbage efter krisen.

Friendtex har formået at tilpasse virksomheden, således at det er lykkedes at overleve krisen i bedste velgående. Friendtex har sin egen designer, som designer to kollektioner årligt, siger Bente Knudsen.

Den nye forårskollektion er på vej ud til konsulenterne, så derfor åbner Bente Knudsen sit Show-room torsdag den 24. januar, hvor det sidste nye vises frem.

Fremover vil Showroomet indtil videre være åbent hver torsdag aften, såfremt hun ikke er optaget af arrangementer ude af huset.

Salget og arrangementerne er allerede skudt i gang. Bente Knudsenn er på nuværende tidspunkt bl.a. engageret til en modeaften i Gislum den 14. februar og i Blære Forsamlingshus den 13. marts.

Lørdag, 16. marts har hun to arrangementer i Kolding hos kunder fra hendes Kolding tid.

Bente Knudsen har også indledt samarbejde med en glaskunstner. Glaspuster Anders Augustinussen fra Glaspusteriet Pusterummet i Hem. Nogle af hans ting vil være udstillet sammen med forårskollektionen fra på torsdag.

- Tøjsalget kombineres fremover med mit job som skolesekretær i Viborg Kommune, således at det kun er ”fritiden”, der kommer til at blive præget af tøjsalg. Derudover har jeg også stadig firmaet Sekretærassistancen, som henvender sig til mindre virksomheder, siger Bente Knudsen.

Line Sørensen og ponyen Lukas leverede en toppræstation ved et af sæsonens første stævner.

HURK fik flot start på årets ridesæson RIDNING: Julen er gået, og den nye stævnesæson er nu endelig startet.

For Hornum Ulstrup Rideklubs ryttere startede sæsonen allerede i sidste weekend i Brønderskev.

Rytteren Katja Nørregaard på Bakkegaardens Madison, red en LD 1 Dressur, hvor hun lagde ud med en førsteplads.

I denne weekend blev der så redet et klubstævne i Fristrup. Startende var blandt andre HURKs Line Sørensen på Bakkeagaardens Kira i en LE

spring, hvor hun fik en roset for fejlfri runde.

Line Sørensen startede også på sin pony Lukas, hvor det ligeledes blev til en roset for en fejlfri runde i en LE Spring.

Klubkammeraten Katja Nørregaard på Bakkegaardens Jasmin lagde hårdt ud og vandt klassen LE for hest.

Alt i alt en god start på den nye sæson, og en solrig weekend er nu vel overstået for de to HURK-ryttere.

Claus Sander og John Christensen skal fremover stå i spidsen for Vesthimmerland FCs U18-piger.

To nye trænere til Vesthimmerland FC FODBOLD: Vesthimmerland FC, som er et holdsamarbejde mellem Aars IK og Farsø Ullits IK omkring de ældste fodboldungdomsspillere på både drenge- og pigesiden, har ansat Claus Sander og John Christensen, som ny trænerduo for U18 pigeholdet.

Det er et velkendt trænerpar, som styregruppen i VFC kan byde velkommen tilbage, idet både Aars IK og Farsø Ullits IK tidligere har nydt gavn af parrets egenskaber som trænere for diverse pigehold.

Claus Sander og John Christensen, der begge er fra Aars, glæder sig meget til at træne de mange unge og friske piger og håber at kunne følge op

på de tidligere trænere, Jakob ”Bean” Jensen og Per Rask Hansens succes med holdene.

Alle nuværende og nye spillere vil inden for kort tid blive inviteret til et spillermøde, hvor trænerne vil få mulighed for at præsentere sig selv og deres planer for den kommende sæson.

Salon Jytte HORNUM 98661741 MANDAG LUKKET!

HME A/S • Evaholmvej 24 • Hornum • DK-9600 Aars Tel: +45 98 66 11 00 • www.hme.dk

Aars Avis

SIDE 22

Team Vesthimmerland leverede en sand mandfolkeprĂŚstation, da topholdet Ajax København søndag blev blĂŚst ud af IdrĂŚtscenter Ă&#x2DC;stermarken med cifrene 27-22. Her er det kampens topscorer Simon Hald, der passerer Peter Nørklit i Ajax-mĂĽlet.

Dalmoses drenge ďŹ k den jyske kĂŚrlighed at føle Team Vesthimmerland hentede sikker sejr foran 500 tilskuere HĂ&#x2026;NDBOLD: 1. Division, herrer Team Vesthimmerland HĂĽndbold-Ajax København 27-22 (10-12) Af Lars Lindberg HĂ&#x2026;NDBOLD: Der var ikke et ledigt sĂŚde i hallen, og det ville heller ikke have vĂŚret let at presse mange ďŹ&#x201A;ere stĂĽende tilskuere ind i IdrĂŚtscenter Ă&#x2DC;stermarken, da Team Vesthimmerland (TVH) søndag tog imod Ajax København.

Cirka 500 tilskuere skabte en infernalsk kulisse for det, der for hjemmeholdet lignede en kamp mod overmagten.

VesthimmerlÌndingene roder rundt i den tunge del af et bredt midterfelt i landets nÌstbedste rÌkke, imens Ajax København

Holdkammeraterne havde god grund til at klappe mülvogter Rasmus Bech pü ryggen i søndags. Da holdkammeraterne ramte en skidt periode i første halvleg, var det nemlig en pragtprÌstation af den unge keeper, der holdt liv i kampen.

ligner et hold, der er sikker pĂĽ at komme med i oprykningsspillet efter den regulĂŚre sĂŚson.

$OW LQGHQIRU 0XUHU RJ EHWRQDUEHMGH %DGHYÂ UHOVHU 5HSDUDWLRQHU 1\E\J 8'/(-1,1* $) Â&#x2021; $KOPDQQ NQÂ NVW\UHW PLQLJXPPLJHG Â&#x2021; 0LQLJUDYHU FP EUHG HYW PHG ROLHKDPPHU PHG HOOHU XGHQ IÂĄUHU

Â&#x2021; 'LYHUVH YÂ UNWÂĄM

" " #

!!! "

Pü papiret var der süledes klasseforskel pü holdene, men det var absolut ikke til at se, da de to hold søndag eftermiddag tørnede sammen i Aars.

Et syv mand stort â&#x20AC;?orkesterâ&#x20AC;? bevĂŚbnet med trommer var med til at piske en fremragende stemning op, og det virkede som om, at københavnerne, der trĂŚnes af Christian Dalmose, fra kampens start lod sig kyse af de skrĂŚmmende omgivelser.

Spillet hang slet ikke sammen for gĂŚsterne, der i kampens indledning blev straffet hĂĽrdt for deres mange fejl.

Inden der var spillet 10 minutter, var københavnerne nede med 5-1, og da havde Christian Dalmose allerede forsøgt at spille uden mülmand i angrebet.

til düd, og i resten af første halvleg svingede udeholdet

23. januar 2013

taktstokken. VĂŚrterne gik helt i stĂĽ scoringsmĂŚssigt, og kun en disciplineret forsvarsindsats og en klasseprĂŚstation af holdets unge keeper, Rasmus Bech, holdt holdet inde i kampen.

Fra kampens syvende til 28. minut lykkedes det blot TVH at score tre gange, og set i det lys skulle de lokale drenge vĂŚre glade for, at de blot var bagud med to mĂĽl, da de gik til pause.

Snakken over pausetheen lod dog til at have givet TVH et ordentlig boost, da de tog fat pĂĽ kampens sidste 30 minutter.

Fra første ďŹ&#x201A; øjt satte hjemmeholdet sig tungt pĂĽ spillet, de sejrsvante københavnere ďŹ k i den grad kĂŚrligheden at føle.

Christian Dalmoses tropper var overmatchet pü fysikken, og da det for alvor begyndte at gøre ondt, og tilskuerne lugtede blod, kastede de hündklÌdet i ringen. I hele anden halvleg blev de blÌst af banen, og da mültavlen 10 minutter før tid viste 24-17, var opgøret reelt afgjort.

StĂĽende klapsalver End ikke en stime pĂĽ ďŹ re scoringer til gĂŚsterne uden modsvar fra hjemmeholdet ďŹ k for alvor TVH-spillerne til at fĂĽ gummiarm, og de kørte i overbevisende stil en sejr pĂĽ 27-22 i land.

En voldsomt imponerende prĂŚstation af det unge og uprøvede TVH-mandskab, der i den grad ďŹ k sagt tak for sidst efter den snitter, holdet i efterĂĽret løb ind i i den omvendte kamp.

I kampens sidste minut høstede de euforiske spillere fuldt fortjent stĂĽende ovationer fra lĂŚgterne, og da dommerparret endelig forbarmede sig over gĂŚsterne og blĂŚste opgøret af, lød der store jubelbrøl fra ďŹ&#x201A;ere af hjemmeholdet spillere.

Tilfreds trĂŚner TVH-trĂŚner Kristian Bak var da ogsĂĽ mere end tilfreds, da han efter en kort

snak med spillerne i omklĂŚdningsrummet, gjorde status.

- Vores gameplan fungerede til UG med kryds og slange, og spillerne fortjener stor ros for at vĂŚre klar fra første ďŹ&#x201A;øjt. Dalmose mĂĽtte lede efter løsninger lige fra start, og det siger vel noget om, hvor godt styr vi havde pĂĽ dem, sagde Kristian Bak, som let og elegant sĂĽ bort fra de 20 minutter i første halvleg, hvor det reelt var Rasmus Bech i mĂĽlet, som reddede holdkammeraterne.

- Jeg hÌfter mig egentlig mest ved, at vi holder dem nede pü 12 mül i første halvleg, og det er meget tilfredsstillende, nür de normalt laver nÌsten 30 mül per kamp, sagde TVH-trÌneren, som dog ikke ville forklejne Rasmus Bechs indsats.

Begge ben pĂĽ jorden - Han har rykket sig kamp for kamp hele sĂŚsonen, og han viste ogsĂĽ klassen i dag, men det hører med til historien, at han ďŹ k god hjĂŚlp af forsvaret.

Vi var gode til at fĂĽ deres skytter til at afslutte fra favorable positioner, sĂĽ i mange situationer, kunne de faktisk kun skyde ĂŠt sted, og der stod Rasmus klar, sagde Kristian Bak, som naturligvis glĂŚdede sig over de to point.

Han understregede dog samtidig, at den imponerende sejr ikke fĂĽr vesthimmerlĂŚndingene til at miste jordforbindelsen.

- Vi har i den her sĂŚson fokus pĂĽ at overleve i rĂŚkken, og det har vi ogsĂĽ efter den her kamp.

I dag hentede vi to rigtig gode point, jeg ville lyve, hvis jeg sagde andet, men vi orienterer os stadig mod nedrykningsstregen, slog han fast.

Mülscorere for TVH: Simon Hald 7, Lars Jakobsen 5, Jonas Løkken 4, Alex Jørgensen 4, Lasse Hosbond Larsen 3, Kenneth Buus 1, Jonas Aaen 1, Jacob Hessellund 1, Lasse Rohde 1.

Blackout i angrebet En tidlig timeout og en mindre skideballe fra Dalmose ďŹ k dog gĂŚsterne til at vĂĽgne

Stemningen var i top i IdrĂŚtscenter Ă&#x2DC;stermarken, og det skyldtes ikke mindst de veloplagte trommeslagere, der var med til at lĂŚgge tryk pĂĽ gĂŚsterne.

Aars Avis

23. januar 2013

SIDE 23

Vigtigt point på udebane TVH-damerne holdt Brabrand stangen i topstriden

Kaptajn på landevejen Det er også en tilfreds sportschef, Allan Johansen, der byder Michael Berling velkommen på Concordia Forsikring Riwal.

- Jeg er sikker på, at vi i Mi-

Pigerne på HCI A sikrede sig guld, mesterskab og pokal ved de nordjyske mesterskaber i indendørs fodbold for efterskoler.

HCI hentede tre sæt NM-medaljer FODBOLD: Ved de nordjyske mesterskaber i indendørs fodbold for efterskoler sikrede Himmerlandscentrets Idrætsefterskole (HCI) sig medaljer til tre ud af de fi re hold, skolen havde med ved stævnet.

I pige A vandt HCI-pigerne deres indledende gruppe, hvorefter de var klar til finalepuljen med tre andre hold.

Her blev det til sejre i de to første kampe, hvorefter

HCI-pigerne stod overfor den afgørende gulddyst mod Ingstrup.

Vinderen af kampen ville sikre sig guld, mesterskab og pokal. HCI havde en lille fordel i bedre målscore fra de andre kampe og kunne derfor nøjes med uafgjort.

Det blev en taktisk og nervøs præget kamp, hvor Ingstrup hurtigt bragte sig foran med 1-0. Den stilling hold længe, men med et par

chael Berling får en rytter på holdet som kan være med til at sikre vores målsætning om at blive det bedste cykelhold i Skandinavien i 2013. Han er en stærk type og sammen med de øvrige ryttere, ser jeg en meget stærk kombination som jeg forventer mig meget af.

Vi har høje mål, men vi har også ryttermaterialet til at indfri disse mål, siger Allan Johansen, som tilføjer, at Michael Berling med sin store rutine også får rollen som ”capitaine de route”, sporschefens forlængede arm i feltet.

En vigtig rolle, når man ikke må køre med radioer.

minutter igen fik HCI udlignet og trods store chancer til begge hold blev der ikke scoret yderligere, og dermed kunne de dygtige fodboldpiger fejre deres guldmedaljer.

I pige B ville HCI ikke stå tilbage for deres veninder på A-holdet, og faktisk sikrede de sig guldet på nogenlunde samme måde.

Holdet kunne nøjes med uafgjort i den sidste kamp for at sikre sig NM, og sådan blev det. Dermed sikrede pigerne dagens anden guldmedalje til HCI. I drenge B stod HCI også med guldchance forud for sidste kamp, som stod mod et meget stærkt hold fra Åbybro.

Respekten var måske for stor, for HCI-drengene fi k aldrig gang i spillet. De måtte således se sig slået, men de sikrede sig dog et sæt fortjente sølvmedaljer.

Også drenge A var med i finalespillet, hvor holdet ganske overraskende tog point fra storfavoritterne fra Åbybro med mange AaBtalenter på holdet.

Desværre kom der ikke point ud af de to øvrige kampe i puljen og HCI sluttede derfor som nummer fi re lige udenfor podiepladserne.

De to pigehold skal i slutningen af februar repræsentere HCI ved de danske mesterskaber, som spilles i Hedensted.

Målscorere for Team Vesthimmerland: Pernille Pedersen 10, Katrine Poulsen 3, Line Sulbæk 2, Mille Carlsen 2, Michelle Nielsen 2, Stine Højgaard 2, Anne Dalum 1, Thea Olesen 1, Linette Troelsen 1.

TEAM VESTHIMMERLAND

ELITESPONSOR

ÆBY HK

ERLAND-S

THIMM TEAM VES

R 7. JANUA 2 G A D N SØ KL. 14.0L0LERNE FARSØ

DRONNIN

G INGRID

HA

R 3. FEBRUA SØNDAG 14.00 KL. RNE FARSØ

THIMM

TEAM VES

B.90 2

RO HÅND

OLSTEB ERLAND-H

G DRONNIN

INGRID HA

LLE

ER M A D .

V I D 2.

HOVEDSPONSOR:

SØLVSPONSOR:

Kun ud d aff huset 75 13 22 22

spændende at opleve, hvad man kunne udlede af den iris-analyse, vi alle sammen gennemgik. Det gav stof til eftertanke. De råd, vi fik, skal nu efterleves, så må vi se, hvor langt man kan nå, inden sæsonen starter op.

Det kunne jo være morsomt at få kroppen helt i balance ud fra de ernæringsråd, vi fik udleveret, siger Michael Berling.

Himmerlandsgade 40A 9600 Aars

CYKLING: Michael Berling er ny rytter hos Concordia Forsikring Riwal og dermed er holdet fuldtalligt med 14 ryttere til den kommende, meget spændende sæson.

Michael Berling er en klar styrkelse af holdet, og med sin store rutine og med mange fornemme resultater i bagagen ser han og holdet frem til et frugtbart samarbejde i den kommende sæson.

- Det var meget spændende for mig at være sammen med teamet til samlingen i den forgangne weekend.

Jeg må sige, at der blev gået målrettet til værks med forberedelserne. Det var især

Da det så mest sort ud, valgte gæsternes træner, Sune Sørensen, dog at satse hele butikken.

Han trak keeperen ud, når holdet var i angreb, og den ekstra markspiller fi k skabt et stort tryk på Brabrand, der ikke fi k mange ben til jorden i kampens sidste kvarter.

Stille og roligt åd gæsterne sig ind på værterne, der 20 sekunder før tid kunne se deres forspring forsvinde helt, da TVH udlignede til 24-24.

Brabrand fi k en sidste chance for at trække sig

Pizza P iiz zza & Grill Grriil Pitten Pitten

Michael Berling gør holdets trup til 2013 komplet

Rigtig satsning

Hobrovej 1-5 - 9600 Aars Telefon 98 62 12 99

Concordia Forsikring Riwal henter ny rytter

sejrrigt ud af opgøret, men en stærk TVH-defensiv fi k stoppet angrebet, og da østjyderne efter slutfl øjtet missede muligheden for at score direkte på frikast, kunne gæsterne juble, som havde de vundet kampen.

Det uafgjorte resultat betyder, at TVH-damerne fortsat er et enkelt point foran Brabrand, der dog stadig ligner det hold, som TVH skal slås med om en kvalifi kationskamp til 1. division. Skal den drøm blive en realitet, er der dog ikke råd til mange smuttere i resten af sæsonen.

Således må kravet også være en klar sejr, når TVH på søndag tager imod bundholdet Sæby HK i Dronning Ingrid Hallerne i Farsø.

as

Michael Berling er ny rytter hos Concordia Forsikring Riwal. Foto: Sven Erik Sode.

Fredag aften gæstede Team Vesthimmerland Brabrand IF Håndbold.

Kampen kunne kun gå hen og blive spændende og tæt, eftersom begge hold befandt sig i den sjove ende af 2. division.

Blot et enkelt point var gæsterne inden kampen foran østjyderne, der med en sejr altså kunne overhale vesthimmerlændingene i tabellen.

TVH-pigerne var under kampoplægget opsatte på at få en god start på kampen, men det lykkedes ikke.

Gæsterne kom efter fem minutters spil bagud 4-2, hvorfor første halvleg skulle gå hen og være identisk med de to holds tidligere opgør, hvor Brabrand også kom bedst fra start.

TVH formåede at hægte sig på værterne, men haltede hele første halvleg efter

med et par mål, og ved pausen viste måltavlen 13-10 i værternes favør.

Også i anden halvleg startede østjyderne bedst.

Brabrand straffede en række TVH-fejl med ”lette” kontrascoringer, og da værterne bragte sig foran med 21-15, tydede intet på, at TVH-pigerne skulle få andet end lange næser med hjem fra Århusforstaden.

VIBORG

HÅNDBOLD 2. Division damer: Brabrand IF Håndbold Team Vesthimmerland 2424 (13-10)

Aars Avis

SIDE 24

23. januar 2013

Lokal rallycrosskører nomineret til stor pris Ulrik Linnemann kan blive â&#x20AC;?Ă&#x2026;rets banekørerâ&#x20AC;?

6. februar hylder toppen af dansk motorsport sig selv i cirkusbygningen i København.

Der er lagt op til en stor prisfest, hvor der skal uddeles priser i hele 10 kategorier.

Lisbeth Ă&#x2DC;stergaard og Jimmy Bøjgaard fra TV2 er vĂŚrter pĂĽ det store show, hvor en perlerĂŚkke af sportens største navne kommer for dels at overvĂŚre og følge de mange Danske talenter, men ogsĂĽ for at uddele priserne.

I kategorien â&#x20AC;?Ă&#x2026;rets banekørerâ&#x20AC;? er den lokale rallycross kører Ulrik Linnemann fra Skivum nomineret.

Ulrik Linnemann er nomineret fordi han var en potentiel kandidat til at vinde Europamesterskabet i SU-

PER1600 Rallycross i 2012.

Ulrik Linnemann og hans mekanikerteam har i ĂĽrets løb stĂĽet for ďŹ&#x201A;ere topresultater i et skarpt felt af Europas bedste kørere og fabriksteams.

Ulrik Linnemann har sĂĽledes vĂŚret reprĂŚsenteret i syv ud af 10 A-ďŹ naler, og har hentet hele fem podieplaceringer i den forgangne sĂŚson - to af disse var fornemme førstepladser.

Alt sammen er opnĂĽet med et yderst minimalt budget set i forhold til til konkurrenternes.

Nordjyden var med i medaljestriden helt frem til sidste runde, hvor et mekanisk uheld desvÌrre brød forstyrrende ind.

SkivumknĂŚgten er abso-

lut kommet i et ďŹ nt selskab af Danmarks bedste racerkørere.

I â&#x20AC;?Linnemanns kategoriâ&#x20AC;? er ogsĂĽ Tom Kristensen, Kevin Magnussen og Nicki Thiim nomineret.

- Jeg er utrolig stolt af at vÌre nomineret til denne pris. Teamet og jeg har arbejdet sÌrdeles hürdt i den forgangne sÌson. Og det er fedt, at vi kan høste noget anerkendelse for de prÌstationer, vi har bragt med os hjem til Danmark i sÌsonens løb.

Dog er det nogle store, og talentfulde konkurrenter jeg er oppe imod, sü at gøre sig forhübninger om at vinde er nok ikke det, jeg skal sÌtte nÌsen op efter, siger den beskedne rallycross kører.

Aars Badmintonklub havde i weekenden 11 ungdomsspillere med til DiplomstÌvne i Støvring.

Forrest fra venstre er det: Oskar Klausholm, David Riis KjÌr, Albert H. Mathiesen, Oliver Pagh Frederiksen, Jens Buus Nørgaard og Anton Fischer. Nederst fra venstre ses: Ida Fischer, Malte Hermann, Anna Klausholm og Sarah Skriver.

DiplomstÌvne blev igen en stor succes Aars Badmintonklub var en tur i Støvring BADMINTON: Søndag deltog 11 spillere fra ungdomsafdelingen i Aars Badmintonklub i en diplomturnering i Støvring.

Diplomturneringen er en turnering for nybegynder i U9 og U11 rĂŚkkerne. Turneringen er et samarbejde mellem de ďŹ re badmintonklubber Støvring, Svenstrup, Suldrup og Aars.

Det er første gang de 4 klubber laver dette koncept, hvor spillere skiftes til at mødes i de ďŹ re forskellige klubber i løbet af sĂŚsonen.

Turneringen var denne gang koblet pĂĽ Bibifant

Cup i Støvring Badmintonklub.

I U9 rĂŚkken for piger lykkes det Ida Fischer og Sarah Skriver fra Aars at spille sig hele vejen til ďŹ nalen, hvor de sĂĽ mødte hinanden.

Det var en meget tĂŚt ďŹ nale, som Sarah Skriver trak det lĂŚngste strĂĽ i.

Anna Klausholm ďŹ k efter en kĂŚmpe indsats en bronzemedalje i samme rĂŚkke. Jens B. Nørgaard ďŹ k ogsĂĽ en ďŹ&#x201A;ot bronzemedalje med hjem i U9 rĂŚkken for drenge.

I U11D rĂŚkken deltog seksdrenge fra Aars.

A/S

Rallycrosskøreren Ulrik Linnemann fra Skivum er nomineret til prisen som â&#x20AC;?Ă&#x2026;rets banekørerâ&#x20AC;?.

ZZZ VLPHVWHG FHPHQW GN

)D E

.ÂĄ E

G

LUH

ULN

NW

H I

U

.21752//(5('( % ( 7 2 1 9 $ 5 ( 5

VS

S UL U V

UD

RG

XF

*UXQGODJW VWDGLJ Sn YHM

GLUHNWH IUD HJHW VWÂĄEHUL

6LPHVWHG &HPHQWVWÂĄEHUL $S6 (YHOGUXSYHM Â&#x2021; 6LPHVWHG Â&#x2021; $DOHVWUXS 7OI Â&#x2021; VF#VLPHVWHG FHPHQW GN Â&#x2021; )D[

HU

HQ

WH

Q

Lørdag eftermiddag er der standerhejsning i Aars FC og Aars IK - og der er selvfølgelig varm suppe, nür Dannebrog, orange bolde og det vinterhvide bentøj er blevet luftet.

Den orange bold ruller pü søndag FODBOLD: Efter en velfortjent vinterpause er fodboldspillerne i Aars FC og Aars IK atter klar til at trÌkke i trÌningstøjet, nür der pü lørdag er standerhejsning

pĂĽ Aars Stadion. Banerne og lufttemperaturen inviterer ikke ligefrem til sambabold, og det bliver formentlig ogsĂĽ den forhadte orange bold, der bliver trukket ud af

Albert H. Mathiesen, Anton Fischer, David R. KjĂŚr, Malte Hermann, Oliver P. Frederiksen og Oskar Klausholm.

Alle modtog en bronzemedalje efter deres ďŹ&#x201A;otte indsatser i bĂĽde puljespillet og de videregĂĽende kampe.

Det blev en super dejlig dag for alle de unge spillere fra Aars, som kunne vĂŚre meget tilfredse med resultaterne.

NĂŚste gang de unge spillere skal spille i Diplomturneringen, er 16. februar i IdrĂŚtscenter Ă&#x2DC;stermarken i Aars.

boldrummet, men mon ikke vinterpausen har fĂĽet det til at krible sĂĽ meget i de blege ben, at det bliver helt sjovt alligevel?

Ellers kan man jo se frem til den obligatoriske varme suppe efter strabadserne.

Til ĂĽrets standerhejsning vil trĂŚnerne vĂŚre en blanding af nye ansigter og gamle kendinge.

Jacob Mouritzen, der tidligere har vÌret trÌner i FK Viborg og Viborg FF, er blevet ansat som trÌner for Aars FC. Hans assistenttrÌner bliver Jens Bojer, som de seneste mange ür har trÌnet Farsøs seniorer.

Af gamle kendinge er Morten Kristensen ansat som assistenttrĂŚner for andetholdet, og Jacob Dyhrmann er ansat som U21 trĂŚner.

Fra sommerpausen tiltrĂŚder Jacob Dyhrmann ogsĂĽ som trĂŚner for U19 holdet.

Et rigtig godt hold af trĂŚnere stĂĽr sĂĽledes klar til sĂŚsonen 2013, og lørdag eftermiddag ďŹ&#x201A;øjtes trĂŚningen i gang pĂĽ Aars Stadion.

Aars Avis

23. januar 2013

SIDE 25

Halkær Kro klar med forårsmusik

Juniorerne fra Aars Tennisklub havde en rigtig god aften, da de var til deres helt egen prisuddelingsfest. Det var første gang, klubben holdt sådan et arrangement, men det bliver næppe den sidste.

Aars Tennisklub holdt prisfest for juniorerne Ny idé blev en stor succes, som sikkert fortsætter TENNIS: Normalt uddeler Aars Tennisklub priser ved klubbens generalforsamling, men da generalforsamlinger næppe er det mest interessante for juniorer, ville man i år prøve noget nyt.

Juniorspillerne og deres forældre blev derfor inviteret til prisfest i stedet.

Festlighederne bød på spisning, uddeling af pokaler og medaljer - og så en gang line dance i hallen.

Det sidste kom som en overraskelse for deltagerne, men de kastede sig med brede smil på læberne ud i dansen, der blev et stort hit.

Det samme kan i det hele taget siges om idéen med en prisuddelingsfest.

- Alle børn og forældre syntes, det havde været en god aften, så det bliver ikke sidste gang, at vi i Aars Tennisklub afholder en juniorprisuddeling, lyder det fra Lene Bechmann og Bolette Kristensen fra Ungdomsudvalget.

Følgende pokaler og medaljer blev uddelt af klubtræner Nicolai P. Nielsen, der også gav modtagerne et ord med på vejen: Fairplay pokalen gik til

Priya Sivakumar. Priya, der altid yder en ekstra indsats for klubben. Både på banen som træner og udenfor banen, hvor Priya er god til at sætte gang i en masse aktiviteter. Alt hvad hun gør, gør hun med en god etik og moral. Hun er altid fair og en god veninde for alle i tennisklubben.

Fighter pokalen gik til Anders Simoni, der med stor succes har deltaget i en række turneringer. Men først og fremmest er han et forbillede i disciplin til træningen hver gang. Han giver sig altid 100 procent og har altid en posi-

tiv tilgang til udfordringer.

Fuld af troen på en positiv udvikling stiller han op gang på gang til tæv af klubbens 15-årige turneringsspillere.

Følgende modtog medaljer som klubmestre: Drenge U12: 1. Anders Simoni. 2. Tobias Hvilsom finaleresultat 6-1, 6-1 Drenge Junior: 1. Mads Henningsen. 2. Mikkel Bechmann, finaleresultat 6-2, 7-5 Pige U12: 1. Christina Sigvardsen 2. Naya Holmager Pedersen, finaleresultat 6-2, 6-2 Pige Junior: 1. Priya Sivakumar. 2. Monica Henningsen, finaleresultat 6-3, 6-2 Følgende modtag medaljer for resultat i Jyst Tennis Unions holdturnering: Pige U14 Pige - Jysk mesterskab (Bronze): Emma Henningsen og Rikke Bechmann

Flotte resultater til udtagelsesstævne

Selv om Aars Svømmeklub var hårdt ramt af skader og sygdom, lykkedes samtlige klubbens hold at fastholde deres placeringer, da de i weekenden svømmede seriestævne på hjemmebane.

Aars Svømmeklub var på hjemmebane SVØMNING: Til trods for småskader og flere sygemeldinger hos Aars-svømmerne, må søndagens seriestævne, som blev svømmet på hjemmebane i eget vand, siges at være en succes.

Alle fire seriehold beholdt deres nuværende placeringer.

Serie 1 ligger på tredjepladsen. De to hold i serie to på henholdsvis en fjerdeog en førsteplads, og holdet med de yngste svømmere i

serie 3 er placeret på tredjepladsen.

Det afsluttende stævne i serieturneringen svømmes til marts.

Hjemmestævnet var godt bakket op af adskillige forældre og andre tilskuere, så stemningen var helt i top.

Line Dalen fra Dalen Sportsbehandling var til stede før og efter stævnet for at bedre små skader samt massere ømme skuldre og ben hos svømmerne.

BADMINTON: I weekenden lykkedes det f lere spillere fra ungdomsafdelingen i Aars Badmintonklub at få en plads på podiet ved DGI`s udtagelsesstævne til landsmesterskaberne.

I U13B rækken lykkedes det Mads Nielsen at få en f lot førsteplads i double med x-makker.

Mads Nielsen vandt sin pulje i single, men tabte desværre semifinalen i en meget tæt tresætskamp og endte på en tredjeplads.

Andreas Krogh Kristiansen vandt en f lot førsteplads i single i U15D rækken.

Lukas Helligsø deltog i U15C rækken også i single, men fik ikke denne gang en plads på podiet.

I U15B rækken lykkedes det Jacob Holk Pedersen at spilles sig til en f lot førsteplads i single og en andenplads i double med x-makker.

Jacob Holk Pedersen samlede dermed så mange point, at han fremover spiller i A-rækken.

Alle fire spillere er efter stævnet udtaget til at delta-

ge i DGI`s landsmesterskaber 16. og 17. marts i Vejen og Fredericia.

I BYEN: Forårs-sæsonen er startet på Halkær Kro. I fredags indledes programmet med Niels Hausgaard, Signe Svendsen og Henrik Baloo. Resten af forårssæsonen byder på et flot og bred program, med musik og underholdning fra mange forskellige lande.

Næste punkt på programmet gennemføres på lørdag, hvor The Outside Track samt Nikolaj Busk & Hal Parfitt Murrey unerholder ved en folkemusikaften. Fem unge canadiere, sprudlende af spilleglæde og talent, tilsammen et af Canadas højest værdsatte traditionelle bands: Norah Rendel, Mairi Rankin, Ailie Robertson, Fiona Black og Cillian O’Dalaigh, med masser af snag, på violin, harpe, fløjte, harmonika, guitar og med stepdans. Nikolaj Busk og Hal Parfitt Murrey kombinerer Nikolajs danske rødder med Hals australske.

Februar byder på »Jazz Bigband aften« og en hyggelig aften med nordisk folkemusik med indslag fra Sverige, Norge og Finland. I marts kommer gode danske navne

som Hanne Boel, Stig Møller og Peter Ingemann Band samt Mikael K til kroen i Halkær. I april er Peter Bastian på programmet, og han deler denne aften med Nikola Jankov. Sammen har de engageret et helt nyt orkester til lejligheden. Sangerinderne Karen Kukupa og Nanne Emelie er også på programmet i april, og foråret rundes af med en stor irsk/amerikansk aften, hvor Chuck Brodsky fra USA bliver trækplaster.

Alle forårets musikalske indslag krydres på den gastronomiske front med et økologisk menu-program, med fire forskellige kokke - og denne måde at tilbyde koncertmenuer på er ganske ny på Halkær Kro. I juni holdes traditionen tro Halkær Festival, og musikforeningen stiller i udsigt, at der igen i år bliver tale om en »stor musikalsk oplevelse med indslag fra internationale Folk & Roots bands. Økologisk madkunst, dans, workshop, natsauna, nattergale, natbal, naturcamping, brødets befrielsesfront og dertil øl, whisky og meget mere«...

Canadiske The Outside Track spiller folkemusik på Halkær Kro på lørdag.

– hurtigere, nemmere, mindre bøvl...!

SPAR OP TIL 25% På varmeregningen ved at isolere med papiruld.

Mulighed for tilskud ved at isolere hulmur og loft.

Autoriseret isolatør

Tømrerarbejde

Snedkerarbejde

Glarmesterarbejde

Totalprojekter

- det gode håndværk

AARS TØMRER- & SNEDKERFIRMA LEIF THOMSEN A/S Jacok Holk Pedersen sikrede sig i weekenden sammen med tre klubkammerater fra Aars Badmintonklub deltagelse ved DGI’s landsmesterskaber, som bliver spillet i marts.

NYGAARDSVEJ 5, 9600 AARS TELEFON 98 62 28 00 www.aars-tomrer.dk • aars-tomrer@aars-tomrer.dk Vi er medlem af

det gi’r dig større sikkerhed

Aars Avis

23. januar 2013

23/1-9/2 Stegt flæsk

ONSDAG-TORSDAGFREDAG-LØRDAG:

(rigelig)

79,-

m/ rigtige kartofler og bedstemorsovs KUN.................................

Værelser, selskabslokaler

98 37 80 03 Barnedåb: Mad-vin-lokaler etc.

K O N F I R M A T I O N ‘13 ‘14

200,-

LØRDAG DEN 26. JANUAR KL. 21.00

Stor folkemusikaften på Halkær Kro

Entré kr. 160,- (medlemmer kr. 120,-) Koncertmenu: Gastro Event v/ Jimmi Petersen, Løgstør Kold presset gris med syltede æbler, ærter, små grønkål og fjordtang.

Kylling stegt m. ingefær, estragon og hvidløg, serveret m. glacerede rødbeder, rodfrugter, salat m. perlebyg. Kartoffel soufflé. Menu kr. 210,- Dessert kr. 45,-

FREDAG DEN 1. FEBRUAR KL. 21.00

Jazz Bigband aften

TipToe Bigband med Trine Lise Væring og Frederik Lundin.

Fyns topprofessionelle Bigband TipToe har efter flere tilløb endelig fundet vej til Nordjylland, og med en meget stærk solistduo i front, sangerinde Trine Lise Væring og saxofonist Frederik Lundin er meget aktive komponister og musikken denne aften vil koncentrere sig om de to solisters spændende groovebaserede musikalske univers.

Entré kr. 160,- (medlemmer kr. 120,-) Koncertmenu: Gastro Event v/ Jimmi Petersen, Løgstør

DIGITAL FARVE PRINT

Kold rosmarin stegt andebryst m. orange-sirup og grønkålssalat med nødder.

Braiseret kalv m. lakridsrod og laurbær, dertil puré af pastinak, bagte løg, udvalg af kål samt kalveglace, små kartofler m løg og porrer. Menu kr. 210,- Dessert kr. 45,-

Restaurant Messen fylder 10 år, det skal fejres og derfor vil vi gerne invitere til GRATIS koncert med “Fjordfolk" og alle er velkomne.

+,; :2,9 -9,+(. +,5 -,)9<(9

Koncerten starter kl. 20.00 og dørene åbnes kl. 19.30 Koncerten er som sagt GRATIS, så der er ingen undskyldning for ikke at komme. "Fjordfolk" spiller medrivende irsk og skotsk inspireret folkemusik med glæde og glimt i øjet.

Til dem der kunne tænke sig lidt godt at spise inden koncerten har vi også et godt tilbud.

=0 :,9=,9,9 :;69 1<)03 <4:)<--,;

JAGTEN

Menukort - Bordkort - Indbydelser

med musikere fra Canada, Australien og Danmark.

The Outside Track (Can) samt Nikolaj Busk & Hal Parfitt Murrey.

A stunning synthesis of virtuosity and energy! – fem unge canadiere, sprudlende af spilleglæde og talent, tilsammen et af Canadas højest værdsatte traditionelle bands: Norah Rendel, Mairi Rankin, Ailie Robertson, Fiona Black og Cillian O’Dalaigh, med masser af snag, på violin, harpe, fløjte, harmonika, guitar og stepdans. Nikolaj Busk og Hal Parfitt Murrey kombinerer Nikolajs danske rødder med Hals australske. Ud af det opstår »Music From The Edge Of The World« – titlen på duoens seneste og meget roste cd.

Invitation www.fjordfolk.dk

SIDE 26

-9( 23

24/1-30/1 • kl. 20.00 27/1 • kl. 14.00

Pris pr. cov. RY Bordbestilling nødvendigt på tlf. 98 62 29 25

DE URØRLIGE

Vi glæder os til at se jer!

Med venlig hilsen Jørgen Odgaard

24/1 • kl. 19.30 27/1 • kl. 14.30

LIFE OF PI 3D 25/1-30/1 • kl. 19.30 www.aarsteaterbio.dk

www.messen-aars.dk

Tlf. 98 62 11 75

E K S I S E N I K E D E D Å NU SLÅR VI B MELØNNINGER OG POLSKE TI , 1 .

R K N KU ME

R. TI P S M O M .

L INK er dine brems on af for reparati ar 2013 u r b fe g o r a i janu

SKAL DU HAVE ORDNET DINE BREMSER PÅ DIN PERSONBIL? Skiver, klodser, tromler eller bakker - så klarer vi det og renser samtidig dine bremser.

FREDAG DEN 15. FEBRUAR KL. 21.00

Ung, gammel og ny nordisk folkemusik Fra Finland: Suo, fra Sverige/Norge: Ulvsand & Hjetland og fra Sverige: Stormsteg. Disse 3 unikke ensembler dybt forankrede i den nordiske folkemusik er taget af sted sammen på turne i vinterkulden med den storslåede nordiske folkemusik i bagagen. De vil spille en lille koncert hver, inden de går på scenen sammen og danner en kæmpe nordisk oktet med violiner, viola, nyckelharpe, autoharpe, bouzouki, ukulele, kantele, guitar og masser af sang fra det høje nord.

Entré kr. 160,- (medlemmer kr. 120,-) Koncertmenu: Drivhuset v/Eva Bjerrum, Gedsted 3 vinterretter med et udvalg af drivhusets spændende vegetarbuffet af supper, tærter og postejer med vintersalater og spændende rodfrugter.

Menu kr. 210,- Dessert kr. 45,-

Sange Aars Bogtryk & Offset

I januar og februar 2013 er timelønnen for dette arbejde kun kr. 1,- inkl. moms.

Tilbuddet gælder kun for personbiler, og excl. evt. reservedele.

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars

Tlf. 98 62 17 11 Bestil koncert og menu på: halkaerkoncert@gmail.com

Markedsvej 15 • 9600 Aars • tlf. 98 62 10 69 • aars@point-s.dk

Aars Avis

23. januar 2013

SIDE 27

TIL LEJE

Minibilerne er stadig populære MOTOR: I weekenden 19. og 20. januar holdt Seat i Danmark Åbent Hus, hvor den, nye designsikre Seat Leon blev lukket ud af buret.

Leon er netop kåret til bedste mindre familiebil i 2013 af engelske WhatCar?, og måske bilkøberne har læst engelske aviser.

I hvert fald oplevede forhandlerne massiv interesse for Leon, der kommer fra lige under uhørt lave 190.000 kroner.

Minibilerne er stormet frem i Danmark med rekordhøje salgstal. Det gælder også Seat Mii. Men nu ser det ud til, at bilkøberne er begyndt igen at åbne øjnene for de lidt større modeller.

- Vi har over hele landet

oplevet massiv interesse for den helt nye Seat Leon i forbindelse med vores introduktion og Åbent Hus. Efter at vi sidste år lancerede minibilen Mii, stod bilsalget ellers næsten helt i de mindre bilers tegn, så ser det nu ud til, at de lidt større biler igen er blevet interessante for bilkøberne. Men Leon er nu også et unikt eksemplar af slagsen, siger Jesper StoltenbergMathiesen, direktør for Seat i Danmark.

Seat har store forventninger til den nye Seat Leon, der er en helt nydesignet udgave af ny-klassikeren Leon, der er bygget på Volkswagen Groups MQB-platform.

En ny, lettere karrosserikonstruktion betyder, at

LÆGEHUS SØGER SEKRETÆR Da vor sekretær har valgt at søge nye udfordringer, søger vi pr. 01.03.13 eller efter aftale en ny sekretær med relevant faglig uddannelse.

Stillingen er på 32 timer med en ugentlig fridag.

Ansøgningen stiles til: Aalestrup Lægehus Aagade 25 9620 Aalestrup Ansøgningsfrist: 25. januar 2013 inden kl. 12.00.

Aalestrup Lægehus

Leon har meget lave CO2emissioner og lavt brændstofforbrug.

Højdepunktet er Leon 1.6 TDI med start-stopsystem – den kører hele 26,3 kilometer på literen ved blandet kørsel og har et estimeret CO2-tal på kun 99 g - og op til 20 procent

lavere brændstofforbrug.

Samtidig med god brændstoføkonomi og en meget lav indgangspris kan Seat tilbyde særdeles attraktive finansieringsvilkår for Leon med fast rente ned til 3,75 procent og variabel rente på 2,95 procent.

SKAL DU HAVE KØREKORT SÅ KONTAKT

JENS BOCK

Ring og hør nærmere.

Holdstart TILBUD den 17. august 2009

Tilmeld nu og få kr. 2.000,- i rabat Lovpakke nu kr. 8.995,-

TLF. 22 24 04 21

søger rutineret maskinfører til kørsel med rendegraver

eller ved fremsendelse af relevant cv til: gn@gn-as.dk

GUNNAR NIELSEN A/S Gunnar Nielsen A/S er et velrenommeret entreprenørÀrma, med ca. 90 ansatte. Opgaverne omfatter hovedsageligt anlægsarbejde - såsom byggemodninger, kloakarbejder, belægningsarbejder, vand og fjernvarmearbejder.

Virkeområde: Fra Aalborg til Viborg.

Vestre Boulevard 13 · 9600 Aars · Telefon 98 62 27 22 · E-Mail: gn@gn-as.dk

Haverslev 4 vær. lejlighed på 130 m2 udlejes fra 1. april. Husleje kr. 4.600 + forbrug. Depositum 3 mdr.s husleje.

4 vær. lejlighed på 102 m2 udlejes fra 15. april.

Husleje kr. 4.500 + forbrug. Depositum 3 mdr.s husleje.

Tlf. 30 20 70 55

Aars - Sdr. Boulev. 93 c, rækkehus 50 m2, mdl. 4.600,-.

Aalestrup - Engvangen 3, villa 100 m2, mdl. 4.400,-.

Overlade - Bjørnsholmvej, lejl. 60 m2, mdl. 2.800,-.

Gedsted - Tværgade 2, 1., 4 vær. lejl., mdl. 3.000,- + forbrug. Dep. 3 mdr.s leje.

Dyr ikke tilladt.

Tlf. 70 25 50 25

TIL LEJE

AARS

TIL LEJE

3 vær. lejlighed 1. sal Himmerlandsgade. 70 m2. Ledig pr. 1. marts. Husleje kr. 4500,- incl. vand og varme.

Tlf. 24 47 20 13

Super moderne 3 vær. lejl. på 90 m2 med egen terrasse. Ingen husdyr. Husleje 5425,- + forbrug. 3 mdrs. dep.

Tlf. 30 20 80 23

Lejligheder i rolige og grønne omgivelser

Telefon 2932 87 22

www.meldgaardboligudlejning.dk

NYRESTAURERET HUS CENTRUM SØNDERUP UDLEJES

m. stor udenomsplads til udstilling.

Nyopført isoleret ejendom, Markvænget.

Lej 100 el. 240 m2.

Højt til loft, el-port, varmestue/kontor, toilet, G4S alarm, videoovervågning, kraftstik, pallereoler m.v.

Istandsat fra A-Z. 130 m2.

4 værelser + 2 stuer samt køkken/alrum. Med egen carport, terrasse og have.

Forhør nærmere: Sønderup Maskinhandel, Ole tlf. 40 36 55 66

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

Hus udlejes centrum Farsø Hus med 3 vær., stue, køkken, alrum og 2 badeværelser samt egen lukket have og terrasse.

Ring 40 36 32 55 for nærmere oplysninger.

83 kvm bolig, stue, køkken, 2 vær., bad og teknikrum med vaskefac. 16 kvm. udestue, 9 kvm. overdæk. terasse. Lukket garage med redskabsrum. Bolig er bel. på hjørnegrund.

Andelsbevis: 420.000 kr.

Husleje: 2.415 kr.

Forbrug ac. 1.300 kr.

Henv.: 22 30 01 73

LÆKKERT ERHVERVSLEJEMÅL

BLANDEDE

Møbelpolstring Speciale:

ANTIK- og STILMØBLER

Henning Jensen Kg. Frederiksvej 4 9600 Aars, tlf. 98 62 32 64 henningjensen@mail.dk

Hus udlejes i Gundersted 96 m2 + udestue og garage. Husleje kr. 4.800,- + forbrug. Dep. 3 mdr.s husleje.

Tlf. 98 66 92 40

HUS I ØSTRUP UDLEJES 125 m2. Husleje kr. 3200,+ forbrug. Indskud 3 x husleje.

Tlf. 41 82 87 77

Udlejes i Haverslev 2 vær. lejlighed på 83 m2.

Husleje 3300,- + forbrug.

Dep. 3 mdr.s husleje.

Efter kl. 17.00 Tlf. 21 74 84 98/ 21 75 72 77

Hus til leje Andelsbolig Ved Højene i Suldrup

Henvendelse: Vestre Boulevard 13, 9600 Aars

Familie på 4 søger hus eller lejlighed i Aars snarest.

Min. 2 børneværelser.

Henvendelse tlf. 30 40 15 06

Til leje

Kørekort B skal haves.

Varigt arbejde kan påregnes.

Årsvikar på VHG søger værelse (10-20 m2) med adgang til toilet, bad og køkken samt evt. TV i Aars by i perioden ca. 1/230/6.

Kontakt 42 26 02 55

www.himmerlands-koereskole.dk

RING 40 24 00 04 Løn og ansættelsesvilkår efter aftale.

BOLIG SØGES

SMÅ HOLD=GODE KØRETIDER=MINDRE FRAVÆR

- BILLIG LEJE

Gunnar Nielsen A/S

Værelse søges

Hus på landet udlejes Lidt uden for Nørager, 100 m. fra cykelsti, køkken/allrum, stor gang, lille gang, soveværelse, 3 børneværelser, badeværelse, dobbelt garage, adgang til hef bredbånd, ingen husdyr.

Henvendelse tlf. 21 46 53 88

ved bygrænsen, nyrenoveret , 124 m2. 3 vær., gæstetoilet, bad, stue, køkken, forgang og baggang.

Ledig 15. februar. Mdl. 4.800 kr. + forbrug. Dep. 3 mdr.s leje.

Tlf. 98 62 12 02

SUNDHED & VELVÆRE

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Vibeke Brix og Helle Viborg Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale.

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med sygesikringen

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard

Blærevej 2, 9600 Aars Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 98 62 11 18 - 40 53 98 62 Fodbehandling - Bøjlebehandling - AÁastninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst.

Tilskud fra Danmark

KLINISK TANDTEKNIKER Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

Aars Avis

SIDE 28

BLANDEDE

Landsdelens bedste

DESIGN Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort Brochurer

TRYK

Lej flyttebil med trÌk til alm. kørekort.

Ring 40 24 00 04

Foreningsblade Fakturaer Brochurer Bøger

FARVEKOPIER

Indhent tilbud

* A3 - A4 * overhead-ďŹ lm * tryk pĂĽ trøjer Aars Bogtryk & Offset

AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SKROTHANDEL Niels 30 42 70 40

Nordvestvej 14, 9600 Aars

KLOAKSERVICE Slamsugning og højtryksspuling af kloak og drÌn.

TV inspektion af kloak.

AARS KLOAKSERVICE OG MASKINSTATION LĂ&#x2DC;GSTĂ&#x2DC;RVEJ 76 - AARS - TLF. 98 62 20 18 BILTLF. 21 20 08 55

Strandby Produkt/Autoophug â&#x20AC;˘ Vi giver mindst 2000 kr. for din skrotbil â&#x20AC;˘ Indleveret skrot afregnes efter 60 t. brovĂŚgt â&#x20AC;˘ Køb af jern og gamle maskiner â&#x20AC;˘ NedskĂŚring/nedbrydning udføres â&#x20AC;˘ Containere opstilles â&#x20AC;˘ Kontant afregning og hurtig afhentning â&#x20AC;˘ Miljøgodkendt efter ISO 14001.

Strandby Produkt GranvÌnget 8, Strandby. 9640 Farsø Tlf. 6065 3234

KĂ&#x2DC;B OG SALG

NEVE EDB

Kirkens KorshĂŚr Hornum Genbrug

Jernbanegade 1 B Brugbare effekter samt dødsboer afhentes Tlf. 98 66 14 26

KeldgĂĽrdvej 117 9600 Aars Karsten Neve Salg, service og reparation af computere,netvĂŚrk, printere, udstyr og programmer.

Fax: 98 62 51 69

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

Mand.-fred. 13.00-17.00 Lørdag 10.00-13.00

LOPPEMARKED finder du i

HIMMERLANDS AVISERNE

AARS AVIS AARS AVIS FARSĂ&#x2DC; AVIS FARSĂ&#x2DC; AVIS FOLKEBLADET STĂ&#x2DC;VRING FOLKEBLADET STĂ&#x2DC;VRING HADSUND FOLKEBLAD NIBE AVIS NIBE AVIS VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD Ă&#x2DC;STHIMMERLANDS FOLKEBLAD Ă&#x2DC;STHIMMERLANDS FOLKEBLAD

SÌlges: Tørt brÌnde. Bøg kr.

700,- pr. rumm. Blandet løv kr.

500,- pr. rumm. Gran kr. 300,- pr. rumm. Savet og kløvet i 25 cm eller 50 cm.

Tlf. 40 41 31 11 SĂŚlges: Almue gerigter, fodlister 15x68 mm, 16x92 mm, 21x118 mm. kr./m 15,-, 20,-, 25,-.

Tlf. 61 26 40 69 SÌlges: Tørt løvtrÌ savet og kløvet i 25 cm stykker kr. 700,pr. rm.

Tlf. 20 45 21 61 Købes: Keyboard og pianoharmonika Tlf. 98 62 21 03 Købes: 12 pensionister ønsker at købe nogle gamle knallerter til os selv. Defekte eller adskilte har ogsü interesse.

Tlf. 40 18 78 19 SÌlges: Harmonika, rød, Horner.

34t-5 omskifter, 72b-2 omskifter. 6,5 kg, pĂŚn og velholdt med kuffert. Kr. 2.250.-.

Tlf. 40 17 52 76 SÌlges: Foxterrierhvalpe, sort/hvid, begge køn, har füet ormekur. Salgsklare i uge 4. Pris kr. 900.-.

Tlf. 25 57 28 36

Købes: FrimÌrker, postkort, breve købes. FrimÌrker gerne større partier/samlinger, postkort, gl. breve, interesse ogsü i hele dødsbo.

Tlf. 22 40 65 56

23. januar 2013 SĂŚlges: Konsolbord (1920), som nyt, H:70, B:73, L:73, 900 kr. Palisandersofabord, 600 kr. 2 pers. sort lĂŚdersofa, som ny, 800 kr.

MĂŚlkejunge (jern), forkobberet, 800 kr.

Tlf. 28 53 93 68

Købes: +ÂĽKZIVLY Ă&#x2026;`[[LIVLY Ă&#x201E;ULYL PUKIV TÂĽISLY THSLYPLY [¤WWLY SHTWLY \YL ZWLQSL WVYJLS¤U NSHZ MHQHUJL Ă&#x201E;N\YLY ZÂĽS] N\SK ZHTSPUNLY UPWZ ZTr[PUN ;VWWYPZ IL[HSLZ RVU[HU[ Tlf. 21 64 80 90

SÌlges: Hø sÌlges i minibig, 250 kr./stk. Har ikke füet vand. Frejlev.

Tlf. 98 34 35 58

SÌlges: .S [YHPSLY _ TLK WHWPY ]HUK[¤[ WYLZLUUPUN Z¤SNLZ 2SHY\W RY Tlf. 30 70 99 32

SÌlges: 2 orkesterhøjttalere, Electro Voice, 3-way, nypris 22.000 kr. SÌlges for 3.500 kr.

Tlf. 98 68 63 54 Købes: Tyskerhjelme 1939-45 efterlyses. Pris 1.000 kr. Kikkerter, pistoltasker, kasketter m.v. købes af samler.

Tlf. 61 85 26 98

SĂŚlges: Trek 6300 MTB disc 30 g. 17,5/26. Farve: white/silver.

Fejlkøb - aldrig brugt. Pris 6000 kr. Nypris 10.000 kr.

Tlf. 25 67 16 74 SÌlges: Vaskemaskine, AEG tørretumbler, chatol i nød.

Tlf. 29 17 57 68 SÌlges: Sorte skøjter, str. 33, 100 kr. Skistøvler, grü, str. 33, 100 kr.

Langrendsski, 188 lang, 200 kr.

SnekĂŚder, nye, 13 T, 50 kr.

Tlf. 98 37 18 13

SE HER! - INDEN DU LAVER DIN ANNONCE! Hvad KAN loppemarkedet bruges til?

Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og gives vÌk af nÌsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

Hvilke effekter kan IKKE annonceres?

Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder ogsĂĽ traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KĂ&#x2DC;B OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslĂŚt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGĂ&#x2DC;RELSER.

LOPPEMARKED

Indryk en loppemarkedsannonce og kom ud til 101.262 husstande!

til 101.262 husstande

Annoncen sendes til:

20 ord for 50 kr.

HIMMERLANDS AVISERNE

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00 Mrk.: ÂťLoppemarkedÂŤ Betaling vedlagt:

â?&#x2018; Kontant â?&#x2018; Check ANNONCETEKST: â?&#x2018; SĂŚlges â?&#x2018; Købes â?&#x2018; Byttes â?&#x2018; Gives vĂŚk

VVS Aut. vand- og gasmester

ÂťJULLEâ&#x20AC;&#x2122;SÂŤ VVS

v/ Niels Juul

Christensen

Nygaardsvej 7, Aars Tlf. 98 62 20 56

Købes: TrÌdrejebÌnk købes, skal vÌre i god stand.

Tlf. 29 46 22 50 Købes: Palisander spisestue, bord, stole, skÌnk i palisander købes og skrivebord i palisander købes.

Tlf. 40 73 19 97

SĂŚlges: Weber kuglegrill 500,-.

Bordtennisbord udendørs 500,-.

VĂŚrkstedsbord 500,-. Kondicykel 450,-. Higlander cykel 500,-.

Sort lille havebord + tre stole 550,-.

Tlf. 24 28 31 63 SĂŚlges: Reol i massiv amerikansk rød el 4500,-. Rumdeler i amerikansk rød el 400,-. PĂŚnt drengelegetøj. Enkelt boksmadras 400,-. Prosonic fladskĂŚrm 32â&#x20AC;? 800,-.

Tlf. 24 28 31 63

SÌlges: Tørt brÌnde, bøg, eg og ask, 9 rummeter kr. 3.500,Gl. traktor MF31, i original stand kr. 9.800,- TrÌpiller og trÌbriketter fra 1.400,- pr. palle.

Tlf. 22 20 38 24

Annoncen mĂĽ fylde op til 20 ord!

Er der over 20 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce - ogsĂĽ med max. 20 ord.

BETALING: Kontant ved levering af annoncen Annoncer til loppemarkedet kan ikke indtelefoneres!

Telefon:

Afsenders navn og adresse:

Ulrik Lemvig â&#x20AC;˘ Mobil 22 43 14 46 â&#x20AC;˘ www.soettrupms.dk

M s a â&#x20AC;&#x2122; r d k r s a e a rvice g j ø H Sjørupvej 44, Sjørup, 9640 Farsø Tlf. 22 99 83 65 (21 48 61 53)

ENTREPRENĂ&#x2DC;R- OG DRĂ&#x2020;NINGSMESTER IB NIELSEN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50 Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Søren Ilsøe, der netop er blevet kĂĽret som â&#x20AC;?Ă&#x2026;rets grønne landmandâ&#x20AC;?, bearbejder sin jord mindst muligt og lader regnormene tage en stor del af slĂŚbet.

â&#x20AC;?Ă&#x2026;rets grønne landmandâ&#x20AC;? er ven med sine regnorme

Spuling, af drÌn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52

Søren Ilsøe fra Fjenneslev blev kĂĽret som â&#x20AC;?Ă&#x2026;rets grønne landmandâ&#x20AC;?

Innovativ og med ildhu for at forbedre og bevare jordens frugtbarhed.

Det er nogle af nøgleordene, som juryen hĂŚfter pĂĽ Søren Ilsøe, Fjenneslev, der vinder prisen som â&#x20AC;?Ă&#x2026;rets grønne landmandâ&#x20AC;?.

- Min ÂżlosoÂż som landmand har altid vĂŚret, at det ikke mĂĽ vĂŚre kedeligt. For mig handler det om at afprøve nye mĂĽde at gøre tingene pĂĽ, siger Søren Ilsøe, som er kĂĽret til Ă&#x2026;rets grønne landmand.

HÌderen gives til en landmand, som med innovative løsninger har fokus pü süvel økonomi som miljø.

Søren Ilsøe modtog prisen, der - ud over Ìren - giver en kontant belønning pü

7.500 kroner tirsdag pĂĽ Plantekongres 2013 i Herning.

- Jeg er overrasket over at fü prisen, men jeg er glad for, at andre vurderer, at min müde at gøre tingene pü er givtig, siger Søren Ilsøe der i sit landmandskab lÌgger stor vÌgt pü at jorden kun bearbejdes, nür det er strengt nødvendigt.

Klimavenlig drift Det er blandt andet ¿loso¿en om at bearbejde jorden mindst muligt, der har sikret Søren Ilsøe prisen.

PĂĽ den mĂĽde kan jorden blandt andet lagre mere CO2, fordi kulstoffet ikke kommer i forbindelse med ilt og dermed omsĂŚttes.

Pü Søren Ilsøes arealer

handler det om 250 tons CO2 om ĂĽret.

Og netop den klimavenlige drift af marken har vĂŚret stĂŚrkt medvirkende til at gøre Søren Ilsøe til â&#x20AC;?Ă&#x2026;rets grønne landmandâ&#x20AC;?.

I sin vurdering skriver juryen blandt andet: â&#x20AC;?Sørens store engagement i reduceret jordbearbejdning og hans ildhu for at forbedre og bevare jordens frugtbarhed ses tydeligt ved et markbesøg. Søren er innovativ og parat til at gĂĽ nye veje. Dette sker altid med en ildsjĂŚls gĂĽpĂĽ-mod.â&#x20AC;?

Et af principperne i reduceret jordbearbejdning er, at man ikke bruger en plov, nür man sür en afgrøde.

Det betyder ikke bare no-

Maskinen bliver en erfaren landmand Fremtiden bringer mange teknologier Autostyring, geogra¿ske informationssystemer og trüdløse dataoverførselssystemer.

Nye teknologier gør det muligt for danske landmÌnd at øge udbytte og økonomi samtidig med at minimere ressourceforbruget til glÌde for miljøet.

Det var hovedbudskabet, da Ole Green, chef for strategisk udvikling, Aarhus Universitet holdt et indlĂŚg om hightech planteproduktion pĂĽ Plantekongres 2013.

Her gav han Ă&#x20AC;ere konkrete eksempler pĂĽ, hvilke

nye teknologiske redskaber der allerede nu kan effektivisere arbejdet for danske landmĂŚnd.

- Nür vi taler om at reducere miljøpüvirkningerne er der rigtig meget fokus pü pesticidforbruget. Men der ¿ndes ogsü müder at forbedre jordforhold og sprøjte mere mülrettet. Vi skal se mere pü, hvordan vi kan fü de nye teknologier ud at arbejde, sagde Ole Green.

Kamera redder dyr En af disse teknologier er flyvende droner, en form

for smü helikoptorer, der nemt kan identificere hvor ukrudtet i marken er, sü det bliver nemmere at sprøjte.

- Landmanden behøver ikke først at køre forgÌves ud med traktoren for at finde ud af hvor ukrudtet er og hvor stor mÌngden er, men kan blande og dosere sprøjtemidlet inden han kører ud, forklarede Ole Green.

Et andet hjÌlpemiddel er en lille censor der kan müle hvordan juletrÌer og grøntsager bliver plantet prÌcist.

OgsĂĽ markens vilde dyr, der i dag er truede, kan fĂĽ

get for forbruget af energi og dermed CO2-udledningen, men ogsĂĽ for det biologiske liv i jorden.

For eksempel trives regnorme langt bedre, nür jordens struktur ikke fra tid til anden bliver ødelagt af plovens skÌr.

Det har Søren Ilsøe udnyttet ved at udlicitere nogle af plovens opgaver til de slimede vÌsener.

- Ormene laver iltningskanaler, som ogsü afvander og ¿ltrerer nitrat og pesticider fra. Derfor er ormene nogle af mine vigtigste medarbejdere. De arbejder tilmed gratis hele üret rundt, siger Søren Ilsøe.

hjĂŚlp af fremtidens teknologier.

- Der er netop udviklet en flyvende drone der udover et almindeligt kamera ogsü er udstyret med et varmefølsomt kamera, som kan benyttes til at finde vilde dyr foran høstmaskiner meget tidligere og hurtigere, end det menneskelige øje.

Faktisk kan den nye teknologi i høj grad aflaste landmÌndene.

-Ved at kombinere alt den viden, som vi i dag har i markdatabaser med online mülinger fra vores maskiner, kan vi i dag gøre vores maskiner i stand til at agere som den erfarne landmand, sagde Ole Green.

ALT FUGEARBEJDE UDFĂ&#x2DC;RES Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

:PNLY RSVHRRLU Z[VW& 9PUN 6\KY\W VW ÂĽY

SLY Y

M N

PUN H

:W\S

HUH `SSLR

^^^ V\KY\W Z[LUSLQL KR :SHTZ\NLY TLK OÂĽQ[Y`RZZW\SPUN VN ;= PUZWLR[PVU

9PUN [PS 2HSSL ;SM :RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW

DĂ&#x2DC;GNVAGT 98 66 14 77 Overmontør Hans Warming

â&#x20AC;˘ El-service â&#x20AC;˘ Køle-service

www.oegaard.dk

â&#x20AC;˘ Alarm-service

ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Vort Landboblad onsdag inden kl. 18.00 sĂĽ kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00

pĂĽ tlf. 98 92 89 00

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 30

Gudstjenester Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.

Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11.

E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99.

E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00.

Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00.

Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag.

Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 98 92 89 00

VORT LANDBOBLAD nĂĽr det skal vĂŚre lokalt!

OFFICIELLE Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

Haveservice HjemmehjĂŚlp - valget er frit - valget er dit

Haveplan OmlĂŚgning Vedligehold

Hjemmeservice

Har du brug for hjĂŚlp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

AGRO NORD 2013 Tilmelding af malkekvĂŚg Agro Nord afholdes for malkekvĂŚg onsdag den 6. marts. Udstillingen ďŹ nder sted i Messecenter Vesthimmerland, Aars samt A/S Nordjysk Agrocenter i Aars.

Tilmelding til malkekvĂŚg senest tirsdag den 12. februar.

Betal og tilmeld dig elektronisk pĂĽ www.agronord.dk/dk/tilmelding.

Arrangører Messecenter Vesthimmerland, A/S Nordjysk Agrocenter, De fem nordlige Dansk Holstein Avlsforeninger.

BĂŚredygtigt Landbrug mener fortsat, at randzoneloven er ulovlig, da den ikke tager hensyn til landmĂŚnd, som foreningen mener, har ret til kompensation, nĂĽr de ikke mĂĽ dyrke deres jord.

BÌredygtigt Landbrug: Randzonelov fortsat ulovlig Randzonernes fortsatte eksistens für kølig modtagelse 14. januar brød miljøministeren og fødevareministeren dødevandet omkring to vÌsentlige bestanddele i vandplanerne.

Det skete, da ministrene bebudede, at vandplanerne fortsat er ude af kraft, men at randzonerne bestür, og derudover udsÌtter regeringen kravet om ekstra 140.000 hektar med efterafgrøder fra 2013 til 2014.

Et krav om fjernelse af randzoneloven indgik i BÌredygtigt Landbrugs stÌvning af den danske stat, der blev indgivet 27. april 2012, men med annulleringen af vandplanerne 4. december bortfaldt søgsmület.

Ifølge direktør i BÌredygtigt Landbrug, Vagn Lundsteen, var det forventet, at regeringen ville forsøge at opretholde randzonerne trods det yderst spinkle lovgrundlag, og derfor er foreningen klar med en retssag for igen at fü erklÌret randzoneloven ulovlig.

- BĂŚredygtigt Landbrug er klar til at anlĂŚgge en ny sag mod staten pĂĽ baggrund af randzoneloven. Nu skal vi vurdere, om der er sket ĂŚndringer i lovgrundlaget siden den blev fremsat 1. september 2012, og sĂĽ vil staten blive prĂŚsenteret for et sagsanlĂŚg inden for kort tid, siger Vagn Lundsteen.

Erstatningen mangler BĂŚredygtigt Landbrug har krĂŚvet, at alle elementer i

vandplanerne, heriblandt randzoneloven, bliver genopbygget forfra, sĂĽ den nĂŚste udgave af vandplanerne kan leve op til dansk og europĂŚisk lovgivning.

Selvom kravet fra foreningen er en total forkastelse af vandplanerne, sĂĽ skaber det alligevel glĂŚde, at regeringen har taget dele af kritikken til efterretning.

- Det er glÌdeligt og forventet, at miljøministeren og fødevareministeren har udsat krav om de ekstra 140.000 hektar efterafgrøder, men randzoneloven skulle ogsü have vÌret fjernet eller udsat. Der hersker stor tvivl om lovligheden af randzoneloven, fordi det meget usikkert, om kompensationsordningen er gyldig, eftersom den hÌnger nøje sammen med vandplanerne, siger Vagn Lundsteen.

Nür kompensationsordningen, der skal kompensere for landmÌndenes tab ved randzonerne, ikke eksisterer, er indgrebet, ifølge BÌredygtigt Landbrug, at sammenligne med ekspropriation.

En lov, der forbyder landmĂŚndene at dyrke deres jorde, uden at der betales kompensation for den manglende indtĂŚgt, eller erstatning for den afgivne rĂĽdighed over arealet, mener chefjurist i BĂŚredygtigt Landbrug, Bjarne Nigaard, er direkte i strid med grundloven.

DEN 2 .-2 . JANUAR KL. 10-16 , 0(66(&(17(5 9(67+,00(5/$1' 0(66(9(- $$56

Sn K GN H HU HY P

V HVV Â / Z P Z Z

- Hele forudsĂŚtningen for loven er netop, at den enkelte landmand skal kompenseres for det areal af sin egen jord, han ikke lĂŚngere frit kan rĂĽde over. NĂĽr staten pĂĽ denne mĂĽde lĂŚgger beslag pĂĽ et stykke af en landmands matrikel, sĂĽ er det at sammenligne med ekspropriation. Og den slags er kun lovligt, hvis ejeren fĂĽr erstatning, lyder vurderingen fra Bjarne Nigaard.

Bjarne Nigaard understreger derfor, at en manglende erstatning gør, at randzoneloven er grundlovsstridig. Og det var netop vandplanerne, der skulle fremskaffe kompensationen til de berørte landmÌnd.

7,75 milliarder Ifølge miljøministeren er randzonerne stadig gÌldende, da de er indført af Folketinget ved lov, og da randzoneloven og vandplanerne, ifølge regeringen, ikke er juridisk forbundne eller afhÌngige af vandplanerne.

BÌredygtigt Landbrug har undersøgt de samlede omkostninger af randzoneloven i Danmark, og foreningen har regnet sig frem til, at vÌrditabet pü landbrugsjorden pü baggrund af manglende rüdighed over arealerne er pü 7,75 milliarder kroner.

Randzonerne blev introduceret i planen for Grøn VÌkst, der foreskrev, at landmanden i bestrÌbelserne pü at reducere udvaskningen af nÌringsstoffer til vandmiljøet skulle anlÌgge brÌmmer eller randzoner i et 10 meter bredt bÌlte ved alle üer, vandløb og søer over 100 kvadratmeter.

Randzonerne har ifølge loven et samlet areal pü minimum 50.000 hektar. Et areal, som hverken mü gødes, sprøjtes eller dyrkes.

Randzoneloven giver ydermere offentligheden adgang til zonerne og til de nye udyrkede arealer pĂĽ landmĂŚndenes ejendomme.

Søndag den 27. januar 2013 Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke 16.00 Giver Kirke ingen BlÌre Kirke ingen Gislum Kirke ingen Vognsild Kirke 9.30 Haubro Kirke 11.00 Ulstrup Kirke 11.00 Gundersted Kirke 9.30 Veggerby Kirke 19.30 Sønderup Kirke ingen Suldrup Kirke 19.30 Bislev Kirke 11.00 Ejdrup Kirke ingen Løgstør Kirke 11.00 Aggersborg Kirke ingen Kornum Kirke ingen Løgsted Kirke 9.30 Salling Kirke 11.00 Oudrup Kirke ingen NÌsborg Kirke ingen VindblÌs Kirke 9.30 Ranum Kirke 11.00 Malle Kirke ingen Vilsted Kirke 9.30 Overlade Kirke 11.00 Farsø Kirke 10.00 Vester Hornum Kirke ingen Hyllebjerg Kirke 10.30 Flejsborg 9.00 Louns Kirke ingen Alstrup Kirke ingen Strandby Kirke 9.00 Ullits Kirke 19.30 Foulum Kirke ingen Svingelbjerg Kirke ingen TrÌngstrup Frimen. 10.00 Kgs. Tisted Kirke ingen Binderup Kirke ingen Durup Kirke 9.00 RørbÌk Kirke 16.00 Grynderup Kirke ingen Stenild Kirke 10.30 Brorstrup Kirke 10.00 Ravnkilde Kirke 16.00 Aarestrup Kirke 9.00 Haverslev Kirke 10.30 Aalestrup Kirke 10.00

Aars Landboauktion var i uge 3 tilført 23 SDM kÌlvekvier, 3600-7900, 7 SDM kÌlvekøer, 490010100, 3 RDM kÌlvekvier, 5300-6500, 1 DRK kÌlvekvie, 8400, 1 kry. kÌlvekvier, 4500, 1 jer. kÌlvekvie, 3400, 3 jer. kÌlvekoøer, 3500-3700, 6 kødkvÌg, 5200-8000, 19 kvier over 12 mdr. malkerace, 30005600, 19 kvier under 12 mdr. kødkvÌg, 400-4700, 14 tyre over 3 mdr. malkerace, 1500-1800, 32 tyre over 3 mdr. kødkvÌg, 24006000, 14 tyre under 3 mdr. malkerace, 800-2250 og 3 tyre under 3 mdr. kødkvÌg, 1500-2250.

OmsĂŚtning: 545.550. kr.

SmĂĽgrisenoteringen Beregnet notering uge 4 Basis 384,44 (383,82).

SPF+Myc 389,44 (388,82).

SPF 393,44 (392,82). Ă&#x2DC;kologi 825,63 (820,81). UKtillĂŚg 17.

VĂŚgt reg. kr./kg 30-40 kg 6,64 (6,65) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 31

Pesticidpriser slider på kuglerammen

Miljøminister Ida Auken var blandt talerne på årets plantekongres.

Velkommen til 2023: Landbrug og politikere taler godt sammen Miljøministeren og Landbrug & Fødevarer gav bud på fremtiden 2023 ligger langt ude i fremtiden.

Alligevel havde både miljøminister Ida Auken (SF) og formand for Landbrug & Fødevarer, Martin Merrild, klare bud på, hvordan dansk landbrug ser ud om ti år.

De visioner kunne deltagerne på årets plantekongres høre, da miljøministeren skulle fortælle om de tre vigtigste ting, som regeringen har gjort i 2013-2023 for at give landbruget gode produktionsforhold og formanden skulle fortælle om

de tre vigtigste ting som landbruget har gjort i 20132023 for at fremme naturen og miljøet.

- Vi kommer hinanden i møde og taler om tingene i steder for at mane os op i hver vores krog, lagde Ida Auken ud med at sige.

Og Martin Merrild supplerede.

-Vi har fundet et forum, hvor vi taler sammen i fordragelighed om tingene.

Et plusord Denne enighed blev dog ikke ved.

- Den pesticidafgift vi gennemførte i 2013 fungerer nu sådan, at landmændene vælger at bruge de sprøjtemidler, der belaster miljøet mindst, da det samtidig er de billigste, sagde miljøministeren.

-Regeringen har endelig indset, at pesticidafgiften ødelægger konkurrenceevnen medmindre pengene går tilbage til landbruget i form af midler til forskning og udvikling i erhvervet, sagde formanden, der også berørte landbrugets rolle som vækstmotor i Danmark.

Jens Rohde afslører Venstres hensigter Christel Schaldemose, der er medlem af EuropaParlamentet for Socialdemokratiet, skriver om Venstres holdning til landbrugsstøtten:

Jens Rohde advarede 10. januar imod at sænke EU’s landbrugsstøtte.

Han er bange for konsekvenserne for de danske landbrug, hvis støtten afvikles. Derfor skal den - ifølge ham - beholdes på det nuværende niveau.

Jeg er dybt uenig, men takker da for, at Venstre endelig melder ærligt ud om deres villighed til at fastholde den helt urimelige milliardstøtte til landbruget. Rohdes holdning er ærgerlig, og den peger i en

Christel Schaldemose (S) er uenig med Venstres Jens Rohde, som ikke mener, man skal skære i landbrugsstøtten.

forkert retning for Europas fremtid.

Det går i øvrigt stik imod en bred politisk enighed i Danmark.

Jens Rohde ønsker ikke at afvikle landbrugsstøtten. Det er vel og mærke

en støtte, der fylder næsten 40 procent af EU’s samlede budget.

Han mener, at en europæisk landbrugspolitik kan sikre os mod, at der ikke kommer 27 forskellige nationale støtteordninger. Og samtidig er tiden ifølge Rohde ikke moden til at fjerne støtten. Ikke engang på lang sigt.

Jeg er enig i, at der ikke er et politisk flertal i EU for at afskaffe landbrugsstøtten - hverken blandt Europas regeringer eller i Europa-Parlamentet.

Netop derfor må vi få det bedste ud af de nuværende forhandlinger. Det forhindrer os ikke i at kæmpe for, at landbrugsstøtten skal slankes og gøres mere grøn og mere fair.

Men det betyder altså ikke, at vi skal bevare land-

- I 2023 er fødevareproduktion et plusord og fødevaresektoren er virkelig anerkendt som en vigtig medspiller når det kommer til at skabe økonomisk vækst, sagde Martin Merrild.

Hertil supplerede Ida Auken.

-Vi ønsker alle sammen et stærkt landbrug og jeg vil kæmpe for at få indført emmisionsbaseret regulering, der vil komme jer til gode.

Landmændene skal tænke sig grundigt om, når de i fremtiden vælger midler til plantebeskyttelse.

Med den nye pesticidafgift, der forventes at træde i kraft senere på året, bliver nogle midler nemlig markant dyrere at anvende og kan med fordel byttes ud med andre, der tidligere har været mindre interessante.

Det var et af budskaberne fra Carl Åge Pedersen, direktør for Videncentret for Landbrug, Planteproduktion, på tirsdagens landplanteavlsmøde i Herning.

- Man skal absolut ikke bare fortsætte som hidtil. Prisrelationerne mellem midlerne bliver forrykket, når afgiften indføres, og i nogle situationer kan det betyde en stor økonomisk forskel. Derfor er det vigtigt, at være opmærksom på, hvad ændringen betyder for de midler, man har til rådighed i sine afgrøder, siger Carl Åge Pedersen, der illustrerer budskabet med prisen på midler til bekæmpelse af

STILLINGER MalkeaÁøser søges Ca. 18-20 timer om ugen.

Tlf. 22 20 39 03

lus i korn.

- Midlet Cyperb kan nu anvendes for 25 kroner pr. hektar, hvilket er billigt. Efter afgiftsomlægningen vil prisen stige til 395 kroner. Hvis man skifter til midlet Karate og bruger samme dosering vil omkostningen stige fra 45 kroner til – i denne sammenhæng – beskedne 92 kroner pr hektar.

Videncentret har i sin årlige ”Oversigt over Landsforsøgene” listet merudbytterne for plantebeskyttelse efter både den gamle og den nye afgiftsmodel - Det er jo endnu uafklaret, hvornår de nye afgifter træder i kraft. Men for at være fremtidssikret og give det bedste overblik over konsekvenserne, har vi valgt at vise beregningerne for begge modeller, siger Carl Åge Pedersen.

KØB OG SALG Halm sælges Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro.

Tlf. 98 55 52 22

STILLINGER

Medarbejder søges brugsstøtten til evig tid.

Støtten er i sin grundidé uhensigtsmæssig med et alt for stort fokus på at fungere som indkomststøtte for mange europæiske bønder.

Støtten skævvrider handlen, og den skaber dårligere konkurrencevilkår for effektive landbrug som det danske.

På sigt skal vi have afviklet EU’s landbrugsstøtte, og pengene skal i stedet gå til at forbedre det europæiske miljø, klima og natur.

Det er der fornuft og fremtid i. Derfor skal vi turde sige klart og tydeligt: Vi vil af med landbrugsstøtten. Og vi følger holdning op med handling.

Vi kæmper i EuropaParlamentet for at justere støtten i den rigtige retning.

Hvis vi alle gør som Jens Rohde og stikker hovedet i busken, så giver vi fortabt.

Debatten vil forstumme, og de landbrugsstøtte-venlige lande vil vinde retten til de 40 procent af EU’s pengepung.

pr. 1. marts 2013, eller efter aftale, til vores landbrug med markbrug, malkekøer og slagtesvin.

Arbejdet består til dagligt af markarbejde og vedligehold af maskiner og bygninger, samt afløsning i staldene hver 3. weekend.

Vi kan tilbyde en god og inspirerende plads, hvor der i høj grad også er mulighed for at udvikle sig.

Vi forventer, at du har nogen erfaring fra et lignende job, er faglært landmand eller i gang med uddannelsen.

Henv.

RENÉ LUND HANSEN Kirstinesminde Landbrug - Tlf. 40 37 95 94

Markmand med erfaring søges til I/S Fuglsang, Sjøstrup ved Aars.

Da vores markmand gennem 14 år søger nye udfordringer er stillingen ledig pr. 1. marts. Vi driver et kvægbrug med 600 malkekøer, 400 Ha og 6 ansatte.

Vi forventer Daglig ansvar for markdriften Erfaring med maskiner Udadvendt person med let til smil Pligtopfyldende og fleksibel Sprøjtecertficat Ansvar for vedligeholdelse af maskiner og inventar Erfaring som smed eller mekaniker en fordel Hvis denne job beskrivelse passer på dig, så send os en skriftlig ansøgning senest 1. febuar til Henrik (hen-dalgaard@mail.tele.dk) eller Anders (andersthomsen@mail.dk) For yderlige oplysninger kan vi kontaktes på 20 91 77 76 eller 30 23 45 41.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 32

udvikling i form af rent vandmiljø, god natur og et økonomisk rentabelt landbrug er det vigtigt, at alle de aktører, som kan blokere eller befordre en gensidig målopfyldelse, er aktive partnere i dialogen, sagde hun.

BLANDEDE Grøndalsgaard Testrup v/ Aalestrup tilbyder:

Skal udvise Àeksibilitet

SALG

af wrapballer

Snerydning.

Kontakt JAN Tlf. 20 84 91 58 / 98 64 91 58

Sælg dine dyr gennem

Irene Asta Wiborg, der er projektchef på Videncenter for Landbrug, talte ved Plantekongres 2013 for dialog mellem landmænd, myndigheder og naturorganisationer.

Pak plejer til side og gør modspiller til medspiller Stærke interesser kan godt mødes på midten Dialog på tværs af stærke interesser kan godt lade sig gøre, men det kan være besværligt og tidskrævende.

Det var budskabet, da Irene Asta Wiborg, projektchef på Videncentret for Landbrug, fortalte om samarbejdet mellem landmænd, myndigheder og naturorganisationer.

- En god dialog mellem landmænd og myndigheder kan være en gulerod til myndighederne i form af en smi-

digere implementering af lovkrav, mens guleroden for landmændene er en større Àeksibilitet.

Sådan sagde projektchef Irene Asta Wiborg, Videncentret for Landbrug, da hun onsdag holdt indlæg om samarbejdet mellem landmænd og det omgivende samfund på Plantekongres 2013.

Irene Asta Wiborg har i Àere større projekter arbejdet med at få en bedre dialog

BLANDEDE Bindslev & Kjeldsen ApS Advokatfirmaet i Himmerland

www.bindslev-kjeldsen.dk Tlf. 98 62 40 00

Landbrugsadvokat Finansieringsmuligheder Investeringskøb Etablering

mellem landmænd, myndigheder, naturorganisationer og landbrugsorganisationer.

- Af hensyn til en bæredygtig

Minister inviterer branche til at komme med løsning Mette Gjerskov vil have svineproducenterne på banen Danske svineproducenter ligger helt i front, når det drejer sig om at producere smågrise, mens det kniber mere med slagtesvinene.

Produktionen af slagtesvin er blandt andet udfordret af, at tyske landmænd også har indtægter for biogas samt den generelle kreditklemme.

Det er nogle af hovedkonklusionerne i den analyse af den massive eksport af smågrise til Tyskland, fødevareminister Mette Gjerskov (S) har taget initiativ til.

Ministeren inviterer nu

BLANDEDE

Tænker du på at stifte selskab?

Kom og hør alt om, hvordan du stifter et selskab.

Vores eksperter fortæller, hvad du skal vide i forhold til skat, jura og andre regler.

Vi ses på Aars Hotel, d. 31. januar, kl.19.00.

I samarbejde med Himmerlands Udviklingsråd.

Tilmelding venligst på www.lmo.dk senest 30/1.

LMO fremmer din indtjening og udvikling. Vi rådgiver om regnskab & skat, driftsøkonomi, jura, planteavl, miljø, kvæg, svin, byggeri, ejendomshandel, socialøkonomi, ledelse, og meget mere.

Viborg ō Søften ō Aars

Behovet for den gode dialog er særlig aktuel lige nu, fordi de omdiskuterede Natura 2000 planer skal implementeres i de enkelte kommuner.

Derfor opfordrer Irene Asta Wiborg til at de involverede parter hurtigst muligt ¿nder en konstruktiv dialog.

- Gensidigt tilfredsstillende og bæredygtige løsninger kræver, at alle udviser Àeksibilitet ved at ændre rutiner.

Plejer skal pakkes til side, sagde hun, og gav et eksempel på, hvordan sådan et konstruktivt samarbejde mellem landbruget og det omgivende samfund kan være. I et område af Sverige har myndig-

heder og landbruget i fællesskab fået konstrueret nogle minivådområder, der forbedrer vandmiljøet, reducerer risikoen for oversvømmelse, giver biodiversitet og fungerer som et vandreservoir til vanding. Det er eksemplet på en samlet løsning der med et virkemiddel løser mange udfordringer, sagde hun.

Men der er også danske eksempler på god dialog mellem landbruget og myndighederne.

Blandt andet oplandsrådet for Norsminde Fjord, hvor landmænd, naturorganisationer, kommune, Naturstyrelsen og landbrugsorganisation har samarbejdet om at ¿nde løsninger, der kan sikre et rent vandmiljø og ”Lundgaards Bæk gruppen” ved Mariager Fjord, hvor landmænd, kommune, lokale rådgivere , Naturstyrelsen og landbrugsorganisation har arbejdet sammen om at ¿nde win-win løsninger.

8728 2200 www.lmo.dk

med næsten 50 procent til 1,15 kroner per kWh. - Regeringens satsning på biogas er alt andet lige noget, der batter, men jeg er opmærksom på, at der er særlige udfordringer for slagtesvineproducenterne. Derfor vil jeg invitere repræsentanter fra erhvervet til at komme med løsninger på udfordringerne. Og i forhold til de generelle rammevilkår, har regeringen jo netop fokus på at forbedre konkurrenceevnen og sikre private arbejdspladser, siger Mette Gjerskov.

Fødevareminister Mette Gjerskov (S) glæder sig over, at Danmark er med helt fremme, når det kommer til at producere smågrise - til gengæld vil hun gerne høre branchens bud på, hvordan det kan lykkes at få produktionen af slagtesvin i vejret.

branchen til at komme med forslag til løsninger.

Rapporten peger på en vifte af forhold, som gør det mere attraktivt for landmændene at producere smågrise i stedet for slagtesvin.

Der er således ikke tale om en enkelt dominerende faktor, der gør udslaget.

- Jeg hæfter mig særligt ved to forhold. For det første at smågriseproduktionen i Danmark er særdeles konkurrencedygtig sammenlignet med udlandet. Vi er simpelthen rigtig gode til at producere smågrise i Danmark. For det andet pointeres det, at kreditklemmen rammer slagtesvineproducenter meget hårdt, siger Mette Gjerskov.

Der sker for øjeblikket en kraftig udjævning i vilkårene for biogas.

Dels har Fødevareministeriet udmøntet cirka 250 millioner kroner i anlægsstøtte til biogasanlæg. Dels har regeringen hævet afregningsprisen

Teknologi afgørende På længere sigt peger rapporten på, at ny teknologi er afgørende for, om slagtesvineproducenter kan løse de miljøudfordringer, erhvervet har.

- Det er netop en af de ting, vi er meget opmærksomme på.

Og derfor lancerede jeg før jul partnerskabet Månegrisen som en del af Regeringens Innovationsstrategi. Månegrisen handler kort sagt om at skabe en hypermoderne stald, der ikke belaster miljøet. Det, tror jeg på, vil blive et kæmpe skridt i den rigtige retning på den lidt længere bane, siger Mette Gjerskov.

Ifølge rapporten er produktionen af svin i Danmark samlet set steget hvert år, og det forventes, at tallet for 2012 bliver 29,7 millioner svin i alt.

Produktionen af danske smågrise er steget fra cirka. 3 millioner i 2005 til 9,3 i 2012.

Danske landmænd får nu stort set lige så meget for deres svin, som kollegaerne i Tyskland og Holland.

Her er den såkaldte afregningspris fra slagteriet i Danmark til den enkelte landmand steget til 12,01 per kilo.

Det er en stigning på tre kroner på fem år.