Aars avis 2013 03 13 by Aars Avis

Til samtlige husstande

87. årgang - Nr. 11

ONSDAG 13. marts 2013

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Første etape af renovering på Østermarkskolen i gang Mandag blev det første spadestik til den første af seks etaper taget Af Lars Lindberg Holdet bag Cabaret ALFA har øvet sig længe, og de er sikre på, at den sidder lige i skabet, når de har premiere i aften.

Cabaret Alfa er klar til premieren ■ AARS: I aften onsdag er der premiere på årets Cabaret ALFA, og alle sejl er sat for at give publikum en sjov oplevelse. Skuespillerne, scenearbejderne og kostumesyerskerne har ligget vandret i luften for at gentage sidste års succes. Der er allerede solgt mange billetter, men der er stadigvæk flere at få. Cabaret’en spiller onsdag, torsdag, fredag og lørdag i Vesthimmerlands Musikhus ALFA, og i Cabaret’en kan man blandt

andet møde Knud Kristensen, som inderligt ønsker sig en flise på Per Pallesens Plads, Pernille Vigsø Bagge, som har store visioner om borgmesterposten. Andre lokale borgere får også en lille kommentar med på vejen. En idé til ny service i området: Rockerservice bliver taget op - og dronningens nytårstale bliver lige censureret af prins Henrik, inden den går i luften. Der er således nok at se frem til!

■ Mandag formiddag var elever, lærere og skolebestyrelsen på Østermarkskolen i Aars samlet til et øjeblik, de har venter på længe. Mandag var nemlig dagen, hvor det første spadestik til den første af seks etapers renovering af skolen blev taget. Formand for Børn og Skoleudvalget i Vesthimmerlands Kommune Henrik Dalgaard (C) håndterede sammen med skolebestyrelsens formand Per Lauge Nielsen og elevrådsformand Nadja Jakobsen den til lejligheden specialfremstillede tremandsspade, imens de mange skolebørn jublede højlydt. Det samme gjorde Per Lauge Nielsen, da festavitassen var overstået og skoledagen genoptaget.

Skolebestyrelsesformand Per Lauge Nielsen (t.v.), formand for Børn og Skoleudvalget i Vesthimmerlands Kommune, Henrik Dalgaard, og elevrådsformand Nadja Jakobsen tog mandag det første spadestik til renoveringen af Østermarkskolen i Aars.

- Det er en god dag, for det er starten på et halvandet års byggeri, som vi har ventet

Bliv klar til foråret hos Ellen Kristensen Butikken med de mange muligheder..

halvandet år på at komme i gang med, sagde Per Lauge Nielsen, der forventer, at før-

ste etape af renoveringen er gennemført inden sommerferien. Derefter tager håndværkerne fat på næste etape, og sådan vil det gå slag i slag, indtil hele renoveringen er gennemført i efteråret 2014. Indtil da håber Per Lauge Nielsen, at skolens lærere kan tænke kreativt, når de skal planlægge undervisningen. - De kommer nok til at tænke ud af boksen, for der bliver rift om faglokalerne, så de kan eksempelvis tænke i udendørs undervisning, når der er mulighed for det. De kommer til at være fleksible, så vi får den maksimale udnyttelse af de lokaler, vi nu engang har. Det bliver et større puslespil, og vi må prøve at få det hele til at gå op i en højere enhed, sagde bestyrelsesformanden.

MÅNEDENS MENU i restauranten (Cabaretmenu) Hummersuppe m/ jomfruhummerhaler og urter

HUSK vi fører også bukser fra Laurie

Okseﬁlet "Bearnaise" m/ årstidens grøntsager og pommes Rösti Hjemmelavet is på nødde-knas

Vælg mellem 2 retter til kr. 180,3 retter til kr. 210,JAKKE

800,-

FØRES I TO MODELLER FARVE: GRÅ OG SAND

SUNWILL BUKSER 500,LINK SKJORTER 300,SLIPS 300,1900,RABAT 400,HELE SÆTTET

Vi se s h os

Mød os på facebook eller tilmeld dig vores nyhedsbrev på www.ellenkristensen.dk

1500,v/ Gitte Laustsen www.ellenkristensen.dk

KRISTENSEN Din modebutik i Nørager Damekonfektion fra str. 38-52

Tlf. 98 62 19 60

Bredgade 30 . 9610 Nørager . Tlf. 98 55 10 87 Åbent mandag/fredag 9.30-17.30 . Lørdag 9.30-12.30

Himmerlandsgade 111 · 9600 Aars 98 62 16 00 www.aarshotel.dk

2 Ugens navne

Aars Avis

Kirsten Steffensen, Herredsvej 27, Nyrup, torsdag, 14. marts.

Aars Avis

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

Runde fødselsdage

Poul Erik Bach, Havbrovej 107, Haubrogårde, torsdag, 14. marts.

Annelise Holm Abildgaard, Himmerlandsparken 15, søndag, 17. marts.

Guldbryllup Inger og Jens Jensen, Keldgårdvej 27, Aars, kan lørdag, 16. marts fejre deres 50 års bryllupsdag.

I redaktionen: Lars Lindberg Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse: Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Morten Freundlich

Fra politiets døgnrapport

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. Tlf. 98 92 89 00 Irma Jensen - 80 år tirsdag, 19. marts.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Bedemand Birgitte og Hans Landry Det er vigtigt, at du ved dødsfald får præcis den hjælp og rådgivning, du har brug for - diskret og omhyggelig. Alle aftaler kan træffes i dit eget hjem.

Træf os personligt døgnet rundt

70 70 20 20 41 41 41 41

Aars Begravelsesforretning . Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

FARSØ BEGRAVELSESFORRETNING Højgårdsvej 24, Farsø

Telf. 98 63 13 24 Aftaler træffes gerne i hjemmet Dorthe O. Nielsen www.farsobegravelse.dk

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Claus Hylleberg

Medl. af

Irma Jensen, Torsvang 29, Nørager, tirsdag, 19. marts. Irma Jensen er oprindelig fra Hobro. Efter skolegang på Nordre Skole, kom hun i lære på først møbelfabrikken, siden kafferisteriet i Hobro. Ved siden af lærepladsen tog hun en handelseksamen. I 1952 blev hun gift med murer Ewald Jensen. I 1962 flyttede familien til Nørager. Samme år overtog Ewald Jensen sin mesters forretning og Irma Jensen blev medhjælpende hustru. Samtidig passede hun regnskaberne i omegnens foreninger. I 1979 fik Irma Jensen ansættelse ved Nørager Kommune som dagplejer - et job hun havde til 1993, da hun gik på efterløn. Sideløbende gjorde hun rent i banken i Nørager. Siden da har Irma Jensen nydt pensionisttilværelsen i hjemmet på Torsvang i Nørager, hvor hun jævnligt får besøg af både familie og venner. Sidste år kunne hun og ægtefællen fejre diamantbryllup. Irma og Ewald Jensen har fire børn og syv børnebørn, der er bosat i lokalområdet og i København.

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!

VESTHIMMERLAND

Vera Thomsen, Bymidten 314, Aars, fredag, 15. marts.

Voldsom gæst på Crazy Daisy i Aars AARS: En 22-årig mand fra lokalområdet opførte sig natten til søndag så voldsomt på Crazy Daisy i Aars, at politiet blev tilkaldt. Den unge mand, som var temmelig beruset, fik derefter lov til at overnatte i detentionen, inden han søndag morgen blev lukket ud med en anelse røde ører.

Mange brande i Vesthimmerland VESTHIMMERLAND: Den sidste uge har budt på usædvanligt mange brande i Vesthimmerland. Det er blandt andet gået ud over en varebil på Veggerhøjvej ved Overlade, en lade på Smedjevej ved Aars, som brændte ned til grunden og en lastbil, som blev fundet udbrændt på Gatten Skovvej. Derudover fik beboerne i Bofællesskabet Hobrovej i Aars fredag aften pulsen i vejret. Omkring klokken 21 ringede det på døren, og da man lukkede op, stod fliserne foran døren i brand. Politiets teori er, at der er tale om drengestreger, hvor nogle unge knægte har hældt brandbar væske ud på fliserne for derefter at sætte ild til det og ringe på døren. Politiet hører dog gerne fra vidner til optrinnet.

BEGRAVELSE

Jens Fiskers eftf. v/ Jens Møller

Vi hjælper med alt ved begravelse og bisættelse Nørrehedevej 5 9620 Aalestrup

98 64 18 69 Jens Møller

Annette Rolighed

Jens Fisker

Vi er der når du har brug for os

Himmerlandsgade 76 9600 Aars

98 62 58 69

Mærkedage i Aars Avis Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Læs mere og se vore priser på: www.vesthimmerlandbegravelse.dk

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

13. marts 2013

Ugens portræt

Ny kulturchef har hjertet på rette sted 1. marts tiltrådte 53-årige Gyrite Andersen som kultur- og fritidschef i Vesthimmerlands Kommune. Gyrite Andersen voksede op i Esbjerg, hvor hun uddannede sig som lærer på byens seminarium, og siden var hun lærer på Nordfyns Efterskole fra 1985 til 1988 og Haubro Efterskole fra 1988 til 1992. I 1992 skiftede hun lærergerningen ud med job som kulturkonsulent for Ribe Amt, og her var hun ansat, indtil hun i 2006 skiftede til en lignende stilling i Region Syddanmark. Her var hun, indtil hun i 2008 vendte tilbage til lærerfaget. Allerede året efter blev hun ansat som forstander for Mejlby Efterskole, og her var hun, indtil hun 1. marts skiftede til sit nuværende job i Vesthimmerlands Kommune. Gyrite Andersen er kendt som en kvinde, der har hjertet på rette sted. Som lærer og skoleleder har hun altid forsøgt at favne alle elever, og især mange socialt udsatte unge mennesker har igennem årene nydt godt af hendes forståelse og lyst til at gøre en forskel. Som en tidligere kollega bemærker, siger det meget om Gyrite Andersens personlighed, at hun i sin tid købte en halt hest, fordi hun ikke kunne nænne at se Leopold, som den hedder, ende på slagteriet. Det siger også meget om Gyrite Andersen, at hun i år vælger at bruge sin sommerferie på at tage til Grønland og undervise grønlandske lærere i brug af forskellige undervisningsprogrammer til computere. Flere mennesker tæt på

Gyrite Andersen.

Gyrite Andersen fortæller, at hun ofte sætter sig selv i anden række, når hun mener, andre har brug for hendes hjælp. På Mejlby Efterskole blev hun ”reservemor” for mange af eleverne, og hendes fokus på de unge menneskers ve og vel fik hende ofte til at slide på sig selv. Dog ikke mere end at hun i sin ”regeringstid” på efterskolen stod i spidsen for mange positive tiltag. Det lykkedes således Gyrite Andersen at få bygget den hal, som efterskolen i årevis havde sukket efter, ligesom hun har vist stor flair for det PR-arbejde, som har været med til at sikre efterskolens overlevelse. Gyrite Andersen er et rigtigt naturmenneske, som kan lide at færdes i det fri, og når lejligheden byder sig, tager hun gerne en tur til Vesterhavet for at blive rusket igennem af vind og vejr.

Lokale S-kandidater til Regionsrådsvalget AARS: Det er to erfarne lokalpolitikere, der af Socialdemokraterne Vesthimmerland Syd indstilles som kandidater til det kommende regionsrådsvalg. Generalforsamlingen pegede nemlig på nuværende medlem af Nordjyllands Regionsråd, Mogens Ove Madsen, Giver, og tidligere byrådsmedlem Asger Andersen, Vegger. Begge kandidater har flere års byrådserfaring. Den videre opstillingsprocedure omfatter repræsentantskabsmødet hos Socialdemokraternes Fællesledelse i Vesthimmerlands kommune,

generalforsamlingerne hos S i Vesthimmerlandskredsen og Socialdemokraterne i Region Nordjylland. På generalforsamlingen blev Herdis Brix, Aars, genvalgt som formand. Nyvalg til bestyrelsen blev Gitte Andreasen, Vestrup. Hun afløser Lene Andersen, Aars, som ikke ønskede at modtage genvalg. Genvalgt til bestyrelsen blev Lene Haugbølle og Erik Madsen , begge Aars, og Ivan Bach, Ertebølle. Flemming Møller Mortensen, MF, blev indstillet som folketingskandidat.

Lokale meddelere: Jens Hejlskov, Haverslev, Mejlby Tlf. 98 65 42 82 E-mail: virkelyst@hejlskou.dk

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

13. marts 2013

SIDE 3

Kommunen er ikke under skærpet tilsyn VESTHIMMERLAND: I Dk-nyt 6. marts 2013 anføres det, at ”Vesthimmerland igen er under skærpet tilsyn” - dette er imidlertid ikke tilfældet. Til dette siger forvaltningschef Ole Helk, at Vesthimmerlands Kommune på forespørgsel fra Økonomiog Indenrigsministeriet har forklaret den faldende likviditet i 2012 med blandt andet ekstraordinære udgifter til restskattebetaling og tilbagebetaling af beskæftigelsestilskud og bevidst sen låneoptagelse i 2012 med de omtalte 75 millioner kroner. - Kommunen er ikke under skærpet tilsyn og vi har fuldstændig styr på likviditeten og udviklingen heri. I 2013 forventer vi stigende likviditet med en gennemsnitlig likviditet ultimo

2013 på minimum 1.599 kroner per indbygger, siger Ole Helk. Stigningen fra 765 kroner per ultimo 2012 per indbygger til de 1.599 kroner per indbygger ultimo 2013, skyldes blandt andet et strategisk valg med låneoptagelse ultimo 2012 på 75 millioner kroner, hvor effekten først vil vise sig i løbet af 2013. Den gennemsnitlige likviditet ultimo januar 2013 var på 867 kroner per indbygger og ultimo februar 2013 var den på 1.031 kroner per indbygger - altså en kraftig stigning på bare 2 måneder i 2013. - Ministeriet har kvitteret for kommunens redegørelse og taget besvarelsen til efterretning, oplyser Ole Helk.

En stor tak til alle som viste deltagelse ved Troels’ begravelse. Tak til familie, venner og naboer for en uforglemmelig mindedag. Ellen Haldrup

Et kæmpe tillykke Simone

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Ingrid Due Andersens begravelse. Tak for kranse, blomster og pengegaver. En stor tak til hjemmeplejen for den store hjælp i ydede. På familiens vegne Henning

Med Áot eksamen og uddannelse. Kærlig hilsen Freja, Mor og Henrik

Læge Knudsen, Haverslev Klinikken er lukket fra den 22/3 til den 5/4 begge dage incl. Tlf. 98 65 42 92 henviser til områdets øvrige læger.

BIRKEN

Hjertelig tak Koret Vocal Line giver koncert i Vesthimmerlands Musikhus ALFA søndag, 17. marts.

Vocal Line synger a cappella i Aars AARS: Vocal Line er et moderne a cappella kor med 30 sangere. Koret blev dannet i 1991 i Aarhus og har som sit erklærede mål at være frontløber i udviklingen af den rytmiske korsang, nationalt såvel som internationalt. Søndag, 17. marts går de på scenen i Vesthimmerlands Musikhus ALFA i Aars, hvor tilhørerne kan vente sig en spændende koncert. Gennem korets 20-årige levetid har det opnået stor anerkendelse i hele Europa og store dele af den øvrige verden, og Vocal Line kan desuden bryste sig af at have vundet en række store internationale priser. For eksempel sikrede Vo-

cal Line sig i 2011 sejren i den åbne kategori i den internationale korkonkurrence ”Let the Peoples Sing” i Manchester, hvor det var udvalgt af DR til at repræsentere Danmark. Hvad koncerten i Aars kommer til at indeholde er ikke besluttet. Programmet vil først blive røbet i takt med, at det afvikles - og bliver således lutter overraskelser. Koncerten i Aars arrangeres af Vesthimmerlands Musikforening. I 2011 sang Vocal Line sammenlagt 20 koncerter. Ud over at besøge en række danske byer, sang koret også for et bredt internationalt publikum i Tyskland, Finland, England og Holland.

Hjertelig til lykke

for venlig deltagelse ved min kære ven Kaj Larsen’s død og bisættelse. Tak for de smukke blomster og pengegaver. En stor tak til hjemmeplejen og lægerne på Nybovej i Farsø for god pleje og støtte under Kaj Larsens sygdom. TAK allesammen!

Klara Vestergaard Gråbølle

Hjertelig tak for al opmærksomhed i forbindelse med vores kære mor Esther Elise Bach’s død og bisættelse.

Jan, Johannes og Inger

Opmærksomhed

Hjertelig tak for opmærksomheden i anledning af vort diamantbryllup. Venlig hilsen Lillian og Jens Rubæk

Al opmærksomhed i anledning af min fødselsdag frabedes. Michael Nørgaard

i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Jens Kristian Nielsen

Der afholdes lodsejermøde onsdag den 3. april kl. 19.00 på Hornum Kro. Tilmelding senest 26. marts samt jagttider kan fåes på tlf. 20 97 77 05 eller på mødet pga. hegnsskytter. Lodsejerudvalget

med de 65 år den 17. marts 2013. Hilsen Haubro, Mosbæk og fatter

Harmonikamusik til alle slags fester - Morgen, middag og aften.

Tlf. 98 62 37 74

Blære pensionistforening onsdag den 20. marts kl. 16.30 i Blære forsamlingshus Ekstraordinær generalforsamling 1. Velkomst 2. Ændring af foreningen navn 3. Evt. Bestyrelsen

HUSK

3F Midtfjord Generalforsamling Tirsdag den 19. marts 2013 kl. 19.00 Fjerritslev Kro, Østergade 2, Fjerritslev Dagsorden ifølge vedtægterne, se www.3f.dk/midtfjord Hvis du skal op at køre, tilmelding til afdelingen tlf. 70 300 856

Husk

Generalforsamling i Liva tirsdag d. 19. marts kl. 14.00 i Haversdal Ældrecenter, Haverslev Efter generalforsamlingen er der kaffe og bankospil. Vel mødt til en hyggelig eftermiddag. Dagsorden iÁg. vedtægter. Hilsen Bestyrelsen

Advokatvagt i Aars Advokatvagten yder gratis vejledning vedr.:

Vor elskede søn og bror

Kasper Andersen * 4. marts 1985 er pludselig taget fra os den 6. marts 2013 I dyb sorg

Mor og Jens Aage Mathias og Clarissa Jannie Begravelsen finder sted fra Gedsted Kirke fredag den 15. marts kl. 13.30

Sogneaften i Hornum Torsdag d. 14. marts kl. 19.30 - 21.00 i sognehuset. Volontør Louise Stenberg fra Aars vil fortælle om sit ophold i Uganda. Arrangementet inkl. kaffe er gratis. Arrangør Ulstrup-Gundersted menighedsråd

■ Separation - skilsmisse ■ Bodeling ■ Ægteskab iøvrigt ■ Papirløst samliv ■ Forældremyndighed ■ Arv ■ Ansættelse ■ Forbrugerkøb ■ Leje ■ Fast ejendom ■ Erstatning ■ Forsikring ■ Håndværk og reparation ■ Tjenesteydelser ■ Offentlige myndigheder ■ Skat ■ Straf ■ Naboforhold ■ Konkurs, betalingsstandsning ■ Udlæg, tvangsauktion ■ Skøder, fast ejendom m.m. Rådhuset 1. torsdag i hver måned kl. 16,00-17,00 Kun personlig henvendelse

Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Avis

SIDE 4

DET

SKER…

DET

Byrådet inviterer indenfor! Byrådets møder er offentlige, så interesserede er velkomne til at deltage i det månedlige møde. Det foregår i Byrådssalen på Rådhuset

SKER…

Foredraget er gratis og for alle over 65. Til foredraget fortæller vi også lidt om forebyggende hjemmebesøg. Tilmelding til kommunens ældrerådgivere senest 19. marts på telefon: 22 24 40 81 og 51 58 38 47

i Aars, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars, torsdag den 14. marts 2013, kl. 16.00.

13. marts 2013

MEDDELELSER Jf. Lov om miljøvurdering af planer og programmer er det vurderet, at planen ikke vil have en så væsentlig indvirkning på miljøet, at der skal foretages en miljøvurdering, bl.a. fordi planen primært fokuserer på at følge udviklingen i vandkvaliteten. Afgørelsen kan ikke påklages til anden administrativ myndighed, men kan dog indbringes for Natur- og Miljøklagenævnet for så vidt angår retlige spørgsmål. Klagefristen er ¿re uger og udløber 10. april 2013.

Udvalgsmøder er ikke offentlige, men dagsordener og referater kan ¿ndes på www.vesthimmerland.dk. Her kan man ligeledes ¿nde Byrådets dagsorden og referat.

Evt. klager sendes skriftligt til Natur- og Miljøklagenævnet, Rentemestervej 8, 2400 København NV eller nmkn@nmkn.dk. Klagereglerne fremgår af Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside www.nmkn.dk

De kan også læses på bibliotekerne samt på Rådhuset i Aars. Endelig kan man mod betaling af portoen abonnere på dagsorden og/eller referat. Vil du se, hvad Byrådet og udvalgene beskæftiger sig med på deres møder, eller ønsker du andre oplysninger om Vesthimmerlands Kommune og de opgaver, som der arbejdes med, så klik ind på www.vesthimmerland.dk.

Offentlig høring af forslag til Indsatsplan for grundvandsbeskyttelse for Aars Vand Matador Bogcafé Ove Rasmussen og Tine Eggertsen fra Aalborg Bibliotekerne tager os med tilbage i tiden og fortæller om de mange bøger, der læses i TV-serien Matador. Endvidere underholder Korsbæktrioen, der består af Martin Kjeldgaard på klaver, Olga Karlsen på violin og Johanne Andersson på cello. Undervejs serverer vi Lauras sandkage og en kop kaffe. Tirsdag den 19. marts kl. 19.00 på Løgstør Bibliotek. Gratis billetter på www.himmerlandsbilletten.dk.

Aars Vand har udarbejdet et forslag til indsatsplan for deres 2 kildepladser. Forslaget er i høring frem til 5. juni 2013 Planen kan ses på kommunens hjemmeside www. vesthimmerland.dk under punktet Politik / Høringer og Afgørelser Alle er velkommen til at sende kommentarer eller indsigelser i denne periode. Disse skal sendes til aarsvand@aarsvand.dk eller Industrivej 44, 9600 Aars. Hvis du har spørgsmål, kan du kontakte Per Havbro på tlf. nr. 98 62 49 33.

Udvidelse af husdyrbrug • Gislumhøjvej 2,9600 Aars. Afgørelsen kan ses på: http://godkend.vesthimmerland.dk.

Små skridt til vægttab og sundhed Hold for dig, der vil lave små forandringer, som kan øge din sundhed og på lang sigt give et vægttab. På kurset vil du undersøge dine sundhedsvaner, og få støtte fra en vægtstoprådgiver til at tage små selvvalgte skridt, på baggrund af dine interesser og de muligheder, du har i din hverdag. Holdet starter torsdag den 18. april klokken 10.00 12.00 på Sundhedscenteret, Farsø. Der er plads til 14 deltagere med en BMI over 28 på holdet. Vi mødes hver 14. dag i 3 måneder og derefter 1 gang om måneden i et år. Tilmeldingsfrist: Senest den 22. marts Kontakt os på telefonnummer: 99 66 82 00 eller sundhedscenter@vesthimmerland.dk for tilmelding. Yderligere information kan du få på telefon: 99 66 82 00

MEDDELELSER

Tilskud til frivilligt socialt arbejde - § 18 Landzonetilladelser: midler Vesthimmerlands Kommune Landzoneafgørelser offentliggøres Frivillige sociale organisationer og foreninger m.v., som virker inden for reglerne i Lov om Social Service § 18, har nu mulighed for at ansøge om tilskud.

Ansøgningsskema kan rekvireres ved henvendelse til Socialafdelingen på tlf. nr. 99 66 77 02. - Ansøgningsskemaet kan også ¿ndes på Vesthimmerlands Kommunes hjemmeside: http://www.vesthimmerland.dk/ Ansøgningsskemaet skal være Socialafdelingen i hænde senest mandag den 25. marts 2013 OBS. Vær opmærksom på, at der kun uddeles § 18 midler én gang årligt.

”Man skal ikke motionere for at holde Offentlig høring af forslag til Indsatssig ung, men for at blive gammel” Som noget nyt inviterer Vesthimmerlands Kommunes plan for grundvandsbeskyttelse for ældrerådgivere alle over 65 år til ¿re temaforedrag i 1442 Rønhøj og 1443 Farsø & Hvalpløbet af 2013. Det første afholdes i kantinen på sund Knabergården i Aalestrup torsdag den 21. marts kl. 14.

Foredragsholder er Kiss Østergaard, der er tidligere højskolelærer på Gymnastik og Idrætshøjskolen i Viborg og som i over 60 år har været gymnastik og idrætsinstruktør. Foredragets titel er: Bevægelse og Livskvalitet. Hun fortæller om, hvordan man bevarer livslysten selv om mobiliteten er blevet mindre med alderen og om hvordan kropsforståelse har stor betydning for livsglæden.

Har du spørgsmål er du velkommen til at kontakte Lene Marie Andersen tlf. 9966 7118 eller landbrug@ vesthimmerland.dk.

Teknik og Miljøudvalget har godkendt et forslag til indsatsplan for områderne 1442 Rønhøj og 1443 Farsø & Hvalpsund. Forslaget er i høring frem til 5. juni 2013 Planen kan ses på kommunens hjemmeside www. vesthimmerland.dk under punktet Politik / Høringer og Afgørelser Alle er velkommen til at sende kommentarer eller indsigelser i denne periode. Disse skal sendes til grundvand@vesthimmerland.dk eller Himmerlandsgade 27, 9600 Aars. Hvis du har spørgsmål, kan du kontakte Bastian Egede Jensen på tlf. nr. 99 66 71 08.

nu kun digitalt og kan ses på kommunens hjemmeside (www.vesthimmerland.dk -> For Borger - > Byggeri, Tra¿k & Beredskab -> Godkendelser og afgørelser) Teknik og Miljø

JOB Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk Til aÀastningsafdelingen søges uddannet social og sundhedsassistent Til 3 måneders vikariat i nattevagt 27,3 time i gennemsnit pr. uge Uddannet SSH søges Til 3 måneders vikariat i aftenvagt, springerfunktion 23,17 time i gennemsnit pr. uge Der kan være mulighed for senere fastansættelse NY - attraktiv stilling som funktionsleder for sygepleje Ansøgningsfrist: 21. marts 2013 Nu har du muligheden for at blive en af vores kommende nye hjemmeplejere i Pleje og Seniorservice Ansøgningsfrist: 21. marts 2013

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Aars Avis

13. marts 2013

SIDE 5

Op ad bakke at bestride lokale tillidshverv hos S 1 maj-møde i Aars bliver om arbejdsmarkedspolitik AARS: Nok kan det forekomme morsomt i aviserne at læse om de konservative folketingsmedlemmer, at de snart risikerer at komme ind under den fra TV bekendte titel ”forsvundne danskere”. Men før morskaben drives for vidt, vil jeg gerne mane til besindighed. For vi kan som socialdemokrater, med den politik, der føres i øjeblikket, meget nemt risikere at komme i samme situation. Med den salut understregede formand Herdis Brix på generalforsamlingen hos Socialdemokraterne Vesthimmerlands Syd, at det er op ad bakke at besidde et lokalt socialdemokratisk tillidshverv i dag. - Det er min klare overbevisning, at vi skulle tage statsministerposten, da vi efter valget fik muligheden herfor, fortsatte Herdis Brix. Men jeg er også nødt til at sige, at der har været f lere lejligheder, hvor jeg mener, vi skulle have sat hælene i og sagt ”hertil og ikke længere”. Formanden understregede, at 11 års borgerligt styre med en økonomisk manko på omkring 100 milliarder kr. ikke var det bedste udgangspunkt for en relativ hurtig ændring af vort velfærdssamfund. - Det har haft meget store omkostninger både for os

mange mennesker her og nu.

1. maj i Aars

Herdis Brix: - Et bredere samarbejde i byrådet er ønskeligt.

som parti og for visse befolkningsgrupper. Det efterhånden noget slidte ”ret og pligt” bør snart udskiftes med en mere menneskelig ansvarlighed. Den bør også omfatte virksomheder, som ansætter østeuropæere til meget lav løn, pointerede S-formanden. Politik kendetegnes ofte af de store linjer på den lange bane, men vi skal til stadighed huske, at den førte politik berører og rammer

På baggrund af de drastiske ændringer vil årets 1. majmøde i Aars få arbejdsmarkedspolitik som overordnet emne. Herdis Brix oplyste, at Socialdemokraterne er i fuld gang med forberedelserne til efterårets regionsog kommunevalg. Partiet planlægger at afvikle en urafstemning om byrådskandidaternes placering på den fælles opstillingsliste i løbet af foråret. Der bliver lighed med tidligere tale om sideordnet opstilling på liste A, så det er antallet af personlige stemmer, der afgør, hvem der kommer i byrådet. Socialdemokraterne har i dag seks af Vesthimmerlands Byråds 27 mandater. - Det er ønskeligt, at vi til kommunevalget får et resultat, som nødvendiggør et bredere samarbejde i byrådet, end det er tilfældet i indeværende periode. Vi har med Palle Jensen et yderst kompetent bud på borgmesterposten, sagde Herdis Brix. Kassereren, Margit Nielsen, Aalestrup, fremlagde regnskabet, som balancerer med 20.401 kr. Generalforsamlingen blev holdt hos 3F Midtfjord i Aars.

Grillkylling m. pommesfrites - Eller lækre krydrede kartoffelbåde KUN

Kr.45,00

Stor Bøfsandwich KUN

Kr.35,00

Bacon/Cheese Burger Ell. RibbensBurger KUN Kr.30,00

Husk stegt flæsk på torsdag i Grill Hytten

Aars Avis - når det skal være lokalt!

PRØV LINSER GRATIS Alle nye linsekunder får de første 3 måneder gratis. Også hvis du overfører dit eksisterende abonnement over til os.

VINDERE AF KONKURRENCEN

Som erfaren optiker med mange styrker, ser jeg frem til at se en masse spændende mennesker i øjnene. Kig ind – jeg garanterer god behandling og gode tilbud på både briller og linser hos Nyt Syn i Aars.

m. sovs

10.000 kr.: Niels K. Houmøller Himmerlandsparken 19-21, 9600 Aars 7.000 kr.: Niels Lund Villadsen Svoldrupvej 2, 9640 Farsø 5.000 kr.: Katrine H. Larsen Anlægsvej 50, 9541 Suldrup 3.000 kr.: Rene Tejlgaard Skolegade 25, 9640 Farsø

Aars Avis

SIDE 6

Generalforsamling i Aars Erhvervsråd

Glem Ànanskrisen

og giv jer selv en fornøjelig aften i Cabaret ALFA. Se mere på www.cabaretalfa.dk Spilletider: 13.-14.-15. marts 2013 kl. 20.00 lørdag 16. marts 2013 kl. 18.00

Aars Erhvervsråd afholder ordinær generalforsamling onsdag den 20. marts 2013 kl. 18.30 på Aars Hotel

Pris: kr. 150,00 + gebyr kr. 10,00

DAGSORDEN: 1. Valg af dirigent 2. Formandens beretning 3. Fremlæggelse og godkendelse af det reviderede årsregnskab 4. Forelæggelse af budget, herunder fastsættelse af kontingent 5. Bestyrelsens evt. forslag 6. Evt. indkomne forslag 7. Valg til bestyrelsen - samt valg af 1 suppleant 8. Valg af revisor 9. Eventuelt

Vesthimmerlands Musikhus ALFA 96 98 00 50 - www.vmalfa.dk Billetsalg i ALFA: mandag + torsdag 14.00-17.00 www.billetten.dk

Johannes V. Jensen Museet

Forslag fra medlemmerne skal, for at kunne komme til afstemning, være indsendt skriftligt til erhvervskontoret senest 7 dage før generalforsamlingen. Overrækkelse af Foretagsomhedsprisen Aars Erhvervsråds Foretagsomhedspris overrækkes hvert år på generalforsamlingen til en person/ virksomhed, der har gjort en særlig erhvervsfremmende indsats i Aars. Prisen overrækkes i år for 16. gang.

Jubilæum i Aars med patchwork AARS: Lørdag, 16. og søndag, 17. marts åbnes dørene under biblioteket til Aars Patchwork Forenings 25 års jubilæumsudstilling. Foreningen har eksisteret i 25 år og medlemsskaren er støt stigende. Interessen for at sy lapper sammen er stadig eksisterende, og de 43 medlemmer har været flittige med nål og tråd siden 2010, hvor den seneste udstilling blev holdt. Medlemmerne mødes hver tredje uge i lokalerne under biblioteket, hvor mønstre og ideer bliver udvekslet, og hvor der to gange årligt holdes kurser med

»EN EVENTYRLIG AFTEN«

onsdag den 20. marts kl. 19.30 i Thit salen i Dronning Ingrid Hallerne, Farsø. Skuespiller Eva Marie Ømark opfører med kunstnerisk indlevelse nogle af H. C. Andersens kendteste eventyr, ledsaget af musik af pianist Carl Erik Byskov. Entre kr. 75. Forfriskninger kan købes i pausen. Søndergade 48 U Farsø U tlf. 98 66 67 88 www.johannesvjensenmuseet.dk

VOCAL LINE søndag, den 17. marts kl. 19.30 i Musikhuset ALFA

LOPPEMARKED Aars Y`s Men`s Club Markvænget 36, Aars

Loppemarkedets åbningstider: Hver torsdag fra kl. 15-17 samt den første lørdag i hver måned fra kl. 10-12. Kig ud på Markvænget 36 og gør en god handel! Ca. 500 m2 fyldt med gode loppeeffekter. Indsamling og aflevering af følgende effekter: Brugbare møbler, bøger, porcelæn, lamper, nips, køkkenting, tøj og sko, hver torsdag mellem 15-17.00. Henvendelse til følgende: Aars: Vagn E. Jensen, 98 62 19 24 - 40 28 70 07 Farsø: Vagn Andersen, tlf. 98 63 17 75 - 23 62 23 55 Aalestrup: Erna Nielsen, tlf. 98 64 13 23

Koret er et moderne a capella kor med 30 sangere.

Himmerlands

Programmet bliver først røbet i takt med, at de afvikles.

Til denne del er der fri adgang for alle interesserede. Af hensyn til det praktiske arrangement, borddækning mv. beder vi om tilmelding til erhvervskontoret, tlf. 98 62 20 66 e-mail: post@himur.dk senest 19. marts.

Musikforeningen forventer stor interesse for denne koncert

På bestyrelsens vegne Svend Jørgensen Fmd.

Der er også billetsalg ved indgang.

Billetter kan købes på www.himmerlandsbilletten.dk

Pris 210 kr./unge dog 85 kr.

Forårs

Patchworkudstilling i Aars Lørdag og søndag d. 16.- 17. marts kl. 10-16 i lokalerne under biblioteket. Kom og se, hvad vi har syet siden sidste udstilling for tre år siden. Der er kaffe på kanden og mulighed for en snak med foreningens medlemmer. Fri entre - alle er velkomne. Aars Patchworkforening

ADVOKATFIRMAET A DVOKATFIRMAET

JAN POULSEN

Boligadvokat

Møderet for højesteret

Aagade 8 . 9620 Aalestrup Kc]% 0/ -+ (/ (( =Xo 0/ -+ )+ ,/ Kontortid: Mandag - fredag kl. 8.30-16.00 - advokatkontoret dvokatkontor der hjælper dig...

E-mail: jpo@advokatjanpoulsen.dk www.advokatjanpoulsen.dk

undervisere udefra. Udstillingen viser udviklingen indenfor patchwork gennem de seneste 25 år. Det er stadig en leg med farver med forskellige bomuldsstoffer, der kombineres på mange nye måder og danner smukke mønstre og flotte brugsting som tasker, tæpper, puder og billeder. Udstillingen i weekenden er åben for alle. Der vil bl.a. være en salgsbod med forskellige håndlavede ting og en cafe, hvorfra overskuddet ubeskåret går til Kræftens Bekæmpelses projekt ”Støt Brysterne”.

Støtteforeningen for Johannes V. Jensen Museet indbyder til

indbyder til koncert med det verdenskendte kor

KL. 19.30: ÅBENT MØDE: Købmand Lars Larsen om det kæmpemæssige European Tour golfarrangement i 2014.

13. marts 2013

UDVIKLINGSRÅD

Iværksætterens Værktøjskasse Et målrettet iværksætterkursus hvor du får en række praktiske værktøjer til udvikling og drift af din nye virksomhed. Emner:

OG KOM, D! E M SYNG

Virksomhedens økonomi - Markedsføring – Salg - Skat - Jura og meget mere

Tirsdage fra kl. 18 – 21: 19. marts - 26. marts - 2. april - 9. april - 16. april ONSDAG DEN 20. MARTS KL. 19.30 PÅ HIMMERLANDS UNGDOMSSKOLE I HAUBRO Så er det atter tid til en sangaften i Haubro - kom og hjælp os med at synge foråret ind og fejre, at vi går mod lysere tider - alle er velkomne, så tag en god ven eller to under armen! Vi vil synge forårets og lysets sange - og denne gang også have en lille Grundtvigsk afdeling / et Grundtvigsk øjeblik. Vi sørger for kaffe og forårsstemning - du skal bare komme og synge sammen med alle vi andre.

Pris: 500 kr. Sted: Messecenter Vesthimmerland For yderligere oplysninger og tilmelding: Himmerlands Udviklingsråd på tlf. 98 62 20 66 eller via e-mail på post@himur.dk

Du ﬁnder os her: www.h–u.dk Elevvej 10, Haubro – 9600 Aars

Messevej 1A 9600 Aars

Tlf. 98 62 20 66 Fax 98 62 51 19

post@himur.dk www.himur.dk

Aars Avis

13. marts 2013

Niels Holst Kristensen blev udnĂŚvnt til ĂŚresmedlem, som tak for 18 ĂĽr som formand for Aarsegnens Jagtforening. Ny formand blev Morten Madsen (t.v.)

Jagtforeningen i Aars sagde farvel til formand Niels Holst Kristensen blev udnĂŚvnt til ĂŚresmedlem Af Torsten Hansen AARS: Aarsegnens Jagtforening sagde farvel til den mangeĂĽrige formand Niels Holst Kristensen, da foreningen havde generalforsamling. Efter 18 succesrige ĂĽr pĂĽ posten valgte den nu 78ĂĽrige formand at takke af. Inden det kom sĂĽ vidt, kunne Niels Holst Kristensen berette om endnu et godt ĂĽr for foreningen. Der har vĂŚret stor aktivitet pĂĽ flugtskydningsbanen, og foreningen har deltaget i mange skydninger i kredsen. Aarsegnens Jagtforening har i dag cirka 330 medlemmer. Afskeden med formanden bliver samtidig afsked med

John Thomasen fik overrakt kragepokalen. Han har i ĂĽrets lĂ¸b nedlagt 112 krager. Pokalen blev overrakt af den afgĂĽende formand Niels Holst Kristensen.

en person der har sat sit prĂŚg pĂĽ foreningen i 18 ĂĽr. Niels Holst Kristensen overtog en forgĂŚldet forening men forlader en formuende forening.

Han har gennem alle ĂĽrene haft den holdning, at foreningen skulle selv spare penge op til de indkĂ¸b, der er nĂ¸dvendige. Den politik har han formĂĽet at gennemfĂ¸re.

SIDE 7

Niels Holst Kristensen har samtidig vĂŚret en dygtig jagttegnslĂŚrer. Det har vĂŚret karakteristisk, at dumpeprocenten blandt hans elever har vĂŚret meget lav. Ud over at lave et stort stykke arbejde for Aarsegnens Jagtforening, sĂĽ har Niels Holst Kristensen ogsĂĽ gjort sig gĂŚldende i kredsen og andre steder i jagtkredse. Han er blevet kendt for at have en holdning og ikke vĂŚre bange for at sige den hĂ¸jt. PĂĽ mange fronter bliver der meget at leve op til for foreningens nye formand. PĂĽ generalforsamlingen faldt valget pĂĽ Morten Madsen, Aars. Han blev valgt ind i bestyrelsen sammen med Claus HĂ¸gh SĂ¸rensen, Kirsten Conrad, Thomas SĂ¸rensen og Jess BĂ¸gh JĂ¸rgensen. For to af medlemmernes vedkommende, Kirsten Conrad og Morten Madsen, var der tale om genvalg. BĂ¸rge Andersen, Frank Kristensen og Niels Holst Kristensen forlod bestyrelsen. Den gamle formand blev samme aften udnĂŚvnt til ĂŚresmedlem. Jan Knudsen og Kaj RĂ¸nfeldt har vĂŚret i foreningen sĂĽ lĂŚnge, at de fĂĽr 25 ĂĽrs tegn. Kresten Pedersen fĂĽr 50 ĂĽrs tegnet. Ingen af de tre var tilstede pĂĽ generalforsamlingen, men fĂĽr tegnet overrakt senere. TilgengĂŚld var John Thomasen tilstede. Han modtog kragepokalen for at vĂŚre den der gennem ĂĽret har nedlagt flest krager.

Jeg er alkoholiker â&#x20AC;&#x201C; men jeg drikker ikke mere Minnesota-behandling har hjulpet tusinder til et bedre liv â&#x20AC;&#x201C; uden alkohol. Vi kan ogsĂĽ hjĂŚlpe dig.

Ole â&#x20AC;?Bogartâ&#x20AC;? Michelsen

DĂ¸gntelefon 70 20 40 80 www.tjele.com

PRĂ&#x2020;RIE STEAK 200 G PR. STK.

SUPER MĂ&#x2DC;R

KUN

MĂ&#x2DC;RBRAD LAPPER

1 KG KUN

Ă&#x2026;bningstider: Mandag-fredag kl. 10.00-17.30 LĂ¸rdag kl. 9.30-14.00

Tilbuddene gĂŚlder til onsdag, eller sĂĽ lĂŚnge lager haves

&OLFMIFE CFUBMFS TJH Saml tv, bredbĂĽnd, mobil og fastnet i ĂŠn aftale HELEHUSET ER ET NYT PRODUKT FRA DLG TELE DLG Tele HeleHuset giver dig tv-kanaler, bredbĂĽnd og fastnet i ĂŠn pakke plus billigt mobilabonnement med ekstra data og tale uden merpris. Det hele samlet i ĂŠn aftale. SĂĽ skal du kun henvende dig et sted for kundeservice og du fĂĽr alt samlet pĂĽ en faktura. Du sparer tid, besvĂŚr og ikke mindst penge!

MEST

Mobil:

TIMERS TALE / MD.

89,-

LĂŚs mere pĂĽ dlgtele.dk eller spĂ¸rg i din lokale Land & Fritid

BEDST

SOLGTE

Min. pris i 6 mdr.: 733,-*

TIMERS TALE / MD.

TIL PRISEN

TIMERS TALE / MD.

139,- 189,Min. pris i 6 mdr.: 1.033,-*

DETTE FĂ&#x2026;R DU OGSĂ&#x2026; MED I PRISEN HVER MĂ&#x2026;NED: q 'SJ 4.4 ..4 q (# EBUB q 'SJ JOUFSO NPCJM UBMF q *OHFO PQLBMETBGHJĂŽ

Min. pris i 6 mdr.: 1.333,-* OPRETTELSE OG INSTALLATION

0,-

TV: 39 kanaler

23 kanaler

337,- /md.

Basis - Pakken

Familie - Pakken

Min. pris i 6 mdr.: 2.421,-

TV 2 REGIONAL

TV MOBIL FASTNET BREDBĂ&#x2026;ND

HeleHuset

48 kanaler

437,- /md.

Min. pris i 6 mdr.: 3.021,-

487,- /md.

Familie - Pakken+ Min. pris i 6 mdr.: 3.321,-

DETTE FĂ&#x2026;R DU OGSĂ&#x2026; MED I PRISEN HVER MĂ&#x2026;NED: q 57 q 5FMFGPOJ q 5SĂ&#x2020;EMÂ?T SPVUFS q 0Q UJM .CJU CSFECĂ&#x2020;OE NJO .CJU

.6-*()&% '03 q 0Q UJM .CJU CSFECĂ&#x2020;OE NJO .CJU

q .FHFU CJMMJHF NPCJMBCPOOFNFOUFS

HeleHuset Â&#x203A; <e ]XbkliX k`c [\k _\c\ Â&#x203A; ( >9 [XkX fm\e ` dfY`cXYfee\d\ek\k*** Â&#x203A; ( k`d\j kXc\ \bjkiX ` dfY`cXYfee\d\ek\k*** Â&#x203A; =i` jdj f^ ddj***

Â&#x203A; >iXk`j `ejkXccXk`fe X] km# Yi\[YÂ&#x201A;e[ f^ ]Xjke\k Â&#x203A; 8[^Xe^ k`c ('' Ă&#x201D; cd# fgkX^\# jgfc\ f^ gXlj\ c`m\ KM d\[ ;C> Gclj XYfee\d\ek

Â&#x203A; Dlc`^_\[ ]fi d\^\k Â&#x203A; Cpe_lik`^k Yi\[YÂ&#x201A;e[% Â&#x203A; 8[^Xe^ k`c Ă&#x201D; cdc\a\ Y`cc`^\ dfY`cXYfe$ Dlc`^_\[ ]fi fg k`c [Âľê\k ile[k m`X [`k KM e\d\ek\i (/ DY`k dè% (* DY`k Â&#x203A; =i`k mXc^ d\cc\d ]Xjke\k f^ @G$k\c\]fe` Â&#x203A; CÂľjeè^\e Yc`m\i Â&#x203A; Dlc`^_\[ ]fi k`cjclkeè^ èjkXcc\i\k X] \e k\be`b\i gÂ&#x201A; [è X[i\jj\ X] fg k`c * \bjkiX km ]fi ble bi% -0#$&d[%

*Alle priser er inkl. moms. Abonnement er bindende i 6 mdr. Inkluderet fri tale gĂŚlder kun indenlandske samtaler og ikke indholdstakserede tjenester. Tale afregnes pr. pĂĽbegyndt minut. Pris ud over inkluderet fri tale kr. 0,67/min. Evt. overskydende forbrug overfĂ¸res ikke til efterfĂ¸lgende mĂĽned. Fri SMS/MMS inkluderer maksimalt 10.000 stk./md. (samlet SMS/MMS). Derefter koster SMS kr. 0,24/stk. MMS kr. 2,50/stk. Data takseres som minimum 1/10 MB pr. pĂĽbegyndt dataopkald. Mere end inkl. data: nedsat hastighed. For at fĂĽ disse mobilabonnementer til DLG HeleHuset skal du have bĂĽde DLG TV BredbĂĽnd og DLG Mobil pĂĽ samme kundenummer.

-BOE 'SJUJE Vestvej 2 9600 Ă&#x2026;rs - Tlf. 33 68 73 05

**Alle priser er inkl. moms. DLG TV BredbĂĽnd er bindende i 6 mdr. Oprettelse og installation til kr. 0,- (Normalpris kr. 799,-) gĂŚlder kun pĂĽ fĂ¸rste TV og hvis der allerede er fastnetlinje pĂĽ adressen. DLG Telefoni (VĂŚlg frit mellem Fastnet og BredbĂĽndstelefoni Forbrugsafregnet). Mindsteprisen udregnes af abonnementspris x 6 mdr.+ leje af digital modtager til kr. 399,-/halvĂĽr. DLG TV BredbĂĽnd leveres ikke overalt i landet. Ved for lang afstand mellem centralen og husstanden, vil bĂĽndbredden ikke kunne opnĂĽ den fulde hastighed. Hvert tĂŚndt tv tager ml. 2,5 - 4 Mbit bĂĽndbredde. Upload hastighed pĂĽ bredbĂĽndsforbindelsen er op til 0,9 Mbit (min. 0,3 Mbit). For at fĂĽ DLG HeleHuset skal du have bĂĽde DLG TV BredbĂĽnd og DLG Mobil pĂĽ samme kundenummer. ***GĂŚlder kun pĂĽ mobilabonnementer DLG Tele HeleHuset 3, 6 og 11.

Aars Avis

SIDE 8

Krise og lukkelov er en udfordring i Aars Men handelsstandsforeningen ser også muligheder Af Thorkil Christensen AARS: Finanskrisen med nul-vækst i dansk økonomi og den nye lukkelov, som trådte i kraft 1. oktober sidste år er to store udfordringer for Aars Handelsstandsforening. Det sagde formanden, radio- og TV forhandler Jesper Nielsen, Aars, da han aflagde bestyrelsens bereretning ved hanelsstandsforeningens generalforsamling på Aars Hotel. Men bestyrelsen ser også muligheder i den nye lukkelov, som allerede har medvirket til strukturændringer i detailhandelen. - De små kiosker og købmænd begynder at lukke, og discount vækster meget. Mange supermarkeder og discountbutikker har åben fra tidlig morgen til sen aften alle ugens dage, og det ændrer på forbrugsmønsteret, lød det fra formanden. Nethandel vækster stadig, hvilket også er en udfordring for den fysiske butik. 2012 var præget af butikslukninger på landsplan, med tomme lokaler til følge. Aars blev ikke så hårdt ramt af det, tværtimod har der været tilgang af nye butikker, hvilket bekræfter at Aars er en god handelsby. Aars har en størrelse som gør det muligt at udvikle detailhandelen, idet stadig flere flytter til byen. - Vi har ikke konkrete omsætningstal, men ud fra den

Jesper Nielsen: - Aars er en god handelsby.

snak vi har med medlemmerne, er det vores indtryk, at de handlende i Aars er kommet nogenlunde igennem 2012 målt på omsætning, men indtjeningen er under pres, sagde Jesper Nielsen. 2012 blev første år med Thorkild Hansen som handelschef. Det har givet dynamik og øget aktivitet - og der er udviklet samarbejde med byens foreninger til gavn for alle. En af gengangeraktiviteterne var kåring af Årets Butik i samarbejde med Spar Nord. Her blev Karina

Højbjergs nye og flotte butik vinder. I samarbejde med Erhvervsskolerne blev der fremstillet 10 huse, som i julen var placeret i Himmerlandsgade og var med til at give god stemning. Husene vil blive malet i løbet af året, så de kan bruges til at skabe torvestemning. - En af de aktiviteter som har givet flest positive reaktioner er Værdibogen som udkom i november, og som giver kunder, der har købt den, rabat i de butikker som er med i bogen. Det er en rigtig flot bog, som er lavet i samarbejde med fotograf Søren Friis og Aars Avis. Vi har flere henvendelser fra byer som gerne vil lave noget tilsvarende, sagde formanden. En ny skiltepylon ved Hobrovej blev rejst med økonomisk hjælp fra Sparekassen Himmerland. Ingen byer på størrelse med Aars, har en skiltepylon af denne størrelse, og den bliver et stort aktiv for hele byen. Thorkild Hansen får daglig henvendelser fra butikker og foreninger, som gerne vil have en reklame på den. Foreningen håber på sigt at kunne få et par pyloner mere. - Tiltag og aktiviteter har medført en del nye medlemmer, som selv har henvendt sig. Det er tegn på, at vi i foreningen har noget at tilbyde, fastslog formanden. Samarbejdet med Aars

Ring til os på 98 35 53 11 Kom og se vores Skagenshus i butikken, fyldt med nostalgi køkkener og bad.

Bundsolid forretning at handle med Foto fra vores udstilling.

13. marts 2013

Erhvervsråd har også været godt og udbytterigt. Der er skabt nye tanker og ideer omkring strukturændringer, som efter bestyrelsens opfattelse vil løfte hele byen og kommunen. Jesper Nielsen sluttede med at rette en tak til alle samarbejdspartnere i årets løb. Regnskabet, der balance-

rer med 1.645.000 kr. og viser et underskud på 7.000 kr. efter renter, blev gennemgået af foreningens revisor. Der er en egenkapital på 640.000 kr. og aktiver for 1,7 mio. kr. Budgettet for 2013 blev gennemgået af kassereren, skohandler Kristiane Bach Eriksen. Foreningen forventer at have 116 medlemmer i 2013, og kontingentet blev

fastsat uændret. Til bestyrelsen genvalgtes Jesper Nielsen og Kristane Bach Eriksen. Boghandler Egon Byskov ønskede at udtræde og blev afløst af modehandler Karina Højbjerg. Forretningsfører Arne Wammen afløste forretningsfører Lars Agesen, der er flyttet fra egnen.

Fortrolig skrivelse gav tavshed på møde i Aars Positiv kritik på de handlendes generalforsamling Af Thorkil Christensen AARS: En fortrolig skrivelse fra et medlem til Aars Handelsstandsforening, gav anledning til næsten total tavshed på generalforsamlingen, som havde samlet ikke mindre end 79 repræsentanter for de handlende i byen. Selv efter flere sponsorerede genstande til maden var medlemmerne tavse som graven. Isenkræmmer Jørgen Højrup Jensen, der driver butik i både Aars og Farsø, havde inden generalforsamlingen skrevet fortroligt til bl. a. formanden for Aars Handelsstandsforening. Anledningen var, at han ønskede mere handelsaktivitet i Aars, og at han mener det er forkert, at mere end halvdelen af foreningens kontingent går til administration og kun en fjerdedel til aktiviteter. Han peger endvidere på, at det er ”et dårligt signal” at ejerne af Aars Citycenter ”styrer pengene” i handelsstandsforeningen og bestemmer, hvor foreningen skal sidde til leje. I henvendelsen gives der også udtryk for, at nogle medlemmer er tæt på at melde sig ud. Jørgen Højrup Jensen understreger, at kritikken skal opfattes som positiv fordi han kun vil Aars det bedste.

Skal passe butikken Formanden for standsforeningen,

handelsJesper

sikre, at der er gang i centret, og med hensyn til eventuelle udmeldinger på grund af bestyrelsens håndtering af tingene, så sagde formanden, at man kan vælge nogle andre til at varetage opgaverne, og opfordrede deltagerne til at bruge deres stemme rigtigt. Der var ingen bemærkninger efter formandens gennemgang og kommentarer, men under ”eventuelt” gentog Jørgen Højrup Jensen, at henvendelsen var ment positiv. - Der mangler aktiviteter der skal være mere gang i den i Aars. Byen har det dyreste handelsstandsforeningskonIsenkræmmer Jørgen Højrup tingent i hele regionen, og jeg jensen: - Der bør ske noget mener, at man bør bruge flere mere i Aars. penge end nu på at skaffe kunder til byen. Det er mit Nielsen, oplyste, at han havde håb, at medlemmerne vil disindkaldt hele bestyrelsen til kutere mit synspunkt - debat en drøftelse af den skriftlige er sundt, sagde Jørgen Højhenvendelse, og at det så blev rup Jensen. Det fik det nyvalgte bestybesluttet at delagtiggøre hele medlemskredsen i indhol- relsesmedlem Arne Wamdet på generalforsamlingen. men, Kvickly, til at melde Derfor gennemgik han hen- sig på banen. Han er tilbage i handelslivet i byen efter 10 år vendelsen punkt for punkt. Omkring administratio- og sagde, at Aars efter hans nen sagde Jesper Nielsen, at opfattelse er gået lidt i stå. det er bestyrelsens overbe- - Jeg er skuffet over butiksvisning, at medlemmerne indehavernes indstilling til ikke kan være tjent med selv søndagsåbning. Det vil jeg at skulle udføre foreningsar- bl. a. arbejde for en ændring bejde. Det er bedre, at de pas- af, og jeg giver Jørgen Højrup Jensen ret i, at der skal ske ser deres butik. Omkring citycentret me- noget mere, lød det fra Arne ner bestyrelsen, at det er en Wammen. fordel, at nogle er med til at

Y’s Men præsenterer Siegfried Matlok i Aars Den interessante personlighed holder foredrag Af Lars Lindberg

St. Ajstrup v/Nibe

KØKKEN- OG HVIDEVAREBRUGSEN Brugsvej 7 , St. Ajstrup, 9240 Nibe

Tlf. nr.: 98 35 53 11 - www.st-ajstrup.dk - kontakt@st-ajstrup.dk

AARS: Den dansk/tyske journalist Siegfried Matlok, der tidligere har været chefredaktør på Der Nordschleswiger holder 18. marts foredrag på Kirkecentret i Aars. Han skal tale under overskriften ”Et europæisk Tyskland og ikke et tysk Europa”, og det er Y’s Mens Club Aars, og Kimbrernes Y’s Mens Club, der står bag arrangementet. De har inviteret deres frænder fra Løgstør Y’s Mens Club - og i øvrigt alle andre der kunne være interesseret i at høre man-

Siegfried Matlok holder 18. marts foredrag på Kirkecentret i Aars.

den, der aldrig er kedelig at lægge øre til. Siegfried Matlok bliver blandt venner beskrevet

som ”et ikke helt almindeligt men dejligt menneske”, og som en mand ”der kan føre to samtaler på én gang.” Han er Ridder af Dannebrog, og han har et indgående kendskab til både dansk og tysk politik. Derudover er han en mand af mange meninger - og en mand, der aldrig tøver i forhold til at lade dem komme til udtryk. Han er medlem af Kontaktudvalget for det Tyske Mindretal, og Siegfried Matlok anvendes hyppigt som kommentator i danske medier om tyske politiske forhold.

Aars Avis

13. marts 2013

SIDE 9

ÅBENT HUS Lørdag den 16. marts og søndag den 17. marts kl. 11-16

Den nye

OPEL ADAM

Sæt dit eget dækaftryk. Hvad er din holdning? Hvor vil du hen? Udtryk dig selv og design din ADAM, så den matcher dig og dit liv. Mød ADAM til premieren hos din Opel forhandler d. 16.-17. marts kl. 11-16. Privatleasing starter fra 1.799 kr/md.* www.opel-adam.dk * Frapris gælder privatleasing af ADAM Jam og er inkl. levering og serviceaftale. Leasingydelsen pr. md. er beregnet på 15.000 km. pr. år, en løbetid på 40 md. og en førstegangsleasingydelse på 25.000 kr. Totalomk. i perioden bliver 96.960 kr. Bilen er vist med ekstraudstyr. Brændstofforbrug ved blandet kørsel: 19,6 – 20,0 A km/l.CO2 udslip ved blandet kørsel: 118 – 119 g/km. Energiklasse: A

Viborg Gl. Skivevej 74 8800 Viborg Tlf. 86 62 56 11

Aars Industrivej 2 9600 Aars Tlf. 98 62 59 66

Skive Katkjærvej 7 7800 Skive Tlf. 97 51 49 66

Aars Avis

SIDE 10

13. marts 2013

TV-PROGRAMMER ONSDAG 13. MARTS 05.55 06.45 07.05 08.00 12.00 12.30 13.20 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 19.55 20.00 20.40 21.00 21.30 22.30 23.15 23.55

Myginds mission Naboerne Luksuskrejlerne Formiddagsprogrammer Søren Ryge: Tove i Tim Myginds mission Eftermiddagsprogrammer Hun så et mord TV Avisen Det søde liv Nyhedsblok Aftenshowet TV Avisen Spise med Price For godt til at være sandt Rod i familien TV Avisen med Penge og Sporten Når vejr dræber Dirty Sexy Money Natfjernsyn

05.00 06.00 11.30 12.00 12.20 12.50 15.00 15.10 16.05 17.00 20.00 20.50 21.25 22.00 22.35 23.10 23.40 00.10

Morgen TV - mest for børn Go’ morgen Danmark Grænsepatruljen Nyhedsblok CPH Lufthavnen Eftermiddagsprogrammer Nyhederne Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok med Go’ aften Danmark Hvem vil være millionær? Drengerøv og Datter Hele pakken Nyhedsblok Boligrivalerne Natholdet Tak for i aften - med Øgendahl & Klan Natfjernsyn

TORSDAG 14. MARTS 05.55 06.45 07.05 08.00 12.00 12.30 13.20 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 19.55 20.00 20.30 21.00 21.30

Myginds mission Naboerne Luksuskrejlerne Formiddagsprogrammer Søren Ryge: Trætophuset Myginds mission Eftermiddagsprogrammer Hun så et mord TV Avisen Det søde liv Nyhedsblok Aftenshowet TV Avisen Bonderøven Aktionshuset Hjælp, vi skal føde TV Avisen med Horisont og Sporten 22.30 Kriminalkommissær Foyle 00.05 Silverado. Amr. western fra 1985 02.10 Natfjernsyn

05.00 06.00 11.30 12.00 12.20 12.45 15.00 15.10 16.05 17.00 20.00 20.30 21.25 22.00 22.35 23.10 23.55 00.30 01.20

Morgen TV - mest for børn Go’ morgen Danmark Grænsepatruljen Nyhedsblok CPH Lufthavnen Eftermiddagsprogrammer Nyhederne Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok med Go’ aften Danmark Forsvar Send dem hjem Mormors vilde ungdom Nyhedsblok Alarm 112 Natholdet Tak for i aften - med Øgendahl & Klan Sumpstrømer i Louisiana. 2 afsnit Natfjernsyn

FREDAG 15. MARTS 05.55 06.45 07.05 08.00 12.00 12.30 13.20 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.25 21.50 23.50

Myginds mission Naboerne Luksuskrejlerne Formiddagsprogrammer Søren Ryge præsenterer Myginds mission Eftermiddagsprogrammer Hun så et mord TV Avisen Bonderøven TV Avisen med Sporten og Vejret Disney sjov X Factor TV Avisen med Vores Vejr X Factor afgørelsen Tolken. Amr. thriller fra 2005 You Got Served. Amr. musikdrama fra 2004 01.20 Returner. Japansk science fictionfilm fra 2002 03.10 Kriminalkommissær Foyle

05.00 06.00 11.30 12.00 12.20 12.45 15.00 15.10 16.00 17.00 20.00 20.50 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.50 01.25

Morgen TV - mest for børn Go’ morgen Danmark Grænsepatruljen Nyhedsblok CPH Lufthavnen Eftermiddagsprogrammer Nyhederne Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok med Go’ aften Danmark De hemmelige trin WeekendVejret Live fra Bremen Taxaquizzen Live fra Bremen Den blinde vinkel Casper & Lars præsenterer Fars fede Las Vegas-ferie. Amr. komedie fra 1997 Natfjernsyn

LØRDAG 16. MARTS 06.45 Drømmehaver 07.15 Luksuskrejlerne. Dokumentarserie fra BBC fra 2010 08.15 Naboerne. Aus. dramaserie fra 2013. 5 afsnit 10.10 DR1 Dokumentaren - En hjertesag 11.00 Forsyte-sagaen. Eng. dramaserie fra 2002. 2 afsnit 12.50 Aktionshuset 13.20 Kriminalkommissær Foyle: Kampen på markerne. Eng. krimiserie fra 2004 14.55 Miss Marple: Sittaford mysteriet. Eng. krimi fra 2006 16.30 X Factor 17.30 Xtra Factor 17.55 X Factor afgørelsen 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.05 Dyrebørnenes første tid. Naturprogram fra BBC 20.00 Downton Abbey III. Eng. dramaserie fra 2012 20.55 Beck: Det svage led. Sv. krimi fra 2006 med bl.a. Peter Harber 22.25 Lewis: Måneskinnet kysser bølgen. Eng. krimi fra 2007 med bl.a. Kevin Whately 00.00 Gaven. Dansk spillefilm 01.35 Halifax. Austr. krimiserie 03.10 Charade. Amr. kriminalkomedie fra 1963

05.30 07.15 07.25 07.50 08.05 08.30 09.00 12.00 12.20 13.05 13.40 14.25 16.10 18.00 18.20 18.50 19.45 20.00 20.55 21.45 23.20 01.35 02.10 04.05

Morgen TV - mest for børn Lær at tegne Tom & Jerry Kids Show CJ the DJ Scooby-Doo! Mistery Incorporated Monsuno Go’ morgen Danmark Nyhederne Send dem hjem Forsvar Giv os nu den datter Finding Neverland. Eng./amr. biografisk drama fra 2004 Det vilde dusin. Amr. familiefilm fra 2003 Nyhedsblok Alarm 112 Nyhedsblok LørdagsSporten Klipfiskerne. Familiequiz med bid i Casper & Lars præsenterer Mr. Deeds. Amr. romantisk komedie fra 2002 med bl.a. Adam Sandler The Core. Amr. science fictiondrama fra 2003 Den blinde vinkel Den franske affære. Amr. komediedrama fra 2003 Natfjernsyn

SØNDAG 17. MARTS 06.45 Drømmehaver 07.15 Luksuskrejlerne 08.15 Ved du hvem du er? - Emmitt Smidt 08.55 OBS 09.00 En kongelig familie 09.55 Romeo og Julie. Ita. romantisk drama 12.10 BingoBoxen 12.25 Borgen 13.25 Da Poul sprang ud 14.25 For godt til at være sandt 14.45 HåndboldSøndag: KIF Kolding - HC Motor Zaporozhye (m), direkte 17.00 HåndboldSøndag 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Menneskets planet 19.50 Bag om Menneskets planet 20.00 Rejseholdet. Dansk dramaserie fra 2001 21.00 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet 22.10 Parade’s End. Eng. dramaserie fra 2012 23.05 Kommissær George Gently. Eng. krimiserie 00.30 The Italian Job. Eng actionkomedie fra 1969 med bl.a. Michael Caine 02.05 Naboerne 02.30 Kriminalkommissær Foyle

05.30 07.15 07.25 07.50 08.05 08.30 09.00 12.00 12.15 13.05 14.40 15.30 16.00 17.00 18.00 18.20 18.50 20.00 20.50 23.05 23.55 02.15 03.10 04.00

Morgen TV - mest for børn Lær at tegne Tom & Jerry Kids Show CJ the DJ Scooby-Doo! Mistery Incorporated Monsuno Go’ morgen Danmark Nyhederne Stjernerne på slottet Fars fede Las Vegas-ferie. Amr. komedie fra 1997 De hemmelige trin Drengerøv og Datter Klipfiskerne. Familiequiz med bid i Dicte. Dansk krimiserie med bl.a. Iben Hjejle Nyhedsblok Boligrivalerne Nyhedsblok Pengene på bordet The Next Three Days. Amr. thriller-drama fra 2010 med bl.a. Russel Crowe og Elizabeth Banks Live fra Bremen. 100 procent sketchshow. 2 afsnit Natholdet. Late-night show med Anders Breinholt. 4 afsnit Station 2 Awake. Amr. krimi-dramaserie Dags Dato

TV2 fredag kl. 20.00: ”De hemmelige trin” MANDAG 18. MARTS 05.55 06.45 07.05 08.00 12.00 12.30 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 19.55 20.00 20.40 21.00 21.30 22.30 23.25 00.05

06.30 12.00 12.30 17.00 17.10 18.00 18.10 18.30 19.00 19.05 19.30 20.00 20.40 21.25 22.20 22.30 23.10

DR2 Morgen DR2 12.00 Eftermiddagsprogrammer DR2 17.00 DR2 Dagen DR2 18.00 DR2 Dagen Livet efter livet DR2 19.00 Gadens Parlament Erkendelsens time Pind og Holdt i USA Taggart: Skeletter Luther - strømer på kanten DR2s ARK Deadline Natfjernsyn

TORSDAG 14. MARTS 06.30 12.00 17.00 17.10 18.00 18.10 18.30 19.00 19.05 19.30 20.00 21.00 21.30 22.00

DR2 Morgen Eftermiddagsprogrammer DR2 17.00 DR2 Dagen DR2 18.00 DR2 Dagen Livet efter livet DR2 19.00 Jersild & historien Store danskere: PH Debatten Detektor Store danskere: Simon Spies Dårligt nyt med Anders Lund Madsen 22.30 Deadline 23.10 Natfjernsyn

FREDAG 15. MARTS 06.30 12.00 12.30 17.00 17.10 18.00 18.10 18.30 19.00 19.10 20.00 22.10 22.30 23.10 23.40

DR2 Morgen DR2 12.00 Eftermiddagsprogrammer DR2 17.00 DR2 Dagen DR2 18.00 #DR2 Livet efter livet DR2 19.00 Kan videnskaben - få os til at sove mindre? The Talented Mr. Ripley. Amr. drama fra 1999 Tidsmaskinen Deadline Planen Natfjernsyn

LØRDAG 16. MARTS 06.30 07.30 08.00 08.10 12.00 12.10 16.30 19.00

Debatten Nyheder fra Grønland DR2 8.00 Formiddagsprogrammer DR2 12.00 Eftermiddagsprogrammer DR2 Tema DR2 19.00

Mit liv som Tim Pind og Holdt i USA DR2 Tema Deadline Dårligt nyt med Anders Lund Madsen 23.40 Lolita 01.50 Faderen, sønnen og husholdersken 02.50 DR2 Nattens nyheder

SØNDAG 17. MARTS

20.45 21.00 21.30 22.00 22.30 23.10 23.40

Dokumania Debatten i Grønland Formiddagsprogrammer DR2 11.00 Eftermiddagsprogrammer French Connection 2 DR2 19.00 The Tudors Jimmy versus supermarkedet svinekød River Cottage Livet efter livet Gintberg på kanten Store danskere: PH Deadline På den 2. side Natfjernsyn

DR1 lørdag kl. 19.05: ”Dyrebørnenes første tid” I maj dukker en brun bjørn op fra vinterhiet sammen med tre bittesmå unger.

MANDAG 18. MARTS 06.30 12.00 12.30 17.00 17.10 18.00 18.10 18.30 19.00 19.05 19.30 20.00 20.35 21.00 22.00 22.30 23.10

DR2 Morgen DR2 12.00 Eftermiddagsprogrammer DR2 17.00 DR2 Dagen DR2 18.00 DR2 Dagen Livet efter livet DR2 19.00 Gadens Parlament Frank ser rødt Vogternes Råd Sort arbejde The Newsroom So Ein Ding Deadline Natfjernsyn

TV2 lørdag kl. 21.45: “Mr. Deeds” Longfellow Deeds får vendt op og ned på sit liv, da han pludselig arver et gigantisk medieimperium.

TIRSDAG 19. MARTS 06.30 12.00 12.30 17.00 17.10 18.00 18.10 18.30 19.00 19.05 19.30 20.00 20.30 22.00 22.30 23.10 00.10

DR2 Morgen DR2 12.00 Eftermiddagsprogrammer DR2 17.00 DR2 Dagen DR2 18.00 DR2 Dagen Livet efter livet DR2 19.00 Gadens Parlament Sort arbejde Frank ser rødt Dokumania Erkendelsens time Deadline Det hemmelige Irak Natfjernsyn

20.00 20.50 22.00 22.35 23.25 23.55 00.30 01.20

Morgen TV - mest for børn Go’ morgen Danmark Grænsepatruljen Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Nyhederne Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok med Go’ aften Danmark De bortførte børn Station 2 Nyhedsblok Dags Dato Natholdet Tak for i aften - med Øgendahl & Klan Sumpstrømer i Louisiana. 2 afsnit Natfjernsyn

TIRSDAG 19. MARTS Myginds mission Naboerne Luksuskrejlerne Formiddagsprogrammer Søren Ryge præsenterer Eftermiddagsprogrammer Hun så et mord TV Avisen Det søde liv Nyhedsblok Aftenshowet TV Avisen Hammerslag Royalisterne Kontant TV Avisen med Hos Clement og Sporten 22.30 Wallander: Præsten. Sv. krimi 23.55 OBS 00.00 Natfjernsyn

05.00 06.00 11.30 12.00 12.20 15.00 15.10 16.05 17.00 20.00 20.50 21.25 22.00 22.35 23.10 23.40 00.15

Morgen TV - mest for børn Go’ morgen Danmark Grænsepatruljen Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Nyhederne Et umage par. 2 afsnit Venner. 2 afsnit Nyhedsblok med Go’ aften Danmark Stjernerne på slottet Station 2 Politirapporten Razzia - Fødevarekontrollen rykker ud Nyhedsblok CPH Lufthavnen Natholdet Tak for i aften - med Øgendahl & Klan Natfjernsyn

Tv 3

19.05 19.20 20.00 22.30 23.10

06.30 07.00 08.00 11.00 11.10 17.05 19.00 19.05 20.00

05.00 06.00 11.30 12.00 12.20 15.00 15.10 16.05 17.00

05.55 06.45 07.05 08.00 12.00 12.30 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 19.55 20.00 20.40 21.05 21.30

DR 2 ONSDAG 13. MARTS

Myginds mission Naboerne Luksuskrejlerne Formiddagsprogrammer Søren Ryge præsenterer Eftermiddagsprogrammer Hun så et mord TV Avisen Det søde liv Nyhedsblok Aftenshowet TV Avisen Ansigt til ansigt Sådan er kærligheden Hvorfor lige Jonas? Nyhedsblok Mord med miss Fisher Djævlens advokat Natfjernsyn

DR1 søndag kl. 20.00: “Rejseholdet”

TV2 søndag kl. 20.50: “The Next Three Days”

ONSDAG 13. MARTS 05.40 Obese Australia 06.25 Rizzoli & Isles 07.15 One Tree Hill 08.10 Formiddagsprogrammer 11.15 Ramsay’s Kitchen Nightmares 12.15 Masterchef Danmark 13.15 Fra Skrot til Slot 14.15 The Kardashians. Amr. underholdningsserie fra 2010 15.15 Paradise Hotel 16.00 Bones 17.00 NCIS. 2 afsnit 19.00 Masterchef Danmark 20.00 NCIS 21.00 The Mentalist. Amr. krimiserie fra 2012 22.00 Paradise Hotel 22.50 Sommer i Sunny Beach 23.45 NCIS. 2 afsnit 01.35 Natfjernsyn TORSDAG 14. MARTS 05.40 Obese Australia 06.25 Rizzoli & Isles 07.15 One Tree Hill 08.10 Formiddagsprogrammer 11.15 Ramsay’s Kitchen Nightmares 12.15 Masterchef Danmark 13.15 Fra Skrot til Slot 14.15 The Kardashians 15.15 Paradise Hotel 16.00 Bones 17.00 NCIS. 2 afsnit 19.00 Masterchef Danmark 20.00 Familien fra Bryggen. Reportageserie fra 2013 21.00 For lækker til love 22.00 Paradise Hotel 22.50 Sommer i Sunny Beach 23.45 NCIS. 2 afsnit 01.35 The Event 02.25 Natfjernsyn FREDAG 15. MARTS Obese Australia Rizzoli & Isles One Tree Hill Fra Skrot til Slot The Karadashians Hospitalet. 2 afsnit Ramsay’s Kitchen Nightmares Masterchef Danmark Fra Skrot til Slot The Kardashians. 2 afsnit Paradise Hotel Bones NCIS. 2 afsnit Gordon Ramsays kokkeskole. Bri. madlavningsprogram 20.00 Familien fra Bryggen 21.00 For lækker til love 22.00 Chaos. Can/bri/amr. action/ krimi/drama/thriller fra 2005 00.10 Cradle 2 the Grave. Amr. krimi drama fra 2003 02.05 Romeo Must Die 04.10 Bait 05.40 06.25 07.15 08.10 09.10 10.10 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.00 17.00 19.00

LØRDAG 16. MARTS 06.25 Mr. Sunhine 06.50 Unnatural History 07.35 Verdens strengeste forældre 08.35 Beethovens trejde 10.30 Fingrene væk fra min teenagedatter. 2 afsnit

Læs Aars Avis før aftenens tv-udsendelser!

11.25 13.20 14.05 18.00 19.00 20.00 21.00

According to Jim. 4 afsnit Ekstrem Hjemmeservice Masterchef Danmark. 4 afsnit NCIS The Mentalist Divaer i junglen Jorden rundt på 80 dage. Bri/irs/ tysk familie eventyr fra 2004 23.30 Rush Hour 2 01.15 Paradise Hotel. 4 afsnit 03.55 Wildcats

SØNDAG 17. MARTS 06.05 The Loop 06.25 Alletiders barnepige. 4 afsnit 08.20 Sister Mary Explains It All 10.05 According to Jim. 4 afsnit 12.05 How I Met Your Mother. 4 afsnit 14.00 Når samlermani bliver en besættelse 15.00 Redningskvinder 16.00 Ramsays Kitchen Nightmares. Amr. realityserie fra 2011 17.00 Divaer i junglen 18.00 For lækker til love 19.00 Familien fra Bryggen. Reportageserie fra 2013 20.00 Luksusfælden 21.00 Rush Hour 2. Amr. action komdie fra 2001 22.55 Two and a Half Men. 2 afsnit 23.55 Natfjernsyn MANDAG 18. MARTS 05.40 Obese Australia 06.25 Rizzoli & Isles 07.20 One Tree Hill 08.10 Formiddagsprogrammer 11.15 Ramsay’s Kitchen Nightmares 12.15 Masterchef Danmark 13.15 Fra Skrot til Slot 14.15 The Kardashians. 2 afsnit 15.15 Paradise Hotel 16.00 Bones 17.00 NCIS. 2 afsnit 19.00 Masterchef Danmark 20.00 Tattoo Salonen 21.00 Divaer i junglen 22.00 Paradise Hotel 22.50 Sommer i Sunny Beach. Dansk reportageserie fra 2012 23.50 Rush Hour 3. Amr. action komdie fra 2007 01.40 Natfjernsyn TIRSDAG 19. MARTS 05.40 Hjælp, jeg er arbejdsløs 06.25 Rizzoli & Isles 07.20 One Tree Hill 08.10 Formiddagsprogrammer 11.15 Ramsay’s Kitchen Nightmares 12.15 Masterchef Danmark 13.15 Fra Skrot til Slot - Bedre bolig, bedre liv 14.15 The Kardashians. 2 afsnit 15.15 Paradise Hotel 16.00 Bones 17.00 NCIS. 2 afsnit 19.00 Masterchef Danmark 20.00 Luksusfælden. Dansk livsstilsprogram fra 2013 21.00 Redningskvinder 22.00 Paradise Hotel 22.50 Sommer i Sunny Beach 23.50 NCIS. 2 afsnit 01.40 Natfjernsyn

Aars Avis

13. marts 2013

BAGEREN TILBYDER:

SIDE 11

SLAGTEREN TILBYDER

HJEMMELAVET LAGKAGE

DELIKATESSEN TILBYDER

HJEMMELAVET GRØNSAGSTÆRTE

FYLDT KALVELÅR

med svampe og tranebær. Min. 800 g.

PR. STK.

Flere slags fyld. Min. 425 g.

PR. STK.

4000

FRIT VALG

10000

3000

SPAR 6000

LOKALE SPECIALITETER I KVICKLY AARS

STORE FLOTTE PRIMULA

SPAR 1500

LOKALT PRODUCEREDE VEBBESTRUP ISLAGKAGER M/ RIGTIG FLØDEIS 1,5 L. - NOK TIL 5-6 PERSONER

En rigtig forårsbebuder. Produceret på Vitskøl kloster

KUN 1200 STK.

PR. STK.

HUSK: SKAL DU HAVE FEST, KAN ISLAGKAGER FRA VEBBESTRUP IS MM. AFHENTES I KVICKLY. BESTILLING KAN FORETAGES VIA BESTILLINGSSEDDEL, ELLER DIREKTE HOS VEBBESTRUP IS PÅ TLF. 98 55 40 06. ISLAGKAGER FREMSTILLES OGÅ M/ NAVN, ELLER ANDRE SPECIALØNSKER

MANDAG:

BAGERENS ROMERBOLLER 10 STK.

10,-

TIRSDAG:

BAGERENS HJEMMEBAGTE RUGBRØD

THISE MÆLK

100 G

FREDAG:

LØSVÆGTSLIK

595

15-

10, 0,-

SØNDAG:

SOFTICE FRA VEBBESTRUP BBESTRUP,

FRANSK HOT-DOG ELLER SLUSHICE

NYSTEGT NY YST STEG EGTT EG FISKEFILET PR. STK.

PR. STK.

395

20,-

U. SUKKER

1095 1195 M. SUKKER

COOP PÅLÆG Vælg mellem kogt skinke, hamburgerryg, røget ﬁlet, rullepølse og frikadellepølse

PR. STK.

+ PANT

BBANANER

5,-

Mandag - fredag Lørdag - søndag

FAXE KONDI, PEPSI, NIKOLINE SODAVAND

FRIT VALG

ÅBNINGSTIDER

PR. FL.

Australsk vin - fås i ﬂere druetyper

20,-

LÆKRE STJERNEKASTERE

10 STK.

ENTRECÔTE

HARDYS CREST

PR. STK.

Maks 5 kg. pr . kunde

MORGENÆG

Flere varianter

10,-

LØRDAG:

SStore ﬂotte

08.00 - 20.00 08.00 - 18.00

BAGEREN åbner mandag-søndag kl. 6.30 www.kvickly.dk

SPAR 3100

PR. PK.

200 g

PR. 100 G

PR. POSE

KELLOGGS MORGENMAD

4 KG

5,-

KAFFEHUSETS SPECIAL KAFFE

X-TRA KARTOFLER

PR STK.

TORSDAG:

SVINEKOTELETTER

LILLE BAG SELV LEVERPOSTEJ

Let, mini eller skummet mælk

3900

KVICKLY FEJRER FØDSELSDAG FRA SØNDAG DEN 3/3 SE ALLE DE GODE TILBUD I KVICKLY-AVISEN F.EKS.

395

PR STK.

12,-

ONSDAG:

PR. STK.

PR. STK

GRATIS 200 P-PLADSER VED KVICKLY

Vi tager forbehold for trykfejl

Frihed til at vælge Markedsvej 3 · 9600 Aars · Tlf. 96 37 76 00

Tilbuddene gælder fra onsdag den 13. marts til og med lørdag den 16. marts

Arne Wammen, varehuschef

Aars Avis

SIDE 12

13. marts 2013

Vestermarkskolen som centrum for historien Lærer i Aars har skrevet en bog om uddannelsessystemet

forsorg til folkeskole”.Bogen har han skrevet med baggrund i sin mangeårige ansættelse på Vestermarkskolen i Aars. - Jeg interesserer mig for den historiske udvikling, og synet på de børn vi underviser, giver Laust Torp Jensen som begrundelse for at have skrevet bogen. Ideen kom faktisk fra skolens inspektør, der foreslog Laust Torp Jensen at skrive bogen.

Af Torsten Hansen

Beskriver historien

AARS: Forfatter og lærer Laust Torp Jensen på Vestermarkskolen i Aars har på Forlaget Frydenlund netop udgivet bogen ”Fra uddannelsessystemets udkant - fra

Vestermarkskolen har siden 1980 været specialskole for børn med generelle indlæringsvanskeligheder og hører nu under Vesthimmerlands Kommunes skolevæsen.

På skolen undervises p.t. 65 elever. Da skolen blev bygget i 1966 hørte den under Statens Åndsvageforsorg. I dag er det en selvfølge, at alle børn uanset eventuelle handicap får undervisning. Sådan var det ikke tidligere. De fleste af de flere tusinde børn, som dengang blev diagnosticeret som ”åndssvage” fi k ikke tilbudt undervisning, selv om alle danske børn ifølge grundloven havde ret til undervisning. Børnene blev vurderet til at være u-underviselige. Efter 2. verdenskrig med oprettelsen af FN og vedtagelsen af menneskerettighederne blev situationen efterhånden uholdbar. Ikke mindst børnenes forældre

Lærer og nu forfatter Laust Torp Jensen har skrevet en bog om undervisningen af handicappede.

pressede den gang på for at

få oprettet et undervisningstilbud også til deres børn. Bl.a. gennem Landsforeningen Evnesvages Vel, som blev dannet i 1952. I begyndelsen af 1960erne besluttede Statens Åndsvageforsorg, at bygge 31 helt nye skoler spredt ud over landet. En af skolerne var Vestermarkskolen. Med byggeriet blev en begyndelse gjort, og mange erfaringer med undervisning af den nye elevgruppe skabte med tiden ikke bare større faglig forståelse, men også større forståelse af børnene i det hele taget. Det var dog først efter 1980, hvor Statens Åndsvageforsorg blev nedlagt, at alle børns ret til undervisning

Ny butikschef vil sikre servicen i JYSK i Aars

Indleveringsfrister omkring påske

Ung chef vil kræse om både kunder og ansatte

Himmerlandsgade 150, Aars - 98 62 17 11 - annonce@aarsavis.dk

Aars Avis udkommer i ugen op til påske

MANDAG DEN 25. MARTS Indleveringsfrister

TIL MANDAG DEN 25. MARTS: Korrekturannoncer, fællesaverteringer og loppeannoncer senest: TIRSDAG DEN 19. MARTS KL. 12.00 1- og 2- spaltede bekendtgørelser og rubrikannoncer til Aars Avis senest: TORSDAG DEN 21. MARTS KL. 11.00

Indleveringsfrister

TIL ONSDAG DEN 3. APRIL: Korrekturannoncer, fællesaverteringer og loppeannoncer senest: TIRSDAG DEN 26. MARTS KL. 12.00 1- og 2- spaltede bekendtgørelser og rubrikannoncer til Aars Avis senest: ONSDAG DEN 27. MARTS KL. 11.00

AARS: I fredags holdt JYSK i Aars rejsegilde på butikkens nyeste tilbygning på 104 kvadratmeter, som i første omgang skal rumme havemøbler til den kommende terrassesæson. Som traditionen byder, diskede JYSK op med pølser og håndbajere, da den store kædes lille ny blev indviet, og midt i festlighederne valgte JYSK også at præsentere den nye butikschef i Aars. Det er den 25-årige Katrine Veggerby, som fremover har hovedansvaret for den cirka 1300 kvadratmeter store butik og dens seks medarbejdere. Katrine Veggerby er uddannet i JYSK, og hun har tidligere været salgsleder i

Katrine Veggerby er ny butikschef i JYSK i Aars.

JYSK i Viborg og vikarierende butikschef i kædens butik i Nørresundby. Derfor forventer den unge

chef, som for ni måneder siden fik datteren Kaya, da heller ikke, at hun får de store problemer med at stå

Solafskærmning... ... så Bolig Punkt

NU ÷ 20% %

Luxaﬂex® Twist™ rullegardin er et moderne og stilrent gardin som kan tilpasses enhver udsigt. Nyd de transparente og tætte striber, som glider forbi hinanden, lag på lag. Resultatet er et varieret lys, som du selv regulerer.

Søndag kunne gæsterne på Boldrup Museum smage på lækkert brød, bagt af gamle kornsorter.

Boldrup Museum bød på grisetæer og oldemormad Ude fik man kolde tæer - indenfor fik man grisetæer

Åbningstider: Man.- tors. 930-1730 Fre. 930 - 1800 Lør. 930 - 1230

Borgergade 39 · 9620 Aalestrup · Tlf. 98 64 14 99 · www.bolig-punkt.dk

BOLDRUP: Der var gamle retter på menuen, da der lørdag blev lavet ”Oldemors mad” på Boldrup Museum. En af disse retter var gri-

setæer og grønkålssuppe, og for nogle af dagens gæster var det noget af en overvindelse at sætte tænderne i den noget anderledes kødret.

Det var Boldrup Museumsforening, der stod for arrangementet, der løb over hele weekenden. Lørdag bød på forskellige

blev gennemført fuldtud. I ”Fra uddannelsessystemets udkant” fortæller Laust Torp Jensen over 173 sider om den her skitserede udvikling, sådan som den er forløbet både set overordnet i en samfundsmæssig, kulturel og uddannelsespolitisk sammenhæng, på landsbasis og ned i det mere konkrete, sådan som den er forløbet i Nordjylland og specielt på Vestermarkskolen i Aars. Bogen er rigt illustreret med fotos af børn, undervisning og skoleliv på Vestermarkskolen. ”Fra uddannelsessystemets udkant - fra forsorg til folkeskole” udkommer d. 18. marts og kan købes hos boghandlerne. Den koster 249,50 kr.

i spidsen for den store butik. - Jeg kender jo butikken indefra, så jeg ved, hvordan alting kører, og så har jeg nogle dygtige folk at sparre med. Og privat har jeg et godt bagland, som kan hjælpe, hvis det bliver nødvendigt for at få alt det praktiske til at fungere, fortæller Katrine Veggerby, som i butikken er kendt som en munter sjæl, der gerne vil skabe gode oplevelser for både kunder og ansatte. En stil hun ikke vil lægge om blot fordi, der nu står butikschef på hendes visitkort. - Vi skal fortsætte den gode udvikling, som butikken er inde i. Butikken skal altid være indbydende, og kunderne skal møde smil hos os og have en god oplevelse, når de handler her. Det er virkelig en spændende udfordring at sikre, at butikken også fremover er indbydende for vores kunder, og at medarbejderne er glade for at være her, siger Katrine Veggerby.

gamle retter fra husmandens kostplan, og søndag var det brød bagt af de gamle kornsorter spelt, emmer og enkorn, gæsterne kunne smage på. - Vi har haft et par gode dage. I år havde vi valgt at slå de to arrangementer sammen til ét, således at der var aktivitet på museet hele weekenden. Vi har haft lidt færre gæster end de foregående år, men selv om der ikke kom helt så mange, som vi kunne ønske - specielt lørdag - så blev der næsten spist op. Der er lige nogle skåle gul budding, som jeg vist selv kommer til at spise, siger museumsforeningens formand, Bjarne Hansen, med et glimt i øjet. Næste gang, der er aktivitetsdag på museet, er 4. maj, hvor museets marker bliver gjort forårsklar med gamle maskiner og veterantraktorer. 18. april er der generalforsamling i museumsforeningen.

Aars Avis

13. marts 2013

SIDE 13

Generalforsamling i Kræftens Bekæmpelse Byrådsmedlemmer udnævnt som ambassadører Af Hanne Grabow

Jytte Overvad og Christian Toft er syge. Det er svært at se. Nu er de instruktører.

Kursus om at lære at leve med en kronisk sygdom Tidligere deltagere står nu som undervisere VESTHIMMERLAND: Det er ikke let at se, at Jytte Overvad og Christian Toft er syge, som de står der i solskinnet ved Vilsted Sø. At mange sygdomme og skavanker er ”usynlige”, er netop et af de problemer, kronisk syge ofte bakser med. Det ved Jytte Overvad og Christian Toft, der har henholdsvis KOL og har haft en blodprop i hjertet. De er instruktører på forløbet ”Lær at Leve med Kronisk Sygdom”, der er et tilbud til og med borgere med kroniske sygdomme i Vesthimmerlands Kommune. I grupper af ligesindede får man hjælp til – og hjælper hinanden med - at få et godt liv trods sygdom og skavanker. - Nogle gange møder man fordomme som ”hun fejler vist ikke noget”. Derfor er det så rart at møde ligesindede, der kæmper med de samme problemer, der kan synes skjult for omverdenen: Man kan ikke det, man før har kunnet; Man er træt og nedtrykt eller isolerer sig fra omverdenen. Det er der en

helt anden forståelse for hos andre kronisk syge, selv om man har forskellige diagnoser”, siger Jytte Overvad. Hun er 53 år, bor i Vilsted og har KOL. Hun har selv været deltager, og nu er hun instruktør i ”Lær at Leve med Kronisk Sygdom”. Hun har selv en fortid som ansat i Vesthimmerlands Kommune, men har også fra tid til anden kunnet føle sig misforstået i behandlersystemet. - Ind imellem bliver man bare dødtræt af behandlersystemet og føler sig talt ned til, siger Jytte Overvad. - Så er det vigtigt, at man møder andre kronisk syge. De forstår en på en anden måde, og de kan give inspiration og være rollemodeller, fortsætter hun. Rollemodel kan man godt kalde Christian Toft, der tager den lange vej fra Vestbjerg for at være instruktør sammen med Jytte Overvad. Han er 68 år, hjertesyg og har været instruktør i mange år. - På kurset taler vi ikke ret meget sygdom. Vi taler værktøjer, siger Christian Toft.

- Instruktørerne er uddannede til at hjælpe deltagere med at udarbejde handleplaner, og både instruktør og de andre deltagere giver gode råd og opbakning i de fem uger kurset varer. Jeg kan være en rollemodel på nogle områder, og jeg er et levende eksempel på, at man sagtens kan have et godt liv selvom man har en kronisk sygdom. Men jeg kan sandelig stadig lære meget af deltagere på kurset, siger Christian Toft. Det nye kursus indledes på Sundhedscentret i Farsø 16. april. Kurset er for alle, der har en kronisk sygdom. Det er dog ikke egnet til dem, der er helt nydiagnostiserede. - Det handler jo ikke om den enkelte sygdom og om, hvordan den arter sig eller symptomerne ved netop den, siger Jytte Overvad. - Der skal gå lidt tid før man har overvundet chokket, og først når man har erkendt sin situation er man klar til at arbejde på at komme videre, fortsætter hun. Kurset er også for pårørende.

VESTHIMMERLAND: Kræftens Bekæmpelses Lokalforening i Vesthimmerlands Kommune har holdt generalforsamling. Formanden Søren P. Johansen, Gedsted, bød velkommen og i sin beretning om det forløbne år, kom han blandt andet ind på de mange møder, der har været afholdt i bestyrelsen i det forgangne år: - Der har været mere end to møder om måneden i gennemsnit, nogle gange flere, møder med meget forskellige formål: De lokale bestyrelsesmøder holder vi ca. hver anden måned, hver anden gang i Gedsted og Vester Hornum. Herudover deltager vi i frivillige møder et par gange om året for hele Region Nordjyllands lokalforeninger. Her møder vi de andre lokalforeninger og udveksler erfaringer. Det er også her vi får udstukket aktivitetsplanerne for Kræftens Bekæmpelses arbejde på landsplan Vi deltager også i mange foredrag, typisk om den aktuelle kræftpolitik og de kampagner, der kører på landsplan. Formandsmøder i Fredericia, hvor ca. halvdelen af lokalforeningerne deltager. Her er der også gode muligheder for erfaringsudvekslinger og foredrag. Repræsentantskabsmøde holdes altid i Kolding i maj, det er også et givende møde, hvor vi møder frivillige fra hele landet. Vi holder også møde med lokaludvalgene. Det er vigtigt at høre, hvad der rører sig, de forskellige steder. Desuden deltager vi også i et par møde om året med ”Cafe Gnisten”`s styregruppe og sidst men ikke mindst har vi holdt flere møder med Vesthimmerlands Kommune.

De to nyudnævnte ambassadører for Kræftens Bekæmpelse, Knud Kristensen og Kirsten Moesgaard var mødt op til generalforsamlingen for at få et synligt bevis på den fornemme titel de skal varetage de næste to år. Afdelingschef fra Kræftens Bekæmpelse, Bjarne Heide Jørgensen overværede generalforsamlingen.

For eksempel havde vi i april et dialogmøde med Sundhedsudvalget og patientforeninger i Vesthimmerlands Kommune. Formanden kom derefter ind på de mange aktiviteter der har været, blandt andet en aften, hvor filmen ”Svend” blev vist i Bio Aalestrup med efterfølgende foredrag. Også et godt arrangement var deltagelse i ”Open by Night” i Aars, hvor foreningen havde lånt et telt fra Kræftens Bekæmpelse og her blev der delt materialer ud og mange benyttede lejligheden til at høre mere om foreningen En af de store aktiviteter er landsindsamlingen som i 2012 fandt sted den 25. marts. Der blev indsamlet 276.885 kr. ind i Vesthimmerlands Kommune, hvilket må siges at være et meget flot resultat. Formanden omtalte også et arrangement, der for nylig fandt sted, med tidligere leder af PET og selv tidligere kræftpatient, Per Larsen, i Gedsted, det var stor succes, hvor der var 160 tilhørere til foredrag og spisning og der blev indsamlet næsten 8.000 kr. til dette arrangement. Søren P. Johansen afsluttede sin beretning med at omtale nogle af de mange opgaver og aktiviteter foreningen har på programmet det næste års tid.

Der var genvalg til bestyrelsen og også plads til en mere, nemlig Gitte Vetter, Aalestrup. Forinden generalforsamlingen, som foregik i Bymidten i Aars, var der udnævnelse af to ambassadører for Kræftens Bekæmpelse, Borgmester Knud Kristensen og formand for sundhedsudvalget i Vesthimmerlands Kommune, Kirsten Moesgaard. Begrundelsen for udnævnelsen af Knud Kristensen var, at han i forbindelse med sin egen kræftsygdom var meget åben og det er noget man sætter pris på hos Kræftens Bekæmpelse, netop fordi der er meget tabu i og omkring kræftsygdomme. Kirsten Moesgaard blev udnævnt, fordi hun har brugt ”Cafe Gnisten” som rollemodel omkring et nyt tiltag ”Træning og Samvær”, som sundhedsudvalget lægger op til. Det er også en hæder til hele sundhedsudvalget for det flotte arbejde der bliver udført. De to ambassadører skal også stille sig til rådighed for Kræftens Bekæmpelses lokalforening og skal gennem to år medvirke i forskellige sammenhæng i forbindelse med aktiviteter i foreningen.

Få høreapparater med oﬀentligt tilskud! <Žŵ Ɵů Ăƚ ŚƆƌĞ ĨŽƌĊƌĞƚ ŵĞĚ ŚĞůƚ ŶǇĞ ŚƆƌĞĂƉƉĂƌĂƚĞƌ ĨƌĂ Ĩ͘ĞŬƐ͘ WŚŽŶĂŬ ĞůůĞƌ ^ŝĞŵĞŶƐ͘ ĞƐƟů ƟĚ Ɵů Ğƚ 'Z d/^ ŚƆƌĞƚũĞŬ ĂůůĞƌĞĚĞ ŝ ĚĂŐ ƉĊ ƚĞůĞĨŽŶ ϳϬϳϬ ϮϯϮϴ͘

Hørecenter Aars Himmerlandsgade 87 9600 Aars Telefon 7070 2328 www.hca.dk

Aars Avis

SIDE 14

13. marts 2013

. CYKLER . EL-SCOOTER . SCOOTER REPARATION AF ALLE MĂ&#x2020;RKER

Ă&#x2026;BNINGSTIDER: Tirs.-ons.-tors. kl. 11-17 Âˇ Mandag og fredag efter aftale

AARS MOTORSERVICE v/ JĂ¸rgen Christensen HjortkjĂŚrsvej 11 Âˇ 9600 Aars

Line Bisgaard og Pia Buus, der begge er sygeplejersker pĂĽ Vesthimmerlands Sygehus i FarsĂ¸, skriver pĂĽ vegne af personalet pĂĽ afdeling O4 om den nye ledelsesstruktur:

TELEFON 98 62 45 22 UDLEJNING AF MOSFJERNER Ă&#x2026;BNINGSTIDER: Mandag-fredag

7.30-17.00 9.00-12.00

LĂ¸rdag

Danmarks gladeste personale - sĂĽ lĂŚnge det nu engang varer

En undersĂ¸gelse viser, at landets mest tilfredse sygehuspersonale findes pĂĽ matriklen i FarsĂ¸. Sygehuset scorer hĂ¸jt pĂĽ alle parametre. UndersĂ¸gelsen er lavet i forbindelse med afstemningen til Danmarks Bedste Hospital i 2012 blandt landets sundhedspersonale.

*UXQGODJW VWDGLJ Sn YHM

)D E

.ÂĄ E

LUH

ULN

.21752//(5('( % ( 7 2 1 9 $ 5 ( 5

H I VS U

D S

ULV

ZZZ VLPHVWHG FHPHQW GN

Âˇ LANDBRUG Âˇ PRIVAT Âˇ ERHVERV Âˇ RENOVERING Âˇ VINDUER/DĂ&#x2DC;RE Âˇ TAG Âˇ TERMOGRAFI Âˇ TOTAL-, HOVED- OG FAGENTREPRISE

hed med din arbejdsplads: 6,76 Kulturen, ĂĽnden og atmosfĂŚren pĂĽ arbejdspladsen scorer i undersĂ¸gelsen hĂ¸jest, hvilket vi mener, er et direkte resultat af den nĂŚrvĂŚrende ledelse pĂĽ stedet. Man har pĂĽ FarsĂ¸ Sygehus gennem flere ĂĽr arbejdet pĂĽ at gĂĽ fra fravĂŚr til nĂŚrvĂŚr. Vi frygter dette i fremtiden vil blive vendt pĂĽ hovedet â&#x20AC;&#x201C; altsĂĽ fra nĂŚrvĂŚr til fravĂŚr, hvis man, som ledelsen i den nye struktur peger pĂĽ, fjerner den daglige ledelse pĂĽ afdelingen. Alle disse parametre bĂŚ-

Som mor og lĂŚrer er jeg bekymret Lisbeth Jensen, StenildhĂ¸jdalen 141, Aars, skriver om konflikten mellem Kommunernes Landsforening og Danmarks LĂŚrerforening:

6LPHVWHG &HPHQWVWÂĄEHUL $S6

(YHOGUXSYHM Â&#x2021; 6LPHVWHG Â&#x2021; $DOHVWUXS 7OI Â&#x2021; VF#VLPHVWHG FHPHQW GN Â&#x2021; )D[

Her blev personalet blandt andet bedt om at bedĂ¸mme deres egen arbejdsplads ud fra en rĂŚkke parametre. BedĂ¸mmelsen er foretaget pĂĽ en skala fra 1-7, hvor 1 er dĂĽrligst og 7 er bedst. UndersĂ¸gelsen har blandt andet vist fĂ¸lgende: â&#x20AC;˘ Kulturen/ĂĽnden/atmosfĂŚren pĂĽ arbejdspladsen: 6,96 â&#x20AC;˘ Medarbejderindflydelse og â&#x20AC;&#x201C;selvstĂŚndighed: 6,40 â&#x20AC;˘ Ledelsens ledelseskompetencer: 6,13 â&#x20AC;˘ Ledelsens kommunikation og synlighed: 6,00 â&#x20AC;˘ HĂ¸j faglighed, grundighed og kvalitet i behandling: 6,72 â&#x20AC;˘ Din overordnede tilfreds-

Her i vores hjem fylder ord som skolestart, lockout, undervisning og forberedelse meget for tiden. Vi er nemlig i den situation, at bĂĽde min mand og jeg er lĂŚrere, og at vores datter skal starte i skole til sommer. Indtil for ganske nyligt var min oplevelse, at folks syn pĂĽ lĂŚrerjobbet var forholdsvis positivt. Det var desuden noget meget positivt for mig, at vores datter skulle starte i den danske folkeskole. Men tiden har ĂŚndret sig, og lĂŚrerjobbet bliver nu primĂŚrt skudt i sĂŚnk i medierne. Vi lĂŚrere bliver blandt andet beskyldt for at gĂĽ tidligt hjem fra arbejde, og sĂĽ holder vi ferie hele tiden. Det er i hvert tilfĂŚlde det, som mange danskere ifĂ¸lge undersĂ¸gelser tror. En del har ĂĽbenbart stadig ikke forstĂĽet, at en lĂŚrers arbejdsdag langt fra slutter, nĂĽr han/hun kĂ¸rer hjem fra skolen. Det er faktisk sĂĽdan, at jobbet udover undervisning, ogsĂĽ bestĂĽr af: Forberedelse, evaluering, elevplaner, kurser, skole/hjem-samtaler, mĂ¸der med kollegaer og folk fra andre instanser, elevsamtaler, forĂŚldremĂ¸der og sĂĽ videre.

Jeg arbejder selv indenfor specialomrĂĽdet og bliver derfor ikke opsagt pr. 1. april, hvis vores arbejdsgivere - Kommunernes Landsforening - holder fast i deres lockout af lĂŚrerne. Det er helt absurd, at KL vĂŚlger at stoppe forhandlingerne med os lĂŚrere og tage elever og forĂŚldre som gidsler, nĂĽr vi lĂŚrere og Danmarks LĂŚrerforening ikke Ă¸nsker konflikt, men Ă¸nsker at undervise og forhandle. Mht. vores datters skolegang, sĂĽ glĂŚder hun sig rigtig meget til at starte bĂĽde i skole og i SFO. Men hvis KL og regeringen fĂĽr gennemtrumfet deres planer, sĂĽ kommer hendes dagligdag til at se meget anderledes ud. Det bliver skoledage til mĂĽske klokken 16 og mĂĽske ingen SFO. Derudover mĂĽ hun droppe diverse fritidsaktiviteter, da hun efter sĂĽ lange skoledage ikke vil have overskud og energi til mere. Jeg synes, det er bekymrende, at vores bĂ¸rn skal pĂĽlĂŚgges sĂĽ lange skoledage, nĂĽr det netop er veldokumenteret, at det, der Ă¸ger lĂŚringen, er kvaliteten af undervisningen og ikke mĂŚngden af undervisningstimer. Der er slet ingen tvivl! SĂĽ hvorfor forringe kvaliteten af undervisningen ved at mindske forberedelsestiden, pĂĽlĂŚgge vores bĂ¸rn meget lange skoledage, give lĂŚrerne dĂĽrligere arbejdsforhold og Ă¸delĂŚgge forenings-

livet, som ogsĂĽ vil lide et stort tab, hvis heldagsskolen indfĂ¸res? Jeg forstĂĽr det simpelthen ikke!!

rer prĂŚg af, at man som medarbejder pĂĽ FarsĂ¸ Sygehus bĂĽde bliver set, hĂ¸rt og taget alvorligt. Vi mener, at det i hĂ¸j grad hĂŚnger sammen med den nuvĂŚrende synlige ledelse. Men dĂĽrligt er undersĂ¸gelsen blevet offentliggjort, fĂ¸r denne synlige ledelse allerede er datid. Nu bliver vi som personale pĂĽ afdelingen hverken set, hĂ¸rt eller taget alvorligt, nĂĽr den nye ledelsesstruktur i regionen skal implementeres - sĂĽ glĂŚden var virkelig kort.

Til jer kollegaer rundt omkring pĂĽ skolerne: Keep up the good work!! I yder en kĂŚmpe indsats hver dag. I bidrager med engagement og fleksibilitet og lĂŚgger en stor del af jer selv i arbejdet med bĂĽde elever og forĂŚldre. Stor respekt for jer bĂĽde som mor og som kollega!

Nej til heldagsskole Per Bisgaard, medlem af bĂ¸rne- og skoleudvalget i Vesthimmerlands ByrĂĽd og folketingskandidat for Venstre skriver om heldagsskolen:

I Ă¸jeblikket der virkelig stormvejr omkring regeringen. Stort set pĂĽ alle omrĂĽder har de skiftet kurs i forhold til, hvad de lovede forud for valget - og det gĂŚlder ogsĂĽ pĂĽ skoleomrĂĽdet. Regeringen Ă¸nsker at gĂ¸re skoledagen lĂŚngere for alle elever, hvilket kan medfĂ¸re indfĂ¸relse af en obligatorisk heldagsskole. For Venstre er det ikke et mĂĽl i sig selv, at eleverne skal opholde sig lĂŚngere tid pĂĽ skolen. Det er til gengĂŚld et mĂĽl, at undervisningen skal vĂŚre bedre, mere motiverende og mere engagerende. Venstre Ă¸nsker ikke en obligatorisk heldagsskole, hvor alle elever skal gĂĽ i skole fra kl. 8 til 16. En af flere muligheder kan vĂŚre at lade en del af SFO-tiden og undervisningstiden smelte sammen i de smĂĽ klasser. For ĂŚldre elever kan man

bruge mere tid pĂĽ alternative undervisningsformer (gerne hvor eleverne er aktive udenfor klasselokalerne) og generelt give lĂŚrerne rum og mulighed for at undervise pĂĽ nye mĂĽder, der passer bedre til den enkelte elev. Forskning har vist, at det Ă¸ger indlĂŚringen, nĂĽr eleverne er fysisk aktive i lĂ¸bet af skoledagen. Vi ved ogsĂĽ, at eleverne lĂŚrer mere, nĂĽr de udfordres pĂĽ andre mere praktiske mĂĽder. Venstre vil gerne vĂŚre med til at skabe rammerne for, at skoledagen kan blive bedre og mere varieret, og derfor deler vi ogsĂĽ regeringens ambition om en helhedsskole med mere motiverende undervisning og flere aktiviteter. Det betyder dog ikke at skoledagen for enhver pris skal vĂŚre meget lĂŚngere. Flere skoletimer skal f.eks. ikke gĂĽ ud over elevernes fritidsaktiviteter men mĂĽske kan de i nogen grad gĂ¸res til en del af skoledagen. En lĂŚngere skoledag skal heller ikke betyde, at skolen overtager ansvaret for elevernes hverdag. Det er fortsat forĂŚldrenes.

Aars Avis - nĂĽr det skal vĂŚre lokalt!

Aars Avis

13. marts 2013

DET ER SMART AT KOMME TIL ÅBENT HUS. OG SPARE OPRETTELSEN. Mandag den 18. marts holder vi åbent hus i Aars, Nykøbing Mors, Holstebro og Thisted. Så kan du komme ind og prøve alt det, vi tilbyder. Der vil være mulighed for at få rundvisning i centrene, gratis prøvetræning og smagsprøver fra Nutramino. Kan du lide, hvad du ser, kan du melde dig ind på dagen og spare oprettelsen. Det koster kun 249 kr./md. at være medlem. Vi holder åbent fra 6 til 22 og glæder os til at se dig.

SPAR

GÆLDER KUN DEN 18. MAR TS.

299,MINDSTEPRIS: 362 KR. P.S. Oprettelse: 0 kr. Medlemskab i marts 113 kr. + april 249 kr./md. I alt: 362 kr. Ingen binding. Gælder ikke ﬁrmamedlemskaber. Tilbuddet gælder kun mandag den 18.03.2013.

LÆS MERE PÅ FITNESSWORLD.DK

SIDE 15

Aars Avis

SIDE 16

13. marts 2013

Børn undervises mindre Sammenhængende patientFolketingsmedlem Pernille Vigsø Bagge, Løgstør, forklarer her om folkeskolereformen:

Vi diskuterer folkeskole, og det er sprængfarligt stof i disse tider. Men det er vigtigt i debatten også at få nogle klare kendsgerninger på bordet. Fra 2007 og til i dag, er der sket en gradvis nedgang i antallet af undervisningstimer. I gennemsnit er der skrællet ca. en måned af undervisningstiden hen over et helt skoleforløb. Der er selvfølgelig store lokale forskelle, og desværre kan man risikere, at en elev i én kommune efter endt skolegang har gået i skole et helt år mindre end en elev i en anden kommune, fordi der nogle steder ikke er levet op til minimumstimetallet. Dertil kommer, at mange timer i de store klasser af-

lyses, fordi det er lovligt at sende de store elever hjem, i stedet for at stille en vikar til rådighed. Eller det bliver løsningen at man ansætter store skoleelever eller studenter til at varetage undervisningen. Det er utopi at tro, at eleverne kan nå at lære hvad de skal, hvis timer aflyses og skoledagen gradvist bliver kortere og kortere. Jeg anerkender fuldt ud, at det ikke er antallet af timer alene der er afgørende for god læring. Velforberedte, veluddannede og engagerede lærere er det mest afgørende for god læring i folkeskolen, men med de krav der stilles til uddannelsesniveau, dannelse og viden i en globaliseret verden, kan vi ikke give eleverne fri kl. 12 eller 13 hver dag. Der er sagt en del om heldagsskole i debatten om den nye folkeskolereform. Men sandheden er: 0.-3.-klasse har med reformen fri senest kl. 14, og allerede kl. 13 eller 12 hvis man lokalt beslutter at

DØGNVAGT 98 62 50 00 El-installatør Morten Nøhr Kristensen

• El-service • Køle-service

www.oegaard.dk Vegger Autohandel er specialist inden for VW, Audi og Skoda. Mange års erfaring i import af biler fra Tyskland, og er dermed klar til at opfylde dit ønske om en ny eller brugt bil. Vi tilbyder både salg og leasing - samt rådgivning om den bedste løsning. Import af reservedele og specialudstyr, navigationsanlæg og læderintræk. Vegger Autohandel er forhandler af Smart, den lille smarte to-personers økonomibil. Værksted, hvor vi servicerer ALLE bilmærker !

• Alarm-service

veksle aktivitetstimer til tolærertimer. 4.-6. klasse til kl. 15 og de ældste senest kl. 15.30, og med mulighed for lektiehjælp til alle har mellemgruppe og de ældste i modsætning til i dag fri, når de har fri. I dag går 95 procent af alle børn i daginstitution fra de er et, til de er seks år, og de færreste bliver hentet før kl. 14. Nok snarere kl. 15-17. Der er ikke tale om heldagsskole i regeringens udspil uanset hvor mange gange det påstås. Landets 5 heldagsskoler har undervisning fra 8-16 hver dag for ALLE børn, så forskellen er til at få øje på. En anden selvstændig pointe i forhold til reformen er, at skolen skal åbne sig mod sin omverden, så foreningsliv, kulturskole, erhvervsliv og andre institutioner bliver en del af skolehverdagen. Også derfor kan det ikke nytte, at slutte skoledagen kl. 13. Der vil stadig være brug for SFO efter skole for de små i 0.-3. klasse, og det må være en vigtigt kommunal opgave at prioritere lavere forældrebetaling til SFO i de kommende år, da prisen efterhånden er løbet meget i vejret. Det er et klart håb, at forligsinstitutionen kan fi nde en god løsning mellem KL og lærerne, så vi undgår konfl ikt og bøvl. Vores børn er det vigtigste vi har, og de fortjener at vi fi nder gode løsninger, men de fortjener også at folkeskolen indrettes på det samfund, som vores børn skal være en del af resten af deres tilværelse.

Prøv den nye VW Up! og Skoda Citigo 2007 Audi A6 2,7 TDi 180 quat tro Tiptr. 4d Sølvmetal Diesel / km 126.000 / DKK 300.000 2008 Fiat Grande Punto 1,3 MJT 75 Active 5d Hvid Diesel / km 135.000 / DKK 65.000 2005 Hyundai Elantra 1,6 GLS 5d Sølvmetal Benzin / km 130. 000 / DKK 52.800 2007 Kia Carnival 2,9 CRDi LX 5d Sortmetal Diesel / km 262.000 / DKK 75.000 2008 Opel Vectra 1,9 CDTi 150 Elegance st.car 5d Beigemetal Diesel / km 137.000 / DKK 129. 900 2002 Renault Scenic I 1,6 Expr ession 5d Koksmetal Benzin / km 200.000 / DKK 38.000 2012 Seat Ibiza 1,2 TDi 75 Refe rence eco 5d Sortmetal Diesel / km 13.000 / DKK 142.500 2011 Seat Ibiza 1,2 TDi 75 Refe rence ST eco 5d Sortmetal Dies el / km 9.000 / DKK 152.000 2012 Skoda Citigo 1,0 60 Amb ition 3d Sortmetal Benzin / km 3.000 / DKK 102.000 2012 Skoda Citigo 1,0 60 Amb ition 3d Hvid Benzin / km 4.00 0 / DKK 89.900 2012 Skoda Citigo 1,0 75 Eleg ance 3d Sortmetal Benzin / km 7.000 / DKK 125.500 2013 Skoda Rapid 1,2 TSi 86 Amb ition GreenTec 5d Gråmetal Benz in / / km 2.000 / DKK 198.000 2009 Smart Fortwo Cabrio 1,0 Passion 84 aut. 3d Sort Benzin / km 57.000 / DKK 159.000 2009 Smart Fortwo Coupé 0,8 CDi 45 Pure 3d Blåmetal Diesel / km 45.000 / DKK 65.000 2009 Smart Fortwo Coupé 0,8 CDi 45 Pure 3d Hvid Diesel / km 62.000 / DKK 62.000 2003 Smart Roadster-Coupé 0,7 82 aut. 3d Sort Benzin / km 98.000 / DKK 110.000 2009 Toyota iQ 1,0 VVT-i Q2 3d Hvid Benzin / km 69.000 / DKK 102.500 2001 Toyota Yaris 1,0 Terra 3d Grønmetal Benzin / km 119.000 / DKK 29.900 1999 VW Lupo 1,2 TDi 3L 3d Blå Diesel / km 402.000 / DKK 32.5 00 2004 VW Sharan 1,9 TDi Trendline 5d Sølvmetal Diesel / km 180. 000 / DKK 99.900 2004 VW Touran 1,9 TDi 100 Tren dline 5d Gråmetal Diesel / km 214.000 / DKK 114.800 2013 VW Up! 1,0 60 Move Up! 5d Gråmetal Benzin / km 2.00 0 / DKK 129.500 2013 VW Up! 1,0 60 Move Up! 5d Hvid Benzin / km 2.000 / DKK 105.000 Finansiering fra 3,25%!

forløb langt fra patienten? Berit Byg, der er byrådsmedlem for SF i Vesthimmerlands Kommune og anæstesisygeplejerske på Vesthimmerlands Sygehus i Farsø, skriver om den kommende ledelsesstruktur i sygehusvæsnet:

Som almindelig basissygeplejerske forundres jeg i denne tid. I sensommeren sidste år vedtog regionsrådet, at det nordjyske sundhedsvæsen skulle have ny ledelsesstruktur. En nærmere analyse havde nemlig afsløret den pinlige kendsgerning, at der på daværende tidspunkt var gået et halvt år helt uden gennemgribende strukturforandringer. Hvilken slendrian. Nuvel. Målet var det ædle, at man nu som noget revolutionerende nyt ville skabe sammenhængende patientforløb. Næppe noget nogen på noget tidspunkt ville være uenige i. Bemærkelsesværdigt var dog især vejen til at nå dette. Således skyndte man sig rundt omkring på de nordjyske sygehuse og i de nye klinikker at styrke den øverste ledelse. Det er nemlig de nye ledelsers vigtigste opgave at tænke store tanker og visioner, der skal flyde ud af mundene på dem som skidt fra en spædekalv. I sagens natur kræver dette en god, stor og solid ledelse i toppen. Nu er det sådan, at medarbejderne almindeligvis er sikret en vis ret til medindflydelse gennem det såkaldte MED-system, hvor både ledere og forskellige medarbejderrepræsentanter bliver hørt. Imidlertid følger MEDsystemet ledelsesstrukturen, og da man godt nok har

Berit Byg.

etableret ny ledelsesstruktur men endnu ikke har fundet lejlighed til at lade MED-systemerne følge trop rundt omkring, betyder det i hele sin enkelhed, at de gamle organer for medarbejderindflydelse stadig fungerer på et eller andet niveau uden at være i besiddelse af den fjerneste smule beslutningskompetence. Noget der angiveligt først vil blive taget hånd om i løbet af foråret. Hvad gør den gode nytiltrådte ledelse så i sådan en situation? Benytter sig af al den viden, der enstemmigt dokumenterer, at intet i verden er så befordrende for arbejdsglæden og skaber gode, loyale og engagerede medarbejdere som fornemmelsen af at blive hørt, mødt med tillid og blive taget alvorligt, hvorfor store og gennemgribende beslutninger naturligvis bør afvente etableringen af velfungerende MED-systemer? Nej. I stedet skynder man sig at gennemtrumfe en række tiltag og beslutninger af til dels yderst kontroversiel beskaffenhed, hvis eneste formål forekommer at være at spare en masse penge i de patientnære relationer, uden at medarbejderrepræsentanter tilsyne-

Foredrag i Aars: Fra blå blink til rollator AARS: Hjerneskadeforeningen Himmerland lægger op til en spændende aften onsdag, 20. marts. Aftenen kommer til at handle om biljagt, slagsmål,

røveri, vold, drab, narko og rockermiljøet, som var en del af urobentjenten Heinz Svoldgaard Hvids hverdag i 14 år, indtil flere voldelige overfald i tjenesten og en

Vi har altid frisklavet kaffe medens du venter!

VW-specialisten VW specialisten

Vegger Auto-Handel V Tlf. 98 66 65 18

www.veggerautohandel.dk www.autopartner.dk

Tømrer-, køkkenmontage samt totalentreprise

ladende er blevet hørt på de berørte afdelinger. Dette kan være alt fra fjernelse af nære, fagligt velfundamenterede ledelseslag til iværksættelse af en række nye metoder og arbejdsgange, der kun forekommer at være truffet ud fra en økonomisk betragtning uden yderligere stillingtagen til afledte konsekvenser og indflydelse på netop det gode og sammenhængende patientforløb. Resultatet i skrivende stund er en masse frustration hos mange medarbejdere inklusive undertegnende overfor det, der forekommer at være en række uforståelige tiltag truffet af nytiltrådte ledelser, hvis eneste kontakt til deres personale indtil videre har været ganske kortvarige møder og lynbesigtigelser af de forskellige sygehusmatrikler, uden mulighed for det menige personale til at indgå i nogen form for dialog eller debat. Det, der virkelig ville betyde en forskel i den nuværende situation, var, hvis nogen tog politisk ansvar og sagde, hvilke opgaver man fremover ønsker at få løst og hvilke ikke, i stedet for at bilde befolkningen og de måbende medarbejdere ind, at vi nu løfter kvaliteten for at styrke de sammenhængende, gode og lykkelige patientforløb. Ellers kræver det i hvert fald en rigtig god forklaring på, hvorfor målet ønskes opnået ved at udstyre ansatte med PDA’er, så de kan dokumentere, at ingen unødig tid spildes med venlige ord overfor patienten. Eller ved at fjerne de nære faglige ledelser, der hidtil har stået som garant for høj faglighed, udvikling og drift i de enkelte afdelinger, eller hvorfor nye arbejdsgange og metoder ønskes etableret uden at spørge dem, der har den daglige kontakt til patienterne, for nu bare at nævne nogle få eksempler.

alvorlig ulykke under en biljagt gjorde ham afhængig af hjælpemidler og stærk medicin. I foredraget fortæller Heinz Svoldgaard Hvid om det arbejdspres, politimanden skal være forberedt på hver eneste dag: Fangst af røvere, drabsmænd, tyveknægte, voldsbøller, narkomiljøet, brug af stav og pistol med mere. Men foredraget gennemgår også tiden herefter: Kampen imod systemets svigt og kampen for retfærdighed hos diverse myndigheder. Kollegaerne der blev væk, fagforbundet som svigtede, den ny livskvalitet, håb og drømme for fremtiden. Foredraget afholdes i kælderetagen under Aars bibliotek, og der er let adgang for kørestolsbrugere.

Aars Avis

13. marts 2013

SIDE 17

Kunstforening udstiller på Vitskøl Kloster i påsken Vesthimmerlands Kunstforening klar med 12 kunstnere

Der blev danset, så det var en sand fornøjelse, da Vesthimmerlands Harmonika Orkester i lørdags holdt harmonikatræf for 300 mennesker på Kimbrerkroen i Aars.

Harmonikaentusiaster svingede træbenet i Aars Stort harmonikatræf i Aars spredte glæde Af Lars Lindberg AARS: Ikke færre end 300 mennesker valgte lørdag at lade dagen stå i harmonikamusikkens tegn, da Vesthimmerlands Harmonika Orkester arrangerede harmonikatræf på Kimbrerkroen i Aars. Klokken 13 lød de første sprøde toner fra trækinstrumenterne på den store scene i festlokalet, og derefter spillede musikken frem til klokken 23. Det ville være synd at sige, at det var de rene vårharer, der var samlet i Aars denne lørdag, men de glade toner fra musikanterne spredte sig lynhurtigt til de mange publikummer, som måtte lade ”harmonikabenene” få afløb for deres energi på dansegulvet. Dagen og aftenen igennem blev der danset til den store guldmedalje, og Ole Sommer,

der som formand for Vesthimmerlands Harmonika Orkester var med til at arrangere harmonikatræffet, var meget tilfreds. - Det er jo ingen hemmelighed, at det er et arrangement for de helt voksne, men det er godtnok nogle festlige mennesker, som kan lide at lytte til god musik og svinge benene, der er kommet i dag, sagde Ole Sommer, som kunne fortælle om et godt sammenhold deltagerne imellem. - Det er 11. gang, vi holder det her harmonikatræf, og det er tydeligt, at mange kender hinanden i forvejen. Der er mange, som lige skal have en snak med hinanden, og det er mit klare indtryk, at alle hygger sig gevaldigt, sagde Ole Sommer. Blandt dem, der hyggede sig, var Emil Lakmann Nielsen, som med sine 11 år var

harmonikatræffets suverænt yngste deltager. Med huen trukket godt ned om ørerne og med et Nintendo-spil i hænderne skilte han sig noget ud i flokken, men fik man den mistanke, at han sad og surmulede over at være blevet trukket med til harmonikatræf, tog man ganske fejl. - Jeg har været med lige siden, jeg var helt bette af, og jeg keder mig faktisk ikke. Jeg synes egentlig, det lyder meget godt, og jeg får lov at drikke en masse sodavand’er, kom det med et smil fra Emil Lakmann Nielsen, som dog ikke var så entusiastisk, at han selv havde kastet sig ud i at spille harmonika. - Jeg har faktisk en derhjemme, men jeg kan ikke spille på den. Jeg er mere vild med at spille trommer, fortalte harmonikatræffets suveræne Benjamin, inden Nintendoen atter blev fundet frem, så han kunne underholde sig selv, mens den mere modne del af klientellet dansede så bentøjet formentlig hævnede sig i søndags.

VESTHIMMERLAND: Vesthimmerlands Kunstforening præsenterer 12 kunstnere på foreningens påskeudstilling på Vitskøl Kloster. De 12 deltagende kunstnere repræsenterer med deres værker et bredt udvalg af genrer, som dækker maleri, keramik, skulptur, smykker, billedvævning og ikoner. I år har Vesthimmerlands Kunstforening bedt ikonograf Alice Skals fra Farsø udstille sine smukke ikoner på klostret. Hun har arbejdet med russiske og græske ikoner over en periode på godt 15 år. Af øvrige nordjyske kunstnere kan nævnes Jonna Adelborg. Hendes billeder er ikoninspireret, men med nutidige madonnaer belagt med bladguld. Guldsmed Dorte Lausten fra Skørping er udlært og har arbejdet i 14 år hos Bent Exner, og er nu selvstændig guldsmed og skaber smykker i spændingsfeltet mellem det rustikke og raffi nerede. Billedhugger Lene Kjeldsen, fra Hjørring arbejder altid med mennesket som motiv - gerne med flere portrætter i én og samme skulptur. Hendes skulpturer er keramiske, og bygget op og formet af små klatter ler. Desuden kan kunstforeningen vise værker af tre kunstnere fra Århusegnen. Billedkunstner Henrik Martensen har sit helt

Vesthimmerlands Kunstforening præsenterer 12 kunstnere på foreningens påskeudstilling på Vitskøl Kloster. Man kan blandt andet opleve Jonna Adelborgs ”Køkkenmadonnaen”.

eget unikke billedunivers forankret i det romantiske landskabsmaleri. Det betyder ikke, at han maler i romantisk stil, men bruger de samme effekter, som det traditionelle romantiske landskabsmaleri, i form af lys, dis og tåge og lignende. Kunstnerparret Anita Taarsted og Eddie Mee har arbejdet og udstillet sammen i 29 år. De holder begge af det funktionelle design. Deres arbejder er for begges vedkommende underglasurdekorerede højbrændte stentøjsemner, og parret har blandt andet udført design for Disney og en døbefont for Santa Maria kirken i Hjørring. Billedkunstneren Eme O. Willie er født i Nigeria, men har boet i Viborg siden 1977. Hun maler især oliemalerier med abstrakte motiver og spændende farvekombinationer in-

spireret af både dansk og afrikansk kultur. Doris Bundgaard Hansen fra Ans er en erfaren billedvæver. Hendes billedverden tager ofte afsæt i naturen. Billedkunstner og forfatter Ebbe Grethe Møgelvang, Mørke udtrykker sig ekspressiv abstrakt og figurativt. Begge har haft talrige udstillinger både i ind - og udlandet. Randerskunstneren Aage Arbjerg maler mest i det fri, hvor han omsætter det oplevede i et malerisk formsprog, der ligger tæt op ad de klassiske modernister, men arbejder også i perioder mere fabulerende. Fra Odense kommer skulptør og billedhugger Jens Ingvard Hansen. Han arbejder med skulpturer i natursten og bronze. Det gennemgående tema i mange af skulpturerne er uendelighedsbegrebet, men det formmæssige udgangspunkt er ofte simple geometriske figurer, der via kontrasten mellem glatte og grove overf lader og vridninger af skulpturen transformeres til nye former. Årets påskeudstilling åbner med fernisering skærtorsdag, hvor der er åbningstale ved billedkunstner Aage Arbjerg og korsang ved Farsøkoret. Ved ferniseringen trækkes der lod om et kunstværk på indgangsbilletten.

Skat, den klarer vi -

Vi vinder to ud af tre skattesager! Emil Lakmann Nielsen var med sine 11 år harmonikatræffets suverænt yngste deltager, men han morede sig godt. Med sodavand ad libitum og en Nintendo indenfor rækkevidde kunne han godt få tiden til at gå.

Pegasus El-Scooter gør livet lettere Batterier til andre mærker

UDSALG med store afslag resten af marts

Viste model Lærken 4 15.800.-

13.800.-

:\QRY 9 _XR[ RY `P\\aR_ Sx` \T`x `\Z a_R UWbYRa Vi viser maskiner frem hos dig Vi tilpasser maskinen til dine specielle behov Vi har altid service hos dig Vi giver tryghed ved handel

Ring til Jens Erik Andersen 61 66 05 75

Vi hjælper også med jura, løn, HR og meget andet.

Vi ordner dit regnskab, bogholderi, skat og moms. Du slipper for ”bøvlet” og kan bruge din tid på at tjene penge. Ring 8728 2200 og få et uforpligtende tilbud.

Både byerhverv og landbrug. Hos os er du ikke bare et nummer i rækken. LMO styrker din indtjening og udvikling Vi rådgiver om regnskab & skat, driftsøkonomi, erhvervs- og privatjura, planteavl, miljø, kvæg, svin, byggeri, ejendomshandel, socialøkonomi, ledelse og meget mere. 250 dygtige medarbejdere står klar i LMO-husene i Viborg, Søften og Aars. Præstegårdsvej 5 ō 9600 Aars

Ň www. lmo.dk

8728 2200

Aars Avis

SIDE 18

13. marts 2013 Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82

MEJLBY

Marked i Mejlby gavner russerbørn Sparekassen Himmerland A/S - idømt bøde på fem mio. kr. for handel med aktier.

Fængselsdom og bøde i lokal sparekassesag Direktør og to medarbejdere idømt fængselsstraf Af Thorkil Christensen

AARS: Fængselsdomme og en millionbøde. Det er det foreløbige udfald af sagen ved Retten i Hjørring om kursmanipulation, hvor bl. a. tidligere sparekassedirektør Svend Jørgensen og to suspenderede medarbejdere i Sparekassen Himmerland i Aars stod tiltalt for grov kursmanipulation med sparekassens aktier. Dommen faldt forleden: Fem måneders fængsel til Svend Jørgensen, tre måneders fængsel til sparekassemedarbejderne Jesper Søndergaard og Peter Rønfeldt - og en bøde på fem mio. kr. til Sparekassen Himmerland A/S. I samme sag blev tidligere ebh-bankdirektør Finn Strier Poulsen idømt fem måneders fængsel mens ebhbanks tidligere fondschef Henrik Sylvester fik tre måneders fængsel. Dommen kom overraskende for forsvarerne, som nu overvejer at anke. Der er tale om en gammel sag - fra august 2008, kort

efter at Sparekassen Himmerland A/S blev børsnoteret som selskab. Der blev handlet aktier mellem de to pengeinstitutter, men Svend Jørgensen har afvist at det skulle være sket for at holde kursen kunstigt oppe. Det er heller ikke det, som den tidligere sparekassedirektør er dømt for, men for at have sendt vildledende signaler til børsmarkedet, som det beskrives i den mere end 100 sider omfattende dom, som nu kan læses på Sparekassen Himmerlands hjemmeside. Med dommen slås det fast, at det er strafbart og i strid med værdipapirhandelsloven at sende vildledende signaler til børsmarkedet. Retten har desuden fastslået, at der var legitime, strategiske baggrunde for den aftale som de to pengeinstitutter havde indgået omkring opkøb af aktier. Det var ifølge retten Svend Jørgensen, der fastlagde at aftalen om gensidigt aktiekøb skulle ske ved, at ebh-banks fondsmedarbejdere bød i markedet. Om

Finn Strier Poulsens rolle blev der henvist til, at ebhbank var såkaldt ”bagstopper” for sparekassen når der blev budt på aktierne. De tre medarbejdere i de to pengeinstitutter blev dømt fordi der var tale om kursmanipulation begået i forening af flere ansatte i to pengeinstitutter. Når Sparekassen Himmerland A/S fik en bøde på fem mio. kr. er det fordi selskabet ikke har handlet korrekt i henhold til konkurrencelovgivningen, og at kurserne for aktier til en samlet kursværdi på 8,7 mio. kr. blev holdt kunstigt oppe i en periode. I en pressemeddelelse efter domsafsigelsen hedder det fra bestyrelsesformand Finn H. Mathiasen, Sparekassen Himmerland: - Jeg må sige, at dommen kommer ganske meget bag på mig. Og så er det tilmed en meget hård dom. Finn H. Mathiasen havde forventet en frifindelse.

MEJLBY: Søndag, 24. marts afvikler Russerforeningen i Nørager sit traditionsrigeet loppemarked. Det sker på adressen Elbjergvej 56 i Mejlby hos familien Metselaar. - Vi har igen modtaget mange gode effekter, bl. a. pragtfulde ting som. gamle æsker, nips, møbler og porcelæn og tusindvis af andre gode ting og sager, siger Anja Metse-

laar. Alle indtægter fra loppemarkedet går ubeskåret til en sommerlejr for russiske børnehjemsbørn, som foreningen inviterer til Danmark hver sommer. I år bliver der inviteret 22 børn, heraf en hel del nye og foreningen har i år fået otte nye værtsfamilier som gerne vil prøve at have et russisk feriebarn i huset i to uger.

SULDRUP

Børnehaveleder indstillet til pris SULDRUP: Børnehaveleder Lene Kaldahl Laursen, Suldrup, er blevet indstillet til Benny Andersen Prisen. Prisen overrækkes på Børnekonferencen tirsdag, 19. marts. Der er 13 indstillede til Benny Andersen Prisen 2013. Dommerpanelet udvælger de tre nominerede. Benny Andersen vælger vinderen og overrækker prisen på Børnekonferencen 2013. Benny Andersen Prisen støttede Danmarks Indsamling! med 10.000 kr. Lene Kaldahl Laursen beskrives som resolut, og når hun vil forandre verden, så gør hun det selv. Hun er dybest set et politisk væsen i al sin færden. Hun engagerer

sig, hvor hun er. Hun gør en ekstra dygtig og meget menneskelig indsats, hvor hun kommer frem. Går gerne en ekstra mil. Lene Kaldahl Laursen ser altid muligheder frem for begrænsninger. Hun er nysgerrig for at finde ud af, hvori en udfordring består. Hun er handlingens kvinde: Hun ansætter en polsk mor, der har brug for sprogundervisning i børnehaven, så hun kan lære dansk. Familien har brug for at blive inkluderet i lokalmiljøet, hvilket ansættelsen også kan bidrage til. Lene Kaldahl Laursen tager en dreng fra 9. klasse med udfordringer i forhold

til sociale relationer – grundet ADHD – ind som praktikant og ansætter for en stund drengen i nogle timer om ugen efter at have hørt om ham på et tværfagligt møde med skolen. Han er tilknyttet en pædagog, der ikke er bange for at give ham gode råd om stort set alt. Lene Kaldahl Laursen lader ikke forældre med udfordring på transport eller andre praktiske ting gå glip af et vigtigt møde eller en behandling. Så sørger hun for, at folk når frem. Hun handler meget hurtigt på dét, hun ser. Et barn, en familie med en udfordring – der må gøres noget. MEN hun gør aldrig noget menneske til offer for omstændighederne eller sin egen skæbne. Hun betragter alle mennesker som værende i stand til at gøre noget selv – bare med lidt hjælp for nogens vedkommende.

Debuttanterne Marie Louise Sørensen og Dorthe Eskildsen gjorde det rigtig godt på scenen, men måtte dog ind imellem ty til hjælp fra suffløren Vita Kløjgaard. Aage Pedersen havde rigeligt at se til i år med tæppet, da stykket hele tiden skiftede mellem to stuer. Instruktøren Lena Sørensen, som også var debuttant på området, var glad og tilfreds med opførelsen.

HAR DU HØRT?

- at Kop&Kande i Farsø og Aars har fejret fi rmaets 24 års fødselsdag med en konkurrence, hvor kunderne indleverede kuponer i begge butikker. Kunderne skulle gætte gætte hvilket år isenkræmmer Jørgen Højrup Jensen åbnede Kop&Kande

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

ØSTRUP

- at bestyrelsen for Lokalhistorisk Forening i Haubro har konstitueret sig med Elna Olsen som formand, Bjarne Madsen, næstformand, Jan Pedersen, kasserer og Mona Jensen, sekretær og arkivar. Desuden er Kjeld Bjerregaard medlem af bestyrelsen.

Første uge er børnene sammen på lejren, hvor en del af pengene fra loppemarkedet, vil blive brugt til mad og forplejning til børnene. I forbindelse med loppemarkedet vil repræsentanter fra foreningen fortælle om sommerlejren og om hvordan det er at være værtsfamilie. Så hvis man er interesseret i at høre mere om at have et russerbarn på besøg og om foreningens arbejde, er man velkommen til at kigge forbi til en snak og samtidig gøre en god handel på loppemarkedet, siger Anja Metselaar.

Henriette Jepsen vandt Kop&Kandes jubilæumskonkurrence og ses her sammen med isenkræmmer Jørgen Højrup Jensen. i Farsø. Blandt de flere end 200, som havde gættet blev der trukket en vinder, som vandt en Holmegaard gulvlanterne. Den heldige var Henriette Jepsen, Nørregade i Gedsted. - at et planlagt foredrag i Aars med debattøren og tidligere politiker Naser Khader, er blevet aflyst. I stedet arbejder formanden for Foreningen til Bevarelse af Danske Minder i Serampore, ingeniør Dhamu Chodavarapu, Aars, på at skaffe en ny foredragsholder til generalforsamlingen 24. marts.

- at der kom 13.095 kr. ind ved Bubbers show i Aars kort før jul. Pengene fra juleindsamlingsshowet er nu overleveret af entertaineren til hjælp på børnekræftafdelinger på landets sygehuse, oplyser handelschef Thorkild Hansen, Aars. - at isenkræmmer Jørgen Højrup Jensen, Kop& Kande i Aars igen har fundet på noget utraditionelt. På fredag markerer han ved en reception åbning m.m. af sin butik i Aars. Det foregår med kaffe og morgenmad - fra morgenstunden naturligvis.

Østrup Dilettanterne sørgede torsdag og lørdag for, at publikum til stykket ”Tipsklubben” var godt underholdt i Østrup Medborgerhus. På billedet ses skuespillerne, som set fra venstre er Herluf Grauslund, Kirsten Olsen, Orla Jensen, Dorthe Eskildsen, Ejnar Andersen, Niels Jørgen Jensen, Gitte Andreasen, Marie Louise Sørensen og Lena Sørensen.

”Tipsklubben” blev en succes i Østrup ØSTRUP: Østrup Dilettanterne høstede mange klapsalver for årets stykke, som blev vist torsdag og lørdag i Østrup Medborgerhus. Torsdag aften var der knap 100, som kunne overvære et veloplagt dilettanthold spille stykket ”Tipsklubben”.

Derefter blev der budt på et overdådigt kagebord, og stemningen emmede af rent hygge. Lørdag aften var der et meget engageret publikum på knap 60 personer, og der blev klappet og grinet en hel del. Efter forestillingen var der mad og derefter blev der spillet op til dans.

HAUBRO

Forårssange i Haubro HAUBRO: Onsdag, 20. marts er det atter tid til en sangaften i Haubro. Himmerlands Ungdomsskole står bag arrangementet, hvor foråret synges ind og man fejrer, at vi går mod lysere tider. Programmet lyder på sange der illusterer foråret og lyset. Denne gang vil der også være en lille grundtvigsk afdeling.

Aars Avis

13. marts 2013

SIDE 19

v. Finn Ovesen

NØRAGER, tlf. 98 55 10 06 • HAVERSLEV, tlf. 98 65 40 13 • SULDRUP, tlf. 98 37 90 00 ALLE TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG TIL OG MED SØNDAG

ÅBNINGSTIDER ALLE UGENS DAGE KL. 7.00-20.00 KOLONIAL

KØD

Ry n k e by

SAFT

1 ltr. Alm./light/Gul

Fr it v a lg

RYNKEBY JUICE 1.5 ltr. Æble/appelsin

Fr it v a lgg

MEDISTERPØLSE I T R A P T S RE HAKKET OKSE 8-12% Fin ite x HAKKET SKYLLEMIDDEL L KALV/SVIN 1 ltr. Flere slags 8-12% HAKKET SVINEKØD 8-12% SVINEKOTELETTER 250-450 g Fr it v a lg

3 pk .

FRIT VALG

140-170 g

LUXUS LØSVÆGTS SLIK

FLØDE 1/2 ltr.

Pr. s t k .

CROISSANT m/fyld

PR. STK.

HUSK

CHIPS/SNACK

Kun

+ pant

K ims

2 ps.

SNACK

/ K u n TORSDAG/ FREDAG

LØRDAG LØ ØRDA AG

Max. 3 stk. pr. kunde! ellers er prisen 1295 pr. stk.

VI OGSÅ LAVER SMØRREBRØD, P PÅLÆGSKAGEMAND, PÅLÆGSFADE M.M. P

Delikatessen

Direkte nr. 25 57 49 40 D Hver dag fra kl. 8.00-15.00 H

Kun

SØNDAG

BUKO SMELTEOST

1 ltr.

Pr. s t k .

GRØNT TILBUD DANSKE GULERØDDER KL. 1

500

1 kg

SYDAFRIKANSKE GRØNNE DRUER

Pr. bk .

1500

250 g

Fr it v a lg

10 geri

Fra S ve ns tr up Ba

RUNDSTYKKER

MORGENBASSER M ORGENBA ASSER

Pr. s t k .

3 stk .

+ pant

Pr. s t k .

3 stk .

2500

VIOLA CORNUTA/ TÉTÉ Á TÉTÉ/ PERLEHYACINT Alle i plastskål

Pr. s t k .

2995

MANDAG D. 18.3/ TIRSDAG D. 19.3

½ PRI

33 cl.

MINI BRÆNDENDE KÆRLIGHED 95

Små/store ps.

Fra S ve ns tr up Bage ri

BLOMSTERHJØRNET

ALT HAVEFRØ

TUBORG DS. 24 s t k .

MOU SUPPE

500 g

Delikatessen

RØD AALBORG AKVAVIT 70 cl.

SUPPER/SA L. PASTA M.F

Pr. 100 g

FROST

SPIRITUS

K NORURCER/

3 pk .

RENGØRING

SCHULSTAD SOLSIKKE RUGBRØD 950 g

Pr. s t k .

Aars Avis

SIDE 20

13. marts 2013 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

HORNUM

Godt år for Den Jyske Sparekasse HORNUM: 2012 blev et godt år for Den Jyske Sparekasse, der har afdeling i Hornum, Hvalpsund og Farsø. - Vi har netop offentliggjort et tilfredsstillende regnskab for 2012, der viser et overskud i Den Jyske Sparekasse på 107,2 mio. kr. før skat. Driftsenhed Farsø har bidraget til dette resultat med en tilfredsstillende basisindtjening, udtaler områdedirektør i Den Jyske Sparekasse, Brian Otte. 2012 har naturligvis været præget af fusionen mellem Sparekassen Farsø og Den Jyske Sparekasse. - Det er dejligt at kunne konstatere, at vi er lykkedes med at få sammenlagt de to sparekasser på en god måde. Vores kunder har taget rigtig godt imod Den Jyske Sparekasse. Vi oplever en stor opbakning til sparekassen med mange nye forretninger med både bestående og nye kunder, siger Brian Otte. - Vi ser, at en række pengeinstitutter lukker filialer og samler rådgivningsfunktioner i store

Salon Jytte HORNUM 98661741 MANDAG LUKKET!

Der var fuld fart over feltet, da Søttrup Gymnastikforening søndag holdt gymnastikopvisning i Hornum Hallen.

Områdedirektør Brian Otte er godt tilfreds med årets resultat, som afdelingen i Hornum også har bidraget til.

centre i de større byer. I Den Jyske Sparekasse mener vi, at det er vigtigt, at vores kunder også i de mindre bysamfund tilbydes et attraktivt rådgivnings- og serviceniveau i vores filialer. siger Brian Otte.

LÆS OGSÅ AARS AVIS PÅ www.aarsavis.dk

Advokatfirmaet Fryd & Nielsen Færchs Torv 1 9240 Nibe Tlf. 98 35 15 66

Søren Fryd Leif Nielsen

Advokat (H) Advokat (H)

Åbent: Mandag-torsdag kl. 9-16, fredag kl. 9-13

SGF sluttede sæsonen med gymnastikopvisning HORNUM: Søttrup Gymnastikforening afsluttede dette års sæson i den forgangne weekend. Lørdag var foreningen repræsenteret med to hold til forårsopvisningen i Dr. Ingrid Hallerne i Farsø. Begge hold, Junior Mix og Dream Team, klarede det rigtig flot. Søndag eftermiddag var det, vanen tro, Hornum Hallen, der dannede rammen om foreningens egen forårsopvisning. Her var seks af foreningens i alt otte hold repræsenteret. 11 friske Zumbadamer åbnede gulvet i westernstil. Der var fuld gang i dansetrinene fra start til slut. 21 forventningsfulde spillopper fra tre til seks år - pigerne i sort tylskørt og lyserøde gymnastikdragter og drengene i hvide T-shirts

- tumlede derefter rundt på redskaberne. Her blev der slået kolbøtter, stået på hænder, gået på line, sprunget fra høje højder, kravlet i rør og balanceret på sanseredskaber. Holdet sluttede af med en flot gang hop og dans i samarbejde med Kaj og Andrea. Spring/Styrke Mix kunne på grund af sygdom kun stille et hold med fem gymnaster, men det tog ikke modet fra dem. De havde stablet redskaberne som et skib og lavet deres egen sørøverfane, og de bragte på den måde selv alle redskaberne på banen. De fik lavet nogle flotte spring, og tog sig da også tid til en bette lur under indslaget.

Gang Nam Style De modige Zumbadamer viste herefter, at årets store hit

Indleveringsfrister omkring påske

Himmerlandsgade 150, Aars - 98 62 17 11 - annonce@aarsavis.dk

SØTTRUP GYMNASTIK FORENING vil gerne takke følgende for gevinster til vores tombola søndag d. 10. marts 2013:

Dagli Brugsen • Geopoint • Salon Jytte • Hornum Kro • Hornum herrefrisør • Den Jyske Sparekasse • Galleri Kvisten • Mariannes Blomster • Bella Italia Pizzeria • Tupperware v/Dorte Holm • AutoExperten • XL Byg • Sparekassen Himmerland • Den Danske Bank • Andelskassen • Amaryllis • Kop & Kande • Intersport • EDC • Real Mægleren • Sportigan • Tops Sko • Rabøl bøger & papir • Tøjeksperten • Colorama • Lille frø • 4kidz • Inge & Birthe • Specialbutikken • Stabell • Imerco • Brügger • Den røde tråd • FriSørensen • Frisør Laumann • Vintorvet • Aars Maskinforretning • Sportmaster • Sørens Klovpleje • Sauers frugtplantage • Kimbrer køreskole • LuxaÛex • HME • Flyvepladsens grill • Stark • Erfred Pedersen.

TAK TIL GALLERI KVISTEN FOR GEVINSTER PÅ INDGANGSBILLETTER.

Aars Avis udkommer i ugen op til påske

MANDAG DEN 25. MARTS Indleveringsfrister

Indleveringsfrister

’’Gang Nam Style’’ også er kommet til Hornum og kan danses af alle uanset alder. Alle 14 gymnaster på Junior Mix holdet viste nogle flotte spring og afsluttede med en flot rytmeserie. I pausen var der mulighed for at købe kaffe og hjemmebag. Tombolaen med sponsorede gaver var også velbesøgt. Efter pausen blev Græshopperne fra halvandet til tre

år trukket rundet på gulvet af deres forælder, imens de børnene altså - lå på hver sin måtte. Der blev sunget sangleg i rundkreds midt på gulvet, og så var der tid til redskabsbanen - noget poderne godt kan lide. Her blev der besteget høje bjerge, kravlet i tunneller og vandret i ujævnt terræn. Instruktører og bestyrelse viste derefter, at også de kan dyrke rytmegymnastik. De fik trods kort øvetid lavet en flot serie for at vise bredden af evnerne, men blev dog stoppet, da de havde brugt tiden, lige inden de første var klar til at starte på springkonceptet. Men det var vist kun godt, at de blev stoppet, ellers var der nok nogle af de stive ledere og bestyrelsesmedlemmer, som var løbet ind i en skade. Dream Team hvis medlemmer går fra 0. til 3. klasse var sidste hold på gulvet. De lyste en mørkelagt hal op med deres selvlysende bånd, de havde viklet omkring deres gymnastikstave, arme og ben. Hallen henlå i mørke gennem hele deres rytmeserie. Da lyset igen blev tændt, var der fart over feltet i alle spring og vejrmøller. Der blev afsluttet med fælles udmarch, hvor alle foreningens instruktører blev præsenteret og fik overrakt en buket med tak for deres store indsats i den forløbne sæson.

Line Jepsen Larsen blev Årets SGF’er HORNUM: Til Søttrup Gymnastikforenings forårsopvisning søndag eftermiddag blev dette års SGF’er offentliggjort. Prisen gives til en person i foreningen, der har gjort en stor indsats, udviklet sig, taget initiativ/ansvar eller på anden måde gjort sig fortjent til hæderen. Prisen gik i år til foreningens formand Lise Jepsen Larsen. Lise Jepsen Larsen har, siden hun blev formand, haft mod til at ændre ’’det vi plejer’’ til nye vaner og tiltag. Hun er altid velforberedt til alle aktiviteter, dog er hun ikke så punktlig, hvad mødetid angår. Instruktører og øvrige bestyrelsesmedlemmer har lært, at der går lige fem minutter ekstra. Hun har sat sit aftryk på alle aktiviteter i foreningen de seneste år. Arbejdsgangen og opgaverne er blevet struktureret. Lise Jepsen Larsen har haft modet til at bruge penge på nyanskaffelser af redskaber til glæde og gavn for både instruktører og gymnaster. Det var i år fjerde gang, Søttrup Gymnastikforening udnævnte en Årets SGF’er. I de fire år har Lise Jep-

Lise Jepsen Larsen kunne søndag lade sig hylde som Årets SGF’er.

sen Larsen været indstillet af instruktører og bestyrelse hvert år, og hun har pænt takket nej, men i år måtte hun bøje sig. Lise Jepsen Larsen har fortjent prisen for hendes evne til at holde fast i foreningsånden blandt instruktører og bestyrelse. Sammen med udnævnelse fik Lise Jepsen Larsen overrakt trofæet i form af ’’Den gyldne ske’’, en buket blomster samt et gavekort på 500 kroner.

Aars Avis

13. marts 2013

SIDE 21

Standerhejsning HVH Fodbold v/Hornum Stadion

Lørdag 16. marts 2013 kl. 11.00 For U-6 til U-15 både piger og drenge. Efter en let gang træning er der pølser og sodavand i klubhuset. Nye såvel som gamle spillere er velkomne. HVH Fodbold

Når 2013-udgaven af GP Himmerland Rundt køres 27. april, bliver det med deltagelse af 33 hold og 198 ryttere, og dermed bliver cykelløbet det største nogensinde på dansk grund.

Største og stærkeste felt til GP Himmerland Rundt 33 hold og 198 ryttere gør løbet til det største i Danmark nogensinde CYKLING: Når feltet til årets udgave af cykelløbet GP Himmerland Rundt bliver præsenteret af løbsspeaker Torben Joensen på Knaberscenen i Aalestrup lørdag 27. april, så bliver der tale om præsentationen af det største felt nogensinde i et dansk arrangeret cykelløb på dansk grund. Ikke færre end 33 teams á seks ryttere skal præsenteres - altså i alt 198 ryttere, hvilket er det maksimale antal startende til cykelløb på Europatouren. De 33 teams kommer fra 11 lande, og der er ryttere fra cirka 20 nationer til start. Naturligvis er hele den bedste del af den danske elite til start med lokale Con-

cordia Forsikring Riwal i spidsen.

Et kæmpefelt! I alt er der ni danske teams på startlisterne, mens de øvrige 24 mandskaber kommer fra en lang række europæiske nationer – samt et enkelt hold helt fra Paraguay i Sydamerika. - Det har været vigtigt for os at sammensætte et stort men også meget stærkt felt til GP Himmerland Rundt. I år er der eksempelvis ikke færre end 23 såkaldte Continental teams med - altså teams der kører fast på Europatouren. Vi glæder os til at vise dette kæmpefelt frem til alle tilskuerne. 198 ryttere er et meget stort felt, og til

sammenligning udgør feltet til Post Danmark Rundt 128 eller 136 ryttere, siger løbsarrangør Mogens Kristensen.

Profilerer landsdelen Årets hovedsponsor er igen i 2013 Himmerland Forsikring. Marketingchef Jesper Færch fra Himmerland Forsikring ser meget frem til det spektakulære cykelløb. - Det er vigtigt for os som lokal virksomhed, at vi kan bakke op om lokale initiatiativer blandt andet ved at tiltrække et så stort cykelarrangement, der kan profilere landsdelen - og samtidigt giver borgerne i landsdelen mulighed for den oplevelse det er, at se så stort interna-

tionalt cykelarrangement på tætteste hold, siger han. Årets udgave af GP Himmerland Rundt indgår i 2013 i ”Den Nordvestjyske Cykelweekend”, der starter med løb i Skive St. Bededag 26. april. Om lørdagen 27. april køres GP Himmerland Rundt med start i Aalestrup via Farsø, hvor der køres omgange i byen, og til mål i Aars cirka. I dagens anledning holder forretningerne i Aars åben til klokken 17. Om søndagen sluttes der af med cykelløb i Thy og på Mors, hvor Concordia Forsikring GP afvikles. Alle tre løb er på Europatouren - og Vesthimmerland Pro Cycling er medarrangør af dem alle.

UDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99

Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager

Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk

VEJLEDNING OG IS T A TILBUD PÅ KVALITETS

R G VINDUER OG DØRE FRA

HORNUM vinduesfabrik.dk Kernetræ • Træ/alu • Mahogni

Ring på 23 45 63 80 og jeg kommer til Dem.

Snedkermester Poul Andersen Kornmarken 10 • Hornum

Aars Gymnastikforening afholder forårsopvisning

Indleveringsfrister omkring påske

i Idrætscenter Østermarken lørdag den 16. marts 2013 kl. 12.30 Med 20 hold fra Aars Gymnastikforening samt Vesthimmerlands Juniorhold. Sommerhold i AAG annonceres onsdag den 13. marts 2013 i Aars Avis samt på www.aarsgymnastikforening.dk. Tilmelding åbnes den 17. marts 2013 kl. 10.00.

Himmerlandsgade 150, Aars - 98 62 17 11 - annonce@aarsavis.dk

Aars Avis udkommer i ugen op til påske Rebild Syds U13-piger sikrede sig i sidste weekend titlen som jysk/ fynske mestre i indendørs fodbold, da de til et stævne i Hjallerup satte alle konkurrenterne til vægs. Holdet bestod af fra venstre: Cecilie B. Jensen, Emma Degn, Signe Olesen, Sophie KN. Jensen, Anna Larsen, Lotte V.

Rebild Syd-piger jysk/fynske mestre FODBOLD: Rebild Syds U13 piger drog i sidste weekend til Hjallerup Hallen, hvor de deltog i de jysk/fynske mesterskaber i DGI-regi. I holdets tre indledende kampe blev det til tre sejre over Støvring, Alhedens og Aalborg KFUM, og Rebild Syd-pigerne gik derfor i finalen med maksimumpoint. I finalen ventede Løgstør

IF, men heller ikke Løgstørpigerne kunne hamle op med de dygtige spillere fra Rebild Syd. 6-2 viste måltavlen, da kampen var spillet til ende, og Rebild Syd kunne således kalde sig jysk/fynske mestre i indendørs fodbold. Mesterskabet var kulminationen på en imponerende indendørssæson for holdet.

MANDAG DEN 25. MARTS

Vegger Idrætsforening

Indleveringsfrister

TIL MANDAG DEN 25. MARTS: Korrekturannoncer, fællesaverteringer og loppeannoncer senest: TIRSDAG DEN 19. MARTS KL. 12.00

FODBOLD

1- og 2- spaltede bekendtgørelser og rubrikannoncer til Aars Avis senest: TORSDAG DEN 21. MARTS KL. 11.00

Standerhejsning

Indleveringsfrister

lørdag den 16. marts kl. 10.00 på Vegger stadion.

U8 - U15 piger og drenge Efter træning serveres der pølser og sodavand til spillerne i klubhuset. Nye som gamle spillere er velkomne! VEL MØDT! Bestyrelsen

Aars Avis

TVH-damerne knuste ligareserverne i Viborg Viborg HK blev kørt fuldstændig over i egen hule HÅNDBOLD 2. Division, damer: Viborg HK-Team Vesthimmerland 16-31 (4-16) Søndag eftermiddag gæstede TVH’s damer Viborg, hvor ligareserverne fra Viborg HK stod klar til at tage imod pigerne fra vesthimmerland. Viborg HK-spillerne var fortrøstningsfulde, eftersom de i sidste weekend hentede deres første sejr på udebane i Aalborg. TVH var dog alligevel storfavoritter inden sønda-

gens opgør, og gæsterne kunne derfor også kun være deres egen største fjende, hvis de undervurderede søndagens modstander. Det skulle dog vise sig, at hjemmeholdet ikke havde de store chancer mod de velspillende vesthimmerlændinge. Pigerne fik dog en halvdårlig start angrebsmæssigt, og tekniske fejl og brændte chancer resulterede i en målfattig første halvdel af første halvleg, hvor stillingen efter 12 minutters spil var 2-2. Endnu engang stod for-

svaret, i samarbejde med målmand, Line Dalen, rigtig fornuftigt, og de formåede at holde Viborg HKs skytter fra scoringer, hvilket resulterede i, at TVH fik hul på bylden og gang i hurtige kontraog andenbølgemål.

Kun skønhedsfejl Efter kun 30 minutters spil viste måltavlen derfor 4-16 i gæsternes favør, og TVH kunne velfortjent gå til pause med en føring på 12 mål. TVH-pigerne kom ud til anden halvleg med god ener-

13. marts 2013

gi, vilje og gejst, og efter god fight og velspillet håndbold kunne pigerne med få skønhedsfejl og få kommunikationsfejl i forsvaret trække sig tilbage som vindere og tilføre endnu to point til kontoen. Holdet blev anført af en velspillende Stine Brandt, der leverede en god anden halvleg i målet. Alle spillere bød ind, kom på tavlen og leverede en rigtig god kamp, og netop det kollektive spil og stærke samarbejde sikrede den knusende sikre sejr til gæsterne. I næste weekend tager TVH i mod Aalborg KFUM hjemme i Idrætscenter Østermarken, og kan vesthimmerlændingene fortsætte det flotte spil, som de viste mod Viborg HK, bør også den kamp resultere i to point til TVH.

TEAM VESTHIMMERLAND A THIMMERL TEAM VES

SØNDAGS 17. MART5 KL. 14.1

NTER IDRÆTSCERKEN ØSTERMA

HOVEDSPONSOR:

SØLVSPONSOR:

Hobrovej 1-5 - 9600 Aars Telefon 98 62 12 99

LA THIMMER TEAM VES

Kun ud d aff huset 75 13 22 22

Himmerlandsgade 40A 9600 Aars

Pizza P iiz zza & Grill Grriil Pitten Pitten

NTER IDRÆTSCERKEN ØSTERMA

SØNDAGS 17. MART0 KL. 16.0

BADMINTON: Efter en flot indsats ved et DGI stævne i Bagterp lykkes det Andreas Krogh Kristiansen fra Aars Badmintonklub at få to medaljer med hjem til Aars. Andreas Krogh Kristiansen spillede sig i finalen i single i U15D-rækken og endte på podiet med en flot guldmedalje om halsen. I double spillede Andreas Krogh Kristiansen i U15C-rækken med sin double-makker, og her lykkes det også de to unge spillere at få guldet med sig hjem. Andreas Krogh Kri-

Andreas Krogh Kristiansen fra Aars Badmintonklub har netop sikret sig oprykning til C-rækken.

stiansen fik derefter point nok til at rykke op i Crækken.

tørre tæsk på Fyn HÅNDBOLD 1. Division, herrer: GOG-Team Vesthimmerland 37-24

MER 2. DIV. NDDA-AALBORG KFUM 2

RRER 1. DIV. NHDE-ODDER HÅNDBOLD

Badmintonspiller fra Aars rykkede op

ELITESPONSOR TVH-herrerne fik VIBORG

SIDE 22

TVH’s 1. divisionsherrer drog søndag mod Sydfyn for at møde rækkens tophold GOG Håndbold. Hjemmeholdet havde allerede i sidste weekend sikret sig oprykning til ligaen i næste sæson, og da TVH havde flere spillere skadet eller på skånekost var det en næsten umulig opgave at løse med hensyn til at få point i kampen. Hjemmeholdet viste sig da også at være en klasse eller to over TVH-holdet, og kampen blev aldrig rigtig spændende. Hjemmeholdet kørte en sejr hjem på overbevisende 37-24 efter de 60 minutters håndbold i Gudme. TVH kan nu forberede

sig på de to sidste og altafgørende kampe for at komme helt fri af nedspillet til 2 division. TVH møder på søndag hjemme i Aars Odder, som skal besejres, hvis vesthimmerlændingene skal kravle op på den rigtige side af stregen og derved sikre sig endnu en sæson i landets næstbedste rækken. Holdet har normalt meget tætte kampe mod Odder, og med en fyldt hal i Aars er muligheden for en sejr bestemt til stede. Kampen spilles søndag i Idrætscenter Østermarken. Målscore for Team Vesthimmerland i kampen mod mod GOG: Kenneth Buus 5, Jacob Keller 4, Lars Jacobsen 3, Lasse Hosbond 3, Jacob Hessellund 3, Jonas Løkken 2, Kim Andersen 2, Lasse Rohde 1, Simon Holland 1.

Billardklubben fik fire gange uafgjort BILLARD: Aars Billard Klub havde i den forgange weekend fi re hold i kamp, og tilfældet ville, at alle fi re hold spillede uafgjort. I serie 2 mødte klubben Randers, og efter sejre til John Larsen og Jørgen Bollesen og nederlag til Torben Harbo og Jørn Jensen viste scoretavlen 4-4. Samme resultat fi k Aars Billard Klubs hold 1 i handicapturneringen, der også mødte Randers. Per Jønsson og Per Lucassen vandt deres kampe imens Niels Jensen og Hans J Lau tabte deres kamp. Hold 3 spillede også uafgjort, da Silkeborg var

på besøg. Jan Jespersen og Mie Østergaard vandt deres kampe, imens Danni Lindberg og Claus Frederiksen tabte deres. Også Old Boys hold 8 spillede 4-4, da holdet havde besøg af Brovst. Arne Thomsen og Ib Jensen vandt deres kamp, imens Grethe Jensen og Jytte Thomsen tabte deres. Aars Billard Klubs Arne Thomsen var i weekenden i Balling for at spille sjette runde i Old Boys Individuel. Her sluttede han på en fjerdeplads i puljen, og dermed er han ikke videre til syvende runde.

Aars Avis

13. marts 2013

SIDE 23

Himmerlands Flytteforretning Benyt den lokale flyttemand. Vi ordner alt vedr. flytning i ind- og udland. Opmagasinering i nyt og opvarmede lokaler. Telefon 98 62 47 00

Sommergymnastik/motion i Aars Gymnastikforening 2013 Aars Badmintonklubs U11D-hold kvalificerede sig i weekenden til kredsmesterskaberne, da holdet besejrede Støvring med 6-0. Holdet bestod af fra venstre: Jonas Færch Frederiksen, Viktor Gottlieb Nielsen, Jonas Hürdum Poulsen, Magnus Buus Nørgaard og Laura Fløj Thomsen. På holdet spiller også Andreas Hummeluhr Madsen, som ikke kunne være med til den sidste kamp.

Badmintonspillere klar til mesterskab BADMINTON: I denne weekend lykkedes det en flok unge ketsjersvingere fra Aars Badmintonklub at kvalificere sig til kredsmesterskaberne 24. marts i Øster Hurup. U11D-holdet vandt overbevisende med 6-0 over Støvring i holdets sidste pul-

jekamp og blev dermed puljevindere i rækken. Efter kampen blev holdet fejret med børnechampagne og lidt lækkert til ganen. Holdet modtager desuden 500 kroner af ungdomsafdelingen i klubben til et fælles arrangement for holdet.

Forårets kampe i Haverslev Hallen HÅNDBOLD: Mejlby/Haverslev KFUM arrangerer igen Forårets Kampe i Haverslev Hallen, hvor de fleste af klubbens hold spiller ’hjemme’. Dette hyggelige arrangement bliver med indløb, navneopråb og musik.

Arrangementet finder sted på søndag, og i kantinen serveres der gratis kage, og der er mulighed for at købe en kop kaffe. På dagen vil der være besøg af Energi Nord, som vil fortælle om Forenings-EL, og alle er velkomne!

Minimum 10 træningsgange på 23 hold med første træning i uge 14 (mandagsholdene i uge 15). Online tilmelding til alle hold via hjemmesiden www.aarsgymnastikforening.dk fra søndag den 17. marts 2013 kl. 10.00. Tilbud om telefonisk assistance kl. 10.00-11.00 for de, der ikke har mulighed for at betale med betalingskort. Kontakt Lisbeth Laursen tlf.: 98 62 34 93 Klik allerede nu ind på hjemmesiden for at se holdbeskrivelser. Sommeropvisning i Idrætscenter Østermarken lørdag den 22. juni 2013.

1. Mor/far og spilopperne (max. 4 år) (opvisning) Lørdag kl. 10.00-11.00 i springsalen Instruktør: Hanne Riis, Julie Vittrup Pris: 200,- inkl. t-shirt 2. Friske piger og drengefræs (4 år-0. kl.) (opvisning) Tirsdag kl. 17.00-18.00 i springsalen Instruktører: Lone Madsen Mette Berg, Christian Bigum, Frederik Bigum, Caroline Bloch, Julie Karlsen, Cecilie Bøvling, Nadia Kristensen Pris kr. 200,- inkl. t-shirt 3. Pige- og drengespring (1.-4. kl.) (opvisning) Torsdag kl. 17.30-19.00 i springsalen Instruktører: Line Carlsen, Jens Kramer, Nicolaj Degn, Kirstine V. Kristensen, Sara Houlberg Pris kr. 200,- inkl. t-shirt 4. Stortrampolin (piger/drenge fra 10 år) (opvisning) Onsdag kl. 17.30-19.00 i springsalen Instruktører: Jonas Poulsen, Louise Brønnerup Pris kr. 200,- inkl. t-shirt 5. Rytmepiger (5.-8. kl.) (opvisning) Onsdag kl. 16.00-17.30 i springsalen Instruktører: SoÀe Nielsen, Karina Sørensen Pris kr. 225,- inkl. t-shirt 6. Sommer Juniormix (5.-9. kl.) (opvisning) Tirsdag kl. 18.00-20.00 i springsalen Instruktører: Jonas Poulsen, Johannes Rolskov, Cecilie Kjeldsen, Louise Brønnerup Pris kr. 225,- inkl. t-shirt 7. Parkour (fra 7. klasse) (opvisning) Mandag kl. 18.00-20.00 i gymnastik- og springsal Instruktører: Mathias Norup, Jonas Nikolajsen Pris kr. 225,- inkl. t-shirt

Aftenen bød både på dygtige gymnaster og små charmetrolde, da Haverslev IF’s gymnastikafdeling holdt gymnastikopvisning.

Gymnastikopvisning i Haverslev Hallen GYMNASTIK: Haverslev IF’s gymnastikafdeling har afviklet den årlige opvisning, og det blev en festlig afslutning på vinterens mange træningstimer, som de syv hold har trænet med de 35 instruktører. Det største hold indledte aftenen efter fælles indmarch af alle hold, og dette hold havde 50 deltagere i alderen et til tre år samt deres foræl-

dre, og aftenen igennem viste de øvrige hold en meget smuk og varierende opvisning. Aftenen sluttede med HCI- efterskolens store hold. Det blev en aften, hvor der blev vist gymnastik af høj klasse, og som tidligere år var der trængsel ved indgangen, da døren blev åbnet. I aftenens løb overværede cirka 600 mennesker den flotte opvisning.

13. Bold Mandag kl. 20.00-21.00 i gymnastiksalen Instruktør: Trine Fischer Pris kr. 225,14. Step Onsdag kl. 19.00-20.00 i gymnastiksalen Instruktør: Pernille Jakobsen Pris kr. 225,15. Zumba Mandag kl. 17.45-19.00 i springsalen Instruktør: Line Hansen Pris kr. 225,16. Zumba Gold Onsdag kl. 19.00-20.00 i springsalen Instruktør: Anette Klitgaard Pris kr. 225,17. Bokwa - NYHED Onsdag kl. 20.00-21.00 i springsalen Instruktør: Anette Klitgaard Pris kr. 225,18. Cirkeltræning Onsdag kl. 17.00-18.00 i gymnastiksalen Instruktør: Tina Pris kr. 225,19. Bodycombat - Hold1 Mandag kl. 17.00-18.00 i gymnastiksalen Instruktør: Hanne Sadolin og Vibeke Nielsen Pris kr. 225,20. Bodycombat - Hold2 Onsdag kl. 18.00-19.00 i gymnastiksalen Instruktør: Hanne Sadolin og Vibeke Nielsen Pris kr. 225,-

8. Himmerlands Mix-holdet (fra 15 år) (opvisning og Landstævne) Torsdag kl. 20.00-22.00 i springsalen Instruktører: Jeppe Juel, Christian Hugo Larsen, HC Thisen Pris kr. 225,- inkl. t-shirt

21. Indoor cycling 1 Mandag kl. 18.00-19.00 i kælderen i Idrætscenter Østermarken Instruktør: Sandie Rosenberg Pris kr. 225,-

9. Himmerlands unge piger (fra 15 år) (opvisning og Landsstævne) Torsdag kl. 20.00-22.00 (sted oplyses senere på hjemmesiden) Instruktører: Nanna Hald Pris kr. 225,- inkl. t-shirt

22. Indoor cycling 2 Onsdag kl. 19.15-20.15 i kælderen i Idrætscenter Østermarken Instruktør: Hanne Sadolin og Jan Jensen Pris kr. 225,-

10. Pilates - let øvede/øvede Tirsdag kl. 17.30-18.45 i gymnastiksalen Instruktør: Bodil Gammelgaard Pris kr. 225,-

23. Indoor cycling 3 (morgenholdet) Fredag kl. 05.45-06.45 i kælderen Instruktør: Morten Overgaard Pris kr. 225,-

11. Yoga - begynder/let øvede Tirsdag kl. 18.45-20.00 i gymnastiksalen Instruktør: Bodil Gammelgaard Pris kr. 225,-

Ret til ændringer forbeholdes.

Hovedsponsor:

12. Stram op - for piger Mandag kl. 19.00-20.00 i gymnastiksalen Instruktør: Trine Fischer Pris kr. 225,-

Aars Avis

SIDE 24

13. marts 2013

- vejen til oplevelser

SHOES FOR JULIA Torsdag 14. marts kl. 20.00

A RS L HJORTSHØJ Lørdag 16. marts kl. 20.00

KRÆMMER-

MARKED BILLY CROSS Søndag 17. marts kl. 10.00

BAND Fredag 22. marts kl. 21.00

BO ANDREAS

Lørdag 23. marts kl. 20.00

NEIGBOURS &TØRFISK Fredag 5. april kl. 20.00

25 Aars-svømmere deltog ved landsmesterskaberne Klubben vendte hjem fra Ikast med hele 30 medaljer SVØMNING: 25 svømmere fra Aars Svømmeklub deltog i weekenden i DGI’s Landsmesterskab i Ikast. Resultaterne for alle svømmerene var overord-

net set meget tilfredsstillende, og der blev slået mange personlige rekorder. Svømmerne kom hjem med i alt otte guldmedaljer, 17 sølvmedaljer og fem

Ærgerligt nederlag til TVH’s U18-piger HÅNDBOLD 2. Division, U18, piger: Hjallerup-Team Vesthimmerland 23-22 (12-12) Det blev til et knebent nederlag til Team Vesthimmerlands U18-piger, da holdet i weekenden gæstede Hjallerup. Hjemmeholdet vandt kampen med 23-22 efter 1212 ved pausen. Som cifrene antyder, var det en meget jævnbyrdig kamp. Holdene fulgtes pænt ad – med TVH som det bedste hold i første halvleg. Der blev dækket godt op i forsvaret – og med fornuftige angrebskombinationer kunne TVH bringe sig foran med 7-5 midt i halvlegen. Men inden pausen lykkedes det for Hjallerup at udligne, og i anden halvleg var det hjemmeholdets tur til at føre med et par mål.

Team Vesthimmerland havde ellers adskillige muligheder i overtalssituationer, men disse blev desværre ikke udnyttet. Kort før tid lykkedes det dog TVH at udligne til 21-21, og gæsterne øjnede chancen for point, men Hjallerup var skarpest mod slutningen. Nanna Hansen gik forrest for Team Vesthimmerland med en række gode langskuds- og gennembrudsmål. På søndag venter der TVH-pigerne et spændende lokalopgør hjemme mod Team Vesthanherred fra Fjerritslev. Målscorere for TVH i kampen mod Hjallerup: Nanna Hansen 8, Michelle Dahl 5, Emma Lundgaard 3, Mette Louise Roed 2, Anne Bundgaard 2, Maiken Buus 1, Kathrine Simonsen 1.

bronzemedaljer. Følgende svømmere vandt medaljer: Jens Riisgaard Jensen guld i 4x 50m medley og guld i 4 x 50m frisvømning. Cathrine Sørensen - guld i 4 x 50m frisvømning, og sølv i 4 x 50m medley. Maja Ibsen - guld i 4 x 50m frisvømning, og sølv i 4 x 50m medley og sølv i 50m brystsvømning. Emma Kjær - sølv i 4 x 50m medley og bronze i 4 x 50m frisvømning.

bronze i 4 x 50m frisvømning.

bronze i 200m individuel medley.

Magnus Lerche - sølv i 4 x 50m medley, sølv i 4 x 50 m. frisvømning.

Alexander Jensen - sølv i 4 x 100m frisvømning.

Louise Warming - sølv i 200m butterf ly. Anne Tollerup Nielsen guld i 4 x 100m frisvømning, sølv i 4 x 100m medley og sølv i 200m individuel medley. Charlotte Jensen - guld i 4 x 100m frisvømning, sølv i 200m frisvømning, sølv i 4 x 100m medley, bronze i 100m frisvømning, og

Benjamin Beirholm Larsen - sølv i 100m brystsvømning, sølv i 200m brystsvømning og sølv i 4 x 100m frisvømning. Nikolaj Rasmussen - sølv i 4 x 100m frisvømning og bronze i 200m individuel medley. Dan Møller Nielsen - guld i 100m brystsvømning og guld i 50m brystsvømning.

BLÆRE IF Sæsonstart

PET KROKE ANQ UE T

lørdag 23. marts kl. 13.00 på Blære Stadion

Klara Fredsbo Therkildsen - sølv i 4 x 50m medley og

Der serveres suppe kl. 15.00 Blære IF

AARS HÅNDBOLDKLUB Idrætscenter Østermarken

Torsdag d. 14. marts 2013 Kl. 18.55 U-16 Drenge 2. division - Skive fH

THRILLER LIVE

Lørdag 6. april kl. 20.00

ROSA

FRA ROULADEGADE

Søndag 7. april kl. 10.00

MADS LANGER Torsdag 18. april kl. 20.00

GRAND PRIX

HITS Lørdag 20. april kl. 20.00

TIM C, VIOLA & BONHAM Lørdag 11. maj kl. 20.00

CLEMENS MED BAND Fredag 17. maj kl. 21.00

JOHN MAYALL

Lørdag 10. august kl. 20.00

FREGATTEN

JYLLAND MUSICAL Torsdag 26. september kl. 20.00

T H E

CHIPPENDALES Fredag 27. september kl. 21.00

JONATAN SPANG NATTERGALE Fredag 25. oktober kl. 21.00

De 25 svømmere fra Aars Svømmeklub, som i weekenden deltog ved landsmesterskaberne i Ikast vendte hjem med ikke færre end 30 medaljer.

THE JULEKONCERT Torsdag 7. november kl. 20.00

MUSIK & FIS Jette Torp Finn Nørbygaard Lørdag 9. november kl. 20.00

Fredag d. 15. marts 2013

RUNE KLAN Lørdag 16. november kl. 19.00

Kl. 19.30 U-18 Drenge 2. division Team Vesthimmerland - Taars/Ugilt IF

Søndag d. 17. marts 2013 Kl. 12.00 U-14 Drenge 2. division - Salling Håndbold

METTE LISBY Torsdag 21. november kl. 20.00

ANNE LINNET

Kl. 13.00 U-16 Pige 1. division - Team Vesthimmerland - HEI/VRI

Lørdag 23. november kl. 21.00

Kl. 17.40 U-18 Pige 2. division Team Vesthimmerland - Team Vest Han Herred

Vind præmier på Følg os på www.tinghallen.dk Hovedsponsor:

skilte siden 1911

Tingvej 2 · 8800 Viborg Billetkontor 86 62 61 00 Billetnet 70 15 65 65

tinghallen.dk

Aars Avis

13. marts 2013

FLIGHT 14/3-20/3 â&#x20AC;˘ kl. 19.30

KVARTETTEN 14/3-20/3 â&#x20AC;˘ kl. 20.00 www.aarsteaterbio.dk

Tlf. 98 62 11 75

SIDE 25

Fest til fast pris kr. 499,Fredagstilbud: Beuf Bearnaise kr. 135,www.hvalpsund-faergekro.dk

PĂĽskebrunch i Skivum Krat Endelig er vinteren forbi, og vi kan komme ud.

PĂ&#x2026;SKEBAL MED KIM OG HALLO SKĂ&#x2020;RTORSDAG D. 28. MARTS KL. 19.30 - 01.00

KĂ¸r en tur i skoven og nyd det spĂŚde forĂĽr.

â&#x20AC;˘ Bustransport t/r 40,â&#x20AC;˘ EntrĂŠ â&#x20AC;˘ Musik & Dans â&#x20AC;˘ 2 stk. lune frikadeller m/1 rugbrĂ¸d og rĂ¸dkĂĽl - KUN 165,Reserver PĂĽske Buffet (kl. 18.00) pĂĽ pigernes-kro.dk eller 70 25 11 60 HUSK PĂĽske lĂ¸rdag spiller PETROLS

PĂĽskelĂ¸rdag den 30. marts tilbyder vi en kĂŚmpe

Brunchbuffet

Pigernes Kro, Viborg Landevej 56, Onsild St. 9500 Hobro,

med lĂŚkkerier for store og smĂĽ. Spis dig mĂŚt og glad. - Vi ĂĽbner kl. 10.30 Pris incl. kaffe/te og juice/mĂŚlk

140,00

Pr. couvert:

(BĂ¸rn under 12 ĂĽr er halv pris!)

BesĂ¸g os ogsĂĽ pĂĽ: www.skivumkrat.dk

Gode oplevelser?

Skivum Krat v/Gitte og Claus Fischer Kratvej 10, 9240 Nibe Tlf. 98 66 61 34

Find dem i Aars Avis

RRETNING PĂ&#x2026; SVOLDRUPVE O F E J 13, ND efordele og plets d E n u k D f a N kud f FARSĂ&#x2DC; r e s Ă&#x2020; s or a SP ed ma lle G O m

T A S F E T D I S N I T R A T B S M . K 5 A L 1 . I G 8 L R A 1 D 6 E G R x F o

bremset S I es T A t R

din bil bliver tjekket ed nĂĽr rofessionelt udstyr. m g FĂ¸l t og topp af ny

Ring og fĂĽ tilsendt prisliste

m torte S I st T A R

4 stk.

model 2013

VW UP! 75 hk BMT

5-dr. 7.000 km VRUW VÂšOY HOOHU KYLG

3+3+3

119.800** grunde til at kĂ¸be bil hos os 3 stk. model 2013 4 stk. 3 ĂĽrs safety model 2013 2013 VW UP! 60 hk BMT

5-dr. 7.000 km VRUW VÂšOY HOOHU KYLG

114.800**

Renault Grand Scenic 1.6 130 hk

3 ĂĽrs serviceaftale

NP VRUW VÂšOY brun eller grĂĽ

fra 199,- pr. mĂĽned

269.800**

4 stk.

model 2013

Renault Grand Scenic 1.5 110 hk NP VRUW VÂšOY grĂĽ eller beige

259.800**

synstjek S I T A R

pĂĽ brugte biler under 12 mdr. og max 10.000 km

10 stk.

model 2013

Renault Megane st.car 1.5 110 hk NP VRUW VÂšOY JUÂŚ HOOHU NRNV

219.800**

VIND iPad GRATIS SPRINKLERVĂ&#x2020;SKE TIL ALLE...

BILMESSEN â&#x20AC;&#x201C; for alleâ&#x20AC;Ś

Svoldrupvej 13 . 9640 FarsĂ¸ . Tlf. 98 63 16 00

bilmessen.dk

4 stk.

model 2013

Deltag i min. 3 arrangementer, fĂĽ 3 pletskud i dit klippekort* og deltag i lodtrĂŚkningen om en iPad.

Vi byder pĂĽ kaffe, og kage...

3% i rente

YHG Ć&#x2039; QDQVLHULQJ

GRATIS TEST AF DIN BIL FREDAG 15. MARTS *klippekort udleveres kun PIGEAFTEN fredag FREDAG 19. APRIL 15. marts BILMESSE â&#x20AC;&#x201C; 3+3+3 BILER FREDAG 17. MAJ FERIEKLAR BIL+CAMPINGVOGN FREDAG 14. JUNI Information om de kommende arrangementer fĂ¸lger i avisen og pĂĽ bilmessen.dk Konkurrencen er ikke kĂ¸bsbetinget. Vinderen fĂĽr direkte besked og offentliggĂ¸res pĂĽ bilmessen.dk 18. juni 2013.

Renault Megane st.car 1.5 110 hk Aut. 7.000 km VRUW EUXQ HOOHU VÂšOY

229.800** 8 stk.

model 2013

Renault Clio IV 1.5 DCi 90 hk 5-dr. 7.000 km IÂŚV L DOOH IDUYHU

174.800**

2 stk.

model 2013

Renault Clio IV 1.2 75 hk benzin, 7.000 km VRUW

159.800** **Bilerne sĂŚlges m. 3+3+3 konceptet

Aars Avis

SIDE 26

13. marts 2013

Bilmessen: Vi er glade for biler - og vores kunder! Bilmessen i Farsø er flyttet i nye lokaler og har nye tilbud klar MOTOR: Du er vild med biler - alle biler! Eller også er du totalt ligeglad med dem. De skal bare køre! Men uanset hvilken kategori du tilhører, er det garanteret vigtigt for dig at blive behandlet ordentligt og forstået, når din bil skal på værksted eller du skal handle ”ny” bil. Hos Bilmessen i Farsø er man ret god til alt det med biler. Både med design, teknik, økonomi og alt det, der gemmer sig under kølerhjelmen. Men den menneskelige faktor er mindst lige så vigtig, nemlig det at lytte og forstå, hvad kunderne gerne vil have hjælp til. Med flytningen af Bilmessen til den nye adresse på Svoldrupvej i Farsø for få måneder siden, er alle perspektiver i det at drive moderne bilværksted og bilforhandling faldet på plads.

Nyt servicekoncept For ovenpå muligheden for at flytte i de perfekte lokaler, har indehaver Leif Støttrup brugt rigtig mange timer i baglokalet for at udtænke den perfekte drejebog for Bilmessen. Nogle ideer, som kunder, medarbejdere, samarbejdspartneren Automester og han

Udstyr og lifte i Bilmessens værkstedet er helt up-to-date.

selv har bidraget med, og som hidtil har ligget upoleret i baghovedet, men som nu ligger som et færdigt servicekoncept, og er klar til at gå i luften fra på fredag. Og det med at gå i luften skal forstås bogstavligt. For som en gimmick, vil der over værkstedet på Svoldrupvej svæve et luftskib med påskriften ”Bilmessen vejen frem”. Det nye servicekoncept er opdelt i nye tiltag for henholdsvis værksted og bilforhandling. ”3+3+3” kommer til at gælde bilforhandlingen. Der er tale om salg af ”næsten nye” biler på op til 12. måneder og med max. 10.000 kilometer på tælleren. Ud over at der er skrællet

pænt af nyvognsprisen, så omfatter 3+3+3 pakken: 3 års garanti mod normalt 2 år, en favorabel 3 års serviceaftale og endelig kun 3 procent i rente ved finansiering.

Skaffer alle mærker Bilmessen forhandler ikke bestemte bilmærker, men til gengæld de populære mærker og modeller, som kunderne efterspørger. Lige nu er koncentrationen størst af Ford og Renault, men om et halvt år kan det være helt andre mærker, der står til salg foran Bilmessen. Leif Støttrup anbefaler, at uanset hvilke af de ”næsten nye” bilmodeller, man har kikkerten, så bør man lade Bilmessen komme med et bud. I løbet af den kommende

tid, vil der en gang om måneden være et såkaldt pletskud, altså en aktivitet, som har til formål at invitere nuværende og kommende kunder indenfor i det nye værksted. Et værksted, som også Bilmessens nuværende kunder vil finde meget moderne i forhold til tidligere. Udstyr og lifte i værkstedet er helt up-to-date. Når en nyere bil triller ind på værkstedet til reparation, parkeres den først foran en tester, som tilsluttes bilens computer, hvorved man straks kan finde frem til fejl i bilens mekaniske og tekniske dele. Testen tager kun 10 minutter, og kunden kan vente imens og følge med.

Det betaler sig at se efter Danske BOLIGadvokaters logo

Advokatfirmaet –––– Møderet for højesteret ––––

STENUM Søndergade 22, 9600 Aars Tlf. 98 62 29 11 Fax 98 62 43 20 E-mail: aars@adv-stenum.dk

Åbent værksted Herefter vil eventuelle nye reservedele straks blive bestilt til levering samme dag, og bilen vil sandsynligvis også være færdigrepareret samme dag. Hvis ikke vil en lånebil blive stillet til rådighed. Bilmessens første pletskud kan man allerede gøre brug af på fredag. Pletskuddet består naturligvis også af mindst tre ting, nemlig gratis motortest, gratis bremsetest og gratis synstest. Samtidig kan man få et kig på Bilmessen nye værksted.

Skørbæk-Ejdrup Friskole og naturbørnehave søger Pedel og Rengøringsassistent. Se stillingsopslag på

www.skejdrup.dk

Ejdrupvej 33 • Skørbæk • 9240 Nibe • t: 9866 9095

www.skejdrup.dk

ks Vi polerer og giver vo r te uk od i de rigtige pr SKAL DU HAVE KØREKORT SÅ KONTAKT

JENS BOCK

Ring og hør nærmere. Holdstart TILBUD den 17. august 2009

Himmerlands center for landbrug, industri og private…

2495,- incl. moms

Vi søger dygtig LANDBRUGSMASKINMEKANIKER

Tilmeld nu og få kr. 2.000,- i rabat Lovpakke nu kr. 8.995,-

2 selvstændige, dygtige og samarbejdsvillige mekanikere søges til reperation og klargøring af traktorer og landbrugsmaskiner. Vi tilbyder et selvstændigt og alsidigt job samt en god løn, som svarer til dine kvalifikationer.

TLF. 22 24 04 21

KØREKORT KAT. B • B/E TRAKTOR • GENERHVERVELSE FØRSTEHJÆLPS KURSUS

traet Hvis du ero af at ga!

TIL RIMELIGE PRISER!

Køreskole

www.himmerlands-koereskole.dk

Vestvej 9, 9600 Aars Tlf.: 98 62 29 62 · Fax: 96 98 40 68 post@vaautolak.dk · www.vaautolak.dk

Teori i Aars

SMÅ HOLD=GODE KØRETIDER=MINDRE FRAVÆR

Du gerne med medtravlt erfaring fra lign. har har forrygende søges DuDaer ervifaglært, faglært, gerne erfaring fra et etsnarest lign. job. job.enDu Duerhar interesse for og erfaring med teknik på nyere landbrugsmafaren og dygtig mekaniker til reparation og klarinteresse for og erfaring med teknik på nyere landbrugsmagøring af traktorer og landbrugsmaskiner. Det vil skiner, skiner, er er alsidig alsidig og og åben åben for for at at lave lave lidt lidt af af hvert, hvert, idet idet jobbet jobbet være ensåvel fordel, hvis du har erfaring indenfor tekomfatter mekanikerarbejde som kundekontakt. omfatter såvel mekanikerarbejde som kundekontakt. nik på nyere landbrugsmaskiner.

DuViskal have kørekort, helst have kendskab til edb brutilbyder dig et selvstændigt og alsidigt jobpåi en ung virksomhed med en løn derog svarer til dineafkvagerniveau, samt være servicemined i besiddelse godt liﬁkationer. humør Send din ansøgning til Michael Jensen, på mail:

Ansættelse hurtigst muligt, eller efter aftale. mj@danatek.dk

Du er også velkommen at ringe forMichael at høre Henvendelse til værkfører EriktilKvist eller til Jenmere om jobbet Danatek påsamtale. tlf. 29 26 02 30. sen for aftale om enog evt. personlig

Web: m-h-n.dk Mail: martin@m-h-n.dk Tlf. 26 20 60 17

Holdstart UGE 13 tirsdag 26. marts

Aars Avis

13. marts 2013

SIDE 27

TIL LEJE

Nyere rækkehus

Til vort byggemarked i Aars søger vi en der kan styrke salget af byggemarkedsvarer til vores private og semi-professionelle kunder.

Jobbet: Din arbejdsplads bliver vort byggemarked, hvorfra du via rådgivningpersonligt og over telefonen- skal være med til at drive salget. Du skal være med til at sikre, at vi altid har de rette varer på hylderne i et miljø, som vore kunder ﬁnder inspirerende. Arbejdsdagen er altid med salg for øje, og alligevel afvekslende med leverandørkontakt samt trimning af hylder i egen afdeling. Vor markedsføring er også en stor del af jobbet, hvorfor kampagneplanlægning og aktivering er en naturlig del af jobbet. Da vi lægger vægt på at være tilgængelige for vore kunder, må der påregnes lørdags/ søndagsvagter hver anden weekend.

Dig som person: Vi har travlt, så vi forventer at du reagerer konstruktivt på udfordringer, og at du har god forståelse for hvornår tingene haster. Du er god til at skabe og fastholde kundekontakter og kan indgå som en aktiv del af vort team. Vi forventer at du har erfaring fra et tilsvarende job og ikke mindst er i stand til at gøre en forskel for både kolleger og kunder.

Vi tilbyder: Et spændende og afvekslende job i en danskejet kapitalkæde i vækst. Selvstændighed og ﬂeksibilitet i jobbet. Arbejde i et dynamisk team. Et positivt og uformelt arbejdsmiljø, med kunderne i centrum. Mulighed for udvikling – vi har vort eget akademi. Løn efter kvaliﬁkationer. Har du spørgsmål til jobbet er du velkommen til at kontakte byggemarkedschef Ib Thorsen på 40147431.

Tiltrædelse: Hurtigst muligt, men vi venter gerne på den rette person.

Ansøgning: Er jobbet noget for dig, så send din ansøgning med CV samt relevante bilag til ith@bygma.dk eller pr. post til nedenstående adresse mrk. ”sælger til byggemarkedet” senest d. 20. Marts.

112 m2, 3 vær. Ledig pr. 1. maj. Tlf. 21 24 32 53

Om Bygma Bygma Aars, der beskæftiger 40 ansatte, er en afdeling i Bygma A/S med 59 udsalgssteder og ca. 1300 ansatte. Bygma A/S er et datterselskab i Bygma Gruppen A/S der beskæftiger cirka 2100 ansatte fordelt på 95 forretningsenheder i hele Norden. Koncernen er den største danskejede leverandør til byggeriet med aktiviteter inden for salg og distribution af trælast-, bygnings- og byggemarkedsprodukter til både det professionelle og private marked. Med en samlet forventet årsomsætning på cirka 5 mia. hører Bygma Gruppen A/S til blandt de største i branchen.

Lejligheder i rolige og grønne omgivelser

Telefon 29 32 87 22

www.meldgaardboligudlejning.dk

Udlejes i Haverslev 2 vær. lejlighed på 83 m2. Husleje 3300,- + forbrug. Dep. 3 mdr.s husleje. Efter kl. 17.00 Tlf. 21 74 84 98

Lejlighed til leje centralt i Aars bestående af gang, stue, køkken og 2 værelser. Husleje kr. 4.250 + forbrug. Dep. 3 mdr.s indskud. Træffes på tlf. 40 45 42 49 fra torsdag kl. 18.30

3 plans murmester villa til leje IndÁyningsklar nu! Villaen ligger i Rørbæk - lige ved indkøb. Rørbæk ligger 6 km fra motorvejstilkørsel. Villaen er 90 m2 i grundplan, indrettet med vinkelstue med brændeovn, køkken, badeværelse og entre. På 1. sal er der værelse og soveværelse. Der er fuld kælder. Dejlig have med idyllisk bæk, derudover 2 terrasser og dobbelt carport. Husleje 4800 kr. Dep. 3 mdr.s husleje. Aconto vand 75 kr. pr. md. Kontakt Kikki på 22 82 88 94

Til leje: Haverslev 1. sal. Lejlighed 4 vær. 85 m2. Nyistandsat overalt. Vestvendt terrasse, pplads og cykelskur. Ledig pr. 1/6 evt. før. Leje: kr. 4800 pr. md. Excl. forbrug. Dep. kr. 10.000. Henv. 40 68 48 10

Centrum Aars 5 vær. hus udlejes indeholder nyere køkken, nyt bad/toilet, stue med brændeovn samt 4 vær. Derudover egen have og terrasse og stor disp. kælder. Kontakt 40 36 32 55 for nærmere info

Bydamsvej 9 i Ravnkilde AARS • Hjortkjærsvej 2 • 9600 Aars • Tlf. 98 62 11 22

v/Hornum, 100 m2. Dep. 10.500 kr. Leje pr. md. 3.500 kr. + forbrug. Tlf. 40 68 32 43

Lækker 3 vær. lejlighed på 85 m2 med adgang til egen terrasse, Áot køkken og bad, masser af skabe. Kr. 3.900. Indskud kr. 11.700. 2 vær. lejlighed på 65 m2 på 1. sal. Samme standard. Kr. 3.000. Indskud kr. 9.000. AMH BOLIG 22711270 amh@amhbolig.dk

AARSBO www.aarsbo.dk

Genudlejning af boliger i Aalestrup. Nu eller senere: Dejlig 2 værelses lejlighed med altan, beliggende på Engdiget 9, 1. tv. i Aalestrup. Hyggelig 1 værelses rækkehus, med lille have, beliggende i Gedsted. Se flere detaljer på: www.aarsbo.dk eller ved henvendelse til:

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Åbnings- og telefontider på kontoret i Aars: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

SUNDHED & VELVÆRE

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Vibeke Brix og Helle Viborg Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale.

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med sygesikringen

Fodpleje

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard

Blærevej 2, 9600 Aars Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 98 62 11 18 - 40 53 98 62 Fodbehandling - Bøjlebehandling - AÁastninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark FOR KROP & SJÆL

I Bygma arbejder vi målrettet på at være den foretrukne samarbejdspartner for vores kunder via vores byggemarkeder, håndværkerbutikker og trælaster. Vi sætter en ære i altid at levere den fagligt mest kompetente og professionelle rådgivning.

HUS TIL LEJE I HORNUM

Kr. 2.800 + forbrug. Tlf. 42 65 51 61

HUS PÅ LANDET

FYSIOTERAPI

Sælger søges til byggemarkedet i Aars

på Hans Egedesvej, 85 m2. Husleje kr. 4.650 + dep. Ledig 15. maj. Tlf. 98 66 32 00

LEJLIGHED UDLEJES AARS

(evt. i eget hjem)

Zoneterapi m.m.

hanne b. stokbro

ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 18.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 98 92 89 00

Tlf. 22 45 06 60 Sillevadvej 10 9600 Aars

KLINISK TANDTEKNIKER Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

Rosenmetoden Kranio Sakral Terapi Akupunktur 2000 SuperSole såler Fysioterapi Tilskud fra Danmark

Fysioterapeut Lisbeth Grud-Leth Blærevej 31 . 9600 Aars Tlf. 98 62 28 62 Mobil. 26 80 82 59 Se mere på: www.lisbethgrud.dk

Aars Avis

SIDE 28

BLANDEDE

FARVEKOPIER

Lej flyttebil med træk til alm. kørekort.

Ring 40 24 00 04

NEVE EDB

* A3 - A4 * overhead-ﬁlm * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

Festsange forfattes v/Dorthea Kjærsgaard Nielsen Skaarupvej 38, Ravnkilde

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Tlf. 98 56 93 24

SKROTHANDEL Niels 30 42 70 40

Nordvestvej 14, 9600 Aars

Landsdelens bedste

LOPPEMARKED finder du i

HIMMERLANDS AVISERNE

AARS AVIS FOLKEBLADET STØVRING HADSUND FOLKEBLAD NIBE AVIS VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD ØSTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

Sælges: Nyopsyede garn. Skrubbe, Sild, Hummer og Ørredgarn á 45 m. Alle lovlige til fritidsﬁskeri - så længe lager haves. Tlf. 98 63 62 36

Købes: Af private. Axel Salto vase/skål. Georg Jensen ”Konge” bestik i sterling sølv. Poul Anker Bech oliemaleri. Tlf. 40 46 16 31

Sælges: Velholdt vaskemaskine, 700 kr. Keramisk komfur, 500 kr. Tørretumbler, 500 kr. Kølefryseskab, 500 kr. Evt. leveret. Tlf. 40 62 13 90

Sælges: Almue gerigter, fodlister 15x68, 16x92 og 21x118 m.m. 14/18/25 kr./m. Balustre og andre lister. Tlf. 61 26 40 69

Sælges: Vaskemaskine, AEG tørretumbler, chatol i nød. Tlf. 29 17 57 68

HUSK! Indlevering af loppeannoncer er:

Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Sælges: Tørt brænde, bøg + eg, 5 rm. kr. 1.900. Campingvogn, Adria kr. 6.000. Træpiller og briketter fra 1.400 kr. 1 palle.

Sælges: Vippegarage port H 2 m, B 2,26 ½ med alle beslag hvidmalet , i god stand kr. 550,Tlf. 61 46 60 70 Gives væk: Hønsegødning kan afhentes gratis i Nibe. Tlf. 98 35 24 11

SENEST

FREDAG KL. 9.00

Sælges: .VK ^YHWO¥ RY /HST TPUPIPN RY S KPL ZLS[HUR rY RY S ]HYT ]HUKZILOVSKLY RY Tlf. 40 87 38 32 Sælges: 9LJLW[R\]LY[LY YLRSH TLR\NSLWLUUL VN ZLY]PL[[LY 7YP ZLY MYH RY VN VW Tlf. 21 39 35 55

Skrotbiler afhentes gratis. Himmerlands Skrot Tlf. 21 94 73 27

Kirkens Korshær Genbrugsbutik Nørager Dødsboer afhentes Tlf. 98 55 20 90 Åben daglig 13.00-17.00 Lørdag åben 10.00-12.00

Palisanderspisestue, Købes: bord, stole, skænk i palisander købes og skrivebord i palisander købes. Tlf. 40 73 19 97 Sælges: VW Polo og Seat, 5 huls sommerdæk med nye alufælge 15” aldrig været monteret + vinterdæk med fælge og VW navkapsler, 2.500 kr. i alt. Tlf. 64 65 17 50 / 25 21 21 30 Sælges: Reolsystem lys eg i 6 moduller. Dux-madras med Chromstel. Bred: 160 cm, lang: 200 cm, multi motionsmaskine. Tlf. 40 82 45 15 Købes: .HZNY\LRLKLS ÄUNLY klipper, kartoffellægger, kartoffeloptager til lift, bindegarn til højtrykspresser. Sælges: Traktor MF 135, 8 gear, m/hus diesel, JF rotorvender, Højtrykspresser, Claas dominant, vandvogn 1000 l. 2 hjuls med pump til traktor, en fureplov. Tlf. 31 82 60 48

Sælges: Sovesofa til gæsteværelset. Udslået mål 110 br. x 190 l. Sort stof m/sølvnist. Brugt få gange. Som ny. Kr. 700,-. Tlf. 98 62 27 06

BEMÆRK

Sælges: Året fortalt i billeder, receptkuverter, frimærker fra Færøerne, legetøjsdyr, DVDer. Tlf. 53 34 04 61 Købes: Klippeagregat til Stiga Villa havetraktor 3 stk. knive. Stand underordnet. Tlf. 96 86 65 00 Sælges: Kurvemøbler sælges, 2+3 plads sofa, 1 stol, 1 sofabord . Tlf. 40 68 04 34

CAMPINGVOGNE • BILER • MOTORCYKLER • LANDBRUGSMASKINER •

Sælges: Berner Sennen hvalpe, DKK-stambogsførte. Salgsklare 20/3. Kan ses på www.bernesekiss.dk. Ring for mere info. Tlf. 61 75 08 73

- SKAL med under bilmarkedet eller køb & salg!

Indryk en loppemarkedsannonce og kom ud til 101.262 husstande!

til 101.262 husstande

20 ord for 50 kr.

HIMMERLANDS AVISERNE

Annoncen sendes til:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Østhimmerlands Folkeblad, senest8, fredag 9.00 Refsnæsvej 9293 kl. Kongerslev Mrk.: »Loppemarked« Betaling vedlagt:

❑ Kontant ❑ Check ANNONCETEKST: ❑ Sælges ❑ Købes ❑ Byttes ❑

KØB OG SALG

Jern og metal afhentes

Tlf. 22 20 38 24

Sælges: Bl. vallak 12 år, 155 cm i stang. Går LB-dressur og LAspring. Frisk hest, nem at håndtere. Pris kr. 15.000,-. Tlf. 25 30 51 97

LOPPEMARKED

Landbrug Erhverv Transport

Sælges: Møbelstof, flere forskellige farver og mønstre 60 kr. pr. m. Også stof til tøj. Tlf. 98 64 30 03

Købes: +¥KZIVLY Å`[[LIVLY ÄULYL PUKIV T¥ISLY THSLYPLY [¤WWLY SHTWLY \YL ZWLQSL WVY JLS¤U NSHZ MHQHUJL ÄN\YLY Z¥S] N\SK ZHTSPUNLY UPWZ ZTr[PUN ;VWWYPZ IL[HSLZ RVU[HU[ Tlf. 21 64 80 90

FARSØ AVIS

Sælges: Hø af sorten “HorseMax” til rideheste, i småballer, 15,- kr. Tlf. 40 72 41 05

Vikarservice

Sælges: Hø i små baller á 15 kr. 1 sæt tvillingehjul 13x6x38, 5 armet, 600 kr. Wrap-baller á 250 kr. Brovst. Tlf. 98 23 24 69

Tlf. 98 66 92 87

Sælges: Ældre stationær computer. Tlf. 98 37 19 85

Teleskoplæsser med drejbar kurv og 220 volt generator. Kan række 17 meter og løfte 4 tons. Henvendelse: I/S Mikkelsen • 4034 2010

Sælges: Stålskorsten 4 m, komplet 2200,00 kr. Akvarium 125 L + 1 stk. 25 L med tilbehør 1600,00 kr. Tlf. 61 76 20 55

Gives væk: Gamle danske filmprogrammer - 65 stk.

Sælges: Diadora MTB damecykelsko, X-trail Woman, str. 38, men passer til str. 37, 250 kr. North Face herrejakke, Summit Series, str. XL, aftageligt inderfoer, 400 kr. Tlf. 20 40 80 39

UDLEJNING

13. marts 2013

Annoncen må fylde op til 20 ord! Er der over 20 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce - også med max. 20 ord.

BETALING: Kontant ved levering af annoncen Annoncer til loppemarkedet kan ikke indtelefoneres!

Telefon:

Afsenders navn og adresse:

Gives væk

Ulrik Lemvig â&#x20AC;˘ Mobil 22 43 14 46 â&#x20AC;˘ www.soettrupms.dk

M s a â&#x20AC;&#x2122; r d k r service a a g j Ă¸ H SjĂ¸rupvej 44, SjĂ¸rup, 9640 FarsĂ¸ Tlf. 22 99 83 65 (21 48 61 53)

:PNLY RSVHRRLU Z[VW& 9PUN 6\KY\W VW ÂĽY

SLY Y

M N

PUN H

:W\S

HUH `SSLR

^^^ V\KY\W Z[LUSLQL KR :SHTZ\NLY TLK OÂĽQ[Y`RZZW\SPUN VN ;= PUZWLR[PVU

9PUN [PS 2HSSL ;SM :RHS R]HSP[L[LU ]Â¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW

Jens Holm Danielsen, der er koordinator for Agro Nord, var rigtig godt tilfreds med forlĂ¸bet af den ĂĽrligt tilbagevendende landbrugsmesse.

Agro Nord-koordinator: Vi er meget, meget tilfredse Folkene bag dyrskuet ville dog gerne have haft to gĂŚster mere

Mange nuvĂŚrende og tidligere landmĂŚnd lagde vejen forbi Agro Nord, og de fleste tog sig god tid til en snak med gamle venner.

Af Lars Lindberg Det ene af de to ĂĽrlige dyrskuer i Aars, Agro Nord, lĂ¸b af stablen i sidste uge, og lige fra morgenstunden var Vesthimmerlands Messecenter, som dannede rammen om arrangementet, sĂŚrdeles godt besĂ¸gt. De mange stande bugnede af sĂŚlgere med et godt tilbud og potentielle kunder, som netop var pĂĽ jagt efter disse, og i â&#x20AC;?manegenâ&#x20AC;? blev der fremvist dyr af meget hĂ¸j kvalitet. De mange biler, som var spredt i hele omrĂĽdet omkring messecentret, kunne formentlig have givet enhver

parkeringsvagt julelys i Ă¸jnene, vidnede om den store interesse for arrangementet, og Jens Holm Danielsen, der var koordinator for Agro Nord, havde da ogsĂĽ svĂŚrt ved at fĂĽ armene ned, da han gjorde status efter den store landbrugsmesse. - Vi er meget, meget tilfredse med bĂĽde antallet af gĂŚster og afviklingen af det hele. Det forlĂ¸b helt uden problemer, sagde Jens Holm Danielsen, der dog godt kunne finde en drĂĽbe malurt i bĂŚgeret. - Vi havde 4998 besĂ¸gende, og nu her efterfĂ¸lgende kan det da godt ĂŚrgre mig lidt, at vi ikke gik ud pĂĽ gaden

og lokkede to ekstra gĂŚster igennem dĂ¸ren, grinede han.

Jens Holm Danielsen og de Ă¸vrige arrangĂ¸rer skal i den kommende tid evaluere ĂĽrets Agro Nord, men han kan allerede nu afslĂ¸re, at arrangementet ikke bliver revolutioneret til nĂŚste ĂĽr. - Vi ser allerede frem til nĂŚste ĂĽr, og vi forsĂ¸ger lĂ¸bende at komme pĂĽ gode ideer til, hvordan vi kan gĂ¸re tingene bedre, men umiddelbart ligger konceptet fast, og da der ikke er nogen, som har udtrykt Ă¸nske om at fĂĽ det lavet om, bliver der kun tale om smĂĽ ĂŚndringer, forklarer Jens Holm Danielsen, som udelukkende har fĂĽet positive tilbagemeldinger efter Agro Nord. - Alle virkede meget tilfredse, sĂĽ jeg kan vist roligt sige, at jeg ikke er den eneste, der ser frem til nĂŚste ĂĽr, sagde han.

KĂ¸rsel med tip-, kranog kreaturvogne + Containerudlejning

Levering af sand og grus. Salg af trĂŚpiller.

KĂ¸rsel med kreaturer til Danish Crown, Hadsund Kreaturslagteri, samt kĂ¸rsel til og fra Aars KvĂŚgtorv og Landboauktion. VOGNMAND

Niels Ove Nymann Barmer, tlf. 98 35 50 55 - www.nonymann.dk

Tankforsuring af gylle udfĂ¸res OgsĂĽ god Ă¸konomi i forsuring af bĂĽde kvĂŚggylle og svinegylle til korn og raps Henvendelse:

RenĂŠ Lund Hansen 40 37 95 94

GYLLETRANSPORT MED LASTBIL

Tlf. 20 63 71 37 Der lugtede af ko i Messecenter Vesthimmerland i onsdags, men der var ogsĂĽ udstillet mange landbrugsmaskiner. Det var ikke mindst populĂŚrt blandt de unge drenge, som fik lov til at â&#x20AC;?prĂ¸vekĂ¸reâ&#x20AC;? traktorerne.

ĹŻĆ&#x161; ĹľÄ&#x201A;Ć?ĹŹĹ?ĹśĆ?Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x; Ĺ˝ĹśĆ? arbejde udfĂ¸res! Se mere pĂĽ: allestrup.dk

Allestrup MASKINSTATION

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 30

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk

På Københavnstur med landbruget i rygsækken Morten V. Nielsen, der er medlem af Rebild Byråd for Liveral Alliance, skriver om sin forestående tur til Christiansborg:

Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 98 92 89 00

ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Vort Landboblad onsdag inden kl. 18.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00

på tlf. 98 92 89 00

Bæredygtig Landbrug holdt for nylig et stort åbent møde omkring temaet ”den forfejlede miljøpolitik”. Jeg deltog i mødet for at få større indsigt, og så var min nysgerrighed over for foreningen Bæredygtig Landbrug stor. En forening der taler med høj og til tider skinger stemme. Jeg har lært hjemmefra at lytte til budskabet frem for tonen, det tror jeg er en sund lærdom. For her er folk, som har en mission og har ind til flere sager at kæmpe. Professor dr. jur. på Københavns Universitet Peter Pagh holdt et meget sagligt og ikke mindst, efter min vurdering, meget objektivt indlæg. Alene det bureaukrati og det forløb, som har givet an-

jordbrugere Prøv en annonce i det eneste lokale landboblad

Christel Schaldemose, der er medlem af Europa-Parlamentet for Socialdemokraterne, skriver om EU’s landbrugspolitik:

Intet nyt er ikke altid godt nyt. Onsdag 13. marts skal Europa-Parlamentet stemme om fremtidens europæiske landbrugspolitik. Her tyder alt desværre på, at vi får mere af det samme - masser af støtte til forurenende landbrug, ingen reel miljøindsats og mindre hjælp til økologiske landbrug. Når det kommer til EU’s landbrugspolitik, betyder intet

HUSK

indleveringsfrist til

FORÅR I LANDBRUGET er fredag den 19. marts kl. 9.00

TIL LEJE UDLEJES

OFFICIELLE Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

Hjemmeservice

ledning til at Bæredygtig Landbrug nu stævner staten vender sig i mig. Og har Bæredygtig Landbrug ret i bare en lille del af det, som foreningen fremsætter og argumentere så kraftigt for, så har vi virkelig udfordringer der er til at forstå. Jeg har allerede aftalt møde i KBH med folketingsgrup-

Kampen for en grønnere landbrugspolitik i EU

Til samtlige

Haveservice

Morten V. Nielsen.

pen i Liberal Alliance. Jeg tager turen til Christiansborg, da sagen har stor betydning for et landbrugserhverv, som er ramt på både pengepung og konkurrenceevne, og fordi sagen fortæller historien om et enormt bureaukrati, samt at jeg som lokalpolitikker, omend modvilligt, i sidste ende skal udmønte en lovgivning, der sætter landbruget og Danmark i forlegenhed. Alene det faktum, at en forening som Bæredygtig Landbrug etableres, er jo i sig selv et signal om, at noget er helt galt og burde have fået alle politikere, uanset farve og overbevisning, til at vende sig i stolen. Jeg tager som sagt Bæredygtig Landbrugs sag og mission med i min rygsæk til København, for her er der virkelig brug for politisk opmærksomhed, ikke alene i sagerne isoleret set, men ligeså meget for at få en debat om hvordan vi for fremtiden undgår at sagerne kommer så langt som tilfældet her.

• Mosfjerner • • Havefræser • • Minilæsser • • Brændekløver • • Flishugger • • Pladevibrator • • Fliseklipper •

NYT Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Christel Schaldemose.

nyt mere af den samme forældede og ekstremt dyre støtte til landbruget. Vi står på tærsklen til fremtidens europæiske landbrugspolitik. Den vil frem til 2020 fylde næsten 38 procent af EU’s samlede budget. Det svarer til 373,5 milliarder euro. Eller 75 Storebæltsbroer. Det er den største enkelte post på EU’s budget,

Nu kan du også leje • Minigraver •

STILLINGER

Knækstyret minilæsser

AFLØSER

udlejes til bl.a. opbrydning af beton samt udmugning.

som eftermiddagsmalker søges, 2-3 dage om ugen, 150 køer.

STIG HOLST

Tlf. 20 95 11 32

98 63 46 40

som vi er i gang med at forhandle. I flere år har vi arbejdet på at reformere landbrugspolitikken, og kampene har været benhårde. Jeg har fra start været imod, at EU pumper penge ud til erhvervet i form af hektarstøtte uden vel at mærke at stille krav til landmændene. Jeg har i stedet forsøgt at få opbakning til en reel reform af landbrugspolitikken, hvor vi én gang for alle får sænket den alt for store hektarstøtte og fjernet alle kvoteordninger og eksportstøtte. I stedet skal EU’s landbrugspolitik være mere grøn. Pengene skal gå til grønne landbrug, der gør noget for naturen og bæredygtigheden. Vi skal støtte økologien i langt højere grad, end vi gør i dag. Og i sidste ende skal vi sikre, at EU’s landbrug faktisk producerer fødevarer af høj kvalitet. Desværre er mine ønsker ikke i nærheden af at gå i opfyldelse. Snarere tværtimod. En uhellig alliance af sydog østeuropæiske politikere på tværs af politiske partier har slået sig sammen for at bevare landbrugspolitikken, som den er i dag. Det er meget skuffende. Heldigvis er der stemmer i Europa-Parlamentet, som vil have en moderne europæisk landbrugspolitik, der er grønnere og mere fair. Jeg kæmper til det sidste for at forbedre reformen, så politikken ikke hænger fast i status quo.

Gudstjenester Søndag den 17. marts 2013 Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke ingen Giver Kirke 16.00 Blære Kirke ingen Gislum Kirke 11.00 Vognsild Kirke 9.30 Haubro Kirke ingen Ulstrup Kirke 9.00 Gundersted Kirke ingen Veggerby Kirke ingen Sønderup Kirke 9.00 Suldrup Kirke 10.30 Bislev Kirke 9.30 Ejdrup Kirke ingen Løgstør Kirke 9.30 Aggersborg Kirke 11.00 Kornum Kirke ingen Løgsted Kirke ingen Salling Kirke 11.00 Oudrup Kirke ingen Næsborg Kirke ingen Vindblæs Kirke ingen Ranum Kirke ingen Malle Kirke 9.30 Vilsted Kirke ingen Overlade Kirke 9.30 Farsø Kirke 10.00 Vester Hornum Kirke ingen Hyllebjerg Kirke 9.00 Flejsborg 10.30 Louns Kirke 10.30 Alstrup Kirke ingen Strandby Kirke ingen Ullits Kirke ingen Foulum Kirke ingen Svingelbjerg Kirke 9.00 Trængstrup Frimen. ingen Kgs. Tisted Kirke 10.30 Binderup Kirke ingen Durup Kirke ingen Rørbæk Kirke 19.00 Grynderup Kirke ingen Stenild Kirke 10.30 Brorstrup Kirke 10.15 Ravnkilde Kirke 9.00 Aarestrup Kirke 9.00 Haverslev Kirke 10.30 Aalestrup Kirke 14.00ss

Aars Landboauktion var i uge 10 tilført 8 SDM kælvekvier, 5500-9200, 2 SDM kælvekøer, 94009900, 1 DRK kælveko, 8400, 5 kødkvæg, 560014000, 2 kvier over 12 mdr. malkerace, 31003500, 16 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 800-6100, 8 tyre over 3 mdr. malkerace, 2100-2700, 8 tyre over 3 mdr. kødkvæg, 57007500, 7 tyre under 3 mdr. malkerace, 900-1300 og 1 foldtyr, 13100. Omsætning: 275300 kr.

Smågrisenoteringen Beregnet notering uge 11 Basis 373,61 (382,30). SPF+Myc 378,61 (387,30). SPF 382,61 (391,30). Økologi 771,04 (777,75). UKtillæg 17. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 6,40 (6,46) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 31

Se om der er fejl i ejendomsværdiskat 27. og 28. november arrangerer Videnscenter for Landbrug økologikongres ved Vejle, og deltagerne kan komme med indspark til, hvad de gerne vil have på dagsordenen.

Få din gode idé på økologikongres Hvordan skal programmet på Nordens største økologikongres se ud? Det har alle med interesse for økologi nu mulighed for at give deres bud på. Sekretariatet der står for planlægningen af kongressen er nemlig lige nu ved at finde ud af, hvad de mange hundrede deltagere skal blive klogere på. - Vi arbejder netop nu på programlægningen, og vi leder efter de helt rigtige emner, oplægsholdere og idéer til happenings. Vi er bestemt lydhøre overfor, hvad der skal indgå på kongressen, siger specialkonsulent Tomas Fibiger Nørfelt,

Videncentret for Landbrug, Økologi, der er projektleder for holdet bag Økologi-Kongres 2013. Den danske ØkologiKongres, der i år afholdes for ottende gang, trækker hver andet år hundredevis af deltagere fra både Danmark og en række andre nordiske lande. De kommer for at få den nyeste faglige viden om aktuelle temaer for økologisk fødevareproduktion for at medvirke til øget innovation i økologi-produktionen. Økologi-Kongres 2013 afholdes 27.-28. november 2013 på Vingstedcentret nær Vejle.

En fejl hos SKAT betyder, at grundlaget for ejendomsværdiskatten for landbrugsejendomme med stuehus i visse tilfælde beregnes forkert i årsopgørelsen. Det påpeger Videncentret for Landbrugs skatteafdeling. - Vær opmærksom på, at grundlaget for beregningen af ejendomsværdiskatten kan være opgjort forkert i årsopgørelsen, lyder opfordringen fra Søren Harrild Eriksen, der er specialkonsulent i Videncentrets skatteafdeling. På grund af skattestoppet beregner SKAT ejendomsværdiskatten ud fra den laveste af disse værdier: - Ejendomsværdien den 1. oktober 2012 - Ejendomsværdien den 1. januar 2002 - Ejendomsværdien den 1. januar 2001 plus 5 procent - Vi er blevet opmærksomme på, at en fejl hos SKAT betyder, at de fem procent,

som lægges til ejendomsvurderingen for 2001 for at finde grundlaget ikke er taget med. For en ejendom, hvor stuehuset er vurderet til 2 millioner i 2001 betyder det, at beregningsgrundlaget bliver 100.000 kroner for lavt, fortæller Søren Harrild Eriksen, der har været i dialog med Skat om sagen. - Meldingen fra SKAT lyder, at fejlen vil blive rettet inden for et par uger. Vi har opfordret til, at man fra Skats side melder ud om problemstillingen, så flest mulige bliver orienteret om, at grundlaget for beregningen altså er forkert. - I kroner og ører betyder det, hvis der tages udgangspunkt i en landbrugsejendom, der er anskaffet efter 1. juli 1998, og hvor ejendomsværdiskatten beregnes som en procent af stuehusværdien på for eksempel 2 mio. kr, så vil merskatten være 1.000 kr., siger Søren Harrild Eriksen.

KØB OG SALG HALM SÆLGES

HALM SÆLGES Tlf. 98 38 70 35

Bigballer og mini mini baller.

TYREKALVE samt drægtige kvier købes

Tlf. 40 73 10 04

til eksport, god pris.

Halm sælges

Per Dalum tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

HALM SÆLGES

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

Prima kvalitet.

DALSGÅRD, Vindblæs 22 62 09 04 / 22 17 78 77

HUSK

indleveringsfrist til

FORÅR I LANDBRUGET er fredag den 19. marts kl. 9.00

Bogtryk/Offset

Tlf. 98 62 17 11

Indleveringsfrister omkring påske

Jan Winther, der er direktør for LMO, er godt tilfreds med firmaets flotte regnskab. Han understreger dog samtidig, at han og de 250 ansatte ikke er kommet sovende til succesen.

Nytænkning sikrer LMO flot regnskab Kom ud af 2012 med overskud på 2,8 mio. LMO fik i 2012 sit bedste resultat nogensinde med en fremgang i omsætningen på 0,7 millioner kroner og et resultat efter renter og afskrivninger på 2,8 millioner kroner. Det er en fremgang i resultatet på 2,4 millioner kroner og det bedste afkast i LMO’s historie. - Det er et meget tilfredsstillende regnskab. Der er ro til at have fokus på kunderne, samtidig med at vi udvikler os stille og roligt. Vores kunder kan være trygge ved, at de hos LMO altid får en opdateret helhedsrådgivning af eksperter, som samarbejder for at optimere mulighederne for den enkelte landmand og erhvervsdrivende, siger formand for LMO, Steen Vindum. Også LMO’s direktør Jan Winther er tilfreds med udviklingen i 2012, og han forklarer, at han og hans cirka 250 ansat-

te i Søften, Viborg og Aars har måttet knokle for at sikre det flotte tal på bundlinjen. - Det handler i bund og grund om, at vi alle har arbejdet lidt mere og lidt bedre, og så har vi været meget opmærksomme på at effektivisere overalt, hvor det har været muligt, forklarer LMO-direktøren, som kan tilføje, at nogle ganske små ændringer i firmaets procedurer har sparet mange penge i regnskabet. - Vi er eksempelvis begyndt kun at sende én mand af sted, når vi skal deltage i møder, og det har gjort, at de folk, som er blevet hjemme, har kunnet arbejde med deres sager og bruge tiden på det i stedet. Vi har ligeledes valgt, at post, som modtageren ikke nødvendigvis skal have dagen efter, bliver sendt med B-post i stedet for A-post. Det er et lille beløb at spare, men i det lange

løb bliver mange bække små til store beløb, forklarer Jan Winther, der forudser, at LMO går en god fremtid i møde. - Jeg synes, vi har nogle gode nye tilbud til vores kunder, og det er min klare overbevisning, at vi også fremover kan hjælpe dem til at tjene flere penge, siger Jan Winther. LMO tilbyder sine kunder, som primært består af landmænd, at gennemgå alt fra regnskab og ejendomshandel til strategier for foderindkøb og afgrødeplanlægning, og LMO har som noget nyt i 2012 opkøbt flere andre virksomheder. Der er også opbygget en ny organisation op omkring virksomhedslandbrug med cirka 50 store bedrifter. Samtidig har LMO haft pæn tilgang af SMV-virksomheder blandt andet på grund af de nye regnskabsprodukter, LMO Basis og Plus.

Himmerlandsgade 150, Aars - 98 62 17 11 - annonce@aarsavis.dk

Vort Landboblad udkommer i ugen op til påske

MANDAG DEN 25. MARTS Indleveringsfrister

TIL MANDAG DEN 25. MARTS: Korrekturannoncer og fællesaverteringer senest: TIRSDAG DEN 19. MARTS KL. 12.00 1- og 2- spaltede bekendtgørelser og rubrikannoncer til Vort Landboblad senest: TORSDAG DEN 21. MARTS KL. 11.00

Indleveringsfrister

TIL ONSDAG DEN 3. APRIL: Korrekturannoncer og fællesaverteringer senest: TIRSDAG DEN 26. MARTS KL. 12.00 1- og 2- spaltede bekendtgørelser og rubrikannoncer til Vort Landboblad senest: ONSDAG DEN 27. MARTS KL. 11.00

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 32

BLANDEDE ENTREPRENØR- OG DRÆNINGSMESTER IB NIELSEN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50 Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

DØGNVAGT 98 66 14 77 • El-service

Overmontør Hans Warming

• Køle-service

www.oegaard.dk

• Alarm-service

HUSK

indleveringsfrist til

FORÅR I LANDBRUGET er fredag den 19. marts kl. 9.00

FORÅR I

LANDBRUGET 2 013

De danske landmænd brugte i 2012 seks procent mindre antibiotika til at behandle deres køer.

Danske køer og kalve får mindre medicin

Forbruget af antibiotika faldt fra 2011 til 2012 Danske landmænd med kvæg har brugt mindre antibiotika til dyrene i 2012 end i 2011. Ifølge en ny statistik, som Videncentret for Landbrug har lavet på baggrund af tal fra IT-registret Vetstat, er der tale om et fald på seks procent for kvæg generelt. Det er andet år i træk at antibiotikaforbruget til danske kvæg falder. Ifølge Jørgen Katholm, dyrlæge Videncentret for Landbrug, Kvæg afspejler det faldende forbrug en holdningsændring blandt

landmænd og dyrlæger. - I 2010 indledte vi kampagnen ”Vores mælk, en ren fornøjelse.” Her har vi blandt andet fokus på at sænke antibiotikaforbruget og har sendt personlige breve ud til 4.072 danske mælkeproducenter, hvori de fik en status på kvaliteten af den mælk, som de leverede. Samtidig har vi gjort en ekstra indsats for at informere om, hvor og hvornår der skal anvendes antibiotika. Det har resulteret i en holdningsændring i forhold til forbruget hos både landmænd og dyrlæ-

ger, fortæller Jørgen Katholm. Det største forbrug af antibiotika til kvæg er knyttet til behandlingen af yverbetændelse. Det udgør op mod 70 procent af forbruget til køer. Derfor fokuserer kampagnen netop på at reducere antallet af disse behandlinger. Enten ved at forebygge eller ved at vælge køer ud, der ikke kan behandles. Det er en indsats, der allerede kan ses, da behandlingerne for yverbetændelse faldt med hele syv procent i 2012.

Food Fighters er klar til kamp for økologien

- Mælkeproducenterne høster virkelig frugten af at sætte fokus på bedre yversundhed og mælkekvalitet. 7 procent færre behandlinger på bare et år er virkelig flot, siger Jørgen Katholm. Videncentret for Landbrug arbejder fortsat på at få sænket antibiotikaforbruget i samarbejde med kvægbrugerne. I maj introduceres en ny måde at benytte data på, så det bliver lettere for den enkelte besætning at udpege de områder omkring yversundhed, der kan forbedres. - Det er vores håb, at denne opgørelsesmetode kan sætte yderligere fokus på forebyggelse af yverinfektioner og dermed reducere antibiotikaforbruget endnu mere, siger Jørgen Katholm.

så kan disse unge faktisk gøre en forskel for økologien overfor andre unge, og det er jo hele formålet med projektet, slutter Vickie Kristensen.

Økologi skal på dagsordenen hos de unge En hel uge i økologiens tegn. Det er, hvad der venter de otte Food Fighters den næste uge. En uge hvor de skal smage, se, lugte og tænke økologi fra morgen til aften - i alle kroge af landet. Undervejs skal de fi nde svar på 10 økologiske spørgsmål, og derigennem løse ”økologiens gåde”. De otte er udvalgt blandt en mængde ansøgere fra forskellige fødevareuddan-

Bindslev & Kjeldsen ApS Advokatﬁrmaet i Himmerland

www.bindslev-kjeldsen.dk Tlf. 98 62 40 00

Landbrugsadvokat Rådgivning vedrørende køb og salg Myndighedspåtale Forpagtningskontrakter

nelser til at blive årets Food Fighters hos Landbrug & Fødevarer. Food Fightersprojektet startede i 2005, og hvert år tager det et fødevaretema op, og klæder udvalgte unge på til at fungere som fødevare-ambassadører. I år er temaet økologi, og otte unge kommer til at udforske næsten alle aspekter af økologien, så de er klædt på til at fungerer som fødevare-ambassadører for økologiske fødevarer. -Vi har sammensat et program, der kan sætte tankerne i gang hos Food Fighterne. Vi skal både til Herlev

ENTREPRENØR MØLLE JENS, GUNDERSTED Dræn arbejde udføres med Hydrema på ballondæk, nyindkøbt drænkasse.

Jens Kristensen Biltlf. 30 98 80 41

Hospital, hvor Christian Bitz forsøger at gøre hospitalskøkkenet 100 procent økologisk, på slagteri Horsens, besøge Vestas kantine og til Assens og besøge en landmand med 400 fritgående økogrise, siger Vickie Kristensen, markedskonsulent hos Landbrug & Fødevarer og ansvarlige for Food Fighter-projektet. En af de helt store opgaver i ugens løb er en madkamp eller food battle i Aarhus. Her skal de udvalgte otte blandt andet lave en treretters økomenu til et helt særligt og hemmeligt publikum. Hele ugen er fyldt med oplevelser og input, og Vickie Kristiansen ser frem til ugen med de unge, men også til det der følger efter. -Vi har at gøre med unge, der brænder for hver deres område indenfor fødevareindustrien. Når vi først har givet dem så mange oplysninger og fakta som muligt,

Benny Bojer

I nyt job Benny Bojer, 34 år, er ansat som landbrugsrådgiver i Sparekassen Himmerlands Landbrugsafdeling i Aars. Benny Bojer kommer fra en stilling som erhvervskunderådgiver i Sparekassen Himmerlands Erhvervsafdeling i Aars.