Aarsavis 2009 04 22 by Aars Avis

Til samtlige husstande

R DAG: 40 SIDE

83. årgang - Nr. 17

ONSDAG 22. april 2009

Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Aars-kvinde sender tøj til fattige i en bygd i Grønland Usædvanligt at private samler tøj til fattige i andre dele af Danmark Af Torsten Hansen

ønskede at tage med hjem. - Det viste sig, at de manglede tøj, men var gode til at kamuflere det. Jeg tilbød dem at samle tøj ind i Danmark, mod at de selv betalte fragten. Det blev de meget glade for, siger Britta Sørensen. Siden har hun samlet tøj ind privat i Aars og omegn. Det er blevet til 16 kasser tøj, som sendes fra Danmark 7. juli. Hun har samtidig fået Lions Club Aars og andre til at betale noget af fragten. Britta Sørensen har ikke besluttet om hun vil fortsætte med at samle tøj ind til de fattige grønlændere. - Det tror jeg, at jeg vil gøre. Men det afhænger af de tilbagemeldinger jeg får, siger hun. Tøjet sendes til det lokale hospital, der sørger for distributionen af de 16 kassers indhold.

Aars 4H gård får ofte besøg af børnehaverne.

AARS: Man hører ofte om, at foreninger samler tøj og legetøj ind til fattige i østlandene. Men at en privat dansker samler tøj ind til fattige danskere, det er ikke helt almindeligt. Men det er faktisk hvad Britta Sørensen, Park Alle i Aars gør. Britta Sørensen har indsamlet mange kasser med tøj, som hun om kort tid sender til fattige danskere. Der er dog tale om en længere transport, fordi danskerne, som måske hellere vil kaldes grønlændere, bor på Grønland. - Det hele begyndte, da jeg skulle rejse hjem fra Østgrønland i november 2008, siger Britta Sørensen. Hun var sygeplejeske i Grønland i otte måneder, hvoraf de sidste måneder foregik i byen Tasiilaq. Da

Aars 4H fejrer 25 år med åben gård AARS: For 25 år siden fik nogle initiativrige mennesker den gode idé, at der skulle etableres en 4H gård på Løgstørvej 10 i Aars. Gården har gennem årene været et fast tilholdsted for børn og unge, hovedsaglig fra Aars, men også fra omegnsbyerne. På gården har børnene mulighed for at få et kendskab til og omgås dyr, idet der blandt andet er heste, får, høns, ænder, gæs, geder, kaniner, marsvin og kalve. Børnene kan også være heldig at få et stykke jord

at så deres egne afgrøder i, og deltage i bagedag og lave smykker. I øjeblikket er der 42 børn som medlemmer. Ud over medlemmerne, kommer der ofte besøg af børn fra byens institutioner, som bruger nogle timer på gården. 25 års jubilæet markeres på lørdag med åben gård, hvor der blandt andet er trylleri, besøg af en rigtig indianer i fuldt udstyr, en dyrlæge der fortæller om hvordan man behandler sine dyr, ride- og hestevognsture og meget andet.

Supertilbud på hestetrailere

Britta Sørensen, Aars, har samlet 16 kasser tøj til fattige i Grønland. Tøjet sendes snart afsted til det kolde nord.

Britta Sørensen skulle rejse hjem, blev hun klar over, at

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

4 SCO SCONES ONES ON NES NE ES Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 399

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

5.995,-

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Logitech V450 Nano laser

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Nanomodtager du kan lade sidde i computeren - stikker kun 6 mm ud.

SPAR 2.500,Helle og Peter Rask

Equiliner 284x162x222 cm Totalvægt 2000 kg Nyttelast 1325 kg

284x162x222 cm Totalvægt 1500 kg Nyttelast 825 kg

* Priserne er inkl. moms, ekskl. leveringsomkostninger. Tilbud gælder så længe lager haves

Fleigur

4-6 ppers. ers. Norma Nor No ormalpris 70, 0,--

32.495,SPAR 2.500,Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

* Vist med vinduer i taget (ekstraudstyr)

NU NU

38,3 8,--

Helle og Peter ter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 133 39

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

4.195,-

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39 Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Netværksløsninger • ERP-økonomisystemer digital videoovervågning • hardware software • undervisning m.v.

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

T3400, 2GB RAM, 250GB HD, 15.4”, Intel 4500M, DVDMulti, WLAN, BT, Webcam, 6 cell, Vista Home Basic Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

295,-

Lenovo N500 (NS75PMD) eter R Rask 96 9610 Nørager 98 55 13 39

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 99610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Tlf.: 98 62 59 60 • www.1tegration.dk Hjortkjærsvej 17, 9600 Aars • Grangårdscentret, 9530 Støvring Bredgade 35, 9700 Brønderslev • Jernbanegade 1 G, 9500 Hobro

Industrivej 35 • 9600 Aars • Tlf: 26 13 05 05 • post@trailercenternord.dk

www.trailercenternord.dk

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Tilbuddene Tilbu Ti lbuddene gæ lb gæld gælder gælder fra to torsdag orsd rsdag rs g - søn søndag ndag nd dag

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

FØR 34.995,-

Helle og Peter Rask

OTHELLOLAGK TH HELLO O OL KA KAG AGE

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

eter Rask 9610 N Nørager

15 5,,5,5

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Acer 6930G, 16.0” T6400, ATI HD4650 1GB, 4GB Ram, 320GB, DVDMulti, 6 cell, Webcam og VistaHP

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Normalpris N ormalpris priss 224, 24,-

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

FEM F EMKORNSBRØD OR RNS NSB BR

Te Telf.

FØR 34.995,-

32.495,-

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

I T- T O TA L L Ø S N I N G E R

Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Vi har to fabriksnye Brenderup hestetrailere med mindre skønhedsfejl som vi sælger til ekstraordinære priser

A/S

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

18 18,8-

Normalp orm or rm malpris ma pris 26,pr

- til de hurtige

flere af beboerne gerne ville aftage det tøj hun ikke selv

Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

Alle priser er inkl. moms. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Helle og Peter Rask Stationsvej 7, 9610 Nørager Telf. 98 55 13 39

2 Ugens navne

Aars Avis

Aars Avis - egnens lokalavis siden 1927

Runde fødselsdage

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991 I redaktionen: Valdus Jensen Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse: Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Atli Brogaard Kristensen Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 18.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. Tlf. 98 92 89 00

ÅBNINGSTIDER: Alle dage kl. 8.00 - 22.00

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

VESTHIMMERLAND BEGRAVELSE - svarer altid også aften og weekend

✞

Himmerlandsgade 144 9600 Aars

98 62 58 69

Jens Fisker

Annette Rolighed

Jens Møller

JENS FISKERS BEGRAVELSESFORRETNING www.vesthimmerlandbegravelse.dk • jensfisker@nypost.dk

Åparken 34 9620 Aalestrup

98 64 18 69

Bedemand Birgitte og Hans Landry Det er vigtigt, at du ved dødsfald får præcis den hjælp og rådgivning, du har brug for - diskret og omhyggelig. Alle aftaler kan træffes i dit eget hjem.

Johannes Nielsen, Aggersundvej 62, Aars, torsdag, 23. april. Johannes Nielsen er født og opvokset i Tostrup ved Sønderholm. Efter konfi rmationen kom han ud at tjene ved landbruget på forskellige gårde, sidste i fyrrene blev han ansat som forkarl på Rævhalegård ved Aars, der mødte han Stine. De blev i 1949 gift i Trængstrup Kirke. Samme år købte de en ejendom på 20 tdr. land på Ndr. Borremosevej i Sjøstrup. Sideløbende med landbruget arbejdede Johannes Nielsen de første år med tørvegravning i Borremose. Senere begyndte han at køre mælk til Aars Mejeri med hestevogn. Hestene blev sidst i halvtredserne givet som udbetaling på en traktor, som herefter blev brugt til den daglige mælketur, samt til lidt maskinstationsarbejde. I 1996 gik Aars Mejeri over til kørsel med lastbiler. Johannes Nielsen tog derfor stort kørekort og fortsatte så som chauffør. Sideløbende med dette job, lavede han i mange år service på tankbilerne. Her fik han lidt kompensation for den mekanikeruddannelse, som han aldrig fik i sine unge dage. Han fortsatte med at køre tankbil indtil han i 1988 gik på efterløn. Gennem årene blev ejendommen i Sjøstrup totalt ombygget, så der, da den i 1991 blev overtaget af den yngste søn, ikke var en eneste af de oprindelige mursten tilbage fra 1949. En stor del af arbejdet havde han udført selv, præcis som det også gælder for det nye hus som Johannes og Stinne Nielsen flyttede til på Aggersundvej i Sjøstrup. Hans praktiske hånd og tjenestevillighed nyder såvel familie som naboer og venner stadig godt af. Ofte er egne projekter blevet tilsidesat til fordel for assistance uden for hjemmet. Man fornemmer nærmest, at blot det at hjælpe andre, er løn nok i sig selv for ham. Johannes Nielsen og hans stilfærdige væsen er vellidt af mange, og der bliver sik-

Træf os personligt døgnet rundt

22. april 2009

kert brug for hver en stol, når dagen fejres med åbnet hus for familie og andet godtfolk i bekendtskabskredsen.

Egon Rasmussen, Park Allé 11, Aars, lørdag, 25. april.

Pensioneret lærer Arne Sørensen, Ternevej 3, Haverslev, mandag, 27 april. Efter han er gået på pension, har han fået mere tid til hans store interesse, som er slægtsforskning, samt lokalhistorie. Han er i bestyrelsen for lokalhistorisk forening i Haverslev, hvor han varetager kassererposten.

Anders Jensen, Kong Frederiks Vej 26, Aars, søndag, 26. april.

Ruth Bodil Larsen, Sillevadvej 15, Gundestrup, torsdag, 23. april.

Hans Pugholm, Holmevej 124, Jelstrup, søndag, 26. april.

Ny ungdomsrådgiver Malene Nørgaard, 29 år, er ansat som ungdomsrådgiver i privatkundeafdelingen i Sparekassen Himmerland, Aars. Malene Nørgaard kommer en lignende stilling i Sparekassen Himmerland afdeling i Als.

Nygifte

Anne Marie Christensen, Præstbro, datter af Annette Christensen, Ll. Binderup og Eskil Aachmann, Præstbro, søn af Karen Marie Aachmann, Hurup i Thy, er viet på Bangsbo Museum i Frederikshavn.

Ugens portræt

4H vil ikke af med Hanne Bach Som formand og bestyrelsesmedlem for en forening, klub eller lignende, må det være dejligt, hvis der er så stor opbakning fra medlemmerne, at der opstår kraftige protester, hvis man har tænkt sig at stoppe. Det oplevede formanden for Aars 4H gård, Hanne Bach, Dronning Christinesvej 7, Aars, da hun og hendes mand Henning, efter en halv snes år i bestyrelsen, faktisk havde besluttet sig for at trække sig i år. Det faldt mildt sagt ikke i god jord hos de andre på 4H gården, så de har indtil videre besluttet at fortsætte. Parret anede ikke for en halv snes år siden, hvad 4H var for noget. Men da de havde en søn som gik derude, begyndte de at komme på gården. De blev så bidt af det liv og arbejde, der bliver udført, at det foreløbig er blevet til 10 år. Det er i den periode også lykkedes at få gårdens økonomi på rette fod igen. Hanne Bach har i 23 år arbejdet i Børnehaven Oustrupvej i Aars, så hun er vant til at omgås børn, dog i de mindre årgange. Dette er dog ikke en hæmsko for, at hun ikke kan sætte sig i respekt hos de større børn - og de voksne - på 4H gården. Når Hanne siger noget, bliver der lyttet. Dermed ikke være sagt, at ingen tør sige hende imod, og hun lytter da også gerne til, hvad andre har at sige. Hanne Bach går meget op i, at både børn og dyr har det godt. Hun har evnen at få folk til at hjælpe, men kræver der skal være orden i sagerne. Så alt hvad der bliver planlagt, er der styr på ned til mindste detalje. Og hun ser også helst, at det planlagte bliver udført korrekt. Arbejdet på 4H gården er også et stykke socialt arbejde. De voksne har et godt forhold til både børnene og deres forældre. Der er et tillidsforhold, så alle

FARSØ BEGRAVELSESFORRETNING

70 70 20 20 41 41 41 41

Aars Begravelsesforretning . Himmerlandsgade 26 . Aars

Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Telf. 98 63 13 24

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Dorthe O. Nielsen

Aftaler træffes gerne i hjemmet.

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Claus Hylleberg

Medl. af

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!

Britta Gammelgaard - udnævnt til professor.

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

kan komme og betro dem noget, uden de går videre med det. Der er igennem de 10 år blevet løst en del problemer, når Hanne og hendes mand har givet sig tid til at lytte, og måske være dem, der kunne komme med et godt råd. Ofte hjælper det at snakke med andre om et eller andet problem. Bestyrelsen i 4H gårdenbestår af tre personer, som i det daglige sørger for at det hele fungerer. Til at passe fodringen, er ansat en fodermester, Mette Andersen. Selv om 4H gården optager meget af hendes fritid, får Hanne Bach også tid til andet. Parret har en stor motorbåd liggende i Hvalpsund, og den sejler de farvandene tynde i om sommeren. Det er blevet til mange ture i både herhjemme og i udenlandet. Ud over 4H er det ikke blevet til så meget andet foreningsarbejde. Det er kun blevet til en post i forældrebestyrelsen. Skulle der blive lidt fritid til overs, er der altid et eller andet at rode med i hus og have for Hanne Bach. Og der er også børn og børnebørn, som hun aflægger eller får besøg af, så Hanne Bach keder sig ikke. Hun og resten af bestyrelsen er i disse dage ved at forberede markeringen af Aars 4Hs 25 års jubilæum, som fejres på lørdag med åben gård.

Udnævnt til professor

Højgårdsvej 24, Farsø

Mærkedage i Aars Avis

Hanne Bach må ikke forlade 4H i Aars.

Abonnementspris: 625,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Lokale meddelere: Jens Hejlskov, Haverslev Tlf. 98 65 42 82 E-mail: virkelyst@hejlskou.dk

Britta Gammelgaard, datter af Ragna og Tage Sørensen, Aars, er med virkning fra 1. april udnævnt til professor på CBS, Handelshøjskolen i København. Britta Gammelgaards fagområde er logistik og Supply Chain Management (Ledelse af forsyningskæder).

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

22. april 2009

Dødsfald Inga Johansen, Sportsvænget 13, Suldrup, 66 år. Hun blev født og voksede op i Suldrup som nummer 12 ud af en søskendeflok på 13. Allerede ved skolestarten mistede Inga Johansen sin mor. Det medførte blandt andet, at hun blev en erfaren og dygtig husmor i en meget ung alder. Hun blev gift med Børge Johansen i 1961, og forud havde hun været ung pige i huset og på husholdningsskole i Silkeborg. De første år af ægteskabet drev Inga Johansen Suldrup Skotøjsbutik. Efter en tid som dagplejemor, fik Inga Johansen job i køkkenet på Himmerlandshave, og blev senere uddannet som køkkenassistent. Hun sluttede i terapien på Himmerlandshave, hvor hun nød stor respekt blandt kolleger og beboere. Ud over sit faglige virke, var Inga Johansen især kendt for sit helt usædvanlige engagement og talent indenfor sporten. Hun blev som ung udtaget til udvalgte hold i både håndbold og fodbold. Som 14-årlig blev Inga Johansen Nordjysk Mester i badminton. Der fulgte en lang række badmintonmesterskaber - også mange år senere. Bl.a. vandt Inga Johansen et landsmesterskab under DGI. Inga og Børge Johansen har således været kendte ansigter indenfor fritids-badmintoneliten i Danmark gennem mange år. Sporten, og ikke mindst interessen for badminton, smittede da også af på sønnerne. Det har heller aldrig skortet på fremmøde eller opbakning, når drengene har udfoldet sig på

banerne. Inga Johansen spillede tennis og petanque indtil for kort tid siden, selv om slidte hofter efterhånden satte sine begrænsninger. Byens daværende revy var Inga Johansen også engageret i, hvor en fantastisk sangstemme blev afsløret. Hun sang desuden i kor i mange år - også sammen med ægtefællen. Som den ildsjæl hun var, fandt hun også tid til en god bog - og til at skrive en festsang ind imellem. Hendes engagement i børn, betød også, at hun fortsat havde kontakt med de tre børn, som de havde været aflastningsfamilie for. Inga Johansen var igangsætter, sprudlende og gæstfri. Han var i særklasse i sit køkken. Og hun var meget optaget af sine tre børnebørn. Hus og have blev holdt med stor flid, ligesom der altid var plads og overskud til et smil og en kvik bemærkning. Trods de mange talenter, vil det blive en helt særlig kærlig og omsorgsfuld hustru, mor og farmor Inga Johansen især vil blive husket som. Hun var en varm ven og menneskekender, hvor ingen gik forgæves efter en hjælpende hånd eller en god og konstruktiv snak. Inga Johansen holdt meget af solen, hvilket betød en lang række besøg under sydens himmelstrøg. Også i gode venners lag. Hun efterlader sig et kæmpe tomrum i venneskaren. Det sidste års tid havde kræften fået tag i Inga, men hun blev et sandt udtryk for, at sygdom ikke er hvordan man har det, men hvordan man ta’r det. Inga Johansen efterlader sin mand Børge samt to sønner, en svigerdatter og tre børnebørn.

Opmærksomhed Min elskede mand, vores kære far, svigerfar, farfar og morfar fhv. skoleinspektør

Viet på Viborg Rådhus: AnneKatrine Østergaard, datter af Elin og Jørn Østergaard, Herning, og Anders Riisager, søn af Jens Christian og Connie Riisager, Aars.

på min fødselsdag frabedes. Peter Rasmussen Bunkhusvej

Jørgen Holdt-Simonsen

Al opmærksomhed

* 8. april 1930 er stille sovet ind Farsø sygehus, den 11. april 2009 Vi savner dig

i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Normann Gautesen

Grethe Børn, svigerbørn og børnebørn

Morgenhilsen

Bisættelsen har fundet sted. —————————— Hjertelig tak for venlig deltagelse.

Tak for opmærksomheden ved min fødselsdag. Jytte og Jens Broust

i anledning af vores sølvbryllup frabedes venligst. Lene og Arne Larsen, Hornum

Indbydelse I anledningen af vores kobberbryllup vil det glæde os at se familie, venner, naboer og arbejdskollegaer søndag den 26. april 2009 kl. 10.30 til brunch på Veggerbyvej 82. Gitte og Torben Blichfeldt, Hyllestedgaard.

AÁysning

Hjertelig tak for al venlig opmærksomhed og deltagelse ved Anders F. Sørensens bisættelse. Ingeborg og Preben

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Doris Flyes begravelse i Hornum Kirke. Tak for de meget Àne blomsterhilsener. Ruth, Jytte og Agnes

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved vor kære mor Jenny Jørgensens begravelse. Tak for de mange Àne blomsterhilsener, tak til Solvang for god pleje og omsorg, en varm tak til Ole Larsen for den smukke og personlige tale i kirken. Else, Connie, Hans og Niels

Hjertelig tak

Viet på: Vesthimmerlands Rådhus: Britta Baum Christensen, Hornum, og Niki Stoltenberg, Hornum. Foto: Foto-Lab. Aars

SIDE 3

for venlig deltagelse ved vor mor Hilda Jensens død og begravelse. Tak til sognepræst Lene H. Laursen for den pæne tale i kirken. Tak for blomster og kranse. En særlig tak til hjemmeplejen i Suldrup og Sygehus Syd afd. A2 for god og kærlig pleje. Børn, svigerbørn, børnebørn og oldebarn

Al opmærksomhed i anledning af min fødselsdag frabedes venligst, er ikke hjemme på dagen. Venlig hilsen Erik Højgaard, Nørager

Opmærksomhed ved min fødselsdag frabedes venligst. Helga Christensen, Gislumvej 20 D Er ikke hjemme

Hjertelig Tak for opmærksom ved vores diamantbryllup Lis & Erik Matthiassen

Tak for opmærksomheden ved min 60 års fødselsdag. Tove Andersen, Nyrup

Indbydelse Gammel - nej vel? I anledning af min fødselsdag vil det glæde mig at se familie, naboer og venner på Nørager Kro, onsdag den 20. maj kl. 18.00. Venlig hilsen Annie Bente Børgesen Tilmelding senest den 12. maj, tlf. 98 55 14 96

Hjertelig tak Min elskede mand, vor kære far, svigerfar, morfar og oldefar

Karl Aage Møller * 28. marts 1931 er stille sovet ind Aars, den 19. april 2009 Et langt og virksomt liv er slut

Esther Møller Kaja og Niels Johannes Bodil og Aage Birgit og Lars Karin og Sten Børnebørn og oldebørn Begravelsen finder sted fra Aars Kirke fredag den 24. april kl. 11.00. Højtideligheden slutter ved graven.

for venlig deltagelse ved Peter Cibrinos begravelse fra Rold Kirke. Tak for de smukke blomster i kirken. En stor tak til personalet ved Plejecentret Engparken for kærlig omsorg og pleje til vores far gennem de mange år. På familiens vegne

Åbent hus Alle, der vil glæde mig i anledning af min fødselsdag, inviteres til åbent hus i Krudthuset, Fandrup

lørdag den 23. maj fra kl. 17-? Hilsen

Karl Otto Rybjerg

Lizzie og Jan

Tusind tak for opmærksomheden ved vores sølvbryllup.

Invitation Det vil glæde mig at se familie og venner enner til min 50 års å fødselsdagsfest den 16. maj kl. 17.00 17 00 i Laden på Mosevej 31, Sjøstrup. Hanne Aarup

Tak for morgensang, æresporte, Áagallé, blomster og gaver. Tak for hjælpen op til dagen. Tak til alle. Lene og Bent Aage Haugbølle

Aars Avis

SIDE 4

OPLEVELSER

Landzonetilladelse

Aars Messecenter.

Vesthimmerlands Kommune har efter planlovens § 35 givet følgende landzonetilladelse:

Program:

Hjerteforeningens mobile rådgivningscenter kommer på besøg i Vesthimmerlands Kommune følgende dage: 7. maj - administrationsbygningen i Farsø , Frederik IX Plads 1, 9640 Farsø¸

Kl. 13.30

Velkomst. Indlæg v. Byrådsmedlem Knud Kristensen.

Kl. 14.00

Bjarne Nielsen Brovst. Forhenværende forstander på Rude Strand.

27. maj - administrationsbygningen i Ålestrup, Aagade 25D, 9620 Aalestrup 10. juni - administrationsbygningen i Løgstør, Fredensvej 15, 9670 Løgstør

MEDDELELSER

Ældrefest Tirsdag den 5. maj kl. 13.30 -17.00.

Besøg af Hjerteforeningen

22. april 2009

Kl. 15.00

Kaffepause.

Kl. 15.45

Underholdning, Kisser og Søren.

17. juni - Aars Rådhus, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars

• Svingelbjergvej 106 - matr. nr. 1a Lerkenfeld Hgd., Svingelbjerg: Udvidelse af dambrug Det er gældende for landzonetilladelsen, at kopi af afgørelsen kan ses hos Teknik- og Miljøforvaltningen, afd. Plan- og Byg, Frederik d. IX´s Plads 1, 9640 Farsø. Afgørelserne kan påklages af enhver med retlig interesse i sagens udfald samt af en række landsdækkende foreninger og organisationer, jf. planlovens §§ 58, 59 og 60.

Vi tilbyder bl.a. måling af blodtryk, kolesterol, blodsukker og livsstilssamtaler. Blodprøver er mod betaling.

Kl. 17.00

HUSK! Tilmelding senest den 30. april 2009 til:

En eventuel klage sendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller e-mail: teknikmiljoe@vesthimmerland.dk, som sender klagen videre til Naturklagenævnet. Det koster 500 kr. at indbringe en klage for Naturklagenævnet. Klagen skal være kommunen i hænde senest ¿re uger fra i dag. Den sidste klagedag slutter ved kontortids ophør.

Vi tilbyder salg af Hjerteforeningens kogebøger, blodtryksapparater, skridttællere m.m.

Ole Flak - tlf. 98 67 30 25

Teknik og Miljø

Fællessang. Aars Spillemandslaug underholder i pauserne.

Alle dage er fra kl. 10.00-14.00.

Yderligere information fås ved henvendelse på tlf. 98 16 18 16 el. www.sundhedscentervesthimmerland.dk

Afslutning.

Ida Pedersen - tlf. 98 64 13 69 Knud Berntsen - tlf. 98 67 80 30 Finn Michelsen - tlf. 98 66 60 41 Per Drejer - tlf. 98 62 38 17 Eller til formanden for din Pensionistforening Alle Pensionister i Vesthimmerland er velkomne. Entre 75.00 kr. Ældrerådet i Vesthimmerland

Vandretur ved Vesterbølle

MEDDELELSER

Kristian Byrialsen Nielsen vil igen guide os en tur omkring den hyggelige landsby Vesterbølle. Vi mødes ved kirken (har lige fået ny klokke) og går derefter gennem Vesterbølle og ud i ådalen. En tur på 3-4 km., hvor alle kan være med. Kristian vil undervejs fortælle om natur og dyreliv og også noget lokalhistorie.

Ordinært byrådsmøde Torsdag den 30. april 2009 kl. 16.00 på Rådhuset i Aars. Dagsorden kan ses på bibliotekerne og på www.vesthimmerland.dk

Tidspunkt: Lørdag d. 25. april kl. 14.00 Mødested: Vesterbølle kirke. Arrangør: ”Gå i gang” v/ Inge Kragelund, Gedsted.

Vandretur i Simested ådal Turen går gennem den smukke Simested ådal ved Thorup (sydøstligste del af Vesthimmerlands Kommune). Ådalen er omkranset af dybe kløfter og stejle skrænter. Esther og Aksel Nielsen, der har boet i Thorup i mange år, vil guide os på denne tur og fortælle om landskabet. Længde ca. 3 km, og alle kan være med.

Spørgetid Forud for byrådets møder holdes offentlig spørgetid i indtil 30 minutter. Spørgsmål skal være byrådet i hænde senest kl. 12 dagen før byrådsmødet. Regler for spørgetid kan også ses på www.vesthimmerland.dk Spørgsmål sendes skriftlig til: Vesthimmerlands Kommune, Postboks 67, 9600 Aars, eller e-mail: ledsek@ vesthimmerland.dk

Vesthimmerlands Kommune har meddelt miljøgodkendelse til udvidelse af kvægbesætningen fra 90,5 til 250,3 DE og opførelse af ny kalvestald, kostald, plansilo og gylletank, samt mælkesilotank og fodersilo i forbindelse med stalden. Det er vurderet, at udvidelsen ikke medfører væsentlig påvirkning af miljøet, og at bedriften i øvrigt kan drives på en måde, som er forenelig med hensynet til omgivelserne. Godkendelserne er givet efter Lov om miljøgodkendelse m.v. af husdyrbrug (lov nr. 1572 af 20. december 2006) og kan påklages til Miljøklagenævnet senest 4 uger fra offentliggørelsen. En evt. klage indsendes til Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller via e-mail landbrug@vesthimmerland. dk, og skal være modtaget senest 8. april 2009 ved kontortids ophør. Herfra videresendes klagen med sagens akter til Miljøklagenævnet. Godkendelsen med kortbilag kan ses på: http://godkend.vesthimmerland.dk. Har du spørgsmål er du velkommen til at kontakte Bente Nors tlf. 99 66 71 01 eller via e-mail bno@vesthimmerland.dk.

Borgmester

Miljøgodkendelse • Frandsen WSC 9620 Aalestrup

Mødested: P-pladsen på Boldrupvej i Thorup ved Simested. Herfra kører vi samlet til Hellinggård, hvor turen tager sit udgangspunkt. Efter turen er der mulighed for at se rødbrogede køer, som efterhånden er sjældne i Danmark. Margrethe og Willy Christensen viser gerne besætningen frem. Arrangør: ”Gå i gang” v/ Inge Kragelund, Gedsted

En vandretur på spidsen af Lounshalvøen Søren Skovgård Madsen vil være guide på turen. Startsted: Pakeringspladsen v/Udestuen (der hvor de afmærkede ture starter). Turleder: Margit Skyldahl

• Gunderupvej 26, 9640 Farsø

Jens Lauritzen

Tidspunkt: Lørdag d. 2. maj kl. 14.00

Tidspunkt: Lørdag den 16. maj Kl. 14:00

Udvidelse af kvægbesætningen

Sundhedspuljen 2009 Igen i år uddeles der 96.000 kr. fra Vesthimmerlands Kommunes sundhedspulje til frivillige foreninger. Puljen støtter særligt aktiviteter, der fremmer den fysiske aktivitet for borgere. Gerne aktiviteter der inddrager naturen. Projekter der retter sig mod særligt udsatte grupper eller grupper, der ikke tidligere har været fysisk aktive har forrang. Se mere på. www.sundhedscentervesthimmerland.dk

Aps,

Bakkegaardsvej

Vesthimmerlands Kommune har meddelt miljøgodkendelse i henhold til Miljøbeskyttelseslovens § 33. Til godkendelsen er knyttet en række vilkår. Afgørelsen kan påklages til Miljøklagenævnet senest 4 uger fra offentliggørelsen. En evt. klage skal være modtaget i Vesthimmerlands Kommune, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars eller e-mail: teknikmiljoe@ vesthimmerland.dk senest den 20. maj 2009 ved kontortids ophør. Herfra videresendes klagen med sagens akter til Miljøklagenævnet.

Ansøgningsfristen er 15. maj 2009.

Har du spørgsmål, er du velkommen til at kontakte Stine Utzen Daugaard på tlf. 9966 7104 eller e-mail: sud@vesthimmerland.dk

Ansøgninger sendes til: Sundhedscenter Vesthimmerland, Fredensvej 4, 9640 Farsø. Tlf. 99 66 82 00

Afgørelsen kan ses på: http://godkend.vesthimmerland.dk.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Aars Avis

Store lønudgifter De samlede godkendte budgetter for de 19 steder kommer op til godt 168. mio. kr. i 2009. Heraf udgør godt 123,6 mio. kr. lønudgifter, 9,4 mio. kr. ejendomsudgifter og 35,2 mio. kr. øvrige udgifter. Opholdsstedet Solhaven, som består af seks afdelinger med 31 pladser, har et samlet godkendt budget på 49.981.548 kr. Heraf bruges der 34.629.514 mio. kr. til aflønning af de ca. 90 ansatte. Herefter følger HRC, som består af fire tilbud med seks pladser og ca. 40 medarbejdere, med 20,5 mio. kr. Medtages Himmerlandsskolens 8,5 pladser og 26,4 medarbejdere), som også drives af HRC, svarer udgifterne til Solhaven, HRC og Himmerlandsskolen til godt 84 mio. kr. eller over 50 % af det samlede private område som opererer i Vesthimmerland. Billigst er Hovedgaden (seks pladser) med 1.650.628 kr., hvoraf de 3,2 ansatte aflønnes med 1.192.037 kr. Døgntaksten pr. plads varierer fra 793 kr. på Hovedgaden til HRC projek-

torganisation akut 1 plads med 14.509 kr. Ser man på øvrige udgifter, er der et gennemsnit på 216.276 kr. pr. plads pr. år. HRC enkeltmandsprojekter har den højeste udgift med 767.664 kr. pr. plads og Lounsgården den laveste 66.857 kr.

320 medarbejdere Kompetencen til at ansætte og afskedige personale ligger hos lederen af tilbudet. Det er ledelsens ansvar, at tilbudet til enhver tid råder over en medarbejdergruppe, med tilstrækkelige kvalifikationer til at varetage den opgave, som det pågældende tilbud er godkendt til. Der er i alt godkendt budgetter med lønudgifter svarende til en godkendt normering på næsten 320 fuldtidsstillinger, hvilket i gennemsnit svarer til næsten to medarbejdere pr. plads. Den højeste normering har HRC projektorganisation akut 1 (1 plads) med 10,8 medarbejdere, og den laveste botilbudet Hovedgaden med 0,5 medarbejder pr. plads. Gennemsnit for ejendomsudgifter opgjort pr. plads pr. måned er på 4.839 kr. Dyrest er HRC projektorganisation akut 1 med 17.975 kr. mens Nordly ligger lavest med 2.623 kr.. Ovennævnte tal er de samlede udgifter for anbringelserne, og ikke kun Vesthimmerlands Kommunes udgift. Alle tal for de enkelte opholdsteder, kan man se i bilag til punkt 22 på Socialudvalgets dagsorden for tirsdag 21. april.

350 g.

(Ved køb af mere end 10 pakker er prisen 17,95 pr. pakke)

BKI Extra 400 g.

(Ved køb af mere end 6 poser er prisen 21,95 pr. pose)

Kellogs Cornflakes 600 g.

(Ved køb af mere end 6 pakker er prisen 29,95 pr. pakke)

Marmelade Fra den gamle fabrik. 400 g. Flere varianter

(Ved køb af mere end 6 stk. er prisen 21,95 pr. stk.)

Hjemmelavet hamburgerryg Pr. 1/2 kg KUN

VESTHIMMERLAND: I Vesthimmerland er der i øjeblikket 19 private døgntilbud for unge, hvilket er den samme pulje som ved kommunalreformens start i 2007, hvor godkendelses- og tilsynsopgaven blev overtaget fra amterne. Set i forhold til en række andre nordjyske kommuner, er det karakteristisk, at der er lokaliseret mange private tilbud i Vesthimmerlands Kommune. I den forgangne periode er der lukket to tilbud (Ertebælgen og Løgstedhus), mens der er blevet godkendt to nye: Bofællesskabet Farsø i 2007 og Væksthuset i 2008. De private tilbud er fordelt på ni opholdssteder og 10 botilbud. De dækker over 29 fysiske enheder, idet fire tilbud har mellem to og seks afdelinger. Der er tre lederejede opholdssteder og seks opholdssteder organiseret som fonde. Otte botilbud er organiseret som fonde og to med anden organiseringsform. De ni opholdsteder er: Altinget, Farsø, Engly, Vester Hornum, Fjordbo, Vitskøl, Havhøj, Gedsted, Nordly, Munksjørup, Skjoldborghus, Farsø, Solhaven, Farsø, Virkelyst, Ravnstrup, og Væksthuset, Løgstør. Botilbuddene er følgende: Bofællesskabet Farsø, Botilbudet Dalgården, Grønnerup, HRC Aps, Farsø, Himmerlandsskolen Aps, Farsø, Hovedgaden, Ra-

num, Lounsgården, Kollektivet i Ranum, Rønbjerg Familiecenter, Søttruphus, Aars og Tolshøj. Gedsted. I alt har de 19 institutioner en samlet behandlingskapacitet på 163 pladser. Der er índskrevet beboere fra såvel Vesthimmerlands Kommune som andre kommuner. Den konkrete beboerfordeling er ikke opgjort.

KUN

Af Valdus Jensen

Landlord Færdigretter

KUN

I Vesthimmerland er der 19 døgntilbud

SIDE 5

FØDSELSDAG I REMA

KUN

168 millioner kroner for at få passet 163 unge

KUN

22. april 2009

Frankfurter

på 1 sæt Amourette fra Triumph

65A

W W W.T R I U M P H . C O M / D K

Amourette er Danmarks mest solgte bh!. Findes fra A-G skål og i mange forskellige farver og snitformer. Kom ind til din Triumph forhandler og få 30% rabat på 1 sæt Amourette i perioden 22.-25. april.

Forkogte barbeque ben/ Thors Hammer Pr. 1/2 kg KUN

30%

KUN

1 kg.

TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG-LØRDAG

AARS

Søndergade 36, Aars • Tlf. 98 62 36 13

Aars Avis

SIDE 6

Aars Pensionistforening Danseaften på Kimbrerkroen lørdag den 25. april kl. 19.30. Musikken leveres af Aars Spillemandslaug. Alle er velkomne. Bestyrelsen

Opstart af ERFA-gruppe i havebrug 2009 starter den 29. april kl. 19.00 hos Karl Ejner Mortensen, Fjordlystvej 35, 9681 Ranum, tlf. 21 77 43 89. Alle kan deltage, så mød op denne aften. Hilsen udvalget Tlf. 98 66 15 49

Kirkemusical i Aars Kirke

22. april 2009

Ældre Sagen

Bustur til Vestjylland Søndag den 17. maj

Afholder søndagscafé søndag den 26. april 2009 kl. 14.00 i Aktivitetscentret Aars Bymidte.

Kl. 08.30 Gudstjeneste i Sønderup Kirke /Ole Beck. Kaffe og rundstykke. Kl. 09.30 Afgang til herregården "Nørre Vosborg". Rundvisning på gården. Kl. 12.30 Frokost og rundvisning på "Skærum Mølle". Kl. 15.00 Staby Kirke fremvises af arkitekt Poul Brøgger. Kl. 19.00 Hjemkomst til Sønderup. Pris alt incl. kr. 200,- Betaling i bussen. Tilmelding til Ole Beck på tlf. 98 65 32 30

Frank Christensen fra ”bubbirejser” vil fortælle og vise Àlm fra en rejse til Kina. Entré inkl. kaffe med brød kr. 35,- for medlemmer (husk medlemsbevis). Ikke medlemmer kr. 50,-. Venlig hilsen Ældre Sagen

Aars Stumpemarked Veteranudstilling

Arr.: Trængstrup Foredragsforening

Lørdag 2. maj kl. 9.00-16.00 i Messecenter Aars Kom og vær med til en hyggelig dag med flotte biler og imponerende motorcykler

Tekstildesigner Lotte Kjær besøger

Galleri Winthersholm O O O

Udstilling og salg af Lotte Kjær Design Stort udvalg af strikkede unika modeller Håndstrikkekits, strikkeopskrifter og lækkert garn

torsdag den 30. april kl. 17.00 Østermarkskolens Kor, Korene ved Aars Skole, Aars Kirkes Børne- og Ungdomskor og Korskole opfører

’DAVID’ af Kis og Hans Holm Gratis adgang Arr. Aars Menighedsråd

Stort stumpemarked med masser af reservedele, tilbehør, udstyr, bøger, blade og meget andet.

Tlf. 40 79 33 77 - www.aars-stumpemarked.dk

Aflæs din fjernvarme over nettet og vind Aars-kort

Lotte Kjær vil være til stede begge dage Der er kaffe og the på kanden og lidt ”godt” dertil

Fredag d. 24. april kl. 14-20 Lørdag d. 25. april kl. 10-17

Det er nu du skal a¾æse din fjernvarme. Aars Fjernvarmeforsyning har netop udsendt selva¾æsningskort til samtlige forbrugere.

Galleri Winthersholm Sjøstrupvej 65, 9600 Aars

Hvis du sender din a¾æsning via Internettet, er det en stor fordel for Aars Fjernvarmeforsyning. Derfor udlodder vi fem Aars-kort á 500 kr. blandt de forbrugere, der a¾æser og indberetter deres fjernvarmeforbrug via Internettet.Vindernavnene offentliggøres på vor hjemmeside www.aarsfjv.dk og i Aars Avis onsdag den 13. maj 2009.

Se køerne danse

Sådan gør du: 1) Gå ind på vor hjemmeside www.aarsfjv.dk. Her går du ned i højre hjørne for at få direkte adgang til neta¾æsning ved at klikke på 2) INDTAST dit forbrugernummer og din Pin-kode. Begge numre ½ndes på forsiden af det udsendte selva¾æsningskort. Tryk herefter på login. 3) TRYK herefter på Indtastning af a¾æsninger og følg vejledningen til indtastning af dine a¾æsninger. Du kan også indsende dit selva¾æsningskort eller selva¾æse via telefon. Frist for selva¾æsning er mandag den 4. maj 2009. Aars Fjernvarmeforsyning Dybvad Møllevej 1 9600 Aars Tlf. 99 98 80 70 Telefax 98 62 59 11 E-mail info@aarsfjv.dk Hjemmeside: www.aarsfjv.dk

Har du spørgsmål om din selva¾æsning, så kontakt os på tlf. 99 98 80 70. Med venlig hilsen

Køernes forårsfest Søndag d. 26. april kl. 11-14 Køerne lukkes ud kl. 12 På denne dag lukker de økologiske landmænd deres malkekøer på græs og det går ikke stille af. Køerne hopper, danser og er ellevilde af glæde. Så du kan godt glæde dig til en stor oplevelse på de økologiske gårde, hvor der også vil være smagsprøver på økologisk mælk og lejlighed til at blive klogere på mælk, økologi og sundhed. Husk madkurv, varmt tøj og ”røjsere”. Vil du være med til festen, åbnes der på denne gård, lige i nærheden af dig:

Gislum Højgaard hos Finn Tang, Gislumhøjvej 5, 9600 Aars Eller du kan se andre muligheder og mere info på

Aars Fjernvarmeforsyning

www.okologi.dk Økodag er arrangeret af Økologisk Landsforening

Aars Avis

22. april 2009

20%

SIDE 7

SPAR

Før 550,-

440,-

Før 650,-

Spar 20%

520,-

Før 300,-

Før 500,-

240,-

Spar 20%

400,-

Str. 36-41

Spar 20%

på forårets nyheder*

torsdag, fredag, lørdag i denne uge

Før 300,-

Før 600,-

Før 750,-

240,-

480,–

600,-

Str. 36-41

Spar 20%

Str. 36–41

Spar 20%

Str. 37-41

Før 400,-

320,-

Str. 36-41

Spar Spar20% 20%

Str. 36-41

Spar 20%

Str. 36-41

Spar 20%

Før 600,-

Spar 20%

480,Str. 36-41

Spar 20%

Før 400,400 -

Spar 20%

320,Str. 36-41

Spar 20%

mere end bare fødder

*Gælder udvalgte modeller – se ﬂere i butikken

Himmerlandsgade 85, 9600 Aars I Tlf 98 62 37 37 I zjoos.dk

Tilbuddet gælder fra 23.04 til 25.04 09 - dog kun så længe lager haves.

Str. 36-41

Aars Avis

SIDE 8

Advokatvagt i Aars

22. april 2009

Forårsmøde DANMISSION i Aars

STØTTEFORENINGEN FOR

Advokatvagten yder gratis vejledning vedr.:

i Farsø

■ Separation - skilsmisse ■ Bodeling ■ Ægteskab iøvrigt ■ Papirløst samliv ■ Forældremyndighed ■ Arv ■ Ansættelse ■ Forbrugerkøb ■ Leje ■ Fast ejendom ■ Erstatning ■ Forsikring ■ Håndværk og reparation ■ Tjenesteydelser ■ Offentlige myndigheder ■ Skat ■ Straf ■ Naboforhold ■ Konkurs, betalingsstandsning ■ Udlæg, tvangsauktion ■ Skøder, fast ejendom m.m. Rådhuset 1. torsdag i hver måned kl. 16,00-17,00 Kun personlig henvendelse

Der afholdes ordinær

Torsdag den 23. april i Aars Kirke Kl. 19.30

Generalforsamling

Gudstjeneste i Kirken v/ sognepræst Anne Dolmer som er næstformand i Danmission Derefter samvær med kaffebord i kirkecentret hvor Anne Dolmer fortæller om Danmissions arbejde. Alle er velkomne.

onsdag den 13. maj kl. 19.30

Arr: Danmission Vesthimmerland

på Hotel Farsø

Keder du dig?

Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag der ønskes behandlet, må være bestyrelsen i hænde senest 10 dage før generalforsamlingen.

afholder

- Læs foreningsannoncerne

i Aars Avis

Bestyrelsen

Forårskoncert tirsdag d. 28. april kl. 19.00

Bogtryk/ Offset

i Farsø Kirke. Kom og syng med på nogle af forårets sange! Gratis entre!

VESTHIMMERLANDS GYMNASIUM OG HF Jyllandsgade 52, 9600 Aars

Tlf. 98 62 17 11

1. maj - Familiefest i Aars Lystanlæg!

forårskoncert onsdag den 22. april kl. 19 - ca. 21.30 i Vesthimmerlands Musikhus. Skolens musikhold og grupper underholder med sang og musik, og billedkunstholdene udstiller egne værker. Der kan købes en forfriskning i pausen. Fri entré

Tag børnene med til en hyggelig dag i Aars Lystanlæg fredag den 1. maj 2009

Program:

Det fejrer vi med at holde en stor

Optoget starter kl . 12.3 ved 3F Midtfjord, 0 Himmerlandsgade 146, Aars

Velkomstta

ler:

Lene Haugbølle

Taler:

Johnny S

Formand 3F Midtfjo rd

koven Forbund sformand gaard TIB

der Imellem talerne er underholdning og fællessang ved EN« »HOLD I NAKK

( bag ved messecentret – Løgstørvej 10).

Vi byder på masser af overraskelser og oplevelser hele dagen, - og alle vores 4H børn vil vise rundt og give rideture osv. Desuden er der: Bolchekogning, hestevognsture rundt i byen, bål og masser af

Stor konkurrence:

andre ting.

1. præmie: 2 timer på 4H gården med bål og skumfiduser + en tur i hestevogn for hele

Taler:

Palle Jen

sen Byrådsm edlem og borgmes terkandid at Socialde mokratern e Vesthimm erland

Præmierne

din klasse, din børnehave, din dagpleje

udtrækkes kl. 15.00

eller bare dine venner 2. præmie: En stor kasse fyldt med slik

Taler:

Det lyder da spændende ik??

Ole Chri

stensen

Medlem af E parlamen uropatet

Medlemmer, der tidligere var medlem i Farsø, kan kontakte Karl Johan, tlf. 98 63 31 97 eller Peder Ditlev, tlf. 98 63 37 36 for eventuel samkørsel til arrrangementet. Medlemmer, der tidligere var medlem i Aalestrup, kan kontakte Doris Lauritzen, tlf. 51 23 19 44 eller Rasmus Wetter, tlf. 98 64 26 32 for eventuelt samkørsel til arrangementet.

Kl. 11.00: Magiske Michael kommer og underholder – han laver masser af sjove ”ting”, som trylleri osv. Kl. 13.00: Jacob fra Aars dyreklinik fortæller om hvordan man behandler sine dyr, når man får sådan et. Kl. 14.00: En rigtig indianer kommer i fuldt udstyr og danser indianerdanse, leger med børnene og fortæller om hvordan man lever i en rigtig indianerlejr – hvor han har boet i lang tid. Hele dagen byder vi på forfriskninger – kaffe, kage, pølser over bål osv. Kig ud til os og få en oplevelsesrig dag – og se hvad 4H egentlig er. Hilsen alle på 4H gården

Annoncen er sponsoreret af

• Gratis hoppeborg og ansigtsmaling for børnene. • Fadøl, sodavand og pølser kan købes til en billig pris

FAGBEVÆGELSEN vi gør dig stærkere LO Vesthimmerland og Socialdemokraterne i Vesthimmerland syd

AARS AVIS TLF. 98 62 17 11

Aars Avis

22. april 2009

SIDE 9

Finn Nørbygaard kommer til Aars med det nye show ”Finn - på nye eventyr”.

Nørbygaard på nye eventyr i Alfa i Aars Musikhuset danner ramme om hans nye show AARS: Entertaineren Finn Nørbygaard kommer til Aars torsdag, 15. oktober med sit nye Stand up show ”Finn – på nye eventyr”. Den folkekære kunstner går på scenen i Alfa Vesthimmerlands Musikhus, engageret af Kultur- og Messecenter Aars. Finn Nørbygaards nye show består af en blanding af galskab, humor og musik. Humoren bygger i høj grad

på selvironi og ærlighed. Finn Nørbygaard er en mand med stor erfaring, vi har set ham på landevejen, i fjernsynet og hørt ham i radioen igen og igen. Vi kender ham som den naive jyde, den københavnske taxachauffør, den dansende Esther, som bondemanden og sådan kan man blive ved. Han har sammen med sin makker Jacob Haugaard skabt landeplager, som Ja´dak og

Squass. Hans nye show bliver anderledes. Denne gang går han alene på scenen. Dog fulgt af sin trofaste kapelmester Kristian Borregaard. Deres samarbejde gennem mange år, gør deres sammenspil unikt, de forstår at presse hinanden til det yderste. Ingen tvivl disse to herrer vil kunne fylde salen i Alfa med glæde og stof til eftertanke.

420,-

NU SPAR 30%

490-,

NU SPAR 30%

SKIND. HERRESTR. NORMALPRIS 600,-

490,-

NU SPAR 30% 0%

SKIND. HE RR NORMALP ESTR. RIS 700,-

350-,

NU SPAR 30%

SKIND. HERRESTR. NORMALPRIS 700,-

350,-

NU SPAR 30%

MESTR. SKIND. DA IS 400,R LP A NORM

420-,

NU SPAR 30%

Søndergade 31F . Tlf. 98 66 33 77

SKIND. DA M NORMALP ESTR. RIS 600,-

SKIND. DAMESTR. NORMALPRIS 500,-

420,-

NU SPAR 30% 0%

SKIND. DAMESTR. NORMALPRIS 600,-

Mandag-onsdag 10.00-17.30 . Torsdag-fredag 10.00-18.00 Lørdag 9.30-14.00

WWW.MARCUS.DK

Himmerlandsgade 49, Tlf. 98 62 42 11 • www.skoringen.dk

Tilbuddet gælder fra d. 23.04-26.04.09, dog kun så længe lager haves. Tilbuddet gælder kun i denne butik.

280-,

NU SPAR 30%

. HERRESTR 0,0 5 IS R LP NORMA

Aars Avis

SIDE 10

- din VVS mand • • • • • • •

Jordvarme Varmepumpeanlæg Solvarme Stoker Køl/aircondition VVS-arbejde Blikkenslagerarbejde

Messevej 16, 9600 Aars, Tlf. 98 62 19 55

HIMMERLANDS GULVSERVICE

v/Klaus Bach

Gulvafslibning Efterbehandling med lud/lak/olie 8 Gulvbelægning af alle typer 8 Salg og nedlægning af trægulve 8 8

20 års erfaring!!!

Viderupgårdsvej 11, 9240 Nibe

22. april 2009

Svensk orkester var begejstret for Alfa Skellefteå orkester gav koncert for gymnasiet AARS: Ved afslutningen af en koncert for Vesthimmerlands Gymnasium og HFs elever kunne en af dirigenterne for Skellefteå Symphonic Band, Ulla Lundquist, ikke længere tilbageholde sin begejstring for de nye rammer. Det er ”jättekul”, udbrød hun spontant på svensk. ”Man kører bare op til den store port ind til koncertsalen og læsser alt materiellet af, og så kan man hurtigt gøre klar til koncert. Og ly-

Orkstret fra Skellefteå gav koncert for gymnasiet i Aars.

Tlf. 20 42 65 44 himmerlands.gulvservice@tdcadsl.dk

Tid til optimering

VESTER HORNUM BYGGEINDUSTRI A/S TØMRER-

OG SNEDKERFORRETNING

• Total projekter • Nybygning/tilbygning • Haller i selv/færdig byg • Udestuer/carport efter opgave • Udskiftning af en hver art • Uforbindende tilbud gives på små og store opgaver

Tlf. 98 66 31 22

TILSLUTTET

TAGMESTER Hovedgaden 63B, V. Hornum, 9640 Farsø

e lokaler y n s e r o v e s Kom og ndsgade på Himmerla Torsdag den 23. april fra kl. 14.00-18.00

Mød Bibi-Fant fra kl. 16.00-17.00

HeVgZ`VhhZc =^bbZgaVcY 6$H himmerland.dk Himmerlandsgade 74, Aars, tlf 9862 1700

Fokus på

Dine eksperter

Statsautoriserede revisorer

Per Holm

Mads Lundgaard

den er helt perfekt”. Det syntes tilhørerne til fællestimen også. Skellefteå Symphonic Band er resultatet af et tæt samarbejde mellem musikskole, gymnasium og det lokale musikliv i Skellefteå. Byen er tidligere Løgstør Kommunes venskabsby og nu venskabsby for Vesthimmerland Kommune.

Mange kor sammen om musical i Aars Henrik Tange

Vores profil Med et indgående lokalkendskab og et af Nordjyllands stærkeste revisorteams i ryggen er vi med til at optimere din virksomhed og dermed give dig mere overskud til den daglige drift. Så læg vejen forbi til en uforpligtende snak om optimering.

Dyrskuevej 9 • 9600 Aars • Tlf. 9862 3866 • aars@n-c.dk • www.n-c.dk

AARS: Et noget større kor end normalt kommer til at synge i Aars Kirke. Kirkens egen korskole og Børne- og Ungdomskoret har lavet et samarbejde med Østermarkskolens Kor og korene ved Aars Skole. De mange kor vil i fællesskab synge en kirkemusical i Aars Kirke torsdag, 30. april. Den fælles musical bliver ”David” af Kis og Hans Holm. Handlingen er den kendte beretning fra Bibelen om hyrdedrengen David, hvordan han bliver salvet til konge,

ÅBENT HUS

AARS: Lørdag aften fi k føreren af en Mercedes personbil med udenlandske nummerplader, travlt med at komme væk, da vedkommende følte sig iagttaget kørende luskende rundt på Mosevej i Aars. I den forbindelse anmoder Nordjyllands Politi i Løgstør folk om at være ekstra opmærksomme. Hvis man ser bilister som opfører sig mistænkeligt, skal man forsøge at notere nummeret og kontakte politiet.

LAGERSALG I NØRAGER Fredag den 24. april kl. 10.00 - 18.00 Lørdag den 25. april kl. 10.00 - 16.00

BARE BILLIG

hans møde med kong Saul og med kæmpen Goliat. Musicalen slutter med Davids ydmyge bøn til Gud om hjælp til at være en god konge. Til lejligheden er der samlet et orkester bestående af musiklærere fra begge skoler: Karin Skyum, Morten Bech Nielsen, Troels Schnetler, Lise Fredsted Nygaard, Rune Erlandsen. Der medvirker et halvt hundrede børn. Pastor Ole Larsen læser beretningen om David mellem sangene. Der er gratis adgang.

Advarer mod luskede bilister

DEE N ND K KEE K K Æ D DÆ DSS N ND A A LL

Kom og gør et godt køb eller se vor store udstilling med alle Hörmann produkter. 40 lagerporte til spotpriser Eks. Isoleret port 2500 x 2125 mm inkl. motor. Pris 6.399,+ moms Ca. halv pris.

Skellefteå ligger i Nordsverige. Samarbejdet mellem musikskole og gymnasium har stået på i 38 år. Orkestermedlemmerne mødes hver torsdag for at øve, og på det lokale gymnasium er der hele to orkestre, der hvert andet år får lov til at rejse på turne. Sidste år havde Vesthimmerlands Gymnasium og HF og Løgstør Park Hotel besøg af det andet orkester, der hovedsageligt bestod af strygere. I år var det blæserorkestrets tur til at give koncert i Aars og Løgstør, efter en turne til bl.a. Nordtyskland. Programmet var meget varieret. Koncerten blev indledt med det fi nske vinderbidrag til Melodi Grand Prix for nogle år siden: Hard Rock Halleluja. Derefter fulgte Soul Bossa Nova af Quincy Jones, Blues Brothers-nummeret ”Sweet Home Chicago” samt ”Mio min Mio” af Benny Andersson og Björn Ulvæus, de kendte ABBA-medlemmer, inden der kom en jazzet udgave af Thad Jones julesang ”A child is born”.

Kun hos Hörmann

...din lokale tryksagsleverandør: Aars Bogtryk & Offset

98 62 17 11

Aars Avis

22. april 2009

OKSEFARS 10-12%

00 AMERIKANSK FLÆSKESTEG

FLÆSKEFARS 10-12% 3 kg

KUN

BAVINCHI

WEEKENDSTEG

100

3 kg KUN

SIDE 11

Café tilbud Hver

4-5 pers

Pr. stk.

KUN

109

Husk: Brochure med opskrifter

ENGELSKE BØFFER Skåret af tykstegsﬁlet. Ca. 150 g.

Pr. stk.

KUn

OKSEBØFFER KUn

Pr. stk. 5000 5 stk. KUN

20,-

210

HVER MANDAG

STOR HJEMMELAVET LEVERPOSTEJ

KUN

dag

VALGFRI KAGE + KAFFE/TE

Lækkert og hjemmelavet. Vælg mellem

9 klassiske retter

m. fedtkant. Skåret af ﬁlet. Ca. 175 g.

Pr. stk.

Mormors køkken

1000

Åbningstider: Mandag-onsdag kl. 9.30-17.30 Torsdag-fredag kl. 9.30-18.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00

NYDES MEDENS DU LÆSER DAGENS AVIS

Børsen Nordjyske Ekstra Bladet BT

Himmerlandsgade 45 · 9600 Aars · 98 62 32 00 Åbningstider: mandag - fredag 6.00-17.30 . lørdag og søndag 6.30-15.30

Byens bedste specialbutikker! - Änd os i den gode ende af byen STORE FLOTTE PELARGONIER 6 stk.

FLOTTE LYSERØDE MARGUERITTER

Klar til kon¿rmation

Kom ind og se det store udvalg

Køb Kon¿rmand 2009 bolcher fra

Over 20 farver i lys og servietter Borddekorationer Buket til konÀrmanden

HUSK

100,-

Man-onsdag: 9.00-17.30 Tors-fredag: 9.00-18.00

SPANSKE MARGUERITTER 7 stk.

STORE FLOTTE BACOPA 2 stk.

KÆMPE UDVALG I BLANDET FRUGT Ta’ 10 stk.

DANMARKS BILLIGSTE BLAND SELV ÆG g fred aie r e v H a r m o n k a f fe

UGENS BUKET

HUSK

2 stk.

100 00 KUN 40 00 KUN 100 00 KUN 30 00 20

KUN

Lørdagsåbent kl. 9.00-14.00 Lørdag:

H d a ws mel m 95 Ga .

g 5 50 0 un 99 3 k s i r p ma l Nor

9.00-14.00

Søndag+helligdage: 9.00-14.00

Bland bakke med 6 stk. Bland bakke med 10 stk. Bland bakke med 30 stk. Alle æggene er str. M/L

KUN KUN KUN

795 1295 3300

Aars Avis

SIDE 12

22. april 2009

TV-PROGRAMMER ONSDAG 22. APRIL 06.00 08.30 12.00 12.10 15.00 15.10 15.15 16.00 16.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 00.10 00.15 00.20

Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Boogie Mix Høvdingebold Pigerne mod drengene Børne TV Aftenshowet TV Avisen med Sport og Vejret Aftenshowet med Vejret Hvad er det værd? Diagnose Søges Sager der nager TV Avisen, Penge og SportNyt Taggart: Djævelens advokat OBS Onsdags Lotto Boogie Mix

06.00 08.30 12.00 12.10 15.40 15.50 16.20 16.30 17.00 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00

Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer S, P eller K - Del 1 Boogie Update S, P eller K - Del 2 Mille. Dansk familieserie Børne TV Aftenshowet TV Avisen med Sport og Vejret Aftenshowet med vejret Rabatten Min italienske drøm TV Avisen, Jersild Live og SportNyt Magnolia. Amr. drama fra 1999 Backstage: Sune Rose Wagner & The Broken Beats Naruto Uncut Boogie Mix

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.40 16.15 16.40 18.00 18.25 19.00 20.00 20.35 21.25 22.00 22.35 22.50 23.30 00.20 01.40

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Trafik og Vejret Go’ morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Cykling: Fleche Wallone Venner. 3 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Danmark ifølge Bubber Desperate Housewives Dagens mand Nyhedsblok SportsNyhederne Dags Dato Et liv uden arme Venner. 3 afsnit Natfjernsyn

TORSDAG 23. APRIL

22.00 01.00 01.30 01.55

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.40 16.15 17.05 18.00 18.25 19.00 20.00 20.55 21.30 22.00 22.40 23.20 00.05 00.30 01.05 01.55

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Trafik og Vejret Go’ morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Klamphuggerne: Lykkeridderne Basta Worst Week Nyhedsblok LPS Sons of Anarchy Klovn The Graham Norton Show Venner. 2 afsnit Natfjernsyn

FREDAG 24. APRIL 06.00 08.30 09.00 10.00 12.00 12.10 15.00 15.10 15.15 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 22.10 23.35 01.15

Morgenhår Formiddagsprogrammer Tidens tegn - TV på tegnsprog Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Boogie Mix Høvdingebold Boogie Listen Børne TV Aftenshowet TV Avisen med Sport og Vejret Disney sjov Ørkenens Sønner - En sang fra de varme lande TV Avisen Reimers Black Dog. Amr. action-film Undercover: Narkobaronen Boogie Mix

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.40 16.15 17.05 18.00 18.25 19.00 20.00 21.00 21.10 21.25 23.20 00.05 02.00 02.45

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Trafik og Vejret Go’ morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok AllStars WeekendVejret AllStars - afgørelsen Samleren - Kiss the Girls. Amr. thriller fra 1997 med Morgan Freeman og Ashley Judd Detektiv Monk Air America - luftens helte Venner. 2 afsnit Natfjernsyn

LØRDAG 25. APRIL 07.00 11.00 12.00 12.10 12.30 12.37 13.07 13.15 14.00 15.00 15.25 16.25 17.10 17.20 17.30 18.00 18.30 18.55 19.05 20.00 21.30 23.05

01.30

Morgenhår Tidens tegn - TV på tegnsprog DR Update - nyheder og vejr Troldspejlet S, P eller K - Del 1 Boogie Update S, P eller K - Del 2 Høvdingebold Ørkenens Sønner - En sang fra de varme lande Ønskehaven Min italienske drøm Landsbyhospitalet Før søndagen Held og Lotto Vildmarkens Stjerne Radiserne TV Avisen med Vejret SportNyt DM i tegning 2009 Jydekompagniet. Dansk komedie fra 1988. Jacob og Finn mødes på et overlevelseskursus Kriminalkommissær Barnaby. Eng. krimiserie fra 2006 Det beskidte dusin. Amr. krigsfilm fra 1967 med Lee Marvin og Charles Bronson. 2. Verdenskrig. Den hårdkogte major Reisman står i England for optræningen af tolv skrappe drenge Boogie Listen

05.30 10.40 11.10 12.00 12.05 12.50 13.35 14.00 14.05 14.45 15.40 16.10 16.55 18.00 18.10 18.20 18.25 19.00 19.30 19.45 20.00 20.45 20.55 22.25

00.00 00.45 02.30

Morgen TV - mest for børn Elefantprinsessen 90210. Amr. ungdomsserie Nyhederne Desperate Housewives De enestående Venner Sport på 2’eren Håndbold: TBA Håndbold: TBA Sport på 2’eren Håndbold: TBA Håndbold: TBA Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Vejret Alarm 112 Nyhederne Regionalprogram LørdagsSporten Så det synger. Underholdende musikquiz for hele familien Vejret Busters verden. Dansk familiefilm Attentat på Nixon. Amr. thrillerdrama fra 2004. USA 1974. Sælgeren Samuel J. Bicke har det hårdt. Han hader sit job X-Files. Amr. spændingsserie Love’s Brother. Austr. romantisk drama fra 2004 Natfjernsyn

SØNDAG 26. APRIL 07.00 11.00 12.00 12.10 12.25 12.30 12.55 13.15 13.30 14.00 14.45 15.45 17.30 18.00 18.30 19.00 19.10 20.00 21.00 21.40 21.55

23.35 23.55

Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Boxen OBS Family Guy SPAM - Din digitale medieguide Chappar & Pharfar Pigerne mod drengene Gudstjenste i DR Kirken Fantastiske mrs. Pritchard HåndboldSøndag, slutspil, herreliga, direkte Børne TV SFs landsmøde TV Avisen med Sport og Vejret The Sketch Show. Prisbelønnet eng. sketchserie Høvdingebold Hjerteslag. Sv. dramaserie 21 Søndag SportNyt med SAS liga Små og store sager: Gensyn med Louise. Austr. krimiserie. Det umage detektivmakkerpar Chrissy og Jo må atter i aktion, da Chrissy løber ind i sin gamle studiekammerat Louise Dødens detektiver Ud af tavsheden. Stina Herrström har et godt liv med mand, børn og børnebørn, da hun får brystkræft

05.30 11.00 11.30 12.00 12.10 13.10 13.25 14.55 17.10 18.00 18.10 18.20 18.25 19.00 19.30 20.00 20.50 21.00

23.15 00.15 00.40 01.25 01.55 02.40 04.20

Morgen TV - mest for børn H2O - bare tilsæt vand Helt ærligt, mor og far! Nyhederne AllStars AllStars - afgørelsen America’s Got Talent Cykling: Liege-Bastogne-Liege 90210. Amr. ungdomsserie Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Vejret Dagens mand Nyhederne Regionalprogram Anna Pihl - med ord som våben Vejret The Guardian. Amr. action-drama fra 006. Ben Randall (Kevin Costner) er redningssvømmer. Han er stærk tynget efter en mislykket redningsauktion, der havde en tragisk konsekvens Klovn. 2 afsnit Worst Week Det sejeste sjak - Ice Road Truckers - med frygtløse langturschauffører på glatis Californication. Komedieserie Sons of Anarchy Populærmusik fra Vittula Parkinson. Eng. talkshow

DR1 fredag kl. 22.10: “Black Dog” MANDAG 27. APRIL 06.00 08.30 12.00 12.10 15.15 16.00 16.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 23.30 23.35 00.00

11.00 13.00 17.00 17.30 18.15 18.40 19.30 20.00 20.30 22.20 22.30 23.00 23.40

ONSDAG 22. APRIL Folketinget i går Folketinget i dag Deadline Hun så et mord The Daily Show Fra Hitler til Hiroshima DR2 Udland Spise med Price The Gift. Amr. gyserdrama Ansigter: Johan Olsen Deadline Monopolets Helte Natfjernsyn

08.00 15.15 17.30 18.15 18.35 19.30 20.00 20.40 22.20 22.30 23.00 23.40 00.00

TORSDAG 23. APRIL Folketinget i går Eftermiddagsprogrammer Hun så et mord The Daily Show Fra Hitler til Hiroshima DR2 Udland Debatten Sagen genåbnet Ansigter: Ellen Hillingsø Deadline Smagsdommerne The Daily Show Natfjernsyn

10.00 17.00 17.30 18.15 18.35 19.30 20.00 20.50 21.00 21.25 21.40 21.50 22.30 23.00 23.30 23.50

FREDAG 24. APRIL Folketinget i dag Deadline Hun så et mord The Daily Show Fra Hitler til Hiroshima DR2 Udland Sherlock Holmes So ein Ding Skråplan Normalerweize Frank Molino - Fairytale Clement: Fredag til fredag Deadline Backstage The Daily Show Natfjernsyn

12.35 13.05 15.10 15.40 16.10 16.50 17.20 18.20 18.50

LØRDAG 25. APRIL Kom igen Eftermiddagsprogrammer DR2 Premiere Deadline 2. sektion Smagsdommerne Kulturguiden Naturtid Drivhusdrømme Store danskere

11.30 14.00 16.00 17.40 18.00 19.00 19.30 20.00 20.30 22.30 22.50 23.21 23.50 00.00 14.30 17.00 17.30 18.15 18.25 19.30 20.00 20.30 22.10 22.30 23.00 23.30 13.00 17.00 17.30 18.15 18.35 19.30 20.01 20.30 20.40 22.10 22.30 23.00 23.30

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.40 16.15 17.05 18.00 18.25 19.00 20.00 20.50 21.40 22.00 22.35 23.05 23.35 00.25

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Trafik og Vejret Go’ morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Hvem vil være millionær? Station 2 Special Station 2: Lufthavnsstrømer Nyhedsblok Hutlihut Sky Cops Verdens farligste bander Natfjernsyn

TIRSDAG 28. APRIL 06.00 08.30 12.00 12.10 15.10 15.15 16.00 16.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 23.35 00.05 00.35

DR 2 19.30 20.00 22.30 22.50 23.30 23.55 00.10

Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Høvdingebold Family Guy Børne TV Liberal Alliances landsmøde TV Avisen med Sport Aftenshowet med vejret Gør det selv Ekspedition Guyana TV Avisen med Horisont og SportNyt Kriminalkommissær Foyle: Kampen på markerne OBS Seinfeld Boogie Mix Morgenhår Formiddagsprogrammer DR Update - nyheder og vejr Eftermiddagsprogrammer Boogie Mix Høvdingebold SPAM - Din digitale medieguide Børne TV Folkevægelsen mod EUs landsmøde TV Avisen med Sport Aftenshowet med Vejret Ha’ det godt Ønskehaven Mission: Baby TV Avisen, Kontant og SportNyt Lewis: Måneskinnet kysser Sager der nager Senior, senior! Boogie Mix

05.00 06.00 06.30 11.00 12.00 12.40 16.15 17.05 18.00 18.25 19.00 20.00 20.50 21.25 22.00 22.35 22.45 23.20 23.50 00.40

Morgen TV - mest for børn Nyhederne, Trafik og Vejret Go’ morgen Danmark Regionalprogrammer Nyhedsblok Eftermiddagsprogrammer Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok De enestående Praxis Alarm 112 Nyhedsblok SportsNyhederne Helt sygt! Californication. Komedieserie Dirty Sexy Money. Dramaserie Natfjernsyn

Tv 3 Backstage Tema: Guitar Helte Deadline Clement: Fredag til fredag Skråplan Normalerweize Midnight Express. Eng./ amr. autentisk drama SØNDAG 26. APRIL Tema: Venstre muld og magt Eftermiddagsprogrammer Du er min verden! Amr. romantisk drama fra 1952 Peter Lund Madsen på dannelsesrejse Kampen om staden Senior, senior! Univers Bonderøven for begyndere Årets Reumert 2009 Deadline Deadline 2. sektion Viden Om So ein Ding Natfjernsyn

MANDAG 27. APRIL Eftermiddagsprogrammer Deadline Hun så et mord Kulturhistorisk set Fra Hitler til Hiroshima DR2 Udland DR2 Premiere Filmperler: O Brother, Where Art Thou? Film Peter Lund Madsen på dannelsesrejse Deadline Univers Natfjernsyn TIRSDAG 28. APRIL Folketinget i dag Deadline Hun så et mord Urt Hitler og Mussolini - et brutalt venskab DR2 Udland Viden Om So ein Ding Dokumania Danske vidundere Deadline DR2 Premiere Natfjernsyn

DR1 torsdag kl. 22.00: “Magnolia”

TV2 torsdag kl. 23.20: ”Sons of Anarchy”

DR1 fredag kl. 20.00: “Ørkenens Sønner - En sang fra de varme lande” Se dette show der tilfredsstiller alle - også dem der VIL forarges.

TV2 fredag kl. 23.20: “Detektiv Monk” Monks kæreste fra skoletiden, Sherry, dukker op og beder ham om hjælp til at opklare et mord

ONSDAG 22. APRIL TV-Shop Vore bedste år Formiddagsprogrammer Top Model Navy CIS Projekt Catwalk Heksene fra Warren Manor Paradise Hotel Navy CIS Top Model Hospitalet. 2 afsnit Sandhedens Time Hell’s Kitchen Paradise Hotel Sex & the City. 2 afsnit Girls behaving badly. 2 afsnit ’Til Death It’s Always Sunny in Philadelphia 01.50 Natfjernsyn TORSDAG 23. APRIL 06.00 TV-Shop 06.45 Vore bedste år 07.10 Formiddagsprogrammer 12.20 Top Model 13.15 Navy CIS 14.15 Projekt Catwalk 15.15 Heksene fra Warren Manor 16.10 Paradise Hotel 17.00 Navy CIS 18.00 Top Model 19.00 Hospitalet. 2 afsnit 20.00 Top Model 21.00 Skadestuen 22.00 Paradise Hotel 22.45 Sex and the City. 2 afsnit 00.05 Girls behaving badly. 2 afsnit 01.00 ’Til Death 01.25 It’s Always Sunny in Philadelphia 01.50 Natfjernsyn FREDAG 24. APRIL 06.00 TV-Shop 06.45 Vore bedste år 07.10 Formiddagsprogrammer 10.55 Hospitalet 11.25 Dr. Phil 12.20 Top Model 13.15 Navy CIS 14.15 Projekt Catwalk 15.15 Heksene fra Warren Manor 16.10 Paradise Hotel 17.00 Navy CIS 18.00 Top Model 19.00 Skadestuen 20.00 Sandhedens Time. Dansk gameshow 21.00 Crocodile Dundee i Los Angeles. Austr./amr. komedie 22.55 Underworld: Evolution. Amr. actionfilm/gyser fra 2006 01.00 Fræk business. Amr. komedie 02.45 En jomfrus bekendelser 03.35 King of the Hill. 2 afsnit 04.20 TV-Shop LØRDAG 25. APRIL 06.00 TV-Shop 07.15 Formiddagsprogrammer 10.35 How I Met Your Mother 11.00 According to Jim. 2 afsnit 11.55 Slankekurens pris 13.00 Kuponhæftebruden 14.05 Top Model 06.00 06.45 07.10 12.20 13.15 14.15 15.15 16.10 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.45 00.05 01.05 01.30

15.05 16.05 18.00 19.00 20.00 22.45 00.50 03.05 04.50 05.10

Hell’s Kitchen Crocodile Dundee i Los Angeles Luksusfælden Grillet - en hyldest fra helvede American Idol. 2 afsnit Sammensværgelsen. Amr. krimi Dreamcatcher. Science fiction Bulworth American Dad TV-Shop

SØNDAG 26. APRIL TV-Shop The Jamie Kenndy Experiment Vore værste år. 3 afsnit According to Jim. 2 afsnit De synske detektiver. Amr. dokumentarserie fra 2006 10.05 De Fantastiske 5 fra USA. 2 afsnit 12.05 American Idol 8. 2 afsnit 14.55 Paradise Hotel 5. 4 afsnit 18.00 Hospitalet. 4 afsnit 20.00 Navy CIS. Amr. dramaserie 21.00 Men så kom Polly. Amr. romantisk komedie fra 2004 22.45 Forført til succes 01.00 Me, Myself and I. Amr. komedie fra 1992 02.40 Doing Hard Time. Action-drama 04.15 American Dad 04.35 TV-Shop MANDAG 27. APRIL 06.00 TV-Shop 07.15 Interne Affærer 08.10 Formiddagsprogrammer 11.25 Dr. Phil 12.20 Top Model 13.15 Navy CIS 14.15 Projekt Catwalk 15.15 Heksene fra Warren Manor 16.10 Paradise Hotel 17.00 Navy CIS 18.00 Top Model 19.00 Hospitalet. 2 afsnit 20.00 Ekstrem Hjemmeservice 21.00 The Mentalist 22.00 Paradise Hotel 22.45 Sex and the City. 2 afsnit 00.00 Navy CIS 01.00 Girls behaving badly. 2 afsnit 01.50 ’Til Death 02.10 Natfjernsyn TIRSDAG 28. APRIL 06.00 TV-Shop 07.15 Interne Affærer 08.10 Formiddagsprogrammer 11.25 Dr. Phil 12.20 Top Model 13.15 Navy CIS 14.15 Projekt Catwalk 15.15 Heksene fra Warren Manor 16.10 Paradise Hotel 17.00 Navy CIS 18.00 Top Model 19.00 Hospitalet. 2 afsnit 20.00 Luksusfælden 21.00 Bones 22.00 Paradise Hotel 22.50 Sex and the City. 2 afsnit 00.05 Girls behaving badly. 2 afsnit 01.05 Til Death 01.30 It’s Always Sunny in Philadelphia 01.55 Veronica Mars 02.35 Natfjernsyn 06.00 06.30 07.05 08.35 09.30

Aars Avis

22. april 2009

SIDE 13

Ph. D om depotfund i Vesthimmerland Århusarkæolog har søgt viden til Ph. D. i Aars VESTHIMMERLAND: Arkæologen Lise Frost er ved Århus Universitets arkæologiske institut på Moesgård blevet tildelt Ph.d. graden for en afhandling om depotfund fra den yngre bronzealder i Himmerland. Cirka en tredjedel af Lise Frosts afhandling beskæftiger sig med Vesthimmerland, og en væsentlig del af oplysningerne har hun fået via et samarbejde med Vesthimmerlands Museum i Aars. Mange vil nok spørge: Hvad er så depotfund? Navnet betegner en type fund, som i virkeligheden er ofre til guderne. Nogle gange indeholder de dog genstande, som man i dag ikke umiddelbart ville synes var guderne værdige, såsom klumper af bron-

zemalm, bevidst ødelagte genstande, lerkar og lignende. Det, vi bedre kan forstå, er, når der fi ndes hele smukke genstande som smykker, spydspidser, bronzesværd, økser o.s.v. De velkendte bronzelurer er også depotfund. Den yngre bronzealder varede fra ca. 1000 før vor tidsregning til ca. 500 f.v.t., altså en periode på omkring 500 år. Skikken med at nedlægge eller deponere/ofre genstande var dog allerede begyndt dengang landbruget blev indført 3000 år tidligere, og skikken blev i forskellige udformninger fortsat længe efter bronzealderen. Deponeringerne blev ofte foretaget i vådområder, der i dag er mose eller eng, men der fi ndes også tørre deponeringer placeret for eksempel ved store sten og andre markante steder. Man kan nok også regne med en vis forbindelse mellem depotfund og gravhøjgrupper, hvor depotfundene ligger lavt i terrænet gerne i dalene, mens gravhøjene ligger højt på bakkernes top. Man må forestille sig, at der blev udført store eller små ritualer i forbindelse

med ofringerne, men nok anderledes end dem, der blev udført ved gravlæggelserne. Særligt i Vesthimmerland og Nordvestjylland er arkæologerne ved at fi nde frem til særlige kult-huse, anlagt ved gravhøjene, som kan have været anvendt både ved ritualerne ved gravlæggelse og ved depotofringerne. Vi kan i dag ikke helt forstå eller forklare, hvordan menneskene i bronzealderen opfattede det landskab, de boede i. Men arkæologerne taler om det rituelle landskab, hvor alt er liv, og hvor guder er overalt i landskabet og skal tilbedes og ofres til særlige steder. De offerfund, vi så fi nder, kan altså være foretaget for at opnå gudernes velvilje i forhold til en handling, der skulle foretages. Dragen i krig, fredsaftaler, ægteskaber osv. Lise Frost har samlet og systematiseret fundene og giver et godt bud på, hvordan samfundene dengang handlede i denne sammenhæng. Vesthimmerlands Museum har udstillet flere eksempler på depotfund.

Lær at spille golf i Aars Golfklub Golf er for hele familien - alle kan være med. Nu er muligheden for at få masser af motion og frisk luft.

Vi starter undervisningen op mandag den 27 27.. april kl. 18.00 Mød op i Aars Golfklub en af disse aftener, vi er en ﬂok medlemmer, som står parate til at hjælpe og vejlede jer. Golfudstyr kan lånes af klubben. Ring til klubsekretæren og hør nærmere.

invitation Fredag den 24. april kl. 10.00-16.00 Kom ned og få råd og vejledning af konsulent Marianne og deltag i konkurrencen om et gavekort på 1000 kr. ved køb af Masai

Aars Golfklub Tandrupvej 6, 9600 Aars Tlf.: 96 98 07 00/24 24 09 29 email: aarsgolfklub@aars.dk www.aarsgolfklub.dk

Hovedsponsorer:

Himmerlandsgade 51 [ 9600 Aars [ 98 62 21 02

Aars Avis

SIDE 14

22. april 2009

Kina-foredrag i Ă&#x2020;ldre Sagens cafe AARS: Efter 33 ĂĽr i Falck betĂ¸d en arbejdsskade, at Frank Christensen var nĂ¸dt til at ĂŚndre livsstil. Han skulle tage den med ro. Det har Frank Christensen nu gjort, hvilket for ham blandt andet vil sige, at rejse rundt til spĂŚndende steder i verden. SĂ¸ndag, 26. april kommer han til SĂ¸ndagscafeen i Aktivitetscentret i Bymidten

i Aars, hvor han over for Ă&#x2020;ldre Sagens medlemmer vil berette om en tur til Kina. Frank Christensen vil fortĂŚlle om turen og om kinesernes liv. Den pensionerede falckmand har planer om at besĂ¸ge Indien nĂŚste gang. Australien er ogsĂĽ blandt de lande Frank Christensen besĂ¸ger. Han forventer at rejse dertil mindst en gang om ĂĽret. 20 turister fra Aars og omegn fik blĂĽ skrĂĽbĂĽnd og blev â&#x20AC;?udnĂŚvntâ&#x20AC;? til elefantriddere i Indien.

Fra politirapporten Mistede taske AARS: Politiet fi k fredag ved middagstid en opringning fra en mand, der havde set et par unge frarĂ¸ve en ĂŚldre dame sin taske, mens hun kom gĂĽende pĂĽ

DalstrĂ¸get i Aars. De unge kom cyklende og hev tasken fra damen, som ikke nĂĽede at reagere. Hvis nogen har set et par unge pĂĽ 15-16 ĂĽr i omrĂĽdet cirka kl. 12.15, vil politietgerne have et tip.

AARS: 20 gĂŚve mennesker, fra eller med tilknytning til Aars, er netop vendt hjem fra Nordindien.

Ă&#x2026;BENT DEN 1. SĂ&#x2DC;NDAG HVER MĂ&#x2026;NED

8 / 4

4%-4 8 %- * )$; 9 61; "* "2 !8 # / - 4 7# -/4 ! " /%-4 " ! 4 " % # (! # - # !+ /4 + (%!:- 4 # /4%! " :# +

MĂ¸dte fattigdom og glĂŚde i Indien

%- )& ;9 ;* % %! /4%! # !+ :# -+ / 8 !! - /%-4+

/4%! # !+ :#

*"$ & $# +#...

)& 9 09 0*+ / 8 !! - /%-4+

*"$ & $# #... .. 6 , 5 -/+ % / 4 /! /4 - 4 "' !/4%

*"$ & - $# +# . .. #- 44 - - !! %- " 5 (%!:- 4 # 7-8 /%-4 ! / - 4 - "

4%-4 8 %- & ; 9 & ; " !8 # / - 4 /4 ! " ! /4%( % 7!

% %- " // 8 $# #... ..

$# #... .. // 8 ! # %- * # !+ 1 /%-4 /4%!

*"$ & $# # . .. %- / 8 ( " #4 - 4 % !"+ %! +

7# 4 8 %- &6; " + " " 4 ! 7# -/4 ! % - ! / - 4 - " # !+ (%!:- 4 # /4%! " :# -

$# #+ . .. / % / - ! / - 4 - " +

*"$ & $# (#... .. / % / " /%-4 ! / - 4 - "

8 %- &;; 9 &$; " " " 4 ! 7# -/4 ! % /%-4 ! / - 4 - "

/ 4

-%8 # + / 4 %# -/ / #

# !+ 1 (%!:- 4 # /4%! " :# -+

%- 1 % 6 %! /4%! / 8 !! - /%-4+

// 8 / !! - %! # ! 4 +

*"$ & $# # .. ..

$# #...

/ % / - ! / - 4 - "

*"$ & $# '

8 # # !+ :# )&; 9 19 $* / 8 !! - /%-4+

$# '

Ă&#x2026;BNINGSTIDER:

$& ............................ # ,#+. 12-17.30 #.. Onsdag $& # ,#+. 12-17.30 #.. Torsdag............................. $ # ,#+. #.. Fredag .............................. 12-17.30

!$ # .#.. #.. LĂ¸rdag ................................... ! ,(# "$# # #.. 11-14 #..

I det fjerne land kastede de sig ud i et elefantridt og blev â&#x20AC;?Riddere af elefantenâ&#x20AC;? med bĂĽnd og det hele. Den indiske konsul Dhamu Chodavarapu, Aars, var blevet opfordret til at lave en tur til Indien, og den opfordring tog han imod. Turen blev for venner og bekendte, som fi k mange spĂŚndende oplevelser i Indien. Ikke alene elefantridning, det var ogsĂĽ et ĂŚrefuldt minde at besĂ¸ge Moder Teresas Moderhus og BĂ¸rnehjem. - Det er en kultur som ĂĽbner Ă¸jnene for mange ting, som vi ikke ser i dagliglivet i Aars. Socialt udstĂ¸dte gadebĂ¸rn, der lever i fattigdom, uden hĂĽb i livet, efterladt pĂĽ gaden. De fĂĽr mulighed for at komme ind i Moder Teresas Moderhus og BĂ¸rnhjem, hvor de oplever en kĂŚrlighed og tryghed, forklarer Dhamu Chodavarapu, og fortsĂŚtter: - At se det efterlader et stort tomt spĂ¸rgsmĂĽl, hvad gĂ¸r man med de Ă¸vrige millioner af gadebĂ¸rn? Rejsen bĂ¸d ogsĂĽ pĂĽ et besĂ¸g i en tibetansk flygtningelejr. - Der mĂ¸dte vi smilende mennesker med overskud til at invitere nogle af os ind i deres hjem, der oser af elendighed og fattigdom, men dog er rene og pĂŚne. I hjemmene blev vi budt pĂĽ te. Selv om vi ikke kunne forstĂĽ hinandens sprog, var der en forstĂĽelse fra alle. Det var som om ordene faldt ned fra himlen. Et smil i munden, i ansigtet, i Ă¸jnene udfolder sig mange gange mere end tusind ord, siger Dhamu Chodavarapu. Deltagerene blev pĂĽ rejsen udnĂŚvnt til elefantriddere, og fi k flotte blĂĽ skrĂĽbĂĽnd, men det var dog blot et morsomt pĂĽfund fra rejsearrangĂ¸ren.

/ # /4%!

' !! - -'# & /4 + 5 ; ;;

, &* # $# (..

Scooterservice Jyllandsgade 5 - 9600 Aars

Mosevangen2 â&#x20AC;˘ 9230 Svenstrup â&#x20AC;˘ 23 72 07 64

FarĂ¸vej 1C â&#x20AC;˘ 9800 HjĂ¸rring â&#x20AC;˘ 30 57 08 05

* SmĂĽ fejl pĂĽ stole kan forekomme.

MĂ¸bler og Brugskunst kvaliteten er god, er usĂŚdvanlig god! -

prisen

Telefon 20 28 85 06 Ă&#x2026;bningstider: Tirs.-ons.-torsdag 11-17 eller efter aftale

Aars Avis

22. april 2009

SIDE 15

Ă&#x2026;BNINGSTIDER man-lĂ¸r :11:30-21:00 sĂ¸ndage:12:00-21:00

VI GIVER PRIORITET TIL HYGIEJNE OG KVALITET

FĂ&#x2DC;DSELSDAGSTILBUD HOS

KENNEDY PIZZERIA Kisser og SĂ¸ren underholder ved Ă&#x2020;ldrefesten.

Ă&#x2020;ldrefest med fĂŚllessang og fortĂŚllinger i Aars Kisser og SĂ¸ren underholder med fĂŚllessang AARS: Den ĂĽrlige Ă&#x2020;ldrefest for alle pensionister i Vesthimmerlands Kommune afvikles i ĂĽr i Aars. Der er tilrettelagt et program med fortĂŚllinger og fĂŚllessang, til de mange der forventes at mĂ¸de op i Kultur- og Messecenter Aars tirsdag, 5. maj. ByrĂĽdsmedlem Knud Kri-

stensen fĂĽr ĂŚren af at holde det fĂ¸rste indlĂŚg. Han bliver aflĂ¸st af den tidligere forstander pĂĽ Rude Strand, Bjarne Nielsen Brovst. Efter kaffepausen kommer â&#x20AC;?Kisser og SĂ¸renâ&#x20AC;? og underholder med fĂŚllessang. Der forventes lidt pauser ind i mellem de forskellige

indslag. Til at udfylde pauserne er Aars Spillemandslaug inviteret. De sĂ¸rger for, at pauserne ikke fĂ¸les for lange. Det er ikke et krav, at man er medlem af en pensionistforening for at deltage. Alle der har den rigtige alder kan tilmelde sig.

GRATIS Â˝ LITER SODAVAND TIL ALLE PIZZAER* *Tilbuddet gĂŚlder ved kĂ¸b af alle almindelige, deeppan eller familie pizzaer(1 pizza=1 sodavand), dog undtagen pizza nr. 1 og nr. 2 i almindelige stĂ¸rrelse og bĂ¸rnepizzaer. Tilbuddet er gĂŚldende fra d. 29. april til og med d. 6. maj.

SolafskĂŚrmning Lige nu er der et vĂŚld af muligheder og mange nyheder som vi gerne viser enten i forretningen eller ude i dit hjem. â&#x20AC;˘ Lamelgardiner â&#x20AC;˘ Persienner â&#x20AC;˘ Panelgardiner â&#x20AC;˘ Rullegardiner â&#x20AC;˘ Plissegardiner

Gratis rusttjek alle fredage 10-13 - se alle hulrum via kamera

â&#x20AC;˘ Liftgardiner

FORĂ&#x2026;RSTILBUD 6QHGNHU 0XQN Y -HQV 0XQN

Store ďŹ&#x201A;otte

7ÂĄPUHU 6QHGNHUYLUNVRPKHG

Rhododendron

7UÂ QJVWUXSYHM 6ÂĄQGHUXS 6XOGUXS

Frit valg pr. stk.12900

7OI 0RELO

RĂ¸d, blĂĽ/violette, gul/orange Tilbuddet gĂŚlder g fra torsdag g til onsdag

0LQGUH WÂĄPUHU RJ VQHGNHURSJDYHU XGIÂĄUHV

og de nye Facette gardiner

3 stk.

AARS ENTER HAVEC svej 3 : 9600 Aars HjortkĂŚr Tlf. 98 62 35 33

29900

Ă&#x2026; Ă&#x2026;BNINGSTIDER Hverdage LĂ¸rdag SĂ¸ndag

kl. 9.00 . 17.30 kl. 9.00 . 15.00 kl. 10.00 . 14.00

Mulighederne er utallige â&#x20AC;&#x201C; du skal bare give os dine Ă¸nsker â&#x20AC;&#x201C; sĂĽ opfylder vi dem!

Borgergade 39 Âˇ 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 14 99 Âˇ www.bolig-punkt.dk

- hele holdet i

TĂ¸r du - kun 20 min. fra Aalborg godt kĂ¸be kĂ¸kken fĂ¸r du har besĂ¸gt St. Ajstrup?

St. Ajstrup

Et bundsolidt sted at handle

I Mandag - fredag kl. 9.00 -17.30. LĂ¸rdag og sĂ¸ndag lukket. Husk! Det er en fordel at bestille tid i kĂ¸kkenafdelingen. www.st-ajstrup.dk

Aars Avis

22. april 2009

Strikkekunst pĂĽ SjĂ¸strupvej i Aars

Ladelund TĂ¸mrerog Snedkerforretning ApS Jakob Bro 29 84 89 15 Lars Husum 24 42 58 77 Fyrkildevej 49 â&#x20AC;˘ 9610 NĂ¸rager

Renovering â&#x20AC;˘ Nybyggeri â&#x20AC;˘ Tilbygning â&#x20AC;˘ Sauna â&#x20AC;˘ Reparation â&#x20AC;˘ DĂ¸re & vinduer

KVALITET TIL TIDEN â&#x2014;? KĂ&#x2DC;KKENER â&#x2014;? DĂ&#x2DC;RE & VINDUER â&#x2014;? GULV & LOFT â&#x2014;? EFTERISOLERING â&#x2014;? TAGPAP â&#x2014;? NYBYGGERI â&#x2014;? LANDBRUGSBYGGERI

TĂ&#x2DC;MRER- & SNEDKERFIRMA

SONDRUP & KASTBERG A/S Aars 98 62 51 55

Diskofil gav den hele armen i Kultur- og Messecenter Aars, hvor 1000 deltog i PĂĽskeballet.

1000 til bal med Diskofil i Aars AARS: Omkring 1000 benyttede pĂĽsken til at fĂĽ en musikalsk oplevelse. Kultur- og Messecenter Aars og diskotek Crazy Daisy havde hentet Guru Josh fra Ibiza, som lavede det stĂ¸rste hit i 2008 â&#x20AC;?Infinityâ&#x20AC;?, til at optrĂŚde i Aars.

Dog var det danske Diskofil der lĂ¸b med mest opmĂŚrksomhed. ArrangĂ¸rene havde fĂĽet held til at samle Diskofil, som eller har holdt pause i fem ĂĽr. Diskofil gav den ikke for lidt, med alt fra â&#x20AC;?Det lige Detâ&#x20AC;? til â&#x20AC;?Julebal i Nisselandâ&#x20AC;?. De fik alle fremmĂ¸dte til at skrĂĽle med, da de gav 45 minutter fra deres karriere. Man skulle ikke tro de havde vĂŚret vĂŚk fra scenen sĂĽ lĂŚnge, for de var helt suverĂŚne, og bagefter takkede de arrangĂ¸rene for at â&#x20AC;?manâ&#x20AC;? havde samlet bandet igen. De havde selv haft en fantastisk oplevelse, og takkede publikum meget for deres stĂ¸tte.

AARS: Har man brug for en ny strik bluse, et strikkekit, noget lĂŚkkert garn eller bare lyst til at nyde udstillingen af unika strik modellere, sĂĽ er muligheden der nu, da tekstildesigner Lotte KjĂŚr holder ĂĽbent hus pĂĽ Galleri Winthersholm, SjĂ¸strupvej 65, Aars. I den ene ende af galleriet udstiller Lotte KjĂŚr hendes unika udstillings kreationer, som hun har udstillet rundt omkring i Danmark gennem de sidste 10 ĂĽr. Det vil ogsĂĽ vĂŚre muligt for at se og kĂ¸be et stort udvalg af Lotte KjĂŚrs strikkede unika modeller som hovedsageligt bliver solgt pĂĽ

kunsthĂĽndvĂŚrkermarkeder i ind- og udland. Desuden har Lotte KjĂŚr medbragt sin strikkebog â&#x20AC;?Slip maskerne lĂ¸sâ&#x20AC;? og som noget helt nyt strikkekits, strikkeopskrifter og fantastisk lĂŚkre strikkegarner. Udstillingen er ĂĽben fredag, 24. april og lĂ¸rdag, 25. april. Lotte KjĂŚr vil vĂŚre til stede begge dage. Galleri Wintersholm har tidligere rummet udstilling af Lotte KjĂŚrs kreationer. Faktisk er hun den eneste der har udstillet i bygningen, der er en tidligere svinestald ved hendes forĂŚldres hus.

Galleri Wintersholm pĂĽ SjĂ¸strupvej viser strikkekunst i weekenden. www.suldrup-maskinforretning.dk

JubilĂŚumsversion af Stiga Park

AG STIGAn-D 25. april

lĂ¸rdag de -14.00 kl. 10.00

www.stiga.dk

SIDE 16

I anledning af jubilĂŚet har vi besluttet at pakke jubilĂŚumsgaven ud for dig. En jubilĂŚumsversion af Stiga Park. Den har selvfĂ¸lgelig de samme funktioner som de andre Park modeller, som ĂŚgte knĂŚkstyring og frontmonteret klippeaggregat. Derudover er den udstyret med mekanisk servo, hydrostatisk transmission (trinlĂ¸st bĂĽde fremad og bak), ergonomisk kontrolpanel samt 14 hk Stiga motor. Og som en jubilĂŚumsgave en Stiga Combi vogn med i prisen. JubilĂŚumspris inkl. moms kr.

32.995,Regent

Nyhed!

Kompakte og manĂ¸vredygtige plĂŚnetraktorer med en venderadius pĂĽ bare 31 cm. Kraftigt klippeskjold, som sikrer lang holdbarhed og et perfekt resultat. s

Priseksempel: Regent 16,5 hk s med 97 cm klipper s kr.

14.995,Incl. moms

16,5 hk B&S IC motor Klippebredde pĂĽ 97 cm. Elektrisk klippertilkobling og hydrostatisk transmission. Stor lyddĂŚmper, brede dĂŚk og 6trins cruise control.

(JEDSBÂ?KVEJ s 3ULDRUP s TELEFON s SALG SULDRUP MASKINFORRETNING DK www.suldrup-maskinforretning.dk

Aars Avis

22. april 2009

Der er blandt andet mulighed for at klatre i træer ved skovens dag.

Skovens dag flyttes snart til Uhrehøj VESTHIMMERLAND: I en årrække afviklede amtet ”Skovens dag” i Jenle Plantage, men i forbindelse med amtets lukning og Skov- og naturstyrelsens overtagelse af Jenle Plantage, har der ikke siden været afviklet ”Skovens dag” i Vesthimmerland. Traditionen med en ”Skovens dag” i Vesthimmerland vil en styregruppe genstarte i Uhrehøje Plantage, Farsøvej 95 - den eneste kommunale

skov i Vesthimmerland. Styregruppen består af personer fra Uhrehøjegruppen og Vesthimmerlands naturvejleder, der i samarbejde med en række lokale ressourcepersoner, grupper, foreninger m.fl. arrangerer og afvikler ”Skovens dag” samt sikre forankringen efterfølgende i kommunen. Skovens dag tilrettelægges som en søndagstur 3. maj i skoven, hvor gæsterne opfor-

AARS MOTORSERVICE v/ Jørgen Christensen Hjortkjærsvej 11 · 9600 Aars

TELEFON 98 62 45 22

Kirkens Korshær

Udsalg i Hornum Genbrug

÷50%

på alt i butikken fra fredag d. 24. april-1. maj Vi mangler frivillige medarbejdere. Har du lyst til at give en hjælpende hånd, så henvend dig i butikken eller ring 98 66 14 26 i åbningstiden. Man.-fre. 13.00-17.00 Lør. 10.00-13.00 O

Ring efter

Gardinbussen Vi fører alt i gardiner og solafskærmning. Få et uforpligtende tilbud, ring efter Botex Gardinbus

Tlf 98 52 16 40 Vi er din garanti for professionelle gardinløsninger til både erhverv og privat.

ABN-GARDINER · Adelgade 26 · Hobro Tlf. 98 52 16 40 · www.botex.dk

dres til at tage madkurven med. Borgmester Jens Lauritzen byder velkommen, og derefter er der naturekspeditionstur med naturvejleder Karin Winther. Efter en middagspause, fortæller skovfoged Vagn Damgaard Hansen om skovens historie, der er rollespil med hekserier. Skovfoged Adolf Bech Pedersen tager deltagerne med på en guidet tur om skovdrift, inden arrangørerne siger tak for i år Af aktiviteter kan nævnes rollespil med hekserier, trækture med heste, klatring, ture med hestevogn, guidede ture, skovens kulturskatte, GPS skattejagt, fuglekassebygning, naturekspeditioner, vandhulssafari, bål og træsløjd, skovens historier. Samarbejdspartnere bag Skovens Dag er Uhrehøje naturcenter, DOF. Naturekspeditionen, Vesthimmerlands museum, Meldgaard heste, DN, Hede Danmark, samt en lang række lokale ildsjæle.

SIDE 17

Aars Got Talent afvikles i år uden konkurrencedel To gæsteoptrædner fra Talent 2008 i TV AARS: Sidste års show ”Aars Got Talent” gentages i år. Men ikke helt på samme måde. Når talenterne går på scenen lørdag, 13. juni i Alfa, Vesthimmerlands Musikhus bliver det mere som et show frem for en konkurrence. - Sidste år fulgte vi op med et mixet show under navnet Best End. Vi har valgt at lade de to arrangementer forene sig til et og beholde navnet Aars Got Talent, selv om det ikke mere er nogen konkurrence. Det er snarere et slags Agents Showcase, hvor vi, efter engelsk model, forsøger at lave et godt show. Dertil

har vi inviteret forskellige mennesker, som på hver deres måde måske kan bringe talent videre, siger Børge Boyding, Greyhound Stage Company, der står bag Aars Got Talent. I begyndelsen af maj holdes en retningsgivende optagelsesprøve. Der kan alle tilmelde sig. - Pointen her er mere vejledende end egentligt sorterende, bemærker Børge Boyding. Aars Got Talent har gæstestjerner med i år. Maya Edwin og Andin Nazecic fra Talent 2008. - Vi har inviteret Maya på grund af hendes helt usædvanlige talent og Andin

fordi Julie Steincke tog sig den frihed at kalde ham tonedøv foran hele Danmark, uden at have anelse om, hvad det udtryk dækker. Andin har fået gratis sangundervisning af mig siden efteråret 2008, siger Børge Boyding. Selv om konkurrencedelen er taget ud af selve showet, så håber arrangørerne stadig på, at der kommer talenter til optagelsesprøven. - Alle områder har interesse. Bjørnedressur, kortkunster, cykel på et hjul, sang, violin, boksning..., forsikrer Børge Boyding.

Aars Avis

SIDE 18

22. april 2009

Aars Rotary Klub klar med jubilæumsprogram DØGNVAGT 98 62 50 00 • El-service

El-installatør Morten Nøhr Kristensen

• Køle-service

www.oegaard.dk

• Alarm-service

Alt indenfor byggeri Totalrenovering af eksisterende stalde. Muleby gylletanke i søstens-elementer. Plansiloer, støbt i stålforskalling Villa-, industri- og staldbyggeri.

Besøg fra Japan og England ved 50 års jubilæet Af Thorkil Christensen AARS: Aars Rotary Klub får besøg af 20 gæster fra Japan og England, når klubben fredag og lørdag fejrer 50 års jubilæum. Der er tale om besøg fra Rotary-klubberne i Long Eaton i England og Settsu i Japan, som klubben i Aars har haft et mangeårigt venskabssamarbejde med. Gennem årene er der knyttet mange personlige venskaber

mellem medlemmerne, som via klubberne har besøgt hinanden ved flere lejligheder. Når Aars Rotary Klub fejrer 50 års jubilæum sker det med en reception på Aars Hotel fredag aften og en fest i Messecenter Aars lørdag aften. Men der bliver mange andre arrangementer. Gæsterne fra England ankommer med fly til Aarhus Lufthavn i dag onsdag, og bliver budt vel-

Golfklubben holder Golfens Dag i Aars

ELKJÆR A/S

Murer- og Entreprenørfirma Hvidkildevej 9 · 9610 Nørager · Tlf. 98 65 10 92

)0:%+8)2

kommen til Danmark på den kendte Hvidsten Kro mellem Mariager og Randers. Kroen og værtsparret Fiil spillede en stor rolle i forbindelse med modstandsbevægelsens arbejde under 2. Verdenskrig, idet kroen og byen var ”hjemsted” for den berømte Hvidsten-gruppe. Torsdag arrangeres rundtur i Aars og frokost på Svinkløv Badehotel. Om aftenen besøges folketingsmedlem, tidligere borgme-

Finansminister Claus Hjort Frederiksen talte om finanskrisen for en lille skare på Lantmännen i Aars.

AARS: Der er mange sager og organisationer der har døbt dage på året til deres ”Dag”. Således har golfsporten også ”Golfens Dag”. Den holdes på søndag, 26. april. I dagens anledning holder Aars Golfklub åbent hus, for at sætte fokus på golfspillets glæder. Klubben vil vise klubhuset og banerne frem for alle interesserede.

)P JMVQEIX %EVW 4IXIV )VMOWIR % 7

AARS: Finansminister Claus Hjort Frederiksens besøg i Aars mandag eftermiddag blev en stille affære. Venstre i Himmerlandskredsen havde inviteret beskæftigelsesministeren til at tale i Aars og Danpo/Lantmännen i Aars havde sagt ja til at lægge lokaler til. I mellemtiden havde Claus

★ NYBYGGERI

★ LANDBRUGSBYGGERI

★ INDUSTRI

★ REPARATIONER

Vegger Tømrer- og snedkerforretning Algade 11 · Vegger · 9240 Nibe Tlf. 98 66 60 19 · Fax 98 66 62 99 www.veggertoemrer.dk

Hjort Frederiksen skiftet ministerpost og ankom i sin egenskab af fi nansminister. Ministeren indledte med et indlæg om finanskrisen. Han beskrev hvordan krisen opstod, og hvordan situationen ser ud lige nu. Venstre i Himmerlandskredsen havde håbet på at kunne fylde kantinen hos Lantmännen med interesserede tilhørere. Desværre kom der meget få til arrangementet. Derimod var spørgelysten stor blandt de fremmødte. Der blev talt om at støtte mindre virksomheder, der er kommet i midlertidige vanskeligheder på grund af krisen, og også om udenlandsk arbejdskraft. Her kunne Lantmännen skyde ind, at de var meget glade for at have udenlandsk arbejdskraft.

BRORSTRUP: Konfirmander i Brorstrup Kirke søndag, 26 april. Frederik Bilskov, Mejlby, Mette Kærholm Brøste, Haverslev, Lasse Støvring Gundersen, Mejlby, Kenneth Bay Nielsen, Grynderup, og Mathilde Lykke Nygaard, Mejlby. Samme dag konfirmeres i Haverslev Kirke: Emil Elkjær Nymark, Haverslev, Nicolai Degn Hyldgaard, Haverslev, Jonas Vad Nørmølle, Ravn-

Belysnings- og hvidevarebutik

Får bøde AARS: To yngre mænd kan se frem til en hilsen fra politiet om at betale en bøde for gadeuorden, efter de natten

HØREAPPARAT* * med offentligt tilskud på kr. 6.010,TID INGEN VENTE

Himmerlandsgade 72, Aars

ALT EL-ARBEJDE UDFØRES Marius Stubberup A/S Aut. el-installatør

FRA 0 KR. 981132 00

Tlf. 98 62 31 10 marius@marius-stubberup.dk www.marius-stubberup.dk

kilde, Simon Bøgh Birkmose, Haverslev, Elisabeth Rønfeldt Hansen, Ladelund, Kristina Videbæk Dalum, Haverslev, Helene Camilla Skaarup Borgstrøm, Ravnkilde, Jeanette Malene Skaarup Borgstrøm, Ravnkilde, Sarah Suldrup Dixen, Haverslev, Regitze Degn Mikkelsen, Haverslev, Janni Holt Timmermann, Pernille Dahl Villadsen Johansen, Haverslev, og Mikkel Victor Larsen, Nørager.

Fra politirapporten

Få et GRATIS

Vi er din lokale forbindelse

Tanken er, at alle som gerne vil se lidt nærmere på sporten og klubben kan komme og kigge. De kan også blive vist lidt rundt. Og måske få lyst til at komme og spille. På selve Golfens Dag i Aars er der ikke lagt vægt på at gæsterne skal ud og spille golf. Men det er dog en af mulighederne.

Konfirmander i Brorstrup og Haverslev

Finansminister hos lille forsamling :)78,-11)60%2(

ster i Aars, Knud Kristensen, som stiller sin jagtstue i Hornum til rådighed for en sammenkomst. Fredag støder gæsterne fra Settsu i Japan til. Om formiddagen er der arrangeret tur til Aalborg med besøg i Utzon-Huset og frokost i Duus’ Vinkælder. Om aftenen afvikles den officielle del af jubilæet med reception på Aars Hotel. Lørdag gæstes Aars Kirke, Museumscenter Aars og Rådhuset i Aars. Der bliver desuden lejlighed til at besøge Aars Golf Klub, hvor der spises frokost, og om aftenen er der jubilæumsfest i Messecenter Aars. De udenlandske gæster rejser fra Aars på søndag.

Vesterbro • Aalborgv/Gåsepigen (ved Gåsepigen) Vesterbro 63, 63 Aalborg Jernbanegade 1E • Hobro Telefonwww.hoereapparatet.dk 9811 3200 • www.hoereapparatet.dk

KONTAKT VORE ØRELÆGER

Aalborg: Aalborg: Henrik Henrik Genefke Genefke Poul-Erik Poul-Erik Højslet Højslet Jette Bønneland Villy Moesgaard Brønderslev: Brønderslev: Richard Richard Galland Galland Hobro: Hobro: Henrik Arentoft Sven Madsen P-pladser lige ved døren og handicapvenlige adgangsforhold

til søndag var impliceret i et slagsmål på Himmerlandsgade i Aars.. Her var femseks unge blevetueninge om et eller andet, som åbenbart skulle afgøresmed en rask nævekamp.

Indbrud i villa AARS: I perioden fra lørdag aften kl. 18 til søndag klokken 02.00 havde ejerne af en villa på Lillevang i Aars uvelkomment besøg. De ubudne gæster forlod huset igen med blandt andet en Sony Ericson mobiltelefon og smykker.

Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis

22. april 2009

SIDE 19

Kvickly sætter gang i Himmerland

His lav torisk eP RIS ER

Kvickly går igen sammen med leverandørerne for at tilbyde historisk lave priser, som kan give danskerne købelysten tilbage. .

Lambi husholdningspapir

Carls Special 24 x 33 cl Literpris 9,97 + pant

24 dåser

Spar 11180

3 rl køkkenruller eller 6 rl toiletpapir Kg-pris maks. 23,47

Frit valg

Spar 1795 Maks. 4 pakker pr kunde

Maks. 2 rammer pr kunde

Fersk svinemørbrad Kg-pris 52,00

Pr ½ kg

Maks. 3 pr kunde

ÅBNINGSTIDER

MANDAG-FREDAG LØRDAG BAGEREN åbner mandag-lørdag POSTBUTIK MANDAG-FREDAG LØRDAG

www.kvickly.dk

kl. 9.00 - 20.00 kl. 8.00 - 17.00

GRATIS

200 P-PLADSER VED KVICKLY

kl. 6.30 kl. 11.00 - 17.00 kl. 10.00 - 12.00

støttes af

Markedsvej 3 . 9600 Aars . Tlf. 96 37 76 00

Vi tage forbehold for udsolgte varer. Begrænset mængde - tilbuddene gælder ugen ud - så længe lager haves

Vi tager forbehold for trykfejl

Aars Avis

SIDE 20

22. april 2009

Aars Avis

22. april 2009

SIDE 21

HIMMERLANDS BEDSTE VAREHUS TILBYDER TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG Savannha Pølsehorn Box vin Fra eget bageri 3 liter

Danske agurker

4 stk.

Kun

7000

SPAR

1100

SPAR

Kun

I AGER

PØLS T E EG

2 kg

HALV PRIS Bisca kager

FREDAGSTILBUD

11/2 liter

7 stk.

Coop Coop pommesfrites sodavand

SPAR

Islagkager 1,8 liter 2 varianter

Hjemmelavede grillpølser

Kun

495

SPAR

Løsvægt slik

SPAR

+ pant

100 g

50%

Max. 12 ﬂasker pr. kunde

ER KVICKLY END RE BILLIGE OR DU TR AF

DVALG STORT UIGVARER DAGL UNT-PRIS O TIL DISC

X-TRA HÅRGELE 150 ml Literpris 76,67

X-TRA UNIVERSALRENGØRING 1250 ml Literpris 7,96

X-TRA MELLEMFINE ÆRTER Dybfrost. 750 g. Kg-pris 15,93

COOP PISKEFLØDE 38% 500 ml. Literpris 25,90

X-TRA LØG 1 kg. Danmark, kl 1

X-TRA BAGUETTE 2-PAK 300 g Kg-pris 11,67

X-TRA REJER Dybfrost. 500 g. Kg-pris 73,90

COOP SALTSTÆNGER 250 g Kg-pris 18,00

SALINA SALT Groft. 800 g. Kg-pris 3,69

1150

995

1195

1295

350

3695

450

295

MANDAGSTILBUD

TIRSDAGSTILBUD

ONSDAGSTILBUD

Levebrød fra Schulstad

Form franskbrød fra Kvickly bageri

Minimælk eller letmælk

NDAG

HVER MA

2 varianter

10,-

DAG

HVER TIRS

10,-

SDAG

HVER ON

2 liter

10,-

Vi tager forbehold for trykfejl, manglend e leverancer, afgiftsænd ringer og udsolgte varer. 17/2009

Stort udvalg af dagligvarer til discountpris

1950

SPAR

Kun

1095

SPAR

Kun

Becel ﬂydende Rynkeby juice 500 ml Flere varianter

Beauvais ketchup 1000 g kun

Hverdagens Favoritter Hamburgerryg, rullepølse , røget ﬁlet, ålerøget skinke, gammeldags kamsteg eller roastbeef. 70-100 g. Kg-pris maks. 142,86

Frit valg

10.-

Kun

9995 Bluse

2 stk.

Tilbuddene gælder fra torsdag den 23. april til og med lørdag den 25. april.

Du ﬁnder altid MASSER AF GODE TILBUD hos Aars bedste varehus - se også ugens TILBUDSAVIS

Læs side 4-7

5 Spar 8.9

30.-

Hatting specialbrød Dybfrost. Flere varianter. 2 x 360-490 g Kg-pris maks. 41,67

Med smock Bomuld. Hvid, lemon, pink, syren eller sort. Str. 36-46 4 stk.

15995

4 klapstole Sort metal med polstret sæde i vinyl

ÅBNINGSTIDER

MANDAG-FREDAG LØRDAG BAGEREN åbner mandag-lørdag

kl. 9.00 - 20.00 kl. 8.00 - 17.00

4 RUNDSTYKKER

POSTBUTIK MANDAG-FREDAG LØRDAG

Alle tilbud gælder fra mandag d. 20. I Kvickly Nexø, Rønne, april til og med lørda Ebeltoft og Tønder gælder tilbuddene g d. 25. april dog fra søndag d. 19. april – se åbningst ider i varehuset

GRATIS

200 P-PLADSER VED KVICKLY

kl. 6.30

Spar 40.00

Spar 19.90

200917_64_01.indd 2

MAN. -LØRDAG

Kvickly er god til grill

kl. 11.00 - 17.00 kl. 10.00 - 12.00

www.kvickly.dk Markedsvej 3 . 9600 Aars . Tlf. 96 37 76 00

Vi tager forbehold for trykfejl

støtter

Aars Avis

SIDE 20

22. april 2009

Aars Avis

22. april 2009

SIDE 21

HIMMERLANDS BEDSTE VAREHUS TILBYDER TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG Savannha Pølsehorn Box vin Fra eget bageri 3 liter

Danske agurker

4 stk.

Kun

7000

SPAR

1100

SPAR

Kun

I AGER

PØLS T E EG

2 kg

HALV PRIS Bisca kager

FREDAGSTILBUD

11/2 liter

7 stk.

Coop Coop pommesfrites sodavand

SPAR

Islagkager 1,8 liter 2 varianter

Hjemmelavede grillpølser

Kun

495

SPAR

Løsvægt slik

SPAR

+ pant

100 g

50%

Max. 12 ﬂasker pr. kunde

ER KVICKLY END RE BILLIGE OR DU TR AF

DVALG STORT UIGVARER DAGL UNT-PRIS O TIL DISC

X-TRA HÅRGELE 150 ml Literpris 76,67

X-TRA UNIVERSALRENGØRING 1250 ml Literpris 7,96

X-TRA MELLEMFINE ÆRTER Dybfrost. 750 g. Kg-pris 15,93

COOP PISKEFLØDE 38% 500 ml. Literpris 25,90

X-TRA LØG 1 kg. Danmark, kl 1

X-TRA BAGUETTE 2-PAK 300 g Kg-pris 11,67

X-TRA REJER Dybfrost. 500 g. Kg-pris 73,90

COOP SALTSTÆNGER 250 g Kg-pris 18,00

SALINA SALT Groft. 800 g. Kg-pris 3,69

1150

995

1195

1295

350

3695

450

295

MANDAGSTILBUD

TIRSDAGSTILBUD

ONSDAGSTILBUD

Levebrød fra Schulstad

Form franskbrød fra Kvickly bageri

Minimælk eller letmælk

NDAG

HVER MA

2 varianter

10,-

DAG

HVER TIRS

10,-

SDAG

HVER ON

2 liter

10,-

Vi tager forbehold for trykfejl, manglend e leverancer, afgiftsænd ringer og udsolgte varer. 17/2009

Stort udvalg af dagligvarer til discountpris

1950

SPAR

Kun

1095

SPAR

Kun

Becel ﬂydende Rynkeby juice 500 ml Flere varianter

Beauvais ketchup 1000 g kun

Hverdagens Favoritter Hamburgerryg, rullepølse , røget ﬁlet, ålerøget skinke, gammeldags kamsteg eller roastbeef. 70-100 g. Kg-pris maks. 142,86

Frit valg

10.-

Kun

9995 Bluse

2 stk.

Tilbuddene gælder fra torsdag den 23. april til og med lørdag den 25. april.

Du ﬁnder altid MASSER AF GODE TILBUD hos Aars bedste varehus - se også ugens TILBUDSAVIS

Læs side 4-7

5 Spar 8.9

30.-

Hatting specialbrød Dybfrost. Flere varianter. 2 x 360-490 g Kg-pris maks. 41,67

Med smock Bomuld. Hvid, lemon, pink, syren eller sort. Str. 36-46 4 stk.

15995

4 klapstole Sort metal med polstret sæde i vinyl

ÅBNINGSTIDER

MANDAG-FREDAG LØRDAG BAGEREN åbner mandag-lørdag

kl. 9.00 - 20.00 kl. 8.00 - 17.00

4 RUNDSTYKKER

POSTBUTIK MANDAG-FREDAG LØRDAG

GRATIS

200 P-PLADSER VED KVICKLY

kl. 6.30

Spar 40.00

Spar 19.90

200917_64_01.indd 2

MAN. -LØRDAG

Kvickly er god til grill

kl. 11.00 - 17.00 kl. 10.00 - 12.00

www.kvickly.dk Markedsvej 3 . 9600 Aars . Tlf. 96 37 76 00

Vi tager forbehold for trykfejl

støtter

Aars Avis

SIDE 22

Skuffende i Aars - bedre rundt om AARS: Det var noget skuffende for Danmarks Naturfredsningsforening i Aars, da kun fem personer mĂ¸dte frem for at samle affald ved Landsindsamlingen i sĂ¸ndags. Men de fem fik alligevel samlet cirka 50 kg affald og

heriblandt cirka 100 dĂĽser. - Heldigvis sĂĽ blev indsamlingen en stĂ¸rre succes i omegnsbyerne, siger formanden for Danmarks Naturfredsningsforening Aars Aalestrup JĂ¸rgen GrĂ¸n. De sidste ĂĽrs opfordringer til beboerforeninger har bĂĽet

22. april 2009

frugt. I Haubro, Vognsild og flere andre steder var der mange rundt og samle affald, derfor blev der en del pĂŚnere i kommunen i sĂ¸ndags. Omkring Aars er Roldvej og Aggersundvej ganske pĂŚnt holdt, konstaterede JĂ¸rgen GrĂ¸n. - De to veje bĂŚrer prĂŚg af, at en enkeltperson yder en fortrĂŚffelig indsats hver uge, lyder det fra JĂ¸rgen GrĂ¸n.

Konfirmation i SĂ¸nderup SĂ&#x2DC;NDERUP: SĂ¸ndag, 26. april kl. 10.00 konfi rmeres i SĂ¸nderup Kirke: Pernille Blad Krog, Line CassĂ¸e

KĂ¸ng Svendsen, Nanna Mygind Madsen, Kristian Korgaard, Kristian Laurberg Jensen, Jonathan Solskov

DIN

Jensen, Stephen JĂ¸rn Ege Heje Pedersen og Nikolai Strauss.

FORHANDLER I AARS

Man fĂĽr indtryk af at befinde sig i en rigtig gade, nĂĽr man kigger rundt i sparekassens S-gade.

Sparekassen viste det nye hovedkontor frem

Er personlighed vigtig for dig? eller

Over 1000 gĂŚster besĂ¸gte bygningen i weekenden FRA KUN 129.995 KR.*

t &41 t BJSCBHT t 0Q UJM LN M

t J1PE UJMTMVUOJOH t *OUFHSFSFU SBEJP t 'PSTJLSJOH GSB LVO LS

HYUNDAI DEMOBILER 09 i20 1,25 Comfort 5-dr., blĂĽmetal, A/C ..................2 08 Sonata 2,0 CRDi ÂťNY MODELÂŤ sĂ¸lvmetal ........12 08 i30 1,6 CRDi 90 hk Comfort, alt i udstyr ............12 â&#x20AC;˘ HYUNDAI 07 Sonata 2,0 CRDi blĂĽm., som ny............................16 07 Getz 1,5 CRDi 5-dr., sort, fjb c-lĂĽs, trĂŚk..............25 05 Sonata 2,4 GLS sĂ¸lvm., trĂŚk ................................46 06 Matrix 1,5 CRDi sortm., velholdt ..........................89 04 Elantra 2,0 CRDi GLS, sort, velholdt..................120 03 Elantra 2,0 GLS 5-dr., grĂ¸nm., A/C, som ny ......75 03 Sonata 2,0 GLS Executive blĂĽm., velholdt ........110 03 Accent 1,3 LS 3-dr., blĂĽm., A/C m.m. ..................98 03 Accent 1,3 LS 3-dr., sort., A/C, CD, m.m.............60 02 Matrix 1,5 CRDi GL sĂ¸lvm., velholdt..................169 01 Elantra 1,6 GL 4-dr., rĂ¸dm., velholdt....................79 01 Elantra 1,6 GL sĂ¸lvm., A/C, spoiler ......................79 01 Elantra 1,6 GL sĂ¸lvm., A/C, spoiler ....................120 â&#x20AC;˘ RENAULT............................................................................ 07 Clio 1,5 dCi 5-dr., sortm., A/C, 22,7 km/ltr. ......43 03 MĂŠgane II 1,4 Expression Comfort ......................34 01 Laguna II 1,8 5-dr., sĂ¸lvm., alu., m.m ................169 99 Laguna 1,6 16V st.car, grĂ¸nm., A/C....................144 â&#x20AC;˘ VOLVO 04 S60 2,4 D5 Aut. 4-dr., sĂ¸lvmetal ........................104 08 V50 1,6 D special sĂ¸lvmetal, alt i udstyr ..............6 05 V50 2,0 D 5-dr., sortmetal, klima ........................89 04 V50 2,0 D Momentum 5-dr., sort ......................126 04 V70 2,4 D5 Aut., sĂ¸lvmetal ..................................146 03 V70 2,4 D5 163 hk, sĂ¸lvmetal ............................145 02 V70 2,4 D5 Aut., grĂĽmetal....................................152 02 V70 2,4 D5 Aut. 163 hk 5-dr., sort......................105 02 V70 2,4 D5 sortmetal, 18â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; alufĂŚlge ..................241 97 V70 2,5 , sĂ¸lvm., klima, alt i udstyr....................246

149.900 264.900 219.900

â&#x20AC;˘ AUDI 05 A4 2,0 TDi Avant 5-dr., grĂĽmetal ......................132 00 A6 1,8 T Avant Tiptronic 4-dr., sĂ¸lvm.................179 04 A6 2,0 TDi 4-dr., sort, 6 gear ..............................135 â&#x20AC;˘ VW 04 Passat 1,9 TDi 130 hk st. car, sĂ¸lvm.....................99 03 Passat 1,9 TDi 130 hk st. car, grĂĽm. ..................150 07 Polo 1,4 TDi 5-dr., sortmetal, A/C ........................21 06 Touran 1,9 TDi Trendline 105 hk 5-dr. ..............115 â&#x20AC;˘ ANDRE MĂ&#x2020;RKER 06 Fiat Grande Punto 1,2 Active 3-dr., rĂ¸dm...........40 05 Suzuki Gr. Vitara 1,6 3-dr., ny model ..................15 04 Skoda Octavia 1,9 TDi 5-dr., sĂ¸lvmetal ..............95 04 Mazda 6 2,0 Hatchback koksm., som ny............55 04 Mazda 6 2,0 DE st.car, sortm., alt i udstyr ........99 04 Daewoo Nubira 1,6 4-dr., sĂ¸lvmetal ....................49 04 Kia Picanto 1,1 EX 5-dr. bronzem. alu., m.m. ....49

I I I

199.900 I 119.900 I 169.900 I 129.900 I 99.900 I 89.900 I 99.900 I 64.900 I 59.900 I 74.900 V 74.900 I 69.900 I 69.900 V

229.900 209.900 159.900 259.900

V V V V

104.900 I 159.900 I 154.900 V 169.900 I 219.900 I 94.900 I 69.900 I

UGENS TILBUD Âˇ UGENS TILBUD

114.900 I 119.900 V 74.900 I 64.900 V 319.900 359.900 264.900 249.900 359.900 339.900 309.900 289.900 279.900 109.900

309.900 V 194.900 V 359900 V

2003 Fiat Stilo 1,8 Dynamic st.car alt i udstyr 77.000 km â&#x20AC;&#x201C; kr.

119.900

V V V V V V V V V V

02 Peugeot Partner Combi 4-dr., sĂ¸lvmetal ..........120 84.900 V 01 Skoda Octavia 2,0 SLX 5-dr., grĂ¸nmetal ...........139 89.900 I 95 Peugeot 306 DIESEL 4-dr., rĂ¸d, velholdt, nys. ...... 34.900 I 94 Mitsubishi Galant 1,8 GLi 5-dr., rĂ¸dmetal ........180 34.900 I 68 MGB 1,8 Roadster total renoveret, flot .................... 169.900 I â&#x20AC;˘ VAREBILER INKL. MOMS 05 Hyundai Tucson 2,0 CRDi Van sĂ¸lvm., 16â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; alu. 53 89.900 I 04 Hyundai Matrix 1,6 GL 5-dr., Van ........................53 64.900 I 00 CitroĂŤn Jumpy 1,9 D, rĂ¸d, velholdt .......................... 49.900 I

Alle priser er ekskl. lev.omk. kr. 3.680,-

2006 Hyundai Matrix 1,5 CRDI I 110 GL 5-dr.

2006 WV Touran 1,9 TDi 105 Trendline 5-dr.

89.000 km

115.000 km

kr.

129.900

kr.

259.900

2009 Volvo V50 1,6 D5 Special 5-dr. 6.000 km

kr.

359.900

Se alle vores biler med foto pĂĽ: www.AutoAars.dk Âˇ Bilerne stĂĽr hos I = AUTOAARS V= AUTOGĂ&#x2026;RDEN

Industrivej 7. Aars . 98 62 43 00 . hyundai@autoaars.dk

MAN-TORS. 9-17 Âˇ FRE. 9-16 Âˇ SĂ&#x2DC;N. 13-16

Vestre Boulevard 21 . Aars . 98 62 14 11 . salg@autoaars.dk

MAN-TORS. 9-17.30 Âˇ FRE. 9-15.30 Âˇ SĂ&#x2DC;N. 13-16

AARS: Over 1000 aktionĂŚrer fik i weekenden lov til at komme ind og se Sparekassen Himmerlands nye administrationsbygning pĂĽ Markedsvej i Aars. For at give alle de bedste muligheder for at opleve bygningen pĂĽ en god mĂĽde, var gĂŚsterne opdelt i hold af 25, og de mange hold var fordelt over mange timer. Alle blev budt velkommen i et til dagen rejst telt pĂĽ parkeringspladsen foran

den nye bygning. Her fik gĂŚsterne de fĂ¸rste informationer om, hvad de skulle mĂ¸de indenfor. Bagefter blev de mange hold ledt rundt i bygningen efter en nĂ¸je plan, sĂĽ ingen af de forskellige hold forstyrrede de Ă¸vrige. GĂŚsterne oplevede bygningen med de mange malerier som en lille storby. Malerierne viser storbymotiver og samtidig opleves â&#x20AC;?gadenâ&#x20AC;? gennem huset som en gade i

en storby, med â&#x20AC;?hĂ¸jeâ&#x20AC;? huse. GĂŚsterne sĂĽ ogsĂĽ de to â&#x20AC;?pĂŚrertrĂŚerâ&#x20AC;? der stĂĽr og hĂŚnger i gaden. Malerierne og trĂŚerne, samt en lampe er alle designet af Marco Evaristti. Rundt om i de forskellige mĂ¸delokaler hĂŚnger der ogsĂĽ kunst. De malerier der er lavet af 12 andre kunstnere. Senere vil aktionĂŚrer fra andre aktionĂŚrkredse i sparekassen ogsĂĽ fĂĽ tilbud om at komme og se hovedkontoret.

Ă&#x2020;ldreplejen mangler 10 mio. kroner i 2009 Der skal findes besparelser og penge til 11 pladser Af Torsten Hansen VESTHIMMERLAND: Ă&#x2020;ldreplejeomrĂĽdet i Vesthimmerlands Kommune lider under manglende harmonisering fra tiden under de fire gamle kommuner. Det er en medvirkende ĂĽrsag til, at budgetstyringen er vanskelig for Socialudvalget i Vesthimmerlands Kommune. Nu viser det sig, at der kommer til at mangle 10 mio. kroner pĂĽ budgettet i 2009. - OmrĂĽdet har typisk vĂŚret underbudgetteret i de gamle kommuner, derfor har det vĂŚret svĂŚrt at sammenligne tal, siger formanden for Sundhedsvalget Martin Glerup (A). Kommunen har nu fĂĽet udarbejdet en stort analyse omkring ĂŚldreplejen Analysearbejdet er lavet for at fĂĽ indsigt i, hvordan kommunens ĂŚldrepleje hidtil har fungeret. Udredningsarbejdet giver kommunens politikere en rĂŚkke redskaber, som kan anvendes til harmonisering og styring af ĂŚldreomrĂĽdet. - Vi skal nu til at se pĂĽ, hvad vi kan gĂ¸re organisatorisk og styringsmĂŚssigt. Det hand-

ler om at fĂĽ styr pĂĽ Ă¸konomien uden at det gĂĽr ud over den nĂ¸dvendige pleje, siger Martin Glerup. Sundhedsudvalget har manglet et styringsinstrument, der er holdbart ved fremtidige budgetlĂŚgninger. Det er det som der nu skulle vĂŚre lavet. Arbejdsgrupper samt en styregruppe bestĂĽende af fagmedarbejdere fra kommunen og fra Revisionsfirmaet Ernst & Young har udarbejdet notater om organisationsmodeller, styringsprincipper og redskaber pĂĽ ĂŚldreomrĂĽdet samt om ressourcetildeling pĂĽ kommunens ni plejecentre. - Vi har med det grundige arbejde fĂĽet et robust, overskueligt og hĂĽndterbart materiale til rĂĽdighed i den politiske proces, og det er vi glade for, fastslĂĽr borgmester Jens Lauritzen (V), Vesthimmerlands Kommune. Men analysen viser ogsĂĽ, at der er udsigt til en budgetoverskridelse pĂĽ cirka ti mio. kroner i indevĂŚrende ĂĽr. Det er nu op til Sundhedsudvalget og senere ByrĂĽdet i Vesthimmerlands Kommune at tage stilling til, hvilke forslag fra notaterne, der â&#x20AC;&#x201C; efter

den normale hĂ¸ringsrunde hos medarbejderne - skal realiseres. Det er mĂĽlet, at der kan trĂŚffes politisk beslutning inden sommerferien. Sundhedsudvalget tager det allerede pĂĽ dagsordnen i maj. . Vi kan ikke holde budgettet, og samtidig skal vi have ĂĽbnet de otte pladser pĂĽ Ă&#x2020;ldrecenter Ă&#x2DC;stermarken i Aars og de tre pladser pĂĽ BĂ¸gely i LĂ¸gstĂ¸r. Det betyder, at vi skal finde en langtidsholdbar metode til besparelser, forklarer Martin Glerup. Analysen hjĂŚlper med til at finde den metode. Analysen indeholder faktuelle tal, som kan bruges, men ikke nok til at fremtidssikre budgettet. Analysen giver dog Sundhedsudvalget mulighed for at lave en handleplan, hvor der ogsĂĽ tages hensyn til demografien. - Vi har ni plejecentre. De indeholder 41 leve- bo miljĂ¸er. Samlet er der 385 beboere. Heraf er 53 specialpladser og de 40 af dem er afskĂŚrmede enheder. Vi skal kigge pĂĽ, om organiseringen er optimal, siger Martin Glerup.

Aars Avis

22. april 2009

SIDE 23

Alt malerarbejde og tapetsering udfĂ¸res til rimelige priser! Hurtig og reel betjening. MALERMESTER Kong Christiansvej 31 . 9600 Aars Fax 98 62 49 00 . Tlf. 98 62 12 46 Mailadresse: walther-bach@mail.dk

PĂĽ billedet ses fra venstre: Jens Lauritzen, Arne Mogensen, Kurt Friis JĂ¸rgensen, Torben Myrup, Per Bach Laursen, Albert Veggerby Andersen, Inger Nielsen, Jan Dyregaard (nĂŚsten skjult), Marianne Nielsen, Mads Krarup Nielsen, Bo Falch, Niels Haldrup Nielsen, Karen Madsen, Morten Mejdahl, Lars Andresen, Lise Harbo og Kaj Wisti Lassen. Per Bisgaard, Ole B. SĂ¸rensen og Morten Bach SĂ¸rensen var fravĂŚrende.

Venstre-kandidater klar - endnu ingen fra Aars Alle de nuvĂŚrende V-byrĂĽdsmedlemmer stiller op igen Af Torsten Hansen AARS: Venstre har offentliggjort de fĂ¸rste 20 navne pĂĽ kandidater til kommunevalget den 17. november. Alle de 10 siddende politikere er pĂĽ listen, samtidig er der tre med som ogsĂĽ opstillede ved sidste valg. De syv sidste er nye kandidater. En af de nye er Inger Nielsen, BlĂŚre. Hun er sammen med Torben Myrup, Gundersted og Jan Dyregaard, Vestrup, med til at reprĂŚsen-

tere den tidligere Aars Kommune. - Listen bestĂĽr af en god kombination af erfarne folk og nye, friske krĂŚfter. Derved afspejler listen bĂĽde kontinuitet og fornyelse. Vi er utrolig glade for at kunne prĂŚsentere vĂŚlgerne i Vesthimmerland for en bred og sĂŚrdeles reprĂŚsentativ liste, som bĂĽde erhvervsmĂŚssigt og geografisk dĂŚkker hele kommunen, siger formand for Venstre i Vesthimmerland Henrik Andersen.

Venstres fĂ¸rste 20 kandidater klar VESTHIMMERLAND: Venstres fĂ¸rste 20 kandidater til valget den 17. november er: Jens Lauritzen, VindblĂŚs, Jan Dyregaard, Vestrup, Per Bach Laursen, Overlade, Kurt Friis JĂ¸rgensen, Gl. Ullits, Per Bisgaard, Aalestrup, Inger Nielsen, BlĂŚre, Albert Veggerby Andersen, LĂ¸gstĂ¸r, Lise Harbo, FarsĂ¸, Marianne D. Nielsen, Ă&#x2DC;sterbĂ¸lle, Torben

Han erkender dog, at der stadig mangler reprĂŚsentation fra selve byen Aars. - Det er rigtig, at der endnu ikke er nogle fra Aars. Det vil der komme, lover han. - Lidt fi rkantet sagt, sĂĽ er vi i Aars kommet lidt senere i gang i processen med at finde kandidater. Det arbejder vi pĂĽ gennem de nĂŚste mĂĽneder, forklarer Henrik Andersen. Der er ogsĂĽ stadig god pĂĽ plads pĂĽ listen. Endnu er kun 20 ud af 31 pladser besat. Nogle af de lokale vĂŚlgerforeninger er fĂŚrdige med processen, og kommer derfor ikke med flere kandidater, mens andre, deriblandt Aars, stadig arbejder pĂĽ sagen. Formanden Ă¸nsker ikke at

kommentere aktuelle navne, men fastslĂĽr, at han ikke selv stiller op. Det gjorde han ved sidste valg, sammen med Henriette Qvist og Thomas Hermann, alle tre fra Aars. Ud over manglende kandidater fra Aars, sĂĽ bemĂŚrker Henrik Andersen ogsĂĽ, at listen godt kan bruge flere kvinder og personer af lidt yngre ĂĽrgange. De nuvĂŚrende 20 kandidater vurderes til at vĂŚre et stĂŚrkt hold. - Med den siddende borgmester Jens Lauritzen som spidskandidat stiler vi helt klart efter at genvinde borgmesterposten. Og med det gode og dygtige hold som Jens Lauritzen nu har bag sig, er det absolut en realistisk mulighed, vurderer Henrik Andersen. Venstre har sideordnet opstilling og stiller op pĂĽ ĂŠn fĂŚlles liste hvor pladserne er fordelt til de fire lokale vĂŚlgerforeningers omrĂĽder efter en i forvejen fastlagt fordelingsnĂ¸gle.

Myrup, Gundersted, Mads Krarup Nielsen, Aggersund, Lars Andresen, Hvalpsund, Arne Mogensen, FjelsĂ¸, Morten Mejdahl, VindblĂŚs, Kaj Wisti Lassen, Hyllebjerg, Niels Haldrup Nielsen, VindblĂŚs, Morten Bach SĂ¸rensen, Simested, Karen Madsen, Gatten, Ole B. SĂ¸rensen, Gedsted og Bo Falch, VesterbĂ¸lle.

Salg af hardware Reparation af pcâ&#x20AC;&#x2122;er Backup af data Reinstallation af pcâ&#x20AC;&#x2122;er Kontrol og test af hardware Fjernelse af virus og spyware SĂ¸ren Due Andersen

Due Data Gunderupvej 96 9640 FarsĂ¸ Telefon 98636406 E-mail: kontakt@duedata.dk www.duedata.dk www.gfshoppen.dk

JERN AFHENTES METALLER KĂ&#x2DC;BES TILBUD PĂ&#x2026; NEDSKĂ&#x2020;RING AFGIVES

NIBE PRODUKTFORRETNING Aalborgvej 55, 9240 Nibe Tlf. 98 35 18 54 Det miljĂ¸rigtige valg!

www.skrotten.dk

' # # &

!%* # & ! ) ! % # # $* ! **

' #

' # & ((( ' # &

Advokatfirmaet

BINDSLEV & KJELDSEN ApS Advokater: Arne Bindslev (H) - Carsten Kjeldsen (MMCR) Mogens BĂ¸g-Jensen (H) Hanne NĂ¸rkjĂŚr Nielsen (L)

â&#x20AC;˘ Himmerlandsgade 109 DK-9600 Aars -Tlf. 98 62 40 00

â&#x20AC;˘ Autoriseret bobestyrer

DĂ&#x2DC;GNVAGT

RKI Inkassopartner

LB Truckservice Aps â&#x20AC;&#x201C; vi letter dit arbejde!

â&#x2014;? VVS teknik â&#x2014;? KĂ¸leteknik

Tlf. 70 26 80 12 Tlf. 70 26 84 12

www.lagrotek.dk E-mail: info@lagrotek.dk

Alt i kĂ¸le- og klimaanlĂŚg, varmepumper og biobrĂŚndsel, vandvĂŚrker og vandbehanling.

Kvalitets scootere til konkurrencedygtige priser

www.lbtruck.com lb@lbtruck.com Ring pĂĽ 9759 3344 og aftal tid for en prĂ¸vetur

Meget forskelligt tilbehĂ¸r gĂ¸r scooteren velegnet til mange formĂĽl. Egne servicebiler dĂŚkker hele landet indenfor kort tid.

LB Truckservice Aps, Dalagervej 27, 7884 Fur

25 ĂĽrs garanti pĂĽ dĂ¸re og vinduer mod rĂĽd og svamp Tilbud eller overslag gives

Aars Avis

SIDE 24 Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82

HAVERSLEV

22. april 2009 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SULDRUP

Suldrups læge sat i spil efter henvendelse fra Aars-læger Borgerforeningen vil kæmpe for at byen bevarer egen læge Af Torsten Hansen

Torben Ebbesensgaard spillede tenortuba i Haverslev Kirke.

Spillede tenortuba i Haverslev Kirke HAVERSLEV: Torben Ebbensgaard medvirkede på tenortuba i Haverslev Kirke, da der blev afviklet påskemesse. Torben Ebbensgaard er en af landes bedste udøvere på tenortuba, han har vundet solistkonkurrencer i både ind- og udland. Han er nu bosat med familien i Smorup.

Inden flytningen til Nordjylland har han primært fungeret som instruktør og dirigent. Han har været med til at vindet Danmarksmesterskabet for brassbands med tre forskellige orkestre. Koncerten i Haverslev Kirke blev en stor oplevelse for de mange kirkegæster der var mødt frem.

SØNDERUP

SULDRUP: - Vi har brug for at gøre opmærksom på, at vores borgerforening har et stort ønske om, at Rebild Kommune ”taler” med os om, at de har til hensigt at flytte vores lokale lægepraksis fra byen, sådan lyder det fra Suldrup Borger- og Erhvervsforening. Foreningen har erfaret, at emnet har været behandlet på Rebild Kommunes Sundhedsudvalgs seneste møde, og på hjemmesiden ligger allerede et forslag til et svarskrift fra Rebild Kommune. - Svarskriftet indeholder udsagn af væsentlig betydning for borgerne i vores by, og vi synes det er ærgerligt, hvis planerne ikke bliver bredere

kendt, så de berørte borgere kan give deres mening tilkende. Vi er af den overbevisning, at man kunne nå et mere borgernært resultat ved at orientere og invitere vores beboere med til en snak om, hvordan vi løser problemet med lægedækning i Suldrup, siger formand Jeanette B. Sagan, Suldrup Borger- og Erhvervsforening. Situationen er opstået efter at lægerne på Kirkeplads i Aars har henvendt sig til Samarbejdsudvalget for at få ydernummeret fra Suldrup flyttet til Aars. Rebild Kommune har i den forbindelse skrevet, at de ønsker ikke at afgive ydernummeret til Vesthimmerlands Kommune, men ser hellere at lægepraksisen

flyttes til Støvring. Dog indstiller Sundhedsudvalget, at lægepraksisen opretholdes i Suldrup, hvis det er muligt. Borgerforeningen i Suldrup ønsker heller ikke, at lægepraksisen flyttes, og vil nu kæmpe for den. I første omgang vil de gerne have en dialog med kommunen. - Vi ser mange modeller på, hvordan det kunne fungere, og derfor synes vi, at det ville være rigtig spændende, hvis Rebild Kommune venter med at træffe en afgørelse til de hører de initiativer og gode ideer vi allerede arbejder med, fortsætter Jeanette B. Sagan. Sagen er dog lidt mere kompleks. Læge Niels Erik Thomsen, Suldrup, har gen-

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Fra Trængstrup til Vestjyllands kirker SØNDERUP: Søndag, 17. maj arrangerer Trængstrup Foredragsforening i samarbejde med menighedsrådene for Sønderup og Suldrup en bustur til Vestjylland. Dagen begynder med en kort gudstjeneste i Sønderup Kirke med frimenighedspræst Ole Beck som prædikant. Efter en kop kaffe med rundstykke afgår bussen. Målet for turen er herregården ”Nørre Vosborg” ved Vemb. Gården har i mange år været stærkt forfalden og blev som ruin overtaget af Fonden Realdania, der har istandsat den for et stort millionbeløb. Der bliver en guidet rund-

visning på den fi nt istandsatte gård. Derefter besøges Skærum Mølle få kilometer derfra, hvor der serveres frokost. Skærum Mølle er nu Center for Folkeuniversitetet, der arrangerer forskellige kurser på stedet. Her bliver der også en guidet rundvisning bl.a. til et stenmuseum, der er tegnet af Per Kirkeby. Det sidste besøg på turen bliver Staby Kirke vest for Ulfborg. Her vil arkitekt Poul Brøgger gennemgå kirken med fokus på dens meget fine kvaderstensapsis. Turen frem og tilbage går gennem nogle meget varierede landskaber.

Alt i malerarbejde Bygningsmaleren v/ malermester Gert Bang Larsen Nygade 17, 9640 Farsø www.bygningsmaleren-farsoe.dk Mobil 51 78 28 68 . Tlf. 98 63 30 12

- Vi har allerede sat gang i flere af ideerne til at forbedre ældrecentret, sagde distriktsleder Jeanette Larsen, Himmerlandshave, Suldrup.

Himmerlandshave har sat gang i vinderproces Stor interesse fra mange sider til projektet SULDRUP: Beslutningen om at gøre ældrecentret Himmerlandshave i Suldrup til et af Danmarks bedste ældrecentre er på vej til at blive ført ud i livet. Flere af de ideer til, hvordan centret kommer så langt, er allerede påbegyndt, og flere er på vej. I sidste uge havde Himmerlandshaves personale og ledelse inviteret beboere,

pårørende, medarbejdere og frivillige til opfølgningsmøde, hvor der blev fremlagt, hvad der var sket siden første møde i februar. - Alt det, vi ikke kan dokumentere os ud af, er det, der skaber livskvalitet, fastslog distriktsleder på Himmerlandshave Jeanette Larsen, som noget af det første. - Jeg var meget imponeret over vores sidste møde. Det

Åbningstider: Man.-fre. 7.00-16.30 • Lør. 8.00-11.00

Himmerlands Flytteforretning Benyt den lokale flyttemand. Vi ordner alt vedr. flytning i ind- og udland. Opmagasinering i nyt og opvarmede lokaler. Telefon 98 62 47 00

er dejligt at opleve engagement og vilje, sagde Jeanette Larsen. Hun oplyste samtidig, at arbejdet med at forbedre Himmerlandshave allerede er gået i gang. - Nogle af de mange gode forslag der fremkom på seneste møde er implementeret, oplyste Jeanette Larsen - Blandt de mange nye tiltag vi har valgt at arbejde videre med i styregruppen, er indflytningssamtaler med nye beboere og borgere til hjemmehjælpen. Samtalerne vil, som noget nyt, foregå i borgernes eget hjem inden indflytning eller start på hjælp. Boenhederne gøres mere hyggelige med ”fastforankret” personale, for at beboerne opnår en kontinuerlig og kvalitativ pleje og der er tildelt flere timer til rengøring af fællesarealerne, forklarede distriktslederen. Blandt de mindre tiltag arbejdes der på at få opsat tavler med information og

nem længere tid haft sin praksis til salg, uden der er fundet købere. Eneste interesserede har været lægerne på Kirkeplads i Aars, der gerne vil købe ydernummeret. Det er dog Samarbejdsudvalget i Region Nordjylland der afgør om ydernummeret kan flyttes fra et praksisområde til et andet, som det vil være fra Suldrup til Aars. Rebild Kommune kan ikke tage beslutningen. De er blot blevet hørt i sagen. Praksisområdet hvorunder Suldrup hører har i forvejen to ledige ydernumre, mens der er mangel på ydernumre i praksisområdet hvorunder Aars hører til.

billeder af personalet. Der kommer også et sted, hvor Himmerlandshave kan mindes afdøde beboere. Desuden vil personalet løbende komme på kurser og kompetenceudviklingsforløb, så de er klædt ordentligt på til at yde en god og individuel service for borgerne. Disse er blot nogle af mange nye initiativer, der er i spil. - Det store arbejde venter stadig, sagde Jeanette Larsen og slog fast at der er tale om en fortløbende proces. - Vi skal sammen skabe nogle ”gode, solide grundpiller” på Himmerlandshave, med mål og værdier der afspejles i det dejlige arbejde, fortsatte hun.

Stor spørgelyst De mange veloplagte deltagere havde mange spørgsmål til de nye initiativer og til alt det, der påvirker dagligdagen på Himmerlandshave. Der blev blandt andet spurgt til arbejdet med livshistorier, indflytningssamtaler, tavler med information om personale og beboere. Mad og køkkenområdet blev også livligt diskuteret, hvorefter køkkenet meget passende viste deres kunnen ved at servere lagkage til kaffen. Jeanette Larsen afrundede mødet med at love, at der vil blive fulgt op med flere møder. - Det er ikke let at måle, om vi så bliver et af Danmarks bedste ældrecentre, men med løbende dialog får vi slået fast om vores individuelle indtryk lever op til hinandens forventninger, samt løbende justeret og debateret arbejdet, sagde Jeanette Larsen. Næste gang Himmerlandshave inviterer til møde bliver til efteråret.

Aars Avis

22. april 2009

SIDE 25

v. Finn Ovesen NØRAGER . Jernbanegade 4 . Telefon 98 55 10 06 • ÅBNINGSTIDER: HELE UGEN 8.00-19.00 HAVERSLEV . Strandvejen 2 . Telefon 98 65 40 13 • ÅBNINGSTIDER: HELE UGEN 7.30-19.00 ALLE TILBUDDENE GÆLDER TIL OG MED SØNDAG

KØD

KOLONIAL

B.K.I. EXTRA

SVINEMØRBRAD

400 g.

OMA BAGE/ STEGE

500 g.

525-625 g.

Pr. stk.

2 pk.

KIMS SNACK

800 g.

140-200 g.

CHEASY SKÆREOST 13% 680-700 g.

LANGELÆNDER PØLSER

2 stk.

ØL - VAND

+ pant

2 stk.

LAMBI TOILETPAPIR/KØKKENRL.

2x1,5 ltr.

+ pant

TORSDAG TIL FREDAG KREBSEHALER

DANPO KYLLINGEOVERLÅR 1.000 g.

1.000 g.

REJER L+XL

150 g. 2 ps.

Så er det plantetid!

SUPER TILBUD TILBUD SUPER STORE FLOTTE HAVEHORTENSIA Flere farver.

8995

GEORGINER EL. ALM. MARGUERIT

HUNDEKIKS 1,5 kg.

Pr. stk. 4 stk.

1495

5000

SPANSKE MARGUERITTER EL. PELARGONIA

1995

Pr. stk.

2500

BLOMSTERHJØRNET

Pr. stk.

DYREMAD

Pr. stk.

1495

Pr. stk.

12x100 g. Flere slags.

SPAR 15.00

DANMULD PLANTESÆK

3 pk.

500

GRØNNE DRUER I BK.

NON-FOOD

30 stk.

DANSKE AGURKER

Indien. Stenfrie.

6-3 rl.

795

Pr. stk.

75 cl. Rød/hvid.

GRØN TUBORG

Spanske.

CALIFORNIA SPRING

CARLSBERG ØL

STORE ICEBERG

Pr. stk.

50 ltr.

Italienske. 500 g.

75 cl. Når de t e r b e ds t ! Italiensk vin

4 fl.

180-200 g.

FLOTTE JORDBÆR

+ pant

BAROLO RØDVIN

SPAR 13.00

ERNOS PIZZA MARGHERITA 300 g.

Alle slags.

ISVAFLER ½ PRIS

GRØNT TILBUD

VIN

Pr. stk.

KATJES POSER

30 stk.

WHISKAS COCA-COLA SODAVAND 1,5 L. KATTEMAD

FROST 6 stk.

24 stk.

TOMS PLADECHOKOLADE

GRØN TUBORG DS. /CARLSBERG DS.

SLIK

2 ps.

KØL

2 ps.

Pr. stk.

KIMS CHIPS

Frit valg.

200 g.

140-200 g.

2 ps.

HAKKET KALV/ SVIN 8-12%

HAVREFRAS 375 g.

ØL - VAND

FREDAG TIL LØRDAG FAXE VAND

3 stk.

5000

Plantetilbuddene Plantetilbuddene gælder fra fra torsdag torsdag gælder

Husk

Alle slags. 1,5 ltr.

1000 + pant

Vi har Æotte indpakkede røde roser til årets konÅrmander ... Bestil gerne forud!

Aars Avis

SIDE 26

22. april 2009

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SULDRUP

Suldrup får ny Brugs i tidligere Spar-lokaler

BMX-ryttere kom godt fra start i 2009

SuperSpar i Suldrup lukker - Brugsen flytter ind

”Lynet” hentede førstepladser og pokaler

Af Torsten Hansen SULDRUP: Hvis ikke medlemmerne på den kommende generalforsamling for Dagli Brugsen i Suldrup beslutter at nedlægge Brugsen og sælge butikken til Coop, så vil der om kort tid være to Dagli Brugser i Suldrup, og de vil være naboer. Men det forventes, at generalforsamlingen beslutter at nedlægge den gamle brugs. Købmand Knud Markussen har nemlig lejet sin SuperSpar bygning til Coop,

der om kort tid vil oprette en Dagli Brugs i de 725 kvadratmeter store bygninger. Den nuværende Dagli Brugs i Suldrup er selvstændig. - Vi har også fået tilbud om at købe Spar-bygningen, men vi kunne ikke rejse pengene, siger uddeler Leo Mathiessen, Dagli Brugsen Suldrup. Derfor er Coop gået ind og har lejet bygningen. De vil gerne oprette en større Dagli Brugs i Suldrup. Uddeler Leo Mathiessen skal ikke fortsætte som ud-

deler i den nye brugs. Han bliver i stedet ansat i Coops hovedkontor, hvor han kommer til at rejse rundt og hjælpe andre brugser, indtil der findes en ny butik til ham. De ansatte i Dagli Brugsen Suldrup og SuperSpar Suldrup er alle ansat i den nye Dagli Brugs i Suldrup. SuperSpar lukker pr. 1. maj og straks derefter begynder Coop en renovering af bygningen. Planen er, at den nye butik skal åbne cirka 1. juni.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

HORNUM

NØRAGER

Hærværk på kirkegård

Porten åbnes to dage i Nørager

HORNUM: I perioden marts-april har ukendte gerningsmænd øvet hærværk på Ulstrup Kirke i Hornum. Der er blandt andet væltet gravsten, og kastet med sten på kørebanen. Hvis nogen har observeret noget mistænkeligt på og ved kirkegården, vil Nordjyllands Politi i Løgstør gerne have det at vide.

DURUP

Konfirmation i Durup Kirke DURUP: Otte konfirmander bliver konfirmeret i Durup Kirke søndag, 26. april kl.10.00. Regitze Brøndum Møller, Tinna Taasti Jensen, Louise Bundgaard, Majken Østergaard Sørensen, Pernille Holm, Sarah Kirstine Treumer Christiansen, Nanna Emilie Bundgaard, Tanja Kristensen og Kim Holmgaard Mikkelsen.

Salon Jytte HORNUM 98661741 MANDAG LUKKET!

Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11

NØRAGER: Fredag og lørdag 24. og 25. april slår Portspecialisten på Løgstørvej 152, Nørager, døre og porte op til Åbent Hus. Foråret er en realitet, og mange boligejere er i fuld gang med at gøre boligen forårsklar. Derfor har Portspecialisten valgt at holde Åbent Hus med fokus på porte og døre i et væld af designs og kombinationsmuligheder. Som led i Åbent Hus til-

byder vi Årets port og hoveddør fra Hörmann. - Vi tilbyder en kombination med matchende port og dør til en ganske overkommelig pris. Og der er masser af muligheder for et individuelt look. Tre overflader og tre farver til samme pris. Nemmere og billigere kan det ikke blive, siger indehaver Johnni Kristensen fra Portspecialisten.

HAVERSLEV

BMX : BMX sæsonen er nu skudt i gang med fuld musik. I torsdags blev første afdeling af Himmerlandscuppen afholdt. Det skete i Hadsund på Dragons bane. Aars BMX Klub ”Lynet” havde ikke mindre end 21 deltagere med, fordelt på store og små kørere. De ydede det bedste de kunne med bare en måneds træning i benene, og det gav mange rigtig flotte resultater: Piger 12 år: 1. Katrine Gammelby. Piger 15+: 2. Camilla Werner Cruiser 30-39: 1. Morten Poulsen. 3. Flemming Nielsen. Expert 7 år og under: 3. Marc Werner. Expert 9 år: 1. Emil Andersen. Expert 10 år: 4. Jacob Gren Pedersen. 8. Sebastian Erbs. Expert 11 år: 3. Casper Poulsen. 9. Jakob Rønd Kristensen. Expert 12 år: 3. Christoffer Laustsen. 9. Jacob Gammelby. 11. Jeppe Sørensen. Expert 13 år: 1. Jakob Nørgaard Hansen. Expert 14 år: 2. Penille Gammelby. 3. Mathias Gren Pedersen. 5. Dennis Petersen. Expert 15 år: 5. Christian Holmgaard Jensen. 7. Nickolaj Jessen. Expert 16+:: 2. Peter Gammelby. 5. Rex Sixhøj Laursen.

Holdet som deltog i Landpokalen er bagerst fra venstre Mathias Green Pedersen, Penille Gammelby, Peter Gammelby, Flemming Nielsen, Morten Poulsen og Rex Laursen Forrest fra venstre: Jakob Green Pedersen, Katrine Gammelby, Christian H. Jensen, Marc Werner og Casper Poulsen.

Nu skal der så trænes ivrigt til næste torsdag løb på Falcons bane i Aalborg

Tre vandrepokaler Efter torsdagens gode resultater i Hadsund, tog et dusin af kørerne til første afdeling af landspokalen i Bjerringbro i lørdags. Og da de var så godt i gang, gentog de hele seancen igen om søndagen. Pigerne og cruiserne havde de bedste resultater med hjem, men også en enkelt expert stak næsen frem efter pokal. Der uddeles nemlig pokal til de tre bedste samlet set over weekenden. Pige 12 år: 2. Katrine Gammelby. Pige 15+: 4. Penille Gammelby Cruiser 30-39: 3. Morten Poulsen

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Aars Tennisklub Program til byfest klar til ny sæson i Haverslev er klar HAVERSLEV: Planlægningen til årets byfest i uge 34 er godt i gang. Byfesten skydes som vanligt i gang med bankospil i hallen onsdag. Torsdag holdes der familieaften i pavillonen. Denne aften byder på uddeling af Haverslev prisen. Fredag starter med en gåtur med opgaveløsning gennem byen. Senere på aftenen er der juniorfest i hallens festlokale og endnu senere

ungdomsfest i pavillonen. Lørdag byder på bagagerumssalg, havetraktortræk, kokassebingo, underholdning for børn af Migu, kæle-og tøjdyrsdyrskue og ansigtsmaling. Når handlen og underholdningen er forbi, er det tid til at få lidt sved på panden til årets store gadekamp. Om aftenen er der som sædvanlig fest i pavillonen med grillet gris og god musik.

Advokatfirmaet Fryd & Nielsen Færchs Torv 1 9240 Nibe Tlf. 98 35 15 66

Søren Fryd Advokat (H) Leif Nielsen Advokat (H) Bitten Kjærsgaard Advokat (L)

Åbent: Mandag-torsdag kl. 9-16, fredag kl. 9-13

Hornum Murer- og Entreprenørforretning KNUD KRISTENSEN A/S Evaholmvej 24 24,• Hornum, Evaholmvej Hornum •9600 9600Aars Aars Telefon 98 98 66 66 11 1100 00•-98 9866 6215 2210 53 - 98 66 15 10 Telefon

TENNIS: Søndag d. 26. april hejser Aars Tennisklub flaget til en ny og spændende sæson. Frivillige har haft travlt med at gøre baner samt grønne områder klar til standerhejsningen, så hele anlægget ser indbydende ud. Det er altid en fryd om foråret at betræde de nyrenoverede grusbaner, når de står i deres klare røde farve. Klubben håber at se rigtig mange nye som gamle medlemmer til standerhejsningen, hvor klubben først er vært ved et let traktement. For nye medlemmer er der info-møde. InterSport Aars vil have gode tilbud på tennisudstyr, så man kan blive klar til sæsonstart. Sæson 2009/10 bliver første sæson for klubben med en fuldtidsansat træner - Nicolai P. Nielsen - , hvilket tiltag bestyrelsen selvfølgelig ser meget frem til. Foruden Nicolai har klubben 3 andre hjælpetrænere tilknyttet, Lenette Pedersen, Jonas Kristensen samt Kasper Johnsen. Dette tiltag har også medført, at klubben har søgt om at blive ”Play and Stay” satsningsklub under DTF, der indebærer et nyt trænings-

koncept som alle klubbens trænere har været med på. Dette koncept skal gerne medføre, at man syntes at tennis er sjov og let at komme i gang med uanset alder. Konceptet bygger på forskellige boldtyper og banestørrelser ligesom i fodbold og håndbold. Førsteholdet i 3. division har mistet to spillere - nemlig sidste års træner Mark Frøslev samt Mads Brink, der læser i København. Men med to nye spillere fra Aalborg - Rasmus Konge samt Daniel Braby - skulle holdet være stærk nok til at begå sig i rækken og gerne være med i toppen. Andetholdet i serie 1 skulle meget gerne rykke op, så afstanden til 3. division ikke går over 2 rækker. Der tilbydes træning til alle medlemmer lige fra 5 år og op til klubbens ældste medlemmer, uanset om du er nybegynder, motionist eller turneringsspiller. Ud over træning er der aktiviteter eller hold kamp hver eneste weekend i sommerhalvåret bortset fra juli måned. For at fremme, at tennis er en sport også med en social profil, fortsætter breddeud-

Cruiser 40+: 4. Flemming Nielsen Expert 8 år: 11. Marc Werner Expert 10 år: 3. Emil Andersen. 16. Jakob Gren Pedersen Expert 12 år: 31. Casper Poulsen Expert 14 år: 22. Christian H. Jensen. 34. Mathias Gren Pedersen Expert 16 år: 6. Rex Sixhøj Laursen Expert 17+: 19. Peter Gammelby For de resterende experter er det bare med at træne grundigt til de næste to afdelinger, som snart foregår i Sorø. Der er mange deltagere, og de vil alle bare fremad, så man kan ikke være lige heldige i hvert heat. valget successen med ”tennis på tværs”, der henvender sig til alle klubbens medlemmer uanset alder, niveau og køn, der foregår hver mandag aften, første gang 27. april. I løbet af aftenen kan man komme til at spillere mod forskellige modstandere, som man måske ikke normalt møder. Der bliver igen mulighed for at købe aftensmad til en særdeles rimelig pris. Klubben vil også meget gerne fremme at tennis er en sport for hele familien, derfor har klubben en ugentlig træningstid for ”barn/forældre tennis”, hvor børn i alderen 5-9 år kan tage deres forældre med til en omgang tennis. Det er dog intet krav, at forældre deltager, selvom det giver en masse kvalitetstid med sine børn. Som sædvanlig afvikler klubben også i år en tennisskole i samarbejde med Dansk Tennis Forbund og Ungdomsskolen, der kommer til at foregå i uge 27. Foruden disse aktiviteter har Aars Tennisklub fået sammensat en aktivitetsplan for 2009, der gerne skal ramme så mange af klubbens medlemmer som muligt. Flere af aktiviteterne er også for andre tennisklubber i det Jyske blandet andet er klubben vært for Jyske Mesterskaber i U-12 rækken.

Aars Avis

22. april 2009

MJN satser på at genvinde DM i folkerace Sæsonpremiere i Nysum søndag, 26. april MOTORSPORT: Motorsport Nordjylland (MNJ) har forberedt sig optimalt til at genvinde holdmesterskabet i DM for Folke Race 2009. Nordjyderne ser frem til tilbageerobring af DM-holdtitlen fra 2006 & 2007, som Ikast Motor Klub fravristede nordjyderne i 2008. - Vi sætter fuld power ved DM-premieren søndag d. 26. april på hjemmebane, oplyser MNJ’s formand: Kaj Storgaard. Ud af de 103 deltagere på startlisten kommer 40 af kørerne fra MNJ, hvilket er et godt forspring i forhold til midtjydernes 15. Blandt FR-frontrunnerne fra MNJ er den regerende danske mester i Ladies Cup: Anni Schødt Laursen, som desuden får selskab af klubkammerateren og DMbronzevinderen 2008: Michella Lentz. - MNJ mærker en stor interesse for at køre Folke Race, fortsætter Kaj Storgård.. I al beskedenhed har TV-serien:

mand” Sørensen, som jeg kæmpede indædt om DMbronzen 2008 mod. Vi sluttede således på samme antal matchpoint i slutstillingen, men jeg fik tildelt DMmedaljen på bedste enkeltplacering.

Juniorer gør det godt

Bent ”Bettemand” Sørensen er her kommet lidt uden for sporet, men er altid garant for et topresultat.

Zulu Djævleræs gjort en lille forskel på dette område inden for motorsporten, og her tager vi hul på den tredje sæson til juni med nye optagelser på MNJ’s FR/RCstadion i Nysum.

Ny holdleder Den tidligere danske mester i Klasse 1 - Thomas Pedersen - er i år blevet holdleder

Forrest siddende fra venstre: Målmand Mads Thomsen, Nicolai Christensen, Nicklas Frederiksen, Jeppe Rask og Mads Klokkerholm. Bagerst stående fra venstre målmand Joachim Svendsen, Kasper Nielsen, Thomas ”Lange” Steffensen, Jesper Nielsen, Christian Mosegård træner Dorthe Rask.

Drenge fra Aars vandt Puma Cup HÅNDBOLD: To hold i U 12 drenge fra Aars Håndboldklub har afsluttet håndboldsæsonen ved deltagelse i Puma Cup i Støvring IF, hvor der deltog ca. 100 hold fra Tyskland, Danmark og Norge. Aars 2 lagde stærkt ud med en klar sejr over Fjerritslev 2 på 13-5. Herefter mødte de de senere puljevindere TSV Jôrl og tabte knebent 12-9. Sidste kamp i indledende runde blev igen til en sejr, nemlig på hele 12-5 over Støvring 2. Aars-holdet havde herefter kvalificeret sig til mellemrundespillet dagen efter, hvor holdet dog måtte se sig besejret af de senere fi naledeltagere fra TRIF. Aars 1 lagde knapt så stærkt ud, men fik dog en kneben sejr på 14-13 over det tyske hold Treia 1. Herefter blev det til en klar sejr over Horsens på 15-2. Så måtte spillerne igen ud i et tæt opgør, denne gang

SIDE 27

mod TRIF 1. Her blev det uafgjort 10-10. Aars førte med to mål kort før tid, og var tæt på at sætte det hele over styr. Men det Aars-drengene fik udlignet 10 sekunder før tid. Sidste kamp i indledende runde var mod IK Vest Ranum, som blev besejret 2012. Nu var også 1. holdet klar til mellemrundespillet. Igen lykkedes det Aars-drengene at hive en smal sejr hjem på 13-12. Denne gang over Skørping 1. Der var nu stor spænding om, hvem der skulle gå videre til finalen, idet TRIF 1 også havde vundet deres øvrige kampe. De sidste to kampe skulle således blive afgørende. Aars mødte TRIF 2, og en sejr var påkrævet. Herudover måtte sejren gerne blive så stor som muligt, idet målforskellen kunne blive afgørende. Samtlige drenge spillede

for MNJ’s deltagelse i DMserien: - Ikastboen Kasper Zylau Kristensen fremviste skræmmende stærk form sidste år med DM-guld og flere totalsejre, men chancerne skulle være gode for mig omkring en fornuftig sæsonstart på hjemmebane. - Samtidig får jeg god hjælp af MNJ’eren: Bent ”Betteen absolut tilfredsstillende og godkendt kamp, hvor alle kom på måltavlen og målmændene tog godt fra. Det blev til en komfortabel sejr på 14-7. Aars kunne nu kun vente i spænding på udfaldet af kampen mellem Skørping 1 og TRIF 1, hvor kravet til TRIF, for at de skulle gå videre, dog var en sejr på 10 mål. Imidlertid viste det sig at Aars-drengene ikke havde grund til bekymring, da Skørping 1 vandt med 12-8, og Aars var således klar til en velfortjent finale. Drengene mødte op til en fuld Arena Himmerland hal søndag morgen, hvor fi nalen skulle afvikles. Modstanderen var igen et TRIF hold, nemlig TRIF 3, som jo tidligere havde slået Aars 2 ud. Aars drengene var tændte fra start, og på baggrund af godt forsvarsspil, forrygende målmandsspil og hurtige

- MNJ’s juniorer gør sig godt gældende på løst underlag, fortsætter Kaj Storgaard. Således bør man nok holde et godt øje med ungersvenden Lau Theilgaard, der debuterer i DM-sammenhæng på hjemmebane ved DM-premieren. Der fortsættes i DM for Folke Race med klasserne: 1 (auktionspris: 5.000 kr.) og 2 (auktionspris: 8.000 kr.). I Klasse 2 er MNJ’s stærkeste kort: Kim Lukassen, som scorede en DM-fi rer i 2008. Den mangeårige ankermand: Allan Jørgensen i Klasse 2 er gået i gang med Rally Cross. Der laves hele tiden nye forbedringer på MNJ’s FR/ RC-stadion med udbygning og forbedring af faciliteterne. Banechef Otto Christensen melder banelegemet i tip/top tilstand til DM-premieren i Folke Race søndag d. 26. april. contra, var Aars foran 10-1 ved halvlegen. Kampen var herefter reelt afgjort og Aars vandt fortjent fi nalen 17-8. Det var en flok stolte Aars drenge og træner der kunne hæve vinderpokalen og modtage en træningsdragt hver. Som rosinen i pølseenden, blev holdets mindste spiller, højrefløjen Mads Klokkerholm, kåret til fi nalens bedste spiller. Som den turneringsansvarlige sagde ved præmieoverrækkelsen: ” Valget var ikke svært - her er et godt bud på Ulrik Wilbeks afløser for Hans Lindberg”. Store men velfortjente ord til den lille Aars spiller, der i årets løb sammen med Thomas ”Lange” Steffensen, Jesper Nielsen og Kasper Nielsen (sidstnævnte kom til klubben fra Løgstør HK efter jul), har været udtaget til AaB talentræning for Vesthimmerlands bedste årgang 96´ere.

Stort rykind i Aars Golfklub GOLF: 42 interesserede mødte op mandag aften til Aars Golfklubs første undervisningsaften i 2009. Efter velkomst af klubbens formand, Bernt Neergaard Jacobsen og en kort intro-duktion af klubbens træner, Allan Høgh, samledes man på Driving Range, hvor træneren demonstrerede spillet og gav en række praktiske anvisninger, så alle kunne komme til at prøve lidt af, hvordan det er at spille golf.

En flok af klubbens med-lemmer fulgte med de nye ud på kortbanen, så de kunne få en idé om, hvordan spillet fungerede. Efter spillet samledes alle til en kop kaffe i klubhuset, hvor lederen af de nye hold (Kaniner), Jørn Jensen, og træneren, Allan Høgh for-talte om det videre forløb for nye spillere. Mandag den 27. april er der igen åbent for interesserede, der vil prøve golfspillet.

Line Tange og Verdi skal til DM i Kolding.

Rytter fra Aars til DM på en lånt hest RIDNING: Line Tange, Aars Sportsride Klub, mistede sin DM-kvalificerede hest Lester i februar, da den brækkede benet og måtte aflives. Hendes anden hest Cinnamon, der er 6 år, er lige blevet opereret for tarmslyng, så det er ikke ligefrem held der har forfulgt hende den sidste tid, Cinnamon er heller ikke klar til M-klasserne endnu, så Line stod faktisk uden en hest at ride på, og havde således indstillet sig på, at hun heller ikke kunne komme med til sit sidste DM for junior.

Tilfældigt kom familien til at snakke med Louise og Helle Routhe, som Line købte sin første pony af, og de tilbød at Line måtte låne deres hest Verdi til DM. Så nu var det kun et spørgsmål, om hun kunne nå at kvalificere sig, da DM allerede foregår sidst i maj i Kolding. For at komme til DM, skal man ride 2 x 63 % i de middelsvære klasser eller 1 x 65 %, Line klarede kravet i Viborg i søndags ved at ride 66 % i MB3, så hun kommer alligevel med til DM.

Aars IK FODBOLD AARS STADION Onsdag den 22. april kl. U-13 Piger Aars IK - Nørresundby B Lørdag den 25. april kl. U-13 Drenge 2 Aars IK - HVH Lørdag den 25. april kl. Serie 5, forår Aars IK - Sebber IF Lørdag den 25. april kl. Serie 2 Herre Aars IK - Farsø/Ullits IK Tirsdag den 28. april kl. U-12 Piger C1+2/7 Aars IK - Skalborg SK Tirsdag den 28. april kl. Serie 4 Herre Aars IK - Sønderup/Suldrup IK Frem Onsdag den 29. april kl. U-12 Drenge C1/7 Aars IK - FC Himmerland

18.30

10.00

14.00

16.00

18.00

19.00

18.00

se også på www.aarsik.dk

Aars IK’s Ungdomsafdeling Hovedsponsor:

Klip ud og gem

Aars Avis

SIDE 28

22. april 2009

Concordia satte en podieplads over styr

Aars-herrer ude i skæbnekampe HÅNDBOLD 2. Div. nedspil: Snejbjerg-Aars Aars Håndboldklubs herrehold skal via sin 10. plads i 2. Division spille to vindeller forsvind mod Snejbjerg IF fra 3. Division om retten til at fortsætte i 2. Division i næste sæson. Aars-holdet har efter en flot anden halvdel af sæsonen haft fokus på disse kampe de sidste fire uger og spillerne er meget opsatte på at ”overleve” i 2. Division. Holdet spillede den første kamp i aftes i Snejbjerg og hjemmekampen spilles i Idrætscenter Østermarken på fredag, hvor alle de

trofaste publikummer og sponsorer opfordres til at komme i hallen og bakke klubben og holdet op i disse skæbnekampe. Snejbjerg er et godt spillende hold, der efter en god sæson har vundet retten til oprykningskampene mod Aars, og kampene spås på forhånd til at blive utrolig tætte. Det endelige udfald af kampen afgøres efter ”Europa Cup” metoden, altså vinder det hold der har flest point efter de to kampe. Vinder holdene en kamp hver, er det målforskellen der tæller , og endelig antal scorede udebane mål, inden den samlede vinder kan findes.

Aars Tennisklub www.aarstennisklub.dk

STANDERHEJSNING Søndag den 26. april kl. 11.00 Der er informationsmøde kl. 11.30 til nye medlemmer bl.a. med gode tilbud på medlemskontingent, træning og tennisudstyr. Klubben har låne ketcher til nye medlemmer både senior og junior. InterSport Aars har udstilling af tennisudstyr til klubfavør priser - prøv også de nye ketcher.

De glade vindere fra sæsonstarten i Aars Golfklub.

Sæsonen indledt i Aars Golfklub GOLF: I flot, men lidt køligt forårsvejr, har Aars Golfklub indledt sæsonen med godt 60 spillere på banen, selvom både tirsdags-, onsdags- og torsdagsklubben havde taget forskud på sæsonen i den forløbne uge med meget stor deltagelse. Matchledelsen takkede den lokale sponsor for den flotte buffet, 18 huller på banen giver en god appetit, og de flotte sponsorerede præmier blev fordelt på følgende måde: Nærmest flaget: Hul 3: Elise Børresen, Knud Pedersen. Hul 6: Bo Møller. Hul 14: Mona Knudsen, Poul Erik Haurum. Hul 17: Mona Knudsen og Preben Jensen.

Øvrige vindere blev: A-rækken: 1. Lars Jakobsen 31 point. 2. Morten Degn 30 point. 3. Mona Knudsen 29 point. B-rækken: Palle Ulrich 34 point. 2. Bo Møller 33 point. 3. Svend Larsen 33 point. 4. Ole Thomsen 32 point. C-rækken: Jens Kr. Andersen 39 point. 2. Ejner Jensen 34 point. 3. Hans Erik Klausen 34 point. 4. Lars Madsen 34 point. D-rækken: 1. Mona Christensen 29 point. 2. Laila Christensen 26 point. Matchen blev spillet i godt humør og med stor glæde på den flotte forårsgrønne bane.

TRÆNINGSTIDER fra mandag den 27. april - uge 18: Mandag:

Kl. 16.15-17.15 Barn og forældre tennis: Årgang 2001-2004 Børn kan også deltage uden forældre

Mandag:

Kl. 17.15-18.30 Senior nybegyndertræning

Mandag:

Kl. 18.30-21.00 Tennis på tværs for alle klubbens medlemmer. Der arrangeres fællesspisning for 30 kr. pr. person/børn 1/2 pris

Mandag og torsdag: Kl. 15.00-16.15 Piger og drenge, årgang 1997-2001 Tirsdag og torsdag: Kl. 16.15-18.00 Juniortræning, turneringsspillere Kl. 18.00-20.00 Seniortræning, turneringsspillere Tirsdag og fredag: Kl. 15.00-16.15 Piger og drenge, årgang 1991-96 Onsdag:

Kl. 19.00-20.30 Motionisttræning

Fredag:

Kl. 16.15-18.00 Juniortræning, Elitehold

Læs mere på klubbens hjemmeside www.aarstennisklub.dk vedr. træningstider, sommerens aktivitetsplan, kontingentsatser m.v. Indmeldelse kan ske ved standerhejsningen, via hjemmesiden eller ved henvendelse til kasserer Jørgen Jensen på tlf. 98 62 22 56.

Aars IK FODBOLD

Gruppen blev i lang tid jagtet af Capinordic, som dog ikke formåede at lukke hullet til frontgruppen. Med 10 km til mål stod det klart at vinderen skulle findes i firemandsgruppen. Thomas Just valgte at satse stort og rykkede væk fra gruppen med ca. 1.000 meter til mål, men blev desværre hurtigt fanget igen og måtte således tage til takke med den kedeligste plads i gruppen, nemlig 4. pladsen – lige uden for podiet. I den efterfølgende gruppe var Team Concordia-Vesthimmerland rigtig godt repræsenteret og holdets lynhurtige Lars Ulrich viste sin klasse ved i overlegen stil at vinde spurten og dermed løbets 5. plads. Daniel Foder blev nummer 8, Kaspar Schjønnemann 11 og Nicolaj Foulum Olesen 15. Med 5 ryttere i top-20 formåede Team Concordia-Vesthimmerland at markere sig som et særdeles stærkt hold og med rigtig mange gode muligheder i de kommende afdelinger af Post Cup serien. Sportsdirektør Jørgen Marcussen udtalte efter løbet: - Det var en rigtig flot indsats, holdet leverede i dag. Rytterne var ikke bare med i front hele dagen – vi var stort set i overtal hele dagen. Hele holdet viste høj standard, hvilket lover rigtig godt for fremtiden. Det eneste vi manglede i dag var kronen på det flotte værk, og den missede vi til gengæld. Så der er stadig plads til forbedring. Jeg har dog sagt til hele holdet, at de skal tage hjem fra Rødekro og være stolte af deres præstation – det fortjener de, slutter en tilfreds sportsdirektør. Post Cup 2009 består af fem afdelinger, hvor de sidste fire afdelinger køres: 2. afdeling 24. maj: CC Hillerød. 3. afdeling 21. juni: Thy CR. 4. afdeling 30. august: Lyngby CC og 5. afdeling 13. september: Næstved BC.

STANDERHEJSNINGSANDKASSE (BLEFODBOLD)

ONSDAG DEN 22. APRIL KL. 17.00-18.00 Aars IK´ s ungdomsafdeling indbyder til standerhejsning for flg. U5 Drenge/piger årg. 2004 og yngre U6 Piger årg 2003 Tag dine forældre med til sæsonstart denne dag Aars IK er efter træningen vært ved en omgang pølser til børnene og kaffe til forældrene.

se også på www.aarsik.dk

Aars IK’s Ungdomsafdeling Hovedsponsor:

Aars Tennisklub glæder sig til at se dig og hele din familie til sommersæson 2009.

Hovedsponsor:

CYKELSPORT: Med udsigt til 175 km, smalle veje, sidevind og pæne stigninger, så var der alle de ingredienser, der skal til for at over 100 af Danmarks bedste cykelryttere kan lave et rigtig godt cykelløb. Årets første Post Cup afdeling er traditionen tro første gang at de bedste danske hold bliver sat op overfor hinanden – og det er således altid med spænding at styrkeforholdet skal måles! Post Cuppens første afdeling kørtes i dag i Rødekro og det var et tændt Team Concordia-Vesthimmerland mandskab, der stillede til start. Sportsdirektør Jørgen Marcussen havde på taktikmødet ikke lagt skjul på en offensiv taktik, hvor alle holdets 11 ryttere skulle holde sig i front. Foder og Ulrich fik dog sammen med Philip Nielsen fri roller. Philip Nielsen kørte lørdag Nations Cup i Holland for det danske landshold, hvor han sluttede som Danmarks bedste som nr. 33, hvilket dog ikke forhindrede ham i at stille til start i Rødekro efter en lang biltur fra Holland. Allerede på de allerførste kilometer blev Daniel Holm Foder involveret i et styrt, hvor der heldigvis kun skete materiel skade. Siden hen blev holdet udsat for fire punkteringer kort efter hinanden, men til trods herfor, så formåede rytterne at holde fokus og var fra starten af løbet med i stort set alt hvad der rørte sig. ”Ballet” blev for alvor åbnet efter ca. 100 km hvor feltet gang på gang knækkede – oftest med en frontgruppe på 30-40 ryttere – og hver gang med 8-10 ryttere fra Team Concordia-Vesthimmerland i frontgruppen. I løbets afsluttende fase lykkedes det Thomas Just at komme af sted med den senere vinder Glenn Bak, Blue Water, Martin Mortensen, Vacansoleil og Christopher Juul-Jensen, Glud & Marstrand.

Aars Stumpemarked & Veteran udstilling 2. maj kl. 09.00 - 16.00

Finn - på nye eventyr 15. oktober kl. 20.00

Ældrefest 5. maj kl. 13.30 - 17.00 Livsstil på Vitskøl Kloster 6. - 7. juni kl. 10.00 - 17.00 Monrad & Rislund 19. september kl. 20.00

Billetsalget starter onsdag den 22. april på www.billetbutik.dk

www.messecenteraars.dk

Klip ud og gem

Aars Avis

22. april 2009

SIDE 29

MADSERVICE - til Vesthimmerland

Skal du have fest li ‘09 1.-4. ju

- så ring til Villy! Månedens tilbud: 3 retter festmad ud af huset

kr. 100.-

Pr. couvert kun Min. 20 kuverter - eller hold festen hos os. Ring efter brochure.

KATY PERRY (US) • NEPHEW • D-A-D • AQUA KIM LARSEN & KJUKKEN • AMY MACDONALD (SCO) BLOODHOUND GANG (US) • NIK&JAY • GNAGS

THE POWLS THE BENEFITS BACK IN BLACK ROBEN & KNUD BLIGLAD APOLLO MADS LANGER JOOKS BRINCK BAMSES VENNER (UN-PLUGGED) BAAL OH NO ONO THE WONG BOYS GEO PÅ SLAGET 12 ANNIKA AAKJÆR THE DREAMS SOUVENIRS EMMILIE DE FORREST & FRASER NEILL BOYS IN A BAND (FO) GINGER NINJA SUSSI & LEO JUNCKER (SOLO) STIG MØLLER TRIO TOURNESOL CLUB A GO GO THE BATS MOI CAPRICE TUE WEST (SOLO) TOM DONOVAN HP LANGE CELINA REE DEN DANSKE MAFIA HARD CANDY VEJGAARD TÅRNBLÆSERLAUG MARIAMATILDE BAND SIMON TALBOT TORBEN CHRIS 9000 COMEDY •

•

Ny menuplan hver måned

Hobrovej 151, Vilsted, tlf. 9867 6108 Alt i varm og kold mad, i og ud af huset

e gern s Kro Pi

•

[ ] 3&,03%45035 #*--&54"-( )BS EV L CU EJO GFTUJWBMCJMMFU

Ullit s Kr o Ap DINE R TR AN 98 6 SPORTAB LE 3 40

Hotelvej 7 • Ullits • 9640 Farsø Tlf. 98 63 40 05 • Fax 98 63 43 27

SINGLEBAL

Nyheder

Lørdag d. 25. april kl. 19.30-01.00.

på St. Binderup Cafeteria

Musik: PETROLS Bus t/r 20kr - Entré - Musik & dans 2 stk. smørrebrød KUN kr. 160,-

Fri salatbar - spis alt det du kan for kun 35 kr. (brød og smør 5 kr.)

www.pigerneskro.dk

Nørrresundby - Aalborg - Vejgård Støvring - Hobro - Fjerritslev Løgstør - Ranum - Farsø - Aars Ålestrup - Møldrup og mange flere

Lav din egen sandwich for

45 kr.

Vi rister brødet og du kan selv lægge fyld og dressinger på.

•

• Klar til servering

ULLITS KRO ApS

LARS LILHOLT BAND • SYS BJERRE • MAGTENS KORRIDORER JOKEREN • TIM CHRISTENSEN • PETER SOMMER • NIARN JOHNNY MADSEN • ANNE LINNET BAND • JOHNNY DELUXE SUSPEKT • THE LIVING END (AUS) • CUT´N´MOVE • THE BLUE VAN CARPARK NORTH • MICHAEL FALCH (SOLO) • KATO & FRIENDS SPLEEN UNITED • BARRAGE (CAN) • SURFEROSA (NO) • THE SANDMEN

• Leveret til døren inden middag • Alle ugens dage

Hovedret kr. 45,Biret kr. 10,Diætkost efter aftale

Reserver bus på www.pigerneskro.dk Bustilmelding senest lørdag klokken 14.00 på tlf. 98 54 40 52 PIGERNES KRO, VIBORGLANDEVEJ 56, ONSILD ST., 9500 HOBRO

Se menukort, billeder og åbningstider på Facebook under gruppen St. Binderup Cafeteria. Maden kan nydes i vores hyggelige lokaler, men du er også velkommen til at tage det med hjem.

Musik for de unge på 40 m.m. Jeg spiller til: Fester for de unge på 40 Skolefester Gadefester Privatfester DJ. Carsten Jensen Tlf. 40 29 57 35

v/ Lone Jensen

MØLLEGÅRDSVEJ 6 · 9600 AARS

Tlf. 98 65 82 66

Åbent: Mandag-søndag 11-20.00 Fra 1. maj åbent: Mandag-søndag 11-21.00

E-mail: abc.musik@live.dk

MAD UD AF HUSET:

Åbent alle dage også til frokost !

Vi leverer Deres festmenu direkte i Deres selskabslokale:

Bogtryk/ Offset

Tlf. 98 62 17 11

Hønsesalat med ananas

www.sonypictures.dk

Pistacie is med frugt

98,-

MICHAEL FALCH HEJ MATEMATIK

Rekvirer vores brochure!

Festmenu fra kr. 99,-

Besøg os i forbindelse med Deres udflugt eller fest! Vi kan tilbyde: 2 retters middag fra kr. 99,Min. 20 personer.

FARSØ SØANLÆG LØRDAG D EN 6. JUNI KL. 19.00

St. Binderup Kro

Portene åbnes kl. 18.00

KGL. PRIVILEGERET SIDEN 1749 Møllegårdsvej 7 . St. Binderup Tlf. 98 65 83 33 www.binderupkro.dk

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

22/4 – 28/4 • kl. 20.00

22/4 – 28/4 • kl. 19.30

POUL KREBS

Helstegt krydderkam med grøntsager

3 retter kr.

Bestil billet på www. aarsteaterbio.dk Telefon 9862 1175

Sponsorer:

KØBES HOS: BILLETTER KAN ø

Arr.: FUIK’s Venner

en Fars • Centerkiosk Farsø • OK Benzin, ø og papir, Fars r ge • Rabøl Bø ger lin de af + n Farsø • Sparekasse k ar.d t: www.sparf På internette

BILLETPRISER: Kr. 180 i forsalg + gebyr kr. 15. I alt kr. 195. Kr. 245 ved indgangen. · Børn under 10 år gratis ifølge med voksne.

Aars Avis

SIDE 30

Gulpladereglerne snart forstĂĽelige

HOLDSTART den 6. maj 2009

TLF. 22 24 04 21 E-MAIL: jens@himmerlands-koereskole.dk Se mere pĂĽ www.himmerlands-koereskole.dk

8QGHUYRJQVEHKDQGOLQJ SROHULQJ 3HUVRQELOHU 6W FDU /X[ ELOHU 039 :' /X[ VW FDU 9DUHYRJQ PLQLEXV

NU NU NU NU

3ULVHUQH HU LQFO PRPV

/\QJKROPYHM %/Â?5( $DUV

Ă&#x192; 0HOOHP

22. april 2009

MOTOR: SKAT har lempet reglerne for gulpladebiler yderligere, sĂĽ det nu stort kun er nĂ¸dvendigt at vide, om ens gulpladebil er specialindrettet eller ej for at kunne overskue reglerne. - Med de nye ĂŚndringer gĂ¸r SKAT op med den hĂĽblĂ¸se situation, at der gjaldt forskellige regler for specialindrettede gulpladebiler afhĂŚngigt af, om de havde en tilladt totalvĂŚgt pĂĽ over eller under 3,0 tons, siger Ă¸konom i HĂĽndvĂŚrksrĂĽdet Mads Engberg. Det nye er, at moms- og skattereglerne nu ogsĂĽ harmoniseres for de stĂ¸rre specialindrettede varebiler pĂĽ over 3,0 tons. Da forliget mellem folketingets partier blev indgĂĽet i april 2008, blev reglerne harmoniseret, men kun for de smĂĽ varebi-

ler. Det er det, der nu rettes op pĂĽ. - Det bliver markant lettere for virksomhederne med denne ĂŚndring af reglerne. Det er en logisk viderefĂ¸relse af de ĂŚndringer, som blev vedtaget sidste ĂĽr. StĂ¸rstedelen af de specialindrettede varebiler er over grĂŚnsen pĂĽ 3,0 tons, da de bliver brugt som rullende vĂŚrksted, sĂĽ lempelserne var i fĂ¸rste omgang mest symbolske, mens de nu reelt kommer virksomhederne til gavn, siger Mads Engberg. Reglerne har i ĂĽrevis bĂĽret prĂŚg af, at der lĂ¸bende er foretaget smĂĽ justeringer, uden at der er tĂŚnkt pĂĽ helheden. Virksomhederne har lidt under, at reglerne er sĂĽ komplicerede, at kun eksperter kan forstĂĽ dem. Det er ikke hensigtsmĂŚssigt,

Oplev Ă&#x2026;rets Bil i Europa 2009. PrĂ¸v Opel Insignia Sports Tourer den 25.â&#x20AC;&#x201C;26. april mellem 11 og 16.

nĂĽr der er tale om et dagligt arbejdsredskab som en varebil. - Det lader til, at SKAT langt om lĂŚnge har fĂĽet Ă¸jnene op for, at stĂ¸rstedelen af hĂĽndvĂŚrkerne kĂ¸rer i de tunge gulpladebiler og har brug for samme fleksibilitet som de erhverv, hvor man kan klare sig med en mindre bil. Netop denne forenkling

mellem tunge og lette specialindrettede varebiler har stĂĽet Ă¸verst pĂĽ HĂĽndvĂŚrksrĂĽdets Ă¸nskeliste, sĂĽ der er med glĂŚde, at vi kan kvittere for lempelsen. Vi har stadig nogle mind re justeringer pĂĽ vores liste, men det er glĂŚdeligt, at vi er kommet sĂĽ langt, nĂĽr reglerne i sĂĽ mange ĂĽr har vĂŚret helt uigennemskuelige, siger Mads Engberg.

Caravan-center overlevede krise MOTOR: - Nibe Caravan Center har siden meddelelsen om, at firmaet i slutningen af januar mĂĽtte trĂŚde i betalingsstandsning, fortsat sin almindelige daglige drift i klar forventning om, at man efter en rekonstruktion af firmaets drift og Ă¸konomi, nu har skabt et sundt grundlag til fortsat at vĂŚre nordjydernes foretrukne campingforretning. Det siger indehaver Peter Outzen, og han oplys-

er samtidig, at betalingsstandlingen var en nĂ¸dvendighed pĂĽ baggrund af, at Danske Bank som den ene af virksomhedens to bankforbindelser, med kort varsel krĂŚvede de stillede kreditgarantier indfriet. - DĂŠt vil vĂŚre svĂŚrt for enhver virksomhed med et ganske stort varelager, som vi i vor branche er nĂ¸dt til at operere med, siger Peter Outzen.

SOMMERDĂ&#x2020;K

VĂ&#x2020;RKSTED

FĂĽ ny luft under bilen Skift til sommerdĂŚk - nu gode priser til netop din bil Ring og hĂ¸r nĂŚrmere

Markedsvej 9 â&#x20AC;˘ 9600 Aars

MotorlĂ¸b Succesen fortsĂŚtter! Nu introducerer vi Opel Insignia Sports Tourer. Oplev dristigt design, banebrydende prĂŚstation og innovativ tysk teknik. Desuden er Opel valgt som bedste tyske bilmĂŚrke*. Kom ind til en prĂ¸vetur!

Opel Insignia Sports Tourer Pris fra

326.900 kr.

Turbodiesel fra 360.900 kr. Adaptive forlygter (AFL). Intelligent forlygtesystem med ni indstillinger. Lyser â&#x20AC;?rundt om hjĂ¸rnerâ&#x20AC;?, blĂŚnder automatisk ned for det lange lys og tilpasser sig alle kĂ¸rebetingelser.

Nysumbanen

Adaptivt ďŹ rehjulstrĂŚk. HĂ¸jteknologisk fordeling af trĂŚkkraft. Maksimerer vejgrebet under alle forhold. Forbedrer acceleration, stabilitet og kontrol.

v/ Hobro

Opel Eye. Smart kamera, der overvĂĽger vejen og sender information til brugeren. Genkender traďŹ kskilte og advarer ved utilsigtet vejebaneskift.

FOLKERACE

www.opel.dk

26. april kl. 11

VIBORG Gl. Skivevej 74 Âˇ 8800 Viborg Tlf. 86 62 56 11

AARS Industrivej 2 Âˇ 9600 Aars Tlf. 98 62 59 66

SKIVE KatkjĂŚrvej 7 Âˇ 7800 Skive Tlf. 97 51 49 66

www.mnj.dk

Aars Avis

22. april 2009

SIDE 31

Ny Suzuki Alto. Undskyld! Premiere i weekenden kl. 11.00-16.00 Ikke 4 men 6 airbags… undskyld Ikke kun 3 men 5 døre… undskyld Inkl. fjernbetjent centrallås… undskyld Inkl. el-ruder for… undskyld Hele 12 års rustgaranti… undskyld!

CO2 på kun 103 g/km… undskyld Hele 22,7 km/l… undskyld Inkl. ESP… undskyld og ikke over kr. 100.000 men under… undskyld

Ny Suzuki Alto fra kun kr. 98.990. Lige lidt mere bil end andre små biler... undskyld Nu sidder du måske og tænker over, hvem det er vi siger undskyld til? Jo, for det første er det alle dem, der lever af at sælge andre små biler. Vi ved godt, at den ny Alto ikke ligefrem gør deres liv nemmere. En anden undskyldning går

til dem, der lige har købt en ny bil og har betalt mere, men fået mindre. Det er vi kede af. De kunne jo ikke vide, at der snart kom en ny bil til under kr. 100.000, der går hele 22,7 km/l og derfor kun udleder 103 gram CO2 pr. km.

Der ikke kun har 4 airbags, men hele 6. Hvor man ikke skal betale ekstra for 5 døre, og hvor fjernbetjent centrallås, elruder foran og ESP-antiudskridning er standard. Så nu hvor undskyldningerne er på plads, er der kun tilbage at byde

velkommen til Danmarkspremiere på den ny Alto her i weekenden kl. 11-16.00.

Her får du råd til en ordentlig bil

Vejledende pris ekskl. levering (kr. 3.680) og evt. metallak. Den nye Alto kører 22,7 km/l ved blandet kørsel iﬂg. EU-normen. CO2: 103 gram/km. Bilen er vist med alu.fælge og tågelygter som ikke er standard.

Fjerritslev Autocenter Fabriksvej 1 9690 Fjerritslev Tlf. 98 21 38 11

Vestergaard Biler A/S Thurøvej 2 Havnegade 6 9500 Hobro 9560 Hadsund tlf. 98 51 04 00 Tlf. 98 57 44 11

Aars Avis

SIDE 32

22. april 2009

NYHED NYHED NYHED

Spøgelsescyklisterne breder sig.

Foto: Dansk Fodgænger Forbund.

Spøgelsescyklister er også farlige MOTOR: Der er stor opmærksomhed omkring bilister, som kører i den forkerte retning på motorvejen. De såkaldte spøgelsesbilister er til fare i trafikken, og kan nemt blive årsag til ulykker. Derfor undrer det Dansk Fodgænger Forbund at spøgelsescyklisterne får lov

at optræde uforstyrret i trafikken. - Det bliver stadig mere almindeligt at se cyklister køre mod færdselsretningen i trafikken, siger landsformand Mikael le Dous. - Og det kan kun betyde at de ikke regner med at blive stop-

X SONA

Vestvej 9 • 9600 Aars • www.vaautolak.dk

pet, og få en bøde, af politiet. Folk er jo ikke dummere end dig eller mig, og opfatter lynhurtigt hvis de kan pleje deres egen komfort uden konsekvens, på trods af loven. - Færdselsreglerne er lavet for at skabe overblik og sikkerhed i trafikken, og så kan det ikke nytte at disse spøgelsescyklister kører modsat alle andre. Dels medfører det forvirring i trafikken, og dels bliver sammenstødene på cykelstien så meget voldsommere ved frontale kollisioner, siger fodgængerformanden. - Dette fænomen har stor interesse for fodgængerne, fordi mange af disse spøgelsescyklister kører også på fortovet. Sidste år døde 2 fodgængere efter påkørsel af cyklister, så det er ikke ligegyldigt om cyklisterne overholder færdselsreglerne. Derfor vil vi gerne opfordre politiet til at rette søgelyset mod spøgelsescyklisterne. Der er ingen grund til at vente til de bliver bilister, for de er nemmere at løbe op nu, mener Mikael le Dous.

Trafikskolen Aars A + B Køreskole ApS

Lovpakke • 26 lektioner - Teori • 4 lektioner - Manøvrebane • 13 lektioner - På vej • 5 lektioner - Køreteknik • Leje af MC til prøve

98 62 11 36 - 40 19 32 36 98 66 65 81 - 61 54 31 64

Pris KUN kr. 7.500,-

4 lektioner - Teori 6 lektioner - På vej • Leje af bil til prøve

excl. statsafgift

HOLDSTART: 19. APRIL

Kørekort på kun 5 uger

TRAILER

Pris KUN kr. 3.500,- excl. statsafgift HOLDSTART: 19. APRIL

Aars - Roldvej 22 Landbrug m/ca. 3 ha. jord, kun ca. 5 min. kørsel fra Aars by, midt i smuk natur. Ideel for både naturelskere og til hestehold da jorden ligger lige ved ejendommen. Ejendommen er ikke modernisert. Indeholder: Forgang m/trappe til 1. sal. Bryggers. Ældre badeværelse m/brus. Ældre køkken m/spiseplads. Lys stue m/tæppe og flot udsigt. Soveværelse m/3 skabe. 1. sal: Værelse m/plankegulv. Stort disponibelt loftsrum, isoleret men ikke færdiggjort. Udbygningerne består af tidl. stald, lade, maskinhus samt udhus/garage. Sag 91018. Udb/knt.... 55.000/1.095.000 Bolig m² Grund Stuer/ Opført m² vær. Brt/nt................ 7.146/5.424 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 4.417/3.273

27729 1/2

1875

Nybolig Aars Himmerlandsgade 54 9600 Aars Tlf. 9862 1400

ÅBENT HUS Ved Højen 11, Mariager

BIL

Lovpakke • 28 lektioner - Teori • 4 lektioner - Manøvrebane • 16 lektioner - På vej • 4 lektioner - Køreteknik • Leje af bil til prøve

Pris KUN kr. 10.500,excl. statsafgift

HOLDSTART: 26. APRIL

Traktorkørekort • Bilkørekort • Trailerkørekort • Motorcykelkørekort • Taxikørekort www.traÄkskolenaars.dk

Huset er solgt. Vi har endnu 2 fremvisninger. I 39 år har vi bygget kvalitet til Danmarks måske laveste priser.

Nøglefærdig pris pr. kvm.

Søndag d. 26. april Søndag d. 3. maj

kl. 13-16 kl. 13-16

kr. 8.695,incl. moms. Råhus 158 kvm.

TYPE 158A

kr. 4.820,-

NY BOLIG Det betaler sig at se efter Danske BOLIGadvokaters logo

Advokatfirmaet –––– Møderet for højesteret ––––

STENUM Søndergade 22, 9600 Aars Tlf. 98 62 29 11 Fax 98 62 43 20 E-mail: aars@adv-stenum.dk

FIND DIN

NYE BOLIG I AARS AVIS

pris pr. kvm. incl. moms. Et råhus består af et udvendigt færdigt hus incl. fundament, indvendige skillevægge, færdige betongulve, tegninger og beregninger.

Vi bygger nøglefærdig og medbyg Vi er som en af de få - specialist i samarbejde med medbyggere - med andre ord - vi er meget fleksible. Kunden skal have tillid til, at vi med vores mere end 39 års erfaring og mere end 1.000 byggede huse, kan løse netop din opgave tilfredsstillende. Vort motto er kvalitet til tiden med fast pris. Vi fremviser gerne når det passer dig - eller rekvirer vort katalog med 20 forskellige forslag.

KHS Huse ApS Hadsundvej 2, 9500 Hobro e-mail: khs-huse@khs-huse.dk

Tlf. 98 52 27 11 www.khs-huse.dk

Aars Avis

22. april 2009

SIDE 33

ForĂĽret er kommet - pilen blomstrer BOLIG: De fleste af os har ventet med lĂŚngsel pĂĽ forĂĽret â&#x20AC;&#x201C; pĂĽ varmen, de lĂŚngere dage og pĂĽ alt det grĂ¸nne. Men det er ikke kun os mennesker, som venter pĂĽ forĂĽret. For en lang rĂŚkke af de tidlige insekter er forĂĽret lidt af en Ă¸rkenvandring. Det gĂŚlder isĂŚr de insekter, som lever af nektar og pollen. Den slags fĂ¸de er det nemlig smĂĽt med tidligt pĂĽ ĂĽret. Blomster som krokus og fĂ¸lfod tilbyder en smule fĂ¸de, men ikke nok til at mĂŚtte mange insekter. I det tidlige forĂĽr ser man derfor tit en enlig sommerfugl, som flakser forvildet rundt pĂĽ jagt efter fĂ¸de. Men nu er Ă¸rkenvandringen ved at vĂŚre slut, for nu blomstrer pilen! Pilen blomstrer i begyndelsen af april â&#x20AC;&#x201C; fĂ¸r bladene springer ud. PĂĽ et piletrĂŚ er der bĂĽde han- og hunblomster. FĂ¸r blomstringen er hanblomsterne smĂĽ og dunede â&#x20AC;&#x201C; ikke mĂŚrkeligt, at man kalder dem gĂŚslinger. NĂĽr de blomstrer, bliver de helt gule og tykke. Det gule er stĂ¸vdragerne, som er fulde af pollen. Det er disse gule han-blomster, som insekterne er begejstrede for.

RĂŚkkehus KeldgĂĽrdsvej 44 sĂŚlges, evt. udlejes pr. 1. august. Skal ses. Kun seriĂ¸se henvendelser. Tlf. 40 92 62 00

som citronsommerfugl og nĂŚldens takvinge og for bierne er pilens nektar kĂŚrkommen energi â&#x20AC;&#x201C; som en energibar under et maratonlĂ¸b. Og for bierne er de rige mĂŚngder pollen ogsĂĽ vigtige for deres formering. Hun-bierne samler nemlig pollen i â&#x20AC;?kurveâ&#x20AC;? pĂĽ bagbenene. Den indsamlede pollen blandes med nektar og bruges som â&#x20AC;?madpakkerâ&#x20AC;? til biernes larver. Pil er en af de aller letteste planter at formere. Hvis man skĂŚrer en tynd gren af et trĂŚ, og stikker den i jorden her om forĂĽret, vil den hurtigt slĂĽ rod. Mens du venter pĂĽ, at dit eget

Bier er flittige gĂŚster i pilens blomster. Foto: Ole Fogh Nielsen, ConDidact.

De lokker nemlig med nektar og pollen i store mĂŚngder. For tidlige sommerfugle

Andelsbolig Til salg eller leje. Hans Egedes Vej 141, Aars. BestĂĽr af stue, kĂ¸kken, bad, sovevĂŚrelse og to vĂŚrelser. Pris 400.000,-. Husleje ca. 6.000,-. Udlejning: Indskud + 6.000,- i husleje pr. md. Tlf. 98 34 26 16 / 30 13 35 98

+LPPHUODQG Âą QnU GX VÂĄJHU QRJHW VÂ UOLJW Y $QQH 0DULH 1\PDUN -HQVHQ

6WDWVDXW HMHQGRPVPÂ JOHU YDOXDU

.RQWDNW GLQ ORNDOH HMHQGRPVPÂ JOHU IRU HQ XIRUSOLJWHQGH RJ *5$7,6 VDOJVYXUGHULQJ RJ In IRUHODJW PXOLJKHGHUQH IRU HW SURIHVVLRQHOW VDOJ WLO HQ NRQNXUUHQFHG\JWLJ SULV

ZZZ DQQHPDULHQ\PDUN GN

PDLO#DQQHPDULHQ\PDUN GN

7OI Ä )D[ Ä 0RELO

nykredit.dk/job

TĂŚnk nyt â&#x20AC;?Vi prĂ¸ver at tĂŚnke utraditionelt og gĂ¸re nogle ting, som ikke alle andre virksomheder gĂ¸r inden for samme branche.â&#x20AC;? Rikke Skibye-Lotz, Finansafdelingen Teddy Holst, Center Frederiksberg

Vi siger TĂŚnk nyt. Det stĂĽr som en konstant udfordring til os selv, men er ogsĂĽ en opfordring til vores kunder om at bryde med vanetĂŚnkning. Det krĂŚver en ĂĽben kultur og medarbejdere, der tĂ¸r tage et ansvar, og som tror pĂĽ, at samarbejde og udvikling skaber de bedste betingelser for alle. Vi er 4.400 kolleger, og vores aktiviteter spĂŚnder over bank, realkredit, forsikring, pension og ejendomsmĂŚglervirksomhed. LĂŚs mere pĂĽ nykredit.dk.

piletrĂŚ vokser op, kan du jo besĂ¸ge et blomstrende piletrĂŚ. PrĂ¸v at lĂŚgge mĂŚrke til, hvor mange forskellige insekter, som besĂ¸ger de gule han-blomster. Med et digitalkamera kan man gĂĽ pĂĽ fotosafari og forsĂ¸ge at fĂĽ billeder af sĂĽ mange af insekterne som muligt â&#x20AC;&#x201C; sĂĽ kan man prĂ¸ve at bestemme insekterne, nĂĽr man kommer hjem. PĂĽ danske-dyr. dk kan du lige nu lĂŚse et stort tema om bier.

HjĂŚlp til rengĂ¸ring og andet husligt arbejde i Aars sĂ¸ges ca. 2 timer om ugen, ring og hĂ¸r nĂŚrmere pĂĽ Tlf. 21 70 62 27

Handyman til sommerhus EfterlĂ¸nsmodtager eller pensionist sĂ¸ges til opsyn og vedligeholdelse af sommerhus nord for Aars. En person, der kan foretage mindre reparationer, samt vejlede ejeren i praktiske gĂ¸remĂĽl, vil blive foretrukket. Billet mrk. 709 modtager Aars Avisâ&#x20AC;&#x2122; kontor

)DJOÂ UHUH WLO GH WHNQLVNH JUXQGIRUOÂĄE Erhvervsskolerne Aars er kendt for sine engagerede medarbejdere og for at vĂŚre banebrydende i sin pĂŚdagogik, som bygger pĂĽ nĂŚrhed, individualisering og udfordringer.

PĂĽ grund af Ă¸get aktivitet sĂ¸ges faglĂŚrere inden for uddannelserne til mekaniker og smedeomrĂĽderne. 'LQ SURÂżO Â&#x2021; Du har en faglig uddannelse som mekaniker, landbrugsmaskinmekaniker eller bygnings- og landbrugssmed Â&#x2021; Du har lyst og evner til at omgĂĽs forskellige unge mennesker og vĂŚre med til at give dem sĂĽvel en personlig som en faglig ballast. 6H PHUH Sn ZZZ HUKYHUYVVNROHUQH GN AnsĂ¸gningsfrist den 11. maj 2009.

Ă&#x2DC;stre Boulevard 10 Âˇ 9600 Aars Âˇ Tlf. 9698 1000 Âˇ Fax 9698 1080 Âˇ aars@erhvervsskolerne.dk

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

AmbitiĂ¸s souschef til Privatcenter Himmerland, Hobro Vores nuvĂŚrende souschef har sĂ¸gt nye udfordringer internt i Nykredit - vi sĂ¸ger derfor hans aďŹ&#x201A;Ă¸ser til et job, der stiller store krav til bĂĽde dine personlige og faglige kompetencer. Vi tilbyder dig et spĂŚndende job i en moderne ďŹ nansiel virksomhed, hvor vi er specialiseret i at servicere den moderne boligejer, og hvor vi arbejder med helhedslĂ¸sninger inden for bank, pension, realkredit og forsikring. Du gĂĽr aktivt ind i alle salgsopgaver og aktiviteter bĂĽde over for kunder og samarbejdspartnere. Sammen med centerdirektĂ¸ren bliver din vigtigste opgave at vĂŚre ansvarlig for ledelsen af centrets medarbejdere og vores forretningsmĂŚssige udvikling. Du fĂĽr ogsĂĽ medansvar for kontorets budgetter, handlingsplaner og de administrative rutiner. Du har en succesfuld salgsbaggrund. Du har en relevant teoretisk uddannelse, en bred faglig baggrund og erfaring med rĂĽdgivning over for privatkunder. Du har stor interesse for ledelse og ambitioner om din egen udvikling. Du er bevidst om, at de bedste resultater opnĂĽs gennem motiverede og begejstrede medarbejdere.

Kan du skabe entusiasme og engagement? Du er udadvendt og handlekraftig med et hĂ¸jt energiniveau. Du kan sĂŚtte dig ind i andres behov, og dit personlige vĂŚrdigrundlag sikrer indlevelse og indsigt over for bĂĽde kunder og kolleger. Samtidig er du struktureret og kan prioritere arbejdsopgaverne. PĂĽ Privatcenter Himmerland er vi specialiseret i at servicere den moderne boligejer. Vi arbejder i et godt og attraktivt marked og er et team pĂĽ 17 kolleger, der sĂŚtter en ĂŚre i at have tilfredse kunder, skabe gode resultater og have en sjov hverdag. Vi trives med at arbejde i en salgskultur, hvor vi dagligt er opsĂ¸gende og aktivt planlĂŚggende. Hvis du har spĂ¸rgsmĂĽl til stillingen, sĂĽ kontakt centerdirektĂ¸r Per Andersen, 44 55 45 02 / 40 37 11 57. Send din ansĂ¸gning og cv mĂŚrket â&#x20AC;?9083â&#x20AC;? ved at udfylde et ansĂ¸gningsskema via nykredit.dk/job eller skrive til Nykredit, Personalecentret, Kalvebod Brygge 1-3, 1780 KĂ¸benhavn V. Send din ansĂ¸gning hurtigst muligt og senest den 24. april 2009. Skriv gerne, hvor du har set annoncen.

Aars Avis

SIDE 34

Medarbejder sĂ¸ges til tagmaling, vandskuring og forefaldende tĂ¸mrerog murerarbejde. Skal kunne arbejde selvstĂŚndigt. Uden hĂĽndvĂŚrksmĂŚssig erfaring er det ikke nĂ¸dvendigt at sĂ¸ge. Henv. efter kl. 16.00.

Unipro DK ApS Tlf. 22 17 41 41 - kontakt Keld Laursen

22. april 2009

Havemand sĂ¸ges til udlejningsejendomme i Aars. Tlf. 98 62 24 55

RengĂ¸ringshjĂŚlp tilbydes i private hjem af engelsktalende kvinde (lidt dansk). Alt i en radius af 20 km fra Fredbjerg. Henv. tlf. 60 90 39 94

RengĂ¸ringsassistenter Erhvervsskolerne Aars er kendt for sine engagerede medarbejdere og for at vĂŚre banebrydende i sin pĂŚdagogik, som bygger pĂĽ nĂŚrhed, individualisering og udfordringer.

Til nyetableret rengĂ¸ringsafdeling er et antal ledige stillinger til besĂŚttelse pr. 1. juli eller 1. august 2009. Den ugentlige arbejdstid for de enkelte stillinger varierer fra 15 - 37 timer pr. uge. Den daglige arbejdstid vil primĂŚrt vĂŚre placeret pĂĽ hverdage i tidsrummet kl. 05.00 til 18.00.

'LQ SURÂżO

RengĂ¸ringsleder

Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;

Erhvervsskolerne Aars er kendt for sine engagerede medarbejdere og for at vĂŚre banebrydende i sin pĂŚdagogik, som bygger pĂĽ nĂŚrhed, individualisering og udfordringer.

Erfaring med rengĂ¸ringsarbejde og gennemfĂ¸rt rengĂ¸ringskursus vil vĂŚre en fordel men ingen betingelse.

Efter nogle ĂĽr med udliciteret rengĂ¸ring vil vi etablere en ny rengĂ¸ringsafdeling. Derfor sĂ¸ger vi senest pr. 1. juli en leder af vores kommende rengĂ¸ringsafdeling. RengĂ¸ringslederen, som refererer til skolens bygnings- og skolehjemsinspektĂ¸r, har ansvaret for skolens rengĂ¸ringsafdeling.

PrimĂŚre opgaver Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;

PlanlĂŚgge og koordinere den daglige rengĂ¸ring FĂ¸re tilsyn med rengĂ¸ringen IndkĂ¸b af rengĂ¸ringsmidler og udstyr FĂ¸re arbejdssedler Sikre rengĂ¸ringskvaliteten pĂĽ skolen Instruere nye medarbejdere i det daglige arbejde Medvirke ved budgetlĂŚgning for afdelingen UdfĂ¸re medarbejderudviklingssamtaler med afdelingens ansatte Deltage i den daglige rengĂ¸ring og udfĂ¸re lettere vedligeholdelsesopgaver mv.

'in proÂżl Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;

Du er serviceminded og kan samarbejde og kommunikere med mange forskellige mennesker Du har overblik og arbejder selvstĂŚndigt og ansvarsbevidst Du er engageret og Ă&#x20AC;eksibel Du har relevant faglig uddannelse.

Du har overblik og arbejder selvstĂŚndigt og ansvarsbevidst Du er engageret og Ă&#x20AC;eksibel Du er stabil og serviceminded

Lettere vedligeholdelsesopgaver kan evt. indgĂĽ i stillingerne, hvorfor en uddannelse som serviceassistent ogsĂĽ vil vĂŚre relevant.

/ÂĄQ RJ DQVÂ WWHOVHVIRUKROG $nsĂŚttelse og aĂ&#x20AC;Ă¸nning sker i henhold til organisationsaftale for rengĂ¸ringsassistenter og specialarbejdere m.Ă&#x20AC;. i staten indgĂĽet mellem Finansministeriet og 3F. Der er til stillingen knyttet pensionsordning efter mere end 9 mĂĽneders ansĂŚttelse ved det offentlige. PrĂ¸vetiden er fastsat til 3 mĂĽneder

$QVÂĄJQLQJVIULVW Skriftlig ansĂ¸gning mĂŚrket â&#x20AC;?rengĂ¸ringsassistentâ&#x20AC;? skal vĂŚre skolen i hĂŚnde senest RQVGDJ GHQ PDM NO . Krav til ugentlig timetal skal fremgĂĽ af ansĂ¸gningen, ligesom referencer og udtalelser bedes vedlagt. Yderligere oplysninger om stillingerne kan fĂĽs ved henvendelse til bygnings- og skolehjemsinspektĂ¸r Bruno Cortsen pĂĽ tlf.: 9698 1000.

Ă&#x2DC;stre Boulevard 10 Âˇ 9600 Aars Âˇ Tlf. 9698 1000 Âˇ Fax 9698 1080 Âˇ aars@erhvervsskolerne.dk

LĂ¸n- og ansĂŚttelsesforhold Den ugentlige arbejdstid er 3 timer. AnsĂŚttelse og aĂ&#x20AC;Ă¸nning sker i henhold til organisationsaftale for rengĂ¸ringsassistenter og specialarbejdere m.Ă&#x20AC;. i staten indgĂĽet mellem Finansministeriet og 3F. Der er efter forhandling mulighed for lĂ¸ntillĂŚg efter gĂŚldende regler, ligesom der til stillingen er knyttet pensionsordning efter mere end 9 mĂĽneders ansĂŚttelse ved det offentlige. PrĂ¸vetiden er fastsat til 3 mĂĽneder.

AnsĂ¸gningsfrist

TIL LEJE

HUS eller lejlighed Ă¸nskes til leje af ungt par med hund. Tlf. 28 73 38 72 eller 98 62 38 72

Lille hus

Skriftlig ansĂ¸gning skal vĂŚre skolen i hĂŚnde senest torsdag den 7. maj 2009 kl. 8.00. AnsĂ¸gningen skal tydeligt vĂŚre markeret â&#x20AC;?rengĂ¸ringslederâ&#x20AC;?. AnsĂ¸gningen bedes vedlagt oplysninger om uddannelse og tidligere beskĂŚftigelse samt kopi af eksamensbeviser.

med egen have og terrasse udlejes i centrum af Aars. Tlf. 40 36 32 55

Yderligere oplysninger om stillingen kan fĂĽs ved henvendelse til bygnings- og skolehjemsinspektĂ¸r Bruno Cortsen pĂĽ tlf.: 9698 1000.

130 m2. Leje pr. md. 3.800,- + forbrug. Dep. 3 mdr.s leje. Tlf. 98 56 92 13

Ă&#x2DC;stre Boulevard 10 Âˇ 9600 Aars Âˇ Tlf. 9698 1000 Âˇ Fax 9698 1080 Âˇ aars@erhvervsskolerne.dk

NYT JOB? Find dit nye job under stillinger

Hus i Flejsborg

BUKKEJAGT SĂ&#x2DC;GES Tlf. 51 42 96 39

Sparekassen Himmerland A/S har fĂ¸lgende forretningslokale til leje pr. 1. juni 2009 Himmerlandsgade 76, st., 9600 Aars Antal m2: 57. Husleje 4.000 kr. + moms Lys, varme og vand: Efter forbrug. Depositum: 12.000 kr. Henvendelse vedr. dette lejemĂĽl kan rettes til JĂ¸rgen Krogh Pedersen, Sparekassen Himmerland A/S, tlf. 96 99 08 51 eller pĂĽ mail: jkp@himmerland.dk.

Sparekassen Himmerland A/S har fĂ¸lgende privat lejemĂĽl til leje pr. 1. juni 2009 Tokesvej 1, st., 9600 Aars Antal m2: 102. Husleje 3.800 kr. + lys, vand og varme Depositum: 11.400 kr. SĂ¸ndergade 27, st., 9600 Aars Antal m2: 97. Husleje 4.100 kr. + lys, vand og varme Depositum: 12.300 kr. Begge lejligheder er klar til indĂ ytning. Henvendelse vedr. disse lejemĂĽl kan rettes til JĂ¸rgen Krogh Pedersen, Sparekassen Himmerland A/S, tlf. 96 99 08 51 eller pĂĽ mail: jkp@himmerland.dk.

Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Avis

22. april 2009

TIL LEJE

SUNDHED & VELVÆRE

Lejlighed udlejes

Til leje

Nyrenoveret, 2 vær., leje pr. md. 3.400,- + forbrug. Tlf. 25 15 26 41

Himmerlandsgade 37, 1. sal, 80 m2. Leje pr. md. 4.450,- + forbrug. Husleje er incl. vand og kabel TV. Tlf. 98 62 24 55

Udlejes i Haverslev 2-vær. på 73 m2. Tlf. 21 74 84 98 efter kl. 17.00

Lejlighed udlejes centralt i Aars, 90 m2, Áot kælder. Leje pr. md. 3.200,- + forbrug. Ingen husdyr. Tlf. 23 44 55 77

Lejlighed midt i Himmerlandsgade, 60 m2, 1. sal. Husleje 3.800,- + forbrug. Depositum 11.400,-. Udlejes pr. 1. juli 2009. Henvendelse Jørn Holm Tlf.: 98 62 20 16 Mobil: 40 17 81 30

Hus til leje i Aars 184 m2 i et plan på stille vej tæt på centrum, skole og svømmehal. Garage, udestue samt dejlig lukket have. Nyrenoveret med nyt køkken. 6.900,- pr. md. og 3 mdr.s dep. Tlf. 22 72 46 43

Til leje LEJLIGHED I AARS: 2 vær., m. nyt køkken, husleje pr. md. 2.850,- + forbrug, dep. 3 mdr.s husleje. LEJLIGHEDER I VOGNSILD: 2 vær., husleje pr. md. 2.300,- + forbrug, dep. 3 mdrs. husleje. 21/2 vær., husleje pr. md. 2.450,- + forbrug, dep. 3 mdr.s husleje. Alle 3 lejligh. er nymalede. Tlf. 24 47 60 46

SIDE 35

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Ørnevang 3A, 9600 Aars Telefon 98 62 30 44 www.sitecenter.dk/meldgaardboligudlejning

Butikslokale udlejes med fælles køkken og toilet, ca. 50 m2, Himmerlandsgade 87, Aars, til overtagelse 1. juni 2009. Henv. efter kl. 17.00 på tlf. 20 83 46 60

Telefon 98 62 10 12 Telefax 98 62 32 77 Konsultation efter aftale

IMPLANTATBEHANDLING ad modum Brånemark

Fodbehandling - Bøjlebehandling - AÁast-

KLINISK TANDTEKNIKER

Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

/¥QNrYKZ]LQ 3¥NZ[¥Y ^^^ ]OT\ KR

;LSLMVU

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen & Helle Viborg Bymidten 1 9600 Aars

UDLEJNING

Udebehandling efter aftale.

Tlf. 96 98 01 01

Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. 98 62 13 40

ApS

Himmerlandsgade 11 . 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 98 62 11 18 - 40 53 98 62 ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

Ideelt til ældre mennesker

Tandlæge Poul A. Bøgh ApS

Tilskud fra Danmark Overenskomst med sygesikringen

Psykologisk rådgivning Fysioterapi Craniosacral terapi Akupunktur

Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11

PETER NIELSEN, psykologi, fysioterapeut Tlf. 21 67 06 62 INGER NIELSEN, fysioterapeut, akupunktør Tlf. 29 44 88 18 Tinghøjvej 6, 9600 Aars www.aarsterapi.dk

Teleskoplæsser med drejbar kurv og 220 volt generator. Kan række 17 meter og løfte 4 tons. Henvendelse: I/S Mikkelsen • 4034 2010

KØB OG SALG

Brænde og haveÁis Frit leveret i Vesthimmerlands Kommune. Brænde i 25 kg netsække - kløvet, tørret og klar til brug. Småskåret træÁis - egnet til havebrug - leveres i 100 liters sække. 45 kr./sæk. Kontakt 40 20 32 26 eller 23 30 16 06. Bakkely@skov.mail.dk

Billig i RANUM

KartoÁer

Lejligheder og vær. fra kr. 1.440 pr. md. alt incl. Overnatning på motel/ ferielejlighed fra kr. 85,-

Kogefaste Bintje sælges. EVAGAARD Vandværksvej 10, Hornum Tlf. 98 66 10 45

Telefon 9867 6021 eller 2176 4695

Til leje i Blære Lejlighed i forbindelse med Blære Nærkøb. Lejligheden er på 145 m i to plan. Stue og køkken. På 1. sal 4 værelser, stue, toilet og bad. Mdl. husleje 3.850,- incl. el. + vame og vand. Indskud 3 gange husleje. Henvendelse på tlf. 98 62 46 80 98 66 65 64

PSYKOTERAPI Individuel, par og familier.

8 års behandlererfaring Mulighed for aftenkonsultation

Medlem af Psykoterapeut Foreningen MPF

KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

GRÆS NYANLÆGNING/ OMLÆGNING AF GRÆSPLÆNER

OPBEVARING MØBLER

BO GODT

Landejendom / naturperle udlejes Skøn beliggende i sydkant af skov m/udsigt til egen sø og mark. (Havhøjvej, Strandby, 9640 Farsø). Nyrenoveret stuehus i 2 plan m/køkken/alrum, gang, stue og bad samt 3 værelser på 1. sal. Månedlig leje kr. 6.000 + forbrug. Indskud 3 mdr. leje. Ingen hund, men gerne hest - også »gynghest«. Allan Husum

Tlf. 40 53 60 41

Nibevej 11, Aars Tlf. 26 70 63 13 www. livsværksted.dk

BLANDEDE

www.raskservice.dk

Det er godt at

Jytte Fredgaard

Genbrugsbutik Nørager Dødsboer afhentes Tlf. 98 55 20 90 Åben daglig 13.00-17.00 Lørdag åben 10.00-12.00

LOPPEMARKED Grundet Áytning sælges mange Áotte ting lige fra møbler til nibs. Lørdag den 25. april 2009 på Løgstørvej 153, Haubro. Tlf. 98 66 40 15 28 94 84 64

NEVE EDB Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve Salg og service af computere, netværk, printere, udstyr og programmer. Fax: 98 62 51 69

Telefon 98 62 51 15

RASK SERVICE Tlf. 4015 2871

AARS BOLIGFORENING

Kirkens Korshær

Ydre Missions Genbrugsbutik, Himmerlandsgade 97, modtager alt brugbart- sælger det videre for at hjælpe. TAK. Tlf. 98 62 10 82

Separate bokse, opv. tørt, godt og sikkert.

Kr. 250,- pr. md. incl. alt. STØVRING LAGERHOTEL INFO: 42 50 60 04

MØBEL OPBEVARING i opvarmet/aflåst lokale. Til flytning eller pulterkammer.

Poul Møller 9863 4044 / 5186 2043 (Nær Hvalpsund)

Juletræs-

kulturer FARVE-

købes KOPIER * A3 - A4 * overhead-ﬁlm * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

KLOAKSERVICE

Nordmannsgran købes på roden. Også gerne arealer der trænger til en kærlig hånd. Min. 3.000 stk. Få et tilbud: tlf: 40 46 44 37

Bil: 21 24 35 77

KØBES

Gl. jern og biler købes/ afhentes! Biler afmeldt efter 1/7-00 + reg.attest købes! Biler uden papir afhentes gratis!

SVEND HANSEN PRODUKTHANDEL Tlf. 9823 8823 - 4028 6189

Gammelt jern købes • Større mængder købes • Mindre mængder og biler afhentes. • Metaller købes. • Biler afmeldt efter 1/7-2000 købes. Svend Hansen - Tlf. 9823 8823-4028 6189

JERN KØBES

God pris gives. Hurtig afhentning. Nedskæring udføres. Skrotbiler købes.

J.S. Handel v/Jimmi Skjærbæk Tlf. 60 65 32 34

Slamsugning og højtryksspuling af kloak og dræn. TV inspektion af kloak.

AARS KLOAKSERVICE OG MASKINSTATION LØGSTØRVEJ 76 - AARS - TLF. 98 62 20 18 BILTLF. 21 20 08 55

Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Avis

SIDE 36

Landsdelens bedste

LOPPEMARKED finder du i

HIMMERLANDS AVISERNE

AARS AVIS FARSØ AVIS FOLKEBLADET STØVRING HADSUND FOLKEBLAD NIBE AVIS VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD ØSTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

Sælges: Almuegerigter, fodlister 68, 92, 118 mm, 14, 18, 25 kr./m. Andre lister Lille Binderup Tlf. 61 26 40 69 Sælges: Rød Shetlænder vallak, hvid manke og hale. 13 år, god hyge-, selskabs- og ridepony m. hovedtøj og saddel, 4.500 kr. Tlf. 22 16 56 79 Sælges: Brune Labrador Retriever, født 8/3, meget gode jagt- og familiehunde Tlf. 98 62 15 50 Sælges: 4 klapstole, 1 bord, hårdt træ, 500 kr., rotorklipper m. opsamler, 500 kr., håndskubber, 100 kr. Herrecykel, 300 kr., 10 kg letvægtsgasflaske m/gas, 600 kr., rødbejdset spisebord m/ 2 udtræksplader og 6 stole m. hynde, 700 kr., legegokart, 100 kr., rudeformet sofabord, bøg/laminat, 100 kr. Tlf. 98 65 86 38

Sælges: Herrecykel m. 3 gear, pæn, 450 kr., damecykel m/ 7 gear, lås, blå, pæn, 600 kr., Taarnby Mountainbike, 26”, 3 gear, 450 kr., Winther pigecykel, 3 gear, 26”, str. 9 år, 350 kr. Tlf. 98 62 17 04 Sælges: Spisebord 180/280x90, 6 stole + bakkebord, model ”Gangsø”, kirsebær, pæne!! Samlet pris 4000 kr., sælges også delt, kan leveres Tlf. 24 63 24 82 Sælges: Plænetraktor, ny, 6900 kr., trailer, 500 kg, 1000 kr., bådtrailer, 6400 kr., bådtrailer, 1300 kg, maskintrailer, 2500 kg, naturtræshavemøbler, ølbænk, 850 kr. Tlf. 97 44 60 21 Sælges: Teak havebord 170x110, 6 stole m/hynder og stor parasol 1500 kr. Vinstativ 72 fl. 300 kr. Tlf. 61 86 45 34

Sælges: Oprydningssalg: Lørdag på Hødalen 3, Haubro, bl.a. flere møbler fra dødsbo samt brugsting Tlf. 40 37 97 52

Sælges: Titan Crosstrainer 8 m/ timer, distance, watt, calorie, pulse, variabel belastning. 1 år, kun brugt lidt. Nypris 3.500 kr. Pris 1.800 kr. Tlf. 28 74 89 80

Sælges: Kleiner Münsterländer hvalpe, ægte, efter de helt gode jagt- og familiehunde, har begge forældre, 1200 kr. Tlf. 98 54 44 78

Sælges: Klædeskab m/spejl og lysbaldakin, 2,5 m, kirsebærtræ, 500 kr. Hvidmalet skrivebord 150 kr. Div. lamper. Duplo dukker + Duplo møbler. Pris ? (Løgstør) Tlf. 26 28 98 23

Sælges: Gæslinger, 45 kr./stk. Hingst til afbenyttelse, 90 cm stang, er rolig. Tlf. 22 36 65 43

Sælges: Plænetraktor 17,5 HK m. rive, 2 år gammel, m. hydrostatisk gear. Tlf. 27 34 60 38

Sælges: Kasteruser klar til brug sælges, 150 kr. pr. sæt. Tlf. 29 80 64 25

Sælges: Shetlandsponyer, sorte, børnevenlige, skal ses. Tlf. 98 33 84 88

Sælges: Tørt træ i meter stykker. Kan leveres. Tlf. 22 52 38 95

Sælges: 1 stk. okselæder, 2 pers. sofa med lukkede arme, flot, som ny, mål: 165/90/70 cm. Pris 800 kr. Tlf. 24 20 06 50

Sælges: Langhåret Dværggravhunde. Tlf. 24 61 22 69 / 40 19 92 59 Sælges: El-scooter Easy Go Jupiter M3, sølvfarvet. Velholdt, meget lidt brugt. Nypris kr. 19.995,-. Pris kr. 10.000,Tlf. 21 19 05 21 Sælges: Langhåret Dværggravhund. Rødbrun. Født den 2. januar. Han. Meget sød og familievant. 3000,- kr. Tlf. 28 97 32 59 Sælges: Læggekartofler, forspirede, Primula til haven Østerbølle Tlf. 28 40 15 45 Sælges: Tinker hoppeføl, sortbroget, stamtavle, chip, DNA bestemt. Tlf. 98 64 20 08 Sælges: Tinker hoppeføl, rødbroget, stamtavle, chip, DNA bestemt. Tlf. 98 64 20 08 Sælges: Schæferhvalpe. Moren hvid Schæfer, faren alm. Schæfer. Fået ormekur, vacc. + sundhedstjek. Børnevenlig. Salgsklar 1. maj. 3000,- kr. Tlf. 51 22 57 68 Sælges: Sort hoppe, 162 stg., 13 år, rolig, 6000,- kr. Rød hoppe, 90 stg., 7 år, børnevenlig, 3000,- kr. Tlf. 27 46 97 98

Købes: Dødsboer, flytteboer, finere indbo, møbler, malerier, tæpper, lamper, ure, spejle, porcelæn, glas, fajance, figurer, sølv, guld, samlinger, nips, småting. Toppris betales kontant. Tlf. 21 64 80 90

Sælges: Nye PC’ere, høj ydeevne. Hurtig processor, effektivt grafikkort, max ram, stor harddisk. Kører nyere spil. 4700 kr. og 4900 kr. Tlf. 86 42 20 28 Sælges: Boergeder, 5 stk. ung dyr/ikke drægtige. Samlet pris 4000 kr. Tlf. 24 25 98 97 Sælges: Selskabspony, sort, 4 år, vallak 80 stgm, en flot lille pony. Pris 2000 kr. Tlf. 86 47 04 53 / 41 27 69 65 Sælges: Cykel, 3 år gammel, 3 gear, lav indstigning, guldfarvet. Pris 500 kr. Tlf. 86 47 05 76 Sælges: AEG opvaskemaskine, 2 år gammel, OK, 1000 kr. TVProsonic 21’’ m. bord, glaspl. m. hyder og hul, 1000 kr. Tlf. 98 54 29 25

Sælges: Flyttesalg der henvises til annoncen andetsted i Østhimmerlands Folkeblad. Tørretumbler 500 kr. antikke lysekroner 500 kr. Tlf. 20 16 64 68 Sælges: Langhåret dværg gravhunde hvalpe. Bliver mahogni farvet. kr. 2500,Efter kl. 16.00 Tlf. 98 33 50 38 Sælges: Haflinger hoppe på snart 4 år, 145 stg. ridevant, trafiksikker, bordeaux hestepas, sød og rolig, kr. 16.000,- Lillevorde Tlf. 26 81 30 40 Sælges: Kæmpe fund til 4-6 årig pige: 16” cykel, 1 sæk blandet tøj, 1 sæk bamser og 3 sække legetøj, meget m/prinsesser bl.a. en dukkevogn. kr. 600,Tlf. 22 98 92 31

Sælges: Spisebord + 6 formspændte stole, tremmesofa, lænestol og rundt sofabord, alt i lakeret bøg, ialt 2000 kr. Tlf. 98 56 19 21

Sælges: Utrolig smuk 2 delt selskabskjole i vinrød. Dobbelte skuldrestropper, lille slæb og med sjal til. Brugt en gang. str. 46-48. kr. 600,Tlf. 22 98 92 31

Sælges: El-scooter 2800 kr. Plænetraktor 650 kr. Motionscykel 175 kr. Cykel 6 gear 350 kr. Gerne bytte. Tlf. 50 47 16 63

Sælges: Næsten nye alufælge med sommerdæk, 80% mønster tilbage, str. 195-55/R15 passer til Hyundai Matrix. Pr. stk. kr. 400,Tlf. 20 16 64 68

LOPPEMARKED

Indryk en loppemarkedsannonce og kom ud til 101.262 husstande!

til 101.262 husstande

Annoncen sendes til:

20 ord for 50 kr.

HIMMERLANDS AVISERNE

Annoncen må fylde op til 20 ord! Er der over 20 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce - også med max. 20 ord.

BETALING: Kontant ved levering af annoncen Annoncer til loppemarkedet kan ikke indtelefoneres!

22. april 2009

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem. Sælges: Ny motionscykel, køleskab 108 cm., køleskab 85 cm. samt en kummefryser 300 liter, enhedspriser af 500 kr. pr. del. Tlf. 20 16 64 68 Sælges: Nyt topstyret vindue sælges, B: 148,5 cm. H: 125 cm 1200 kr. Telefon 98 34 34 56 Sælges: Flot pigeseng, 90x200 cm, metal med »spir og rubler«. Dobbelt fjedret boxmadras m. topmadras. Som ny. Pris 1750,Tlf. 27 62 37 16 - 98 35 37 16 Sælges: Labrador hundehvalpe, 2 tæver og 1 han, har fået ormekur. 4 mdr. gammel, 800 kr. Tlf. 98 63 63 17 Sælges: El-plæneklipper m/ opsamler. Kr. 250. Tlf. 98 65 83 42 Sælges: Trailer uden papirer. Fast aksel, 200 x 122 cm. Velegnet til ATV eller havetraktor kr. 850. Atlas køleskab, 190 ltr. med 18 ltr. fryser kr. 350. Tlf. 98 65 83 42 Sælges: Hundehvalpe, Kleiner Münsterländer, renracede, meget børnevenlige og jagtglade forældre. Ormekur. Kom og se. Tlf. 61 39 23 36 Sælges: Shetlandsponyer. 1 broget hoppe 8 år, 1 brun hoppe 4 år. 1 brun hoppe 2 år. 1 broget (mini) hingsteføl 1 år. Alle meget fortrolige. Sælges billigt pga. pladsmangel. Ertebølle, tlf. 98 63 64 12

Sælges: Næsten ny hvid træbænk, 150x90 cm, bord + stol kr. 1.500. Lille kummefryser, 90x60 cm kr. 100. Lav pæn sofa, 160x60 + puf kr. 200. Tlf. 24 43 80 40 Sælges: 3 delt terrasseparti med dør, 300x210 kr. 2.100. Rekvirer billede pr. mail. Tlf. 20 33 07 56 Sælges: Sofabord i eg. Vaskemaskine, øko-model med 1400 o/m. Tørretumbler. Opvaskemaskine. Køleskab med frys. Skrivebord i ask. Tlf. 40 94 30 97 Sælges: Shetlænder hingsteføl, 3 farvet, født den 19/6-08. Til salg. Pris 500 kr. Tlf. 24 98 81 51 Sælges: Gl. chatol, servante, divan, gl. spisebord - almueblå, gl. pottestol. Spise og kæggekartoﬂer, Sava, Bintje m.ﬂ. Tlf. 98 65 31 23/40 91 50 23 Sælges: Electrolux skabsfryser 98 ltr. Passer under køkkenbord B:55 - D:61 - H:85. Energiklasse A. Fejlkøb - aldrig brugt, stadig garanti. Nypris ca. 2.300 kr. Kun 1.500 kr. Tlf. 20 66 42 14 Sælges: Electrolux køleskab. B:60 - D:61 - H:179. Ca. 9 år gammel. 500 kr. Tlf. 20 66 42 14

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senestMrk.:fredag kl. 9.00 »Loppemarked« Betaling vedlagt:

❑ Kontant ❑ Check ANNONCETEKST: ❑ Sælges ❑ Købes ❑ Byttes ❑ Gives væk

Telefon:

Afsenders navn og adresse:

Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!