Til samtlige husstande
88. ĂĽrgang - Nr. 16
MANDAG 14. april 2014
www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars ¡ Sønderup-Suldrup Avis ¡ Haverslev Avis ¡ Hornum Avis ¡ Vegger Avis
Løssalg: 5,00 kr.
15 mio. kr. til bedre velfÌrd for de svageste i kommunen De svageste gøres mere selvhjulpne med indførelse af ny teknologi Af Torsten Hansen Morten Pedersen, bestyrelsesmedlem i sorggruppen �Børn og Unge i sorg� modtog checken ved Kvicklys ürsmøde i Aars.
Knap 10.000 kr. til børn i sorg Q AARS: Torsdag i sidste uge ved ürsmødet i Kvickly i Aars blev der overrakt et større støttebeløb �Børn og Unge i sorg�. Butiksrüdets formand Jan Kirchhoff overrakte en gavecheck pü 9.670,50 kr. til bestyrelsesmedlem Morten Pedersen, Sorggruppen �Børn og Unge i sorg�. Pengene er faktisk givet af Kvicklys kunder. Nür man aeverer asker med pant i Kvickly har der siden april 2013 vÌret mulig af støtte en frivillig
sorg gruppe i lokalomrüdet. Det gøres ved ikke selv at modtage pantvÌrdien, men give den videre. Pü Kvicklys ürsmøde i Messecenter Vesthimmerland blev pengene der er indkommet i 2013 overrakt. Sorggruppen �Børn og Unge i sorg� er en frivillig organisation, som hjÌlper i hele Vesthimmerlands Kommune, nür børn og unge har mistet nogle af sine nÌre. De tilbydes psykologhjÌlp og nÌrvÌr med andre ligestillede.
HA’ DET SJOVT AARS I PÅSKEN
Q VESTHIMMERLAND: VelfÌrden hos de svageste i Vesthimmerlands Kommune bliver løftet med cirka 15 millioner kroner over to ür. I forbindelse med Finanslovsforhandlingerne i Danmark blev der afsat en milliard til velfÌrd for de Ìldre. 7,7 mio. kroner af dem lander i Vesthimmerland i ür og et tilsvarende beløb ventes til nÌste ür. Sundhedsudvalget i Vesthimmerlands Kommune og Ældrerüdet har nu godkendt en plan for, hvor de første millioner skal bruges. - Vi har valgt at prioritere velfÌrdsteknologien pü plejecentrene i kommunen, sü pengene kommer de svageste i kommunen til gavn, siger forvaltningschef Dorthe Jende, Sundhedsforvaltningen, Vesthimmerlands Kom-
- Vi har valgt at prioritere velfĂŚrdsteknologien pĂĽ plejecentrene i kommunen, siger forvaltningschef Dorthe Jende, Vesthimmerland Kommune.
mune. Hovedparten af de 7,7 mio. afsÌttes til �støtte til
Bland selv slik
Spar 48,FRIT VALG
LĂ˜RDAG KL. 10.00-14.00
100 gram
KÌre Børn Aars serverer kaffe, püskeÌg, püskesaft og püskepopcorn
88
5
Püske er højtid for gÌk og Ìg. Gü pü opdagelse med børnene i KÌre Børn harens spor hjÌlper jer til at Ànde de farvestrülende Ìgs skjulested.
Gok-gok og god fornøjelse fra KĂŚre Børn pigerne! Deltag i byens Skattejagt “GÆT ORDETâ€? - Ă€nd bogstavet i KĂŚre Børn Aars butikken...
ÅBNINGSTIDER I PÅSKEN Mandag Tirsdag Onsdag SkÌrtorsdag Langfredag Lørdag Püskedag 2. püskedag
14. april 15. april 16. april 17. april 18. april 19. april 20. april 21. april
08.00 - 20.00 08.00 - 20.00 08.00 - 22.00 LUKKET LUKKET 08.00 - 18.00 LUKKET LUKKET
Din KÆRE BĂ˜RN
Meld ind Meld dig dig ind i i kundeklubben kundeklubben püpü www.kaereboern.dk/aars www.kaereboern.dk MarkedsvHM % ‡ $DUV ‡ 7OI.:
Ma-fr: 17.3 ‡ Lø: - 14
SOMMERFUGLEBUSKE 4 farver Spar 69,FRIT VALG
49
95
Tilbuddene gĂŚlder sĂĽ lĂŚnge lager haves.
ÅBNINGSTIDER: Hverdage kl. 09.00 - 17.30 Lørdag kl. 09.00 - 15.00 - Søndag kl. 10.00 - 14.00 Alle püskedage kl. 10.00 - 14.00 Püskelørdag 9.00 - 15.00
AARS HAVECENTER
Check vores Facebook side i KÌre Børn Aars Like os... sü er du med i Konkurrencen om en kylling fra bObles Alt hvad dit barn har brug for...
49
95
ONSDAG KL. 10.00-22.00
Alle børn für en püskegave fra KÌre Børn Aars i denne uge
foskÌrme pü plejecentrene. - Man skal forestille sig en skÌrm i lighed med en Ipad. Den indeholder et brugervenligt program, hvormed beboeren kan se hvilke aktiviteter der er pü centret. Det kan ogsü vÌre at tjekke aftenens menu, eller kigge beskeder. Beboeren kan ogsü se sin egen sag pü skÌrmen, og de ansatte kan skrive nye informationer ind, forklarer Dorthe Jende. InfoskÌrmene indføres løbende pü alle plejecentre i kommunen. Der er afsat en mio. kr. til opgaven. - Vi für de 7,7 mio. kroner i april og skal have brugt dem til november. Eventuelt overskydende penge skal retur til staten, bemÌrker Dorthe Jende. Der er endnu ikke taget stilling til, hvordan de nÌste 7,7 mio. kroner skal benyttes.
FRUGTBUSKE SOLBÆR - RIBS
Püskelørdag
PĂĽskedage med udvidede ĂĽbningstider MANDAG - TIRSDAG KL. 10.00-18.00
Deltag i konkurrencen om iPad og bowling + pizza
borgere i brugen af velfĂŚrdsteknologiâ€?. Det betyder, at der indføres nye bĂŚkken/ badestole, fuldautomatiske senge og vasketoiletter. SidstnĂŚvnte er i høj grad med til at give de svageste selvvĂŚrd. - Det at gĂĽ pĂĽ toilet er en privat sag, sĂĽ det er ikke rart at skulle have en hjĂŚlper med. Med et vasketoilet kan gigtpatienter, scleroseramte, rygpatienter eller andre med funktionsindskrĂŚnkninger selv klare et toiletbesøg. Toilettet vasker personen, og hjĂŚlper ogsĂĽ pĂĽ andre mĂĽder. Det er rigtig godt, at det er opfundet, forklarer Dorthe Jende. Der ďŹ ndes enkelte af den slags toiletter i kommunen nu, men med de ekstra penge bliver der indkøbt ere. Et andet punkt der skal gøre de svageste mere selvhjulpne er indførelsen af in-
Markedsvej 3 - 9600 Aars -Tlf. 96 37 76 00
v/ Ingeborg & Peer Greth HjortkjÌrsvej 3 ¡ 9600 Aars ¡ Tlf. 98 62 35 33