Ars 20141112

Page 1

Til samtlige husstande

88. årgang - Nr. 46

ONSDAG 12. november 2014

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

- Overskuddet fra salg af de lysende julemænd skal være med til at dække reparationen af julebelysningen, som nu er kommet op at hænge i Aars, siger formanden for Aars Handelsstandsforening, Karina Højbjerg.

Lars Løkke er på besøg i Aars i dag ■ AARS: I dag onsdag kommer Venstres formand, Lars Løkke Rasmussen, til Aars for at besøge Erhvervsskolerne i Aars. Her skal han blandt andet høre om projektet FremKom, hvor Region Nordjylland i samarbejde med lokale virksomheder har målrettet regionens uddannelser til fremtidens arbejdsmarked. - Venstre vil gerne sikre,

Lars Løkke Rasmussen besøger Aars i dag.

at unge med en erhvervsuddannelse bliver bedre rustet til det private arbejdsmarked. Derfor har vi i finanslovsforslaget for 2015 afsat 100 mio. kr. til en pulje, der skal bruges til at opgradere erhvervsskolernes maskiner og udstyr. Desuden vil Venstre afsætte 45 mio. kr. til at skabe flere praktikpladser, da der er alt for mange unge, som ikke kan komme videre med deres erhvervsuddannelse, fordi de mangler en praktikplads, siger Lars Løkke Rasmussen. I løbet af besøget skal Venstres formand rundt på uddannelsescenteret og tale med eleverne. Besøget i Nord- og Midtjylland omfatter også et besøg i Gellerupparken i Brabrand, SSP Randers og Natteravnene i Aalborg.

Lysende julemænd i Aars skal bidrage til julelyset Aars Handelsstandsforening har fundet 30.000 kr. i budgettet Af Torsten Hansen ■ AARS: Aars Handelsstandsforening har gennem næsten et helt år arbejdet på at skaffe 100.000 kroner til at reparere julelyset i Aars for. Julelysene tog skade under stormen Bodil. Frivillige bidrag og di-

verse sponsorer har sammenlagt givet 70.000 kroner, men de sidste 30.000 har været vanskelige at få i kassen. - Vi har kigget på vores budget og besluttet, at vi er nødt til at have julebelysningen på plads. Vi har derfor fundet de sidste 30.000 kroner på aktivitetsbudgettet, siger

formanden for Aars Handelsstandsforening, Karina Højbjerg til Aars Avis. Det er dog en tung post for foreningen. Derfor gøres nu en ekstra indsats for at dække omkostningen ind. - Vi har valgt at sælge pins i form af lysende julemænd og nissehuer. Overskuddet

fra salget går til at reducere vores omkostninger til reparation af julebelysningen, forklarer Karina Højbjerg. De lysende julemænd har været til salg i nogle få dage, og allerede nu går salget fint. Julebelysningen er repareret og hængt op, så Aars er klar til julen.

US SE OG OPLEV ELEVERNES DAGLIGDAG

INNOVATIONSEVENT UDDANNELSESMESSE

KÅRING AF DANMARKS BEDSTE LÆRLING

PRAKTIKMESSE MØD LOKALE VIRKSOMHEDER

ÅBNE VÆRKSTEDER MØD STUDIERÅDGIVERE KONKURRENCER MED FEDE PRÆMIER

erhvervsskolerne.dk

2 Ugens navne

Aars Avis

12. NOVEMBER 2014

Ugens portræt

Aars Avis

Hjælpearbejde er hendes hjerte nært

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

Runde fødselsdage

Henrik Andersen – ny ledningsmester hos Aars Fjernvarme

I redaktionen: Lars Lindberg Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

75

Erik H. Jensen, Farverivej 2 E, Aars, søndag, 16. november.

Annoncemodtagelse: Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Morten Freundlich Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 98 92 89 00 - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

65

Gerda Hansen, Sillevadvej 14, Gundestrup, lørdag, 15. november.

60

Bruno Viborg, Solvænget 96, Aars, søndag, 16. november.

Bryllup Lørdag, 29. november vies i Brorstrup Kirke: Pia Agnete Bjerregaard, datter af Lilly og Peter Nielsen, Mejlby, og Ole Oppestrup Jensen, søn af Birgit Jensen, Kirketerp.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Bedemand Birgitte og Hans Landry Det er vigtigt, at du ved dødsfald får præcis den hjælp og rådgivning, du har brug for - diskret og omhyggelig. Alle aftaler kan træffes i dit eget hjem.

Træf os personligt døgnet rundt

70 70 20 20 41 41 41 41

Aars Begravelsesforretning . Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

FARSØ BEGRAVELSESFORRETNING Højgårdsvej 24, Farsø

Telf. 98 63 13 24 Aftaler træffes gerne i hjemmet Dorthe O. Nielsen www.farsobegravelse.dk

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Claus Hylleberg

Medl. af

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!

VESTHIMMERLAND BEGRAVELSE

Jens Fiskers eftf. v/ Jens Møller

Vi hjælper med alt ved begravelse og bisættelse Nørrehedevej 5 9620 Aalestrup Jens Møller

Annette Rolighed

98 64 18 69

Vi er der når du har brug for os Læs mere og se vore priser på: www.vesthimmerlandbegravelse.dk

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Lars Hvilsted - ny socialrådgiver hos 3F Midfjord.

Ny socialrådgiver Lars Hvilsted, Skørping, er ansat som socialrådgiverhos 3F Midtfjord. Lars Hvilsted er uddannet fra Aalborg Universitet i 2000. Herefter var han ansat i Aalborg Kommune, indtil han fra 2002 til 2008 fungerede som medarbejder i Industriens Pension, København. Efter at været flyttet tilbage til det nordjyske var Lars Hvilsted et år ansat hos Pensam i Aalborg. Siden 2009 har Lars Hvilsted været ansat i Aalborg Kommune som fastholdelsesmedarbejder og jobkonsulent. Hos 3F Midtfjord skal Lars Hvilsted arbejde med arbejdsskadesager og være bisidder for medlemmer, når de er til møde i Jonbcentret eller på arbejdspladsen m.v. Den 41-årige socialrådgiver har base på 3F Midtfjords kontor i Aars, men rykker også medlemmer i Fjerritslev, Farsø, Løgstør og Nibe til undsætning.

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Ledningsmester ansat i Aars Aars Fjernvarme har ansat Henrik Andersen, 45 år, Hornum, som ny ledningsmester. Henrik Andersen er fra Vegger, men har en årrække været bosat i Hornum. Han er udlært automekaniker og maskintekniker. Fra 1991 var Henrik Andersen ansat hos Løgstør Rør, hvor han arbejdede med eksportunderstøttende service og udvikling i en stilling som eksporttekniker. I datterselskaberne LR-Energi og X-ergi gjaldt det omstilling af brugerinstallationer, etablering af kraftvarmeværker, biogasanlæg og flisfyrede varmeværker i ind- og udland samt andre fjernvarmerelaterede opgaver. Herefter var Henrik Andersen i en periode uddannelsesleder på Uponor i Hadsund og senere afdelingsleder i et entreprenørfirma i Aalborg, før han april sidste år blev ansat som driftsoperatør hos Aars Fjernvarme. Henrik Andersen afløser Karsten Christensen, Aars, som går på pension.

Færdig med uddannelse Maria Bach Sørensen, Aars, (Møldrup Dyreklinik), Malene Silkeborg, Aars (Familiedyrlægerne) og Sandra Johanne Rye Jakobsen, Aalestrup (Hestehospitalet Himmerland A/S) har færdiggjort uddannelsen som veterinærsygeplejerske fra Uddannelsescentret Hansenberg i Kolding.

Konstituering i borgerforening Aars Borgerforenings bestyrelse har konstitueret sig efter generalforsamlingen, hvor fem helt nye personer kom til. Advokat Jørgen Stenum er valgt som formand, byggeleder Jørgen Kristensen som næstformand, erhvervskunderådgiver Finn Odbjerg som kasserer og redaktør Thorkil Christensen som sekretær. Bestyrelsen består desuden af restauratør Jørgen Odgård. Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Hjælpearbejde ligger Inge Lise Hemmingsens hjerte nært, og det har det gjort i mange år. Hun er altid villig til at hjælpe andre, før hun gør noget for sig selv. Hun er samtidig typen der stiller større krav til sig selv, end hun stiller til andre. På fredag sætter hun sig i en flyver, endnu en gang for at hjælpe andre. Hun er udvalgt af Folkekirkens Nødhjælp til at deltage i en studietur til Nepal. Hun er en blandt otte deltagere ud af 1300 frivillige indsamlingsledere. Inge Lise Hemmingsen har aldrig tidligere været i Nepal, men det er dog ikke første gang hun rejser ud for at hjælpe andre. Turen er dog lidt speciel denne gang, da der er tale om en studietur. Men for Inge Lise Hemmingsen handler det særligt om at se, hvordan folkene i Nepal lever og tager imod den hjælp de får. Turen tager 10 dage. Inge Lise Hemmingsen, som til daglig bor på Spurvevænget i Nørager, er pensionist, foruden at være indsamlingsleder for Folkekirkens Nødhjælp er hun frivillig i Kræftens Bekæmpelse og Dansk Røde Kors, samt ekstern bogfører eller kasserer for tre menighedsråd i Rebild Kommune, heriblandt Durup Menighedsråd og Simested Menighedsråd. Turen arrangeres af nødhjælpsorganisationen, men de frivillige betaler selv for rejse, vaccinationer og lignende. Når de vender tilbage, skal de rundt for at fortælle om deres oplevelser og på den måde skabe opmærksomhed om de udfordringer nepaleserne, særligt de kasteløse dalitter, kæmper med. Inge Lise Hemmingsen har fire gange hjulpet til ved indsamlinger til Folkekirkens Nødhjælp, de sidste to år som indsamlingsleder. Til marts skal hun igen være indsamlingsleder for Folkekirkens Nødhjælps årlige indsamling i Nørager/ Durup Sogn, og det er i den forbindelse, hun har fået mulighed for at komme med på en studietur. Det er ikke kun almindeligt hjælpearbejde Inge Lise Hemmingsen udfører. Hun er som nævnt kasserer for flere menighedsråd. Samme funktion udfører hun også for

Lokale meddelere: Jens Hejlskov, Haverslev, Mejlby Tlf. 98 65 42 82 E-mail: virkelyst@hejlskou.dk

Inge Lise Hemmingsen.

Dansk Røde Kors AarsAalestrup og andre steder. Hun er desuden medlem af Frivilligrådet i Vesthimmerlands Kommune. Men evnen til at styre tallene er ikke tilfældig. Inge Lise Hemmingsen har i mange år arbejdet som revisor, både selvstændigt og som ansat hos andre. I flere år hun drevet revisorforretning fra Torup, hvor hun boede. Da hun flyttede til Nørager flyttede hun revisorforretningen med. Selv om hun nu er pensionist, så er hun stadig registeret som revisor. Det kræver disciplin at styre regnskaberne, og det har Inge Lise Hemmingsen. Hun er typen der forberede sig grundigt. Det gælder også turen til Nepal. Hun har lånt en sari til at tage på på turen. Hun har også lært at tage den rigtigt på. Den hjælpsomme revisor er i øvrigt meget adræt. Hun cykler meget. For eksempel har hun cyklet Limfjorden Rundt. Hun tager også gerne cyklen, når hun skal mellem Aars og Nørager. Kroppen bliver også brugt når hun er med til folkedans hos Boldrup Folkedanserne. Hun er meget initiativrig og kan altid finde plads i kalenderen, hvis nogle beder om hjælp. Inge Lise Hemmingsen har altid boet på egnen. Hun har boet flere steder. Arbejdet som revisor var ikke det første hun gav sig til. Hun har blandt andet været blomsterhandler i Nørager før hun kastede sig over tallene. Inge Lise Hemmingsen vil gerne efterfølgende fortælle om sine oplevelser og det vil der blandt andet blive lejlighed til i februar i Sognehuset i Nørager.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

12. NOVEMBER 2014

SIDE 3

40 ĂĽrs jubilĂŚum Kirsten Olesen, Knud Rasmussen Vej 2 B, Aalborg, kan i dag onsdag 12. november fejre 40 ĂĽrs jubilĂŚum hos Lyngsoe Systems A/S i Aars. Kirsten Olesen begyndte i 1974 som montrice, og kom efter et par ĂĽr ind pĂĽ tegnestuen pĂĽ Søren T. Lyngsø’s elektronikfabrik i Aars. I starten af ďŹ rserne skiftede hun til en tegneog dokumentationstilling i Datamatafdelingen. Denne afdeling er siden 1994 videreført som det nuvĂŚrende Lyngsoe Systems A/S. Kirsten Olesen har i de 40 ĂĽr oplevet en udvikling fra tuschtegninger til graďŹ ske tegneprogrammer og mange nye kollegaer, fra en lille afdeling til en koncern med over 200 medarbejdere i ere lande. Hun har igennem ĂĽrene varetaget mange forskellige opgaver og har i de sidste mange ĂĽr varetaget rejsebestilling og hotelbooking for rigtig mange kollegaer. Kirsten Olesen er desuden ansvarlig for ekspedition af bestillingsordrer. Hun er hurtig og sikker i ordrebehandlingen, hvilket rigtig mange kunder kan bekrĂŚfte. Det er hendes fortjeneste, at kunder som

Inga Koudal

DIGITAL FARVE PRINT og alm.

er stille sovet ind.

fotokopiering

Suldrup, den 5. november 2014.

A3 - A4 - A5

Min elskede kone, og vores bedste ven

Kirsten Olesen - 40 ĂĽrs jubilĂŚum hos Lyngsoe Systems A/S i Aars.

bestiller i â€?Kirstens Butikâ€? ogsĂĽ fĂĽr varerne leveret til den aftalte tid. Skulle de efterfølgende krĂŚve en reparation, klarer hun ogsĂĽ dette med den samme sikre hĂĽnd. LoddefĂŚrdighederne er ikke glemt, sĂĽ hun kan hurtig skifte et stik eller lave et kabel, hvis en kunde har et problem. Alle opgaver er igennem alle ĂĽrene blevet udført med den største ansvarsbevidsthed, eksibilitet og tilpasningsevne. I sit daglige arbejde med ordrebehandling og rejsebestillinger har Kirsten Olesen kontakt med mange kollegaer og nyder stor respekt hos alle.

BisĂŚttelsen har fundet sted.

TAK EFTER DĂ˜DSFALD

Hjertelig tak 7XVLQG WDN IRU GHOWDJHOVH YHG YRUHV V¥Q 5DVPXV¡V bisÌttelse. Tak til alle som har vist deres omsorg og støtte, og vÌret her for os i de første svÌre dage. Jette og Per, Rikke og Søren, Stine, Julie

Oplev Berlin, 25-ĂĽrs fest for Berlinmurens fald 08.11.2014 - 4 dage - m/Hotel overnatning

Pris pr. person kr. 2.650,-

Top Charlie 2015, Et brag af en fest i Parken

I hjertet gemt, men aldrig glemt.

Familien

KOMMENDE BUSTURE

Storformat Overhead film Tryk pĂĽ t-shirts

09.05.2015 - 2 dage - m/Hotel overnatning

Pris pr. person kr. 2.250,-

HĂĽndbold, SG-FlensborgHandewittvs.Barcelona 15.11.2014 - 1 dag - Holder v/Fleggaard

Pris pr. person kr. 429,-

LYN indkøbstur, r SidsteFredaginovember 28.11.2014 - 1 dag - Holder v/Fleggaard

Pris pr. person kr. 140,-

Alm. indkøbstur, r D.1onsdagihvermüned. NÌste tur> 05.11.2014 - 1 dag - Holder v/Fleggaard

Pris pr. person kr. 140,-

<ĆŒĹ˝Ä‚Ć&#x;ĞŜ͕ Solrigebadestrande,Sommerferien2015 ^ĆšĹ˝ĆŒÄž Ä?Ć†ĆŒĹśÄžĆŒÄ‚Ä?Ä‚ĆŠÄžĆŒ Ͳ Ď­ĎŹ ĚĂĹ?Äž Ͳ ž͏,ŽƚĞů Ͳ ĐŞ ƉĞŜĆ?͘

Aars Bogtryk & Offset

Pris pr. person fra kr. 5625,- LĂŚs mere om vores busture Ĺ˝Ĺ? Ä?ÄžĆ?Ć&#x;ĹŻ ƉůĂĚĆ? ƉĊ͗ www.midtbusjylland.dk

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars

Tlf. 98 62 17 11 2131 2131 - mail@midtbusjylland.dk

HJERTELIG TAK for venlig deltagelse ved vor kÌre mor, svigermor og bedste Klara Westergaards død og begravelse. 7DN WLO SU VW 2OH /DUVHQ IRU GHQ à RWWH WDOH L NLUNHQ Tak for de smukke blomster, dekorationer og pengegaver. Tak allesammen. Eva og Knud Karsten og Helle Casper og Carina

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved vor kĂŚre bror, svoger, morbror og farbror

Børge Petersens sygdom, død og begravelse. Tak for besøg, blomster, kranse og trøstende ord. Tak til Plejecenter Solvang for kÌrlig omsorg og pleje.

Stillegudstjeneste Torsdag, den 13. november 2014, kl. 17.30 - 18.00 i Gundersted Kirke. Stemningsfuld musik med momenter af stilhed og salmer til sjĂŚlefred. Alle er velkomne!

.,5.(16 %(6‘*67-(1(67( )n HQ EHV¥JVYHQ HOOHU EOLY EHV¥JVYHQ Er du interesseret - Kontakt: Marianne Jensen, koordinator, tlf. 98 62 11 84

ZZZ DDUVNLUNH GN ZZZ DDUVNLUNH GN

Familien

Tak for al opmĂŚrksomhed i forbindelse med mor

Ella Dorthea Svenstrups De nye ernĂŚringshjĂŚlper fra venstre: Morten Brunsholt Pedersen, Tanja Kristine Pedersen, Janni Kastberg Simonsen, Kristina Jensen og Mark Poulsen.

Nye ernĂŚringshjĂŚlpere i Aars Et hold ErnĂŚringshjĂŚlpere er uddannet fra Erhvervsskolerne Aars. Holdet bestĂĽr af fem personer: Morten Brunsholt

Pedersen, Tanja Kristine Pedersen, Janni Kastberg Simonsen, Kristina Jensen og Mark Poulsen.

Vor kĂŚre mor, svigermor, mormor, farmor og oldemor

Inga Christensen * 16. juli 1919 er stille sovet ind pĂĽ Solvang Aars, den 10. november 2014 PĂĽ familiens vegne

Bjarne og Anne-Marie Begravelsen finder sted fra Aars Kirke lørdag den 15. november kl. 11.00

død og begravelse. En stor tak til hjemmeplejen i Haverslev, personalet pĂĽ demensafdelingen pĂĽ RørbĂŚk Plejehjem og personalet pĂĽ Ă…dalscentret i Støvring for jeres omsorg og pleje af mor. Ejner, Jens, Anna Marie

JULEMARKED i Markedshallen i Hornum den 1. december kl. 13.00-16.00 Bestilling af plads til bod kan ske ved henvendelse til Lis Troelsen, tlf. 24 25 11 62 eller Birthe Laursen, tlf. 51 20 45 87.

HJERTELIG TAK for deltagelse ved vor kĂŚre mor Irene Andersens GÂĄG RJ ELVÂ WWHOVH WDN IRU GH Ă RWWH EORPVWHU RJ pengegaver. Tak til bedemĂŚndene Birgitte Landry og Torben for rĂĽdgivning og hjĂŚlp. Tak til prĂŚst Ole Larsen for den smukke tale i kirken. Tak til personalet pĂĽ Solvang for god og kĂŚrlig pleje af vor mor. Tak for alt. Torben, Anders, Niels og Bjarne

www.aarsfrikirke.dk

Spise sammen venner Ældre Sagen og Aars MenighedsrĂĽd inviterer til fĂŚlles spisning med hyggeligt samvĂŚr i Aars Kirkecenter torsdag d. 20. november kl. 17.30-20.30. Pris 50 kr. for mad, kaffe og vin. Bindende tilmelding senest lørdag d. 15. november til Kirkecenteret tlf. 98 62 42 47 eller Ellen Bakkegaard tlf. 22 86 80 86. Venlig hilsen Ældre Sagen, Aars Aars MenighedsrĂĽd

Aars Avis

SIDE 4

12. NOVEMBER 2014

Hjertemotionen nytĂĽr 2015

Aars Seniorer Julefrokost og dans pĂĽ Kimbrerkroen, Aars Fredag den 28.november kl. 17.30-23.00. Kr. 190 pr. pers. Tilmelding senest den 24. november til tlf. 98 62 38 17 / 98 62 36 22. Musikken leveres af Svend Bisgaard, BlĂŚre. Bestyrelsen

i Aars Fysioterapi og trĂŚningscenter v. Merethe og Lars fortsĂŚtter onsdag d. 7. januar kl. 13.00 og 14.30. 1 times motion og 1/2 times kaffe og social samvĂŚr. 16 gange - 600 kr. Tilmelding senest 1. december 2014 Ă…ben for nye motionister Kontakt: Anna Marie Wittrup Andersen tlf. 21 13 26 87/98 62 30 27 amacand@gmail.com

Advokatvagt i Aars Advokatvagten yder gratis vejledning vedr.:

Hjerteforeningen Vesthimmerland

â– Separation - skilsmisse â– Bodeling ■Ægteskab iøvrigt â– Papirløst samliv â– ForĂŚldremyndighed â– Arv â– AnsĂŚttelse â– Forbrugerkøb â– Leje â– Fast ejendom â– Erstatning â– Forsikring â– HĂĽndvĂŚrk og reparation â– Tjenesteydelser â– Offentlige myndigheder â– Skat â– Straf â– Naboforhold â– Konkurs, betalingsstandsning â– UdlĂŚg, tvangsauktion â– Skøder, fast ejendom m.m.

Aars Gymnastikforening

RĂĽdhuset 1. torsdag i hver mĂĽned kl. 16,00-17,00 Kun personlig henvendelse

StortrampolinstĂŚvne Søndag d. 16. november 2014 kl. 11.00 - 15.00 i Springsalen, IdrĂŚtscenter Ă˜stermarken Aars springere mødes i konkurrence med springere fra foreninger under Jysk Trampolinsammenslutning. Gratis adgang

9HVWKLPPHUODQGV .RPPXQHV DQQRQFHU EULQJHV L GH ÀHVWH WLOI OGH EORW VRP HQ RYHUVNULIW RJ HQ HQNHOW OLQLH HOOHU WR , GH WLOI OGH ¿QGHV KHOH Q\KHGHQ YHG DW EHQ\WWH OLQNHW WLO KMHPPHVLGHQ %RUJHUH GHU LNNH KDU DGJDQJ WLO LQWHUQHWWHW NDQ WLOJn GHWWH Sn NRPPXQHQV biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

D E T

S K E R ‌

OrdinÌrt byrüdsmøde

LungefunktionsmĂĽling

Torsdag den 20. november 2014 kl. 16.00 pĂĽ RĂĽdhuset i Aars

I anledningen af den ürlige, internationale Lunge dag den 19. november 2014, tilbyder Sundhedscenter Vesthimmerland denne dag gratis lungefunktionsmüling i Super-Brugsen, Aalestrup i tidsrummet kl. 12.00 – 15.30. Kom og fü en snak med en sundhedsfremmemedarbejder.

Dagsorden kan ses pü bibliotekerne og pü www.vesthimmerland.dk Spørgetid Forud for byrüdets møder holdes offentlig spørgetid i indtil 30 minutter. Spørgsmül skal vÌre byrüdet i hÌnde senest kl. 12 dagen før byrüdsmødet. Regler for spørgetid kan ogsü ses pü www.vesthimmerland.dk Spørgsmül sendes skriftlig til: Vesthimmerlands Kommune, Postboks 67, 9600 Aars, eller e-mail: borgmesterkontor@vesthimmerland.dk Knud Kristensen Borgmester

Mindfulness

Vesthimmerlands Kommune har igangsat planlÌgningen for vindmøller ved Thorup. Der holdes informationsmøde, torsdag den 13. november kl. 19.00 i Aktivitetshuset i Aggersund, Ullerupvej 64B. Se mere pü kommunens hjemmeside: www.vesthimmerland.dk/vindmøller_thorup

Har du lyst til at fĂĽ hjĂŚlp til at ĂŚndre vaner, blive mere sund, tabe dig eller stoppe med at tage pĂĽ? SĂĽ starter der nyt hold SmĂĽ Skridt torsdag den 4. december 2014 kl. 16.00 – 18.00 pĂĽ Sundhedscenter Vesthimmerland i Farsø. For tilmelding eller mere information: Tlf. 99 66 82 00 sundhedscenter@vesthimmerland.dk.

Smü Skridt-CafÊ Til dig, der tidligere har deltaget pü et Smü Skridt-forløb pü Sundhedscenteret. Oplever du, at det er svÌrt at holde fast i dine nye sunde vaner? Sü kom til Smü Skridt CafÊ og hent inspiration, torsdag den 27. november kl. 10.00 - 12.00 pü Sundhedscentret. Tilmelding nødvendig senest den 20. november pü sundhedscenter@vesthimmerland.dk LÌs mere: www.sundhedscentervesthimmerland.dk

Kulturaften Torsdag den 20. november kl. 19.00 – 21.00 afholder CKU Himmerland kulturaften pü Kulturhuset i Arden. Emnet er �Mental trÌthed�. Der vil senere vÌre musik, kaffe og kage. Tilmelding: 99 66 99 66 Se nÌrmere pü: ckuhimmerland.dk

Hvad bliver der rüd til? Kom og hør hvad borgmester Knud Kristensen og udvalgsformÌndene, Palle Jensen og Morten Mejdahl mener der er rüd til efter forliget, specielt for Ìldre i Thitsalen i Dronning Ingrid Hallerne. Alle pensionister og efterlønnere er velkomne. Kaffe og kage i pausen.

Ældre

Sagen

Farsø, Løgstør, Aalestrup og Aars

Høring i forbindelse med revurdering af miljøgodkendelse pĂĽ husdyrbrug ‡ /ÂĄJVWÂĄUYHM +DYEUR $DUV Fuld annonce med bilag kan ses pĂĽ www.vesthimmerland. dk/afgoerelser

Udbud af landbrugsarealer SmĂĽ Skridt

Sagen Vesthimmerland

mandag 24. nov. kl. 13.30-16.00

Onsdag den 19. november kl. 19.00 pü Farsø Bibliotek. Psykolog Stine Anker-Møller fortÌller om mindfulness. Hvad kan mindfulness og hvordan bruges mindfulness i hverdagen. Billetter a 50 kr. pü himmerlandsbilletten.dk. Se mere pü: www. vhbib.dk

M E D D E L E L S E R

Informationsmøde om vindmølleplanlÌgning i Thorup

Ældre

9L XGE\GHU Ă€HUH DUHDOHU L NRPPXQHQ VRP NDQ DQYHQGHV WLO landbrugs- eller skovdrift. Nogle af arealerne er lokalplanlagt, men lokalplanen kan hĂŚves hvis køber ønsker det. Det samlede udbudsmateriale for arealerne kan ses pĂĽ www. vesthimmerland.dk/erhvervsgrunde

KommuneplantillÌg, lokalplaner og landzonetilladelser Offentliggøres kun digitalt og kan ses pü: www.vesthimmerland.dk/afgoerelser Her kan du lÌse om dine muligheder for at gøre indsigelse og klage.

J O B Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde lĂŚngde pĂĽ www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger Centersygeplejerske til plejecenter Ă˜stermarken Centersygeplejerske til plejecenter Ă˜stermarken. Et plejecenter med 59 boliger, hvoraf 20 er demensboliger. Du bliver en af to sygeplejersker pĂĽ en arbejdsplads i konstant udvikling. Ansøgningsfrist: 20. november 2014. FolkeskolelĂŚrer til Ă˜stermarken Da en af skolens fysik/kemi eksperter gĂĽr pĂĽ pension - søger YL QX HQ Y UGLJ DÀ¥VHU Ansøgningsfrist: 18. november 2014.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . 7OI . www.vesthimmerland.dk

Invitation til

FĂ˜DSELSDAGSRECEPTION

Preben Nielsen, Midtfjord El A/S, er blevet 50 ĂĽr. Derfor vil vi gerne invitere samarbejdspartnere, kunder, kolleger, familie og venner til reception

FREDAG DEN 21/11 2014 KL. 13-17 pü Limfjordsvej 10, Løgstør Vi hüber du vil komme og fejre denne dag med os. Venlig hilsen

Limfjordsvej 10 ∙ 9670 Løgstør Tlf. 98 67 19 33 ∙ info@midtfjordel.dk

Aars Avis

12. NOVEMBER 2014

SIDE 5

40 i Aars og Hornum indsamlede 24.821 kr. Indsamlingen gik langt bedre i ür end i 2013 AARS: Søndagens indsamling for Dansk FlygtningehjÌlp blev langt bedre i Aars og omegn end sidste ür. Der meldte sig 40 frivillige indsamlere og da indholdet af bøsserne blev talt sammen, var glÌden stor. Totalt blev der samlet 24.821 kroner ind. Resultatet i 2013 var

pĂĽ 8.572 kroner. Dengang blev beløbet samlet ind af 11 personer. - Der var heldigvis mange ere der meldte sig i ĂĽr. De este har gjort det via nettet, siger Zigashane Alimasi, der er koordinator for Dansk FlygtningehjĂŚlp i Aars-omrĂĽdet. Det er første ĂĽr han har stĂĽet for indsamlingen.

Det gav travlhed, fordi tidspunktet faldt sammen med en eksamen han skulle op til pĂĽ Aalborg Universitet. Men Zigashane Alimasi er rigtig glad for resultatet. De 40 indsamlere fordelte sig med 36 i Aars og 4 i Hornum.

Det er med at komme ud af . . . r ĂĽ n e n r e l l u h t star

HIMMERLANDS STĂ˜RSTE BANKOSPIL afholdes i Messecenter Vesthimmerland Aars, søndag d. 16. november kl. 14.00-17.00 (dørene ĂĽbnes kl. 12.00)

FANTASTISKE GEVINSTER

32

Lyngsoe Systems A/S i Aars er ved at implementere et postsorteringssystem pĂĽ hovedsorteringscentret hos Ghana Post i Accra.

Nye eksportmuligheder fra Vesthimmerland til Afrika Seminar i Messecenter Vesthimmerland VESTHIMMERLAND: Er Afrika et muligt og interessant marked for himmerlĂŚndinge? Det spørgsmĂĽl vil blive uddybet og besvaret pĂĽ et seminar, som erhvervskontorerne i Himmerland (Rebild, Mariagerfjord og Vesthimmerland) sammen med Lyngsoe Systems A/S, Aars, og Aalborg Universitet indbyder til i Messecenter Vesthimmerland tirsdag, 25. november. - Vi har prøvet at strikke et bredt program sammen, som bĂĽde kigger pĂĽ de overordnede linjer sĂĽsom afrikansk forretningskultur, fĂŚlder og muligheder, og som ogsĂĽ kommer med direkte, hĂĽndgribelige oplysninger omkring støttemuligheder, ďŹ nansiering og kreditsikring gennem Danida og IFU, siger udviklingskonsulent Claus Andreasen, Himmerlands UdviklingsrĂĽd. Som et sĂŚrligt krydderi vil Jack Bohr-Christensen, Guardian GBS, fortĂŚlle om sit arbejde med at hĂĽndtere danske virksomheders sikkerhed i bl.a. Afrika. Det er meget relevant at kigge mod Afrika – ogsĂĽ for himmerlĂŚndinge, for

er der noget sted i verden, hvor vĂŚkst og udvikling gĂĽr stĂŚrkt, sĂĽ er det i Afrika. Der er i visse omrĂĽder meget høje vĂŚkstrater og middelklassen vokser eksplosivt, samtidig er der stor efterspørgsel efter vestlige varer og vestlig livsstil. Som hovedtaler er det lykkedes at fĂĽ fat pĂĽ Kim Højgaard Rasmussen, som nu er forfatter og konsulent hos Acces Africa. Kim Højgaard Rasmussen har mere end 20 ĂĽrs erfaring med at operere pĂĽ det afrikanske marked for ere større, danske virksomheder som Fan Milk og Vestergaard Frandsen. Arrangørerne hĂĽber at mange lokale virksomheder vil gøre som Lyngsoe Systems og drage nytte af nogen af de dygtige studerende pĂĽ Aalborg Universitet, der som en del af studiet gerne vil udføre markedsrettede opgaver for virksomheder. - Det var en enestĂĽende mulighed for os, da vi ďŹ k kontakt med Maggie Laursen, der dengang var specialestuderende pĂĽ AAU i International Virksomheds Ă˜konomi. Maggie er oprindelig fra Zambia, sĂĽ hun havde

noget i rygsĂŚkken omkring kultur og forretningsforstĂĽelse i Afrika, som vi ikke havde. Og igennem hendes studie pĂĽ AAU havde hun opbygget en stĂŚrk fagligt ekspertise. SĂĽ dette match af faglighed og kultur var perfekt for os i dette stykke markedsanalyse arbejde, som Maggie hjalp os med. Der er ingen tvivl om at Maggies arbejde for os gjorde, at vi ďŹ k et hurtigere afsĂŚt i at tage til Afrika samtidig med, at jeg ogsĂĽ tror, hun, med hendes baggrund, har reddet os fra en del kulturelle fodfejl, som man nogle gange begĂĽr, nĂĽr man tager til fremmed kulturer, siger Keld. A. Christensen, Lyngsoe Systems. Lyngsoe Systems er netop nu ved at implementere et tracking-system i Ghana for det nationale postvĂŚsen. Seminaret er ĂĽbent for alle interesserede, som tilmelder sig pĂĽ et af de lokale erhvervskontorer. Ud over reprĂŚsentanter fra private virksomheder i omrĂĽdet, forventes der ca. 50 internationale studerende til seminaret, hvorfor alle indlĂŚg vil vĂŚre pĂĽ engelsk.

KVARTE GRIS E Ja, du lĂŚste rigtig !

Store ÆNDER pü rÌkken! Flotte SULFADE, vÌrdi 500/250 kr. STORE OVERRASKELSER! 160 KYLLINGER, (Danpo) som sidegevinster samt masser af andre gevinster!

SUPERBANKO - GRĂ˜NLÆNDERSPIL - AMERIKANSK LOTTERI GEVINSTER C A.

FOR

50.000

KR.

PRIS PR. P L KUN

ADE

10 KR.

Hovedsponsorer: Himmerlandsgade 108 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 10 54 www.pedersbageri.dk

skilte siden 191 1

0$6.,1)255(71,1* +MRUWNMÂ UVYHM

$DUV

SPECIAL~BUTIKKEN HIMMERLAND A/S Peder Møller Lauridsen Himmerlandsgade 139 ¡ 9600 Aars ¡ Tlf. 98 62 41 88 ¡ Fax 98 62 44 96 www.sb-himmerland.dk ¡ e-mail: info@sb-himmerland.dk Ă…bningstider: mandag–fredag 07700–17700 ¡ Lørdag 0900–1200

Stor tak til alle sponsorer!

Aars Avis

SIDE 6

12. NOVEMBER 2014

Due- og fjerkrĂŚudstilling

LYSBILLEDER

med deltagelse af lokale hobbyforeninger og kunstner Nibe IdrÌts- & KulturCenter Lørdag den 15/11 kl. 14.00-17.00 Søndag den 16/11 kl. 10.00-16.00

Tirsdag den 18. november kl. 14.00 i Ă˜strup Klubhus kommer Lis og Erik Rytter og fortĂŚller og viser billeder fra rejser i Peru og Bolivia. MĂ˜D OP! Ă˜strup-Vognsild Pensionistforening

Agertoftens private dagpleje i Aars

KIG FORBI

Aars Fjernvarme ALMINDELIGE OG TEKNISKE BESTEMMELSER Aars Fjernvarme har ajourført â€?Almindelige bestemmelserâ€? og â€?Tekniske bestemmelserâ€?. De to publikationer kan lĂŚses/ downloades pĂĽ www.aarsfjv.dk . Klik pĂĽ â€?Generel infoâ€?, â€?VedtĂŚgter m.m.â€?, â€?Almindelige bestemmelserâ€? (eller â€?Tekniske bestemmelserâ€?). Bestemmelserne kan ogsĂĽ udleveres eller tilsendes via henvendelse pĂĽ Aars VarmevĂŚrk, Dybvad Møllevej 1, 9600 Aars, tlf. 99 98 80 70. ME a.m.b.a. AARS FJERNVAR

AARS FJERNVAR ME a.m.b.a.

indbyder til koncert med 2 VestKLPPHUODQGVNH SLDQLVWHU Sn Ă \Jler i musikhuset ALFA

Mit navn er Joan Johansen, har 19 ĂĽrs erfaring som kommunal dagplejer og har derved deltaget i rigtig mange kurser og I vil derfor fĂĽ samme pleje hos mig som ved den kommunale dagpleje.

søndag, den 16. nov. kl. 16.00 med de Vesthimmerlandske pianister

Mine übningstider er mandag til torsdag kl. 6.30 til 16.30, fredag kl. 6.30 til 15.00, ønskes andet snakker vi om det.

ANNE METTE STÆHR (DER ER FĂ˜DT I AARS)

& SVEND BIRCH (FRA AALESTRUP) VSLOOHU HW SURJUDP PHG 0R]DUW 'HEXVV\ %DFK RJ 'YRUDN 'HW HU IÂĄUVWH JDQJ GH ÂľORNDOHÂľ SLDQLVWHU VSLOOHU VDPPHQ Sn Ă \JOHU 'HU YHQWHU SXEOLNXP HQ Ă RW NRQFHUW PHG NODVVLVNH YÂ UNHU

Aars Fjernvarme Dybvad Møllevej 1 9600 Aars Tlf. 99 98 80 70 E-mail info@aarsfjv.dk Hjemmeside: www.aarsfjv.dk

EMMELSER TEKNISKE BESTelevering for fjernvarm

2014

ALMINDELIGE BESTEMMELSE R for fjernvarm eforsyning

2014

Billetter pĂĽ Himmerlandsbilletten.dk eller ved indgangen. Pris 150,00 kr. Unge 75,00 kr.

Din pris hos mig er 1.675,- kr.

Tlf. 20 65 83 48 Se ogsĂĽ min Facebookside Agertoftens private dagpleje.

ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 18.00 sĂĽ kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 pĂĽ tlf. 98 92 89 00

AARS FJERNVARME

International lungedag Aalborg Universitetshospital, Farsø Symptomer pü lungesygdom kan f.eks. vÌre:

Der vil vÌre gratis smagsprøver pü spÌndende mad til lungepatienter, samt forskelligt materiale i form af pjecer

t Ă…ndenød t Problemer med

e s s e m k kti

Pra

VIDE MERE IL DU GERNE SOMHED V R LE EL S D PRAKTIKPLA LOKAL VIRK MANGLER EN OMME I PRAKTIK PĂ… EN NE I A ARS G O U D R Ă… K ST R ERNE FOR AT VERVSSKOLE OM MULIGHED RAKTIKMESSEN PĂ… ERH P 0 -13. - SĂ… KOM TIL NOVEMBER 2014 KL . 1 ak . r og fĂĽ en sn 5 1 . virksomhede LĂ˜RDAG D møde lokale ulighed for at sen fĂĽr du m . PĂĽ praktikmes e for at komme i praktik ne, VUC, dern om mulighe uktionsskoler olerne, prod sk vs er hv er ldre. er fra n er for elev unge og forĂŚ Praktikmesse e uddannelsessøgende 10, rig re Boulevard 10. klasse, øv e i Aars - Ă˜st ĂĽd i Vesthimmerlands n er ol sk vs Erhver elsesr e BeskĂŚftig bcentret. n afholdes pĂĽ af Det Lokal olerne i Aars, UU og Jo Praktikmesse et er ng ra ar er sk 9600 Aars og marbejde med Erhvervs sa Kommune i

daglig hosten

t Ă˜get slimproduktion fra lungerne

t HvĂŚsende vejrtrĂŚkning t Tendens til lungebetĂŚndelse

I Forhallen kan du møde en: t KOL- sygeplejerske t Klinisk diÌtist t Fysioterapeut t Socialrüdgiver

Det foregür i Forhallen i Farsø Den 19. november Kl. 11.00 -18.00 Mød op til dette arrangement Hvad sker der pü Lunge-dagen: t Müling af lungefunktion t Blive klogere pü dit helbred

t Sund mad, nĂĽr du har KOL

Har du nogle af symptomerne? Kender du nogle som har KOL? Er du nysgerrig pĂĽ sygdommen KOL? Har du allerede fĂĽet konstateret KOL?

Alle er hjertelige velkomne - og vi glÌder os til at møde DIG

Aars Avis

12. NOVEMBER 2014

SIDE 7

Håndværkerne arbejder på højtryk, så den nye Netto i Aars kan åbne 20. november.

I næste uge åbner den nye Netto i Aars Salgsarealet i den nye butik ved busterminalen i Aars er næsten 50 procent større end det nuværende AARS: Den nye Nettobutik i Aars var årsag til mange diskussioner, da det blev offentliggjort, at den skulle etableres på Markedsvej. Nu er forretningen en realitet, og dørene åbnes torsdag, 20. november med en stor åbningsfest. Butikken, der hidtil har haft beliggenhed på Søndergade 32, trængte til mere plads og er derfor

flyttet til Markedsvej. Den nye butik har et salgsareal på 719 kvadratmeter, hvilket er 229 kvadratmeter større end den gamle butik. Det giver mulighed for at præsentere en rigtig flot og overskuelig butik med god plads til at komme rundt. Der er ligeledes gode parkeringsfaciliteter og tilkørselsforhold, idet der er ca. 50 p-pladser. Det er butikschef Anet-

te B. Sørensen på 35 år, der står i spidsen for butikken. Anette B. Sørensen startede sin Netto-karriere for godt 14 år siden som kasseassistent i Netto i Fjerritslev. Her arbejdede hun sig hurtigt op til at blive 1. dame, inden hun i 2004 blev udnævnt som butikschef i Netto i Aars, hvor hun har været lige siden. Det er derfor en erfaren butikschef, der skal

åbne den nye Netto-butik, hvilket Anette B. Sørensen glæder sig meget til. Kunderne kan blandt andet glæde sig til et stort udvalg af frisk frugt og grønt alle ugens syv dage og altid mere end 70 slags kød, fisk og fjerkræ. Derudover vil der også altid være et stort udvalg af frisk brød og lækre kager fra Brødhuset. Personalet vil være det

samme som i den tidligere butik. Det er således et meget engageret og kompetent personale, der står klar til åbningen. Både Anette B. Sørensen og hendes medarbejdere glæder sig utrolig meget til at slå dørene op og byde alle velkommen i den nye Netto. På selve åbningsdagen spiller Nettos jazzorkester op til en festlig dag. Den

første halve time inden åbningen vil der blive serveret kaffe og rundstykker uden for til de morgenfriske. Hele dagen vil der være lækre smagsprøver og mange attraktive åbningstilbud. Det er borgmester Knud Kristensen, der vil stå for den officielle indvielse af butikken, idet han kommer forbi og klipper snoren.

Nano - et alternativ til konventionelle høreapparater Høreapparaterne Nano, fra Phonak, er alternativet til konventionelle høreapparater. De bliver speciallavet efter mål for størst mulig komfort. Apparaterne er næsten usynlige, og øger sprogforståelsen i de besværlige situationer. Nu kan personer med et høretab afprøve apparaterne gratis i 14 dage. Mange har svært ved at få detaljerne med, når flere taler på samme tid. Ofte har de samme fornemmelse, når de ser fjernsyn, eller deltager i arrangementer med mange mennesker. Det er ikke altid nemt at vurdere, om det skyldes et høretab, støj, uklar tale eller andet i omgivelserne. Mange lever med et høretab uden at gøre noget aktivt ved det, da det kan være svært at acceptere, at man har brug for høreapparater.

Høreapparaterne er individuelt tilpasset, de sidder helt inde i øret og kan knap nok ses udefra (se billedet nedenfor).

Nano - perfekt balance mellem avanceret teknologi og diskret design.

Interesseret? Gratis konsultation

Mere lyd, mindre støj Knap nok synlige Nu har schweiziske forskere udviklet en miniaturehørechip, der er så lille, at den kan placeres i meget små diskrete høreapparater. Det er muligt på grund af et helt nyt materiale med en keramisk-lignende struktur.

bliver hørbare igen. Apparaterne fremhæver også den enkelte stemme, du ønsker at høre i en støjende forsamling og reducerer baggrundsstøj - uden at påvirke forståelsen.

Det unikke ved Nano er kombinationen af øget sprogforståelse og komfort. Apparaterne produceres til den enkelte, så de passer bedst muligt, og indstiller sig automatisk til forskellige lydmiljøer. Lyse toner som fuglesang, barne-stemmer og dørklokken

For at afgøre om Nano høreapparater er velegnede, er det nødvendigt med en konsultation hos Audiums professionelle audiologister. Konsultationen er gratis. Ud fra testresultatet vurderer vi, om Nano er de rigtige apparater. Hvis vi finder Nano velegnet, tager vi aftryk af øregangene, og Audium får produceret individuelt tilpassede apparater fra Phonak.

7070 2328

Har du et høretab, og er du interesseret i at afprøve Nano, beder vi dig bestille en tid til konsultation. Du kan ringe til os på tlf. 7070 2328, sende en e-mail til info@audium.dk eller booke en tid på www.audium.dk Du kan afprøve apparaterne i 14 dage. Tilbuddet er gratis og uforpligtende.

Telefon Himmerlandsgade 87, 9600 Aars - www.audium.dk

Aars Avis

SIDE 8

12. NOVEMBER 2014

Bispevielse søndag i Viborg Domkirke

110 mennesker var torsdag i sidste uge samlet på Ranum Efterskole, hvor Landsbyudvalget holdt årsmøde.

Rygtet om stor fraflytning er stærkt overdrevet Landsbyudvalget har holdt årsmøde på Ranum Efterskole VESTHIMMERLAND: Torsdag aften dannede Ranum Efterskole ram-

Nyt Ny y køkken – monteret på 1 dag

Skift låger og dit køkken bliver som nyt med låger efter mål!

gratis !

HUSK HÅNDVÆRKERFRADRAGET I 2014!

KØKKEN · BAD · GARDEROBE

AARS: 170 tilskuere så Vesthimmerlands Teaterforestilling ”Lovesong” med fire dygtige skuespil-

WWW.OKKR.DK PREBEN ADRIANSEN TLF. 4072 2362

. CYKLER . EL-SCOOTER . SCOOTER REPARATION AF ALLE MÆRKER

ÅBNINGSTIDER: Tirs.-ons.-tors. kl. 11-17 · Mandag og fredag efter aftale

BILMESSEN – for alle…

SØG HER! 12 MDR. RENTEFRIT JA! den er go´ nok! Bilmessen

Svoldrupvej 13

valg til henholdsvis Aase Hansen og Mikkel Elmlund. Foredragsholder og fremtidsforsker Jesper Bo Jensen satte gang i tankerne omkring fremtidens trends og tendenser i forhold til udviklingen af landdistrikterne. Han tog udgangspunkt i, at rygtet om stor fraflytning fra landdistrikterne er stærkt overdrevet og påpegede vigtigheden af det lokale fællesskab og engagement, og at fokusere på lokale muligheder. Naturen, omgivelserne og fællesskabet er afgørende – ikke afstanden. Efterfølgende var der cafédrøftelser omkring den kommende landdi-

striktspolitik, hvor alle fremmødte havde mulighed for at fremkomme med ønsker til tiltag, der skal arbejdes med i forhold til det i forvejen udarbejdede udkast til Landdistriktspolitik. Som afslutning på en hyggelig aften med gode debatter og mange forslag til tiltag til Landdistriktspolitikken blev årets landsbypris overrakt af næstformand Niels Heebøll. Landsbyprisen gik i år til de frivillige bag etableringen af Blære Multicenter, som igennem de seneste syv år har arbejdet på etablering af Multicentret.

Tanker efter teaterforestilling i musikhuset Alfa i Aars

KØKKENRENOVERING

OK

merne for landsbyernes årsmøde. 110 personer fra de vesthimmerlandske landsbyer var samlet til en aften med valg til Landsbyudvalget, foredrag og cafédrøftelser omkring den kommende landdistriktspolitik samt uddeling af landsbyprisen. Aftenen indledtes med formand, Aase Hansens beretning, og efterfølgende blev der afholdt valg til Landsbyudvalget. Valgene foretages i de enkelte lokalråd. Fra Aalestrup Lokalråd blev Jørgen Brunsborg fra Østerbølle valgt, fra Aars Lokalråd blev Elsebeth Skadhauge fra Blære valgt, imens der i Farsø og Løgstør Lokalråd var gen-

9640 Farsø

Tlf. 98 63 16 00

www.bilmessen.dk

lere fra Nepo Teatret i lørdags. Der var stående applaus ved den tredje fremkaldelse af skuespillerne efter forestillingen. Det store bifald var ganske fortjent. Alle fire skuespillere, Marie Askehave, MarieLouise Coninck, David Ove og Baard Owe, præsterede deres bedste og levendegjorde genkendelige temaer fra et langt ægteskab: Den store forelskelse, hverdagens trommerum, udenoms-ægteskabelige fristelser, ægtefællers forskellige karrieremuligheder, barnløshed, jalousi, drømme m.m. Dog blev stykkets sidste tema, alvorlig sygdom, tanker om selv at bestemme, når livet skal slutte og frustrationer hos den, der skal leve videre alene, det stærkeste og følsommeste

tema. Publikum blev dybt berørte og var vidne til en planlagt afslutning af et liv, overværet eller bistået af ægtefællen. - Det gav noget at tænke over efter forestillingen. Aktiv dødshjælp eller planlagt selvmord er et aktuelt spørgsmål, som politikere, læger, sundhedspersonale og etisk råd også debatterer. Døden er uundgåelig, men skal vi selv være medbestemmende om, hvornår det skal ske, siger teaterforeningens formand, Karen Margrethe Eriksen. Nu holder teaterforeningen pause indtil 5. februar næste år, hvor der vises en forestilling i den anden ende af skalaeen, en hylende morsom en af slagsen ”HMS Pinafore det hele sejler med Figaros”.

VESTHIMMERLAND: Søndag, 23. november bliver Viborg Stifts nye biskop, Henrik Stubkjær, bispeviet i Domkirken i Viborg. Udsynet er vigtigt og opgaverne mange, og det fortæller han blandt om i Viborg Stifts kommende årbog, der udsendes i den første uge af adventstiden. Artiklen med overskriften ”Vær stolt af kirken” er skrevet af journalist Hanne Baltzer, og her løftes sløret for et par af artiklens afsnit med Henrik Stubkjærs kirketanker: Biskoppens opgave er at føre tilsyn med forkyndelsen, menighedslivet og rammerne for det. Det vil sige, at tilsynet ikke kun gælder præsterne virke, men menighedslivet og det kirkelige liv i bred forstand. - Nogle af de problemstillinger, vi står med i kirken, er generelle, fx vandringen fra land til by. Den udfordring står de mindre landsogne i, og den kan vi som kirke ikke løse alene. Allerede i valgkampen tog jeg derfor et møde med formanden for Landdistrikternes Fællesråd, som bor i Lemvig. Jeg mener, vi kan styrke hinanden, for skal vi overleve i de mindre sammenhænge, så skal der være et politisk ønske om

Biskop Henrik Stubkjær bliver bispeviet søndag, 23. november i Viborg Domkirke.

det. Desuden er der mange lokalsamfund, hvor kirken er det sidste bærende, der er tilbage. Og der synes jeg, at vi som kirke skal åbne os og være meget bevidste om vores rolle. Kirken har noget at gøre med folks hverdag, og derfor skal vi ikke være bange for at invitere os selv med til beslutningsbordet. Det gælder også fx omkring konfirmandundervisning/ skolereformen, hvor flere ikke har haft forståelse for det fine samarbejde, der har været mellem kirke og skole, siger Henrik Stubkjær.

To flygler og to pianister i Aars AARS: På søndag, 16. november gennemfører Vesthimmerlands Musikforening en koncert med to flygler og to pianisteri Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars. Det er Anne Mette Stæhr, med rødder i Aars, og Sven Birch, der sætter sig bag de to flygler for at spille værker af W.A. Mozart, Claude Debussy, J.S. Bach (koncert for to klaverer i C-dur), Antonin Dvorak og Witold Lutoslawski. Anne Mette Stæhr er uddannet ved det Kgl. Danske Musikkonservatorium hos Tove Lønskov. Hun er en meget efterspurgt solist og kammermusiker, har indspillet en række cd’er med kammermusik og fik nternational opmærksomhed f med sin indspilning af den store russiske komponist Sofia Gubaidulinas samlede klaverværker, som er blevet rost gentagne gange. Anne Mette Stæhrs seneste udgivelse er hendes medvirken på Danacords splinternye udgivelse af Mendelssohns samlede værker for klaver og orkester, hvor hun spiller sammen med pianisten Oleg Marshev og dirigenten David Porcelijn og Sønderjyllands Symfoniorkester.

Sven Birch, født 1960, er uddannet pianist ved Det jydske Musikkonservatorium i Århus hos Aino Gliemann med debut fra solistklassen. Videre studier i Wien hos Alexander Jenner og Leonid Brumberg. Mesterkurser hos kendte pianister såsom Tatjana Nicolajewa, Conrad Hansen, Peter Feuchtwanger og John Lill. Sven Birch er en efterspurgt pianist med et stort repertoire fra Bach op til vor tids musik. Han har som solist, kammermusiker, dirigent og akkompagnatør turneret i Norge, Sverige, Danmark, Island, Færøerne, Wales, Irland, Tyskland, Belgien, Frankrig, Polen, Rusland, Litauen, Østrig, Schweiz, Italien, Grækenland, Tyrkiet, Cypern, Ungarn, Tjekkiske Republik, Slovakiske Republik, Serbien, USA, Brasilien og Japan. Sven Birch er professor og institutsleder på Bruckneruniversitetet i Linz, Østrig, og underviste 1998 til 2003 på Mozarteum i Salzburg. Han er desuden medlem af George Crumb-Trio i Linz, og har givet mesterkurser i Danmark, Tyskland, England, Litauen, Italien, Brasilien, Rusland, Grækenland og Kina.

Aars Avis

12. NOVEMBER 2014

SIDE 9

Se mere på www.st-ajstrup.dk eller ring på tlf. 98 35 53 11

, n e k k ø k t y ler n g n a m u d r Nå e b o r e d r a g r bad elle stort udvalg, skarpe priser odg

e trup tilbyde t handle m a g in n t e r r - Kan St. Ajs o lid f t en bundso s d in m e k ik Fra udstillingen i St. Ajstrup

Bettekun Garn fra Gislum udstiller måneden ud i Jutlander Bank på Himmerlandsgade i Aars.

”Bettekun” udstiller i Jutlander Bank i Aars AARS: I uge 43 deltog Bettekun Garn fra Gislum i årets største begivenhed indenfor håndarbejde, Kreative Dage i Fredericia, som med 19.000 besøgende satte besøgsrekord. Nu kan man se mange af de flotte modeller fra ”Bettekun” i Jutlander Banks afdeling i Himmerlandsgade i Aars. Her udstiller ”Bettekun”

blandt andet en af de populære Skappel-jakker fra bogen SkappelStrikk, som ejeren af ”Bettekun”, Mette Glerup, spår bliver årets største julegaveidé indenfor strik. Bogen er skrevet af en norsk fotomodel og tvvært, som for nogle år siden strikkede en trøje til datteren, der blev så populær i hele Norge, at den tørlagde

Norge for mohairgarn. ”Bettekun”s udstilling i Jutlander Bank kan ses i hele november. Her er alt fra filtede nisser, tørklæder fra Marianne Østergaard, moderne islandsk strik, traktortrøje til drenge, strikkede julekugler, moderne broderi, Mary-hue, babytrøjer, hæklede cupcakes samt hyggelige strik- og hæklebøger.

s m u r e g a Bag

St. Ajstrup v/Nibe

KØKKEN- OG HVIDEVAREBRUGSEN Brugsvej 7, St. Ajstrup · 9240 Nibe Mandag - fredag kl. 9.00 - 17.30 - Lørdag og søndag lukket

TILBUD Gør en EL-CYKEL FRA

9.995,HVER LØRDAG KL. 10.00-14.00 fra 25. oktober til 17. januar

dog undtagen den 13. - 20. og 27. december samt 3. januar

SPAR OP TIL

2.000,-

150,-

ER PÅ ALLE LAGERoliVeAsaRmt Hjelme, handsker, Suzuki, dele til PGO, Yamaha,.m. m gio Vespa, Diag

m. n er 5 x 3,5 Stadepladse å på pladsen. odt st trailer må g 0-10.00. 2 fra kl. 8.0 rt o p l e rs Indkø 4800 på tlf.: 9862 TILMELDING t.dk re te n ce e ss e mail: mp@m

el d n a h d go

!

ELSCOOTER FRA

13.995,-

SCOOTER SPAR OP TIL 3.000,RESERVEDELE

-50%

kr.

etning Bundsolid forr ed! at handle m

BRUGTE

PE P Æ T E R KØ N NU KU

695,-

SPAR

250,-

CYKLER

7 GEAR K ILDEMOE S ...........1 7 GEAR M .300,USTANG.. ..............1 7 GEAR W .100,INTHER M /KURV .... EL-SCOO 900,TER ........ ...... FRA 7.900,-

MESSECENTER VESTHIMMERLAND

Messevej 1 · 9600 Aars · Tlf. 9862 4800 www.messevh.dk · info@messecenteret.dk

Aars Avis - når det skal være lokalt!

Aars Avis

SIDE 10

12. NOVEMBER 2014

;= 796.9(44,9 65:+(. 56=,4),9 05.05 05.50 06.40 11.25 12.10 12.40 15.50 17.00 17.50 18.00 18.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.30 23.15

Emmerdale. 2 afsnit Ugandas chimpanser Formiddagsprogrammer Antikkrejlerne SkattejĂŚgerne Eftermiddagsprogrammer Columbo: Døden gi’r en hĂĽnd Landsbyhospitalet TV Avisen AntikQuizzen Nyhedsblok med Aftenshowet Bonderøven Vanens Magt Drengeakademiet - Giv aldrig op TV Avisen med Penge og Sporten Vi ses hos Clement Essendrop & Eliten med Serena Williams 23.45 OBS 23.50 Natfjernsyn

06.00 06.30 11.25 12.00 12.25 13.25 14.30 15.05 16.10 17.00 20.00 20.50 21.40 22.00 22.40 23.15 00.20 01.25 02.20

Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark GrĂŚnsepatruljen Nyhedsblok Liebhaverne. 2 afsnit CPH Lufthavnen. 2 afsnit Alarm 112 - LĂŚgehelikopteren Razzia. 2 afsnit Hvem vil vĂŚre millionĂŚr? Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’aften Danmark Dicte. Dansk krimiserie Donorbørn - de skjulte sygdomme CPH Lufthavnen Nyhedsblok Alarm 112 Natholdet. 2 afsnit Klovn. 2 afsnit GrĂŚnsepatruljen. 2 afsnit Natfjernsyn

;69:+(. 56=,4),9 05.05 05.50 06.40 11.25 12.10 12.40 15.50 17.00 17.50 18.00 18.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.30 00.05 01.00 01.45

Emmerdale. 2 afsnit SpÌkhuggere pü strandjagt Formiddagsprogrammer Antikkrejlerne SkattejÌgerne Eftermiddagsprogrammer Columbo: Død vÌgt Landsbyhospitalet TV Avisen AntikQuizzen Nyhedsblok med Aftenshowet Diverse meddelelser - med Anders Lund Madsen Bankerot Kontant TV Avisen med Bag Borgen og Sporten KriminalkommissÌr Foyle Mord med dr. Blake To brødre Natfjernsyn

06.00 06.30 11.30 12.00 12.25 13.25 14.30 15.05 16.10 17.00 20.00 20.50 22.00 22.40 23.15 00.20 01.25 02.25 03.05

Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark GrĂŚnsepatruljen Nyhedsblok Liebhaverne. 2 afsnit CPH Lufthavnen. 2 afsnit Alarm 112 - LĂŚgehelikopteren Razzia. 2 afsnit Hvem vil vĂŚre millionĂŚr? Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’aften Danmark Størst Station 2: Mafiaens hemmelige bunkers Nyhedsblok TV 2 Listen Natholdet. 2 afsnit Klovn. 2 afsnit GrĂŚnsepatruljen. 2 afsnit Castle Natfjernsyn

-9,+(. 56=,4),9 05.05 05.50 06.40 11.25 12.10 12.40 15.50 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.25

Emmerdale. 2 afsnit Søelefanter pü Guadalupe Formiddagsprogrammer Antikkrejlerne SkattejÌgerne Eftermiddagsprogrammer Columbo: Den sidste vilje Landsbyhospitalet TV Avisen KLASSEN - ti ür i folkeskolen TV Avisen med Sporten og Vejret Disney Sjov Cirkusrevyen 2012 TV Avisen med Vores vejr Musik fra hjertet. Amr. drama fra 1999 23.25 Chicago Joe and the Showgirl. Eng. drama fra 1990 01.05 Musketerens datter. Amr. actionminiserie fra 2004 02.30 Natfjernsyn

06.00 06.30 11.30 12.00 12.25 13.25 14.45 15.15 17.00 20.00 21.35 22.00 22.30 23.05 01.20 03.20

Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark GrĂŚnsepatruljen Nyhedsblok Liebhaverne. 2 afsnit CPH Lufthavnen. Reportageserie om Københavns Lufthavn. 3 afsnit Alarm 112 - LĂŚgehelikopteren SĂĽ flyt dog! Amr. romantisk komedie fra 2006 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’aften Danmark Vild med dans Breinholt & Venner Vild med dans - afgørelsen Breinholt & Venner Anders. Standup fra Falconer Salen The Replacements. Amr. sportskomedie fra 2000 Natfjernsyn

3•9+(. 56=,4),9 05.10 Hvor ingen skulle tro, at nogen kunne bo 05.40 Dyst i haven 06.40 NĂĽr der er knald pĂĽ elefantungen 07.10 Den fantastiske planet. Naturprogram fra BBC 08.00 Midt i naturen - Costa Rica 09.00 De store katte. 2 afsnit 10.00 Halifax 11.45 OBS 11.50 Diverse meddelelser - med Anders Lund Madsen 12.20 KĂŚre nabo - gør bras til bolig - Ribe 13.05 Hammerslag 13.50 Tre mand og en lille dame. Amr. komedie fra 1990 15.30 Bankerot 15.55 Min kones ferie. Dansk komedie fra 1967 17.30 Cirkusrevyen 2012 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.05 Orangutanger - pĂĽ vej til friheden 20.00 Kongerigets Klogeste 21.00 KriminalkommissĂŚr Barnaby: â€?Skrevet i stjernerneâ€?. Eng. krimi 22.30 Vera: Tavse stemmer. Eng. krimiserie fra 2012 00.00 Veronica Guerin - I sandhedens tjeneste. Irsk aut. drama fra 2003 01.30 Water Rats. 3 afsnit 03.45 Til undsĂŚtning

06.00 06.02 06.10 06.20 06.45 07.10 07.35 08.05 08.25 09.00 12.00 12.10 12.55 14.30 15.00 15.50 16.50 17.05 17.50 17.55 19.00 19.45 20.00 21.10 23.10 00.55 03.05 04.00

Mouk. 2 afsnit Bernard. 2 afsnit Storvask Den tasmanske djĂŚvel Scooby-Doo! Mystery Incorporated Animaniacs Turtles Chima Legenden om Enyo Go’ morgen Danmark Nyhederne Hvem vil vĂŚre millionĂŚr? Vild med dans Vild med dans - afgørelsen SuperMatchen SuperMatchen Supermatchen: Studiet SuperMatchen Nyhedsblok SuperMatchen Nyhedsblok LørdagsSporten Voice - junior, semifinalen Raising Helen. Amr. komediedrama fra 2004 Swordfish. Amr. action-thriller fra 2001 FortĂŚl det ikke til nogen. Fransk thriller-drama fra 2006 Natholdet Nyhederne og Vejret

:•5+(. 56=,4),9 05.10 Hvor ingen skulle tro, at nogen kunne bo 05.40 Dyst i haven 06.40 NĂĽr man laver en elefantunge 07.10 Paul Merton i Kina 08.00 En reporter gĂĽr i køkkenet - pĂĽ Svalbard 09.00 De store katte. 2 afsnit 10.00 DyrlĂŚge pĂĽ eventyr 10.55 Søren Ryge prĂŚsenterer: Syltede grĂŚskar 11.25 OBS 11.30 Piger støber kugler. Can. dramaserie. 2 afsnit 12.55 Guld pĂĽ godset 13.55 HĂĽndboldSøndag: IK Sävehof Viborg HK (k), direkte 15.40 Kongerigets Klogeste 16.40 HĂĽndboldSøndag: Aalborg HĂĽndbold - KS Vive Targi Kielce (m), direkte 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Den fantastiske planet 20.00 1864. Dansk dramaserie fra 2014 21.00 21 Søndag 21.40 Sporten 21.50 Annika Bengtzon: Røde Ulv. Sv. krimi fra 2012 23.20 En natklubvĂŚrtindes død 00.10 Mord pĂĽ hjernen 01.50 Skyggespil 02.50 Natfjernsyn

06.00 06.02 06.10 06.20 06.45 07.10 07.35 08.05 08.30 09.00 12.00 12.05 12.55 13.40 14.25 15.00 15.30 16.05 17.10 18.00 18.25 19.00 20.00 20.45 21.00 23.00 01.00 01.55 02.20 02.50 04.00

Mouk. 2 afsnit Bernard. 2 afsnit Storvask Den tasmanske djĂŚvel Scooby-Doo! Mystery Incorporated Animaniacs Turtles Chima Legenden om Enyo Go’ morgen Danmark Nyhederne Jespers store sommertrĂŚf Donorbørn - de skjulte sygdomme Størst Hofleverandørerne Loppe Deluxe SĂŚt pris pĂĽ dit hjem Voice - junior, semifinalen Dicte. Dansk krimiserie Nyhedsblok PengerĂĽdgiverne Nyhedsblok Pengene pĂĽ bordet Vejret Hypnotisøren. Sv. krimi fra 2012 DMA 2014 Breinholt & Venner. 2 afsnit Flimmerland Station 2 Politirapporten Station 2 Nyhederne og Vejret

+9 65:+(. 56=,4),9 07.00 11.00 11.50 12.35 13.00 13.30 14.15 17.00 18.00 18.50 19.30 20.00 20.30 21.00 21.45 22.15 22.30 23.00 00.00 00.20

DR2 Morgen Kampen om Arktis Paul Merton i Kina The Daily Show Madmagasinet JERSILD minus SPIN Eftermiddagsprogrammer DR2 Dagen Sagen genübnet 7-9-13 Nyt fra Jylland DR2 NU DR2 Undersøger Homeland FarvelfÌrd: Psykiatri Tidsmaskinen Deadline CPH:DOX dokumentar The Daily Show Natfjernsyn

;69:+(. 56=,4),9 07.00 11.00 11.50 12.35 13.00 13.30 14.00 17.00 18.00 18.50 19.30 20.00 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 00.00 00.20 01.20

DR2 Morgen Kampen om Arktis Paul Merton i Kina The Daily Show Penge DR2 NU Eftermiddagsprogrammer DR2 Dagen Sagen genĂĽbnet 7-9-13 Nyt fra Jylland Debatten Detektor Ti stille kvinde Quizzen med Signe Molde Deadline CPH:DOX dokumentar The Daily Show Debatten Natfjernsyn

-9,+(. 56=,4),9 07.00 11.00 11.50 12.35 13.00 13.30 14.30 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 21.50 22.30 23.00 23.45 00.05 00.55 02.50

DR2 Morgen Kampen om Arktis Paul Merton i Kina The Daily Show Kontant Debatten Eftermiddagsprogrammer DR2 Dagen Sagen genĂĽbnet Diverse meddelelser - med Anders Lund Madsen Nyt fra Jylland JĂŚgerne. Svensk krimi fra 1996 Store danskere - Buster Larsen Deadline JERSILD minus SPIN The Daily Show Homeland Moskitokysten. Amr. drama Deadline Nat

3•9+(. 56=,4),9 07.15 08.00 08.30 09.25 10.30 11.00 11.50 12.40 13.25

60 Minutes DR2 8.00 - Nyheder Barn af Irak Giv mig et nyt ansigt! Verdensøkonomien bløder Tidens Tegn Kampen om Arktis De Uhelbredelige? Mirakelbarnet fra Haiti

:•5+(. 56=,4),9

19.00 20.00 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 00.15

Nyheder fra Grønland DR2 Morgen Livet i LÌger uden grÌnser Godt sagt JERSILD minus SPIN DR2 NU Debatten Eftermiddagsprogrammer Ti stille kvinde Comancheros. Amr. western fra 1961 Han, hun og godset. 2 afsnit Dem der gjorde os til forbrugere Nyt fra Jylland Quizzen med Signe Molde Michael Jeppesen møder... Deadline 2. sektion 60 Minutes Natfjernsyn

DR1 lørdag kl. 20.00: “Kongerigets Klogesteâ€? Der bliver kamp til stregen, nĂĽr de fire deltagere skal kĂŚmpe om at blive Kongeriets Klogeste.

TV2 lørdag kl. 20.00: â€?Voice - junior, semifinalenâ€? NĂĽr sangerne har givet alt, hvad de har, venter der nogle svĂŚre valg for de tre coaches.

;09:+(. 56=,4),9 07.00 DR2 Morgen 11.00 Anthony Bourdain: No Reservations s. 7 eps. 1-16 11.40 En mand og hans campingvogn 12.35 The Daily Show 13.00 Horisont 13.30 Godt sagt 14.45 So ein Ding 15.15 P1 Debat pü DR2 16.00 Indefra med Anders Agger 17.00 DR2 Dagen 18.00 Sagen genübnet 19.00 Helt alene 19.30 Javel, hr. minister 20.00 JERSILD minus SPIN 20.45 Dokumania 22.30 Deadline 23.05 De ufødte børn 23.50 The Daily Show 00.15 Natfjernsyn

22.30 00.00 00.55 01.40

Emmerdale. 2 afsnit Tarakløften i Montenegro Formiddagsprogrammer Antikkrejlerne SkattejÌgerne Eftermiddagsprogrammer Columbo: En dame viser kløer Landsbyhospitalet TV Avisen AntikQuizzen Nyhedsblok med Aftenshowet Sporløs Danmark sÌlger ud TV Avisen med Horisont og Sporten Lewis: RÌdslens form. Eng. krimi Mord med dr. Blake To brødre Natfjernsyn

06.00 06.30 11.25 12.00 12.25 13.25 14.30 15.00 16.10 17.00 20.00 20.50 21.25 22.00 22.45 23.20 00.25 01.30

Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark GrĂŚnsepatruljen Nyhedsblok Liebhaverne. 2 afsnit CPH Lufthavnen. 2 afsnit Alarm 112 - LĂŚgehelikopteren Razzia. 2 afsnit Hvem vil vĂŚre millionĂŚr? Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’aften Danmark Hvem vil vĂŚre millionĂŚr? Hofleverandørerne Landsbyen, der ikke ville dø Nyhedsblok Specialtjenesten Natholdet. 2 afsnit Klovn. 2 afsnit Natfjernsyn

;09:+(. 56=,4),9 05.05 05.40 06.40 11.25 12.10 12.40 15.50 17.00 17.50 18.00 18.30 20.00 20.45 21.30 21.55 22.20 22.30 00.00 00.55

Emmerdale. 2 afsnit Livet omkring de engelske kanaler Formiddagsprogrammer Antikkrejlerne SkattejÌgerne Eftermiddagsprogrammer Columbo: Kort lunte Landsbyhospitalet TV Avisen AntikQuizzen Nyhedsblok med Aftenshowet KÌre nabo - gør bras til bolig Munkebo Gift ved første blik TV Avisen Madmagasinet Sporten Wallander: Cellisten. Sv. krimi Mord med dr. Blake Natfjernsyn

65:+(. 56=,4),9 05.50 Covert Affairs 06.35 Real Housewives of Miami 07.20 Formiddagsprogrammer 10.00 LuksusfÌlden 11.00 Med kniven for struben 12.00 Masterchef - Bag for en sag 13.00 Tattoo Salonen 14.00 The Kardashians 15.00 LuksusfÌlden 16.00 Bones 17.00 NCIS 18.00 Masterchef - Bag for en sag. 2 afsnit 20.00 Aktionen 21.00 Bones 22.00 The Mentalist 23.00 Ramsay’s Kitchen Nightmares 00.00 Paradise Hotel 00.50 Tattoo Salonen 01.50 Natfjernsyn ;69:+(. 56=,4),9 05.50 Covert Affairs 06.35 Real Housewives of Miami 07.20 Formiddagsprogrammer 10.00 LuksusfÌlden 11.00 Med kniven for struben 12.00 Masterchef - Bag for en sag 13.00 Tattoo Salonen 14.00 The Kardashians 15.00 LuksusfÌlden 16.00 Bones 17.00 NCIS 18.00 Masterchef - Bag for en sag. 2 afsnit 20.00 Familien fra Bryggen 21.00 For lÌkker til love 22.00 Yacht Party 23.00 Real Housewives of Beverly Hills 00.00 Paradise Hotel 00.50 Natfjernsyn

4(5+(. 56=,4),9 07.00 DR2 Morgen 11.00 Anthony Bourdain: No Reservations s. 7 eps. 1-16 11.40 En mand og hans campingvogn 12.35 The Daily Show 13.00 Bag Borgen 13.30 DR2 Undersøger 14.00 De Uhelbredelige? 14.45 Eftermiddagsprogrammer 17.00 DR2 Dagen 18.00 Sagen genübnet 19.00 Helt alene 19.30 Nyt fra Jylland 20.00 Godt sagt 20.45 Indefra med Anders Agger 21.30 NÌrkontakt 22.00 So ein Ding 22.30 Deadline 23.00 CPH:DOX dokumentar 00.00 Natfjernsyn

4(5+(. 56=,4),9 05.05 05.40 06.40 11.25 12.15 12.40 15.50 17.00 17.50 18.00 18.30 20.00 20.45 21.30

06.00 06.30 11.25 12.00 12.25 13.30 14.35 15.05 16.10 17.00 20.00 20.50 21.25 22.00 22.45 23.15 00.25 01.25 02.25

Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark GrÌnsepatruljen Nyhedsblok Liebhaverne. 2 afsnit CPH Lufthavnen. 2 afsnit Alarm 112 - Skadestuen Razzia. 2 afsnit Hvem vil vÌre millionÌr? Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’aften Danmark Jeg vil vÌre Ole Henriksen Pengerüdgiverne Razzia Nyhedsblok Station 2 Politirapporten Natholdet. 2 afsnit Klovn. 2 afsnit GrÌnsepatruljen. 2 afsnit Natfjernsyn

;=

14.15 Fra have til mave 14.40 Den fantastiske dal - GrÌs 15.30 DR2 Tema: Deutchland Deutchland ßber alles 18.00 Landmandsliv 19.00 NÌrkontakt - Nøgenhed, nej tak 19.30 Bankerot 20.00 DR2 Tema: Slikaften pü DR2 22.30 Deadline 23.00 Debatten 00.00 Natfjernsyn 07.30 08.00 08.30 10.05 10.50 11.35 12.05 13.05 16.50 17.20

DR1 fredag kl. 21.25: �Musik fra hjertet�

DR1 søndag kl. 21.50: â€?Annika Bengtzon: Røde Ulvâ€?

TV2 søndag kl. 21.00: â€?Hypnotisørenâ€?

-9,+(. 56=,4),9 05.50 Covert Affairs 06.30 Real Housewives of Miami 07.20 The Kardashians 08.05 Bones 09.00 NCIS 10.00 LuksusfÌlden 11.00 Med kniven for struben 12.00 Masterchef - Bag for en sag 13.00 Tattoo Salonen 14.00 The Kardashians 15.00 LuksusfÌlden 16.00 Bones 17.00 NCIS 18.00 Masterchef - Bag for en sag 19.00 Ramsay’s Kitchen Nightmares 20.00 Bring it on again. Amr. komedie fra 2004 21.55 Parterapi i Paradis. Amr. komedie fra 2009 00.15 Date Night. Amr. krimikomedie 02.00 Julie & Julia. Amr. komediedrama fra 2009 04.15 Hus-hjÌÌlp 3•9+(. 56=,4),9 06.00 Save Me. 2 afsnit 06.40 Ekstreme samlere 07.25 Bones. 3 afsnit 10.05 NCIS. 3 afsnit 13.00 Masterchef - Bag for en sag. 4 afsnit

17.00 18.00 19.00 20.00 22.30

The Mentalist Aktionen. Dansk reportageserie Bones Børneindsamlingen 2014 En kort en lang. Dansk romantisk komedie fra 2001 00.30 Parterapi i Paradis. Amr. komedie fra 2009 02.45 Date Night. Amr. krimikomedie fra 2010 04.15 Med kniven for struben

:•5+(. 56=,4),9 05.15 Drew Peterson: Untouchable 06.40 Alletiders barnepige. 2 afsnit 07.35 Oprahs kĂŚrlighedsmission 08.30 En bedstefar til jul. Amr. komedie fra 2007 10.10 Børneindsamlingen 2014 10.40 How I Met Your Mother. 4 afsnit 14.40 Robinson Ekspeditionen 2014 16.00 HjĂŚlp - mit hus skal sĂŚlges 17.00 Yacht Party 18.00 For lĂŚkker til love 19.00 Familien fra Bryggen 20.00 LuksusfĂŚlden 21.00 Jack Reacher. Amr. actionfilm fra 2012 23.40 How I Met Your Mother. 4 afsnit 01.35 Tattoo Salonen 02.35 Game of Thrones 03.35 A Carol Christmas 05.00 The Mindy Project 4(5+(. 56=,4),9 05.40 Covert Affairs 06.25 Real Housewives of Miami 07.10 The Kardashians 08.00 Bones 09.00 NCIS 10.00 LuksusfĂŚlden 11.00 Med kniven for struben 12.00 Masterchef - Bag for en sag 13.00 Tattoo Salonen 14.00 The Kardashians 15.00 LuksusfĂŚlden 16.00 Bones 17.00 NCIS 18.00 Masterchef - Bag for en sag 19.00 Masterchef Jul 20.00 Robinson Ekspeditionen 2014 21.20 Extant. 2 afsnit 23.00 For lĂŚkker til love 00.00 Paradise Hotel 00.50 Natfjernsyn ;09:+(. 56=,4),9 05.40 Covert Affairs 06.25 Real Housewives of Miami 07.10 The Kardashians 08.00 Bones 09.00 NCIS 10.00 LuksusfĂŚlden 11.00 Med kniven for struben 12.00 Masterchef Jul 13.00 Tattoo Salonen 14.00 The Kardashians 15.00 LuksusfĂŚlden 16.00 Bones 17.00 NCIS 18.00 Masterchef Jul. 2 afsnit 20.00 LuksusfĂŚlden 21.00 HjĂŚlp - mit hus skal sĂŚlges 22.00 Jack Reacher. Amr. actionfilm fra 2012 00.40 Paradise Hotel 01.30 Natfjernsyn

3¤Z (HYZ (]PZ M¼Y HM[LULUZ [] \KZLUKLSZLY

Aars Avis

12. NOVEMBER 2014

SIDE 11

BILMESSEN

Mangler du tryksager?

– for alle‌

Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Tlf. 98 62 17 11

VI KLARER ALLE TYPER SKADER... GRATIS LĂ…NEBIL! Bilmessen

Svoldrupvej 13

9640 Farsø

Tlf. 98 63 16 00

www.bilmessen.dk

Aars Fjernvarme slutter nu retableringsarbejdet ved Vestermarkskolen i Aars.

Punktum i Aars for et rørprojekt AARS: Med retableringsarbejdet efter udskiftningen af gamle rør pü Vestre Boulevard sÌtter Aars Fjernvarme stort set punktum for ürets ledningsarbejde. - Det drejer sig om afslutning af arbejdet med udskiftning pü den sydvestlige del af Himmerlandsgade fra rundkørslen ved Aars Rutebilstation til rundkørslen ved Aars Avis/Vestermarkskolen

plus en mindre strĂŚkning ad Vestre Boulevard. OgsĂĽ den gamle stikledning ind til Vestermarkskolen er skiftet ud Den var blevet utĂŚt fordi et kabelďŹ rma havde beskadiget fjernvarmens kanal uden at oplyse os herom, fortĂŚller direktør Jan Clement, Aars Fjernvarme. Hertil kommer, at Aars Fjernvarme har lagt nye rør pĂĽ en 700 meter lang strĂŚkning fra messecentret

ved HjortkjĂŚrsvej ud mod Industrivej. Baggrunden for dette arbejde er skaffe fjernvarmeforsyning til nye forbrugere i industriomrĂĽdet. Der er allerede kommet syv private boliger og virksomheder i omrĂĽdet med. - Vi kan konstatere stigende interesse for at blive fjernvarmeforsynet fremfor at anvende olie og naturgas. Det hĂŚnger naturligvis sammen med, at Aars Fjernvarme beďŹ nder sig i den billigste tiendedel af danske fjernvarmevĂŚrker, og pĂĽ den mĂĽde tilbyder gunstige varmepriser, fastslĂĽr Jan Clement.

TILBUD DER VARMER =LZ[OPTTLYSHUKZ Z[¼YZ[L IY¤UKLV]UZ\KZ[PSSPUN (S[PK TPUKZ[ V]UL P \KZ[PSSPUNLU MYH 4VYZ¼ =HYKL (K\YV VN 4*A WPSSLV]UL

4VYZÂĽ :

Opvarmer 45-105 m2 Vejl. 13.495,-

:RVYZ[LUWHRRL

VARM PRIS

6.999,KOM IND E OG SE ALL D, U VORES TILB E P VI ER SKAR N E IS PĂ… PR

=HYKL (\YH

4VYZÂĽ

3,5 m

Opvarmer 40-105 m2 Vejl. 9.995,-

(ZNrYK

Opvarmer 30-120 m

Opvarmer 45-90 m2 Vejl. 9.995,-

VARM PRIS

VARM PRIS

VARM PRIS

VARM PRIS

3.999,-

4.995,-

2.899,Mandag-fredag .....9.00-17.30 Lørdag ....................9.00-13.00 Søndag .................10.00-15.00

2

6.999,-

VI VIL VÆRE BILLIGST!

Aars Avis

SIDE 12

Ny postmester i Vesthimmerland

BILMESSEN – for alle‌

SE PRISER! SAFETY A Betaler din regning! Bilmessen

Svoldrupvej 13

9640 Farsø

Tlf. 98 63 16 00

www.bilmessen.dk

Himmerlands

UDVIKLINGSRĂ…D

From Himmerland to Africa with success Himmerlands UdviklingsrĂĽd inviterer til seminar for virksomheder, der pĂĽtĂŚnker eksport til Afrika eller blot ønsker at vide mere om dette vĂŚkstmarked. Der er indlĂŚg af erfarne erhvervsfolk om, hvordan det er at arbejde i Afrika – og fĂĽ succes med det.

Tirsdag 25. november 2014 kl. 13.00 – 17.00 Pris:

Gratis

Sted:

Messecenter Vesthimmerland

BemĂŚrk: Alle indlĂŚg er pĂĽ engelsk For yderligere oplysninger og tilmelding kontakt Himmerlands UdviklingsrĂĽd eller se programmet pĂĽ ww.himur.dk

Messevej 1A 9600 Aars

Tlf. 98 62 20 66 Fax 98 62 51 19

post@himur.dk www.himur.dk

VESTHIMMERLAND: Morten Kanstrup Jensen, 44 ür, overtager 1. december 2014 chefstolen ved Post Danmarks postkontor i Thisted, der dÌkker Thy, Mors og Vesthimmerland. Det gør han efter postmester Knud Knudsen, som har valgt at gü pü et velfortjent otium efter mere end 35 ür i Post Danmark. Morten Kanstrup Jensen har en solid baggrund med sig fra lignende jobs, blandt andet som postmester i Aars og senest som driftschef i Postomrüde Nordjylland. Thisted Postkontor har distributionscentre i Thi-

Landdistriktspolitik i øjenhøjde - lokalt Holger Madsgaard Nielsen, Vilsted, nÌstformand i SF Vesthimmerland og bestyrelsesmedlem i Vilsted Medborgerforening, skriver:

Morten Kanstrup Jensen tiltrĂŚder 1. december som postmester for blandt andet Vesthimmerland.

sted, Hurup Thy, Fjerritslev, Roslev, Nykøbing Mors, Aars, Farsø, Løgstør og Nibe.

66-ĂĽrig fortĂŚller om Grønland i Aars AARS: Ældresagens SøndagscafĂŠ fĂĽr søndag, 23. november besøg af Svend Hansen, der som 66-ĂĽrig pensionist sammen med sin kone Birgit Hansen yttede til Grønland. Dermed realiserede han en drøm om at opleve Grønland pĂĽ nĂŚrt hold. Parrets ďŹ re børn var yttet hjemmefra, sĂĽ det blev muligt, da den syv ĂĽr yngre efterlønner Birgit Hansen søgte og ďŹ k job som sundhedsplejerske i Upernavik. Afgørende for opholdet var, at de fra første dag blev

12. NOVEMBER 2014

godt modtaget og at Birgit Hansen hurtigt blev glad for arbejdet og mødet med børnene og deres familier. Fra deres bolig i et trÌhus pü fjeldet i Upernavik by passede Birgit Hansen sit job ved at sejle rundt til kommunens ni bygder om sommeren og transport med helikopter og hundeslÌde om vinteren. Under opholdet kunne de følge denne positive udvikling indenfor sundhedsvÌsenet med et grønlandsk personale, der hele tiden uddannede og dygtiggjorde sig.

SPAR OP TIL 50% PÅ VARMEREGNINGEN ‡ /DQJW ELOOLJHUH HQG WU SLOOHU ‡ 0LOM¥YHQOLJW DOWHUQDWLY ‡ +¥M EU QGY UGL ‡ *RGNHQGW WLO 6WRNHUDQO J

.U SU WRQ

Efter det nyligt indgĂĽede budgetforlig mellem Venstre og Konservative, mĂĽ landsbyerne sĂĽ atter konstatere, at der heller ikke i denne budgetperiode bliver afsat midler til ambitiøse landsbyprojekter. Det mĂĽ efterhĂĽnden vĂŚre klart for enhver, at det er i Aars det nuvĂŚrende politiske ertal ønsker at bruge krudtet. Vi har fra forskelligt hold i ĂĽrevis forsøgt at komme i dialog med politikerne om konkrete tiltag for at sikre mulighederne for, at det til stadighed er attraktivt at bosĂŚtte sig pĂĽ landet. Men viljen til dialog â€?i øjenhøjdeâ€? viser sig altid i sidste ende ikke at vĂŚre til stede, og herved forspildes muligheden for at kunne lĂŚgge konstruktiv handling bag de mange ďŹ ne formuleringer i kommunens landdistriktspolitik. â€?Landdistriktspolitik i øjenhøjdeâ€?, â€?Vores hjemmebaneâ€?, â€?Her bestemmer vi selv hvad vi vilâ€?. Det lyder fornemt, men det er kejserens nye klÌ’r, og den nye landdistriktspolitik fremstĂĽr i øjeblikket ikke som andet end et sĂŚt velformulerede oskler, mens landsbyerne fortsĂŚtter med at forfalde om ørene pĂĽ os. Vi stĂĽr i dag med nogle grundlĂŚggende struktu-

relle udfordringer, som vi er nødt til at gĂĽ forlĂŚns ind i. Jeg tror ikke vi er mange beboere herude, der ikke er klar over, at vi lever i et landbrugsland, men nĂĽr der viser sig at vĂŚre vigtige emner, der er direkte tabubelagte, sĂĽ hører al fornuftig kommunikation og udvikling op. Jeg er ere gange stødt pĂĽ udtalelser som disse: â€?Vi mĂĽ ikke genere landbruget. De har problemer nok i forvejen, og de skal jo først og fremmest vĂŚre herâ€?. Der er vist ingen der, sĂĽ vidt jeg ved, ønsker at genere landbruget, men vi bliver da nødt til at debattere hvorledes vi kan forene industrielt drevet landbrug med attraktive beboelsesomrĂĽder, hvis snakken om bosĂŚtning overhovedet skal have en chance for at give mening. Det nytter under ingen omstĂŚndigheder at stikke hovederne i buskadserne og tørre hele landdistriktsudviklingen af pĂĽ frivillige ildsjĂŚle, nedrivningspuljer og LAG-midler. Vi bliver nødt til at hĂŚve os højere op, og se kritisk pĂĽ de overordnede strukturer, hvis mangfoldigheden pĂĽ landet ikke bare skal vĂŚre tomme ord. Havde politikerne haft mod og vilje til at tage hul pĂĽ denne diskussion, ville det give mening at snakke øget bosĂŚtning i landdistrikterne i Vesthimmerland. Men modet og viljen mangler, og derfor kommer vi ikke ud af stedet.

Psykiatriens hus

Caddis Fly og Part Two

IF BIOBRÆNDSEL

2 nye mĂŚrker i butikken

IF Recycling A/S 9220 Aalborg Ă˜ Tlf. 98 93 59 20 www.ifrecycling.dk

Torsdag - Fredag Lørdag

á20%

Ă˜konomiske problemer

pĂĽ disse mĂŚrker

KUN

500,v/ Gitte Laustsen www.ellenkristensen.dk

KRISTENSEN Din modebutik i Nørager Damekonfektion fra str. 38-52 Bredgade 30 . 9610 Nørager . Tlf. 98 55 10 87 Ă…bent mandag/fredag 9.30-17.30 . Lørdag 9.30-12.30

Har din virksomhed sü stor en gÌld at den trues af lukning? Der vil ofte vÌre gode muligheder for at redde virksomheden gennem en rekonstruktion eller akkordordning. Vi arbejder dagligt med rekonstruktioner og akkordordninger og kan tilbyde dig kvalificeret rüdgivning og hjÌlp. Jo før du henvender dig, jo større er mulighederne.

Advokatfirmaet Stenum Jørgen Stenum (H) Bitten KjÌrsgaard (L)

Søndergade 22, 9600 Aars Tlf. 9862 2911 Fax 9862 4320 Mail: aars@adv-stenum.dk

Kirsten Moesgaard(K), Regionsrüdsmedlem, medlem af Udvalget for Sundhed og SammenhÌng og Sundhedskoordinationsudvalget: Nu har vi en helt unik mulighed for at gøre en forskel for psykisk syge borgere i Vesthimmerlands Kommune og i regionen. Det er efterhünden almen viden, at psykiske og legemlige sygdomme hÌnger nøje sammen. Det er ogsü bevist, at psykisk syge lever 15-20 ür kortere, ogsü fordi der ikke tages tilstrÌkkelig hünd om den enkelte, nür det gÌlder den fysiske side af sagen. I kommuneplanen er Farsø udlagt til kommunens sundhedsby. Og i Farsø leves der til fulde op til denne vigtige funktion. Men, nu er der güet politik i sagen, og sü risikerer vi jo, at al sund fornuft er slüet fra i forhold til det formül, vi ønsker at opnü

med det nye â€?Psykiatriens Husâ€?. â€?Sundhedens husâ€? ligger i Farsø. Her har vi Farsø Sygehus med medicinske speciallĂŚger, et diagnostisk center, som med â€?Psykiatriens Husâ€? som nabo ogsĂĽ vil fĂĽ en ny dimension til glĂŚde for projektets brugere og for hele kommunen. Tilbud til psykisk syge, som landet over har kostet skatteborgerne mange penge, kan ikke dokumentere en succesrate pĂĽ mere end 5 procent. Ja, du lĂŚste rigtigt – 5 procent !! Det er â€?sølleâ€?. Derfor er tiden inde til at tĂŚnke visionĂŚrt og fremadrettet,  og ikke gammeldags og traditionelt.  Netop derfor skal Psykiatriens Hus ligge ved siden af â€?Sundhedens Husâ€? og Farsø sygehus. Dermed ĂĽbnes der for en stĂŚrk og afgørende mulighed for at løfte opgaven op pĂĽ et højere niveau.

Aars Avis

12. NOVEMBER 2014

SIDE 13

Like os på facebook: Kvickly Aars

Hele Vesthimmerlands varehus ޾ SLAGTEREN TILBYDER

Kænguru filet pudses af og lægges i marinade af lime saft og skal, honning og lidt knust enebær natten over. Fileten aftørres, brunes i smør, steges i ovn i ca. 8-10 minutter ved 180-200 grader. Fileten afkøles, skæres i tynde skiver og anrettes på sprød salat med ristede pinje kerner og balsamico dressing. Serveres med brød og smør.

N Y H E D!

Pr. 1/2 kg

7995

Spar 60,-

Juleplatte

Rødvinskam

Okseculotte

Min. 2 kg

Min. 1400 g

r pr is U a n s e t fø Pr. stk.

10000

Frossen paneret fiskefilet

12500

Spar 99,80

DELIKATESSEN TILBYDER Thise mælk

Nok til 2 personer. Flere varianter

Pr stk.

Spar 70,86

Coop store rejer

Vælg mellem let, mini eller skummet

250 g. Frosne

Steg selv

Pr. stk.

10 stk.

5000

Pr. stk.

5000

Spar 25,-

Pr. pose

700

3995

Spar min

Spar 25,-

Spar 12,-

2,50

BAGEREN TILBYDER

Minutrundstykker

Bagerens hvedebrød

Julestang

Vælg mellem håndværkere, alm. rundstykker og spanske. Pose med 10 stk.

Lækker og blød krumme m. sprød skorpe

m. æble, remonce, kardemomme og chokoladestykker

Pr. pose

1600

Spar 10,-

N Y H E D!

Pr. stk.

Pr. stk.

1500

2500

Spar 5,-

Spar 10,-

HUSK: du kan få Coop point når du tanker ved OK!

Åbningstider Man-fredag 08.00-20.00 Lørdag 08.00-18.00 Søndag 08.00-18.00 Bageren åbner 6.30 hver dag

Postbutikkens åbningstider Kvickly Aars - Markedsvej 3 - 9600 Aars - Tlf. 96 37 76 00

Man-fredag Lørdag

11.00-17.00 10.00-12.00

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer

fra Rævhede Vildt

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 12. onovember til og med lørdag d. 15. november.

SERVERINGSFORSLAG

Kænguru filet

Aars Avis

SIDE 14

12. NOVEMBER 2014

BILMESSEN – for alle…

Kan det virkelig passe? EKSPERTER I REPARATION OG UDSKIFTNING AF BILRUDER! Bilmessen

Svoldrupvej 13

9640 Farsø

Tlf. 98 63 16 00

www.bilmessen.dk

BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

Cimbrer Bilerne I/S

Administration handler uden om politikerne Inger Inger Nielsen Blære, medlem af byrådet for Venstre i Vesthimmerlands Kommune, undrer sig over forvaltningen:

Det er nu blevet bestemt administrativt, at der skal være fælles ledelse på flere skoler i Vesthimmerland. Tidligere er der truffet politisk beslutning om, at vi ikke vil have fælles ledelse på skolerne i Vesthimmerland. Så sent som her til budgetlægning 2015, hvor

Inger Nielsen, Blære.

der var et forslag fremme om ændret ledelsesstruktur, blev fælles ledelse endnu engang valgt fra af politikerne. For det første ønsker man ikke fælles ledelse, og for det andet er man lige begyndt med at implementere den nye skolereform på skolerne. Vi sagde som politikere, at skolerne skulle have ro, så lederne og lærerne havde gode muligheder for at få styr på den nye skolereform. Nu har administrationen så bestemt en anden ledelsesform. Når man tidligere

stod i sådan en situation, som man gør nu, ville man konstituere en lærer i den periode, hvor man manglede en leder. Vi har i alle partier sagt ja til at kigge på en anden struktur i Vesthimmerland på hele børneområdet pga. af det faldende børnetal. Når man fra administrationens side foregriber begivenhedernes gang på denne måde, synes jeg ikke, der bliver vist respekt for de politiske beslutninger, der allerede er truffet, og der bliver heller ikke udvist åbenhed i forhold til de politiske beslutninger, der skal træffes på baggrund af det omfattende kulegravningsarbejde, der skal ske på hele skoleområdet. Med administrationens beslutning om i to tilfælde at lade én leder lede to skoler synes jeg, at der sendes et forkert signal til befolkningen.

Industrivej 46 - 9600 Aars

Psykiatriens Hus - hvor og hvordan?

Taxi & Busser Turist i ind- og udland Ring og få tilbud

Berit Byg, der er formand for SF i Vesthimmerland og anæstesisygeplejerske på Farsø Sygehus, ønsker Psykiatriens Hus placeret i Farsø:

Tlf. 98 62 24 94 - 98 62 33 00

Efter en lang og udmarvende kamp, hvor kommunen i årevis truede med hjemtagningen af de psykiatriske boenheder Vestervang og Skvovvænget i henholdsvis Løgstør og Aalestrup, alt imens regionen af ren og skær trods lod bygningerne forfalde om ørerne på de mennesker, der rent faktisk boede deri og havde behov for hjælp, lader det til, at de dårlige tider er overstået. For nu vil man nemlig som noget ganske nyt til at samarbejde positivt om disse udsatte borgere og bygge nyt. Regionen har som en positiv gestus og for at vise den gode vilje lagt op til, at Vesthimmerlands Kommune stort set har frie hænder med hensyn til placeringen. Med dette er det så også, som om al sund fornuft er ophørt. I hvert fald hvis man følger lidt med i den politiske debat om emnet. Nogle argumenterer med retfærdighedsprincippet (altså at den slags må fordeles ligeligt imellem hovedbyerne - også kaldet sognerådspolitik), nogen med beliggenheden i nærheden af jobcenteret (naturligvis efter det hævdvundne princip om at alle må yde, før de kan nyde, selvom man er nok så syg og elendig) og nogen med, at ekspertisen netop er til stede i henholdsvis Aalestrup og Løgstør og er klistret i den bagre ende på en arbejdsstyrke, der tilsyneladende er væsentligt mere immobil end det, kommunen ellers forlanger af sine borgere, hvis de har behov for hjælp fra det offentlige af en eller art.

4 - 8 - 14 - 17 - 34 - 47 - 53 pers. Brug den organiserede håndværker til

snedkerarbejde - tømrerarbejde Køkken- og garderobeskabe Specialopgaver - så SNEDKERMESTER

Keldgårdvej 70 . Værksted: Gislumvej 28 - 9600 Aars Tlf. 98 62 39 33 og 21 73 40 89 Tilbud uden forbindende!

ALT SAMLET ÉT STED - når du skal renovere eller bygge nyt. VI TILBYDER ÉN SAMLET LØSNING PÅ: El-installation VVS-installation Køleanlæg

Varmeanlæg

Ventilation

Alarm-

Overvågning

Ring til os – så er vi i gang. Se mere på www.oegaard.dk DØGNVAGT 98 63 19 11

Bosch Varmepumper - 5 års garanti

ADM: TH. ERIKSENS VEJ 7 V 9640 FARSØ V AFD: V. BOULEVARD 25 V 9600 AARS V AFD: MEJLBYVEJ 42 V 9610 NØRAGER

Jeg skal ikke lægge skjul på, at jeg helt klart går ind for, at vi skaber stærke sundhedsfaglige miljøer på tværs af region og kommune. Da jeg samtidig ser menneskets helbred som bestående af et lystigt sammensurium af fysiske, psykiske, sociale, åndelige og kulturelle faktorer og også brænder helhjertet for at løse den kæmpe udfordring, der ligger i, at mennesker med en psykiatrisk diagnose gennemsnitligt bliver væsentligt mere syge tidligere og lever op til 20 år kortere end gennemsnitsdanskeren uden psykiatrisk diagnose, mener jeg rent faktisk, at der for vores kommunes vedkommende ikke er andre alternativer end en placering i Farsø. Nogle vil måske hævde, at psykiatrien ikke er et speciale, der er repræsenteret på Farsø Sygehus, og man derfor ikke skaber nogen som helst synergi ved at lægge det her. Men det er jo netop det, man gør ved at skabe et sådant mangefacetteret sundhedsfagligt miljø. Både i forhold til patienterne på Farsø Sygehus, til brugerne af kommunens sundhedshus, til de tilbud inklusive plejehjemmet der retter sig mod vore ældre medborgere, men i høj grad da også for de psykiatriske patienter og de kommende brugere af Psykiatriens Hus. Man må huske på, at sygehuset udover den ortopædkirurgiske afdeling også råder over et velfungerende medicinsk dagafsnit, der helt sikkert vil kunne bidrage positivt i forholdet til en række af de sygdomme, som borgerne med en psykiatrisk grunddiagnose måtte lide under. Lige som også sundhedshuset har rigtig gode tilbud og viden, når det drejer sig om en

række sygdomme og disses forebyggelse. Heraf en del om netop det, der typisk vil ramme et menneske med en sjælelig sårbarhed. Alt sammen vil bidrage til at mindske den markante ulighed i sundhed og udligne skellet mellem psykiatri og somatik (de fysiske sygdomme), som desværre er

så udbredt i dagens Danmark. Men forudsætningen er selvfølgelig, at man tør tænke stort og visionært og i mere utraditionelle sammenhænge på tværs af kommune og region. Hvad ville vi så ikke kunne udrette?

Byrådet afvikler i Vesthimmerland Per Godiksen, Morumvej 81, Aars, mener at byrådet i Vesthimmerlands Kommune afvikler i stedet for at tage initiativ til ny udvikling. Han skriver: Nu bliver det for alvor synligt at byrådet i Vesthimmerlands Kommune afvikler, medens andre kommuner tager initiativ til udvikling. Det fremgår efterhånden tydeligt, at medens byrådsmedlemmerne bruger kræfter på uenigheder om flytning af institutioner fra Løgstør og Aalestrup til enten Farsø eller Aars, rejser fem borgmestre i andre kommuner til København for at fremføre synspunkter, som skal bidrage til udvikling af deres kommune her i Nordjylland. Det mit indtryk af Vesthimmerlands Kommune er presset på flere områder. Det undrer mig meget at mursten og lokalpatriotisme fuldstændig overskygger den almindelige sunde fornuft. Det ser ud til at de økonomiske muligheder er uden begrænsninger – bare der tales om byggeri og entreprenørarbejder. I Rønbjerg er der mulighed for profilering med synspunktet om, at det bare er de andre det er galt med,

som følge af en borger er klemt af tåbelig lovgivning og detailregulering ud over den sunde fornuft. Dette var også emnet da vinterbaderne skulle have nyt klubhus på havnen i Løgstør. Jeg tror det er på tide at vi står sammen og melder os ind i Danmarks Naturfredningsforening, således at den sunde fornuft kan blive brugbar i denne forening. Det undrer mig i øvrigt, at Vesthimmerlands Kommune med forslag fra teknisk udvalg vil opkræve honorar i byggesager baseret på tidsforbrug. Jeg tror ikke, at der i teknisk forvaltning føres en ordentlig timesags-registrering som kan bruges til dokumentation for tidsforbrug i byggesager? Foretages der tidsregistering af den enkelte medarbejder i Vesthimmerlands Kommune, således at der dagligt, ugentlig og månedsvis kan fremlægges dokumentation for de udførte arbejdsopgaver? Det vil da være rigtig godt om alle medarbejderne på rådhuset, og i teknisk forvaltning kan fremlægge tidsregistrering over hvilke opgaver der er udført. Jeg ved godt, at byrådet i Vesthimmerland vil gøre en forskel!

Aars Avis

12. NOVEMBER 2014

SIDE 15

Kom til

Ă…bent Hus hos Land & Fritid – og hør mere om mulighederne med DLG HeleHuset Vi installerer det hele, sĂĽ det virker

FĂĽ TV, bredbĂĽnd, fastnet og mobil i ĂŠn aftale og spar mere + #- #$) % .$ / # %% % !' !" % # + ) &#% % # / + ! !

% #

Husk at medbringe din telefonregning, sĂĽ vi sammen kan gennemgĂĽ dit behov og se hvor meget du kan spare. ! $/ # ! ## % # "/ ((( ! # %

,

, 3 0 5 . 1

*

" # #

um 2x352 kr.) edbĂĽnd (minim Br TV LG D s er 9 kr. + 2 mĂĽned installation 79 * Oprettelse og

r.apftĂĽadlein aftale k 3 0 5 1. a fr u in d d pĂĽ rer SĂĽrsp us.are duafra 1.151 kr. Ă…dbeet.nStĂĽHsp l ti n e d g n ø ri b m eundu, odg, omgem debdring den til kpuopnoen p li K n u k Klip

Land & Fritid Aars q Vestvej 2 q 9600 Aars q Tlf. 3368 7305 Ă…bent Hus 13. - 15. november

Aars Avis

SIDE 16

12. NOVEMBER 2014

Vesthimmerland vil sĂŚlge overskudsarealer Provenu skal bl.a. sikre erhvervsudvikling VESTHIMMERLAND: Vesthimmerlands Kommune har set pĂĽ, hvilke ubebyggede arealer kommunen ejer og som kommunen kan undvĂŚre. Gennemgangen af arealerne sker, fordi kommunen i dag ikke har de samme behov for arealer, som den gang det var ďŹ re mindre kommuner. Da Vesthimmerlands Kommune i 2007 blev dannet af ďŹ re mindre kommuner betød det samtidig, at en masse ubebyggede arealer fulgte med over i den nye større kommune. Arealer, som planlĂŚgningsmĂŚssigt gav rigtig god mening i de mindre kommuner, men som pĂĽ nuvĂŚrende tidspunkt ikke passer ind i helhedsudviklingen af den større kommune. - Nogle af arealerne er givet som gaver, og de hverken skal eller kan derfor sĂŚlges, siger borgmester Knud Kristensen og fortsĂŚtter: - Men derfor har vi stadig set pĂĽ de øvrige arealer. Kan eller skal de bruges til de formĂĽl de har med fra de gamle kommuner eller kan andre fĂĽ større glĂŚde og gavn af arealerne, end vi har? Derfor har forvaltningen i sommeren 2014 gennemgĂĽet de kommunale arealer, og vurderet hvilke kommunen med fordel kan sĂŚlge fra.

- Vi vil gerne udvikle kommunen og tiltrĂŚkke nye virksomheder. Derfor ser vi pĂĽ, om vi kan hente en indtĂŚgt ved at afhĂŚnde overskudsarealer, siger borgmester Knud Kristensen.

- Typisk er det arealer, som ligger placeret uden planlÌgning ved de mindre byer, og som er købt op i en tid, hvor udviklingen og forventningen til udviklingen var en anden end i dag, siger Jens Chr. Olesen, forvaltningschef i Teknik og Miljø. - Arealerne vi sÌlger er primÌrt arealer, som vi i dag vurderer, har overlevet den oprindelige planlÌgning, og som vi derfor bør sÌlge fra, siger borgmesteren. - Vi vil gerne udvikle kommunen og tiltrÌkke nye virksomheder. I den forbindelse er vi nødt til at se pü om det vi udbyder i dag, svarer til det virksomhederne efterspørger. Vi er

nødt til at se pĂĽ, om vi kan hente en indtĂŚgt ind ved at afhĂŚnde de arealer vi ikke lĂŚngere vurderer vi har brug for. Den indtĂŚgt har vi sĂĽ mulighed for at investere i nye arealer, der kan imødekomme efterspørgslen, fortsĂŚtter han. Arealerne i Vesthimmerlands Kommune forventes for en stor dels vedkommende at blive solgt til landbrugsdrift. Det skyldes, at Vesthimmerlands Kommune for at undgĂĽ udgifter til vedligeholdelse af arealerne udlejer dem til lokale landmĂŚnd, som driver dem som de driver deres egne marker. De este arealer bliver i dag drevet som konventionelt landbrug, og kan som sĂĽdan fortsĂŚtte med den anvendelse, hvis køber ønsker det. Der er naturligvis ogsĂĽ mulighed for, at køber udvikler arealerne i henhold til den kommune- eller lokalplanlĂŚgning, der er for den enkelte ubebyggede ejendom. Udbuddet af arealerne ďŹ nder sted i perioden 10. november til 25. november 2014. Hovedparten af arealerne ligger i Ranum, Gedsted og Aalestrup, samt nogle af de mindre byer.

De to østrigske lÌrere og nogle af deres elever fra gymnasiet i Wien-Floridsdorf pü Grenen.

Wienerbesøg pĂĽ gymnasiet AARS: I den forgangne uge havde Vesthimmerlands Gymnasium og HF besøg af en klasse fra en af skolens partnerskoler, WienFloridsdorf. Det var 2A, der var vĂŚrter for de 24 elever og deres to lĂŚrere. GĂŚsterne var indkvarteret privat og deltog i nogle af 2A’s lektioner. Blandt andet ďŹ k de en introduktion til det danske sprog en af de første dage, og senere pĂĽ ugen stod der ogsĂĽ nogle fĂŚlles idrĂŚtsaktiviteter pĂĽ programmet. Der var imidlertid ogsĂĽ arrangeret fĂŚlles ekskursioner for de to klasser. Den lĂŚngste gik til â€?Toppen af

N O I T K U A A N DESIG % 0 7 L I T P O SPAR

Danmarkâ€? med besøg pĂĽ Nordsøcentret i Hirtshals, RĂĽbjerg Mile, Grenen og Den tilsandede Kirke i Skagen. Derudover var østrigerne pĂĽ egen hĂĽnd pĂĽ tur til Lindholm Høje og Aalborg. Resten af programmet blev afviklet i Aars og omegn. Blandt andet gav direktør Peter Dissing fra Dansk Skalform en rundvisning pĂĽ støberiet, og gymnasiets tidligere pedel, Peter Stenild, guidede de østrigske gĂŚster rundt til byens sevĂŚrdigheder, bistĂĽet af skolens tyske vicerektor, Ralf Leimbeck.

Der blev imidlertid ogsĂĽ tid til socialt samvĂŚr, og den sidste aften hyggede vĂŚrter og gĂŚster sig sammen pĂĽ gymnasiet. Eleverne fĂĽr mulighed for et gensyn senere pĂĽ skoleĂĽret, nĂĽr 2A skal pĂĽ studietur til Wien. Forbindelsen til gymnasiet i Wien er af ĂŚldre dato, og den holdes ittigt ved lige. Kommunikationen mellem gĂŚster og vĂŚrter fungerer ďŹ nt. I ĂĽr blev den tillige lettet af, at en af de medfølgende østrigske lĂŚrere faktisk godt kunne tale dansk.

GSKĂ˜KKENER LÆKRE UDSTILLINIS. DE HURTIGE R TIL UHĂ˜RT LAV P ELIG GOD HANDEL. K IR KAN GĂ˜RE EN V Klik ind pĂĽ design

a.dk/auktioner

SPAR

30% HVID GREBSFRI DESIGN

Lige nu sparer du 30% ved køb af køkken med hvid grebsfri design i højglans eller mat. VÌlg mellem syv forskellige lüger samt alle elementer, bordplader, vaske og tilbehør.

KAMPAGNEPRIS KR. 27.887,Prisen er for skabe, sokkel og bordplade. Tilbuddet gÌlder til 30/11-14 ved køb for min. 20.000,- ekskl. hvidevarer og serviceydelser. Levering inden 31/12-14. Kan ikke kombineres med andre rabatter.

Ă…BNINGSTIDER: MANDAG - FREDAG 9.00 - 17.30 . LĂ˜RDAG 9.00 - 13.00 . SĂ˜NDAG 10.00 - 15.00

Vi elsker hverdagen

Aars Avis

12. NOVEMBER 2014

SIDE 17

Fü en indkøbsoplevelse i Aars! til manden der har alt Med denne lÌkre julekalender

fra Refsvindinge für du 24 spÌndende øl, med varieret sortiment af jule og non juleøl.

HAVEVÆRKTĂ˜J

FROKOST - KAFFEHYGGE - FORRETNINGSMĂ˜DER - UD´ AF´ HUSET

normalpris 375,-

á30%

begrĂŚnset antal

ons-lør. uge 46

kun 300,-

vinspecialisten

himmerlandsgade 81 - 9600 aars - tlf. 9862 2711 www.harmonie-aars - harmonieaars@mail.dk

HjortkjÌrsvej 2 ¡ 9600 Aars ¡ Tlf. 98 62 11 22 Man-fre 8-17.30 ¡ Lør 9-13.00

TORSDAG, FREDAG OG LĂ˜RDAG!

Omo eller Bamseline FRIT VALG

1 ltr./13 vaske

Ved køb af mere end 6 stk. er prisen 20,00 pr. stk.

00

AARS

MS 170

Kompakt, robust 1,2 kW motorsav med 2-MIX motor

FĂ˜R. 1.870,-

lÌkker tapas 6 smü retter incl. brød. normalpris 125,-

tilbud fredag d. 14. november

1.450,-

fredag kl. 11.00.

vinspecialisten

himmerlandsgade 81 - 9600 aars - tlf. 9862 2711 www.harmonie-aars - harmonieaars@mail.dk

Se ĂĽbningstider pĂĽ hjemmeside eller facebook

TITANIUM TILBUD: Titanium brillestel herre/dame. Inklusiv Zeiss brilleglas med glidende overgang og behandlinger.

v/ Jørgen Christensen HjorWNM UVYHM ă $DUV

TELEFON 98 62 45 22

400 g

Ved køb af mere end 6 stk. pr. dag er prisen 32,95 pr. stk.

AARS

00

I alt

5.998,Optiker

Indehaver

Stylist

Line

Kent

Annette

Nyt Syn Aars - AnlĂŚgsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk

ZZZ DDUVPRWRUVHUYLFH GN

B.K.I Extra

FROKOST - KAFFEHYGGE - FORRETNINGSMĂ˜DER - UD´ AF´ HUSET

kun 75,bestilling inden

AARS MOTORSERVICE

PR. STK.

NU

kyllingspyd med salsa, lakseroulade m/salat, wraps med parma, pate m/ capers og bacon, ost m/kirsebÌr chutny med lakrids choritius med tomat chutny lÌkker brød og rugbrødschips

Se ĂĽbningstider pĂĽ hjemmeside eller facebook

luksus stjerneskud P VWHJWH ÀVN RJ HQ GDPSHW UHMHU DVSDUJHV NDYLDU  J

QRUPDOSULV

FROKOST - KAFFEHYGGE - FORRETNINGSMĂ˜DER - UD´ AF´ HUSET

hver fredag tilbud

kun

vinspecialisten

himmerlandsgade 81 - 9600 aars - tlf. 9862 2711 www.harmonie-aars - harmonieaars@mail.dk

Se ĂĽbningstider pĂĽ hjemmeside eller facebook

Aars Avis

SIDE 18

12. NOVEMBER 2014

MALEREN... WALTHER BACH’s Eftf. v/Berit Asp Madsen

TLF. 22 72 46 11

T G VA N G Ă˜ D

Rotarys verdensprÌsident Gary C. K. Huang fotograferet sammen med delegeationen fra Aars Rotary Klub ved mødet i Aarhus. Fra venstre Carsten Kjeldsen, Jon Floris, Poul Andersen, Marius Stubberup, Finn Ilsø, Jens Martin Hansen og Per Nøhr.

Aars Rotary mødte verdensprÌsident AARS: Det er ikke hver dag en verdensprÌsident kommer til Danmark, men det skete forleden, og det gav anledning til et møde ud over det sÌdvanligefor

medlemmer af Aars Rotary Klub. Rotary Internationals prÌsident, Gary C. K. Huang, besøgte de jyske Rotary-distrikter ved et møde i

Aarhus, og klubben i Aars havde sendt en delegation af sted i bus. Alle ďŹ k en god oplevelsesom ďŹ k en oplevelse - og blev af verdensprĂŚsidenten bekrĂŚftet i, at Ro-

tary gĂĽr nye veje omkring uddannelse, ungdomsudveksling, humanitĂŚre projekter og fredsbevarende aktiviteter.

Jeg elsker at male! Gør du?

Ă…rets største bankospil holdes i Aars pĂĽ søndag

2XVWUXSYHM ‡ $DUV ‡ 7OI

AIKs Venner sÌtter gevinster for 50.000 kr. pü højkant

Y PDOHUPHVWHU

'LDQD 0DULH 6ÂĄUHQVHQ

Alt murerarbejde udføres!

www.vestbymureren.dk Tandrup all round service

Uddannet tømrer FaglĂŚrt landmand Alt i havearbejde Stort kørekort C / CE Ă…ben for andre forslag

5RHO

9RV

Roel Vos - Gunderupvej 46 - 9640 Farsø

Af Thorkil Christensen AARS: Det kommer ikke til at gĂĽ stille af, nĂĽr Himmerlands største bankospil afvikles i Messecenter Vesthimmerland i Aars pĂĽ søndag, 16. november. Det bliver en eftermiddagsbegivenhed af de helt store, og der ventes ere hundrede spillere som kan fĂĽ del i en lang rĂŚkke otte gevinster til en samlet vĂŚrdi af omkring 50.000 kr. Der er tradition for dette bankospil i Aars, men det plejer at blive afviklet et par uger tidligere, og med Aars Borgerforening som arrangør. Borgerforeningen var imidlertid ved at tabe â€?gni-

gen arrangeret mindre spil hver uge pĂĽ KImbrerkroen. Disse spil fortsĂŚtter, men man gĂĽr til opgaven med det store spil i Messecenger Vesthimmerland pĂĽ søndag med frisk mod. - Vi ved, at det er en opgave som krĂŚver store forberedelser og mange frivillige krĂŚfter, men vi har allerede mødt stor opbakning fra mange sider, ikke mindst sponsorer, som har forsynet os med otte gevinster til bankospillet. Det vil vi gerne sige tak for, siger een af veteranerne i AIKs Venner, Hennning Christensen, Aars. Udover bankospil bliver det en eftermiddag med Su-

perbanko, GrønlĂŚnderspil og Amerikansk lotteri. 32 kvarte grise er pĂĽ højkant sammen med ĂŚnder, sulefade og ikke mindre end 160 kyllinger, der udleveres som sidegevinster. Hertil kommer et hav af andre otte gevinster, og i AIKs Venner er man ikke i tvivl om, at spillet bliver et arrangement ud over det sĂŚdvanlige, og at det vil trĂŚkke deltagere til Aars fra en meget stor radius. Af samme ĂĽrsag ĂĽbnes dørene til messehallen allerede fra middag. Overskuddet fra spillet udloddes af AIKs Venner til gavn for fodboldungdommen i Aars.

Bogtryk/ Kampen for sygehuset i Farsø nytter Offset

Mobil: 6174 2035

Tlf. 98 62 17 11

ZZZ VLPHVWHG FHPHQW GN

)5HUUHJ U $ nUG NU VVW HQ

Grundlagt 1927 -stadig pĂĽ vej

stenâ€? og ved en generalforsamling i oktober - kort tid før det planlagte bankospil - blev der udpeget en helt ny bestyrelse, som resolut overlod det store bankoarrangement til støtteforeningen AIKs Venner. - Vi ønskede at viske tavlen ren og begynde pĂĽ en frisk. Derfor var det naturligt at overlade det store bankospil til en forening som har viden om den slags, og det blev AIKs Venner, siger Aars Borgerforenings formand, advokat Jørgen Stenum, Aars. Og i AIKs Venner er man glade for at fĂĽ muligheden for at overtage spillet. Gennem mange ĂĽr har forenin-

+

182

KONTROLLEREDE B E T O N V A R E R

GLUHNWH IUD HJHW VWÂĄEHUL

6LPHVWHG &HPHQWVW¥EHUL $S6 (YHOGUXSYHM ‡ 6LPHVWHG ‡ $DOHVWUXS 7OI ‡ VF#VLPHVWHG FHPHQW GN ‡ )D[

VESTHIMMERLAND: Støtteforeningen ved Farsø Sygehus lancerer i disse dage en medlemskampagne med henblik pĂĽ yderligere at forhøje medlemstallet. Foreningen arbejder for at fastholde og videreudvikle Farsø Sygehus, og jo ere medlemmer, foreningen har, desto bedre kan det lykkes. Foreningens arbejde nytter. I forĂĽret havde den davĂŚrende sygehusledelse indstillet til RegionsrĂĽdet, at funktionerne i Farsø skulle

meget kraftigt beskĂŚres. Det ďŹ k foreningen til at starte en protestkampagne, som blev bakket op af ikke mindre end 15.763 underskrifter. Det virkede. Ganske vist blev nogle medicinske senge lukket, men andre vĂŚrdifulde funktioner blev bevaret, og den ortopĂŚdkirurgiske afdeling blev yderligere styrket og udvidet med bl.a. endnu en operationsstue. – Desuden imødekom Regionen vort ønske om at fĂĽ ledelsesfĂŚllesskab med Aalborg Universitetshospital. Det har allerede vist

sig at vĂŚre en stor fordel for Farsø Sygehus sammenlignet med den tidligere ordning. – Antallet af arbejdspladser pĂĽ sygehuset er stadig det samme, nemlig ca. 500. Alt dette er kun muligt, fordi der er sĂĽ stor lokal opbakning om sygehuset, sĂĽ vi opfordrer alle, som ikke allerede er medlemmer til at melde sig ind. Se annonce andetsteds i denne avis og se vor hjemmeside, siger formanden, Christian Bach Iversen.

Aars Avis

12. NOVEMBER 2014

SIDE 19

Al vognmandskørsel udføres

GLQ O L W OS HU

W

SX P R F KMÂ

Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport EUXJW UXJW JW

UdtrĂŚkkelig sĂŚttevogn Mandskabskurv op til 60 m

Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

:LQNRPSDV V

‡ 6HUYHU ‡ 6HUY UYH YHU RJ RJ NOLHQWHU NOLHQW QWH WHU

Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres

IUD NU NLQHU V D P UD 1\H IUD NU RRNV I 1RWHE VPDVNLQHU UY (UKYH H[

GHW OLOOH FRPSXWHUILUPD

HjortkjĂŚrsvej 23, 9600 Aars

HIIHNWLY SF GN

Chaufførerne hos Renovest har netop vundet Ă…rets TraďŹ ksikkerhedspris.

TraďŹ ksikre skraldevogne VESTHIMMERLAND: NĂĽr der bliver kørt skrald ud i Vesthimmerland foregĂĽr det traďŹ ksikkert, og chaufførerne hos Renovest er de bedste i Danmark. Renovest var blandt kun 10 nominerede virksomheder i Danmark til kunne modtage TraďŹ ksikkerhedsprisen, og i gĂĽr tirsdag viste det sig, at Renovest har de bedste chauffører. RĂĽdet for Sikker TraďŹ k og Forsikring & Pension afviklede i gĂĽr tirsdag en traďŹ ksikkerhedskonference i København. PĂĽ konferencen blev der uddelt en traďŹ ksikkerhedspris til en virksomhed, der har gjort en sĂŚrlig indsats

for at fĂĽ de ansatte til at køre mere sikkert i traďŹ kken.

Prisen gik til Renovest Begrundelsen for titlen var blandt andet, at ďŹ rmaet gør en positiv forskel pĂĽ traďŹ ksikkerhedsomrĂĽdet. De har med en mĂĽlrettet indsats nedbragt antallet af uheld og ulykker, og derfor har de netop fĂĽet tildelt Sikker TraďŹ k Erhverv-prisen 2014 pĂĽ en traďŹ ksikkerhedskonference, som RĂĽdet for Sikker TraďŹ k og Forsikring & Pension stĂĽr bag. - Man behøver ikke vĂŚre en stor virksomhed med mange hundrede eller tusinde ansatte for at løfte traďŹ k-

sikkerheden i virksomheden mĂŚrkbart. Renovest arbejder mĂĽlrettet med at gøre de ansatte mere sikre i traďŹ kken og trĂŚne dem, sĂĽ der sker fĂŚrre ulykker. Derfor fĂĽr de Sikker TraďŹ k Erhverv-prisen 2014, udtaler Mogens KjĂŚrgaard Møller, adm. direktør i RĂĽdet for Sikker TraďŹ k. De ti nominerede virksomheder var Renovest, Vesthimmerland, HC Venslev A/S, Skibby, Fredsø Vognmandsforretning, Nykøbing Mors, Falck, Aarhus/København, Meldgaard, Aabenraa, Carlsberg Danmark, København/ Fredericia, Byggeriets Arbejdsmiljøbus, København,

H.P. Therkelsen, Padborg, Eriks Fragt, Brabrand og Shulstad, Hvidovre. - Virksomhederne spiller en meget vigtig rolle, nĂĽr det handler om at gøre traďŹ kken mere sikker. Det er meget positivt, at ere og ere virksomheder gør en indsats. Det kan bĂĽde forebygge alvorlige ulykker med personskade, og samtidig gavner det ogsĂĽ virksomhedernes økonomi, nĂĽr de ansatte ikke kommer til skade, og køretøjer bliver ødelagt, siger Fabiana Hartkorn Giraldi, seniorkonsulent i RĂĽdet for Sikker TraďŹ k.

LAB

TEC

H

DATA

WWW.LABTECH.DK

GRATIS PC TJEK

-D GHW O\GHU PnVNH IRU JRGW WLO DW Y•UH VDQGW PHQ GHQ HU JRG QRN 'HW HU KHOW JUDWLV RJ XGHQ VNMXOWH IRUSOLJWLJHOVHU DW In WMHNNHW RJ IHMOIXQGHW GLQ 3& KRV /DEWHFK 'DWD RJ GHW HU XDQVHW DOGHU HOOHU RP GHQ HU N–EW KRV RV HVORFOR: )RUGL YL JHUQH YLO YLVH YRUHV NXQGHU DW YL \GHU DANMARKS BEDSTE IT-SERVICE RJ GHW HU YL VWROWH DI

DANMARKS BEDSTE IT SERVICE Himmerlandsgade 65B - 9600 Aars

OPHĂ˜R - 80%

pĂĽ alt

Efter 15 fantastiske ĂĽr med

KRUKKEHUSET er tiden inde til at gĂĽ pĂĽ pension

Sidste 7 ĂĽbningsdage fra torsdag 13.11 til og med onsdag 19.11. Vi markerer alle dagene ophøret med et glas champagne til alle vore kunder . Foto af prisoverrĂŚkkelsen, hvor Renovest I/S modtager Sikker TraďŹ k Erhverv-prisen 2014. PĂĽ billedet stĂĽr fra venstre mod højre ansatte i Renovest I/S: Heine Munk, teknisk chef, Lene Røge, kommunikationsmedarbejder, Mette Jensen, driftsassistent, Per Sørensen, kørselsleder og Henning Christensen, direktør - alle fra Renovest I/S

AARS MOTORSERVICE

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

v/ Jørgen Christensen HjortkjÌrsvej 11 ¡ 9600 Aars

TELEFON 98 62 45 22

pport ndsra ning ta s il T iv ning && TotalrĂĽdgrhverv imĂŚrk &E Energ Bygherre Bolig

UDLEJNING AF MOSFJERNER Ă…BNINGSTIDER: Mandag-fredag Lørdag

7.30-17.00 9.00-12.00

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

Hverdage kl. 13.00 - 17.30 Lørdag og søndag kl. 11.00 - 14.00 Bukser, kjoler, nederdele, overdele, strik, jakker, frakker, skindtøj m.m.

. 5 8 . . ( + 8 6 ( 7 Nordvestvej 4, 9600 Aars Tlf.: 9865 6111

Aars Avis

SIDE 20

Fra politiets døgnrapport Slap heldigt fra uheld

Kød og batterier

Får kom til kaffe

BLÆRE: Søndag nat kl. 02.21 forulykkede en bil på Keldalvej ved Blære. Bilen væltede og landede på taget. Heldigvis slap alle fem personer i bilen uden større skader. De fem personer var alle fra Ukraine. Det formodes, at der har været tale om spirituskørsel.

AARS: Natten mellem søndag og mandag slap tyve væk med en større mængde tyvegods fra en villa på Kg. Christians Vej i Aars. Fra garagen er stjålet 10 pakker oksekød, Knorr sauce, Lasagne, to flasker champagne, en DeWalt boremaskine, en DeWalt lampe og to batterier.

BLÆRE: Der var grund til at finde Gevalia frem til de uventede gæster, da der fredag omkring kl. 10 dukkede 40-50 får op i en have på Aggersundvej ved Blære. Fårene blev kort efter hentet af rette ejer.

Vi formidler GLW budskab med en iøjnefaldende

U HNODPH

Kontakt os for et uforbindende tilbud!

12. NOVEMBER 2014

Spar Nord Aars har haft et fantastisk år Rekordresultat og opjustering AARS: Kvartalsregnskabet fra Spar Nord viser, at Spar Nord Aars sammen med resten af Spar Nord-koncernen i perioden første til tredje kvartal har tjent 761 millioner kroner før skat. Resultatet er 55 procent bedre end samme periode sidste år og det bedste resultat for perioden i bankens historie. Afdelingsdirektør Klaus H. Frederiksen forklarer blandt andet rekordresultatet med et højt aktivitetsniveau på især bolig- om formueområdet, ligesom han også hæfter sig ved flere strategiske tiltag, der har været med til at trække regnskabsresultatet i rekord. Det gælder blandt andet overtagelsen af godt 900 erhvervskunder og et samlet forretningsomfang på cirka fire milliarder kroner fra FIH Erhvervsbank. - Regnskabet afspejler en bedring i den almindelige drift, hvor vi oplever stor efterspørgsel inden for boligfinansiering og formueforvaltning. Men vi ser også en positiv effekt af de forretninger, som vi har overtaget i løbet af året, og som nu bidrager

Klaus H. Frederiksen, der er afdelingsdirektør i Spar Nord Aars, kan glæde sig over et aldeles fornuftigt år indtil videre. Banken er netop kommet ud med et rekordresultat og har opjusteret forventningerne til året.

positivt til bundlinjen, siger Klaus Frederiksen og tilføjer: - Så alt i alt er der mange gode takter, og vi kan vist ikke tillade os andet end at være godt tilfredse med det her regnskab. Tredje kvartal har ligesom året som helhed været en usædvanlig begivenhedsrig periode for Spar Nord. Ud over overtagelsen af kunder fra FIH Erhvervs-

bank har Spar Nord også besluttet at genoptage bankens leasingaktiviteter ved at etablere Spar Nord Leasing. Desuden har Spar Nord efter afslutningen af tredje kvartal besluttet at skifte datacentral fra SDC til BEC. Det skal sikre betydelige omkostningsbesparelser og ikke mindst en stærkere konkurrencekraft på it-området. - Så vi er mildt sagt inde i en begivenhedsrig periode, men vi kan se, at det både på kort og lang sigt bevæger banken i den rigtige retning, uddyber Klaus Frederiksen. På baggrund af udviklingen i første til tredje kvartal samt begivenheder efter periodens afslutning opjusterer Spar Nord forventningerne til hele årets basisindtjening fra 1.100 millioner kroner til 1.200 millioner kroner. Spar Nord forventer for hele 2014 nedskrivningerne realiseret på et lidt lavere niveau end i 2013 og det til trods for, at banken i tredje kvartal gennemførte en ekstraordinær porteføljenedskrivning på landbrugskunderne på 60 millioner kroner.

Ny pris på boliggrunde i Vesthimmerland Priserne er sat cirka 25 procent ned

Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 E-mail: aarsbogtryk@aarsavis.dk Brochurer • Brevpapir • Visitkort • Kuverter • Fakturaer • Logoer

VESTHIMMERLAND: Vi vil rigtig gerne have nye medspillere og nye naboer i vores dejlige kommune, siger borgmester Knud Kristensen og fortsætter: Derfor har vi set på, hvor vi kan gøre en forskel og få flere til at bygge nyt. Vesthimmerlands Kommune har som så mange andre kommuner i Danmark, mærket konsekvensen af, at der fra 1.januar 2011 skulle betales moms af boliggrunde. Det dalende salg af grunde, sammen med den økonomiske nedgang i øvrigt har fået kommunen til at vurderer situationen på ny. - Vi er nødt til at følge konjunkturerne og se på, hvordan vi kan skabe vækst og udvikling i kommunen, siger Knud Kristensen. - Vi fik nogle betingelser i 2011, som vi kan se har ændret salget, og derfor må vi finde en løsning for at imødekomme de betingelser. Vesthimmerlands Kommune prøvede i første omgang at sætte priserne helt fri i perioden juni til september 2014. Det gav et fornuftigt salg af grunde, specielt i Farsø, hvor der næsten er udsolgt i

- Forvaltningen har vurderet, at det ville være godt at få en anden end kommunen til at komme med forslag til et realistisk prisniveau, siger Jens Chr. Olesen, forvaltningschef i Teknik og Miljø.

den nuværende udstykning på Haraldsvej. - Men vi arbejder på at få etableret et nyt og spændende boligkvarter i Farsø i det kommende år, siger Knud Kristensen. I perioden med udbud uden mindstepris kom der kun få bud ind i de tre øvrige større byer i kommunen i forhold til det samlede antal grunde i byerne. - Derfor vurderede forvaltningen, at det ville være godt at få en anden end kommunen til at komme med forslag til et realistisk prisniveau, siger Jens Chr.

Olesen, forvaltningschef i Teknik og Miljø. Markedsprisen for boliggrundene i Vesthimmerlands Kommune er af en professionel vurderet til at være ca. 25 procent under den pris de havde før juni 2014. - Med andre ord, så er det momsen vi skal pille af, for at få en god markedspris, siger borgmesteren. Boliggrundene i Vesthimmerlands Kommune har det tilfælles, at de alle ligger tæt på naturen, og infrastrukturen både i og uden for kommunen gør det nemt for borgerne at nå større byer som Aalborg, Randers og Viborg på kort tid. Vesthimmerlands Kommune vil gerne have gode betingelser for både dem som allerede bor her og dem som tænker på at flytte hertil. Derfor er boliggrundene sat i udbud med Nordjyllands billigste priser. Der er grunde til salg i Farsø, Løgstør, Aalestrup og Aars. Efter budrunden lukker d. 20. november 2014 vil grundene blive sat i almindelig handel.

Aars Avis

12. NOVEMBER 2014

Y’s Men støtter studierejser og julehjĂŚlp pĂĽ Aars-egnen AARS: Aars Y’s Men’s Club har med en bevilling fra sidste bevillingsmøde bevĂŚget sig ind pĂĽ et nyt støtteomrĂĽde, i det klubben har bevilget Aars Kirkes Menighedspleje 5.000 kr. til støtte til juleuddelingen. Men julen er ikke det eneste Y’mĂŚndene har valgt at støtte. Vesterbølle Efterskole har et fag â€?Ud i Verdenâ€?,

som gür ud pü, at eleverne skal pü nogle studierejser, og lÌre om det land de skal til. NÌste ür gür den ene rejse til Polen og den anden til El Salvador. FÌlles tema for turene er �at rejse med mening�. Y’s Men Clubben har bevilget 5.000 kr. til Polen-rejsen. KFUM-Spejderne i Haverslev har det fornemme problem, at de ikke har

service nok, nĂĽr troppen holder forĂŚldremøder med videre. Aars Y’Men yder et tilskud pĂĽ 2.500 kr. til indkøb af nyt service. Farsø Efterskole er i anledning af skolens ibrugtagning af ny tilbygning samt forventet genbesøg fra Tanzania bevilget en gave pĂĽ 5.000 kr.

SIDE 21

KĂ˜R-SELV-LÆSERREJSER MED

Som lÌser af Aars Avis für du disse sÌrlige lÌsertilbud. Oplys rejsekoden AARSAVIS ved bestilling – sü für du automatisk rabatprisen. rg

Julemarked i Quedlinbu

Børnerabat

1 barn 0-1 ür gratis. 1 barn 2-12 ür ½ pris.

Børn med sĂŚrlige behov VESTHIMMERLAND: Der er højt til loftet i foreningslivet! - men hvor højt? DGI Nordjylland, Vesthimmerlands Kommune og IdrĂŚtsrĂĽdet Vesthimmerland har sat fokus pĂĽ emnet â€?Det rummelige foreningsliv – børn med sĂŚrlige behovâ€? for at støtte de mange frivillige ude i foreningslivet til, at fĂĽ en bedre viden om, hvordan man hjĂŚlper børn med sĂŚrlige behov.

- Vi har inviteret speciallÌrer Jette Faurbye Andersen, der ogsü er mor til et barn med ADHD, til at komme med et oplÌg pü et fyraftensmøde torsdag, 20. november i Ranum, siger formand for IdrÌtsrüdet Tove Douglas. Herudover vil reprÌsentanter fra Vesthimmerland Kommunes lokale foreninger fortÌlle om deres arbejde og erfaringer omkring børn med sÌrlige behov.

Jette Faurbye Andersen har en pÌdagogisk diplomuddannelse i psykologi, er speciallÌrer og underviser børn med sÌrlige behov. Jette Faurbye Andersen har ürelang erfaring indenfor foreningsarbejde og har selv dyrket skydning siden hun var otte ür - siden 1996 som eliteskytte, og har deltaget i EM og VM büde civilt og militÌrt.

www boostingbusiness www.boostingbusines g s.dk dk k kontakt@boostingbusiness.dk @boostingbusin g

Schlosshotel Blankenburg

4 dages ferie pĂĽ 4-stjernet hotel i Midtt yskland

Slotsferie i Harzen Schlosshotel Blankenburg ★★★★ Allerede nĂĽr man drejer fra autobahnen og kører ind over den gamle grĂŚnse, der tidligere delte Harzen i øst og vest, fornemmer man, at man kører ind i en anden verden. Vejen gĂĽr langs gamle egetrĂŚsallĂŠer, gennem bindingsvĂŚrksidyl og middelalderlandsbyer, og pĂĽ ensomme klippehylder troner ridderborgene over bjerglandskabet. Landsbyen Blankenburg ligger i det nordligste Harzen – midt mellem to af omrĂĽdets mest besøgte attraktioner; middelalderbyerne Wernigerode (17 km) og Quedlingburg (16 km), og her fĂĽr I hurtigt øje pĂĽ det smukke barokslot Schloss Blankenburg, som dukker frem af disen omgivet af sit 107 hektar store parkanlĂŚg.

Pris pr. person i dobbeltvĂŚrelse

1.149,-

1SJT VEFO SFKTFLPEF

t PWFSOBUOJOHFS t Y NPSHFOCVGGFU t Y SFUUFST NJEEBH CVGGFU t SBCBU QĂ? CJMMFU UJM Harzer Schmalspurbahnen

Ankomst Søndag til fredag frem til 16.12.2014.

Kurafgift EUR 2,- pr. person fra 14 ür pr. døgn.

3 dage pü 4-stjernet hotel i Västra GÜtaland

Pris pr. person i dobbeltvĂŚrelse

Afslappede dage i Sverige

1.149,-

God

1SJT VEFO SFKTFLPEF

at

Boibrn ø r ne r a b

Lumber & Karle Hotell ★★★★ I Västra GĂśtalands landlige idyl mellem søerne Vänern og Vättern ligger hotellet som kan blive en god base for en tiltrĂŚngt afstikker fra hverdagens trĂŚdemølle. Ankomst: Fredage frem til 19.12.2014 samt fredage i perioden 9.1.-26.6. og valgfri i vinterferien 6.-20.2.2015.

t PWFSOBUOJOHFS t Y NPSHFOCVGGFU t Y SFUUFST NJEEBH t Y BQFSJUJG t &O UJNFT QSJWBU KBDV[[J GPS UP QFSTPOFS t SBCBU QĂ? CPXMJOH t 'SJ 8J 'J Ekstranat inkl. morgenbuffet 34 9,-

4 dage pĂĽ 3-stjernet hotel i Gadebusch

Pris pr. person i dobbeltvĂŚrelse

Pragtbyerne i Tyskland God

1.099,-

+VMFNBSLFE J 4DIXFSJO

MAGASINER F LY E R S HJEMMESIDER FOLDERE P L A K AT E R LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150

G AS GIV DEN

( 1 , 21en/ nel io s s profe me d

g snin webR Slø E KIDEGOD VI E

TIL DET!

)PUFM $ISJTUJOFOIPG ★★★ Her har I et oplagt udgangspunkt for at opleve alle de gamle slotte samt de prĂŚgtige hansestĂŚder LĂźbeck, Wismar og Schwerin, der alle kan nĂĽs pĂĽ en halv times kørsel fra hotellet. Ankomst: Valgfri frem til 18.12.2014 samt i perioden 30.3.-28.4. og mandag til torsdag i perioden 2.2.-26.3.2015.

9600 Aars

|

Tlf. 20 30 65 43

1SJT VEFO SFKTFLPEF

t PWFSOBUOJOHFS t Y NPSHFOCVGGFU t Y SFUUFST NJEEBH t WFMLPNTUESJOL t 'SFN UJM inkluderer opholdet en FLTUSB SFUUFST NJEEBH

Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr kr. 79,-. Børnerabat ved 2 voksne.

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Bestil nu pĂĽ |

at

Boibrn ø r ne r a b

2 overnatninger 799,4 overnatninger 1.399,-

Teknisk arrangør:

Husk rejsekode:

AARSAVIS

Ă…bent hverdage kl. 8-17.

Aars Avis

SIDE 22

12. NOVEMBER 2014

ed n m inger« e d i S ren is e fo ars Av igt. v i t »Ak ges i A ge årl brin 8 gan lse: dst age s t p min o for mom Pris 365,- + ing. kr. . foren pr

Aars Håndboldklub Aars Billardklub Aktive Kvinder Aars

Socialdemokraterne i Vesthimmerland Syd

Formand: Bodil Thomsen Tlf. 98 65 61 68 Kasserer: Grethe Hansen Tlf. 98 62 30 20

Formand: Herdis Brix Dr. Christinesvej 27, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 06 Kasserer: Margit Nielsen Holmsgaardsvej 19, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 82 85

DcH Vesthimmerlands civile hundeførerforening

Tordenkalvens Øllaug

www.dch-vesthimmerland.dk Formand: Birgit Fauerskov Østrupvej 12, Morum, 9600 Aars Tlf. 98 65 82 73 Kasserer: Lotte Frost Løgstørvej 222, Havbro, 9600 Aars Tlf. 96 98 80 80 Mødested: Plantagevej 8b, 9600 Aars

Formand: Torsten Hansen Skånevej 10, 9670 Løgstør Tlf. (pri.) 29 43 71 18 Tlf. (arb.) 96 98 42 23 Kasserer: Ole Riis Olsen Ansgarsvej 12, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 86 Facebook: Tordenkalvens Øllaug

Det Danske Spejderkorps

Vesthimmerlands Havekreds

Formand: Brian Berge Kg. Valdemarsvej 23, 9600 Aars Tlf. 25 60 04 48/98 66 41 10 Gruppeleder: John Mørch Ingemannsvej 13, 9600 Aars Tlf. 53 37 44 01 Kasserer: Maibritt Vith Johnsen Tlf. 29 39 89 12 Mail: www.ddsaars.dk Mødested: Spejdergaarden Løgstørvej 57, Aars

FDF Mødested: FDF Huset, Stenildvadvej 4, Aars Mail: www.fdfaars.dk Kredsleder: Dennis Gislum Tlf. 51 20 45 80 Formand: Eva Harbo Andersen Tlf. 70 20 08 66 - 98 62 37 55

Help Your Next - Integrationsarbejde i Vesthimmerland og humanitært arbejde i Afrika og Indien Formand: Torben Høgh Sørensen Karensvej 7, Trend, 9670 Løgstør Tlf. 20 91 20 70 Kasserer: Leif H. Sørensen Tlf. 20 71 21 59 www.helpyournext.dk Mail: hyn@mail.dk

Himmerlands Jernbaneklub Formand: Christian Sauer Jyllandsgade 49, 9520 Skørping Tlf. 28 51 52 32 Kasserer: Martin Larsen Keldgaardvej 19, 9600 Aars Tlf. 61 65 98 62/98 62 65 55 www.himmerlands-jernbaneklub.dk Mail: himmerlands-jernbaneklub@hotmail.com Mødested: Jernbanegade 3, Hornum

Himmerlands Saluteringslaug Oldermand: Peter H. Høffner Nørregade 22, Østrup, 9600 Aars Tlf. 98 65 81 86 Kasserer: Steen Vohlander Løvsangervej 44, 9600 Aars Tlf. 98 62 41 91

Kimbrergarden Formand: Anemette Fuglsang Stejlhøjvej 8, 9610 Nørager Mobil 23 10 97 42 Kasserer: Claus L. Sørensen Kaj Munksvej 16, 9600 Aars Mødested: Vester Skovvej 6, mandag kl. 18.30-21.00

Landbrugets Seniorklub Formand: Martin Jensen Peder Stubsvej 19, 9600 Aars Tlf. 20 22 10 28 Kasserer: Margit Krogh Kornblomstvej 36, 9640 Farsø Tlf. 98 63 24 06

Singleklubben På Sporet Formand: Karsten Vandrup Pedersen Tlf. 42 52 19 63 Kasserer: Jan Jensen Tlf. 20 84 22 68 www.singleklubpaasporet.dk Mødested: Klubhuset Ryttervej 2, 9600 Aars

Formand: Jim Gruss Ryttervej 21, 9600 Aars Tlf. 98 62 40 64 Kasserer: Mona Andersen Holmevej 63, 9640 Farsø Tlf. 98 68 62 25 Mødested: Aktivitetscenter Bymidten

Vesthimmerlands Handicap Idræt Formand: Eva Jensen Spurvevej 2, 9600 Aars Tlf. 40 89 23 29

Vesth. Konservative Vælgerforening Formand: Ernst Pinstrup Sørensen Ryttervej 22, 9600 Aars Tlf. 98 66 63 66 Kasserer: Hanne Grabow Sognevej 99, Østerbølle, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 16 10

Vesthimmerlands Musikforening Formand: Grethe Stæhr Peder Stubsvej 28, 9600 Aars Tlf. 98 62 18 27 Kasserer: Mogens Holm Hvalpsundvej 21, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 13 06 Mail: mogens_holm@post.tele.dk Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium

Vesthimmerlands Volleyballklub Formand: Jens Erik Christensen Sjøstrupvej 66, Sjøstrup Tlf.: 27 50 33 75 Kasserer: Joan Christensen Borupvej 4, 9600 Aars Klubaktiviteter: Aars og Hornum

Ældre Sagen Aars Lokalkomité Formand: Ellen Bakkegaard Ansgarsvej 13, 9600 Aars Tlf. 98 56 91 90 Telefonstjernen/Tryghedsopkald: Arne Petersen, Peder Stubsvej 21 9600 Aars - Tlf. 98 62 23 10 Mødested: Aktivitetscenteret Bymidten Bymidten 15, 9600 Aars Tlf. 98 62 53 68

Aars Amatør Astronomer Formand: Peter Stenild Kaj Munksvej 19, 9600 Aars Tlf. 98 62 24 84 Kasserer: Leif Pedersen Korsholmvej 174, 9631 Gedsted Tlf. 98 64 53 86 Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium Observatoriet eller Lokale 1.8 www.vhim-gym.dk/astronomi

Formand: Brian Nielsen Peder Stubsvej 8, 9600 Aars Tlf. 21 19 97 79 Kasserer: Jan Bjørn Hans Egedesvej 68, 9600 Aars Tlf. 22 17 69 30 www.aars-bk70.dk Mødested: Nibevej 1C, 9600 Aars Tlf. 98 62 54 70

Aars Borgerforening Formand: Bo Møller Kasserer: Ane F. D. Jensen www.aarsborgerforening.dk

Aars Bridgeklub Formand: Yvonne Løvschall Ansgarsvej 21, 9600 Aars Tlf. 25 33 29 36 Kasserer: Birte Kjeldsen Runevej 8, 9500 Hobro Tlf. 98 56 91 67 Spillested: Aktivitetscentret Bymidten, Aars tirsdage ml. 19.00-23.00

Aars Brydeklub Formand: Kim Olsen Engvej 3, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 87 - 23 82 91 68 Kasserer: Gitte Kragh Jensen Tingvej 7, 9600 Aars Tlf. 31 71 90 96 Mødested: Østermarkshallen

Aars Erhvervsråd Formand: Svend Jørgensen Kong Valdemars Vej 13, 9600 Aars Tlf. (pri.) 98 62 40 73 Sekretariat: Himmerlands Udviklingsråd Messevej 1, 9600 Aars

Aars og omegns Folkedanserforening

Formand: Jesper Egeberg Hans Egedes Vej 223, 9600 Aars Tlf. 23 45 58 56 Mail: formand@aarsbadmintonklub.dk Kasserer: Ditte Lyngberg Kong Frederiks Vej 13, 9600 Aars Tlf. 60 15 01 72

Aars Idræts Klub Formand: Kenneth Pedersen Hans Egedes Vej 70, 9600 Aars Tlf. 98 62 16 18 Mail: formand@aarsik.dk Kasserer: Per Nyborg Tlf. 29 34 45 44 Mail: kasserer@aarsik.dk Centerleder: René Carøe Tlf. 60 78 21 28 Mail: centerleder@aarsik.dk Mødested: Lyngsøvej 2 B, 9600 Aars Tlf. 98 62 21 97

Aarsegnens Jagtforening Formand: Morten B. Madsen Himmerlandsgade 28, 9600 Aars Tlf. 61 39 67 06 Kasserer: Kirsten Conrad Stærevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 64 31 Mødested: Klubhus og Flugtskydningsbane Plantagevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 48 28

Aars Patchworkforening Formand: Anne Mette Jensen Kg. Christiansvej 18, 9600 Aars Tlf. 61 74 65 64 Kasserer: Helle Grøn Jensen Hobrovej 55, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 19

Aars Seniorer Formand: Per Drejer Svalevej 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 38 17 Kasserer: Anders Andersen Morumvej 82, 9600 Aars Tlf. 98 62 30 27

Formand: Leif Jensen Havbrovej 41, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 24 23 Kasserer: Elsebeth Bach Nielsen Peder Stubsvej 42, 9600 Aars Tlf. 22 77 55 33 Mødested: Aars Skole

Aars Petanque Klub

Vesthimmerlands Fugleforening

Aars Skakklub

Kasserer: Hanne Larsen Hedeskrænten 44, 8800 Viborg Tlf. 98 62 66 09 Mødested: Klubhuset 4H gården Mail: fugleforening@aars.dk

Aars Frikirke Formand: Anders Jakobsen Jelstrupvej 9, 9600 Aars Tlf. 98 66 10 46 Kasserer: Finn Bech Odinsvej 22, 9640 Farsø Tlf. 98 63 22 85 Mødested: Aars Frikirke Markvænget 11, 9600 Aars

Aars Golfklub Formand: Søren Friis Baneudvalgsformand/næstformand: Palle Ulrich Kasserer: Henrik B. Hansen Medl. af bestyrelsen: Claus Andreasen Medl. af bestyrelsen: Knud Pedersen Medl. af bestyrelsen: Frank S. Halvorsen Medl. af bestyrelsen: Jesper Lassen www.aarsgolfklub.dk Mødested: Tandrupgaard, Tandrupvej 6 9600 Aars Tlf. 96 98 07 00 - Mobil: 24 24 09 29

Formand: Norman Skov Sportsallé v/Nutidsmuseet Tlf. 98 29 84 08 Kasserer: Margit Madsen Tlf. 98 62 44 71 www.aarspetanque.dk Formand: Poul E. Niebuhr Korgaardvej 8, Haubro, 9600 Aars Tlf. 98 66 42 70 Kasserer: Willy Møller Postbakken 18, 9640 Farsø Tlf. 98 63 24 04 willymoeller@dbmail.com Spillested: Erhvervsskolerne Aars, Ø. Boulevard 10, 9600 Aars

Aars Svømmeklub Formand: Preben Hansen Agertoften 17, 9600 Aars Tlf. 98 62 42 81 formand@aars-svommeklub.dk Kasserer: Jimmy Sørensen Hans Egedes Vej 126, 9600 Aars Tlf. 98 62 27 23 kasserer@aars-svommeklub.dk Mødested: Aars Svømmehal, 9600 Aars www.aars-svommeklub.dk

Aars Tennisklub Formand: Poul Erik Pedersen Solvænget 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 25 Kasserer: Jørgen Jensen Hans Egedes Vej 130, 9600 Aars Tlf. 98 62 22 56 Mødested: Sports Allé 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 47

Aars Tværfaglige Efterlønsklub Aars Gymnastikforening

Aars Badmintonklub

Formand: Axel Heisz Pedersen Keldgårdvej 82, 9600 Aars Tlf. 98 62 40 46 Kasserer: Vinni Bilde Pedersen Rolighedsvej 8, 9600 Aars Tlf. 22 88 34 33 Mødested: Østermarkhallen, 9600 Aars

Formand: Solveig Bigum Binderupvej 17, 9600 Aars Tlf. 40 44 80 52 Kasserer: Caspar Valdgren Madsen Tingvej 1, 9600 Aars Tlf. 98 62 69 69 www.aarsgymnastikforening.dk Mødested: Idrætscentret Østermarken

Formand: Gudrun Pedersen Kærvej 5, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 62/61 75 11 62 Kasserer: Birthe Pedersen Nibevej 23, 9600 Aars Tlf. 98 62 20 32/29 65 07 62 Mødested: Underholdning og foredrag i lige uger på Kimbrerkroen kl. 13.30 til ca. 16.00. Bowling i ulige uger i EH Bowlingcenter kl. 14.00-15.00 og 15.00-16.00

Aars Avis

12. NOVEMBER 2014

SIDE 23 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SKIVUM

Bente Knudsen fra Boutique Bentes Corner (t.h.) stod lørdag bag efterårsmessen i Skivum Forsamlingshus. Her besøgte 166 mennesker de 10 stande, og Bente Knudsen var efterfølgende så godt tilfreds med messen, at hun regner med at gentage succesen til næste år.

Gæsterne var meget interesserede i de flotte stande, og de var ikke sene til at hive tegnebogen frem og spendere lidt penge på varerne.

Godt gang i handlen i Skivum Forsamlingshus 166 besøgte byens første efterårsmesse Af Lars Lindberg SKIVUM: Lørdag var der for første gang efterårsmesse i Skivum Forsamlingshus, og messen blev noget af en succes. I løbet af eftermiddagen lagde 166 gæster vejen forbi forsamlingshuset, og de nøjedes ikke med at se på de mange spændende stande -

de var også flinke til at hive muldvarpen op af baglommen. - Flere af dem, der havde standene, fortalte, at de havde solgt mere i løbet af en eftermiddag her, end de gjorde i løbet af to dage til forårsmessen i Messecentret i Aars, og vi fik i det hele taget nogle meget positive tilbagemeldinger,

så det gik fantastisk godt, fortalte Bente Knudsen fra Boutique Bentes Corner, der havde taget initiativ til messen. Messen bød på mange forskellige stande, som tilbød alt fra brugskunst til tøj, smykker og håndarbejdsartikler, og der blev såmænd også tid til en lille modeopvisning.

Bente Knudsen understregede dog, at det ikke var noget stort opsat show. - Det gik fint, og vi fik set noget pænt tøj, men modellerne gik i deres egne sko, og de fik hverken ordnet hår eller lagt makeup, så det var ikke så voldsomt, som man nogle gange ser der, sagde Bente Knudsen, der var yderst positiv, da

Skivum fik 25.000 kr til nyt toilet SKIVUM: Kultur- og Fritidsudvalget valgte at gå imod administrationens indstilling, da udvalget drøftede Skivums ønske om tilskud til etablering af

en toiletbygning på sportspladsen i Skivum. Kultur- og Fritidsudvalget besluttede at yde tilskud på 25.000 kr. til opførelse af nyt toilet.

Midlerne finansieres af udvalgets samlede budget. Bevillingen dækker tilslutningsafgiften til Skivum Vandværk. Projektets samlede budget

udgør 170.000 kr, og foreningen har tidligere modtaget tilskud fra Landsbyudvalgets projektpulje for 2014 på 75.000 kr. Men der mangler stadig

dagen var gået. - Det gik fantastisk godt - over al forventning - og jeg har allerede besluttet, at jeg vil lave et lignende arrangement til næste år, fortalte Bente Knudsen, som dog lige skal have nogle detaljer på plads, før hun kan udsende invitationer til næste års efterårsmesse i Skivum Forsamlingshus.

I år fik hun stillet forsamlingshuset til rådighed kvit og frit, og det gjorde, at hun kunne holde priserne for standene nede på et meget beskedent niveau. En god snak med forsamlingshusets bestyrelse vil i den kommende tid vise, om hun kan få samme fordelagtige aftale i hus endnu en gang.

penge til diverse tilslutninger. De altoverskyggende udgifter er tilslutningsafgifter til henholdsvis kloak – og vandforsyning. Nu mangler ansøgerne at finde penge til tilslutningsafgiften til kloaknettet hos

Himmerlands Vand. Forsyningsselskabet fastslår, at den normale afgift på 35.704 Kr. ikke kan fraviges.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

VESTRUP

Skoleleder Sonja Paulin, Vestrup Skole, besteg ølkasserne og takkede håndværkerne.

Han havde stillet sig op på to ølkasser for at få overblik og kunne blive set af alle. Skoleleder Sonja Paulin, Vestrup Skole, kiggede lidt på den specielle talerstol og spurgte ”Skal jeg også derop?”. Hun ventede dog ikke på svar men besteg de grønne kasser. To Tuborg højere holdt hun sin tale: - Jeg vil gerne takke for, at vi kan følge byggeriet så tæt. Det er til stor glæde for skolen og Kernehuset, sagde hun blandt andet. Hun hentydede til, at især mange af drengene på skolen har fundet stor tilfredsstillelse ved at se arbejdet blive udført. Børnene syntes, at det sjoveste var at kigge ned i den nye hal. Den tredje taler på ølkasserne var direktør Michael Jørgensen, NCO Byg. - Jeg er altid glad for at komme til rejsegilde, fordi det betyder, at vi er kommet godt i gang. Nu kan vi rigtig fornemme størrelsen på bare betongulv, og vinden, kommet så langt. Vi vil selv- byggeriet, sagde han. Det havde dog ikke væder blæste frit gennem hal- følgelig rette en stor tak til len, hjalp til med at holde håndværkerne, der har gjort ret uden problemer at nå temperaturen nede. dette muligt, sagde Torben så langt. Forarbejdet havde - Det er en helt speciel dag i Svenstrup fra arbejdsgrup- taget lang tid, og undervejs dag. Vi er glade for, at vi er pen bag den kommende hal. i byggeriet faldt en del regn.

Vestrups nye hal er godt på vej Byggeriet forventes færdigt flere måneder før planlagt Af Torsten Hansen VESTRUP: Et hegn og mulighed for at kigge to til tre meter ned, det var det som trak mest i eleverne fra Ve-

strup Skole da de mødte op til rejsegilde på den nye sportshal i sidste uge. Rejsegildet foregik på første sal i den kommende hal. Der var koldt på det

Det skabte udfordringer. - Vandet valgte at samle sig, netop her hvor vi bygger. Men det har vi løst nu. Vi skal denne dag huske at takke håndværkerne, fordi det er dem der går her i regn og sol, sluttede direktøren. Så var det tid til at varme fingrene på de røde pølser, der blev serveret. Selve byggeriet er, trods regnen, forud for byggeplanen. Derfor kan hallen ventes færdig til april, hvis vejret fortsat er med byggeriet. Den kommende hal får to omklædningsrum ( i dag har skolen kun et omklædningsrum ved gymnastiksalen). Der bliver plads til tre badmintonbaner eller en lille håndboldbane. Der bliver også et disponibelt område til motoriktræning. - Vi glæder os også til at få et lokale, hvor vi kan være mange mennesker i samtidig, siger Sonja Paulin. Byggeriet koster cirka otte millioner kroner, og hallen bygges sammen med skolen. Hallen er opført, så den senere kan udvides til en hel hal.

Aars Avis

SIDE 24

12. NOVEMBER 2014 Jens Hejlskov, Vestbygade 44, Haverslev Tlf. 98 65 42 82

HAVERSLEV

Borgerne i Haverslev vil have lynhurtigt internet 55 husstande skal bestille før arbejdet begynder HAVERSLEV: Den 4. november inviterede Bredbånd Nord borgerne i Haverslev til informationsaften omkring etablering af fiberbredbånd i byen. En flok borgere var mødt op for at høre om emnet, og de fremmødte var meget interesseret i at der kommer fibernet til byen. Flere mener, at det kan ikke gå stærkt nok, da mange har en utilstrækkelig internetforbindelse, der slet ikke

er tidssvarende. I dag henter mange både musik og film via nettet, og samtidig er flere i familien på nettet på samme tid. Derfor hilser man en hurtig og stabil internetforbindelse velkommen. Inger Nørgaard, salg- og marketing konsulent hos Bredbånd Nord, fortæller, at flere erhvervsdrivende var blandt de fremmødte, og disse appellerede specielt til at stå sammen om at få

superhurtigt internet til Haverslev. - Flere gav udtryk for, at byen er nødt til at tænke fremad, og til at se på, hvad der skal til for at flere virksomheder slår sig ned i byen. Haverslev ligger jo ideelt – lige op ad motorvejen, men så længe internettets hastighed og båndbredde er begrænset, er det svært for nye virksomheder at slå sig ned i byen, siger Inger Nørgaard.

Bredbånd Nord og HEF, Himmerlands Elforsyning, står for etablering af fibernet i byen. Fiberbredbånd bliver en realitet for byen, hvis 55 husstande bestiller en installation senest den 1. december. De borgere som ikke havde mulighed for at deltage i mødet i tirsdags, kan træffe Bredbånd Nords konsulenter på efterskolen i Haverslev flere gange i løbet af november måned. - Når vi i mål med de 55 bestillinger etablerer vi fiber til Haverslev i løbet af foråret 2015. Vi går dog ind i en periode med skiftende vejrforhold, og derfor kan vi ikke sige præcist om det bliver marts – eller maj måned, forklarer Inger Nørgaard.

Jule- og vinterarrangementer i Haverslev og Aarestrup Julelys, juletræer, julemand og kirkesang HAVERSLEV: Det er tydeligt at mærke, at julen står for døren i Haverslev og Aarestrup. I løbet af de næste uger er er mange arrangementer, hvor julen er centrum. Mange af arrangementerne lyser i bogstaveligste stand op i den mørke tid. Haverslev Borgerforening sørger for julelys i byen. Der er sat juletræer ved indfaldsvejene og et stort juletræ på torvet. Lysene tændes altid 1. søndag i Advent, 30. november, hvor byens borgere samt elever og forældre fra HCI – Himmerlandscentrets Efterskole – går fakkeltog gennem byen, inden det store træ tændes. Men inden da er der lørdag, 22. november mulighed for at komme til hyggelig Julefrokost i Haverslev Hallen, arrangeret af hallen og af Haverslev Idrætsforening. Søndag, 23. november er datoen for byens Julemarked i Haverslev Hallen. Her er Haverslev Borgerforening arrangør, og alle er velkomne til en hyggelig eftermiddag, hvor der bliver nok at se på. Der er boder med julelækkerier, gaver, smykker,

Sneen er ikke komme endnu, men Haveslev og Aarestrup er ellers klar til julen og vinteren.

legetøj, salg af juletræer og meget mere. Der danses om juletræet, og julemanden og hans kone kommer på besøg. Første søndag i Advent sker der mere end juletræstænding. Bostedet Bækkebo arrangerer deres Julemarked, hvor der blandt andet sælges fine sager, som Bækkebos beboere har fremstillet. Eftermiddagen vil byde på masser af inspiration til ju-

leforberedelserne. Der kan købes patchwork, smykker, tasker, nisser, glaskunst, rødbeder, pebernødder, marmelade og meget mere. I caféen kan man købe gløgg og æbleskiver. Samme dag arrangeres om aftenen Musikgudstjeneste i Haverslev Kirke. Harpenist Signe Arenkiel og kirkernes kor med korleder Anette Kjær medvirker. Efter gudstjenesten er der kaffe i Sognets Hus.

Onsdag, 10. december er der Juleafslutning for KFUM Spejderne MejlbyHaverslev (Hame Gruppen) i Præstegården beliggende i Aarestrup. Traditionen tro er alle spejdere store som små inviteret til denne juleafslutning, hvor præsten fører an på en tur ud i den mørke skov. Der afsluttes med hygge i de lune stuer. Torsdag, 11. december er der Julekoncert om aftenen i Aarestrup Kirke. Als – Øster Hurup Kirkekor medvirker under ledelse af Troels Kold. Der bydes på gløgg og æbleskiver i Aarestrup Forsamlingshus efter koncerten. Tirsdag den 16. december om eftermiddagen synges julen ind med pigekoret i Haverslev Kirke. Også efter jul er der gang i Haverslev om omegn. Søndag, 11. januar 2015 holder KFUM Spejderne Mejlby-Haverslev deres Nytårsparade i Brorstrup Kirke og tillige indvielse af deres nye udhus. Hame-Gruppens nye udhus er bygget for langt størstedelens vedkommende med frivillig og energisk arbejdskraft.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SULDRUP

Kaffe og historie på Hjedsbæk Kro HJEDSBÆK: Søndag, 16. november kan man på Hjedsbæk Kro se billeder, fotos, smalfilm med mere, samt høre fortællinger om Hjedsbæk. Lokalhistorisk forening vil denne dag være

at finde på kroen, og med sig har de udstyr til bevaring af fotos, som folk måtte være i besiddelse af. Foreningen indsamler også gerne historier og anekdoter om Hjedsbæk

og omegn. Så ligger man inde med noget, som man mener er bevaringsværdigt for eftertiden - eller har en fortælling, så er det bare at møde op på denne dag. Man kan også bare

kigge forbi kroen og høre andre fortælle, eller se de ting andre har medbragt. Hjedsbæk Borgerforening er vært ved kaffe og lagkage.

NØRAGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Skolestuen var proppet med mennesker, og der måtte findes ekstra borde og stole frem, da Boldrup Museum holdt ”Snapseaften”.

Til snapseaften på Boldrup Museum BOLDRUP: At der er stor interesse for at lave sin egen kryddersnaps fremgik tydeligt, da der torsdag 6. november blev holdt ”Snapseaften” på Boldrup Museum. Godt 50 gæster mødte op, skolestuen var så proppet, at arrangørerne måtte finde ekstra borde og stole i andre lokaler. Til at guide deltagerne rundt i de smagfulde dråber havde arrangøren, Boldrup Museumsforening, allieret sig med Martha Øland, Nørager, der gennem mange år har samlet blade, rødder og frugter og lavet utallige liter kryddersnaps i alle afskygninger. En af Marthas ”elever”, Alice Østergaard, der er bestyrelsesmedlem i museumsforeningen, bistod sin lærermester med et udvalg af sine egne favoritsnapse. Deltagerne kunne opleve to engagerede snapseentu-

siaster, der selvfølgelig havde medbragt et bredt udvalg af forskellige snapse, så man kunne smage nogle af de forskellige varianter. Nogle faldt mere i publikums smag end andre, og især en flot, brun og rund valnøddesnaps fik mange anerkendende ord med på vejen. Et andet bestyrelsesmedlem, forhenværende mejeribestyrer fra Nørager mejeri, Tage Christiansen, havde medbragt et lille udvalg af oste fra den nys overståede mejerimesse i Herning, så gæsterne afsluttede aftenen med en smagfuld anretning af svenske prästoste og danske kryddersnapse; så vidt vides nåede alle deltagerne helskindet hjem. Næste gang, der er aktivitet på det lille museum for offentligheden, er, når der 30. november bliver holdt julearrangement.

Mandag 17. november holder den tidligere pilot, Stefan G. Rasmussen, foredrag i Kig Ind i Nørager.

Luftkaptajn gæster Kig Ind i Nørager NØRAGER: Mandag 17. november kommer pilot Stefan G. Rasmussen med sit spændende foredrag i Kig Ind: ”Fra kokostæppe til blå toner”. Han blev uddannet jagerpilot og senere ansat som luftkaptajn i SAS. På grund af tilisede vinger gik det galt med hans rutefly SK751 i december 1991. Stefan G. Rasmussen huskes som den berømte pilot, der reddede alle passagerer ved flystyrtet. I foredraget mixer han

livsfilosofiske tanker fra sin barndom og sit eventyrlige liv med bløde toner fra sin saxofon og sangstemme. Hans påstand er: ”Vi mennesker er sikre på to ting i vort liv – fødsel og død. Det, der gør livet spændende, er tiden imellem.” Stefan G. Rasmussen er eftertragtet som humoristisk foredragsholder. I de seneste 20 år har han betrådt 1.600 talerstole, og over 150.000 tilhørere har lyttet til hans foredrag.

Aars Avis

12. NOVEMBER 2014

SIDE 25

v. Finn Ovesen

Nørage r

S uldr up

tlf. 98 55 10 06

tlf. 98 37 90 00

ÅBNINGSTIDER ALLE UGENS DAGE KL. 7.00-20.00

H ave rs le v tlf. 98 65 40 13

v. Finn Ovesen

KOLONIAL

KØD

Q u a k e rs MINI FRAS 350 g

R UNDEIS ½ PR

Pr. s t k .

10

00

KØL

ØBT K R A H VI TI ET PAR OKSEFILET/ STRIPLION

KØKKENRULLER 8 rl.

Pr. pk .

25

CLEMENTINER Spanien kv. 1

TUNSALAT

1

00

200 g + 25%

FØRST TIL MØLLE...

199

00

SLIK

00

K-S a lat

3-3,5 kg

Pr. s t k .

L o t us

GRØNT TILBUD

H a r ib o

T LANGER UND IS ½ PR

KARTOFLER Danmark kv. 1

95

Pr. s t k .

7

Kun

LØRDAG

10

00

3 kg

CHAMPIGNON Danmark kv. 1

10

00

MIX POSER 300-400 g

FROST

R oy a l Art ic

REJER 800 g

BLOMSTERHJØRNET

.00 SPAR 40

FLØDE

Pr. s t k .

79

95

Pr. ps .

29

Firs t Pr ic e

C a r le t t i

BL. KØD OG MELBOLLER

ROM/LIKØRTOPPE

1000 g

95

1600 g bg.

14

K u n TORSDAG/ FREDAG KIMS CHIPS SNACK

00

LØS VÆGT SLIK

Fr it v a lg

15

00

100 g

Pr. stk. 14,95

3 st k .

00

30

BUXBOM SKIMNIA Flot til vinterkrukkerne

140-200 g

10

95

Max. 5 ps. pr. kunde!

9

Fr it v a lg

R UNDEIS ½ PR

Pr. pk .

1/2 lt r.

95

HYACINTER

95

6

20

Fr it valg

VI HAR MASSER AF FLOT GRAVPYNT!!!

TILBUDDENE GÆLDER ALLE 3 BUTIKKER FRA ONSDAG TIL OG MED SØNDAG (HVOR IKKE ANDET ER ANGIVET)

00

Aars Avis

SIDE 26

12. NOVEMBER 2014 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

BLÆRE

Blære Multihal modtog dette års Landsbypris BLÆRE: Som afslutning på en hyggelig aften med gode debatter og mange forslag til tiltag, blev der ved Landbyudvalgets årsmøde i Ranum udråbt vinderen af årets landsbypris. Landsbyprisen gik i år til de frivillige bag etable-

De frivillige bag Blære Multihal.

SULDRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

HAUBRO

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

ringen af Blære Multicenter, som igennem de sidste syv år, på forskelligvis, har arbejdet på etablering af Multicentret. Prisen blev overrakt af næstformand i Landsbyudvalget Niels Heebøll.

SØNDERUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Stor tilslutning på friskolen i Haubro HAUBRO: På Åben Skolearrangementet den 6. november var der mange, der kom og fulgte en ”næsten” almindelig skoledag på Haubro Landsbyskole. Eftermiddagen begyndte med sang og fortælling, en vigtig del af skolens hverdag. Bagefter var der åbne værksteder med korsang, billedkunst, madlavning over bål og i køkken. Derudover var der et hold elever fra skolen, som viste, hvordan man arbejder med animation. Der var mange nysgerrige besøgende, der også ville høre mere om elevernes del-

tagelse i Animokfestivalen i Viborg og som så filmen, der 4. november havde fået juryens 2. pris. - Dagen sluttede af med rævestolte børn, der fremlagde deres projekter, beretter skoleleder Henriette Mønsted. Skolens næste arrangement er lørdag, 15. november, hvor nogle forældre skal slæbe juletræer og andre forberede julemarkedscaféen. - Det er et arrangement, hvor overskuddet går til klassekasserne, så vi kan komme på lejrskole, forklarer skolelederen.

Drengene fra Club Underground på Suldrup Skole havde en god tur til JM i fodbold i Lemvig.

Fra Suldrup til JM i Lemvig SULDRUP: Seks drenge (årgang 04/05) og en pædagog fra Klub Underground, Suldrup Skole, deltog forleden i JM for ungdomshold i fodbold i Lemvig. Fredag aften var der afgang sammen med Nibe UK og DUS 2 mod Lemvig, hvor alle skulle indkvarteres på en af de lokale

Salon Jytte HORNUM 98661741 MANDAG LUKKET!

skoler. Lørdag blev der afviklet kampe i fire haller i området. Klub Underground drengene skulle spille tre kampe, hvor det blev til en sejr og to nederlag. Efter kampene var det tid til hygge og snak med spillere for andre klubber. Lørdag aften blev det lokale pizzeria besøgt, inden den stod på diskotek og rodeotyr. Søndag gik turen hjemad med trætte unge mennesker med en oplevelse rigere. Klub Underground drengene satser på at vende stærkere tilbage til JM næste år i Lemvig.

Hjernemasse og regnorme blev gennemsøgt ved Halloweenløbet.

Gys i Sønderup

Mange fulgte en ”næsten” almindelig skoledag på Haubro Landsbyskole.

Konstituering i Haubro-råd

HME A/S • Evaholmvej 24 • Hornum • DK-9600 Aars Tel: +45 98 66 11 00 • www.hme.dk

HAUBRO: Haubro Menighedsråd har konstitueret sig, så det er klar til at træde i funktion ved kirkeårets begyndelse 1. søndag i advent, den 30. november. Helle Juel fortsætter som formand, Tovepia Faarkrog er næstformand, Aase Frederiksen, kirkeværge, Inger

Brokholm, kontaktperson, og Annita Pedersen, sekretær. Tovepia Faarkrog fortsætter som intern kasserer i samarbejde med en ekstern regnskabsfører. Michael Fristrup og Hans Dalum er suppleanter.

SØNDERUP: Aftenen stod i gysets tegn i Sønderup, da Sønderup Borgerforening forleden holdt Halloween i byen. Som optakt til aftenen, havde byens børn på forhånd udhulet og lavet en masse græskar, som pyntede i byen på selve aftenen. Selve arrangementet fandt sted ved bålhytten, hvor borgerforeningen i aftenens anledning havde pyntet op, og gjort det hyggeligt i form af levende lys, fakler og bålsteder. Uhyggen var i form af skeletter i hjørnerne, spindelvæv, blinkende lys, gravsten, afskårne fødder. Ikke mindst røgmaskinen, som var populær imellem børnene. De cirka 70 børn og voksne blev sendt rundt i

byen på et Halloweenløb, som bestod af Græskarbowling. Kirurgen som ikke kunne finde sin afskårne finger. Hjernemasse og regnorme blev gennemsøgt med hænderne, for at finde ting der var forsvundet, og sidst en historie fra heksen som fortalte om Jack med lanternen, hvorpå han viste sig i virkeligheden i sin hvileløse vandring med kålroen under armen… Mange af børnene kom udklædte, og som ekstra kunne man få sminket et grimt sår på kroppen af en lokal sminkør. Efter løbet hyggede alle sig omkring bålet med snobrød, kaffe og flotte Halloween kager.

Aars Avis

12. NOVEMBER 2014

TVH-herrerne rejste sig efter kollektivt kollaps Fik point mod duks efter nederlag til prügelknabe HÅNDBOLD 1. division, herrer Team Vesthimmerland-Randers HH 22-22 (11-12) Af Lars Lindberg Team Vesthimmerlands håndboldherrer havde noget af en skamplet, der skulle vaskes væk, da de lørdag eftermiddag tog imod Randers HH i 1. division. Weekenden forinden havde vesthimmerlændingene takket være en helt igennem miserabel indsats sørget for, at AGF i sæsonens ottende kamp hentede klubbens første sejr i sæsonen. Efter et stort nederlag til rækkens prügelknabe lignede Randers HH, der inden opgøret indtog rækkens førsteplads, en uoverkommelig opgave, men TVH-herrerne viste endnu en gang, at de er svære at blive klog på. Værterne bragte sig lyn-

hurtigt foran med 3-0, og spillernes indstilling var en helt anden end tilfældet var det i Aarhus en uge tidligere. Topholdet fra Randers ville dog også lege med, og de to hold fulgtes pænt ad til pausen, hvor gæsterne var oppe med en enkelt pind. I anden halvleg skiftedes de to hold atter til at være i teten, men da gæsterne med syv minutter igen bragte sig foran med 21-19, tydede meget på, at topholdet ville trække det længste strå. Tre mål i træk fra TVH’s side vendte dog billedet på hovedet, og derefter var afslutningen på kampen en sand slagudveksling mellem to groggy boksere. Ved stillingen 22-22 havde TVH med 30 sekunder tilbage af kampen chancen for at snuppe begge point, men det lykkedes ikke at gøre det grimme ved gæsterne, som fuldt fortjent kunne tage det ene point

TVH-træner Christian Back var tilfreds med det ene point mod topholdet Randers HH - især set i lyset af sidste uges pinlige nederlag til bundholdet AGF, hvor hans mandskab kollapsede totalt.

med hjem til Kronjylland. Efter kampen glædede TVH-træner Christian Back sig over det ene point, men han glædede sig mindst

lige så meget over, at hans mandskab var kommet tilbage på sporet efter den pinlige indsats i Aarhus. - Vi fik vendt kajakken,

SIDE 27

og det var faktisk det vigtigste for mig. Vi er på vej ind i en meget afgørende fase af turneringen, så det var godt at se, at spillerne var tilbage, hvor de skulle være rent indstillingsmæssigt, sagde Christian Back, der mente, at det uafgjorte resultat var ganske fair. - Nogen vil måske sige, at vi ikke leverede varen i angrebet, men det er jeg ikke enig i. Vi mødte et hold, som spillede en fabelagtig kamp i defensiven, og jeg hæfter mig ved, at vi var i stand til at gøre det samme, og det var det, der sikrede os et point, sagde Christian Back. I weekenden skal TVHherrerne en tur til Sønderjylland, hvor Tønder, der i denne sæson kun har tabt til Randers HH i egen hule, venter. Christian Back vil naturligvis gerne have point med hjem fra Tønder, men han slår samtidig fast, at han har større fokus på andre parametre. - Efter Tønder venter Skovbakken og SUS Nyborg, og de kampe bliver virkelig vigtige. Derfor vil jeg i Tønder se en flok spillere, som viser, at de vil det her. Jeg er med på, at Tønder måske er den sværeste udebane i

1. division, men jeg vil ikke acceptere, at de viser samme lallende attitude som i Aarhus, slår han fast. TVH-herrerne har i denne sæson endnu en gang vist et flot topniveau og et tilsvarende dårligt bundniveau, men kan det blive til sejre over Skovbakken og SUS Nyborg, er holdet godt på vej til den bedste sæson i klubbens historie, og det er i den grad også gået op for Christian Back. - Kan vi hente fire point mod de to hold, så slår vi et afgørende hul til bunden, og så er vi rigtig godt på vej til at indfri vores målsætning om at undgå nedrykningsspillet. Lykkes det, står vi i en unik situation, hvor vi for alvor kan se opad i tabellen, og det ville være fantastisk, siger TVHtræneren.

Målscorere TVH Jens Christian Brauner 7, Alex Jørgensen 4, Mads Christensen 3, Gustav Falholdt 1, Kim Bregendal 1, Martin Færch Andersen 1, Søren Henneberg 1, Lasse Hosbond Larsen 1, Tobias Rasmussen 1, Nicolai Tagliapietra 1, Niklas Simonsen 1.

Rasmus Mygind skifter fra Trefor til Riwal Platform Cycling Team Holdets manager ser et stort potentiale i den 25-årige rytter CYKLING: Der er ingen tvivl om, at 25-årige Rasmus My gind har haft en rigtig god sæson i 2014, hvor det er blevet til ikke færre end 15 top 10-placeringer. Ved årets udgave af Post Danmark Rundt blev det endvidere til en flot 11.-plads i klassementet. Efter to år hos Team TREFOR - Blue Water vælger Rasmus Mygind nu at skifte til Riwal Platform Cycling Team. Rasmus Mygind forklarer skiftet på denne måde: - Der er flere store profiler på Riwal Platform Cycling Team, som jeg forventer, at jeg kan lære meget af og dermed udvikle mig yderligere som rytter. Der var stor interesse for at skrive med mig allerede tidligt på sæsonen, og dette har været medvirkende til, at jeg har følt mig meget ønsket og velkommen på teamet. - Set udefra har det været et godt organiseret team i år, hvor folk har ofret sig for hinanden og opfyldt deres roller, og der er derfor blevet kørt flere store resultater ind både på hjemlig grund, men også i udlandet, hvor løbsprogrammet har været meget stort. Løbsprogrammet har lokket meget, da jeg ser det som en af de

Den 25-årige cykelrytter, Rasmus Mygind, skifter fra Team TREFOR - Blue Water til Riwal Platform Cycling Team.

klart vigtigste faktorer i udviklingen af ryttere, at der er er mange løb, og at de passer til ryttertyperne på holdet, og denne sammenhæng ser jeg tydeligt her, fortsætter Rasmus Mygind. Ambitionerne for holdet og de personlige ambitioner er på plads: - Jeg har en forventning om, at vi som team bliver det stærkeste danske kontinentalhold og vinder et hav

af sejre. Personligt har jeg et mål om at vinde en UCIsejr i 2015, hvilket jeg var tæt på flere gange i år, især med andenpladsen i Loir et Cher. I Post Danmark Rundt kunne jeg godt tænke mig at forbedre min samlede 11.-plads fra i år med en top 10-placering og om muligt endnu bedre. Jeg har udviklet mig meget i etapeløbene i år og forventer at udviklingen fortsætter næ-

ste år. Her kommer holdånden på teamet virkelig ind i billedet, for det er umuligt at køre klassement helt alene i de større løb. Dette ser jeg dog ikke som nogen udfordring, da der har virket til at være rigtig god kemi og offervilje rytterne imellem i år. Dette er en kæmpe styrke holdet har, forklarer Rasmus. - Jeg regner også med, at jeg kommer til at hjælpe holdets sprintere i mange situationer, så de kan få en hel del ”lette” sejre, hvor de bare skal køre de sidste par hundrede meter selv. Fra januar sætter jeg også medicinstudiet på standby for at satse 100 procent på min cykelkarriere og dermed lige forbedre mig de sidste par procent, der er nødvendige for at tage skridtet videre, slutter Rasmus Mygind. Manager Mogens Kristensen er glad for kontrakten med Rasmus Mygind: - Rasmus er en rytter, der kører meget synligt og offensivt. I år har det været lige ved og næsten mange gange for Rasmus, men jeg er sikker på, at han i den kommende sæson vil være en vigtig rytter for os – og mon ikke der kommer en eller flere sejre på kontoen i 2015, siger manageren.

Sarah Skriver fra Aars Badmintonklub (t.v.) og hendes makker Erik Tilch fra Tyskland vandt sølv ved et stævne i Grindsted. Ved samme stævne snuppede Sarah Skriver også sølvmedaljen i doublerækken.

To sølvmedaljer til ung badmintonspiller Sarah Skriver var med helt fremme BADMINTON: Da der i weekenden blev spillet badmintonstævne i Grindsted, var Sara Skriver fra Aars Badmintonklub på podiet to gange. I double spillede hun sig sammen med makkeren Mia Rosenberg fra Viborg frem til finalen i U11 Arækken, men her var modstanden for stor, og derfor måtte parret tage til takke med andenpladsen. Samme placering opnåede den unge Aars-pige i mixdouble, hvor hun og makkeren også måtte se sig slået i finalen. I singlerækken sluttede hun på en samlet fjerdeplads.

Oskar Klausholm og Simon Fløj Thomsen - også fra Aars Badmintonklub deltog i et stort stævne i Silkeborg i samme weekend. Oskar Klausholm fik en samlet 13.-plads i single og en femteplads i double i U13M rækken. Simon Fløj Thomsen fik en samlet 10.-plads i single og en niendeplads i double i U17M rækken. Alt i alt en rigtig flot indsats af de unge spillere fra Aars, som er klar til nye udfordringer allerede i næste weekend.

Aars Avis

SIDE 28

12. NOVEMBER 2014

Pigerne fra Vesthimmerlands Gymnasium og HF sikrede sig for andet år i træk titlen som nordjyske gymnasiemestre i håndbold.

Gymnasieelever hentede årets fjerde nordjyske mesterskab HÅNDBOLD: Først tog fodboldpigerne titlen, så fulgte såvel drenge- som pigeholdet op i volley, og nu har håndboldpigerne også - for andet år i træk i øvrigt - snuppet titlen som nordjyske gymnasiemestre. Efter en uafgjort kamp

mod Hjørring Gymnasium og to sejre over Støvring og Dronninglund Gymnasium, skulle pigerne møde Nordjyllands Idrætshøjskole i finalen. Hermed var titlen allerede hjemme, da højskolen som er arrangør af stævnet

og hvert år stiller op med et seniorhold, som i år blandt andet havde en egyptisk landsholdspiller med - ikke kunne vinde titlen. Selvom damerne slog pigerne fra Vesthimmerlands Gymnasium og HF med to mål, så var det alligevel pi-

ger fra Aars, som løb med pokalen. Håndbolddrengene spillede sig også flot i finalen. På overbevisende vis slog de både Støvring, Frederikhavn og Brønderslev Gymnasium. I finalen ventede et me-

get stærkt Hjørring Gymnasium, og her måtte drengene se sig slået knebent. Samlet dog en flot indsats, som alle var stolte af. 27. november drager spillerne til Mors, hvor de skal forsøge at kvalificere sig til Danmarksmesterskabet, og

Trampolinstævne Unge badmintonspillere i Aars på søndag dystede i Vester Hornum GYMNASTIK: Søndag 16. november er Idrætscenter Østermarken rammen om det første stævne i stortrampolin, hvor springerne fra Aars deltager. Stævnet er i Jysk Trampolin Sammenslutningregi, hvor de konkurrerende hold kommer fra henholdsvis Vejen, Jelling, Outrup, Nordenskov. Der er indtil videre tilmeldt 45 deltagere, som fordeler sig i syv forskellige rækker. Aars Gymnastikforening deltager med 10 springere, hvor den yngste udøver er syv år og den ældste er 15.

Alle de ”gamle” springere, der har haft stor succes de foregående år, er jo blevet et år ældre og derfor rykket op i en række med større sværhedsgrad, så det er meget spændende, om de kan klare sig lige så flot i hårdere konkurrence. Ved stævnet får Aarsspringerne overrakt holdkonkurrencens tredjepræmie for stævneåret 2013/2014. Næste konkurrencedeltagelse er allerede 30. november i Ry under Danmarks Gymnastik Forbund. Her deltager Aars Gymnastikforening med seks springere.

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

Værterne snuppede selv de fleste medaljesæt

BADMINTON: Alle klubber i omegnen af Vester Hornum var for nyligt inviteret til stævne i Vester Hornum, men kun Farsø, Overlade og Strandby havde spillere, som ville være med. Det blev alligevel et velspillet stævne med mange tresætskampe. Vester Hornum-spillerne viste ikke den store gæstfrihed, da de selv tog de fleste medaljer. Vinderne i U11 double blev Peter og Jacob Kjeldsen fra Vester Hornum. I single for U11 var det de to brødre, som skulle møde hinanden. Her blev det Jacob Kjeldsen, der blev nummer et og Peter Kjeldsen nummer to. Begge spillede rigtig godt, og Peter førte flere gange men måtte til sidst overgive sig til storebror. I U13 vandt Thomas Christensen fra Vester Hornum singlen, imens Mads Michelsen fra Farsø blev

her bliver drengeholdet forstærket, da en af profilerne ikke var med til de nordjyske mesterskaber grundet studierejse til København.

nummer to. I U13 double blev samme Mads Michelsen og Johan Kristensen fra Vester Hornum nummer et, imens Kirsten Vejs og Thomas Christensen blev nummer to. I U11 og U13 var der kun én pige i hver række. De var friske og stillede imod og sammen med drengene og klarede sig rigtig godt. U15 og U17 var slået sammen. Her vandt Mikkel Petersen fra Vester Hornum singlen, og Kristoffer Hansen fra Overlade blev nummer to. Damesinglen vandt Sascha Christensen, og Claire Vasegaard blev nummer to. Damedoublen vandt Sascha Christensen og Claire Vasegaard. Der blev også spillet mixdouble, som blev vundet af Mikkel Petersen og Sascha Christensen. Klubben sluttede af med og takke alle som deltog i stævnet.

Sascha Christensen og Claire Vasegaard snuppede sejren i damedouble, da Vester Hornum var vært ved et lokalt badmintonstævne.

Aars Avis

12. NOVEMBER 2014

SIDE 29

Lokal vinder i stor trafikkonkurrence MOTOR: Uopmærksomhed i trafikken er skyld i alt for mange ulykker. Nu har ansatte i 18 af landets kommuner deltaget i en konkurrence, hvor de kan dele deres bedste råd til, hvordan de selv og kollegerne kan blive mere opmærksomme bag rattet. En af vinderne er Kimmie Petersen, socialrådgiver i Vesthimmerlands Kommune, da hendes gode råd er klare, konkre-

te og meget brugbare for alle trafikanter. Kimmie Petersen er til daglig socialrådgiver og hendes gode råd lyder: - Hvis du kører alene, så læg mobilen i tasken på bagsædet, så du ikke fristes til at bruge den under kørslen. - Hvis du er passager, så hjælp føreren med at modtage opkald/sms. - Hvis du som passager opdager, at føreren vil bruge håndholdt mobil, så skal

du overtage mobilen, så føreren fortsat kan køre uforstyrret. - Vi er utrolig stolte over, at det er en medarbejder fra vores kommune, der har vundet. Kimmies gode råd er meget brugbart, hvad enten man kører i arbejdstiden eller man kører privat. Det handler om at være fokuseret på selve den opgave det er, at køre bil. Alle kan være med til at gøre en forskel, og det har Kimmie gjort ved at

dele sit gode råd, så endnu flere kan huske at køre bil, når de kører bil, siger Niels Krebs Hansen, udvalgsformand for Teknik og Miljø i Vesthimmerlands Kommune. I alt 334 medarbejdere fordelt på de 18 kommuner har deltaget i konkurrencen om et godt råd til, hvordan man bliver opmærksom bag rattet.

Kimmie Petersen, der er socialrådgiver i Vesthimmerlands Kommune, er blandt de tre vindere i Rådet for Sikker Trafiks store konkurrence, der satte fokus på blandt andet brug af mobiltelefon under kørsel.

Tilbud til små og store selskaber - firmaer og private:

Hold en FESTLIG og UTRADITIONEL

JULEFROKOST

HUSK:ent

Vi holder åb hele vinteren!

hos Restaurant Bryggen Wok & Sushi

Vi servicerer alle bilmærker...

CS CS

Biler- Tlf. 53 52 22 22 Markedsvej 15 - 9600 Aars

Markedsvej 15 - 9600 Aars - Tlf. 53 52 22 22

Hver aften fra den 17. november til den 30. december fra kl. 16.30-21.30* tilbyder vi:

Stor internationel JULE-BUFFET infrugcl.tsaoglatatb’-arse, frlvis-iks Ca. 60 forskellige retter!

- Klassiske danske retter Ved bestilling af det første - Kinesiske retter julefrokost får alle - Japansk Sushi glas snaps GRATIS! - Mongolian barbecue - Traditionel dansk julemad - bl.a. sildebord, ribbenssteg, and, ris a la mande, ostebord m.m. * Gælder dog ikke 24/12 + 25/12 + 31/12, hvor restauranten er lukket.

BILMESSEN – for alle…

Mandag torsdag:

149,169,-

Fredag-lør dag-sønda g:

Biler

DK billigste priser på dæk! FÆLGE & DÆK Det bliver ikke billigere! Bilmessen

Svoldrupvej 13

9640 Farsø

R GE LA ! PÅ U K ”N Æ D ÆK 00 L “V 1 1. KA AR M S H VI SO

Tlf. 98 63 16 00

www.bilmessen.dk

INTERSTELLAR 12/11-18/11 NO

LOVE, ROSIE 12/11-19/11 NO

rd! Husk at bestille bo inden 17/11 - ved bordbestiing T PÅ GIVER VI 10% RABA JULE-BUFFET

Restaurant Bryggen Wok & Sushi

Tlf. 98 35 10 01

Bryggen 53 · 9240 Nibe · www.restaurantbryggen.dk Åbningstider: Søndag-torsdag kl. 14.00-22.00. Fredag og lørdag kl. 12.00-23.00

MIN LEJLIGHED I PARIS 12/11 NO

FASANDRÆBERNE M/DANSKE UNDERTEKSTER

12/11 NO NO

Se suldrupkro.dk Suldrup Kro Facebook

JULEBUFFET FRA 89,-

(BABYBIO)

Sol over Gudhjem, Andebryst, Grønkål, Hvidkål, Skinke, Medister og Risalamande... 148,-

www.aarsteaterbio.dk

NYTÅRSMAD

Tlf. 98 62 11 75

Få tilbud...

Åben onsdag-lørdag + forudbestilling

Bogtryk/ Offset

Tlf. 98 62 17 11

98 37 80 03 FÅ PLADSER KONFIRMATION

Aars Avis

SIDE 30

12. NOVEMBER 2014

Gør bilen vinterklar nu MOTOR: De danske bilejere skal snart til at tĂŚnke pĂĽ vinterdĂŚk og frostsikret kølervĂŚske. I det hele taget slider vinteren hĂĽrdt pĂĽ bilen, og derfor kan du med fordel allerede nu sikre, at bilen kommer godt igennem de kolde mĂĽneder. Gode sommerdĂŚk er lige sĂĽ effektive som vinterdĂŚk pĂĽ vĂĽde veje, men den dag, hvor der ligger sne eller er is pĂĽ vejen, er de ubrugelige. TommelďŹ ngerreglen er, at det er tid til at ďŹ nde vinterdĂŚkkene frem, nĂĽr døgnets gennemsnitstemperatur nĂĽr ned pĂĽ syv grader. NĂĽr vinterdĂŚkkene genbruges, er det vigtigt at tjekke, at de har tilstrĂŚkkeligt med slidbane; mindst tre mm er den generelle anbefaling for vejgreb om vinteren. NĂĽr det handler om optimal manøvredygtighed, spiller ikke bare dĂŚkkene, men ogsĂĽ dĂŚktrykket en vigtig rolle. DĂŚkkene er ĂŠn ting valg af motorolie en anden. Og hvem vil ikke gerne undgĂĽ startbesvĂŚr pĂĽ de kolde vintermorgener? En fuldsyntetisk motorolie – det som vi ogsĂĽ kalder letløbsolie – eller en mineralsk motorolie er at foretrĂŚkke. I vintermĂĽnederne stĂĽr solen lavt pĂĽ himlen, og det er sĂŚrligt vigtigt at holde bilens forrude ren bĂĽde ind- og udvendig. Sørg for at der altid er nok sprinklervĂŚske pĂĽ bilen, hav en ekstra dunk i bagagerummet, da forbruget er højt gennem vinteren. Det er ogsĂĽ en god idĂŠ at smøre gummilisterne rundt om bilruderne med silikone, ligesom listerne ved bildørene og bagagerumsklappen bør smøres, sĂĽ de ikke fryser til, nĂĽr det bliver rigtigt koldt. Sidste rĂĽd til vinterklargøring af bilen er at tjekke for stenslag og mindre ridser i lakken. De bør renses op og lappes med en lakstift, inden vinteren sĂŚtter ind.

Tjekliste inden vinter - Skift til vinterdÌk. Lovkravet lyder pü at der skal vÌre mindst 1,6 mm slidbane pü dÌkket, men den generelle anbefaling lyder pü, at dÌkket mindst skal have 3 mm slidbane - Tjek om vinduesviskerne er i god stand, og smør dem süvel som alle bilens gummilister ved ruder, døre og bagklap med silikone. - Skift gerne til en letløbsolie, der letter koldstart og giver bedre brÌndstoføkonomi. - Tjek, om der er nok kølervÌske pü bilen, og sørg

for, at den er frostsikret til minus 25 grader. - Brug frostsikret sprinklervĂŚske

- Smør hĂŚngsler og lĂĽse med en lĂĽseolie – det gĂŚlder ogsĂĽ, selvom bilen har automatisk fjernlĂĽs

- Tjek batteriets ladeevne - Rengør og reparer smü stenslag og ridser i lakken med en lakstift

– for alle‌

- DANMARKS STORE UDVALG I BRUGTE BILER MED EXTRA

GARANTI!

Gratis hente/bringe service - sĂĽ bliver det ikke nemmere VINTEREN ER PĂ… VEJ! Skal vi opbevare dine sommerhjul GRATIS pĂĽ vores dĂŚkhotel? JA og vi er stadigvĂŚk DK billigste med vinterdĂŚk & sommerdĂŚk

RING PĂ… 98631600

OLIESKIFT

FRA KR.

499

PROBLEMER MED DIESEL PARTIKELFILTER?

NÌsbylinien STU søger

PĂŚdagog/hĂĽndvĂŚrker

Vi renser det for Type: Personvogn-Diesel Model ĂĽr: 2013 1. reg dato: 5.-9.-13

Km: 6.000 Farve: Sølvmetal Pris: 189.321 kr.

Bilmessen Svoldrupvej 13 9640 Farsø Tlf. 98 63 16 00 www.bilmessen.dk PointBiler Farsø RøjbÌkvej 3 9640 Farsø Tlf. 70 22 20 05 www.pointbiler.dk

- kompetencer til en fremtid med succes

Uddannelseschef for de merkantile erhvervsuddannelser og kurser TiltrÌdelse Vi søger en uddannelseschef for de merkantile erhvervsuddannelser og kurser. TiltrÌdelse 1. januar eller snarest derefter.

AnsÌttelsessamtaler AnsÌttelsessamtaler gennemføres i to runder: 1: Tirsdag den 25. november 2: Torsdag den 27. november

Udfordringen Uddannelseschefen har büde det pÌdagogiske ansvar og det økonomisk/administrative ansvar for afdelingen.

Ansøgningsfrist Ansøgningen med relevante bilag fremsendes, sü den er skolen i hÌnde, senest torsdag den 20. november. Ansøgningen stiles til direktør Helene Reffstrup Møller.

Uddannelseschefen refererer til skolens direktør og er en del af chefgruppen, som bestür af 5 uddannelseschefer, administrationschefen og direktøren.

PHG FHUWLĂ€NDW WLO HOHNWURGH VYHMVQLQJ GHU YLO LQGJn i montage team. Arbejdssted. Hele landet. Arbejdstid : 37 timer. $QVÂĄJQLQJ VHQGHV Sn EF#EFE\J DSV GN KXUWLJVW PXOLJW IRU \GHUOLJHUH LQIRUPDWLRQ ULQJ WLO %MDUNH +DJQHU Sn WOI

Kvalitets olie fra Castrol og olieďŹ lter

RENAULT MEGANE III 1,5 DCI 110 EXPRESSION ST ESM

1.495

Gerne med erfaring i brug af betonpumpe til sammenstøbning af elementer. Arbejdssted. Hele landet. Arbejdstid : 37 timer.

Vi søger en smed eller en montør

BILMESSEN

KUN KR.

Vi søger en elementmontør

Yderligere oplysninger Yderligere oplysninger om stillingens indhold kan füs ved henvendelse til direktør Helene Reffstrup Møller.

Du skal have administrativ og ledelsesmÌssig erfaring samt undervisningskompetence. Løn- og ansÌttelsesvilkür AnsÌttelsen vil ske i lønramme 35 og i henhold til Undervisningsministeriets bekendtgørelse nr. 101 af 1. februar 2007 med 2 ürs prøvetid. Der er til stillingen tilknyttet pensionsordning. Der er efter forhandling mulighed for løntillÌg efter gÌldende regler.

Med tiltrĂŚdelse snarest søger NĂŚsbyhus Produktionsskole en fuldtids medarbejder til NĂŚsbylinien, der tilbyder Uddannelse for unge med sĂŚrlige behov (STU). Uddannelsen er meget praktisk orienteret og mĂĽlet er, at den unge opnĂĽr personlige, sociale og faglige kompetencer til en sĂĽ selvstĂŚndig tilvĂŚrelse som muligt. NĂŚsbylinien har pt. 8 elever i STU forløb, samt 3 elever i afklaringsforløb. Vi forventer, at du: 7 Har gode og brede praktiske evner, gerne en hĂĽndvĂŚrksmĂŚssig baggrund. 7 Har interesse for unge med sĂŚrlige behov, gerne med erfaring fra pĂŚdagogisk arbejde eller undervisning. 7 Har en anerkendende tilgang og kan arbejde struktureret med eleverne. 7 Har et positivt livssyn, er nĂŚrvĂŚrende og engageret. 7 Er god til at samarbejde med forskellige faggrupper – internt/eksternt, pĂĽrørende og kolleger, herunder deltagelse i handlemøder. Dine arbejdsfunktioner vil bl.a. vĂŚre: 7 I samarbejde med NĂŚsbyliniens øvrige medarbejdere at tilrettelĂŚgge og varetage den daglige undervisning. 7 At vejlede og støtte eleverne i sociale fĂŚrdigheder og etablering af sociale netvĂŚrk. 7 At støtte eleverne i deres udvikling af egen identitet og selvopfattelse. 7 At fungere som kontaktperson for eleverne. 7 At udforme skriftlige beskrivelser/undervisningsplaner. 7 Aktivt at deltage i en engageret personalegruppe der har masser af humor. Løn- og ansĂŚttelsesforhold i henhold til gĂŚldende overenskomst mellem Finansministeriet og Uddannelses-forbundet. Yderligere oplysninger fĂĽs ved henvendelse til pĂŚdagog Trine Jensen tlf. 21 17 61 99 efter kl. 13.00 Ansøgning: Skriftlig ansøgning med relevante oplysninger og reference skal vĂŚre skolen i hĂŚnde senest onsdag d. 26. november kl. 12.00. Samtaler i uge 49. Ansøgningen stiles til:

Ă˜stre Boulevard 10 Tlf. 9698 1000 9600 Aars Fax 9698 1080

aars@erhvervsskolerne.dk erhvervsskolerne.dk

NÆSBYHUS PRODUKTIONSSKOLE NÌsbyvej 99, 9681 Ranum admin@naesbyhusps.dk

Aars Avis

12. NOVEMBER 2014

SIDE 31

SUNDHED & VELVÆRE

Klinik for fodterapi

FaglÌrer til entreprenør- og landbrugsmaskinuddannelsen Vi søger en faglÌrer pü fuld tid til hovedforløbet for landbrugsmaskinuddannelsen snarest muligt. Du skal indgü i et lÌrerteam, der løser mange forskellige opgaver.

FUNKTIONÆR SĂ˜GES TIL SHELL, Aggersundvej 77B, 9600 Aars

Vi søger en frisk medarbejder til vores station pü Aggersundvej 77B, 9600 Aars. Den kommende medarbejder vil vÌre i tÌt samarbejde med den daglige leder om den daglige drift, hvor kundeservice og salg har 1. prioritet derudover regnskab, tilberedning af bake-off samt fastfood.

9L WLOE\GHU Du vil komme til at pĂĽvirke branchens kommende landbrugsmaskinmekanikere, da skolen er landsdĂŚkkende. 'X InU JRGH HUIDUQH RJ G\JWLJH NROOHJHU RJ HQ DUEHMGVGDJ L HW IDJOLJW PLOMÂĄ SUÂ JHW DI GHQ Q\HVWH YLGHQ LQGHQ IRU EUDQFKHQ Du bliver en del af en veldrevet skole med attraktive fysiske faciliteter og tidssvarende udstyr.

Hvis ansøger ikke er blevet kontaktet 14 dage efter ansøgningsfrist, er jobbet besat til anden side.

$QVÂĄJQLQJHQ Send din ansøgning mĂŚrket â€?Landbrugsmaskinuddannelsenâ€?, vedlagt relevante bilag, til aars@erhvervsskolerne.dk senest den 23. november 2014 kl. 8.00. Samtaler forventes afholdt onsdag den 26. november 2014. Husk at skrive i ansøgningen, hvor du har set stillingsopslaget. <GHUOLJHUH RSO\VQLQJHU 'HW IXOGH VWLOOLQJVRSVODJ ÂżQGHV Sn VNROHQV KMHPPHVLGH XQGHU IDQHQ ÂłRP VNROHQ´ For spørgsmĂĽl kontakt uddannelseschef Helle Vestergaard Nielsen pĂĽ tlf. 9698 1000 eller 6155 4030. Ă˜stre Boulevard 10 9600 Aars

Tlf. 9698 1000 Fax 9698 1080

aars@erhvervsskolerne.dk erhvervsskolerne.dk

uno form søger maskinsnedker eller tillÌrt

Som følge af en stigende efterspørgsel, har vi brug for endnu en stabil og erfaren medarbejder. Du bliver et vigtigt led i fremstillingen af det klassiske uno form køkken. ArbejdsomrĂĽder Du er maskinsnedker eller tillĂŚrt. Dit kendskab til maskinerne i trĂŚindustrien, spĂŚnder fra CNC frĂŚser/Point-to-point, gennemløbsmaskiner og andre standardmaskiner. Du vil primĂŚrt skulle arbejde med fremstilling af korpusdele, du vil indgĂĽ i et team, hvilket betyder at andre opgaver kan forekomme. KvaliďŹ kationer • Bred erfaring med arbejde i trĂŚindustrien • Omhyggelig og kvalitetsbevidst • Engageret og eksibel i forhold til arbejdstid • Kan arbejde selvstĂŚndigt og i teams • Har en positiv og professionel holdning • Struktureret tilgang til arbejdet • Serviceminded Vil du vide mere om jobbet, sĂĽ kontakt Henrik Møller Nielsen pĂĽ tlf. 9863 2944 eller 4060 3671. Send din ansøgning senest den 21. november pĂĽ hmn@unoform.com. Du er ogsĂĽ velkommen til at aftale tid for samtale pĂĽ 4060 3671.

uno form Fabriksvej 7 9640 Farsø www.unoform.dk

Stillingen er 30-37 timer pr. uge. TiltrĂŚdelse efter aftale.

)RGEHKDQGOLQJ %ÂĄMOHEHKDQGOLQJ $Ă DVW-

ninger - IndlÌg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Ogsü udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

Tlf. 98 62 13 40 TrĂŚffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

FODPLEJE Ved eksamineret fodplejer. Klinikken er üben tir.-fre. - Jeg kører ogsü gerne ud Gavekort udstedes.

Lilly SandgĂĽrd

✂ KLIP UD

'LQ SURÂżO ‡ Du har en faglig uddannelse som landbrugsmaskinmekaniker, lastvognsmekaniker, landbrugssmed eller lign. ‡ Det er en fordel, hvis du har en videregĂĽende teknisk uddannelse. ‡ Gerne med undervisningserfaring, men det vigtigste er, at du har lyst til at formidle viden og fĂŚrdigheder til eleverme. ‡ 'X HU Ă€HNVLEHO RJ KDU JRGH VDPDUEHMGVHYQHU ‡ Du har gode formuleringsevner, bĂĽde mundtligt og skriftligt. ‡ Du kan ikke lade vĂŚre med at følge med i den nyeste viden i din branche bĂĽde fagligt og pĂŚdagogisk.

Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 pĂĽ 40 53 98 62

✂ KLIP UD

- kompetencer til en fremtid med succes

KLINISK TANDTEKNIKER

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard BlĂŚrevej 2, 9600 Aars

Svoldrupvej 108, Aars - Tlf. 23 28 03 67

Ansøgningsfrist d. 1/12-2014 pr. mail til tine.terp@rba-dk.dk

FamilierĂĽdgivning g Individuelle samtaler, familier amilier milier & pa p par

LIS S NIELSEN ELSEN Familieterapeut & sygeplejersk sygeplejerske ygeplejerske Aarupvej vej 5, 9600 Aars Tlf. 98 65 81 34 - 20 14 02 30 lnaarup@mail.dk up@mail.dk www.ln-raadgivning.dk givning dk

LÌrer søges til intern skole pü

Medlem af Psykoterapeut Foreningen

Det SocialpĂŚdagogiske opholdssted

ÂťDen Gamle SmedjeÂŤ Vores kvindelige underviser har søgt nye udfordringer og derfor søger vi pr. 1/12-2014, eller snarest, uddannet lĂŚrer. Timerne vil vĂŚre fordelt mellem skoledelen og opholdsdelen, hvilket derfor ogsĂĽ indebĂŚrer aften-/ weekendarbejde. Opholdsstedet er normeret til 6 unge, i alderen 10-18 ĂĽr, med sociale og psykiske/psykiatriske problemer. Der undervises, sĂĽ vidt det er muligt, efter gĂŚldende regler i folkeskolen, og der tilZ[Y¤ILZ RSHZZLZ HMNHUNZWYÂĽ]L P Ă…LZ[ T\SPNL MHN Vi søger en underviser, der: - kan undervise i grundskole - har en god, bred, faglig og almen viden - har interesse i at arbejde med unge - er struktureret, uden at vĂŚre â€?fastlĂĽstâ€? - har et godt overblik - kan markere sig og sĂŚtte grĂŚnser LY Ă…LRZPILS P MVYOVSK [PS HYILQKZVWNH]LY og arbejdstider - har forstĂĽelse for og kan rumme de unges problemer - er harmonisk og velafbalanceret - er i besiddelse af et godt humør og gĂĽ-pĂĽ-mod Ansøgningsfrist den 21/11-2014. :HT[HSLY ]PS Ă„UKL Z[LK KLU Ansøgning skal sendes til ÂťDen Gamle SmedjeÂŤ, v /Jytte Bech og Peter Møller, HalkĂŚrvej 34, Bislev, 9240 Nibe, eller email, jyttebech@gmail.com

KLINIK FOR FODTERAPI v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo

Himmerlandsgade 103 C, 9600 Aars - Indkørsel fra Søndergade - Parkering lige ved døren Kørerr ogsü Kør og ogs g ü pü pü Kører u ude ud d beh deb de beh behand handlin and nd dlin ling g udebehandling

RING FOR AFTALE PĂ…

TLF. 20 60 30 70

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillĂŚg

TIL LEJE

Til leje i Aars midtby 3 vĂŚrelses lejlighed pĂĽ 78 m2, mdl. kr. 4.950 + forbrug. Dep. 3 mdrs. husleje. Tlf. 51 26 83 31

Hornum PÌn lejlighed 115 m2, med spisekøkken, stor stue, 2 store vÌrelser, bad/toilet. Leje 3.700 kr. 3 mdr.s dep. Ledig 1.12. eller senere. Henv. tlf. 30 82 85 55

Billig lejlighed Farsø Rüdhuscenter Velindrettet 3-vÌr. lejlighed pü 93 m2. Beligg. pü svalegang over Rema 1000 (indgang fra Th. Eriksens Vej). Stor altan. Husleje: Kr. 4.350 pr. mdr. + forbrug. Fremvisning pü adr.: Th. Eriksens Vej 18F torsdag 13/11 kl. 16.00. www.escot.dk

Tlf. 99 36 66 04

For yderligere information, kontakt venligst leder Peter Møller pü telefon 98 35 20 28 eller 26 20 30 28.

Hvis ikke ansøgere er blevet kontaktet senest den 26/11-2014, kan dette betragtes som afslag.

/HMOLJKHGHU L UROLJH RJ JUÂĄQQH RPJLYHOVHU

7HOHIRQ

AARS AVIS - nĂĽr det skal vĂŚre lokalt!

ZZZ PHOGJDDUGEROLJXGOHMQLQJ GN

AARS BOLIGFORENING

BRUG FOR EN KONTORDAME? Bogføring og kontorassistance tilbydes.

Ring 30 20 55 97

SUNDHED & VELVÆRE

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01 Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen

KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

Aars Avis

SIDE 32

KĂ˜B OG SALG

DIV. BOGFĂ˜RING UDFĂ˜RES

FARVEKOPIER

40 16 83 50

* A3 - A4 * overhead-ďŹ lm * tryk pĂĽ trøjer Aars Bogtryk & Offset

NEVE EDB

KeldgĂĽrdvej 117 9600 Aars .DUVWHQ 1HYH

Landsdelens bedste

LOPPEMARKED

Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 19.00 sĂĽ kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 pĂĽ tlf. 98 92 89 00

SÌlges: Komfur, vaskemaskine, køleskab, fryser, spisebord i eg m. 6 stole. Tlf: 53 97 96 33 SÌlges: Labradorhvalpe. Gule, brune og sorte. Jagt- og familie, forÌldre haves. HD og AD. 1. kl. DNA testet, stam-/sundhedsbog. Søger gode hjem og udfordringer. Tlf: 21 78 77 74/28348856

AARS AVIS AARS AVIS FARSĂ˜ AVIS FARSĂ˜ AVIS FOLKEBLADET STĂ˜VRING FOLKEBLADET STĂ˜VRING HADSUND FOLKEBLAD NIBE AVIS NIBE AVIS VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD Ă˜STHIMMERLANDS FOLKEBLAD Ă˜STHIMMERLANDS FOLKEBLAD

SĂŚlges: Stort loppemarked den kommende weekend, Testrupvej 12, Aalestrup Tlf: 52 17 71 72

Købes: Dødsboer, flytteboer, finere indbo, møbler, malerier, tÌpper, lamper, ure, spejle, porcelÌn, glas, fajance, figurer, sølv, guld, samlinger, nips, smüting. Toppris betales kontant. Tlf: 21 64 80 90

SĂŚlges: Bagskovl til traktor, kun lidt brugt, mrk. FransgĂĽrd. Pris 1.800 kr. Tlf: 98 64 71 15

SÌlges: SÌlges fra marken: Rødbeder, pastinak, gulerødder, porrer, grønkül og kartofler. (Testrup) Tlf: 51 29 51 63

Købes: Racercykel (voksen), evt. bytte med ATV, 110CC Loncin Tlf: 22 24 70 99 Købes: Skrot, gammelt jern og hürde hvidevarer. Total oprydning Tlf: 40 19 92 59

SĂŚlges: 5 stk. Adax el-radiatorer, 1400-1000-750-500 W. 600 W stĂŚnktĂŚt. Tlf: 20 28 90 08

SÌlges: Bajonetter og sabler. 6 stk. gasflasker 33 kg kr. 150,- pr. stk. Jern, metaller, batterier, kabler og skrotbiler købes. 261 stk. antikke glansbilleder ca. 125 ür gl. Tlf: 98 56 92 13

Himmerlandsgade 150

me d en p

rofe

g snin webSlø GODE KIDEG VI ER TIL DET!

|

9600 Aars

|

Tlf. 20 30 65 43

Købes: Gammel jern og metaller afhentes. Størrer mÌngder købes. Skrotbiler købes. Tlf: 40 28 61 89 SÌlges: 20 L blü maskinmaling kr. 800,-. 5 stk. skillerum til hestebokse H1,90-L2,50 kr. 250,pr. stk. Tlf: 22 17 40 43 SÌlges: BrÌnde. Gran kr. pr. m 200,-. Løv fra kr. pr. m 295,-. Kan evt. lev. mod mere betaling. Tlf: 20 32 73 38/21264330 SÌlges: Gødningsspreder B.700, siderive, smuldreharve, høvender, cementtromle, hydralikstation-transportør, en kornmaskine. Tlf: 22 17 40 43 SÌlges: JF aflÌsservogn, klovbox, manuel 600 L vandtank frontmonteret, foderkasser, hydralikpumpe, roe sümaskine, 5520 B6 eternitplader secundavarer. Tlf: 22 17 40 43 SÌlges: MAJOR MASTERMIXER med tilbehør - kødhakker, pølsehorn, hulplade til smükager mm. Velfungerende og meget velholdt pris kr. 550,-. Tlf: 42 48 15 85 SÌlges: Tremmeseng, lakeret bøg. Meget velholdt + madras kr. 300,-. Tlf: 96 98 00 04 SÌlges: Veteran knallert KTM 4 gear kr. 5.000,-. Ferguson 31 gür godt kr. 4.800,-. Tlf: 98 65 43 55/61768155

SĂŚlges: GĂŚs pluk selv. Prima fritgĂĽende gĂŚs opvokset pĂĽ naturgrĂŚs i Skibsted Ă…dal. GĂĽsen bliver slagtet. Kogende vand, husly og vejledning til rĂĽdighed. VĂŚgt 4-5 kg. slagtet. Pris 75 kr./ kg. Maks 350 kr. Tlf: 20 37 82 57

Biler, motorcykler, campingvogne og traktorer henvises til avisens øvrige annonce-pladser

SĂŚlges: HaglgevĂŚr: Husquarna Grand I talia. cal20/70, OU, som fabriksny. Pris kr. 3.000. Jagttegn skal fremvises. Tlf: 28 38 68 73

LOPPEMARKED

Indryk en loppemarkedsannonce og kom ud til 101.262 husstande!

til 101.262 husstande

Annoncen sendes til:

HIMMERLANDS AVISERNE

( 21/, 1 ssionel

SĂŚlges: Vinterhjul 4 stk. Michelin Alpin dĂŚk 185/65 R15. Endvidere ekstra sĂŚt dĂŚk. Ca. 60-70%. Passer til Saab 900 og Opel Vectra. Kr. 1.200,- samlet. Tlf: 29 62 02 24

SÌlges: BrÌnde. Savet og kløvet. LøvtrÌ kr. 350,-. Blandet kr. 300,-. Tlf: 98 37 84 15

20 ord for 50 kr.

G AS GIV DEN

SĂŚlges: NĂĽletrĂŚsbrĂŚnde i 2,70 m lĂŚngde kr. 170,- pr. rm. Evt. levering Tlf: 51 76 64 90

SĂŚlges: B&O Beomaster 6000 forstĂŚrker og pladespiller. Priside kr. 6.500. Ă…ben for bud. Tlf: 29 89 74 14

SĂŚlges: 4 stk. Continental vinterdĂŚk 195/65/15 pĂĽ stĂĽlfĂŚlge, Skoda Octavia. Pris 1.200 kr. Tlf: 22 40 44 23

MAGASINER F LY E R S HJEMMESIDER FOLDERE P L A K AT E R LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS

SĂŚlges: Nyere brugt AEG vaskemaskine og Bosch opvaskemaskine. Evt. levering Tlf: 42 52 19 63

Købes: Dødsboer, indbo, møbler, teak, palisander, design, lamper, vaser mm. Toppris gives!!! Tlf: 27 20 46 97

SĂŚlges: 1 sort Labrador/Golden Retriever han, 4 mdr. gl. Renlig. 2.000,- kr. - Suldrup. Tlf: 40 56 31 10

www boostingbusiness www.boostingbusines g @boostingbusin s.dk dk k kontakt@boostingbusiness.dk g

Tlf: 23 39 16 05

HIMMERLANDS AVISERNE

PRIVAT/ERHVERV

Niels 30 42 70 40

SÌlges: HÌkplanter, Liguster �Liga� 2 ürs, op til 120 cm. Sunde og fine planter med godt rodnet.

SÌlges: Hø i smü baller 15,- stk. SnÌbum Tlf: 24 46 94 47

Telefon 98 62 51 15

SKROTHANDEL & MASKINEKSPORT

SÌlges: Hjul 1.800 kr. NÌsten nye Nokian 15� 195x60 88H sommerdÌk med alufÌlge, 4 huller, huldiam. 10,5 cm. Tlf: 28 93 33 78

finder du i

6DOJ VHUYLFH RJ UHSDUDWLRQ DI FRPSXWHUH QHWYÂ UN SULQWHUH XGVW\U RJ SURJUDPPHU

Farvekopicenter Aars

12. NOVEMBER 2014

Annoncen mĂĽ fylde op til 20 ord! Er der over 20 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce - ogsĂĽ med max. 20 ord.

BETALING: Kontant ved levering af annoncen Annoncer til loppemarkedet kan ikke indtelefoneres!

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Ă˜sthimmerlands Folkeblad, senest fredag 9.00 RefsnĂŚsvej 8, 9293kl.Kongerslev Mrk.: ÂťLoppemarkedÂŤ Betaling vedlagt:

â?‘ Kontant â?‘ Check ANNONCETEKST: â?‘ SĂŚlges â?‘ Købes â?‘ Byttes â?‘ Gives vĂŚk

Telefon:

Afsenders navn og adresse:

4 Z HYRZLY]PJ Âť K Y H H N Q ÂĽ L /

:QÂĽY\W]LQ :QÂĽY\W -HYZÂĽ ;SM

.;60+0) #( );..' TTTTTTTTTTTTTTIKIXg 24T 6+/' Presning af Tminibig + wrapning &-?45'. #( );..' /'& FI 6 81)0 /'& 5.#0)'4 1) 5146f)4?0,14&50'&(=.&'4T presning og wrapning af rundballer

ENTREPRENĂ˜R- OG DRÆNINGSMESTER IB NIELSEN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50 Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drĂŚn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

Ægteparret Solveig og Gunnar Klith Forum modtog torsdag Landbrugets Arbejdsmiljøpris 2014. Her ses de sammen med deres fem ansatte og to af deres 450 sortbrogede køer.

Skals-par dansk mester i arbejdsmiljø i landbruget Solveig og Gunnar Klith Forum modtager fornem pris MÌlkeproducenterne Solveig og Gunnar Klith Forum fra Sandagergaard ved Skals modtager Landbrugets Arbejdsmiljøpris 2014. Titlen für parret for at uddelegere ansvar, give medejerskab og skabe tryghed for bedriftens fem medarbejdere. - Af og til inviterer jeg familie og venner pü besøg, for jeg vil gerne vise dem, hvad vi skaber her. Jeg har en fornemmelse af, at det ogsü er mit. Det er en fantastisk følelse. Südan siger Janni Har-

der, ansvarlig for kalvene pü Sandagergaard. Hendes holdning er en vÌsentlig grund til, at Sandagergaards indehavere Solveig og Gunnar Klith Forum modtager Landbrugets Arbejdsmiljøpris 2014. Prisen uddeles hvert ür af Videncentret for Landbrug til en landmand, der gør en ekstraordinÌr indsats for at skabe og udvikle et godt fysisk og psykisk arbejdsmiljø. Ud over Ìren bestür prisen af 25.000 kroner. Solveig og Gunnar Klith Forum modtog prisen pü

Landbrug & Fødevarers delegeretmøde torsdag 6. november. - Solveig og Gunnar Klith Forum er seriøse og rummelige ledere, der evner at uddelegere ansvar og opgaver til sine fem medarbejdere. Ikke bare i den daglige drift, men ogsü nür det gÌlder bedriftens mülsÌtninger. Det giver medejerskab. Desuden er opgaverne godt beskrevet, sü medarbejderne ved, hvordan de skal løses, siger Helle Birk Domino, arbejdsmiljøchef for Videncentret for Landbrug.

Flere danske fødevarer til Sydkorea og Kina Ministerbesøg skal sikre øget eksport Fødevareminister Dan Jørgensen indledte i gür besøg, der skal styrke dansk fødevareeksport i Sydkorea og Kina. Besøget, der indledes i Seoul og slutter i Beijing pü lørdag, har til formül at styrke de politiske og erhvervsmÌssige relationer med Kina og Sydkorea. En erhvervsdelegation fra Landbrug og Fødevarer og Dansk Industri følger ministeren.

- Den russiske embargo har tydeligt vist, hvor vigtigt det er, at vi styrker indsatsen pü nye markeder. Heldigvis har kineserne for lÌngst füet smag for danske fødevarers kvalitet og høje sikkerhed. Og i Sydkorea efterspørges der danske ingredienser og svinekød. Selv den danske hotdog med ristede løg har indtaget landet. Men derfor skal vi alligevel hele

tiden anstrenge os for at ďŹ nde endnu ere aftagere, siger Dan Jørgensen. Fødevareministeren følges med en erhvervsdelegation fra Landbrug og Fødevarer og Dansk industri til Seoul, Shanghai og Kina. Besøget skal dels bruges til at bane vejen for danske fødevarer, dels styrke samarbejdet med de sydkoreanske og kinesiske myndigheder.

Et andet plus ved Sandagergaard er virksomhedens store fokus pü organisation og sikkerhed. - Det er en del af arbejdskulturen, at man bruger sikkerhedsudstyr, nür man for eksempel arbejder med kemikalier. Ligeledes er det en selvfølge at hÌnge en greb pü plads der, hvor man tog den. Det viser, at der er tÌnkt over selv de smü detaljer, konstaterer Helle Birk Domino. Sandagergaard har 450 sortbrogede køer og 350 hektar jord, hvor der dyrkes majs, grÌs og korn.

- Den galoperende økonomiske vĂŚkst i bĂĽde Kina og Korea har skabt en voksende middelklasse, der er villig til at betale for kvalitet og sikkerhed, som netop er det, vi kan levere. Derfor er det ogsĂĽ helt afgørende, at vi vinder myndighedernes tillid, sĂĽ endnu ere døre bliver ĂĽbnet fremover. Potentialet er enormt, understreger fødevareministeren. I Shanghai skal ministeren deltage i ĂĽbningen af den store Landbrugs- og fødevaremesse Food and Hotel China 2014 og derefter ĂĽbne den danske pavillon, der skal promovere danske fødevarer og ďŹ skeri- og landbrugsprodukter.

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFĂ˜RES Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!

Spulin

/rør

analer

yllek g af g

www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion

9PUN [PS 2HSSL ;SM :RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW

Til samtlige jordbrugere Prøv en annonce i det eneste lokale landboblad

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 34

Gudstjenester Søndag den 16. november 2014

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 98 92 89 00

Fødevareminister Dan Jørgensen har afsat 148 millioner kroner ekstra til den såkaldte Miljøteknologipulje, så den i alt når op på 348 millioner kroner. Pengene vil især komme svineavlerne til gode.

Minister klar med 148 mio. ekstra til danske landmænd Pengene er øremærket til stalde og dyrevelfærd

Tidspunkt for høst af grønkorn har betydning for grønne krav Høster du en afgrøde før 1. juni, så tæller den ikke med, når du skal overholde kravet om flere afgrødekategorier. Det er den afgrøde, der kan konstateres på arealet i perioden 1. juni til 31. juli, der tæller med i det nye krav om flere afgrøder på bedriften i EU’s nye landbrugsreform. Har du derfor etableret en afgrøde med græsudlæg, der høstes før 1. juni, vil det være dit græsudlæg, der tæller som hovedafgrøde. Det er typisk aktuelt for grønkorn. Det betyder også, at græsudlægget ikke kan tælle med som eventuel efterafgrøde i dit miljøfokusområde, da græsset nu betragtes som hovedafgrøde. Dette har også betydning

for, hvilken afgrøde du anmelder i dit fælleskema. Er det græs, der er på arealet i perioden 1. juni til 31. juli, skal arealet anmeldes med den relevante afgrødekode for græs, selvom græsset oprindelig er etableret som udlæg i en anden afgrøde, der høstes før 1. juni. Hvis en afgrøde med græsudlæg høstes i perioden 1. juni til 31. juli, er det vigtigt, at NaturErhvervstyrelsen ved kontrol kan konstatere, at der har været en anden afgrøde tilstede ud over græs. Kontrollen vil benytte sig af luftfotos fra juni, men er det ikke tilstrækkeligt, vil der blive kigget efter stubbe eller andet, der kan vise, at der har været en anden afgrøde på arealet.

OFFICIELLE Vikarservice /DQGEUXJ (UKYHUY 7UDQVSRUW

Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

+DYHSODQ 2PO JQLQJ 9HGOLJHKROG

Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

)ULW YDOJ 3ULYDW (UKYHUY

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Fødevareminister Dan Jørgensen har afsat 148 millioner kroner til den såkaldte Miljøteknologipulje, hvor landmænd kan søge om tilskud til nye miljøvenlige stalde, hvis de selv lægger et beløb oveni. Det vil især komme svineproducenterne til gode. - Svineproducenterne er i knæ i øjeblikket på grund af krisen i Rusland, og derfor trænger de til en ekstraordinær håndsrækning, fordi der er tale om en meget ekstraordinær situation,

siger Dan Jørgensen. Der var afsat 200 millioner kroner i efteråret til miljøteknologi, men der er kommet ansøgninger for næsten en halv milliard kroner. Derfor giver fødevareministeren et ekstra stort tilskud til investeringer i miljøteknologi netop nu. - Det er dejligt, at vi har fået så mange ansøgninger fra landmænd, som tripper for at investere i en grøn, bæredygtig fremtid. Det viser en fantastisk tro på fremtiden,

og det vil jeg gerne belønne, siger Dan Jørgensen. De 48 millioner er fundet ved at støvsuge budgetterne for ekstra penge, og de 100 millioner kroner bliver fremrykket, så de kommer ud at arbejde i starten af 2015. Dermed ender den samlede miljøteknologipulje i efteråret på 348 millioner kroner. Det kan ifølge erhvervets opgørelser generere investeringer i erhvervet på et par milliarder.

Agri Nords formand valgt til L&F’s primærbestyrelse Carl Christian Pedersen glæder sig til arbejdet Agri Nords formand, Carl Christian Pedersen, er valgt ind i Landbrug & Fødevarers primærbestyrelse på et af de fire fritvalgte mandater. På delegeretmødet i sidste uge blev det vedtaget, at formandsskabet og primærbestyrelsen fermover er valgt for en toårig periode. Carl Christian Pedersen ser frem til de kommende to års arbejde. - Jeg siger tak for den tillid, man har vist mig og glæder mig at tage del i det arbejde, der ligger foran mig. Jeg tager intensionerne fra arbejdet i det nordjyske med som ballast i bestyrelsesarbejdet, siger han om valget. Han understreger, at der er mere end rigeligt at tage fat på i arbejdet med at sikre danske landmænd bedre produktionsbetingelser. - Lige nu skal mange landmænd forholde sig til en meget stram økonomi. Det

skyldes dels udefrakommende faktorer som den lave afregningspris. Men det er også vigtigt, at vi tager fat på hovedproblemet, som er de restriktive rammevilkår, som vi skal forholde os til i Danmark, siger det nyvalgte bestyrelsesmedlem.

Udover Carl Christian Pedersen er de øvrige fritvalgte: Christian Lund, formand for Sønderjysk Landboforening, Torben Povlsen, næstformand i Centrovice og Hans Gæmelke, formand for Djursland Landboforening.

Formanden for Agri Nord, Carl Christian Pedersen, blev på Landbrug & Fødevarers delegeretmøde i sidste uge valgt ind i primærbestyrelsen.

Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimen. Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

10.00 10.00 9.30 ingen ingen ingen 11.00 ingen 11.00 9.30 9.00 10.30 11.00 ingen 11.00 9.30 ingen ingen ingen ingen 9.30

11.00 9.00 10.30 ingen ingen 11.00 ingen ingen 9.00

10.00 10.30 ingen ingen ingen 9.30 ingen 14.00 ingen 19.30 ingen 19.00

Smågrisenoteringen Beregnet notering uge 46 Basis 356,96 (355,51). SPF+Myc 361,96 (360,51). SPF 365,96 (364,51). Økologi 743,92 (743,92). UKtillæg 13. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,42 (5,40) kr.

Aars Landboauktion var i uge 45 tilført 10 SDM kælvekvier, 4500-5900, 3 RDM kælvekøer, 45005300, 5 kødkvæg, 45007900, 1 kvie over 12 mdr. malkerace, 4900, 7 kvier over 12 mdr. kødkvæg, 3400-5600, 12 kvier under 12 mdr. malkerace, 4002900, 44 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 2 tyre over 3 mdr. malkerace, 38004100, 54 tyre over 3 mdr. kødkvæg, 2200-8400, 20 tyre under 3 mdr. malkerace, 400-2400, 9 tyre under 3 mdr. kødkvæg, 10001900 og 1 foldtyr, 9000 Omsætning: 620.700,00 kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 35

Kjeld Johannesen blev tildelt Tietgenmedaljen Danish Crown i fint selskab

På Landbrug & Fødevarers delegeretmøde i sidste uge var der genvalg til Martin Merrild på posten som formand for erhvervsorganisationen.

Martin Merrild genvalgt som formand for L&F Tager endnu en periode som formand Erhvervsorganisationen Landbrug & Fødevarer har på sit delegeretmøde i sidste uge genvalgt Martin Merrild som formand. - Jeg ved, at det fortsat bliver en krævende udfordring, fordi vi står i en meget alvorlig økonomisk situation, men jeg er rigtig glad for at være blevet valgt igen, siger Martin Merrild efter formandsvalget. Den genvalgte formand tager hul på endnu en periode i spidsen for landbrugs- og fødevareerhvervet, som beskæftiger 169.000 personer og står for en årlig eksport på 156 milliarder kroner. Martin Merrild er minkavler og fjerkræproducent og har mange års erfaring med organisationsarbejde i landbruget bag sig. Han har

desuden tidligere været borgmester i Struer. At den enkelte landmand hjemme på bedriften kan have svært ved at forstå afstanden mellem politikernes ord og handling, kan han sagtens sætte sig ind i. - Selv om vi i tale får meget medvind af politikerne, er de i handling langt bagude, og der ligger en kæmpe udfordring for os i forhold til vores medlemmer, som simpelthen ikke kan forstå, at vi og politikerne næsten siger det samme, uden at der fra politisk side lægges handling bag ordene, forklarer han. Derfor er det også vigtigt at lytte rigtig godt efter, når man som repræsentant for L&F er på besøg ude hos landmændene, tilføjer han. - Vores fundament bygger på

landmændenes tillid, og den skal der arbejdes for. Delegeretmødet giver mig stor lyst til at give alt, hvad jeg kan. Opbakningen er fantastisk, til trods for det pres der er på erhvervet i øjeblikket, siger Martin Merrild. Han tilføjer, at de få forsøg på at så tvivl om medlemmernes opbakning til bestyrelsen i Landbrug & Fødevarer, der har været undervejs i løbet af delegeretmødet, er gjort til skamme. - Som organisation er vi kommet styrket ud af dette delegeretmøde, konstaterer Martin Merrild. Lars Hvidtfeldt er genvalgt som viceformand og Torben Hansen er genvalgt til posten som formand for Landbrug & Fødevarer, Planteproduktion.

I sidste uge trådte administrerende direktør for Danish Crown, Kjeld Johannesen, ind i den eksklusive gruppe af danske erhvervsledere, der som følge af ekstraordinært initiativ og foretagsomhed har modtaget Tietgenmedaljen. Tietgenmedaljen blev overrakt af økonomi- og indenrigsminister Morten Østergaard (RV). - Der er rigtig god grund til, at Kjeld Johannesen modtager Tietgenmedaljen. For han har udviklet Danish Crown fra et regionalt slagteri til en meget markant og stærk virksomhed, der med sine 23.500 medarbejdere er

aktiv i hele verden. Det er en historie, vi kan være rigtig stolte af, sagde ministeren under ceremonien. Om bevæggrunden for overrækkelsen siger medlem af Tietgenfondens bestyrelsen, og formand for Dansk Erhverv, Michael Kjær: - Kjeld Johannesens vision og evne til at tænke i anderledes løsninger for en produktionsintensiv branche, der som mange andre har været under pres gennem de seneste år, har haft stor effekt, ikke blot for Danish Crown. Kjeld Johannesens initiativ har haft betydning for vækst og beskæftigelse i Danmark. Tietgenmedaljen uddeles

af Tietgenfonden, hvis bestyrelse består af formændene for de fire organisationer Landbrug & Fødevarer, Rederiforeningen, DI og Dansk Erhverv. Medaljen har været uddelt enogtyve gange siden den første gange blev tildelt i 1932. - Jeg er både stolt og ydmyg over at komme i så flot selskab. Og det er vigtigt for mig at sige, at æren mindst i lige så høj grad går til de visionære landmænd, som ejer Danish Crown. Igennem 127 år har de løbende vist modet til at satse på og investere i det, der i dag er en af verdens førende virksomheder på sit område, sagde Kjeld Johannessen. Tidligere modtagere af Tietgenmedaljen tæller blandt andre Jørgen Vig Knudstorp og Kjeld Kirk Kristiansen fra LEGO, Lars Rebien og Mads Øvlisen fra Novo Nordisk og skibsreder Mærsk Mc-Kinney Møller fra A.P. Møller-Mærsk.

KØB OG SALG Halm sælges Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Administrerende direktør for Danish Crown, Kjeld Johannesen, trådte i sidste uge ind i en eksklusiv klub, da han modtog Tietgenmedaljen.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

Dansk svineproduktion i fremtiden OG KO M P ’S S V M Ø D E K TØ R R I D TIN NYE S FER C L AU

LandboNord Niels Vestergaar Salling stiller skarpt på dansk svineproduktions fremtid og omdømme.

PRAKTISK INFORMATION MØDET ER GRATIS Der serveres kaffe, kage og middag (serveres kl. 18.00).

Claus Fertin Direktør i VSP

Hans Aarestrup Direktør for LaDS

Niels Vestergaard Salling Formand for LandboNord

DELTAG I DEBATTEN Efter de tre indlægholderes præsentationer vil der være debat og diskussion om både dansk svineproduktions fremtid og omdømme. DER VIL OGSÅ VÆRE ET AKTUELT INDLÆG VED LANDBONORD

LandboNord SvineRådgivning | Ring 9624 1881 | www.landbonord.dk

TILMELDING Af hensyn til bespisning er der sidste frist for tilmelding fredag den 20. november 2014 på telefon 9624 1881 eller på landbonord.dk. STED Mødet afholdes på LandboNord, Erhvervsparken 1, 9700 Brønderslev

VI GLÆDER OS TIL AT SE DIG!

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 36

Danske æbler er i verdensklasse Og der er højsæson netop nu Netop nu er det højsæson for danske æbler, som findes i et utal af forskellige sorter med forskellige smagsvarianter. Det danske klima er unikt til dyrkning af æblerne. I Danmark har æblerne nemlig en lang og tilpas kølig vækstsæson, hvor de kan optage den rette mængde vand, næring og sollys, som er vigtig for at opnå et solmodent og velsmagende æble med god sprødhed. Sortimentet af danske æbler tilbyder kort og godt noget for enhver smag, og hertil kommer, at de danske æbler indeholder langt færre pesticidrester end tilsvarende æbler importeret fra udlandet. - Mange forbrugerne ved ikke nok om forskellen mellem danske og udenlandske æbler. Det er blandt andet en markant forskel, at de danske frugtavlere generelt anvender langt færre og mere skånsomme bekæmpelsesmidler end de udenlandske avlere. Det gør de for at sikre et minimum af pesticidrester i æblerne – og i høj grad også for at beskytte de naturlige nyttedyr for eksempel mariehøns, edder-

kopper og ørentviste, som beskytter æblerne mod angreb af skadedyr, siger Anne Fabricius, som er konsulent i Dansk Gartneri. Selvom der er vedtaget fælles EU regler om anvendelsen af bekæmpelsesmidler, har vi i Danmark yderligere begrænsninger i forbindelse med at få godkendt nye midler i forhold til praksis i de fleste af de lande, som vi normalt plejer at sammenligne os med. I Danmark er det således Miljøstyrelsen, som godkender de enkelte pesticidprodukter og de anbefalede doseringer. Og her er kravet til de danske æbleavlere, at de skal bruge færre bekæmpelsesmidler i forhold til de udenlandske producenter for at reducere mængden af pesticidrester, så forbrugerne trygt kan nyde de danske æbler. Ligeledes arbejder avlerne med en række effektive varslingsværktøjer, hvor de holder øje med blandt andet temperatur, nedbør og luftfugtighed for at undgå for eksempel svampeangreb i æblerne. Desuden anvender avlerne insektfælder, som kan

forudse, om der kommer skadedyr. På den måde kan avlerne målrettet beskytte æblerne og begrænse anvendelsen af pesticider. - Vi gør meget for at reducere vores pesticidforbrug. Det gør vi naturligvis for at imødekomme de danske forbrugere, men også fordi det handler om kroner og øre. For det er meget dyrt at sprøjte. Derfor er vi interesserede i alt, som både kan reducere omkostninger til bekæmpelse af sygdomme og skadedyr – og som samtidig imødekommer forbrugernes ønsker om færre pesticidrester. Branchen afprøver hvert år mange nye teknologier og dyrkningsmetoder, som kan reducere brugen af pesticider. Vi har for eksempel i samarbejde med Aarhus Universitet eksperimenteret med at overdække en plantage med tag for at mindske angreb af skurv, som er en svamp, som gør æbler usælgelige, siger frugtavler Jan Jager, som er bestyrelsesmedlem i Dansk Gartneri. Mange af de udenlandske æbler, som vi netop nu ser i handlen, er faktisk over 1 år gamle – altså sidste års høst.

HUS K Tilm eldi ng sen est den 13/ 11- 14 på

Det er højsæson for danske æbler, og der er god grund til at vælge dansk, når indkøbskurven skal fyldes. Danske æbler indeholder langt færre pesticidrester end udenlandske, som oven i købet ofte er mere end et år gamle, når de kommer på hylderne.

Det kan lade sig gøre, fordi de udenlandske æbler lige inden plukningen bliver sprøjtet med diverse bekæmpelsesmidler for at sikre, at de kan holde sig længe på lager uden angreb fra rådsvampe og bakterier. Mange udenlandske æbler, som bliver transporteret over lange afstande, og som skal kunne holde sig længe, bliver overfladebehandlet med bivoks og shellak, efter at æblernes naturlige vokslag er blevet vasket af. Det giver ganske vist de udenlandske æbler et karakteristisk, meget blankt udseende og lang holdbarhed.

Men det er ofte et synsbedrag, som skjuler sandheden. For det smukke udseende matcher kun sjældent indholdet og smagsoplevelsen, og de importerede æbler er ofte meget tørre indeni – hvis de ikke ligefrem er rådne under den blanke skræl. Til sammenligning anvender de danske æbleproducenter ikke overfladebehandling af æblerne – hverken med voks eller shellak. For de danske frugtavlere er blevet gode til at fastholde den høje kvalitet og samtidig sikre en vis holdbarhed. Det sker med professionel

lagerstyring af rumtemperatur, luftfugtighed, kontrol med iltindholdet i lagerummene og så videre. - Lige nu bugner butikkerne af danske æbler, og forbrugere har derfor rig mulighed for selv at vælge deres favoritter blandt de sprøde danske æbler fra dette års høst, hvor de tydeligt kan smage, hvad der gemmer sig under skrællen. Og jo, der er altså en verden til forskel mellem et udenlandsk æble fra sidste år – og et nyplukket æble fra en dansk avler, som både smager godt og ligner et rigtigt æble, siger Anne Fabricius fra Dansk Gartneri.

land bon ord. dk

Kom til Årsmøde i

LandboNords PlanteRådgivning

Sprøjtegifte skaber ikke natur Svend Skriver Dahl, Vestervang Allé 95, Løgstør, reagerer på et læserbrev af Henrik Dalgaard bragt i Vort Landboblad 29. oktober:

Bagefter ser vi på mulighederne for at navigere i fremtiden som planteavler i Danmark. PROGRAM 16:30 Velkomst og beretning ved Planteudvalgets formand Hans Chr. Holst og souschef Charlotte Frihauge Olesen 16:45

Kvælstofforsøgene 2014 ved planteavlskonsulent Ann-Louise Worsøe Jørgensen

17:20

Kvælstof og planter, hvordan hænger de sammen ved planteavlskonsulent Kristian Arnold Bang Davidsen

17:35

Ny kvælstofregulering og ligevægtsprincippet ved Jens Elbæk, Videncentret for Landbrug

18:15

STEGT FLÆSK MED PERSILLESOVS

19:00

Planteavlerens muligheder i givne rammer ved planteavlskonsulent Niels Bech

19:20

Sådan navigerer vi ved landmand

20:05

Fremtidens maskinpark ved fagchef - salgsafgrøder Niels Arvidson

20:30

KAFFE OG VALG

20:45

Multifunktionalitet i planteavlen ved teamleder Jacob Møller

21:00

Sådan holder du begejstringen og motivationen oppe ved foredragsholder Søren Holmgren

Ret til ændringer forbeholdes. PlanteRådgivningen | Ring 9624 2424 | www.landbonord.dk

PRAKTISK INFO PRIS Pr. person er 300 kr. ex moms, inkl. stegt flæsk med persillesovs, kaffe og kage TILMELDING Af hensyn til bespisning er der sidste frist for tilmelding torsdag den 13. november på telefon 9624 2424 eller på landbonord.dk. STED Årsmødet afholdes på LandboNord, Erhvervsparken 1, 9700 Brønderslev

Henrik Dalgaard fra Agri Nord skriver i sit læserbrev fra 29. oktober, at regeringens påstand om tilbagegangen af dyrearter siden 1992 ikke holder vand. Det er naturligvis Henrik Dalgaards arbejde at være imod lovforslaget, der vil forhindre sprøjtegifte og gødning i enge, der er i omdrift hver 7-10 år. Derfor fremfører Henrik Dalgaard, at naturen ikke har gavn af forslaget om sprøjteforbud i engene. Se, det er faktisk sandt, at der ikke kan måles fremgang for dyrearter i de sprøjtede enge siden 1992, hvor Naturbeskyttelsesloven trådte i kraft. For hvis engene havde det skidt i 1992, fordi man både sprøjtede med gift og kunstgødning,

ja, så er naturen fortsat i ligeså miserabel tilstand. Det er logisk nok. En del af vores truede planter og dyr lever i vores enge. Det er naturområder som moser, heder, overdrev og de enge, vi kender som græsningsarealer for kvæg. De naturområder er netop naturlige, fordi de ikke sprøjtes eller får tilsat gødning, som dræber de sarte arter. Og det er de sarte blomster og urter, der er levested for mange af vores truede insekter og dyr, der netop er truede, fordi der bliver færre og færre usprøjtede enge for dem at leve i. Helt konkret anslår DCE -Nationalt Center for Miljø og Energi -, at op mod 20.000 hektar beskyttet natur er forsvundet siden 1992. Viben er en af de truede arter. Den er afhængig af agerland og enge, og den før så kendte fugl er gået tilbage med 74 procent siden midten af 70’erne. Og agerhønen har lidt en nedgang på hele 83 procent. Hvis vi vil vende tilbage-

gangen - som jo er et mål ikke bare på landsplan, men på internationalt plan - og få vores tidligere danske arter tilbage i naturen, må vi skabe de betingelser, der skal til. Det kræver naturlige enge uden sprøjtegift og gødning. Der er ingen tvivl om, at vi finder noget af den mest artsrige natur i vores enge. Det er ligeledes et naturvidenskabeligt faktum, at gødning forringer artsrigdommen, og særligt de sjældne og næringsnøjsomme planter forsvinder som følge af gødning – dette er grundlæggende biologisk viden. Der hersker på samme måde heller ingen tvivl om, at sprøjtegifte medfører færre arter. Derfor mener Danmarks Naturfredningsforening, at regeringens lovforslag om at beskytte naturen med sprøjteforbud er et vigtigt skridt på vejen til at få vendt tilbagegangen i den danske natur. Det er ligefrem sund logik.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.