Ars 20150729 by Aars Avis

Til samtlige husstande

89. årgang - Nr. 31

ONSDAG 29. juli 2015

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Vrede i Vognsild over hærværk Kirkegården ligner efter et større oprydningsarbejde nu sig selv, men hærværksmændenes voldsomme fremfærd på kirkegården har affødt voldsomme reaktioner fra en række lokale borgere. Læs mere side 16...

■ VOGNSILD: Kirkegården i Vognsild blev natten til lørdag udsat for et omfattende hærværk, hvor gravsten blev væltet, navnesten blev kastet omkring, hække blev ødelagt og ruder i udkigstårnet blev knust.

Blære Idrætsuge bød i år på et sæbekasserally for byens unge borgere, som selv byggede de køretøjer, de senere dystede i.

Våd men god idrætsuge i Blære Det dårlige vejr kunne ikke ødelægge feststemningen i landsbyen Af Lars Lindberg

Hærværket mod kirkegården i Vognsild har medført voldsomme reaktioner på blandt andet facebook.

Haverslev Slagteren Himmerlandsgade 47, Aars

■ BLÆRE: Blære er ikke verdens største by, men sammenholdet i den lille landsby er imponerende. I den forgangne uge holdt byen idrætsuge, og selv om vejrguderne på

Pr. stk. 99,95

150

2 stk.

HJEMMELAVEDE FRANKFURTERE

8000

Frit valg

10 stk.

HUBERTUS JÆGERPAN D

ovn m. pynt klar til e Pr. bakk

24995

KANGEY

rustfri gasgrill

Garanteret drypfri Vejl. 699,95

499

2498,-

EMSA TERMOKRUS Vundet “Bedst i test” Vejl. 249,95

SUNHEAT 2

terrassevarmer

1898,-

KOSAN GAS 10 og 11 kg

14995

179,-

SPECIAL~BUTIKKEN HIMMERLAND A/S

TLF. 98 65 40 35 SE MAD UD AF HUSET PÅ www.haverslevslagter.dk

Læs mere side 18...

e Spar momsen på samvtalrigmere! gasgrills og terrasse

EVA SOLO TERMOKANDE

siden kørte ræs i sæbekassebiler, og det var et hit blandt børnene, selv om vejret heller ikke til dette arrangement var noget at skrive hjem om.

Med opskriftsbog og 2 drikkebægre Vejl. 549,95

6000

T ØLMARINERE D A SVINEMØRBR

149

OBH SMOOTHIE BLENDER

Pr. bakke

lon, der blev afsluttet med velfortjent hyldest på opløbsstrækningen, som af hensyn til tilskuerne var flyttet i tørvejr i teltet på stadion. Idrætsugen bød også på et nyt tiltag, da byens unge mennesker først byggede og

KLAR TIL MADE IN DENMARK? MADE IN DENMARK STOL

BLAND SELV GRILLKØD 10 stk.

ingen måde smilede til arrangører og deltagere, var opbakningen - ganske som sædvanlig - over al forventning. Især lørdag drillede vejret, men det afholdt ikke 22 friske motionister fra at gennemføre en minitriat-

Peder Møller Lauridsen Himmerlandsgade 139 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 41 88 · Fax 98 62 44 96 www.sb-himmerland.dk · e-mail: info@sb-himmerland.dk

AARS - HIMMERLANDSGADE 97 • FARSØ - FARSØ RÅDHUSCENTER

98 63 33 00

Åbningstider: mandag–fredag 0700–1600 · Lørdag 0900–1200

TILBUDDENE GÆLDER I UGE 27-28 OG 29 SÅ LÆNGE LAGER HAVES.

2 Ugens navne

Aars Avis

- egnens lokalavis siden 1927

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Lars Lindberg - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

Runde fødselsdage

Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Morten Freundlich

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Ellen Elisabeth Roed, Ingemannsvej 5, Aars, onsdag, 5. august.

Leif Dalsgaard, Brombærvej 3, Hornum, søndag, 2. august.

Marna K. Hansen, Drosselvej 4K, st. th, Aars, lørdag, 1. august.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Jørgen Krogh Pedersen - 65 år fredag 31. juli.

FARSø BEGRAVELSESFORRETnInG

Højgårdsvej 24, Farsø

Telf. 98 63 13 24 Aftaler træffes gerne i hjemmet

Dorthe O. Nielsen www.farsobegravelse.dk

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Claus Hylleberg

Medl. af

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Exam. bedemænd Jens Møller & Annette Rolighed

HØJ SERVICE TIL KONKURRENCEDYGTIG PRIS AALESTRUP: 98 64 18 69 · AARS: 98 62 58 69 Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning Døgn vagt

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Birgitte Landry

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Torben Rask

35 års ng erfari

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Jørgen Krogh Pedersen, Peder Stubs Vej 42, Aars, fylder fredag 31. juli 65 år. Fødselaren arbejder som servicechef i Jutlander Banks hovedsæde i Aars, hvor han kan se tilbage på 21 års virke. Men det synger på sidste vers. Med udgangen af august trækker Jørgen Krogh sig tilbage for at nyde sit velfortjente otium. Han stammer fra Gundersted, men har sine rødder forskellige steder i Himmerland, idet hans far rejste rundt som handelsmand. Som 21-årig var han udlært bygningssnedker og arbejdede i de følgende år hos tømrer- og snedkermester Vagn R. Jensen, der havde base i Østrup, men løste opgaver over hele landet. I 1984 skiftede Jørgen Krogh Pedersen spor og blev ansat på Vestrup Skole som pedel. Jobbet omfattede også indkøb og kørsel med skolebus, og efterhånden begyndte pedellen også at undervise i sit fag, sløjd, og i matematik. I 1994 indtraf et nyt sporskifte, da han kom under vejr med, at Sparekassen Himmerland i Aars søgte en ejendomsadministrator. Han søgte og fik jobbet. I 2009 stod sparekassens nye domicil i Aars færdigt, og derefter blev Jørgen Krogh Pedersen Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

udnævnt til chef for serviceafdelingen. Dermed fik han det overordnede ansvar for alle sparekassens domicilejendomme, udlejningsejendomme og for afvikling af ejendomme, som var overtaget fra nødlidende engagementer. De samme ansvarsområder, blot i større skala, har Jørgen Krogh Pedersen fortsat under sine vinger, efter at Sparekassen Himmerland og Sparekassen Hobro siden januar 2014 fusionerede til Jutlander Bank. Nu er fusionen i god gænge, og allerede i december 2014 meddelte servicechefen, at han agtede at trække sig tilbage, når han havde rundet de 65. Men den nyslåede pensionist agter ikke at ligge på den lade side efter 31. august. Huset på Peder Stubs Vej, som han deler med kollegaen i Jutlander Banks marketingafdeling, Elsebeth Bach Nielsen, har han egenhændigt renoveret, men et par nye projekter kan parret altid få øje på. Jørgen Krogh Pedersen har altid været aktiv som træner og/eller udøvende inden for fodbold og badminton. Desuden er han motionscyklist om en hals, og senest har han tidligere i år gennemgået Dansk Cykel Unions uddannelse som marshall, så han er autoriseret motorcykel-official under DCUs landevejsløb og DGIs duatlonog triatlon-stævner rundt i landet. Jørgen Krogh Pedersen giver kaffe og et glas vin til alle, der har lyst til at kigge forbi i løbet af fredag eftermiddag.

Ellen Nielsen, Dronningholmvej 24, Aars, mandag, 3. august.

Jørgen Jørgensen, Dr. Dagmars Vej 20, Aars, onsdag, 5. august.

Guldbryllup Birgit og Anders Kristensen, Nørregade 4, Østrup, kan fredag, 7. august fejre 50 års bryllupsdag.

Fra Hornum til Løgstør

Sarah Gerding Christensen, Hornum, er ansat som daglig leder af Løgstør Rideklubs nye ridecenter ved Vester Ørbækvej. Sarah Gerding Christensen er 30 år, og har en basisinstruktøruddannelse fra Blue Berry Hill i Kjellerup. Hun er oprindelig bankuddannet, men har i en periode haft sin egen træningsstald. Sarah Gerding Christensen underviser i spring og dressur på LA-niveau. Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

29. JULI 2015

Ugens portræt

Fra bybud i Aars til bankdirektør Bankdirektør Lars Thomsen, Tvebjergvej i Aars, kan lørdag 1. august fejre 25 års jubilæum i Jutlander Bank. Lars Thomsen, der er født og opvokset i Aars, var i sine teenageår bybud i Sparekassen Himmerland, og som 19-årig – med en Højere Handelseksamen i bagagen – blev han ansat som elev i sparekassen i Aars. Han udviste fra starten flid og talent, og han begyndte hurtigt at arbejde sig op af karrierestigen. I dag har han nået øverste trin på stigen, da han blot 44 år gammel kan skrive bankdirektør på visitkortet. Det er en resultatorienteret medarbejder og en synlig chef, der nu kan se tilbage på 25 år i samme virksomhed – plus årene som bybud. Nok er det samme virksomhed, men det er en virksomhed, som forretningsmæssigt har udviklet sig voldsomt, og jubilaren har selv sat sine egne, synlige fingeraftryk på udviklingen gennem årene. Derfor er det ikke tilfældigt, at det netop er Lars Thomsen, der i bankens tremandsdirektion nu har ansvaret for implementering af den strategi for Jutlander Bank, som bestyrelse og direktion lagde efter fusionen mellem Sparekassen Himmerland og Sparekassen Hobro for halvandet år siden. Lars Thomsen er af natur energisk, engageret og beslutsom, og ledelse har været en del af hans jobbeskrivelse siden 1994. Blot to år efter udstået elevtid tiltrådte han som souschef i sparekassens Støvringafdeling, hvor han to år senere blev udnævnt til afdelingsdirektør. Ud over en stribe faglige og personlige kurser gennem årene har Lars Thomsen også bestået Finanssektorens Master i Ledelse. I 2001 indtrådte han i Sparekassen Himmerlands overordnede ledergruppe og fik titel af privatkundechef. Samtidig blev det Lars Thomsen betroet at deltage i ledelsen af specielle projekter - som da Sparekassen Himmerland i 2006 overgik fra at være garantsparekasse til at blive et aktieselskab. I 2008 blev han udnævnt til underdirektør med ansvar for privatkunder, for salg, marketing og forretningsudvikling, samt for specialistfunktionerne bolig, pension og investering. I de følgende år var han også ansvarlig for Sparekassen Himmerlands overLokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Bankdirektør Lars Thomsen kan 1. august fejre 25 års jubilæum i Jutlander Bank.

tagelse af kunderne fra andre pengeinstitutter. Her kunne han trække på de erfaringer, han høstede, dengang han allerede som helt nyuddannet fik ansvaret for overførslen af kunder fra Himmerlandsbankens afdeling i Aalestrup, som Sparekassen Himmerland havde overtaget i 1993. I forbindelse med fusionen til Jutlander Bank ved årsskiftet 2013-2014 blev Lars Thomsen udnævnt til vicedirektør, og 1. september 2014 indtrådte han med titel af bankdirektør i Jutlander Banks direktion. Ud over sit dybe engagement i sin arbejdsplads har Lars Thomsen også passet – og passer stadig – en række tillidsposter både i den finansielle sektor og udenfor. Tidligere i år blev han valgt til formand for Aars Erhvervsråd, og samtidig er han indtrådt i bestyrelsen for Himmerlands Udviklingsråd. Indenfor den finansielle sektor er Lars Thomsen i dag medlem af bestyrelsen for Lokal Puljepension, og han deltager blandt andet i flere forskellige udviklingsog beslutningsfora i Totalkredit som repræsentant for Lokale Pengeinstitutter. Privatpersonen Lars Thomsen er gift med Vinni, der er skolelærer. De bor i Aars med deres tre børn; Mads på 15, Peter på 12 og Dicte på 9 år. Udover at følge børnenes idrætsgrene håndbold, fodbold og svømning, lægger Lars Thomsen vægt på selv at holde sig i form med løb, svømning og badminton – og ikke mindst en udfordrende tur på mountainbike. Men skal benene hviles, sætter han sig gerne med en god bog. Han læser gerne en biografi, en god krimi, en roman af Kenn Follet eller faglitteratur om ledelse. Et nummer af Illustreret Videnskab Historie kan han også godt lide at fordybe sig i. Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

29. JULI 2015

SIDE 3

Jubilæum Afdelingsdirektør Ella Møller, Løvsangervej i Aars, kan lørdag 1. august fejre 25 års jubilæum i Jutlander Bank. Ella Møller, 47, har været afdelingsdirektør i Jutlander Banks Skørpingafdeling siden 2013. Hun blev matematisk student fra Støvring Gymnasium i 1988. Efter et år som au-pair i Schweiz og et år på den etårige HH indledte hun 1. august 1990 sin karriere i den finansielle sektor som elev i Sparekassen Himmerland i Aars. Hun har siden da gennemgået en solid teoretisk bankuddannelse suppleret gennem årene med en lang række faglige kurser. Efter elevtiden gjorde hun i tre år tjeneste som privatkunderådgiver i sparekassens afdelinger i Suldrup, Støvring og Arden. I 1995 vendte Ella Møller tilbage til Aars, hvor hun ud over sin egen kundeportefølje også passede sparekassens relationer til Totalkredit. I samme periode uddannede hun sig til ejendomsmægler. I 2006 fik Ella Møller sit første lederjob – som afdelingsdirektør i Aalestrup-afdelingen, hvor hun også fik kunder indenfor erhverv og landbrug. Det førte hende i 2010 til en stilling som rådgiver i Erhvervsafdelingen i Aars. I 2013 blev hun udnævnt til afdelingsdirektør i Skørping, hvor hun både har privat- og erhvervskunder. I Skørping, sidder Ella Møller desuden med i bestyrelsen for Erhvervsforeningen, hvor hun er kasserer. Den 47-årige jubilar holder sig i god form. Fra barnsben har hun dyrket atletik, og blandt mange titler kan hun smykke sig med et danmarksmesterskab i højdespring, som hun vandt som 12-årig. I dag står der mountainbike og løb på programmet – med et mål om at gennemføre en halvmaraton, inden hun runder 50 år. Privat bor Ella Møller med sin mand Ole og deres to sønner på 14 og 18 år i Aars, hvor hun også har en fortid i Kimbrerfestkomiteen.

Afdelingsdirektør i Jutlander Bank, Ella Møller, kan 1. august fejre 25 års jubilæum.

†

Min dejlige dreng og Ulriks bedste kammerat

Vil du/I glæde mig på min fødselsdag, er du/I hjertelig velkommen

er stille sovet ind.

til kaffe og efterfølgende aftensmad i ”Skydecentret Flejsborg”

Claus Gedsted Hansen Rikke Skov Pedersen kan 1. august fejre 25 års jubilæum i Jutlander Bank.

Aars, den 21. juli 2015.

Jubilæum Souschef Rikke Skov Pedersen, Hans Egedes Vej i Aars, kan lørdag 1. august fejre 25 års jubilæum i Jutlander Bank. Rikke Skov Pedersen, 44, der i dag er souschef i bankens privatkundeafdeling i Himmerlandsgade i Aars, begyndte sin karriere som elev i Sparekassen Himmerlands Suldrupafdeling, hvor hun fortsatte efter endt elevtid i 1992. Sparekassen overtog året efter Himmerlandsbankens afdeling i Skørping, og Rikke Skov Pedersen blev bedt om at tage til Skørping som kulturbærer og praktisk hjælper ved overgangen til Sparekassen Himmerland. I 1994 skiftede hun til Aalestrupafdelingen, hvor hun tillige blev erhvervskunderådgiver. To år senere var der bud efter Rikke Skov Pedersen igen. I 1996 flyttede Rikke Skov Pedersen fra Aars til Nibe for at blive souschef samt privat-, erhvervs- og landbrugsrådgiver i den nystartede afdeling. Efter et par børnefødsler ønskede Rikke Skov Pedersen som småbørnsmor at frasige sig sit souschef-ansvar, så i 2002 flyttede hun tilbage til Aars for at blive privatkunderådgiver i afdelingen i Himmerlandsgade. I 2005 fulgte udnævnelsen til hendes nuværende stilling som afdelingens souschef. Rikke Skov Pedersen var fra 2006 til 2011 medlem af sparekassens samarbejdsudvalg og sikkerhedsudvalg, og hun sidder fortsat i Jutlander Banks Arbejdsglædeudvalg, der blev nedsat i 2013. Hun er eksamineret finansrådgiver indenfor pension, og i 2013 gennemgik hun en uddannelse som coach. Privat bor Rikke Skov Pedersen i Aars med sin mand Anders og deres to døtre på 14 og 17 år. Rikke Skov Pedersen er aktiv i Aars Gymnastikforening og holder sig desuden i form med en løbetur i ny og næ. Derudover er hun medlem af bestyrelsen i den lokale Lions Club, Aarstidens Kvinder, som hun var med til at løbe i gang i 2009.

Mærkedage i Aars Avis Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Fødselsdag lørdag den 22. august kl. 14.30

Tilmelding senest lørdag den 15. aug., tlf. 22 38 31 72.

Æret være Claus’ minde.

Kærlig hilsen

Ulrik og Ulla

Hanne Marie Kristensen Invitation til

Vor kære bror, svoger og onkel

Claus Gedsted Hansen er stille sovet ind Aars, den 21. juli 2015

Lene Hans og Iben Kenni og Danni Sandie og Kennet Bisættelsen finder sted fra Vognsild Kirke onsdag den 29. juli kl. 11.00 Højtideligheden slutter ved kirken

†

Vor kære

Claus Gedsted Hansen er afgået ved døden.

Tirsdag den 21. juli 2015.

Beboere og personale i Aarstilbudene Vesthimmerlands Kommune

†

Det føles helt urimeligt at vores storebror

»80 års fødselsdag« Vi fejrer 2 x 40 års fødselsdag i Farsø

lørdag den 15. august kl. 17.30 Vi vil rigtig gerne se dig, så vil du med til festen, så ring på telefon

28 71 42 91

for nærmere information. Familie, venner, bekendte, naboer, kunder, arbejdskollegaer, forretningsforbindelser er velkomne. Med venlig hilsen

Anna og Rudi

GULDBRYLLUP

Morgenhilsen frabedes venligst. Edith og Ole Pedersen

AL OPMÆRKSOMHED

i anledning af min fødselsdag frabedes Aase Frederiksen

GULDBRYLLUP

Kenneth Kolborg

allerede har forladt os. Du vil blive savnet af mange.

Anine og Ditte

TAK EFTER DØDSFALD

HJERTELIG TAK

for opmærksomhed og deltagelse ved vor far

MARKUS ANDREAS THULSTRUPS

begravelse. Tak for de mange smukke blomster. Vagn, Inger, Kirsten og Børge

FERIELUKNING

Klinikken har ferielukket fra mandag den 20. juli til fredag den 31. juli, begge dage inclusive. Klinisk Tandtekniker Anne Grethe Nielsen Tlf. 98 62 13 40

Advokatfirmaet

Jan Poulsen Møderet for højesteret Aagade 8 - 9620 Aalestrup

kk11 lu18 rie64 Tlf: Fe98 uge 31

jpo@advokatjanpoulsen.dk www.advokatjanpoulsen.dk

DØDSBOER TØMMES/ OG RYDDES

Vores kære forældre, Birgit og Anders Kristensen, kan fejre guldbryllup fredag den 7. august 2015. Derfor håber vi, at mange vil hjælpe os med at vække dem kl. 8.00 på Nørregade 4, Østrup. Med venlig hilsen Hans, Solveig, Peter og Bente

Vi tømmer fra dag til dag. Alt kan have interesse. Henvendelse Søren Nielsen Tlf. 21 56 02 11

LOPPEMARKED

Aars Y’s Men’s Club Aa

Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. • Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

Markvænget 36, Aars

Se info: www.aars.ysmen.dk

ÅBNINGSTIDER: Hver torsdag kl. 14.30-17.00 Første lørdag i hver måned kl. 10.00-12.00

Besøg vort store loppemarked og gør en god handel! Indsamling og aflevering af brugbare effekter hver torsdag mellem 14.30-17.00, eller efter aftale. RING: Aars: Tlf. 40 28 70 07 - 98 62 19 24 Farsø: Tlf. 98 66 30 89 Aalestrup: Tlf. 61 75 66 61 Y’s Men’s Clubben yder økonomisk støtte bl.a. i lokalområdet.

Aars Avis

SIDE 4

29. JULI 2015

Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfĂŚlde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfĂŚlde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgĂĽ dette pĂĽ kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

M E D D E L E L S E R

Udvidelse af husdyrbrug â&#x20AC;˘ Skivumvej 104, 9600 Aars AfgĂ¸relsen kan ses pĂĽ www.vesthimmerland.dk/afgoerelser

KommuneplantillĂŚg, lokalplaner og landzonetilladelser OffentliggĂ¸res kun digitalt og kan ses pĂĽ: www.vesthimmerland.dk/afgoerelser Her kan du lĂŚse om dine muligheder for at gĂ¸re indsigelse og klage.

Den kolde og vĂĽde sommer har betydet, at Aars Friluftsbad har haft 70 procent fĂŚrre besĂ¸gende i ĂĽr end pĂĽ samme tidspunkt sidste ĂĽr. Skulle nogen vĂŚre i tvivl, er der her tale om et arkivfoto fra dengang, hvor der var sommer i Danmark.

DĂĽrlig sommer bliver dyr for friluftsbadet og Aars Camping Ingen af stederne er dog i fare for at dreje nĂ¸glen om Af Lars Lindberg AARS: - Du danske sommer jeg elsker dig, skĂ¸nt du sĂĽ ofte har sveget mig. SĂĽledes starter ThĂ¸ger Larsens kendte digt, som Otto Mortensen i 1932 satte musik til, sĂĽ det siden er blevet en del af den danske sangskat.

JubilĂŚum 40 ĂĽr 1. august Anni Marie Laursen Talekonsulent

Vinduespolering

25 ĂĽr 1. august Ditte Larsen Adm. visitator

i nĂĽhĂ¸jde og havearbejde udfĂ¸res til rimelige priser. Andreas J. Petersen Boldrupvej 73. Simested, 9620 Aalestrup

25 ĂĽr 1. august Inge Muhl BĂ¸rnehaveklasseleder

Tlf. 60 79 01 44 (svarer alle dage)

- vi Ă¸nsker hjertelig tillykke

â&#x20AC;˘ Topkapning â&#x20AC;˘ TrĂŚfĂŚldning â&#x20AC;˘ BeskĂŚring

! r e d i t s g n i n b Ă&#x2026;

er id t s g in n b ĂĽ s t Kontore i uge 31 4.00. 1 0 .0 8 l. k a r f er Til

sam

tlige

88.

e l l a r e k s n o Vi sommer! en god

huss

tand

ang ĂĽrg

- Nr.

AG SD 4

juli

201

2. k s.d avi ars 17 11 w.a 62 98 kr. 5,00 Tlf. LĂ¸ss

Loka

lavis

Aars

LĂŚs mere pĂĽ

side

Âˇ SĂ¸n

e piger skabte Hoftesvingend stemning i Trend

deru

p-Su

ldru

v Avis ersle Âˇ Hav

Âˇ Horn

Avis

Âˇ Veg

ger

ĂŚd uds

en Aars Hans en om e ĂĽr sidst ettet Af Torst S: Selv ede budgbliver e AAR e aller e. sĂĽ â&#x2013; varm nedsĂŚtte lokal ent, e peng , r og Fjern e at proc Aarses mangrne i gĂŚste valgt seks evel send for ruge e hed med allig en eforb lsern rĂĽdig der at s til varm gĂ¸re til ĂĽrsop net, mener s grati bereg e tilsamkron t Vi nĂĽr .ud. har uger mio. brug ferie ge pĂĽ ndeli - Vi e forbr 3,1 de har ntet, rejse e almi ĂŚldreop rĂŚkk have fordi end forve Bei- skal rĂŚkk lidt Jan e skal talt, selv e en ler afhelt leveri det schef Fjern udbe re varm D: havd emid skab Aars arder som mind regn en, LANmu- hjĂŚlp der ikke standde, men MER Kom la- dato, siger Lars vores arbej rholm THIM ds kuds til ge VES erlan overs dagli â&#x2013; imm nu Vesthstiller ne

emid

ler

alg:

Avis

r idle lpem hjĂŚ ne tis ster Gra riegĂŚ til fe

HjĂŚlp aften.

p Avis

l ska age ars lb gerne i A r timeforbru ne one til var ger . krge tilbage bru mio yder pen For e 3,1mild vinter bet hav vanlig um

stille

en varmAars e. Fjerntaler ugern udbe LarforbrsĂĽ netto olm ne r til , Bierh inger r krone ugere Jan betal bliveder mio. forbr rker efter e 3,1 andre gern tale g fra bemĂŚ BĂĽde talin e rate, udbeetalin sĂĽ er sen. udbe i fĂ¸rst st. e skal ge, be- og gnet augu efterb 11. varm e i e tilba skal indre ndes Fjernr tilbag peng som er udse at Aarskrone have en del belĂ¸b er, mild, mio. r. skal ogsĂĽ a. sĂĽ 2,3 ingenmio. kron var have 00 krone sĂĽ der ekstr ren ogsĂĽ ned, tale Efterbetal 2,3 Vinte dog e 800.0 ent - til cirka proc skal varm sig Fjern seks

var

sat

le efgam g for bru e dinehar sĂŚlg ke n og mĂĽs e fora gma, som re hold bru n Byg and at dine et fora er til nog op med fekt . ikke blot dem er kost mĂ¸d en Det ma, sĂĽ . hils lig Byg kter en ven te effe ors ef Med

Th dsch Ib gemarke

Byg

ne ho a A/S65 B artp h Dat ades %BUB UFDI Sm LabTecrlandsg 0 Aar 2 -BC me 960 2 121 DPN

Him

Tel:

986

CPPL

GBDF XXX

EL t

FDI

MBCU XXX

Himmerlandsgade 150 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 17 11

Anbo Skov & Have

Tlf. 29 41 71 88 www.anbo.dk anders@anbo.dk

â&#x153;&#x192;

Indsamling til loppemarked Lions Club Aars har lĂ¸bende indsamling af effekter til sit ĂĽrlige loppemarked. Har man effekter (kun brugbare ting, ikke tĂ¸j), som man vil skĂŚnke til Lions loppemarked, kan man blot ringe pĂĽ tlf. 40 83 34 08 (Poul Poulsen), hvorefter afhentning vil blive arrangeret, eller benyt vores container pĂĽ genbrugspladsen i Aars

â&#x153;

I 2015 er det nok sĂĽ som sĂĽ med danskernes kĂŚrlighed til den danske sommer, mens sviget er til at tage og fĂ¸le pĂĽ. Ikke mindst for dem der lever af at tjene penge pĂĽ den danske sommer. To af de steder i Aars, hvor sommeren gerne skal skĂŚppe godt i kassen, er hos Aars Camping og Aars Friluftsbad, og her kan man tydeligt mĂŚrke vejrgudernes lunefuldhed. Poul Petersen, der er lejrchef hos Aars Camping, lĂŚgger ikke skjul pĂĽ, at han er trĂŚt af grĂĽvejr og temperaturer pĂĽ den forkerte side af 20 grader. - Det har fanme vĂŚret deprimerende, kommer det bramfrit fra lejrchefen, som ikke forventer, at sĂŚsonen - nĂĽr det kommer til enkeltovernatninger - stĂĽr til at redde. - Jeg hĂĽber da stadig pĂĽ en rigtig god august, men skal jeg give et slag pĂĽ tasken,

Fra politiets dĂ¸gnrapport MistĂŚnkt anholdt for brandstiftelse Nordjyllands Politi foretog fredag i sidste uge en anholdelse i forbindelse med to brande pĂĽ adressen AnlĂŚgsvej 26 iÂ NĂ¸rager. Den fĂ¸rste brand blev anmeldt mandag 20. juli, og den anden brand blev anmeldt fredag klokken cirka 07.00. Det er politiets umiddelbare opfattelse, at begge brande kan vĂŚreÂ pĂĽsatte. Politiet har gennemfĂ¸rt en gerningsstedsundersĂ¸gelse af brandstedet og foretaget en afhĂ¸ring af den mistĂŚnkte, som efterfĂ¸lgende er blevet lĂ¸sladt - vedkommende er dog stadig sigtet for brandstiftelse.

vil jeg sige, at vi ligger 30 procent under de seneste to ĂĽr, sĂĽ det gĂ¸r ondt, og selv om vi er fuldt booket under Made in Denmark, kan vi ikke hente det tabte hjem, siger Poul Petersen, som dog i samme ĂĽndedrag slĂĽr fast, at han ikke drejer nĂ¸glen om lige med det fĂ¸rste. - Siden jeg tog over for tre ĂĽr siden, er vi gĂĽet fra 21 til 43 fastliggere, og samtidig har vi langtidsudlejet seks af vores otte hytter, sĂĽ det trĂŚkker heldigvis i den rigtige retning, og jeg er sikker pĂĽ, at vi trods en rigtig mĂ¸gsommer nok skal klare skĂŚrene Ă¸konomisk, siger han. OgsĂĽ i Aars Friluftsbad kan man mĂŚrke, at den danske sommer anno 2015 er en fesen en af slagsen. - Det ville jo vĂŚre lĂ¸gn at sige, at det har vĂŚret godt, siger bademester Thomas SĂ¸rensen, som pĂĽ ingen mĂĽde har travlt i friluftsbadet. - Vi kan tydeligt mĂŚrke, at folk ikke gider bade i det her vejr, og jeg vil skyde pĂĽ, at vi i ĂĽr har haft 70 procent fĂŚrre besĂ¸gende end pĂĽ samme tidspunkt sidste ĂĽr, siger Thomas SĂ¸rensen, som normalt kan lokke

med opvarmet vand i friluftbadet. Den kolde sommer har dog betydet, at temperaturen i friluftsbadets vand er faldet. - Normalt ligger det pĂĽ omkring 27 til 28 grader, men i ĂĽr har det ind imellem vĂŚret helt nede pĂĽ 23 grader. NĂĽr det blĂŚser sĂĽ meget, som det har gjort i ĂĽr, kan vi simpelthen ikke fĂ¸lge med, nĂĽr vinden blĂŚser varmen af vandet, forklarer han. Thomas SĂ¸rensen frygter dog, at den miserable sommer bliver den sidste for Aars Friluftsbad. - Vi vil selvfĂ¸lgelig gerne have mange besĂ¸gende hernede, da det skaber noget liv og godt humĂ¸r, men Ă¸konomisk set pĂĽvirker et lavt besĂ¸gstal os ikke det helt store, siger han, inden han slĂĽr fast, at han ser frem til de kommende uger. - Jeg hĂĽber da, at vejret slĂĽr om, sĂĽ vi kan nĂĽ at fĂĽ nogle gode badedage i ĂĽr, men ellers har vi en svĂ¸mmeskole, hvor deltagerne kommer til at bruge friluftsbadet, og i nĂŚste uge kommer der en hĂĽndboldskole forbi ind imellem, sĂĽ helt Ă¸de er det trods alt ikke hernede, siger han.

Poul Petersen, der er lejrchef hos Aars Camping, har haft 30 procent fĂŚrre enkeltovernatninger i ĂĽr end normalt. Til gengĂŚld har han mange fastliggere, ligesom seks ud af otte af campingpladsens hytter er langtidsudlejet, og det er med til at redde den slĂ¸je sĂŚson Ă¸konomisk.

Aars Avis

29. JULI 2015

SIDE 5

Biografen i Aars har fået en ansigtsløftning AARS: Der er traditionelt længere imellem biografgængerne i sommermånederne, og selv om sommeren i år ikke har artet sig særligt pænt, har man i Aars Teater Bio brugt sommerperioden på at shine biografen lidt op. Den aldrende biograf

har således fået malet vinduesrammer og lakeret gulve, og så er foyeren blev malet. Dermed er Aars Teater Bio helt klart til efteråret, som blandt andet byder på en Danmarkspremiere og børnefilm i weekenderne.

Formand Herdis Brix, bestyrelsesmedlem Lene Andersen, lejrleder Brian Nielsen, lejrmedhjælper Jane Mosbæk og bestyrelsesmedlem Pias Nikolajsen, alle Dansk Folkehjælp Vesthimmerland, pakker velkomstpakker til sommerlejren.

Lejrleder fra Aars giver lokale familier en god sommerferie AARS: Hver sommer de seneste 18 år har Brian Nielsen fra Aars brugt en tredjedel af sin sommerferie på at give vanskeligt stillede børnefamilier en god sommerferie. Også i år står Brian Nielsen i spidsen for Dansk Folkehjælp Vesthimmerlands sommerlejr for 15 enlige forsørgere på overførselsindkomst med 30 børn i aldersgruppen tre til 17 år. I weekenden pakkede pædagogmedhjælperen fra Aars og de øvrige hjælpere Morten Christensen, Nibe, samt Jane Mosbæk og Keld Brusgaard, begge Aars, rygsækken og begav sig til Vigsø Feriecenter. Her stiller Dansk Folkehjælp i denne uge en feriehytte til rådighed for hver familie. - Jeg blev lige fra starten indfanget af tanken om at hjælpe nogle, som måske ikke har ressourcer til at komme på ferie ellers, til en god ferieoplevelse, og lige siden har en af mine tre ugers sommerferie væ-

ret afsat til at lede sommerlejren for Dansk Folkehjælp Vesthimmerland, fortæller Brian Nielsen. De seneste ni år har Brian Nielsen som pædagogmedhjælper arbejdet med autister på Viften i Nørresundby, som har sendt ham på pædagoguddannelse i Aalborg. Selv om Brian Nielsen har 40 års fødselsfag 1. august, har han taget sig tid til at værre frivillig, ulønnet lejrleder i denne uge. - På ferielejren møder vi taknemmelige og glade familier, som ikke er vant til at tage på ferie, men som har mindst ligeså stort behov for et break i hverdagen som andre, og det giver mening, pointerer Brian Nielsen.

Velkomsthilsen Da familierne ankom til deres feriehuse, stod der en velkomsthilsen parat til dem. Det var en pose med morgenmadsprodukter, kaffe, saft samt en flot pakke kyllingeprodukter. Formanden for Dansk

Folkehjælp Vesthimmerland, Herdis Brix, Aars, oplyser, at ferielejrens målgruppe er familier fra Vesthimmerlands Kommune. - Ferieopholdet er gratis for familierne, der selv sørger for morgenmad og frokost ude i ferieboligerne. Selve opholdet, aftensmaden og aktiviteterne står Dansk Folkehjælp for. Kommunens rolle er ene og alene at indstille familierne til opholdet og bekræfte, at de hører til målgruppen enlige forsørgere på overførselsindkomst, siger Herdis Brix. Formanden håber, at ferieopholdet vil virke som en kærkommen afveksling i en ellers trængt hverdag. - Familiernes situation levner ikke plads til et feriebudget. Derfor er det vigtigt, at de får vores tilbud om at komme ud og møde andre i et fællesskab med ferie, leg og afslapning i en flot natur. Familierne kan deltage i fælles aktiviteter efter behov, men vi har god

erfaring i at få deltagerne rystet godt sammen, så nye venskaber opstår, siger Herdis Brix.

Aars Teater Bio er blevet shinet op inden efterårssæsonen.

HF-enkeltfag  Du er med til at sammen sætte dit eget skema  På VUC er vi kendte for: - engagerede lærere - høje karaktergennemsnit - at der er tid og plads til den enkelte

OBU FVU AVU HF

GSK

FAGPAKKER

VUC i Aars

Jyllandsgade 50 B, 9600 Aars. Tlf. 99 300 760 www.vucnordjylland.dk

SOMMERUDSALG og GODE TILBUD

SET ANTA

BEGRÆN

R EMØBLE

8 SÆT H

KUN 3 STK.

bler Havemæørkt 1 stk. hængeparasol i grå.

NU KUN 1000.-

til st priser nedsatte 3 stk. parasolfødder

Dobbeltfjedret, 160x200 cm. Grånistret stof. Med 40 mm topmadras i latex. Inkl. ben. Med stofgavl. Normal 9.999.- NU

Normalt 599.- pr. stk.

1 stk. parasol

NU KUN PR. STK.

i blå. Ø 300 cm Normalt 2.499.-

250,-

NU KUN 1000.-

Sommerhus boxmadras

Kom og gør en god handel - alt skal væk

4.998,-

Wiva 3+2 pers. sofa

KUN 1 SÆT

ELEVATIONSSENG

÷50%

Bonded læder, sort. Normalt 6.999.NU

4.995,-

FLEX OG VUC ERHVERV FJERN

2.995,DREJESTOL

Med sort blødt semianilinlæder eller

Åben søndag 2. august kl. 11-15

• 90 x 200 cm eller 105 x 200 cm • Meleret stof ass. Fantastisk liggekomfort • Med pocketfjedre i bunden • Med 5-zonet vendbar madras’ • 4 cm tyk top. Kraftig motor. • Inkl. ende- og sidebremser Normalpris 13.999,-

6.999,-

LÆNESTOL

Med ege stel og sort blødt læder Normalpris 4.995,-

ÅBENT: Kl. 9.00-17.30 • Lørdag kl. 9.30-12.30 • Søndag 2/8 kl. 11.00-15.00 • Forbehold for trykfejl • www.danbofarsoe.dk

Aars Avis

SIDE 6

29. JULI 2015 net med landsretssagfører Torrild Thomsen som formand, sparekassedirektør H. Kold-Hansen, maskinmester Søegaard Hansen, tømrermester Mølgaard Bjerglund og gartner Ejnar Laursen.

72 med fra start

Røgen stiger igen op fra Thorvald Odgaards kunstværk ved Dybvad Møllevej i Aars. Kunstværket blev købt for pengever ved Aars Fjernvarmeforsynings 50 års jubilæum i 2005. 15. september er det 60 år siden siden, at fjernvarmeforsyning i Aars blev en kendsgerning. Aars Varmeværk ses i baggrunden.

Igen røg ved kunsten hos Aars Fjernvarme

Der skulle opføres en fjernvarmecentral, og hele anlægget var beregnet til en anlægssum på 445.000 kr. Kommunen stillede garanti for et lån på 300.000 kr., og der blev holdt offentlig licitation over arbejdet. Centralen blev i sommermånederne opført ved Gislumvej, og arbejdet med ledningsnettet skred hurtigt frem, begunstiget af det gode sommervejr, så man torsdag, 15. september kl. 17 officielt kunne foretage indvielse af centralen. På det tidspunkt var omkring halvdelen af ledningsnettet klar - den resterende del blev færdiggjort etapevis til 1. november, så alle tilslut-

tede forbrugere - 72, inclusive de store kommunale bygninger - havde fjernvarmeforsyning inden jul. Den nyopførte fjernvarmecentral ved Gislumvej vakte i perioden efter almindelig beundring og anerkendelse hos de udenbys delegationer, der kom til Aars for at få et nærmere kendskab til fjernvarme. Aars var foran - omend inspireret af Skjern - og fjernvarmenettet blev udvidet i takt med byens hastige udvikling, især i 1970erne og 1980erne. Ved 50 års jubilæet var der 3546 forbrugere. Det antal er steget siden - og med udgangen af jubilæumsåret er det Aars Fjernvarme der overtager Aars Varmeværk ved Dybvad Møllevej. Den oprindelige fjernvarmecentral ved Gislumvej eksisterer endnu, men sættes kun i drift i spidsbelastningsperioder.

I år er det 60 år siden Aars Fjernvarmeforsyning blev etableret

Odgaards skulptur ved varmeværket på Dyvvad AARS: Mange har spurgt, Møllevej. Nu er der røg hvad der er blevet af røgen igen, siger formanden for ved kunstneren Thorvald Aars Fjernvarmeforsynings bestyrelse, arkitekt Svend Andersen, Aars. Kvalitets Skulpturen blev i sin tid indkøbt og rejst for de pengegaver,til der blev skænket i Kvalitets el-scootere til den rigtige pris! anledning af Aars Fjernden til rigtige pris! Kvalitets el-scootere varmes 50 års jubilæum. den rigtige pris! Fønix Komfort I disse El-Scooter dage er det 10 år v. Jens Erik Andersen Fønix Komfort El-Scooter siden - og Svend Andersen Torupvej 6, 9640 Farsø er godt tilpas med, at der v. Jens Erik Andersen Tlf:er61sat 66røg 05 75 på skulptuTorupvej 6, 9640 Farsø igen Tlf: 61 66 05 www.fonixkomfort.dk 75tilren - og at forbipasserende Kvalitets el-scootere www.fonixkomfort.dk den rigtige pris! holder øje med om det fungerer. Denne opmærkKvalitets til Fønix Cityel-scootere Vi reparerer også Fønix Komfort El-Scooter somhed vidner om en vis Cabino 3 den rigtige pris! v. Jens Erik Andersen eparerer28også km/t. 60former km alle for interesse for kunsten, og pr. opladning Fønix Komfort El-Scooter6, 9640 Farsø Torupvej former for for kr.el-scootere! 39.900,v. Jens Erik Andersen Tlf: 61 66 05 75 fjernvarmeforsynincootere! Torupvej 6,www.fonixkomfort.dk 9640 Farsø gen, siger Svend Andersen ! HE Y66 Tlf:N61 05D 75 ! og oplyser, at det ryger NYHED Fønix City Cabino 3 www.fonixkomfort.dk Fønix City Cabino 3 hver dag i 28fra km/t. skulpturen 60 km pr. opladning 28 km/t. 60 km pr. opladning Vi reparerer Vi reparerer også også kr. 39.900,kr. 39.900,- kl. 8, 12 sommerhalvåret alle former for el-scootere! g Vi alle reparerer ogsåfor g former nin16. emvisnin ratis fremvisog Der er tale om keratisforfr G G alle former el-scootere! Fønix Komfort El-Scooter ! ! ig ig d d s misk røg som stiger op fra o s h o h el-scootere! v/Jens Erik Andersen ! YHED6, N skulpturen via et automaTorupvej 9640 Farsø ! D NYHE Fønix City Cabino 3 Tlf. 61 66 05 75 - Frihed tilwww.fonixkomfort.dk livet tisk styresystem inde fra Fønix 28 Citykm/t. Cabino60 3 til km pr.livet opladning Frihed 28 km/t. 60 km pr. opladning kr. 39.900,Aars Varmeværk, og det kr. 39.900,Vi kører i heleVi Nordjylland ning Nordjylland is Gratis fremvisning g v in m n kører i hele e is fr v s mtidig! e sker ikke i vinterperioden fr ra s G ti ra hos G ! hos dig!hos dig - kun om sommeren. Fjernvarme har i - Frihed til livet - Frihed til livet år Aars bestået i 60 år. Det beVi kører i hele Nordjylland Vi kører i hele Nordjylland Af Thorkil Christensen

el-scootere

ALT I ELARBEJDE Køl - hårdehvidevarer Varmepumper - radio/tv Preben Nielsen

Christian Gregersen

Limfjordsvej 10 - 9670 Løgstør - Tlf. 9867 1933 - 9867 6280 info@midtfjordel.dk - www.midtfjordel.dk

Højeste dagspris gives for jern og metaller

Nedskæring foretages overalt Biler modtages til skrotning

NiBe ProdukT ISO 14001

- det miljørigtige valg Aalborgvej 55, 9240 Nibe Tlf. 98 35 18 54 - www.skrotten.dk

gyndte med varmemester Anders Nielsen, som fik driften af fjernvarmecentralen i entreprise i 1955 og som fra 1. juli 1967 blev ansat som varmemester og driftsleder. Anders Nielsen var i spidsen for fjernvarmeudbygningen i Aars frem til 1971.

Begyndte i 1953 Men forberedelserne begyndte allerede i 1953, da et udvalg bestående af murermester A. P. Strandholt, murermester N. Chr. Olesen, landsretssagfører Torrild Thomsen, manufakturhandler Holger Pedersen, redaktør H. Anker Larsen og maskinmester Søegaard Hansen satte sig for at afdække mulighederne for at skaffe fjernvarme til Aars. Der blev holdt et møde på Aars Hotel med 40 fjernvarmeinteresesserede, og her blev det vedtaget at fortsætte arbejdet for etablering af en fjernvarmecentral. Nogle måneder senere viste Aars Sogneråd interesse for projektet og udpegede hotelejer Ernst

Nielsen som kommunal repræsentant til udvalget. Udvalget satte sig i forbindelse med varmeværket i Skjern og lod daværende varmemester Gade og ingeniør Christiansen herfra gennemgå projektet i Aars. De fortalte desuden om erfaringer fra Skjern og foreslog, at man i Aars etablerede et lidt mindre fjernvarmenet end oprindelig planlagt. Nettet kunne altid udbygges. Ejendomme i området Gislumvej, Jyllandsgade og Himmerlandsgade blev rumopmålt og ved et møde i april 1955 med potentielle forbrugere blev der oplyst om tilslutningsafgift. Repræsentanter for 24 af 44 opmålte ejendomme sagde ja på stedet. Ingen var imod - og fjernvarmeudvalget blev bemyndiget til at udarbejde kontrakter og vedtægter som skulle forelægges på en stiftende generalforsamling 12. april 1955. 26 underskrev herefter kontrakt om fjernvarme, og første bestyrelse blev dan-

Det var her det hele begyndte - på fjernvarmecentralen ved Gislumvej i 1955.

WEBSIDER & WEBSHOPS get CMS til ✔ Brugervenligt og danskspro redigering af indhold el med ✔ Responsive webside (kompatib computer, mobil og tablet) ✔ Unikt grafisk design ✔ Gode SEO muligheder

GRATIS SUPPORT

Få et tilbud hos dit LOKALE reklame- og webbureau på

20 30 65 43

Like os på FACEBOOK

Himmerlandsgade 150 • AARS • kontakt@boostingbusiness.dk • www.boostingbusiness.dk

Aars Avis

SIDE 7

Hele Vesthimmerlands varehus ☺

Coop hvedebrød

Lækker walesstang

med fløde, flødecreme og hindbærmarmelade

1 /2 P R I S

Pr. stk.

Skagenshorn eller kærnemælkshorn

Pr. stk.

1000

Ta’ 4 poser

KUN

4000

Spar 10,-

Flere varianter Dybfrost

Bagerens tilbyder

700

Spar 15,-

4500

Spar 3,-

Spar op til

42,80

Delikatessen tilbyder

Slagterens betjente

Til grillen

Slagteren tilbyder

Frokostplatte

Grillmarked

Mini pattegris

Pulled Pork

Flere varianter

Til 2 personer

Min 2000 g.

Min 2800 g

Kun

10000

Ta’ 8 stk.

5000

10000

Tuborg eller Carlsberg

10000 Spar min

99,90

Hardys Crest

1 kasse/30 stk.

KUN

KUN FREDAG OG LØRDAG

Australien. Vælg mellem rød, hvid eller rose

Løs vægt slik

Bland din egen favoritblanding

te ud valg s r ø t s s n e By

KUN

Ved køb af mere end 2 kasser pr. kunde pr. dag er prisen 129,95 + pant pr. kasse

Pr. fl. kun

9900

Pr. 100 g

3900

+ pant

595

Spar 40,95

HUSK:

du kan få Coop point når du tanker ved OK!

Åbningstider Man-fredag 08.00-20.00 Lørdag 08.00-18.00 Søndag 08.00-18.00 Bageren åbner 6.30 hver dag

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer

Bagerens tilbyder

Let og luftigt

Coop grøntsager

FREDAGSTILBUD

Bagerens friskbagte

Like os på facebook: Kvickly Aars

Postbutikkens åbningstider Kvickly Aars - Markedsvej 3 - 9600 Aars - Tlf. 96 37 76 00

Man-fredag Lørdag

11.00-17.00 10.00-12.00

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 29. juli til og med lørdag d. 1. august.

29. JULI 2015

SIDE 8

Aars Avis

29. JULI 2015

s e k i l ´ a h u d l i V k o o b e c a f på r e d n u k ´ a h r e l el ? n e k k i t u b i En annonce i den lokale avis er en god løsning.

den bliVer læst - og der er mulighed for rabat ved samannoncering med en række blade i Himmerlandsaviserne.

HIMMERLANDSAvISERNE: Aars Avis • Farsø Avis • Folkebladet Støvring • Hadsund Folkeblad • Hobro Avis • Nibe Avis • Vesthimmerlands Avis • Vesthimmerlands Folkeblad • Østhimmerlands Folkeblad

Aars Avis

29. JULI 2015

Nye stoppesteder for busser i Nordjylland

Bestyrelsens studietur afdækkede behov for forbedringer NORDJYLLAND: Nordjyllands Trafikselskab (NT) har igangsat et større projekt, som skal sikre bedre forhold for passagerer på stoppestederne i Nordjylland. Trafikselskabet har netop afsluttet en udbudsrunde på en rammeaftale om nyt udstyr til stoppesteder. Firmaet Veksø i Fredericia vandt udbuddet. Forbedrede stoppesteder medfører også, at der kan gives mere information til passagererne, mens de venter på bussen. Projektet omfatter omkring 500 stoppesteder, som i løbet af de næste år vil blive helt eller delvist renoveret eksempelvis med læskærme, standere, cykelparkering mv., så stoppestederne i regionen får et ensartet design. Designet er udarbejdet

af tegnestuen C. F. Møller. Projektet kom på tale i 2011, fordi stoppestederne gentagne gange fik en lav score i NTs kvartalsvise kundetilfredshedsundersøgelse. Som følge heraf tog NTs bestyrelse på studietur rundt i Nordjylland, hvor de konkluderede, at der var behov for ensretning og forbedring af stoppestederne. Det resulterede i, at 10 nordjyske kommuner tilsammen investerede 11 mio. kr. i projektet, som trafikstyrelsen fordoblede, så der i alt kan investeres 22 mio. kr. i udstyr til opgraderingen af de nordjyske stoppesteder. Siden har NT og kommunerne i tæt samarbejde udarbejdet en strategi for opgradering og vedligehold af stoppestederne, og nu hvor aftalen med Veksø er

på plads, kan renoveringen af de nordjyske stoppesteder indledes. - Vi ser frem til, at vi nu kan påbegynde opgraderingen af de nordjyske stoppesteder. Det er vigtigt for både NT og vores ejere, at vi kan yde god service til kunderne under hele deres samlede rejse. Hver dag besøges stoppestederne i Nordjylland af ca. 22.000 passagerer, og stoppestederne spiller derfor en helt central rolle i kundernes oplevelse af den kollektive trafik, siger Thomas Kastrup-Larsen, formand for NTs Bestyrelse. Den omfattende renovering af de op mod 500 stoppesteder vil strække sig over fire år, og de første stoppesteder forventes at stå klar med udgangen af 2015.

Seniorer fra Aars besøger Karup

Veteraner fra Norge i Aars AARS: “Gammelbilens Venner” er en norsk veteranbilklub, som mandag lagde vejen forbi Aars og Aalestrup. 32 personer i 17 gamle, flotte biler havde været på været på en Danmarkstur med deltagelse i Ringkøbingløbet og var på vej hjem, men blev kørt i møde af medlemmer af Aalestrup Classic Bil & MC Club på parkeringspladsen ved Aggersundvej ved Hornum. Herefter blev der tid til et besøg på Nutidsmuseet i Aars inden frokost i klubhuset ved Vandværksvej i Aalestrup. Bagefter besøgte deltagerne Danmarks Cykelmuseum i Aalestrup og sluttede af med kaffe og vafler i klubhuset.

AARS: Onsdag 5. august og onsdag 12. august arrangerer Aars Seniorer udflugter til Karup Flyvestation Bussen kører fra Aars midt på formiddagen, så der er tid til at nyde den smukke natur undervejs. I Karup bliver seniorerne modtaget af oversergent Jørgen D. Pedersen, som vil vise rundt og

Aars Teaterbio er klar igen

AARS: Aars Teaterbio er klar igen efter sommerferien. I morgen torsdag lægger biografen ud med actionfilmen “Mission: Impossible - Rogue Nation” Filmen handler om Ethan og hans team, der står overfor deres mest udfordrende opgave til

fortælle om flyvestationens historie, som strækker sig helt tilbage til 1940. Dagen bliver afsluttet med aftensmad på Simested Kro. Der er plads til 50 deltagere på hver af de to ture, og der er endnu få ledige pladser til turen 12. august.

dato: En hemmelig, international organisation kaldet Syndikatet har sendt deres toptrænede undercoveragenter for at eliminere IMF. Det er nu op til Ethan at stoppe dem. Filmen er med Tom Cruise, Rebecca Ferguson og Jeremy Renner i hovedrollerne. Filmen vises til og med på søndag.

Mange foretrækker den

et smil

bedst

e bilv

r - Formel 1

ask

Polering

9600 Aars Industrivej 7 · s.dk · info@autoaar . 98 62 43 00

.dk www.autoaars

AARS

.dk nbog@aarsavis 62 27 99, telefo r - Uden ansva

er r og institution

firmaer, skole

Frisk frugt til

08 32 23 73 Tlf.www .flyttemanden.as

Su rs Aapp spudseren Holst

Facebook: Tøjek

Himmerlandsga

de 89 t 9600

webshop tøjeksperten-holst.dk

sperten Holst

Aars t Tlf.: 98

62 10 77

GSVURD G R AT I S S A L

ERING

thimmerland danbolig Ves MDE domsmægler,

2 444 Aars · Tlf. 986 Statsaut. Ejen st. th. · 9600.dan bolig.dk sgade 40A, lig.d k · www Himmerlandland @danbo vesthimmer

Se mad ud af

Oplag: 24.500

35 TLF. 98 65 40 lagter.dk

averslevs huset på www.h

L a e d n n d e s v by e L Vesterbølle

WEEKENDEN 1. OG 2. AUGUST BEGGE DAGE FRA KL. 10.00 - 17.00 PROGRAM: 10.00 10.00 11.00 11.00 11.15 11.30 11.30 12.00 13.30 13.30 13.50 14.00 14.10 14.30 14.45 15.00 15.15 15.30

Byen åbner / Beboerforeningens serveringstelt åbner Gudstjeneste - kun søndag Guidede ture til Holmen efter behov resten af dagene Smeden giver hesten nye sko Tærskning af korn på gammeldags vis Klipning af får Der ringes til gammeldags skolegang Lysestøbning for børn Borgmester Knud Kristensen - Åbner høstdagen på Tolshøj 4 Eftersyn af karle og piger med deres høstredskaber Høstfolkene går i marken med fuld musik. Høsten begynder Klipning af får Der arbejdes i marken med le, aflægger, slåmaskine, selvbinder, jyske heste og gamle traktorer Barselskvinden ankommer til Laden - Tolshøj 13 En genstridig og fordrukken bonde kommer på træhesten Der ringes til gammeldags skolegang Klipning af får Pandekagebagning for børn

Kig rundt i hele byen, se de gamle håndværk, smeden, pileflet, kurveflet, filtning, trædrejeren, trælegetøj, glaskunst, bogbinderi, smykker, billedskærer, stenhugger, biavlerne har også en bod - osv. Hjerteforeningen vil være der, få målt dit blodtryk. Dansk Fåreavl - eks. på hvad der kan laves af fårenes uld, spinde garn osv. Flere kræmmere med mange gamle ting - gør en god handel. Kunstudstilling i kirken - kaffe i ”Madam Blås cafe” - slægtsforskning. Film i Hougården, lysbilledshow i det gamle kapel, købmandsbutik i Hougården. Ret til ændringer forbeholdes. Tobaksrygning kun tilladt på afmærkede steder. Arrangør: Foreningen til levendegørelse af Landsbykulturen i Vesthimmerland. Vesterbølle Sogns Beboerforening står for alt servering Kontaktpersoner: Per Andersen tlf. 29 92 47 95 / Mette Lillethorup tlf. 98 64 56 04 Hjemmeside: www.vesterboelle.dk

SLAGTER HAVERSLEV Aars

os på

98 62 17 11

Aars

9640 Farsø

47 . 9600 Himmerlandsgade

K & OFFSET BOGTRYaarsav is.dk 11 Tlf. 98 62 17

aarsbogtryk@

Vil du GÅ GLIP af disse kunder

en dsføring med lér din marke mmerhi st Ve en lefonbog Te i Vindue E C 88 N 88 O N 87 AN Tlf. 24 til ALLE! mere nvender dig - udsigt til Kontakt land, og du he Tulipanvej 22,

11 22 98.b-an63 Tlf.www dersen.dk

11 TLF. 22 72 46

yens

Grundlagt 1956

sen

98 66 48 14

9600 Aars . Tlf.

- OPBEVARIN

ørvej 70 - 9600

serveret med

v/ Berit Asp Mad

15.30 19.00 -15.00 -15.30 UKKET

A/S SFORRETNING VOGNMAND MANDSKØRSEL R- & VOGN SEL CONTAINE KURÉRKØR EXPRES- & NG / OPBEVARI FLYTNING E BIL SUGE / BLÆS

/15 erland 2014

SANDWICHHOS - NAC SALATER VARER DRIKKE

FLYTNING

Gårdbutik: Løgst

2 33 55 skogrens.dk

CH’s Eftf. WALTHER BA

9600 Aars

m gen Vesthim

Telefonbo

Va sk en s

når fagmanden skal findes!

G UGTPLANTA SAUER’STLFF. R 98 62 13 43

LOKALE TELEFONBOG

SIDE 9

BOGEN Vesthimmerland

Billetpriser: 75 kr. - børn under 12 år gratis

Aars Avis

SIDE 10

29. JULI 2015

TV-PROGRAMMER ONSDAG 29. JULI 05.20 05.50 06.20 07.10 10.20 11.50 12.35 15.25 17.05 17.50 18.00 18.30 20.00 21.00 21.30 22.05

Søren Ryge præsenterer Price inviterer Den nubiske stenbuk Formiddagsprogrammer Antikkrejlerne. 2 afsnit Skat eller skrammel Eftermiddagsprogrammer Taggart. 2 afsnit Store forretninger II TV Avisen Auktionshuset Nyhedsblok med Aftenshowet Guld i Købstæderne - Nyborg F***ing Special i USA TV Avisen med Vejret Kommissæren og havet: I denne søde sommertid. Svensk krimi 23.35 Kommissær Cato Isaksen: HonHon ningfælden. Norsk krimi-miniserie 01.00 Natfjernsyn

06.30 12.00 12.35 13.25 14.05 14.40 15.10 16.10 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00

Go’ morgen Danmark Nyhedsblok Stjernerne på slottet Toppen af poppen Toppen af poppen - by night Gutterne på kutterne Grænsepatruljen. 2 afsnit Hvem vil være millionær? Nyhederne og Sporten Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Hvem sagde vuf? - Med Felix Smith og Marley Fantastiske fund Station 2 Patrulje Nyhedsblok J. Edgar. Amr. drama fra 2011 Venner. 2 afsnit Natfjernsyn

20.50 21.35 22.00 22.40 01.00 01.55

TORSDAG 30. JULI 05.25 05.55 06.25 07.15 10.20 11.50 12.35 15.25 17.05 17.50 18.00 18.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00

Søren Ryge præsenterer Price inviterer Dyrenes verden Formiddagsprogrammer Antikkrejlerne. 2 afsnit Skat eller skrammel Eftermiddagsprogrammer Taggart. 2 afsnit Store forretninger II TV Avisen Auktionshuset Nyhedsblok med Aftenshowet Bonderøven Søren Ryge direkte Spise med Price - Grise med Price TV Avisen med Vejret Kriminalinspektør Banks: KrystalKrystal kysset. Eng. krimi 23.35 OBS 23.40 Kystvagten 00.25 Natfjernsyn

06.30 12.00 12.35 13.20 14.00 14.40 15.10 16.10 17.00 18.30 19.00 20.00

Go’ morgen Danmark Nyhedsblok Stjernerne på slottet Toppen af poppen Toppen af poppen - by night Gutterne på kutterne Grænsepatruljen. 2 afsnit Hvem vil være millionær? Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Kurs mod fjerne kyster. RejsereRejsere portage Liebhaverne - sommerhuse Sportsquizzen Nyhedsblok The Beach. Amr. spændingsfilm fra 2000 Venner. Amr. komedieserie. 2 afsnit Natfjernsyn

20.50 21.25 22.00 22.40 00.45 01.40

FREDAG 31. JULI 05.25 05.55 06.25 07.15 10.30 15.20 17.05 17.50 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.25 23.15 00.50 02.25

Søren Ryge præsenterer Price inviterer Menneskets planet Formiddagsprogrammer Tillykke Søren Ryge - Sørens bedste Taggart. 2 afsnit Store forretninger II TV Avisen Auktionshuset Nyhedsblok Disney Sjov Her er dit liv: Ole Thestrup TV Avisen med Vejret Runaway Bride. Amr. romantisk komedie fra 1999 Everybody’s Fine. Amr. drama fra 2009 It’s Kind of a Funny Story Amr. komediedrama fra 2010 Natfjernsyn

06.30 12.00 12.35 13.25 14.00 14.40 15.10 16.10 17.00 18.30 19.00 20.00 20.55

Go’ morgen Danmark Nyhedsblok Stjernerne på slottet Toppen af poppen Toppen af poppen - by night Gutterne på kutterne Grænsepatruljen. 2 afsnit Hvem vil være millionær? Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Klipfiskerne Bedtime Stories. Amr. familiefilm fra 2008 Anders Matthesen: Vender tilbage - live fra Østre Gasværk Anders Matthesen: Vender tilbage - ekstranumre fra Østre Gasværk Showdown In Little Tokyo. Amr. actionthriller fra 1991 Natfjernsyn

22.35 23.30 00.35 01.55

LØRDAG 1. AUGUST 05.10 05.35 06.05 07.05 07.35 09.15 10.05 10.55 11.40 12.50 13.50 14.15 14.45 15.45 17.30 18.30 19.10 20.00 21.30 23.00 00.30 02.30

Søren Ryge præsenterer Island på kryds - og tværs Kyst til kyst - Sydsjællands kyster Tæt på dyrene på krybskyttejagt Forunderlige verden. 2 afsnit Dyrenes verden. Naturserie fra BBC Det var i maj Store forretninger II Taggert. Bebudet mord. Skotsk krimiserie fra 2005 Så meget godt i vente Dyrk, høst, spis - byhaver med Herman og Hertz Kongerigets Kager Den Store Bagedyst. Dansk programserie You Can Count on Me. Amr. prisbelønnet drama fra 2000 Hvem var det nu vi var TV Avisen med Sporten og Vejret Nordamerika - ”Fredløse og skeske letter”. Amr. naturserie fra 2013 Det vilde dusin 2. Amr. komedie fra 2005 Kriminalkommissær Barnaby. Eng. krimiserie fra 2012 Vera: Luftkasteller. Eng. krimikrimi serie Venner for livet. Amerikansk komedie fra 1999 Natfjernsyn

06.00 06.05 06.30 06.55 07.20 07.45 08.00 08.05 09.00 09.10 10.00 10.05 10.55 13.05 13.55 14.50 17.35 18.00 18.25 19.00 19.45 20.00 21.00 22.25 00.25 02.50 04.55

Oisteins blyant My Little Pony Scooby-Doo! Batman Animaniacs Fede tricks med Flying Superkids Nyhederne Det vilde Brasilien Nyhederne Mit Danmark Nyhederne Gordon Ramsays køkkenmareridt VM i bueskydning: Finaler, direkte Hvem sagde vuf? Klipfiskerne VM i bueskydning: Finaler, direkte CPH Lufthavnen Nyhedsblok Bli’r du plukket? Nyhedsblok Sportscenter Rundt på gulvet Politiskolen 6 vælter byen. Amr. komedie fra 1986 James Bond: You Only Live Twice. Amr./brit. action-thriller fra 1967 Transformers. Amr. action/sci-fifilm fra 2007 ’Anden’ live i Cirkusbygningen hva` snakker du om? Krop umulig - tilbage til klinikken

SØNDAG 2. AUGUST 05.10 05.35 06.05 07.05 07.55 08.35 09.30 10.15 10.20 11.10 12.05 13.35 14.05 14.50 15.50 17.30 18.30 19.00 20.00 21.00 21.15 21.35 23.05 00.35 02.20

Søren Ryge præsenterer Island på kryds - og tværs Drømmeturen Menneskets planet Tæt på vores kæledyr Pukkelhvalernes kamp for overlevelse Jagten på det vilde vejr OBS I farezonen Kyst til kyst - Thy og Han Herred Det vilde dusin 2. Amr. komedie fra 2005 Regentparrets sommertogt i Grønland En ny begyndelse II Ved du hvem du er? - HanneVibeke Holst Bounce. Amr. romantisk drama fra 2000 Den Store Bagedyst Nyhedsblok Dyrenes verden Kongerigets Klogeste TV Avisen Fodboldmagasinet Beck: Eneboeren. Svensk krimi fra 2001 Held i uheld. Aust. romantisk komedie fra 1994. Imperiets juvel Natfjernsyn

06.00 06.05 06.30 06.55 07.20 07.45 08.00 08.05 09.00 10.20 10.55 13.10 14.00 14.50 17.35 18.00 18.25 19.00 20.00 21.00 22.55 23.45 00.30 02.10 03.00

Oisteins blyant The Looney Tunes Show Scooby-Doo! Hvalpen Scooby-Doo Animaniacs Fede tricks med Flying Superkids Nyhederne Dyrepasserne. 2 afsnit Nyhederne Sportsquizzen VM i bueskydning: Finaler, direkte Klipfiskerne Stor, større - megafamilier VM i bueskydning: Finaler, direkte CPH Lufthavnen Nyhedsblok Kongelig sommer i Grønland Nyhedsblok Hvem vil være millionær? - I den gode sags tjeneste Total Recall. Amr. action-thriller med Collin Farell Det hemmelige USA: Bag facaden i Hugh Hefners Playboy Mansion Boligkonge i Las Vegas - Fra usle rønner til skønne hjem Twelve. Amr. actiondrama fra 2010 Broadchurch Natfjernsyn

DR1 fredag kl. 21.25: ”Runaway Bride” MANDAG 3. AUGUST 05.10 05.40 06.10 10.25 11.55 12.40 15.30 17.05 17.50 18.00 18.30 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.35 00.20

Søren Ryge præsenterer Price inviterer Formiddagsprogrammer Antikkrejlerne. 2 afsnit Skat eller skrammel Eftermiddagsprogrammer Taggart. 2 afsnit Store forretninger TV Avisen Auktionshuset Nyhedsblok med Aftenshowet Skattejægerne Dyrk, høst, spis - byhaver med Herman og Hertz Gintberg på kanten Nyhedsblok Sommerhorisont Dommer John Deed Natfjernsyn

ONSDAG 29. JULI DR2 Morgen Sommer i Systemet Formiddagsprogrammer Kulinariske globetrottere Middelhavsfest Eftermiddagsprogrammer Naturtid Frank ser rødt Sommer i Systemet Spooks Helt hysterisk. 2 afsnit Kode for mord Arne Dahls A-gruppen Sommer i Systemet Deadline Fodboldmordet i Pennsylvania. Amerikansk dokumentar fra 2014 00.35 Supermarkedets hemmelighed. Dokumentar fra BBC fra 2013 01.35 Deadline Nat

TORSDAG 30. JULI 08.00 09.00 09.30 11.25 12.15 13.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 21.35 22.00 22.30 23.00 00.35

DR2 Morgen Sommer i Systemet Formiddagsprogrammer Kulinariske globetrottere Yotam Ottolenghis Middelhavsfest Eftermiddagsprogrammer Naturtid Når livet vender Sommer i Systemet Spooks Helt hysterisk. 2 afsnit Monty Pythons bedste Halløj på badehotellet Da Sharon mødte Rob Sommer i Systemet Deadline Pædofiliskandalen i Happy Valley Natfjernsyn

Søren Ryge præsenterer Price inviterer Den etiopiske ulv Formiddagsprogrammer Antikkrejlerne. 2 afsnit Skat eller skrammel Eftermiddagsprogrammer Post Danmark Rundt 2015, direkte Store forretninger II TV Avisen Auktionshuset Nyhedsblok med Aftenshowet Kender Du Typen? Jagten på det vilde vejr Nyhedsblok Post Danmark Rundt 2015 - Aften Maria Wern: End ikke fortiden. Svensk krimi-miniserie 23.45 Kystvagten 00.30 Natfjernsyn

FREDAG 31. JULI 08.00 09.00 09.30 11.25 12.15 13.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.30 22.30 23.00 23.45 01.10

DR2 Morgen Sommer i Systemet Formiddagsprogrammer Kulinariske globetrottere Yotam Ottolenghis Middelhavsfest Eftermiddagsprogrammer Naturtid Når livet vender Sommer i Systemet Når vildmarken kalder 00’erne tur/retur. 2 afsnit Hysteria. Engelsk komedie fra 201130 Vi ses hos Clement Deadline 60 Minutes Pariah. Amerikansk drama fra 2012 Natfjernsyn

LØRDAG 1. AUGUST 08.00 09.00 09.50 13.20 15.20

DR2 Morgen Hairy Bikers Formiddagsprogrammer Sommer i Systemet. 4 afsnit Anne & Anders tilbage til rødderne: Iran 17.20 French Connection. Amr. Oscarbelønnet actionthriller fra 1971 19.00 24 timer vi aldrig glemmer -

ONSDAG 29. JULI 05.55 06.40 07.25 10.05 12.05 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00

SØNDAG 2. AUGUST

19.10 20.00 21.00 21.40 22.30 23.00 23.30 00.15 01.00 02.35

DR2 Morgen Kulinariske globetrottere. 2 afsnit Under fire øjne Ekspedition til Det røde Hav Eftermiddagsprogrammer DR2 Uden skrald Når vildmarken kalder Manden uden nerver. Amr. thrilthril ler fra 1975 Opråb fra 80’erne Supermarkedets hemmelighed Nak & Æd Den vilde monsun Deadline De ukuelige - Swaziland Den hemmelige forbindelse 60 Minutes Manden uden nerver. Amr. thrilthril ler fra 1975 Deadline Nat

DR1 lørdag kl. 23.00: “Vera: Luftkasteller” Kriminalinspektør Vera må efterforske en ny drabssag, da den unge Lizzie Faulkner skydes ned.

13.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 00.00 00.50

DR2 Morgen To på rejse Formiddagsprogrammer Kulinariske globetrottere Yotam Ottolenghis Middelhavsfest Eftermiddagsprogrammer Når livet vender Diverse meddelelser Spooks Helt hysterisk. 2 afsnit DR2 Uden penge Livet efter livet Forført af en svindler Mænd med hovedpine Sommer i Systemet Deadline The Newsroom Den vilde monsun Natfjernsyn

TORSDAG 30. JULI

00.20 03.05 03.35 05.25

13.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.30 22.00 22.30 23.00 00.00 01.35

DR2 Morgen Sommer i Systemet Formiddagsprogrammer Kulinariske globetrottere Yotam Ottolenghis Middelhavsfest Eftermiddagsprogrammer Naturtid Når livet vender Sommer i Systemet Spooks Helt hysterisk. 2 afsnit Dokumania: 24 timer vi aldrig glemmer Sommer i Systemet Deadline Detektiverne Pædofiliskandalen i Happy Valley Natfjernsyn

Chicago Fire Amerikanske drømmebyggere Formiddagsprogrammer Undercover Boss. 2 afsnit MasterChef The Kardashians. 2 afsnit Luksusfælden Bones NCIS Luksusfælden MasterChef Familien fra Bryggen Real Housewives of Beverly Hills War of the Worlds Amr. science fiction-film fra 2005 Minority Report Report. Amr. science fiction-film fra 2002 Ramsay’s Kitchen Nightmares Covert Affairs. 2 afsniy The Mindy Project

FREDAG 31. JULI

TV2 lørdag kl. 21.00: “Politiskolen 6” Man opretter en specialkommando ledet af Politiskolens skøre rektor Lassard og hans instruktører.

05.55 06.40 07.25 10.05 12.05 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00

TIRSDAG 4. AUGUST 08.00 09.00 09.30 11.25 12.15

Chicago Fire Amerikanske drømmebyggere Formiddagsprogrammer Undercover Boss. 2 afsnit MasterChef The Kardashians. 2 afsnit Luksusfælden Bones NCIS Luksusfælden MasterChef NCIS Bones Firmaets mand. Amr. drama fra 1993 01.15 Et spørgsmål om ære. Amr. drama fra 1992 03.40 Ramsay’s Kitchen Nightmares. Amr. realityserie 04.25 Covert Affairs. 2 afsnit 05.55 06.40 07.25 10.05 12.05 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00

MANDAG 3. AUGUST 08.00 09.00 09.30 11.25 12.15

20.00 20.50 21.25 22.00 22.45 23.40 01.25 02.25 03.15 06.30 12.00 12.35 13.25 14.40 15.10 16.10 17.00

Go’ morgen Danmark Nyhedsblok Stjernerne på slottet Toppen af poppen. 2 afsnit Ulla Terkelsen i Italien Grænsepatruljen. 2 afsnit Hvem vil være millionær? Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark Jespers store sommertræf Razzia - SKAT rykker ud Politiskolen Nyhedsblok Nynne. Dansk romantisk komedie fra 2005 Venner. 2 afsnit Cold Case Beauty and the Beast Helt sygt! Natfjermsyn

20.00 20.50 21.25 22.00 22.40 00.20 01.20 02.10 02.55 03.30

TV3

Operation Bøllebank 19.30 00’erne tur retur: 2009 20.00 Anne & Anders tilbage til rød rødderne: Bosnien 22.00 Gintberg på kanten - Bogense 22.30 Deadline 23.00 The Hunting Party. Amr. action actionkomedie fra 2007 00.40 The Jack Bull. Amr. westerndwesternd rama fra 1999 02.30 Deadline Nat 08.00 09.00 10.40 11.30 12.30 16.20 16.50 17.35

Go’ morgen Danmark Nyhedsblok Stjernerne på slottet Toppen af poppen. 2 afsnit Gutterne på kutterne Grænsepatruljen. 2 afsnit Hvem vil være millionær? Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark Savnet Danmarks dejligste badehoteller Huse der aldrig kommer til salg Nyhedsblok Broadchurch Frihed på prøve. Dansk komediedrama fra 2010 Venner. 2 afsnit Cold Case Natfjernsyn

TIRSDAG 4. AUGUST 05.25 05.55 06.25 07.15 10.25 11.55 12.40 15.00 17.00 17.50 18.00 18.30 20.00 20.45 21.30 21.55 22.05

DR2 08.00 09.00 09.30 11.25 12.15 13.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.30 23.00

06.30 12.00 12.30 13.25 14.40 15.15 16.10 17.00

19.00 20.00 22.30 01.45 04.05 05.25

Chicago Fire Amerikanske drømmebyggere Formiddagsprogrammer Undercover Boss. 2 afsnit MasterChef The Kardashians. 2 afsnit Luksusfælden. Dansk livsstilslivsstils program fra 2014 Bones NCIS Luksusfælden. Dansk livsstilslivsstils program fra 2014 Ramsay’s Kitchen Nightmares Mission: Impossible 2. Amr. actionfilm fra 2000 Firmaets mand. Amr. drama fra 1993 Et spørgsmål om ære. Amr. drama fra 1992 Glee: The Concert Movie. Amr. musik-dokumentar fra 2011 The Mindy Project

LØRDAG 1. AUGUST

DR1 søndag kl. 20.00: ”Kongerigets Klogeste”

TV2 søndag kl. 20.00: ”Hvem vil være millionær?”

05.55 Gordon’s Great Escape 06.45 Diary of A Wimpy Kid 2. Amr. familiekomedie fra 2011 08.20 Unforgettable. 3 afsnit 11.00 NCIS. 5 afsnit 15.55 Hus-hjæælp. Amr. romantisk komedie fra 1992

Læs Aars Avis før aftenens tv-udsendelser!

18.00 Bones 19.00 NCIS 20.00 Mission Impossible 3. Amr. action-thriller fra 2006 22.40 War of the Worlds. Amr. science fiction-film fra 2005 00.55 Minority Report. Amr. science fiction-film fra 2002 03.35 Vanilla Sky. Amr. thriller fra 2001

SØNDAG 2. AUGUST 04.55 Alle tiders barnepige. 3 afsnit 07.00 According to Jim. 2 afsnit 07.45 Hus-hjæælp. Amr. romantisk komedie fra 1992 09.30 Unforgettable 10.30 NCIS. 3 afsnit 13.15 Picture Perfect. Amr. romantisk komedie fra 1996 15.25 Mission: Impossible 2. Amr. acti actionfilm fra 2000 18.00 Købmænd på 1.klasse 19.00 Familien fra Bryggen 20.00 Luksusfælden 21.00 Mission: Impossible - Ghost Control. Amr. actionfilm fra 2011 23.45 Adam & Eva 00.45 Ramsay’s Kitchen Nightmares 01.35 Jeopardy. 2 afsnit 02.35 Natfjernsyn

MANDAG 3. AUGUST 05.55 06.40 07.25 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 00.40 03.10 03.55 05.25

Chicago Fire Amerikanske drømmebyggere Formiddagsprogrammer Undercover Boss. 2 afsnit MasterChef The Kardashians. 2 afsnit Luksusfælden. Dansk livsstilslivsstils program fra 2014 Bones NCIS Luksusfælden MasterChef Købmænd på 1.klasse The Mentalist Mission Impossible 3. Amr. action-thriller fra 2006 Vanilla Sky. Amr. thriller fra 2001 Ramsay’s Kitchen Nightmares Covert Affairs. 2 afsnit The Mindy Project

TIRSDAG 4. AUGUST 05.55 06.40 07.25 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 00.45 02.45 03.35

Chicago Fire Amerikanske drømmebyggere Formiddagsprogrammer Undercover Boss. 2 afsnit MasterChef The Kardashians. 2 afsnit Luksusfælden. Dansk livsstilslivsstils program fra 2014 Bones NCIS Luksusfælden MasterChef Luksusfælden Adam & Eva Mission: Impossible - Ghost Control. Amr. actionfilm fra 2011 Smokin’ Aces. Amr. actiondrama fra 2006 Ramsay’s Kitchen Nightmares Natfjernsyn

Aars Avis

29. JULI 2015

Den borgerlige fløj løber fra valgløfterne Torben Thomsen, Gl. Blærevej 66, Aars, deltager i debatten om skolelukninger i Vesthimmerland: “Venstre vil ikke lukke skoler, men freder dem. “ Stålfast udtalelse på valgmødet for 18 måneder siden. Venstre ved man, hvor man har. Sådan lød det på valgmødet tirsdag 12. nov. 2013. Med velvoksne smil for at få stemmer, lutter vejvilje mod de truede landsbyskoler. Observeret af Nordjyske Stiftstidende 13. nov. 2013. I en pressemeddelelse offentliggjort i Aars

Avis 22/7-15 advarer partiet sine medlemmer om, at det kan blive svært at dæmme op for skolelukninger. Det må man gå ud fra, det handler om, når partiet siger, ”at det er ikke givet, at Venstre kan få alle ønsker opfyldt”. Jamen, partiet skal bare holde fast i løftet om at frede skolerne og gerne på ærligere måde end de øvrige partier, hvis troværdighed også er på spil med borgmesteren i spidsen. De ville heller ikke røre skolerne i valgperioden. Borgmester Knud Kri-

stensen tog dog det forbehold, at elevtallet på en skole kan falde meget drastisk, så en lukning kan komme på tale. Er det antal mon nået nu? I Venstre er man glad for en stærk borgerlig fløj, men man kan spørge sig selv, om de øvrige partier på samme måde kan glæde sig over den konservative styrke og på den konservative skånselsløse måde samvittighedsløst at ville løbe fra de løfter, som blev afgivet for at få stemmer. Det vil næsten nærme sig politisk prostitution, hvis lukninger gennemfø-

SIDE 11

res, for hvad har vælgerne andet kunnet tænke end, at vi kan stadig med sindsro sætte en stærk borgmester ind på posten, for han bliver garanten for en skolestruktur, der er i landbefolkningens interesse. Løftebrud hed det ustandselig mod den tidligere siddende regering. Kan det tænkes, at den borgerlige fløj kunne minde hinanden om at gennemføre en etik, der fjerner sig fra det lumre politiske liv og fastholder, at lokalt kan man stole på, at et ord er et ord, og her gør vi ikke grin med borgerne, fordi de netop færdes tæt på os, og vi kender dem personligt. Fred nu de skoler, som I lovede!

UDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99 10 93 eller Henning Elkjær Tlf.: 20 99 10 92

Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager

Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk

Grundlagt 1927 -stadig på vej

FR rreg r A ård kr sst . 6 en 0,182

KONTROLLEREDE B E T O N V A R E R

www.simested-cement.dk

Simested Cementstøberi ApS

Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

Sænk prisen, Niels Krebs Vi formidler dit budskab Peter Løve Mark, Hans Egedes Vej 52, Aars, forventer, at formanden for teknisk udvalg i Vesthimmerlands Kommune vil sænke prisen for affaldsafhentning, når den nye renovationsordning er på plads efter et år:

Jeg synes, det er dejligt, at vi borgere skal til at sortere vores affald, så vi kan genanvende mere. Men jeg vil se det som et stort problem for vores familie, at affaldet kun bliver hentet hver 14. dag. Vi er en familie på fire til dagligt, og i weekenderne er vi op til syv i fa-

milien. Vi sorterer allerede dåser fra øl/sodavand, papir, pap, glas, metal og batterier, og vores dagrenovation er fyldt til bristepunktet hver uge. Så medmindre vi får en større container til vores dagrenovation, vil jeg ikke kunne se, hvordan vi skal kunne have vores dagrenovationsaffald i 14 dage. Jeg kan godt forstå, I hæver prisen med 160 kroner om året det første år. Der skal I købe en del nye containere hjem, men jeg ved også, at kommunen kommer til at tjene godt på vi borgere, som sorte-

rer affald. Der tænker jeg på aluminium fra øl/sodavandsdåser, hvor prisen ligger på tre kroner kiloet, papir ligger på 376 kroner pr ton, samt pap som ligger på 509 kroner pr ton. Priserne er fra december 2014. Hvor mange tons kommer der ikke ud på genbrugspladsen allerede nu? Så jeg forventer da, at prisen vil falde allerede efter det første år, så I kan belønne os, der vil sortere affald og sætte skraldet ud til skraldemændene.

med en iøjnefaldende

reklame

Kontakt os for et uforbindende tilbud!

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

ort srapp standdgivning il T & ning & Totalrå rhverv imærk &E Energ Bygherre Bolig

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

ALT SAMLET ÉT STED Fotografering Ring for tidsbestilling i atelier eller hos jer

- når du skal renovere eller bygge nyt. VI TILBYDER ÉN SAMLET LØSNING PÅ: El-installation VVS-installation

· Børne- og familiefotografering · Bryllupsfotografering

Loft F Foto

Køleanlæg

Varmeanlæg

Ventilation

Alarm-

Overvågning

Ring til os – så er vi i gang. Se mere på www.oegaard.dk DØGNVAGT 98 63 19 11

Bosch Varmepumper - 5 års garanti

Sammenslutning af professionelle portrætfotografer i Danmark

v/ Birgitte Tøttrup Loft · Tlf. 23 60 60 70 Halkærvej 43 · 9240 Nibe · www.loftfoto.dk

ADM: TH. ERIKSENS VEJ 7 � 9640 FARSØ � AFD: V. BOULEVARD 25 � 9600 AARS � AFD: MEJLBYVEJ 42 � 9610 NØRAGER

Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 E-mail: aarsbogtryk@aarsavis.dk

Brochurer • Brevpapir • Visitkort • Kuverter • Fakturaer • Logoer

Aars Avis

SIDE 12

29. JULI 2015

ed n m inger« e d i n S Avis fore ive i Aars rligt. t k »A ge å ges brin t 8 gan lse: ds age s t n i p o m mom for Pris 376,- + ing. kr. . foren pr

Aars Borgerforening Tordenkalvens Øllaug Aktive Kvinder Aars Formand: Bodil Thomsen Tlf. 98 65 61 68 Kasserer: Grethe Hansen Tlf. 98 62 30 20

DcH Vesthimmerlands civile hundeførerforening

www.dch-vesthimmerland.dk Formand: Birgit Fauerskov Østrupvej 12, Morum, 9600 Aars Tlf. 98 65 82 73 Kasserer: Lotte Frost Løgstørvej 222, Havbro, 9600 Aars Tlf. 96 98 80 80 Mødested: Plantagevej 8b, 9600 Aars

Det Danske Spejderkorps

Formand: Sara Højslet Nygaard Sjøstrupvej 59, 9600 Aars Tlf. 61 26 65 45 Gruppeleder: Morten Pedersen Blegkilde Allé 43 st.3, 9000 Aalborg Tlf. 28 90 19 99 Kasserer: Maibritt Vith Johnsen Tlf. 29 39 89 12 Mail: www.ddsaars.dk Mødested: Spejdergaarden Løgstørvej 57, Aars

FDF

Mødested: FDF Huset, Stenildvadvej 4, Aars Mail: www.fdfaars.dk Kredsleder: Dennis Gislum Tlf. 51 20 45 80 Formand: Eva Harbo Andersen Tlf. 70 20 08 66 - 98 62 37 55

Help Your Next

- Integrationsarbejde i Vesthimmerland og humanitært arbejde i Afrika og Indien Formand: Torben Høgh Sørensen Karensvej 7, Trend, 9670 Løgstør Tlf. 20 91 20 70 Kasserer: Leif H. Sørensen Tlf. 20 71 21 59 www.helpyournext.dk Mail: hyn@mail.dk

Himmerlands Jernbaneklub

Formand: Christian Sauer Jyllandsgade 49, 9520 Skørping Tlf. 40 70 44 20 Kasserer: Martin Larsen Keldgaardvej 19, 9600 Aars Tlf. 61 65 98 62/98 62 65 55 www.himmerlands-jernbaneklub.dk Mail: himmerlands-jernbaneklub@hotmail.com Mødested: Jernbanegade 3, Hornum

Himmerlands Saluteringslaug Oldermand: Peter H. Høffner Nørregade 22, Østrup, 9600 Aars Tlf. 98 65 81 86 Kasserer: Steen Vohlander Løvsangervej 44, 9600 Aars Tlf. 98 62 41 91

Kimbrergarden

Formand: Birger Thomsen Høeg Hagensvej 2, Gundersted, 9240 Nibe Mobil 32 17 13 93 Kasserer: Rie Nystrup Engtoften 88, 9600 Aars Mødested: Markedsvej 19, mandag kl. 18.30-21.00

LandboSenior Vesthimmerland Formand: Martin Jensen Peder Stubsvej 19, 9600 Aars Tlf. 20 22 10 28 Kasserer: Bent Pedersen Keldgårdvej 87, 9600 Aars Tlf. 20 45 99 55

Socialdemokraterne i Vesthimmerland Syd

Formand: Herdis Brix Dr. Christinesvej 27, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 06 Kasserer: Margit Nielsen Holmsgaardsvej 19, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 82 85

Formand: Torsten Hansen Skånevej 10, 9670 Løgstør Tlf. (pri.) 29 43 71 18 Tlf. (arb.) 98 62 17 11 Kasserer: Ole Riis Olsen Ansgarsvej 12, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 86 Mødested: Se på facebook

Vesthimmerlands Havekreds Formand: Jim Gruss Ryttervej 21, 9600 Aars Tlf. 98 62 40 64 Kasserer: Orla Pedersen Kaj Munks Vej 18, 9600 Aars Tlf. 98 65 61 72 Mødested: Aktivitetscenter Bymidten

Vesthimmerlands Handicap Idræt Formand: Eva Jensen Spurvevej 2, 9600 Aars Tlf. 40 89 23 29

Vesth. Konservative Vælgerforening

Formand: Jørgen Stenum Aatoften 16, 9600 Aars Tlf. 61 36 33 56 Kasserer: Finn Odbjerg Møllevej 22B, 9600 Aars Tlf. 22 22 25 16 www.aarsborgerforening.dk

Aars Bridgeklub

Formand: Yvonne Løvschall Ansgarsvej 21, 9600 Aars Tlf. 25 33 29 36 Kasserer: Børge Johansen Sportsvænget 13, 9541 Suldrup Tlf. 26 36 82 20 Spillested: Aktivitetscentret Bymidten, Aars tirsdage ml. 19.00-23.00

Aars Brydeklub

Formand: Kim Olsen Engvej 3, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 87 - 23 82 91 68 Kasserer: Gitte Kragh Jensen Tingvej 7, 9600 Aars Tlf. 31 71 90 96 Mødested: Østermarkshallen

Formand: Ernst Pinstrup Sørensen Ryttervej 22, 9600 Aars Tlf. 98 66 63 66 Kasserer: Hanne Grabow Agertoften 16, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 16 10

Aars Erhvervsråd

Vesthimmerlands Musikforening

Aars og omegns Folkedanserforening

Formand: Hans Sørgen Kastberg Gl. Tingvej 25 D, 9600 Aars Tlf. 98 62 50 92 Sekretariat: Himmerlands Udviklingsråd Messevej 1, 9600 Aars

Formand: Grethe Stæhr Peder Stubsvej 28, 9600 Aars Tlf. 98 62 18 27 Kasserer: Mogens Holm Hvalpsundvej 21, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 13 06 Mail: mogens_holm@post.tele.dk Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium

Formand: Leif Jensen Havbrovej 41, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 24 23 Kasserer: Elsebeth Bach Nielsen Peder Stubsvej 42, 9600 Aars Tlf. 22 77 55 33 Mødested: Aars Skole

Vesthimmerlands Volleyballklub

Aars Frikirke

Formand: Jens Erik Christensen Sjøstrupvej 66, Sjøstrup Tlf.: 27 50 33 75 Kasserer: Joan Christensen Borupvej 4, 9600 Aars Klubaktiviteter: Aars og Hornum

Formand: Anders Jakobsen Jelstrupvej 9, 9600 Aars Tlf. 98 66 10 46 Kasserer: Finn Bech Odinsvej 22, 9640 Farsø Tlf. 98 63 22 85 Mødested: Aars Frikirke Markvænget 11, 9600 Aars

Ældre Sagen Aars Lokalkomité

Aars Golfklub

Formand: Ellen Bakkegaard Ansgarsvej 13, 9600 Aars Tlf. 98 56 91 90 Telefonstjernen/Tryghedsopkald: Arne Petersen, Peder Stubsvej 21 9600 Aars - Tlf. 98 62 23 10 Mødested: Aktivitetscenteret Bymidten Bymidten 15, 9600 Aars Tlf. 98 62 53 68

Aars Amatør Astronomer

Formand: Peter Stenild Kaj Munksvej 19, 9600 Aars Tlf. 98 62 24 84 Kasserer: Leif Pedersen Korsholmvej 174, 9631 Gedsted Tlf. 98 64 53 86 Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium Observatoriet eller Lokale 1.8 www.vhim-gym.dk/astronomi

Aars Badmintonklub

Formand: Jesper Egeberg Hans Egedes Vej 223, 9600 Aars Tlf. 23 45 58 56 Mail: formand@aarsbadmintonklub.dk Kasserer: Ditte Lyngberg Kong Frederiks Vej 13, 9600 Aars Tlf. 60 15 01 72

Aars Billardklub

Formand: Brian Nielsen Peder Stubsvej 8, 9600 Aars Tlf. 21 19 97 79 Kasserer: Jan Bjørn Hans Egedesvej 68, 9600 Aars Tlf. 22 17 69 30 www.aars-bk70.dk Mødested: Nibevej 1C, 9600 Aars Tlf. 98 62 54 70

Formand: Søren Friis Næstformand: Jesper Lassen Baneudvalgsformand: Jens Kristian Dissing Kasserer: Henrik B. Hansen Medl. af bestyrelsen: Claus Andreasen Medl. af bestyrelsen: Knud Pedersen Medl. af bestyrelsen: Frank S. Halvorsen www.aarsgolfklub.dk Mødested: Tandrupgaard, Tandrupvej 6 9600 Aars Tlf. 96 98 07 00 - Mobil: 24 24 09 29

Aars Gymnastikforening

Formand: Solveig Bigum Binderupvej 17, 9600 Aars Tlf. 40 44 80 52 Kasserer: Caspar Valdgren Madsen Tingvej 1, 9600 Aars Tlf. 98 62 69 69 www.aarsgymnastikforening.dk Mødested: Idrætscentret Østermarken

Aars Håndboldklub

Formand: Henriette Muldbjerg Tlf. 30 16 43 46 Kasserer: Vinni Bilde Pedersen Rolighedsvej 8, 9600 Aars Tlf. 22 88 34 33 Mødested: Østermarkhallen, 9600 Aars

Aars Idræts Klub

Formand: Kenneth Pedersen Hans Egedes Vej 70, 9600 Aars Tlf. 98 62 16 18 Mail: formand@aarsik.dk Kasserer: Per Nyborg Tlf. 29 34 45 44 Mail: kasserer@aarsik.dk

Centerleder: René Carøe Tlf. 60 78 21 28 Mail: centerleder@aarsik.dk Mødested: Lyngsøvej 2 B, 9600 Aars Tlf. 98 62 21 97

Aarsegnens Jagtforening Formand: Morten B. Madsen Himmerlandsgade 28, 9600 Aars Tlf. 61 39 67 06 Kasserer: Kirsten Conrad Stærevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 64 31 Mødested: Klubhus og Flugtskydningsbane Plantagevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 48 28

Aars Patchworkforening Formand: Anne Mette Jensen Kg. Christiansvej 18, 9600 Aars Tlf. 61 74 65 64 Kasserer: Helle Grøn Jensen Hobrovej 55, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 19

Aars Seniorer

Formand: Per Drejer Svalevej 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 38 17 Kasserer: Anders Andersen Morumvej 82, 9600 Aars Tlf. 98 62 30 27

Aars Petanque Klub Formand: Norman Skov Sportsallé v/Nutidsmuseet Tlf. 98 29 84 08 Kasserer: Margit Madsen Tlf. 98 62 44 71 www.aarspetanque.dk

Aars Skakklub

Formand: Poul E. Niebuhr Korgaardvej 8, Haubro, 9600 Aars Tlf. 98 66 42 70 Kasserer: Willy Møller Postbakken 18, 9640 Farsø Tlf. 98 63 24 04 willymoeller@dbmail.com Spillested: Erhvervsskolerne Aars, Ø. Boulevard 10, 9600 Aars

Aars Svømmeklub

Formand: Jimmy Krøier Sørensen Hans Egedes Vej 126, 9600 Aars Tlf. 41 59 27 23 formand@aars-svommeklub.dk Kasserer: Søren Lauridsen Vestrupvej 31, 9600 Aars Tlf. 98 65 88 01 kasserer@aars-svommeklub.dk Mødested: Aars Svømmehal, 9600 Aars www.aars-svommeklub.dk

Aars Tennisklub

Formand: Poul Erik Pedersen Solvænget 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 25 Kasserer: Jørgen Jensen Hans Egedes Vej 130, 9600 Aars Tlf. 98 62 22 56 Mødested: Sports Allé 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 47

Aars Tværfaglige Efterlønsklub

Formand: Gudrun Pedersen Kærvej 5, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 62/61 75 11 62 Kasserer: Birthe Pedersen Nibevej 23, 9600 Aars Tlf. 98 62 20 32/29 65 07 62 Mødested: Underholdning og foredrag i lige uger på Kimbrerkroen kl. 13.30 til ca. 16.00. Bowling i ulige uger i EH Bowlingcenter kl. 14.00-15.00 og 15.00-16.00

Aars Avis

29. JULI 2015

GUNDERSTED

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SIDE 13

KØR SELV-FERIE

Som læser af Aars Avis får du disse særlige læsertilbud. Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

Hanne og Carsten Rasmussen forventer 2000 gæster Af Lars Lindberg

dem på egen krop, for det er selvfølgelig noget af en udskrivning blandt andet at have to foredragsholdere to dage i træk, siger Hanne Rasmussen. Aroniabærret har ry for at være verdens sundeste bær, og dets ekstremt høje indhold af blandt andet antioxidanter skal eksempelvis have en positiv effekt på personer med forhøjet blodtryk, sukkersyge og et højt kolesteroltal. Derudover indeholder bærret bakteriedræbende stoffer og giver energi. - Man kan blive ved med at liste op, men i bund og grund handler det bare om, at man får det bedre, når man spiser det, og både vi og vores kunder får klare beviser for det, når vi får taget forskellige målinger ved vores læger, siger Hanne Rasmussen. Weekendens aroniafestival byder på tre foredrag både lørdag og søndag, og så vil man naturligvis kunne gå en tur i den smukke terapihave og købe både aroniaprodukter og “almindelige” planter fra planteskolen.

Pris pr. person i dobbeltværelse

Maritim Berghotel Braunlage HHHH Braunlage i Oberharzen er indbegrebet af Harzenromantik med sine originale gamle træhuse, floden der bruser gennem byen og en natur, hvor skovene og bjergene gemmer på borge fyldt med middelaldermystik og ridderromantik. Hotellet ligger hævet over byen med udsigt til det hele og med optimale rammer for en rigtig forkælelsesferie. Her er et væld af faciliteter til fri afbenyttelse. Badekåbe og badesko kan lånes i receptionen, og opholdet inkluderer et frivilligt aktivitetsprogram, hvor man f.eks. kan starte dagen med vandgymnastik i den store wellnessafdeling. Herefter kan man med god samvittighed kaste sig over hotellets lækre morgenbuffet. Ankomst: Valgfri frem til 14.12.2015. Kurafgift maks. EUR 2,20 pr. person pr. døgn.

2.499,Pris uden rejsekode 2.799,-

• 5 overnatninger • 5 x champagnebrunch • 5 x 3-retters middag/buffet • Stort aktivitetsprogram • Entre til fitnesscenter, pool og sauna • 10 % rabat på wellness

3 nætter 1.649,7 nætter 3.449,-

Severin

3 dage på 3-stjernet hotel i Middelfart

Sommer i Danmark

God

Boibrn ørnekrrab .

Pris pr. person i dobbeltværelse

799,-

Pris uden rejsekode 949,-

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet Severin HHH • 2 x middagsret inkl. salat Oplev den danske sommer med charme og sjæl og udsigt til • Fri Wi-Fi det blå bælt. Severin har både en historie at fortælle og sin gode placering ved Middelfart på Fyn, der gør stedet ideelt som sommerhotel for feriefamilien. Besøg for eksempel Legoland (59 km), Givskud Zoo (52 km), H.C Andersens Odense (45 km) eller badestranden ved Strib (4 km).

3 nætter 1.149,4 nætter 1.399,5 nætter 1.699,-

Ankomst: Valgfri frem til 8.8.2015. Hotel Meyn

4 dage på 3-stjernet hotel i Soltau

Oplev Nordtyskland God

GUNDERSTED: Da Hanne og Carsten Rasmussen sidste år for første gang inviterede til Aroniafestival i terapihaven og planteskolen Staudeengen i Gundersted, blev det en større succes, end de selv havde turdet håbe på. Ikke færre end 1500 mennesker dukkede op for at høre mere om det lille blåsorte Aroniabær, som har en lang række gode kvaliteter. I år har ægteparret slået et endnu større brød op, da Hanne og Carsten Rasmussen blandt andet har sørget for, at der både lørdag og søndag er foredrag med den anerkendte århusianske læge, Søren Flytlie, som vil holde et foredrag med titlen “Lægens guide til naturlig sundhed”. Derfor regner de også med, at der vil være tryk på kedlerne hele weekenden. - Vi er forberedt på - og håber selvfølgelig også på - at der kommer rigtig mange mennesker, for det kan vi sagtens rumme herude. Nu håber vi så bare på, at vejret arter sig, siger Hanne Ras-

mussen, som blandt andet har allieret sig med naboen for at få plads til de mange besøgende. - Han har lovet, at han høster sin mark, så der kan blive parkeringsplads der, fortæller hun. Siden Hanne og Carsten Rasmussen åbnede den store, imponerende terapihave for alle interesserede, er antallet af besøgende nærmest eksploderet. Når der er godt vejr, er der næsten altid et eller flere hold besøgende, som drikker deres kaffe og nyder deres medbragte madpakke i en af de mange hyggekroge i haven. Det koster ikke noget at besøge haven, og også weekendens Aroniafestival er gratis, og derfor håber parret på mange besøgende, så omkostningerne kan blive dækket. - Vi kan godt lide tanken om, at andre får glæde af haven, og vi vil rigtig gerne sprede kendskabet til Aroniabærret, som kan hjælpe på mange ting, så derfor tager vi heller ingen entré ved festivallen, men vi håber da, at mange vil dukke op, og at de også køber nogle produkter for at prøve

Harzen for alle aldre

Børnerabat

1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-13 år ½ pris.

Staudeengen er klar til stor Aroniafestival i weekenden

6 dage på 4-stjernet hotel i Midttyskland

Boibrn ørnekrrab .

Ægteparret Hanne og Carsten Rasmussen inviterer i weekenden til aroniafestival i Staudeengen i Gundersted, og de forventer op mod 2000 gæster i løbet af lørdag og søndag.

Pris pr. person i dobbeltværelse

999,-

Pris uden rejsekode 1.149,-

Hotel Meyn HHH Soltau i Niedersachsen er den perfekte base for et par oplevelsesmættede dage for både store og små. Jeres hotel ligger kun 6 kilometer fra Heide Park, som er en af Tysklands allerstørste forlystelsesparker. Beliggenheden lige mellem Hamburg, Bremen og Hannover gør det særdeles nemt at komme i nærheden af nogle af de bedste oplevelser, Tyskland har at byde på.

Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr kr. 79,-. Børnerabat ved 2 voksne. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

2 nætter 749,4 nætter 1.349,-

Ankomst: Valgfri frem til 19.12.2015.

Teknisk arrangør:

www.happydays.nu Åbent hverdage kl. 8-17. Husk rejsekoden: AARSAVIS eller ring 70 20 34 48

Bestil nu på Besøger man weekendens aroniafestival, har man naturligvis også mulighed for at gå en tur rundt i Hanne og Carsten Rasmussen imponerende terapihave.

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 3 x 3-retters middag • 1 velkomstdrink

Aars Avis

SIDE 14

29. JULI 2015

Jættefest i Suldrup! Suldrup er klar til et brag af en Jættefest Især hvis vejrguderne vil lege med bliver der stemning og godt humør omkring byfestaktiviteterne Af Lars Lindberg SULDRUP: I den seneste tid har en række småbyer i Vesthimmerland holdt sommerfester, idrætsuger, byfester og lignende, og de har mildest talt ikke været for heldige med vejret. I denne uge går det fra onsdag til søndag løs i Suldrup, hvor den traditionsrige Jættefest bliver holdt, og her har arrangørerne taget utraditionelle metoder i brug for at sikre det gode vejr. - Vi har da bedt en lille bøn, og lige nu ser det på vejrudsigten ud til, at den er blevet i hvert fald delvist

hørt, siger Ulrik Pedersen, der er næstformand i Suldrup Idrætsforening og med i Jættefestkomittéen. Helt stoler han dog ikke på de lunefulde vejrguder. - Det store festtelt, Valhalla, på stadion har fået nogle ekstra pløkker, og festen fredag bliver holdt indendørs, så selv om vi selvfølgelig håber på godt vejr, klarer vi det nok også, hvis det kedelige vejr skulle fortsætte, siger han. Godt vejr eller ej, så er det Suldrupborgernes egen skyld, hvis de kommer til at kede sig i denne uge - der er nemlig nok at tage sig til. I aften indledes Jætte-

festen med et Jætteløbet, hvor deltagerne kan snuppe 5,5, 11, 22 kilometer eller et “beerrun” på tre kilometer.

Bankospil i hallen Derefter åbner Valhalla, og der er bankospil i hallen. Torsdag byder programmet på Jættewalk og Jættecykelløb, og netop den dag må vejret gerne arte sig, synes Ulrik Pedersen. - Kunne vi bestille en enkelt aften med godt vejr, så ville vi nok vælge torsdag. Det er bare sjovere at køre cykelløb, når vejret er godt, siger han. Cykelløbet er både for

I denne uge står Suldrup på den anden ende, når årets Jættefest løber af stablen. Arrangørerne har bedt vejrguderne om godt vejr men lover samtidig, at der skal mere end lidt regn til at ødelægge feststemningen. (Arkivfoto)

Alle ønskes en go’ Jættefest

VINDUER OG DØRE

Tømrer- og totalentreprise

– en stærk partner

JÆTTE-BYG A/S SULDRUP TRÆINDUSTRI Skelhøjsvej 8 · 9541 Suldrup Tlf. 98 37 87 66 · Fax 98 37 88 60

børn og voksne, men skulle familiens yngste ikke have lyst til at kaste sig på jernhesten, vil der i Jættefestens legeland være rig mulighed for at få sved på panden alligevel. Fredag starter med Suldrup Open i golf, som spilles i Rold Skov Golfklub. Derefter er der musik med Sir’ Juke i Valhalla, inden byfestens hovedbegivenhed, Tyrolerfesten, finder sted i hallen om aftenen. Her er der dømt god mad, tyrolermusik og lederhosen. Brothers Inc står for den musikalske underholdning, og der er god grund til at kridte danseskoene.

Lørdag kan de festglade Suldrupborgere pleje tømmermændene med gratis kaffebord ved Brugsen, inden de tager hul på endnu en dag med et tætpakket program. Børnene kan glæde sig over, at legelandet igen et åbent, og at der om eftermiddagen er børnedyrskue på festpladsen. Derudover kan børnene blive malet i ansigterne og shoppe amok på børneloppemarkedet. Eftermiddagen byder også på en fodboldturnering, mulighed for at købe lodder i tombolaen og gratis kaffebord i Valhalla. Aftenen byder på live-

musik med de lokale bands “Tabu” og “Chuck Nørris” i Valhalla, inden “Petrols” senere overtager scenen fyrer op under dansegulvet. Søndag er der blandt andet kræmmermarked, Line Dance, Jættedysten og helstegt pattegris, men dagens største begivenhed er naturligvis optopget gennem byen, hvor lokale foreninger, klubber og private viser deres festlige kostumer frem og skaber en flot afslutning på Jættefesten. Inden festen slutter for i år, skal der naturligvis også kåres en “Årets Jætte” søndag aften.

Igen i år er der cykelløb på Jættefestens program, og derfor håber arrangørerne, at vejret lige netop torsdag aften arter sig. (Arkivfoto)

God Jættefest

Aars Avis

29. JULI 2015

SIDE 15

Jættefest i Suldrup! Vi udfører alt i VVS-arbejde - stort som småt, det skal nok blive godt!

Vi ønsker god byfest

MASKINSTATIONER

MOBIL 51 20 45 60

Tlf. 98 37 83 44 • www.sumas.dk

Ønsker en god jættefest! LF Automobiler

Vi ønsker alle en god Jættefest

Gåsemosevej 7 • 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57

Suldrup Frisk, billig og lige i nærheden

Tel. +45 4043 8990

Karsten Pedersen Torstedvej 83, 9541 Suldrup Tlf. 98 37 84 56

L RSE Ø K S V AND BEHO M GN JERES O V AL EFTER

Ønsker alle en god Jættefest Sæt trumf på næste gang du skal have malet!

GOD JÆTTEFEST

I ØNSKES ALLE EN GOD JÆTTEFEST

Ring til SULDRUP

MALERFORRETNING

STØVRING

SKELHØJSVEJ 9 · 9541 SULDRUP E-MAIL: el@aamann-fischer.dk

v/ Lars Andersen · Rodstedvej 13 · 9541 Suldrup

TLF. 3140 1056 31 10 TLF. 98 37 8240 78 56 · BIL

SERVICE

STØVRING

SERVICE

SKELHØJSVEJ 9 · 9541 SULDRUP E-MAIL: el@aamann-fischer.dk

TELEFON 98 37 84 77 www.aamann-fischer.dk

Aars Avis

SIDE 16

HAVERSLEV

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

29. JULI 2015

NØRAGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Hallo Haverslev! HAVERSLEV: Haverslev er i sommerferie-mode, og der er ikke meget aktivitet på gaden. Næste uge lines der op til årets byfest, der finder sted i uge 33, så nærmere herom i avisen i kommende udgave. 11. august er der aftensommerkoncert i Haverslev Kirke. Duoen Pihl & Schelling med saxofon og harpe vil præsentere en række klassiske perler af blandt andre Carl Nielsen, Fauré, Debussy og Ravel. Alle er velkomne, og der er gratis adgang, oplyses det i sognets Kirkeblad. Byens regnvandsbassin nummer to er ved at være

færdigkonstrueret. Hermed er der skabt en effektiv ”vand-buffer”, hvis/når vort område udsættes for monsterregn. Ved rundkørslen over for Shell tanken, er der nye forretninger i gang. Der er udstillet maskiner og bautasten. Vi vender senere tilbage og fortæller mere om dette. Løbeklubben løber, Tuen forbereder sig til høstfesten i september, og sikkert meget andet, som vi endnu ikke ved - men gerne vil vide noget om. Så hallo Haverslev… er I derude?

HORNUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Hornum FDF’ere på lejr i Hanstholm HORNUM: FDF’erne fra Hornum har været på sommerlejr. I år besøgte man “Spejderhytten” i Hanstholm. 22 spændte FDF-børn i alderen fra fem til 18 år og fire ledere tog afsted fra Hornum mod Hanstholm ved hjælp af forældrekørsel. Vejret i Hanstholm viste sig ikke fra den pæne side, ihvertfald ikke hvis man kommer fra Vesthimmerland og ikke er vant til blæsevejr. Nok skinnede solen, men vinden var hård, så dem der skulle sove i telt, havde deres udfordringer med at rejse dem, og det skulle vise sig at blive meget værre senere på ugen. Tirsdag gik turen til havnen for at se redningsstationen, hvilket børnene syntes var utrolig spændende. Derefter gik turen ned til en kutter, hvor spejderne hentede friskfangede rødspætter, som de senere rengjorde og tilberedte over bål - ikke alle brød sig om fisk, men alle smagte trods alt. Onsdag gik turen ned til Hanstholm Bunkermuseum, hvor man kan se ting og bunkers fra 2. Verdenskrig. Det var en fantastisk oplevelse, som børnene sent glemmer. Der blev kravlet på Bunkers, set og rørt ved geværer og kanoner i stor stil, og alle var meget imponerede. Og så var der jo selvfølgelig et rum, hvor man

kunne se trailers fra “Olsen Banden i Jylland”. Torsdag skulle FDF’erne gå tre-fire kilometer udenfor Hanstholm, for at se “Bunkerbyen”, der er et sted i Nationalpark Thy, som er fyldt med bunkers inde på land. Der blev virkelig brugt noget energi på at løbe fra bunker til bunker. Nationalpark Thy er et kæmpestort naturområde, som virkelig var flot at opleve, og som et af børnene spurgte: “Er vi stadig i Danmark?” Men torsdag var jo så også den mest blæsende dag på sommerlejren, og det gav problemer med teltet, som Piltene sov i. Ud fra devicen “så længe teltet står, kan man sove i det”, hentede FDF’erne ekstra stropper og pløkker, og det lykkedes dem trods 22 sekundmeters vind at klare natten i teltet - teltet afgik dog ved døden, da et kraftigt vindstød flækkede oversejlet. Fredag var sidste dag på lejren, og da blev der sunget fødselsdagssang og spist kagemand, fordi lederen Rico Sørensen fyldte år. Derefter blev der pakket sammen og slappet af, indtil forældrene kom og hentede deres trætte men glade børn. FDF Hornum havde en fantastisk og oplevelsesrig sommerlejr i Hanstholm.

Advokatfirmaet Færchs Torv 1 9240 Nibe Tlf. 98 35 15 66

Fryd & Nielsen Søren Fryd Leif Nielsen

Advokat (H) Advokat (H)

Åbent: Mandag-torsdag kl. 9-16, fredag kl. 9-13

Anja Metselaar: - Pengene vil bl. a. blive brugt til at dække nogle af udgifterne til børnenes rejse.

Gaveregn i Nørager til de russiske børnehjemsbørn I morgen torsdag slutter ferieopholdet for 15 børn NØRAGER: Forleden regnede gaverne ned over de 15 russiske børnehjemsbørn, som lige nu er på sommerophold i Himmerland. Sparekassen Hobro Fonden donerede 25.000 kr. til børnenes sommerophold. Fondens formand, Henning Sørensen, Hobro, besøgte fælleslejren i Nørager, hvor han til alles glæde overrakte det store pengebeløb. Formandeen for Himmerlands Humanitære Forening, Anja Metselaar, Nørager, modtog med stor taknemmelighed checken

og fortalte, at pengene vil blive brugt til at dække nogle af udgifterne til børnenes rejse, fælleslejr samt diverse udflugter og oplevelser under børnenes ophold i Himmerland. Der i foreningens bestyrelse stor glæde over at være blandt de, som fonden har valgt at støtte i det første år, hvor der er udloddet penge. Samtidig besøgte Lisbeth Stenstrup Jensen, præsident for Rebild Inner Wheel Klub, sammen med pastpræsident Ruth Munk og Annelise Geerlings

sommerlejren. Rebild Inner Wheel Klub donerede også penge til børnenes sommerophold. Damerne medbragte desuden en mappe med tegneredskaber til hver af de 15 russiske børnehjemsbørn. Tegneredskaberne blev straks taget i brug! Anja Metselaar udtrykte stor glæde over, at også denne organisation i år ønsker at støtte sommeropholdet. De fem piger og 10 drenge i alderen 7 til 13 år kom lørdag, 18. juli hjem til de otte værtsfamilier i

VOGNSILD

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

Mange fordømmer hærværk mod kirkegården i Vognsild Af Lars Lindberg VOGNSILD: Natten til lørdag blev der begået omfattende hærværk på kirkegården i Vognsild. Cirka 25 gravsten blev væltet, navnesten blev kastet væk, og hække blev ødelagt. Derudover blev udkigstårnet mellem kirken og klubhuset også udsat for hærværk, da mursten blev pillet ud og et vindue smadret. Ikke overraskende har hærværket påvirket mange lokale borgere, og mange af dem har på Facebbok taget kraftig afstand fra hærværket. - Det skuffer mig, at nogen kan finde på at ødelægge en kirkegård. Mine forældre ligger også begravet der, skriver Inger Hougaard. - Håber de bliver fundet og stillet til ansvar, skriver Annegrethe Knage Pedersen.

Weekendens hærværk mod kirkegården i Vognsild har fået mange lokale borgere til at reagere kraftigt på blandt andet Facebook.

- Fuldstændig respektløs, skriver Brian Christensen. Andre forsøger at finde frem til en forklaring på

Himmerland efter fire dages fælleslejr i FDF-huset Skrænten i Nørager. Der har været flere fællesarrangementer bl. a. en tur i hestevogn i Nørager, udflugt til Mønsted Kalkgruber, Fårup Sommerland og Katbakken i Øster Hornum. I morgen torsdag, 30. juli afsluttes foreningens 18. sommerlejr, og børnene rejser sammen med de to russiske ledere hjem med fly fra Aalborg Lufthavn.

det meningsløse hærværk. - Mennesker, der vælger sådan en handling, mangler empati og medmenne-

skelighed, måske allermest rettet mod dem selv. Det er trist, når mennesker retter egne frustrationer ud mod andre - de undgår derfor et sekund at kigge ind i sig selv. Resultatet bliver, at der nu blot er endnu mere på samvittigheden, der gør, at det bliver endnu sværere at rumme sig selv, skriver Anette Maigaard Wirenfeldt. Nogle læggger heller ikke skjul på, at de mener, gerningsmændene bør straffes hårdt. - De skulle satme - undskyld sproget - have en kæmpe klussing! Hvad skal det til for??, skriver Rune D. Greth. - Respektløst - sæt de skyldige til at rydde op og passe kirkegården resten af året, skriver Merete Hvis Bak. Tirsdag morgen lignede kirkegården i Vognsild atter sig selv, og både kirkens personale og pårørende til de begravede på kirkegården kunne glæde sig over, at weekendens hærværk kun havde efterladt enkelte gravsten med små ridser.

Aars Avis

29. JULI 2015

KOLONIAL

SIDE 17

KOLONIAL

Be au v a is

KOLONIAL

S w ipp e r

K a rat RØD

KETCHUP

SELVFRYS IS 12 stk.

400 gr.

1000 g

Pr. st k .

M a x. 6 ps.

KOLONIAL

L il le bro r

K a re n Vo lf

CHOKO FLAKES

JUICE

20 kg

320 g

1 ltr. Æble/mild/appelsin

Fr it v a lg

SLIK

Ry n k e by

OSTEHAPS

1/2 pr is

1 lt r.

Unde r 1/2 pr is

K u n TORSDAG / FREDAG

KOLONIAL

N DPAKKE

TIL MA G a lle o g Je s s e n

HOF/TUBORG

LØSVÆGTS SLIK

Alm./Classic

PÅLÆGSCHOKOLADE Lys/mørk 2167240 g

Pr. pk .

Kun

KOLONIAL

R ib e n a

+ pant

95 2 ps.

Pr. 100 g

LØRDAG / SØNDAG HARIBO MEGASLIKPOSE

100-130 g

Alm./light

1 lt r.

KIMS CHIPS

SOLBÆRSAFT

30 st k .

300-400 g

ÅBNINGSTIDER ALLE UGENS DAGE KL. 7.00-20.00

H ave rs le v

v. Finn Ovesen

tlf. 98 65 40 13

Nørage r

tlf. 98 55 10 06

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

TILBUDDENE GÆLDER ALLE 3 BUTIKKER FRA ONSDAG TIL OG MED SØNDAG (HVOR IKKE ANDET ER ANGIVET)

Aars Avis

SIDE 18

29. JULI 2015

BLÆRE

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Vejret under Blære Idrætsuge var langtfra optimalt - enkelte arrangementer blev dog tilsmilet af vejrguderne.

Torsdagens havetraktortræk under Blære Idrætsuge blev en succes, selv om det først blev ”opfundet” i sidste øjeblik. Ikke færre end 23 deltog, og mange tilskuere fulgte med fra sidelinjen.

Flot opbakning til Blære Idrætsuge trods dårligt vejr Jette Hejlskov Nielsen, der er sekretær i idrætsforeningen, blev kåret som årets BIF’er Af Lars Lindberg BLÆRE: I sidste uge var der ualmindelig stor travlhed i Blære, da uge 30 bød på Blære Idrætsuge, og selv om vejret i store dele af ugen, bakkede de lokale borgere sædvanen tro godt op om initiativet. Mandag deltog 24 biler i bilorienteringsløbet, og tirsdag snørede 33 børn og voksne løbeskoene og snuppede fem eller 10 kilometer på vejene i og omkring Blære. Tirsdag bød også på præmiewhist, hvor 21 deltog og en fodboldturing,

VEGGER

hvor Gundersted sikrede sig sejren foran Hornum og Vegger. Onsdag deltog ikke færre end 70 Blæreborgere fra tre generationer i en travetur med indlagt bingo. Onsdag var der også kagekonkurrence, og her deltog ni voksne og fem børn, som i den grad fik vist, at de havde styr på mel, æg, smør og sukker - og ikke mindst fantasien i orden. Der var mange lækre og flotte kreationer, som dommere og “lægmænd” kunne smage på. Onsdag aften var der premiere på årets BlærereAars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Tanja Kiib Jensen fra Vegger Ringridderlaug sikrede sig på Jessica sejren ved Staldbakkens ringridning i Komdrup.

Ringridder fra Vegger var skarpest i Komdrup VEGGER: Søndag var der mere end 30 ryttere, som havde trodset udsigten til regn og blæst og taget turen til Staldbakkens ringridning i Komdrup. Tanja Kiib Jensen fra Vegger Ringridderlaug var den rytter, som formåede at holde pinden mest i ro i

blæsten, så med ni ud af 10 mulige ringe blev hun dagens vinder. På lørdag er det Kongerslev Rideskole, som er arrangør af ringridning i forbindelse med Kongerslev Kræmmermarked.

vy, som spillede to gange i løbet af idrætsugen. Her fik den lokale idrætsforening et venskabeligt slag over snuden, da den tidligere på året var godt i gang med planlægningen af klubbens 75 års jubilæum tre-fire år for tidligt! Også en række lokale borgere blev med et glimt i øjet hængt ud i revyen, som fik rigtig mange rosende ord med på vejen. Torsdag blev der cyklet til den store guldmedalje i Blære. Børnene kørte enten seks eller 12 kilometer på en lukket rute omkring skolen og kirken, imens de voksne blev sendt ud på 25 eller 50 kilometer på en rute, som blandt andet gik igennem Vegger, Halkær og Gundersted. Derudover kunne de hårdeste hunde igen i år prøve kræfter med en mountainbikerute, og det tilbud takkede fem seje motionister ja til. Selv om det ikke stod i det officielle program, lykkedes det den lokale landmand, Per Warming, at stable et havetraktortræk på benene, og det skulle vise sig at blive en stor succes. Ikke færre end 23 havetraktorerkørere fik på rekordtid tilmeldt sig torsdagens træk, og i den sidste ende blev det nødvendigt at dele deltagerne op i tre kategorier. Fredag var der “gadedyst” på programmet, og det blev en underholdende affære for både deltagere og tilskuere. De 10 deltagende hold blev inddelt i to puljer, og så blev de ellers kastet ud i en række utraditionelle “sportsgrene” som støvlekast, boldkast på velcrotrøje, kartoffeltril og -hamring samt “flyt-golfbold-i-rørløb”. Lørdag nægtede vejrguderne pure at bakke op om Blære Idrætsuge, da det stod ned i stænger fra morgen til aften, men det afholdt ikke 22 friske Blæreborgere fra at deltage i årets mini-triatlon, som blev indledt med

Jette Hejlskov Nielsen blev kåret som Årets BIF’er 2015.

svømning i friluftsbadet i Aars, hvorefter deltagerne tog cyklen til Blære, hvor de blev sendt ud på den afsluttende løbetur. - Det var en ekstraordinær kold og våd omgang, og deltagerne var noget forkomne, da de var færdige, men alle gennemførte, og de blev hyldet på flotteste vis, da vi valgte at flytte målstregen ind i teltet på stadion, så tilskuerne kunne stå i tørvejr og klappe deltagerne de sidste meter ind over stregen. Det var en rigtig god måde at slutte af på efter en noget træls tur, siger Jørgen

Mortensen, der er formand for Blære Idrætsforening og en af tovholderne i Blære Idrætsuge. Lørdag skulle også have budt på en strandhåndboldturnering, men den måtte aflyses på grund af de voldsomme mængder regn. Børnenes Ramasjangfest var også i fare, men den blev gennemført - dog til podernes store tilfredshed i tørvejr i hallen. Lørdag var der også sæbekasserally på stadion, og her blev de seks deltagende hold både testet på en teknisk krævende rute og en

bane, hvor en høj topfart var lig med succes. Lørdagens grillfest var idrætsugens store tilløbsstykke, og heldigvis havde arrangørerne mulighed for at flytte festen indendørs, da vejrguderne ikke ville lege med. Ikke færre end 143 deltog i fællesspisningen, og der lød ingen klager over, at svinekammene havde været en tur i ovnen i stedet for på grillen - klager over at festen blev holdt indendørs var der heller ingen af. Under lørdagens fest blev der traditionen tro også kåret en “Årets BIF’er”, og valget faldt i år på Jette Hejlskov Nielsen, der er sekretær i idrætsforeningens bestyrelse. Vejrguderne kunne utvivlsomt have hjulpet Blære Idrætsuge bedre på vej, men alt taget i betragtning var arrangørerne glade for forløbet af årets festuge, - Det slap vi da helt fint fra. Vi er i hvert fald enige om, at det er gået rigtig godt, selv om vejret ikke var 100 procent med os, og vi kan vist godt tillade os at være lidt stolte over, at der hver aften var samlet omkring 100 mennesker på stadion. Jo jeg synes, der var en god uge og dejligt at se, at folk igen bakkede godt op om idrætsugen, siger Jørgen Mortensen.

Deltagerne i Blære Idrætsuges sæbekasserally var ikke for heldige med vejret, men de klagede ikke over den våde bane. Da først rugbrødsmotorerne var sat i højeste gear, glemte de alt om dårligt vejr og morede sig kosteligt.

Aars Avis

29. JULI 2015

SIDE 19

Farsø lægger op til stor grill- og håndboldfest Torsdag gæster Rein Neckar Løwen Dr. Ingridhallerne HÅNDBOLD: Team Vesthimmerland kan formentlig se frem til at komme i menneskehænder, når holdet torsdag aften pudser formen af med en sommerkamp mod det tyske storhold Rein Neckar Løwen i Dr. Ingrid Hallerne i Farsø. Rein Neckar Løwen, som trænes af danske Nikolaj Jacobsen, er vicemestre i den tyske Bundesliga, og holdet råder over en række af sportens helt store kanoner. Mads Mensah Larsen, Uwe Genzheimer, Alexsander Petterson og Patrick Gretzski er navne, som klinger i mange håndboldentusiasters ører, og vil man helt tæt på de store stjerner, er det blot at tage plads på lægterne i Farsø torsdag aften. Team Vesthimmerland forventer næppe at besejre det tyske storhold, men en håndboldfest - det vil klubben holde. Inden kampen kommer Det Lille Slagteri og griller lækkerier til publikum, som

kan få fyldt depoterne med klassisk dansk grillmad og kolde iskolde fadøl, inden kampen bliver fløjtet i gang. Den lunefulde danske sommer har fået Team VEsthimmerland til at investere i et stort telt med bænke og borde, så selv ikke en gedigen regnbyge eller to kan ødelægge håndboldfesten. Klubbens hovedsponsor, Thisted Forsikring, barlser også med et spændende tiltag, da der i pausen af kampen og i enkelte timeouts skal spilles “Thisted Forsikring Timeout Bingo”. Her skal publikum kaste med ærteposer efter midten af banen, og den der kommer tættest på centrum af banen bliver belønnet med en Ipad2 16 Guld. Team Vesthimmerland er til kampen uden deres nye stregspiller Magnus Saugstrup, der er til U21VM i disse dage. Der er til gengæld debut til to andre nye spillere i kampen mod Rein Neckar Løwen.

Alexsander Jakobsen er den nye keeper i klubben. Han kommer til TVH fra Lemvig. Klubben har lavet en to- årig kontrakt med Alexsander Jakobsen, der skal afløse Michael Madsen i målet. Steffen Sahlholt, der har slået sine folder i Randers i forrige sæson, er ligeledes at finde i TVH i denne sæson. Steffen Sahlholt er venstre back, og med sine 200 centimeter rager han godt op, og han skal være en af holdets største trusler fra distancen i den kommende sæson. Kampen mod Rein Neckar Løwen er naturligvis en opvisningskamp, men efter mødet med de tyske vicemestre bliver det hurtigt alvor for TVHdrengene, og derfor skal torsdagens opgør utvivlsomt bruges konstruktivt. 25. august møder TVH Skjern i pokalturneringen, og 4. september indleder de lokale håndbolddrenge tunreringen med et opgør mod Team Sydhavsøerne.

Team Vesthimmerlands håndboldherrer skal skabe et mindre mirakel, hvis de torsdag aften skal kunne juble efter en sejr over de tyske vicemestre fra Rein Neckar Løwen.

Ryttere fra Hornum var helt fremme i Aalestrup RIDESPORT: I weekenden var en håndfuld ryttere fra Hornum-Ulstrup Rideklub til D-stævne i Aalestrup Rideklub. Pernille Johannsen og Bakkegaardens Sputnik var uovervindelige med to ud af to sejre i springklasserne. Første sejr var i en LB**, og derefter startede de deres anden LA, som i denne omgang var en LA*, og her vandt ekvipagen igen. I dressuren var der også flere overbevisende ridt fra HURK-rytterne. Kristine Hjorth Hougaard og Turbo (Seeyou Temptation S.G.) vandt deres første LC1 sammen med en flot score på hele 69 procent.

Pernille Johannsen og Bakkegaardens Sputnik snuppede to ud af to sejre i springklasserne til weekendens D-stævne i Aalestrup Rideklub.

Stine Falk Nielsen og Magnum blev placeret som

nummer to i denne klasse med 68 procent, og ekvipa-

Præmietagerne ved Smiley Bowmaker blev: Glenn Smed, Jens Sørensen, Jan Sondrup, Torben Henriksen, Lene Aaen, Preben Aaen, Bjarne Lindberg Rasmussen, Karsten Ginge, Tove Mortensen, Marianne Ammentorp Rasmussen, Walther Højbo, Annegrete Nielsen, Leif Bjørn Nielsen, Oliver Drejer, John Søndergaard, Lars Høj Jensen, Henrik Christensen, Torben Drejer, Frederik Christensen og Steffen Nielsen.

Smileys, smil og stegt flæsk i Himmerland Golf Klub 22 hold deltog i Smiley Bowmaker i Gatten GOLF: Smiley Fonden er en fond indstiftet af Himmerland Golf Klub, som giver midler til tiltag, der gavner klubånd og –liv i Himmerland. Der er, i de nu to år fonden har eksisteret, givet tilskud til blandt andet underholdning til Åben Damedag, spillerpoloer til klubbens regionshold, præmier til Tirsdagspigerne og så finansierer Smiley Fonden en turnering kaldet Smiley Bowmaker, og dette års udgave blev afholdt fredag 24. juli. Bowmaker er et holdformat, hvor et vist antal bedste scores – denne dag var det to – på hvert hul tæller som holdets score. 22 hold var klar til start på Garia Course, og alle deltagere blev fra start begavet med en lille pose tees, der selvfølgelig var udstyret med smileys. Da det nu på denne vis var klubben, der var sponsor, så stod klubbens bestyrelse klar ude ved halfway house ved 7./12. tee og bød på smileykage, kaffe, the samt en lille skarp til de voksne og sodavand til juniorerne. Efter runden, der heldigvis kunne gennemføres i smukt sommervejr, blev aftenens arrangement sat i gang med en fællessang ledt an af Himmerlands chefpro, Robert ’Bobby the Pro’ Kristensen. Efter denne hjertelige udgave af ’Himmerland – Paradisets have’ ventede der stegt flæsk i lange baner – naturligvis med kar-

tofler og persillesovs. Efter maden blev der sunget lidt mere, drukket kaffe og spist lidt mere smileykage, og så blev det tid for præmieoverrækkelsen. Denne indledtes af bestyrelsesformand Peter Grinsted, der fortalte lidt om filosofien bag Smiley Fonden, og derefter gav han ordet til Leif Bjørn Nielsen, der sammen med den øvrige turneringsledelse, Walther Højbo og Annegrete Nielsen, kunne uddele de flotte præmier efter nedenstående resultater. Det hele blev afrundet af hurra-råb og et rungende HIM-MER-LAND, som markerede en god afslutning på sommerens turneringer i Himmerland Golf Klub. Ved lige resultater blev placeringen afgjort med den matematiske metode. 1. Glenn Smed, Jens Sørensen, Jan Sondrup og Torben Henriksen 94 point 2. Marianne Ammentorp Rasmussen, Lene Aaen, Bjarne Lindberg Rasmussen og Preben Aaen 94 point 3. Karsten Ginge, John Søndergaard, Lars Høj Jensen og Steffen Nielsen 93 point 4. Janne Kelö, Martin Kelö, Henrik Vinther og Michael Pedersen 92 point 5. Annegrete Nielsen, Tove Mortensen, Walther Højbo og Leif Bjørn Nielsen 91 point

gen fik ligeledes en andenplads i LC3 med 67,6 procent. Anette Sahl og Dreamheart vandt deres første LB3 med 68,3 procent. I LA1 for ponyer blev Kathrine Aagaard Gregersen og RM Kaiser placeret som nummer to med 65,7 procent.

Om søndagen red både Anette Sahl med Dreamheart og Ida Krogfeldt med hesten Croman en fejlfri runde i LD-springning og indkasserede hver en sløjfe for præstationen.

Under orienteringen inden

start blev der udtrukket en ekstra placering, der ville få en præmie med hjem. Det blev nummer seks, så lige præcis denne dag var det ikke så ringe at lande lige uden for præmierækken. Holdet på sjettepladsen blev det kreative far-sønteam ’Konger & Knægte’, der klædt i sort (spar og klør konge) og rødt (ruder og hjerter knægt) gjorde sig fortjent til den ekstra præmie. Torben Drejer, Henrik Christensen, Oliver Drejer og Frederik Christensen præsterede 89 point. Deltagerne var tillige blevet opfordret til at tegne smileys på scorekortet, såfremt de lavede en bruttobirdie på runden. Dagens birdie-mester med hele fire af slagsen blev Henrik Christensen, der vandt et birdie-markeringsmærke. Der blev tillige dystet i såvel power som præcision i de supplerende konkurrencer om længste drive og nærmest pinden. Vindere blev her: Hul 4 damer: Karen Grenaa Hul 4 herrer: Henrik Christensen Hul 6: Søren Have 1,85 meter Hul 8: Bjarne Lindberg Rasmussen 1,15 meter Hul 11: Oliver Drejer 0,88 meter Hul 13: Jens Sørensen 1,94 meter Hul 15: Mette Edelved 1,43 meter Hul 17: Susanne Birk 0,30 meter

Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis

SIDE 20

29. JULI 2015

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre +HU NDQ GX ER ULJWLJ ELOOLJW

edcdanebo.dk

VI LUKKER IKKE I SOMMERFERIEN!

1<+('

5ROLJH RPJLYHOVHU RJ DOOLJHYHO Q U PLGWE\HQ

Vi træffes he le sommeren p å 98 62 24 00

6DJ

B ol ig er sø ge s! Bo lige r sæ lge s!

Skal vi også SÆLGE for dig? Bestil et gratis salgstjek!

6PRUXSYHM 0HMOE\ %\KXV EHOLJJHQGH L XGNDQWHQ DI 0HMOE\ L UROLJH RPJLYHOVHU RJ PHG HQ VN Q KDYH %ROLJHQ EHVWÏU DI HQWUH PHG VNDEVSODGV *RG VWXH PHG EU QGHRYQ +HUIUD HU GHU ÏEHQ DGJDQJ WLO VSLVHN NNHQHW VRP HU L O\VH HOHPHQWHU 'HU HU HW JRGW VRYHY UHOVH PHG IDVWH VNDEH %DGHY UHOVH RJ HQ EDJJDQJ PHG WUDSSH WLO VDOHQ KYRU GHU HU UXP , KDYHQ HU GHU IXJOHYROLHUH UHGVNDEV UXP RJ EU QGHVNXUH /XNNHW RYHUG NNHW WHUUDVVH RJ FDUSRUW 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU

%ROLJ Pª

. UYHM $DUV 8G DI DOOH YLOODNYDUWHUHUQH L $DUV E\ VÏ ILQGHU PDQ LNNH ÑW VRP OLJJHU OLJHVÏ E\Q UW UROLJW RJ W W YHG JU QQH DUHDOHU VRP GHWWH 3Ï IÏ PLQXWWHUV JDQJ NDQ PDQ NRUW VDJW NRPPH IUHP WLO DOW L E\HQ (MHQGRPPHQ KHU HU HQ OLOOH SHUOH IRU LNNH DW VLJH VWRU 'HQ UXPPHU QHPOLJ KHOH P EROLJDUHDO IRU GHOW L HW SODQ KYLONHW J U DW GHQ LV U KHQYHQGHU VLJ WLO E UQHIDPLOLHQ HOOHU SDUUHW VRP QVNHU HNVWUDRUGLQ UW PHJHW SODGV

*UXQG 5XP 2SI UW Pª Y U .RQWDNW WOI

&HQWUDOW Q U $DUV PLGWE\ RJ $DUV /\VWDQO J

6DJ

3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU

8QLN SODFHULQJ L PLGWE\HQ JRG VWLO

%ROLJ Pª

*UXQG 5XP 2SI UW Pª Y U RPE\JJHW .RQWDNW WOI

. OGHUHQ HU WRWDOUHQRYHUHW

1<+('

6DJ 2XVWUXSYHM $DUV %ODQGHW EROLJ RJ HUKYHUYVHMHQGRP RSI UW L U GH WHJOVWHQ &HQWUDOW EHOLJJHQ GH W W SÏ GHQ LQGUH E\GHO RJ Q U $DUV /\VWDQO J

62/*7

/,*1(1'( 6 *(6

%ROLJ NOG

*UXQG

62/*7

/,*1(1'( 6 *(6

.RQWDNW WOI

(Q V UGHOHV YHOKROGW EROLJ

%ROLJ NOG

6DJ

3UHJHOYDQJ $DUV 'HWWH HU HQ EROLJ VRP VM OGHQW NRPPHU WLO VDOJ L E\HQ FKDUPHUHQGH SDWUL FLDYLOOD KYRU PDQ VNDO LJHQQHP HQ UHQRYHULQJ +HU NDQ PDQ IÏ HQ XQLN SODFH ULQJ L PLGWE\HQ RJ VWLOHQ L VHOYH YLOODHQ HU EHVWHPW LNNH DW IRUQ JWH *UXQG

5XP Y U

2SI UW

.RQWDNW WOI

%HOLJJHQGH L VN QQH RPJLYHOVHU

81'(56.5 . %6$)7$/(

6ROJW SÏ GDJH

)OHUH JLN IRU J YHV

62/*7

/,*1(1'( 6 *(6

%ROLJ Pª

5XP Y U

2SI UW

.RQWDNW WOI

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

6DJ

*UXQG

Søndergade 5 9640 Farsø

/,*1(1'( 6 *(6

%ROLJ Pª

5XP Y U

2SI UW

.RQWDNW WOI

*UXQG

5XP Y U

2SI UW

.RQWDNW WOI

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

6DJ

.HOGJÏUGYHM $DUV +XVHW OLJJHU L NRUW DIVWDQG WLO VNROH LQGN E WUDQSRUW PY RJ W W YHG GHQ QHGODJWH MHUQEDQH QDWXUVWL KYRU GX NDQ Q\GH QDWXUHQ RJ OHW NRPPH LQG WLO E\HQ 9HG KXVHW HU GHU HW ILQW JU QW I OOHVRPUÏGH

62/*7

*UXQG

(Q ODQGHMHQGRP SÏ GHQ KHOW ULJWLJH EHOLJJHQKHG

1<+('

%ROLJ NOG

62/*7

1<+('

+LPPHUODQGVJDGH D $DUV +HU IÏU GX HW HIWHUWUDJWHW E\KXV Q U FHQWUXP DI $DUV PHG NRUW JÏDIVWDQG WLO VWRUW VHW DOW L E\HQ %ROLJHQ HU JHQQHPUHQRYHUHW L V OJHUV HMHUWLG RJ IUHPVWÏU L V UGHOHV YHOKROGW VWDQG RJ LQGIO\WQLQJVNODUW

6DJ

.LUNHE\YHM +YDP 'HQQH YLOOD HU HW ULJWLJ JRGW N E VÏIUHPW PDQ Y UGV WWHU HQ JHGLJHQ EROLJ VRP KDU Y UHW LJHQQHP HQ VW UUH UHQRYHULQJ 6 OJHU KDU L DO EHVNHGHQKHG WRWDOUHQRYHUHW N OGHUHQ

6DJ

5 QQHYHM $DUV 6 UGHOHV YHOEHOLJJHQGH ODQGHMHQGRP OLJH XGHQIRU $DUV E\ PHG JRGH XG E\JQLQJHU RJ FD KD MRUG +HU IÏU PDQ HQ XQLN PXOLJKHG IRU DW PRGHUQLVHUH HQ ODQGHMHQGRP SÏ GHQ KHOW ULJWLJH EHOLJJHQKHG

62/*7

%ROLJ Pª

/,*1(1'( 6 *(6

*UXQG

5XP Y U

2SI UW

.RQWDNW WOI

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

Aars Avis

29. JULI 2015

SIDE 21

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre

edcdanebo.dk

(MHQGRPPHQ HU L VLJ VHOY HQ VM OGHQ WRWDORSOHYHOVH

)RU HQGHQ DI EOLQG YLOODYHM S Q RJ IXQNWLRQHO YLOOD

1<+('

/DGHOXQGVYHM /DGHOXQG 'HWWH HU HQ YLGXQGHUOLJ RJ YHOKROGW HMHQGRP 'HQ HU OLJH WLO DW IDOGH IRU RJ IO\W WH GLUHNWH LQG L XGHQ EHW QNQLQJ (MHQGRPPHQ HU L VLJ VHOY HQ VM OGHQ WR WDORSOHYHOVH , XGE\JQLQJHUQH HU GHU HQ VWRU LVROHUHW JLOGHVDO SÏ P PHG SRUW RJ K MW WLO ORIWHW Y UNVWHGHU KREE\UXP RJ JDUDJH WLO ELOHQ VDPW I\UUXP PHG 6WRNHUI\U ÏUJDQJ $OW HU L GHQ ILQHVWH VWDQG RJ HU EOHYHW WRWDOUHQR YHUHW VDPPHQ PHG VWXHKXVHW VLGHQ

,GHHO WLO E UQHIDPLOLHQ

*UXQG 5XP 2SI UW Pª Y U RPE\JJHW .RQWDNW WOI

0HMVHYHM $DUV +HU IÏU GX HQ VXSHU EHOLJJHQKHG IRU HQGHQ DI EOLQG YHM L E UQHYHQOLJW NYDUWHU RJ PHG JUXQGHQ JU QVHQGH RS WLO VWRUW JU QW RPUÏGH P YHOXGQ\WWHW EROLJDUHDO RJ PXUHW JDUDJH SÏ P RJ XGKXV EU QGHVNXU SÏ P 'HQ OXNNHGH KDYH KDU HQ VWRU IOLVHEHODJW WHUUDVVH PHG O PXU KYRUIUD GHU HU IORW XGVLJW RYHU RPUÏGHW RJ E\HQ %ROLJHQ IUHPVWÏU YHOKROGW RJ HU LQGUHWWHW PHG ,QGJDQJ PHG S QW ,QYLWD N NNHQ *RG O\V VWXH P EU RYQ RJ XGJDQJ WLO GHQ VWRUH WHUUDVVH KDYHQ Y UHOVHU 6WRUW VRYHY U 3 QW EDG

6WRU YLOOD Q U FHQWUXP

1<+('

%ROLJ Pª

*UXQG 5XP 2SI UW Pª Y U RPE\JJHW .RQWDNW WOI

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

Søndergade 5 9640 Farsø

%ROLJ Pª

*UXQG 5XP 2SI UW Pª Y U .RQWDNW WOI

%ROLJ *UXQG 5XP 2SI UW N OGHU Pª Pª Y U .RQWDNW WOI

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

6DJ

*O 7LQJYHM $DUV 6WRU RJ VROLG YLOOD SÏ JRG EHOLJJHQKHG Q U FHQWUXP +HU IÏU PDQ L DOW HW HWD JHDUHDO SÏ P SÏ L DOW SODQ 'HQ KHQYHQGHU VLJ L V UGHOHVKHG WLO GHQ VWRUH IDPLOLH HOOHU VRP XGOHMQLQJVHMHQGRP GD GHU SÏ QXY UHQGH WLGVSXQNW HU HWDEOHUHW OHMHPÏO L N OGHUHQ RJ PHG PXOLJKHG IRU XGOHMQLQJ DI VWXHSODQ VDOHQ 7LOK UHQGH HMHQGRPPHQ HU GHU HQ JRG JU VEHNO GW KDYH PHG VDQGNDVVH RJ J\QJHVWDWLY PY 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU

3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU

1<+('

6DJ

6W EHULYHM $DUV , XGNDQWHQ DI GHQ YHVWOLJH GHO DI $DUV E\ OLJJHU GHQQH IDPLOLHYLOOD PHG YHOGLVSRQHUHW NYP +HU IÏU PDQ HQ V UGHOHV K\JJHOLJ EROLJ VRP IUHPVWÏU LQGIO\WQLQJVNODU RJ KDU PLQLPDO DIVWDQG WLO E\HQV PDQJH PXOLJKHGHU )RG EROG WHQQLV RJ %0; EDQHQ HU Q UPHVWH QDER VÏ E UQHQH NDQ XKLQGUHW VHOY NRPPH WLO VSRUW KHUIUD 6SHMGHUKXVHW OLJJHU L JÏDIVWDQG IUD EROLJHQ +DYHQ HU RSGHOW L IRUVNHOOLJH DIGHOLQJHU PHG EO D K MEHGH RJ GULYKXV E UQHDIGHOLQJ PHG J\QJHVWDWLY WUDPSROLQ PY RJ VWRUH WHUUDVVHU

6DJ

(Q U NNHEROLJ GHU SDVVHU WLO ULJWLJ PDQJH N EHUH

1<+('

3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU

3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU %ROLJ Pª

6DJ

.HOGJÏUGYHM $DUV 1X KDU GX FKDQFHQ IRU DW EOLYH HMHU DI GHWWH RSWLPDOW SODFHUHW U NNHKXV L GHW SRSXO UH RJ DWWUDNWLYH .HOGJÏUG 5 NNHKXVHW OLJJHU XJHQHUHW XG WLO +LP PHUODQGVWLHQ VÏ KHUIUD NDQ GX KXUWLJ NRPPH WLO PLGWE\HQ SÏ F\NHO HOOHU JÏ EHQ 1HP RJ SUDNWLVN KDYH 7LO EROLJHQ HU GHU FDUSRUW PHG KREE\UXP GHSR WUXP RJ UHGVNDEVUXP +XVHWV LQGUHWQLQJ EHVWÏU DI HQWUH IRUGHOLQJVJDQJ JRGH Y U RJ VRYHY U %DG P QLFKH RJ JXOYYDUPH )ORW RJ IRUQXIWLJW N N NHQ IUD -.( L $KRUQ 5XPPHOLJ VWXH PHG XGJDQJ WLO WHUUDVVHQ 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU

%ROLJ Pª

*UXQG 5XP Pª Y U .RQWDNW WOI

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

Aars Avis

SIDE 22

29. JULI 2015

Salget af boliger buldrer derudaf Men vi har endnu ikke ramt niveauet fra før finanskrisen Det betaler sig at se efter Danske BOLIGadvokaters logo

Advokatfirmaet Stenum Jørgen Stenum (H) Bitten Kjærsgaard (L)

Søndergade 22, 9600 Aars Tlf. 9862 2911 Fax 9862 4320 Mail: aars@adv-stenum.dk

Telefon: 98 37 80 03 W W W

suldrupkro

.dk

Hyggeaften eller meget sulten? J Åben onsdag-lørdag + forud

f fAMI lIefeST: 200,(mad + vin + lokaler)

forkælelse + fornyelse

SÅ ER DET

www.suldrupkro.dk

DE SIDSTE BILLETTER SÆLGES!

BOLIG: Der bliver byttet nøgler til den helt store guldmedalje blandt boligejerne. Antallet af solgte ejerlejligheder i første halvår af 2015 er det højeste siden første halvår af 2006. Første halvår har også slået seneste års rekorder for villaer, rækkehuse og sommerhuse, hvor vi skal tilbage til første halvår af henholdsvis 2008, 2006 og 2007 for at finde et højere antal handler. Kommunikationsdirektør for Boligsiden.dk Birgit Daetz har dette bud på, hvad årsagen er til det øgede antal handler. - Den lave rente gør det stadig attraktivt at købe bolig, og især førstegangskøberne har nemmere ved at få en fod inden for på boligmarkedet. Dernæst er finanskrisen kommet på afstand, og der er kommet ro på økonomien, hvilket er godt for boligmarkedet, siger Birgit Daetz. Trods et imponerende salg i år kommer antallet af villahandler ikke op på niveauet før krisen. Antallet af lejlighedshandler i første halvår i år ligger derimod højere end i samme periode i før-krise-årene, og antallet af rækkehushandler ligger også højere end i før-kriseårene. Villasalget er derimod lidt bagefter.

Antallet af bolighandler stiger. Der er ikke solgt så mange ejerlejligheder som i første halvår af 2015 siden første halvår af 2006. Også hus- og sommerhussalget er godt med, men rammer endnu ikke niveauet før krisen, viser en helt ny opgørelse fra Boligsiden.dk. Foto: Colourbox.dk.

- Det er meget interessant, at rækkehusene klarer sig rigtig godt, og at villaerne er lidt bagefter. Rækkehuse er et byfænomen, og i byerne går det godt. I landzonerne ligger der til gengæld mange villaer, som er svære at sælge. Jeg vil tro, at det netop er landboligerne, der får statistikken til at slå ud på villaområdet, hvilket også forklarer den stigende efterspørgsel efter typiske byboliger som lejligheder

Rasmus seebach Æbleskiveaften

og rækkehuse. Overordnet set flytter vi stadig fra land til by, siger Birgit Daetz. Vi skal tilbage til første halvår af 2007 for at finde et halvår med flere sommerhushandler end i år. Men også her bliver den gode nyhed modereret af, at salgstallene i årene før 2007 lå langt højere. I første halvår af 2004 blev der eksempelvis solgt over dobbelt så mange sommerhuse, som det ellers gode år i år.

- Antallet af sommerhushandler er steget markant de seneste år, så selvom vi ikke endnu har ramt niveauet fra før krisen, så er retningen den rigtige. Sommerhusferien er langt fra gået af mode, men mange foretrækker at leje frem for at eje, siger Birgit Daetz.

F.U.I.K’s Venner præsenterer stolt

FORFEST

i teltet v/kirken

Kl. 1700-1900

serveres der grillmad (stadionplatte) Der kan købes øl & vand F.U.I.K’s Venner præsenterer stolt

I forbindelse med koncerten vil det værecmuligt isilatia & h c a b e e s købe ”fastfood” fra15 Rasmus 0 2 t s u g u .a g & FRedag d. 7 anPIZZASTOP læ FaRsø sø

kl. 17.30 HOTELnesFARSØ

t.dk · Dørene åb

billetne Billetsalg: www.

ter Fa rs ø Fe s

EFTERFEST!!

i teltet v/kirken er vi klar med lidt til ganen og lystig musik fra klubbens DJ (til kl. 02.00)

ch & cisilia a b e e s s u m 5 Ras auggust 201 . 7 . d g a d e FR Rsø søanlæ Fa

Billetsalg: www.

billetnet.d

s kl. 17.30 k · Dørene åbne

ter Fa rs ø Fe s

Kom unge som gamle!

Første gang torsdag den 6. august Derefter 20. august og den 3., 10. og 17. sept. Vi slutter af igen den 1. okt. Vi starter kl. 19.30 med musik og dans fra kl. 20.00-23.00 Pris for kaffe/te og de hjemmebagte skiver I kan spise

65,00

Desuden serverer vi fra kl. 18.00: Stegt flæsk med persillesovs og surt Pris med kaffe og skiver ovenpå

Afdragsfrihed for boliglån på retur BOLIG: Danske familier har reduceret deres lån uden afdrag med 50 milliarder kroner det seneste år. Det skyldes især et fald i variabelt forrentede lån uden afdrag. Det viser dagens tal fra Danmarks Nationalbank for juni 2015. Det seneste år er lån uden afdrag faldet med 50 milliarder kroner. Dermed er andelen af udlånet, hvor der ikke betales afdrag, faldet fra 55 procent til 53 pro-

125,00

- eller wienerschnitzel med kaffe og skiver Pris med kaffe og æbleskiver

140,00 Ved forudbestilling kan I også få stegte ål til 195,00 Besøg os også på: www.skivumkrat.dk

Mangler du tryksager?

Ring og ReseRvÈR BoRd

Skivum Krat v/Gitte og Claus Fischer Kratvej 10, 9240 Nibe Tlf. 98 66 61 34 Ring og få tilsendt prisliste

cent af det samlede udlån. - Det seneste år har lån med afdragsfrihed været på retur. Det er især blevet dyrere for låntagerne at have variabelt forrentede lån, hvor der ikke betales afdrag, og det kan have fået folk til at søge over mod andre låntyper, siger Peter Jayaswal, underdirektør for Realkreditrådet. - De meget lave renter har samtidig betydet, at folk har kunnet få billige lån med mere plads til at afdrage. Og det betyder, at familien kan få høvlet mere og hurtigere af deres gæld, fortsætter han.

Spørg hos Aars Bogtryk & Offset www.aarsteaterbio.dk

Tlf. 98 62 11 75

Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis

29. JULI 2015

SIDE 23

TIL LEJE

DEJLIGT HUS UDLEJES

i Hornum pr. 1. oktober 2015. Huset er på 200 m2. Indeholder bl.a. 4 værelser, carport og lille gårdhave. Husleje 4500 kr. pr. md. + forbrug. Indskud: 3 x husleje. Henvendelse tlf. 23 30 66 93 eller 98 66 11 93

KØB OG SALG

Mens 66.000 nye skoleelever begynder i skolen, viser undersøgelse, at godt hver tredje bilist kører for hurtigt ved skoler.

Hver tredje danske bilist kører for hurtigt ved skoler Mange har et for afslappet forhold til trafikreglerne ved skoler MOTOR: Skal dit barn til at begynde i skole, er du sikkert godt i gang med at genopfriske trafikreglerne. Og det er der god grund til. En ny undersøgelse foretaget af Applus Bilsyn blandt 2.277 bilister indikerer, at mange bilister desværre har et lidt for afslappet forhold til trafikreglerne omkring folkeskolerne. 39 procent af de adspurgte svarer, at de ‘inden for den seneste måned har oplevet, at bilister kører for hurtigt omkring skoler’. 23 procent har oplevet, at bilister ikke stopper ved fodgængerfeltet. - Tallene giver et fingerpeg om, at for mange bilister har for travlt. Vi opfordrer til, at folk overholder hastighedsgrænsen, især ved skoler. Nye skoleelever er ofte ikke helt fortrolige med trafikreglerne, og løber et barn pludselig over vejen,

så er det vigtigt at kunne bremse med det samme. Bremselængden forøges markant ved blot 10 kilometer mere i timen, siger Per V. Rasmussen, der er adm. direktør hos Applus Bilsyn. Danskernes gennemsnitsbil er knap ni år gammel og har typisk flere fejl på blandt andet bremserne end nyere biler. Er bilen ikke nysynet, risikerer den ikke at bremse hurtigt. - Er ens bil ældre, er det altid en god idé at få en TilstandsAttest. I den forbindelse rådgiver vi kunderne om bilens generelle sikkerhed og hvilke ting på bilen, der bør skiftes ud, hvis bilen skal køre sikkert i trafikken, fortæller Per V. Rasmussen. Kun tre procent mener, at bilisterne ikke respekterer skolepatruljerne.

Alt i auto reparationer

Alle mærker Dæk, udstødning & rustarbejde m.v. Undervognsbehandling fra 1.800,- + moms LF Automobiler Gåsemosevej 7, 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57 Klargøring af biler til syn

TIL LEJE

AARS

Lejlighed på 60 m . Stue, køkken, stort sovevær., bad og entre. Pr. md. 3200 kr. + forbrug. Kaj H. Jensen, Farsø. Tlf.98 63 16 05/ 22 97 70 44 2

TIL LEJE

2 vær. på 75 m2 + 3 vær. på 90 m2 til leje pr. 1. september. Moderne lejligheder med klinker og lyse trægulve. Adgang til have og terrasse. Husleje 4575 kr. og 5700 kr. + forbrug. 3 mdr.s dep. Tlf. 30 20 80 23

LEJLIGHEDER TIL LEJE I AARS

En på 25 m2, husleje 2200 kr. + forbrug En på 100 m2, husleje 6000 kr. + forbrug Dep. 3 mdr.s husleje Træffes på tlf. 40 45 42 49

Til leje i Aars midtby

2 vær. lejlighed på 64 m2 , mdl. 4.300 kr. + forbrug. Dep. 3 mdr.s husleje. Tlf. 51 26 83 31

AARS MIDTBY

Ældre lejlighed på 73 m2 udlejes. Husleje 3200 kr. + forbrug. 3 mdr.s depositum. Ingen husdyr Tlf. 23 30 98 33

Stor 3-vær. lejlighed Farsø

Velindrettet lejlighed på 93 m2. Centralt ved Rådhuscentret. Beliggende på svalegang m/ adgang fra Th. Eriksens Vej. Stor syd/vest vendt altan. Nye hårde hvidevarer. Mulighed for installation af vaskemaskine. Husleje: kr. 3.950 pr. mdr. + forbrug Yderligere oplysninger: www.escot.dk

Tlf. 99 36 66 04

SUNDHED & VELVÆRE

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

KLINIK FOR FODTERAPI v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo

Kører også på udebehandling

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

TLF. 20 60 30 70

www.Himmerlands Biludlejning.dk

Leje af flyttebiler el. flyttetrailer. Book online!

Tlf. 40 24 00 04

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

Kirkens Korshær

Genbrugsbutik Nørager

Telefon 29 32 87 22

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Dødsboer afhentes Tlf. 98 55 20 90

Farvekopicenter Aars

Åben daglig 13.00-17.00 Lørdag åben 10.00-12.00

Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

BLANDEDE

Lejligheder i rolige og grønne omgivelser

BLANDEDE

UDLEJNING

www.meldgaardboligudlejning.dk AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

AARSBO www.aarsbo.dk

Teleskoplæsser med drejbar kurv og 220 volt generator. Kan række 17 meter og løfte 4 tons. Henvendelse: I/S Mikkelsen • 4034 2010

Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Avis

SIDE 24

Flinteøkser og stenøkser med hul til skaft samt andre ting fra stenalderen, f.eks. segl, mejsler, knive, dolke og pilespidser

Himmerlandsavisernes

loppemarked

Tlf: 98 37 33 46 Gammel knallert. Pris efter stand. Tlf: 20 82 83 62

Syv lokale aviSer for Samme priS!

Palisander-spisestue, bord, stole, skænk i palisander og skrivebord i palisander Tlf: 40 73 19 97

89.121 eksemplarer

Skrot, gammelt jern og hårde hvidevarer. Total oprydning Tlf: 40 19 92 59

HIMMERLANDS AVISERNE

TOPPRIS GIVES! Møbler og indbo fra 1950’erne - 1980’erne købes. Teak, palisander og design har stor interesse! RING FØRST TIL OS! Tlf: 27 20 46 97 Alt jern og skrot. Gode priser samt hurtig afhentning. Tlf: 25 47 13 12

...fra kyst til kyst

Løvtræsbrænde kr. pr. m3 280,. 6 tons stålsilo kr. 2.000,Tlf: 40 73 10 04

Sandefjord kalechebåd 5,30 m m/ 50 hk motor, kr. 12.000,- evt. bytte m/havetraktor Tlf: 51 46 23 63/86 65 24 55 LP’er med udenlandske kunstnere: ELO, Abba, Poul Young, John Lennon, Rod Stewart, Phil Collins, Bruce Springsteen, Mike Oldfield, Mike Oldfield, Eurythmics m.fl. Få tilsendt liste. Tlf: 20 30 45 48 LP’er med klassisk musik. Vivaldi, Georges Bizet, Mozart, m.fl. Få tilsendt liste. LP’er med Beatles. A Hard Days Night + opsamling 1962-1966 og opsamling 1967-1970 Tlf: 20 30 45 48 Møbler: Plys sofasæt, bord kr. 5.500.- Retro øreklapstol 1.900.Træskrivebord 500.- Ny udedør med karm, 206x95 cm, 4.000.Sengegavl 200.Tlf: 21 92 00 72

SÆLGES: Bekæmp myrene NU med effektivt ren naturmiddel, ufarligt for husdyr, kan anvendes ude/inde. Drøjt og billigt, pulverform. 1 liter kr. 150.- Afhentet Tlf: 23 92 11 97(Trend)

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS

VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD • ØSTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning… KØBES: Jern-metal-batterier-kabel og skrotbiler til højeste pris, hurtig afhentning Sælges: 261 stk. antikke glansbilleder i album, pris kr. 500 2 stk. håndsmedede antikke udendørs lamper, kr. 500 Tlf: 98 56 92 13

Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo. Vi kommer med kort varsel. Omfatter som regel en totalrydning af hele boligen. Tlf: 22 40 65 56/20 70 92 34 Falkon stole og skænk i palisander købes samt bord og stole i palisander. Tlf: 40 73 19 97

HIMMERLANDS AVISERNE

29. JULI 2015

Tlf: 30 66 60 99 Brudekjole. Str. 38. Slank model, perlebesat m/lille slæb. Incl. underskørt Brugt én gang (2014). Nyrenset og 100% intakt Nypris 10.800 kr. - sælges forhøjeste antagelige bud Tlf: 29 21 83 24

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 89.121 husstande! Annoncen sendes til:

...fra kyst til kyst

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og betale via Swipp 24 61 42 73. Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00 Mrk.: ”Loppemarked” Betaling vedlagt:

 Kontant

KONTANT VED INDLEVERING AF ANNONCEN, ELLER SEND VIA E-MAIL:

annonce@himmerlandsgruppen.dk OG OVERFØR BETALINGEN VIA SWIPP

TLF. 24 61 42 73 Teakkommode med skrivepult, 700 kr. Trappe med repos 600 kr. Ege brænde 450.- ksm. Alt OK. Tlf: 98 67 80 42

1 Weber grill- og rygeovn, 52 cm. Fejlkøb. Nyværdi 2400.-, sælges for 1000.Tlf: 23 30 19 01

 Check

ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

PRISER:

SE EKSEMPLER:

50 kr.

Motor plæneklipper, brugt 2 gange, som ny. Motor hækkeklipper, 500 kr. Porcelæns figurer, 8 stk., ikke kongelige, fra 50 kr. til 150 kr. pr. stk. Weekend seng, kan slås sammen, ikke brugt, 300 kr. Tlf: 98 64 57 67

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

På Anneksvej 56, Alstrup, 9640 Farsø sælges økologisk minibig hø, 250 kr. pr. stk

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

Tlf: 97 53 11 70

Højseng med computerbord 500,-. Sodastream 250,-. Plastikjolle 2.500,-. Ældre sovesofa 100,-. Dame- og herrecykler fra 700,Loppemarked Aalestrup. Bjergegaardsvej 2, midterste hal. Åben hver weekend lørdag søndag kl. 10-16. Hør for ledig stand Tlf: 30 46 11 90

BETALING:

Opvaskemaskine, mrk. Bosch Super Cilence, ca. 2 år, helt som ny, rustfrit kabinet, hvid front. Tørretumbler, ældre Bauknect, pæn stand. Samlet pris 1.250 Tlf: 23 92 11 97(Trend) Atlas køle/fryseskab, årg. 2013, fritstående 180 x 54,5 x 55,5. Afhentningspris: 1.600,- kr Støvring Tlf: 23 70 19 79 Ærter - pluk selv. Nyopgravede kartofler og gulerødder. Grandgaardsvej 44, 9620 Aalestrup. Tlf: 51 29 51 63 Brænde. gran kr. 200,- pr. m. Løv fra kr. 295,- pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling. Tlf: 21 26 43 30/28 59 12 49 Prof. vådskærer, Rubi (ny), skærer 30x60 cm klinker + marmor. Ny klinge (1800 kr.), perfekt i orden, fast pris 3200 kr. Tlf: 22 91 34 32 Stor kuglegrill + tilbehør Tlf: 98 62 21 27 Vinterdæk 195/50-R15, 2 år gl. 1000,- kr. Bagviskemotor, ny, passer til Toyota - pris: 350,- kr. Tlf: 22 56 54 54

100

kr.

FOR LOPPEANNONCE OM F. EKS. LOPPEMARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

Loppemarked Aalestrup. Bjergegaardsvej 2, midterste hal. Åben hver weekend lørdag - søndag kl. 10-16. Hør for ledig stand. Tlf: XX XX XX XX

150

kr.

FOR LOPPEANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.-

Biler, motorcykler,

2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

campingvogne

Telefon: Afsenders navn og adresse:

og traktorer henvises til

avisens øvrige

annonce-pladser

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCE-RUBRIKKER.

Ulrik Lemvig • Mobil 22 43 14 46 • www.soettrupms.dk

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

Mejetærskning/Presning

Mejetærskning/Presning ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫

Mejetærskning med MF 7282 på 30 fod. Presning m. bigballepressere Mejetærskning med MF 7282m.påballevogn. 30 fod. Presning Presning m. bigballepressere m. ballevogn. Halm

✫ Presning Dalum 98 65 61 07 / 22 17 99 07 ✫ Per Halm

Et sandt møgvejr betød, at lørdagens dyrskue i Hobro kun havde halvt så mange besøgende som normalt. De manglende entréindtægter kommer til at koste skuet mellem 100.000 og 150.000 kroner.

Møgvejr gav Hobro Dyrskue en syngende økonomisk lussing Den værste julidag siden 1973 gør ondt på regnskabets bundlinje

Hans 40 93 91 27

Per Dalum 98 65 61 07 / 22 17 99 07 Hans 40 93 91 27 • Presning af rundballer og gummigedsarbejde udføres. • Forskellige redskaber kan medfølge.

Leander Thyrrestrup • tlf. 22 20 39 03

Af Lars Lindberg Cirka 1000 betalende gæster trodsede lørdag et sandt møgvejr og deltog i Hobro Dyrskue. Det var cirka 1000 færre, end arrangørerne havde budgetteret med, og de usamarbejdsvillige vejrguder er nu skyld i, at det traditionsrige dyrskue står til en økonomisk mavepuster, som er til at tage og føle på. Fra morgen til aften høvlede regnen ubønhørligt ned over dyrskuepladsen i Hobro, og at der i det hele taget var 1000 mennesker, som var villige til at betale entréen, var imponerende omstændighederne taget i betragtning. Det er dog en ringe trøst for Jacob Bjerrum, der er formand for Hobro Dyrskue. Han erkender blankt, at årets skue bliver en økonomisk fiasko. - Det var vel vejrmæssigt den dårligste julidag siden 1973, og det vil selvfølgelig smitte voldsomt af på regnskabet. Vi fik kun halvt så mange besøgende, som vi plejer, og dertil kommer, at omsætningen i boderne også var væsentlig lavere end normalt, så der er ingen tvivl om, at vi står til en økonomisk lussing, som gør rigtig ondt, siger Jacob Bjerrum, som forventer, at de monsun-lignende tilstande i lørdags vil resultere i et minus på 100.000 til

M s a ’ rkservice d r a a g j ø H

Sjørupvej 44, Sjørup, 9640 Farsø Tlf. 22 99 83 65 (21 48 61 53) Flytning af gylle pr. time Presning af ...............575,minibig + wrapning • Flytning af gylle, Slangebom 16/20/24m Udkørsel af gylle med 25 t vogn med slanger og sort/grønjordsnedfælder. presning og wrapning af rundballer • Udkørsel m/syre tilsætning • Sortjordsnedfælder • Presning af minibig + wrapning • Presning og wrapning af rundballer

Få en stærk pris på en fra Nørager

STÅLHAL

stålplader Specialpriser på facader til tag og

En enkelt udstiller kunne glæde sig over, at hans varer takket være lørdagens ekstreme regnmængder kom i deres rette element.

150.000 på bundlinjen, når regnskabet er endeligt gjort op om en måneds tid. Han slår dog fast, at Hobro Dyrskue nok skal blive genoplivet efter lørdagens druknedød. - Der er blevet skubbet godt og grundigt til båden, men den sejler videre, lover Jacob Bjerrum. Han påpeger samtidig, at selve skuet egentlig forløb, som det skulle. - Vi måtte aflyse fodboldkampen, hvor nogle af Hobros Superligaspillere skulle have været med, men ellers fik vi faktisk gennemført alt det, vi havde på programmet, og så havde vi en fantastisk

fest med 350 deltagere om aftenen. Vi landmænd er jo vant til, at vejret bestemmer mange ting, og heldigvis tog udstillerne det med et smil, siger Jacob Bjerrum, som glædede sig over, at kvaliteten af de udstillede dyr var høj. - Især på kvægsiden så det rigtig, rigtig godt ud, og vi kan da godt være lidt stolte over, at toppen af poppen fra landsskuet var på plads i Hobro. Vi plejer at have en høj kvalitet her i Hobro, og det ry levede vi heldigvis op til, siger Jacob Bjerrum. Til trods for de groteske regnmængder klarede dyrskuepladsen lørdagens stra-

Ring til Niels

badser uden at blive pløjet til ugenkendelighed, og logiTlf. 98 55 12 66 ∙ www.n-e-j.dk stikken omkring skuet forløb også gnidningsfrit, selv om enkelte personbiler måtte Unavngivet 1 1 04-02-2013 have et kærligt skub for at komme fri af de tunge parkeringspladser på græsset. med Claas Quadrant 2200 presser 120*70 Inden længe begynder folkene bag Hobro Dyrskue at se frem mod næste års skue, og Jacob Bjerrum ved allerede nu, hvor kræfterne skal sættes ind. - Vi skal virkelig holde os gode venner med vejrguderne til næste år, for sådan en omgang klarer vi ikke flere Torben Bach, Morum år i træk, men nu må vi i den Mathias grad også have noget til gode, henv. tlf. 26 24 94 52 siger han.

Halmpresning udføres

08:20:05

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 26

Gudstjenester Søndag den 26. juli 2015

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Sammen om naturen Michael Leth Jess, der er direktør i Natur & Plan, Danmarks Naturfredningsforening, fortsætter læserbrevskorrespondancen med Bæredygtigt Landbrug: En række skribenter, typisk tilknyttet interesseorganisationen Bæredygtigt Landbrug, BL, har denne sommer valgt at rette kanonerne mod Danmarks Naturfredningsforening. I en række aviser – herunder den, du læser nu, hamres der løs på den grønne organisation i Danmark, der ubetinget nyder størst opbakning i befolkningen, og hvis mål er at fremme naturen i Danmark. Det er næsten meningsløst at tage til genmæle, idet vi ikke deler værdigrundlag med BL. Hvor Danmarks Naturfredningsforening har naturen i fokus, har BL oprøret og opgøret med miljøreguleringen. Hvor Danmarks Naturfredningsforening baserer sig på viden, så baserer BL sig på tro. Vi er desuden sikre på,

at du selv kan vurdere, om sprøjtegifte er giftige for nogen organismer, om kvælstof og sprøjtegifte koster på naturkontoen, eller hvorvidt en stor del af de lukkede drikkevandsboringer kan tilskrives det erhverv, der med 96 procent står for langt hovedparten af forbruget af sprøjtegifte i Danmark. Den uforsonlige retorik, der bruges af BL’s skribentskare, synes affødt af en stigende desperation over, at det konventionelle landbrug ikke på nogen mulig måde er bæredygtigt på trods af alle de hjælpepakker, skattelettelser, lempelser eller ophævelser af miljøbeskyttelsen, erhvervet har fået gennem årene. Forurening af naturen, massiv gæld, dårlig dyrevelfærd og en ubønhørlig vigende kurve i beskæftigelsen kalder på nytænkning. Det er der heldigvis en masse dygtige landmænd, som har set. De har ikke kun læst markedet og forbrugerne, de har også fulgt deres egne visioner om et giftfrit,

dyrevenligt landbrug, der i højere grad drives med og ikke mod naturen. På den måde slutter stadig flere landmænd fred med resten af samfundet. Danmarks Naturfredningsforening er naturligvis begejstret for en produktionsform, der tager hensyn til natur og miljø i et af verdens hårdest dyrkede og et af Europas mest naturfattige lande. Og før BL nu igen farer i blækhuset, så er der altså ikke tale om bonderomantik à la Morten Korch, for økologi er sund business med store avancer, stort eksportpotentiale og øget beskæftigelse. Danmarks Naturfredningsforening støtter helhjertet landbruget i den grønne omstilling. Sideløbende vil vi med mandat fra flere end 120.000 medlemmer fortsætte vores videnbaserede indsats for en rig og mangfoldig natur i et sundt og levende miljø. Rigtig god sommer!

Præmielister fra Hobro Dyrskue

Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimen. Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

Smågrisenoteringen

10.00 10.00 ingen 19.00 ingen 11.00 ingen ingen ingen 11.00 ingen 10.30 ingen ingen ingen 9.30 11.00 ingen ingen ingen ingen ingen 11.00 11.00 ingen ingen 9.30 10.30 ingen 9.00 ingen ingen ingen 9.00 10.30 ingen ingen ingen ingen ingen 10.30 9.00 ingen ingen 9.00 10.15 ingen 10.30 9.30

Beregnet notering uge 31 Basis 346,07 (346,07). SPF+Myc 351,07 (351,07). SPF 355,07 (355,07). Økologi 1006,64 (1006,64). UK-tillæg 11. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,59 (5,59) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 27

Gødningsanvendelsesbekendtgørelsen blokerer for målinger med objektive fakta Bæredygtigt Landbrug opfordrer ministeren til at droppe modelberegninger Bæredygtigt Landbrug er netop kommet med høringssvar på gødningsanvendelsesbekendtgørelsen, der har høringsfrist her midt på sommeren. Bekendtgørelsen er fortsat ud af samme modelspor som tidligere, og derfor opfordrer Bæredygtigt Landbrug nu til, at der indføres en ny lov om målinger i landbruget. Gødningsanvendelsesbekendtgørelsen fastlægger kvælstofnormerne for dansk landbrug, og selv om indholdet af bekendtgørelsen er mere af samme skuffe, så har NaturErhvervstyrelsen alligevel sat sit landbrugsvenlige fingeraftryk med følgende ord fra høringsbrevet: “Med bekendtgørelsen fastsættes de kvælstofnormer for afgrøder, der skal gælde frem til en ny bekendtgørelse med højere kvælstofnormer kan træde i kraft.” Hos Bæredygtigt Land-

Nikolaj Schulz, der er chefjurist i Bæredygtigt Landbrug, opfordrer Miljø- og Fødevareminister Eva Kjær Hansen (V) til at droppe modelberegningerne omkring kvælstofudledning og i stedet indføre objektive målinger.

brug ser man frem til højere kvælstofnormer i fremtiden, men nye kvælstofnormer alene er dog ingen garanti for erhvervets overlevelse eller for en fokuseret miljøindsats, påpeger foreningen. Der eksisterer allerede i dag et beskyttelsesniveau

for nitratudvaskning til overfladevand. Modellen hedder NLESS og bruges eksempelvis i forbindelse med konkrete miljøgodkendelser af husdyrbrug. I konkrete godkendelser er det jo ikke udelukket at bruge konkrete målinger, tværtimod, og det bør ifølge chefjurist i Bæredygtigt Landbrug, Nikolaj Schulz, også være muligt at tildele mere gødning end kvælstofnormerne angiver, så længe videnskabelige målinger dokumenterer, at beskyttelsesniveauet overholdes. - Problemet er, at gødningsanvendelsesbekendtgørelsen er landsdækkende og helt generel, og det blokerer for, at landmanden har mulighed for at lægge videnskabelige målinger til grund. Det er naturligvis usaglig forskelsbehandling, og hverken godt for miljøet eller for de danske landmænd, siger Nikolaj Schulz.

Jammerbugt benytter målinger I forbindelse med en ny miljøgodkendelse hos landmanden Bjarne Søborg har Jammerbugt Kommune, som den første kommune i Danmark, gjort brug af det eksisterende beskyttelsesniveau og sammenlignet det med faktiske, videnskabelige målinger af drænvand, der stammer fra landbrugsarealer. I Jammerbugt Kommune valgte et enigt Teknikog Miljøudvalg, med juridisk støtte fra Bæredygtigt Landbrug, i juni 2015 at ligge Aarhus Universitets målinger af kvælstofniveauet i Bjarne Søborgs drænvand til grund i en husdyrgodkendelse. Beskyttelsesniveauet på markerne, der har indgået i projektet, har hidtil vist en modelberegnet nitratudvaskning fra arealerne på 63,3 kg N/ha pr. år, og

beskyttelsesniveauet er på 60,6 kg N/ha pr. år. Målingerne fra Aarhus Universitet viser dog en udvaskning på blot 13,25 kg N/ha pr. år, hvilket altså er fire-en-halv gange mindre end forudsat i modelberegningerne. Nikolaj Schulz mener, den store forskel på den målte og den modelberegnede virkelighed bør anspore til, at landmænd over hele landet hurtigst muligt får mulighed for at benytte målinger i forbindelse med nye husdyrgodkendelser. - Eksemplet fra Jammerbugt Kommune viser, at danske landmænd overholder gældende beskyttelsesniveauer og mere til. Vi opfordrer derfor ministeren til at komme ud af dette morads, og der er et meget simpelt svar på, hvad der skal gøres. Der skal indføres en ’lov om målinger for dansk landbrug’, siger Nikolaj Schulz.

- Loven skal gøre det muligt for danske landmænd at imødegå modelberegninger med konkrete, valide måleresultater hvad angår nitrat, ammoniak og svovlbrinter. I det omfang målinger dokumenterer, at beskyttelsesniveauerne overholdes, skal danske landmænd fritages for at leve op til yderligere krav. De ekstra krav er iscenesat, fordi modellerne siger, at udledningen er for høj, men målingerne dokumenterer, at det ikke er tilfældet. Dette vil være ægte fokuseret miljøbeskyttelse og samtidig gavne danske landmænd, fortsætter han. Bæredygtigt Landbrug opfordrer den nye Miljø- og Fødevareminister, Eva Kjer Hansen (V), til at fremsætte en sådan lov allerede dette efterår, og det er Nikolaj Schulzs vurdering, at denne lov også kan forenes med VKO’s 16. punktplan for dansk landbrug.

KØB OG SALG

TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.

Per Dalum

tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07

Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres. Udover høst bliver det lørdag og søndag muligt at opleve nogle af de gamle håndværk i Vesterbølle. (Arkivfoto)

Høstdage i Vesterbølle med le og selvbinder Levendegørelse af landsbyen i Vesthimmerland i weekenden Af Thorkil Christensen I den kommende weekend sættes landsbyen Vesterbølle ved Aalestrup på den anden ende - den bliver til en levende landsby som i 1920erne, og der forventes et stort rykind af interesserede, som vil opleve, hvordan livet og stemningen var dengang da der blev anvendt håndkraft til arbejdet. Foreningen til Levendegørelse af Landsbykulturen i Vesthimmerland og Vesterbølle Sogns Beboerforening

står bag arrangementet, som efterhånden er blevet en tilbagevendende tradition. Det samme er store dele af programmet med gammeldaws høst på Katbakken, høstfolkene der rykker ud i marken, tærskning af korn osv. Der arbejdes med le, aflægger, slåmaskine, selvbinder, Jyske heste, gamle traktorer, tærskeværker og pressere. Vesterbølle by afspærres og mange af beboerne er statister. Byen åbner midt formiddag, hvor man kan høre smeden arbejde ved ambol-

ten når han smeder nye sko til hestene. Der ringes ind til gammeldags skolegang og der bliver guidede ture til Holmen. Den officielle åbning af høstdagen sker over middag lørdag, og den tager borgmester Knud Kristensen sig af. Søndag formiddag er der gudstjeneste i den smukke Vesterbølle Kirke. Levendegørelsen er et pragtstykke, hvor publikum kan opleve de gamle håndværk. Udover smeden er der pilefletning, filtning, trædrejning, bogbinderi, billed-

skæring, stenhugning, biavl og fåreavl. Man kan møde kræmmere og gøre en god handel, eller man kan søge ind i serveringstelte og boder og nyde en forfriskning - den del tager Vesterbølle Sogns Beboerforening sig af. I år bliver det også muligt at høre om slægsforskening, og der vises film på Hovgården, hvor der også indrettes en købmandsbutik. Desuden bliver der vist lysbilleder i det gamle kapel, der bliver kunstudstilling i kirken og det bliver muligt at drikke

kaffe i “Madam Blås Cafe”. For børnene arrangeres begge dage pandekagebagning. Hvis vejret er med arrangørerne, og det går som tidligere, så kommer der mange besøgende fra nær og fjern til “Levende landsby” i Vesterbølle. Arrangementet har ry for at være gennemført nostalgi som går lige i hjertet på de fleste - og Vesterbølle by med de gamle, smukke huse er en flot ramme til formålet.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

TIL SALG

1 stk. kornvalse 1 stk. kornblæser 2 stk. kornsnegle 1 stk. lavtryksblæser m/ gasbrænder 7 tons silo Tlf. 30 33 91 20

Presning/Wrapning af rundballer udføres. Mulighed for variabel størrelse fra Ø 1,0 - 1,5 m.

ANDERS JAKOBSEN Hvorvarp - 21 47 14 76

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 28

Høsten er i gang - og den bliver ikke god VESTHIMMERLAND: Ventetiden er ved at være overstået for de mange landmænd, som siden det tidligere forår har holdt nøje øje med afgrøderne på deres marker. Flere steder i vesthimmerland er de første landmænd begyndt at høste vinterbyg. Vort Landboblad har således konstateret, at blandt andre to landmænd i Østrup og Vindblæs allerede har været ude med mejetærskeren, men da både foråret og sommeren i år har været særdeles kold og våd, bliver der ikke tale om en jubelhøst i år. - Vinterbyggen bliver i år høstet en uges tid senere end normalt, og udbyttet bliver ikke så godt, som landmændene havde håbet. Vi har simpelthen fået for lidt sol og for meget regn og kulde, siger Birger Fredsgaard Larsen, der er planteavlskonsulent hos LandboNord. Han forventer, at den dårlige høst vil blive dyr for landmændene. - Majs er cirka 14 dage bagud i forhold til, hvor den plejer at være på det her tidpunkt af året, og på mange marker er der store pletter, da det var for vådt, da der blev sået. Jeg vil tro, at majshøsten kommer til

at give omkring 30 procent mindre i år end normalt, siger Birger Fredsgaard Larsen. Den dårlige majshøst rammer kvægbønderne hårdt, da de bliver nødt til at købe mere korn eller foder udefra for at kompensere for den manglende majs. Birger Fredsgaard Larsen påpeger dog samtidig, at den kolde og våde sommer er god for landmændene på et enkelt punkt. - Lige nu vokser græsset jo helt vildt, da det både får lys og vand, så den dårlige majshøst rammer ikke helt så hårdt, da landmændene kan hente noget af det tabte hjem på græsset, siger han. Lige nu er det vinterbyg, der bliver høstet i Vesthimmerland, men inden længe skal mejetærskerne til at høste andre kornsorter. Det betyder dog ikke, at 2015 stadig kan nå at blive et godt høstår i Danmark. - I forhold til væksten er toget stort set kørt. Vi kan selvfølgelig godt bruge 14 dage med masser af sol og varme, men det er begrænset, hvor meget det vil hjælpe, så det landmændene håber på nu, er egentlig bare en periode uden for meget regn, så de kan få høstet i tørvejr, siger Birger Fredsgaard Larsen.

Høsten af vinterbyg er i gang flere steder i Vesthimmerland - her i Østrup - men høsten bliver dårlig i år. Kulde og regn i løbet af forårs- og sommermånederne bliver dyr for landmændene.

Presning af halm og frøgræs

Presning i minibig 80 x 90 cm. Med samlervogn. Pris FRA: 14 kr /mtr.

Presning og wrapning

I rundballer og minibig. Pris FRA 90 kr. pr. balle. Kan også tilbyde wrapning af baller I selv har presset. Skårlægning med 8,7 meter butterfly med crimper Sammenrivning med 8 meter rive. Kørsel med græsspredere.

Møgspredning

Obduktionskursus på Laboratorium fra Svinesygdomme viser, at der er flere ting, du selv kan gøre for at få en højere overlevelse i farestalden. Foto: Colourbox.dk.

Management det vigtigste redskab til højere overlevelse i farestalden

Nyt projekt viser, at du selv kan reducere dødeligheden blandt smågrise Projektet for højere overlevelse i farestalden, PattegriseLIV, er godt i gang. Som del af projektet skal en deltager fra hver besætning gennemgå et obduktionskursus på Laboratorium for Svinesygdomme. Deltagerne medbringer hver i sær to-tre døde grise, som dyrlægerne Hanne Kongsted og Svend Haugegaard fra Videncenter for Svineproduktion obducerer med henblik på at finde en mulig dødsårsag. Efter obduktionerne bliver grisene grovinddelt i tre kategorier, for hvem der var årsag til, at grisen var død: 1) Soen 2) Grisen 3) Dig selv Obduktionerne viser, at omkring 50 procent af gri-

sene faktisk kunne have været reddet. - Det er selvfølgelig en meget grov inddeling, som hverken er videnskabelig eller uden overlap, men den er en øjenåbner og et godt udgangspunkt for en snak om, hvor vigtig management er for at få høj overlevelse hos pattegrisene, fortæller Dorthe Poulsgård fra VSP og projektleder på PattegriseLIV. På baggrund af de erfaringer, der er gjort på nuværende tidspunkt i PattegriseLIV, herunder obduktionerne fra Laboratoriet, så er nøglen til høj overlevelse i farestalden: * For mange grise dør af blodforgiftning – der kan komme en infektion i grisene som følge af, at halen er blevet klippet skævt

af, håndteringen omkring kastration har været mangelfuld, tænderne er blevet slebet helt ned i tandkødet. Manglende instruktioner betyder, at rutinerne ikke bliver udført korrekt. * God hygiejne er nødvendigt. Forøget hygiejne giver færre diarré-tilfælde, og desinfektion af kanyler med klorhexidin efter injektion+ hånddesinfektion mellem hvert kuld giver ligeledes mindre diarré. * Tildeling af halm til soen op til faring reducerer antal gange, der skal gives fødselshjælp i besætningen, ligesom antallet af dødfødte grise reduceres. Mange kolde og svage grise efter fødsel afhjælpes ved at lægge halm bag ved soen lige før forventet faring. * Der skal altid være

Landbrugsarbejde udføres Vi tilbyder:

Sprøjtning og udbringning af flydende gødning med Amazone UX 6200 24/30 Stubharvning udføres med Horsch Terrano MT DuoDrill og såning af raps og efterafgrøder Såning med Horsch Pronto med mulighed for såning af 2 afgrøder eller gødningsplacering Høstarbejde med 30 fods John Deere med sidekniv Alt arbejde udføres med nyeste GPS Teknologi RTK +/-2 cm

topkvalificerede farestaldspassere på vagt: de bedste farestaldspassere fordeles, så der på alle faringsdage er kvalificeret personale til stede. * Oplæring af praktikanter og nye medarbejdere skal ske af erfarne driftsledere. * Vis hvordan en opgave skal udføres med grisen i hånden – det er ikke nok at aftale, hvad der skal gøres og efterfølgende skrive procedurerne ned. Alle forstå ikke det samme ved en mundtlig eller skriftlig besked - det skal vises. Fastholdelse af rutiner, så de ikke ændres hver 14. dag – det gør det lettere for de ansatte at udføre de ønskede rutiner.

BOGTRYK Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort

OFFSET Firmapapir Fakturaer Brochurer Bøger

Kørsel med 2 stk. 15 m3 møgspreder hvor den ene er med spredetallerkEner. Læsning med ged. Ring og få super god pris.

Kontakt på tlf. 28 30 35 00 Gammel Aalborgvej 10, Suldrup v/ Søren Mortensen

KONTAKT:

LARS 42 96 55 55

eller RASMUS 23 www.Facebook.com/Rodstedgaarde

93 48 83

AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11