Til samtlige husstande
89. årgang - Nr. 36
ONSDAG 2. september 2015
www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis
Løssalg: 5,00 kr.
To millioner kroner mindre til Vesthimmerland i 2016 Direktør: Håndterbart budget - men træls med reduktioner Af Torsten Hansen
Fra onsdag til søndag er der i denne uge Kimbrerfest i Aars.
Aars er klar til fest Af Lars Lindberg AARS: Fra onsdag til søndag i denne uge går det løs med Kimbrerfesten i Aars, og selv om enkelte punkter er ændret i forhold til sidste år, holder arrangørerne fast i mange traditioner. Den 69. udgave af Kimbrerfesten byder således på gratis gule ærter, dukkevognsoptog, mo-
deshow, ørredfiskeri, det store optog om søndagen, kåring af årets Kimbrer og så videre. Der er dog også blevet plads til nyheder. Lørdag bliver der eksempelvis kørt Tour de Aars med start- og målområde på Per Pallesens Plads. Læs meget mere i Kimbrerposten, som i denne uge følger med Aars Avis.
VESTHIMMERLAND: Vesthimmerlands Kommune har de seneste år modtaget 15 mio. kroner årligt fra puljen til “Særligt vanskeligt stillede kommuner”. Det beløb bliver for det kommende år skåret ned til 13 mio. kroner. Økonomiafdelingen i kommunen havde på forhånd indregnet 15 mio. kroner i det kommende budget. Derfor måtte direktør Ole Helk, Teknik- og Økonomiforvaltningen, korrigere de tidligere informationer, da han i fredags orienterede byrådet om det kommende budget. - Som det ser ud nu, kan vi få et likviditetsoverskud på 10.523.000 kroner for 2016, siger Ole Helk. Det betyder dog ikke, at alt ser lyserødt ud. Kravet
- Som det ser ud nu kan vi få et likviditetsoverskud på 10.523.000 kroner for 2016, siger direktør Ole Helk, Teknik- og Økonomiforvaltningen.
for at overskuddet bliver de cirka 10 mio. kroner er, at der først skal spares 35 mio. kroner. Besparelsen er lagt ud til de forskellige udvalg,
der i løbet af de kommende måneder skal beslutte, hvor de vil spare. Det kan lyde svært, særligt set ud fra, at det efter-
hånden er hvert år der skal foretages besparelser af den størrelse. Sidste år lød besparelsen på 37 mio. kroner. - Det er dog et budget der er til at håndtere, vurderer Ole Helk samtidig med at han indrømmer, at det er træls at skulle reducere driften hvert år. Trods besparelserne vil der også ske udvikling i kommunen. Budget 2016 har et anlægsbudget på 80 mio. kroner. Heraf er de 14,2 mio. afsat til udvidelsen af Jobcentret, så der kan bygges nyt rådhus i Aars. Der er ikke afsat anlægsmidler i 2016 til omfartsvejen syd om Aars. De nødvendige penge er fundet i 2015. Vesthimmerlands Kommune har et samlet driftsbudget på 2.268 mio. kroner.
Små shots MØD RTEN E P S K E ns
1 ltr.
www.bygma.dk - Her finder du den aktuelle tilbudsavis
me fra Sie -16.00 l. 8.30 16/9 k
KUN
79
95
Brug for høreapparater? Overvejer du at få høreapparater eller at skifte dine gamle ud? Den 16. september kl. 8.30-16.00 tester vi din hørelse gratis, og du får professionel vejledning fra vores audiologister og en ekspert fra Siemens. Desuden har vi specialpris på verdens første høreapparater, der overgår normal hørelse i støj. Prøv dem gratis og uforpligtende i 14 dage.
Spar 10,-
på alt maling i 10 liters spande
Faxe Kondi, Pepsi, Nikoline, Aqua Drinks, Rynkeby Selection, 50 eller Blandet saft Ved køb af mere Flere varianter. 80-150 cl.
end 6 flasker pr. kunde pr. dag er prisen maks. 19,95 pr. flaske
Frit valg
1000
Gå ikke forgæves - bestil en tid allerede i dag. Velkommen! Telefon 7171 0901 www.audium.dk Himmerlandsgade 87, 9600 Aars
-30%
Markedsvej 3 - 9600 Aars -Tlf. 96 37 76 00
Bygma aaRS
Åbningstider
Hjortkjærsvej 2, 9600 Aars
Mandag - fredag
07.00 - 17.30
Telefon 98 62 11 22
Lørdag
09.00 - 13.00
Tilbuddene gælder KUN i Bygma Aars fra onsdag d.2. sept. til og med lørdag d. 5. sept.