Ars 20160601 by Aars Avis

Til samtlige husstande

90. årgang - Nr. 22

ONSDAG 1. juni 2016

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Et farvel til Aars ■ AARS: Siden 1954 har der hver fredag formiddag været holdt landboauktion i Aars, men i fredags sagde Aars Landboauktion farvel til Aars. Bygningerne på Markedsvej skal i den kommende tid omdannes til Psykiatriens Hus, og det er ikke lykkedes NF Plus, som ejer Aars Landboauktion, at finde egnede lokaler i Aars. Egentlig var det planen at bygge en ny auktionshal ved Nordjysk Agrocenter, som har til huse ved Messecenter Vesthimmerland, men nybyggeriet bliver ikke til noget. - Vi havde en god dialog med NF Plus igennem lang tid, og vi havde også vendt tomlen op til det op-

rindelige budget, men da de kolde kendsgerninger i forhold til den endelige økonomi kom på bordet, blev det simpelthen for dyrt. Det er selvfølgelig ærgerligt for byen, at den ikke længere har en landboauktion, og vi havde gerne set det anderledes, men det kan simpelthen ikke være anderledes, fortæller Jørgen Jørgensen, der er direktør for Nordjysk Agrocenter. I de kommende uger vil Aars Landboauktion ikke holde auktioner, men i løbet af få uger vil auktionen flytte til Kgs. Tisted, hvor den fremover vil have til huse. Læs mere på landbrugssiderne...

Tidligere topsvømmere mødtes i Aars ■ AARS: I lørdags var gensynets glæde stor, da 17 tidligere topsvømmere fra Aars Svømmeklub satte hinanden stævne til en

venskabelig reuniondyst i Aars Svømmehal.

Nogle havde lagt sig en smule ud siden deres storhedstid i slutningen af

70’erne, men de “gamle” drenge og piger kunne stadig holde hovedet oven vande.

Læs mere side 10...

Open by night

Fars dag

i Aars

tOrsdag den 2. juni kl. 10.00-22.00 prOgraM: Kl. 10.00 Butikkerne åbner Kl. 18.00 Faldskærmsklubben sælger tandemspring PÅ TILBUD denne aften i Himmerlandsgade Kl. 18.00 Aars Touring Club

og Aars Handelsstandsforening serverer svinekam og kartoffelsalat GRATIS på Kimbrertorvet

Kl. 18.00 The Rogers underholder på Kimbrertorvet Kl. 18.00 Nye og spændende biler fra de lokale bilforhandlere i Himmerlandsgade Kl. 18.00 Flotte motorcykler i hovedgaden Kl. 18.30 Se Aars fra oven i en lift KØB BILLET fra Houmann HER Materieludlejning Kl. 19.30 The Rogers underholder Kl. 22.00 Butikkerne lukker

inviter far til Open by night i aars tOrsdag rsdag den 2. juni

Der vil være øl og vin, mad, musik og skønne mennesker. Butikkerne er klar til jeres besøg med mange spændende tilbud, og god service.

2 Ugens navne

Aars Avis

Dødsfald - egnens lokalavis siden 1927

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Lars Lindberg - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Morten Freundlich

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

FARSø BEGRAVELSESFORRETnInG

Politiet vil gerne tale med cyklist

Højgårdsvej 24, Farsø

Telf. 98 63 13 24 Aftaler træffes gerne i hjemmet Dorthe O. Nielsen www.farsobegravelse.dk Claus Hylleberg

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Medl. af

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Din lokale bedemand · Exam. bedemand Jens Møller

AALESTRUP: 98 64 18 69 · AARS: 98 62 58 69 Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning Døgn vagt

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Birgitte Landry

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Torben Rask

Torben Jensen, Peder Stubs Vej 13, Aars, 67 år. Torben Jensen blev født i Farsø. Efter de første barndomsår flyttede familien til Aars. Torben Jensen kom ud at tjene som landbrugsmedhjælper i Giver. Senere kom han i lære som smed, afbrudt af et ophold i Aalborg ved Flyvevåbnet. I Aalborg mødte han Inger Jensen, som han senere giftede sig med. Efter en tid som chauffør hos sin farbror kom Torben Jensen til Hornum og fik ansættelse som smed på forsøgsstationen. Det var lige ham. Han var praktisk og teknisk begavet, og kunne få tingene til at fungere. Familien købte et gammelt landbrug i Haubro og satte det istand. Det blev en stadig ekspansion med mere jord, større besætning, og en have, der blev til en park. Torben Jensen fik en imponerende karriere, skabt ved flid og foretagsomhed. Dertil kom hans hobbies med gamle lastbiler, maskiner og redskaber. Det blev til et helt museum. Torben Jensen bidrog aktivt ved mange udstillinger på Landbrugsmuseet Hessel ved Hvalpsund. Torben Jensen var også altid vilig til at give en hånd med i arbejdet andre steder.

35 års ng erfari

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

AARS: Søndag, 13. marts blev et voldtægtsforsøg forhindret i Aars. Forsøget stoppede, fordi en cyklist kom forbi på stien mellem Stenildvadparken og Markvænget. - Vi er i den situation, at vi meget gerne vil have fat i den cyklist. Vi ved desværre ikke hvem han er, siger politiassistent Ove Spanggaard, Nordjyllands Politi i Hobro til Aars Avis. Episoden opstod mellem en mand og en dame ved 17.30-18.00 tiden. Det udviklede sig til et forsøg på voldtægt, men fordi cyklisten kom forbi stoppede hændelsen. Cyklisten, eller andre der kender ham, kan kontakte Ove Spanggaard på telefon 72581126.

Mand skræmte børn i Østrup ØSTRUP: Mandag eftermiddag fik to børn fra Østrup sig en grim oplevelse, da en fremmed mand skræmte dem. De to piger på ni og 10 år var alene hjemme, da en mand begyndte at banke på både døre og vinduer, imens han råbte den ene af

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Han deltog i bestyrelser, foreninger, bank, foderstof, kortklub og nabofællesskab. Sygdom satte Torben Jensen i stå. Gården måtte afhændes, og familien flyttede til Aars. Torben Jensen efterlader ægtefællen Inger Jensen, børn og syv børnebørn.

Runde fødselsdage

Marie Pedersen, Drosselvej 2 P, Aars, onsdag, 8. juni.

Niels Kr. Andersen, Nibevej 4, Aars, fredag, 3. juni.

Bent Pedersen, Jasminvej 14 A, Hornum, søndag, 5. juni.

Bent Thoft, Kirketerpvej 67, Suldrup, tirsdag, 7. juni.

Kaj Grøn Jensen, Kg. Valdemarsvej 24, Aars, lørdag, 4. juni.

Ove Nielsen, Morumvej 44, Vognsild, onsdag, 8. juni.

Dorte Thybo, Hans Egedes Vej 89, Aars, fredag, 4. juni.

Fra politiets døgnrapport pigernes navn. Døre og vinduer var låst, men da børnene gik ud for at se, om det var en legekammerat, siden vedkommende tilsyneladende kendte i hvert fald den ene af pigernes navn, stod en fremmed mand i deres have, og pigerne valgte ganske fornuftigt at skynde sig ind i huset og låse døren igen. Manden begyndte derefter at gå rundt om huset, imens han kiggede ind af vinduerne og blev ved at råbe den ene piges navn. Pigerne valgte at tilkalde politiet, men manden var forsvundet, da patruljevognen nåede frem. Politiet ser med stor alvor på sagen og vil nu sammen med pigerne forsøge at lave en tegning af manden, ligesom politiet vil gennemgå gamle kendinge i området. Manden beskrives således: Mand, 35-45 år, stor af bygning, skaldet, kort smalt overskæg, kort lille fipskæg, lys øjenfarve, sort hættetrøje, sorte bukser og hvide sko. Politiet forventer at høre fra folk, som har oplysninger om manden eller et bud på, hvem det kan være. Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

1. JUNI 2016

Ugens portræt

Han stikker gerne ”næsen” lidt frem Risikoen for at få hak i tuden er tilstede, når man udgiver noget om Gundestrupkarret. Måske derfor har ingen lokale museumsfolk hidtil gjort netop det. Men nu har forskningschef Bjarne Henning Nielsen, Vesthimmerlands Museum, Aars, våget pelsen og skrevet et større værk om karret og andre af de lokale historiske fund. At det netop er Bjarne Henning Nielsen der våger pelsen er slet ikke så mærkeligt. Han har ved flere lejligheder vist, at han ikke går af vejen for at komme med egne tolkninger på historiske begivenheder. Men som den seriøse arkæolog han er, så foregår det altid med stor faglighed. Bjarne Henning Nielsen har “kun” brugt fem måneder på at skrive den cirka 90 sider lange bog. Men han kendte også historien indgående, inden han gik i gang. Derfor kunne det lade sig gøre på den forholdsvis korte tid. Chefarkæologen har helt sikkert ikke hastet sig igennem. Han er nemlig typen der ikke går på kompromis med fagligheden. Han har desuden skrevet flere andre artikler om lokale historiske fund og begivenheder. Faktisk er hans samlede publikationer blevet så omfangsrige, at de vurderes til at være på niveau med en Ph.d. På den baggrund blev Bjarne Henning Nielsen forfremmet i januar. Han var museumsinspektør, men har nu titel af forskningschef. Bjarne Henning Nielsens grundighed kom også til udtryk, da han for et par år siden gjorde sit til at ændre Danmarkshistorien. Bjarne Henning Nielsen satte Nationalmuseet på sporet af, at den tidligere opfattelse af, at vandstanden steg dramatisk og over forholdsvis kort tid i stenalderen ikke, om man så kan sige, holdt vand. Vattenfalls undersøgelser af jordbunden i forbindelse med etableringen af vindmølleparken i Nørkær Enge viste nemlig, at der i 10 meters dybde fandtes en mose under de marine sandlag. Dermed blev det muligt at efterprøve resultaterne af tidligere jordbundsundersøgelser fra Vust i Han Herred, undersøgelser, der lå til grund for påstanden

Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Bjarne Henning Nielsen.

om den hurtige havstigning. Den slags research og efterprøvning af fakta er lige netop Bjarne Henning Nielsen. Selv når historien skal fortælles for børn, så skal fakta være i orden. Derfor stod han for nogle år siden for research og fakta, da en teatergruppe skulle opføre “Sveberne kommer” for børn omkring fem år. Dramaet udspillede sig i resterne af Borremosefæstningen nær Aars. Forskningschefen bor i dag i Hobro, men det er faktisk langt fra fødestedet, der ligger på Amager. Han uddannede sig på Københavns Universitet i forhistorisk arkæologi. Efter at have været ansat på forskellige museer i landet, hvilket er helt almindeligt i branchen, så kom han i 2000 til Vesthimmerlands Museum i Aars. Vejen dertil gik over Nationalmuseet og Museum for Thy og Vester Han Herred. Når ikke Bjarne Henning Nielsen graver i fortiden, så vil han helst være på vandet. I Hobro dyrker han sejlsport, både som hygge og konkurrence. Han dyrker kapsejlads i dragebåde og har samtidig en familiebåd. Den mangler dog endnu lidt olie, før den er klar til at få familien ud på vandet. Men nu hvor bogen er færdig, så bliver der mere tid til båden. Privat er Bjarne Henning Nielsen gift med konstitueret leder af Skive Museum arkæolog Inge Kjær Nielsen. Man kan vel sige, at de har gravet hinanden op.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

1. JUNI 2016

Handelsopgaverne uddelegeres i Aars AARS: Der rokeres om på arbejdsopgaverne i Messecenter Vesthimmerland i Aars. Det betyder mere ansvar til enkelte medarbejdere og mere messe-tid til direktøren. En af rokeringerne er, at Jørgen Sørensen får det daglige ansvar for de opgaver, som Messecenter Vesthimmerland udfører for Aars Handelsstandsforening. Dermed kan direktør Nicolaj Holm fokusere mere på udviklingen i messecenteet, mens Jørgen Sørensen klarer opgaverne opgaverne i handelsstandsforeningen. Men Nicolaj Holm har fortsat det øverste ledelsesansvar. Indtil 2013 har Aars Handelsstandsforening haft ansatte handelschefer, men i 2013 indgik foreningen en aftale med Messecenter Vesthimmerland. Aftalen betyder at messecenteret skal varetage de opgaver, som handelsstandsforeningens handelschefer tidligere har varetaget. I begyndelsen betød det, at Nicolaj Holm, som direktør for Messecenter Vesthimmerland, påtog sig opgaverne. I foråret 2014 ansatte Messecenter Vesthimmerland tidigere blomsterhandler Jørgen Sørensen, med det formål at han skulle overtage dele af opgaverne i handelsregi. - Vi står overfor en udvidelse, et nybyggeri og en udvidelse af forretningsomfanget for Messecenter Vesthimmerland. Opgaverne er af en sådan art, at

Aars Avis

†

Min kære søn vor kære bror, svoger og onkel

John Sørensen er alt for tidlig taget fra os Søttrup, den 24. maj 2016.

Jørgen Sørensen - overtager Aars Handelsstandsforenings opgaver, men bliver ikke handelschef.

jeg er nødt til at fokusere på dem. Og det er grundlaget for, at jeg – i tæt dialog med bestyrelsen i handelsstandsforeningen – har besluttet at uddelegere den fulde handelsstandsopgave til Jørgen Sørensen, forklarer Nicolaj Holm.

Ikke ny handelschef For Aars Handelsstandsforening sluttede tiden med en fast ansat handelschef i 2013, da Thorkild Hansen stoppede. En uddelegering af handelsopgaverne til Jørgen Sørensen betyder ikke, at Jørgen Sørensen bliver ny handelschef. Jørgen Sørensen skal varetage opgaverne som en del af hans arbejde i Messecenter Vesthimmerland. - Jeg skal fortsætte min funktion som pedel i messecenteret, men får selvfølgelig den nødvendige tid til at varetage opgaverne i Aars Handelsstandsforening, siger Jørgen Sørensen.

John Sørensen * 20. oktober 1958 er pludselig taget fra os Søttrup, den 24. maj 2016

Lissy Line, Lars og Lisa Begravelsen finder sted fra Ulstrup Kirke onsdag den 1. juni kl. 13.00

❤

Min kære bror og svoger

John Sørensen “Alleenberg” Søttrup er alt for tidligt taget fra os.

Så lukker vi dig i hjertet ind og gemmer dig inderst inde. Der skal du bo i vort sind som et kært og dyrebart minde.

* 20. oktober 1958

Kurt Ibsen

† 24. maj 2016 er taget fra os Jytte og Jens Ulla og Viggo Ole og Birthe Jan og Conny Betty og Egon Begravelsen finder sted fra Hornum-Ulstrup Kirke onsdag den 1. juni kl. 13.00

Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke fredag den 3. juni kl. 11.00

†

Vi har mistet vore gode og altid hjælpsomme nabo

Vores elskede far, svigerfar, morfar, bror, svoger, onkel og samlever

John Sørensen

Lasse Gren

Naboerne i Søttrup

Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke lørdag den 4. juni kl. 12.30

I hjertet gemt, men aldrig glemt.

Hjertelig tak

Vores elskede far, svigerfar, morfar, farfar og oldefar

Lone og Helle Oda

Den 26. maj 2016.

Min kære mand børnenes dejlige far og svigerfar

John Sørensen

* 23. oktober 1941 har fået fred efter lang tids sygdom Aars, den 27. maj 2016 På familiens vegne

Jeanette Hjorth

Ove Laila, Henrik, Simon og Kristine Lisa, Preben, Louise, Frederik og Nikolaj

Vor kære svigersøn og svoger

Lone og Kim Lars og Helle Kent og Trine Børnebørn og oldebarn

†

Vi har alt for tidligt mistet vores kære barnebarn, niece og kusine

Mor Hanne og Ernst Lilly og Jens Karen og Egon Niecer og nevøer

Mary og Arne

* 11. september 1949 har fået fred Aars, den 27. maj 2016

SIDE 3

Hjertelig tak

for venlig deltagelse ved Verner Stilling Laursens begravelse. På familiens vegne Astrid

for venlig deltagelse ved min kære mand, vor kære far, svigerfar og bedstefar Torben Jensens bisættelse fra Haubro Kirke. Tak for de mange smukke blomster, dekorationer og kranse. Tak til Palliativ afdeling i Farsø og Himmerlands Hjemmeservice, for omsorgsfuld pleje i den sidste svære tid. Inger Dorthe, Ditte og Morten

Tak

for venlig deltagelse ved vores mor Karen Blochs død og begravelse. Tak for blomster, dekorationer og kranse. Tak til familie og venner for mange års trofast tilstedeværelse. Tak til de dygtige medarbejdere i Hjemmeplejen, på Bøgely og på Solvang. Tak til læge Thomas Bjørnshave for støtte og omsorg. Tak til frimenighedspræst Ole Beck for en flot tale i kirken. Mor døde glad og tilfreds, omgivet af hele familien, næsten 99 år gammel. På vegne af familien Bloch Gunhild, Solveig, Martin og Tove

www.aarsfrikirke.dk Al opmærksomhed

i anledning af vores guldbryllup frabedes venligst. Else og Vagn Jensen

Al opmærksomhed

i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Bent Pedersen, Hornum

Tusind tak

for den store opmærksomhed ved vort guldbryllup. Tak for morgenhilsen, tak for æresporte både hjemme og i Krattet. Det var en dejlig dag. Hilsen Inge og Agner Bruun

Åbent hus

I anledningen af vo vores 25 års bryllupsdag holder vi åbent hus for familie, venner og naboer onsdag den 22-62016 i ”Huset” Nymøllevej 115, Farstrup fra kl. 9.00-16.00. Connie og Hans Peter, Farstrup

10 års jubilæum på Luxaflex i Hornum Tillykke til Randi 29. maj 2016

Aars Avis

SIDE 4

1. JUNI 2016

Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

D e T

• Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

s k e r …

råd og vejledning om nedsat hørelse og høreapparater Kom til åben vejledning, når de forebyggende ældreråd givere besøger bibliotekerne.

Ferielukning uge 24 fra mandag den 13. juni til lørdag den 18. juni, begge dage incl.

Det kan være alt fra hjælp med vedligehold til spørgsmål og generel vejledning i forhold til høreapparater og nedsat hørelse. Mandag den 6. juni Løgstør Bibliotek. Tirsdag den 7. juni Aalestrup Bibliotek. Onsdag den 8. juni Aars Bibliotek. Torsdag den 9. juni Farsø Bibliotek. Alle dage fra kl. 9.30 - 12.30

v/ Henning Madsen, Nibevej 2, 9600 Aars. Tlf. 98 62 24 49

Onsdag den 1. juni kl. 10.00 starter sommerens bogsalg på Løgstør Bibliotek. Kasserede romaner, krimier, fagbøger og børnebøger for både store og små sælges for 5 kr. pr. stk. uanset tykkelse og fysisk stand. Blade kan købes for 1 kr. Kom og gør en god handel. se mere på: www.vhbib.dk

KOm FFO Or O r 13. sæsO On n i træ træK K ttil il danmar danmarK Kss største bagagerumsmar K bagagerumsmarK Ked Ked

2. SØNDAG i måneden: 12/6 • 10/7 • 14/8 • 11/9 • 9/10

T: LØRDAGE: 4/6 • 6/8 • 3/9 NYT - NY Dyrskuepladsen, Hobrovej 437, Skalborg, 9200 Aalborg SV, kl. 09.15-15.15

EKSTRA: bagagerumsmarK bagagerumsmarKed Ked agri nord n iidrætscenter (indendørs)

søndag den 23. oktober 2016 kl. 10.30 - 15.00

Agri Nord Idrætscenter (Skalborggård Hallen), Hobrovej 435, 9200 Aalborg SV Det er muligt at komme under halvtag - efter »først til mølle« princippet! Oplev retro, nostalgi og vintageting i et hyggeligt miljø.

gratis entré og gratis parkering for publikum! g Salg af brugte ting og dansk husflid.

Bækkenbundstræning Sundhedscenteret tilbyder bækkenbundstræning med opstart i juni. Der vil blive oprettet et hold for kvinder i Farsø og et hold for mænd i Aars. Holdtræningen foregår over en 3 måneders periode i alt 10 gange á 60 min. varighed. For nærmere information på tlf. 99 66 82 00, eller www.sundhedscentervesthimmerland.dk

m e D D e l e l s e r

Stadepladsbestilling nødvendig ved Ole S. Rask, Rask Event ® på tlf. 2834 4878 bagagerumsmarkeder.dk

MANDAGE TIRSDAGE ONSDAGE TORSDAGE

KL. 15-20 KL. 15-16 KL. 18-19 KL. 17-20

Bestil stadeplads på 2834 4878

Bagagerumsmarked #bmrask Aalborg

G L A S S M U R E G BAGA RS

Vesthimmerlands Kommune opslår 3 ledige taxibevillinger i Aars området. Se hele annoncen på www.vesthimmerland.dk/taxibevilling. Ansøgningsfrist 9. juni 2016 kl. 11.00.

j o B

systemadministrator Vi søger en dygtig og energisk systemadministrator, der brænder for at levere god service og har fokus på høj kvalitet i opgaveløsningen. Du vil komme til at indgå i et stærkt team, der er ansvarlig for drift af kommunens ITsystemer. Din primære opgave vil være teknisk konfiguration og drift af nuværende installationer og nye systemer, samt at yde teknisk sparring og rådgivning. Ansøgningsfrist: 10. juni 2016.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Hjertehøjskole På Hotel Comwell Sport, Rebild Bakker den 7.-9. sept. Oplev højskoledage i naturskønne omgivelser i Rebild Bakker. Få ny faglig viden, inspiration til motion og hjertevenlig mad. Hyggelig samvær og positiv tilgang til at leve godt med dit hjerte. Pris: 2395,- i enkeltværelse, 2195,- i dobbeltværelse. 1695,- uden overnatning. Hjertehøjskolen udbydes i samarbejde med LOF. Se flere oplysninger og program på Vesthimmerland.lof.dk Tilmelding: vesthimmerland@lof.dk/tlf. 98 63 15 40 Ønsker du program tilsendt, ring da på 98 65 81 14 Arrangør: Hjerteforeningen i Vesthimmerland, Rebild og Mariagerfjord

KYSTVANDRING på Louns halvøen

Kimbrertorvet

Hver lørdag fra den 21. maj til og med den 3. september

AG DELT S I A GR T

Opstilling fra kl. 8.30 Slut kl. 14 .00

Søndag d. 12. juni kl. 13-16 Mødested: P-pladsen, Hesselvej 89, 9640 Farsø Vi går en tur langs kysten rundt om Louns-halvøen. Medbring kaffe/vand. Tilmelding ikke nødvendig. Evt. info hos Ellen Poulsen, tlf. 30 25 98 57 eller Elin Kjær, tlf. 29 70 52 33

Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger Barselsvikar for fysioterapeut på børneområdet Barselsvikar til Børn i Bevægelse i Vesthimmerland. Stillingen er fra 01.08.16 til 31.03.17. Der vil blive holdt ansættelsessamtale den 20. juni 2016. Kontakt gerne Marie Pinstrup på tlf. 99 66 91 40. Ansøgningsfrist: 6. juni 2016.

Program og tilmelding på tlf. 98 62 44 01 N. C. Møller - Midtbus Jylland

Naturfredningsforeningen og Hjerteforeningen indbyder til

Offentliggøres kun digitalt og kan ses på: www.vesthimmerland.dk/afgoerelser

ledige taxibevillinger i Aars området

25./26. juni Sønderborgrevyen ................... 2.395,8./12. aug. Bornholm ................................... 3.895,19./20. aug. Cirkusrevyen ........................... 2.395,5./10. sept. Prag ........................................... 3.695,-

I AA

kommune- og lokalplaner, høringer, godkendelser og tilladelser Her kan du læse om dine muligheder for at gøre indsigelse og klage.

RESTPLADSER BUSTURE

KLIP UD OG GEM

Gratis adgang, tilmelding ikke nødvendigt.

Bogsalg på løgstør Bibliotek

Tusind tak

til alle sponsorer, deltagere, besøgende og støtteforeningen for jeres store indsats til cykelsponsorløbet i Blære den 28. maj. Med venlig hilsen Bestyrelsen for Blære Friskole

Vel mødt!

KULTURARVSMÅNED I VESTHIMMERLAND JUNI 2016

Mere end 40 unikke oplevelser med kulturarv i hele kommunen Se programmet på

www.kulturarvstjenesten.dk Følg os på Facebook Kulturarvstjenesten Vesthimmerland

...din lokale tryksagsleverandør: Aars Bogtryk & Offset

98 62 17 11

Aars Avis

1. JUNI 2016

SIDE 5

Aars Kirke arrangerer rejse i Luthers fodspor Anledningen er 500-året for Reformationen AARS: Aars Kirke arrangerer en studierejse i anledning af 500-året for Reformationen. Rejsen går i Luthers fodspor. For 500 år siden var Europa præget af et middelalderligt mørke. Luther var Augustinermunk og satte sig op mod den mægtige pavekirke, som på den tid samlede ind til bygningen af Peterskirken i Rom ved at sælge afladsbreve. I kirkerne blev der

Koret A Piece of Cake går på sommerferie med en åben prøve i morgen torsdag.

Kor holder åben prøve i Musikhus Alfa i Aars AARS: Det rytmiske kor ”A Piece of Cake” holder fast i traditionen med sæsonafslutning med fri adgang til ”Åben Prøve” - en uhøjtidelig sommerkoncert. I år sker det torsdag aften, 2. juni, hvor koret går på sommerferie med en invitation til alle musikinteresserede, der har lyst til ikke kun at lytte til ca. 10 af ko-

rets udvalgte forårsnumre, men også til at synge sammen med koret på fire til fem fællessange. Der vil være sange af bl. a. Prince, The Corrs, Hanne Boel, John Høyby, Spencer Williams, m. fl. Når nu koret hedder A Piece of Cake, giver koret i pausen naturligvis kage til alle. Kaffe eller the serveres af musikhu-

anvendt latin og paven var ufejlbarlig. Ved at studere Skriften fandt Luther frem til, at kirkens lære ikke længere var i overensstemmelse med Det Nye Testamentes lære. Luthers påstand var, at Skriften alene er den kristne kirkes norm, og forkastede dermed den Katolske Kirkes hierarkiske opbygning og fordømte, at penge skulle kunne købe enkelte menneskers frelse.

Luther ændrede også gudstjenesten til at foregå på modersmålet. Da han ikke ville tilbagekalde sine teser, var han i perioder fredløs og kom i forvaring på middelalderborgen Wartburg i år 1521, hvor han oversatte Det Nye Testamente fra græsk til tysk. Turen afvikles mellem 31. oktober og 4. november. Men tilmelding er allerede nu.

set formedelst et lille beløb. Koret har haft et godt år med et travlt efterår, et lidt mere stille forår og i alt et passende antal arrangementer, så korets 45 medlemmer vil nyde at lade op til en ny sæson, der indledes 11. august, hvor man allerede nu med forudbestilte koncerter kan fornemme, at travlheden vender tilbage.

Venstres grundlovstale bliver holdt i Californien Marie Bjerres tale kan ses på partiets hjemmeside AARS: 5. juni er normalvis forbundet med udendørs grundlovstaler fra de lokale folketingspolitikere, men det gælder ikke for Himmerlandskredsen nye, unge folketingskandidat for Venstre. Marie Bjerre er over sommerens tre måneder i USA for at færdiggøre sin masteruddannelse i business law på University of California, Berkeley School of Law. Hun vil herfra holde en videotransmitteret grundlovstale. - Min debut med en grundlovstale som ny folketingskandidat bliver en lidt alternativ en af slagsen. Jeg vil nemlig holde min grundlovstale i form af en videohilsen fra UC Berkeley Law i USA, siger Marie Bjerre,

Venstres nykårede spidskandidat til det næste folketingsvalg, Marie Bjerre, vil holde sin grundlovstale fra Californien, hvor hun i øjeblikket er under uddannelse.

der er i fuld gang med studierne. - Jeg kommer i min grund-

lovstale til at fokusere på grundlovens frihedsrettigheder, som er under stigende pres i dag. Hør med, når jeg giver en passende opsang til vores folketingspolitikere, fortsætter Marie Bjerre. Video-grundlovstalen kan ses på Venstre i Vesthimmerlands hjemmeside. I stedet for et traditionelt grundlovsmøde holder Venstre i Vesthimmerland et åbent høstmøde 31. august, når Marie Bjerre er retur fra USA. - Her inviteres alle til et politisk oplæg fra den lokale folketingskandidat, og vi glæder os til igen at kunne præsentere Marie Bjerre i Vesthimmerland, udtaler Kristian S. Nielsen, formand Aars Venstre.

d r a a g p u r e d n y L å p Søndag den 21. august Herregårdskoncert kl. 12.30 - 16.30

re Kim Sjøgren med sit sto ter es ork ert nc sko ard Herrega Paevatalu Kgl. Opera sanger Guido Sopran Julie MeeRa Anders Blichhfeldt ak - forsanger i Big Fat Sn DR´s Vidunderbørn Gæste solist Villads fra fra Dublin, Ireland Dublin Ireland – direkte På Slaget 12 (band)

stilling/picnickurv Køb af billetter/bordbe oncert.dk på www.herregaardsk

Aars Avis

SIDE 6

Banko

1. JUNI 2016

Grundlovsfest

i Præstegårdshaven

Tirsdag d. 7. juni 2016 kl. 14.00 i Østrup Klubhus

Alle er velkomne. Østrup & Vognsild Seniorer

Kom og Kig

Patchwork-udstilling i Kræmmerhuset

4. og 5. juni kl. 10.00-17.00

derefter i butikkens åbningstid

ved Gislum Præstegård, Herredsvej 1, Aars

søndag d. 5. juni

Årets grundlovstaler er sognepræst Sara Schouby, Aars, der også vil holde en friluftsgudstjeneste. Program: Vi tænder grillerne fra kl. 17.00, så kom med dine bøffer og din madkurv, når I får tid og lyst. Vi spiser sammen i haveteltet. Spejderne laver bålhygge og der vil være spil og leg i haven for børnene. Talen er kl. 19.00. Vel mødt! Vi ses!

Grundlovsmøde og afsløring af kunstværk i Ertebølle SØNDAG DEN 5. JUNI 2016 MØDESTED: BJERGET I ERTEBØLLE

KRÆMMERHUSET

Kl. 13.30 afsløres værket ”Mother of Entangled Dreams” - et værk placeret i det åbne land i Ertebølles skønne natur med udsigt over fjorden

Arrangører: Vesthimmerlands Kommune og Ertebølle Borgerforening Værket er støttet af Vesthimmerlands Kommune, LAND-SHAPE og KulturKANten.

Vestre Boulevard 4 . 9600 Aars . tlf. 42 73 44 65

Sognefesten i Haubro 2016

vil gerne sige tak til alle vore sponsorer: Havetraktortræk: Dathoprint, SpecialButikken Himmerland. Revy: Carglass. Bankospil og Haubro Rally: Kære Børn, Aars Havecenter, Farsø Rådhuscenter, Markus, She, Nybolig, Real Mæglerne, XL-byg, SEEDS, Danpo, La Bella, Super Brugsen, Dækværkstedet v/Torben Strøm, Bog & Ide, Rema 1000 Farsø, Kringleexpressen / Farsø Bageri, KlipOKjær, Inge & Birthe, Tops/Stil & Sko, Barberen, Aars Mægleren, EDC Mæglerne, Imerco, Haubro Akupunkturklinik, Smeden Fra Haubro, Bella Italia, Oles Smedeforretning, Skoringen, Haubro Menighedsråd, Panasonic Centret, Danske Bank, Centerkiosken, Kri-stense, Spar Nord, Dania Trees, Dypkaffe, Profil Optik, Quick Fix, Haubro Bed & Breakfast, KJ Gulve og Gardiner, Lysdahl & Simonsen, Frisørensen, Hinrichsen, Buddy, Point Biler, Bilmessen, Slagter Dennis, Haubro Pensionistforening, Foto Lab, Farsøloppen, Laumann, Bygma, Broderigavlen, Morten Sams, Haubro Gadelysforening, Tømrer og Snedkerfirmaet Lars Brokholm, Ide & Design, Manifique Hudplejeklinik, Hornum Kro, Jutlander Bank, Den Jyske Sparekasse, Labtech, Jysk, Kop & Kande, Haubro Beboerforening, Sportigan, Amaryllis, Din Bilpartner, Øgaard El, Henny og Jan Pedersen, Kids, Konditorbageren i Nørager, EDC mæglerne, Hvidt & Frit, Farsø Pizza & Steakhouse, Randers Regnskov,Dan-Iso, Nyt syn, Lille frø, Diamanten,, Dan-Bo, SOBO, Himmerlands Golf & Spa Resort, Fårup Sommerland, Style4you, Peugeot, Friskolens Venner, Dagli Brugsen, Farsø Bageri, Sason, Salling Plast, Klodsland.dk, Danish Agro Haubro, Vesthimmerlands Maskinstation, Matas, Familiedyrlægerne, Cimbrer Computer, Special-Butikken Himmerland, Land og Fritid, Aars Korn, Bjarne Strøm, Sauers Frugtplantage.

25 års jubilæum

- byrådsmedlem og 2. næstformand i Region Nordjylland Kaffe, te, øl, vand m.m. kan købes på pladsen Arrangører: Ertebølle Samvirke (Stenaldercentrets Støtteforening, Ertebølle Strand Camping, Ertebølle Borgerforening)

AARS KIRKE

ÅBEN KIRKE

i forbindelse med ”Aars Fars-dags By Night”

Torsdag den 2. juni 2016

Aars Kirke vil være åben kl. 19.00 - 21.45 Du er velkommen til at komme forbi, sidde og nyde stilheden, snakke med en præst, tænde et lys, bede en bøn, eller skrive en bøn, høre stille musik og få en kop kaffe i dåbsværelset. Der vil være en kort andagt kl. 20.00 og kl. 21.30. På hjerteligt gensyn Sognepræst Sara Schouby og Sognepræst Ole Larsen

www.aarskirke.dk

Vesthimmerlands Vand

Lars Peter Jensen (Lasse) startede som håndværker ved Løgstør kommunes renseanlæg 1 juni 1991, og allerede i 1995 blev han forfremmet til driftsleder. Lars Peter var oprindeligt ansat ved Løgstør Kommune, men overgik til Vesthimmerlands Kommune under kommunesammenlægningen. Lasses arbejdsplads hedder nu Vesthimmerlands Vand A/S, og onsdag d. 1. juni 2016 har han været her i hele 25 år. Så vi, her i Vesthimmerlands Vand A/S, vil gerne sige et stort og rungende: - Tillykke med dit 25 års jubilæum

Kl. 15.00 Grundlovsmøde på Bjerget Taler: Ninni Lodahl Gjessing

- Spildevands- og drikkevandsforsyning

Mangler du tryksager? Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Karen og Kristian Pihlkjær - 50 års bryllupsdag lørdag, 4. juni.

Guldbryllup Karen og Kristian Pihlkjær, Stenildhøjvej 48A, Aars, kan lørdag, 4. juni fejre 50 års bryllupsdag. Karen Pihlkjær, 76 år, er født i Aars. Kristian Pihlkjær, 81 år, er fra Vejen. De mødtes i 1965 under et ophold på Askov Højskole. Parret købte “Ovenskovgaard” ved Hvalpsund, som de drev i 27 år inden de i 1993 flyttede til “Skovhuset” i Hvorvarp ved Aars og indledte en ny tilværelse uden landbrug, men med en meget stor åben have og et hus med plads til overnattende gæster. For et par år siden valgte parret at flytte til Aars, hvor de har bosat sig på Stenildhøjvej. Efter præliminæreksamen blev Karen Pihlkjær ansat som manufakturelev i Aars Varehus. Senere var hun førstedame i Damernes Modehus i Aalborg og hos Carlo Møller i Herning inden hun blev landhusmor på “Ovenskovgaard” og sideløbende hermed gymnastikleder i Hvalpsund og Farsø. Karen Pihlkjær er en kvinde med orden i tingene, og hun har aldrig stået stille. Hun så bl. a. muligheder i landboturisme på “Ovenskovgaard” og blev for nogle år siden hædret med titlen “Årets Turistnordjyde”. Det folkelige og kulturelle har altid haft hendes interesse. Hun har sammen med ægtefællen og Venstre arrangeret mange politiske møder med ministre og kendte foredragsholdere. Hun lægger også en stor indsats i den tværpolitiske oplysningsvirksomhed Folkevirke i Farsø, og er med i Folkevirkes forretningsud-

valg på landsplan. Karen Pihlkjær har desuden været primus motorfor den flotte udstilling “Jul på Hessel”, hvor hun med begejstring, flid og interesse skabte et stort og velbesøgt arrangement, som satte fokus på de gode gamle juletraditioner. Kristian Pihlkjær voksede op ved landbruget, og har gennem årene som selvstændig landmand haft mange tillidshverv. RDMkøer har altid haft hans interesse, og han har hjemtaget mange ærespræmier for sin besætning. I 10 år var Kristian Pihlkjær dommer for RDM-racen på Det jyske Ungskue i Herning. Som yngre var Kristian Pihlkjær også med i arbejdet der førte til dannelsen af DLG Vesthimmerland. Han har været formand for Farsø Landboforening og i bestyrelsen for Himmerlands Samvirkende Landboforeninger. Desuden har han været aktiv i arbejdet omkring Landbrugsmuseet på herregården Hessel og i foreningen Hessels Venner. I 10 år var Kristian Pihlkjær medlem af repræsentanskabet for Aars Bank A/S. Efter overtagelsen af “Skovhuset” i Hvorvarp med tre hektar have og skov ændrede Kristian Pihlkjær på sin tilværelse. Han inviterede kunstnere til at udstille i haven, een af dem var stenhuggeren Jacob Westergaard fra Salling, som på Kristian Pihlkjærs opfordring udhuggede “Tordenkalven” i granit som i dag kan ses ved Messecenter Vesthimmerland i Aars. I de senere år har Kristian Pihlkjær lagt et stort arbejde indenfor Aars Y’s Men’s Club og er blandt meget andet en trofast konsulent når der skal tegnes annoncer til klubbens årlige lodseddelhæfte. Karen og Kristian Pihlkjær er livsnydere. De sætter pris på ordentlig konversation og godt samvær, holder fast i traditioner og er ikke bange for at række andre en hjælpende hånd. De ser frem til en nøje planlagt guldbryllupsfest sammen med familie og venner.

AARS KIRKE

en rejse i luthers fodspor 31. oktober - 4. november 2016

Aars Kirke indbyder til en studierejse i anlednin gen af 500 året for Reformationen.

Turen koster kr. 5.245 og er incl. busrejse, over natninger, morgen- og aftensmad, udflugter samt dansk rejseleder. Tilmelding senest den 15. juni 2016. Yderligere oplysninger og udførligt program på Aars Kirkes hjemmeside samt på kirkekontoret.

Tlf. 98 62 17 11 www.aarskirke.dk

Aars Avis

1. JUNI 2016

I år serverer Aarstidens Kvinder kaffe, mens de sælger lodder til Lykkeskabet. Hvis man samtidig køber en pose kaffe, så doneres to mæslinge vaccinationer til børn.

En pose kaffe i Aars giver to vaccinationer AARS: Det er en noget usædvanlig “gevinst” Aarstidens Kvinder i Aars tilbyder til By Night i Aars i morgen torsdag, 2. juni. Samtidig med at kvinderne står med “Lykkeskabet” sælger de kaffe, og for hver pose kaffe der sælges, donerer Meny Kaffe to

mæslingevaccinationer til børn. - Det er et dejlig konkret projekt at støtte, da man ved, at hver gang man har købt en pose kaffe, så er to børn for livstid beskyttet mod mæslinger, og de skader som den meget smitsomme sygdom kan med-

føre, siger Jette Poulsen, Aarstidens Kvinder. Samme aften vil Aarstidens Kvinder sælge kunstkort af multikunstneren Peer Poulsen. Han har velvilligt stillet fire af sine værker til rådighed for Lions humanitære arbejde.

SIDE 7

LejLigheder indrettet med møbLer stiLLet tiL rådighed af aars boLighus kan fremvises efter nærmere aftaLe. de samme LejLigheder er monteret med opvasker stiLLet tiL rådighed af stubberup eL a/s.

AARSBO www.aarsbo.dk

Aars Boligforening - Kirkegade 3 - 9600 Aars - Tlf. 98 62 24 13 - aars@aarsbo.dk - aarsbo.dk

VaskeKøle/frys maskiner skabe fra kun kr. fra kun kr.

1.899,- 999,Komfurer Ventilatogas/el rer fra kun kr. fra kun kr.

2.699,- 199,Vi har Himmerlands absolut største udvalg af små el og hvidevarer

Gratis levering af alle varer i uge 22+23 Kom ind i butikken og gør en fantastisk handel Løgstørvej 20 | 9600 Aars Tel: 9862 4676 | vesthimmerland@hvidtogfrit.dk Åbningstider: Mandag til Fredag 09:30-17:30 Lørdag 09:30-13:00

SIDE 8

Nye Borgerlige er nu med i Vesthimmerlands Byråd VESTHIMMERLAND: Annette Vahlgreen, der i flere år har repræsenteret Dansk Folkeparti i Vesthimmerland, har nu besluttet at forlade partiet til fordel for Nye Borgerlige, som hun fremover vil repræsentere i byrådet i Vesthimmerlands Kommune. Ved seneste valg blev Annette Vahlgreen ikke Dansk Folkepartis spidskandidat i Vesthimmerland. Nu har hun taget konsekvensen. Men skiftet er ifølge hende selv sket, fordi hun hos Nye Borgerlige finder den bedste overensstemmelse med egne politiske holdninger. - Folk er ved at gå til over alle de regler og regulativer, der efterhånden helt er ved at tage magten fra os. Vi skal have friheden frem på forsædet og bureaukratiet og regelrytteriet ud af den offentlige forvaltning, siger Annette Vahlgreen. Annette Vahlgren hæfter sig ved, at Nye Borgerlige i principprogrammet skriver, at staten skal fylde mindre og menneskene mere. - Mindre stat og mere menneske er for mig at se den vigtigste opgave for enhver politiker i dagens Danmark. Alle regler, der ikke gør danskerne friere eller rigere, skal vi af med, siger Annette Vahlgreen. Pernille Vermund, for-

Aars Avis

Annette Vahlgreen i byrådet i Vesthimmerlands Kommune.

mand for Nye Borgerlige byder Annette Vahlgreen velkommen: - Jeg har lært Annette Vahlgreen at kende som et stærkt menneske med et stort overskud til andre end sig selv. Vi har brug for Annettes slags i lokalpolitik. Nogen som ser mennesket frem for systemet og har kræfterne til at sige fra, når systemet tromler, siger Pernille Vermund. Nye Borgerlige er stiftet af Pernille Vermund og Peter Seier Christensen. Partiet har netop rundet

1.100 medlemmer og har 15 lokalforeninger. Udover nu at have Annette Vahlgreen i Vesthimmerlands Byråd er Nye Borgerlige repræsenteret i Hjørring, Allerød, Gentofte og Dragør kommuner samt i Region Nordjylland. Nye borgerlige er halvvejs med at samle underskrifter for at blive opstillingsberettiget til Folketinget og regner med at være klar til at stille op i alle landets kommuner ved kommunevalget i 2017.

Hvad venter du på?

1. JUNI 2016

Sundt samarbejde i Vesthimmerland VESTHIMMERLAND: Sundhed og bibliotek kan sagtens kombineres. Det har et samarbejde i det seneste år mellem medarbejdere fra Sundhedscenter Vesthimmerland og Vesthimmerlands Biblioteker bevist. Et af de konkrete tiltag, som samarbejdet har affødt, er møder mellem sundhedsfremmemedarbejderne og borgerne på biblioteket. I efteråret 2015 blev der blandt andet sat fokus på emnerne kost og motion, rygestop samt den mentale sundhed. Biblioteket udstillede materialer, og alle kunne møde op til en snak og vejledning inden for emnerne med Sundhedscentrets udsendte medarbejdere. I april 2016 blev alle høreapparatbrugere og borgere med problemer med hørelsen inviteret til at få råd og vejledning af Sundhedscentrets ældrerådgivere.

Og samarbejdet har båret frugt. En borger, der ellers ikke ville være kommet på Sundhedscentret, havde læst om tilbuddet i avisen, og var derfor mødt op på sit lokale bibliotek til en snak om rygestop. Det endte med, at borgeren kom på et rygestophold og den dag i dag stadig er røgfri. Efter det første års tid som samarbejdspartnere, er det nu tid til at se på resultaterne, og hvordan bibliotekerne og Sundhedscentret kan fortsætte med planlægning og udførelse af nye tilbud og koncepter. Biblioteksmedarbejder Randi Kristensen er yderst tilfreds med samarbejdet. - Vi er utrolig glade for samarbejdet med Sundhedscentret, hvor vi ser helt konkrete resultater af en fælles indsats med borgerne i centrum. Vi ser et stort potentiale

i at udvide interne kommunale samarbejder, hvor vores fælles ressourcer kommer flest borgere til gode, siger hun. Sundhedsfremmemedarbejder Annette Sander Nielsen er også positivt stemt over for samarbejdet og ser lyst på fremtiden i forhold til brug af bibliotekerne som mødested med borgerne. På den måde kan medarbejderne blandt andet komme længere ud i nærområderne. - At vi stod på biblioteket, gjorde os mere synlige og tilgængelige over for borgerne. Vi kan se mange samarbejdsopgaver, der kan være spændende at tage fat på, hvis ressourcerne er der. Der er mange idéer og god grobund for et fortsat godt og udviklende samarbejde. Lysten og viljen er der, siger Annette Sander Nielsen. Forårets store succes med den åbne høreapparatvejledning gentager sig derfor på alle kommunens biblioteker i uge 23, hvor ældrerådgiverne står klar til at tage imod borgerne.

LA er klar med en lokal spidskandidat VESTHIMMERLAND: Liberal Alliance i Vesthimmerland har på generalforsamlingen valgt Lars Viborg som spidskandidat til næste års kommunalvalgkamp. Lars Viborg vil, sammen med resten af bestyrelsen, gå i gang med, at udarbejdet valgprogram for Liberal Alliances kommunalvalgkamp. - Det er vigtigt, at finde ud af, hvad kommunens penge bliver brugt til og på den måde finde ud af om de kan bruges bedre. Det gælder

ikke om, at få sat skatten ned i første omgang eller få fjernet så mange offentligt ansatte som muligt. Det gælder om, at skattepengene bliver brugt på borgerne og ikke på administration. Vi har jo set besparelser inden for sundhedsområdet, men der bruges også penge på frikommuneforsøg. Disse penge ville være brugt bedre på at løfte områder inden for pasning, skole eller ældrepleje, siger Lars Viborg. Lars Viborg blev valgt som formand og Nich-

Lars Viborg - lokal spidskandidat.

las Larsen fik posten som næstformand. Med i bestyrelsen er også Jakob Dalby, Vognsild, som er foreningens kasserer.

Pædagog? Uanset om du er 16 eller 46 år, er vejen til drømmejobbet lige om hjørnet. Hvad end du vil være salgsassistent, kontorassistent, advokatsekretær, marketingassistent, selvstændig, lægesekretær eller noget helt andet. Vælg mellem eud eller eux.

Kvaliﬁcer dig på et år på VUC i Aars  Fire fag: Dansk, engelsk, samfundsfag og psykologi  Så er du videre!  Timer nok til at kunne få SU

 – eller EUX?

Har du folkeskolens afgangseksamen? Så kan du på 20 eller 40 uger blive klar til en erhvervskarriere. Studiestart 8. august Er du STX’er, HHX’er, HF’er eller HTX’er? Så kan du på kun 5-10 uger blive klar til drømmejobbet. Studiestart 26. september Ring eller skriv til os Morten: mrp@erhvervsskolerne.dk /61554075 Minna: mhj@erhvervsskolerne.dk /96981064 Østre Boulevard 10 9600 Aars

Tlf. 9698 1000 Fax 9698 1080

aars@erhvervsskolerne.dk erhvervsskolerne.dk

Kontakt os og få mere at vide

Jyllandsgade 50 B, 9600 Aars www.vucnordjylland.dkTlf. 99 300 760

AARS

Aars Avis

1. JUNI 2016

Hygge - det er det bedste ord til at beskrive, hvordan Aars Touring Clubs Himmerlandstræf forløb i den nye Aars Touring Park.

SIDE 9

Det ser pænt ud, når motorcyklerne står i række i den nye park.

Aars Touring Park passede perfekt til sit formål Omkring 400 motorcykler var tilmeldt Himmerlandstræf 2016 med udgangspunkt fra Aars Af Torsten Hansen AARS: Omkring 400 motorcykler - så mange deltog i Aars Touring Clubs Himmerlandstræf i weekenden. Det kan lyde af mange,

men det var intet problem, og den nye Aars Touring Park viste sig at fungere perfekt til arrangementet. I løbet af dagen var der stille og roligt i parken og de tilknyttede bygninger.

Det bedste ord til at beskrive træffet er hygge. Motorcyklerne stod i fine rækker og alt åndede fred og idyl. Flere sad udenfor teltene og snakkede. En del havde

flasker eller dåser i den ene hånd eller sikkert placeret i campingstolens kopholder, mens andre valgte at bruge de stille timer til at komme sig over nattens fest - og lade op til næste nats fest.

Fordi om aftenen og natten blev der hygget igennem, med god musik og våde varer. Tilslutningen til Himmerlandstræf var lidt bedre i år end sidste år. Men det

var vejret også, og de to ting hænger tæt sammen. Nogle af deltagerne i træffet kom fra Norge. De ankom allerede torsdag og sørgede for at feste igennem til søndag.

b y nig SidSte h chAnce nce ttilb t Alt herretøj

orSd Ag d .

-20%

% 0 5 -

2. ju

på dAm Alt etøj

Aars Avis

SIDE 10

Alle gik til den under Holdcap svømningen. Fire hold, bestående af tidligere konkurrencesvømmere, dystede mod to hold af nuværende svømmetrænere i Aars Svømmeklub.

1. JUNI 2016 mere der havde beholdt en flot veltrænet krop, men de ville selvfølgelig gerne vinde - også gerne over de unge trænere. Samtidig var de unge også opsatte på at vinde. De stillede til dysten - ikke i træningsdragter - men i deres konkurrencedragter. Da starten gik, var der skumsprøjt på alle seks baner, og ingen ville give sig. Men de unge viste sig hurtigt at være i den bedste kondi. Det fik nu ikke humøret til at falde hos de gamle kæmper. Vel vidende, at hun ikke var kommet først, spurgte en af reunionsvømmerne fra holdet der kaldte sig “Lille Henrivende Inge”, da hun havde gennemført de to banelængder: “Hvor-

dan var tiden?”, og svaret kom med velvalgt humor: “To dage senere”. Men trods nederlaget, så vandt de 17 reunionsvømmere den sidste bane. Efter svømningen mødtes de nemlig til hygge og gensynssnak på Aars Hotel. De 17 svømmede regelmæssigt i Aars Svømmeklub fra 1970 til 1979. Dengang deltog de i konkurrencer, hvor modstanderne, lige som dem selv, ikke havde en hal at svømme i. Al træning foregik nemlig i friluftsbadet. I dag bor kun tre i Aars, men via de sociale medier på Internettet, så var det lykkedes to af de tidligere konkurrencesvømmere at få kontakt til alle de andre.

Konkurrencegenet var usvækket hos de tidligere konkurrencesvømmere 17 svømmere holdt reunion i Aars Svømmehal i weekenden Af Torsten Hansen AARS: En gang trænede de hver aften efter skoletid. De deltog også i konkurrencer, og i skufferne derhjemme, hvor erindringerne gemmes, ligger medaljer fra mange jyske mesterskaber. Men i dag er det kun få af konkurrencesvømmerne fra 1970erne i Aars, der regelmæssigt besøger en svømmehal. Alligevel var konkur-

Der var knus og kram, da svømmerne mødtes i forhallen.

rencegenet usvækket, da svømmerne mødtes i weekenden i Aars Svøm-

mehal. For nogle var det cirka 40 år siden, de sidst havde set hinanden, så der

var tale om reunion. Gensynet blev indledt med en tur i svømmehallen. De 17 tidligere konkurrencesvømmere, som nu var rejst til Aars fra alle steder af landet - inklusive England, blev delt i fire hold. De skulle dyste i fire gange medley. Men for at hæve konkurrenceniveauet, så stillede Aars Svømmeklub også med to hold af de nuværende trænere. Det var ikke alle de tidligere konkurrencesvøm-

Brillerne skal strammes rigtigt, så de ikke falder af under svømningen.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 22.50: Miami Vice Amerikansk actionthriller fra 2006 To FBI-agenter og en meddelers familie bliver iskoldt nedslagtet. Miami-strømerne Crockett og Tubbs får til opgave at efterforske sagen. En livsfarlig mission, hvor det hårdkogte makkerpar må gå så dybt undercover, at det bliver mere end almindeligt svært at huske, hvilken side af loven de hører til på.

Kl. 20.50: Lewis: Knuder Engelsk krimi fra 2015. En førende forsker bliver dræbt af en brevbombe. For Lewis er det ikke en sag som alle andre. Han er på vej til New Zealand i et halvt år sammen med sin kæreste, retsmedicineren Laura Hobson, men den erfarne politimand er ved at få kolde fødder.

Kl. 20.00: Naturens bedste dansere Naturprogram fra BBC fra 2015 Nogle dyr laver de mest utrolige krumspring. Mange er synkroniserede, nærmest rytmiske, og for lægmand kan det godt virke som om, dyrene danser. Men der er mening med galskaben. Foruden parringslegen er dyrenes yndefulde bevægelser et led i deres kamp for overlevelse.

Kl. 22.50: Lawless Amerikansk gangsterfilm fra 2012 Virginia, 1931. Det er forbudstid i USA, og de berygtede Bondurant-brødre tjener fedt på deres illegale hjemmebrændte sprut, men deres forretning bliver truet, da den nådesløse og korrupte Chicago-politimand Charlie Rakes sætter alt ind på at stoppe dem.

Kl. 20.00: Rundt på gulvet Dansk underholdning Niels Olsen og Andreas Bo bliver taget i at køre to på en knallert iført elefanthuer og læbestift, og nu skal de prøve at overbevise Martin Brygman om, at det overhovedet ikke har noget at gøre med et bankrøveri. Imens bliver resten af holdet kastet ud i tosset impro.

Kl. 21.00: Wall Street: Money Never Sleeps Amerikansk drama fra 2010 Efter otte år i fængsel kommer den berygtede børshaj Gekko ud, og forsøger at reparere forholdet til sin datter Winnie, samtidig med at han allierer sig med hendes forlovede, den unge spekulant Jacob. Umiddelbart virker Gekko som en ny mand, men Winnie er skeptisk overfor ham.

Aars Avis

1. JUNI 2016

Crossfedt igen i Aars Lystanlæg AARS: MyHeart Fitness Aars åbner igen for udendørs sommertræning i Aars Lystanlæg. Starten går onsdag, 8. juni ved ”Abekatte-stativet ” i anlægget. - Sidste år mødte op mod 40 glade deltagere af gangen til de gratis udendørs events, og det er noget der er med til at skabe glæde i byen, udtaler René Just, MyHeart. Træningen er for alle der ønsker at have det sjovt med motion og få rørt alle musklerne i kroppen med et smil på læben.

Det kræver ikke forudgående fitness-kendskab da instruktørerne vil opbygge træningen (WOD) med tydelig instruktion af de enkelte øvelser. Hvis den danske sommer sender vand fra oven vil træningen rykke i ly for regnen ved Aars City Center eller i MyHeart’s holdsale. - Vi træner med egen kropsvægt og nogle gange kettlebell (kanonkugler), alt sammen på en måde som er sjov at deltage i, forklarer træner Bitten Kjærsgaard.

Patchwork i Aars AARS: Butik Kræmmerhuset, Vestre Boulevard 4, Aars, danner lørdag og søndag, 4. og 5. juni ramme om en stor patchworkudstilling. Udstillerne kommer hovedsaglig fra Himmerland, men der er også deltagere fra Sønderborg, Køben-

havn og Vendsyssel. Der vises arbejder der ikke tidligere har været udstillet, og det de spænder vidt i teknikker, mønstre og farver. Efter weekendåbningen vil udstillingen være åben hele sommeren i butikkens åbningstid.

uges

l br dler ska e s e d o g rt og til 016 Gaveko nest d. 15. juni 2 se

. . . r ø Oph tærkt nedsat Alt er s

Me Too, Fixoni

Pige-stativ

buks + body Str. 56-74

på gaden

3 dele

2 dele

100,-

Alle drengebukser

Kids-up, d-xel 5states, Native

ke Se de fantastis gode tilbud!

SIDE 11

Tømrerne Kristian Rold og Andreas Ibsen fra tømrerfirmaet Sondrup A/S fik besøg på Himmerlandsgade 99 mellem Himmerlandsgade og Søndergade i Aars, hvor der gøres klar til at opføre butiksareal. Til venstre Egon Pedersen. Til højre Reidar Kogstad og Alex Pedersen, 3F.

Fagforeninger kom på besøg i Aars AARS: Der var solskin og højt humør, da repræsentanter fra 3F og Fagforeningen Blik & Rør tirsdag

morgen stævnede ud fra 3F Midtfjords kontor i Aars for at aflægge besøg på vesthimmerlandske byggeplad-

ser. Byggepladsbesøgene, som var led i kampagnen ”Organiseret byggeri”, havde til formål at slå til lyd for dialog og ordnede forhold. - Vort budskab til arbejdsgiverne og håndværkerne er, at vi hellere vil samarbejde end slås, understreger næstformand Alex Pe-

dersen, 3F Midtfjord. Vi vil gerne slå til lyd for, at der gøres en ekstra indsats for at uddanne flere lærlinge til fremtidssikring af en dygtig og veluddannet arbejdskraft. I forbindelse med kampagnen oplyser vi om vore bestræbelser på at skaffe gode arbejdsforhold og overenskomster. 3F Midtfjords næstformand stiller sig uforstående over for de håndværkere, som ikke vil bidrage til fællesskab gennem medlemskab af en fagforening, men kun vil drage fordel af de forbedringer, som fagforeningen skaffer. - Det er en form for nasseri, som er svær at forstå, pointerer Alex Pedersen. Fagforeningsrepræsentanterne fik en god dialog og uddelte materialer om akkord, opmåling og overenskomstforhold.

Sommerkampagne hos Køkken- og Hvidevarebrugsen

R A P S ! N E S MOM

Norm. op til 39995

Pr. Par

Nu KuN 19995

14995 78

* Spar momsen på alle vores køkk en-og badelementer fra JKE Design. Book et møde elle r besøg butikken inden de n 1. juli 2016.

forretning Bundsolid le med! at hand

St. Ajstrup v/Nibe

WWW.ST-AJSTRUP.DK

Annoncetelefon 98 62 17 11

KØKKEN- OG HVIDEVAREBRUGSEN Brugsvej 7, St. Ajstrup · 9240 Nibe · Tlf. 98 35 53 11

Aars Avis

SIDE 12

Alle havde de store smil på, da de løb Team Tvilling løb i Aars.

AARS MOTORSERVICE v/ Jørgen Christensen Hjortkjærsvej 11 · 9600 Aars

TELEFON 98 62 45 22 UDLEJNING AF MOSFJERNER ÅBNINGSTIDER: Mandag-fredag Lørdag

7.30-17.00 9.00-12.00

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

pport ndsra ning ta s il T iv ning && Totalrådgrhverv imærk &E Energ Bygherre Bolig

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres Tilbygning - Ombygning - Renovering Tømrer - Snedkerforretning Bandsholmvej 36, 9600 Aars

Tlf. 29 24 75 01

ALT SAMLET ÉT STED

1. JUNI 2016

Deltagernes glæde kunne ikke undgå at smitte af på tilskuerne.

Glæden lyste ud af deltagerne Flere end 50 deltog i det første Team Tvilling løb i Aars Af Torsten Hansen AARS: Glæden lyste ud af deltagerne ved Team Tvilling-løbet i Aars i lørdags. Hovedparten af de 54 bag startlinjen var ikke løbere som man plejer at se til Kimbrerfestløb eller andre løb i byen. Men glæden og viljen var bestemt til stede, især hos de otte kørestolsbrugere. Hver kørestolsbruger havde en eller flere til at skubbe kørestolen de fem gange 900 meter som løbet strakte sig over. Alberte Haurum Andersen havde hele fem til at hjælpe hende frem. Fem som også skulle skabe interesse for løbet i bredere kredse, nemlig fem kendte. Men selv om der var både to verdensmestre og en europamester til at sætte fart i kørestolen, så var det ikke nok til at komme først over stregen. Det betød nu heller ikke noget, fordi det hele handlede om at samle penge ind

To kunstnere lavede et maleri, hvorpå de kendte og andre gav deres bidrag. Her er byrådsmedlem Henrik Dalgaard i gang med at male en grøn ko.

til Børnecancerfonden. Alberte Haurum Andersen og de andre i kørestolene var tydeligt tilpasse med at deltage i løbet, og det gjorde ikke løbet mindre sjovt, at en række andre elever fra Vestermarkskolen i Aars - der også er skole for de otte i kørestolene - hav-

de valgt at løbe eller cykle med. Deres glæde over at deltage og følelsen af at komme over målstregen sendte varme til hjerterne hos tilskuerene, der skulle tælles i hundredvis. Team Tvilling løbet havde fået lov til at låne Jutlan-

der Banks ”målport”, så det fik et mere professionelt præg. Samtidig blev begivenheden suppleret med, at to kunstnere malede hver sit billede, hvor de kendte og andre der havde lyst, kunne sætte deres præg på billederne. De færdige billeder vil blive solgt til højstbydende. Det sker til Aars Handelsstandsforenings arrangement torsdag, 9. juni, hvor Børnecancerfonden deltager. De indsamlede penge fra Team Tvilling løbet vil blive overrakt ved samme lejlighed. - Vi har ikke talt beløbet samme endnu, men det er også først planen, at vi offentliggør resultatet d. 9. juni, siger løbsarrangør Henrik Larsen, Vestermarkskolen. Han antager dog, at der mindst er samlet 20.000 kroner ind. Team Tvilling løbet blev en succes, og det er meget sandsynligt, at det bliver gentaget i Aars.

- når du skal renovere eller bygge nyt. VI TILBYDER ÉN SAMLET LØSNING PÅ: El-installation VVS-installation Køleanlæg

Varmeanlæg

Ventilation

Alarm-

Overvågning

Ring til os – så er vi i gang. Se mere på www.oegaard.dk DØGNVAGT 98 63 19 11

Bosch Varmepumper - 5 års garanti

ADM: TH. ERIKSENS VEJ 7 � 9640 FARSØ � AFD: V. BOULEVARD 25 � 9600 AARS � AFD: MEJLBYVEJ 42 � 9610 NØRAGER

Alberte Haurum Andersen havde fem kendte til løbe med hende. Her overtager den tidigere verdensmester Helle Simonsen “stafetten” fra borgmester Knud Kristensen.

Aars Avis

1. JUNI 2016

SIDE 13

Rallybiler og brændte dæk på Erhvervsskolerne Aars Fartglade elever kunne prøve at køre i en rallybil AARS: Evnerne på en rallybane blev testet, da Dansk Automobil Sports Union (DASU) sammen med Dansk Metal forleden gæstede Erhvervsskolerne i Aars. Med sig havde de to rallybiler som fartglade elever kunne få lov at prøve kræfter med. Metal Rally afholdes som en konkurrence kørerne imellem. Banen skulle således gennemføres hurtigst muligt uden at påkøre opstillede kegler. Efter alle hold havde været igennem banen, var der

præmieoverrækkelse, og vinderholdet gik videre til finalen i Metal Rally senere på året. Inden eleverne blev sendt afsted, satte lærer på Erhvervsskolerne Aars og fritidsrallykører - Niels Bjerre en tid, som eleverne skulle køre imod. Den hurtigste elev kørte tre sekunder langsommere end Niels Bjerre, hvilket betegnes som en ganske imponerende bedrift af en rallykører in spe. Selve arrangementet var en del af en større landsdækkende rundtur på de

danske erhvervsskoler. Her bliver eleverne introduceret til motorsportens ædle disciplin og instrueret i sikkerhed og køretekniske færdigheder. Formålet med rundturen er, at gøre de unge interesseret i rallysporten og tiltrække flere medlemmer til DASU så sportsgrenen kan udbygges. Unionen ser netop erhvervsskolerne som et godt sted at rekruttere nye medlemmer, da der her blandt andet udklækkes mekanikere, som besidder en naturlig interesse for sportens tekniske del.

Eleverne på Erhvervsskolerne Aars kunne i torsdags teste deres evner som rallykørere.

Sommer og sol på vej... Aars Folkedanserforening fejrede 70-året sammen med de svenske venner. Opvisningen blev kombineret med at Vestermarkskolen fejrede 50 års fødselsdag.

70-årig dansede for 50-årig i Aars AARS: Aars og Omegns Folkedanserforening kan i år fejre 70-året for foreningens stiftelse. Foreningen er stadig aktiv, og fødselsdagen skulle selvfølgelig fejres sammen med venner, og meget passende kom venneforeningen Ljüsnasbergs Folkdanslag fra Kopparberg i Sverige på besøg i Aars. De svenske gæster var som sædvanlig indlogeret privat, og vægten var denne gang lagt på så meget socialt samvær som muligt og kun lidt optræden. Ankomsten torsdag eftermiddag fandt sted i Aktivitetscenteret i Bymidten i Aars, hvor gæster blev præsenteret for deres respektive værter. Aftenen gik med fællesspisning og øvning i fællesdanse, som skulle bruges ved optræden. Den fælles opvisning i svenske og danske folkedanse var henlagt til Vestermarkskolen – denne havde 50-års jubilæum fredag den 20. maj – og dansene var et populært indslag i skolens fejring af dagen. Lørdag var der udflugt til Vilsted Sø med gåtur over den ny anlagte bro og med picnic ved Ranum Søhus. Heldigvis holdt det

tørvejr indtil opbrud kl. 13. Hvorefter busturen fortsatte rundt i det vesthimmerlandske landskab. Om aftenen var der festmiddag i Aktivitetscenteret med efterfølgende livlig dans af både svenske og danske folkedanse til musik leveret af begge foreningers musikere. Aars og Omegns Folkedanserforenings 70-års jubilæet blev således fejret på behørig vis sammen med venner fra Ljüsnasbergs Folkdanslag, som samtidig kunne fejre at det præcist var 40 år siden de første gang var på venskabsbesøg i Aars. Søndag morgen kørte bussen afsted med 22 trætte svenske venner mod Frederikshavn. Først hen under aften ville Kopparberg været nået. Endnu et venskabsbesøg er gennemført, venskabsbåndet var genopfrisket og endnu et lag minder er lagret om et meget langt venskab mellem to folkedanserforeningers medlemmer. Gensyn finder sted om tre år, når Aars og Omegns Folkedanserforenings medlemmer igen skal på venskabsvisit hos Ljüsnasbergs Folkdanslag i Kopparberg.

Men ikke endnu en sommer med gamle hvidevarer!

t e n t e h c t “Vi har ma n e d n i e g n æ l priserne ” . e n r e d o m v det ble n Bisgaard. be

Butikschef Pre

... og så får du tilmed landets bedste service og gratis levering! Test os på tlf. 98 35 53 11 - eller kig ind i butikken.

forretning Bundsolid le med! at hand

St. Ajstrup v/Nibe

WWW.ST-AJSTRUP.DK KØKKEN- OG HVIDEVAREBRUGSEN Brugsvej 7, St. Ajstrup · 9240 Nibe · Tlf. 98 35 53 11

Aars Avis

SIDE 14

For første gang har Vesthimmerlands Museum udgivet en bog om Gundestrupkarret. Forfatteren, museumsinspektør Bjarne Henning Nielsen har brugt fem måneder på at samle oplysningerne. Bogen omhandler også Mosbækkedlen og Givervognen.

Omkring 150 gæster, fordelt over et stort område, deltog fra begyndelsen af festen på Vesthimmerlands Museum.

Krigstrompet, teater og taler var ramme om en folkefest Af Torsten Hansen AARS: Med en keltisk krigstrompet, teater, taler, hoppeborg og bogudgivelse var der lagt op til folkefest på Vesthimmerlands Museum i lørdags. Anledningen var 125 året for fundet af Gundestrupkarret. Det blev bestemt også festligt. Direktør Broder Berg, Vesthimmerlands Museum, bød velkommen og orienterede om dagens fyldige program. Dagens første taler var skuespiller og instruktør Jørn Holstein, Gunde-

strupspillet. Han gav en grundig fortælling om Gundestrupspillet og om fundet af karret. Ikke mindst markeringen af fundstedet, med først en pæl og siden en stor sten, beskrev han indgående. Dernæst kom han langt omkring i hans eget liv. Han bevægede sig en del uden for emnet, og tabte en stor del af tilhørendes opmærksomhed. Tilhørerne og opmærksomheden blev hentet ind igen, da formanden for Vesthimmerlands Museums bestyrelse, Per Nørgaard, fortsatte talerrækken. Han fortalte om billedsproget på

MALEREN... WALTHER BACH’s Eftf. v/Berit Asp Madsen

TLF. 22 72 46 11

Alt murerarbejde udføres!

1. JUNI 2016

Musiker Samuel Frederiksen gav smagsprøver på, hvordan en keltisk krigstrompet - en carnyx - har lydt.

Gundestrupkarret og om Johannes V. Jensens beskrivelse i “Cimbrernes Tog” af, hvordan Gundestrupkarret kunne være fremstillet og kommet til Himmerland. Den virkelige historie om karrets fremstilling og rejse til Himmerland kendes ikke, men museumsinspektør Bjarne Henning Nielsen, Vesthimmerlands Museum, har samlet en stor del af de videnskabelige omtaler, der findes om Gundestrupkarret, i en ny bog. Folkefesten markerede bogens udgivelse. - Museet har aldrig udgivet en bog om Gundestrupkarret. Det har mange andre til gengæld. Men nu er et lille museum kommet med, kom det fra en beskeden Bjarne Henning Nielsen. Han understregede, at det ikke var en Ph.d. og ej heller en fagfællebedømt bog. Til gengæld er bogen den

125-året for fundet af Gundestrupkarret blev fejret med et stort arrangement på Vesthimmerlands Museum første i en ny bogserie fra museet. - Det har været fem travle måneder, at lave bogen, fastslog Bjarne Henning Nielsen.

Carnyx Ud over taler blev der givet smagsprøver på det kommende Gundestrupspil, som denne gang ikke handler om Gundestrupkarret, men om de kloge koner fra Himmerland. Men skuespillerne kom dog kørende med en kærre, hvor en flot kopi af Gundestrupkarret stod på. I dagens anledning har Vesthimmerlands Museum fået fremstillet en carnyx, hvilket er en keltisk krigstrompet. Der findes afbildninger af trompeten på en af pladerne på Gundestrupkarret. Trompeten er mere end to meter lang, og ingen ved, hvordan den har lydt. Men

musiker Samuel Frederiksen gav smagsprøver på, hvordan den kan have lydt. - Carnyx er fremstillet i Sydtyskland. Men der fulgte ingen mundstykke med. Jeg har heldigvis fundet et der passer til. Efter lidt øvelse kan jeg nu frembringe fire forskellige toner på carnyx, siger Samuel Frederiksen. Han spillede de fire toner - e, h, e og fis, og gennem en række variationer fik han underholdt publikum på flotteste vis. Trods de forholdsvis få toner, så er Samuel Frederiksen blevet glad for carnyx og håber på at kunne få lov til at låne den, når solen skal spilles ned i Hvalpsund i løbet af sommeren. Folkefesten for Gundestrupkarret var samtidig startskuddet til Kulturarvsmåneden, der samlet set omfatter 40 arrangementer rundt om i Vesthimmerland.

Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons

www.vestbymureren.dk BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres

Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport

Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars

Skuespillerne fra Gundstrupspillet kom kørende med en flot kopi af Gundstrupkarret. Senere gav de smagsprøver på årets Gundstrupspil.

Aars Avis

1. JUNI 2016

SIDE 15

MERE SMAG PÅ HVERDAGEN... Bagerens friskbagte hjemmelavede

Bageren tilbyder lækker hjemmelavet

Bagerens friskbagte

Form franskbrød

Sommerkage

Perfekt til grillbordet.

Normalpris 20,-

marengsbunde lagt sammen m. solbærfløde Normalpris 55,-

Flutes eller baguettes

Marineret kalve arm steak 1500g

KUN

Pr. stk.

4000

KVICKLY SER RØDT!

1000 DEN PERFEKTE FARS DAGS GAVE

fredag d. 3/6

KUN

10000 Slagteren anbefaler til grillen

1/1 oksemørbrad

1 spand fyldt med 16 forskellige specialøl

Uden streng. Min 1400g

med mange gode tilbud f.eks. Karat kaffe 400g. 20,00, se resten af de mange tilbud i butikken, eller på Kvickly.dk

KUN

200

Pr. stk.

200

incl. pant

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 1. juni til og med lørdag d. 4. juni.

Pr. stk.

Små shots

100 cl.

Studenternes foretrulne bobler

Kvickly’s vinmand anbefaler

Verdi

Spier Signature

Flere varianter. 1 flaske.

Sydafrika, frit valg

Sydafrika, 1 flaske. Let mousserende og let sødlig lækker velkomst eller dessertvin, eller måske bare et glas på terrassen

KUN

199

2500

Cape Grove Moscato D’ Asti

Vanvittig billigt, rigtig meget kvalitet for pengene.

6 flasker

KUN

Det de unge vil have, og dem som er blevet lidt ældre!

Spar

6900

Spar

20,95

280,70

Spar

13,95

1 flaske

3500

Vi holder åbent torsdag helt til kl. 22 HUSK:

Åbningstider Varehus

Bager

Postbutik

Man-fredag Lørdag Søndag

6.30- 20.00 6.30- 18.00 Lukket

11.00- 17.00 10.00- 12.00 Lukket

8.00- 20.00 8.00- 18.00 Lukket

du kan få Coop point når du tanker ved OK!

Der kan betales med kontaktløst Dankort

Kvickly Aars Markedsvej 3 9600 Aars Tlf. 96 37 76 00

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

Pr. stk.

1200

Slagteren anbefaler til grillen

Aars Avis

SIDE 16

1. JUNI 2016 Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

HAVERSLEV

KØR SELV-FERIE

Som læser af Aars Avis får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

Fransk vingårdsferie i Alsace

Ankomst søndage frem til 20.11.2016. Kurafgift EUR 1,- pr. person pr. døgn.

Idylliske dage i Harzen

Pris pr. pers. i dbl. værelse

2.849,- Aktive borgere på 60+ Normalpris 3.149,-

• 5 overnatninger • 5 x fransk morgenbuffet • 4 x 3-retters middag • 1 x 4-retters middag • 1 x vinsmagning • ½ flaske Riesling Cuvee Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 5-14 år ½ pris.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.899,Normalpris 2.199,-

• 5 overnatninger • 5 x morgenbuffet • 5 x 3-retters middag med valgfri hovedret

Hotel & Restaurant Schimmelreiter HHH Det hyggelige hotel er det perfekte udgangspunkt, hvis I ønsker en miniferie i spændende, historiske omgivelser, hvor det også er let at komme til. Her bor I i hjertet af Sydslesvig med masser af udflugtsmuligheder i det gamle danske land – fra Vadehavskysten mod vest til fjordene ved Flensborg og Slesvig by mod øst.

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-3 år gratis. 1 barn 4-14 år ½ pris. Maks. 1 barn pr. vær. uanset alder.

SNEDKERMESTER JAN JENSEN

5082 9078 · INFO@MEJAN-TOMRER.DK · MEJAN-TOMRER.DK

BOGTRYK

MØDESTED: BJERGET I ERTEBØLLE

OFFSET

SØNDAG DEN 5. JUNI 2016

Arrangører: Vesthimmerlands Kommune og Ertebølle Borgerforening Værket er støttet af Vesthimmerlands Kommune, LAND-SHAPE og KulturKANten.

Rejsekode: AARSAVIS Teknisk arrangør:

op. Den hængende affaldsspand, der i årevis har hængt og dinglet på et stakkels birketræ, det bliver vist også klaret af 60+erne. Den lille gruppe har modtaget midler fra kommunens sundhedskasse, så der er til eventuelt materialeindkøb. De fleste af byens grønne områder er fine, og bliver holdt af Rebild Kommune. Er der flere på 60+, mænd og kvinder, der har lyst til at bidrage med gode ideer, arbejdskraft eller andet til forbedring af byen og omegnen, og samtidig deltage i socialt samvær, så er de meget velkomne.

Grundlovsmøde og afsløring af kunstværk i Ertebølle - et værk placeret i det åbne land i Ertebølles skønne natur med udsigt over fjorden

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 8-17. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

tale energirenovering med os

Kl. 13.30 afsløres værket ”Mother of Entangled Dreams”

Valgfri ankomst frem til 29.5. og 1.10.-20.12. samt fredage 3.6.-30.9.2016.

Bestil nu på

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 3 x 3-retters middag • 1 velkomstdrink

...at

G IN

Normalpris 1.349,-

Det kan godt betale sig ..

1.199,-

Pris pr. pers. i dbl. værelse

under nogle borde/bænke, så de ikke står og rådner

Kroferie i Sydslesvig

Kurafgift maks. EUR 1,75 pr. person pr. døgn.

Skraldespanden er nok en af gruppens næste projekter.

N OG GIV UD ÅD LB R TI NEL IO SS

Valgfri ankomst frem til 15.12.2016.

HAVERSLEV: Som tidligere omtalt her i avisens spalter har et par af byens aktive 60+ere taget initiativ til forskønnelse og forbedring af Haverslev by og omegn. I den anledning blev der holdt et lille ”medlemsmøde” i Medborgerhuset. Fremmødet var beskedent, men lidt har også ret, og de to initiativtagere samt en enkelt mere, har allerede været i gang med lidt små-projekter i søområdet. Her er der nu lagt fliser

Landhotel Alte Aue HHH Når man kører ind i Harzen igennem Okertal, møder man et landskab væsentligt anderledes, end hvad man hidtil har set på vejen ned igennem Tyskland. Pludselig rejser de skovklædte bjerge sig på begge sider af vejen. Overalt ligger store og små søer, vandfald og bække risler ned ad bjergsiderne, og små, maleriske landsbyer ligger spredt med rund hånd og fortæller spændende historiske anekdoter.

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-4 år gratis. 2 børn 5-12 år ½ pris.

forskønner Haverslev

O PR

3 nætter 1.149,-

De frivillige på 60+ har forebedret forholdene ved borde/bænke sættet ved søen.

UDNY T HÅNDVÆRKERFRADRAGET 2016

Hotel du Bollenberg HHH Domaine du Bollenberg er en traditionsrig, familiedrevet vingård, hvor generationer har fremelsket gode vine lige fra liflig Crémant d’Alsace til prisbelønnet Riesling, Pinot Noir og Pinot Gris. Vingården huser også et charmerende hotel i typisk Alsace-stil med blomstrende altankasser på facaden, hvor familien Holtzheyer er jeres værter på en ægte fransk vinferie. Her bor I midt i vinmarkerne på den berømte vinrute gennem Alsace kun 23 kilometer syd for Colmar, og hver morgen kan I stå op og nyde udsigten over de uendelige vinstokke, der fortoner sig mod disede bjergtoppe i bjergkæden Vorgeserne.

Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort

Firmapapir Fakturaer Brochurer Bøger

Kl. 15.00 Grundlovsmøde på Bjerget Taler: Ninni Lodahl Gjessing

AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis

1. JUNI 2016

SIDE 17

KOM TIL DET HELT STORE MØBEL

UDSALG

STOL + SKAMMEL

10.999.-

SPAR 6.511.-

549.over 20 mdr. ORIGINAL BRUNSTAD STOL Med skammel. Sort okselæder. Sort bøgetræsstel. FØR 17.510.- NU 10.999.-

3.999.-

70% SPAR op til

999.over 10 mdr.

SPAR 6.000.-

50% SPAR op til

på udst. model

699.over 10 mdr.

6.999.-

SPAR 4.770.-

SPISEBORD fra SKOVBY 2 plader i massiv bøg. Sæbebehandlet. Leveres også i sæbebehandlet eg. FØR 11.769 NU 6.999.- SPAR 4.770.OLYMPUS stol FRA 1.999.EKORNES DESIGN Lædersofa i clementine farvet læder med chaiselong. Chaiselong og 2 sæder. FØR 42.180.- NU 19.999.-

på udst. model

19.999.-

SPAR 22.181.O

DEM ING/

ILL

UDST

MODY HVILESTOL med indbyggede skammel FØR 9.999.- NU 3.999.-

9.999.-

SPAR 16.999.IDDESIGN MODEL 111 SOFA Luksus lædersofa i hvid læder med chaiselong. FØR 16.999.- NU 9.999.-

999.over 20 mdr.

QURANT REOL

EKORNES DESIGN Byggesofa i rød farvet læder over alt med chaiselong. FØR 39990.- NU 26.999.-

30% SPAR op til

1.349.over 20 mdr.

7.995.-

SPAR 4.815.-

26.999.-

SPAR 12.991.-

MAYFAIR STRESSLESS Stol i sort eller brun læder. FØR 12.810.- NU 7.995.-

799.over 10 mdr.

1249.over 20 mdr.

24.995.-

SPAR 15.004.ACE DESIGN Sofa 3+2 med sort okselæder og stål ben. FØR 39.999 NU 24.995.-

PARKERING lige ved døren

3.995.SPAR 50%

ORIGINAL BELLA STOL FRA STOUBY Massiv bøg - i læder eller stof. FRA 3.995.-

IDEmøbler MAX JESSEN Industrivej 2, 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33, www.max-jessen.dk FORBEHOLD FOR MELLEM SALG

NIELAUS KLASSIC Sofa 2+3 med massiv stel og okselæder overalt. FØR 39999.- NU 29999.-

1499.over 20 mdr.

1199.over 20 mdr.

399.over 10 mdr.

499.over 10 mdr. LAZBOY PINNACLE Indbygget fodskammel. STOF 4.999.- LÆDER 5.995.-

OP TIL

23.999.-

SPAR 18.000.-

TEMPUR relaxation seng cloude cont – 180x200 cm. FØR 41.999.- NU 23.999.-

Åbningstider onsdag 1. juni. 10-17.30 torsdag 2. juni. 10-17.30 fredag 3. juni. 10-17.30 lørdag 4. juni. 10-14.00 søndag 5. juni. Lukket

/DEM

ING STILL

29.999.-

SPAR 10.000.-

499.over 10 mdr.

4.999.TILBUD

NOCTURNE Seng, pocket. spring/latex 180x200 cm. NU 4999.-

Besøg vores café i hyggelige omgivelser

Aars Avis

SIDE 18

1. JUNI 2016

HAVERSLEV

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Efter skuespillet var der dans.

Skuespil og fest i Haverslev

På aftenens program var skuespillet ”Ikke et ord om ord”, opført af skolens ældste elever, der går i 6 klasse.

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

HAVERSLEV: Torsdag, 26. maj var Haverslev Skole trukket i festtøjet. Der var både skuespil, middag og fest for skolens elever, forældre, lærere med flere. Over 400 tilsammen, så der skulle både mange stole og meget vand og drikke til. Skolens køkken bød på en god middag, bl.a. med tacho, okse- og kyllingekød, samt salater i alle afskygninger. Aftenens program startede med et lille muntert skuespil ”Ikke et ord om ord”, opført af skolens ældste elever, der går i 6 klasse. Handlingen er ikke let at gengive, men en familie får besøg af deres (tror de) rige

onkel Anton, der dør, men som alligevel (heldigvis) ikke er død, og så heller ikke (desværre) er rig. Alt ender dog godt til slut. Skoleleder Henrik Hejndorf havde forinden budt velkommen, og pointerede blandt andet, at ligesom 6. klasse havde været sammen om skuespillet, så er børn, forældre og lærere sammen om skolen. En skolefest er en begivenhed at få med sig i bagagen – hvem kan ikke huske skolefesterne? Festen fortsatte efter spisning med opvisning, hvor alle eleverne deltog, og senere var der dans til moderne ungdomstoner.

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

til Festen Jukeboext DJ g · Indbyg t Pianist ge · Indbyg gen spilleliste e · Lav din

NyhLeEdJN!ING AF NU UDice maskiner · Slusch øjtalere eh · Kraftig kr. 300,fra KUN

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Optiker

Indehaver

Stylist

Line

Kent

Annette

line Book Oken.dk på sirju ring! ellerRonald Lund 7070 2310

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

...din lokale tryksagsleverandør: Aars Bogtryk & Offset

Nu står købmandens navn på facaden.

Købmanden hedder Finn 98 62 17 11 HAVERSLEV: I lighed med sine SPAR kolleger i resten af landet blev der også hos købmanden i Haverslev holdt Torvedage i weekenden, med udendørs

boder, flag, morgenbrød og kaffe til de morgenfriske. Arrangementet var med til at markere, at der nu står navn på hver lokal SPAR købmand på butiksfaca-

den. Nu kan alle, der køber ind i SPAR i Haverslev, se på skiltet, at den lokale købmand hedder Finn.

Aars Avis

1. JUNI 2016

SIDE 19

HAVERSLEV

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Flere løbeklubber, blandt andet Run for Fun i Haverslev, havde arrangeret løb ved St. Økssø.

Store Økssø Løb i fint vejr HAVERSLEV: Lørdag, 28. maj var der stor aktivitet ved Store Økssø i Rold Skov. Haverslevs løbeklub Run

For Fun havde sammen med andre løbeklubber, bl.a. Fjordløberne (Hobro) og Vester Hornum Løberne arrangeret løb rundt om søen

SØNDERUP

- ad forskellige ruter - korte eller lange, alt efter evne. De mange deltagende løbere kunne læske sig ved depotet med frugt, drikke,

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Bitte V. Nielsen havde travlt ved sin massagebriks.

pølser og brød, ligesom de kunne få hjælp af fysiurgisk sportsmassør Bitten V. Nielsen, der havde taget sin ”mobile” klinik med. Bitten V. Nielsen har til daglig klinik i Skørping. På en tur rundt om søen

kunne man hilse på både løberne, de fleste i smart og farvestrålende løbeoutfit, på mountainbike-cyklister, på hestekøretøjer med passagerer, på ryttere og deres heste, på hjælpere, der var ved at gøre klar til søndagens Tri-

SULDRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Stor opbakning til torvedag i Suldrup SULDRUP: Fredag i sidste uge blev der traditionen tro holdt torvedag i Suldrup. Byens foreninger og erhvervsdrivende samledes på parkeringspladsen ved Dagli’ Brugsen. Rigtig mange fra Suldrup og omegn havde valgt at bruge en fredag eftermiddag i byens tegn, hvor bl. a. Suldrup Kirkes Spirekor deltog med et par af deres bedste sange.

atlon (Triathlon for Alle) i og omkring søen. Sluttelig en lille familie, der prøvede lykken med fiskeri. - Vi har hørt, der skulle være mange aborrer her i Store Økssø, forklarede familiefaren.

Dagli’ Brugsens besty-

relse stod for salg af pølser, øl/vand og soft ice. “Årets Jætte” foretog udtrækning af vinderen af en gavekurv blandt Suldrup Borger- og Erhvervsforenings medlemmer.

“Årets Jætte” udtrak vinderen af en flot gavekurv blandt Suldrup Borger- og Erhvervsforenings medlemmer.

Sønderup blev i torsdags en hjertestarter rigere, og i den forbindelse mødte 26 lokale borgere op til en demonstration af nyerhvervelsen..

Sønderup fik hjertestarter SØNDERUP: Torsdag i sidste uge deltog 26 lokale borgere i indvielsen af byens nye hjertestarter. Det er foreningen Kunsten At Redde Liv, der har samlet penge ind til hjertestarteren, som flere lokale sponsorer har støttet økonomisk. I forbindelse med indvielsen fik de fremmødte nogle generelle informationer om hjertestarteren,

som man dog ikke behøver noget stort kursus for at kunne betjene - den taler nemlig selv til dem, som bruger den, når den bliver aktiveret. Inden længe vil der i Sønderup blive holdt et førstehjælpskursus for alle, som er interesseret i det, og det glæder Brian Andersen, der er formand for Sønderup Borgerforening, at fremover vil være mere

trygt at være borger i byen. - Vi har fået mange positive tilbagemeldinger, og folk er glade for, at den er kommet op. Det giver en god tryghed, selv om alle naturligvis håber, at vi aldrig får brug for den. Den ny hjertestarter hænger på hjørnet af forsamlingshuset, hvor den er placeret centralt i byen og tæt på både sportsplads, legeplads og skole.

Professionel luftfotografering

Har du spørgsmål eller ønsker du et uforpligtende tilbud, er du velkommen til at kontakte mig! Bastian Berge • Løgstørvej 141 9600 Aars • Tlf. 42 33 96 67 kontakt@fotopiloten.dk

Godkendt af

Trafikstyrelsen Danish Transport Authority

Aars Avis

SIDE 20

1. JUNI 2016

BLÆRE

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Inger Nielsen, Blære, fik 31 stemmer og tabte dermed valget som spidskandidat for Venstre i Vesthimmerland til Per Bach Laursen (t.h.), Overlade. Formand for Venstre Vesthimmerland Albert Veggerby Andersen overrakte blomster til Inger Nielsen efter valget.

Der var stort fremmøde til valget af spidskandidat. I alt 93 stemmeberettigede deltog.

Per Bach Laursen vandt på Inger Nielsens hjemmebane Valget af Venstres borgmesterkandidat i Vesthimmerland kan også føre til ændringer indenfor partiet Af Torsten Hansen BLÆRE: Efter afstemningen om, hvem der skulle være Venstres spidskandidat til den næste byrådsvalg her til aften, indrømmede sejrherren Per Bach Laursen, Overlade, at han havde været noget spændt på udfaldet - særligt fordi afstemningen foregik i Blære Multicenter - Blære hvor modkandidaten Inger Nielsen bor. Men da de 93 stemmer var talt op, var der ingen tvivl. 61 stemte på Per Bach Laursen og 31 på Inger Nielsen, mens en var blank. - Jeg er rigtig glad for valget. Jeg vidste på forhånd, at det kunne blive hvad som helst, og det måske var en bette smule op ad bakke. Jeg kunne også se, da jeg kom,

at der var en del mennesker i salen jeg ikke kendte. Men det er dejligt, at der dukkede så mange op, siger Per Bach Laursen. Han understregede straks derefter, at han naturligvis arbejder for hele Venstre. Netop det forhold, at der var dukket mange op, var også noget Inger Nielsen var glad for. Selv om hun, umiddelbart efter afstemningen, ønskede Per Bach Laursen tillykke, med en bemærkning om, at “Næste gang vinder du ikke”, så glædede hun sig over, at den demokratiske proces med at lade medlemmene bestemme spidskandidaten havde fået flere til at melde sig ind i Venstre. - Jeg synes, vi har vundet alle sammen, fordi jeg net-

sjov. Nu går vi sammen om Venstre, og jeg er ikke ked af det, understregede hun.

alle fremmødte. Mødet blev ledet af formanden for Venstre Vesthimmerland Albert Veggerby Andersen. Han valgte at forklare, hvorfor afstemningen fandt sted i Blære. - Vi ville først have holdt mødet i Hornum. Men det kunne ikke lade sig gøre. Så var der forslag om Blære. Det fandt alle var en god ide, og det kunne lade sig gøre. Alt dette foregik, inden der var opstillet nogle kandidater, fastslog formanden.

Stor interesse

Mere skarp

Stemmesedlerne tælles op.

op ved, at flere har meldt sig ind i partiet for at kunne deltage i afstemningen. På den måde vurderer jeg, at Venstre står stærkere, fordi det nu er medlemmerne der har afgjort valget, sagde Inger Nielsen efter afstemningen. - Den bemærkning jeg kom med til Per om “næste gang” var naturligvis sagt i

Interessen for at deltage i afstemningen var stor, også større end arrangørerne først havde forventet. Det viste sig nemlig nødvendigt at sætte ekstra borde og stole frem, før der var plads til

Per Bach Laursen har siddet i byrådet i to perioder nu. Han “tabte” valget om borgmesterposten til Knud Kristensen sidste gang, og fik en del kritik internt. Nu hvor han igen skal

arbejde for, at Venstre får borgmesterposten, sandsynligvis igen i kamp mod Knud Kristensen, så er Per Bach Laursen ikke uvillig til at se på forskellige ændringer - både hos ham selv og internt i partiet. - Der vil nok være større forventninger til mig nu, til at jeg tager borgmesterposten. Jeg skal nok også ud og være mere skarp, og jeg skal nok også bide mere fra mig. Samtidig skal vi nok også arbejde for en bedre arbejdsfordeling i partiet, siger Per Bach Laursen. En af de poster han tænker på er gruppeformandsposten. Den sidder Per Bisgaard på. - Det var et valg vi gjorde sidst. Måske skal vi kigge på det igen, bemærker Per Bach Laursen.

gang i både tandem og cykelracere. Flest omgange blev cyklet af Aleksej Calmann. Han kom hele 34 gange rundt i løbet af en time. Arrangementet var en hel lille folkefest i Blære. Støtteforeningen for Blære Friskole havde lavet frokost med hjemmelavede frikadeller og kold kartoffelsalat, som kunne nydes i skolegården på denne lune forårsdag. Der blev også solgt slushice, popcorn og kage. I det hele taget alt hvad maven havde brug for ef-

ter en hård time på to hjul! Omkring 150 mennesker deltog i festlighederne og var med til at gøre dagen til en festlig opstart for Blære Friskole. Skolen åbner dørene den 10. august med endnu en fest – nemlig første skoledag. Mødetiden er blevet ændret til 8.15, så den nu passer med bussen fra Aars. Den 10/6 er der indskrivnings-eftermiddag i børnehave/vuggestue Boblen, hvor nuværende, kommende eller nysgerrige forældre er velkomne!

Der deltog 81 cykelryttere i sponsorløbet. De kørte tilsammen 163.202 kroner ind.

Fremtiden ser lys ud for Blære Friskole efter sponsorløb 81 cykelryttere kørte 163.202 kroner ind til friskolen BLÆRE: Opbakningen til den nye Blære Friskole er stor. Det blev understreget i lørdags, hvor 81 cyklister trådte hårdt i pedalerne og kørte hele 163.202 kroner ind til den nye skole via et cykelsponsorløb. Blære Friskole har nu

rundet 50 bindende tilmeldte elever og sigter mod de 60. Det var dog langt fra kun de kommende elever der deltog i sponsorløbet. 24 af deltagerne var med i de første runder. Det var børn mellem nul og ni år. Der var godt gang i både løbecykler, scootere, støt-

tehjul og forældre, der gav et kærligt skub bagpå. I denne gruppe kørte også en der har rundet de ni år nogle gange. Det er den lokale rekordindehaver for flest kilometer på trehjulet-cykel ”Bette Kurt” (Kurt Larsen). Han cyklede hele seks runder på

sin lille cykel og indsamlede på den måde 4100 kr. fra lokale sponsorer. Der var 21 tilmeldt i aldersgruppen 10 til 14 år. Den største gruppe var dog dem mellem 14 og 70 år. Her deltog 36 på den 1,2 kilometer lange runde. I denne gruppe var der godt

“Bette Kurt” (Kurt Larsen) var igen på den trehjulede. Han kørte seks omgange.

Aars Avis

1. JUNI 2016

SIDE 21

HORNUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

VEGGER

følgelig at lade kunderne smage på dem. På denne måde vil vi gerne gøre det tydeligt, at de kan få noget andet hos os, end de måske var klar over, siger uddeler Svend Bredal, Dagli´Brugsen Hornum. Alle der kommer denne eftermiddag kan i øvrigt deltage i en konkurrence, hvor de kan vinde en aften, hvor den kendte TV-kok, Claus Holm, kommer hjem til dem og tilbereder og serverer en middag med mad og vin for op til otte personer.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Reunionfest i Vegger trak fulde huse orkester The Bats/Heavy Clouds åbnede ballet efter spisningen, og der blev nærmest folkevandring til dansegulvet, som var fyldt til bristepunktet fra start til slut. The Bats blev stærkt efterfulgt af yderligere et af 80’ernes allerbedste dansebands United, som gav deres første optræden siden 1985. De var virkelig i topform og gav gæsterne fuld valuta for pengene med ægte 80’er numre som Love is in the air og What’s another year. Herefter gik MC Kinleys med Jan Grau som forsanger på podiet og leverede varen med stor entusiasme og energi. I pauserne gav DJ’s Thomas Boberg og Nuser den gas med pop- og discomusik – så træbenene blev svinget i allerbedste stil. I baren var humøret også højt. De kendte tjenere svingede masser af kulørte drinks over disken, mens de rockede med på musikken fra scenen. - Der var en fantastisk stemning overalt, så nu må vi se, om der også skal være en 80’er fest i 2017. Successen igen i år giver selvfølgelig blod på tanden, siger Leif Ørndorf.

HME A/S • Evaholmvej 24 • Hornum • DK-9600 Aars Tel: +45 98 66 11 00 • www.hme.dk

Annoncetelefon 98 62 17 11

For seks måneder siden blev alle 27 byrådsmedlemmer enige om, at de to børnehaver i Hornum skulle samles i én institution - placeret på Hornum Skole. Byrådet tilkendegav - via budgettet – at man ville afsætte midler til formålet. Sådan en løsning er med succes lavet andre steder i kommunen. Flere personalerepræsentanter har her udtalt, at det er en god overgang fra børnehave til skole. Bedre mulighed for samarbejde mellem skole og børnehavens personale, ved at man færdes på samme matrikel. MEN hvad

Inger Nielsen (V): - Personale og forældrebestyrelse holdes hen med snak.

så nu. Et flertal i børne- og skoleudvalget har på sit

seneste møde indstillet, at børnehaven flyttes over i det tidligere ældrecenter, Ulstruplund, som står tomt efter at byrådet besluttede at lukke det. Økonomiudvalget besluttede kort efter lukningen, at undersøge om kommunen kunne bruge det tidligere ældrecenter til andre funktioner; selvfølgeligt helt fornuftigt – og der er også kommet flere ideer og forslag til anvendelse. Forslagene spænder fra tanken om at lave aflastnings- og akutpladser for ældre, en institution, hvor familieafdelingen kan placere akutpladser, aflastningstilbud, CKA, forældredøgnophold m.v., - og evt. anvendelse til UMI-center for uledsagede unge. Jeg synes, at placeringen af de to børnehaver hører hjemme på Hornum Skole. Med de fordele der er ved at placere børnehaven på skolen. Og at vi så allerede nu får sat gang i planlægning

af flytningen. Jeg synes personale og forældrebestyrelse i børnehaven holdes hen med snak, hvis de forventer, at der hurtigere kan ske en flytning, hvis Ulstruplund vælges. Bestyrelsen for Hornum Børnehave skriver i et brev til børne-skoleudvalget: ”Vi efterspørger samtidig en hurtig afklaring, da vi efterhånden ikke kan se retfærdigheden i, at denne ventetid påvirker både børn og pædagogers hverdag”. Benyttes Ulstruplund til andet end et plejecenter, skal kommunen søge dispensation ved ministeriet for anden låneoptagelse. Denne proces tager tid og vi ved endnu ikke om det overhovedet er en mulighed for kommunen. Vi står allerede nu i den situation, at vi i forvejen i 2017 skal nedskære på vores låneoptag. Venstres byrådsgruppe ønsker fortsat, at den ”nye” børnehave integreres på skolen.

2016 2016

OR N U

VEGGER: Der var trængsel på dansegulvet til lørdagens 80’er-fest i Vegger. Mere end 550 feststemte gæster omdannede Vegger Idræts- og Kulturcenter til en vaskeægte 80’er fest med den helt rigtige “Vegger Kro-stemning”. Humøret var i top, dansegulvet var fyldt, og der blev rocket og rullet til de allerbedste og mest populære 80’er-numre, så det summede i hele Vegger og omegn. - Vi er dybt imponeret over, at vi igen i år kan samle så mange mennesker - det er helt unikt i disse tider. Alle gæsterne kom med højt humør i deres fineste dress og helt klar til at feste igennem. Jeg er imponeret og dybt taknemmelig over at få så meget opbakning, og jeg kunne i år kvittere med at tage en gammel kending med til Vegger, nemlig vores alle sammens Ringo. Det var helt specielt - også for Ringo - at hilse på de mange, kendte gæster og ikke mindst personalet fra Vegger Kro i 80’er” siger tidligere krofatter Leif Ørndorf, som blev meget rørt, da Ringo blev hyldet med klapsalver fra 500 gæster, der alle rejste sig op. Festens populære hus-

Medlem af børne- og skoleudvalget i Vesthimmerlands Byråd, Inger Nielsen (V), Blære, har skrevet et indlæg om børnehavemulighederne i Hornum:

(Se 165 laStbiler)

Pladsen er åben for publikum Lørdag den 11. juni kl. 10-17 Søndag den 12. juni kl.10-16

Entré

1 dag 30 kr. 2 dage 50 kr. Børn u/10 år GRATIS

Lastbiler - Veteranlastbiler Veterantraktorer - Driftbiler Fjernstyret lastbiler - Biltilbehør UDSTILLERE: UDSTILLERE: • Fl buur

Fl buur • DL Auto • DL Auto droneservice Nordjysk • Nordjysk droneservice VKG Tuning VKGModelTraktor Tuning • FJ FJ ModelTraktor • Toolsproffen Hjørring Toolsproffen Hjørring • RC Truck Jylland • RC TruckBuddy Jylland Convoy Klubben Convoy Buddy Klubben • Dintekst.dk Dintekst.dk • SOS Dansk Autohjælp SOS Dansk Autohjælp • First stop Østrup • First stopsolfim Østrupog Prestige • Prestige solfim og bilpleje Aalborg bilpleje Aalborg

SPISNING OG MUSIK LØRDAG AFTEN SPISNING OG MUSIK LØRDAG AFTEN Spisning kl. 19.00-20.30, alle kan deltage. 150 kr. for: Spisning, entre og musik. (Entre efter spisning 50 kr.) Dørerne åbnes kl. 18.00. Menu: Lørdag aften - Helstegt pattegris, flødekartofler, kartoffelsalat, salat og hjemmelavet brød, sid der hvor du synes. Vores DJ Jesper fra jpsevent.dk, spiller de bedste plader fra 80’erne, 90’erne, Nutidens Musik samt ønsker fra publkum.

Der må ikke medbringes mad- eller drikkevarer på pladsen! Vi appellerer til,drikat I Der må ikke medbringes mad- eller støtter aktiviteter salg, kevarerbestyrelsens på pladsen! Vi appellererogtil, at Iså vi kan afholde Truck Show igen iog 2017. støtter bestyrelsens aktiviteter salg, så vi kan afholde Truck Show igen i 2017.

MEGET MERE...

· Pølsevogn, sandwich, softice, slushice, øl/fadøl, spiritus og vand sælges til rimelige priser. · Guldgravning i kæmpesandkasse med slikposer for børnene, hoppeborge, zumodragter og sofagruppen kommer. · Rullende ølsalg og service · Hele weekenden bliver der optaget film med Droneflyver, der bliver offentliggjort på Facebook · American wheelers fra Aalborg, Aalestrup Classic Bil og MC Klub gæster pladsen i løbet af weekenden

VKG TUNING

Udstiller 2 driftbiler - Dæk afbrænding lørdag kl. 12 og 15 - søndag kl. 11 og 13

MOTOR- OG TRAKTORKLUBBEN JYLLAND MOTOR- OG TRAKTORKLUBBEN JYLLAND (Region Himmerland) Udstiller hele weekenden med veteran traktorer og maskiner

INFORMATION

Bestilling af mad senest den 1. juni til: INFORMATION Kim 51 30 af 00mad 83 eller Tobias 68 15 Bestilling senest den 28 1. juni til:21 Kim 51 30 00 83 eller Tobias 28 68 15 21 Lørdag er der morgenmad fra 7.00-9.00 og søndag frader kl. morgenmad 8.00-9.30 (bestilles). Lørdag er fra 7.00-9.00 og søndag fra kl. 8.00-9.30 (bestilles). Indgang/indkørsel til Markedspladsen Hornum: Publikum: Kun fra Evaholmvej Indgang/indkørsel til Markedspladsen Hornum: Lastbiler: Publikum: Kun Kun fra fra Aalborgvej Evaholmvej53 v/tjek in skilt Lastbiler: Kun fra Aalborgvej 53 v/tjek in skilt Præmie overrækkelse for lastbiler m.m. søndag ca. Præmie 13.30 overrækkelse for lastbiler m.m. Bedømmelse søndag 13.30af ca.ens lastbil er VALGFRIT!!!! Bedømmelse af ens lastbil er VALGFRIT!!!!

KONTAKT ELLER TILMELDING AF BIL Tobias 28 68 15 21/TILMELDING Kim 51 30 00AF 83.BIL KONTAKT ELLER Tobias 28 68 15 21/ Kim 51 30 00 83.

Se nyheder og information på: Se nyheder og”Truck information Show på: Hornum” ”Truck Show Hornum”

www.hornumogomegn.dk www.hornumogomegn.dk Sted: Markedspladsen i Hornum, 9600 Aars Sted: Markedspladsen i Hornum, 9600 Aars

allerupdesign.dk allerupdesign.dk

HORNUM:Dagli´Brugsen Hornum inviterer på fredag, 3. juni alle til at smage en række spændende varer, der er kommet i butikken. Om eftermiddagen serveres smagsprøver på Meyers brød, vine fra Spier, gode specialoste, Smag Forskellen-is og masser af andre varer. Samtidig slippes 50 balloner løs. En del af dem indeholder gevinster. - Den bedste måde at vise, at der er sket meget nyt med varerne, er selv-

Børnehave på Hornum Skole

Smag på varerne i Hornum brugs

Aars Avis

SIDE 22

1. JUNI 2016

SKIVUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Skivum er hjemsted for et nyt hærvejs-herberg Der plads til 10 overnattende gæster i forsamlingshuset SKIVUM: I dag onsdag, 1. juni er en skelsættende dag i Skivum. Her bliver den hyggelige lille by en del af den store organisation ”Herberger langs hærvejen” – hvor vandrere, pilgrimme, cyklister og ryttere får mulighed for at overnatte på herberger langs den europæiske kulturrute “Hærve-

jen i Danmark”. For Skivums vedkommende er det langs den nordjyske hærvejsrute, der går fra Viborg til Aars, hvorefter ruten deler sig i to med en gren over Aggersund til Hirtshals og en gren over Aalborg til Frederikshavn. På denne rute er der otte herberger, som

er tilgængelige i juni, juli og august i år. Skivum er et af tilbuddene. En flok frivillige ildsjæle har i de seneste par måneder hamret, malet, smidt ud og ind samt gjort rent, så Skivum Forsamlingshus nu står med et nyrenoveret hus og en første sal, der er tiptop klar til at modtage op

til 10 overnattende gæster. Første salen i forsamlingshuset er tidligere anvendt til ungdomsklub, og for rigtig mange år tilbage, da huset fungerede som skole, var det såmænd sløjdsal. Herberget i Skivum er indrettet med 10 sengepladser i en fælles sovesal. Der er toilet og badefaciliteter

samt køkken og spiseplads og et par hyggestole. Gæsterne skal selv medbringe soveposer og mad til eget forbrug. Med disse enkle principper har en gruppe borgere forsøgt at skabe noget af den atmosfære, der kendes fra pilgrimsruterne – at skabe rum for vandrere og

HAUBRO

pilgrimme, der tager af sted med meget forskellige motiver. Åbningen af hærvejsherberget er sket med en officiel overdragelse af skiltet ”Skivum Hærvejs-herberg” fra organisationen ”Herberger langs Hærvejen”.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Førskolebørnene i Haubro holdt Bedsteforældredag HAUBRO: Sneglehuset i Haubro startede 1. april med 11 børn i førskolegruppen. Gruppen har fokus på skolestarten og det sociale liv børnene imellem. Førskolebørnene er i skole hver tirsdag og fredag, hvor de deltager i udeskolen, og hver onsdag svømmer de. Førskolegruppen har netop holdt Bedstefoældre-

Det kræver en del at gøre dronen klar til flyvning.

dag. Det var en dejlig dag, hvor børn og bedsteforældre hyggede sig på legepladsen. Omkring bålet blev der lavet snobrød, og indenfor i bålhuset kunne man bage pandekager, som børn og voksne spiste med stor appetit. Både børn og bedsteforældre nød at sidde i bålhuset og få en kop kaffe eller et glas saftevand i det

lunefulde danske sommervejr. Ved dagens afslutning fulgtes mange glade børn og bedsteforældre hjem fra børnehaven. Udover Bedsteforældredagen byder foråret også på ”Trafiktrolden” og koloni – noget, som både børn og voksne ser frem til. På kolonien skal de sove i campinghytter, svømme, bowle og spise på restaurant.

Ung Haubro-mand har stiftet dronefotofirma Leg med hobbydrone førte til etablering af firma Af Torsten Hansen HAUBRO: Det er altid godt at have overblik - og det er netop hvad Fotopiloten i Haubro kan give. Flyvende over begivenhederne har Bastian Berge det nødvendige overblik. Uanset om det er en virksomhed der har behov for mere præcis opmåling, et bryllup, en byfest eller en anden begivenhed, så leverer Fotopiloten varen. Bastian Berge, Løgstørvej 141, Haubro, har stiftet firmaet Fotopiloten. Hans speciale er netop at befinde sig cirka 100 meter over begivenhederne - ikke fysisk men via den flyvende drone, som er firmaets vigtigste aktiv. Droner er blevet meget populære, og droner kan også fås til rimelige priser. Men hvis man skal kunne tage gode billeder og have lov til at flyve tæt på bygninger og veje, så kræver det godt udstyr og særlig uddannelse. Begge dele råder Bastian Berge over. - Jeg har længe været interesseret i droner, og efter flere timers erfaring med en hobbydrone, så indså jeg, at der var muligheder for at stifte et firma. Det passede godt sammen med, at jeg altid har haft lyst til at have eget firma, siger Bastian Berge, indehaver af Fo-

Bastian Berge har stiftet firmaet FotoPiloten og tilbyder fotografier fra oven.

topiloten. Han har derfor købt en professionel drone. Dertil kommer, at han har taget dronepilotuddannelsen, der giver ham lov til at flyve tættere på bebyggelser og veje. - Jeg kan nu tilbyde at lave luftfotos og videoer. Det kan være både for private og til erhverv, siger Bastian Berge. Med dronen kan Bastian Berge svæve præcist i luften og fange det ønskede perspektiv. Det kan være lige uden for kirken, når brudeparret kommer ud. Familiefesten kan også blive foreviget fra oven. Billeder af bygninger er naturligvis også en mulighed. Det kan være landbrug eller andre typer erhverv. - En mulighed er at lave ortofoto, hvilket vil sige at jeg

tager omkring 200 billeder af et areal. Bagefter sammensætter jeg billederne til et foto, der kan bruges af landinspektører og virksomheder til opmåling, siger Bastian Berge. - Jeg kan også hjælpe med inspektion af tagplader eller vindmøller. Det er billigere og hurtigere at sende en drone op end at sende en mand i fuldt sikkerhedsudstyr, forklarer Bastian Berge. Fotopiloten har ikke kun dronepilotuddannelsen bag sig. Han har også gået på Medieskolerne i Viborg og lært om fotografi. Bastian Berge har også gennemgået grundforløbet som IT supporter. Begge dele giver god baggrundsviden for dronefotografering.

Både børn og bedsteforældre nød det, da Sneglehuset i Haubro holdt Bedsteforældredag for førskolebørnene.

VESTRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Mødes i Vestrup efter 50 år VESTRUP: Lørdag, 4. juni mødes en række tidligere elever fra Vestrup Skole til en kombineret gensyn med skolen og med Vognsild Kirke. 21 tidligere elever og konfirmander har meldt deres ankomst til Vestrup Skole og Vognsild Kirke denne dag. De udgør hovedparten af de oprindelige

31, hvoraf tre ikke længere lever. De tidligere elever udgør nogle af de første årgange på Vestrup Skole. Faktisk begyndte de i femte klasse, fordi de oprindelig gik i Østrup Skole. Eleverne kender ikke kun hinanden fra skolen. De blev også konfirmeret sammen. Derfor foregår

sammenkomsten både på skolen og i kirken. - Vores tanke er, at vi skal have taget et nyt ”konfirmationsbillede”, siger Birgit Langer, Farsø, der har været med til at samle flokken. Dagen afsluttes i Gislum Præstegård, hvor de tidligere gik til præst. Det har taget trekvart år at finde frem til alle.

Aars Avis

1. JUNI 2016

Delikatessen 4 stk. fiskefilet 1/2 pris! ..............................

svensk pølseret spar 15.00

..............................

kolonial kolonial

kellogg´s morgenmad

19995

uanset førpris .....

oksemørbradbøffer spar 40.00 ..............................

5995

hamburgerryg

pr. 1/2 kg ........

studenter menu:

frit valg

• Tunmousse på salat med rejer • Hønsesalat på ananasring bacon • Tarteletter med høns i asparges

0,5 ltr. danmarks laveste pris!

arla kløver koldskål 1 ltr.

pr. stk.

• Oksefilet fra Himmerlandskød • Herregårdsskinke • Fyldt kalkun

• Flødekartofler • Krydderkartofler • Kartoffelsalat

139

Direkte nr. 25 57 49 40 Hver dag fra kl. 8.00-15.00

hviløgsflÜtes 3- pak.

kolonial slik + snack

vi har købt et stort parti gaveÆsker

merci 400 g

50 00 25 00

frit valg

tulip spareribs

240 g

ca. c a. 1.400 g mellemlagret m/u kommen

i flere var.

3 pk.

325-400 g

twist

500-600 g

pålÆg

vÆlg 2 forretter, 2 hovedretter, 2 kartoffeltilbehør og 1 dessert der følger 2 slags salat, dressing, flütes og smør med. kød og kartofler er klar til ovnen!

25 00 10

2 pk.

450 g 1/2 pris!

frit valg

fast pris1000

20 00 9 00

whiskas vådfoder 1.200 g flere var.

+ pant

KuN lørdag pringles chips i rør flere slags

coca-cola 1,5 ltr. flere var.

partivare

kolonial dyrefoder

KuN torsdag/fredag

• Vebbestrup islagkage • Chokolademousse med frisk frugt

frit valg

pingvin megaposer

pr. stk.

dessert

flere slags

tulip pulled pork

fynsland ost

kartofler til hovedret

carte d´or/frisko/ magnum

1/2 pris!

kolonial køl

pr. 1/2 kg

hovedret

Delikatessen

scoop saft

forret

pr. kuvert .............

fast i sortiment

kolonial mejeri

oksetyndsteg

400 g

kolonial frost

18 00 5

300-600 g flere slags

Slagteren Min 1.500 g

SIDE 23

frit valg

skriv dit navn på din bon og aflever den igen ved kassen, når du har tjekket den. så deltager du i lodtrÆkningen om 10 gavekort (minicruise: frederikshavn-oslo for 2 pers. m/kahyt)

åbningstider alle ugens dage kl. 7.00-20.00

H ave rs le v

v. finn ovesen

tlf. 98 65 40 13

Nørage r

tlf. 98 55 10 06

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

tilbuddene gælder alle 3 butikker fra onsdag til og med søndag (hvor ikke andet er angivet)

Aars Avis

SIDE 24

1. JUNI 2016

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

ØSTRUP

Aars og Gundersted delte point i porten Lokalderbyet i serie 2 sluttede 1-1

Det var beboerne selv, som stod for de kulinariske lækkerier, da Børnecenter Østrup i onsdags inviterede alle interesserede indenfor.

Multikulturelt møde på børnecenteret i Østrup Børnecenter Østrup inviterede alle indenfor ØSTRUP: Dannebrog vajede kønt fra en blå himmel, Børnecenter Østrup i onsdags inviterede borgere fra Østrup og omegn på kulinariske specialiteter, store smil og åbenhed. Efter at have været et flygtningecenter for uledsagede børn og unge i et godt stykke tid, syntes beboere og personale på Børnecenter Østrup, at de ville åbne deres arme og døre for alle interesserede. Der var en fantastisk god stemning og masser af lækker mad, som i dagene forinden var blevet forberedt, og som tog sig meget lækkert ud med spændende farver og flotte anretninger. Der var også rundvisning på centret, hvor blandt andet værelserne blev vist frem. Her bor ofte fire personer på et meget lille værelse, hvor der ikke er plads til hverken armbevægelser eller privatliv. Heldigvis er der nogle hygge- og opholdssteder rundt omkring i huset og i en tilbygning, hvor der blandt andet er mulighed for at spille pool. Netværksmedarbejder, journalist Sayed Asraf Sadat, der kom fra Afghanistan som flygtning for fem år siden, fortalte på fejlfrit, flydende dansk om sit arbejde på Børnecenter Østrup. Der er ansat mange pædagoger, der er virkelig

gode til at håndtere hverdagssituationer og samtaler med børn og unge, som ofte kommer med meget voldsomme hændelser i rygsækken fra deres hjemland og ofte på turen op gennem Europa. Men at Sayed Asraf indefra kender børnenes trængsler, længsler og tanker gør en stor forskel. Der bestilles indimellem tolk til at varetage samtaler, og der tales som hovedregel dansk på flygtningecentret, men der kan være situationer, hvor det er bedre at have en person, der taler børnenes og de unges eget sprog, da mange detaljer og følelsesmæssige udsagn kan gå tabt, når der er en tolk imellem.

Der kan bygges bro Der kan bygges en kommunikationsbro mellem danskere og udlændinge, når Sayed Asraf kan tale deres eget sprog og selv kan sætte sig ind i deres situation, da han har prøvet mange af tingene på egen krop. Han fortæller, at transporten fra Aarhus hver dag bestemt er turen værd, når han skal på arbejde og være sammen med børn og unge med 1012 forskellige nationaliteter. Pædagogerne og det øvrige personale er virkelig gode til at håndtere børnenes og de unges hverdagsliv. Personalet har ingen myndighedsmæssigt ansvar

for de unges ophold i Danmark, men har personlig pondus til at varetage de problemer, som kan blusse op ved sørgelige beskeder fra hjemlandet eller sagsbehandling, der trækker ud eller ikke er til de unges fordel. Her er de unge ikke anderledes end danske unge mennesker bortset fra, at deres problemer ofte drejer sig om liv og død, samt deres fremtidige situation - og i langt mindre grad drejer sig om materielle, forbigående problemer. I hverdagen er der skolepligt, men derudover tilbydes en lang række sportsmuligheder såsom fodbold på Østrup Stadion, svømning, volleyball og boksning samt fitness. I vintermånederne benyttes den meget moderne og brugervenlige minihal i Vestrup, og ellers går turen til Aars. Der er også mulighed for at have bål ved Børnecenter Østrup, ligesom børnene kan benytte sig af bålstedet i Østrup Naturanlæg. Der var op til 150 forsamlet på Børnecenter Østrup, og der var livlig snak ved bordene og glade børn og unge, der stolt kunne fremvise deres kulinariske kreationer. Når uvidenhed erstattes af forståelse for og kendskab til andres liv, opstår der god stemning og velvilje til at gøre en forskel.

FODBOLD: I fredags mødtes lokalrivalerne Aars IK og Gundersted i fodboldens serie 2. På papiret burde kampen være helt lige, da Aars lå højere i tabellen end Gundersted, som til gengæld havde hjemmebanefordelen - opgøret blev da også ganske jævnbyrdigt. I første halvleg sad Aars IK på spillet, men det var alligevel værterne, som bragte sig foran, da de midtvejs i halvlegen blev tildelt et noget tvivlsomt straffespark. Hjemmeholdets scoring slog dog ikke gæsterne ud af kurs, og selv om måltavlen fortsat viste 1-0 ved pause-

fløjtet, bevarede Aars-drengene troen på, at de kunne snuppe begge point. Den tro blev blot forstærket, da Thomas “Lange” Steffensen efter et indlæg fra René Gundersen nåede højst i feltet og pandede bolden i nettet til en fortjent udligning. Da der var bragt balance i regnskabet, lykkedes det imidlertid værterne at få skubbet spillet længere frem på banen, og heldet var i den grad med Aars IK, da dommeren - måske i erkendelse af, at han én gang havde snydt gæsterne - undlod at dømme et helt oplagt straffespark til Gundersted.

Resten af kampen bød på en klassisk gang indianerbold, hvor holdene som to groggy boksere forsøgte at sætte knockoutslaget ind. Til trods for flere gode scoringsmuligheder i begge ender af banen lykkedes det ikke for nogle af holdene at lukke opgøret, som derfor sluttede med en pointdeling. Det uafgjorte resultat betyder, at Gundersted fortsat hænger med bagdelen i vandskorpen i forhold til at sikre sig endnu en sæson i serie 2, imens Aars IK stille og roligt cruiser mod overlevelsen.

Mads Freundlich, som indtil denne sæson spillede i Aars Idrætsklub, vandt i onsdags pokalfinalen for U13 fodboldhold med sin nye klub AaB. Aars-drengen var med to mål i den ordinære kamp og et i straffesparkskonkurrencen stærkt medvirkende til, at pokalen kom i hus.

Skakspillerne afsluttede Himmerlandsturneringen SKAK: Himmerlandsturneringen i skak er nu spillet til ende for denne sæson, og den blev atter vundet af Jørgen Jørgensen fra Nørresundby, som med seks point lige holdt Jacob Würtz fra Aalborg bag sig.

Basisklasse 1 blev vundet af Søren Thomsen fra Aars/Nibe med seks point, imens hans klubkammerat Søren Grønhøj snuppede andenpladsen med samme pointtal. Basisklasse 2 blev vundet

af Aage Andersen fra Aars/ Nibe med 5,5 p point. Basisklasse 3 blev vundet af Henning Staugård. Turneringen havde 36 deltagere, og den blev ledet af Henning Larsen fra Aars.

U13-dreng fra Aars blev jysk pokalmester på “hjemmebane” FODBOLD: Onsdag i sidste uge tørnede AaB og Viborg sammen i pokalfinalen for U13 fodbolddrenge. Opgøret skulle spilles på neutral bane, og kampen var derfor henlagt til Aars IK’s anlæg, hvor ikke færre end 300 tilskuere overværede en målrig og yderst

spændende fodboldkamp. Den ordinære kamp endte 4-4, og da finalen skulle afgøres i straffesparkskonkurrence, var favoritterne fra AaB en tand skarpere end viborgenserne. Blandt nordjydernes største profiler i kampen var Mads Freundlich, som

fik sin fodboldopdragelse i Aars Idrætsklub, inden han skiftede til AaB. Den unge Aars-dreng nettede to gange i den ordinære kamp, og han var ligeledes sikkerheden selv i straffesparkskonkurrencen, som han og holdkammeraterne vandt 4-2.

Aars Avis

1. JUNI 2016

SIDE 25

Deloitte-match i Aars Golfklub

GOLF: Weekenden bød på Deloitte match i Aars Golfklub, og her stillede 52 deltagere til start. Dagen bød på både solskin og overskyet vejr, imens en frisk brise gjorde sit for at drille spillerne mest muligt. Matchen blev styret af Viggo Pilgaard samt Inga og Preben Christensen, og resultaterne blev som følger:

Gruppe A: 1: Arne Falborg 37 point 2: Ole Larsen 35 point 3: Karen Søby 34 point

Længste drive på hul 16: Damer: Karen Søby Mænd: Jens Chr. Dissing

Hul 17: Ellen Dissing 0,94 m. Sten Johansen 1,00 m.

Nærmest flaget:

Gruppe B: 1: Per Vintersbølle 38 point 2: Martin Remmen 34 point 3: Svend E. Hansen 32 point

Hul 3: Karen Søby 9,57 m. Ib Nielsen 3,65 m.

Efter matchen blev der serveret en platte, som Olga Degn og Kirsten Møller tryllede frem, hvorefter Viggo Pilgaard, Aars Golfklub og Claus Bjørnlund fra Deloitte uddelte præmierne til vinderne. Dagen sluttede af med et leve for klubben, vinderne og sponsoren.

Gruppe C: 1: Dennis Jacobsen 38 point 2: Jan Flint 36 point 3: Henning Mortensen 35 point

Hul 6: Rita Christiansen 10,35 m. Arne Falborg 5,06 m. Hul 14: Rita Christiansen 2,75 m. Jens Chr. Dissing 1,61 m.

BMX-kørerne fra Aars BMX Klub “Lynet” kørte ikke færre end 15.000 kroner i klubkassen, da de for nylig kørte sponsorløb på hjemmebanen i Aars.

BMX-klub i Aars kørte penge hjem

Præmievinderne i Aars Golfklubs Deloitte match.

Blandede bolsjer for Team Himmerland GOLF: Weekenden for golfholdene fra Team Himmerland bød på lidt af det hele. Senior 1. division havde knapt fået armene løftet over hovedet med en sejr på hjemmebane over Esbjerg på 10-4, før de skulle ned

igen. De måtte således se et nederlag på 10-4 i øjnene imod Aalborg. 4. division herrer var rigtig kommet på tur. Først hjemme imod Hirtshals, hvor en sejr på hele 13-1 blev hevet i land. Så blev det søndag, og man skulle

tidligt op for at møde Hvide Klit på deres hjemmebane. Her var søvnen ikke helt kommet ud af øjnene, så et nederlag på 12-2 blev en realitet, men holdet fører stadig puljen. Endelig skulle 2. division møde Hjørring på hjemme-

bane, og de måtte efter et misset put se sig slået 10-8. Søndag skulle holdet møde Blokhus på deres hjemmebane, og det blev også til et nederlag på 13-5, så i den pulje fører Hjørring lige nu.

BMX: Den første lørdag i maj var kørerne fra Aars BMX Klub ”Lynet” trukket i arbejdstøjet - det vil i denne sammenhæng sige BMX tøjet. Målet var at samle penge ind til klubben gennem et sponsorløb. Kørerne havde forinden været rundt og finde sponsorer, som ville støtte klubben enten med et beløb pr. kørt omgang på BMX banen eller et fast beløb - og det var der rigtig mange, der havde sagt ja til. Alle kørerne, såvel de rutinerede som de helt nye, gik til den, og der blev trampet hårdt i pedalerne. Da det samtidig var en af de første varme forårsdage, var det vigtigt, at kørerne sørgede for at drikke rigeligt med vand. Banen var perfekt, og da slutfløjtet lød efter to timer, var der kørt i alt 680 omgange, hvilket svarer til 230 kilometer. I løbet af de to timer blev der indsamlet 15.000 kroner, og klubben var tak-

nemlig for den store økonomiske støtte. Kørerne havde først og fremmest spurgt familie og venner om sponsorstøtte, men også mange erhvervsdrivende havde til klubbens store glæde sagt ja til at bakke op om klubben. Dem, som lagde vejen forbi BMX banen, havde foruden at se på BMX også mulighed for at lave en god handel, der blev nemlig også afholdt et lille loppemarked, hvor indtægterne ligeledes gik til klubben. Havemøblerne var sat frem foran klubhuset, og her kunne man nyde BMXmødrenes lækre hjemmebag og en kop kaffe. Nye kørere, som længe havde drømt om at prøve at køre BMX, benyttede også dagen til at gøre drøm til virkelighed, da de fik en tur på BMX-cyklerne. Nye kørere er i øvrigt altid velkomne til at komme og få en gratis prøvetræning på klubbens træningsaftener.

AARS IK

Alle ”gamle” medlemmer m/k inviteres hermed til den årlige

KAN-DU-HUSKE-DAG Aars Stadion lørdag d. 11. juni 2016

Emma Skov og Haymo’s Extreem More Magic hentede både en fjerde- og en tredjeplads ved weekendens stævne i Hjørring Rideklub.

Natalie Vestby Nørnberg og Mr. Schadow debuterede i weekenden med stor succes i LA -procentklasse i dressur.

Debutsejr til Hornum-rytter RIDNING: Natalie Vestby Nørnberg fra Hornum-Ulstrup Rideklub var i weekenden til D-stævne i Hadsund, hvor hun debuterede i LA-procentklasse i dressur med sin hest, Mr. Schadow. Det blev til to overbevi-

sende ridt fra debutantekvipagen, som leverede resultater til henholdsvis 67,6 procent og 68,6 procent. Natalie Vestby Nørnberg og Mr. Schadow vandt dermed i deres debut i LA-klasserne og snuppede samtidig an-

denpladsen i klassen. Også i Hjørring Rideklub blev der konkurreret i weekenden, og her deltog HURK-rytteren Emma Skov med ponyen Haymo’s Extreem More Magic. Ekvipagen red to fine run-

der og blev placeret som nummer fire i selve mesterskabsklassen. Emma Skov var ligeledes til start med sin ponyhingst Cabrio i klasse LA1*, og her leverede de en flot nulrunde og endte som nummer tre.

Kl. 12.00: Fælles genkendelse Kl. 13.00: Stegt flæsk med persillesovs og kartofler, incl. 2 øl og 2 snaps

PRIS KR. 150,Kl. 16.00: Serie 2 - Aars - Strandby IF

Tilmelding senest 9. juni 2016 centerleder@aars.dk . tlf. 60 78 21 28 ehn-jmj@email.dk . tlf. 40 11 30 66 På gensyn!

Aars IK NB: Tag gerne dine billeder med!

Aars Avis

SIDE 26

1. JUNI 2016

Travl weekend for Aars Svømmeklub

Dance & Stage Business fra Aars var med helt fremme ved DM i formationsdans. Bedst gik det for dansestudiets voksenhold, som hentede sølvmedaljer ved mesterskaberne.

Lokale dansere hentede DM-sølv Dance & Stage Business imponerede ved DM i formationsdans

Christen og Louise Hejlskov glæder sig til at arbejde videre med holdet til næste sæson. Holdene til næste sæson er allerede nu ved at blive sammensat, og der er endnu flere DM-talenter på vej. På nuværende tidspunkt har dansestudiet skrevet de potentielle DM-dansere op, og det er indtil videre blevet til 19 til børneformation, 29 til juniorformation og 25 til voksenformation. På junior- og voksenholdet udtages de endelige hold via en optagelsesprøve, så der kan nå at komme endnu flere på.

Børneholdet fra Dance & Stage Business sluttede på sjettepladsen.

DANS: Dance & Stage Business er netop hjemvendt fra de officielle danske mesterskaber i formationsdans. Det største af sin art i landet. De Danske Danseskoler stod bag mesterskabet, som blev afholdt i lørdags i Horsens Arena. Syv udenlandske dommere var hidkaldt fra Rusland, Italien, Tyskland, Finland og Norge. Dansestudiet fra Aars havde for første gang tre formationshold med. Både børne- og juniorholdet var debutanter, mens voksen-

holdet havde lidt mere rutine i store konkurrencer. Debutanterne har arbejdet hårdt hele sæsonen for at nå et skarpt resultat, og det må man sigelykkedes. Alt klappede på gulvet i lørdags, hvor der var ikke en finger at sætte på hverken dans, rækker, formationer eller memik. Dette medførte en sjetteplads til børneholdet og en flot syvendeplads til juniorholdet. De voksne var en rigtig god blanding af debutanter, gengangere fra sidste år og flere ”gamle”

dansere, som efter uddannelse nu igen har tid til at give den gas på dansegulvet. Linien var lagt til at nå så langt som muligt og helst i top 3. Men man kender ikke sine odds og konkurrenter, før man står der på dagen, så det er umuligt at sætte forventninger hjemmefra. Det blev til en meget sikker og ekstrem flot andenplads, som både dansere og instruktører var ovenud tilfredse med. Instruktørerne Alex

SVØMNING: Svømmerne fra Aars Svømmeklub har i den grad været i ilden - eller rettere det modsatte - i weekenden. To af klubbens Masterssvømmere, Preben Hansen og Bo Damvad, deltog i EM i Masters i London fra onsdag til søndag. I lørdags var der børneholdsafslutning med i alt 60-70 svømmere fordelt på tre hold med aktiviteter som byg et slot, tovtrækning og forhindringsbane. Afslutningen blev efterfulgt af Flipper Cup for 32 svømmere i alderen 7-12 år, hvor svømmerene kunne mærke et rigtigt stævnemiljø. Der var festlig stemning ved dagens afslutning, da 16 forhenværende konkurrencesvømmere fra 1970erne

mødtes for et reunion holdkap. Weekend blev afsluttet med den fjerde afdeling af Nordjysk Cup i Aalborg. Aars Svømmeklub deltog med 13 svømmere og vandt førsteplads for drengene fra årgang 1999 og ældre. Det har været en vellykket sæson for Aars Svømmeklub. Medlemstallet er øget, og der er blevet plads til flere hold - især hold for voksne. På konkurrenceplan har klubben fået nogle af dens bedste resultater nogensinde, og nu ventes den sidste og afgørende Himmerlands Turnerings Stævne på hjemmebane 12. juni med spænding. Aars Svømmeklub ligger på førstepladsen efter de første tre stævne, og svømmerene er klar til at forsvare pladsen.

Preben Hansen og Bo Damvad fra Aars Svømmeklub deltog i sidste uge i EM for Masters i London.

Rabøl Bøger og papir søger salgsmedarbejder til lædervarer

Vi søger en engageret medarbejder med erfaring inden for detailhandel. Du skal indgå i et team med vore øvrige medarbejdere, men dit primære område bliver i vor afdeling med lædervarer. Branchekendskab en fordel, men ikke et krav. Du skal have erfaring med indkøb, og besidde et godt købmandsskab. Dine opgaver bliver leverandørkontakt, at finde nye varer til afdelingen og sørge for at få dem solgt i butikken på en spændende måde. Du skal være med til at planlægge, lave salgsfremstød og naturligvis være med til at give vore mange kunder en god oplevelse. Stillingen er fuldtid, hvor du vil indgå i arbejdsplanen sammen med butikkens øvrige personale. Tiltrædelse snarest, men vi venter gerne på den rigtige. Skriv et par ord om dig selv og send dine referencer til: Rabøl Bøger og papir, Th. Eriksens Vej 20, 9640 Farsø eller på mail til lr@rabol.dk

Rabøl Dance & Stage Business’ juniorhold sluttede på syvendepladsen ved DM i formationsdans.

· ·

Rådhuscentret Th. Eriksens Vej 20 9640 Farsø Tlf. 98 63 10 11 Fax 98 63 19 52 raboel@bogpost.dk Boghandel Kontorudstyr Legetøj Lædervarer

Aars Avis

1. JUNI 2016

SIDE 27

KJELDHØJ 77 HYGGELIGT SOMMERHUS MED UDSIGT OVER FRIAREAL Ertebølle Fritidshus Søger du sommerhus til en overkommelig pris og en skøn beliggenhed? Så skal du helt sikkert se dette fritidshus! Huset er beliggende i naturskønne omgivelser op til friareal, hvor man fra huset og terrassen kan nyde den gode udsigt. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

550.000 904

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

30.000 2.877/2.236

Bolig m2: 68 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1978/2000 Sag: 258V1300092

1.350

NYHED

ANNA MARIES VEJ 16 STORT, VELHOLDT SOMMERHUS MED FANTASTISK UDSIGT

MØLHØJVANGEN 21 YDERST CHARMERENDE OG VELHOLDT SVENSK TRÆHUS

Hverrehus/Gedsted Fritidshus Drømmer I om et stort fristed med skøn udsigt og kort vej til vandet? Så kig endelig nærmere på dette velholdte sommerhus ved Lovns Bredning. 100 m2 bolig med otte sovepladser og kæmpestort opholdsrum. Fantastisk vue til Virksund og Uldbjerg Klint. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

795.000 704

40.000 4.144/3.267

Bolig m2: 100 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Garage m2: Byggeår: 1976/2001 Sag: 258V1600086

SOLVÆNGET 98 STOR VILLA I SÆRDELES ATTRAKTIVT KVARTER Aars

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

KØBSAFTALE UNDERSKREVET Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

1.360 21 67 D

HAVBROVEJ 53 VELHOLDT VILLA MED FREDELIG BELIGGENHED Aars

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

SOLGT Grund m2: Udhus m2: Energi:

Ring allerede i dag og bestil en salgsvurdering af din ejendom

Aars

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

KØBSAFTALE UNDERSKREVET Grund m2: Garage m2:

956 34 C

Energi:

Villa, 1 fam.

5.870 120 D

Aalestrup

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

SOLGT Grund m2: Udhus m2: Carport m2: Energi:

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

KØBSAFTALE UNDERSKREVET Grund m2: Garage m2: Energi:

1.644 39 C

HØJVANG 1 GOD BELIGGENHED TÆT VED SKOLE OG INDKØB

Villa, 1 fam.

134 1/3 1971 258V1500061

90.000 8.193/6.642

Bolig m2: 181 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Carport m2: Byggeår: 2000/2001 Sag: 258V1300348 Energi:

709 27 D

Aars

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

SOLGT 170 1/5 1913/1968 258V1600036

Grund m2:

Villa, 1 fam.

493

Energi:

ØSTER HORNUMVEJ 17 JYLLANDSGADE 19 FLOT RENOVERET VILLA I ØSTER HORNUM FANTASTISK INDFLYTNINGSKLAR UDSIGT VILLA CENTRALT BELIGGENDE Villa, 1 fam.

KØBSAFTALE UNDERSKREVET 170 3/4 1900/1978 258V1300363

Aalestrup

1.725.000 2.131

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

PILEVEJ 19 GENNEMRENOVERET VILLA I GODT KVARTER

Villa, 1 fam.

131 1/3 1980 258V1600073

Haverslev Villa, 1 fam. Denne ejendom er beliggende i meget attraktivt og børnevenligt villakvarter i Haverslev. Der er kort afstand til mototvej E45 og dermed nem tilgang til både Aalborg, Støvring, Hobro og Randers. Der er ligeledes kort afstand til Aars og Nørager. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Ring til os på tlf. 98 62 44 44

HVAMVEJ 6 RUMMELIG VILLA VED ÅDALEN

KØBSAFTALE UNDERSKREVET 140 1/2 1900 258V1600012

2.546 30

BOGFINKEVEJ 7 VELHOLDT VILLA MED FREDELIG BELIGGENHED

Villa, 1 fam.

222 2/5 1980 258V1500008

Fordi vi kan sælge din bolig!

1.534 20 46 D

Ø. Hornum

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

SOLGT 192 1/5 1930/1979 258V1600057

Aars Ejendomsmæglere, MDE · Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk · www.danbolig.dk

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Energi:

Villa, 1 fam.

820 27 12 C

Haverslev

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

SOLGT 161 1/4 1954 258V1500137

Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi:

Villa, 1 fam.

1.014 100 30 D

SIDE 28

Aars Avis

1. JUNI 2016

Aars Avis

SIDE 29

Aars Avis

SIDE 30

1. JUNI 2016

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre

edcdanebo.dk

8GODE GODEGRUNDE GRUNDE TIL AT FLYTTE UDENFOR BYSKILTET Landejendom med ca. 3 HA jordtilliggende.

Harmonisk landejendom med mange muligheder

3,4 ha jord

20 ha jord

Sag 91301935

Sag 91301767

Nyrupvej 14, Aars Hist på vejen slår en bugt ligger der en landejendom så smukt. Den snoede vej fører os igennem lysningen og ind mod den grusbelagte gårdplads. Her mødes man af et charmerende stuehus som har udsigt over sø og hvor man kan skimte Aars i horisonten. Oveni giver den dobbelte garage plads til mekanikken, hesteboksene giver plads til ponyerne gildesalen giver plads Bolig ogGrund Rum/ Opførttil Pris/udbetaling 2.745.000/140.000 de festlige Bemærk også at m²den 440m²m2 store vær.hal med konBrt/nt ekskl.arrangementer. ejerudg. 13.044/10.461 torafdeling giver ejendommen en1.920 unik mulighed for at forene4/3 hjem og1986 privat 182 34071 Ejerudgifter virksomhed. Kort sagt, er det en ejendom at derKontakt skal opleves, for den har et tlf. 98622400 væld af muligheder.

Tisbjergvej 2, Mejlby En super charmerende landejendom med masser af plads og i virkelig god stand. Her er foruden stuehuset nogle gode udbygninger, som fungerer både sammen og hver for sig.

Ultimativ hesteejendom

I rolige omgivelser!

Bolig/ Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 3.850.000/195.000 m² vær. ombygget Brt/nt ekskl. ejerudg. 18.902/15.215 kælder m² 152/4 201005 5/3 1930/00 Ejerudgifter 1.417 Kontakt tlf. 98622400

Åbent hus

med tilmelding lørdag d. 4. juni 14.00 - 15.00

Bolig/ Pris/udbetaling 2.795.000/140.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 13.411/10.757 kælder m² Ejerudgifter 1.924 156/80

Sag 91301613

Gyvelgårdvej 1, Hornum Flot renoveret lystejendom. Stuehuset er nænsomt og gennemgribende renoveret siden 2002 med mange gode detaljer, flot terrasse og integreret garage, værksted m.v. Gode udhuse med hestebokse. Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 27577 7/4 1926/03 Kontakt tlf. 98622400

Udsigt over kuperet terræn

Sag 91301938

Mosevænget 1, Ll. Binderup Her finder man en rødstensvilla, som indeholder mange gode kvadratmeter og som samtidig er prisvenlig. Fra Ll. Binderup har man desuden nem adgang til hovedvej A13 og med blot 5 minutters kørsel til Aars by og ca. 15 minutter til Aalestrup og Nørager. Boligen er beliggende på stor grund. Bolig/ Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 498.000/25.000 m² vær. ombygget Brt/nt ekskl. ejerudg. 2.397/1.949 kælder m² 2035 5/3 1962/84 Ejerudgifter 1.151 112/56 Kontakt tlf. 98622400

Landejendom beliggende i skøn natur

NY PRIS

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. Ejerudgifter

950.000/50.000 4.563/3.705 1.337

Bolig m² 182

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 2426 6/4 1958/04 Kontakt tlf. 98622400

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

Sag 91301896

Bækgaardsvej 20, Gl. Hvam Drømmer du og din familie om en landlig beliggende ejendom med masser af plads til både børn og voksne. Beliggenheden kendetegner et flot, kuperet landskab. Stor rummelig bolig samt god udhusplads.

Søndergade 5 9640 Farsø

Sag 91300874

Roldvej 22, Aars Ned af en grusvej omfavnet af særdeles flot natur med skov og sø finder du denne landejendom. Her har man virkelig følelsen af at være på landet og ikke desto mindre, så befinder man sig faktisk kun med under 5 minutters kørsel til Aars by. Bolig Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 995.000/50.000 m² m² vær. ombygget Brt/nt ekskl. ejerudg. 4.757/3.812 118 27729 4/2 1875/11 Ejerudgifter 1.460 Kontakt tlf. 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

Aars Avis

1. JUNI 2016

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

SIDE 31

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Kom godt videre

edcdanebo.dk

Landidyl når det er allerbedst - skønt boliglandbrug med 7,7 hal

Åbent hus søndag d. 5. jun. 14.00 til 15.00

NYHED

Løgstørvej 212, Havbro Lidt udenfor Havbro by ligger denne smukke landejendom med en fantastisk beliggenhed. Her får du en super charmerende og harmonisk landejendom med masser af plads, i virkelig fin stand og 7,7 ha. jord beliggende omkring ejendommen. Jorden er udlagt med ca. ½ delen som skov, have og bygninger og den sidste ½ del er god agerjord.

Sag 91301943

2.645.000/135.000 Ejendommen er indbydende langt ud over det sædvanlige Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. 12.507/10.029 og fremstår i høj kvalitet. Bygningerne består af fritliggende Ejerudgifter 1.655 og moderniseret stuehus, stor nybygget garageanlæg med aut. porte, værksted, udhus, fyrrum mv. Bolig/ Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget Lad os byde dig velkommen på Løgstørvej 212 ved Havbro kælder m² 145/7 77563 5/5 1939/70 - Det vil du ikke fortryde! Kontakt tlf. 98622400

Harmonisk landejendom beliggende lige udenfor Hornum by

NYHED

Aalborgvej 57, Hornum Her har du ejendommen, som indeholder rammerne til dyrehold og pladskrævende hobbyer med videre. Allerede fra ejendommens indkørsel bliver man fanget af den hyggelige landidyl, som stuehuset sammen med udbygningerne udstråler. Man er ikke i tvivl om, at man er kommet på landet og netop dette giver en afstressende og god fornemmelse

2.975.000/150.000 i maven. Både stuehus og udbygninger er velholdte og har Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. 14.552/11.525 oceaner af anvendelsesmuligheder. Grunden udgør i alt ca. Ejerudgifter 943 16,9 ha jord, og hvor ca. 16 ha er bortforpagtet. Udbygningerne indeholder garage med aut. port, gildesal, stald med Bolig Grund Rum/ Opført videre. Der er desuden opført et stort maskinhus ved ejenm² m² vær. dommen. 125 169183 7/4 1938 Kontakt tlf. 98622400

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

Sag 91301964

Søndergade 5 9640 Farsø

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

Aars Avis

SIDE 32

1. JUNI 2016

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre

edcdanebo.dk

Bestil et gratis Salgstjek - og deltag i konkurrencen

Scan QR koden eller klik ind på edc.dk/konkurrence Vind Fatboy hængekøje Bestil et gratis Salgstjek inden d. 22. juli 2016 så deltager du i konkurrencen om 1 stk. Fatboy hængekøje til en værdi af 2.975 kr. Særdeles velbeliggende villa i roligt og børnevenligt kvarter

Centralt beliggende ejendom med nem adgang til det meste

Sag 91301539

Gislumvej 42, Aars Gennemrenoveret villa beliggende centralt i Aars by. Boligen har fået den helt store tur og fremstår særdeles indbydende. Taget og vinduer er bl.a. udskiftet i 2010. Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. Ejerudgifter

Bolig/ 1.495.000/75.000 7.110/5.701 kælder m² 1.604 105/61

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 896 5/3 1953/09 Kontakt tlf. 98622400

Spændende KFS etplansvilla opført i gedigne materialer

NY PRIS

Sag 91301942

Skal ses!

Højtoften 49, Aars Særdeles velholdt og regulær etplans vinkelvilla i roligt og børnevenligt kvarter - super beliggenhed nær Aars midtby. Søger I en familievenlig bolig bør turen gå til Højtoften 49. Beliggenheden er helt i top med kort afstand via stisystemer til det hele - skole, idrætscenter, svømmehal, handelsskole, gymnasium, midtby, naturskønne områder mv. Dejlig lukket have. Indr: Entre. Dejlig stue med fransk dobb.dør til køkken/allrum. Bryggers. 2 vær. og sovevær. Badeværelse med bruseniche. God muret garage.

Sag 91301848

Pris/udbetaling 1.595.000/80.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 7.556/6.058 Ejerudgifter 1.944 Bolig m² 135

Grund Rum/ Opført m² vær. 840 4/3 1986 Kontakt tlf. 98622400

Vi har igen solgt en andelsbolig i Aars og søger derfor lignende til salg... ”Jeg har købt andelsbolig gennem EDC Danebo. Hele vejen igennem har jeg fået en ekstrem god behandling og følt mig i gode og trygge hænder. De har altid været imødekommende og hjælpsomme. Derfor min bedste anbefaling.”

Hans Egedes Vej 283, Aars Søger I en familievenlig bolig bør turen gå til Hans Egedes vej 283 i Aars. Beliggenheden er helt i top med kort afstand til det hele - skole, idrætscenter, svømmehal, handelsskole, gymnasium, musikhus og midtby - så hvad enten I har små eller store børn - så får de det nemt. Området byder endvidere på den smukkeste natur, da Tvebjerg Søerne, ådalen og skoven ligger i umiddelbart nærhed. Hertil kommer en pragtfuld indflytningsklar KFS villa med alt i komfort og teknik.

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

Søndergade 5 9640 Farsø

Pris/udbetaling 2.495.000/125.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 11.963/9.596 Ejerudgifter 1.990 Bolig m² 158

Grund Rum/ Opført m² vær. 928 6/4 2004 Kontakt tlf. 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Sinne Hansen Køber af Hans Egedes Vej 185, Aars

Ring 98 62 24 00 Vi giver altid en seriøs og realistisk vurdering.

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

Aars Avis

1. JUNI 2016

SIDE 33

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre Gør her et godt køb!

edcdanebo.dk Særdeles velbeliggende rækkevilla

Åbent hus

Spændende etplansvilla på super beliggenhed

Åbent hus

med tilmelding lørdag d. 4. jun. 14.00 til 15.00

Åbent hus

med tilmelding lørdag d. 4. jun. 14.00 til 15.00

NY PRIS

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. Ejerudgifter

1.198.000/60.000 Bolig m² 5.740/4.603 110 1.485

Sag 91301908

Peder Stubsvej 6, Aars En sjælden udbudt bolig på fantastisk central beliggenhed i Aars. Boligen er det perfekte match med køberen, som søger et sted som er kønt, hyggeligt og overskueligt på samme tid. Grund

Rum/vær.

Opført

716

5/3

1962

Kontakt tlf. 98622400

Sag 91301914

Kg. Haralds Vej 4 C, Aars Dette skønne rækkehus er beliggende i et roligt område og i en overskuelig, lukket enklave med 10 rækkehuse. Få hundrede meter til byens skoler, idrætsanlæg, byens lystanlæg, de mange specialbutikker, supermarkeder og meget mere. Huset fremstår særdeles velholdt med super indretning. Grund Rum/vær. Opført Pris/udbetaling 1.145.000/60.000 Bolig m² Brt/nt ekskl. ejerudg. 5.444/4.366 123 228 5/3 1983 Ejerudgifter 1.412

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. Ejerudgifter

1.875.000/95.000 Bolig m² 8.913/7.148 172 2.113

Kontakt tlf. 98622400

Indflytningsklar og funktionel familievilla

Åbent hus

Grund

Rum/vær.

Opført

837

6/4

1984

Kontakt tlf. 98622400

Charmerende og flotte bygninger

En velholdt ejendom, som egner sig til aktiv familie

Åbent hus

med tilmelding lørdag d. 4. jun. 14.00 til 15.00

Sag 91301785

Højtoften 25, Aars Søger I en familievenlig bolig bør turen gå til Højtoften 25 i Aars. Beliggenheden er helt i top med kort afstand via stisystemer til det hele - skole, idrætscenter, svømmehal, handelsskole, gymnasium, midtby mv.

Åbent hus

med tilmelding lørdag d. 4. jun. 14.00 til 15.00

Hestebokse

Sag 91301932

Dronningholmvej 45, Aars Søger du et godt og rummeligt hjem med en lækker stor og lukket grund så bør du læse videre. Boligen fremstår indflytningsklar. Det meste af boligen er renoveret i 2009 med bla. lavenergivinduer, badeværelser, bryggers, trægulve, lofter, indvendige døre og karme samt køkken fra 2007/2009. Grund Rum/vær. Opført/ Pris/udbetaling 1.895.000/95.000 Bolig m² ombygget Brt/nt ekskl. ejerudg. 9.015/7.229 157 879 7/5 1970/77 Ejerudgifter 1.888

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. Ejerudgifter

1.595.000/80.000 Bolig m² 7.675/6.155 138 1.510

Kontakt tlf. 98622400

SOLGT

LIGNENDE SØGES

165/80

Sag 91301956

Grund

Opført/ ombygget 1930/76

481 Kontakt tlf. 98622400

Særdeles velbeliggende villa på Agertoften i Aars.

UNDERSKR KØBSAFTALE

Bolig m² 135

6/5

Grund

Rum/vær.

Opført

1231

5/3

1986

Kontakt tlf. 98622400

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Søndergade 5 9640 Farsø

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. Ejerudgifter

895.000/45.000 Bolig m² 4.315/3.460 175 1.360

LIGNENDE SØGES

Bolig

Grund

521

Rum/vær Opført 3/2

1962

6/4

Bolig m² 135

Sag 91301900

Bolig m²

SOLGT

115

Grund

Rum/vær.

567

6/3

Opført/ ombygget 1907/82

Kontakt tlf. 98622400

Udsigten her er besøget værd!

UNDERSKR KØBSAFTALE

1343

Opført/ ombygget 1910/74

Mosevej 6, Ll. binderup Hyggelig ejendom i Ll. Binderup. Her finder man en meget prisvenlig ejendom med nem adgang til hovedvej A13 og med blot 5 minutters kørsel til Aars by og ca. 15 minutter til Aalestrup og Nørager.

UNDERSKR KØBSAFTALE

Kontakt tlf. 98622400

Grund

Rum/vær.

Opført

1015

6/4

1970

Kontakt tlf. 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Sag 91301798

Pilevej 28, Aalestrup Er du på udkig efter en velbeliggende 1-plansvilla med en overkommelig husleje så er dette sikkert boligen for dig. Entre. 3 gode børneværelser. Soveværelse. Køkken. Opholdsstue. Baggang/bryggers. Badeværelse.

SOLGT

Rum/vær.

Kontakt tlf. 98622400

Sag 91301950 Vestergade 1, Hornum Centralt beliggende mindre villa, tæt på skole, indkøb m.v. Hyggelig lille grund.

SOLGT

Grund

Billig villa i Ll. Binderup

Sag 91301866

EDC Danebo

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

9807

Opført/ ombygget 1917/98

Regulær villa på god beliggenhed

Agertoften 46, Aars Her får du en særdeles velindrettet familievilla beliggende på skøn stor grund på 1.231 m2. Hertil kommer 25 m2 muret carport samt udhus/værksted på 25 m2.

SOLGT

Rum/vær.

Centralt i Hornum by

Rolighedsvej 15, Aalestrup Rødstensvilla opført i 1½ plan og med kælder. Centralt beliggende i Aalestrup midtby og med overkommelig grund. Bolig/kld.

Grund

Sag 91301581

Løgstørvej 153, Havbro Nu har du muligheden for at købe Løgstørvej 153 i Havbro. Boligen egner sig godt til den aktive familie, som kan gøre brug af det store værksted.

Kontakt tlf. 98622400

Centralt beliggende i Aalestrup midtby

Sag 91301544

Aalborgvej 22, Hornum Skønt beliggende boliglandbrug med 9.807 m2 stor grund beliggende midt i Hornum by. Charmerende og flotte bygninger, hvor det meste er gennemrenoveret/istandsat i 1998.

Sag 91301895

Dronningholmvej 72, Aars En bolig hvor funktionalitet og beliggenhed går op i en højere enhed. Villaen tilbyder nye ejere, et hjem som fremstår lyst og venligt. Man kan godt få følelsen af at være lidt på landet selvom man er tæt på centrum. Bolig m²

SOLGT UNDERSKR KØBSAFTALE

136

Grund

Rum/vær.

868

5/3

Opført/ ombygget 1969/77

Kontakt tlf. 98622400

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

Aars Avis

SIDE 34

1. JUNI 2016

Ford vil gøre drøm til handling hos børnene

Bilplejecenter

MOTOR: Det stod ikke i kortene, at Henry Ford skulle producere biler. Han voksede op på en gård, hvor familien drev landbrug, men igennem gårdens arbejde og de tilhørende maskiner voksede Henry Fords interesse for mekanik. Han drømte om at blive en dygtig mekaniker og se-

nere om selv at producere biler. Han vidste, at det ikke var en nem opgave, men med viljestyrke, nytænkning og en tro på sig selv realiserede han sin drøm - og Ford er i dag blandt de største bilproducenter i verden. Én ting er at turde drømme som Henry Ford gjorde - at drømme stort og sige sin drøm højt til andre - noget

Mekanikersvend søges Grundet travlhed søges en erfaren mekanikersvend.

Ring for nærmere aftale

• Du skal kunne arbejde selvstændigt og gerne have erfaring med rep./service af flere bilmærker. • Du skal være kvalitetsbevidst, målrettet og kundemindet. • Løn efter kvalifikationer.

Tlf. 98 62 29 62

Ansøgning sendes på e-mail: m-auto@mail.dk Evt. kontakt Morten på tlf. 20 72 62 18 mellem kl. 17 og 18.

andet er at være i besiddelse af det mod og de kompetencer, som får mennesker til at handle. Foreningen Barndrømmen arbejder for, at alle børn uanset social, økonomisk og geografisk baggrund, skal have adgang til kunstneriske fagområder i hverdagen. Barndrømmens seneste tiltag ”Go Creative” er et kreativt koncept skabt af et team af fagfolk, kunstnere og kreative konceptudviklere. - Resultatet er blevet et samarbejde, hvor Barndrømmen sammen med Ford

Hjælp søges

til at passe vores have samt andet forefaldende arbejde, 4-6 timer om ugen i Aars by. Henv. tlf. 30 82 40 52

inviterer alle skolebørn i Danmark til at deltage i Go Creative - et kreativt og fagligt forløb, som bidrager til at udvikle børn som hele og selvstændige individer, der tør drømme og handle på deres drømme, siger Dorthe Foged, Stifter af Barndrømmen og Go Creative. Fords historie er et glimrende eksempel, som et barn nemt kan relatere til. Henry Ford fulgte sin drøm og fik succes. Opgaverne skal bidrage til at styrke børn og unges handlekompetence og udfordre dem personligt, så de på længere sigt bliver inspireret til at forfølge deres drøm. Opgaverne består af moduler indenfor kreativitet, innovation og entreprenørskab. Efter de udførte opgaver vil eleverne have opnået erfaring inden for kreativitet, innovation og entreprenørskab.

Tømrere søges straks Til arbejde i Jylland og på Sjælland. Henv. til BYGGEFIRMA

OLE GRØNLUND A/S

Vestvej 9, 9600 Aars • Fax: 96 98 40 68 post@vaautolak.dk • www.vaautolak.dk

FRISDALSVEJ 18, VALSGAARD, 9500 HOBRO

www.gronlund.dk · e-mail: ole@gronlund.dk Tlf. 98 51 05 22 - 40 60 48 01

LØGSTØR CARAVAN CENTER RESTSALG - KOM OG GØR ET KUP ’14 Camp-Let Basic+

’14 Camp-Let Classic

SPAR 20%

’15 Caravelair Antares 526

’15 Knaus Südwind 580 QS

DBseng

køjer

SPAR 10%

’14 Weinsberg CaraOne 400 LK køjer

SPAR 15%

Masser af plads til hele familien. Før: 49.600,-

Med 2 sovekabiner / 4 sovepladser Før: 56.600,-

Inkl.: Kompressor XL køleskab 150 ltr. Før: 137.585,-

Inkl.: El-gulvvarme og 190 ltr. køleskab Før: 194.600,-

Lille smart køjevogn med lav vægt. Før: 90.900,-

Nu kun:

39.680,-

’14 LMC Musica 520 D

45.280,-

’14 LMC Vivo 400 D

DBseng

123.826,-

’14 LMC Vivo 460 DBseng

SPAR 15%

175.140,-

’15 Kampa Rally Air Pro 260 Enk.seng

SPAR 15%

’15 Kampa Rally Air Pro 390

18,3 kg

SPAR 695,-

77.265,23,3 kg

SPAR 895,-

Med 1800 kg aksel og luxuspakke. Før: 191.900,-

Lille vogn med MASSER af plads. Før: 140.900,-

En rigtig ﬂot og lys rejsevogn. Før: 159.900,-

Dybde 250 cm, med luftstænger. Før: 6.495,-

Dybde 250 cm, med luftstænger. Før: 8.595,-

Nu kun:

163.115,-

119.765,-

Værkstedet tilbyder…

Vores store værksted holder dig kørende. Vi reparerer alle mærker. Husk at få testet din vogn før problemerne melder sig.

135.915,-

5.800,-

FÅR DU PROBLEMER UDE I FERIELANDET, KØRER SERVICEBILEN UD TIL DIG

7.700,-

OPDATERET TELT & VOGNLISTER PÅ WWW.LOGSTOR-CARAVAN.DK

Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Aars Avis

SIDE 35

SUNDHED & VELVÆRE

TIL LEJE

Til leje i Aars midtby

HALKÆR FESTIVAL

2016

3. - 5. JUNI SKØN MUSIK VED LIMFJORDEN

MED SOLISTER OG BANDS FRA HELE VERDEN Eivør (Færøerne) | Ainsley/Henderson (Skotl) Voyage de Nuit (Irl, Frank, Ital) | Cimbali Band (Ungarn) Moussa Diallo Band (Mali, Gambia, DK) | Haltadans (Shetland) Se mere på:

www.halkaer.dk

CITY SYD HAR 6 MODERNE SALE...

3 værelses lejlighed på 80 m2, mdl. 5.600,- + forbrug. Dep. 3 mdrs. husleje. Tlf.: 51 26 83 31

Lejlighed 150 m . 2

4 vær./2 badevær. i 2 etager, centralt i Hornum By udlejes. Delevenlig. Husleje 4600/md. + forbrug. Henvendelse: 23 65 01 68

Aars Midtby

121 m2 gennemrenoveret lejlighed. Indrettet med køkken, gæstetoilet, v-stue, entre samt 2 værelser, soveværelse og badeværelse. Mdl. leje kr. 6.200,- + forbrug. Depositum 3 mdr. husleje. Henvendelser EDC Danebo på tlf. 20 40 66 07

✓ GRATIS PARKERING ✓ TELIA TIRSDAG VISES I 2D & 3D

DRAMA - KOMEDIE

2 vær. lejlighed

Udlejes

TWO WORLDS. ONE DESTINY.

Frisørsalon eller liggende er ledig fra 1/7 med udvidelsesmuligheder og gode parkeringsforhold.

VISES I 2D & 3D

Lagerhal og værksted 230 m2, med stor port, til ung håndværker. Henv. Ole Holst Nibevej 2, Aars Tlf. 98 62 14 39 mobil 24 83 44 12

VISES I 2D & 3D

KOMMER OGSÅ

VISES I 2D & 3D I

/ FOXDANMARK

KOMMER OGSÅ

på Himmerlandsgade i Aars udlejes. Stue, sovevær., køkken og bad. Kontakt tlf. 23 26 90 11

Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars

Engvej 8

Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

3 vær. stuelejlighed med egen terasse og genvækst anlæg. Kr. 4.800 + forbrug. Dep. 3 mdr. AMH Bolig amh@amhbolig.dk tlf. 22 71 12 70

Hornum Torv 2

3 vær. lejl. på 1. sal, 70 m2 m. fælles gårdareal. Husleje kr. 3.800 + forbrug. AMH Bolig amh@amhbolig.dk tlf. 22 71 12 70

TIL LEJE VØLUNDSVEJ 6

Nybygget lejlighed på 76 m2, klar til indflytning 1. juli 2016. Leje pr. md. kr. 6.500,-. Depositum 3 mdrs. husleje. Rekvirer projektmappe på mail: birgitolesen@mail.dk. Telf.: 22 52 12 77 eller 40 10 53 55

LÆS OGSÅ AARS AVIS PÅ www.aarsavis.dk

/ FOXDANMARK

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk

DANSK ROMANTISK DRAMA /DisneyDanmark

VI PIPPER PÅ

DANSK

KOMEDIE

/SONYDANMARK

I 3D

Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

AARSBO www.aarsbo.dk

DANSK DRAMA

Hovedgaden, Aars. Lys ny istandsat kælder beliggende Himmerlandsgade 48, Aars udlejes. Stort rum, kontor, forrum og toilet samt 8 m² skur. Husleje 5.500 kr. pr. måned + forbrug. 3 mdr. depositum. Henvendelse 20 86 50 57

GRILL SELV FARVESommerfest eller studenterfest FRA KUN

108.-

HJEDSBÆKVEJ 326, 9541 SULDRUP

WWW.SULDRUPKRO.DK

ÅBENT DAGLIGT

Tlf. 98 62 13 40

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

KLINIK FOR FODTERAPI v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo

Kører også på udebehandling

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

TLF. 20 60 30 70

KØB OG SALG

Unik kolonihave

Sjældent udbudt til salg. Beliggende midt i Aars. Utrolig velholdt med nyere hus samt redskabsrum. Kontant kr. 65.000. Mobil: 22 71 12 70 evt. send sms

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

BLANDEDE

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

BLANDEDE

Blære

Forsamlingshus Udlejning af huset: www.blaere.dk

98 66 66 10

Sponsor:

Strandby Produkt/Autoophug • Vi giver mindst 2000 kr. for din skrotbil • Indleveret skrot afregnes efter 60 t. brovægt • Køb af jern og gamle maskiner • Nedskæring/nedbrydning udføres • Containere opstilles • Kontant afregning og hurtig afhentning • Miljøgodkendt efter ISO 14001.

Strandby Produkt Granvænget 8, Strandby. 9640 Farsø Tlf. 6065 3234

Erhvervslejemål udlejes

Ny spændingsﬁlm om Afdeling Q ACTION

9 8 3 7 8 0 0 3

KLINISK TANDTEKNIKER

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

1. JUNI 2016

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

KOPIER * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso

ER AVISEN UDEBLEVET? Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars? Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

www.meldgaardboligudlejning.dk

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 99 35 34 34

Aars Avis

SIDE 36

Himmerlandsavisernes

loppemarked Syv lokale aviSer for Samme priS!

Flinteøkser og stenøkser med hul til skaft samt andre ting fra stenalderen, f.eks. segl, mejsler, knive, dolke og pilespidser.

Tlf: 98 62 35 10

Tlf: 40 28 61 89 Trafikhistoriske effekter fra før 1966 købes. Eksempelvis billetter, køreplaner, sejlplaner fragtbreve og fragtmærker fra rutebilselskaber, DSB, privatbanerne og færgeruter. Tlf: 21 56 39 25 Dødsbo købes. Total oprydning og rengøring. Evt. male og småreparationer, så dødsbo er salgs-/nøgleklar. Tlf: 70 23 00 02

...fra kyst til kyst

Dødsboer eller flytteboer købes. Kontant afregning. Tlf: 23 22 01 24 Indbo & dødsbo effekter købes især mindre møbler, brugsting & køkkensager har interesse. pia@ leensbak.dk Tlf: 21 70 01 14

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS

VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD • ØSTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Tlf: 40 19 92 59

Kræmmermarked i Staun. Første lørdag i månederne maj til oktober. Med mulighed for egen stadeplads. Tlf: 22 35 59 68

Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo. Vi kommer med kort varsel. Omfatter som regel en totalrydning af hele boligen. Tlf: 20 70 92 34

Billigt billigt Bænde, fyr, 200 kr. rm. Blandet, løv og lærk, 250 kr. rm. Savet og kløvet blandet løv, 350 kr. rm. Tlf: 98 35 20 87/42 27 20 05

HIMMERLANDS AVISERNE

Tlf: 30 31 98 94 Stort loppemarked lørdag-søndag kl. 10-17, Tandrupvej 4, Aars Kæmpe flyttemarked. Vi tømmer et helt hus på lørdag og søndag kl. 10-20 på Hødalen 11 v. Haubro, Aars.

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og betale via Swipp 24 61 42 73. Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

FT cocker spaniel hvalpe. Stambogførte, chippet.. Efter engelske jagtlinier. Brune og sorte. Salgsklare 20. juni. Tlf: 98 63 65 66/24 27 99 88

5 ruller Icopal tagpap P400 top pris kr. 1500,Tlf: 21 81 07 55 Bekæmp myrerne effektiv med et rent naturprodukt. Anvendes både ude og inde. Ufarligt for husdyr. Ring for info. 1 kg kr. 200. Tlf: 23 92 11 97 Papir i lange baner. Hjælp vi har ca. 1/2 kilometer papir for meget. Ligger i ruller á 90 meter og er 91,4 cm i bredden. God 90 gr. kvalitet, hvidt. Kom med et bud, vi har godt 5 ruller. Henvendelse ml. kl. 9-16 Tlf: 96 49 88 12

TLF. 24 61 42 73 Sofabord i marmor. Pris kr. 200. Tlf: 51 75 97 84/22 59 22 75 Djurs Solvarmeanlæg 3 år gammel. Tlf: 40 32 01 34 Plæneklipper, Jonsered LR12 Traktor, som ny 3900 kr.

Bestik af pletsølv ”Savoy” i alt 83 dele, heraf 13 knive, 1500 kr. 2 ”kongestole” med blå velour, 1000 kr. Tlf: 21 20 23 01 Betonblander 600,-. Snekost med skraber 700,-. Kattehus i træ 300,-. Hundehus 250,-. Svejseapparat. Tlf: 21 40 17 33

Bébé Confort selepude med ryglæn, 15-36 kg, sort betræk, 300 kr. Kun brugt til ét barn. Tlf: 31 61 99 78 Koi karper + andre fisk billigt til salg. Giv et bud. Tlf: 40 50 05 62 Ginge Park 46 cylinderklipper, 2 stk. Den ene trænger til en slibning, men kan sagtens køre. Den anden er bedst til reservedele. Samlet pris 400,Tlf: 20 40 80 39

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00

Sparebøsser, ca. 30 stk. Billigt til salg. Helst samlet. Tlf: 98 37 40 23/98 37 02 36

Mrk.: ”Loppemarked”

4 Kleber sommerdæk på fælge. 185-65-R15. Pris: 500 kr. Tlf: 41 59 34 18

Betaling vedlagt:

 Kontant

 Check

ANNONCETEKST:

PRISER:

SE EKSEMPLER:

Tlf: 61 67 28 23

Stokke Tripp Trapp-højstol i bøg med bøjle, 500 kr. Kun brugt til ét barn. Tlf: 31 61 99 78

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 89.121 husstande!

KONTANT VED INDLEVERING AF ANNONCEN, ELLER SEND VIA E-MAIL:

OG OVERFØR BETALINGEN VIA SWIPP

Skibsglas: 7 stk. rødvins- og 10 hvidvinsglas. 1500 kr. Tlf: 98 67 63 31

Hjørnesofa i ægte læder, brun, god siddekomfort. Pris kr. 1.500. Tlf: 51 75 97 84/22 59 22 75

BETALING:

annonce@ himmerlandsgruppen.dk

Tlf: 98 66 10 73/40 62 09 16

Annoncen sendes til:

...fra kyst til kyst

Standerlampe i børstet stål med separat læselampe, ca.180 cm høj. Pris kr. 150. Tlf: 51 75 97 84/22 59 22 75

Større rest varelager af bl.a. bilpærer, sprinklervæske, kæde og smøreolie i flere kvaliteter, sælges samlet eller delt.

SÆLGES:

- en stærk løsning… Lille kompressor, palleløfter, havetraktor og ATV til reservedele. SØGES: Sød hund tilbydes godt hjem på landet. Tlf: 51 34 23 49

Brugt plæneklipper, b.z. motor, nyrenoveret. Pris 300,-. Jeg kan måske rep. din gamle.

Jern og metaller købes i større mængder. Små mængder afhentes. Biler købes til dagspris.

HIMMERLANDS AVISERNE

KØBES:

TOPPRIS GIVES! Møbler og indbo fra 1950’erne - 1980’erne købes. Teak, palisander og design har stor interesse! RING FØRST TIL OS! Tlf: 27 20 46 97

Tlf: 98 37 33 46

89.121 eksemplarer

1. JUNI 2016

Brænde. Gran kr. pr. m 200,-. Løv fra kr. pr. m 295,-. Kan evt. leveres mod mere betaling. Tlf: 28 59 12 49/21 26 43 30

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

100

kr.

FOR LOPPE ANNONCE OM F. EKS. LOPPE MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

Stort loppemarked i laden på Hverrestruplund, Eveldrupvej 41, 9620 Aalestrup. Alt fra nips til møbler, design, retro, teak. Lørdag og søndag 10-16 Tlf: XX XX XX XX

150

 Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

kr.

FOR LOPPE ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

Telefon: Afsenders navn og adresse: Kakkelovn, Lauge & Co. Svendborg med kogeø. Højde 102 cm. Pris: 1.200 kr. Tlf: 41 59 34 18

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCERUBRIKKER.

Ulrik Lemvig • Mobil 22 43 14 46 • www.soettrupms.dk

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

Klaus Pedersen skal fremover svinge hammeren i Kgs. Tisted, hvor Aars Landboauktion i løbet af nogle uger flytter hen. Siden 1954 har der hver uge været holdt landboauktion i Aars, men i fredags sluttede den epoke.

Vemodigt farvel til landboauktionen i Aars Landboauktionen forlader Aars og vender ikke tilbage Af Lars Lindberg AARS: Siden 1954 har der hver fredag formiddag været holdt landboauktion i Aars, men i fredags sluttede en epoke, da den sidste ko blev solgt på Markedsvej i Aars. Bygningerne, som i mere end 60 år har huset auktionen skal i den kommende tid omdannes til Psykiatriens Hus, og Aars Landboauktion må forlade Aars. Det var egentlig besluttet, at auktionen skulle flytte til Messecenter Vesthimmerland, hvor man ville bygge en ny auktionshal, men da kun Aars Landboautions ejere, NF Plus ønskede at smide

penge i projektet, måtte planerne droppes. I stedet flytter landboauktionen nu til Kgs. Tisted. Her er man dog endnu ikke klar til indflytning. - Der vil ikke være nogen auktion på fredag og formentlig heller ikke fredagen efter, men vi arbejder på højtryk i forhold til godkendelser og logistik, så jeg håber, vi har auktionen oppe at køre igen om tre uger, siger Bjarne Freeriksen, der er bestyrelsesformand for Aars Landboauktion. Han ærgrer sig over, at det ikke lykkedes at holde auktionen i Aars, men han slår samtidig fast, at det ikke kunne være anderledes. - Vi var fra NF Plus’ side klar

til at bruge en million kroner på en ny hal, men da ingen andre ønskede at bidrage til byggeriet, var der desværre ingen anden udvej en at flytte fra Aars. Der findes simpelthen ikke egnede lokaler i byen, siger Bjarne Frederiksen. Han erkender derfor også blankt, at fredagens auktion var en småtrist oplevelse. - Der var rigtig mange mennesker, og det var tydeligt, at det var en vemodig dag for mange af dem. Aars Landboaution er jo blevet et socialt mødested for mange tidligere landmænd, og de kommer til at savne autionerne i Aars, siger Bjarne Frederiksen, som dog håber,

Flere harer på markerne Det er her i forårsmånederne normalt at se harer springe omkring på det åbne land, og i år virker det som om, der er flere harer end tidligere år, fortæller Lars-Ejler Hansen, afdelingschef for Planteavl i LMO. - Uanset hvad grunden er til de mange harer, så opfatter jeg det som utroligt positivt, og de fleste landmænd glædes, lige som den øvrige befolkning, ved at vigtige arter som haren stiger i antal, fortæller Lars-Ejler Hansen. Det står altså tilsyneladende ikke så sølle til med hare-bestanden, hvilket jagtog naturplejekonsulenten fra LMO også har bemærket. - Vi ser rigtigt mange harer i år, så det er jo helt fantastisk. Haren er en god indikator

Når harer i år ses i større antal, kan det indikere, at kurven for faldende hare-antal er knækket, lyder det fra konsulenter i LMO, som dagligt bemærker harer i stort antal rundt omkring på markerne.

på, at naturen har det godt, så en god bestanddel kan vi kun være glade for, siger LMO’s jagtog naturplejekonsulent Kristian Husballe. Jagt- og naturplejekonsulent Kristian Husballe er stor fortaler for at beskytte vildtet i naturen til glæde for dem, der opholder sig i naturen,

for jægerne og for landmanden, der kan leje sin jord ud til jagt. - Et af de tiltag, der kan være med til at øge diversiteten i landskabet, er vildtstriber. Striber af udyrket jord, som landmanden sår til og måske bruger i jagtsammenhæng. Om det er en større fore-

at det nye auktionssted i Kgs. Tisted kan tiltrække mange af de pensionerede landmænd. - Ellers bliver det da dyrt for kommunen i aktivering, for der er rigtig mange, som skal finde noget nyt at give sig til fredag formiddag, hvis ikke de tager til Kgs. Tisted, siger han med et skævt smil. Bjarne Frederiksen vil endnu ikke løfte sløret for, præcis hvilken adresse i Kgs. Tisted Aars Landboauktion flytter til, men han lover, at det vil blive offentliggjort på Aars Landboauktions hjemmeside, så snart de sidste detaljer er faldet på plads.

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFØRES

Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

NORDJYLLANDS RULLENDE VÆRKSTED

Maskinrep.dk v/Henrik Overgaard

SERVICE OG EFTERSYN: · Entreprenørmaskiner · Staldmaskiner · Fuldfodring · Mejetærskere · A/C anlæg SALG AF: · Reservedele/sliddele

20 23 93 32

www.maskinrep.dk

komst af vildtstriber, der er årsag til, at for eksempel harer trives godt i år, det kan vi ikke sige med sikkerhed, men vildtstriber er under alle omstændigheder med til at sikre så gode forhold som muligt for dyrene, siger Kristian Husballe. For landmanden betyder vildtstriber, at han kan udnytte ofte ukurante jordstykker til at skabe en måske kærkommen variation i landskabet. - Der er ikke ret mange omkostninger ved at lave vildtstriber. Det koster kun udsæden og en smule tid, og man kan bruge de maskiner, man har. Nogle vil måske endda kunne øge jagtlejen og få lidt penge ud af det. Det er ret nemt – og så kan det måske bidrage positivt til landbrugets renomme, siger jagtkonsulenten.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 38

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk

Gudstjenester Søndag den 5. juni 2016

Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

85 gæster besøgte museet i Ulbjerg ULBJERG: I lørdags slog Ulbjerg Traktormuseum dørene op til årets sæson. På premieredagen var der fremmødt nogle traktorer udefra, og et pænt udsnit af de maskiner og redskaber JF fabrikken i Sønderborg har fremstillet, lige fra selvbinderen til grønthøster, roeoptager, aflæsservogn, siderive med mere. Dagens underholdning bestod af New Zealandsk traktortræk, bakning med 4-hjulet vogn og traktorringridning. Ved traktortrækket deltes i 4 klasser, 15 til 25 HK blev Kent Ravnkilde, Byrsted med International D 320 vinder, i klassen 25–35 HK blev

Christian Lynge, Asferg, vinder med Massey Ferguson 35. I klassen 35-45 HK blev Bo Pallesen, Højslev, med Deutz D 40 vinder, og i den store klasse 45 60 HK vandt Bo Pallesen, Højslev, med Deutz 6006. Bakning med 4-hjulet vogn blev vundet af Erik Sørensen, Suldrup. Traktorringridningen blev vundet af Bo Pallesen, Højslev, med Deutz D 40. Dagen bød på godt vejr, og arrangementet gav 85 betalende gæster. Mange af museets medlemmer aflagde også et besøg denne dag. Sæsonen løber til første søndag i oktober, hvor der er pløje -og aktivitetsdag.

Ulbjerg Traktormuseums New Zealandske traktortræk markerede museets åbning for denne sæson. Museet har nu åbent frem til den første søndag i oktober.

OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Der dukker mange spørgsmål op, når man som mælkeproducent vælger at lægge om til økologi. Agri Nord vil hjælpe med at give svarene. Foto: Colourbox.dk.

Tilbud til nye økologer Agri Nord giver gode råd om omlægning En stor gruppe mælkeproducenter har de seneste måneder truffet den store beslutning at lægge om til økologi. Rigtig mange af dem kommer fra Midt- og Nordjylland. - Vi har haft travlt med omlægningstjekkene. Nu hvor beslutningen er truffet, kommer der en masse nye faglige udfordringer, der skal tages op. Ét er at kende de forskellige regler noget andet er at efterleve dem - uden det går ud over resultatet, siger Dorte Brask-Pedersen, teamleder hos Agri Nord Kvæg. Som følge af den store interesse for at omlægge har Agri Nord valgt at tilbyde en opstartspakke til mælkeproducenter, som er

ved at lægge om. Pakken består af fire sambesøg hen over året af planteavls- og kvægrådgiver fra Agri Nords økologiteam. Det er op til den enkelte landmand, hvilke emner der skal i fokus, da besøgene tager udgangspunkt i den enkelte bedrift og de aktuelle udfordringer, der måtte være. - Det er netop samspillet mellem mark og stald, som er vigtig for at opnå succes, så vi tror på, at det som ny økolog kan være nyttigt at diskutere grovfoderlager, omlægningsfoder, afgræsningsstrategi med mere igennem med begge fagkonsulenter ved sin side, siger Dorte Brask-Pedersen. Agri Nord har allerede

erfa-grupper for etablerede økologer, men har som noget nyt valgt at etablere grupper for nye økologer. Her bliver der rig mulighed for at udveksle erfaringer, hente inspiration og få svar på de mange spørgsmål, der måtte dukke op. - Grupperne kommer til at fungere som traditionelle erfa-grupper, hvor medlemmerne på skift er værter for møderne, og en eller to konsulenter fra Agri Nords økologiteam er tovholdere. Vi har allerede haft de første opstartsmøder, men det er stadig muligt at melde sig til at blive del af en gruppe for omlæggere, fortæller Dorte Brask-Pedersen.

Danske landmænd har styr på indkøb af antibiotika Omfattende analyse viser ingen større ulovligheder Der er styr på landmændenes indkøb af antibiotika, og danske landmænd forsøger ikke at omgå Fødevarestyrelsens kontrol ved at importere antibiotika ulovligt. Det er konklusionen på en analyse, som Fødevarestyrelsen har lavet som en del af Veterinærforlig 2. - Det er godt at få bekræftet, at danske landmænd er ansvarlige i deres indkøb af antibiotika. De går allerede forrest, når det gælder om at nedbringe antibiotikaforbruget til dyr, og den indsats kan de være stolte af. Det er helt afgørende for tilliden til vores fødevarer, at der er styr på antibiotikaforbruget,

siger miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen. Analysen er resultatet af den del af Veterinærforlig 2, der går ud på at sikre, at ”ulovlig import af antibiotika ikke benyttes som redskab til at undgå gult kort og dermed svækker målet om en ansvarlig antibiotikaanvendelse.” Gult kort er en advarselsordning til landmænd, der overskrider de fastsatte grænseværdier for antibiotikaforbrug – et gult kort giver et påbud om at reducere forbruget. Rapporten konkluderer, at der ikke forekommer omfattende eller systematisk ulovlig import af antibiotika. Enkeltstående sager kan ikke udelukkes.

- Analysen bekræfter, at den nuværende kontrol virker og sikrer, at reglerne for brug af antibiotika bliver overholdt. Den viden tager vi med os i arbejdet med det kommende veterinærforlig, som vi skal kigge på senere i år, så vi målretter vores indsatser, hvor der er behov, siger Esben Lunde Larsen. Analysen bygger på en kortlægning af landmændenes antibiotikabeholdning de seneste godt 10 år, hvor data er indhentet under Fødevarestyrelsens almindelige kontrol og restkoncentrationsovervågning. Kontrollen foregår i tæt samarbejde med andre myndigheder, herunder Lægemiddelstyrelsen og SKAT.

Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke ingen Giver Kirke 11.00 Blære Kirke 9.30 Gislum Kirke 19.00 Vognsild Kirke ingen Haubro Kirke ingen Ulstrup Kirke 9.30 Gundersted Kirke ingen Veggerby Kirke 10.30 Sønderup Kirke 13. 00 (Grundlovsfest) Suldrup Kirke Ingen Bislev Kirke 11.00 Ejdrup Kirke ingen Løgstør Kirke 11.00 Aggersborg Kirke 9.30 Kornum Kirke ingen Løgsted Kirke ingen Salling Kirke ingen Oudrup Kirke ingen Næsborg Kirke 11.00 Vindblæs Kirke 9.30 Ranum Kirke 9.30 Malle Kirke ingen Vilsted Kirke ingen Overlade Kirke 9.30 Farsø Kirke 10.30 Vester Hornum Kirke ingen Hyllebjerg Kirke ingen Flejsborg 9.00 Louns Kirke ingen Alstrup Kirke ingen Strandby Kirke 10.30 Ullits Kirke ingen Foulum Kirke ingen Svingelbjerg Kirke 9.00 Trængstrup Frimenighed. ingen Kgs. Tisted Kirke 10.30 Binderup Kirke ingen Durup Kirke 9.00 Rørbæk Kirke 9.00 Grynderup Kirke 10.30 Stenild Kirke ingen Brorstrup Kirke 9.00 Ravnkilde Kirke 10.15 Aarestrup Kirke 19.30 Haverslev Kirke ingen Aalestrup Kirke 10.00

Smågrisenoteringen Beregnet notering uge 22 Basis 375,48 (362,48). SPF+Myc 380,48 (367,48). SPF 384,48 (371,48). Økologi 1.070,12 (1.058,67). UK-tillæg 11. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,56 (5,47) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 39

Guldbæk Vingård skaber vin i særklasse

Det er vigtigt at få gang i investeringerne, hvis vi skal sikre fremtidens velfærd, mener Landbrug & Fødevarer.

Dansk økonomi er punkteret Der skal gang i investeringerne, hvis velfærden skal bevares Regeringens forventninger til væksten i år er nedjusteret fra 1,9 procent til 1,1 procent, mens forventningen for næste år er 1,7 procent. Det fremgår af Økonomisk Redegørelse fra Finansministeriet - Dansk økonomi er punkteret, og nu skal vi finde lappegrejet frem, siger Frank Øland, cheføkonom hos Landbrug & Fødevarer. - Lad os håbe, at det holder denne gang, når regeringen forventer, at opsvinget kommer næste år. Desværre er vi jo blevet skuffet over væksten i dansk økonomi mange gange, tilføjer han. Frank Øland peger på, at det i sær står skidt til med investeringerne. Der går flere

investeringer ud af Danmark end ind i landet. - Der er et stort behov for at skabe bedre betingelser for investeringer. Det kan for eksempel være gennem lettere adgang til vækstlån og forbedrede afskrivningsregler og fradrag for teknologiinvesteringer, siger Frank Øland. I landbruget har investeringerne siden 2009 været så lave, at der ikke er investeret tilstrækkeligt i maskiner og produktionsapparatet i øvrigt. Kapitalapparatet bliver derfor nedslidt. Det ser ikke meget anderledes ud, når man ser på de samlede erhvervsinvesteringer i Danmark. Landbrug & Fødevarer mener derfor, at politikerne

skal give mulighed for, at danskerne kan investere en del af deres pensionsopsparinger i små unoterede danske opstartsvirksomheder. - I dag placeres et meget stort milliardbeløb i udenlandske værdipapirer, og hvis man kunne flytte en lille del af de midler hjem til Danmark og give mulighed for at de investeres direkte i unoterede virksomheder, så kunne det virkelig understøtte mulighederne for danske iværksættere, siger Frank Øland. På trods af den manglende vækst, så er beskæftigelsen stigende, viser redegørelsen, og regeringen forventer, at den udvikling fortsætter. - Det er selvfølgelig glædeligt, men det er også et

problem, at der allerede er begyndende flaksehalse. Der er for eksempel mangel på mejeriingeniører. Der er derfor behov for at øge arbejdsstyrken og i højere grad målrette uddannelserne til erhvervslivets behov. Her og nu er der behov for bedre adgang til kvalificeret udenlandsk arbejdskraft, siger Frank Øland. Han tilføjer, at personskatterne bør nedbringes. - Vores lønkonkurrenceevne står desværre også i vejen for investeringer i Danmark. Der er masser af eksempler på, at den samme produktion kan laves betydeligt billigere i Tyskland end i Danmark primært pga. lønforskellen, siger Frank Øland.

I Guldbæk Vingård har de travlt. Deres produktion af vinene med fællesbetegnelsen 56`North blev sidste år udsolgt, længe før efterspørgsel stoppede. Derfor er det med særlig begejstring, at vinbonde Jan Thrysøe nu gør klar til at sælge denne årgang. - Vi har haft travlt med at fylde flaskerne den sidste måneds tid, og nu er vi snart klar til, at de møder vores kunder. Men vi satser jo større, og vil meget mere end den volumen, vi befinder os på nu, siger han. Vindgården har arbejdet hårdt på at få lavet realistiske vækstplaner. I samarbejde med Business Rebild har Jan Thrysøe indgået i et mentorforløb med en erfaren erhvervsdriver. Det har været med til at udvikle de visionære planer til praktiske virkelighed – om end meget stadig er på tegnebrættet. - Der er en lang og meget spændende vej foran os. Vi skal have bygget et nyt vineri med plads til udvikling hen

over årene. Det er en lang proces, hvor vi investerer flere millioner kroner for at få den plads og det udtryk, vi ønsker, siger vinbonden. En del af målsætningen er at gøre tilgængeligheden større for rundvisninger og udvikle besøgsfaciliteterne. Via rådgivning fra Business Rebild har Guldbæk Vingård fået tilskud fra forskellige vækstpuljer, hvoraf nogle af pengene er gået til opbygning af et glashus, der kan rumme diverse arrangementer, hvor de naturskønne omgivelser kommer til deres ret. Et andet fokus for erhvervsfremmearbejdet hos Guldbæk Vingård har været at skabe grundlaget for en vækstplan, der viser vejen igennem de mange visioner, så de over tid kan blive udlevet. - Vores samarbejde med Business Rebild har nu løbet over en længere årrække, og vi har sammen kunne finde nogle perspektiver og værdiskabelse, som vi ellers ikke var nået frem til selv, siger Jan Thrysøe.

Guldbæk Vingård har store ambitioner og har meldt ”alt udsolgt” fra forrige års høst til de vintørstige nordjyder.

15.000 danskere besøgte grise med krølle på halen Søndagens Sofari satte ny tilskuerrekord Hvordan er det egentlig at være økologisk gris i Danmark? Det fik mere end 15.000 danskere fra hele landet svar på, da de søndag besøgte en af 10 økologisk svineproducenter der holdt åbent hus på Sofari.

Det er syvende gang de økologiske svineproducenter holder Sofari. Et arrangement, der viser forbrugerne, hvordan det økologisk svinekød bliver produceret. - Børn og voksne får en meget positiv oplevelse,

De mange gæster til søndagens Sofari kunne med egne øjne se, hvor lækkert et griseliv de danske øko-grise lever.

når det tager på Sofari og får lejlighed til ved selvsyn at se, hvordan de økologiske grise lever. Men det handler ikke bare om at se grisene. Mødet med landmanden, der står bag produktionen og som brænder for sin produktion, er med til at give forbrugerne en oplevelse af en produktionsgren med et meget stort engagement, siger Hanne Børsch, chefkonsulent i Landbrug & Fødevarer og projektleder på Sofari. En af de danskere der brugte søndagen på at få indblik i de økologiske grises liv var Jane Korsgaard fra København, der havde taget hele familien med på landet. - Det at opleve værternes engagement og stolthed over det de producerer, var meget

Søndag slog 10 økologiske svineavlere dørene op til årets Sofari, og det tilbud takkede mere end 15.000 danskere ja til.

inspirerende. At se hvordan grisene lever ude på marken, hvor de små grise spurter rundt mellem foldene, var en fantastiskoplevelse siger hun. En af de økologiske svineproducenter der viste sin produktion frem var Randi Vinfeldt, økologisk svineproducent, der havde 750 gæster, som traskede ud i markerne for at opleve, hvordan de økologiske grise lever.

- Det er meget givende for mig som producent at tale med forbrugerne og høre, hvordan de oplever den økologiske produktion. Det er med til at give mig viden om og ideer til, hvordan jeg skal udvikle min produktion, så jeg kan efterleve det, som folk ønsker i fremtiden, siger Randi Vinfeldt.

KØB OG SALG Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 40

NY PRIS

MEJSEVEJ 13 YDERST VELBELIGGENDE UDSIGTSVILLA I ATTRAKTIVT KVARTER Aars Villa, 1 fam. Velholdt, venlig og velbeliggende villa med en virkelig god udsigt over åbne marker. Villaen ligger for enden af Mejsevej i Aars tæt på flot natur, børnehave og skole. Her er god plads til hele familien med bl.a. stue, køkken-alrum og tre værelser. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.795.000 2.104

90.000 8.558/6.833

Bolig m2: 158 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Kælder m2: Byggeår: 1978 Sag: 258V1500252 Energi:

832 79 D

ASSERSVEJ 23 VELHOLDT VILLA MED CENTRAL BELIGGENHED I AARS

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.495.000 1.559

75.000 7.147/5.706

Bolig m2: 108 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1950 Sag: 258V1500150

Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi:

562 64 20 D

SJØSTRUPVEJ 16, GISLUM CHARMERENDE 1½ PLANS VILLA MED KUN 4 MIN. TIL AARS

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

745.000 972

40.000 3.575/2.853

Bolig m2: 126 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1930/1975 Sag: 258V1300359

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

2.395.000 2.059

120.000 11.441/9.124

Bolig m2: 146 Grund m2: Stue/vær: 2/3 Garage m2: Byggeår: 1989 Sag: 258V1500055 Energi:

944 40 C

Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

Aars Villa, 1 fam. Indeholder: Entré med adgang til dejligt Invita køkken. Skøn opholdsstue med godt lysindfald og udgang til haven. Soveværelse med tilhørende walk-in closet samt lækkert nyt badeværelse fra 2012. Værelsesafdeling med 4 værelser samt endnu et nyere badeværelse. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.499.000 1.793

75.000 7.159/5.716

Bolig m2: 149 Grund m2: Stue/vær: 1/5 Udhus m2: Byggeår: 1974 Sag: 258V1500096 Energi:

705 56 21 F

1.176 32 C

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

995.000 1.498

50.000 4.767/3.805

Bolig m2: 112 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1955 Sag: 258V1500221

Aars Villa, 1 fam. Nu udbydes denne etplansvilla på en af byens bedste beliggenheder på blind villavej med stisystem til både Østermarkskolen, børnehave og midtbyen. Til ejendommen er der garage og dejlig lukket haveanlæg med vestvendt udestue og terrasse. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.345.000 1.781

70.000 6.401/5.111

Bolig m2: 136 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Garage m2: Byggeår: 1975 Sag: 258V1500140 Energi:

891 33 D

Aars Villa, 1 fam. Indeholder: Entré. Toilet. Hyggelig stue i åben forbindelse til skønt køkken fra 2002. I køkkenet er der spiseplads og kig til husets skønne have. 1. salen indeholder repos samt to værelser. Husets kælder indeholder vaskerum, viktualierum, badevær. samt to disp. rum. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

845.000 1.479

45.000 4.044/3.228

Bolig m2: 78 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1952 Sag: 258V1500161

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

739 56 8 30 E

LØGSTØRVEJ 83 VASKEÆGTE LANDIDYL MED 5 MINUTTERS KØRSEL TIL AARS!

Farsø Villa, 1 fam. I stueetagen er der et gæstetoilet. Rummelig stue. Stuen ligger i åben forbindelse til det flotte køkken. 1. salen er også pænt renoveret med badeværelse med gulvvarme. To værelser med udgang til altan. Der er i kælderen to disponible rum. Bryggers og badeværelse. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

NY PRIS

ØSTERMARKEN 47 VELBELIGGENDE ETPLANSVILLA TÆT VED SKOLE

HOBROVEJ 23 CHARMERENDE VILLA MED DEJLIG UGENERET HAVE

TULIPANVEJ 13 FLOT RENOVERET BYHUS MED GOD BELIGGENHED

Aars Villa, 1 fam. Søger du et hus som har sjæl, charme og hyggelige samt naturskønne omgivelser? Så får du ved køb af denne ejendom hele pakken. Huset fremstår udvendigt med pæn pudset facade, hyggelige sprossevinduer og tagdækning i betontagsten. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

OUSTRUPVEJ 34 FLOT RENOVERET VILLA FOR ENDEN AF BLIND VILLAVEJ

Aars Villa, 1 fam. Hvis I vil bo både elegant og centralt i Aars, så ligger jeres nye hjem muligvis på Assersvej 23. Her får I nemlig en meget velholdt villa på 172 etagemeter, og I kan desuden glæde jer over en have, der er lige så ugeneret, som den er nem at holde. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

HANS EGEDES VEJ 91 FULDMURET KVALITETSVILLA MED FAMILIEVENLIG BELIGGENHED I AARS Aars Villa, 1 fam. På Hans Egedes Vej 91 får I stabile, sunde og naturskønne rammer om familielivet. Denne flotte kvalitetsvilla byder på 146 lyse m2. Dertil kommer stor isoleret garage samt en dejlig, solrig have i børnevenlige omgivelser tæt på by og natur.

Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi:

Aars Ejendomsmæglere, MDE · Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk · www.danbolig.dk

817 64 23 D

Aars Villa, 1 fam. Denne perle ligger med blot 5 minutter til Aars centrum. Boligen indeholder: bryggers. Viktualierum. Soveværelse. Badeværelse. Lækkert køkken/ alrum. Dagligstue med højt til loftet og store vinduespartier. Entré. Badeværelse. To værelser. Stort multirum/gildesal. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

2.095.000 1.733

105.000 9.965/7.958

Bolig m2: 273 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1937/1989 Sag: 258V1600059

Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

2.994 100 60 D