Ars 20160615 by Aars Avis

Til samtlige husstande

90. årgang - Nr. 24

ONSDAG 15. juni 2016

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Behov for lejeboliger er mættet i Aars by Boligforening: Det tager længere tid at leje ud nu

Butikskæden Normal ekspanderer hastigt og åbner i Aars til efteråret.

Af Torsten Hansen

Nyt butikskoncept er på vej til Aars

■ AARS: Behovet for lejeboliger i Aars har tidligere været stort, men lige nu ser det ud til at være dækket. Aars Boligforening står med mange ledige lejligheder i Aars C, og indtil nu er der også god plads blandt de 20 boliger der opføres på Højskolebakken. - Det er svært at tolke behovet lige nu. Hovedparten af de interesserede i lejlighederne skal først have solgt deres hus, og det lykkes ikke i det tempo folk ønsker. Før salget falder i hak, kan de ikke leje hos os, forklarer Jens Damgaard, direktør i Aars Boligforening. Han ønsker ikke at sætte tal på, hvor mange ledige lejligheder der er i Aars C, men meget tyder på, at under halvdelen af de 55 lejligheder er lejet ud.

Af Thorkil Christensen ■ AARS: Til efteråret åbner detailhandelskæden “Normal” en ny butik i Aars. Formaliteterne er ved at være på plads og kæden søger i øjeblikket efter personale som skal tiltræde i august. Kæden er bygget op over et nyt og anderledes detailhandelskoncept, der tilbyder kunderne faste lave underpriser på flere tusinde basisvarer. Varerne importeres primært fra lande i EU. Normal-kæden eks-

panderer hurtigt. Forleden åbnede kæden butik i Esbjerg og et par butikker mere er planlagt til at åbne i Værløse og Randers inden turen kommer til Aars. Kæden har omkring 40 butikker i Danmark. Varesortimentet består af alt fra barbergrej til dyremad, kontorartikler og husholdningsprodukter. Ved redaktionens slutning var Aars Avis endnu ikke bekendt med, hvor i Aars den nye butik åbner. Normal åbnede sin første butik i Silkeborg i 2013.

- Det tager længere tid at leje ud end vi er vant til.

Der er mange blanke postkassemærkater i byggeriet Aars C, hvor omkring halvdelen af lejlighederne står tomme.

SUPER TILBUD ZERO-TURN RIDERS - KOM OG PRØV 32.500,-*

Sommer

ÅRS

30.396,37.995,-*

2016

• Røget kyllingebrys

t på salat med anan as, karry-mango dressin g, brød og smør • Rosastegt tyndsteg • Barbequemarinere t grillkøller • Bagte kartofler me d kryddersmør • Sommersalat med dressing • Pastasalat med pe sto og cherr ytomater • Hjemmelavet is me d friske bær og choko ladesauce

Afhentningspris

RZT-S 46 Klippebredde: 117 cm

Aars, vurderer Jens Damgaard. I dag har seks lejere betalt betalt depositum til en ny bolig på Højskolebakken. Alligevel forventer Jens Damgaard, at alle 20 lejligheder vil være udlejet, når byggeriet står færdigt 1. februar.

Derfor skal der nok gå to år, før vi igen skal bygge i

cubcadet.dk

Løssalg: 5,00 kr.

Motor: Kawasaki OHV / V-Twin Ydelse: 18,0 / 22,0 HK Transmission: Dobbelt Hydrostatisk Styring: Zero-Turn med rat styring

O - T U RN

Synchro Steer® Technology

2 retter 142 kr. . 3 rett

RZT 50 / 54 Klippebredde: 127 / 137 cm Motor: Kawasaki OHV / V-Twin / 726 cm³ Ydelse: 22,0 / 24 HK Transmission: Dobbelt Hydrostatisk Styring: Zero-Turn med stangstyring

AARS MOTORSERVICE

v/Jørgen Christensen Hjortkjærsvej 11. 9600 Aars Tlf. 98 62 45 22

* incl. moms

er 174 kr.

Bestilles senest 3 dage før. Min. 10 kuverter Søndag dog min. 20 kuverter

Kimbrer Kroen levere r alt ud af huset! Smørrebrød • receptioner • festme nuer m.m.

Kimbrer Kroen har lok

aler til festen fra 20 til

Fest til fast pris fra 48

250 personer

6 kr.

Ring for nærmere info rmation, eller få tilsendt vores brochure. Tlf. 98 62 19 66 eller ma il@kimbrerkroen

.dk

Find os også på

62 19 66

rs - tlf. 98 rkroen.dk 0 Aa 96098 8 -- tlf. ej rs 62 19 66 . mail@kimbre MarkedsvAa .dk oen Markedsvej 8 - 9600 ma rkr bre il@kim

2 Ugens navne

Aars Avis Ugens portræt

Mindeord - egnens lokalavis siden 1927

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Lars Lindberg - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Morten Freundlich

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

FARSø BEGRAVELSESFORRETnInG Højgårdsvej 24, Farsø

Telf. 98 63 13 24 Aftaler træffes gerne i hjemmet

Dorthe O. Nielsen www.farsobegravelse.dk

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Claus Hylleberg

Medl. af

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Din lokale bedemand · Exam. bedemand Jens Møller

AALESTRUP: 98 64 18 69 · AARS: 98 62 58 69 Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning Døgn vagt

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Birgitte Landry

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Torben Rask

35 års ng erfari

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

På vegne af Aars Billard Klub skriver Mikael Toft, Aars, følgende mindeord om Ejvind Beyer Madsen, Nibevej 7, Aars: Det var med stor sorg, da vi i Aars Billard Klub onsdag, 8. juni modtog meddelelsen om, at vores klubkammerat, Ejvind Beyer Madsen, ikke var blandt os mere. Ejvind Beyer Madsen var sovet stille ind efter at have tabt kampen mod canceren. ”Madsen” som han blev kaldt i Aars Billard Klub, har været aktiv spiller i klubben siden han kom hjem fra Grønland. Madsen var æresmedlem og nestor i Aars Billard Klub og har gennem årene været et meget stort aktiv for klubben. Han var i 1991 arkitekten bag indretningen af klubben, da man flyttede fra kommunale lokaler til egne lokaler på Nibevej 1C i Aars, og de forandringer klubben til stadighed har gennemgået, var Madsen også med ind over. På det spillemæssige plan har Madsen været med til at vinde titler for såvel hold, som på individuelt plan. Madsen var en habil billardspiller og det at vinde en billardkamp var selvfølgeligt dejligt, men det sociale samvær med holdkammeraterne prioriterede han højere. Han var altid villig til at hjælpe både nye og etablerede spillere med en design, eller vise, hvordan en bal skulle spilles. Det sidste års tid har Madsen ikke spillet turnering, men havde han kræfterne til det, mødte han op og fulgte så mange hjemmekampe som muligt. Madsen var kendt for sit altid glade humør og den kvikke bemærkning. Det gjaldt også, når han var på udebane. Han kendte utrolig mange mennesker efter mange års turneringsspil i hele Jylland. Madsen havde sin daglige gang i klubben. Han har gennem alle årene set klubben vokse til det den er i dag og det var han meget stolt af. Madsen har været en rigtig god ambassadør for Aars Billard Klub. Han har altid været meget loyal, han omtalte og fremhævede altid klubbens mange gode sider. Han vil blive et meget stor savn for klubben. Verden kan til tider virke uretfærdigt, men de oplevelser og minder som er skabt omkring Madsen i Aars Billard Klub vil for altid bestå, og derfor vil Madsen altid være i vores tanker. Vores tanker går til Madsens familie. Æret være Ejvind Beyer Madsens minde.

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

15. JUNI 2016

Runde fødselsdage

Ejnar Mathiasen, Søttrupvej 3, Hornum, mandag, 20. juni.

Jytte Madsen, Kong Christians Vej 20, Aars, mandag, 20. juni.

Kaj Hansen, Park Allé 5, Aars, onsdag, 22. juni.

Henning Harbo, Keldgårdvej 80, Aars, torsdag, 16. juni.

Sølvbryllup Margit og Finn Bisgaard, Grandgaardsvej 21B, Testrup, kan onsdag, 22. juni fejre 25 års bryllupsdag.

Fra politiets døgnrapport Guldtyveri NØRAGER: Tre guldringe og en guldhalskæde var blandt de koster, som en tyv forsvandt med fra en ejendom på Mejlbyvej i Nørager. Tyven kom ind ved at knuse en rude i en terrassedør. Ud over guldeffekterne stjal tyven også et ældre B&O musikanlæg og to herreure af mærket Skagen.

Kørte Kähler vaser bort i barnevogn AARS: Kähler vaser er populære, også som tyvekoster. Mandag aften blev en rude knust i hoveddøren til en villa på Solsortevej i Aars. Kort tid efter var en tyv forsvundet med ni Kähler vaser, tre Kähler lysestager, to Piet Hein lysestager og en iPad. Til sidst snuppede tyven også lige en barnevogn, sandsynligvis til at køre tyvekosterne væk i. Den samlede værdi af tyvekosterne vurderes til 15.000 kroner.

Kørte ind i teleskoplæsser GUNDERSTED: En gravid kvinde på 30 år har været ude for et solouheld på Skovvænget i Gundersted. Kvinden kørte ind i en parkeret teleskoplæsser. Hun blev efterfølgende kørt til Aalborg Sygehus til observation. Hun var dog ikke kommet til skade. Der skete kun materiel skade ved uheldet. Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Yder stor indsats for Gundersted by Det er ikke sådan, at Keld Østergaard, Brusåvej, Gundersted, altid går forrest, når der skal sætte ting i gang. Men det er ofte sådan, at Keld Østergaard netop er personen, der får tingene til at fungere i Gundersted. I den kommende weekend er der sommermarked ved Gundersted Købmandsgård, og en af de væsentlige ting ved det marked handler om at få solgt andele, så der bliver penge til at lave en udbygning af købmandsgården. Som formand for Gundersted Købmandsgård er det naturligvis noget Keld Østergaard arbejder for. Han presser dog ikke folk til at købe, men taler til folk, så de bliver eftertænksomme og får lyst til at støtte projektet. Salgstalen er helt sikkert ikke så voldsom, fordi Keld Østergaard er en mand af få ord. Men når han siger noget, så plejer folk at lytte. Keld Østergaard er barnefødt i Gundersted, og byens ve og vel ligger ham meget på sinde. Han er altid parat til at yde en indsats, og stiller altid op når der skal gøres noget. Det ses ud fra visitkortet. Ud over at være formand for købmandsgården, så er han også formand for det lokale vandværk, med i belysningsudvalget og næstformand i menighedsrådet. Tidligere var han også med i borgerforeningen, og han har tillige siddet i Aars Byråd for Venstre i to perioder. Keld Østergaard har desuden været med til at stifte Gundersted Blære Foderforsyning. Gundersted er kendt for sit fodboldhold, men sport er trods alt ikke noget, der har fyldt meget i Keld Østergaards liv. Men på det seneste er han blevet glad for at spille petanque og er naturligvis aktiv i den lokale klub. Alt i alt er der ikke noget at sige til, at trods de få ord og den stille fremtoning, så er Keld Østergaard kendt som årets revynavn i Gundersted - ikke som aktiv på scenen, men som en af dem der altid er noget at skrive om. En position Keld Østergaard er fuldt bevidst om, derfor lægger han heller ikke skjul på, at han “prøver at begrænse sine dumheder”. Men han er aldrig

Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Keld Østergaard.

sur over at blive “brugt” i revyen. Keld Østergaard er født på et landbrug, og han er klassisk uddannet landmand. Opvæksten skete på “rækken”, hvilket er et lokalt slang for Brusåvej, hvor der oprindelig var 20 til 30 landbrug. I dag er der kun et landbrug tilbage på vejen. Keld Østergaard købte barndomshjemmet og drev det som landbrug i mange år. Men nu er det solgt. Det har dog ikke betydet, at Keld Østergaard er flyttet fra byen. Han har blot købt naboejendommen, hvor han hygger sig med lidt fedekvæg af racen Galloway. Nogle af dyrene bliver lavet til spegepølser, fordi Keld Østergaard går nemlig også op i lokale fødevarer. Han nøjes ikke med spegepølserne. På gården Gråholm er opstået det lille Gråholm Bryghus, hvor han brygger øl. De første gange gik det knap så godt, og nogle af kapslerne sprang selv af flaskerne. Men efterhånden har han lært håndværket. På de tolv tønder land har Keld Østergaard også bistader. Selvfølgelig har han også prøvet at bruge honningen til at lave mjød. Der er gang i Keld Østergaard, selv om han omtales som en stille mand. Der kommer også gang i benene, når musikken spiller, og der er budt op til fest - det er lige noget for landmanden, formanden, ølbryggeren og danseren. Han elsker nemlig at danse og feste.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

15. JUNI 2016

Widex hos Audium i Aars AARS: Audium i Aars kan nu tilbyde høreapparater og streamingprodukter fra kvalitetsproducenten Widex. Det fejres med åbent hus tirsdag, 21. juni i klinikken, Himmerlandsgade 87. På dagen kan man møde produktspecialisten fra Widex og få en gratis høretest.

- Vi er rigtig glade for at kunne tilbyde høreapparater fra Widex. Det betyder flere valgmuligheder både for vores kunder og for os som audiologister. Widexapparater opfanger et meget stort spekter af lyde, leverer en ren og klar lyd og tilpasser sig hurtigt til forskellige lyttesituationer, siger Tina Guldborg, audiologist hos Audium i Aars.

Folkemøde uden Vesthimmerland AARS: Når der i de kommende dage holdes Folkemøde på Bornholm, sker det uden politikere eller anden repræsentatiuon fra Vesthimmerlandas Kommune. Det skriver Bornholms Tidende og citerer borgmester Knud Kristensen (C) for udtalelser i DR Nordjylland. - Vi har skullet spare, og der er ikke økonomi til en stand derovre. Spørgsmålet er, hvad værdigrundlaget er, og hvad vi får ud af det. Vi skal tænke på den stramme økonomi, vi har, siger Knud Kristensen. Formålet med Folkemødet på Bornholm er at skabe dialog og styrke den demokratiske samtale i Danmark. I løbet af de fire dage som mødet på øens nordspids varer, vil der være taler, debatter og workshops mellem politikere, organisationer og borgere. Der ventes omkring 100.000 deltagere i år. Aars Avis kan dog afsløre, at når borgmester Knud Kristensen ikke skal til Bornholm skyldes det også et privat arrangement

SIDE 3

Advokatvagt i Aars

Vor allerkæreste moster

Tove Ragnhild Nøhr er stille sovet ind 10. juni 2016

Birthe, Anette og Thomas Bisættelsen finder sted i Haubro Kirke torsdag den 16. juni kl. 14.00

Vores allerkæreste far, svigerfar og morfar

Ejvind Beyer Madsen * 6. januar 1926 er stille sovet ind i sit hjem Aars, den 7. juni 2016 Vi mindes dig med kærlighed

Min kære hustru Vor kære mor, svigermor og bedstemor

Inga Lise Christensen * 14. august 1935 † 10. juni 2016 er stille sovet ind

Carlo Leif og Jane Britta og Niki Jacob, Jonas, Estrid Eske og Jonah Begravelsen finder sted fra Aars Kirke fredag den 17. juni kl. 11.00

Else Ulla Nielsen * 3. juni 1930 er stille sovet ind Farsø, den 13. juni 2016 Elsket og savnet

Poul Anette og Søren Liselotte og Niels Erik Børnebørn og oldebørn Begravelsen finder sted fra Farsø Kirke fredag den 17. juni kl. 11.00

lutheraften i aars kirkecenter Inviterer Aars menighedsråd og sognepræst Sara Schouby til informationsaften om den planlagte sognerejse til Wittenberg i efteråret. Der vil blive lejlighed til at stille opklarende spørgsmål og høre om turen. Datoen er samtidig sidste frist for tilmelding!

TAK EFTER DØDSFALD

Hjertelig tak

www.aarskirke.dk

for venlig deltagelse ved vor far Kurt Ibsens bisættelse fra Aars Kirke. Tak for de mange smukke blomster og kranse. Tak for en varm og personlig tale af sognepræst Sara Schouby. Specielt tak til læge Thomas Bjørnshave, Hjemmeplejen og personale på Solvang for kærlig pleje, omsorg og støtte i den sidste svære tid. Venligst Lone, Lars og Kent

Mærkedage i Aars Avis Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

www.aarsfrikirke.dk Hestedag og historisk dyrskue på Hessel Søndag 19. juni kl. 10.00-16.00 • Gamle husdyrracer udstilles og bedømmes. • Veterankøretøjer er udstillet og heste viser arbejde i marken • Kaperkørsel, opvisning af islænderheste og oldenborgerkvadrillen

Program:

Al opmærksomhed

EFTERLYSNING

i anledningen af min fødselsdag frabedes venligst. Aase Sørig

Mangler du tryksager? Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Min elskede hustru, vor kære mor, svigermor, mormor og oldemor

AARS KIRKE

Onsdag d. 15. juni kl. 19.30

Bisættelsen har fundet sted

på hjemegnen, som han er hovedperson i. Og borgmesteren kan af gode grunde ikke være to steder på samme tid, selv om han er kendt for at være god til at få tingene til at passe ind i sin kalender. Men der er langt til Folkemødet på Bornholm - helt præcis 560 km plus en sejltur. Vesthimmerlands Kommune er dog ikke den eneste fra Nordjylland som ikke deltager. Frederikshavn vil heller ikke være repræsenteret. Men Nordjylland bliver repræsenteret ved bl. a. Kunstmuseet Kunsten, Region Nordjylland og Business Region North Denmark.

• Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

Bettina og Karsten Brian Astrid og Kathrine

Knud Kristensen: - Kommunen skal spare.

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00.

Tlf. 98 62 17 11

Mølledag på Kelddal Mølle

Søndag d. 19. juni kl. 13-17 Møllen maler mel, smeden smeder. Kaffe, kage mm kan købes. Entré: Voksne 20 kr. Laila og Michael V. Nymark Kelddalvej 15, v/Vegger

Mulle øremærket ANZ 020, kendetegn: et hak øverst i venstre øre. Blev borte i april.

DuSøR: 500,Kontakt venligst Kirsten tlf. 23 98 59 81

G H

alleri

Kl. 10.00: Husdyrene bedømmes af 3 dommere Kl. 11.00: Åbningstale v/ Holger Jessen Kl. 11.00: Kaperkørsel starter Kl. 13.00: Præsentation af heste på gårdspladsen derefter markarbejde Kl. 13.45: Opvisning og tricks v/ Emilie Munkholm Kl. 14.00: Opvisning v/ islænderhesteklubben Hekla Kl. 14.30: Præsentation af de udstillede dyr Kl. 15.00: Opvisning v/ Oldenborgkvadrillen Kl. 15.30: Afslutning med heste på skuepladsen Hessels mange laug vil være aktive rundt omkring og caféen har åbent fra kl. 11.00

Museet Herregården Hessel og Hessels Venner Herregården Hessel, Hesselvej 40B, 9640 Farsø

Særudstilling i GATTEN Søndag 2016 Skærtorsdag d. 19. 28.juni marts kl. 11.00

immerland

EVENTYR / FANTASIENS LEG

vises foråret årets første store udstilling kunstfejrer i GATTEN med stormed forårsMED NATUREN udstilling samt særudstilling med kunstværker. værker udvalgt med stor omhu franye anerkendte kunstnere fra ind- og v/Gunhild Bloch og Rita Kobborg udland. En ekstraordinær kunstoplevelse i indbydende lokaliteter. Se kalender - www.galleri-himmerland.dk Åbningstider: Lørdag til søndag kl. 11.00-17.00 FraEntre 25. juni 2016: Tirsdag til søndag kl. 11.00-17.00 Fri Gattenvej 85, Gatten, 9640 Farsø Åbningstider: - søndag kl. 11.00-17.00 Gattenvej 85, 85, Gatten, Gatten,9640 9640Farsø Farsø Påskens Se kalender • Torsdag www.galleri-himmerland.dk Gattenvej åbningstider: Torsdag - Mandag kl. 11.00 -17.00 samt alle helligdage eller efter aftale. FRI ENTRE www.galleri-himmerland.dk

Aars Avis

SIDE 4

15. JUNI 2016

Hornum-Ulstrup Østrup-Vognsild Seniorer

Pilgrimsvandring 15. - 21. aug. fra Agger til Hjardemål, Nationalpark Thy Har du lyst til pilgrimsvandring? Pris kr. 2.000. Dagsrute på max. 20. km.

Sommertur, Glud Museum

Se Facebook: Skivum, Giver, Blære Kirker eller kontakt Sognepræst Mette Holmstrøm tlf. 98 66 62 82

Mandag den 27. juni 2016

Vi kører over Silkeborg, Ry, Horsens til Glud. Her spiser vi frokost, inden hjemturen - kaffebord. Der er guided tur rundt på museet. 2 timers guided tur rundt på Juelsmindehalvøen samt besøg i Vrigsted Kirke. Afg. Aars kl. 8.45, Hornum kl. 9.00, Vognsild kl. 9.15, Østrup kl. 9.20. Pris 250,- alt incl. Tilmelding senest 22. juni på: Hornum tlf. 98 66 11 97 eller 98 66 26 22 Østrup tlf. 98 65 81 14 eller 22 66 81 01 Bestyrelsen

G L A S S M U R E G BAGA RS I AA

Kimbrertorvet

Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

D E T

S K E R …

Byrådet inviterer indenfor!

Hver lørdag fra den 21. maj til og med den 3. september

AG DELT S I A GR T

Opstilling fra kl. 8.30 Slut kl. 14 .00

Byrådets møder er offentlige, så interesserede er velkomne til at deltage i det månedlige møde. Det foregår i Byrådssalen på Rådhuset i Aars, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars, torsdag 16. juni 2016, kl. 16.00.

Skt. Hans i Gundersted

Fællesspisning i Multihuset kl. 18.00. Pris 100,- kr. inkl. kaffebord. Børn under 12 år GRATIS. Bålet tændes ca. kl. 20.00 med båltale af Mette Holmstrøm. Efterfølgende kaffebord alene 25 kr. Gundersted Borgerforening

Sct. Hans aften

torsdag 23. juni kl. 20.00 Program: Kl. 20.00: Musikken starter Kl. 20.15: Velkomst v/Per Godsk Kl. 21.00: Båltale v/Museums direktør Broder Berg Kl. 21.15: Synger vi midsommervisen Bålet tændes Kl. 22.30: Går solen ned i Limfjorden og bålet slukkes

Trend Sommerhusforening

Dagsordener og referater kan findes på www.vesthimmerland.dk/dagsorden

De vilde blomsters dag - på spidsen af Lounshalvøen

Storkefest

Søndag den 19. juni 2016 kl. 10.00 - kl. 13.00 Mødested: P-pladsen ved ”Udestuen”, Hesselvej 44, 9640 Farsø. Vi skal gå en rask tur på ca. 6 km i kuperet terræn på spidsen af Lounshalvøen. På overdrevet finder vi de sjældne orkideer og andre karakteristiske plantearter, som vokser her. Vi spiser vores medbragte madpakker i fællesskab ved naturbasen ”Udestuen”.

Vegger Borgerforening, Vegger Idrætsforening, VIF’s Venner og KFUM spejderne Vegger afholder Bagagerumssalg - Veteranudstilling, Kræmmer/ stumpemarked og Storkefest på Vegger Stadion:

www.naturekspeditionen.dk

M E D D E L E L S E R

Ekstra åbent for PAS-ekspeditioner • •

Lørdag den 18. juni kl. 10.00 – 12.00 Lørdag den 25. juni kl. 10.00 – 12.00

I Borgerservice, Himmerlandsgade 27, Aars Læs mere om pas på: www.vesthimmerland.dk/pas

Ændret telefontid Sundhedscenteret ændrer sin telefontid pr. 1. juli 2016. Sundhedscenterets telefonnummer er 99 66 82 00. Telefontiden er herefter: Kl. 08.00 – kl. 12.00. www.sundhedscentervesthimmerland.dk

J O B Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger SSA fortrinsvis aften, Plejecenter Østermarken Social- og sundhedsassistent til demensafsnit på plejecenter Østermarken. Et vikariat på 30 timer ugentlig i fortrinsvis aftenvagt, er ledig pr. 1. juli 2016 eller snarest og året ud. Evt. mulighed for fastansættelse. Ansøgningsfrist: 22. juni 2016.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Blære Friskole inviterer alle til informationsmøde - fredag den 17. juni kl. 16.00.

Her kan du få svar på en masse spørgsmål, f.eks.: • Bus • Indskrivning • Skolens indhold • Maddage • Værdier • Rengøring • Gruppeinddeling • Sikring af faglighed • 1. skoledag og 1. skoleuge • Friskolens økonomi • Forventninger til forældre og forældrearbejde

Blære Friskole

Skolevænget 3 - 9600 Aars

www.blaerefriskole.dk - Facebook/Blære Friskole

Lørdag den 18. juni 2016 kl. 9.00 – 02.00 Forsalg og på dagen til familiefest: 175 kr. / 85 kr. pr. kuvert.

DAGENS PROGRAM: 09.00 – 10.00: Gratis kaffe og et rundstykke til alle – sponseret af Min Købmand v/ Lars Lorentzen. 10.00: Pladsen åbner. 10.00 – 15.00: Veteranudstilling og stumpemarked. 10.15: Udnævnelse af Storkekongen. 11.00 – 13.00: Rundbold-dyster: Byens gader + Ådalsbyerne mm. 13.00 – 15.00: Storke turnering 8-mands fodbold 15.00: Kaffebord, 25 kr. for kaffe el. 1 sodavand og kage. 16.00: Boderne lukker + Udtrækning af årets Nittegevinst 19.00: Familiefest i hallen m/ spisning, underholdning og musik. 02.00: Baren lukker.

Tilmelding til familiefesten v/ Kaja Dalsgaard på tlf: 23 80 55 69 Der kan reserveres bordpladser til jeres selskab til aftenfesten. Vel mødt til en hyggelig dag og aften.

Annonce sponsor: Vegger Butiksudlejning

Aars Avis - når det skal være lokalt!

Aars Avis

15. JUNI 2016

SIDE 5

På Nutidsmuseet i Aars har to af de frivillige, Marius Stubberup (t.v.) og Kristian Nielsen bænket sig i ”Lærer Sands Stue”. Lærer Sand var i mange år lærer på Aars Skole, og det er den autentiske dagligstue fra hans hjem på Pregelvang i Aars, der er flyttet på museum.

Lokale formidler historie og har socialt fællesskab Forfatteren Søren Christensen, Nørager, har skrevet en ny bog om de frivillige der formidler fortiden AARS: I dag udkommer en ny bog skrevet af Søren Christensen, Nørager. Bogen har titlen ”Frivillige Formidler Fortiden” og handler om de frivillige, som er med til at formidle vores fortid. Det er mennesker, der bistår de forskellige museer, eller som f. eks. er engageret i lokalhistoriske arkiver eller kulturhistoriske egnsspil. Søren Christensen har tidligere skrevet en del bøger, som fortrinsvis har handlet om Vesthimmerland, men denne gang omfatter hans udgivelse hele Himmerland, og bogen udgives da også af Nordjyllands Historiske Museum, som i dag markerer udgivelsen med en reception på Lystfartøjsmuseet i Hobro. Vesthimmerland er dog rigt repræsenteret i den nye bog. Her kan man læse om Limfjordsmuseet, Vesthimmerlands Museum, Stenaldercenter Ertebølle, Johs. V. Jensen Museet, Thits Mindestue, Herregården

Hessel, Levende Landsby Vesterbølle, Nutidsmuseet i Aars, Cykelmuseet i Aalestrup og Gundestrupspillet samt Middelalderdage på Vitskøl. - Frivillige er et begreb, der efterhånden bruges i mange sammenhænge. Det gælder også inden for museumsverdenen og andre kulturhistoriske aktiviteter. Formålet med bogen har været at få belyst, hvordan kulturarvsformidlingen finder sted i dag, hvordan det frivillige arbejde indgår heri, hvordan samarbejdet fungerer mellem de professionelle og “amatørerne” (de frivillige), og ikke mindst, hvad motivationen er for de frivillige til at ofre så megen tid på dette felt, siger Søren Christensen. Det er der omkring 120 mennesker fra alle dele af Himmerland, som giver deres bud på i den nye bog. Et gennemgående budskab er, at det sociale fællesskab betyder meget, og at man arbejder sammen med

mennesker med samme interesser. Og så er det et spørgsmål om at komme til at arbejde med noget, som

man har lyst til. Det kan dreje sig om at udnytte de faglige kompetencer, som man har oparbejdet gen-

Forside på Søren Christensens bog viser en gammeldags høstdag på Hessel, hvor der høstes med le, og hvor pigerne binder kornet og sætter det i traver.

nem arbejdslivet, eller det kan være, at der nu er tid til at dyrke en hobby, som man hidtil har haft for lidt tid til. For de professionelle er det centrale budskab, at de frivillige betyder utroligt meget for, at man kan opfylde de forpligtelser eller forventninger, som omgivelserne har til en formidling af fortiden. Flere steder lyder budskabet så bastant: Uden de frivillige ville vi slet ikke kunne klare opgaven. Den centrale ide med bogen er, at den skal være med til at inspirere andre og medvirke til, at man ikke skal have en “berøringsangst” for at komme til at arbejde sammen med mennesker, der ved mere om tingene end én selv. Derfor er bogen også tænkt som baggrundsmateriale for en række kursusinitiativer, som Nordjyllands Historiske Museum er i gang med, og som man vil intensivere i den kommende tid. Men bogen kan også

fungere som en inspiration til borgere overalt i Himmerland, når de skal finde spændende besøgsmål i landsdelen. Formentligt er der en del mennesker, som ikke har kendskab til alle de spændende oplevelser, som områdets museer og andre historiske institutioner m.fl. har at byde på. Det kan bogen være med til at råde bod på. - Søren Christensens bog “Frivillige Formidler Fortiden” understreger, at arbejdet med og af de frivillige er væsentligt ikke blot for det enkelte museum, men for hele samfundet. For som en del af vores demokrati, er det vores motivation for arbejdet og viljen til hinanden og interessen for vores historie, der er med til at udvikle og bære samfundet videre, siger museumsdirektør Lars Nørbach, Nordjyllands Historiske Museum bl. a. i sit forord til bogen. Bogen, der er på 176 rigt illustrerede sider, kan købes hos Bog og idé Aars.

udium! x A s o h t y N gså Wide Nu fører

vi o

God hørelse er livskvalitet Åbent hus med nye produkter

Nu kan vi tilbyde avancerede høreapparater og streamingprodukter fra Widex. Det fejrer vi med åbent hus tirsdag den 21. juni kl. 10-15 i vores klinik i Himmerlandsgade 87, 9600 Aars.

MØD N RTE E P S K E dex fra Wi 1/6 g2 tirsda 15 kl. 10-

Her kan du møde eksperten fra Widex og få en gratis høretest. Vi byder på kaffe og kage og er klar med gode tilbud. Gå ikke forgæves, bestil tid til din høretest allerede i dag. Ring på 7070 2328. Velkommen! Telefon 7070 2328 www.audium.dk Himmerlandsgade 87, 9600 Aars

Aars Avis

SIDE 6

Det var en Lars Larsen i højt humør, som torsdag i sidste uge modtog titlen som Dette Aars Per.

Lars Larsen blev den 14. modtager af titlen Dette Aars Per.

Dette Aars Per blev en Lars Købmand Lars Larsen tildelt hædertitlen ”Dette Aars Per” Af Lars Lindberg AARS: I torsdags i sidste uge skulle æresprisen “Dette Aars Per” uddeles i Aars, og spændingen om, hvem der ville modtage den fornemme titel, var stor. Prisen gives hvert år til en lands- eller branchekendt mand eller kvinde, som på en ekstraordinær

og sober måde udadtil vedkender sig sit tilhørsforhold til Aars. Prisen er oprindeligt stiftet af den tidligere Aars Kommune og Jutlander Bank, og den er opkaldt efter Per Pallesen, som også var den første modtager af prisen. I år gik prisen til Lars Larsen, og det var Vesthimmerlands Kommunes borgmester, Knud Kri-

stensen, som motiverede valget af “Dynekongen”, der blev den 14. modtager af hædersbevisningen.

Hvis du ikke tør... - ”Dette Aars Per” siger: ”Hvis du ikke tør noget, så har du heller ikke en chance for at blive til noget”, og han har altid turdet - og er også blevet til noget. Vi har nemlig fat i en driftig

15. JUNI 2016

erhvervsmand - med en passion for sport. Og det er især det sidste han, udlever her i Aars-området. Midt i 1980’erne stiftede vores Købmand - som han helst vil kaldes - for første gang bekendtskab med området omkring Aars, da han købte et golfhus i Gatten, og siden købte han hele golfbanen. I de efterfølgende år blev der bygget

til og bygget nyt ude i Gatten. Så tager vi et spring frem til 2014, hvor dagens hovedperson fandt ud af for alvor at sætte Himmerland og Aars på landkortet. Europa Tour’en skulle til Danmark, den skulle til Himmerland, og det kom den. Med Made in Denmark har Lars Larsen sat Himmerland og Aars på landkortet både nationalt og internationalt, når det handler om golf og turistoplevelser. Det skyldes en enorm vilje og en stor passion for golfsporten. Og måske også lidt fræk-

hed. Men frækhed belønner sig, og i dag er Made in Denmark golfturneringen et stort aktiv - ikke kun for Gatten, men for hele Himmerland og dermed for Aars, lød det blandt andet fra Knud Kristensen, inden han med et “Go’daw Lars Larsen - vi har et godt tilbud til dig, inviterede hovedpersonen på scenen, hvor hans håndtryk blev støbt i cement, inden han modtog både blomster og en bronze- statuette udført af kunstneren Jan Anker Petersen, som følger med titlen ”Dette Aars Per”.

Alt i malerarbejde Bygningsmaleren Farsø Malermester Gert Bang Larsen www.bygningsmaleren-farsoe.dk mail@bygningsmaleren-farsoe.dk Mobil 51 78 28 68 . Tlf. 98 63 30 12

BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

Lærke havde i den grad fat i den unge del af publikummet, da hun i torsdags gav en kort koncert i Aars, hvor den tidligere MGP-deltager gav sine unge fans en fed fest.

Nu ved Aars, hvem Lærke er Af Lars Lindberg AARS: Når Smokies klassiker Living Next Door to Alice bliver spillet af både det britiske band selv og de utallige kopibands, som optræder med deres evergreen, er det blevet en tradition, at publikum råber “Alice, who the fuck is Alice?” midt i omkvædet. Lidt samme spørgsmål

kunne broderparten af den voksne del af publikummet til Lærkes koncert i Aars i torsdags formentlig stille sig selv, for hvem f***** er Lærke lige?? Det kunne deres børn med sikkerhed fortælle dem, for de skrålede med på sangene og havde i det hele taget et brag af en fest, da den unge tidligere MGPdeltager Lærke Marquard

gav den gas på den mobile scene, inden kåringen af “Dette Aars Per” skulle finde sted. Sange som “Vi skal ikke være kærester”, “Selfie”, og “Bad Boy” fik i den grad det unge publikum i feststemning, og selv om mange vokse formentlig aldrig havde hørt om hverken pigebarnet eller hendes sange tidligere, måtte de bøje sig

for den feststemte publikumsdarling. Lærke leverede sammen med sine to dansepiger et flot show, som på ingen måde par præg af, at showet i Aars blot var endnu en dag på kontoret for sanglærken. Børnene dansede, hoppede, sang og klappede i takt og havde en fed fest, og deres forældre... Ja nu ved de i hvert fald, hvem Lærke er!

Aars Avis

15. JUNI 2016

SIDE 7

Mere SMAg på HVerDAgen... Bagerens friskbagte

groft gulerodsbrød Bagt med revet gulerod. Normalpris 26 kr. pr. stk.

Bageren tilbyder lækker frisk

nYHeD i Bageren

Jordbærtærte

Chokoladekage m. print

Normalpris 70,-

Lige nu i Frugt og grøntafd. kommer der masser af nye sæson varer f.eks.: Friskopgravede kartofler fra Leon Kjær, Strandby

Bestil kage med eget fotoprint - hør nærmere ved bageren.

Altid opgravet samme dag - din garanti for friskhed.

pr. stk.

KUn n

2000

pr. stk.

5000

Frisklavet fra Delikatessen hver dag!

Frokostplatte

Croissant med høns eller rejer

Slagteren anbefaler til grillen

Minutbøffer Ferske eller marineret 1200 g

Slagteren anbefalertil grillen

BBQ grillben 1500 g

pr. r. stk.

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 15. juni til og med lørdag d. 18. juni.

5000

KUn n

2000

100

SKAL DU HOLDe FeST? MenU 1

MenU 2

Vælg mellem:

Du får:

Flæskesteg pr. kuvert 79,Krydderkam pr. kuvert 89,roastbeef pr. kuvert 99,Oksefilet pr. kuvert 129,Stegeanvisning medfølger

• 3,5 kg marineret svinekam med svær eller krydderkam • ca. 4 kg flødekartofler eller kold kartoffelsalat • 1 stor bakke pastasalat • 1 stor bakke mixed salat m. creme fraiche dressing • 3 flutes fra eget bageri • Smør medfølger • Vejledning medfølger, så det kan ikke gå galt

Til alle kødretter medfølger: Ved køb af 10 Flødekartofler kuverter medfølger Mexicokartofler en flaske Asti Mixed salat rød pastasalat Flutes fra Bageren Dressing og smør Skal bestilles 6 dage før. Min. 10 kuverter.

pr. r. stk.

10000 Kohberg rugbrød Vælg mellem 6 kernebrød, Solsikkebrød, eller Mild rugbrød.

Festmåltid til 10 personer

kr. 499,95

Skal bestilles senest dagen før kl. 15.00

HUSK:

Åbningstider Varehus

Bager

Postbutik

Man-fredag Lørdag Søndag

6.30- 20.00 6.30- 18.00 6.30- 18.00

11.00- 17.00 10.00- 12.00 Lukket

8.00- 20.00 8.00- 18.00 8.00- 18.00

du kan få Coop point når du tanker ved OK!

Der kan betales med kontaktløst Dankort

KUn KU n

Kvickly Aars Markedsvej 3 9600 Aars Tlf. 96 37 76 00

Spar

6,95

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

KUn

Aars Avis

SIDE 8

15. JUNI 2016

To nye affaldstilbud til vesthimmerlændingene Borgerne kan nu få suppleringscontainere

Lotte Kjær, med rødder i Aars, har udsendt sin fjerde strikkebog.

Ny flot strikkebog fra Lotte Kjærs hånd Den tidligere Aars-kvinde udgiver sin fjerde bog Af Torsten Hansen AARS: Lotte Kjær, der er opvokset i Aars, har netop udsendt sin fjerde strikkebog. Bogen har fået titlen “Proces-produkt-performance”. Særligt sidste del af titlen bliver udnyttet i illustrationerne til bogen. Unge mennesker fra dans, musik og kunst & design på Dansk Talent Akademi i Holstebro viser de strikkede modeller, samti-

dig med at de unge viser opstillinger og dansetrin. Samlet giver det bogen et fristende layout, der nok mest indbyder de unge til at kaste sig over strikkeopskrifterne. De otte opskrifter byder på spændende og anderledes garnkvaliteter, der gør produktet interessant, trods enkel strikketeknik. De færdige produkter er kendetegnet ved forholdsvis “lette” klædningsstykker. De lette hulmønstrede

designs lader kroppens silhouet skinne klart igennem. Lotte Kjær, der driver firmaet Lotte Kjær Design, har tidligere lavet strikkebøger, hvor opskrifterne er lette at gå til, også for nybegyndere. Den filosofi holder hun ved. Det er let at forstå strikketeknikkerne i “Procesprodukt-performance”, og der er fine forklaringer på fagudtryk.

VESTHIMMERLAND: Efter en evaluering af de nye regler for affaldshåndtering i Vesthimmerland har kommunen besluttet, at alle husstande kan bestille suppleringscontainere til de fire typer emballageaffald. En suppleringscontainer er på 240 liter, som vi kender den i dag - dog uden skillerum. I hver suppleringscontainer er der plads til én affaldstype. Det vil sige enten til pap, papir, hård plast eller glas/ metal. Kommunen har besluttet, at suppleringscontainerne er gratis i indkøringsåret, men man betaler 50 kroner i administrationsgebyr som ved alle andre ændringer af husstandens ordninger. Her dækker det også le-

vering, mærkning og label. Der kommer ikke ekstra gebyr på tømning i indkøringsåret. Ønsker man at bestille en eller flere suppleringscontainere til sit emballageaffald, skal man kontakte Renovest. Udover de nye suppleringscontainere opstilles der såkaldte RessourceRUM på alle fire genbrugspladser i Vesthimmerlands Kommune. Til de borgere, der ikke har plads til flere containere i deres indkørsel, men som stadig har overskydende emballageaffald, tilbyder Renovest nu, at man kan aflevere dette på genbrugspladsen i samme sorteringsgrad som hjemme i husholdningen – i de såkaldte RessourceRUM. - Normalt er der en højere

sorteringsgrad på genbrugspladserne, og det vil der fortsat være. Men vi fornemmer et behov hos flere borgere for et ”hurtigt pitstop”. Altså et sted, hvor de kan aflevere overskydende emballageaffald, i præcis den sorteringsgrad, de kender hjemmefra – derfor disse RessourceRUM, siger Heine Munk, der er administrerende direktør for Renovest. De fine RessourceRUM er bygget af GF2 tømrerelever fra Erhvervsskolerne Aars. Når indkøringsåret er evalueret, vil tømningsfrekvenser og suppleringscontainere blive politisk behandlet med henblik på fremadrettede løsninger.

Hvad venter du på?

De nye suppleringscontainere til overskydende affaldsembalage er uden skillerum.

Ordblind? Uanset om du er 16 eller 46 år, er vejen til drømmejobbet lige om hjørnet. Hvad end du vil være ernæringsassistent, tømrer, smed, handels- eller kontorassistent, bager, slagter, elektriker, mekaniker, selvstændig eller noget helt andet. Vælg mellem eud eller eux.

Hjælp at hente på VUC  Gratis kurser  Alt om de nyeste hjælpemidler  Små hold med 2 - 6 elever  Start nu!

 – eller EUX?

Har du folkeskolens afgangseksamen? Så kan du på 20 eller 40 uger blive klar til en erhvervskarriere. Studiestart 8. august Er du STX’er, HHX’er, HF’er eller HTX’er? Så kan du på kun 5-10 uger blive klar til drømmejobbet på Kontor, handel og forretningsservice Studiestart 26. september Ring eller skriv til os Minna: mhj@erhvervsskolerne.dk /tlf: 96981064 Østre Boulevard 10 9600 Aars

Tlf. 9698 1000 Fax 9698 1080

aars@erhvervsskolerne.dk erhvervsskolerne.dk

Kontakt os og få mere at vide

Jyllandsgade 50 B, 9600 Aars www.vucnordjylland.dkTlf. 99 300 760

AARS

Aars Avis

15. JUNI 2016

SIDE 9 han, at der tilsyneladende har været tre betydende stammer på egnen. De kan have aner tilfælles med Kimbrerne, men Bjarne Henning Nielsen undlader gennem hele bogen at drage konklusioner, som ikke er videnskabeligt sikre.

Hvorfra? Det er et åbent spørgsmål: Hvorfra kommer Gundestrupkarret? Ved at sammenholde alle kendte informationer om fundsted, fremstillingsmetode, historiske fakta fra det keltiske område og ligeledes fra Frankrig og meget mere, så forsøger Bjarne Henning Nielsen at kunne samle det i en endelig konklusion. Men i lighed med alle hidtidige forsøg på det samme, så ender sammenstillingen med, at karret sandsynligvis er fra det thrakiske område (ved den nedre Donau).

Bog om Gundestrupkarret viser, at egnen har haft stor betydning Vesthimmerlands første bog om Gundestrupkarret kommer vidt omkring Af Torsten Hansen AARS: Gundestrupkarret regnes som det mest værdifulde oldtidsfund i Himmerland, og mange historikere har skrevet om karret, men først i anledning af 125-året for karrets fund

i Rævemosen i Aars har Vesthimmerlands Museum vovet pelsen og skrevet om det berømte kar. Forskningschef Bjarne Henning Nielsen, Vesthimmerlands Museum, er forfatter til “Gundestrupkarret Mosbækkedlen Gi-

vervognen og alle de andre”. Bogen er ikke tænkt som en god historie om Gundestrupkarret. Den er derimod et videnskabeligt arbejde. Han har fundet det nødvendigt at samle den tilgængelige viden og videre-

give det i samlet form. Bjarne Henning Nielsen har lavet et grundigt stykke arbejde, hvor han gør rede for en lang række fund på egnen. Tidsmæssigt har han koncentreret sig om cirka 300 f.v.t. til cirka 300 e.v.t. Gennem fundene viser

VERDAMMT BEHAGELIGT

Nedergården Bjarne Henning Nielsens redegørelse for Gundestrupkarret er en opsummering af alle kendte fakta. Dertil lægger han de nye informationer, han selv har fundet ud af under udgravningerne af Nedergården ved Giver. Det er Bjarne Henning Nielsens vurdering, at netop Nedergården kan have været bostedet for de personer, der har ejet Gundestrupkarret. Nedergården indgår på flere måder i bogen. Det fremgår også af titlen, der også omhandler Givervognen, som netop er fundet

Betydningsfuldt område Ud over at forsøge at finde ud af, hvorfra Gundestrupkarret kom, så viser Bjarne Henning Nielsen gennem bogen også, at Himmerland har været et betydningsfuldt område i de århundrede bogen beskæftiger sig med. Der har vist sig at være mange fund af bopladser og landsbyer i området. Ud fra det samlede mønster af bebyggelser, vurderer Bjarne Henning Nielsen, at Himmerland har indtaget en særlig status i Danmark. Foruden Givervognen og Gundestrupkarret så omtales en lang række andre betydningsfulde fund fra området og tidsperioden. Det gælder Mosbækkedlen, amforaen fra Flejsborg, Vilsted Å-sværdet, Fredbjergvognen, et hankekar fra Aars Vestermark med mere.

clienti

Bogen blev udgivet i forbindelse med, at Vesthimmerlands Museum fejrede 125-året for fundet af Gundestrupkarret. Bjarne Henning Nielsen overrakte samme dag et eksemplar til borgmester Knud Kristensen.

ved Nedergården. Bjarne Henning Nielsen har tidligere fremsat en teori om, at Givervognen kan have været netop den vogn, der fragtede Gundestrupkarret til Vesthimmerland. Den teori gentages i bogen, og teorien underbygges af de undersøgelser der er gjort på Nedergården. Gården har været meget betydningsfuld i flere hundrede år, og særligt på det tidspunkt hvor Gundestrupkarret kan være kommet hertil, og den tid hvor karret er blevet lagt i Rævemosen.

HYUNDAI i10 SUN* KUN

114.995,-

*Hyundai i10 Sun er en Hyundai i10 Go Clima inkl. eftermonteret elektrisk foldesoltag som bestilles ved køb.

ÅBENT HUS 18.- 19. JUNI KL. 11-16 HYUNDAI i20 MOVE KUN

129.995,-

BEGRÆNSET ANTAL

HYUNDAI i20 MOVE Brændstofforbrug 21,3 km/l. CO2-udledning: 109 g/km.

Biler vist med ekstraudstyr. Pris ex. Levering kr. 3.880,og evt. metallak. Forbehold for pris- og afgiftsændringer.

Vi kunne godt fortælle, at i10 og i20 det med at være lidt foran på plads, kvalitet og garanti. Men egentlig vil vi bare gøre dig opmærksom på, at begge nu kommer i verdammt behagelige udgaver. i10 Sun tager sommeren ind med lækkert foldetag og i20 Move sørger med aircondition for behagelig temperaturer - hele vejen rundt. Priserne er naturligvis også til den behagelige side fra kun kr. 114.995 !

Kom til Summer Sale, 18.-19. juni hos din lokale forhandler og gør en god handel. Læs mere på hyundai.dk Industrivej 7 · 9600 Aars Tlf. 98 62 43 00 · Fax 98 62 37 00

www.autoaars.dk

HYUNDAI i10 SUN Brændstofforbrug 23,3 km/l. CO2-udledning: 98 g/km.

Aars Avis

SIDE 10

15. JUNI 2016

”Knoglebar” bliver klar til Kimbrerfesten i Aars

Ny festplads giver nye muligheder for Kimbrerfesten AARS: De sidste to weekender har frivillige knoklet med save-, bore- og skruemaskiner for at bygge de bærende dele til en ny bar til Kimbrerfesten. Den ny festplads giver mulighed for at stille et tremasters cirkustelt op. - Vi har valgt at indrette det som et langhus fra kimbrertiden med siddepladser langs ydervæggen og ikke

et ildsted, men en stor bar i midten. Baren kommer til at gå rundt om to af masterne midt i teltet, så baren bliver cirka 30 m lang og kommer set fra oven til at ligne et kødben, forklarer Niels Linnemann, materielforvalter for Kimbrerfesten. Teltet kommer først op få dage før festen begynder, så det hele skal være klar til

at blive stillet op inde i teltet i løbet af en eftermiddag og aften. - Vi får nok at se til på det tidspunkt, så det er dejligt at få forberedelserne klaret allerede nu, siger Niels Linnemann. Komiteen får hjælp af et par friske unge piger, Sara og Simone, som bl.a. har navngivet teltet ”Langhuset” og baren ”Knogleba-

Baren i det nye telt har form som en knogle, fordi den går rundt om to søjler, der bærer teltet.

ren”. De er også i fuld gang med at lave sjove konkurrencer for, og gode tilbud til, de unge fra gymnasiet

Shell Express i Aars skifter navn

I løbet af de næste par dage skifter Shell Express i Aars navn til INGO.

og erhvervsskolerne. - Vi glæder os rigtig meget til at byde hele byen velkommen, når festen begyn-

der den 8. september, siger Morten Pugholm Rasmussen, formand for Kimbrerfestkomiteen.

AARS: Nu kommer Aars med på kortet over INGO tankstationer i Danmark. Det sker, når Shell Express på Hobrovej 3 skifter navn og bliver en del af INGO. I alt skifter 49 Shell Express stationer rundt om i Danmark navn til INGO. Selve ombygningen af tanken på Hobrovej 3 til INGO og de karakteristiske orange farver tager kun to dage. Tanken vil derfor være lukket fra den 15. juni til d. 17. juni. - Vi holder lukket i to dage, så vi ikke generer kunderne, mens vi bygger om. Vi glæder os til at byde kunderne velkomne med rene oplyste selvbetjeningstanke. Herudover vil stationen tilbyde bilvask ”Ingo Carwash” til en lav pris, siger Christel

Nettelvik, der er forretningsansvarlig i Danmark. INGO har netop fejret to år fødselsdag, siden kæden i 2014 skiftede navn fra JET til INGO. Fakta om INGO INGO åbnede sine første selvbetjeningsstationer i 1985 i Danmark og har siden starten fokuseret på hurtigt og effektivt at sælge brændstof til en lav og fair pris. INGO er repræsenteret i Danmark med 93 stationer og i Sverige med 240 stationer. Siden 2012 har INGO været ejet af det canadiske selskab Alimentation Couche Tard. Antallet af INGO tanke når her i sommeren op på 129 tankstationer, efter INGO har overtaget de 49 Shell Express stationer.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 23.30: Gothika Amerikansk thriller fra 2003 Miranda arbejder som psykolog i et kvindefængsel. En dag kører hun galt i et forsøg på at undgå at ramme en spøgelsesagtig pige, der pludselig står midt på vejen. To dage senere vågner Miranda op i fængslet, men nu på den forkerte side af tremmerne - anklaget for mordet på sin egen mand.

Kl. 00.55: Kærester Amerikansk romantisk komedie fra 2005 Rafi har været i terapi i årevis. Da hun kaster sig ud i et forhold til en ung kunstner, lytter hendes psykolog Lisa tålmodigt til de saftige betroelser. Lisa bifalder i høj grad Rafis forhold til den unge mand. Indtil den dag det går op for hende, at det er hendes egen søn, der er Rafis elsker.

Kl. 21.50: Mord i Wales Walisisk krimiserie fra 2015 Kommissær Tom Mathias vender tilbage til jobbet på den tyndt befolkede walisiske vestkyst. En påsat brand har raseret en afsidesliggende gård. Nu kæmper en mor og hendes søn for deres liv. Mathias’ efterforskning fører ham ind i et miljø præget af skrantende landbrug og gamle fejder.

Kl. 20.00: Klipfiskerne Familiequiz med bid i Kærester kan være søde, knap så søde og helt modbydelige, men hvilket klip har flest set på internettet? Det skal også vise sig, om Darth Vader i virkeligheden er en habil hoverboard-køre, og hvilke mærkværdige reklamer, der hitter i Japan.

Kl. 20.25: Le Mans - direkte Racerløb fra Circuit de la Sarthe, Frankrig Så er det tid til den 84. udgave af det traditionsrige racerløb Le Mans. Med danske øjne er det især GT-klassen, der bliver spændende. Her har Danmark racerkører på to af holdene: Erfarne Jan Magnussen kører for Corvette og unge Michael Christensen kører for Porsche.

Kl. 20.00: EURO 2016: EM-bold i Aarhus Mål, nyheder og afgørende øjeblikke med Ankerdal Morten Ankerdal fortæller om seneste nyt og viser mål og afgørende øjeblikke fra EURO 2016 i Frankrig fra studiet i Aarhus. Sammen med eksperter i studiet vender han kampe, der er spillet, og kampe, der skal spilles, og får rapporter ind fra TV 2s udsendte på de franske stadions.

Aars Avis

15. JUNI 2016

ANNONCEl

VUC er stedet, hvis du vil videre

Marc Tørring Jensen startede i august 2013 på 10. klasse for voksne (AVU), og fortsatte derefter på hf. Marc kunne godt være blevet student her i juni måned, men han tager lige et ekstra år på VUC, fordi han har brug for nogle ekstra fag på B- og A-niveau for at komme ind på ønskeuddannelsen. Det første halve år var Marc tilmeldt 10. klasse for voksne på fjernstudie. – ”Jeg startede i august 2013 på 10. klasse fjernundervisning. Her modtog jeg SVUstøtte, og arbejdede ved siden af. Men fjernundervisning er ikke så sjovt, for et socialt menneske som mig. Så jeg måtte ned på VUC i Aars og plage studievejleder Vinnie, om jeg ikke kunne få lov til at starte på et almindelig 10.-klasses hold. Og hun fik strikket noget sammen til mig. Jeg blev tilmeldt en tirsdag, og om onsdagen var der terminsprøver – så det var lige på og hårdt”. Marc var glad for det lille halve år på AVU, og synes, det var et godt springbræt til HF. Han fik frisket sine skolekundskaber op, gik i en hyggelig klasse med nogle friske lærere, der var åbne og dygtige til at håndtere det løbende optag, så ingen følte, de blev overset eller kom til ulejlighed. ”Der var også et godt sammenhold i klassen, og mange af mine klassekammerater

SIDE 11

valgte som jeg at fortsætte på HF. Jeg tror, vi var 10 - 12, der fortsatte på HF fra klassen”. I august 2014 startede Marc på HF med fuldt skema, og et mål om at få en hel HF på 2 år. ”Jeg havde ingen anelse om, hvad jeg ville bagefter HF. Min plan var at bruge min HF til at finde ud af, hvad jeg vil – og det skulle helst være et eller andet med mennesker”. ”På HF har jeg oplevet stor hjælpsomhed, stor frihed og en stor grad af medbestemmelse. Vi bliver behandlet som voksne mennesker, der selv kan tage ansvar. Frihed under ansvar, vil jeg kalde det”. ”Og så har vi et rigtig godt sammenhold i klassen. Vi går godt i spænd, og folk er ikke bange for at dele deres viden og notater med andre. Mobning er der ikke noget af, selvom vi er meget forskellige - eller måske er det lige præcis derfor?” ”Fagligt er det gået over al forventning. Jeg har fået gode karakterer, og forventer også jeg får det til mine eksamener inden sommerferien” ”Min oprindelige plan var at jeg skulle være student her i juni. Men så fandt jeg ud af hvad jeg ville. Og ønskeuddannelsen samfundsøkonomi, kræver at jeg hæver nogle af mine fag til B og A-niveau. Så jeg tager et år mere, og starter på VUC i Aalborg. Men det er ok, for det er jo det jeg vil” ”VUC i Aars er et meget intimt, hyggeligt og roligt sted - her er så stille! Her kender alle hinanden. Alle har en baggrundshistorie, som bliver delt med andre”. ”Man er nødt til at opføre sig ordentligt, for det er svært at gemme sig et sted, hvor alle kender alle” ”Hvis nogen kom og spurgte mig om de skal starte på VUC, vil jeg sige: Hvis du vil prøve noget andet, blive til noget andet, så er det stedet. Det er en fantastisk mulighed, så kast dig ud i det. Og du kan være tryg, du starter stille og roligt” ”Jeg nyder at gå her” ”Nu er jeg 30 år, og mangler endnu et år på HF før jeg kan komme ind på ønskeuddannelsen. Men det er ok, for det er det jeg vil”.

Videre på HF? - eller EUX? Start på 10. klasse for voksne  Så får du de faglige kvaliﬁkationer, du mangler  Du kan få SU

– eller EUX? 

Nyt tilbud på VUC i Aars

Christinna, Mette og Christina klarede sig rigtig godt til deres første mundtlige eksamen i fagpakkeklassen – de scorede hver især 12 i samfundsfag på B-niveau!

Kvalificer dig til pædagoguddannelsen eller socialrådgiveruddannelsen på et år. For første gang kan man nu tage en etårig fagpakke på VUC i Aars. Fire hf-fag: dansk, engelsk, samfundsfag og psykologi, der alle afsluttes med eksamen i sommeren 2016. Med disse 4 fag kan man bl.a. søge ind på pædagogseminariet og socialrådgiveruddannelsen. VUC i Hadsund har i dette skoleår for første gang haft et fagpakkehold som det, der nu starter i Aars, og erfaringerne har været rigtig gode. Vi har talt med tre af de kursister, der går på fagpakkeholdet i Hadsund, og som i øjeblikket går til eksamen. Mette er 22 år og skal efter sommerferien starte på pædagoguddannelsen, hvis alt går som planlagt. Christinna på 25 skal starte på socialrådgiveruddannelsen, mens Christina, der er 39 år, stiler efter at komme ind på politiskolen. De har alle valgt fagpakkeklassen i Hadsund for hur-

tigst muligt at kvalificere sig til drømmeuddannelsen. Mette: Fedt, at der kun er et år! Det var det, jeg tænkte, inden jeg startede. Det er til at overskue. Jeg tror ikke, jeg var startet, hvis det havde været et toårigt forløb. Christinna, Christina og Mette er enige om, at de aldrig har haft et år, hvor de har lært så meget nyt på så kort tid. ”Vi er også kommet til at kende os selv meget bedre. Vi ved meget mere om, hvad der er vores svage og vores stærke sider”. Hvis der er nogen, der sidder og er i tvivl, om de skal starte i fagpakkeklassen, så synes vi bare, de skal springe ud i det. Gør det! Men du skal også vide, at det bliver hårdt. Men er der noget, du har svært ved, ex er ordblind eller har et handicap, så er der hjælp at hente. Og har du det svært med eksamen eller studierne, så er der bl.a. hjælp at hente hos coachen. Du kommer til at blive meget klogere både fagligt, men også klogere på dig selv.

Pædagog?  Kvaliﬁcer dig på et år – eller EUX? på VUC i Aars  Fire fag: Dansk, engelsk, samfundsfag og psykologi  Så er du videre!  Timer nok til at kunne få SU

Kontakt os og få mere at vide

Jyllandsgade 50 B, 9600 Aars www.vucnordjylland.dkTlf. 99 300 760

AARS

Kontakt os og få mere at vide

Jyllandsgade 50 B, 9600 Aars www.vucnordjylland.dkTlf. 99 300 760

VUC&hf Nordjylland . Aars afdeling

AARS

Aars Avis

SIDE 12

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

ort srapp standdgivning il T & ning & Totalrå rhverv imærk &E Energ Bygherre Bolig

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Optiker

Indehaver

Stylist

Line

Kent

Annette

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

Vi udfører alt i VVS-arbejde for: Stor erfaring inden

kerfyr Varmepumper • Sto e rm Solvarme • Fjernva

åt, - stort somnsm ok det skal blive godt!

Suldrup Maskinforretning A/S Hjortholmvej 14 • 9541 Suldrup

Tlf. 98 37 83 44 • www.sumas.dk

ALT SAMLET ÉT STED - når du skal renovere eller bygge nyt. VI TILBYDER ÉN SAMLET LØSNING PÅ: El-installation VVS-installation Køleanlæg

Varmeanlæg

Ventilation

Alarm-

Overvågning

Ring til os – så er vi i gang. Se mere på www.oegaard.dk DØGNVAGT 98 63 19 11

Bosch Varmepumper - 5 års garanti

ADM: TH. ERIKSENS VEJ 7 � 9640 FARSØ � AFD: V. BOULEVARD 25 � 9600 AARS � AFD: MEJLBYVEJ 42 � 9610 NØRAGER

I Himmerland er der stor mangel på smedelærlinge

15. JUNI 2016

Lokalt uddannelsesudvalg og virksomheder har indledt kampagne AARS: Smedevirksomhederne har masser af arbejde, og metalbranchen oplever god aktivitet i Himmerland. Men der er stor mangel på smedelærlinge. Mange virksomheder har glæde af at ansætte lærlinge som en del af arbejdsstyrken, fordi det er med til at sikre kompetent arbejdskraft - også på længere sigt. Men elever er der ikke altid nok af. Det kan uddannelseschef for Teknologi, byggeri og transport på Erhvervsskolerne Aars, Per Stig Andersen, bekræfte: - Der søger for få unge ind på smedeuddannelsen til at dække virksomhedernes behov for lærlinge, og der er lige nu rigtig stor efterspørgsel på dygtige smedeelever. Det er en rigtig ærgerlig situation, mener Per Stig Andersen og fortsætter: Vi risikerer, at vi ikke kan levere lærlinge til de virksomheder, der står og skal ansætte her til efteråret. Vi ønsker ikke at skuffe vores gode samarbejdspartnere i erhvervslivet, og der er måske også nogle unge, der går glip af en god uddannelse, hvor de kommer direkte i job. Kaj Jensen fra DCB (Danish Crane Building) i Nibe er helt afhængig af, at der bliver ved med at komme flere elever på smedeuddannelserne. DCB gør nemlig stor brug af smedelærlinge, som de senere ansætter som svende.

En smed i dag laver ikke det samme som en smed for 50 år siden. Mange er teknikere. Nu skal de unge gøres interesserede i smedefaget.

- Lærlinge er en god investering. Vi hjælper med at bygge dem op fra bunden, og de kan meget, når man bare giver dem ansvar, siger Kaj Jensen. Leon Sørensen fra Dansk Metal og formand for det lokale uddannelsesudvalg på smedeuddannelsen bekræfter, at industrien mangler arbejdskraft. - Det er svært at få de unge til at tage en faglig, håndværksmæssig uddannelse – de vælger oftere en ren gymnasial uddannelse.Man kan godt kombinere den faglige uddannelse med en boglig uddannelse ved at tage en eux-uddannelse, som flere uddannelsessteder tilby-

der, men jeg tror ikke, at de unge er opmærksomme på den mulighed. Ved at tage en eux-uddannelse som eksempelvis smed, kan man senere videreuddanne sig til bl.a. ingeniør og maskinmester, som der også er mangel på. Vi skal være bedre til at fortælle, hvad der sker på erhvervsuddannelserne, og om de tilbud der findes. Derudover kan det være en fordel at få de unge ud og kigge i virksomhederne, så de kan se, hvad der foregår, siger Leon Sørensen. Kaj Jensen underbygger med at slå fast, at en smed i dag ikke er det samme som en smed for 50 år siden. Mange smede er teknikere,

der arbejder med tekniske maskiner, og de unge skal gøres nysgerrige over for smedefaget. I et forsøg på at vende udviklingen har det lokale uddannelsesudvalg for smedeuddannelsen på Erhvervsskolerne Aars besluttet at lave en kampagne i samarbejde med de lokale virksomheder, og de annoncerer nu i fællesskab efter flere elever. - Det er en fælles udfordring for skole og virksomheder at få rekrutteringen til at lykkes, og vi er rigtig glade for det gode samarbejde, vi har med virksomhederne her i området, siger Per Stig Andersen.

Få verden hjem til dig som AFS-værtsfamilie AFS Interkultur mangler himmerlandske værter VESTHIMMERLAND: 150 forventningsfulde unge udvekslingsstudenter kommer til Danmark til august. Valentina fra Colombia er en af dem, som AFS Aalborg håber at kunne finde værtsfamilier til i Himmerland. De unge udvekslingsstudenter er alle mellem 15 og 17 år og kommer til Danmark fra 40 forskellige lande. Fælles for dem alle er, at de skal gå i skole i Danmark, lære vores sprog og kultur at kende, samt bo hos en dansk familie og blive en del heraf. De kommer fra alle dele af verden og rejser med udvekslingsorganisationen AFS Interkultur, som i Danmark er den ældste og største organisation for international ungdomsudveksling. Valentina er 16 år og er fra Bolivia, hun er kreativ og dyrker meget sport i fritiden.

16-årige Valentina fra Colombia er en af de udvekslingsstudenter, som AFS Aalborg søger en himmerlandsk værtsfamilie til.

Valentina venter med spænding på, hvem der skal være hendes værtsfamilie fra starten af august, når hun kommer til Danmark på 11 måneders udvekslingsophold. Alle kan blive værtsfamilie. Det kræver ikke et stort hus, særlige sprogkundskaber eller egne børn i teenagealderen at blive værtsfamilie. Det kræver bare, at du

og din familie har hjerte- og husrum og er interesseret i unge mennesker og i at lære dem noget om Danmark og danskerne. At være værtsfamilie er kort og godt en spændende og lærerig oplevelse for hele familien, og der knyttes ofte bånd for livet. AFS Aalborg tilbyder forskellige udvekslingsprogrammer. AFS har et program, hvor studenten bor hos værtsfamilien i 11 måneder, men det er også muligt at få en student på et tre eller seks måneders program. Som noget nyt har AFS i år startet et program i samarbejde med Ranum Efterskole, hvor udvekslingsstudenten bor på efterskolen og deltager i undervisningen og livet på skolen sammen med de øvrige elever. Disse studenter skal have en weekendfamilie, som de kan besøge i forlængede weekender - cirka10 i løbet

af skoleåret samt i jule- og påskeferien. Det er en ny og spændene måde at være deltids værtsfamilie på. Til august kommer der 21 studenter på dette program fra Thailand, Mexico og Hong Kong. Så hvis du vil være en del af dette spændene program, hører AFS Aalborg gerne fra dig. I starten af opholdet kommer udvekslingsstudenten på et intensivt dansk sprog kursus og får desuden sit eget liv med skole, venner og fritidsaktiviteter, så det er også en oplevelse i de lokale foreninger, for eksempel fodbold- eller spejderklubber, som studenterne også bliver en del af. Værtsfamilien forventes at give kost og logi til udvekslingsstudenten, som selv har lommepenge med. AFS Interkultur betaler alle udgifter til skoletransport og nationale møder.

Aars Avis

15. JUNI 2016

SIDE 13

MANDAG 10-19 LØRDAG 10-14

SØNDAG 10-16

HOS OS FINDER DU LANDSDELENS STØRSTE UDVALG I SENGE 800.over 10 mdr.

ni Torsdag den 16. ju en til har vi EKSTRA åb ag fra kl. 20.00. Denne d an du kl. 15.00-20.00 k e fra møde konsulentern erer Tempur hvor vi serv DRØMMEKAGE

50% SPAR

7.998.-

SPAR 7.794.-

TEMPUR TILBUD

Kom og prøv det avancerede Space studie før du vælger Tempur seng

Tempur seng 180x200 sort træramme med ben. Udst./demo. FØR 16.013.-

SPAR

TORSDAG ÅBENT TIL KL. 20

SENGEDAGE 25-50% på ALLE senge Tirsdag, onsdag og torsdag 14. -16 juni

Gælder ikke i forvejen nedsatte varersamt børnesenge

850.over 20 mdr.

50% SPAR

1000.over 20 mdr.

19.999.-

16.999.-

WONDERLAND

SPAR 16.829.-

Adaptive luksus seng med gavl. FØR 33.828.- NU 16.999.-

ELEVATIONSSENG 8055/K1M

7.998.-

SPAR 7.794.-

Medium affjedring. Elevationsbund med 28 lameller heraf 5 justérbare. Vendbar madras med 265 stk. 5-zonet Pocket fjedre pr. m2. Rubin topmadras med indlæg af 4 cm skum. Inkl. kabelfjernbetjening. Ekskl. ben. B 180 x L 200 cm. FØR 15.792.- NU 7.998.- SPAR 7.794.-

IDEmøbler MAX JESSEN Industrivej 2, 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33, www.max-jessen.dk FORBEHOLD FOR MELLEM SALG

STEARNS & FOSTER

850.over 20 mdr.

SPAR

6.999.-

SPAR 15.000.Contintal seng 180 x 200, luksus madras. Udst./demo. FØR 34.999.- NU 19.999.-

800.over 10 mdr.

50%

700.over 10 mdr.

SPAR 5.999.-

Box seng 180x200 cm inkl. ben. Udst./demo. FØR 12.994.- NU 6.999.- SPAR 5.999.-

750.over 10 mdr.

50% SPAR

16.998.-

DUNLOPILLO

NOCTURNE

SPAR 16.914.-

Elevation seng med 2 topper i latex. 180x200 cm. Komplet inkl. ben. Udst./demo. FØR 33.912.- NU 16.998.-

Besøg os på Facebook og www.max-jessen.dk

14.998.-

SPAR 5.000.SOV GODT BOX ELEVATIONSSENG Fås i mange farver og hurtig levering. Elevation seng

med zone pocket fjedere og 6 cm hybrid top madras og med børstet stål ben. Super tilbud! Pris uden gavl. FØR 19.998.- NU 14.998.-

Aars Avis

SIDE 14

15. JUNI 2016 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SØNDERUP

Advarsel til alle byens katteejere Kirsten Ebbesen, Møllevang 11, Aars, frygter at hendes kat er fjernet: Jeg efterlyser i denne uge min kat Mulle. Han forsvandt sporløst 27. april. Jeg har eftersøgt ham med opslag ude ved vejen på min adresse, med efterlysning i postkasserne til de nærmeste naboer om at tjekke skure, garager ect., med opslag på biblioteket, på Facebook, hos dyrlæge, samt hos katteregisteret. Jeg har travet det meste af byen rundt, for at finde ham påkørt og død. Desværre uden held. Mulle er 12 år og har levet hele sit liv på samme adresse. Han har aldrig været borte før. Sandsynligheden for at han frivilligt ville bevæge sig ret langt fra sin madskål, er lig nul. Da jeg ikke engang kunne finde ham død, begyndte jeg at frygte, at nogen i irritation havde fjernet ham.

til Festen x o b e k u J t DJ ge · Indbyg t Pianist ge g y b d In leliste · egen spil in d v · La

NyhLeEdJN!ING AF NU UDice maskiner · Slusch øjtalere eh · Kraftig kr. 300,fra KUN

line Book Oken.dk på sirju ring! ellerRonald Lund 7070 2310

Min mistanke blev desværre forstærket, da en nabo kom og fortalte, at også deres kat var sporløst forsvundet, på lige så mystisk vis. Nu kom samme nabo forbi i går og fortalte glad, at hendes kat var vendt tilbage via katteregisteret. Den var tilsyneladende pludselig dukket op i Havbro, på samme tidspunktet for dens forsvinden her i Aars. Dette bekræfter jo desværre min værste frygt, nemlig at Mulle er blevet fjernet. Derfor nu denne efterlysning, især til Aars opland. Og hermed samtidig en stor advarsel til alle med kat i kvarteret omkring Møllevang i Aars. Får jeg min Mulle tilbage, skal jeg have min have hegnet ind og kattesikret. Jeg håber inderligt, at jeg tager fejl. Jeg håber inderligt, at Mulle blev ramt af en bil og døde øjeblikkelig den dag i april. For tanken om, at min forkælede gamle kat, hjælpeløs, bange og vildfaren traver rundt et sted derude, måske lidende en langsom død, er ubærlig for mig. Men har jeg ret i min værste formodning, vil jeg fortælle til dig/dem der fjernede Mulle, at det er dyremishandling og derfor strafbart med både bøde og fængsel. Har jeg ret, ville jeg ønske, at du/I havde givet mig en advarsel. Jeg ved, det er umulig at vide, hvor fremmede katte i haven kommer fra. Men en lille notits i avisen her, om at katte er uønsket på matriklen, havde været tilstrækkeligt for mig. Så havde jeg straks hegnet min elskede Mulle inde.

Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport

Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres

Vejret artede sig fremragende, da der i weekenden blev hold byfest i Sønderup.

Vejrguderne forbarmede sig endelig over byfest i Sønderup For en gangs skyld skinnede solen over den årlige fest Af Lars Lindberg SØNDERUP: I weekenden blev der holdt den årlige byfest i Sønderup, og for en sjælden gangs skyld skinnede solen under hele festen. - Jeg kan dårligt huske en byfest i Sønderup, hvor det ikke har regnet, men i år var vejrguderne endelig med os, og det gjorde altså festen lidt sjovere. Sidste år var det helt slemt, og da var vi simpelthen ved at regne væk, så stemningen var væsentlig bedre i år, griner Karen Marie Holland, som er med til at arrangere byfesten i Sønderup. Fredag aften stod i børnenes tegn, da 70 poder deltog i fællesspisningen i teltet, hvor menyen til børnenes store tilfredshed stod på byg-selv-burgere. Derefter kom selveste Kaptajn Klo og underholdt med skattejagt og trylleshow, og også det faldt lige i børnenes smag. Lørdag eftermiddag duftede det herligt at helstegt pattegris på festpladsen, imens børn og voksne fornøjede sig med blandt andet kagebord, sækkevæddeløb, hoppeborg og

MALEREN... WALTHER BACH’s Eftf. v/Berit Asp Madsen

TLF. 22 72 46 11

Alt murerarbejde udføres!

Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars

www.vestbymureren.dk

Der blev sparket nogle gevaldige huller i luften i lørdagens ”kofodboldkamp”.

ko-fodboldkamp. Sidstnævnte var underholdende for både deltagere og tilskuere, da fodboldspillerne i den grad blev udfordret af deres “ko-øjne”. Ved halv syv-tiden var pattegrisen endelig klar til servering, og det stod hurtigt klart, at den ikke blot duftede godt - den smagte også præcis, som den skulle. maden var dog i overhængende fare for at blive røvet, da Røverne fra Rold pludselig stormede festteltet og stjal, hvad stjæles kunne - de snuppede endda et par kvindfolk, inden de kom på bedre tanker og nøjedes med at fortælle røverhistorier om “Bettefanden” og hans kumpaner. Senere på aften spillede Benny Hjulskov op til dans, og så blev træbenene

ellers luftet på dansegulvet. Omkring 100 mennesker deltog i fællesspisningen, og det fremmøde var arrangørerne tilfredse med. - Taget i betragtning at vej-

ret var så godt, havde vi nok håbet på lidt flere, men vi fandt ud af, at der også var et par runde fødselsdage i byen lørdag, så nu ved vi, at vi skal regne med lidt færre deltagere igen om ti år, griner Karen Marie Holland, som i samme åndedrag slår fast, at byfesten i Sønderup lever i bedste velgående. - Vi møder en fantastisk opbakning fra byens foreninger, selv om de jo desværre bliver mindre og mindre, og har vi brug for ekstra hjælp udover de 10-12 mand, som står bag festen, så er folk flinke til at træde til. Samtidig oplever vi en stor velvilje i forhold til at sponsere præmier til vores tombola, så jeg tør godt love, at vi springer på den igen næste år, siger Karen Marie Holland.

Byfesten i Sønderup bød på noget til både de store og de små, og både børn og voksne havde en festlig weekend.

HAVERSLEV

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Skt. Hans og sommerfest i Mejlby MEJLBY: I Mejlby kombinerer man Sankt Hans og byens Sommerfest, så der er sat næsten fire dage af til arrangementet Startende Sankt Hans aften med grill, kagekonkurrence, kokassebingo og bål. Fredag, 24. juni er der

fodboldgolf og fællesspisning i teltet. Lørdag, 25. juni indledes med gratis morgenkaffe, og Rebild Syd Bryggerlaug viser, hvordan man brygger øl. Senere på dagen er der cykelløb, pælefodbold, og der afsluttes

med grillet gris og levende musik. Alle festlighederne afsluttes søndag den 26. juni med en eftermiddagsgudstjeneste i det fri. Holger Lyngberg er byens præst.

Aars Avis

15. JUNI 2016

SIDE 15

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

HAVERSLEV

Sankt Hans-fest ved søen i Haverslev

I Haverslev fejres Skt. Hans ved søen.

land, Tyskland, Polen, Rusland, Baltikum og Frankrig fejrer man Sankt Hans. Formålet med sankthansbålet var oprindeligt at jage det onde væk. Symbolsk brændes heksen, som i vor tid heldigvis

00 . 0 2 0 3 . 9 I UN J . 6 1 G A D ORS STARTER T

% 0 ÷5

kun er en dukke, og sendes sammen med det onde til Bloksbjerg. Bloksbjerg eller Brocken er det højeste bjerg i Harzen, Tyskland, med en højde på 1.141 meter - et langt stykke vej at flyve på kosteskaft! Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

på ud

valgte

AARESTRUP

G L A S UD varer

HAVERSLEV: Torsdag aften, 23. juni, fejrer vi over hele landet Sankt Hans, med båltaler, hekse, bål og midsommervisen. Så er det sommer i Danmark. I Haverslev har Borgerforeningen arrangeret bål ved søen. Der startes med fællesspisning, og senere byder formand for Borgerforeningen, Tove Hjulman, velkommen. Også velkommen til årets båltaler Jeanette Sagan. Jeanette Sagan er medlem af byrådet i Rebild Kommune. Midsommervisen synges, bålet tændes, og heksen sendes til Bloksbjerg. Borgerforeningen i Haverslev håber ”at se Jer, til en aften i fællesskabets og hyggens tegn”. Sankt Hans er det fordanskede helgennavn for Johannes Døberen, hvis fødsel fandt sted seks måneder før Jesu fødsel og er sat til 24. juni. I nordisk tradition afholdes højtider aftenen før dagen, så Sankt Hans aften fejres torsdag 23. juni, ligesom Juleaften fejres dagen før Juledag. Også i andre nordeuropæiske lande som England, Ir-

XTRA E . .E A R T

TELTET

XTRA . EXTR .E

E X . TRA A R XT

på plænen v/butikken er FYLDT med

AARESTRUP: Første arrangement med “Gå dig glad” er afviklet. Turen gik fra Aarestrup ad stier gennem marker og skov til Flyverstenen. Her sang deltagerne ”I skovens dybe stille ro”, og AnneMarie Svenstrup fortalte historien bag flystyrtet. Fra Flyverstenen gik turen tilbage til kirkegården i Aarestrup, hvor de 11 besætningsmedlemmer fra flystyrtet er begravet. Som afslutning på turen blev gruppen budt på kaffe ved anlægget. - Tak for opbakningen til turen. Vi glæder os alle-

rede til næste tur mandag den 4. juli, hvor turen går til Kirkestien i Suldrup, sagde Anni Hyldgaard fra Initiativgruppen efter den første tur. ”Gå dig glad” er en del af Rebild Kommunes sundhedsprojekt, Borgerbudgettet ”Sundhed for Pengene”.

Penge til sundhed Haverslev by har fået 65.000 kroner fra Rebild Kommune til at forbedre sundheden for alle, der bor i og omkring Haverslev. I projektansøgningen blev der lagt vægt på, at

der skal være fokus på, både den fysiske og den mentale sundhed, så det er helt i projektets ånd, når et af de mange initiativer tager hånd om begge dele. Det første initiativ, der er blevet igangsat er ”Gå dig glad”. Der er i alt planlagt fire gåture, som forhåbentligt bliver en vandring gennem smukke og varierede landskaber, hvor deltagerne får brugt kroppen, får nye billeder på nethinden og får snakket med mennesker, som de måske før har set i byen, men i øvrigt ikke kender.

ÅBNINGSTIDER:

FREDAG. ..........9.30-18.00 LØRDAG. ..........9.30-13.00

TORSDAG KL. 17-20 serverer vi en sprød

HOTDOG

50,TRA . E . EX X

Gik glad til Flyverstenen

Priser fra kr......

til alle vores kunder!

HOBROVEJ 8 . ROLD . TLF. 98 56 14 73 . WWW.SKOTT-ROLD.DK

Det første arrangement med “Gå dig glad” var en succes.

EXTRA GODE TILBUD!

Aars Avis

SIDE 16

Nørager byfest den 13.-19. juni

15. JUNI 2016

NØRAGER

Ølsmagning var blandt nyhederne sidste år. Det blev en succes og gentages i år.

Der er altid mange til banko ved Nørager Byfest.

Blå hatte, bankospil, borgerbal og brunch banker på til byfesten Nørager Byfest begyndte allerede i mandags og festen fortsætter til og med søndag NØRAGER: Det begyndte i mandags og fortsætter til søndag d. 19. juni på Nørager Stadion. Når ugen er omme, så har borgerne i Nørager kunnet nyde en begivenhedsrig byfest - endnu en gang.

Blå hatte, bankobrikker, borgerbal og brunch er blandt de faste programpunkter til byfesten. Det er altid spændende, hvem der skal med i “De Blå Hattes Klub”. Sidste

Ønsker en god byfest!

Din Møbelpolstrer

år blev det Kitten Byrialsen, der som Årets Borger kom med i “De Blå Hattes Klub”. Hvem det bliver i år er en velbevaret hemmelighed endnu. Det afsløres på lørdag. Det store Bankospil er allerede i aften. Teltet åbner ved spisetid, og igen i år vil der være mange flotte gevinster, sponsoreret fra hele landet. I pausen vil der blive serveret kaffe og kage. Det er

sponsoreret af Nørager Bageri ved Peter Rask. Nørager Bageri er også involveret i Nørager Brunch søndag, 19. juni. Efter brunch vil der være underholdning for børn og barnlige sjæle i form af ansigtsmaling, ATV Cross og klovnen Søren Brynjolf. Det kan dog være svært at være vågen til brunch søndag morgen. Fordi lørdagens borgerbal kan have taget hårdt på flere af delta-

gerne. Men den slags hører jo med til en byfest. Menuen til Borgerballet leveres af Nørager Kro ved Bente Christensen. Der vil blive spillet op til dans af Brothers Inc. og DJ Foxy Beat.

Ølsmagning To af de andre arrangementer, der også blev afprøvet sidste år er ølsmagning og gadefodbold. Ølsmagningen er ved

v/ Tina Hougaard

Gl. Nøragervej 3 • 9610 Nørager • Tlf. 29 80 56 92 tina@din-mobelpolstrer.dk • www.din-mobelpolstrer.dk

T! S E F Y B D O G N E ØNSKER Aut. VVS Installatør Henrik Nielsen 9500 Hobro • Tlf. 98 55 72 23 oliefyrr@mail.dk • www.oliegasvvs.dk

• Salg og installation af jord/sol- og biovarmeanlæg • VVS- Gas- Oliefyrservice • Rør- og lækagesporing • Blik- og bygningsbeslag

Ønsker en - 5 års garanti god byfest! ADM: TH. ERIKSENS VEJ 7 � 9640 FARSØ � AFD: V. BOULEVARD 25 � 9600 AARS � AFD: MEJLBYVEJ 42 � 9610 NØRAGER

Onsker en god byfest!

Ud over at blive medlem af “De Blå Hattes Klub” så får Årets Borger i Nørager også sit navn sat på byens fane.

Byfest med to kåringer NØRAGER: Nørager Byfest har hvert år to kårin-

ger. Den ene er Årets Borger, den anden er Årets

Onsker en god byfest!

nye Årets Borger kåres. Kåringen foretages af sidste års modtager af prisen - Kitten Byrialsen. Det er de nuværende medlemmer der vælger det nye medlem. Ud over at få retten til at bære den blå hat og blive medlem af “De Blå Hattes Klub” så får Årets Borger også sit navn sat fast på byens fane. Den anden kåring Årets Fuglekonge - foregår efter de obligatoriske rundstykker lørdag morgen. Her samles man til optog, hvor man først passerer forbi byens plejehjem og bagefter henter den nye fuglekonge, inden turen går ud i skoven.

Fuglekonge. Det er torsdag at den

ø N o s d ke by r fe eN st !

Rørbæk VVS ApS

VVS MESTER

Mogens Kristensen fra trappist.dk. I år foregår ølsmagningen fredag, 17. juni. Når deltagerne har smagt en række øl vil der blive spillet op til fredagsfest af Fjordfolk der har irsk folkemusik på programmet. Gade/firmafodbold turneringen afvikles torsdag, 16. juni. Som noget nyt i år, vil der sideløbende med turneringen blive afviklet en børneturnering. Børneturneringen er for børn op til 12 år. Der må deltage én voksen på hvert hold. Der er præmie til bedste udklædte hold samt til 1. og 2. pladsen i alle rækker. Det er en fodboldturnering, men det er også fest, derfor er det ikke tilladt at benytte fodboldstøvler.

UNder der

Saksen Helle Astrup • Nørager

Bredgade 36 • 9610 Nørager • tlf. 98 55 14 00

Aars Avis

15. JUNI 2016

Delikatessen

KOLONIAL KOLONIAL

AGURKSALAT 830 g glas

FARSBRØD Min. 800 g

............................

1/2 PRIS!

GULDKORN 325 g

+ 33%

LANDGANGSBRØD

SIDE 17

KOLONIAL KØL

9 00 18 95 16 00 10 00

RØD KARAT

INSTANT KAFFE

............................

100 g glas

BONDUELLE MAJS 3x150 g ds.

Slagteren

1/2 PRIS

SVINEKOTELETTER 2,5 kg

.....................

100

KRYDDER SVINEFILET Min. 2,2 kg

.....................

100

MØRBRADBØFFER Min. 450 g

..............................

SANKT HANS AFTEN V/LILLE SOEN I SULDRUP

Delikatessen Suldrup stiller op med buffet som indeholder kartoffelsalt, flødekartofler, krydderkartofler, pølser, hindbærmarineret svinefilet, kødkvægs okseklump, div. salater, dressing og flutes

SPIS HVAD DU KAN KUN PR. PERS. .....................

BØRN UNDER 12 ÅR .....................................................

7900 5000

ROYAL ØL ............................... 1/2 SODAVAND ..................

1000 1000

Der vil efter maden være GRATIS kaffe

Delikatessen

Direkte nr. 25 57 49 40 Hver dag fra kl. 8.00-15.00

KOLONIAL KØL

FLENSTED KARTOFFELSALAT 450 g Flere varianter

15 00 75 95 89 00

GØL PØLSER Frankfurter/ middagspølser

2 KG

AJ SKJERN OST 1,5-2 kg Mellemlagret m/u kommen

KUN TORSDAG/FREDAG KÆRGÅRDEN

Alm./let

200 G HOF/ TUBORG

30 STK.

95 95 29

+ pant

RØD MERRILD 500 g

MAX. 6 STK. 500 GR.S POSER

H ave rs le v

v. Finn Ovesen

tlf. 98 65 40 13

FERSK LAKS

i skiver

50 G

KOLONIAL SLIK + SNACK Vi har købt et parti...

TOFFIFEE GAVEÆSKER

400 g

SPAR 30.00

MERCI GAVEÆSKER 200 g RESTPARTI (Kun rød)

20 00 9

LAY’S CHIPS/SNACK/ BUGLES 130-200 g FRIT VALG

KOLONIAL FROST

CARTE D’OR IS i bæger. 800 g Flere slags. SPAR 15.00

25 00 8

GESTUS MAJS/ÆRTER 600 g

VI LEJER FADØL UD HAR SELV 7 ANLÆG OG ALM./CLASSIC FADØL PÅ LAGER FRA ROYAL

KUN LØRDAG RUGBRØD FRA BAGEREN I NØRAGER Flere slags

PR. STK. FIRST PRICE FLØDE

1/2 LITER

Nørage r

tlf. 98 55 10 06

ÅBNINGSTIDER ALLE UGENS DAGE KL. 7.00-20.00

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

TILBUDDENE GÆLDER ALLE 3 BUTIKKER FRA ONSDAG TIL OG MED SØNDAG (HVOR IKKE ANDET ER ANGIVET)

Aars Avis

SIDE 18

15. JUNI 2016

GUNDERSTED

KØR SELV-FERIE

Som læser af Aars Avis får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Sommermarked og salg af andelsbeviser i Gundersted Halvvejs med salg af andelsbeviser i Gundersted

Den italienske drøm i Dolomitterne Hotel Olimpionico HHHH Midt i Dolomitternes storslåede bjergkulisse – i regionen Trentino – finder I denne lille norditalienske perle. Den korte afstand fra grænsen til det sydlige Tyrol gør, at områdets sprog, kultur og gastronomi er en helt særlig oplevelse. Og jeres hotel har også en helt særlig historie. Det fik sit navn efter ejeren Franco Nones, som vandt olympisk guld i langrend i 1968. Her har I chancen for at opleve noget af det bedste, Norditalien har at byde på. Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-11 år gratis. 1 barn 12-19 år 20 % rabat. Maks. 1 barn pr. værelse uanset alder.

Ankomst søndage 19.6.-25.9.2016.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

2.749,Pris uden rejsekode 3.049,Pristillæg 26.6.-16.7. og 21.8.10.9.: 250,17.7.-6.8.: 500,-

• 7 overnatninger • 7 x morgenbuffet • 7 x eftermiddagssnacks • 7 x 3-retters middag inkl. salatbar

Turistskat EUR 2,- pr. person over 14 år pr. døgn.

Nordtysklands bedste

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.049,Pris uden rejsekode 1.199,-

2 nætter 749,4 nætter 1.399,-

Hotel Meyn HHH Soltau i Niedersachsen er den perfekte base for et par oplevelsesmættede dage for både store og små. Jeres hotel ligger kun 6 kilometer fra Heide Park, som er en af Tysklands allerstørste forlystelsesparker, og i Serengeti Safaripark (35 km) kan I opleve et lille stykke af Afrika. Begge parker har åbent fra april til oktober. Beliggenhed lige mellem Hamburg, Bremen og Hannover.

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 3 x 3-retters middag • 1 velkomstdrink Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris. Hotel Meyn

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.649,Pris uden rejsekode 1.949,-

• 4 overnatninger • 4 x morgenbuffet • 2 x 2-retters middag på Bulls Steakhouse Best Western Hotell Vrigstad Värdshus HHH Det summer af svensk sommer omkring Vrigstad, der ligger midt i den smålandske idyl: Charmerende røde træhuse, solvarme glitrende skovsøer, store blomstrende enge og dejlige solmodne tyttebær – præcis som vi kender dem fra Astrid Lindgrens børnebøger om Emil fra Lønneberg og de herlige børn i Bulderby. Her bor I på det familievenlige Vrigstad Värdshus med en skøn udendørs opvarmet swimmingpool.

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris.

Hotell Vrigstad Värdshus

Valgfri ankomst 13.6.-10.8.2016.

Bestil nu på

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 8-17. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Fredag, 17. juni holdes sommermarked i Gundersted Købmandsgård. Arrangørerne håber på lidt bedre vejr i år.

dens bestyrelse disker op med helsteg pattegris. Bestyrelsen bag Gundersted Købmandsgård vil også være til stede hele eftermiddagen. Her ønsker de at lave en slutspurt for salget af nye andelsbeviser til Købmandsgården. - Vi har indtil nu solgt godt 100 nye andele, hvilket total set, sammen med tilsagnet fra den anonyme gavefond, giver os et økonomisk rygstød på over 100.000 kr. til opførelsen af den nye hal til Købmandsgården, fortæller Ulrik Mark Jensen.

ØSTRUP ØSTRUP

Formand Kjeld Østergaard forklarer endvidere, at skal man få det fulde udbytte fra gavefonden mangler der dog stadig at blive solgt ca. 90 andele inden den 1. juli. - Vi er meget glade for den store opbakning der indtil nu har vist sig i lokalsamfundet, for at bibeholde en dagligvarehandel her i Gundersted, og skulle vi ikke nå helt derop, er vi dog meget fortrøstningsfulde i at kunne komme helt i mål med projektet, forsikrer Kjeld Østergaard. Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

Viggodaw, bilboksning og revy til Østrup byfest Årets fest byder også på et fodboldjubilæum

Valgfri ankomst frem til 19.12.2016.

Sommer i Smålands idyl

GUNDERSTED: Fredag, 17. juni holdes der igen kæmpe sommermarked i Gundersted Købmandsgård. Her vil der hele dagen være super gode tilbud i butikken, og hen på eftermiddagen vil der bliver åbnet op for et rigtigt kræmmermarked ude i gården. - Vi er allerede ved at have fyldt området omkring købmandsgården godt op, og der vil være noget for enhver smag. Det helt klassiske bagagerumssalg med dem som har ryddet op hjemme, for at sælge ud af gemmerne, og hertil kommer Damerens Butik også forbi med mange sommerfristelser til kvinder i alle størrelser. Vi kan dog sagtens finde plads til et par kræmmere mere, det er bare at kontakte os, forsikrer Dorthe Pedersen fra Købmandsgården. Hele eftermiddagen vil der blive serveret gratis kaffe og kage, til alle der lægger vejen forbi Købmandsgården. Og fra sidst på eftermiddagen vil der blive mulighed for at sikre aftenmaden til meget billige penge, når Købmandsgår-

Rejsekode: AARSAVIS Teknisk arrangør:

ØSTRUP: Østrup Idrætsforenings Støtteforening er i fuld gang med forberedelserne til dette års byfest. Festen starter allerede onsdag, 22. juni med bankospil og slutter lørdag, 25. juni, hvor der er masser af aktiviteter på programmet. Om torsdagen fejres der Sankt Hans, hvor der traditionen tro bliver stegt hele kamstege på grillen, og der bages masser af vafler. Årets båltaler er Knud Kristensen. Om fredagen holdes der Viggodaw, hvor børnehavebørn og dagplejebørn kommer på besøg om formiddagen, og skolebørnene fra Vestrup kommer om eftermiddagen. Om aftenen er der kagebagekonkurrence, og så er der revy i Medborgerhuset. Det er gamle kendinge, som står på scenen. Faktisk var tre af de optrædende med i den første revy tilbage i 1997. Til de morgenfriske er der gratis rundstykker i teltet lørdag morgen. Inden turen går ned til parkeringspladsen på

Revyholdet består blandt andet af gamle kendinge. Fra venstre Ejnar Andersen, Kirsten Olsen, Gitte Andreasen, Marie-Louise Sørensen og forrest Freddy Christensen og Jens Peter Hougaard.

Valkyrievej, hvor der køres bilboksning. Over middag inviterer VØ91 til 25 års jubilæum for sammenlægning af fodbold for VIB og ØIF. Alle er velkomne til dette arrangement, hvor der bydes på en let anretning i Klubhuset. Der samles hold af de fremmødte tidligere spillere i VØ91, og derefter spilles der showkamp på stadion.

Samtidig bliver der afviklet Petanque Mesterskab. Efter kampene er der Østrup Dyst på stadion. Lørdag aften tændes der for musikken til 80er fest i Medborgerhuset, og årets M/K skal kåres. Støtteforeningen glæder sig til at arrangementet løber af stablen og håber at se masser af mennesker til de forskellige begivenheder.

Aars Avis

15. JUNI 2016

SIDE 19

HORNUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Ikke færre end 165 lastbiler blev udstillet under weekendens truckshow i Hornum, og der var både blevet plads til veteranlastbilerne og top-stylede trucks.

De flotte lastbiler blev beundret af knap 2.500 besøgende i løbet af weekenden.

Truckshow i Hornum satte publikumsrekord Weekendens truckshow blev en bragende succes - trods en enkelt ærgerlig smutter

Af Lars Lindberg HORNUM: Solen skinnede fra en stort set skyfri himmel, da der både lørdag og søndag blev holdt truckshow i Hornum, og det gode vejr var med til at lokke rigtig mange mennesker til Hornum. Knap 2.500 mennesker lagde i løbet af weekenden vejen forbi truckshowet, og det var væsentligt flere, end arrangørerne havde turdet håbe på. - Jeg havde sagt til udstillerne, at de skulle regne med mellem 1.000 og 1.500 besøgende, men vi endte med næsten det dobbelte og publikumsrekord, så vi er ovenud tilfredse, siger Kim Rasmussen, som sammen med Tobias Madsen stod bag det store truckshow, hvor ikke færre end 165 lastbiler var udstillet. Det var imidlertid ikke kun arrangørerne, som havde en god weekend i Hornum. - Vi har fået rigtig mange positive tilbagemeldinger fra både lokale folk og dem, der

kom langvejs fra. Dem, som kom hertil udefra, sagde, at de helt sikkert vil vende tilbage næste år, og at vi havde skabt det bedste truckshow i Danmark. De lokale folk sagde, at Septembermarkedet i Hornum nu har fået kamp til stregen, siger Kim Rasmussen, som er ret sikker på, at der vil være plus på bundlinjen, når de sidste kugler i kuglerammen er skubbet frem og tilbage. - Vi har ikke overblik over det endnu, men jeg har en god mavefornemmelse. Vi havde større udgifter i år end sidste år, men til gen-

gæld er vores indtægter og væsentligt større, så jeg er ret sikker på, at der bliver en god sjat penge til de lokale foreninger i Hornum. Det er jo dem, som hele overskuddet går til, siger Kim Rasmussen. Det dejlige danske sommervejr bidrog både lørdag og søndag til en god stemning på pladsen, hvor man udover de nypolerede lastbiler kunne opleve blandt andet veterantraktorer oglastbiler, fjernstyrede lastbiler, dækafbrænding og driftingbiler. En enkelt dråbe malurt

Blev man for en stund træt af de store maskiner med de voldsomme hestekræfter, kunne man nøjes med at se de fjernstyrede minilastbiler og -traktorer i aktion.

SKIVUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

På pilgrimsvandring fra Agger Tange til Hjardemål SKIVUM: I lighed med sidste år er Skivum, Giver og Blære sogne udgangspunkt for en pilgrimsvandring. I år bliver det 15. til 21. august, hvor man køres i bus til Agger Tange, som bliver udgangspunkt for vandringen. På seks dage vandres der til Hjardemål Klit Kirke. Der overnattes i hytter og på kroer undervejs med dagsruter på maksimalt 20 km. Pilgrimsvandring adskiller sig fra en gå-tur på den måde, at man bevidst

arbejder med, at når man flytter sig i det ydre, bliver der osse en god ramme for, at noget kan flytte sig i det indre. Der bliver dermed en rammesætning for turen med ”morgen ord at gå på”, formiddagsstilhed, mulighed for samtale, og evt. hjælp til at finde det fokuspunkt, man gerne vil have bearbejdet på turen. Herudover byder vandringen på fantastisk natur gennem Nationalpark Thy, snak og højskolesangbogen. - Og ikke mindst opleves

et fællesskab på en sådan tur særligt berigende, siger sognepræst Mette Holmstrøm, Skivum. Sidste år var sognene udgangspunkt for en vandring fra Lild til Løkken, hvor man var særlig heldig med vejret. Som sidste år sluttes pilgrimsvandringen af med gudstjeneste i Skivum Kirke, hvor mange sidste år var mødt op for at tage imod ”det vandrende folk”.

var der dog i bægeret, da de to arrangører tog sig en velfortjent fyraftensøl søndag aften. - Vi havde en konkurrence, hvor folk kunne stemme på, hvilken bil de mente, var den fedeste, og der var simpelthen nogle stemmesedler, som forsvandt, og det er vi rent ud sagt pissetrætte af. Når man står med ansvaret

for et arrangement med så mange udstillere og besøgende samt 20-25 hjælpere begge dage, så er det nok svært at undgå smuttere fuldstændig, men det huer os godtnok ikke, siger Kim Rasmussen, som forventer, at truckshowet vender tilbage til Hornum næste år. - Det lader til, at udstillerne er klar på en gentagelse næ-

ste år, og det er vi bestemt også, hvis byen er villig til at bakke op om det, og det tror vi på, den er. Det er trods alt ikke hver weekend, der kommer 2.500 mennesker til Hornum, og når byens foreninger oven i købet får penge ud af det, er det for os at se en win/win-situation, siger Kim Rasmussen.

Ny særudstilling hos Galleri Himmerland GATTEN: Eventyr – fantasiens leg med naturen er temaet for den næste særudstilling på Galleri Himmerland i Gatten. Udstillingen åbnes lørdag, 19. juni. Kunstnerne bag udstillingen er henholdsvis Gunhild Bloch (med temaet Eventyr) og Rita Kobborg (med temaet fantasiens leg med naturen). Gunhild Bloch stammer oprindelig fra Blære men har siden hen været vidt omkring. Med baggrund og videreudbygning af en læreruddannelse har hun skabt sig en flot karriere indenfor kunsten. Gunhild Bloch ønsker med hendes malerier at fortælle: ”Jeg var der, jeg følte, jeg så og jeg overlevede”. Gunhild Bloch har adskillige udstillinger bag sig bl.a. Kulturministeriet, København, Warszawas Universitet, Polen, Krudttønden, gallerier i ind- og udland samt adskillige censurerede. Rita Kobborg er uddannet pædagog med billedkunst som speciale. Efterfølgende er Rita Kobborg uddannet på Århus Kunstakademi. Hendes malerier er abstrakte med fragmenter af virkeligheden, hvor refleksioner over livet ofte ligger skjult. Hun er inspireret af

Going up, af Rita Kobborg.

naturens mange udtryk f.eks. mønstret i en sten, solens stråler, en afskallet mur, himlen, have og sålen. Hun maler for det meste med afdæmpede farver, gyldne, grå, grønlige samt sorte

og hvide. Kombinationen af inspiration fra naturen og personlige oplevelser giver flere lag i hendes billeder. Rita Kobborg har adskillige udstillinger bag sig.

HME A/S • Evaholmvej 24 • Hornum • DK-9600 Aars Tel: +45 98 66 11 00 • www.hme.dk

Aars Avis

SIDE 20

Kamilla Jepsen Larsen og Lillevangs Carlo har opnået status som A-ekvipage og er dermed kvalificeret til DM i ponydressur.

Hornum-Ulstrup Rideklub fik A-ekvipage i ponydressur Kamilla Jepsen Larsen og Lillevangs Carlo rundede flot milepæl RIDNING: Hornum-Ulstrup Rideklubs Kamilla

Jepsen Larsen og ponyen Lillevangs Carlo har op-

nået status som A-ekvipage og er dermed kvalifice-

ret til at deltage ved DM i ponydressur 2016.

De suveræne U16 drenge fra Nibe/Vegger. På billedet ses øverst fra venstre Rasmus Gade, Gustav Knudsen, Casper Lohse, Jonas Laursen, Martin Trads, Nicolai Frejlev, Jeppe Frey, Victor Birkemose, Nicklas Hansen. Nederst fra venstre ses Mathias Faaborg, Martin Vestergaard, Martin Brink, Tobias Rømer Skov, Jonas Frendrup, Rasmus Staun, Jesper Brix Madsen og Simon Thomsen. På billedet mangler træner, Amir Reza, Lars Boddington, Anders Lund, Malte Christensen og Nicklas Toft, som alle har været med til at sikre oprykningen.

Fodbolddrenge fra Nibe/Vegger sikrede sig suveræn oprykning Sluttede sæsonen 10 point foran den nærmeste forfølger FODBOLD: 2016 er for U16 fodbolddrengene fra Nibe/Vegger startet med fynd og klem. Først gik drengene videre til Regionsmesterskabet i indendørsfodbold, hvor det lykkedes dem at komme helt frem til semifinalen, hvor de måtte se sig slået af et stærkt spillende Farsø-hold.

Den udendørs træning startede i januar med en ny træner hentet udefra, Amir Reza. Amir skulle med sin trænererfaring få sat gang i drengeafdelingen i Nibe. Klubben valgte fra starten af året at slå U15 og U16 drengene sammen for at optimere træningsmiljøet, og dermed kunne U16

holdet ligeledes spædes op med nogle af de dygtigste U15 spillere. Ambitionerne var kort sagt, gennem hård træning, at holdet skulle rykke op. Der er siden blevet knoklet på banerne tre gange ugentligt plus kampe i weekenderne. Og U16 holdet må siges at have levet op til for-

ventningerne – de har ikke tabt én eneste kamp i JBU regi i hele foråret og rykkede allerede op, før de to sidste kampe i turneringen var spillet. Drengene sluttede sæsonen med maksimumpoint og en målscore på 39-8. Holdet sluttede med 10 point ned til nærmeste for-

15. JUNI 2016

Det er en præstation i sig selv at konkurrere på nationalt plan, men den unge ekvipages historie fortæller en endnu mere imponerende historie. Kamilla Jepsen Larsen, som er 15 år, har selv stået for uddannelsen af Lillevangs Carlo og redet ham op til det niveau, de nu rider på. Deres rejse sammen startede, da Kamilla Jepsen Larsen var færdig med at ride kat. 3-pony og skulle finde en større pony. Og det var kærlighed ved første blik, da hun forelskede sig i den sortbrune kat. 2 New Forest-pony, som var den første pony, hun kiggede på, og som i virkeligheden var en springpony. Men familien følte, at han også havde en masse dressur skjult i sig – og det har han da for alvor vist nu, hvor de har fulgtes ad i over tre år med en bunke flotte resultater bag sig. De har nu været til deres første to landsstævner, og A-status og DM-kvalifikationen er hjemme. Kamilla Jepsen Larsen og Lillevangs Carlo fik allerede ved deres første landsstævne den første kvalifikation i hus til at opnå status som A-ekvipage, og det gav naturligvis blod på tanden til at fortsætte det målrettede arbejde. Til deres andet lands-

stævne startede de mod garvede landsstævneryttere til ECCO Cup ved B-stævnet i Hovgaard Rideklub, og de klarede opgaven til UG. Her kvalificerede den dygtige ekvipage sig efter to flotte programmer fredag og lørdag til finalen om søndagen, hvor de kunne få lov til at vise deres eget hjemmelavede frie kür-program. Her red de igen en fantastisk tur og red sig op på en syvendeplads. DMkvalifikationen var allerede hjemme efter lørdagens ridt. Da Kamilla Jepsen Larsen kom hjem søndag aften efter en hård og meget lærerig weekend, holdt vennerne fra rideklubben surprise party for hende hjemme i haven for at fejre klubkammeraten. Der er tradition for, at man bliver vasket og rullet i mudder ved en sådan præstation. Det var en fantastisk dejlig overraskelse at komme hjem til. På trods af mudderet. Nu venter sommerens DM i horisonten.

følger, Kongerslev Bælum, som de for øvrigt slog med 0-5 i sidste spillerunde. Drengene skal nu ud og spille om Jysk Mesterskab, hvor de må forvente at skulle møde en del mere modstand. Kampene om Jysk starter i denne uge, og Nibe/Vegger skal spille mod AaB. På billedet ses øverst fra venstre Rasmus Gade, Gustav Knudsen, Casper Lohse, Jonas Laursen, Martin Trads, Nicolai Frejlev, Jep-

pe Frey, Victor Birkemose, Nicklas Hansen. Nederst fra venstre Mathias Faaborg, Martin Vestergaard, Martin Brink, Tobias Rømer Skov, Jonas Frendrup, Rasmus Staun, Jesper Brix Madsen og Simon Thomsen. På billedet mangler træner, Amir Reza, Lars Boddington, Anders Lund, Malte Christensen og Nicklas Toft, som alle har været med til at sikre oprykningen.

43 golfspillere svingede køllerne GOLF: Aars Golfklub har afviklet Beierhom Match. 43 spillere deltog i matchen, og det flotte sommervej gjorde, at der blev lavet gode scores. Der blev spillet i tre rækker, og der var præmie til den spiller, der kom nærmest pinden på alle par 3 huller. Der blev fundet følgende vindere: Række A: Klavs Benediktson, 40 point Ole Johansen, 38 point Særen Friis, 37 point

Sten Johansen, 38 point Evald Pedersen, 36 point

Række B: Lis Krogh Madsen, 43 point

Nærmest snoren på hul 16: Lis Krogh Madsen og Ole Larsen

Række C: Ernst Klysner, 42 point Peter Jørgensen, 42 point Lisbeth T. Pedesen, 39 point Nærmest pinden: Hul 3: Lis Krogh Madsen, Mads Lundgaard Hul 6: Rita Christiansen, Per Holm Hul 14: Britta Johansen, Ib Nielsen Hul 17: Hanne Nørtoft, Arne Falborg

Aars Avis

15. JUNI 2016

Aars satte Strandby på plads Lokalrivalerne blev besejret med 2-0 i derbyet på Aars Stadion

FODBOLD: Der var point på spil, men det handlede i lige så høj grad om håneretten, da Aars Idrætsklub lørdag eftermiddag tog imod Strandby i fodboldens serie 2. Begge mandskaber var allerede inden kampen stort set sikre på overlevelse i rækken, hvor Aabybro forlængst har sat sig på oprykningspladsen, så af kæmpe betydning var opgøret ikke. Et lokalderby er dog et lokalderby, og da manden i trænerstolen i Strandby var den tidligere førsteholdstræner i Aars Idrætsklub, Jens Bojer, fik intensitetsskruen et ekstra vrid. I første halvleg var det tydeligt, at gæsternes træner havde et indgående kendskab til dagens modstander. Jens Bojer valgte at spille med tre forsvarsspillere og to gam-

Aars Idrætsklub var lidt på hælene i første halvleg af lørdagens hjemmebaneopgør mod Strandby, men en solid indsats efter pausen sikrede værterne de tre point. (Arkivfoto).

meldags wingbacks, ligesom han prioriterede et tungt pres centralt på banen, og de dis-

positioner gjorde det svært for Aars Idrætsklub at finde det flydende spil frem.

Faktisk var det gæsterne, som dominerede kampens første 45 minutter, men da

SIDE 21

de trods flere kontraangreb og en del hjørnespark ikke for alvor formåede at blive farlige, gik de to hold ganske fortjent til pause ved stillingen 0-0. I anden halvleg overtog værterne førertrøjen. Aars Idrætsklubs træner, Jakob Vium Dyrman, ønskede at true gæsternes forsvar med flere dybdeløb, og derfor flyttede han René Gundersen fra højrekanten og ind i angrebet, ligesom han gav en kort pause til Mads Rask og Simon Lyngsø, og det skulle senere vise sig at være et par kloge beslutninger. Som tiden gik, overtog Aars-drengene mere og mere initiativet i kampen, og gæsterne havde svært ved at stå imod presset. Trods sporadiske kontraangreb fra Strandby var hjemmeholdet i fuld kontrol, og derfor var det bestemt heller ingen urimelighed, da Mads Rask - efter sin puster på bænken - driblede udenom Strandbys keeper og sparkede bolden i nettet

til udpræget tilfredshed for hjemmepublikummet på lægterne. Scoringen fik ikke værterne til at trække sig tilbage på banen og forsvare den spinkle føring - tvært imod. Aars Idrætsklub blev ved med at presse gæsterne hjem i egen hule, og det blev også til flere nærgående forsøg. Forløsningen kom dog først, da Mads Rask efter flot forarbejde fra René “Nuggi” Petersen hamrede bolden op i nettaget til slutresultatet 2-0. Set over 90 minutter var resultatet ganske fortjent, da Aars Idrætsklub efter en lidt sløj første halvleg fik spillet sig gevaldigt op efter pausetheen, hvor større skarphed i begge ender af banen blev afgørende. Aars Idrætsklub mangler nu blot en udebanekamp mod rækkens prygelknabe fra Fjerritslev, inden spillerne kan gå på sommerferie og hvile stængerne, indtil efterårssæsonen venter.

Sol, vand og fodbold på “hemmelig tur” FODBOLD: Aars Idrætsklubs U11 og U13 piger var i weekenden på årets “hemmelige tur” med deres trænere Steen Poulsen og René Carøe. Turen startede fra stadion fredag eftermiddag, hvor pigerne var spændte på at se, hvor de blev kørt hen. Efter et par vellykkede afledningsmanøvrer fra træner Steen Poulsen, stoppede bil-toget på Næsbyhus Lejrskole ved Ranum.

Efter at have sendt forældrene hjem - pånær fire ”tanter” - fik pigerne sig indlogeret på sovesalen, hvorefter boldbanen blev indtaget med fodbold, rundbold og masser af hygge indtil de sene aftentimer. Lørdagen startede med en skøn tur til vandet. Der blev hoppet 10-20-30 til den helt store guldmedalje. Gå turen bød endda på lidt historie, idet pigerne blev præsenteret for Næsbygård.

Tilbage på lejrskolen blev en flaske vand hurtigt til spande, kander og vandslange – ja, kort sagt alt, der kunne bruges som beholdere, for nu startede den helt store vandkamp for både store og små. Aftenen blev afsluttet med bål, ristede skumfiduser og sjove indslag fra Steen Poulsen. Søndag gik turen tilbage til Aars efter en skøn weekend med hele flokken.

Diana Klein og hendes to fjordheste snuppede både første- anden- og tredjepladsen i LC-procentklassen ved weekendens D-stævne i Ranum Rideklub.

Ranum inviterede - Hornum leverede

Weekendens “hemmelig tur” bød udover vand- og fodboldkampe blandt andet på ristede skumfiduser og et kulturelt indslag for Aars Idrætsklubs U11 og U13 piger.

RIDNING: Endnu en weekend er gået for rytterne fra Hornum-Ulstrup Rideklub, og endnu en gang stod en weekend konkurrenceridningens tegn for de dygtige ryttere. Denne weekend blev tilbragt til D-stævne i Ranum Rideklub. I LD-procentklassen for ponyer red Christine Frost og Nickos sig til en tredjeplads med en LD2 til 69,8 procent. Silje Høgh Sørensen og Toftekærgårds Don Julius vandt LC-procentklassen for ponyer i sin første LC3, som de gennemførte med flotte 70,4 procent, og Nelie Damborg Pedersen og Roosgårdens Cosmopolitan fik en tredjeplads i samme klasse med en LC1 til 67,8 procent. Diana Klein gav med sine to fjordheste konkurrenterne baghjul, eller rettere bag-

hov, i LC-procentklassen og satte sig på både første- anden- og tredjepladsen; med Vestergårdens Marie startede hun LC3 til 66,8 procent og vandt dermed klassen, og med Merle Halsnæs startede hun LC2 til 66,7 procent og indtog andenpladsen samt LC1 til 66,6 procent, som rakte til en tredjeplads.

Stine Falk Nielsen vandt LB-procentklassen med en LB1 på hesten Bonzai Falk med 68,2 procent, og Helle Ellehammer Tønder opnåede med hesten Grande de Coeur en andenplads i LAprocentklassen med en LA2 til 65,2 procent.

✃

AARS GymnAStikfoReninG

SommeRopviSninG Lørdag d. 18. juni kl. 12.00 i idrætscenter Østermarken kom og se foreningens egne hold, de to juniorhold fra v vesthimmerland esthimmerland samt Han Herred efterskole. fterskole. entre kr. 30,-

✃

SIDE 22

Aars Avis

15. JUNI 2016

Aars Avis

SIDE 23

Aars Avis

SIDE 24

AARS - Pregelvang 9

15. JUNI 2016

AARS - Stenildhøjbakken 18

NYHED

Flot moderniseret villa lige i hjertet af Aars! Denne ejendom er i 2011 præmieret for "respektfuld og flot renovering" af Aars Borgerforening. Ejer har i 2008/2009 gen-

nemgribende moderniseret ejendommen, så den idag fremstår flot og moderne og ikke mindst 100% indflytningsklar. Sag: 16024

Kontantpris: 2.795.000 Ejerudgift pr. md: 1.677 Udbetaling: 140.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 13.207/10.547

m²

192/86

Grund

333

3/3

Opført

1917

Stue/vær

Skal du sælge? - husk at få en alternativ vurdering! Nybolig anbefaler altid, at man som sælger får to forskellige mæglere til at vurdere boligen. Så kan man sammenligne samt vælge den bedste.

Så kontakt os inden du beslutter, hvem der skal hjælpe dig videre med din boligdrøm.

Jacob, Tina og Jesper

BOLIG SØGES

Glæd dig til at flytte ind i denne flotte kvalitetsvilla fra 2007 i Aars – tæt på alle hverdagens bekvemmeligheder. Her kan du se frem til en særdeles indbydende bolig Kontantpris: 2.795.000 Ejerudgift pr. md: 2.249 Udbetaling: 140.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 13.184/10.528

BOLIG SØGES

Ungt par søger villa i Aars til totalrenovering

Det unge par søger et hus i Aars til totalrenovering. De er åbne overfor flere typer huse og beliggenhed. Har du et hus i Aars du overvejer at sælge hører vi gerne fra dig. Køberne har en priside på ca. kr. 1.000.000.- til 1.1000.000.Vi glæder os til at høre fra dig.

på 177 velfordelte kvadratmeter, der blandt andet byder på et stort, lyst opholdsafsnit og fire gode værelser Sag: 16063 Bolig m²

177

Grund

1.669

Stue/vær

1/4

Opført

2007

BOLIG SØGES

Ung tømrer søger håndværkertilbud

Ung tømrer søger håndværkertilbud på god beliggenhed i Aars By. Prisniveau max ca. 850.000.-. Evt. i den gamle bydel. Kontakt Nybolig på tlf. 9862 1400 hvis du går med overvejelser om at sælge din bolig. Vi rådgiver dig til at opnå det bedste resultat på bundlinjen.

AARS - Nørrevang 6

Andelsbolig søges til ægtepar.

Par søger andelsbolig i Aars. De søger primært andelsbolig enten i Engtoften eller i Toftehaven men har også interesse i at høre om andre andelsboliger Ring til Nybolig på tlf. 9862 1400, hvis du overvejer at flytte. Vi glæder os til at høre fra dig.

HVALPSUND - Gøgevej 36

Charmerende ½ dobb. hus centralt i Aars Nyd fritiden i charmerende sommerhus i Hvalpsund Charmerende ½ dobbelt hus på central og rolig beliggenhed midt i Aars by, med nem adg. til skole, indkøb,mv. Villa m. pudset facader og malet eternittag. ModerniseKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

695.000 1.235 35.000 3.337/2.661

Nybolig Aars & Aalestrup

ret m. bl.a. køkken og badevær i ca. år 2000. Velindrettet m. Soveværelse, værelse, køkken/alrum, bryggers, entré og stor stue. Sag: 16038 Bolig m²

105

Grund

394

Stue/vær

1/3

Opført

1880

Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400

Midt på en stor, grøn grund, der grænser op til åbne marker, ligger dette charmerende sommerhus. Vi befinder os for enden af en lukket vej i hjertet af det naturskønne Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

695.000 1.096 35.000 3.621/2.813

Vesthimmerland tæt på både Limfjorden og Louns Sø, hvor du med kikkert kan betragte fugleliv fra transformatortårnet. Sag: 15178 Bolig m²

Grund

1.213

Stue/vær

1/3

Opført

1970

Aars Avis

15. JUNI 2016

NIBE - Halkærvej 108

SIDE 25

SULDRUP - Foldagervej 23

NYHED

Landejendom med 17. ha jord.

Nu har du chancen for at erhverve dig denne velindrettede villa, der ligger i fredelige og landlige omgivelser –kun 15 minutters kørsel til Aars og Nibe. Her kan du blandt Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

andet se frem til en lys, rummelig stue, to gode værelser og en solrig, sydvendt udestue Sag: 16067

445.000 1.027 25.000 2.143/1.708

m² Stue/vær

AARS - Jelstrupvej 20

96/64

Grund

1.439

1/2

Opført

1953

Dette landsted ligger smukt midt i det nordjyske landskab cirka 10 kilometer sydvest for Støvring. Ejendommen er velholdt og byder på et hyggeligt stuehus, flere

landbrugsbygninger med et utal af anvendelsesmuligheder samt intet mindre end 17 ha jord. Sag: 16058

Kontantpris: 3.295.000 Ejerudgift pr. md: 1.465 Udbetaling: 165.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 15.530/12.591

Bolig m²

135

Grund 170.157

Stue/vær

1/2

Opført

1927

AARS - Oustrupvej 54

AARS - Holmevej 126

Renoveret landejendom ml. Aars og Farsø. Flot renoveret landejendom mellem Aars og Farsø med idyllisk udsigt over marker så langt øjet rækker. Stuehuset og det ene af ejendommens to udhuse er gennemgribende renoveret Sag: 15139 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.495.000 1.293 75.000 7.097/5.665

Bolig m²

128

Grund

4.587

Stue/vær

1/3

Opført 1904/1995

BOLIG SØGES

Liebhaverejendom kun få km fra Aars.

Familie søger ejendom på landet med kort afstand til Aalestup

Midt i den fredfyldte natur - kun 4 kilometer fra Aars - ligger denne smukke landejendom med 1,6 hektar jord samt mulighed for dyrehold og meget mere. Sag: 16013 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.695.000 1.303 85.000 8.039/6.418

Bolig m²

145

Grund

16.426

Stue/vær

1/3

Opført 1917/1990

Vi har en familie i vores Køberkartotek, der søger en ejendom på landet i en radius af ca. 7-10 km fra Aalestrup. Familien ønsker en bolig på ca. 150 m2. Grunden skal være på min. 1 ha. Ring til ejendomsmægler Jesper Ejlertsen på tlf 9862 1400, hvis du har en ejendom, der matcher dette, eller noget lignende. Hos os får du en gratis og uforpligtende salgsvurdering.

Velholdt bolig på 300 m2 og spændende udhusbygnininger med både gildesal og plads til fem heste. Det er blot nogle af kvaliteterne, du kan se frem til ved denne flotte ejendom. Sag: 16002 Kontantpris: 4.495.000 Ejerudgift pr. md: 2.183 Udbetaling: 225.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 21.197/16.931

Nybolig Aars & Aalestrup Jesper Ejlertsen Ejendomsmægler & Valuar, MDE Mobil 20161422

Jacob Andersen Ejendomsmægler, MDE Mobil 40351114

Tina Sondrup Sagsbehandler

Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400

Bolig m²

300

Grund

84.122

Stue/vær

2/5

Opført

1973

Aars Avis

SIDE 26

15. JUNI 2016

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre

edcdanebo.dk

SPÆNDENDE BYGGEGRUNDE MIDT I NATUREN

TVEBJERGVEJ I AARS PRISER INCL. TILSLUTNINGSAFGIFTER TIL EL, VAND OG KLOAK

PRISER FRA KR. 565.000

NYE PRISER

122 121 123

Grund nr. 151

120

Areal 1.196 m2

NY PRIS 795.000,SOLGT Areal 1.600 m2

Før pris 990.000,-

SOLGT

NY PRIS 795.000,-

Grund nr. 127

Areal 2.113 m2

138 137

150

136

146 R G

132

145

105

131

101

ED ES

102

104

103

130

115

AN S H

NY PRIS 745.000,SOLGT

127

133

VE J

E B JE

128

134

147

160

129

135

148

161

172

Før pris 950.000,-

Areal 1.070 m2

126

151

149

NY PRIS 775.000,-

Grund nr. 108

118 125

152

Grund nr. 117

124

119 117

114

116 113

106

108

109 112 110

Grund nr. 112

Areal 1.184 m2

Før pris 850.000,-

111

NY PRIS 650.000,-

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

Søndergade 5 9640 Farsø

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

Aars Avis

15. JUNI 2016

SIDE 27

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre

edcdanebo.dk

Landidyl når det er allerbedst - skønt boliglandbrug med 7,7 ha

Evaslundvej 1, Østerbølle

Åbent hus

med tilmelding lørdag d. 18. jun. 14.00 til 15.00

Løgstørvej 212, Havbro I fantastisk fredelige omgivelser ligger den smagfulde landejendom. Fra ejendommen er der en betagende udsigt ud over landskabet med marker, skov og så meget andet og man får virkelig lyst til at slå sig ned og nyde det hele. Ejendommen er beliggende lige udenfor Havbro by, omkranset af sin egen jord, som er fordelt på skov, mark, have og bygninger, hvor halvdelen af grunden er god agerjord. I alt udgør grundarealet ca. 7,7 ha.

Her har du ikke mindre end 5 værelser.

Sag 91301943

Pris/udbetaling 2.645.000/135.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 12.462/9.992 Ejerudgifter 1.784 Bolig/ Grund Rum/ Opført/ kælder m² m² vær. ombygget 145/7 77563 5/3 1939/70 Kontakt tlf. 98622400

Evaslundvej 1, Østerbølle Pæn og harmonisk landbrugsejendom med 2,4 HA jord. Udbygningerne består af stor hal/lade med port, stor garage, fyrrum og værksted/gildesal - alt er velholdt og udnyttet med 1. sal. Beliggende i Østerbølle med få min. kørsel til Aalestrup og med nem adgang til A13 mod Viborg/Aalborg. Mindre stykke agerjord til afgræsning. Baggang. Bad med niche. Vær. m/trægulv. Stort køkken/alrum. Vinkelstue m/trappe til 1. sal. Forgang. Mindre vær. 1. Sal fra 2003 er indrettet med repos, 4 vær. og stort bad.

Har du modtaget vores husstandsomdelte boligavis?

AVISEN

Lad os vise jer, hvor

skøn Vesthimmerla

nd er

Sag 91301959

Pris/udbetaling 1.695.000/85.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 8.039/6.445 Ejerudgifter 2.650 Bolig/ Grund Rum/ Opført/ kælder m² m² vær. ombygget 251/16 24100 10/5 1923/02 Kontakt tlf. 98622400

God beliggenhed og gode muligheder!

Åbent hus

med tilmelding lørdag d. 18. jun. 14.00 til 15.00

NYHED

Sag 91301965

Hasselvej 6, Aalestrup Ejendommen er opført i kvalitetsmaterialer, her kan bl.a. nævnes Synopalsten og Molersten og fremstår i oprindelig stand, så her får du muligheden for at bygge videre på et særdeles godt fundament og sætte dit helt eget præg på boligen. Pris/udbetaling 695.000/35.000 Bolig/kld. Grund Rum/vær. Opført Brt/nt ekskl. ejerudg. 3.324/2.664 754 4/3 1971 Ejerudgifter 1.396 122/30 Kontakt tlf. 98622400

Sag 91300912

Velindrettet andelsbolig på god beliggenhed

ANDELS BOLIG Åbent hus

Vi samler på tilfredse kunder Læs mere på side 18

Oustrupvej 34, Aars Denne skønne villa er løbende renoveret over de seneste 10 år, så den i dag fremstår lys, indbydende og med en rigtig god indretning med bl.a. fem værelser samt to badeværelser. Huset ligger for enden af blind villavej i børnevenligt villakvarter med få hundrede meter til skole, daginstitution og idrætshal. Fra boligen er der ligeledes kort afstand til naturskønt område ved skøjtesøen, anlægget med stor ny legeplads og Himmerlandsgade med et bredt udvalg af detail- og specialbutikker. Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. Ejerudgifter

1.495.000/75.000 7.083/5.679 1.792

Bolig m² 149

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 2135 6/5 1974/77 Kontakt tlf. 98622400

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

Søndergade 5 9640 Farsø

Find dit fritidshus Læs mere på side 34-35

Vi søger boliger Læs mere på side 36-37

Ellers kan den afhentes gratis i butikken

med tilmelding lørdag d. 18. jun. 14.00 til 15.00

NYHED D

Sag 91301954

Engtoften 7, Aars Boligen er veludnyttet og har rammerne til den enlige eller parret, som søger en overskuelig ejendom. Fra Engtoften er der endvidere gode stisystemer indtil byens centrum og grønne arealer, hvorfor der er noget for enhver smag. Rum/vær. Opført Pris 495.000 Bolig m² Boligydelse 2.655 73 3/2 1990 Forbrugsafhængige forhold 525 Kontakt tlf. 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

Aars Avis

SIDE 28

15. JUNI 2016

Havearbejde kan give danskere rygsmerter Man kan dog selv gøre en del ting for at undgå efterveer efter hårdt arbejde i haven BOLIG: Haven lokker, og der er masser af ting, der skal ordnes, for at den bliver sommerklar. Men det er ikke kun haven, der skal holde til sommerens brug. Det skal ryggen også. Og når vi luger, slår græs, planter blomster eller river grus, så er det alt sammen ryggen, der står for skud. Det viser en ny undersøgelse foretaget gennem Epinions Danmarkspanel. Ifølge undersøgelsen har mere end hver tredje dansker oplevet smerter eller skader som følge af havearbejde, og af dem har ni ud af ti oplevet rygsmerter. Og for haveredskabsproducenten Stiga, som står bag undersøgelsen, er det ikke så underligt, at det netop er ryggen, vi oplever flest problemer med.

- Havearbejde kan være en rigtig god kilde til motion og velvære, men det kan også være hårdt arbejde for ryggen, hvis man ikke passer på. Men det er slet ikke så svært at gardere sig mod rygsmerter i havearbejdet, hvis man blot følger nogle få gode råd og sørger for, at bruge redskaber og havemaskiner, som passer til ens højde, forsikrer Niels Bille, der er adm. direktør hos Stiga. Ryggen skal man altid holde rank, men desværre føler mange danskere sig nødsaget til at bøje i ryggen – ofte fordi deres redskaber ikke er indstillet korrekt, eller fordi de glemmer holdningen i deres iver over arbejdet. En anden fælde for rygsmerter er, at mange gerne

VELKOMMEN TIL 6 MODERNE SALE

Gratis parkering · Telia Tirsdag · Biografklub Danmark PREMIERE TORSDAG

PREMIERE TORSDAG

GYSER

FRA OLIVER HIRSCHBIEGEL INSTRUKTØREN BAG DER UNTERGANG

2 x 30 W I L D

B U N C H ,

G A U M O N T

N I C O L A S

W I N D I N G

Nordjyderne er gode til at vise hensyn og løse

NICOLAS WINDING REFN

VISES I 2D & 3D

KOMEDIE - THRILLER

KOMMER OGSÅ

/ FOXDANMARK

VISES I 2D & 3D

KÆRLIGHEDEN BLOMSTER TWO WORLDS. ONE DESTINY.

Baseret på den internationale bestseller

Animation i 2D & 3D med dansk tale

#MigFørDig

2 x 30

Animation i 2D & 3D med dansk tale Animation i 2D med dansk tale DANSK VI PIPPER PÅ

/DisneyDanmark

7. Til hækkeklipning, buskrydning, beskæring af mindre træer og trimning af græsset, kan du anskaffe dig haveredskaber, fx et multitool, med en stang, der kan indstilles i længden,

Gidseldrama med Clooney & Roberts

R E F N

Baseret på virkelige hændelser

ven og sørg for et par gode handsker 6. Er de motordrevne haveredskaber for tunge, kan du overveje at skifte dem ud med batteridrevne, der tit vejer mindre

Færrest nabokonflikter i Nordjylland

P R Æ S E N T E R E R

en film af

Mange danskere oplever rygsmerter efter havearbejdet, men det kan blandt andet undgås ved at bruge værktøj, som kan indstilles efter brugerens højde.

DRAMA - KOMEDIE

HAN VAR MINUTTER FRA AT ÆNDRE VERDENSHISTORIEN

THRILLER

går i gang med de store og tunge opgaver først, når de går i haven. Det kan dog være smart at starte lidt blidt ud, så kroppen bliver varmet ordentligt op, inden man starter på det tunge arbejde. - En god start er lige at tage en lille sektion af haven, som man luger først. Skal man plante blomster, er det også en god opvarmningsopgave, lyder rådet fra Niels Bille, der også anbefaler en lille skummåtte, så man skåner knæene for jordens kulde og fugt, når man ligger på knæ ved blomsterbedet. Mens ryggen tager førstepladsen for skader relateret til havearbejdet, og sår på hænder og fingre kommer ind på en andenplads, er den tredjemest almindelige skade nemlig knæsmerter. Syv gode råd 1. Varm kroppen op; start med de lette opgaver og hold gerne pauser undervejs 2. Brug haveredskaber, som kan indstilles til din højde 3. Undgå foroverbøjning og hold altid ryggen rank 4. Undgå vrid i ryggen, men løft og sæt kun ting ned foran dig (og aldrig til siden) 5. Tag tøj og sko på, der passer til vejret og opga-

/SONYDANMARK

Billetter på NFBIO.DK

Nordisk Film Biografer Aalborg City Syd Vandmanden 5 · 9200 Aalborg

I 3D

BOLIG: Hver tredje nordjyde har haft konflikter med sin nabo. Det er det laveste i landet, hvor hver anden københavner har oplevet nabokonflikter. Det viser en ny undersøgelse, som TNS Gallup har lavet for Gjensidige Forsikring. Høj musik, hunde der gør og børn, der larmer, når de leger. Det er nogle af de hyppigste årsager til nabokonflikt i Danmark. Men i Nordjylland og Syddanmark ser det lidt anderledes ud. Her findes der nemlig færre nabokonflikter end i resten af landet. Blot hver tredje i de to regioner har oplevet en konflikt med naboen, mens dette tal er næsten 20 procent højere i Hovedstaden. - Naboskab kan bidrage med rigtig mange gode ting. Derfor er det bekymrende, at så mange har oplevet nabokonflikter. Jeg tror, det er vigtigt, at vi viser hensyn til hinanden. For det kan være med til at forhindre konflikterne i at opstå, siger Kim

så du slipper for at kravle op på en stige for at klippe hækken eller sidde på knæ for at trimme græsset. Det skåner både ryg og knæ.

- Hvis det udvikler sig, og det er svært at komme til enighed, kan det altid være en god idé at tage kontakt til en professionel konfliktmægler, der kan få naboskabet på ret kurs. For naboskabet er en vigtig ting, der kan bidrage med meget mere positivt.

Sådan håndteres nabokonflikten

Det lyder måske af meget, at hver tredje nordjyde har oplevet konflikter med naboen, men faktisk er problemet større i andre dele af landet. Foto: Colourbox.dk.

Rud-Petersen, koncerndirektør i Gjensidige Forsikring. Når vi bor tæt på hinanden, skal der nogle gange ikke særligt meget til, at der kan opstå uenigheder. Det kan være om hvordan, den fælles hæk skal klippes, hvor sent man må høre musik eller om børnene, der larmer for meget, når de leger. Det er bare vigtigt at huske, at der ikke skal meget til,

for at man kan få løst konflikten med naboen. - Det er vigtigt, at man tager konflikterne i opløbet, så de ikke får lov til at udvikle sig. Det bedste råd vi kan komme med, er, at man taler sammen om problemerne. Ofte kræver det ikke meget mere end en dialog, hvor man lytter på hinanden, for at få løst uenigheden, siger Kim RudPetersen og uddyber:

- Sig noget: Snak med hinanden om problemet. Ofte kan problemerne let løses, hvis man bare snakker med hinanden om dem. - Se det fra naboens side: Er der en årsag til, at naboen gør, som han gør? Se det fra hans side, og konflikten kan måske blive løst hurtigere. - Se indad: Har du selv gjort noget, som kan have været med til at øge konflikten? Tag et kritisk kig på dine egne handlinger, så du bliver så nuanceret som muligt i din tilgang til problemerne. - Få professionel hjælp: Er alt håb ude, og kan I ikke blive enige om noget som helst. Så kan man få hjælp af professionelle konfliktmæglere, der kan rette op på udfordringerne med naboen.

Aars Avis

15. JUNI 2016

SIDE 29

Renault TALISMAN

Åbent Hus på søndag 11-16

“… udsøgt komfort, avanceret udstyr og lækker finish i alle detaljerne.” Jyllands-Posten, april 2016 Renault TALISMAN Sport Tourer

Renault TALISMAN

Beskatningsgrundlag fra

291.810 kr.

282.314 kr.

Verdenspremiere på Renault TALISMAN Nyd den flotte finish i den lyse og rummelige kabine og læn dig tilbage i det luksuriøse førersæde med indbygget massagefunktion. Renault Talisman kan fås med 4Control – et unikt firhjulsstyringsystem med perfekt vejgreb og en præcision, der giver dig hidtil uset kontrol over vejen. Kort sagt: Kør på dine egne præmisser. Kom forbi til Åbent Hus og oplev en spændende prøvetur. ENERGIKLASSE : Brændstoføkonomi 17,2-27,8 km/l CO2-udledning 95-132 g/km. *Beskatningsgrundlag Renault Talisman Energy dCi 110 ZEN inkl. levering. Prisen er ekskl. 4Control. Bilerne er vist med ekstraudstyr.

Aars Tolstrup Byvej 1 • 9600 Aars • tlf: 7211 6101

Ejner Hessel A/S er autoriseret forhandler og serviceværksted for Mercedes-Benz, Chrysler, Jeep, Dodge, smart og Renault

renault.dk

Aars Avis

SIDE 30

15. JUNI 2016

Porsche 919 Hybrid som forsvarende mester i Le Mans Bilfabrikanten er klar til at forsvare imponerende rekord MOTOR: Forventningerne er store forud for den 84. udgave af 24-timers-løbet i Le Mans i weekenden: Porsche kommer som rekordsejrherre, forsvarende mester og førende i producent- og kørerverdensmesterskabet med Porsche 919 Hybrid til det vel nok hårdeste motorløb i verden. Le Mans er samtidig

tredje afdeling i FIA-verdensmesterskabet i udholdenhedsløb WEC. Trioen Romain Dumas (FR), Neel Jani (CH) og Marc Lieb (DE) kommer som de førende i kører-VM-stillingen til sæsonens højdepunkt. Søster-Porschen med de forsvarende verdensmestre Timo Bernhard (DE), Brendon Hartley (NZ) og Mark

Webber (AU) var uheldige i de to første VM-løb i Silverstone og Spa-Francorchamps (ulykke og dækskade) og vil gøre det godt igen i Le Mans. I forbindelse med det klassiske løb ved Sarthe-floden får man dobbelt så mange point som ved de øvrige otte 6-timers-løb i VM-serien. For Porsche er det den

tredje Le Mans-deltagelse siden mærkets tilbagevenden til motorsportens topklasse. I 2015 opnåede man en dobbeltsejr i andet forsøg. 919’eren med sin banebrydende 2,0-liters firecylindrede downsizingturbobenzinmotor og de to energigenindvindingssystemer (bremse- og udstødningsenergi) er blevet videreudviklet i markant grad.

Den har en samlet ydelse på godt 900 hk og stiller til start i Le Mans med en aerodynamikindstilling til lav luftmodstand. På langsiderne køres der regelmæssigt med tophastigheder på over 320 km/h. De seks fabrikskørere har tilsammen deltaget 49 gange ved Le Mans. Bernhard/ Hartley/Webber, som blev nummer to ved Le Mans

sidste år, kører den futuristiske prototype med nummer 1. Dumas/Jani/Lieb skiftes til at sidde bag rattet i Porsche 919 Hybrid med startnummer 2 – de kom i mål som nummer fem i 2015. Den vindende Porsche 919 Hybrid blev sidste år kørt af Earl Bamber (NZ), Nico Hülkenberg (DE) og Nick Tandy (GB).

Bliv købmand i Barmer og omegn! Efter ti års virke har vores købmand i Barmer besluttet at søge nye udfordringer. Derfor søger vi nu en ny og selvstændig person, som har flair for og lyst til at drive egen butik. Drømmer du om egen butik og om at være byens og omegnens naturlige midtpunkt, så har vi et attraktivt tilbud med minimal risiko og investering. Vores lokalsamfund består af fem landsbyer inden for ganske få kilometers afstand til hinanden.

Porsche har store forventninger til weekendens Le Mans, hvor bilfabrikanten blandt andet skal forsvare sidste års sejr.

Bygninger, inventar og alt det nødvendige udstyr ejes af medlemmerne i Barmer Butiksudlejning, og kan lejes på særdeles favorable vilkår. Du skal således kun investere i eget varelager. Butikslokaler er på ca. 300 kvm inkl. vinkælder, blomsterbinderi, lager, kontor mv.

Har ovenstående din interesse, så tag kontakt til:

Barmer Butiksudlejning Henning Pallesen hep@dvienergi.com eller på tlf. 20 92 46 42

Færre kom til skade i trafikken i 2015 MOTOR: Aldrig er så få personer kommet til skade i trafikulykker som i 2015. Antallet af dræbte og tilskadekomne i alt er det laveste siden statistikkens start i 1930. Antallet af personskader i trafikulykker er mere end halveret på de seneste 10 år, og er nu nede på 3.334, heraf 178 dræbte og 3.156 tilskadekomne.

Outline søger medarbejder til specialafdelingen Brænder du for snedkerhåndværket? Søger du nye udfordringer på en stabil arbejdsplads? Så har vi jobbet! Om Outline Vinduer Outline Vinduer A/S er en af Danmarks førende producenter af energioptimerede vinduer og døre i træ og træ/alu til alle typer boliger. Alle produkter baserer sig på kvalitetshåndværk, designet og fremstillet i Danmark. Vinduer og døre skræddersyes efter kundens ønsker og behov og leveres med markedets hurtigste leveringstid på ned til 7 dage. Outlines produkter sælges gennem trælaster og byggemarkeder over hele landet til både professionelle og private kunder. Vores målsætning er, at Outline Vinduer skal være trælastens foretrukne leverandør og samarbejdspartner. Outline Vinduer har base i Farsø og beskæftiger ca. 200 medarbejdere. Outline Vinduer er en del af Inwido-koncernen, Europas største udbyder af døre og vinduer med 3.100 ansatte i 8 lande.

Fabriksvej 4 . 9640 Farsø . Tlf. 98 63 24 44

Vores ordremængde stiger for øjeblikket, og vi søger derfor en stabil og erfaren medarbejder til vores Specialafdeling i Farsø til aften- eller nathold. Vi søger en medarbejder til fremstilling af specialelementer såsom buer, stolper, udfræsninger, harlekinsprosser mm. Du må være fleksibel m.h.t. arbejdstid, da vi arbejder på variabel tid.

- Vi er helt sikkert nået langt med trafiksikkerhedsarbejdet i Danmark, og det er naturligvis glædeligt, at vi år efter år sætter nye rekorder for færre tilskadekomne i trafikken. Men faldet kunne godt være større, og derfor skal vi fortsat have fokus på at indrette sikre veje og vise hensyn til hinanden i trafikken. Der er et stykke vej endnu for at nå Færdselssikkerhedskommissionens mål om 120 dræbte i 2020, konstaterer Marianne Foldberg Steffensen, leder af Vejdirektoratets trafiksikkerhedsafdeling. Der er samtidig sket en stigning i ulykker med udelukkende materielskade på fire procent siden 2014, og faldet i antallet af materielskader er kun på seks procent, hvis man sammenligner med for 10 år siden. - Bilerne er blevet mere sikre i løbet af de seneste årtier. Det medvirker til at få antallet af personska-

der ned. Men vi bør også arbejde for et større fald i antallet af materielskader. For ulykker, hvor der alene sker skader på bilerne, giver jo tit kø på motorvejene og er ubehagelige for de involverede, siger Marianne Foldberg Steffensen. Motorcyklisterne er en af de trafikantgrupper, hvor tendensen går den forkerte vej. Her ses ikke det samme fald over årene som for biler eller små knallerter, og i tredje kvartal i 2015 var der otte dræbte og 114 tilskadekomne på motorcykel, hvilket er det højeste antal personskader, vi har set de seneste år. - Ulykkestallene for 2015 viser, at det særligt er mænd i alderen 25-29 og 50-59 år, der er involveret i motorcykelulykkerne, så det er vigtigt at have fokus på, at det ikke kun er de unge mænd, der kommer til skade i trafikken, siger Marianne Foldberg Steffensen. En typisk problematik med motorcyklerne er, at de ofte overtræder hastighedsgrænsen. Politiet skønner, at det sker i mindst 20 procent af ulykkerne.

Det er en fordel, men ikke et must, at du har erfaring fra træindustrien og evt. uddannelse som tømrer, snedker, maskinsnedker eller lign. Vi forventer af dig, at du er kvalitetsbevidst og omhyggelig med dit arbejde. Det er vigtigt, at du er en stabil medarbejder, der kan arbejde effektivt og engagerer dig i jobbet. Endelig lægger vi vægt på, at du har vilje til at lære nyt og kan arbejde såvel selvstændigt som i grupper. Vi tilbyder et godt arbejdsmiljø med ordnede forhold og gode medarbejderfaciliteter. Løn efter overenskomst og lokalaftale. Hvis du vil vide mere om stillingen er du velkommen til at kontakte produktionsleder Bent Søgaard på tlf. 24 82 12 74. For yderligere information om os og vores produkter, kan du besøge www.outline.dk. Er du interesseret i jobbet så udfyld et ansøgningsskema, som du finder på vores hjemmeside og send det til HR-konsulent Helle Hvass Kristensen på helkri@inwido.dk eller Outline Vinduer, Fabriksvej 4, 9640 Farsø. Mærk ansøgningen ”Specialafdelingen” og vedlæg gerne CV. Send din ansøgning hurtigst mulig, da vi afholder samtaler løbende.

Byens

BILLIGSTE sommerdæk Få lune tilbud på 98 64 10 88

BILVASK

FRA 39,-

Siden 1949 aalestrup@boll-biler.dk - 98641088

Aalestrup Motor Co. ApS Testrupvej 6

Aars Avis

SIDE 31

KØB OG SALG

SUNDHED & VELVÆRE

NEVE EDB

Nedbrydningsmat. m.v. sælges

Rengøringshjælp søges Pålidelig og dygtig kvinde søges til rengøring 2 timer ugentlig. Henv. tlf. 53 29 05 10

Søges

Rengøringshjælp ca. 2 t. om ugen. Henvendelse tlf. 20 67 57 87

1 ledigt lærerjob på Sortebakkeskolen i Nørager Vi søger en kvalificeret dansk- og engelsklærer til udskolingen, evt. AKT-vejleder. Stillingen er en fuldtidsstilling Stillingsopslaget kan ses i den fulde længde på www.rebild.dk under ledige stillinger. Ansøgningsfristen er den 21. juni 2016.

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

8 stk. gangbroer 4-8 mtr. m/ gelænder 1 stk. brandport B: 2,0 mtr. H: 2,25 mtr. Nedbrydningsmat. m.v. Ståltrapper Nedbrydningsmat. m.v. sælges sælges 1 Aluport 6,80 B x 22 2,70 H 1 Reka Rekaastokerfyr KW 1 stokerfyr 22 KW 2 stk. 30.000 ltr. tank 14 plastvinduer plastvinduer 0,59 14 0,59 BB xx1,05 1,05HH 1 stk. 100.000 ltr. tank dobb. plastdør, buet 1 stk. 80.000 ltr. tank 11 dobb. plastdør, buet iitop top 2.1520.000 1 stk. 2.15 BB xx 1,90 1,90ltr.HHtank 3 limtræsbjælker 8,7mB (14x36 cm) 20 Terrassedøre Terrassedøreá 0,95 20 0,9511,5 BXX2,10 2,10HH 3 stk. limtræsbjælker 1 foldedør 10,65 Bca. x 2,30 Hmtr. (15x55 cm) 1 foldedør 10,65 B x 2,30 H 30 bondehusvinduespartier H:1,95 m B:1,43 m 10 stk. kridt tavler 6 Velux B1,35 x H1,40 10 stk.vinduer kridt tavler naturgaskomfur m/41,08 blus 3011stk. BD30 branddøre naturgaskomfur m/4 blusx 2,08 30 2stk. BD Branddøre B 0,90 x H 2,10 redskabsskure redskabsskure 2 20021.500 stk. stålmandskabsskabe m/ 2 og 3 låger m2 gulv- og parketbrædder 401.500 garderobeskabe (fyr, egmoggulvbøg)og parketbrædder 200 mtr. 10 og 12 cm I-jern (fyr, eg ogliters bøg)+ 1 6.000 liters tank 1m 16.000 2 chaussesten, sorte og grå 300 13 16.000 liters + 1a 6.000 jerngitterspær 12 m liters tank Tilhuggede sokkelsten 34 jerngitterspær a 12 Granit trædesten jerngitterspær a 10 mm jerngitterspær a 104,80 m1,10 2043dobbelte terrassedøre x 2,30 alu ledhejseporte B x B4.50 H H 5 dobbelte træterrassedøre 3m/elhejs alu ledhejseporte 4,80 B x 4.50 H 4 skyde-/hævedøre m/elhejs 2 alu butiksdøre m. automat. opluk. 200 ståldøre 2Limtræsbjælker alu butiksdøre automat.str. opluk. forskellige 300 meter 4” rørim. Limtræsbjælker forskellige str. 200 meter 2” rørii træ 50 terrassedøre og plastik 2 500 parketbrædder 50 i træ og plastik 25mterrassedøre yderdøre 4 jerngitterspær a 10 m 25 yderdøre branddøre 1120 saksgitterspær á 6 mtr. 20 500branddøre indvendige døre 9 trægitterspær á 8,40 mtr. 500 indvendige døre vinduer 101000 trægitterspær á 6 mtr. 181000 sakstrægitterspær á 12,6 m vinduer 100 vinduespartier til udestuer 500 indvendige døre 100 vinduespartier til udestuer Ovenlys kupler 1000 vinduer i forskellige størrelser 400overskabe køkkenelem. garderobesk. Ovenlys kuplertil og 400 køkken Tømmer: 2x4”, 3x5”, 7x7”, 8x8” køkkenelem. garderobesk. 15400 Udslagsvaske iog porcelæn 4 toiletter med Udslagsvaske rustfri7x7”, ogsokkel porcelæn Tømmer: 2x4”,iforhøjet 3x5”, 8x8” 10 Udslagsvaske toiletter med dobbeltskyl og håndvaske Lægter og forskallingsbrædder i rustfri og porcelæn 600 støbejernsvinduer 20 toiletter og håndvaske Lægter og forskallingsbrædder Store partier rør og jernbjælker 1000 støbejernsvinduer 20 toiletter og uden håndvaske 8 limtræsbuer ben á 19,80 mtr.

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

BLANDEDE

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Storestøbejernsvinduer partier rør og jernbjælker 1000

Åben Åben alle hverdage kl. 7-17.30, Lørdagkl.kl. 9-14.30 alle hverdage kl. 7-18, lørdag 9-15 Store partier rør og jernbjælker Se meget mere på: Åbenwww.is-brdr-nielsen.dk alle hverdage kl. 7-18, lørdag kl. 9-15 Se meget mere på:

www.is-brdr-nielsen.dk

Farvekopicenter Aars

Elektriker søges Da vi har meget travlt, søger vi en ny medarbejder til at indgå i et friskt team af elektrikere under frie forhold. Vi forventer, at du er udlært elektriker, der både kan og er indstillet på at arbejde selvstændigt, men også sammen med andre. Det er især inden for nybyggeri til boliger og erhverv, der er tryk på. Vi kan tilbyde en stilling, hvor alle kender hinanden, og såfremt kemien passer sammen, er der gode muligheder for at indgå som en af vore faste medarbejdere.

Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

nedbrydning og skrotning samt ViTilbud borpå15 km nord for Viborg knusning af beton og jernbeton Tilbud på nedbrydning og skrotning gives overalt i landet. - Kun 36 kr. pr.samt ton knusning af beton og jernbeton gives overalt i landet. - Kun 36 kr. pr. ton

Udlejes - Rendegraver med fører

Nedrivning af gamle gyllebeholdere og andet murværk - grave- og læssearbejde - optagning af trærødder - plus mange andre projekter. Ring for et godt tilbud Tlf. 98 66 10 73 / 40 62 09 16

Bil til rådighed. Henvendelser bliver behandlet fortroligt og med fuld dis kretion. Kontakt Leif Aamann på mail: el@aamann-fischer.dk eller tlf. 20 12 84 77.

STØVRING

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso Advokat (H) Jan Poulsen

SERVICE

tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

• Nyopgravede kartofler

START

JORDBÆR - SELVPLUK Plukkede bær på bestilling

fredag 17/6

Nyopgravede kartofler

Åben hverdage: 9-18 Lør/søn: 9-17 eller efter aftale

ØKOLOGISK MARGIT & JENS CHR. SKOV Mosevænget 5 • Ll. Binderup • Tlf. 23 44 65 57 • 24 21 61 77

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

Kører også på udebehandling

TLF. 20 60 30 70

KLINISK TANDTEKNIKER

Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

TIL LEJE

2 vær. lejlighed

på Himmerlandsgade i Aars udlejes. Stue, sovevær., køkken og bad. Kontakt tlf. 23 26 90 11

Hus i Vognsild udlejes

5 sovevær. mm. Kr. 4.500 pr. mdr. + forbrug. Yderligere info på tlf. 30 34 21 18 efter kl. 15.00

Lejlighed søges

beliggende i Aars by. Jeg er studerende og leder efter en lille lejlighed / værelse i prisniveau 3-4.000 kr/md. Kontakt Kim 22 75 44 86

TIL LEJE

Aars Midtby

2 vær. lejl. 70 m2. 3400,- + forbrug. Tlf. 61 76 08 71

UDLEJES

Hus i Gundersted, 112 m2 + garage. Mdl. leje 3.800 kr. + forbrug. 3 mdr.s dep. Tlf. 24 42 01 18

Til leje i Aars midtby

3 værelses lejlighed på 80 m2, mdl. 5.600,- + forbrug. Dep. 3 mdrs. husleje. Tlf.: 51 26 83 31

Lejlighed i Hornum udlejes

110 m2, stor stue, stort sovevær. vær., nyt badevær. og spisekøkken. Garage og redskabsrum. Pris 3.995 kr. + forbrug. Dep. Henv. tlf. 29 24 07 60/ 42 18 09 00

KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

AARSBO www.aarsbo.dk

Har du brug for hjælp...

Hovedgaden, Aars. Lys ny istandsat kælder beliggende Himmerlandsgade 48, Aars udlejes. Stort rum, kontor, forrum og toilet samt 8 m² skur. Husleje 5.500 kr. pr. måned + forbrug. 3 mdr. depositum. Henvendelse 20 86 50 57

Frit valg Privat Erhverv

Evagaard

Vandværksvej 10 . 9600 Aars . tlf. 40 42 30 35

Karina Levo

Erhvervslejemål udlejes

✔ Vikarservice

KØB OG SALG

Jordbær - Friskplukkede -

v/Statsautoriseret Fodterapeut

AARS BOLIGFORENING

ApS

www.aamann-fischer.dk Skelhøjsvej 9 . 9541 Suldrup

KLINIK FOR FODTERAPI

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

15. JUNI 2016

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

SUNDHED & VELVÆRE

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars? Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

www.meldgaardboligudlejning.dk

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

Aars Avis

SIDE 32

Himmerlandsavisernes

loppemarked Syv lokale aviSer for Samme priS! 89.121 eksemplarer

Toppris gives! Møbler og indbo fra 1950’erne 1980’erne købes. Teak, palisander og design har stor interesse! Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97

FT Cockerspaniel hvalpe. Stambog, chippet, vaccineret. Efter engelske jagtlinier. Brune og sorte. Salgsklare 20. juni. Tlf: 98 63 65 66/24 27 99 88

Jern og metaller købes i større mængder. Små mængder afhen tes. Biler købes til dagspris. Tlf: 40 28 61 89

Afkortersav, planker, brændsel, rullebord mrk.”Lykke Lauersen”, El ladknallert (som ny). Tlf: 86 69 15 45

Dødsbo købes. Total opryd ning og rengøring. Evt. male og småreparationer, så dødsbo er salgs/nøgleklar. Tlf: 70 23 00 02

Brænde. Gran kr. pr. m 200 kr. Løv fra kr. pr. m 295 kr. Kan evt. leveres mod mere betaling. Tlf: 28 59 12 49/21 26 43 30

Dødsboer eller flytteboer købes. Kontant afregning. Tlf: 23 22 01 24

HIMMERLANDS AVISERNE

sÆlges: Brugt plæneklipper sælges. Nyrenoveret. Pris 300 kr. Jeg kan måske reparere din gamle ma skine. Træffes efter kl. 15.00. Tlf: 30 31 98 94 Høvlbænk, stor snedkerhøvl bænk med jernspindler, pæn og iorden. Pris 1600 kr. Tlf: 21 81 07 55

...fra kyst til kyst

Flyttesalg lørdag-søndag, skrive bordsstol, reol, arkitektlamper, kaffespisestel, spisestue, dag ligstue, lamper, senge, gardero beskabe, havemøbler, havered skaber, værktøj, strygerulle.

Teaktræshylde kr. 300. Tlf: 29 62 71 63 Brænde i grantræ savet og klø vet i 30 cm. 20 kasserummeter 6.000 kr. Tlf: 51 50 41 79 Det lille marked: Her er stort, her er småt noget der gør ganen godt! Vil du mange penge spare kom og køb vorer kræm mervarer! Lørdage og søndage kl. 1017. Industriparken 26, Terndrup

loppemarked

Tlf: 98 37 85 00 Bekæmp myrerne effektiv med et rent naturprodukt. Anvendes både ude og inde. Ufarligt for husdyr. Ring for info. 1 kg kr. 200. Tlf: 23 92 11 97

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS

VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD • ØSTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning… købes: Skrot, gl. jern samt gamle hvide varer. Tlf: 40 19 92 59

Dødsbo. Vi køber og tømmer døds og restbo. Vi kommer med kort varsel. Omfatter som regel en totalrydning af hele boligen. Tlf: 20 70 92 34

HIMMERLANDS AVISERNE

2 flotte og forkælede Foxterrierhvalpe, hvid/sort. Født 14.04 og salgsklare, forældre haves. Pris pr. stk. kr. 1.500. Købes: Velholdt kummefryser. Tlf: 23 92 11 97 Ca 1,5 ha græsmark udlejes til slåning af slet/hø nær Brøndum. Tlf: 40 98 09 87

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 89.121 husstande! Annoncen sendes til:

...fra kyst til kyst

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og betale via Swipp 24 61 42 73. Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00 Mrk.: ”Loppemarked” Betaling vedlagt:

 Kontant

 Check

ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.-

Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

se eksempler:

- INDEN DU 50 kr. 150 kr.

for loppeLAVER annonce DIN meD billeDe og op ANNONCE! til 20 orD.

for alminDelig loppeannonce meD op til 20 orD.

Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede Flot gl. sofa, pænt grønt be personer og virksomheder kan IKKE bruge loptræk og mahognitræ. L; 190 pemarkedet, henvises til avisens øvrige cm. Pris; 1.200 kr.men Gipsbuste afspalter. Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Hvilke effekter Tlf: XX XX kan XX XXIKKE annonceres?

Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskFlot velourstue. Meget vel iner, herunder også traktorer. (Disse ting henholdt. EJENDOMSSIDER, Pris 3.500, vises til henholdsvis avisens Tlf: XXeller XX XX XX MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER evt. loppetil for rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer annonce om med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken f. eks. loppeBEKENDTGØRELSER.

100

kr.

markeD meD angivelse af Hvor stor må annoncen være? biler, motorcykler, Annoncen HØJST fylde 20 ord. Det første tiD og må steD.

ord f.eks. »SÆLGES« og tilcampingvogne slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal og derfor tælles med. traktorer - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt henvises til til ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter salg, end en annonce kan rumme, er du velkomavisens øvrige Stort loppemarked i laden på men til at indrykke flere annoncer, husk dog telHverrestruplund, Eveldrupvej annonce-pladser efonnr. under hver 41, 9620 Aalestrup. Alt fra annonce. nips til møbler, design, retro, teak. Lørdag og koster søndag 1016 Hvad en loppeannonce? KUN kr.Tlf: 50.00 pr.XXannonce for hver indrykning. XX XX XX

Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

SE HER!

Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE! Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.

3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.-

SE priser: HER!

15. JUNI 2016

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

Hvor stor må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce. Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

Du kan annoncere meD alt brugt fra hjemmet, Dog ikke biler, motorcykler, Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland campingvogne og traktorer. annoncer herom henvises til avisens øvrige annonce-rubrikker. (totaloplag 101.622 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

Ulrik Lemvig • Mobil 22 43 14 46 • www.soettrupms.dk

Presning/Wrapning af rundballer udføres. Mulighed for variabel størrelse fra Ø 1,0 - 1,5 m.

ANDERS JAKOBSEN Hvorvarp - 21 47 14 76

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Der var smæk for skillingen, da anden af deling af DM i traktortræk i lørdags blev kørt på Testrup Pulling Park. 65 traktorer deltog i 11 vægtklasser.

Den danske traktortrækelite gav den fuld gas i Testrup Lørdag blev anden afdeling af DM kørt i Testrup Pulling Park

TESTRUP: Der var dømt store maskiner, store fadøl og store motorbrøl, da anden afdeling af DM i traktortræk lørdag eftermiddag blev kørt i Testrup. Omkring 65 traktorer dystede i 11 vægtklasser, og stemningen var eftermiddagen igennem helt i top. At vejrguderne tilsyneladende har en dybfølt passion for verdens mest kraftfulde motorsport, skadede naturligvis heller ikke hverken publikums humør eller deltagernes køreglæde. Folket på lægterne var et blandet klientel, men der var en klar overvægt af mænd med hang til benzin og hestekræfter. Omkring 1.200 tilskuere lagde vejen forbi Testrup Pulling Park, og det var ifølge formanden for Dansk Tractor Pulling, Lars Rydal Olesen, ganske tilfredsstillende. - Det er da ingen hemmelighed, at vi gerne havde set flere tilskuere, især fordi vejret var så godt, men taget i betragtning, at der samtidig var traktortræk i Nibe og truckshow i Hornum, var 1.200 helt fint. Det var jo det samme publikum, vi konkurrerede med de to andre arrangementer om, sagde Lars Rydal Olesen.

Kunne han godt have ønsket sig flere tilskuere, var han til gengæld ovenud tilfreds med forholdene i Testrup. - Sidste år regnede det fuldstændig væk for os, så i år havde vi forbedret banen, og da vejret samtidig artede sig, havde vi rigtig gode banefor-

hold dagen igennem, og så er Testrup Pulling Park sådan indrettet, at traktorerne hele tiden befinder sig tæt på banen, og det er noget, deltagerne sætter pris på, sagde Lars Rydal Olesen, der fik mange positive tilbagemeldinger fra deltagerne og de cirka 50 officials.

- Deltagerne var meget tilfredse med banen, som bevarede et godt bid hele dagen, og de var i det hele taget positivt stemt overfor forholdene i Testrup, sagde han. Resultaterne fra lørdagens traktortræk kan findes på www.tractorpulling.dk.

Omkring 1.200 tilskuere overværede lørdagens traktortræk, og det var ifølge arrangørerne tilfredsstillende, da der samtidig blev kørt traktortræk i Nibe og holdt truckshow i Hornum.

A/S

Af Lars Lindberg

Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

Himmerlands LandboUngdom

Kom, Kom, kom Vi afholder traktortræk

Lørdag den 25. juni kL. 16.00 V/Messecenter VesthiMMerLand

Ses til en hyggelig dag fyldt med masser af røg! Den Jyske Sparekasse Farsø • Sørensen og Lynggaard A/S • Nørager Mejeri A/S • GRANITEXPRESSEN • Farsø Autoophug • Aars Maskinforretning A/S • ML Service • DM entreprenør A/S • Maskinfabrikken REKA A/S • Midtfjord Agro ApS • Vesthimmerlands Maskinstation • Sønderup/ Suldrup Maskinstation • Himmerlands Klovpleje • Nørrevang Auto- og Maskinteknink ApS • Agriteam Aars ApS • Henriks Markservice • Gunnar Nielsen Aars A/S Entreprenørfirma • Vammen skovservice • Stubberup EL A/S • Sobo tømrer og snedkerforretning A/S • Hørby Auto v/ Peter Bøgh Kristensen • Himmerlands kloakservice ApS • Simested Vognmandsforretning v/ Morten Bach • Rørbæk VVS ApS • Nørager Dyrehospital • Simested/Hvam/ Aalestrup EL service • Smeden i Havbro - Chris Skårup Hansen • Gunnars taxi • Suldrup Maskinforretning A/S • Aars Mægleren • Nørager Tømrer- og Snedkerforretning v/Johnny Ibsen ApS • Nordjysk træsalg ApS • Maleren Walther Bach´s Eftf. • Kimber Kroen v/Majbrit Jensen • En lys idé A/S & Bojsen EL • M-Auto • B og O Græsservice - Øster Hornum • Aars vask og rens • Byens rengøring • El-firmaet Aars • Samuelsens VVS • Vestbyen porte & Maskinteknik v/Jan Skov Studsgaard • Vognmand Jens Harry Nielsen • PTI Nord • Dyrlægerne Himmerland Kvæg A/S • Haverslev EL • Hornum murer og Entreprenørforretning • Vogngaarden v/Granfeldt • Justensen Tømrer og Snedker • XL Byg/ Nørager trælast • Selmer Agro A/S • Nordkabel A/S • Vognmand Ib Vestergaard • Smorup Toftegaard • DLG/ Land og fritid Aars • Maskinstation Bjarne Strøm Havbro • Hydrema • Brønderslev Ny Flytteforretning • Spar - Nørager/Haverslev/Suldrup • NCO • Nørager EL • Buddy • Bygma - Aars • LMB Agro - Arden • Aars Motorservice • Per Dalum • Erik Dalum • Allestrup Maskinstation

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 34

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk

Gudstjenester Søndag den 19. juni 2016

Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

STILLINGER HøstHjælp søges Øster Oustrup, Aars Ole Kragh

OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

BLANDEDE • Presning af hø i rundballer udføres • Gummigedsarbejde udføres • Forskellige redskaber kan medfølge Leander Thyrrestrup • tlf. 98 66 12 70 - 22 20 39 03

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFØRES

Forslag til ny hestelov forringer hestenes velfærd Dyrenes Beskyttelse er ikke tilfreds med lovforslag

tlf: 51740410

✔ Haveservice

Heste er flokdyr, og derfor ærgrer det Dyrenes Beskyttelse, at regeringens forslag om ændringer i loven om hestehold blandt andet lægger op til, at færre heste vil få dækket deres sociale behov. Foto: Colourbox.dk.

Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

Miljø- og Fødevareminister Esben Lunde Larsen (V) har fremsat lovforslag, der blandt andet skal lempe kravene til indretning af hestestalde. Ændringerne kan ikke stå alene, lyder det fra Dyrenes Beskyttelse. Der er nødt til at blive stillet større krav til hestens daglige motion og sociale interaktion med andre heste, ellers vil det være en klar forringelse af dyrevelfærden. Den oprindelige lov om hold af heste, der trådte i kraft i 2008, indfører gradvise forbedringer for hestene i Danmark frem mod 2020. Miljø- og Fødevareminister, Esben Lunde Larsen, har fremsat ændringsforslag til den eksisterende hestelov, og ændringsforslaget er i høring frem til 16. juni i år. Ændringsforslaget har til formål at lempe på nogle af de regler, der ellers skulle have været indført i 2020. Lempelserne angår først og fremmest krav til hesteboksene, som ifølge gældende lov skal gøres større, have højere til loftet og have naturligt lysindfald. Ministeren mener, at de kommende krav vil gå ud over rideskolerne og eksisterende stalde, som må lukke, fordi de ikke har råd til de nødvendige ombygninger. Dyrenes Beskyttelse har netop sendt et høringssvar til ministeren vedrørende ændringsforslaget. Af Dyrenes Beskyttelses høringssvar fremgår det, at man er imødekommende over for ministerens hensyn til rideskoler og eksisterende

stalde, men at lempelserne i så fald bør ledsages af skærpelse af andre områder, hvor den eksisterende lovgivning ikke tilgodeser dyrevelfærden i tilstrækkelig grad. For eksempel stiller den eksisterende lovgivning ikke krav til hestens behov for motion alle ugens syv dage og mulighed for fri bevægelse på fold eller ridehus. Den eksisterende lov tager heller ikke højde for, at hesten er et flokdyr, som har behov for at interagere med andre heste. - Heste er fra naturens side flokdyr og trives bedst sammen med artsfæller. Heste er byttedyr, der konstant er på vagt over for fare, og de domesticerede heste har samme instinkter som vilde heste. Samtidig har heste et stort socialt behov, som ikke dækkes, hvis de går alene, siger Yvonne Johansen, dyrlæge og projektleder for hest i Dyrenes Beskyttelse. Miljø- og Fødevareministeriet har meldt ud, at man vil undersøge, hvor mange heste, der går alene, før man vil tage stilling til et eventuelt lovkrav om, at et hestehold skal bestå af minimum to heste. - Men det er ikke væsentligt, om der er 200 eller kun én hest, som ikke går sammen med en artsfælle. Vi vil gerne minde om, at dyreværnsloven gælder det enkelte dyr, og alle dyr har krav på at få opfyldt deres adfærdsmæssige behov. Det vil sige, at det ikke burde have betydning, hvor stort antallet af heste er, der går alene rundt om-

kring i Danmark. Der bør ikke være nogen heste, der går alene, overhovedet, påtaler Yvonne Johansen. I Dyrenes Beskyttelse er man glade for, at ændringsforslaget indeholder forslag til, at føl og plage under et år skal motioneres på fold, men tilføjer at dette bør gælde for alle heste. Alle heste bør have adgang til en fold, der er stor nok til, at de får den motion, de har brug for, og som også giver mulighed for, at de laverestående heste i hierarkiet kan holde sig væk fra de mere dominerende heste. Foldene skal have tørre områder, så hestene ikke tvinges til at stå i fugt eller mudder, som giver risiko for bakterier, svampe og mider. Endelig skal hestene motioneres alle ugens syv dage og ikke kun i de fem af dem, som det er formuleret i de nuværende lovkrav. - Det er helt uacceptabelt, at man i lovgivningen accepterer, at heste ikke får motion i to af ugens syv dage. Uanset størrelsen på boksene har heste brug for at bevæge sig for at tilgodese deres fysiske og psykiske velbefindende. Bedst er den fri bevægelse, men som minimum skal de ud af boksen hver dag for at blive motioneret, siger Yvonne Johansen. Dyrenes Beskyttelse forventer, at partierne i behandlingen af lovforslaget vil drøfte disse forbedringer og udvise hensyn til både dyrenes velfærd såvel som rideskolernes velfærd.

Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed. Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

Smågrisenoteringen

10.00 10.00 9.30 ingen 11.00 9.30 11.00 ingen 9.30 ingen 19.30 ingen ingen ingen 11.00 11.00 ingen ingen 9.30 ingen ingen 9.30 11.00 9.30 ingen ingen 9.30 10.30 9.00 ingen ingen 10.30 9.00 ingen 9.00 ingen 10.30 ingen 9.00 ingen 10.30 ingen 9.00 10.30 9.00 10.15 ingen 10.30 11.00

Beregnet notering uge 24 Basis 385,17 (385,17). SPF+Myc 390,17 (390,17). SPF 394,17 (394,17). Økologi 1.093,29 (1.081,59). UK-tillæg 11. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,69 (5,69) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 35

Maskiner, forsøgsmarker og pløjemester Omkring 700 besøgende lagde 9. juni vejen forbi Agri Farm Day Et af tilløbsstykkerne til årets udgave af Agri Farm Day, som arrangeres af Agri Nord og Mollerup Mølle, var gode råd fra den tidligere verdensmester i pløjning, Jens Iversen. Han gennemgik, hvordan han indstiller ploven og flere gik helt sikkert derfra med et par gode fif til næste gang de skal pløje. Agri Farm Day bød traditionen tro på rundvisning i forsøgsmarkerne, hvor der i år som noget nyt var forsøg med tidlig såning af vinterbyg og dermed besparelse på udsæd. - Vi har gode erfaringer med tidlig såning af hvede og rug, men der er meget få forsøg med vinterbyg. Parcellerne i forsøgsmarken står fantastisk og viser, at der bestemt

er et potentiale for tidlig såning af vinterbyg, men vi skal nok lave forsøg i flere år for at få flere erfaringer på området, siger teamleder hos Agri Nord Planteavl, Poul Madsen. Under rundvisningen fik de besøgende lejlighed til at møde repræsentanter fra leverandører af udsæd, gødning og kemi samt få gennemgået erfaringerne indtil nu af Agri Nords planteavlskonsulenter. En anden nyhed i forsøgsmarken er en parcel med hestebønner. De seneste tre år er mængden af hestebønner rundt om på de danske marker steget markant. - Der er mere tale om en demonstration end et egentlig forsøg, da vi ikke har flere sorter. Men interessen for

hestebønner er stor, og vi har mange kunder som overvejer, hvor vidt de skal forsøge sig med hestebønner for at sikre en alternativ proteinkilde, siger Poul Madsen. Agri Farm Day foregår på Christianhøj, der ejes af Henrik Jensen. Her kunne de 700 gæster udover forsøgsmarkerne se nærmere på maskinudstillingen, som trak mange interesserede til. Der var desuden forsøg med placering af gødning i vårsæd. - Vi har parceller, hvor vi har iblandet gødning i udsæden og andre som er gødet traditionelt, og det viser umiddelbart gode resultater med den placerede gødning, siger Poul Madsen. Omkring 700 mennesker blev klogere på blandt andet såning af vinterbyg, da Agri Nord og Mollerup Mølle holdt Agri Farm Day.

Danmark får Europas første økologiske erhvervsteam Esben Lunde Larsen har netop udpeget medlemmerne

Miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen har netop lanceret Europas første økologiske erhvervsteam.

Det går godt for dansk økologi. Det går faktisk så godt, at en af de største udfordringer for økologien er, at sektoren ikke kan følge med efterspørgslen efter økologiske varer. For at sikre, at producenter og landmænd kan fylde hylderne op i supermarkederne, og at økologierhvervet bliver sikret de bedst mulige markedsvilkår, har miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen nedsat et økologisk erhvervsteam. - Det er fantastisk, at økologien i Danmark har det godt. Men jeg tror, at øko-

logien rummer et endnu større potentiale – og måske endda særligt i de egne af Danmark, hvor øget vækst og beskæftigelse er særligt tiltrængt. Derfor vil regeringen gerne støtte op om økologiens muligheder for at vokse på markedsvilkår. Det økologiske erhvervsteam kan netop hjælpe med at finpudse rammevilkårene, så unødige regler og manglende samarbejde på tværs af den økologiske sektor ikke står i vejen for udvikling af økologien, siger Esben Lunde Larsen. Erhvervsteamets arbejde blev skudt i gang på et

Kalvedødelighed halveret i nyt rådgivningsprojekt På fredag 17. juni kan team Vækstjysk Kalv, der består af fem økologiske mælkeproducenter og deres økologirådgiver, fejre, at de har reduceret deres samlede kalvedødelighed med 61 procent på bare et år og dermed vundet konkurrencen ØkoKalvekampen. Navnet dækker over et nyt rådgivningsprojekt, som SEGES har udviklet sammen med lokale DLBRkontorer for at få knækket den høje kalvedødelighed på økologiske bedrifter. - Det er første gang, vi har brugt en konkurrence så aktivt i forbindelse med rådgivning om økologiske kalve. Men jeg tror, at netop det øgede fokus, der er kommet på problemstillingen via konkurrencen, er en stor del af årsagen til de gode resultater, siger Finn Struds-

En kombination af konkurrence og staldskoler har fået knækket kurven for kalvedødelighed hos 29 mælkeproducenter. Rådgivningsprojektet ØkoKalvekampen, der er gennemført af SEGES og DLBR, har ført til, at fem vestjyske mælkeproducenter har sænket kalvedødeligheden med 61 procent på bare et år. Foto: Colourbox.dk.

holm, konsulent i SEGES Økologi og projektleder på ØkoKalvekampen. Helt konkret har 29 økologiske kvægbesætninger fordelt på fem hold siden 1. juni 2015 dystet mod hinanden i at sænke kalvedødeligheden. Kalvepasserne på hvert hold har hjulpet hin-

anden via staldskoleprincippet, hvor man besøger hinanden og hjælper med at finde løsninger på problemerne på den aktuelle bedrift. Derudover har konkurrencen foregået på facebooksiden Økokalvekampen, hvor de deltagende land-

kick-off møde i torsdags, og teamet har en bred repræsentation fra den økologiske sektor. Erhvervsteamet skal komme med anbefalinger, der kan styrke en markedsdrevet økologisektor, og arbejdet forventes at ligge klar i foråret 2017. - Jeg er glad for, at lancere Europas første økologiske erhvervsteam, og den endelige sammensætning af erhvervsteamet er rigtigt stærkt. Jeg synes, vi har ramt en bred skare af medlemmer, der på hver sin vis kan spille ind med input til, hvordan vi styrker en markedsdrevet udvikling

af økologien, siger Esben Lunde Larsen. Udover formand for teamet, Henrik Biilmann, der er direktør for Friland, er følgende 14 personer udvalgt til at deltage i erhvervsteamet: Bent Graakjær, ejer af Westergaards Hotel. Brian Tholstrup Nybo, adm. direktør, Aurion. Claus Juel Jensen, direktør, Netto. Jørgen Nicolai Nielsen, CEO, Northern Greens. Kirsten Lund Jensen, økologichef hos Landbrug & Fødevarer. Laurent Ponty,

kategoridirektør, Arla. Merete Holst, direktør, Meyers Kantiner. Poul Erik Jørgensen, vicedirektør/landbrugsdirektør, Nykredit. Paul Holmbeck, direktør, Økologisk Landsforening. Poul Pedersen, direktør, Thise A/S. Simon Clemens, kok og brødmand, Brød & Co. Svend Brodersen, ejer, Gram Slot. Thomas Roland, CSRchef, Coop. Vivi Kjersgaard, produktchef, Hørkram Foodservice A/S.

mænd og økologikonsulenter kunne poste resultater og gode råd, og siden er brugt af SEGES til at sprede resultater fra projektet bredere ud end til deltagerne. Især staldskoledelen har givet gode resultater, vurderer Finn Strudsholm. - Videnudveksling og diskussioner mellem kalvepasserne via staldskoler, hvor landmænd fra samme team har besøgt hinanden og hjulpet med lokale løsninger og forslag, har været med til at holde fokus på de vigtige ting og er derfor en stor del af succesen. Kalvepasserne har følt et mildt pres fra kollegerne, men samtidig har de deltagende DLBR-rådgivere fået opdyrket en teamånd, som har smittet af på landmænd, siger han. Tilsammen har de fem hold fra fra rådgivningsvirksomhederne Syddansk Økologi, Jysk Økologi, Heden og Fjorden, Vestjysk Kvæg og AgriNord sænket antallet af døde kalve med

gennemsnitligt 34 procent i forhold til samme periode i 2014/15. En succes, der gør, at Finn Strudsholm ikke vil tøve med at bruge staldskoler og andre konkurrenceelementer i fremtiden. - Det har vist sig at være gode motivationsfaktorer. Men det er også altafgørende vigtigt at vælge teamlederne, som brænder for emnet og som har tid og motivation til at følge op, siger han.

KØB OG SALG Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

BLANDEDE HOBRO DYRSKUE

lørdag den 30. juli 2016

Tilmelding af dyr, maskin- & andre stande, skal ske senest den 30. juni 2016 ved henvendelse på tlf. 96 35 11 25, mail: uni@agrinord.dk el. fax 96 35 11 13.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 36

NY PRIS

INGEMANNSVEJ 10 VELHOLDT UDSIGTSVILLA PÅ BLIND VILLAVEJ Aars Er I på udkig efter en tryg ramme om familielivet i mange år frem? Så bør I se nærmere på denne velindrettede étplansvilla i Aars. Her får I ud over god plads også en suveræn beliggenhed på en lukket vej med udsigt over landskabet og naturområdet Tvebjerg. Samtidig kan I glæde jer over kort afstand til skole, fritidsaktiviteter og centrum i Aars. Villaen har foruden en lys vinkelstue tre regulære værelser og to badeværelser. Hertil kommer et godt køkken med spiseplads og et praktisk bryggers.

Villa, 1 fam. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

1.475.000 1.823

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 156 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1972 Sag: 258V1600009

75.000 6.972/5.566

Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

960 25 25 D

LIEBHAVERI I SÆRKLASSE! NEDSAT 200.000 KR.

NY PRIS

GL. SKOLEVEJ 10 MÅSKE BYENS BEDSTE BELIGGENHED OG SMUKKESTE HUS Aars Denne utrolig smukke og pragtfulde patriciavilla passer perfekt ind i omgivelserne. Boligen er beliggende ned til Aars' søanlæg med tilhørende parklignende have, hvor egen bæk grænser op til det naturskønne søanlæg. Et smukkere hus med så hyggelige omgivelser og med en beliggenhed lige i hjertet af byen, er næsten umuligt at finde bedre andre steder! Huset er flot renoveret og med stor respekt og hensyn til husets alder og stil. Der er et væld af lækre detaljer, som man burde opleve på en fremvisning. Huset har desuden fået en præmie i 2007 for smuk vedligeholdelse.

LYNNERUPVEJ 6, GIVER NATURSKØN LYSTEJENDOM MED CA. 7,3 HEKTAR JORD OG KUN 6 MINUTTER TIL AARS

Villa, 1 fam. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

3.295.000 2.335

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 182 Stue/vær: 2/5 Byggeår: 1916/1976 Sag: 258V1500025

165.000 15.632/12.486

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Energi:

1.056 111 14 D

Aars Denne landejendom er meget attraktiv uanset om man er til jagt, hestehold eller blot ønsker sig en ejendom i smuk natur med kort afstand til byen. Der er til ejendommen gode udhuse med bl.a. stald med 7 hestebokse, ridehal (ca. 10 x 20 m), garage med mulighed for værksted, carport, fyrrum, høloft mm. Der er fra grunden smuk udsigt over landskabet og området. Ejendommen er godt placeret i Vesthimmerland med kun ca. 6 min. kørsel til Aars, 18 min. til Nibe og 30 min. til Aalborg.

Fritidslandbrug Kontant: Ejerudgift pr. md.:

1.895.000 2.008

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 270 Stue/vær: 1/4 Byggeår: 1890 Sag: 258V1300296

95.000 8.981/7.170

Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

72.910 1055 24 E

Hvordan ser dit drømmehus ud? Bliv oprettet i vores køberkartotek, så hjælper vi med at finde netop din drømmebolig! Ring til os på tlf. 98 62 44 44

NYHED

NY PRIS

VESTER SØVEJ 6 NYD DET GODE FAMILIELIV PÅ LANDET I SKØRBÆKS GAMLE SKOLE

MALENESVEJ 3 FLOT RENOVERET FRITIDSHUS MED 13 M2 GODKENDT ANNEKSHUS

Skørbæk Villa, 1 fam. Nyd det gode familieliv på landet i Skørbæk. Holder I af natur og højt til himlen? Og vil I gerne, at jeres børn skal vokse op netop sådan et sted? Så læg vejen forbi den gamle skole i Skørbæk, som er blevet renoveret og lige noget for jer. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.495.000 1.173

75.000 7.093/5.745

Bolig m2: 160 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Udhus m2: Byggeår: 1930 Sag: 258V1600082 Energi:

1.603 42 D

MOSEVÆNGET 3, LI. BINDERUP CHARMERENDE EJENDOM I LILLE BINDERUP

Trend Fritidshus Dette velbeliggende fritidshus på skøn 1.036 m2 naturgrund er indenfor de sidste 10 år blevet gennemrenoveret med bl.a. pænt lyst Kvik køkken, nyere vinduer samt flot lyst badeværelse med el-gulvvarme. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

650.000 1.078

35.000 3.379/2.626

Bolig m2: 84 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Udhus m2: Byggeår: 1987 Sag: 258V1300051

Vesthimmerland Ejendomsmæglere, MDE · Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk · www.danbolig.dk

1.036 9

NYHED

Aars Landejendom Denne charmerende og harmoniske landejendom ligger i hyggelige Lille Binderup ved Aars og består af et flot renoveret stuehus samt flere rigtig gode udhuse. Boligen rummer 160 lyse kvadratmeter, og med til ejendommen hører mere end 11 hektar jord. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

3.500.000 1.557

175.000 16.513/13.388

Bolig m2: 160 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1900/2008 Sag: 258V1600015

Grund m2: 112.514 Kælder m2: 9 Udhus m2: 400 Energi: C