Ars 20160810 by Aars Avis

Til samtlige husstande

90. årgang - Nr. 32

ONSDAG 10. august 2016

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Ny uddannelse og førerløse traktorer er på vej til Aars

Erhversskolerne i Aars udvider arealet og udbyder ny uddannelse Af Torsten Hansen

Mandag var første skoledag for eleverne i 0. klasse på Aars Skole. Denne dag følger mor og far med i skole.

Første skoledag markeret i Aars ■ AARS: Mandag var første skoledag for børnene i Folkeskolens 0. klasse. Det er en dag børnene glæder sig til. Det er forskelligt, hvordan dagen bliver fejret på skolerne. På Aars Skole er den første modtagelse

stille, men i løbet af formiddagen bliver de nye børn fejret med musik og balloner. I Hornum laver venskabsklassen flagalle for de nye i 0. klasse.

Læs mere side 16...

■ AARS: Ikke nok med at førerløse biler er på vej i Vesthimmerland. Erhvervsskolerne i Aars er også på vej med førerløse landbrugsmaskiner - og det kan let ske, at Erhvervsskolerne kommer først. Skolen udbyder i samme forbindelse en ny uddannelse for jordbrugsmaskinførere. Det sker i et samarbejde med Nordjyllands Landsbrugsskole i Lundbæk ved Nibe. For at kunne få plads og kursusareal til den nye uddannelse arbejder Erhvervsskolerne med at erhverve et større areal på østsiden af Aggersundvej nord for Aars Fjernvarme.

Læs mere side 36...

Erhvervsskolerne Aars er på vej til at købe 19 ha. jord på østsiden af Aggersundvej. Direktør Helene Reffstrup Møller og uddannelseschef Ulf Bender står her foran det store areal, der ligger lige nord for Aars Fjernvarme.

ER DIT BARNS SYN SKOLEPARAT? G L A S T SSTSALG E R E R BYGMA AARS

SPAR

30%

G L A S T S RE

PÅ ALLE

Bygma XxxxxXXXXX

Åbningstider

Xxxxxxx X, XXXX Xxxxxxx

Mandag - fredag

XX.XX - XX.XX

xxxxxxxxxxxx Telefon XX XX XX XX

Lørdag

XX.XX - XX.XX

Søndag

XX.XX - XX.XX

RYOBI OG BLACK & DECKER HAVEMASKINER

Torsdag den 18. august kl. 17-18 inviterer vi til fyraftensmøde vedr. børns syn og motorik.

Med forbehold for udsolgte varer, manglende leveringer, fejl, prisændringer og eventuelle offentlige indgreb. Alle priser er inkl. 25% moms. Se den aktuelle tilbudsavis på www. bygma.dk

GÆLDER ALLE LAGERFØRTE MASKINER! Bygma XxxxxXXXXX

Åbningstider

Xxxxxxx X, XXXX Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Telefon XX XX XX XX

Mandag - fredag Lørdag Søndag

Bygma XxxxxXXXXX

Vi vil fortælle meget mere om, hvordan du sikrer, at dit barns syn er skoleparat. Det er gratis at deltage, og børn er meget velkommen.

XX.XX - XX.XX XX.XX - XX.XX XX.XX - XX.XX

Åbningstider

Med for udsolgte varer, manglende leveringer, fejl, prisændringer og eventuelle offentlige Xxxxxxx X,forbehold XXXX Xxxxxxx Mandag - fredag XX.XX - XX.XX indgreb. Alle priser er inkl. 25% moms. Se den aktuelle tilbudsavis på www. bygma.dk xxxxxxxxxxxx Lørdag XX.XX - XX.XX Telefon XX XX XX XX Søndag XX.XX - XX.XX

BYGMA AARS Bygma XxxxxXXXXX

ÅBNINGSTIDER Åbningstider

Med forbehold for udsolgte varer, manglende leveringer, fejl, prisændringer og eventuelle offentlige

Xxxxxxx X,priser XXXX Xxxxxxx indgreb. Alle er inkl. 25% moms. Se den aktuelle tilbudsavis www. bygma.dk XX.XX --XX.XX Mandag fredag Hjortkjærsvej 2, 9600 Aars Mandagpå- fredag xxxxxxxxxxxx Lørdag XX.XX - XX.XX Lørdag Telefon Telefon XX98 XX XX62 XX 11 22 Søndag XX.XX - XX.XX

Med forbehold for udsolgte varer, manglende leveringer, fejl, prisændringer og eventuelle offentlige indgreb. Alle priser er inkl. 25% moms. Se den aktuelle tilbudsavis på www. bygma.dk

Hvert 5. barn har synsrelaterede indlæringsproblemer, der kan afhjælpes med synstræning. Derfor inviterer vi nu til fyraftensmøde vedr. synstræning for børn med samsynsproblemer. Synstræning kan skabe vedvarende forbedring af øjnenes evne til at samarbejde og dermed afhjælpe indlæringsvanskeligehder, der skyldes synsproblemer.

07.00 - 17.30 09.00 - 13.00

2 Ugens navne

Aars Avis

- egnens lokalavis siden 1927

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Lars Lindberg - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Morten Freundlich

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

FARSø BEGRAVELSESFORRETnInG Højgårdsvej 24, Farsø

Telf. 98 63 13 24 Aftaler træffes gerne i hjemmet

Dorthe O. Nielsen www.farsobegravelse.dk

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Claus Hylleberg

Medl. af

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Din lokale bedemand · Exam. bedemand Jens Møller

AALESTRUP: 98 64 18 69 · AARS: 98 62 58 69 Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning Døgn vagt

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Birgitte Landry

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Torben Rask

35 års ng erfari

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Runde fødselsdage

Kristian Skovhus Pedersen, Frendstrupvej 2, Suldrup, torsdag, 11. august. Kristian Skovhus Pedersen er opvokset ved landbruget og har i mange år været aktiv landmand på Frendstrupgaard ved Suldrup. Han har en stor bekendtskabskreds, er kendt for sit milde væsen og sin gode humor, men også for sit arbejde som bestyrelsesformand i en årrække i den daværende Sparekassen Himmerland. Kristian Skovhus Pedersen blev indvalgt i repræsen-

tantskabet for Sparekassen Himmerland i 1980. Det skete via lokalrådet for Suldrup. I 1982 blev han valgt i bestyrelsen, og i 1992 blev han formand for Sparekassen Himmerlands bestyrelse. Det er et kendetegn for Kristian Skovhus Pedersen, at slips er bandlyst. Det var det også på den tid hvor næsten alle bar slips. Og den slipseløse påklædning blev næsten hans ”varemærke”. Suldrup-egnen ligger også Kristian Skovhus Pedersen meget på sinde. Han følger med i, hvad der sker og bidrager gerne aktivt, hvor han kan.

Inger Marie Strøm, Bymidten 106, Aars, søndag, 14. august.

Ny SDU-professor er fra Nørager NØRAGER: Jens Troelsen, 46 år, og oprindelig fra Nørager, er udpeget som professor i Active Living ved Syddansk Universitet. Active Living er et nyt forskningsområde, der undersøger, hvordan fysisk aktivitet i højere grad kan integreres i vores dagligdag. Forskningen er i særlig grad rettet mod, hvordan vi skaber fysiske og organisatoriske rammer, der appellerer til mere fysisk aktivitet i hverdagen, mens vi for eksempel er på arbejde, i skole, holder fri eller transporterer os. Formålet er at skabe forskningsbaseret viden om, hvordan vi skal indrette fx byrum, landskaber, skoler, bygninger, sti- og vejsystemer for at modvirke den stigende forekomst af en passiv, inaktiv livstil. Jens Troelsen er født og opvokset i Gl. Nørager. Det er ikke fra fremmede, at han har fået interessen for idræt, fysisk aktivitet og Active Living. Forældrene, Gerda og Jørgen Troelsen, og de to søstre, Hanne og Lone har tidligt påvirket ham i den retning ved at være aktive i gymnastik og fodbold. Jens Troelsen var elev på Sortebakkeskolen i Nørager og tog efterfølgende 10. klasse på Himmerlands Ungdomsskole. Herefter bestod han Højere Handelseksamen på Aars Handelsskole, aftjente sin værnepligt i den Kgl. Livgarde, var på USA-rundrejse og var elev og ”bisse” på Gymnastikhøjskolen i Ollerup. I 1993 indledte han sin universitetsuddannelse på Syddansk Universitet, Odense, og blev i 1999 cand. scient i idræt og historie. Parallelt med færdiggørelsen af sine studier var Jens Troelsen i perioden 1997-1999 ansat som højskolelærer på Ryslinge Højskole.

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Jens Troelsen fra Nørager er ny professor i Active Living.

I 2000 indledte Jens Troelsen sin forskningskarriere på Syddansk Universitet, fik ph.d.-grad i 2004 og har efterfølgende haft ansættelse som post.doc, adjunkt og lektor på Institut for Idræt og Biomekanik. Siden 2013 har han fungeret som leder af forskningsenheden Active Living, der består af 22 forskere. Jens Troelsen har også været bestyrelsesmedlem i Idrættens Analyseinstitut, og er i øjeblikket medlem af Kræftens Bekæmpelses forebyggelsesråd. I de seneste 20 år har han været instruktør for et drengegymnastikhold på Fyn, har siddet i børnehavens forældreråd og dyrker i sin fritid løb og cykling. Der er tiltrædelsesseminar og reception for Jens Troelsen fredag, 2. september på Syddansk Universitet i Odense.

Rettelse

AARS: I omtalen af Aars Rotary Klub i sidste uges avis skrev vi, at klubbens nuværende udvekslingsstudent, Larissa Dominques, er fra Spanien. Det er ikke korrekt. Larissa Dominques er fra Brasilien. Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

10. AUGUST 2016

Ugens portræt

Gitte Fly blev Årets Jætte i Suldrup Selv om man har boet i Suldrup i cirka 20 år, så vil man altid være tilflytter. Men det betyder bestemt ikke, at man ikke er accepteret. Gitte Fly Bay er i høj grad accepteret, og i søndags blev hun oven i købet hædret med en rød kappe. Hun blev udnævnt til Årets Jætte ved Jættefesten i Suldrup. En sådan hæder tilfalder kun personer som har gjort eller gør en indsats for byen. Og det kan man roligt sige, at Gitte Fly Bay både har gjort og gør. I mange år spillede hun fodbold i Suldrup. Hun var også fodboldtræner i en periode, og ikke nok med det, så kom hun også med i fodboldklubbens bestyrelse. Netop bestyrelsesarbejdet er noget Gitte Fly Bay er god til. I 12 år var hun med i Suldrup Skoles bestyrelse og de fleste år som formand. Selv da hun trådte ud af bestyrelsen, så forlod hun ikke arbejdet med skolen. På det tidspunkt blev Suldrups Skoles Venner nemlig stiftet, og som en naturlig ting trådte Gitte Fly Bay ind i bestyrelsen for vennerne. Nu har hun dog skiftet hest. Efter skolearbejdet blev hun medlem af menighedsrådet for Suldrup Sogn. Også her var der tilfredshed med hendes arbejdsindsats. I 2012 blev hun formand for menighedsrådet. En post hun stadig beklæder. En væsentlig grund til at Gitte Fly Bay opnår at blive formand, for de bestyrelser hun deltager i er, at når hun går ind i noget, så gør hun det 100 procent. Gitte Fly Bay er også god til at få taget beslutninger.

Fra politiets døgnrapport Indbrud i villa AARS: En nabo har til politiets vagtcentral anmeldt, at der mellem lørdag 6. august og mandag 8. august har været tyve på besøg i en villa på Hans Egedes Vej i Aars. Tyvene er kommet ind igennem et vindue i soveværelset, og har derefter haft adgang til huset.

Smykker stjålet ved indbrud i villa

Den nye Jætte kommer oprindelig fra Stoholm. Hun er gift med Kristian Bay. Efter at have taget studentereksamen på Viborg Katedralskole læste hun Master of Science på Aalborg Universitet. Den uddannelse er siden suppleret med en Master of IT fra samme universitet. I flere år var hun beskæftiget inden for mobiltelefonindustrien i Nordjylland. Først hos Cetelco, siden hos Flextronic og dernæst RTX. Det er blevet til syv år hos Grundfos, inden hun i 2014 blev projekt manager hos Neurodan. Gitte Fly Bay beskriver sig selv som en struktureret, hårdtarbejdende og bredt erfaren Master of Science. Hun har mange års specialist-, ledelses- og lederskabserfaring inden for områderne projekt, forandring, proces og linjeledelsen i internationale, multikulturelle, tværorganisatoriske sammenhænge. Gitte Fly Bay betragter mig selv en ”projektleder af hjertet”. Hun stræber hele tiden efter at lære ud fra praksis og erfaring. ”Livslang læring” er en motivation for hende.

Tyvene ødelagde et vindue og kunne række hænderne ind gennem vinduet, hvorigennem de stjal diverse halskæder.

Indbrud NØRAGER: I sidste uge var der indbrud på Sortebakkeskolen i Nørager. Ved at slå hul i en rude er tyven kommet ind. Der er stjålet to pengekasser med et mindre kontantbeløb.

Indbrud

AARS: Tyve begik i weekenden indbrud i en villa på Kong Haralds Vej i Aars.

AARS: I søndags blev et vindue brudt op til en villa på Hans Egedes Vej i Aars. Fra villaen er blandt andet stjålet en bærbar pc.

Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

10. AUGUST 2016

SIDE 3

Ny børne-direktør søges VESTHIMMERLAND: Vesthimmerlands Kommune er gået i gang med at søge efter en ny direktør til Børne- og Arbejdsmarkedsforvaltningen. Årsagen til direktørskiftet er helt naturligt.

Den nuværende direktør Elsemarie Lauvring går på pension og til erstatning for hende skal findes en ny. Elsemarie Lauvring kom til Vesthimmerlands Kommune i 2009.

Solvangs Venner starter efterårsprogrammet med

”Sønderjysk kaffebord” Torsdag den 11. august kl. 19.00 Pris 50.00 kr.

† Egon Boelt Nielsen

FERIELUKKEt

fra mandag den 15. august til mandag den 22. august - begge dage incl.

*12. maj 1934 er afgået ved døden den 2. august 2016

Aars Herresalon v/ Poul Behrndtz Himmerlandsgade 104, 9600 Aars Tlf. 40 52 14 22

Bisættes fra Aars Kirke torsdag den 11. august kl. 11.00 Ceremonien afsluttes ved kirken

Børn, svigerbørn og børnebørn

Hjertemotionen

I Aars Fysioterapi og Træningscenter starter igen Reception

Onsdag den 24. august

†

Min kære mand vores kære far, svigerfar, morfar, farfar og oldefar

I anledningen Blære Friskolesfåopstart vilpladser, vi gerne sedette forældre, Hold 1afkl. 8.30-10, ledige hold samarbejdspartnere, foreninger, i området og andre venner af Hold 2 beboere kl. 13-14.30 skolen til reception. Hold 3 kl. 14.30 -16

Evt. kontakt til Anna Marie Wittrup tlf. 21 13 26 87

HJERTEFORENINGEN

Fredag d. 12. august kl. 14-16 på Friskolen.

Svend Åge Pedersen *22. august 1935 Er død efter kort tids sygdom Blokhus, den 3. august Bisættelsen har fundet sted

Reception Reception

anledningen af Blære vil vi gerne se forældre, II anledningen afFriskoles Blæreopstart Friskoles opstart vil vi gersamarbejdspartnere, foreninger, beboere i området og andre venner af ne se forældre, samarbejdspartnere, foreninger, skolen til reception. beboere i området og andre venner af skolen til reception.

Fredag d. 12. augustkl.kl.14-16 14-16på påFriskolen. Friskolen. Fredag d. 12. august Friskolens Støtteforening vil være vært ved et lille traktement Friskolens Støtteforening vil være vært ved et lille traktement Venlig hilsen Venlig hilsen Bestyrelsen og personalet på Blære Friskole Bestyrelsen og personalet på Blære Friskole

Hjertelig tak

Ernst Fyllgrafs bisættelse fra Blære Kirke. Tak for de mange blomster. På familiens vegne

Generalforsamling Aars Fjernvarme A.m.b.a.

frabedes venligst. Lisbeth Hougaard

Aars Fjernvarme indkalder herved til generalforsamling mandag den 29. august 2016 kl 19.30 på Aars Hotel med følgende foreløbige dagsorden: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Valg af dirigent. Bestyrelsens beretning for det forløbne regnskabsår. Den reviderede årsrapport fremlægges til godkendelse. Budget for indeværende driftsår fremlægges til orientering. Fremlæggelse af investeringsplan for kommende år til orientering. Forslag fra bestyrelsen. Indkomne forslag fra andelshavere/varmeaftagere. Valg af tre bestyrelsesmedlemmer (fra gruppe 1). På valg Marius Stubberup, Steen Engen, Arne Asp, Mogens Holm, Morten L. Pedersen og Ernst Pinstrup Sørensen. 9. Valg af suppleanter til bestyrelsen (fra gruppe 1 og gruppe 2). 10. Valg af statsautoriseret eller registreret revisor. 11. Eventuelt.

i anledning af min fødselsdag frabedes. Lilly Møller Drosselvej

AL OPMÆRKSOMHED

i anledning af vores sølvbryllup frabedes. Bente og Bjarne Dahl Jensen

Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Fjernvarme Dybvad Møllevej 1 9600 Aars Tlf. 99 98 80 70 E-mail info@aarsfjv.dk Hjemmeside: www.aarsfjv.dk

YOGA FOR ALLE EFTERÅR 2016 Minimum 8 deltagere for at holdene oprettes Pris: 1.200 kr. for 16 gange á 1½ time Vestre Boulevard 24, 9600 Aars Tirsdag 8:30-10:00 Tirsdag 10:30-12:00 Onsdag 20:00-21:30 TILMELDING: Navn, fødselsdato og telefonnummer til +45 30682640 eller htindalm@hotmail.com Endelig tilmelding ved betaling Se meget mere på www.hytogam.dk Mvh. certificeret yogalærer Hanne Tindal Madsen

g l a s s m u r e g Baga rs i aa

Venlig hilsen Bestyrelsen og personalet på Blære Friskole

for venlig deltagelse ved

AL OPMÆRKSOMHED

HYTOGAM

Friskolens Støtteforening vil være vært ved et lille traktement

På familiens vegne Bitten Pedersen

AL OPMÆRKSOMHED

www.aarsfrikirke.dk

Stemmeret på generalforsamlingen har kun andelshaver, dennes ægtefælle eller tinglyst medejer, men kun med en stemme for ejen dommen. For personer, der møder for selskaber, foreninger, bolig foreninger, andelsboligforeninger, ejerlejlighedsforeninger m.v., skal der medbringes eller forinden fremsendes dokumentation for, at den pågældende person har tegningsret for den pågældende andelshaver. Aars, den 1. juli 2016 Svend F. Andersen, Formand

Aars Fjernvarme

Kimbrertorvet

Hver lørdag fra den 21. maj til og med den 3. september

ag Delt s i a r g t

Opstilling fra kl. 8.30 Slut kl. 14 .00

Skøre knogler - stærke smerter?

Pigen med Osteoporoseforeningen indbyder til foredrag i Aars

jernviljen

Onsdag d. 9. september kl. 19 – 21 Osteoporoseforeningen indbyderAktivitetscenteret, til foredrag i Aars Aars Bymidte 15, 9600 Aars

Mandag den 22. og august kl. 19-21 Har du stærke smerter måske endda kroniske? Aktivitetscenteret AARS, Bymidten 15 Så kom og hør overlæge Steen Hupfeld, SmerteCenter

Skørping, fortælle om,Laursen, hvad kroniske og lidt Kom og hør Marie kendtsmerter fra tv er som ”Pi-om, hvordan du bedst håndterer sådanne. gen med knogler af glas” fortælle om at finde livsglæden påertrods af utallige knoglebrud og mange Foredraget ikke specifikt relateret til osteoporose/knogleoperationer. skørhed, så alle kan have fornøjelse af at høre foredraget.

Tilmelding senest onsdag den 17. august til Tilmelding senest 7. september til: Thorkild Bach, Karen Kjøbsted, tlf. 25 46 01 40 eller mail: tlf. 4086 6832 ----- e-mail: th.bach@post1.tele.dk nordjylland@osteoporose-f.dk kr. 50 – ikke-medlemmer kr. 75 Entré:Pris: 50 Medlemmer kr. for medlemmer og 75 kr. for øvrige inkl. et let traktement. Let traktement

Alle er velkomne!!

Alle er velkomne!

Aars Avis

SIDE 4

10. AUGUST 2016

Fra Aars til Skagen på kunstrefugium-ophold

Peer Poulsen tildelt ophold af Lions - Aarstidens Kvinder AARS: Den autodidakte billedkunstner Peer Poulsen i Aars tog 30. juli hul på det ugeophold, som Lions - Aarstidens Kvinder har doneret til ham. Donationen skal ses som et velfortjent skulderklap efter de mange synlige fingeraftryk han har sat på Aars. Eksempelvis har han dekoreret en lang række gavle i byen og desuden stillet talentet til rådighed, når der var behov for en frivillig indsats – senest til Gundestrupspillet “De kloge koner”. - I Lions ønsker vi at gøre mere for kunsten og sætter stor pris på Peer Poulsens

indsats for byen, og det er den væsentligste grund til, at Aarstidens Kvinder tildeler ham det første ophold, fortæller Inge-Ma-

rie Krøier fra Aarstidens Kvinder. På Klitgården blev Peer Poulsen taget godt imod - ikke kun af Lions, men

Peer Poulsen nød udsigten fra vinduet i Klitgaarden.

også af stedets daglige leder, Birthe Mortensen. Udover kunstnere kommer der forskere, forfattere og videnskabsfolk til det flotte refugium. Klitgården er et helt særligt sted, hvor man udover dialogen med andre også kan fornemme historiens vingesus. Klitgården er kongehusets gamle feriebolig, der blev tegnet af arkitekt Ulrik Plesner og opført af den daværende Kong Christian den X. Takket være daværende kommunaldirektør Karen Krause fra Skagen, er det I dag muligt for kunstnere som Peer Poulsen at komme på ophold i Skagen.

Peer Poulsen foran Klitgaarden i Skagen.

Peer Poulsen er også stolt over den ære, som han synes det er, at være den første kunstner, der fra Lions klubberne doneres et ophold i den gamle kongebolig. Han har glædet sig så meget til opholdet, at han I ventetiden har lavet en hyldestsang til Klitgården, hvor han blandt andet skriver om Klitgårdens stolte bygning, der nærmest er placeret med soklen i Kattegat.

Den grundlæggende tanke bag etableringen af refugiet i Skagen var at skabe et frirum, hvor forskere og kunstnere kunne udveksle ideer og synspunkter til gavn for det omgivende samfund. Aarstidens Kvinder håber, at Peer Poulsen vil se opholdet som et frirum til at dyrke kunsten og fordybe sig i det projekt, som han har sat sig for.

Ny rådgiver ansat i Aars ✃✃

Kirkens Korshær Dødsboer og brugbare effekter afhentes. Tlf. i åbningstiden 98 66 14 26 eller Jens Secher tlf. 28 94 98 60 Man.-fre. kl. 13.00-17.00 • Lør. kl. 10.00-13.00

✃✃

i Hornum

Klip ud

KLIP UD OG GEM

Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. • Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

KOm FFO Or O r 13. sæsO On n i træ træK K ttil il danmar danmarK Kss største bagagerumsmar K bagagerumsmarK Ked Ked

2. SØNDAG i måneden: 14/8 • 11/9 • 9/10

T: LØRDAGE: 6/8 • 3/9 NYT - NY Dyrskuepladsen, Hobrovej 437, Skalborg, 9200 Aalborg SV, kl. 09.00-15.00

EKSTRA: bagagerumsmarK bagagerumsmarKed Ked agri nord n iidrætscenter (indendørs)

søndag den 23. oktober 2016 kl. 10.30 - 15.00

Agri Nord Idrætscenter (Skalborggård Hallen), Hobrovej 435, 9200 Aalborg SV Det er muligt at komme under halvtag - efter »først til mølle« princippet! Oplev retro, nostalgi og vintageting i et hyggeligt miljø.

gratis entré og gratis parkering for publikum! g Salg af brugte ting og dansk husflid. Stadepladsbestilling nødvendig ved Ole S. Rask, Rask Event ® på tlf. 2834 4878 bagagerumsmarkeder.dk

MANDAGE TIRSDAGE ONSDAGE TORSDAGE

KL. 15-20 KL. 15-16 KL. 18-19 KL. 17-20

Bestil stadeplads på 2834 4878

Bagagerumsmarked #bmrask Aalborg

Høstdag

på Museet Herregården Hessel

SÆSONSTART! Det rytmiske kor "A PIECE OF CAKE"

Torsdag den 11. august kl. 19.15 i Musikhuset ALFA starter koret efterårssæsonen. Der optages nye kormedlemmer, der kan lide at synge og være en del af korfællesskabet - korerfaring og lidt nodekendskab vil være en fordel. Der er fast øveaften torsdag kl. 19.15 - 21.45. Derudover skal man være indstillet på deltagelse i koncerter (ca. 4-6). Pris: 400 kr. for deltagelse indtil jul. Venlig hilsen - Bestyrelsen

Søndag den 14. aug. 2016

Kl. 10.00 Museet åbner. Spillemandsmusik på gårdspladsen Høstaktiviteter begynder Kl. 11.00 Velkomst v/borgmester Knud Kristensen Kl. 11.45 Præsentation af markparceller og frugthave Kl. 12.00 Præsentation af veteranmaskiner, derefter høst med de gamle maskiner Kl. 13.00 Folkedans bag laden Kl. 13.30 Hestevogne ankommer for at køre til høstgudstjeneste Kl. 13.45 Hestevognene kører Kl. 14.00 Høstfolk inspiceres på gårdspladsen, derefter går de til markarbejdet Kl. 15.00 Hestevognene ankommer fra høstgudstjenesten Kl. 15.00 Høstmaskinerne fortsætter på marken ved P-pladsen - derefter går høstfolkene hjem En karl bliver afstraffet på træhesten, og derefter er der høstgilde på gårdspladsen Familien Elle, der har været til høstgudstjeneste, får kaffe i stuerne Kl. 15.30 Høstgildet fortsætter med folkedans bag laden. Kl. 16.00 Tak for i dag.

Herregården Hessel

Hesselvej 40B, Hvalpsund, 9640 Farsø www.herregaarden-hessel.dk

Tina Carlsbæk Gundersen, Aars, 33 år, er tiltrådt som erhvervskunderådgiver i Jutlander Banks Erhvervscenter på Markedsvej i Aars. Hun har 10 års pengeinstituterfaring bag sig, og har i alle årene beskæftiget sig med erhvervskunder. Tina Carlsbæk Gundersen er uddannet som finansøkonom og var i praktik i Sparekassen Farsøs erhvervsafdeling, hvor hun har arbejdet siden 2007. De seneste tre år har hun haft titel af erhvervskunderådgiver med egen kundeportefølje. Tina Carlsbæk Gundersen er student fra Aars Handelsgymnasium og har taget erhvervsrådgi-

Annoncetelefon 98 62 17 11

veruddannelsen ved Finanssektorens Uddannelsescenter. I denne sommer har hun bestået HD 2. del i finansiel rådgivning ved Aalborg Universitet. Jutlander Banks nytiltrådte erhvervskunderådgiver bor i Aars med sin mand og parrets to døtre på 5 og 7 år.

Bidrag til løsning om ungdomsboliger i Aars Borgmester Knud Kristensen (K) svarer byrådsmedlem Anette Wahlgreen (Nye Borgerlige), på et åbent brev i Aars Avis om manglende ungdomsboliger:

AARS AVIS

Tina Carlsbæk Gundersen - ny rådgiver i Jutlander Bank i Aars.

I Aars Avis onsdag, 3. august har byrådsmedlem Anette Vahlgreen udtalt sig om ungdomsboliger i Aars. Hun henviser til, at boligforeningen har lavet et projekt på det gamle Hotel Himmerland, men at grunden har været for dyr, hvorfor projektet ikke kan gennemføres, da huslejen bliver for høj. Derfor vil boligforeningen ikke bygge alligevel. Det er min opfattelse, at Anette Vahlgreen ikke har sat sig ind i, hvad sagen drejer sig om. Aars Boligforening kan ikke gennemføre et ung-

domsboligprojekt på baggrund af de forudsætninger som økonomiudvalget har opstillet, med etablering af 25 ungdomsboliger til en månedlig husleje på 2500 kr. Disse forudsætninger er helt urealistiske efter boligforeningens opfattelse. Erhvervsskolernes behov for boliger, og de unges behov for boliger, er meget stort, og det er et problem man har fokus på i andre kommuner, der også har ungdomsuddannelser, men her løser man problemet. I Vesthimmerlands Kommune har problemet været drøftet i snart tre år, uden at der kan findes en løsning. Derfor synes jeg, at det må være mere relevant for Anette Vahlgren at yde et bidrag til at løse problemet med de manglende ungdomsboliger, frem for at dyrke alle mulige problemstillinger.

Aars Avis

10. AUGUST 2016

SIDE 5

FREDAG D. 12. AUG. 10-20 LØRDAG D. 13. AUG 10-18

SØNDAG D. 14. AUG. 10-18

50% SPAR

1.999.-

SPAR 2.000.-

1249.over 20 mdr.

Sofa 3+2

24.995.-

SPAR 15.004.KØB OGSÅ ONLINE PÅ ILVA.DK OG IDE.DK

S A D U L AMOK

CLEVELAND SOFA

monteret med Riviera betræk i lysegrå eller antracit. 3 pers. sofa. FØR 3.999.- NU 1.999.- SPAR 2.000.2 pers. sofa. FØR 3.499.- NU 1.749.- SPAR 1.750.-

10.998.-

ACE DESIGN STOUBY Sofa 3+2 med sort okselæder overalt og stål ben. FØR 39.999 NU 24.995.-

SPAR 6.402.-

25% SPAR MINDST

550.over 20 mdr. BRUNSTAD DELTA stol med sort okselæder og skammel. FØR 17.400.- NU 10.998.-

50%

på ALLE varer

SPAR OP TIL

GælderGælder d. 12.-14. aug.nedsatte og ikke forvejen ikke i forvejen vareri samt nedsatte varer samt Fast Fast Lav Pris og Everyday LowLav PricePris

PÅ UDSTILLINGSMODELLER

STRESSLESS CONSUL LÆNESTOL trinløs glid og automatisk regulerbar nakke- og lændestøtte, classic stel og ekskl. fodskammel. NU 5996.-

8.999.-

SPAR 9.600.-

STRESSLESS JAZZ HVILESTOLE sort læder. FØR 18.599.- NU 8999.-

SPAR OP TIL 50%

EKORNES DESIGN Lædersofa i clementine farvet læder med chaiselong. Chaiselong og 2 sæder. FØR 40.900.- NU 14.999.-

G/DE

LLIN DSTI

999.over 20 mdr.

50% SPAR

530.over 20 mdr.

BOKSMADRAS GOLD 1041

boksmadras, medium GÆLDER KUN FREDAG - SØNDAG Dobbeltfjedret 12.-14. AUGUST

5.995.-

ILL

T DS

E G/D

affjedring. Ekskl. ben. B 180 x L 200/210 cm. FØR 21.196.- NU 10.598.- SPAR 10.598.-

50% SPAR

10.598.-

SPAR 10.598.-

700.over 10 mdr.

14.999.-

SPAR 25.901.-

6.999.-

SPAR 7.000.-

SØNDAG DEN 14. AUGUST SERVERER VI HINDBÆRSNITTER MED EN FORFRISKNING / KAFFE

HJØRNESOFA

Denne dag kan du også møde Stressles konsulenten Flemming Bang her i forretningen. Vi har ekstra gode Stressles tilbud så kom og få gode råd vedr. vedligeholdelse og valgmuligheder i de kendte stressles møbler!

IDEmøbler MAX JESSEN Industrivej 2, 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33, www.max-jessen.dk FORBEHOLD FOR MELLEM SALG

monteret med slidstærkt Nova betræk, som fås i flere farver.

FØR 13.999.- NU 6.999.- SPAR 7.000.FLEMMING BANG

Besøg os på Facebook og www.max-jessen.dk

Aars Avis

SIDE 6

SL UT

10. AUGUST 2016

UR T Vesthimmerlands Jagtforening har afviklet pokalskydning. Vinderne blev: Vesthimmerlands hovedskydning: Børge Andersen. Vesthimmerlands trap: Mads Sørensen. Veteran: Kristian Sloth. Støttrup hovedskydning: Jan Madsen. Støttrup trap: Brian Andersen. Bagduer: Mads Sørensen. Pigepokalen: Zita Ballegaard Jensen.

Vesthimmerlandske jægere skød om pokaler i Ulbjerg VESTHIMMERLAND: Vesthimmerlands Jagtforening har holdt foreningens pokalskydning. Det foregik på V.H.S.C. skydecenter i Ulbjerg. Medlemmerne dystede

om syv pokaler, og de fik efterfølgende disse ejermænd: Vesthimmerlands hovedskydning: Børge Andersen. Vesthimmerlands trap: Mads Sørensen. Veteran:

Kristian Sloth. Støttrup hovedskydning: Jan Madsen. Støttrup trap: Brian Andersen. Bagduer: Mads Sørensen. Pigepokalen: Zita Ballegaard Jensen.

Messecenteret i Aars “strikker” på ny messe AARS: Med gratis adgang for besøgende har Messecenter Vesthimmerland lagt op til at få mange besøgende den 15. og 16. oktober, når de åbner dørene for en kreativ messe for hele familien.

Messen “Kreativ Hobby Weekend” byder på alt fra indenfor hobbyområdet fra de feminine hobbyer med perler og garn til de maskuline i beton og træ. I efterårssæsonen er det

MALEREN... WALTHER BACH’s Eftf. v/Berit Asp Madsen

TLF. 22 72 46 11

E R A V E MÆRKEVARE K R Æ M S A LG M E D UDUDSALG

Alt murerarbejde udføres!

% 0 9 0 470% *

Vokser sig større

alg af ste på et stort udv

på et stort udvalg af stel

*Tilbuddet gælder til og med 31. august og kan ikke kombineres med andre organiserede tilbud og rabatter. Gælder så længe lager haves og med forbehold for at sortimentet kan være forskelligt fra butik til butik.

www.vestbymureren.dk

ALT SAMLET ÉT STED - når du skal renovere eller bygge nyt. VI TILBYDER ÉN SAMLET LØSNING PÅ: El-installation VVS-installation Køleanlæg

Varmeanlæg

Ventilation

Alarm-

Overvågning

Ring til os – så er vi i gang. Se mere på www.oegaard.dk DØGNVAGT 98 63 19 11

Bosch Varmepumper - 5 års garanti

Profil Optik Aars Himmerlandsgade 79 · 9600 Aars · Tlf. 9862 1119 www.profiloptik.dk

ofte de store fagmesser, der præger kalenderen i Messecenter Vesthimmerland, men i 2016 er aktiviteterne udvidet med det nye tiltag, der henvender sig til damer og herre i alle aldre. Med “Kreativ Hobby Weekend” er der lagt op til en spændende fritidsmesse. - ”Kreativ Hobby Weekend er et helt nyt tiltag, men vi har allerede fået meget positiv response fra udstillerne. Mange vil gerne udstille på messen, derfor kan vi allerede nu garanterer for at messen bliver fyldt med kreative og hobbyrelaterede udstillere for enhver smag, lover projektleder Marianne Poulsen, Messecenter Vesthimmerland.

ADM: TH. ERIKSENS VEJ 7 � 9640 FARSØ � AFD: V. BOULEVARD 25 � 9600 AARS � AFD: MEJLBYVEJ 42 � 9610 NØRAGER

“Kreativ Hobby Weekend” kan byde på et halvhundrede udstillere og salgsstande, der breder sig fra patchwork, børstenbindere, filt og strik hen over garn, dukketøj og glasgravering til betonkunst, møbelpolstring og trædrejning. Og meget mere. - Vi har efterhånden fyldt godt op med alverdens kreative hobbyer, lyder det glad fra Marianne Poulsen. Det hele startede med en idé i efteråret. Den voksede sig større og større, i takt med at flere og flere aktører meldte sig på banen. Interessen for at lave en god fritids- og hobbymesse i Aars har vist sig meget stor. - Der er mange involveret i messen allerede, og der kommer flere til. Alle er interesseret i at udbrede kendskabet til de enkelte hobbyområder, og særligt er alle meget interesseret i at sætte fokus på alle de fritidsrelaterede muligheder der er i området, forklarer Marianne Poulsen.

Aars Avis

10. AUGUST 2016

SIDE 7

Benzin i blodet ved Kimbrerfesten i Aars AARS: Gæsterne får mulighed for selv at trykke sømmet i bund, når der om fredagen til Kimbrerfesten i Aars afvikles Le Mans i samarbejde med Himmerlands Gokart Center. Her skal hold på op til fire kørere konkurrere mod hinanden. - Vi regner med at se en masse firmahold, hold fra klubber, gader og lignende, siger Morten Pugholm

Rasmussen, formand for Kimbrerfesten.

Flotte pokaler - Vi har flotte pokaler til vinderne. Banen bliver tilpasset, så der også er plads til tilskuere i hallen. Og vi har selvfølgelig et godt tilbud på en billig aftensmad til både kørere og deres fans, fortsætter han. Morten Pugholm Rasmussen gør opmærksom

på, at deltagerne i Le Mans skal tilmeldes på forhånd via Kimbrerfestens hjemmeside. Lørdag og søndag kan gæsterne individuelt køre en tur i Gokart Centeret som et alternativ til radiobiler med videre. Udenfor Gokart Centeret vil der lørdag eftermiddag være mulighed for at se en række motorcykler og på ”Kamppladsen” afvik-

les samtidigt finalen i Jysk mesterskab i Havetraktortræk. I en af pauserne kommer Aars Motocross Klub og laver en opvisning på banen. De kommer igen søndag eftermiddag, hvor der bliver et lille væddeløb mellem nogle af de yngste kørere. Det træder i stedet for det traditionelle boat race, som pengeynglerne har haft tradition for at afvikle.

National flagdag Mandag d. 5. sept. kl. 16.30 I anledning af den nationale flagdag den 5. september inviterer Vesthimmerlands Kommune, Rebild Kommune og Mariagerfjord Kommune veteraner fra Danmarks internationale missioner til et festligt arrangement i Det Røde Pakhus, Søndre Kajgade 12, 9500 Hobro. Du og din nærmeste familie er velkommen til at deltage, hvis du har været udsendt af Forsvaret, Politiet eller Beredskabsstyrelsen og bor i en af de tre kommuner.

Program

I år afvikler Kimbrerfesten Le Mans i samarbejde med Himmerlands Gokart Center.

•

Velkomst ved Borgmester Mogens Jespersen, Mariagerfjord Kommune

•

Tale ved Martin Lidegaard, MF for Radikale Venstre og tidligere udenrigsminister

•

Tale ved Jes Kaa Kristophersen, major og uddannelseschef i Jægerkorpset

•

Uformelt samvær. Der serveres en sandwich og en lille forfriskning

Tilmelding skal ske til på mail sni@vesthimmerland.dk eller på telefon 99 66 70 09 senest mandag den 29. august 2016.

expert.dk

VI HAR SKRUET NED FOR PRISEN INTEL i5 PROCESSOR HURTIG OPSTART

1,5 GHz QUAD-CORE PROCESSOR

WIFI & BLUETOOTH

15,6’’ 4GB 128GB WIFI RAM

HD LED

SSD HUKOMMELSE

BLUE TOOTH

3.499

15,6” BÆRBAR PC MED INTEL CORE i5 PROCESSOR & HURTIG 128 GB SSD HP15AY038NO • Intel® Core™ i5-6200U Dual Core Processor • 4 GB RAM • 128 GB SSD • Intel® HD graphics 520

PR. STK.

13 4,7” KAMERA MEGAPIXEL

16GB

INTERN HUKOMMELSE

ANDROID

5.1

1.888

• Stilfuld smartphone med 4G i et design af metal og glas • Kamerafunktioner som panoramaindstilling, stemmestyring og retoucheringseffekter • Understøtter MicroSD kort op til 128 GB

EXPERT - XXX Himmerlandsgade 57, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 99

Vi tager forbehold for trykfejl. Tilbuddene gælder fra d. 08/08 - 13/08 2016, eller så længe lager haves.

SÅ DU KAN SKRUE OP FOR HYGGEN

Aars Avis

SIDE 8

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

ort srapp standdgivning il T & ning & Totalrå rhverv imærk &E Energ Bygherre Bolig

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

Advokater i Aars forener kræfterne Jørgen Stenum flytter til Advokathuset Himmerland Af Thorkil Christensen AARS: Fra 1. september er der en advokatforretning mindre i Aars. Til gengæld bliver Advokatfirmaet Himmerland ApS. større idet advokat Jørgen Stenum nedlægger sin forretning i Kimbrergården i Aars og bliver ansat i firmaet. Jørgen Stenum, 62 år, har siden 1993 drevet advokatfirma under eget navn i Kimbrergården. Tidligere, fra 1988, var han i kompagni med nu afdøde advokat John NIelsen. Sammen videreførte de et gammelt familiefirma i Aars efter advokat Mogens Tange. Advokat Carsten Kjeldsen siger, at Advokatfirmaet Himmerland

Jørgen Stenum - bliver ansat ved Advokatfirmaet Himmerland ApS. i Aars.

Carsten Kjeldsen - har 16 medarbejdere i advokatfirmaet.

ApS. med Jørgen Stenum “om bord” bliver et endnu stærkere team. Advokatfir-

maet, som også har tilnavnet Bindslev & Kjeldsen fra tidligere, kommer med Jør-

1600 overværede spillet i Rævemosen BEGRAVELSE TIL FAST PRIS BEGRAVELSE Til Fast Pris Fra kr. 10.500,GRAVSTEN incl. 30 bogstaver kr. 5.000,-

AARS BEDEMAND OG STENHUGGER

BEDEMAND MED EGET: – Blomsterbinderi – Stenhuggeri – Økonomisk rådgivning

Se mere om vores lave priser på

www.begravelsetilfastpris.dk

Bymidten 13 . 9600 Aars . Jan, Stinne, Trine og Mette

Tlf. 30 32 62 01

Arrangører har mod på et nyt friluftsspil om to år Af Thorkil Christensen AARS: Dette års Gundestrupspil “De Kloge Koner” i Rævemosen ved Aars blev set af 1600 publikummer, men een af ankermændene i opførelsen, Jørgen Justesen, Blære, lægger ikke skjul på, at han gerne havde set 300-400 mere fordelt over ugens forestillinger. - Så havde vi været på samme antal som ved tidligere Gundestrupspil, og det ville have pyntet på økonomien. Men jeg tror, at vi økonomisk lige akkurat holder “skindet på næsen” i år, siger Jørgen Justesen og af-

Pædagog? Kvaliﬁcer dig på et år på VUC i Aars  Fire fag: Dansk, engelsk, samfundsfag og psykologi  Så er du videre!  Timer nok til at kunne få SU

 – eller EUX?

Kontakt os og få mere at vide

Jyllandsgade 50 B, 9600 Aars www.vucnordjylland.dkTlf. 99 300 760

AARS

slører, at man har mod på at gå igang med forberedelserne til endnu et spil i sommeren 2018. “De Kloge Koner” er skrevet af forfatteren Svend Sørensen og havde Martin Schwab som instruktør. 60-70 frivillige har siden jul arbejdet med forberedelser, prøver, kostume, kuliusser og andre praktiske ting for at få det hele til at klappe til premieren lørdag, 30. juli. Handlingen var om overlevering, overtro og overlevelse med udgangspunkt i de kloge koner i Vesthimmerland omkring 1850. Der var en god historie med handling at fortælle og holdet af amatørskuespillere

klarede opgaven på bedste vis. Der var da også stor ros fra publikum. Det har lydt fra flere sider, at der var en god handling som var til at få en mening ud af, og som satte historien om de kloge koner lidt på plads. Det er 25 år siden Gundestrupspillet blev opført første gang i Rævemosen. Det skete på foranledning af en ide af Dhamu Chodavarapu i Aars. Jørgen Justesen, Birthe Gindrup og et par andre har deltaget i arrangementet i alle årene. Der spilles i Rævemosen hvert andet år - i år var det 12. gang.

10. AUGUST 2016 gen Stenum til at omfatte 16 ansatte, hvoraf de seks er advokater. - Som en større virksomhed har vi bedre mulighed for at specialisere de enkelte advokaters arbejdsområder, så kunderne kan få en hurtig og optimal rådgivning, siger Carsten Kjeldsen. Advokat Jørgen Stenum er et godt bud på en rådgiver med et særdeles bredt erfaringsgrundlag. Han har allerede en stor kundegruppe i lokalområdet. Jørgen Stenum beskæftiger sig med al juridisk rådgivning, herunder erhvervsret, selskabsret, ejendomshandler, familieret, testamenter, retssager og personskadeerstatning. Der er taget hånd om de igangværende sager, og kunder i Jørgens Stenums firma har tilbud om at lade sagerne fortsætte hos Advokatfirmaet Himmerland. Advokatfirmaet Himmerland ApS. har kontorer i Aars, Løgstør og Møldrup.

Jørgen Justesen skønner også, at publikum har været tilfreds med det de har set. Vejret var ikke det allerbedste. Der kom en regnbyge i ny og næ, men det er svært at gardere sig mod når der spilles i fri luft. - Der er stadig meget historie fra egnen som kan give anledning til et nyt spil. Derfor har vi mod på at prøve igen, men i første omgang er vi nogle stykker som foretager en lille evaluering af spillet i år, og så ser vi på mulighederne, siger Jørgen Justesen og oplyser, at når der ikke var fuldt hus til f. eks. premieren var det fordi man hele tiden holder 50 pladser ud af 400 pr. forestilling fri til børn under 12 år som kommer gratis ind sammen med voksne. Man ved ikke om disse pladser bliver besat før publikum møder op, og er pladserne ikke besat, kan det virke lidt tomt på tilskuerrækkerne.

Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport

Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars

”Tordenkalven” sang og spillede i årets Gundestrupspil i Rævemosen.

Aars Avis

10. AUGUST 2016

Bagerens lækre

Jordbærtærte

SIDE 9

Pr. stk. KUN

2 poser

45,-

30,-

Bagerens friskbagte

Madpakkeflutes Flere varianter pose m. 4-5 stk.

Okseculotte

Medlemspris

125,-

Kyllingeunderlår Uden sølvsene. 1800 g. Kg-pris 25,00 Pris for ikkemedlemmer 69,95

Medlemspris

45,1 pose op til

Gølpølser

Flere varianter 500-540g

Halv ovnklar svinekam

Ridset og uden ben 2500-3000 g. Kg-pris maks 37,60 Pris for ikkemedlemmer 139,00

Medlemspris

94,-

Hakket svineog kalvekød

8-12% 850 g. Kg-pris 40,00 Pris for ikkemedlemmer 59,95

Hakket oksekød 6-10% 1000 g.

49,-

Medlemspris

2 poser for

34,-

50,-

Frit valg

Coop rugbrød Flere varianter

10,-

Lotus toiletpapir 6 ruller

10,Spar 11,95

KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Man-fredag 8 - 20 Lørdag 8 - 18 Søndag 8 - 18

BAGER 6.30 - 20 6.30 - 1 8 6.30 - 1 8

POST 11 - 17 10 - 1 2 Lukket

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 10. august t.o.m. lørdag d. 13. august 2016

Kun

3995

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

Uden sølvsene. 1400-1700 g. Kg-pris max 88,24. Pris for ikkemedlemmer 175,1700-2000 g. Medlemspris 150,Pris for ikkemedlemmer 200,-

Aars Avis

SIDE 10

10. AUGUST 2016

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Optiker

Indehaver

Stylist

Line

Kent

Annette

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik

Ægtepagt Testamente Dødsbo ADVOKATFIRMAET JAN POULSEN MØDERET FOR HØJESTERET

jpo@advokatjanpoulsen.dk

9864 1811

...din lokale tryksagsleverandør: Aars Bogtryk & Offset

98 62 17 11

LECA - FUNDA BLOKKE Fa b

rik

Direkte salg til erhverv og private

spr

ise

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

Koret A Piece of Cake går en travl sæson i møde. Allerede i morgen torsdag begynder koret på at øve.

Rytmisk kor i Aars har behov for tidlig sæsonstart AARS: Det rytmiske kor ”A-Piece-of –Cake” har behov for en tidlig sæsonstart i år. Derfor er første øveaften i morgen torsdag. Et par nærliggende arrangementer og koncerter giver en vis travlhed med at få repertoiret på plads - ko-

ret skal allerede på scenen i september og i begyndelsen af oktober. Repertoiret til de første koncerter bliver et bredt udvalg af pop, ballader, jazz i firestemmige sange af f. eks. Michael Jackson, Prince, Beatles, Tøsedrengene,

Spencer Williams, o.s.v. Når disse arrangementer er gennemført, er der god tid til forberedelser til julekoncerterne, som indeholder et mere traditionelt udvalg af musik, der egner sig til kirkekoncerter op mod jul.

- Med de koncerter, der er bestilt, går koret et travlt efterår i møde, men det må anses for at være et luksusproblem. Vi vil jo gerne ud for at præsentere vores kor, siger kasserer Poul Schøning.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 23.30: The Bank Job Engelsk thriller fra 2008 Terry har pengeproblemer, og han er ikke sen til at sige ja, da en gammel flamme dukker op med et forslag, der kan gøre ham rig i en ruf. Terry skal grave sig ind i en bank og tømme en stribe bokse for en formue i kontanter og juveler. En tilsyneladende simpel plan, som dog ikke er helt så ligetil, som Terry tror.

Kl. 23.00: Maria Wern: End ikke fortiden Svensk krimi fra 2012 Maria modtager dødstrusler, og afsenderen mener det alvorligt, for snart udsættes hun for et attentatforsøg. Maria får ordre på at forlade Gotland af hensyn til sin egen sikkerhed. Sammen med en gruppe gamle veninder begiver hun sig i al hemmelighed afsted til den naturskønne ø Stora Karlsö.

Kl. 20.30: RIO 2016: Badminton, direkte Det er de sidste kampe i gruppespillet for både herre- og damesingle. Riocentro lægger gulv til kampene, hvor Danmark både er repræsenteret i herre- og damesingle ved Viktor Axelsen, Jan Ø. Jørgensen og Line Kjærsfeldt. Kommentatorer: Henrik Fallesen og Hans-Kristian Vittinghus.

Kl. 20.00: Klipfiskerne Familiequiz med bid i Denne gang bydes der velkommen til Julie Zangenberg, Geo, Anders Fjeldsted og Thomas Hartmann. Gæsterne bliver lagt i trygge hænder hos de to holdkaptajner, Thomas Warberg og Lasse Rimmer, der er klar til at grine sig igennem de sjoveste, skøreste og vildeste videoer fra internettet.

Kl. 21.55: Rundt på gulvet Dansk underholdning Lars Hjortshøj udfordrer seks kendte skuespillere og komikere i alle mulige tænkelige og utænkelige improvisationslege. Det faste hold bestående af Niels Olsen, Andreas Bo, Lise Baastrup og Christian Fuhlendorff skal denne gang på gulvet med komiker Carsten Bang og skuespiller Mads Knarreborg.

Kl. 20.00: Hvem vil være millionær? I den gode sags tjeneste Hans Pilgaard får særdeles veloplagt besøg fra teatrets verden - nemlig Preben Kristensen og Kenneth M. Christensen. De to skuespillere er lige nu aktuelle i musicalen ’Skønheden og udyret’ på Det Ny Teater, men har alligevel taget sig tid til en gang quiz i den gode sags tjeneste.

Aars Avis

10. AUGUST 2016

Lokale håndværkere føler sig forbigået ved licitation

Problemet rejses politisk i byrådets økonomiudvalg byrådets økonomiudvalg. - Jeg har stor forståelse for den kritik, som flere håndværkere har rejst mod den proces, som Vesthimmerlands Kommune har benyttet i forbindelse med tilbygningen til Børnehaven Højtoften, siger Per Bisgaard. Byggeriet er udbudt i ”indbudt licitation”, hvilket betyder at minimum tre af de indbudte firmaer skal

Af Thorkil Christensen

tationer på kommunale opgaver i Aars, Farsø og Løgstør ikke finder sted. De er overladt til sig selv og er nu så vrede, at de har bedt om at få problemet rejst politisk. Håndværkerne har rettet henvendelse til byrådsmedlem Per Bisgaard (V), som finder kritikken berettiget og vil tage den med til drøftelse i

Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Sæby makrelfilet i tomat eller Nexø luxus rogn

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

Du er med til at sammensætte dit eget skema

 På VUC er vi kendte for: - engagerede lærere - høje karaktergennemsnit - at der er tid og plads til den enkelte

l Festen ukebox ti

get DJ · Indbyg t Pianist ge g y b leliste · Ind egen spil · Lav din

NyhLeEdJN!ING AF NU UDice maskiner · Slusch øjtalere eh · Kraftig kr. 300,fra KUN

line Book Oken.dk på sirju ring! ellerRonald Lund 7070 2310

Kontakt os og få mere at vide

Jyllandsgade 50 B, 9600 Aars www.vucnordjylland.dkTlf. 99 300 760

AARS

Smagfuld Dansk kyllingebrystfilet - Tilsat 9% vand 450 g

REMA 1000 havregryn 1 kg

500 ml / 250 g

kun

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 61,10 pr. stk.

kun

3-7%

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen op til 8,95 pr. stk.

Smagfuld Hakket dansk oksekød, skinkekød. svineog kalvekød eller kyllingekød 400-450 g

kun

- din lokale sikringsleverandør

765-1035 g

Becel flydende original eller smørbar

kun

Der tages forbehold mod leveringssvigt, afgiftsstigninger, udsolgte varer, billed og trykfejl.

sig en forklaring på, hvorfor der er en skævdeling, når der skal inviteres til indbudte licitationer.

VM SIKRING

– eller EUX? 

Kronkilde ost Mellemlageret 30+, 45+ eller 45+

125-200 g

i indbudte licitationer ved byggerier i andre af kommunens byer, siger Per Bisgaard. Per Bisgaard vil udbede

HF-enkeltfag

Per Bisgaard (V) rejser sagen i byrådets økonomiudvalg.

Mærkedage i Aars Avis

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 9,95 pr. stk.

være lokale og minimum et firma skal være hjemmehørende udenfor kommunen. Lokale håndværksfirmaer i Aalestrup kunne have en berettiget forventning om, at blive inviteret til at give tilbud på det lokale byggeri, men ved forespørgsler til Vesthimmerlands Kommune har det vist sig, at kun to firmaer er inviteret. Det er ganske enkelt ikke en ordentlig måde at behandle Aalestruphåndværkerne på, når de i øvrigt heller ikke har modtaget invitationer til at deltage

kun

AARS: En stribe håndværkere i Aalestrup er skuffede og vrede over, at de ikke får lejlighed til at deltage i licitationer på lokale byggeopgaver, hvor Vesthimmerlands Kommune er bygherre. Seneste eksempel er udvidelse og ombygning af Børnehaven Højgården i Aalestrup, hvor der holdes indbudt licitation, men uden lokale håndværkere har fået lejlighed til at afgive tilbud på de enkelte entrepriser. I stedet må håndværkerne se på, at kolleger fra Løgstør, Farsø og Aars - og som reglerne foreskriver - en enkelt håndværker udenfor kommunen, afgiver tilbud og tildeles arbejdet. Håndværkerne anfører samtidig, at den omvendte politik på området - at Aalestrup-firmaerne får lejlighed til at deltage i indbudte lici-

SIDE 11

Tilbuddene gælder til og med lørdag, 13. august

AARS

Søndergade 36, Aars • Tlf. 98 62 36 13

Aars Avis

SIDE 12

10. AUGUST 2016

BLÆRE

KØR SELV-FERIE

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Som læser af Aars Avis får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

Den Gamle Grænsekro

Den Gamle Grænsekro Den Gamle Grænsekro HHH i Sønderjylland Hygge og historie går hånd i hånd, når I tjekker ind til en romantisk miniferie på Den Gamle Grænsekro ved Christiansfeld. Her bor I midt i Sønderjyllands sjæl – det var lige uden for disse vinduer, Kong Chr. X steg på sin hvide hest og red lige ind i sønderjydernes hjerter ved Genforeningen i 1920 – og atmosfæren emmer stadig af nostalgi og charme i den gamle kros stuer og værelser, der er holdt i klassisk stil, probert, pænt og prunkløst. Her er ingen vild luksus – til gengæld får I stemning for alle pengene, god dansk mad og stærke traditioner på en af de mest autentiske kroferieoplevelser i Danmark. Grænsekroen har modtaget gæster siden begyndelsen af 1600-tallet. Valgfri ankomst i perioden 5.8.-18.12.2016.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.099,Pris uden rejsekode 1.249,-

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 1 x 2-retters kromenu • 1 x kaffe med hjemmebag • Fri Wi-Fi • Check out kl. 12 Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-3 år gratis. 1 barn 4-14 år ½ pris.

Feriedage i Schleswig-Holstein

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.199,-

Pris uden rejsekode 1.349,Pristillæg frem til 30.9.: 150,-

Leibers Galerie-Hotel HHH Lige mellem Kiel og Lübeck ligger det store bakkelandskab Naturpark Holsteinisches Schweiz med mere end 200 små og store søer. Ved den største af søerne, Plöner See, finder I den lille by Dersau, hvor værtsparret Leiber står klar til at byde jer velkommen til hotellet, der ligger smukt blot 500 meter fra søens bred. Værtsparret Leiber sparer ikke på krudtet, når det gælder gæsterne, og deres store gæstfrihed mærkes overalt på det stemningsfulde hotel.

Luksus i Norditalien

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 3 x 3-retters middag • 10-20 % rabat på greenfee • 10 % rabat i Designer Outlet Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-13 år ½ pris.

Valgfri ankomst frem til 26.12.2016. 2 nætter fra 849,4 nætter fra 1.499,-

Pris pr. pers. i dbl. værelse

2.299,Pris uden rejsekode 2.599,-

Hotel Relais Monaco HHHH Hotellet er noget nær opfyldelsen af den italienske drøm for os skandinaver. Turen hertil går over Dolomitternes karakteristiske bjerglandskaber, gennem grønne vinmarker og cypresalléer, cikadesang og små, søvnige landsbyer. Ude på landet, 8 kilometer nord for middelalderbyen Treviso, drejer I fra hovedvejen ved de to platantræer og følger den snorlige allé gennem vinmarkerne – og her dukker synet af den imponerende, gamle venetianske villa fra 1800-tallet op.

Bestil nu på

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris.

Valgfri ankomst frem til 5.12.2016.

BLÆRE: I lighed med en række andre byer har Blære tradition for at hædre aktive borgere med en pris. I Blære udnævnes man til Årets BIFer.

Den hæder gik i år til fem personer, nemlig hele bestyrelsen og den tidligere arbejdsgruppe for Blære Friskole. Friskolen har fyldt me-

get i Blære det seneste års tid, og de hædrede personer har udført en stor indsats med at få Blære Friskole op og stå.

LØGSTØR

OPEN AIR

20. AUGUST 2016 SCHKORIVESTNIALØNSGMSINDE TØR

STINE BRAMSEN

JOHNNY MADSEN JOEY MOE | PAGE FOUR

STIG & VENNERNE

Turistskat EUR 1,80 pr. person over 14 år pr. døgn.

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 8-17. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Friskolebestyrelse blev Årets BIFere i Blære

degngrafiks.dk

Også 3 eller 7 nætter!

• 5 overnatninger • 5 x morgenbuffet • 2 x 3-retters valgfri menu • Frugtkurv på værelset • 1 glas prosecco ved ankomst • 1 flaske vin ved afrejse

Årets BIFer i Blære blev i år bestyrelsen og den tidligere arbejdsgruppe for Blære Friskole: Formand Lone Simonsen, Malene Holm, Jeanet Frederiksen, Majs Krebs Brorson og Trine Rask Christensen.

Rejsekode: AARSAVIS Teknisk arrangør:

facebook.com/logstoropenair

www.logstoropenair.dk

KØB DIN BILLET på billetnet.dk eller i Spar Nord, Løgstør

Aars Avis

10. AUGUST 2016

SIDE 13

NY GENBRUGSPLADS & SORTERINGSHAL AALESTRUP

Borgergade 49 i AALESTRUP inviterer alle interesserede til

ÅBNINGSRECEPTION for kommunens første private genbrugsplads for erhverv

FREDAG DEN 19. AUGUST KL. 14.00 r e t s e m g Bor

n e s n e t s i r K nud pper

Her hos os kan du fremover aflevere

ALLE FORMER FOR GENANVENDELIGT AFFALD fra såvel erhverv som private (dog ikke jernskrot og biler) Vi kan også hente det hjemme hos dig!

i l k g o r kommerønne snor den g

Vi afhenter og modtager blandet affald fra dødsboer, byggerier og virksomheder til sortering

r og e m m o k en k ngen s o o k i r K e r b e a Kn s Sup n e m , r e øls p r nd e a r v e v g r o l se ø leverer

Afgift efter vægt. Alt affald vejes på vores nye brovægt Vi tilbyder også

INDSAMLING AF AFFALD

ing n d l o h r e nd u e k s l a ik Den mus t i hænderne på er lag

n e M Jazz Four «

p u r t s e l a A

g n i l c Recy

fra erhverv, butikker og landbrug - med særskilte indsamlinger af

GLAS & FLASKER METAL • PAP • PLAST

Vi har et stort netværk og samarbejder med rigtig mange af områdets vognmænd – så ring til vores konsulent på 4073 9254 og få en snak om DINE muligheder!

g n i n t e r r o f s d n a m n g o V d e t s e m Si

4 5 2 9 3 7 0 4 R

en Bach t r o M / v ade 49 Borgerg estrup l 9620 Aa

eder

e muligh

r om din ing og hø

Aars Avis

SIDE 14

GUNDERSTED

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

10. AUGUST 2016

SULDRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Hygge og foredrag trak mange til Aroniafestival På trods af regn hyggede folk sig i den store have Af Torsten Hansen GUNDERSTED: Aroniasaft og bær har mange gode egenskaber, sådan beskrives det i al fald. Måske kan man også tilskrive de små sorte bær den ro og hygge der prægede Staudeengen i Gundersted lørdag og søndag, hvor der var indbudt til Aroniafestival. Det er i det mindste helt sikkert, at alle folk gik rundt og hyggede sig, samtidig med at de var i godt humør. Staudeengen er også blevet et rigtig hyggeligt sted at være. De mange planter og hyggekroge indbyder til nydelse og hygge. Under Aroniafestivalen var der spredt et større an-

tal boder rundt i den store have. Samtidig var der opstillet stole og borde mange steder. Gæsterne kunne sidde og nyde dagen mange steder, både i hyggekroge og i de tre cafeer, der også var lavet i dagens anledning. Ved søen var der musik og sang. Det passede fint til den rolige og hyggelige stemning. I løbet af både lørdag og søndag var der foredrag. Særligt læge Carsten Vagn Hansen tiltrak mange. Mens han fortalte om hvordan antioxidanter og C-vitaminer kan gøre os godt var der omkring 450 biler på parkeringspladsen ved Staudeengen. Det galt begge dage.

- Det er dejligt at se, hvor mange Carsten Vagn Hansen har kunnet trække til. Men det er også dejligt, at så mange gerne vil give en hånd med festivalen, siger Hanne Rasmussen, Staudeengen. Ikke færre end 25 frivillige hjalp til i løbet af de to dages aroniafestival. De mange gæster kunne naturligvis smage på aroniasaften. Men der var også andet godt til ganen. Der var flere slags æblesaft og druesaft (vin). Der var også lokalt brygget øl fra Keld Østergaard. Han tilbød også lokalt produceret spegepølse.

Formanden for Det Grønne Råd i Rebild Kommune, Randi Stub, i rullestolen, overrakte Rebild Kommunes Natur- og Miljøpris til Suldrup Senior Service ved Jættefesten i Suldrup.

Folkene i Suldrup Senior Service modtog en pris SULDRUP: Søndag eftermiddag overrakte formanden for Det Grønne Råd i Rebild Kommune Randi Stub kommunens Natur- og Miljøpris i forbindelse med Jættefesten i Suldrup. Valget af Jættefesten til overrækkelsen var ikke tilfældig. Prisen tilfaldt Suldrup Senior Service, som ikke blot holder Suldrup i stand. De var også en del af optoget ved Jættefe-

sten og derfor talstærkt til stede. - Suldrup Senior Service er en flok energiske seniorer, der på eget initiativ engagerer sig i Suldrup, og laver alt fra renovering af bytorv, til affaldsindsamling og vedligehold af stier. Årets natur- og miljøpris modtager de især for arbejdet med etablering og vedligehold af stier i og omkring Suldrup, og for deres arbejde med

affaldsindsamling, sagde Randi Stub. Rebild Natur- og Miljøpris består af et diplom og en præmie på 5000 kr. Deltagerne i Suldrup Senior Service var naturligvis glade for prisen, og de var ikke i tvivl om, hvordan pengene skulle bruges. Det bliver i overensstemmelse med Suldrup Senior Services slogan “For dig og mig og Suldrup”.

Flere steder var det muligt at smage på aroniaprodukterne og naturligvis købe noget med hjem.

Damerne fra Himmerlandshave Ældrecenter i Suldrup har bl. a. været på udflugt til Nibe Havn.

Sommersysler på Himmerlandshave Staudeengen har også et stort udvalg i alle slags planter.

Der var hyggeligt ved den lille sø.

SULDRUP: Selv om det er sommer - og mange holder ferie, så kan Himmerlandshave Ældrecenter i Suldrup altid finde tid og rum til aktiviteter med beboere og brugere. Vejret har i denne sommer været blandet, men beboere og personale har nydt de dage, der har været varme og solrige, med mulighed for at hygge og spille i ældrecentrets gårdhave, tage på udflugter og gåture - ligesom den ugentlige kørestolskaravane også har været “på farten” sommeren over. Mandeklubben, som mødes hver onsdag, har blandt andet besøgt egnsmuseet i Boldrup. Her fik deltagerne et indblik i livet på landet i slutningen

af 1800-tallet - og der blev tid til at ”klappe” nogle af dyrene. Mændene besøgte også udstillingen ”Håndværk og husflid” på Spillemandsmuseet i Rebild, hvor de prøvede at lave reb i de arbejdende værksteder.

Damerne tog en formiddag til Nibe Havn, hvor de nød rundstykker og kaffe samt den flotte udsigt over fjorden. De lidt mere kølige og regnfulde dage er blevet brugt indendøre, blandt andet til syltning af bær, som Himmerlandshave har fået foræret af borgere i Suldrup. Desuden er der hygget med sang, spil, snak og oplæsning.

På Spillemandsmuseet i Rebild var dermulighed for at lave reb, som i gamle dage.

Aars Avis

10. AUGUST 2016

SIDE 15

SULDRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

”Aktiv Ferie” er hygge på højt plan

Børnene havde det sjovt i Legeland - selv om det regnede.

En smule regn kan ikke stoppe jætterne i Suldrup Gitte Fly Bay blev kåret til Årets Jætte i Suldrup Af Torsten Hansen SULDRUP: Selv om vejrguderne var gavmilde med vand under Suldrups Jættefest, så kunne det ikke holde de gæve jætter væk fra festpladsen og de mange aktiviteter. Selv de små jætter viste, at de ikke lader en smule regn holde dem væk. Festpladsens legeland var et mylder af børn, selv om det regnede søndag eftermiddag. De mange børn var kommet til festpladsen efter Jættefestens optog, og nu hvor de var på pladsen, så var det jo bare sjov, at man også kunne glide på hoppepuderne og ikke kun hoppe. Lidt mere i ly af teltene var mange hundrede voksne samlet for at hygge efter optoget. Men også for at kigge på Jættedysten, overrækkelsen af Rebild Kommunes Natur- og Miljøpris og kåringen af det bedste optogsindslag. Fra børneoptoget blev alle deltagerne hædret, men det var dog Sune der løb med prisen for det bedste indslag blandt de kørende. Han gennemførte optoget i et Folkevogns rugbrød, dog i miniudgave. Det store optog havde seks indslag, og der var præmie til de to bedste. Igen var børnene helt fremme, idet Quarks Venner blev nummer to. Det var den lokale børnehave Tumlehøj der stod bag indslaget. Men samlet vinder blev dog indslaget Nak & Æd, som jagtforeningen stod for.

Ingen sparede sig, da Jættedysten blev afviklet. Her når Suldrup-Sønderup Vognmandsforretning først frem til klokken.

Suldrup og Omegns Jagtforening takkede for præmien og de 1000 kroner der fulgte med. Samtidig gjorde de alle i byen opmærksom på, at jagtforeningen havde brugt optoget til et lille eksperiment. Under optoget havde de uddelt to slags spegepølser. I overensstemmelse med konceptet Nak & Æd var pølserne lavet af dyr de selv havde nedlagt. Derfor havde jagtforeningen serverete pølser med grævling og pølser med mårhund. Ikke alle havde fået det at vide, da de spiste pølserne.

Økonomi går i nul Selv om regnen ikke holdt alle væk, så har det våde vejr dog fået indflydelse på Jættefestens økonomi. - Jeg vil gætte på, at vores overskud på cirka 100.000 kroner sidste år bliver reduceret til et rent nul i år, sagde formanden for Jættefesten Karsten Nielsen søndag eftermiddag.

Valhalla-teltet var fyldt om søndagen til Jættefesten.

Det kunne dog ikke fjerne smilet fra hans ansigt. Han var nemlig rigtig godt tilfreds med det samlede billede af festen - Jeg har kun ros til alle arrangørerne. Alt har fungeret, fastslog han. Blandt de tiltag der fungerede var også den praktiske ændring bestyrelsen havde foretaget omkring afviklingen af JætteRock. Det blev afholdt samme sted som den øvrige Jættefest. - Det har helt sikkert givet bonus at holde det sammen, lød det sikkert fra Karsten Nielsen. Han forventede at JætteRock ville give et lille overskud til det samlede billede. Selv om netop JætteRock også var ramt af dårligt vejr.

Alle var med Fodbold, løb og de mange andre aktiviteter i løbet af festugen har fået Suldrups indbyggere ud af stuerne. Fodboldturneringen lørdag havde fire hold, og torsdagens løb og cykling havde cirka 120 til begge aktiviteter. Søndag eftermiddag bød på Jættedysten. Her dystede fem virksomheder mod hinanden, mens et fuldt telt fulgte med i konkurrencerne. Dysten var delt om i fire discipliner, og mellem hver disciplin var der en række taxi-spørgsmål. Ingen ville stå tilbage for andre, derfor blev der kæmpet hver eneste gang. De fem deltagende virksomheder var Sumas, Dagli Brugsen, Spar, Jutlander Bank og Sønderup-Suldrup Vognmandsforretning. Det sidste indslag i Jættefesten var som vanligt kåring af Årets Jætte. Den ære tilfaldt i år Gitte Fly Bay, der i 12 år var formand for skolebestyrelsen på Suldrup Skole og nu er formand for Suldrup Sogns Menighedsråd. SE FLERE BILLEDER PÅ AARSAVIS.DK

SULDRUP: Fra mandag til onsdag i i sidste uge summede det af aktivitet på IK Frems baner i Suldrup. Aktiv Ferie løb af stablen i samarbejde med Rebild og Mariagerfjord kommuner. Arrangementet Aktiv Ferie har det formål at børn i den nuværende 2.-6. klasse skal prøve nogle nye aktiviteter, og samtidig møde nye venner. I Suldrup har der været 20 børn tilmeldt. Det skulle, ifølge Rebild Kommune, være et af de største hold, og der er flere trænere der har fået tilsagn om, at der kan være nye medlemmer på vej ind i klubben. De tre dages program har været tæt pakket. Der har været både sport og leg på programmet. Her

kan blandt andet nævnes idrætsgrene som håndbold, fodbold og tennis, som samtidig dækker de tre afdelinger, der har stået bag arrangementet fra IK Frem.

Vejret har for det meste været godt, men når regnen for alvor gjorde sit indtog, var børnene ivrige for at komme i ly og spille kortspil og hygge i skuret. En samlet evaluering på dagene viser, at det har været et særdeles vellykket arrangement i IK Frem. Der har været samarbejde og leg i fokus for både børn og voksne.

Cirka 20 børn deltog i Aktiv Ferie i Suldrup.

Børnene fra Børnehaven Tumlehøj blev nummer to i optoget. Deres indslag hed Quarks Venner.

Årets Jættefestoptog i Suldrup havde seks indslag Suldrup og Omegns Jagtforening vandt med Nak og Æd

foran optoget op mod festpladsen. Efter garden gik fanebærerne, fulgt af Jætterne. Dernæst kom børneoptoget. Selve det store optog bestod af seks indslag, der hver især var meget forskellige. De seks var DagliBrugsen,

Jutlander Bank, Suldrup og Omegns Jagtforening, Mariehønen, Quarks Venner (børnehaven) og Suldrup Senior Service. Suldrup og Omegns Jagtforening vandt med indslaget Nak og Æd, dog tæt forfulgt af Quarks Venner.

Af Torsten Hansen SULDRUP: Ti minutter før Jættefestens optog blev sat i gang søndag middag var der ikke mange langs ruten. Men i løbet af kort tid myldrede folk frem, og da optoget bevægede sig op ad hovedgaden i Suldrup, så var der ganske mange tilskuere. Mange havde taget det roligt med at nå frem, vel vidende, at optoget først skulle omkring Ældrecenter Himmerlandshave, hvor Kimbrergarden gav et par numre, inden den igen gik

Suldrup og Omegns Jagtforening vandt optoget med indslaget Nak og Æd.

Aars Avis

SIDE 16

VOGNSILD

10. AUGUST 2016 Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

HORNUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Første skoledag HORNUM: Der er mange måder at fejre første skoledag på. På Hornum Skole valgte de i år at gøre noget ekstra ud af det, både for de “gamle” elever og for dem der havde første skoledag i livet. 9. årgang begyndte sammen i hallen med velkomst og fællessang kl 08.15. - Der var glæde og godt humør så det var dejligt at se dem alle på en gang. Det var første gang vi startede det nye skoleår på denne måde, siger skoleleder Morten Birk, Hornum Skole. 0. klasse startede kl. 9.00 med velkomst og flagalle af deres venskabsklasse - 5. klasse.

I sidste skoleår var de nuværende elever i 5. klasse læsevenner for børnene i børnehaven. Eleverne i 0. og 5. klasse kender altså hinanden fra starten. - Venskabsklasserne mødes mindst én gang om måneden i vores nyindførte ”mentortime”. Ellers er tanken også, at de store ser efter de små i skolegården m.m. Desuden er det meningen, at de store underviser de små ”en gang i mellem” - på samme måde som VHG og HTX elever underviser udskolingselever, forklarer Morten Birk. Flagalléen i Hornum er en inspiration fra Aars Skole.

Vognsild Sommerfest havde en særlig dimension i år. 40-året for stiftelsen af Vognsild Idræts- og Boldklub blev fejret med en 70er fest.

En 40-årig holdt sommerfest

Vognsilds sommerfest var også fejring af Vognsild Idræts- og Boldklub VOGNSILD: Vognsild Idræts- og Boldklub er stiftet i 1976 og kunne således i år fejre 40 års jubilæum. Og hvad var mere naturligt end at holde en 70’er fest lørdag aften, som afslutning på fire dage med sport, sjov og hygge. Vognsild Sommerfest startede onsdag og torsdag med afviklingen af Vognsildløbet, som, i modsætning til sidste år, var delt med cykelløb onsdag og for løbere om torsdagen. Samtidig var der i år separate børne- og voksenruter. Det regnfulde vejr taget i betragtning var tilslutningen og entusiasmen overvældende. Efter de sportslige udfoldelser onsdag og torsdag var der dømt familiehygge fredag. Her mødtes unge og gamle til grill-selv, og da diskotek ”MoVe” senere spillede op til dans for børnene

i klubhuset, var der ”voksenpasning” på terrassen. Lørdag morgen blev der traditionen tro serveret morgenkaffe og rundstykker og sunget morgensange, før tombolaen åbnede. Lokale forretnings- og erhvervsdrivende havde givet fine bidrag til årets tombola, som hurtigt blev udsolgt.

I sportens tegn Fra lørdag middag stod festen igen i sportens tegn, idet VØ91, som er en håndbold- og fodboldoverbygning, i et samarbejde mellem Østrup Idrætsforening og Vognsild Idræts- og Boldklub, markerede sit 25 års jubilæum med showkampe lørdag eftermiddag. Aars vandt U8 fodbold, Farsø vandt U12 fodbold, mens seniorhåndbold blev vundet af VØ91. Mellem kampene mun-

trede tilskuerne sig med hoppeborge, skydevogn, Mega bordfodbold, det munter køkken, vandrutsjebane, skattejagt, Krolf og selvfølgelig det store kagebord. Efter fire dage skulle man tro at der ikke var mere energi tilbage til lørdag aften, men når først Abba, Sweet og Slade lyder fra højttalerne er der dømt Saturday Night Fever på dansegulvet til 70’er fest. Det kræver sin mand, og hans telefon, at booke og koordinere de mere end 60 ildsjæle, som hjælper til med alt fra indsamling af tombolagaver, opstilling af vandrutsjebane, trafikvagter ved cykelløb, kaffebrygning, pasning af bar og boder, layout til tryksager, opkridtning af boldbaner, borddækning, indkøbslister og mange andre opgaver. At så mange er med til at

stable det hele på benene, gør bare det hele sjovere og hyggeligere. I den kommende weekend vil Vognsild Stadion igen summe af liv, når der afholdes kvalifikationsturnering til Europamesterskaberne i Kroket. Vognsildløbet 2016 blev vundet af: Cykling: U7; William Köster, Knabercyklisterne. U10; Asta Krogh, Vognsild. U13; Anne Sofie Krogh, Vognsild. Seniorer 10 km; Ole Haubro, Vognsild, 30 km; Julie Andersen, Knabercyklisterne. 50 km; Morten Andersen, Fri Bikeshop Aalestrup. Løb: 5 km; Ole Haubro, Vognsild. 10 km; Morten Andersen, Fri Bikeshop Aalestrup, 15 km; Ejgil Troelsen, Farsø Tri & Trim.

Eleverne i 0. klasse blev modtaget med flagallee. Det var eleverne fra venskabsklassen 5. klasse, der stod klar med flag.

3 stærke virksomheder i Hornum 3 stærke virksomheder i Hornum

3 stærke virksomheder i Hornum VI VIL GERNEVISE VISE VI VIL GERNE VI VIL GERNE VISE OS FREM! OS FREM!

SE FLERE BILLEDER PÅ AARSAVIS.DK

HME A/S • Evaholmvej 24 • Hornum • DK-9600 Aars Tel: +45 98 66 11 00 • www.hme.dk

OS FREM!

og holder derfor ... og...holder derfor

3 stærke ...virksomheder og holderi Hornum derfor

VI VIL GERNE VISE OS FREM! ... og holder derfor

Åbent hus Lørdag den 20. august fraHAVE 10-14 ÅBEN ÅBEN HAVE ÅBENTÅBENT HUS HUS ÅBEN HAVE

Nu har du chancen for at lære ÅBENT HUS virksomhederne i Hornum at kende!

Vi holder ÅBEN HAVE hos HORNUM KRO og ÅBENT HUS hos HME og LUXAFLEX LUXAFLEX®® Kom og se produktionerne i gang og få en rundvisning. Der serveres lidt godt til ganen og du får mulighed for at deltage i forskellige konkurrencer. Alle er velkomne! Vi håber at se dig!

Mega bordfodbold er slet ikke så let endda.

Torvet 1, Hornum 9600 Aars Tlf. 98 66 13 01

Evaholmvej 24, Hornum 9600 Aars Tlf. 98 66 11 00 www. hme.dk

Evaholmvej 14-16, Hornum 9600 Aars www. luxaflex.dk

Aars Avis

10. AUGUST 2016

NØRAGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SIDE 17 Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

HAVERSLEV

”Kig Ind” i Nørager tager første sal i brug Hele året er der aktiviteter af alle slags, lige fra musik til knipling NØRAGER: Kultur- og Medborgerhuset Kig Ind i Nørager er nu klar med et spændende program for den nye sæson. Folderen med informationerne udleveres i disse dage til borgere i Rebild Syd, og bestyrelsen håber på fortsat god tilslutning til aktiviteterne. Programmet omfatter musikaftener inden for forskellige genrer. Fredag, 7. oktober bliver der vinsmagning, tapas og musik v. Jørn Lund og Egon Nielsen. Den 28. oktober er der koncert med Shu-bi-dua kopi show. Den 27. januar kommer Ida, Lasse og Kristian Lilholt, og Kristians søster Tine er med som gæst. Den kendte gruppe ”Creedence Clearwater Repeated” giver koncert den 10. marts. Koncerterne starter med spisning. Af foredrag kan nævnes Lisbeth Johansen, der netop har skrevet bogen: ”Hvad svarer du, når li-

vet kalder?” Forfatteraften med Lars Johansson, der fortæller om sin nye bog: ”Signes hjemkomst”. Michael Ejstrup, kendt sprogforsker, fortæller om ”det nye” danmarkskort og dialekter. Efter jul kommer ”Familie på farten” og fortæller om Fire måneder rundt i Afrika. Fodboldspilleren Mads Justesen fra Hobro kommer med foredraget ”Fra drengehold til superligaen”.

Kunstudstilling Igennem sæsonen bliver der seks kunstudstillinger, hvor den første starter allerede søndag, 21. august med kunstnergruppen ”Kvinder ved Limfjorden”, der har fællesudstillingen ”Dyrisk”. Af andre arrangementer kan nævnes børneteater for mindre børn, en ”Workshop i vævestrik” med Charlotte Spagner. ”Syng dansk aften” på Spil dansk Dagen i oktober, et Kunstog Hobbymarked i november samt et adventsarrangement med ”De tre søstre”. Årsmødet med lodtrækning om kunst, generalforsamling og kaffebord er en slags afslutning på sæsonen, og denne aften er gratis for medlemmerne. De faste ugeaktiviteter

er også klar til at løbe af stabelen, og der bliver igen i år mange hold, så der bliver rift om lokalerne. Når sæsonen går i gang er der ca. 400 faste brugere i Kig Ind om ugen. Holdene fra sidste år fortsætter: Litteraturgruppe, scrapbooking, knipling, korsang, mange billardhold, motion og samvær for kræftramte, samværsgruppe, kreativt værksted for voksne, folkedans, humørdans og bridgeundervisning. Pensionistforeningen fortsætter også med sine onsdagsaktiviteter.

500 medlemmer Med den nye folder udsendes også girokort til indbetaling for medlemskab. Medlemstallet er steget år for år, så der i sidste sæson var knap 500 personlige medlemmer og 40 erhverv/foreninger. Medlemskontingentet går til indvendig vedligeholdelse, indkøb af inventar, aktiviteter som foredrag, koncerter, sang, udstillinger og i det hele taget samvær og fællesskab. De sidste lokaler ovenpå Kig Ind er nu renoveret, og således er hele bygningen nu i brug som kulturhus. Der bliver med de nye lokaler mulighed for flere kreative aktiviteter.

Der var mange som deltog i løbet til fordel for Henry Supermand (Rask) i Haverslev. I alt blev der løbet 20.000 kroner ind.

Løb og gik for Henry Over 900 km blev der sammenlagt løbet og gået HAVERSLEV: Lørdag, 6. august var der løb/gå arrangement i Haverslev. Løbeklubben Run For Fun støttede kræftramte Henry Rask og hans familie med en kr. for hver tilbagelagt kilometer. Løbet startede og sluttede ved byens Spar-køb-

mand. - Vi er stolte over at kunne overrække 20.000 kr. til Henry Supermand, fastslår formanden for løbeklubben Joan Straarup. Løbeklubben glæder sig over, at så mange har bakket op om løbet til fordel for Henry Supermand.

De to landsholdsmaskotter Trille og Trolle har indtaget landets håndboldforeninger og Mejlby/Haverslev KFUM’s IF er ingen undtagelse.

I håndboldens tegn tilbud til de mindste HAVERSLEV: Håndboldlandsholdene under Dansk Håndbold Forbund har et par maskotter, Trille og Trolle. De to landsholds-

maskotter Trille og Trolle har indtaget landets håndboldforeninger og Mejlby/ Haverslev KFUM’s IF er ingen undtagelse. Her er

Bliver glad af at gå Første sal på Nørager Kultur- og Medborgerhus tages nu også i brug til de mange aktiviteter i Kig Ind.

Åben have i Fyrkilde NØRAGER: Sommeren er på vej mod slutningen. Men der er stadig masser af flotte blomster i haverne. I den kommende weekend er der mulighed for at komme ud og se to flotte haver. Knud Halskov, Fyrkilde Møllevej 4, ved Nørager åbner haven både lørdag og søndag. Haven kaldes også “Molevitten”. Det er en utraditionel økologisk landbohave med sten og vand, og en frodig beplantning.

Haven er udviklet fra bar mark i 1980 frem til i dag. Haven, som ligger på et skrånende terræn, er bygget op med stensætninger, mange stenbede og havegange med piksten. Flere små, og et større vandbassin, med tilhørende vandfald, er støbt i beton og bygget op med marksten/ kampesten. Haven er på ca. 8.000 kvadratmeter inkl. grønthave og læbeplantninger. Haven var kåret som “Nordjyllands flotteste have” i 2014.

Den anden have der er åben lørdag, 13. august er på Nørdamvej 38, Ugelris pr. Møldrup. Her er tale om en landbohave med forskellige partier, stubhave, rhododendron, hosta, specielle træer og buske. Haven er udviklet over tid. Senest er et stumpery under etablering efter engelsk inspiration. Der er mulighed for at gå en tur ad stier mellem stauder, rhododendron, hosta og hortensia. Forbi mange spændende buske og træer, roser og lavendel.

HAVERSLEV: - Vi gik os glade i aftes, med en flot tur omkring Gravlev Sø, fortalte en af vandringsmændene, da der om aftenen mandag, 1. august var arrangeret ”Gå-dig-glad” tur. Anna Marie Svenstrup indledte turen med at fortælle om søens historie. Der blev også lige tid til et smut omkring billedhugger Anders Bundgårds gravsted. Der var pause ved Ravnkilden, og i Gravlev Kilde var vandet lige så klart som ved Blåkilde. Den dejlige gåtur sluttede med samvær omkring småkager og kaffe/the. En regnbyge var ”bestilt” til at til at slutte af-

tenen, og genne selskabet hjem. Det var da deltagerne havde lavet et klækkeligt indhug i småkager og kaffe.

Der blev denne lørdag løbet i Haverslev med ekstra høj motivation. 117 løb for Henry. Til sammen løb de over 900 km. Henry Rask og familie er rejst til USA, hvor en behandling venter den kræftsyge dreng.

de lokale to til fem-årige håndboldben de sidste to sæsoner blevet tryllebundet til at røre sig og lege både med og uden den fantastiske håndbold ved hjælp af små troldehistorier samt specialudviklet musik og materialer. Ud over at give børnene og deres forældre en fælles og forrygende oplevelse, styrker konceptet børnenes motorik og giver dem kompetencer til gavn på deres udviklingstrin. På søndag den 14. august kan børn og forældre tilbringe en aktiv formiddag i Haverslev Hallen - i håndboldens tegn med masser af bevægelse, leg med bold, musik og samvær og hilse på trolden Trille. Arrangementet er gratis. Trille og Trolle er: Et træningstilbud til U-4 (2-5 år), hvor forældre/bedsteforældre er med børnene på gulvet. Næste tur med ”Gådig-glad” er mandag, 5. september. Turen går til Volstrup Golfpark, og “Gå-dig-glad” er vært ved kaffen i golfanlæggets restaurant. Man mødes ved Sognets Hus i Haverslev.

“Gå dig glad” for en tur omkring Gravlev Sø.

Aars Avis

SIDE 18

10. AUGUST 2016 Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

HAVERSLEV

Så er der snart byfestløjer i Haverslev igen. Uge 33 fester byen.

Der er Café-hygge med musik underholdning af Hawkey and Hoe fredag, 19. august.

Haverslev klar til byfest Der er lagt et stort program fra tirsdag 16. august HAVERSLEV: Byfestudvalget i Haverslev har endnu engang sørget for, at byen kan holde fælles fest - og så endda en hel uge. I uge 33, begyn-

dende tirsdag, 16. august, er der hver dag arrangementer og festligheder, så byens borgere behøver ikke at kede sig. Der bliver noget for alle.

Af aktiviteter kan nævnes aftenarrangementer som kirkekoncert tirsdag, 16. august, banko onsdag, 17. august, Familieaften

torsdag, 18. august, Caféhygge med musik underholdning af Hawkey and Hoe fredag, 19. august, og en stor afsluttende fest med DJ Allan Jensen og buffet fra Sønderup Landkøkken lørdag, 20. august. Der foregår også de fleste dage noget i dagtimerne, som f.eks. løb, gåture, fod-

boldkamp, bagagerumssalg, gratis sildebord…for blot at nævne nogle af de mange aktiviteter. Der er og bliver lagt mange kræfter i at arrangere Haverslev Byfest, og mange frivillige hænder får det hele til at klappe. Det bedste byens borgere - børn, unge, ældre - kan

gøre, er at bakke op om de mange arrangementer, og på den måde møde sine naboer og by-fæller. Ved at tage del er man også med til at støtte byens foreningsliv. Som Byfestudvalget skriver i programmet til banko og tombola: - Tag kaffen og naboen med - vi giver kagen!

HCIs nye idrætshal snart klar til brug

Duoen Flensborg og Venndt spiller i Haverslev Kirke i forbindelse med Haverslev Sommerfest.

Byfest-sommerkoncert i Haverslev Kirke HAVERSLEV: I programmet for Haverslev Byfest indgår en sommerkoncert i Haverslev Kirke. Koncerten finder sted tirsdag, 16. august. Der er tale om en sommerkoncert med instrumen-

tale fortolkninger af danske sange og salmer. Publikum vil kunne opleve de to musikere og instrumental-ekvilibrister Pojken Flensborg og Jacob Venndt. Den konservatorieuddannede duo, der har sit

Sommerkoncert i Haverslev kirke Tirsdag den 16. august kl. 19.30 Pojken Flensborg og Jacob Venndt (Klaver, kontrabas, kromatisk mundharpe, klokkespil m.m.)

Danske salmer og sange i nye fortolkninger Efter koncerten serveres der aftenkaffe i Sognets Hus i Haverslev. GRATIS ADGANG. VEL MØDT! Arrangør: Haverslev kirke.

afsæt i jazzens improvisatoriske legeplads, præsenterer et repertoire bestående af egne fortolkninger af danske salmer og højskolesange. Lyduniverset skabes af instrumenterne: Klaver, kontrabas, kromatisk mundharpe, klokkespil, sav, melodikaer m.m. og henter inspiration fra store melodifortolkere som f.eks. Niels-Henning Ørsted Pedersen. De to musikeres tætte samarbejde gennem mere end 10 år er fundamentet i deres utraditionelle kirkekoncert med både overraskelser og glimt i øjet, serveret med lige dele respekt, humor og alvor. Duoen har stor erfaring med at optræde for børn, da de gennem årene har spillet mere en 100 skolekoncerter over hele landet, og koncerten i Haverslev Kirke er derfor også for børn sammen med deres voksne.

HAVERSLEV: Det første spadestik blev taget i december 2015, og indenfor et par uger eller tre vil den nye idrætshal på HimmerlandsCentrets Idrætsefterskole i Haverslev stå færdig og være klar til brug. I de næste par uger vil der stadig være kørsel med store maskiner på Skole-

stien, som af sikkerhedsmæssige årsager har været lukket siden byggeriet gik i gang. Efter planen er byggeriet færdig i uge 34, og Skolestien vil - med et lidt ny forløb - blive genåbnet. - Elevholdet 2016-17 kan så småt begynde at mærke sommerfuglene i maven.

HimmerlandsCentrets Idrætsefterskoles nye hal står snart færdig.

Nu er den nye hal ikke bare en tegning men fysisk virkelighed. Vi glæder os til mange gode timer i såvel den nye som den gamle hal sammen med Jer, udtaler skolens forstander Jens Grønhøj. Søndag, 7. august var første skoledag for årgang 2016-17.

Aars Avis

10. AUGUST 2016

Delikatessen

KOLONIAL RENGØRING

DET ER BILLIGT!

KUN

MAN: Forloren hare med sovs og kartofler

TORS: Stegt flæsk med persille sovs FRE: Hamburgerryg med flødekartofler

LASAGNE

SPAR 10.00

KUN ...................

0,5 l.

KUN

Max 10 fl. pr. kunde

KUN ...................

Slagteren

KUN

225 g

LANGT UNDER 1/2 PRIS

KUN

Alm. / karry / krydder 600 g.

CARLSBERG / TUBORG 20 stk dåser

79 00 25 00 + pant

HEINEKEN / ROYAL EXPORT 6-pak

KUN

+ pant

KUN TORSDAG ALI KAFFE

14 95 8

350 g.

KUN

MAX. 6 PS.

KUN

20 00 20 00

LYNG FLOTTE

Delikatessen

Direkte nr. 25 57 49 40 Hver dag fra kl. 8.00-15.00

SILD I GLAS

FLØDE 1/2 liter

BLOMSTERHJØRNET

STORE SCT. PAULI

TYNDSTEGSFILET

PR. 1/2 KG. ......

KUN

KOLONIAL SLIK 400 g.

Min. 1400 g.

100

MERCI GAVEÆSKE

3 X SVINEMØRBRAD

KUN ..........

FRIT VALG

30 00 9

KUN

- GULDKORN 425 g. - SOLGRYN 1100 g.

GESTUS LAKSEFILET

B.K.I CLASSIC 500 g.

KUN

KOLONIAL ØL + VAND

SCOOP SAFT LANGT UNDER 1/2 PRIS

Min. 700 g.

Pr. 1/2 kg.

200 g.

KOLONIAL KOLONIAL

FARSBRØD

KUN .................

TULIP SPARERIBS

BUKO FLØDEOST

- RICE N’ GO (RISI FRUTTI) - MADLAVNINGS CREME FIN 250 ml.

FRIT VALG

Min. 1 kg.

KOLONIAL MEJERI

TIRS: Stroganoff med kartoffelmos ONS: Boller i karry

KOLONIAL KØL

NEUTRAL VASKEPULVER 5,2 kg.

UGE MENU:

SIDE 19

H ave rs le v

tlf. 98 65 40 13

FREDAG KUN LØSVÆGTSSLIK

100 G.

6 00 10 95

MOU SUPPER Okse / hønse 1 l.

100 G.

MAX. 6 PS.

KUN LØRDAG KIMS CHIPS 100 G.

MAX. 7 PS.

Nørage r

tlf. 98 55 10 06

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

TILBUDDENE GÆLDER ALLE 3 BUTIKKER FRA ONSDAG TIL OG MED SØNDAG (HVOR IKKE ANDET ER ANGIVET)

ÅBNINGSTIDER ALLE UGENS DAGE KL. 7.00-20.00

Aars Avis

SIDE 20

10. AUGUST 2016

Mark Sehested Pedersen vandt Jutlander Bank Grand Prix i Aars Michael Valgren, Tinkoff, måtte nøjes med en sjetteplads ved løbet i Aars Af Torsten Hansen CYKLING: Tre ryttere lagde sig forholdsvis hurtigt i front, da Jutlander Bank Grand Prix blev afviklet i Aars torsdag aften. De tre fik et forspring på cirka 20 sekunder, og selv om løbets måske stærkeste rytter, Michael Valgren, Tinkoff, kæmpede hårdt de sidste omgange, så var de tre i front for stærke. Løbet blev afgjort blandt de tre og her gik Mark Sehested Pedersen fra Bjarne Riis-holdet Virtu Pro - Veloconcept, sejrigt ud af opgøret. I en tæt spurt mod Andreas Stokbro, Riwal Platform, var Mark Sehested Pedersen den stærkeste. Den tredje i front var Anders Holm, Team Soigneur Copenhagen Pro Cycling. De tre havde holdt

Vinderen af Postnord Danmark Rundt Michael Valgren, Tinkoff, kæmpede for at nå frem til de førende ryttere. Men det lykkedes ikke, han endte som nummer seks.

stand i cirka en halv time, hvor de lå alene i spidsen af løbet, men først på de sidste omgange stod det klart, at feltet ikke kunne hente dem ind. I feltet lå Michael Valgren. Han begyndte at trække på de sidste omgange. Man han var ene mand fra Team Tinkoff,

og havde derfor ikke så meget hjælp at hente fra de øvrige ryttere. De tre i front havde derimod holdkammerater i feltet. De hjalp derfor ikke til, da feltet øgede tempoet. I slutspurten kom Michael Valgren over målstregen som nummer seks.

Der var trængsel da starten gik til Jutlander Bank Grand Prix i Aars.

Løbets start blev overværet af cirka 500. De måtte gemme sig under paraplyer og udhæng de før-

ste minutter af løbet. Men så kom der hul i skyerne og resten af løbet foregik i tørvejr. Det trak også lidt

flere til, så der var en del flere langs Himmerlandsgade, da løbet blev afgjort.

Bridgesæsonen er indledt

Efter at have ført halvdelen af løbet kørte Mark Sehested Pedersen fra Bjarne Riis-holdet Virtu Pro Veloconcept først over målstregen i Aars.

Ungdomsspillere fra Aars på træningslejr i Hobro BADMINTON: Endnu engang lykkes det ungdomsafdelingen i Aars Badmintonklub, at afvikle en sommerlejr med stor succes. Flere spillere havde valgt at bruge den sidste uge af skoleferien på at tage på træningslejr på Hobro Idrætscenter. - Selvom der ikke denne gang var rekord stor tilmelding – så er det rart at se, at de unge mennesker stadig har lyst til at deltage i en sportslig og social lejr med masser af badminton og andre aktiviteter, siger Pernille Thomsen, Aars Badmintonklub. - Det blev igen i år en fantastisk sommerlejr, hvor der selvfølgelig blev spillet en masser badminton, men hvor der også var plads til andre aktiviteter bl.a. fodbold, volleybold, mor-

genløb, bip-test og Cooper løbetest, fortsætter Pernille Thomsen. Spillerne havde dagligt adgang til svømmehallen, hvor der blev tid til både leg og ren afslapning.

Et fast punkt på programmet på lejren er ”Poolparty”. Her hyggede spillerene sig med musik og dæmpet lys i vandet, hvor der samtidig blev serveret børnedrinks og snacks, som

Alle spillere, trænere og ”tanter” (forældre hjælpere) foran Hobro Idrætscenter.

BRIDGE: Sommerferien er overstået for bridgens vedkommende i Aars. Alle tirsdage i august måned er der ”Åben hus” turnering. Turneringen den 2. august fik følgende vindere: NS rækken blev vundet af Inger Roulund og Arne Christensen med 201 point, efterfulgt af Benny Hansen og Thorbjørn Thorbjørnsen med 198 point.

ØV rækken blev vundet af Aase Larsen og Erik Toft med 192 point, efterfulgt af Flemming Nielsen og Michael Mathiesen med 186 point. Søndag, 28. august er det Bridgens Dag, som er et landsdækkende åbent hus arrangement, hvor klubberne i samarbejde med Danmarks Bridgeforbund viser spillet fra sin bedste side.

- Her i Aars Bridgeklub holder vi åben på vort spillested Bymidten 15, hvor vi byder på en kop kaffe, og hvor man både kan få noget at vide om bridge og spille et par spil med nogle af vore medlemmer. Alle er velkomne og man behøver ikke at tilmelde sig på forhånd, siger Michael Mathiesen, Aars Bridgeklub.

blev indtaget med velbehag. Efterfølgende blev der vist film på stor-skærm til stor fornøjelse for både store og små. På lejren havde spillerne mulighed for at komme med sjove og underholdende indslag til lejrens ”post-kasse”. Forslagene blev læst op i fælles forum. - Det er altid et af dagens højdepunkter på lejren, når vi efter forkost og aftensmaden får læst alle de spændende breve op, siger Pernille Thomsen. Trænerteamet bestod i år af Nikolaj Krøjgaard og hjælpetræner Kasper Mousten. Nikolaj Krøjgaard fortsætter også i næste sæson som ungdomstræner i klubben. På dette års træningslejr blev det Eline Kudahl, som modtog prisen for at være den spiller, som har udviklet sig mest og ydet en flot præstation i løbet af lejren. Bedste kammerat på lejren blev Jacob Grønborg. Han modtog prisen for at have udvist

et rigtig godt kammeratskab overfor de andre spillere. To nye titler blev indført på lejren i år – indehaver af ”Skodtrøjen” blev Kasper Mousten og indehaver af ”Førertrøjen” blev Simon Fløj Thomsen. Alle dagene har børnene vist stor entusiasme og haft

godt humør og der været god mulighed for også at hygge og slappe af i selskab med klubkammeraterne. Allerede i denne uge starter træningen op for ungdomsafdelingen igen, hvor klubben håber at se rigtig mange ”gamle” som nye spillere.

Tennis for børn prioriteres TENNIS: Aars Tennisklub glæder sig, når medlemmerne og andre tanker benzin hos OK ved Kvickly. Det giver penge i klubkassen. - Vore sponsorkroner går til mange ting, men også den daglige drift, forklarer formanden for Aars Tennisklub Kenneth Møller Nielsen, og han siger videre: Vi forsøger at få børn og unge til at spille, blandt andet ved differentieret træning så den passer til alle årgange. Vi har for eksempel købt fire forskellige størrelser bolde,

ligesom vi også har skumbolde til de yngste. Vi har også net og ketcher, som er tilpasset børnene og de unge, foruden diverse legeredskaber, så vi kan variere træningen. Vi bruger selvfølgelig også penge på nyt grus til banerne, og er i det hele taget meget glade for aftalen og samarbejdet, da vi ikke kunne klare os uden sponsorer, som jo gavner klubben og vore ca. 200 medlemmer. Aars Tennisklub har modtaget godt 12.000 kr. fra OK.

Aars Avis

10. AUGUST 2016

SIDE 21

Aars Motocross Klub er igen vært ved en DM-afdeling Denne gang er deltagerne og motocross-cyklerne ikke helt nye MOTOCROSS: Aars Motocross Klub står igen for at afvikle en DM afdeling i motocross. Men denne gang drejer det sig om 4. afdeling af DM for Classic Cross. Løbet er for ældre motocross-maskiner og foregår lørdag, 13. august. Aars Motocrossklub stiller selv op med fire deltagere. Det er Jacob Lassen, Jesper Lassen, Kurt Lassen og Michael Godiksen. Classic Cross blev i Danmark startet af en

kreds af gamle pionerer, der ville ud at køre på deres gamle cross cykler. Nogle af cyklerne var bygget om til gadebrug, men de blev hurtigt rigget om til cross igen. Det hele startede omkring 1990. Og det har stille og roligt vokset sig stort. Classic Cross var populært sagt Moto Cross for gamle mænd på gamle motorcykler, men det er ikke hele sandheden. Det udvikler sig hele tiden. I starten blev der kun

kørt på motorcykler, der var bygget før 1972. Så blev der lavet en ny klasse, for at få nogle nyere motorcykler med. Twin Shock. Cyklerne skal have to støddæmpere og være luftkølet. Cyklerne skal også have tromlebremser. I år er der tre kørere med til EM. De er fyldt 78 år, og man skal klemme balderne sammen for at følge dem. Classic Cross har ca. 180 medlemmer og der kommer cirka et nyt medlem hver uge.

Aars Motocross Klub er lørdag, 13. august vært ved DM for Classic Cross.

“Håndboldskole er bedre end rigtig skole” Det mener flere af deltagerne på håndboldskolen i Aars Af Torsten Hansen

Deltagerne hyggede sig både med petanque og den efterfølgende pølse, da Aars Petanque Klub afviklede natpetanque i Aars.

Natpetanque i Aars PETANQUE: Aars Petanque Klub afholdt fredag aften natpetanque stævne, med deltagere fra Farsø, Hornum og Aars. Natpetanque er en årlig begivenhed, hvor man starter spillet kl. 21, og spiller med kunstigt lys på banerne. Det gør det hele lidt eventyragtigt og

hyggeligt, men det handler dog i sidste ende om at vinde. Stævnet sluttede med en grillet pølse med tilbehør som natmad, inden man sagde go’nat ved traditionen tro at danne kreds om den store kastanje og synge ”skull gammel venskav rein forgå”.

HÅNDBOLD

– BLÆRE/ HORNUM

HÅNDBOLD: “Det er sjovt på håndboldskolen”. Der var ingen tvivl hos Jacob Brix og Alexander Bigum, da Aars Avis spurgte om det var sjovt at gå på håndboldskole. - Vi møder nye venner, fastslår Jacob Brix. Begge spiller håndbold i Aars Håndbold Klub til daglig. Alligevel synes de, at de får meget ud af at deltage på håndboldskolen i sommerferien. - Det er nogle andre øvelser vi laver her, siger Alexander Bigum. - Og så sover vi her, supplerer Cecilie Larsen, der lige som de andre sidder og venter på, at det igen skal blive hendes tur til at komme på banen. - Det er bedre end at gå i rigtig skole, fordi vi elsker håndbold, er de alle tre enige om. Alle tre var blandt de 58 der deltog i Aars Håndbold Klubs Sommerhåndboldskole i Idrætscenter Østermarken i Aars. Håndboldskolen strakte sig over tre dage og sluttede i

Håndboldskole er sjovere end almindelig skole. Det mener i al fald Jacob Brix og Alexander Bigum. De elsker håndbold, ligesom pigerne bag dem.

Der blev kæmpet på banen. Godt nok var det træning og skole. Men vinde det vil man.

weekenden op til at børnene skulle den rigtige skole - uden så meget håndbold. Det var nu ikke kun bør-

STARTER TRÆNINGEN I HORNUMHALLEN

DAMER torsdag d. 18. august KL. 18.30 – 20.00 HERRER torsdag d. 18. august KL. 20.00 – 21.30 Ungdom starter uge 35. Se træningstider på www.blaere.dk. ALLE INTERESSEREDE SPILLERE ER MEGET VELKOMNE.

BLÆRE/HORNUM

✃

VINTERENS PROGRAM

✃

Se sæsonens tilbud på www.aarsgymnastikforening.dk Der er tilbud til alle aldre. Nybegyndere som øvede. Der åbnes åb for online tilmelding søndag den 14. august. Sæsonen starter i uge 35* 35 Vi glæder os til at se DIG Instruktører og bestyrelse i Aars Gymnastikforening

✃

Så er der sæsonstart!

Tirsdag d. 16. august 2016 kl. 18.30. Vil du gerne i bedre form eller har du en drøm om at kunne bokse kamp så er det hos os det foregår.

Om du er:

AARS GYMNASTIKFORENING

er klar med vinterens program.

*enkelte hold undtaget. Se hjemmesiden

✃

nene der havde det sjovt på håndboldskolen. De mange frivillige trænere nød det også. - Det er rigtig hyggeligt at være træner, siger Louise Østergaard Degn, der dog ikke blot hyggede sig, men også gik seriøst op i, at hendes hold på banen klarede sig godt. Hun var sammen med Jakob Wolf Rasmussen blandt de trænere der denne fredag middag trænede U12.

Ung - gammel Dreng - pige Tynd - ”rund” Spiller ingen rolle, vi får dig i form alligevel.

Vi træner: Tirsdag og torsdag kl. 18.30 på Aars Skole. Tag handsken op og kig forbi til en prøvetræning. (Ved spørgsmål kan du ringe på tlf. 28 60 26 29).

AARS SVØMMEKLUB har også et hold til dig! Aars Svømmeklub tilbyder i år det største antal hold nogensinde – hele 58 hold for både børn, unge og voksne på alle niveauer.

For børn og unge har vi et stort antal svømmehold for nybegyndere, begyndere, let øvede og øvede, ligesom vi tilbyder Baby og barn, Barn med forældre, Børn i Bevægelse, Vandpolo, Havfruesvømning, Udspring og flere konkurrencehold. NYHED: Prøv de nye hold Vandpolo eller Havfruesvømning – helt GRATIS. Til de voksne har vi Vandtilvænning, Genoptræning, Vandgymnastik, Aqua Fitness, Masters, Seniorsvømning (for dem over 60), Lær Svømning og Lær Crawl for alle – både for nybegyndere og triatleter. Med mulighed for at svømme i åbent vand. Tilmeld dig et hold på www.aars-svommeklub.dk Sæsonen starter fra 22. august 2016 Vi glæder os til at se dig i den nye sæson. Med venlig hilsen Aars Svømmeklub Bestyrelsen

Hovedsponsor:

SIDE 22

Aars Avis

10. AUGUST 2016

Aars Avis

SIDE 23

Aars Avis

SIDE 24

AARS - Sjøstrupvej 18

10. AUGUST 2016

HAVBRO - Løgstørvej 189

Velholdt villa i den hyggelig landsby Havbro

Velkommen til denne velholdte villa, som ligger i Havbro – kun syv minutters kørsel fra Aars. Her kan du se frem til en velindrettet bolig i halvandet plan, der blandt andet byder på et stort, lyst opholdsafsnit og fire gode værelser. Med i købet får du også en nem, græsanlagt have samt et ugeneret, sydvendt terrassemiljø. I Havbro vil du opleve et velfungerende nærmiljø og et

Villa med bla stor garage samt et rigtig godt værksted

godt sammenhold. Du finder både friskole- og børnehave, ligesom der også er gode muligheder for sports- og fritidsaktiviteter. Sag: 16030 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

795.000 1.250 40.000 3.703/3.006

m² Stue/vær

139/5 1/3

Grund

660

Opført 1931/1967

SULDRUP - Birkevej 8A

Super fint rækkehus centralt i Suldrup

Dejlig stor familievilla i hyggelig landsby tæt på Aars. Ud over 4-5 værelser er der også et rigtig godt værksted + garage samt en hyggelig have m. små afdelinger. REKA stokerfyr. Sag: 1311081 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

995.000 1.443 50.000 4.630/3.753

Bolig m²

156

Grund

690

Stue/vær

1/5

Opført 1930/1988

På en stille, lukket vej i Suldrup venter dette velholdte halve dobbelthus på at slå dørene op for nye ejere. Her kan du se frem til en velindrettet bolig, der blandt andet byder på et stort opholdsafsnit og et rummeligt soveværelse. Med i handlen får du en skøn træterrasse og en beliggenhed tæt på alle hverdagens fornødenheder. Fra adressen har børnene en sikker vej til skole

BOLIG SØGES

SULDRUP - Foldagervej 23

via trygge stisystemer eller over de nærtliggende sportsbaner. I nærheden finder du også børnehave og gode indkøbsmuligheder. Sag: 16022 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

745.000 1.104 40.000 3.473/2.855

Bolig m²

Grund

1.027

Stue/vær

1/2

Opført

1981

BLÆRE - Langdalvej 6

Familie med 2 børn søger ny bolig i Aars By Dejlig ejendom på landet Evt. bytte med hus i Aars By Dette landsted ligger smukt midt i det nordjyske landskab. Ejendommen er velholdt og byder på over 8,5 ha jord samt et stuehus og flere landbrugsbygninger med mange muligheder. Sag: 16098 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

2.095.000 1.465 105.000 9.635/7.939

Bolig m²

105

Grund

84.982

Stue/vær

1/2

Opført

1927

Familie med 2 børn er "vokset ud af" deres nuværende bolig og søger derfor villa i Aars. Familien vil rigtig gerne finde deres nye hus på Højtoften, Agertoften, Aatoften eller Solvænget. Pris max ca. 1.4 mill. Har du et hus du gerne vil sælge hører vi meget gerne fra dig.

BOLIG SØGES

NIBE - Halkærvej 108

Stor lystejendom beliggende i flot kuperet landskab. Kort afstand til naturstien og bekvem afstand til velfungerende landsby m. skole, børnehave, SFO, sportsplads, og forsamlingshus. Sag: 16037 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

2.095.000 1.550 105.000 9.667/7.843

Bolig m²

321

Grund

6.832

Stue/vær

2/6

Opført 1877/1985

VEGGER - Skovgårdsvej 21

Ungt par fra Aalborg søger ejendom på landet max 30 min. fra Aalborg. Nu har du chancen for at erhverve dig denne villa, der ligger i fredelige, landlige omgivelser. Her kan du blandt andet se frem til en lys stue, to værelser og en solrig udestue. Sag: 16067 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

445.000 1.027 25.000 2.086/1.692

Nybolig Aars & Aalestrup

m² Stue/vær

96/64

Grund

1.439

1/2

Opført

1953

ØNSKER: - Stort hus med store rum. - 2 badeværelser - Min. 3000 kvm. grund og op til et par ha. - Pris max 2.5 mill. Lyder det som din ejendom hører vi meget gerne fra dig

Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400

Flot moderniseret nedlagt landbrug beliggende m. kun 25 min. kørsel til Aalborg og ca. 10 min. kørsel til handelsbyen Aars. Gruden er på 1.5 ha, som byder på gode muligheder for dyrehold. Sag: 14182 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.395.000 1.567 70.000 6.474/5.321

Bolig m²

170

Grund

15.190

Stue/vær

2/3

Opført 1931/2011

10. AUGUST 2016

Aars Avis

SIDE 25

Aars Avis

SIDE 26

10. AUGUST 2016

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre

edcdanebo.dk

Her har man nem adgang til motorvej E45

Åbent hus med tilmelding lørdag d. 13. aug. 14.00 til 15.00

NYHED

Tranevej 58, Haverslev På en skøn beliggenhed i Haverslev by ligger denne fine og velholdte villa. Villaen er opført i gedigne materialer og fremstår indbydende og indflytningsklar. Beliggenheden er én af de mest attraktive i Haverslev - børnevenlig villavej - luft omkring sig med kig ud over marker og landskabet. Boligen er indrettet med: Entre. 2 værelser. Køkken-alrummet med fransk dør indtil opholdsstuen og udgang til terrassen. Baggang. Badeværelset, hvor der er god plads og en stor bruseniche. God muret garage.

Pris/udbetaling 1.295.000/65.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 5.947/4.928 Ejerudgifter 1.643

Bolig m² 129

Sag 91301990

Grund Rum/ Opført m² vær. 798 5/3 1997 Kontakt tlf. 98622400

Spændende etplansvilla på super beliggenhed nær Aars midtby

Åbent hus med tilmelding lørdag d. 13. aug. 14.00 til 15.00

Højtoften 25, Aars Søger I en familievenlig bolig bør turen gå til Højtoften 25 i Aars. Beliggenheden er helt i top med kort afstand via stisystemer til det hele - skole, idrætscenter, svømmehal, handelsskole, gymnasium, midtby, naturskønne områder mv. På Højtoften er der endvidere fælles grønt område med legeplads, boldareal, bålplads mv. Grunden er anlagt med dejlig lukket have med sydvestvendt flisebelagt terrasse, flot forhave mv.

Her kan du bo billigere end du kan bo til leje!

Åbent hus

med tilmelding lørdag d. 13. aug. 14.00 til 15.00

NY PRIS

NYHED

Sag 91301381

Kontakt tlf. 98622400

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Søndergade 5 9640 Farsø

Grund Rum/ Opført m² vær. 837 6/4 1984 Kontakt tlf. 98622400

Her har I mange gode udhuse + flot udsigt

Åbent hus

Nørregade 3, Østrup Her får du en gedigen etplans rødstensvilla med god udestue og muret garage/udhus på en god central beliggenhed i Østrup by. Boligen er indrettet med entre. Vinkelstue. Spisestue med udgang til god og anvendelig udestue. Pris/udbetaling 425.000/25.000 Bolig/kld. Grund Rum/vær. Opført/ ombygget Brt/nt ekskl. ejerudg. 2.044/1.640 833 6/3 1963/74 Ejerudgifter 1.162 138/6

Bolig m² 172

Sag 91301785

God og solid bolig lige udenfor Aars by

med tilmelding lørdag d. 13. aug. 14.00 til 15.00

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

Pris/udbetaling 1.875.000/95.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 8.601/7.034 Ejerudgifter 2.113

Kontakt tlf. 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Sag 91300944

Gislumvej 102, Aars Her finder du boligen til dem som gerne vil have en solid villa og garageanlæg der kan anvendes til flere formål. Boligen ligger få km udenfor Aars by i Gislum. Nyere carport. Boligen fremstår i fornuftig stand og bemærk den lave husleje. Grund Rum/vær. Opført/ Pris/udbetaling 460.000/25.000 Bolig m² ombygget Brt/nt ekskl. ejerudg. 2.140/1.746 128 885 6/4 1937/75 Ejerudgifter 1.144

Sag 91301928

Foldagervej 6, Suldrup På en skøn landlig beliggenhed, med flot kig ud over landskabet, ligger denne landejendom. Med under 5 minutters kørsel, befinder man sig i Suldrup by, som tilbyder alt fra skole, indkøb og idrætsfaciliteter mm. Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. Ejerudgifter

1.495.000/75.000 6.878/5.701 1.762

Bolig m² 112

Grund

Rum/vær.

Opført

13943

4/1

1941

Kontakt tlf. 98622400

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

Aars Avis

10. AUGUST 2016

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

SIDE 27

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Kom godt videre

edcdanebo.dk

Bemærk: Hele 191 m2 boligareal!

Bør ses!

Hans Egedes Vej 56, Aars Søger I en bolig, hvor der er plads til den store familie - bør turen gå til Hans Egedes Vej 56 i Aars. Villaen har et stort lækkert og lyst køkken/allrum som er husets samlingspunkt. Fantastisk grund med gårdhavemiljø, mange terrasser, nytte- og prydhave. Grunden grænser op til stort grønt fællesområde og med få hundrede meter til det naturskønne område Tvebjerg - her finder I både skov, søer og ådal.

Pris/udbetaling 2.495.000/125.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 11.963/9.596 Ejerudgifter 2.614

Bolig m² 191

Sag 91301566

Grund Rum/ Opført m² vær. 995 7/5 1989 Kontakt tlf. 98622400

Husk at spørge EDC, når du skal have solgt din bolig! Bestil et gratis salgstjek hos EDC Danebo, Aars. Vi finder den rette løsning for dig, så du kommer godt videre!

Spændende arkitekttegnet villa med masser af muligheder

Keldgårdvej 77, Aars Denne unikke ejendom er bygget med henblik på stjernekiggeri, og ejendommens ydre adskiller sig også fra de omkring liggende naboer når man drejer ind på den blinde villavej. Her er der tænkt i astronomiske baner, som kan give nogle anderledes og spændende planløsninger på 1. salen. Ejendommen er beliggende lige op af den kendte Himmerlandssti, som fører både til midtbyen og naturarealer ved bygrænsen. Stien bliver dagligt benyttet af flere familier, hvad enten det er til dagligvarer indkøb/shopping mv.

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

Søndergade 5 9640 Farsø

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Pris/udbetaling 1.895.000/95.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 8.713/7.126 Ejerudgifter 2.135 Sag 91301979

Bolig m² 210

Grund Rum/ Opført m² vær. 948 8/7 1979 Kontakt tlf. 98622400

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

Aars Avis

SIDE 28

10. AUGUST 2016

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre

edcdanebo.dk

Har du boligen?

Ideel til dem som søger en mindre landejendom med masser af sjæl og charme Hjedsbækvej 436, Suldrup Imellem Suldrup og Sønderup by ligger denne landejendom. Ejendommen har både stil og atmosfære og her er bare rart at være. Stuehuset og udbygningerne har et udseende af charmerende ældre landejendomme, som man kender det fra gamle dage. Ikke desto mindre sælges ejendommen til en pris, hvor der vil være plads i budgettet til kombinere den gamle stil med nye og moderne materialer.

Potentiel køber fra Svenstrup J søger

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. Ejerudgifter

Ungt par søger bolig i Aars by, boligen skal være på minimum 110 m2. Parret kan klare renovering selv, så standen er ikke altafgørende såfremt prisen afspejler dette. Kunde id: 8975708 · Telefon: 98622400 Kontakt Thomas Larsen

Bolig m² 98

Sag 91301712

450.000/25.000 2.099/1.737 1.422

Grund Rum/ Opført m² vær. 2726 5/3 1908 Kontakt tlf. 98622400

Højlyngen 9, Hverrestrup Bakker Nu er chancen for at købe én af de få og smukt beliggende ejendomme i Hverrestrup Bakker! Ejendommen ligger i kanten af bakkerne med 5-600 m. til asfaltvej og med de smukke bakker som sin baghave ! Den er lb. blevet renov., og fremstår pæn og vedligeholdt, senest m nyt tag på alle 3 længer ! Stedet har en egen stemning og hygge, som gæster og besøgende gennem tiden har kommenteret !

Pris/udbetaling 1.495.000/75.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 6.890/5.633 Ejerudgifter 1.596

Sag 91301669

Bolig m² 222

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 5211 6/4 1901/99 Kontakt tlf. 98622400

Har du boligen?

Få Hverrestrup Bakker i din baghave

Potentiel køber fra Aars søger Ung mand der søger landejendom. Han kan sagtens lave noget selv. Han kan købe op til 1.100.000 men så skal huset være 100% indflytningsklar. Kunde id: 8960624 · Telefon: 98622400 Kontakt René Borg Christensen

Har du boligen?

Her kan du gøre en god og hurtig handel! Roldvej 22, Aars Ned af en grusvej omfavnet af særdeles flot natur med skov og sø finder du denne landejendom. Her har man virkelig følelsen af at være på landet og ikke desto mindre, så befinder man sig faktisk kun med under 5 minutters kørsel til Aars by. Beliggenheden er ikke at tage fejl af, og fra stuehuset har man et skønt kig ud over marker og træer.

Potentiel køber fra Aalborg søger

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg. Ejerudgifter

Yngre par fra Aalborg (som pt. bor til leje) søger villa på min. 130 m², beliggende i Aars by. Prisniveau op til kr. 2.700.000.

Kunde id: 9008728 · Telefon: 98622400 Kontakt Johnny Svendsen

Bolig m² 118

Sag 91300874

995.000/50.000 4.595/3.755 1.460

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 27729 4/2 1875/11 Kontakt tlf. 98622400

Halkærvej 91, Skørbæk For enden af en lille grusvej, midt i det smukkeste stykke kuperede natur, ligger denne økologisk drevne landejendom. Her er stille og virkelig smukt - og man falder for stemningen, den fredfyldte atmosfære og naturens lyde. Oplagt til hestehold og jagt, men ingen af delene er en nødvendighed for at nyde stedet. Stuehuset står flot og moderniseret.

NYHED

Pris/udbetaling 2.500.000/125.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 11.454/9.492 Ejerudgifter 2.478

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

Søndergade 5 9640 Farsø

Sag 91301992

Bolig m² 207

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 91968 5/3 1895/12 Kontakt tlf. 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Har du boligen?

Fantastisk landejendom, som er nem at forelske sig i

Potentiel køber fra Aalborg søger Ung fyr, som i dag bor til leje, søger mindre villa eller rækkehus i Aars by. Gerne lille grund.

Kunde id: 9007116 · Telefon: 98622400 Kontakt Bente Falker

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

Aars Avis

10. AUGUST 2016

SIDE 29

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre Skøn og overskuelig bolig centralt i byen

edcdanebo.dk Panoramaudsigt udover Sjørup Sø i Gatten

Fin ejendom på god beliggenhed

NYHED

ANDELS BOLIG

Her er du i gåafstand til det meste!

NYHED

Oustrupvej 8I, Aars Velbeliggende andelsbolig på 96 m2 boligareal + depotrum beliggende i særdeles velfungerende forening. Boligerne er opført i 2002 og foreningen består af 24 andelsboliger. Boligen er beliggende særdeles centralt i Aars tæt ved byens lystanlæg og med gåafstand til indkøb, bymidte og byens øvrige faciliteter. Fra boligen er det flot kig ud området, ligesom der er udgang til god altan/terrasse. Pris Boligydelse Forbrugsafhængige forhold

95.000 5.544 542

Bolig m² 96

Sag 91302057

Rum/ Opført vær. 3/2 2002 Kontakt tlf. 98622400

Rødstensvilla i hyggelig lokalsamfund

Sjørup Søvej 55, Gatten Drømmer du om at indtage morgenmaden med udsigt til vandets rolige overflade? Trække frisk luft langt ned i lungerne på dine gåture i de himmerlandske heder og nyde en hverdag i uovertruffen ro, som kun et liv uden for byen kan tilbyde? Villaen befinder sig i udkanten af den lille golfby Gatten, som ligger med kort afstand til både Hornum, Aars, Farsø og Løgstør, hvor der også er gode busforbindelser til. Grunden går helt ned til søen, hvorfor der er mulighed for at lave egen badebro. Pris/udbetaling 3.975.000/200.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 19.021/15.260 Ejerudgifter 2.148

Bolig m² 199

Sag 91301890

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 1723 6/4 2000/06 Kontakt tlf. 98622400

Spændende villa med haven grænsende op til skoven

Sag 91301994

Nibevej 49, Aars Her finder man en attraktiv og fin mindre bolig på særdeles god beliggenhed centralt i Aars og for enden af blind villavej. Herfra er der gåafstand eller cykelafstand til det meste. Boligen egner sig især til førstegangskøberne, eller parret som ønsker en mindre og overskuelig ejendom. Kunne du være interesseret så ring allerede i dag for en fremvisning på 98 62 24 00. Bolig Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 1.095.000/55.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 5.019/4.101 m² m² vær. ombygget 116 765 4/4 1961/12 Ejerudgifter 1.233 Kontakt tlf. 98622400

Sjælden udbudt andelsbolig på skøn beliggenhed

ANDELS BOLIG NYHED

SOLGT

LIGNENDE SØGES

Bolig m² 110

Grund

Rum/vær.

Opført

778

3/3

1965

Kontakt tlf. 98622400

Suveræne omgivelser og et utal af muligheder

LIGNENDE SØGES

Bolig m² 298

UNDERSKR KØBSAFTALE

Bolig m² 215

Grund

Rum/vær.

Opført

1800

5/4

2002

Kontakt tlf. 98622400

Sag 91301762

Grund

Rum/vær.

102000

10/4

Kontakt tlf. 98622400

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

SOLGT

Søndergade 5 9640 Farsø

Opført/ ombygget 1890/98

LIGNENDE SØGES

Bolig/kld. 143/54

Grund

Rum/vær.

Opført

607

4/3

1959

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Bolig m²

SOLGT UNDERSKR KØBSAFTALE

149

Rum/vær.

Opført

6/6

2002

Kontakt tlf. 98622400

Sag 91309223

Kontakt tlf. 98622400

Sag 91301146

Sjælden udbudt andelsbolig på skøn beliggenhed Dejlig andelsbolig opført i 2002 på 149 m2 + 4 m2 redskabsrum. Boligen er opført i rosafarvede teglsten og tagdækning i røde betontegl. 2 kviste på huset og helt nyindrettet 1. sal. I nyere og attraktivt kvarter i Aars by.

Spændende KFS etplansvilla opført i gode materialer

Vestervang 3, Aars Her er en lækkerbidsken for dig som tænder på et markant, alternativt og yderst spændende indrettet parcelhus - denne villa står i klar kontrast til alle andre traditionelle villaer i Aars by.

SOLGT

Sag 91301870

Stenildhøjvej 56, Aars Attraktiv og fantastisk beliggende villa i forskudte plan. Villaen er opført i de bedste materialer og med den helt rigtige indretning. Endvidere tilhørende muret garage med værksted og overdækket tørreplads.

Denne villa står i klar kontrast til alle andre villaer

Lyngsøvej 26, Nibe Udlev din drøm i dette pragteksemplar af en lystejendom - vi befinder os uden tvivl i liebhaverklassen! Huset er super velholdt og de i alt 298 m2 boligareal er løbende renoveret.

SOLGT

Sag 91310165

Mosbækvej 31, Skivum Rødstensvilla i 1 plan med eternittag og sammenbygget garage. Villaen er beliggende i Skivum som er et landsbysamfund mellem Aars og Nibe. Der er nymalet og isat pillefyr.

Sag 91301848

Hans Egedes Vej 283, Aars Søger I en familievenlig bolig bør turen gå til Hans Egedes vej 283 i Aars. Beliggenheden er helt i top med kort afstand til det hele - skole, idrætscenter, svømmehal, handelsskole, gymnasium, musikhus og midtby. Bolig m²

SOLGT UNDERSKR KØBSAFTALE

158

Grund

Rum/vær.

Opført

928

6/4

2004

Kontakt tlf. 98622400

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

Aars Avis

SIDE 30

Er tiden inde til sommerhuskøb? BOLIG: I disse dage vender danskerne tilbage fra ferie, og mange oplever at have tabt deres hjerte til et skønt område eller fritidshus i sommerlandet. Og heldigvis er drømmen om at få sit eget sommerhus blevet mere realistisk de seneste år. De fleste har en idé om, at et sommerhus er en dyr fornøjelse, men der er sommerhuse for enhver pengepung, og timingen i forhold til at investere i et sommerhus er god. Priserne er fordelagtige grundet en kombination af den lave rente og prisfaldet i forbindelse med finanskrisen. Dette har skabt en situation på sommerhusmarkedet, hvor udgifterne for en sommerhusejer er

de laveste i mere end 10 år. - Priserne på sommerhuse er fortsat lave, og det samme gælder renterne, derfor er det forholdsvis billigt at erhverve sig et sommerhus nu. Desuden er det et godt tidspunkt at købe på her i sensommeren og i løbet af efteråret. Årets mørkere måneder betyder erfaringsmæssigt afslag i prisen ved sommerhuskøb, siger Flemming Steen Sloth, boligkonsulent i Andelskassen.

Gode muligheder for finansiering Når du skal købe sommerhus, kan du kun belåne op til 60 procent via et realkreditlån. De sidste 40 procent skal enten lægges kontant, finansieres gennem et banklån eller ved et lån i frivær-

VELKOMMEN TIL 6 MODERNE SALE

dien i din helårsbolig. Det gælder om at vælge den mulighed, der bedst kan betale sig for din økonomi. - Har man en god portion friværdi i sin helårsbolig, kan det gøre sommerhuskøbet endnu billigere. Men der er også gode muligheder for banklån, nu hvor renten er så lav. I Andelskassen har vi for eksempel et særligt fordelagtigt boliglån, som er forbeholdt førstegangskøbere. Det lån kan man også benytte sig af, når man køber sommerhus for første gang, siger Flemming Steen Sloth. Inden man begiver sig ud på sommerhusmarkedet, er det vigtigt, at man ikke alene forholder sig til udgifterne ved selve købet, men også hvad det koster at eje og bruge sommerhuset. Desuden vil et sommerhuskøb ofte være en af de største investeringer, man foretager i sit liv, og det kan være en kompliceret affære. Derfor lyder anbefalingen fra Andelskassen, at man tager sin bankrådgiver med på råd, så man kan få kortlagt alle de økonomiske aspekter ved livet som sommerhusejer.

10. AUGUST 2016

For få danske hjem har en røgalarm.

Husk røgalarmen hele året BOLIG: Alt for mange danskere har enten ingen røgalarmer i hjemmet, seneste undersøgelse som Verisure foretog sammen med YouGov viste at hver femte husstand i Danmark ikke har nogen røgalarm.

Hos vores nordiske naboer Norge og Sverige er det tilsvarende tal helt nede på henholdsvis fire og seks procent: - Brand er det farligste der kan indtræffe i hjemmet. Derfor er røgalarmer

Gratis parkering · Telia Tirsdag · Biografklub Danmark PREMIERE TORSDAG

THRILLER MATT DAMON

SØGES:

TØMRERSVENDE

VISES I 2D & 3D

KOMEDIE

TIL ARBEJDE I LOKALOMRÅDET

1 x 50

VISES I 2D & 3D VISES I 3D Fra skaberne af “E.T.” og forfatteren af “Charlie og chokoladefabrikken”

VISES I 3D I UDVALGTE BIOGRAFER

VISES I 2D & 3D

Vi har forrygende travlt og søger selvstændige tømrersvende. Attraktiv løn og personaleforhold tilbydes.

[DI[SDITRISTRIBUTOR BUTORLOGOLOGO] ]

AMERIKANSK GYSER SCIENCE FICTION lights-out.dk

VISES I 2D & 3D

Henvendelse til

Jan Sondrup på 20 96 02 33

Billetter på NFBIO.DK

en meget alvorlig sag, som handler om at redde liv. Vi kan derfor ikke opfordre nok til, at man sørger for at have en røgalarm i hjemmet, siger Niels Chemnitz, direktør for sikkerhed og drift hos alarmselskabet Verisure. I sikkerhedsbranchen afvikler man kampagner hvert år op til jul, men det er vigtigt at det ikke bliver en sovepude: - Julen er den tid på året hvor risikoen er største, men det må ikke blive en sovepude, der gør at der så ikke er fokus på området resten af året. Så har man ingen røgalarm, så er det altså om at skaffe sig en. Det er en meget lille udgift til noget der potentielt kan redde dit liv, slutter Niels Chemnitz

Tre gode råd - Sørg for at have røgalarmer i dit hjem. Gerne en i hvert rum og mindst en på hver etage. Røgalarmerne skal placeres mindst 50 centimeter fra væggen. - Sørg for at du har en brandslukker så du selv har mulighed for at slukke branden inden den spreder sig (en spand vand er sjældent nok) - Overvej at anskaffe dig en røgalarm, som er tilsluttet en alarmcentral så andre varsles om at der er brand.

Mangler du tryksager? Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Medlem af Dansk Byggeri Nordisk Film Biografer Aalborg City Syd Vandmanden 5 · 9200 Aalborg

Tlf. 98 62 17 11

Danskere har for varmt vand i hanen BOLIG: Det er nu, mens det stadig er lunt udenfor, at du skal tjekke, om du er en af de mange villaejere, der har for varmt vand i varmtvandsbeholderen. Mange kan let spare op mod 1.500 kroner om året på varmeregningen med små tiltag - uden at det går

ud over komforten. - Mange steder oplever vi, at kunderne har 65 grader eller mere i deres varmtvandsbeholder. Vi anbefaler, at de nøjes med 55 grader. Andet er både dyrt og helt overflødigt. Ved denne temperatur behøver man ikke at være bange for bakterievækst,

Aars Avis som fx legionella, og man spilder ikke penge på energiregningen, siger projektleder Jimmi Eiberg fra HOFOR. - Du kan lave et hurtigt tjek derhjemme uden overhoved at gå ned i varmekælderen. Skru helt op for det varme vand i den hane, der er længst væk fra varmeanlægget, fyld et glas og sæt dit stegetermometer i. Viser det her en temperatur på over 50 grader, så er vandet i din anlæg for varmt, og der er besparelser at hente.

SIDE 31

SUNDHED & VELVÆRE KLINISK TANDTEKNIKER

Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. 98 62 13 40

KLINIK FOR FODTERAPI

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

10. AUGUST 2016

Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

HVEM KOMMER FØRST?

5 vær. luksuslejlighed på 1. sal, 152 m2 midt i Aars. 2 badeværelser, flot køkken, seperat spisestue, stor stue, samt 3 store værelser. Udlejes pr. 1/11 2016. Leje pr. mdr. 8000,+ forbrug. Depositium 3 mdr. husleje. Ingen husdyr. Henv. på tlf. 40 17 81 30

Til leje

Lejlighed 2 vær. på Himmerlandsgade i Aars udlejes. Stue, sovevær., køkken, bad. Kontakt tlf. 23 26 90 11

Lejlighed i Aars Vestervang 2, 1. sal

3 vær. lejlighed udlejes pr. 15. sept., pris 4.800 kr. + forbrug. Tlf. 21 26 28 48

Til leje

Lejlighed 2 1/2 vær. på Himmerlandsgade i Aars udlejes. Entre, stue, sove vær., badevær., stort køk ken med spiseplads, tag terrasse. Kontakt tlf. 23 26 90 11

LEJLIGHED I AARS

Udlejes pr. 1-9-16 eller senere. 3 vær. midt i Himmerlandsgade. Lejligheden er på 2. sal, 118 m2 inkl. altan. Leje pr. mdr. 6500,00 + forbrug. Depositium 3 mdr. husleje. Ingen husdyr. Henv. på tlf. 40 17 81 30

Hus med stor have

og fantastisk udsigt udlejes. Nybygget hus fra 2014 på 213 m2 på Parkvænget 40 i Aalestrup udlejes hurtigst muligt. For nærmere detaljer kontakt: Rico Jensen tlf. 23 30 12 83

Til leje i Aars midtby

3 værelses lejlighed på 80 m2, mdl. 5.600,- + forbrug. Dep. 3 mdrs. husleje. Tlf.: 51 26 83 31

Værelse udlejes

beliggende mellem Aars og Hornum. Fri internet, adgang til køkken og bad. Tlf. 24 98 49 64 /40 73 25 85

Flot 3 vær. lejl. i Farsø midtby

94 m2 med eget skur og carport. Husleje kr. 4.300 + forbrug. Ledig efter aftale.

Tlf. 98 55 52 00

Nedbrydningsmat. m.v. sælges Nedbrydningsmat. sælges 8 stk. gangbroer 4-8 mtr. m.v. m/ gelænder Nedbrydningsmat. m.v. sælges 1 stk. brandport B: 2,0 mtr. H: 2,25 mtr. 1 Reka Reka stokerfyr 22 KW 1 stokerfyr 22 KW Ståltrapper 14 plastvinduer plastvinduer 0,59 B x 1,05 H 14 1 Aluport a 6,80 B x0,59 2,70BHx 1,05 H dobb. plastdør, buet 2 stk. 30.000 ltr. tank 11 dobb. plastdør, buet iitop top 2.15100.000 HH tank 1 stk. 2.15 BB xx 1,90 1,90 ltr. 1 stk. 80.000 ltr. tank 20 Terrassedøre 0,95 B X 20 Terrassedøre 0,95 B X2,10 2,10HH 1 stk. 20.00010,65 ltr. tank foldedør B x 2,30 H 11 foldedør B x 2,30 H 1 stk. 30.000 10,65 ltr. glasfibertank 10 stk. kridt tavler 3 limtræsbjælker á 8,7m (14x36 cm) 10 stk. kridt tavler 1 naturgaskomfur m/4 blus 2 stk. limtræsbjælker ca. 11,5 mtr. (15x55 cm) 1 naturgaskomfur m/4 blus redskabsskure 30 2bondehusvinduespartier H:1,95 m B:1,43 m 2 redskabsskure 2 6 Velux x H1,40 1.500vinduer m2 gulv-B1,35 og parketbrædder mog gulvog parketbrædder 301.500 stk. eg BD30 branddøre 1,08 x 2,08 (fyr, bøg) 30(fyr, stk. eg BDog Branddøre B 0,90 x H 2,10 bøg) 1 16.000 liters + 1 6.000 liters 2001 stk. stålmandskabsskabe m/ 2tank og 3 låger 16.000 liters + 1a 6.000 jerngitterspær 12 m liters tank 40 3garderobeskabe 3 jerngitterspær a 12 m 2004 mtr. 10 og 12 cm jerngitterspær a 10I-jern m 43 jerngitterspær a 10 m og sorte 300 m alu2 chaussesten, ledhejseporte 4,80 B xgrå 4.50 H Tilhuggede sokkelsten4,80 B x 4.50 H 3m/elhejs alu ledhejseporte Granit trædesten m/elhejs alu butiksdøre m. automat. 20 2dobbelte terrassedøre 1,10 Bopluk. x 2,30 H 2Limtræsbjælker alu butiksdøreim. automat.str. opluk. forskellige 2 skyde-/hævedøre Limtræsbjælker forskellige str. 200 50ståldøre terrassedøre ii træ og plastik 300 4” rør i træ og plastik 50 terrassedøre 25meter yderdøre 200 meter 2” rør 25 yderdøre 20 branddøre 2 500 m parketbrædder 20 500branddøre indvendige døre 4 jerngitterspær a 10 m indvendige 1000 vinduer døre 11500 saksgitterspær á 6 mtr. 9 trægitterspær mtr. 1000 vinduer á 8,40 100 vinduespartier til udestuer 10100 trægitterspær á 6 mtr. vinduespartier til udestuer Ovenlys kupler 18 sakstrægitterspær á 12,6 m 400indvendige køkkenelem. og garderobesk. Ovenlys kupler døre 500 Tømmer: 2x4”,i forskellige 3x5”, 8x8” 400 køkkenelem. og7x7”, garderobesk. 1000 vinduer størrelser Udslagsvaske rustfri og porcelæn 400 overskabe køkken Tømmer: 2x4”,itil 3x5”, 7x7”, 8x8” 15Udslagsvaske Udslagsvaske i porcelæn Lægter og forskallingsbrædder i rustfri og porcelæn 6 toiletter medog dobbeltskyl 20 toiletter håndvaskeog håndvaske Lægter og forskallingsbrædder 600 støbejernsvinduer 1000 støbejernsvinduer 20 toiletter og Store partier rørhåndvaske og jernbjælker Storestøbejernsvinduer partier rør og jernbjælker 1000

Åben Åben alle hverdage kl. 7-17.30, Lørdagkl.kl. 9-14.30 alle hverdage kl. 7-18, lørdag 9-15 Store partier rør og jernbjælker Se meget mere på: Åbenwww.is-brdr-nielsen.dk alle hverdage kl. 7-18, lørdag kl. 9-15 Se meget mere på:

www.is-brdr-nielsen.dk

nedbrydning og skrotning samt ViTilbud borpå15 km nord for Viborg knusning af beton og jernbeton Tilbud på nedbrydning gives overalt i landet. - og Kunskrotning 36 kr. pr.samt ton knusning af beton og jernbeton gives overalt i landet. - Kun 36 kr. pr. ton

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

sælges

Både mor og far er ægte rottweilere. Pris pr. stk. 5.000 kr. Henv. Tlf. 51 74 40 74 eller 51 74 22 94

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

søger

Medarbejder til vores

produktions planlægning Til ledig stilling i vores produktionsplanlægning søges medarbejder til snarlig tiltrædelse. Jobbet omfatter: • Ordrebehandling/udskrivning af ordrer til værkstederne. • Behandling af tilbagemeldinger og færdigmelding af ordrer. • Opfølgning af ordrer i værkstederne. • Behandling af forespørgsler fra salgsafdelingen. • Vedligeholdelse af dokumentation til brug for produktionen. Herforuden indeholder jobbet en mindre del af tiden vedligeholdelse af vort kvalitetsstyringssystem Der vil ligeledes være enkelte opgaver med arkivering for indkøb. Virksomheden spænder teknisk bredt fra formgivning og bearbejdning af stål og metaller typisk i plader og coils til overfladebehandling enten i form af el,- eller varmforzinkning, våd,- eller pulverlakering samt plastbelægning.

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso

Vi søger en ansvarsbevidst medarbejder - gerne med solid erfaring fra lignende job indenfor jern og metalindustrien, der har overblik og besidder gode samarbejdsevner på alle niveauer.

Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

Der er tale om et selvstændigt og afvekslende job. For yderligere oplysninger kontakt teknisk direktør Niels Erik Smith

Skriftlig ansøgning med relevante data og referencer bedes fremsendt senest fredag den 26. august pr. mail til nes@ipabeslag.dk - eller til:

Vi har for tiden et stort parti stålplader bl. farver fra 25,95 kr. m² ensfarvede fra 29,95 kr. m² Vi har alt i tilbehør. Ved køb over 5000 kr. frit lev.

Kom til Haverslev og gør en god handel Håndværkervej 2-4, Haverslev, 9610 Nørager

Tlf.: 98 33 54 00 mail: tilbud@karlmolin.com

Alle priser er ekskl. moms.

www.meldgaardboligudlejning.dk

KLINIK FOR FODTERAPI

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Rottweilerhvalpe

til tag og væg

Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

TLF. 20 60 30 70

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

Stålplader Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars?

Kører også på udebehandling

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

2 lejligheder til leje i Haverslev

Hyggelig og velindrettet 2 vær. 50 m2. 3.400 kr. + forbrug. 3 mdr.s dep. Indflytningsklar d. 1. september. Hyggelig 3 vær. 71 m2. 4.000 kr. + forbrug. 3 mdr.s dep. Indflytningsklar d. 1. september. Tlf. 41 18 68 98

Karina Levo

Klinik for fodterapi

KØB OG SALG

TIL LEJE

v/Statsautoriseret Fodterapeut

a/s J. petersens Beslagfabrik Jacob Petersensvej 9 Tlf. 98 35 15 00

●

9240 Nibe

www.ipabeslag.dk

A/S J. Petersens Beslagfabrik, som beskæftiger ca. 200 medarbejdere, udvikler og producerer bygningbeslag til den danske og udenlandske bygningsindustri. Virksomhedens kvalitetssyringssystem er certificeret efter DS/ISO 9001

Aars Avis

SIDE 32

SÆLGES:

Himmerlandsavisernes

Brugt plæneklipper sælges, pris 300 kr. BS motor, Jeg kan måske reparere din gamle. Træffes efter kl. 15.30 Tlf: 30 31 98 94

loppemarked Syv lokale aviSer for Samme priS!

Brænde, blandet træ, tørt, savet og kløvet. Pr. rm kr. 350. Kan leveres mod ekstra. Tlf: 22 17 49 87

89.121 eksemplarer

Hvid El-cykel 28”, kun brugt i 2 år. Mustang, købt i Kvickly, lige så fin som ny. Kr. 5000,Tlf: 57 50 46 68

HIMMERLANDS AVISERNE

Prestige campingvogn, årgang 1985, indreg., 7 meter lang, fortelt 1 år gl. Massey Ferguson, årgang 1985, reg. time antal 5886, diesel, frontlæser. 4-hjulet crosser suzuki km 480. 10 meter grantræ klar til brug, kr. 2000,- lev. 1 sele til nordbagge. 2 hestevogne Tlf: 98 56 92 13

...fra kyst til kyst

Haveplanter fra 5 kr.. Eks. Benved bunddækkeplanter, Prydgræs, Iris, staudeklematis, Silkepæoner, Kleoptræsnål, Aricema, Bregner, Træpæon, Træhortencia, Hosta, Trillium, Lilje, Morgenstråle, Hasselurter, Vandplanter Tlf: 41 17 45 55/98 62 14 15

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS

VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD • ØSTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning… KØBES: Dødsbo/flyttebo købes og ryddes. Totalrydning efter aftale. Møbler renoveres. Tlf: 26 22 67 75 Dødsbo købes. Total oprydning og rengøring. Evt. male og småreparationer, så dødsbo er salgs-/nøgleklar. Tlf: 70 23 00 02 Fordør eller bagdør. Højde 190 cm - 210 cm. , dør med karm. Efter kl. 20.30 Tlf: 21 78 95 72

Stenøkser med hul itil skaft samt andre ting fra stenalderen, f.eks. flinteøkser, segl, mejs ler, knive, dolke og pilespidser købes. Tlf: 98 37 33 46 Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo. Vi kommer med kort varsel. Omfatter som regel en totalrydning af hele boligen. Tlf: 20 70 92 34 Toppris gives! Møbler og indbo fra 1950’erne - 1980’erne købes. Teak, palisander og design har stor interesse! RING FØRST TIL OS! Tlf: 27 20 46 97 Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Tlf: 40 19 92 59

HIMMERLANDS AVISERNE

Stort loppemarked med mange forskellige effekter. Dato 1314. Lørdag - søndag kl. 10 -17. Hyldalmøllevej 6, 9541 Suldrup Tlf: Loppemarked, Staunvej 22. Almue, palisander møbler. Køkkenudstyr, lamper billeder + 1000 ting. Åben efter aftale Tlf: 21 79 12 06 Plænetraktor, MTD, 12,5 /96. Med automatik. 4200kr. Tlf: 61 67 28 23

Bekæmp myrerne: Effektiv med et rent naturprodukt. Anvendes både ude og inde. Ufarligt for husdyr. Ring for info. Et halv kg. kr. 100. Tlf: 23 92 11 97 Klip ud! Klip ud! Stort loppemarked på Hobrovej 96B, Støvring. Åbent hver dag fra kl. 12.00 eller efter aftale. Bl.a. møbler, porcelæn, tøj, bestik, radioer, glas + 1000 andre ting. Kom og kig - alt skal væk! Tlf: 98 37 29 53 Vig 17 fods jolle med trailer og motor, med 3 stk. garn og 2 redningsveste 14000 kr. 18 HK motor, Tomos 3500 kr. Tlf: 21 92 19 48 1 stor kornskovl med Trima beslag 1500 kr. 1 kornrenser med cyklon og rør 1500 kr. 1 presser sliske til små baller 800 kr. 1 halmvogn med stativ 1500 kr. 1 750 kg skjold foderblander 750 kr. Tlf: 22 41 35 51 Brænde sælges, Gran 200 kr. pr. m.. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling. Tlf: 28 59 12 49/21 26 43 30 Sælges: Lille sød hundehvalp Langhåret dværg gravhund krydset med korthåret gravhund, chippet og vaccineret. Tlf: 98 64 91 75 Loppemarked Alt fra møbler til nips og tøj. Afholdes lørdag og søndag d. 13-14 august fra kl. 10-17. Låstrupvej 28, Låstrup/ Skals Tlf: 51 76 37 76 Stort loppemarked på Testrupvej 12, Aalestrup, vi starter op igen lørdag d. 13. august og søndag d. 14. august kl. 10.0016.00. Ledige stande udenfor. Loppepigerne Tlf: 52 17 71 72

Teaktræsbord med 6 stole - Kaj Kristiansen - nypolstret med sort læder. Tlf: 98 66 31 89/24 26 02 13 Golden Retriever han, ½ år gl., flot mørk gylden, fin stambog, renlig, sælges pga. tidsnød. Tlf: 40 18 98 89

LOPPEMARKED

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 89.121 husstande! Annoncen sendes til:

...fra kyst til kyst

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og betale via Swipp 24 61 42 73. Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00 Mrk.: ”Loppemarked” Betaling vedlagt:

 Kontant

 Check

ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.-

Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

BETALING: KONTANT VED INDLEVERING WAF ANNONCEN, ELLER SEND VIA E-MAIL:

annonce@himmerlandsgruppen.dk OG OVERFØR BETALINGEN VIA SWIPP

TLF. 24 61 42 73

PRISER:

SE EKSEMPLER:

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPEANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

SE HER!

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

100

kr.

Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Meget velFlot velourstue. Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan holdt. Pris 3.500,annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede Tlf: XX XX XX XX personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

FOR LOPPEANNONCE OM Hvilke effekter kan IKKE annonceres? F. EKS. Du kan LOPPEIKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, MARKED MED campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henANGIVELSE AF vises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. TID OG STED. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Hvor stor må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« hver for et med ord og skal derfor tælles med. Stort regnes loppemarked - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt gamle ting og sager. Alt fra ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til nips til salg, møbler, retro. end design, en annonce kan rumme, er du velkommen og til at indrykke flere annoncer, husk dog telAlle fredage lørdage 10-16 efonnr. under hver annonce.

Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED

Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

SE HER!

Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE! Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.

3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.-

10. AUGUST 2016

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

Hvor stor må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce. Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter! Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCE-RUBRIKKER.

Ulrik Lemvig • Mobil 22 43 14 46 • www.soettrupms.dk

Presning/Wrapning af rundballer udføres. Mulighed for variabel størrelse fra Ø 1,0 - 1,5 m.

ANDERS JAKOBSEN Hvorvarp - 21 47 14 76

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

HIMMERLANDS FUGESERVICE Søndag, 14. august holdes der Høstdag på Herregården Hessel ved Hvalpsund.

Høstdag på Herregården Hessel ved Hvalpsund foregik før maskinerne tog over. På Hessel foretages høsten af ”hovbønder”, som har hoveripligt og som er under opsyn af både den strenge ”ladefoged” og ”ridefoged”. Sammen opfører de en form for skuespil for publikum. Efter et skrapt eftersyn af hovbøndernes redskaber, som foregår på gårdspladsen, går man afsted til marken. Der er dog en af karlene som får en tår over tørsten, og det kommer han til at bøde for på træhesten. Familien Elle har også travlt. De har besøg af familien og skal afsted til høstgudstjeneste. Dette foregår i flotte kareter på

gårdspladsen, og når de kommer hjem, er der høstgilde for folkene. Optoget med de flotte kareter kører igennem Hvalpsund, hvor der bliver gjort holdt på pladsen ved færgehavnen og ved plejehjemmet Hesselvang. Her bliver der danset og sunget et par sange, inden de vender tilbage til Hessel. Når de trætte høstfolk kommer hjem fra marken, skal man først lige have straffet den fordrukne karl, men så skal det også fejres at høsten er kommet i hus. Dette forgår på gårdspladsen under megen lystighed.

Gamle håndværk

Der vil være masser af aktiviteter hele dagen på Hessel: Smedene arbejder i

Høsten

Traditionen på Hessel er at vise høst med le, som det

smedjen, og der er vævning på de gamle skaftevæve både i stuehus og vævestuen i forvalterboligen. Vaskekonerne vasker på gårdspladsen ligesom rebslageren også holder til her, og trædrejerne arbejder i karetmagerværkstedet. Køkkenpigerne arbejder i det gamle køkken i stuehuset, hvor der både er smagsprøver, og mulighed for at købe mel eller få malet sit eget speltmel. Ølbryggerne arbejder i bryggerset – og har nok en lille smagsprøve, ligesom snapselauget står klar med smagsprøver og fortæller om de mange kryddersnapse. Der er boder i laden og lunden, gammeldags isvafler og fadøl, og for børnene er der trækture med hest, karamel-skattejagt og halmborg. Dagen igennem er der mulighed for kaperkørsel.

ALT FUGEARBEJDE UDFØRES

Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

STORBALLEPRESNING UDFØRES

Erling Hansen, Gundestrup Tlf. 40 87 58 73

g af Presnien d samlevogn

m mini bigballen snitter tilbydes e med eller ud

indhent tilbud

På tlf. 2083 8568

A/S

Herregården Hessel ved Hvalpsund afvikler høstdag søndag, 14. august. Dagen er fuld af aktiviteter, og der er masser at opleve for publikum. På forsøgsmarkerne over for indgangen bliver der præsentation af gamle korn- og roesorter, flere af dem kunne være interessante at dyrke i dag. Der bliver også fortalt om Hessels frugthave, som blev etableret i 2012. Alle veteranmaskinerne bliver herefter præsenteret, inden høsten går i gang. Her vil man se gamle veterantraktorer, mejetærskere, halmpressere og river fra før verden gik af lave. Der vil desuden være traktorkørsel til markerne og også en ”X-traktor” – der henter folk fra parkeringspladsen hen til indgangen, så de ikke har så langt at gå. På gårdspladsen kører hestegangen – datidens elektricitetsværk, og bag laden kan man se det store tærskeværk og mange mindre maskiner. Her bliver der også vist gammeldags tækning, og hvordan det var at tærske med plejl.

v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52

Der plejer at være mange til Høstdag på Hessel.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 34

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

BLANDEDE

Mejetærskning/Presning

Mejetærskning/Presning ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫

Mejetærskning med MF 7282 på 30 fod. Presning m. bigballepressere Mejetærskning med MF 7282m.påballevogn. 30 fod. Presning Presning m. bigballepressere m. ballevogn. Halm

✫ Presning Dalum 98 65 61 07 / 22 17 99 07 ✫ Per Halm

Hans 40 93 91 27

Per Dalum 98 65 61 07 / 22 17 99 07 Hans 40 93 91 27

Presning af Maxi Big 120x90 med special knuser & snitter der forøger halmens sugeevne. Rigtig godt til grise, kalve og mink. PS. Der er mindre støv i halmen.

Kontakt Per Thyrrestrup tlf. 22 42 77 08

Halmpresning udføres med Claas Quadrant 2200 presser 120*70

Torben Bach, Morum Mathias henv. tlf. 26 24 94 52

EU fremhæver dansk antibiotikaindsats Danmark er foregangsland, når det kommer til at tackle problemer med resistente bakterier, konkluderer EUKommissionen i ny rapport. EU-Kommissionen fremhæver i den nye rapport de initiativer, som landbruget og Fødevarestyrelsen har taget for at begrænse brugen af antibiotika til svin. Kommissionen konkluderer, at ”flere af de initiativer kunne tjene som et eksempel til efterfølgelse for andre medlemslande”. - Dansk landbrug har siden 2009 reduceret brugen af antibiotika i svineproduktion med mere end en femtedel, så Danmark nu ligger helt i bund i forhold til de lande, vi normalt sammen-

ligner os med. Det er selvfølgelig rart at få anerkendelse fra EU for den indsats, siger veterinærdirektør i Fødevarestyrelsen Per Henriksen. Blandt forskere er der enighed om, at forbruget af antibiotika skal begrænses som meget som muligt, da et højt forbrug skaber resistens, så bakterier og eksempelvis lungebetændelse ikke længere kan slås ned med almindelig antibiotika. Ros til det gule kort Kommissionen fremhæver flere danske initiativer for at have fremmet en mere fornuftig og begrænset brug af antibiotika til både produktionsdyr og kæledyr. Det er f.eks. et initiativ som gult kort, hvor en land-

mand får en advarsel, hvis han bruger for meget antibiotika. Derudover nævnes blandt andet også de danske regler for flokbehandling (antibiotikabehandling af mange svin på en gang) og handlingsplanen for husdyrMRSA. - Rapporten understreger, at både danske og udenlandske forbrugere trygt kan lægge et par skiver dansk bacon på panden vel vidende, at de er produceret med mindst mulig antibiotikaforbrug. EUkommissionens rapport understreger, at Danmark er et land med både høj fødevaresikkerhed og dyrevelfærd, siger veterinærdirektør Per Henriksen.

Fakta Fakta om antibiotikaforbruget i dansk svineproduktion:

• Reduktion af smitte i de enkelte besætninger

• I perioden 2009 – 2015 er antibiotikaforbruget til svin reduceret med ca. 22 pct.

• Overvågningsprogrammer for udviklingen i husdyr-MRSA

• Med handlingsplanen for husdyr-MRSA er et bredt flertal i Folketinget enige om at reducere antibiotikaforbruget med yderligere 15 pct. i perioden 2015 – 2018.

• Styrket forskning i smitteveje for husdyr-MRSA.

• Forbruget af tetracyklin (et særlig stærkt antibiotikum) til svin er reduceret med 11 pct. i 2015 i forhold til 2014. • Initiativer fra MRSA-handlingsplanen, vedtaget i 2015: • Reduktion af antibiotikaforbrug til svin med 15 pct. fra 2015 til 2018. • Hygiejnetiltag for alle, der arbejder i svinestalde

• International indsats -herunder pres for at fremme EU-antibiotikastrategi • En ny model af det gule kort er trådt i kraft i juli 2016: • Den nye model for gult kort model betyder, at visse antibiotikatyper – herunder tetracyklin - tæller mere i landmandens medicinregnskab. • Nye grænseværdier for antibiotikaforbrug til svin trådte i kraft i juli 2016.

Følelsesdebat om buræg Henrik Dalgaard, næstformand Agri Nord,har indsendt følgende:

Buræg er igen øverst på dagsordenen i den offentlige debat. Vi kan som landmænd ikke bestemme, hvilke varer detailhandlen ønsker at sælge, men vi føler os forpligtiget til at bidrage med viden, så forbrugernes beslutning kan træffes på et oplyst grundlag og ikke på mavefornemmelse alene.

At man ikke ønsker at høns sidder i bur, eller at køer og grise går i stalde står jo enhver frit for. Men jeg mener, at det er fuldstændigt forfejlet at koble tingene op på dyrevelfærd, sundere fødevarer og et bedre klima og miljø. Er det bedre, at fritgående høns går i flokke på op til 15.000 og 10 procent bliver trampet og hakket ihjel, mens kun 3,5 procent af hønsene dør hos en burægsproducent? Jeg er helt enig i, at vi fortsat skal forbedre forholdene for

Bjarne Strøm - Haubro Kørsel med - Rundballepresser m/u snitter - Slamsugning - Brakpudsning / kan lejes - Vejhøvl - Fræsning - Rendegraver Tlf. 40 82 79 30

vores produktionsdyr. Jeg mener bare ikke, at vejen til bedre dyrevelfærd i ægproduktionen er at fjerne buræg fra hylderne. Som høne ville jeg da hellere sidde med fuld fjerpragt med de forbedrede forhold de har i dag frem for at blive hakket ihjel. I 2012 blev et nyt EU-direktiv vedtaget, hvilket betyder, at i dag har burhønsene både redekasser, siddepind og skrabeareal – alt sammen for at tilgodese dyrevelfærd. Men jeg skal da love for, at detailkæderne har travlt med at kravle højt op i træet i deres forsøg på at vise forbrugerne, at netop deres kæde er den mest dyrevelfærdsbevidste. Det er et følelsesmæssigt stunt, som i stedet burde erstattes af en konstruktiv tilgang til, hvordan man sikrer endnu bedre dyrevældfærd i stedet for blot at falde over én produktionsform som samtidig er den med den laveste dødelighed – hvilket normalt er et af de vigtigste parametre, når vi taler dyrevelfærd blandt produktionsdyr.

Gudstjenester Søndag den 14. august 2016

Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke ingen Giver Kirke ingen Blære Kirke ingen Gislum Kirke 11.00 Vognsild Kirke ingen Haubro Kirke 9.00 Ulstrup Kirke 9.30 Gundersted Kirke ingen Veggerby Kirke ingen Sønderup Kirke 9.00 Suldrup Kirke ingen Bislev Kirke 9.30 Ejdrup Kirke ingen Løgstør Kirke 11.00 Aggersborg Kirke ingen Kornum Kirke 9.30 Løgsted Kirke ingen Salling Kirke 11.00 Oudrup Kirke 9.30 Næsborg Kirke ingen Vindblæs Kirke ingen Ranum Kirke 9.30 Malle Kirke ingen Vilsted Kirke 9.30 Overlade Kirke 9.30 Farsø Kirke 9.00 Vester Hornum Kirke 10.30 Hyllebjerg Kirke ingen Flejsborg ingen Louns Kirke 10.30 Alstrup Kirke ingen Strandby Kirke ingen Ullits Kirke ingen Foulum Kirke 9.00 Svingelbjerg Kirke ingen Trængstrup Frimenighed. ingen Kgs. Tisted Kirke ingen Binderup Kirke ingen Durup Kirke 9.00 Rørbæk Kirke 10.30 Grynderup Kirke ingen Stenild Kirke ingen Brorstrup Kirke 10.15 Ravnkilde Kirke ingen Aarestrup Kirke ingen Haverslev Kirke 10.30 Aalestrup Kirke 10.00

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 32 Basis 399,75 (399,75). SPF+Myc 404,75 (404,75). SPF 408,75 (408,75). Økologi 1116,24 (1116,24). UK-tillæg 11. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,93 (5,93) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 35

Brakarealer skal slås en gang om året Det er tid til at tjekke, om brakarealerne skal slås mellem 1. august og 15. september Alle landmænd med skal huske at slå deres brakareal mindst én gang i ansøgningsåret, medmindre det er anmeldt som blomsterbrak, eller planen er at så en vinterafgrøde. Det handler naturligvis om ”Slåningsbrak” (afgrødekode nr. 308 og 310). Det skal slås mellem 1. august og 15. september. Når man slår et brakareal, skal man lade det

afslåede plantemateriale blive liggende på marken. Denne regel skyldes, at der ikke må ske en produktion på brakarealet. Man må dog gerne skårlægge plantematerialet, ligesom man også gerne må stakke det op i et hjørne af brakmarken. Det er tillige tilladt at foretage let jordbehandling, fx strigling eller anden form for overfladisk jordbehandling. På brakmarker skal der hele kalenderåret være et plantedække. Man må efterså dele af plantedæk-

ket. Hvis man eftersår, er det tilladt at foretage den nødvendige jordbehandling, men man må ikke pløje, gødske eller sprøjte. I perioden fra 1. maj til og med 31. juli må man ikke slå brakmarker – dette gælder for arealer anmeldt som både ’Blomsterbrak’ (afgrødekode 324 og 325) og ’Slåningsbrak’ (afgrødekode 308 og 310). Reglen er indført for at beskytte bl.a. harekillinger, rålam og jordrugende fugle.

Fakta

Slåningsbrak

Blomsterbrak

Afgrødekode: 308 og 310 Forbudsperiode mod slåning: 1. maj til 31. juli Aktivitetskrav: Man skal slå plantedækket mindst én gang i perioden 1. august til og med 15. september, eller etablere en vinterafgrøde. Der er ikke krav om slåning, hvis man etablerer en vinterafgrøde.

Afgrødekode: 324 og 325 Forbudsperiode mod slåning: 1. maj til 31. juli Aktivitetskrav: Man skal foretage mekanisk jordbehandling mindst én gang i perioden 1. januar til og med 30. april i ansøgningsåret. Senest den 30. april skal man så en blanding af frø- og nektarproducerende plantearter. Denne blanding må ikke være korn, majs eller raps i renbestand eller være en blanding af udelukkende disse afgrøder.

Etablering af næste års afgrøde Hvis man etablerer en vinterafgrøde, må man nedvisne arealet fra 1. juli og jordbehandle, så, gødske m.m. fra 1. august. Hvis man skal etablere en vårafgrøde, må man jordbehandle fra 1. november på ler- og humusjorder og fra 1. januar på sandjorder.

Vil forbyde sprøjtegifte til tvangsmodning af afgrøder 25 procent af rapsmarkerne sprøjtes inden høst Vandsektorens brancheorganisation, DANVA, er bekymret over brugen af sprøjtegift til at tvangsmodne korn og raps med. Roundup, som også mange haveejere anvender, kan sive ned og forurene vores drikkevand. - Aktivstoffet i Roundup, glyphosat, kan nedvaskes og forurene vores drikkevand. Særligt om sommeren, hvor jorden er hård og fyldt med dybe sprækker, og der kommer kraftig regn, kan der være en forøget risiko for nedsivning, siger direktør i DANVA, Carl-Emil Larsen. Den danske regering har meldt ud, at den støtter brug Roundup til tvangsmod-

ning. WHO advarer om, at glyphosat kan være kræftfremkaldende. I forbindelse med EUs forlængelse af tilladelse til brug af glyphosat anbefalede parlamentet, at man skulle forbyde at bruge stoffet til nedvisning. Men det element bortfaldt i forbindelse med kommissionens forlængelse, der gælder de næste halvandet år. Agri Nord vurderede i 2013, at omkring 10 procent af kornarealet bliver sprøjtet med glyphosat kort før høst, mens det samme gælder for op mod 25 procent af rapsmarker. - DANVA er bekymret for den sideordnede brug af glyphosat til tvangsmodning

BLANDEDE Presning af halm i bigballer

Bertel Bertelsen, Fandrup

Tlf. 20 27 20 88

• Presning af hø og halm • Gummigedsarbejde udføres evt. udlejes • Halmvogne og kornvogne kan lejes Leander Thyrrestrup • tlf. 22 20 39 03 - 22 20 39 04

og mener, den anvendelse skal forbydes. Det forekommer at være en unødvendig risiko for grundvandet. Alle sprøjtemidler kan vaskes med regnen ned i jorden, siger Carl-Emil Larsen. Landmænd sprøjter for at få en lettere høst, hvor afgrøderne er mere tørre og ens modnede. Andre sprøjter de næsten høstklare arealer med Roundup, fordi de ellers har svært ved at nå at bekæmpe rodukrudt som senegræs og tidsler, før de næste afgrøder skal sås. Der findes stadig flere spor af sprøjtemidler i grundvandet - blandt andet glyphosat. DANVA mener derfor, at det er nødvendigt at indføre sikkerhedszoner, så der er en passende afstand fra, hvor der sprøjtes

Landmænd sprøjter for at få en lettere høst, hvor afgrøderne er mere tørre og ens modnede.

og til der, hvor der indvindes drikkevand. - Landmændene har fokus på deres afgrøder, mens vandselskaberne arbejder på at beskytte danskernes drikkevand. Derfor er det vigtigt at indføre effektive borings-

Rigtige landmænd høster vildtvenligt Det er vigtigt at give vildtet flugtveje, så de ikke blive offer for høstmaskinerne. Det gælder både når der tages slæt og ved kornhøst. Formand for Agri Nord, Carl Chr. Pedersen, opfordrer sine landmandskolleger til at tage hensyn til vildtet, når de høster. - Det behøver ikke være omstændigt eller svært at tage hensyn til vildtet, som gemmer sig i afgrøderne. Det kan bare handle om, hvilket høstmønster man vælger, siger Carl Chr. Pedersen. Han henviser til, at vildtet foretrækker at flygte gennem det kendte – altså afgrøderne. Men de ofte vil gemme sig, hvis alternativet er at flygte hen over et allerede høstet areal. - Ved at høste foragerne først og derefter starte på midten og bevæge sig mod kanten,

så sikrer man vildtet flugtveje. Hvis man i stedet starter med at køre to-tre gange rundt om marken, så risikerer man, at de gemmer sig midt på marken og bliver påkørt, fortæller Carl Chr. Pedersen. Det drejer sig oftest om rådyr, harer, fasaner og agerhøns. I foråret ved de første græsslæt er rålammene en stor risikofaktor, men også i kornhøsten er det vigtigt at tage hensyn til vildtet og dets ankom som nu blot er blevet større. - Det er også muligt at benytte forskellige skræmmemidler, men det kræver ekstra tid, og det er ikke altid det vi har mest af, når høsten først går i gang. Men det kræver ikke ekstra ressourcer at vælge det rette høstmønster, og effekten er rigtig god, mener formanden.

nære beskyttelsesområder, ligesom der skal udpeges pesticidsårbare arealer ikke bare for sandjord men også for ler, siger Carl-Emil Larsen. For at beskytte grundvandet bedst muligt mod

nedsivning af sprøjtegift er det nødvendigt at indføre boringsnære beskyttelsesområder på op til 300 meter mellem en kildeplads og der, hvor der sprøjtes.

STILLINGER

KØB OG SALG HALMPRESNING 2016

Presning af hø og halm med New Holland BB960 med snitter. Ballestr. 120 × 90. Henv. Christian Bendix Tlf. 20 16 95 65 Nibe

Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 36

Man er ikke helt enige om redskabernes beskaffenhed.

Et levende Vesterbølle med gode traditioner 500 fik en god oplevelse om gamle dage på landet Af Hanne Monrad VESTERBØLLE: Første weekend i august, byder landsbyen Vesterbølle på oplevelser for hele familien med mange gode traditioner, der fører de besøgende 80 til 100 år tilbage i tiden. Lørdag og søndag besøgte omkring 500 gæster Vesterbølle. Vejret var en udfordring for arrangørerne, og det var da heller ikke helt optimalt hverken for gæsterne eller for de mange, der frivilligt var med til at gøre de to dage til en minderig oplevelse med de mange aktiviteter i hele landsbyen. Men alle havde til trods for det kedelige vejr en rigtig god oplevelse som altid når Vesterbølle bliver til en meget levende landsby de to dage.

Borgmester Knud Kristensen takkede de frivillige for en stor indsats.

Der er mange personer involverede når Beboerforeningen og ”Foreningen til levendegørelse af landsbykulturen i Vesthimmerland”, inviterer til ”Levende Landsby”, i Vesterbølle.

Det er et kæmpearbejde, når hele byen bliver omdannet til kulisser i et stykke levendegørelse af, hvordan der har set ud i en landsby for omkring 100 år siden. Alle beboere er aktører i dagene

og mange besøgende familier benytter sig af at kunne fortælle børn og børnebørn om gamle dage på landet, hvor alt ikke altid var lige idyllisk, men også et slidsomt arbejde rundt omkring på gårdene og i markerne. Allerede klokken 10 lørdag var alle af huse i Vesterbølle og boder og arbejdende værksteder blev åbnet for publikum. Man kunne også opleve tærskning af korn på gammeldags vis, klipning af får og som sædvanligt var det også mulighed for at besøge den gamle skolestue, hvor lærerinden med hård hånd prøvede at lære børnene at skrive og læse. Det, der trækker flest publikummer, er når det store høstarbejde skal indledes og i år var det igen borgmester Knud Kristensen, der på officiel måde skulle åbne høstdagen i Vesterbølle. I år var borgmesteren i ”civil” da han hurtigt måtte forlade stedet igen på grund af andre aftaler - tidligere har han været en del af folkeholdet, der skulle med i marken.

Knud Kristensen havde fået til opgave, at åbne høstdagen. I år skete det på Hovgården og han sagde blandt andet: - Det er mig en stor glæde, at i mange ildsjæle, nu har dannet tradition for dette projekt her i Vesterbølle. I medvirker til at levendegøre datidens historie, så nye og fremtidige generationer får indblik i, hvor slidsomt arbejdet var i landbruget den gang. Det er dejligt, at der er så mange børn med, så de kan opleve den tid for 80-100 år siden. I landbruget var der mange arbejdspladser og lokalsamfundene sprudlede af liv, også uden for arbejdstiden, da der var mange karle og piger på gårdene. Efter Knud Kristensens indlæg fortalte ”Herremanden” i skikkelse af H. O. A. Kjeldsen, Lerkenfeldt, som også gerne deltager i arrangementet, om sin families tilknytning til Vesterbølle og ikke mindst til kirken. Alle høstfolkene var samlet på gårdspladsen og et stort antal interesserede fulgte med, da redskaberne skulle efterses af ridefogeden og da alle havde fået ris eller ros for mere eller mindre velholdte redskaber kørte herremanden i karet i spidsen efterfulgt af vognen med musikanter, høstfolkene og til sidst det store følge fra gården og ud til marken i den vestlige ende af landsbyen, hvor høstarbejdet kunne tage sin begyndelse. Som sædvanlig var den uge kone også højgravid og måtte have fat i jordmoderen, mens manden tog det mere med ro og dramflasken blev flittigt benyttet, men det fik jo også konsekvenser senere, da han kommer en tur på træhesten. Programmet for de to dage er ret omfattende og der er da også hvert år noget nyt, i år var der rundvisning på skolen for gamle elever og

i den gamle gård på Tolshøj 4, kunne man se en række skolebilleder, der nok kunne vække minder frem. Nyt var også en række børnekonkurrencer som var til stor glæde for alle børn og barnlige sjæle. I Vesterbølle kirke var der også i år en flot kunstudstilling. En række imponerende ikoner af Alice Skals fra Farsø der var placeret rundt om i kirkerummet. Jo, alt var som det plejer i Vesterbølle og som publikum fra et stort område hvert år møder op til. Programmet blev i store træk gentaget om søndagen, hvor der yderligere var gudstjeneste i den smukke kirke. Tidligere har der været et ekstra punkt på programmet. Ofte har der været bryllup i kirken, men det er ved at være nogle år siden, at der har været et brudepar, der har været medvirkende til at gøre høstdagene i Vesterbølle ekstra festligt for publikum. Det er stor oplevelse, at være med til arrangementet i Vesterbølle, som flere burde møde op til, men også beboerne i landsbyen holder af denne oplevelse og deltager gerne med frivillige hænder. - Vi har som sædvanligt haft en hyggelig weekend, fortæller en af arrangørerne, Mette Lillethorup, hvor byen igen viste deres sammenhold og samarbejde. Det gav sig især udslag i fællesspisningen lørdag aften, hvor der var tilmeldt 110 personer til spisning, byens borgere og familiemedlemmer, der gav en hjælpende hånd med. - Det er første gang vi har været over 100, normalt er der mellem 70 og 80, slutter Mette Lillethorup, som retter en stor tak til alle, der har lagt vejen forbi Vesterbølle i weekenden og trodsede det halvdårlige vejr.

Ny uddannelse og førerløse traktorer på vej til Aars

Erhversskolerne Aars udvider deres areal og udbyder ny uddannelse Af Torsten Hansen AARS: Erhvervsskolerne Aars har planer om at udbyde et nyt speciale indenfor landbrugsuddannelsen i Aars. Der er tale om uddannelsen til jordbrugsmaskinførere. Uddannelsen vil foregå i et samarbejde med Nordjyllands Landbrugsskole ved Nibe. For at kunne få plads og kursusareal til den nye uddannelse arbejder Erhvervsskolerne med at erhverve et større areal på østsiden af Aggersundvej nord for Aars Fjernvarme. På jordbrugsmaskinføreruddannelsen skal kursisterne arbejde med

autostyring af landbrugsmaskinerne, både i form af elektronisk- og gps-styring med fører i maskinen og med helt selvkørende maskiner. - Vi har allerede undervist i gps-styring i et års tid. Det er foregået på arealer ved Nordvestvej i Aars. Den undervisning vil vi gerne have flyttet tættere på skolen og på egne arealer, siger uddannelseschef på entreprenør- og landbrugsmaskinuddannelsen Ulf Bender, Erhvervsskolerne Aars. Gps-kurserne er en anden del af skolens uddannelsestilbud, og netop den del er i kraftig vækst, derfor er gps-kurserne også en

væsentlig del af årsagen til, at skolen ønsker at udvide arealet. Et af problemerne med arealerne ved Nordvestvej er, at det har været nødvendigt at køre store maskiner på offentlige veje igennem Aars by. Det ønsker skolen at undgå. I første omgang er der etableret en overkørsel over Aggersundvej. Overkørslen fører til et område, hvor Erhvervsskolen gerne vil opføre værkstedshaller til entreprenør-, landbrugsog haveparkmaskiner. Fra arealet kan maskinerne køre direkte ud på testarealerne, hvor eleverne kan lære at styre maskinerne. Erhvervsskolerne har i

dag maskiner der kan styres via gps og andre systemer. Men endnu råder de ikke over helt førerløse traktorer. - Vi regner med at kunne fremvise de første førerløse maskiner til vores Åbent Hus d. 5. november, siger direktør Helene Reffstrup Møller, Erhvervsskolerne Aars.

19 ha Erhvervsskolerne er i gang med at købe cirka 19 ha jord på østsiden af Aggersundvej. De 15 ha skal bruges til undervisning. - Vi har fået landzonetilladelsen i mandags, siger Helene Reffstrup Møller.

Erhvervsskolerne Aars er på vej til at købe 19 ha jord på østsiden af Aggersundvej. Direktør Helene Reffstrup Møller og uddannelseschef Ulf Bender står foran det store areal, der ligger lige nord for Aars Fjernvarme.

- Der er tale om en større investering. Men en skole af vores type har brug for den type areal, fortsætter Helene Reffstrup Møller. Ud over køb af arealet så er den endelige økonomiske plan ikke helt færdig. Skolen har således endnu ikke besluttet, hvornår værk-

stedshallen skal opføres. Det skyldes dog at lokalplanen for området endnu ikke er på plads. Teknik- og Miljøudvalget i Vesthimmerlands Kommune besluttede i mandags at der skal igangsættes en udarbejdelse af en lokalplan og et kommuneplantillæg.