Ars 20160831 by Aars Avis

Til samtlige husstande

90. årgang - Nr. 35

ONSDAG 31. august 2016

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Aars Handelsstandsforening jubler over Made in Denmark Også selv om golftilskuerne igen i år blev i Gatten Af Lars Lindberg

Personer på fleksjob får nu en enestående mulighed for at komme på kursus i online markedsføring.

Fleksjobbere får nyt tilbud i Aars ■ AARS: Personer på fleksjob har ofte vanskeligt ved at deltage i kurser, da de fleste kurser er målrettet almindelige arbejdstagere og ikke tager hensyn til, at personer i fleksjob ofte kun kan klare at deltage i kurser af kortere varighed. Men nu har den lokale virksomhed Grafiisk og Job Vision, Aars, besluttet at udbyde et kursus, der er målrettet fleksjobbere,

og det tyder fra start på, at der er stor interesse for kurset både lokalt og længere rundt i landet. Der er tale om et nyt seks ugers kursus i online marketing målrettet fleksjobbere. Kurset skal imødekomme et stigende behov for arbejdskraft hos små og mellemstore virksomheder.

Læs mere side 12...

■ AARS: Da der i sidste uge blev spillet Made in Denmark i Himmerland Golf og Spa Resort, lagde knap 80.000 mennesker vejen forbi Gatten - og der blev de. Som det har været tilfældet de seneste år, oplevede butikkerne i Aars ingen mærkbar stigning i omsætningen under golfturneringen, men det har sin naturlige forklaring, mener Carina Højbjerg, der er formand for Aars Handelsstandsforening. - Det er nu engang sådan, at de folk, der kommer til området, kommer for at se golf og ikke for at købe tøj, blomster eller maling. Havde vi haft en dag med super dårligt vejr, havde vi måske set flere folk i vores butikker, men da uvejret kom

Carina Højbjerg, der er formand for Aars Handelsstandsforening, er ovenud tilfreds med, at Made in Denmark bliver spillet ”lige rundt om hjørnet”, selv om golftilskuerne ikke lægger mange penge i Aars, men turneringen bliver spillet.

søndag, havde vi jo desværre lukket, siger Carina Højbjerg, der ikke regner med, at handelsstandsforeningens medlemmer ligefrem jubler over sidste uges indtjening.

- Jeg har faktisk ikke talt med så mange endnu, men det lyder ikke til, at det har været overvældende, siger Carina Højbjerg, som dog i samme åndedrag slår fast, at Made in Denmark er en

særdeles god forretning for butikkerne i Aars. - Vi booster ikke ligefrem vores indtjening i den uge, hvor golfturneringen finder sted, men til gengæld får vi Aars på landkortet, og det er absolut noget, vi kan mærke i årets øvrige 51 uger. Vi hører tit fra kunder, at de kommer langvejs fra og er på vej til Gatten for at spille golf, så der skal ikke herske nogen som helst tvivl om, at vi er vilde med Made in Denmark. Det er noget af det bedste, der overhovedet er sket for butikkerne i Aars, siger hun. Aars Handelsstandsforening giver ikke noget direkte økonomisk bidrag til Made in Denmark, men forening har en del udgifter til oppyntning af især Himmerlandsgade, og de penge er godt givet ud, slår Carina Højbjerg fast.

2 Ugens navne

Aars Avis

- egnens lokalavis siden 1927

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Lars Lindberg - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Morten Freundlich

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Runde fødselsdage

Kresten M. Pedersen, Nibevej 23, Aars, tirsdag, 6. september. Kresten Pedersen er født og opvokset i Giver. Han blev udlært som mekaniker og fik arbejde ved det daværende DLAM i Aars, hvor han senere blev værkfører. I 1978 blev Kresten Pedersen ansat som faglærer ved Erhvervsskolerne i Aars og gik på efterløn som 63-årig. Sport, især gymnastik og håndbold, har altid interesseret Kresten Pedersen, som var med da Aars Fremad og Aars KFUM blev til Aars Håndboldklub. Han har haft mange gøremål i klubben og blev

31. AUGUST 2016

for nogle år siden udpeget som æresmedlem. Som pensionist kom han til at køre bus og taxa - og begyndte at erhverve sig gamle motorcykler og scootere som han satte i fin stand. Træf, camping og harmonikaspil er også med til at fylde dagen ud for Kresten Pedersen, som man også kan opleve med indslag på Facebooksiden ”Du ved, du er fra Aars når...”.

Margrethe Frederiksen, Gislumvej 20 D, Aars, lørdag, 3. september.

Connie Marie Bertelsen Christensen, Ansgarsvej 1, Aars, onsdag, 7. september.

Frank Krogstrup, Aalborgvej 8, Hornum, mandag, 5. september.

Turismens chef til Hjørring VESTHIMMERLAND: Blot et par år efter at Anna Oosterhof tiltrådte som afdelingschef i Erhverv, Turisme, Plan og Udvikling i Vesthimmerlands Kommune vælger hun nu at skifte til Hjørring, hvor hun 1. oktober tiltræder en lignende stilling. Anna Oosterhof blev ansat i Vesthimmerlands Kommune som turistchef. Den stilling blev byttet ud med stillingen som turismeudviklingschef efter et par år. Nu skifter hun helt, og skal styre slagets gang i Hjørring.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

FARSø BEGRAVELSESFORRETnInG Højgårdsvej 24, Farsø

Telf. 98 63 13 24 Aftaler træffes gerne i hjemmet

Dorthe O. Nielsen www.farsobegravelse.dk

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Claus Hylleberg

Medl. af

Knud Kristensen med Ridderkorset (Foto: Søren Friis).

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Din lokale bedemand · Exam. bedemand Jens Møller

AALESTRUP: 98 64 18 69 · AARS: 98 62 58 69 Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning Døgn vagt

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Birgitte Landry

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Torben Rask

35 års ng erfari

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Borgmester Knud Kristensen, Hornum, var mandag i audiens hos kongehuset for at takke for tildelingen af Ridderkorset. For Kongehuset var det Kronprins Frederik der tog imod. Knud Kristensen blev indstillet til Ridderkorset af en nordjysk kreds af erhvervsdrivende.

Afdelingschef Anna Oosterhof skifter 1. oktober til en stilling som turismeudviklingschef i Hjørring Kommune.

BEGRAVELSE TIL FAST PRIS BEGRAVELSE Til Fast Pris Fra kr. 10.500,GRAVSTEN incl. 30 bogstaver kr. 5.000,-

(Udstilling på adressen)

AARS BEDEMAND OG STENHUGGER

BEDEMAND MED EGET: – Blomsterbinderi – Stenhuggeri – Økonomisk rådgivning

Se mere om vores lave priser på

www.begravelsetilfastpris.dk

Bymidten 13 . 9600 Aars . Jan, Stinne, Trine og Mette

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Asp er en aktiv ildsjæl i Suldrup Arne Asp, 71, Bredkærhøj 6, Suldrup, er en af Suldrups kendte personer og en rigtig ildsjæl for sin by. På mandagens generalforsamling i Aars Fjernvarme tog han afsked med fjernvarmearbejdet. Arne Asp blev bestyrelsesmedlem i Suldrup Kraftvarmeværk i 1993 og blev formand i 1998. Det fortsatte han med frem til fusionen mellem Haverslev, Suldrup og Aars i 2011. De sidste fem år har den aktive Suldrup-borger været bestyrelsesmedlem i det fusionerede selskab Aars Fjernvarme. Via fusionen var Arne Asp medvirkende til at halvere varmeprisen for borgerne i Suldrup, som næsten har 100 procent tilslutning til fjernvarmen.. Det er ikke kun fjernvarmen, Arne Asp har sat sine positive fingeraftryk på. Han har gennem 35 år ydet en stor indsats inden for Idrætsklubben Frem Sønderup-Suldrup både som træner, instruktør og formand. Arne Asp er formand for Sønderup Suldrup Seniorer og et af 22 aktive medlemmer af Suldrups Seniorservice, som på frivillig basis forskønner byen. Således anlagde de i foråret 2015 torvet. Frem til 1998 var Arne

Arne Asp.

Asp postbud og distributionsleder. Derefter var han ansat på en fabrik i Godthåb og senere hos Anlægsgartnerfirmaet Elmerhøj A/S i Hjedsbæk. De seneste 24 år har han sammen med hustruen boet i en andelsbolig på Bredkærvej i Suldrup. Parret har to børn og fem børnebørn - alle bosiddende i Suldrup. Eftersom Arne Asp kom i sin første bestyrelse i Sønderup som 17-årig, mener han, at det er på tide at trappe ned på bestyrelsesarbejdet. Hans store frivillige indsats for Suldrup har sat sine spor. Derfor er det velfortjent, at Arne Asp er en kendt og afholdt skikkelse. Arne Asp er født Tøttrup mellem Suldrup og Sønderup.

Ny rådgiver

I audiens hos Kronprinsen

- overalt i landet!

Ugens portræt

Tlf. 30 32 62 01

Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Jannik Skammeritz Larsen, 26 år, er tiltrådt som privatkunderådgiver i Jutlander Banks privatkundeafdeling i Himmerlandsgade i Aars. Han kommer fra en lignende stilling i Den Jyske Sparekasse i Farsø. Jannik Skammeritz Larsen bestod i 2010 sin HHX på Handelsgymnasiet i Aars, og efter værnepligt ved Den kgl. Livgarde begyndte han i 2011 som finanselev i Den Jyske Sparekasse, hvor han har arbejdet som rådgiver i Viborg og Farsø. Ud over at rådgive privatkunder om bolig, investering og pension har Jannik Skammeritz Larsen også været sin afdelings IT-ansvarlige superbruger, fungeret som mentor for finansøkonomer og deltaget i udvikling af et ungdomskoncept. Han afsluttede Akademiuddannelsen i juni i år, og efter sommerferien begynder han på HD 2. del i Finansiel Rådgivning. 26-årige Jannik Skammeritz Larsen er født og opvokset i Farsø, men bor i dag ved Aars sammen med sin kæreste Camilla.

Viet ved havebryllup i Vojens: Jesper Schoubo Povlsen, tidligere Aars, og Maja Pernille Schoubo Povlsen, Vojens, ses her sammen med parrets datter Nova Emilia Povlsen. (Foto: Kjeld Mervin Povlsen).

Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Jannik Skammeritz Larsen.

Nygifte

Aars Avis

31. AUGUST 2016

SIDE 3

To nyudlærte

Jonas Ambrosius Bach - nyudlærtudlært Klejnsmed.

i Hornum

Dødsboer og brugbare effekter afhentes. Tlf. i åbningstiden 98 66 14 26 eller Jens Secher tlf. 28 94 98 60 Man.-fre. kl. 13.00-17.00 • Lør. kl. 10.00-13.00

Edith Hansine Pedersen * 17. september 1928 er stille sovet ind Aars, den 25. august 2016 Du vil altid være i vores hjerter

NY ADVOKAT HOS ADVOKATFIRMAET HIMMERLAND APS - BINDSLEV & KJELDSEN

Eva og Jens Kjeld Gurli og Ejvind Finn og Birgit Børnebørn og oldebørn

Advokat Jørgen Stenum, der i mange år har drevet selvstændig advokatvirksomhed i Aars, tiltræder 1. september hos Advokatfirmaet Himmerland ApS - Bindslev & Kjeldsen, Aars.

Begravelsen finder sted fra Aars Kirke fredag den 2. september kl. 11.00

Med Jørgen Stenum om bord bliver vores i forvejen kompetente team af advokater endnu stærkere. Med 16 ansatte, heraf 6 advokater, har vi større mulighed for at specialisere de enkelte advokaters arbejdsområder, så kunderne kan få en hurtig og optimal rådgivning.

TAK EFTER DØDSFALD

Stopper med byrådsarbejde Dennis Christensen - nyudlært udlært VVS og Energispecialist.

Kirkens Korshær

Vor elskede mor, svigermor, mormor, farmor og oldemor

Kirsten Moesgaard (C), stiller ikke op til ny byrådsperiode.

VESTHIMMERLAND: Det konservative byrådsmedlem, advokat Kirsten Moesgaard, Farsø, har besluttet, ikke at genopstille ved valget til næste byrådsperiode. - Der er en udløbsdato for alt. Det gælder også i aktiv politik. Derfor har jeg besluttet, at dette er min sidste periode som byrådsmedlem i Vesthimmerlands Kommune og som regionsrådsmedlem i Region Nordjylland, siger Kirsten Moesgaard. Meldingen kom tirsdag, kort før opstillingsmødet til borgmester- og byrådskandidater hos Konservative ..

Hjertelig tak John Bertel Eje Bertelsens bisættelse.

Da vi - foruden vores kontorer i Aars og Løgstør - har mødefaciliteter i Møldrup, er der mulighed for at træffe os i hele Himmerland.

Tak til famile, venner, naboer og kollegaer Tak til bedemand Dorthe Nielsen Tak til præst Birthe Kiilerich Tak alle sammen for kærlig omsorg og støtte. På familiens vegne Lisbeth

✃

for opmærksomheden ved min fødselsdag. Hilsen Jørgen Sørensen

AL OPMÆRKSOMHED

frabedes venligst i anledning af vores mærkedag. Inger og Ernst Andersen

Min elskede hustru Vores kærlige mor, svigermor og farmor

Bodil Jensen * 20. januar 1950 har nu fået fred Aars, den 25. august 2016

Søren Louise og Thomas Anders og Kirsten Gustav og Aksel

Advokat Jørgen Stenum er en rådgiver med et særdeles bredt erfaringsgrundlag - og vi ser frem til at byde både nuværende og nye kunder velkomne i vores lokaler i Kirkegade 1 i Aars.

for venlig deltagelse ved

TUSIND TAK

Advokat Jørgen Stenum beskæftiger sig med al juridisk rådgivning, herunder erhvervsret, selskabsret, ejendomshandler, familieret, testamenter, retssager og personskadeerstatning.

✃ Kirkegade 1 · DK-9600 Aars

Indsamling til loppemarked Lions Club Aars har løbende indsamling af effekter til sit årlige loppemarked. Har man effekter (kun brugbare ting, ikke tøj), som man vil skænke til Lions loppemarked, kan man blot ringe på tlf. 40 83 34 08 (Poul Poulsen), hvorefter afhentning vil blive arrangeret, eller benyt vores container på genbrugspladsen i Aars

✁

2x40 års jubilæum

Vor elskede søster, svigerinde, moster og faster

Per Kristensen

Poul Gross

Reception

† 25. august 2016

FREDAG DEN 9. SEPTEMBER KL. 13.00-16.00

I hjertet gemt. Tak for mange gode minder.

I anledning af jubilæerne vil det glæde os at se deres samarbejdspartnere, kunder, kollegaer, venner og familie på Industrimarken 3 i Sørup.

Ruth og Karl Erik Agnes og Wilfred Helen, Heidi og Hanne Ejnar og Birthe

Tlf. 98 62 40 00

Hornum-Ulstrup Seniorer

Kør selv udflugt torsdag den 8. september 2016 kl. 14.00 til Staudeengen i Gundersted. Smagsprøver på Aroniaprodukter. Der er kaffe + brød pris kr. 50. Tilmelding til tlf. 98 66 11 97/ 98 66 26 22 senest den 4. september. Bestyrelsen

Aars Seniorer Ålegilde i Skivum Krat torsdag den 15. sept. kl. 18.30

Der går bus fra Kimbrer Kroen og Anlægsvej kl. 18.00. Pris kr. 220,Der er dans fra kl. 21.00.

Bestyrelsen

Bodil Kirstein Jensen *20. januar 1950

Tilmelding til tlf. 98 62 38 17 / 98 62 36 22 senest den 10. sept.

Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke fredag den 2. september kl. 13.00

†

✃✃ Klip ud

Klip ud

KVALITET OG DESIGN GENNEM 40 ÅR

FRITIDSHUSE

Industrimarken 3 · 9530 Støvring · Tlf. 98 37 23 00 · www.kkfritidshuse.dk

Loppemarked aars Y’s men’s Club markvænget 36, aars

Se info: www.aars.ysmen.dk

ÅbningStider: Hver torsdag kl. 14.30-17.00 Første lørdag i hver måned kl. 10.00-12.00 Indsamling og aflevering af brugbare effekter i butikkens åbningstider samt efter aftale, gælder også dødsboer. ring: tlf. 40 28 70 07 - 98 62 19 24 Y’s men’s Clubben yder økonomisk støtte også i lokalområdet.

✃✃

ØSTRUP: To lærlinge hos firmaet Grotrian A/S i Østrup har bestået svendeprøve. Jonas Ambrosius Bach udlært som klejnsmed. Han har gået på Erhvervsskolerne i Aars og bestod sin eksamen med et 10-tal. Jonas Ambrosius Bachs svendeprøve var en brændekløver. Dennis Christensen er udlært VVS- og energispecialist. Han gik på Construction College i Aalborg, og bestod med et ”Særdeles veludført”. Dennis Christensens svendeprøve var en fjernvarmeinstallation. Både Jonas Ambrosius Bach og Dennis Christensen fortsætter i job hos Grotrian A/S.

Aars Avis

SIDE 4

Nye kurser i Ældre Sagen

Aars Tværfaglige Efterlønsklub starter op igen efter ferien

Løvfaldstur til Dorf Møllegård torsdag den 22. september. Afgang fra Kimbrer Kroen kl 11.00. Vi kører til Dorf Møllegård og nyder en lille frokost. Efter frokosten vil der blive guidet rundvisning i ca. en time. Efter spisning og rundvisning kører vi videre til Voerså og følger Østkysten til Hals. Her tager vi færgen til Egense og kører langs kysten til Dokkedal. Undervejs holder vi en kaffepause ved bussen. Forventer hjemkomst sidst på eftermiddagen. Pris kr. 250,Tilmelding senest fredag den 16. september. Tilmelding til Gudrun Pedersen tlf. 98 62 44 62, mobil 61 75 11 62 eller Jytte Madsen tlf. 98 62 37 06, mobil 21 69 36 10 HUSK bowling starter torsdag den 15. september kl. 14.00. Venlig hilsen bestyrelsen

Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

meddelelser

Prisaftale på briller til pensionister Vesthimmerlands Kommune indhenter tilbud på prisaftale på briller til pensionister.

I uge 36 udsender Vesthimmerlands Kommune faktura for erhvervsaffaldsgebyr for 2016 til virksomheder i kommunen. Hvis du har et cvr-nummer, så hold øje med din virksomheds digitale postkasse. Du har selv ansvaret for at tjekke din virksomheds digitale postkasse, så du ikke går glip af vigtige beskeder fra det offentlige. Du kan se din virksomheds digitale post på Virk. dk eller e-boks.dk. Husk at du skal benytte din virksomheds nem-id. Hvis du har problemer med virksomhedens digitale postkasse, skal du kontakte Virk.dk.

Offentligt udbud af rammeaftaler på legetøj og institutionskøretøjer

Mandage kl. 09.30-11.30: Lokalet. u. Aars Bibliotek. Tilmelding til: Birgit Gass tlf. 98 66 11 30/40 73 12 81 eller Karen Hansen tlf. 25 13 34 97 (kun få ledige pladser) 14. sep. 2016 IT-undervisning i Hornum. Computer, tablet, iPad, intro til Win10 Onsdage kl. 10-12 i Værestedet, Hornum: 10x2 timer Tilmelding til: Elin Mathiesen tlf. 23 43 73 16 (begrænset antal delt.) For begge kurser: Pris: Kr. 200 for medlemmer og kr. 300 for ikke-medlemmer Medbring evt. egen bærbar computer, tablet eller iPad.

Venlig hilsen Ældre Sagen, Aars

Vesthimmerlands Teaterforening

indkalder til ordinær generalforsamling,

torsdag 15. september 2016 kl. 19.00, på Johs. V. Jensen Museet, Farsø Efter generalforsamlingen er der, med udgangspunkt i museets samling, en fortælling om Johs. V. Jensens liv og virke ved museets bestyrelsesformand, Hans Støttrup. Venlig hilsen

Bestyrelsen

BEDRE PSYKIATRI VESTHIMMERLAND inviterer igen til en spændende foredragsaften i kælderen på Aars bibliotek. Torsdag den 8. september kl. 19 -

Østrup & Vognsild Seniorer

Nordjysk Faldskærmsklub afholder udvidet stævne på

Vesthimmerlands Flyveplads den 2.-4. september 2016 Alle er velkomne til at kigge forbi. Med venlig hilsen Nordjysk Faldskærmsklub Aggersundvej 105B

Bevægelseslære Starter onsdag d. 14. sept. kl. 10-11 i Aars Fysioterapi, Messevej 2, Aars

Pris: 250 kr. for 10 gange Tilmelding på tlf. 98 66 41 12/29 31 98 73 Familie og Samfund Vesthimmerland

Aars Skakklub byder såvel nye som gamle medlemmer velkomne til sæsonstart

mandag den 5. september 2016 på Erhvervsskolerne Aars, Ø. Boulevard 10. Kl. 18.00 - ca. 19.00 for juniorer Kl. 19.00 - ca. 23.30 for seniorer Der spilles herefter hver mandag indtil april 2017. NB: Juniorer starter først den 19. september. P. b. v. Poul Erik Niebuhr, tlf. 98 66 42 70

“Livet i en glasklokke - Foredrag om autisme og ADHD”

KLIP UD OG GEM

Fri entre.

KOm FFO Or O r 13. sæsO On n i træ træK K ttil il danmar danmarK Kss største bagagerumsmar K bagagerumsmarK Ked Ked

2. SØNDAG i måneden: 14/8 • 11/9 • 9/10

T: LØRDAGE: 6/8 • 3/9 NYT - NY Dyrskuepladsen, Hobrovej 437, Skalborg, 9200 Aalborg SV, kl. 09.00-15.00

jOb

EKSTRA: bagagerumsmarK bagagerumsmarKed Ked agri nord n iidrætscenter (indendørs)

søndag den 23. oktober 2016 kl. 10.30 - 15.00

Agri Nord Idrætscenter (Skalborggård Hallen), Hobrovej 435, 9200 Aalborg SV

Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Tirsdag d. 6. september 2016 kl. 14.00 i Østrup Klubhus. Alle er velkomne.

Vi får besøg af to meget vidende og anerkendte foredrags holdere, Anna Hjorth og Susanne Longhi, der fortæller om:

Yderligere information findes på: www.vesthimmerland.dk/udbud

Økonomikonsulent med styr på tallene Vil du gøre karriere, som økonomikonsulent? Er du god kollega og kan du samarbejde på tværs i organisationen? Kan du arbejde selvstændigt og holde mange bolde i luften på én gang? Så er du måske vores nye kollega i Team Økonomi og Analyse. Ansøgningsfrist: 18. september 2016

Banko!

12. sep. 2016 IT-undervisning i Aars. Computer, tablet, iPad, intro til Win10

Yderligere information findes på: www.vesthimmerland.dk/ udbud.

erhvervsaffaldsgebyr 2016

31. AUGUST 2016

Det er muligt at komme under halvtag - efter »først til mølle« princippet! Oplev retro, nostalgi og vintageting i et hyggeligt miljø.

Jubilæum 25 år 1. september Jørgen Holm Serviceleder

- vi ønsker hjertelig tillykke

gratis entré og gratis parkering for publikum! g Salg af brugte ting og dansk husflid. Stadepladsbestilling nødvendig ved Ole S. Rask, Rask Event ® på tlf. 2834 4878 bagagerumsmarkeder.dk

MANDAGE TIRSDAGE ONSDAGE TORSDAGE

KL. 15-20 KL. 15-16 KL. 18-19 KL. 17-20

Bestil stadeplads på 2834 4878

Bagagerumsmarked #bmrask Aalborg

Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Avis

31. AUGUST 2016

SIDE 5

14 afgangselever fra Aars Præliminær og Realskole anno 1956 satte sidste tirsdag hinanden stævne til deres 60 års jubilæum.

60 års jubilæum i Aars blev til en stor festdag Eleverne i Aars Skoles afgangsklasse fra 1956 var samlet til jubilæum

AARS: I 1956 gik 21 elever ud af Aars Præliminær og Realskole, og siden da har de mødt hinanden med fem-10 års mellemrum. I takt med at de blev

gift, begyndte de at invitere ægtefællerne med til deres sammenkomster, så der er opstået et godt fællesskab, og alle - både tidligere elever og deres mænd og koner - ser frem til gensynsfesterne. I løbet af de 60 år, der er gået, er syv af klassens elever gået bort, men de 14 tilbageværende og deres ægtefæller mødtes 23. august i Aars til klassens 60 års jubilæumsarrangement. Festdagen startede hos Karen og Kristian Pihlkjær, hvor de blev budt velkommen, inden klassens pianist, Margit Eriksen, spillede til fællessangen “Som dybest brønd giver altid klarest vand” - en sang deres klasselærer overlærer V.B. Qvist holdt meget af. Han var en fantastisk historielærer for klassen i de fire år, og han

sørgede for, at hele klassen blev meget historieinteresseret. Galleri Himmerland i Gatten var stedet, hvor klassekammeraterne nød kaffen i den smukke gårdhave. Galleriet var fyldt med spændende kunst af danske og internationale kunstnere. Ikke mindst Hanne Støvrings malerier gjorde et stort indtryk på klassen. Dagen blev sluttet af på Aars Hotel, hvor 60 års jubilarerne nød en spændende festmiddag. Under festmiddagen var der taler, konkurrencer mellem “pigerne og drengene” og sange fra højskolesangbogen - og ikke mindst fastsættelse af datoen for klassens næste sammenkomst, som finder sted sidst i maj 2017.

Brandtex

Stort udvalg i

Fleece Jakke 4 farver

Jensen Jeans

Kun

300,-

Overtøj

400,-

Skovhuusstrik

Alle

Stumpebukser

60%

Nyt efterår

Fra

800,-

Fra

400,-

Besøg vores outlet

60%

Aars Avis

SIDE 6

Hobro Wienerensemble

åbner sæson 2016/17 med en koncert med Charlotte Thaning, klaver og David Danholt, tenor Søndag, den 4. september 2016 kl 16.00 i Musikhuset ALFA.

SØNDAG D. 4. SEPTEMBER KL. 19.30 Traditionen tro - skønne toner fra Hobro Wienerensemble vil lyde i den gamle landsbykirke.

Der opføres en sangcyklus: ”Die schöne Müllerin” om en møllersvend der følger en bæk for at finde et arbejde. Han forelsker sig i møllerens datter osv.

Hundetræning Vi starter igen kursus for alle hunde fra 3 mdr.

onsdag d. 7. september kl. 19.00 med info-aften uden hund for tilmeldte kursister i klubhuset, Plantagevej 8, Aars Medbring kvittering for forsikring og vaccination. Få en glad og lydig hund - til glæde for familien og omgivelserne. Kurset varer 3 mdr. og koster kr. 850. Træningsdag: Lørdag Begrænset antal.

Kom og nyd den dejlige musik

Glæd jer til at høre de 2 solister, der er af verdensklasse Pris 150,00 ved indgangen. Der kan tegnes medlemskab til hele sæsonen ved koncerten den 4. sept. Pris for 6 koncerter er 400,00 kr.

31. AUGUST 2016

Gratis adgang - kaffe/te i pausen

TESTRUP MENIGHEDSRÅD

Annoncetelefon 98 62 17 11

Tilmelding: www.dch-vesthimmerland.dk (fra 1. september). Evt. spørgsmål: Lisbeth Kristensen, tlf. 98 55 17 13 kl. 17.00-19.30 DcH - Danmarks civile Hundeførerforening Plantagevej 8, 9600 Aars . www.dch-vesthimmerland.dk

Mød op til dit lokale menighedsrådsvalg 2016 Menighedsrådet er din lokale kirkes ledelse. Vi arbejder for at sikre de bedste rammer for en levende og relevant folkekirke i dit sogn. Der er valg til menighedsrådet – og det er din chance for at få indﬂydelse på din kirke. Stil op som kandidat – eller kom og vær med til at vælge et nyt menighedsråd. MØD OP DEN 13. SEPTEMBER TIL ORIENTERINGSMØDE MED EFTERFØLGENDE OPSTILLINGSMØDE Aars Sogn, Kirkecenteret, Kirkeplads 6, 9600 Aars, kl. 19.00 Antal rådsmedlemmer der skal vælges: 12 Gislum Sogn, Præstegården, Herredsvej 1, 9600 Aars, kl. 19.00 Antal rådsmedlemmer der skal vælges: 5 Vognsild Sogn, Østrup Medborgerhus, Sdr. Stadionsvej 12 Østrup, 9600 Aars, kl. 19.00 Antal rådsmedlemmer der skal vælges: 5

KOM TIL ORIENTERINGSMØDE MED EFTERFØLGENDE OPSTILLINGSMØDE Alle menighedsråd indbyder til et offentligt orienteringsmøde. Her orienterer menighedsrådet om dets arbejde, kommende opgaver og reglerne for menighedsrådsvalget. Find dit sogn på listen til venstre. BLIV KANDIDAT På opstillingsmødet i forlængelse af orienteringsmødet kan der opstilles en eller ﬂere kandidatlister til valget. Det er altså typisk her, du skal møde op, hvis du ønsker at få dit navn på en kandidatliste. Opstillingsmødet er afgørende, fordi de opstillede kandidater automatisk er valgt, hvis der kun indleveres én liste (se afsnittet ”Opstillingen i praksis”). Alle folkekirkemedlemmer i sognet – og sognebåndsløsere til sognet – der er fyldt 18 år, kan som udgangspunkt opstille på en kandidatliste til valget. Listen skal have opbakning fra mindst fem stillere.

Havbro Sogn, Graverhuset, Løgstørvej 160, 9600 Aars, kl. 19.30 Antal rådsmedlemmer der skal vælges: 5

VÆLG DIT MENIGHEDSRÅD I langt de ﬂeste sogne er kandidatlisten fra opstillingsmødet den eneste liste, der bliver indleveret – og dermed er det på opstillingsmødet, at du kan få indﬂydelse på, hvem der bliver valgt til det næste menighedsråd.

Ulstrup Sogn, Sognehuset, Hvalpsundvej 2, Hornum, 9600 Aars, kl. 19.00 Antal rådsmedlemmer der skal vælges: 4

Indleveres der ﬂere lister, afholdes der valg i sognet d. 8. november 2016.

Gundersted Sogn, Sognehuset, Hvalpsundvej 2, Hornum, 9600 Aars, kl. 19.00 Antal rådsmedlemmer der skal vælges: 2

OPSTILLINGEN I PRAKSIS Der skal anvendes en obligatorisk formular til kandidatlisterne. Den kan hentes på www.menighedsraadsvalg2016.dk eller på www. km.dk. Den udfyldte liste skal indleveres senest d. 27. september 2016 kl. 19.00 til indleveringsstedet i sognet. Du kan ﬁnde indleveringsadresser og tidsrum for indlevering for dit sogn på sogn. dk eller på sognets egen hjemmeside.

Skivum Sogn, Skivum Præstegård, Skivumvej 65 A, 9240 Nibe, kl. 19.00 Antal rådsmedlemmer der skal vælges: 5 – for 2 års periode Giver Sogn, Giver Gamle Skole, Nørdalvej 5, 9600 Aars, kl. 19.00 Antal rådsmedlemmer der skal vælges: 5 Blære Sogn, Cafeen i Multihallen, Blære Skole, 9600 Aars, kl. 19.00 Antal rådsmedlemmer der skal vælges: 5

Denne annonce beskriver hovedreglerne for menighedsrådsvalget. Find detaljerne på www.menighedsraadsvalg2016.dk.

Hvis der er fælles menighedsråd for ﬂere sogne, er der separate valg i hvert sogn.

ØKOLOGISK HØSTMARKED

Søndag den 4. september kl. 10-16 i Brunholm ved Suldrup Kom og oplev et alsidigt økologisk landbrug med mange forskellige dyr. Du har mulighed for at se, købe og smage nogle af de produkter, der produceres på de 6 bedrifter, der i fællesskab arrangerer høstmarkedet.

Halkær Kro be til reder lækre retter af nogle af gårdens produkter

Brunholm Gårdbutik ved Jørn Otte

Hjortholmvej 20 · Brunholm · 9541 Suldrup Se også www.høstmarked.dk

g l a s s m u r e Bagag i aars

Kimbrertorvet

Hver lørdag fra den 21. maj til og med den 3. september

ag Delt s i grat

Opstilling fra kl. 8.30 Slut kl. 14 .00

Valgperioden er 4 år.

Keder du dig? Så hent inspiration til livet i foreningsannoncerne i Aars Avis

Aars Avis

31. AUGUST 2016

En af årets nyheder ved ”Solvang Cup” i Aars var stigegolf.

Solvang Cup i Aars med nye aktiviteter AARS: Det har ikke kun været golf, der har været på programmet i Vesthimmerlands Kommune i sidste uge. Torsdag, 25. august blev der afviklet ”Solvang Cup” på Plejecenter Solvang i Aars for beboere og pårørende. Det var tredje år i træk denne aktivitet fandt sted, og der var stor tilslutning til arrangementet - 36 deltog. Fra morgenstunden viste vejret sig fra sin flotteste side. Lunt og forholdsvis vindstille. Det var derfor, for første gang, muligt at afvikle nogle af aktiviteterne udendørs. I år var der, udover

Gangene på Solvang egner sig fint til bowling.

bowling, petanque, gæt en plante og ringspil to nye aktiviteter: Corn hole og stigegolf. Efter at centerleder Eva Grøn havde budt velkommen og ønsket alle en god dyst, blev deltagerne inddelt i hold, og hurtigt var alle i gang. Der blev heppet og klappet, og alle morede sig lystigt ved de forskellige aktiviteter. Nogen snakkede endda om kvalifikation til OL i Tokyo om fire år. Enkelte gange var der pause mellem aktiviteterne, og der var mulighed for at lave ”Hole in One”, hvorved man kunne tilegne sig lidt lækkert til ganen. Da alle var færdige, mødtes de igen, og vinderne af de forskellige aktiviteter kunne afsløres. Der var guld, sølv og bronze pokaler i alle discipliner. Pokalerne var fyldt med lækre guldbarrer, og der var vist ingen, der gik tomhændede hjem. Frokosten blev langet over disken ved en pølsevogn, der var bestilt til dagen. Sikke en duft og som de smagte godt. Der blev bare spist mange pølser. Dagen blev afsluttet ved den lokale Solvang isbod med vafler og kugle is med alverdens lækkert tilbehør; bl.a hjemmelavet ”guf ”, som altid er et hit. Alle kunne herefter gå hjem glade, trætte og meget mætte. Der er bestemt stemning for at gentage succesen næste år.

SIDE 7

HURRA

VI FYLDER 20 ÅR Der har været bowlingcenter i 20 år nu i Aars, og det fejres lørdag den 4. september fra kl. 10 med bowling for 20 kr. pr. person. Indendørs kræmmermarked til 50 kr. pr. stand og bagagerumsmarked udenfor gratis. Ring for plads. Gratis kaffe & kage til alle der bowler fra kl. 10-20. Diskobowling med DJ, farvede kegler og 20 kr.'s tilbud fra kl. 20-24. Bestil på 98 62 53 58

AudioNova Hørecenter leder efter personer til at afprøve høreapparater – gratis og uforpligtende I trafikken I trafikken er det vigtigt at kunne afgøre, hvor en lyd kommer fra. Det er jo ikke nok blot at opfatte lydene – som f.eks. en cykelklokke eller et udrykningskøretøj – men mindst lige så vigtigt at kunne afgøre, hvilken retning de kommer fra.

Der er sket meget i udviklingen af høreapparater. Man lægger knap mærke til de små, moderne apparater, hvor teknik og design er afgørende for, at man får en god oplevelse. Nu leder AudioNova Hørecenter efter personer, der i 14 dage skal prøve de nye, supersmå apparater Selectic Ultime Pro2 – dette for i praksis at teste om teknikken lever op til brugernes behov. Høretab kommer som oftest snigende, uden at man bemærker det. Den nedsatte hørelse påvirker også de mennesker, som omgås den pågældende person. Vi kender alle sammen til de misforståelser, der kan opstå, når man hører et ord eller en sætning forkert. Dette er et hyppigt problem, når man skal føre en samtale i et selskab eller i støjende omgivelser, og kan være dybt frustrerende. Moderne kvalitetsapparater Hos AudioNova Hørecenter ved vi, at der stadig er en del fordomme omkring høreapparater. Mange tror, at de er store, at de hyler, eller at de er ubehagelige at have på. Men de nye, smarte Selectic Ultime Pro2 høreapparater har allerede forsikret masser af brugere om, at avanceret teknik sagtens kan pakkes småt i diskret design med nem betjening og samtidig sikre høj bærekomfort. Testapparaterne har nogle helt unikke funktioner, som sikrer en langt bedre ydelse i komplekse lyttesituationer, og kort fortalt skal man anstrenge sig mindre for at kunne lytte og forstå. Alt sammen pakket ind i et elegant og

diskret design. Apparaterne er ganske enkelt en super løsning i mange daglige høresituationer: Til fester og sammenkomster Festen bliver sjovere, når man er helt med i samtalerne og hurtigt forstår, hvad bordherren eller borddamen for tæller. Testapparaterne har en funktion, som fremhæver stemmer og dæmper støj. På arbejdet I arbejdssituationer er mange mennesker ofte udsat for baggrundsstøj. For at kunne præstere bedst muligt i sit arbejde, er det vigtigt, at man får alle detaljer med i løbet af dagen.

Bliv testperson i 2 uger – helt gratis ”Som AudioNovas testperson får man en enestående mulighed for at afprøve den nyeste høreteknik i Selectic apparater. Og endda i 14 dage helt uden forpligtelser. Det betyder, at man får god tid til i ro og mag at nyde de mange funktioner”, lyder det fra Peter Brøgger hos AudioNova Hørecenter. ”Vi vil rigtig gerne høre fra personer med nedsat hørelse. For os er det at få bedre hørelse en personlig sag. Derfor vil vi gerne lære af brugernes erfaringer ved at stille dem en række afklarende spørgsmål. Vi følger testpersonerne tæt, og man er derfor i trygge hænder og kan spørge og få råd af vores højtuddannede audiologister under hele forløbet, som vi afslutter med et interview”, slutter Peter Brøgger. Hvem kan blive testperson? AudioNova søger personer, der ikke allerede bruger høreapparat for atBrown få /Grey: indblik i førstePantone 405 c gangsbrugerens erfaringer. Men også personer med ældre høreapparater kan deltage for deres vurdering af de teknologiske forbedringer, der er sket i de seneste år. Det er gratis og uforpligtende at Pantone CMYK deltage i testen, der indledes medversion en gratis Brown/Grey: c 3/ m 19/ y 30/ k 70 høretest.

VIL DU VÆRE MED? AudioNova Hørecenter søger testpersoner. Tilmeld dig mandag-fredag i tidsrummet kl. 9-16 senest den 9. september. Det er gratis og uforpligtende at deltage i testen, der indledes med en gratis høretest.

Aars

Himmerlandsgade 58

88 77 80 91

(v./ Hinrichsen)

Aars Avis

SIDE 8

31. AUGUST 2016

ANNA MONTANA

JEANS

SPECIALPRIS! Normalpris pr. par kr. 600,Indeholder stretch. Fås i str. 36-48. Fås i flere farver og i 3 bukselængder.

Red Barnet sørger hvert år for, at hundredvis af udsatte børn og unge får nogle gode oplevelser. 5. september kan man på et informationsmøde i Aars høre mere om organisationens planer om at åbne et tilbud i Vesthimmerlands Kommune.

Kampagnepris

800,2 par..

T-shirt

3/4 ærme. 3 farver. Normalpris pr. stk. 300,-

400,NU 2 stk.

HOBROVEJ 8 . ROLD . TLF. 98 56 14 73 BREDEGADE 7 . AALBORG . TLF. 98 16 65 64 | NYGADE 26 . BRØNDERSLEV . TLF. 98 82 19 66

Vesthimmerland får en afdeling af Red Barnet Etablerer en “familieoplevelsesklub” for udsatte børn og familier

AARS: Organisationen Red Barnet er i gang med at etablere en ny lokalforening i Vesthimmerlands Kommune. Som første aktivitet starter lokalforeningen en oplevelsesklub for udsatte børnefamilier i lokalområdet. Klubben skal sikre oplevelser og netværk til familier der af forskellige grunde har brug for støtte til et godt fritidsliv og fælles oplevelser for hele familien, sammen med andre. - Mange udsatte familier

har ikke overskud til fritidsaktiviteter, ferier, og andre ting, der giver gode barndomsminder. Børn i socialt udsatte familier savner ofte fælles oplevelser med deres forældre. Red Barnets erfaringer fra andre kommuner er, at det lige præcis er det, en familieoplevelsesklub kan tilbyde familierne, siger Nini Jolander, Red Barnets frivilligkonsulent i Midt- og Nordjylland. Hun understreger, at udsatte børn har stor glæde af både store oplevelser som en tur i Legoland, men måske især af hyggelige og naturnære aktiviteter som for eksempel skovtur med bål og mad. Hun er ikke i tvivl om, at behovet for den slags tilbud er til stede, også i Vesthimmerlands Kommune. - Det ville så være det eneste sted i Danmark, hvis behovet ikke skulle være her, siger hun. Red Barnet har 70 klubber spredt over hele landet, og de falder altid på et meget tørt sted. Red Barnet søger engagerede frivillige, som kan deles om opgaverne i lokalforeningen. - Der er brug for frivillige

Seniorer fra Aars på vellykket udflugt AARS: 63 medlemmer fra foreningen Aars Seniorer har været på udflugt i Nordjylland. De kørte fra Aars og første stop var Bunkermuseet i Hirtshals. Seniorerne blev modtaget af inspektør Christian Støve, som guidede deltagerne rundt i bunkerne og fortalte interessante historier om det tyske forsvarsanlæg fra 2. Verdenskrig. Bunkermu-

seet i Hirtshals er det eneste udgravede, komplette tyske forsvarsanlæg fra 2. Verdenskrig, som er åben for publikum. Museet består af 54 udgravede bunkere. I alt består området af 70 forskellige lokaliteter, som er forbundet af 3,5 kilometer løbegrave. Seniorerne spiste frokost i madpakkehuset inden de forlod Hirtshals . Næste stop var skulptur-

både til de mange praktiske opgaver, til ledelsesteamet, til fundraising og til afvikling af familieklubbens sjove, hyggelige og spændende aktiviteter. Men først og fremmest er der brug for mennesker der gerne vil gøre en forskel lige der hvor der er brug for det, siger Nini Jolander. Red Barnet holder informationsmøde mandag 5. september fra klokken i kælderen på Aars Bibliotek. Alle er velkomne til at komme forbi og høre mere om lokalforeningen og hvilke opgaver den kan tilbyde. Tilmelding sker til Red Barnets frivilligkonsulent Nini Jolander. - På infomødet kan alle komme og få mere at vide om hvad en lokalforening og en familieoplevelsesklub er, siger Nini Jolander, og tilføjer at hun håber, der er en masse mennesker i Vesthimmerland, som synes, de har overskud at dele ud af, så lokalforeningen kan få en flyvende start. - Vi glæder os rigtig meget til at familier, der virkelig har brug for et løft, får nogle fantastiske og givende oplevelser sammen, siger hun.

parken i Hune, hvor temaet i år er ”Vilde dyr”. Efter ankomsten nød turdeltagerne en kop kaffe, som buschaufføren havde lavet. Derefter kunne folk på egen hånd gå rundt og beundrede de fantastiske figurer, som dygtige kunstnere har udført. Bussen kørte herefter til Åbybro, hvor seniorerne fra Aars afsluttede dagen med en god middag på Hotel Søparken. Alle havde en god dag med mange indtryk og oplevelser, og medlemmerne var glade og tilfredse, da de vendte tilbage til Aars.

Aars Avis

31. AUGUST 2016

HUSK OPEN BY NIGHT TORSDAG TIL KL. 2200

SIDE 9

Pr. stk. KUN

10,-

Bagerens lækre

Pr. stk. KUN

Coop Hvedebrød

5,Pr. stk. KUN

18,-

Store skrabeæg 10 stk. L/XL

Spar 11,95

Spar op til 14,95 Santa Maria Tex Mex wrap tortilla, BEGRÆNSET Nachos chips eller PARTI taco shells

Frit valg

KUN 450 STK.

25,-

Pålækker Delikatesser

Spar 14,90

Flere varianter Frit valg

Pr. pose KUN

Pr. bk. KUN

20,-

12,-

20,-

Spar 19,95

Spar 9,-

Spar 5,-

900 ml. Frit valg

Vildmose Kartofler 1,5 kg.

Smag forskellen stenfrugter

Vælg mellem nektariner, ferskner, blommer eller pararguayos

TILBUDDENE GÆLDER HOS KVICKLY I AARS KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Man-fredag* 8 - 20 Lørdag 8 - 18 Søndag 8 - 18 *Torsdag har vi åbent til 22

BAGER 6.30 - 20 6.30 - 1 8 6.30 - 1 8

POST 11 - 17 10 - 1 2 Lukket

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 3. august t.o.m. lørdag d. 3. september 2016

Coop is

Pr. stk. KUN

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

Ta’ to KUN

Aars Avis

SIDE 10

Fællessang med Jeppe Aakjær AARS: I anledning af, at det i år er 150 år siden forfatteren Jeppe Aakjær blev født, vil sæsonens første fællessangsaften i Vesthimmerlands Musikhus Alfa blive præget af fødselsåret. Fællessangene holdes i vinterhalvåret og begynder lørdag, 3. september. Jeppe Aakjær er i øvrigt den forfatter, der har tredje flest tekster med i Højskolesangbogen 18 stk. - kun “slået”af Grundtvig og Ingemann.

Hobby Hobby -- og og fritidsmesse fritidsmesse på 5.000 m2 i to haller Viborg Fredag 2/9 kl. 10-17 4/9 -3/9 5/9kl.- 10-17 6/9 Lørdag Fredag kl. 10 -17 Søndag 4/9 kl. 10-16 Lørdag kl. 10 -17

Kom og besøg et-16 sandt Søndag kl. 10 kreativt Komeldorado og besøg etafsandt eldorado håndværk, design, af kreativt håndværk, design, håndarbejde, kunsthåndværk, håndarbejde, billedkunst, workshops kunsthåndværk, og foredrag. billedkunst, workshops og foredrag.

Tinghallen www.kreativfritid-viborg.dk Viborg Stadionhal Tinghallen Tlf. 86 62 61 00 Viborg Stadionhal

www.kreativfritid-viborg.dk Info - tlf. 86 62 61 00

8. september holder Susanne Longhi og Anna Hjorth på Aars Bibliotek et foredrag om autisme og ADHD.

Livet i en glasklokke AARS: Torsdag 8. september holder Susanne Longhi og Anna Hjorth et levende foredrag, hvor de to foredragsholdere kommer rundt om, hvordan det er at leve med autisme og ADHD, eller være nært på et menneske med disse diagnoser. Foredraget holdes i kælderen på Aars Bibliotek og der bliver plads til at stille spørgsmål. Hvorfor er struktur vig-

tig? Hvorfor kan samtaler være belastende? Hvordan er det af få diagnoser i en sen alder? Og hvordan kan vi forstå disse diagnoser? Få svar på dette og meget mere Susanne Longhi er forfatter til bøgerne Asperger - Den blå hest og Livet i en g-asklokke. Hun har levet med asperger og ADHD i 46 år, men hun er først blevet

diagnosticeret for tre år siden. Anna Hjorth er mor til Ditte på 15 år, der har infantil autisme og privat Autisme og ADHD. Anna Hjorth er konsulent i Støvring. Når du går fra foredraget, bliver det med en forståelse af, hvordan det føles at have disse vanskeligheder samt redskaber til, hvordan du kan hjælpe dig selv, eller dit barn til et liv i trivsel og udvikling. Et åbent og ærligt foredrag, der går tæt på.

Godt gang i hjerteforeningen VESTHIMMERLAND: Hjerteforeningen Vesthimmerlands efterårssæson er kommet godt i gang med Hjertemotionen. Foreningen har fået gang i tre hold i Fysioterapi Danmark, Aars, og tre hold i Løgstør Fysioterapi. I alt 86 delta-

gere. Hjerteforeningen afvikler aktiviteter over hele Himmerland, og 7. til 9. september er afdelingen i Vesthimmerland i samarbejde med Rebild- og Mariagerfjord Hjerteforening arrangør af Hjertehøjskolen på Comwell Sportsho-

tel i Rebild med 40 deltagere. Sidste del af højskolen er et foredrag med titlen: “Find din indre kriger” ved Peter Mygind, skuespiller, og ambassadør i Hjerteforeningen.

31. AUGUST 2016

Lokale hobbyfolk udstiller i Viborg VESTHIMMERLAND: Vesthimmerland er stærkt repræsenteret på Kreativ Fritid-messen, som finder sted i Tinghallen og Stadionhallen i Viborg fr 2. til 4. september. Messen er en af landets største hobby- og fritidsmesser. På udstillerlisten ses bl.a. “Hos Sibylle”, Overlade, Kreativ Husflid Låstrup v/Henrik Louwsma, Fjelsø, Gavlhuset v/Lene Bach Nørmølle,

Haverslev, Din Børstenbinder, Aars, strikdesigner Ellen Holm, Vognsild, Hedens Hørgarn v/ Birgitte og K. Kristiansen, Vognsild, og Patchwork-forretningen Kræmmerhuset, Aars. Kreativ Fritid Viborg dækker et samlet areal på 5.000 kvadratmeter, fordelt over to haller. Messen afviklesi år for 29. gang.

Ny koncert i Aars AARS: Vesthimmerlands Musikforening åbner 4. september sæson 2016/17 med en koncert med Charlotte Thaning, klaver og David Danholt, tenor i Vesthimmerlands Musikhus Alfa. Der opføres en sang

Fra politiets døgnrapport Knallert stjålet AARS: En lille knallert af mærket PGO er stjålet fra Solkrogen i Aars. Tyveriet er sket mellem 26. og 28. august.

Uro på børnecenter ØSTRUP: En beboer på Østrup Børnecenter så sig mandag nat sur på en medarbejder. Uoverensstem-

cyklus: ”Die schöne Müllerin” om en møllersvend, der følger en bæk for at finde et arbejde. Han forelsker sig i møllerens datter og så videre. Glæd jer til at høre de to solister, der er af verdensklasse! melserne betød, at borde og stole gik i stykker. Beboeren er en mand fra januar 2000. Han er sigtet for overtrædelse af udlændingeloven.

Skæremaskine stjålet AARS: Ved at bore en lås op til et værksted hos jernstøberiet Dania på Markedsvej i Aars er det lykkedes tyve at stjæle en plasmaskæremaskine af mærket Powermax 1000 til en værdi af cirka 10.000 kroner. Tyveriet er sket mellem lørdag og søndag.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 21.25: Elitepædagogen Amerikansk komedie fra 2005 Elitesoldaten Shane har prøvet lidt af hvert, men nu må han ud på sin hårdeste mission nogensinde. Shane får nemlig til opgave at passe fem søskende, mens deres mor hjælper efterretningstjenesten. Og det er sin sag at styre en børneflok, der tæller alt fra kaotiske blebørn til rebelske teenagere.

Kl. 22.30: Pigen der legede med ilden Svensk thriller fra 2009 Journalisten Mikael Blomkvist kommer på sporet af en rystende sag om sexhandel med kvinder. En historie, der pludselig overskygges af et koldblodigt dobbeltmord. Samtidig vender Lisbeth Salander tilbage til Sverige efter længere tid i udlandet.

Kl. 20.00: Gintberg på Kanten I anledning af de Paralympiske Lege besøger Jan Gintberg de danske atleter, der er på vej til Rio. Her møder han blandt andre Stinna, der er en af verdens bedste dressurryttere, men også født uden ben. Han er også med kørestolsrugbylandsholdet til kvalifikationsturnering i Paris og et smut forbi benamputerede Daniel, som håber på guld i længdespring.

Kl. 21.50: The Bourne Ultimatum Amerikansk actionfilm fra 2007 Den tidligere superagent for CIA, Jason Bourne, vil egentlig helst leve et tilbagetrukket liv og få styr på på sit hukommelsestab, så han kan finde ud, hvem han i virkeligheden er. Men eftersøgningen fører Jason lige i armene på hans tidligere arbejdsgivere.

Kl. 21.00: Forelsket i New York Amerikansk drama fra 2013 Gretta og kæresten Dave flytter til New York for sammen at forfølge en musikalsk karriere, men da det kun er Dave der får succes, vælger han at forlade hende. Med knust hjerte optræder Gretta på en bar med en af sine egne sange, og her får den afdankede pladeselskabsmand Dan øje på hende.

Kl. 21.10: Kapgang Dansk drama fra 2014 Kort før Martins konfirmation dør hans mor. Tabet påvirker hans far og bror meget, og nu må Martin forsøge at komme sig over sin mors død, samtidig med at han selv må planlægge konfirmationen. Samtidig oplever han sin første forelskelse i sin veninde Kristine, men måske er han også forelsket i sin bedste ven Kim?

Aars Avis

31. AUGUST 2016

SIDE 11

AARS MANDAG - SØNDAG 8 - 21 Karat kaffe

Hakket oksekød

400 g

Hakket svinekød

Smagfuld - 8-12% fedt - 500 g

/Hakket kylling

50 kr. pr. kg

Becel

KUN

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde er prisen 34,95 pr. stk.

KUN

Smagfuld - 7-10% fedt - 450 g

30 kr. pr. kg

Max 33,33 kr. pr. kg

Coca Cola, Zero, Light, Dansk medister Smagfuld - 500 g Fanta, Exotic eller Sprite

Flydende eller fast 500 ml/250 g

69,50 kr. pr. kg

KUN

30 kr. pr. kg

Max 95,24 kr. pr. kg

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde er prisen 15,00 pr. stk.

Tilbuddene gælder til og med lørdag, 3. september

AARS

Søndergade 36, Aars • Tlf. 98 62 36 13

Der tages forbehold mod leveringssvigt, afgiftsstigninger, udsolgte varer, billed og trykfejl.

95 95

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde er prisen 15,00 pr. stk.

Knorr Lasagne /lasagnette

Flere varianter 105-125 g

Pr. 100 g

KUN

6,67 kr. pr. liter

Kims chips

Bland selv slik

KUN FREDAG

KUN

20,00 kr. pr. liter, 40 kr. pr. kg

KUN

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde er prisen 19,50 pr. stk.

KUN

1,5 l

ght

Aars Avis

SIDE 12

31. AUGUST 2016

Rekordlave priser for fjernvarmen fra Aars overtaget varmeværket. - Vor skepsis om, hvorvidt der ville være affald nok, efter at aftalen med Affaldsselskabet Renovest udløb pr. 1. januar 2016, ser indtil videre ud til at være ubegrundet. Det nærmest vælter ind med affald, understregede Svend Andersen. - Vi har efter licitation indgået aftaler om modtagelse af brændbart affald fra Randers, Rebild og Vesthimmerlands kommuner. Hertil kommer, at vi efter at have modtaget tilbud fra fire firmaer, har indgået en god aftale med to selskaber om levering af noget utrolig godt engelsk affald. Endvidere er der indgået gode aftaler om levering af trærødder med et firma i Hammel og med Renovest om levering af have/parkaffald, fortsatte formanden.

Stabilt år betyder prissænkning på fjernvarme fra Aars til næste år

AARS: Aars Fjernvarmes godt 5400 forbrugere kan glæde sig over en prissænkning fra 340 til 290 kr. pr. MWh plus moms. - Det er vel den laveste pris nogensinde - når varmeprisen opgøres i nutidskroner, oplyste formand Svend F. Andersen, Aars Fjernvarme, på generalforsamlingen på Aars Hotel mandag aften. - Baggrunden for den store prissænkning er en stabil drift uden væsentlige driftsstop og gode priser på både dansk og engelsk affald. Derfor led vort mål om stabile varmepriser et alvorligt knæk, men vel i en retning

Plan om ny lagerhal

Affald løftes op i ovnen og omdannes til varme på Aars Varmeværk.

ingen beklager, sagde formanden. - Det skal dog bemærkes, at

Højeste dagspris gives for jern og metaller

Nedskæring foretages overalt Biler modtages til skrotning

NiBe ProdukT ISO 14001

- det miljørigtige valg Aalborgvej 55, 9240 Nibe Tlf. 98 35 18 54 - www.skrotten.dk

UDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser

vi ikke er ene om at sænke priserne. Det har mange andre værker gjort, de fleste dog på grund af den meget lave gaspris, forklarede han. Aars Fjernvarme har nu

Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager

Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk

Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

AARS: Aars Fjernvarme reducerede på generalforsamlingen antallet af bestyrelsesmedlemmer fra ti til syv. Arne Asp, Suldrup, Morten L. Pedersen, Haverslev, og Steen Engen, Aars, ønskede ikke at modtage genvalg. Genvalgt blev Marius Stubberup og Ernst Pinstrup Sørensen, begge Aars, samt Mogens Holm, Hornum. Eigil Knudsen, Sul-

Skal imødekomme stigende behov for arbejdskraft AARS: Personer på fleksjob har ofte vanskeligt ved at deltage i kurser, da de fleste kurser er målrettet almindelige arbejdstagere og ikke tager hensyn til,

til Festen Jukeboext DJ g · Indbyg t Pianist ge · Indbyg gen spilleliste e in d v · La

NyhLeEdJN!ING AF NU UDice maskiner · Slusch øjtalere eh · Kraftig kr. 300,fra KUN

line n O k o o B e.dk på sirjuk ring! ellerRonald Lund 7070 2310

at personer i fleksjob ofte kun kan klare at deltage i kurser af kortere varighed. Men nu har den lokale virksomhed Grafiisk og Job Vision, Midt, Øst og Vestjylland besluttet at udbyde et kursus, der er målrettet fleksjobbere. Der er tale om et nyt seks ugers kursus i online marketing målrettet fleksjobbere. Kurset skal imødekomme et stigende behov for arbejdskraft hos små og mellemstore virksomheder. - Erfaringer viser, at flere virksomheder efterspørger kvalificeret arbejdskraft inden for digital markedsføring, men ofte i stillinger med et mindre timetal. Med ansættelse af en fleksjobber vil selv små virksomheder fremover kunne få en kvalificeret medarbejder med et mindre timetal til at løse opgaver inden for digital markedsføring, siger Judith Jensen, indehaver af Grafiisk. Med den nyeste viden inden for for eksempel Face-

i gang og ventes afsluttet i november. Ordningen med Energibonus, det vil sige tilskud når der udføres energibesparende foranstaltninger, er effektiviseret rent administrativt. - Vores udgift til ordningen har sidste regnskabsår været 1,7 millioner kr., sagde Aars Fjernvarmes formand, Svend Andersen. Men det er generelt set fra energiselskabernes side en tåbelig ordning, som koster os dyrt uden at resultere i nogen væsentlig energibesparende effekt, understregede Svend Andersen.

Varme-bestyrelsen er blevet reduceret

Nye målrettede kurser for fleksjobbere i Aars

For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99 10 93 eller Henning Elkjær Tlf.: 20 99 10 92

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r

Aars Fjernvarme har sat modtagepriserne lidt op, men alligevel modtager varmeværket i Aars store mængder affald. - I øjeblikket oplagres der industriaffald hos Renovest, og vi venter stort set at værre sikret den nødvendige mængde til brug i vinter i kombination med det aftalte engelske affald, rødder og have/parkaffald, oplyste Svend Andersen. For at begrænse oplagringen af affaldet i Oudrup arbejdes med planer om at opføre en lagerhal ved Aars

Varmeværk til oplagring af brændbart ikke-organisk affald, herunder træflis, have/parkaffald, rødder m.v. De store mængder affald betyder, at planerne om at opføre en biomasselinje ved varmeværket i Aars ikke haster så meget. Biomassedelen ventes opført i tidsrummet 2018-2020 afhængig af situationen for affaldsforbrænding. Svend Andersen fortalte, at Aars Fjernvarme har udskiftet fjernvarmemålere til en ny model med aflæsning via radionetværk. Udskiftningen er færdig i Suldrup og Haverslev. I Aars og Hornum er arbejdet stadig

book og e-mail marketing vil fleksjobberen efter kurset være i stand til at lave værdiskabende indhold, som kan bruges på tværs af kanaler i virksomhedens online markedsføring. Kurset er et resultat af et længerevarende samarbejde mellem marketing virksomheden Grafiisk og Job Vision, der beskæftiger sig med karriererådgivning blandt andet til fleksjobbere. Judith Jensen allierede sig tidligere på året med Job Vision, da hun ønskede at ansætte en medarbejder med et mindre timetal. Grafiisk har således igennem Job Vision, ansat en fleksjobber, som i forvejen er uddannet inden for området og har erfaring i arbejdet med både digital og trykt markedsføring. Fleksjobberen assisterer ved en række opgaver i virksomheden, primært inden for digital markedsføring, som er virksomhedens kerneområde. Samarbejdet blev startskuddet til at Grafiisk

drup, blev valgt til suppleant i gruppe et, mens Jesper Steen Nielsen genvalgtes som suppleant i gruppe to. Med reduktionen af bestyrelsesmedlemmer bortfaldt den særstatus, som fusionsselskaberne Hornum, Suldrup og Haverslev har haft med hensyn til repræsentation i bestyrelsen, ligesom pladsen til et byrådsudpeget medlem blev sløjfet.

og Job Vision tænkte, at der må være flere små og mellemstore virksomheder, der kan have brug for samme setup.

Stor interesse - Der har vist sig interesse fra mange steder i Danmark. Det skyldes, at det er nyt og banebrydende at lave kurser målrettet til fleksjobbere, vurderer Judith Jensen. I mange andre sammenhænge, er det svært for fleksjobbere at få kompetencegivende kurser, da de som oftest ikke kan følge en fuld undervisnings dag. Kurset er tilrettelagt så kursusdagen kan klares af den enkelte fleksjobber og har i gennemsnit 15 timers ugentlig undervisning. Forudsætningen for at deltage er gode dansk kundskaber (skriftlig og mundtlig), interesse i at arbejde med online marketing og almindeligt kendskab til brug af PC. Kurset vil i første omgang blive udbudt som et pilotprojekt, med opstart i Aars den 13. september, forudsat der er minimum tre tilmeldt kurset. Herefter er det planen at tilbyde kurset flere steder i Jylland. En person i fleksjob skal selv ansøge sin sagsbehandler om at komme på kurset.

Aars Avis

31. AUGUST 2016

SIDE 13

Golf gav en travl uge i Peders Bageri i Aars Af Lars Lindberg AARS: Som det fremgår på forsiden af denne avis, oplever butikkerne i Aars ikke noget stort spring i omsætningen, når golfturneringen Made in Denmark løber af stablen i Gatten. En enkelt gør dog. På Peders Bageri i Himmerlandsgade havde de ansatte i sidste uge en overordentlig travl uge, da bageriet leverede brød til den store golfturnering. Ikke færre end 10.000 rundstykker, 7.000 grovboller, 3.000 kanelsnegle, 1.000 rugbrød og 500 franskbrød har bageriet sendt til Gatten, og det har i den grad givet sved på panden hos bagerne. - Vi har omtruktureret, så vi bager i to hold i stedet for et, og så har vi haft en udfordring i forhold til udstyret, så vi har ind imellem nærmest stået i kø for at få

fat i rugbrødsforme og plader, så snart de var ledige, fortalte Vera Andersen, da Aars Avis lagde vejen forbi bageriet. Hun slog da også fast, at Peders Bageri gerne ser, at Made in Denmark bliver spillet i Gatten de næste mange år. - Det er jo ikke det, der gør den helt store forskel, når året er gået, men det er en kæmpekunde for os, så vi håber selvfølgelig ikke, at turneringen bliver flyttet et andet sted hen, sagde Vera Andersen, der samtidig påpegede, at Peders Bageri i det hele taget er vilde med golfturneringen. - Vi har pyntet op med rød løber og golfbolde, og vi har i det hele taget prøvet at gøre noget ud af udsmykningen. Derudover har vi lavet specielle Made in Denmark-kager og lavet studenterbrødene om til små golfgreens, sagde hun.

Peders Bageri i Aars havde gjort lidt ekstra ud af oppyntningen til Made in Denmark, men golfturneringen er også en af butikkens helt store kunder.

Hindbærsnitterne var i sidste uge lavet om til små danske flag.

Studenterbrød skal selvfølgelig ligne golfgreens, når der spilles Made in Denmark.

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Optiker

Line

Indehaver

Kent

Stylist

Kig forbi fredag d. 2/9 kl. 14-18 og lørdag d. 3/9 kl. 10-14, hvor alle der får et OK Benzinkort også får en flot gave

Annette

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik

ALT SAMLET ÉT STED - når du skal renovere eller bygge nyt. VI TILBYDER ÉN SAMLET LØSNING PÅ: El-installation VVS-installation Køleanlæg

Varmeanlæg

Ventilation

Alarm-

Overvågning

Ring til os – så er vi i gang. Se mere på www.oegaard.dk DØGNVAGT 98 63 19 11

Bosch Varmepumper - 5 års garanti

Hellere lille og multi-lokal end stor og multinational OK er et multi-lokalt selskab – ejet af danskerne selv. Det betyder blandt andet, at vi hvert år støtter mere end 1300 lokale klubber og foreninger til bedre træningsforhold. For eksempel Aars Tennisklub, Aars Gymnastikforening og Aars I.K. Kvickly Aars, Markedsvej 5 Kvickly Års, Markedsvej

ADM: TH. ERIKSENS VEJ 7 � 9640 FARSØ � AFD: V. BOULEVARD 25 � 9600 AARS � AFD: MEJLBYVEJ 42 � 9610 NØRAGER

Aars Avis

SIDE 14

31. AUGUST 2016

Ældrerådet ønsker en ny slags ældreboliger Udfordring: Boligerne i Vesthimmerland skal ligge bynært og ikke være ældreghettoer i udkanten VESTHIMMERLAND: - Vesthimmerlands Kommune står over for en stor udfordring i forhold til at kunne tilbyde egnede og attraktive ældreboliger i fremtiden, siger Ældrerådsformand Erik Stagsted, der også er næstformand i Danske Ældreråds landsbestyrelse. Dårlig økonomi og en anderledes prioritering, har gjort det vanskeligt for Sundhedsudvalget, at opfylde ønskerne fra borgerne, ønsker, som Sund-

hedsudvalget sammen med Ældrerådet selv har fået udarbejdet fra borgerne, for kun et til to år siden. Ældrerådet har netop derfor de sidste par år, haft fokus på den ideelle boligmasse til kommunens ældre borgere. De mener derfor, at det er en vigtig opgave at sikre, at der fremadrettet er egnede og gode ældreboliger. - Vi ønsker ikke ældreghettoer, der etableres i udkanten af byerne. De fleste ældre har svaret i spørge-

skemaerne, at de ønsker at bo, som de har levet det meste af deres liv, og gerne bynært og tæt på det almindelige hverdagsliv med stor mangfoldighed. Derfor mener vi i Ældrerådet, at der skal lægges fornuftige planer for alternative boligformer, hvor man har en bred beboersammensætning og med en god og fornuftig beliggenhed. Det ville ikke være fremmed for os i Ældrerådet, at Vesthimmerlands Kommune evt. byggede et tidligere plejehjem

om til boliger for unge, familier og ældre, siger Erik Stagsted. Seniorbofællesskaber er ligeledes en boform, som Ældrerådet er positiv over for, og ser mange muligheder i. Det kunne f.eks. være selvstændige bofællesskaber i tæt forbindelse med et Plejehjem. - Vi ved i Ældrerådet, at seniorbofællesskaber også er efterspurgt i Vesthimmerlands Kommune, og det er en oplagt mulighed for ældre, der efterspørger tryg-

hed og fællesskab. Til gengæld skal man som beboer være bevidst om, at det også kræves, at man bidrager til fællesskabet og deltager aktivt, siger Erik Stagsted. - I Ældrerådet mener vi, at det haster med at finde fornuftige løsninger, for allerede inden for de næste par år, har det måske været nødvendigt at nedlægge eller ombygge et antal plejeboliger af traditionel karakter, for at leve op til ældre borgernes ønsker til bolig, siger Erik Stagsted.

Derfor er det Ældrerådets ønske, at der bygges nye tidssvarende og handicapvenlige ældreboliger i forskellige udgaver, så der bliver gode tilbud til alle ældre. Parallelt med dette, er det for Ældrerådet vigtigt, at Vesthimmerlands Kommune, kigger grundigt på, om den nuværende boligmasse kan moderniseres eller “rettet til”, så det bliver muligt for ældre, med god hjælp fra hjemmeplejen, at blive i egen bolig, så lang tid som muligt.

Byrådet vendte tomlen ned til kvindekrisecenter Af Lars Lindberg VESTHIMMERLAND: Da der i torsdags blev holdt byrådsmøde i Vesthimmerlands Kommune, diskuterede politikerne blandt andet, om der skulle åbnes et kvindekrisecenter i Vesthimmerland. Et sådant har kommunen ikke i øjeblikket, og det får den heller ikke foreløbigt. Det stod klart, da det blot var Annette Vahlgreen fra Nye Borgerlige, der vendte tomlen op i forhold til etableringen af et kvindekrisecenter. Det vil koste kommunen omkring to millioner kroner at etablere et krisecenter, og da kommunen i 2014 og 2015 blot havde 15 kvin-

Annette Vahlgreen fra Nye Borgerlige ønsker, at Vesthimmerlands Kommune etablerer et kvindekrisecenter, men hendes kolleger i byrådet vendte i torsdags tomlen ned til hendes idé.

der, som tilsammen tilbragte 347 døgn på krisecentre

- hvilket kostede 698.991 kroner - mente det store flertal i byrådet, at den bedste løsning fortsat vil være at købe krisecenterpladser i andre kommuner. Annette Vahlgreen mente omvendt, at et kvindekrisecenter hurtigt ville tjene sig selv ind på “gæster” fra andre kommuner, og at den øgede tilstrømning af flygtninge inden længe vil skabe et større behov for pladser på de danske kvindekrisecentre. Hendes argumenter vandt dog ikke gehør hos kollegerne i politikerhesteskoen, og byrådet besluttede derfor ikke at etablere et kvindekrisecenter i Vesthimmerland.

Byrådsmøderne bliver ikke flyttet Af Lars Lindberg VESTHIMMERLAND: Om blot en halv snes år vil byrådsmøderne i Vesthimmerlands Kommune blive holdt om aftenen i stedet for som nu om eftermiddagen.

Fotografering Ring for tidsbestilling i atelier eller hos jer

· Børne- og familiefotografering · Bryllupsfotografering

Loft F Foto

Sammenslutning af professionelle portrætfotografer i Danmark

v/ Birgitte Tøttrup Loft · Tlf. 23 60 60 70 Halkærvej 43 · 9240 Nibe · www.loftfoto.dk

Det fastslog Per Bisgaard fra Venstre med et skævt smil, da han i torsdag for andet år i træk foreslog, at byrådsmøderne skulle flyttes fra om eftermiddagen til om aftenen. Sidste år forsøgte Per Bisgaard sig med et lignende forslag, og dengang var han den eneste, der syntes, det var en god idé. I år fik han opbakning fra en enkelt kollega i byrådet, imens en anden erklærede sig indifferent, og det fik en

Himmerlands Udviklingsråd, VisitVesthimmerlands og Vesthimmerlands Kommune deltog med en fælles stand i teltbyen ved golfturneringen Made in Denmark.

Udviklingsråd er tilfreds med netværksdag ved golf Ikke afklaret om arrangementet skal gentages Af Torsten Hansen VESTHIMMERLAND: Der var ikke fastlagt nogle forventninger eller mål, inden Himmerlands Udviklingsråd besluttede sig til at deltage ved golfturneringen Made in Denmark i Gatten. - Det er ikke prøvet før, derfor kunne vi ikke vide, hvad vi kunne få ud af det, forklarer erhvervschef Dan Skovgaard til Aars Avis. Udviklingsrådet deltog på en stand sammen med VisitVesthimmerland og Vesthimmerlands Kommune i golfturneringens teltby. - Det vi fik mest ud af var Company Friday, hvor vi

havde inviteret det lokale erhvervsliv til en netværksdag. Vi havde cirka 50 deltagere, og alt tyder på, at de fik meget ud af det, siger Dan Skovgaard. Netværksdagen var også et nyt tiltag, derfor vidste arrangørerne heller ikke, om det var muligt at få både golfinteresserede og andre der blot ville netværk med. Det viste sig at blive et godt miks. - Vi tilbød et heldagsarrangement, hvor der var indlæg af Lars Larsen, Henrik Schärfe, Knud Kristensen og mig selv. Dertil kom en rundtur på golfbanen og musik om aftenen. Hele ar-

rangementet var med fuld forplejning, forklarer Dan Skovgaard. Arrangørerne har endnu ikke haft lejlighed til at lave en fælles evaluering af hele deltagelsen ved Made in Denmark, derfor er der ikke truffet beslutning om, hvorvidt der vil blive tale om deltagelse igen i 2017. - Jeg tror at Jimmy (turistchefen, red.) og jeg laver netværksarrangement igen. Vi skal dog først se, om vi kan finde økonomien til det, siger Dan Skovgaard. Himmerlands Udviklingsråd var tilstede alle fem dage ved dette års Made in Denmark.

Lokalt mesterskab i håndværk

Venstrepolitikeren Per Bisgaard fik heller ikke i år opbakning til sin idé om at flytte byrådsmøderne i Vesthimmerlands Kommune fra om eftermiddagen til om aftenen. Han konkluderede dog med et glimt i øjet, at han får sin vilje om en halv snes år.

smågrinende Per Bisgaard til at konkludere, at fortsætter det på den måde, så får han flertal for sit forslag om 10-11 år. Indtil videre ligger det dog fast, at byrådsmøderne bliver holdt torsdag klokken 16.00.

AARS: De lokale Skillsmesterskaber for smedelærlinge er holdt på Erhvervsskolerne Aars. 23 elever på hovedforløbet deltog i mesterskaberne og skulle fremstille et smedeprodukt ud fra en tegning. Produktet indeholdt alle de ”gode gamle” smedekompetencer som opmærkning, gevindskæring, flammeskæring samt elektrode- og MAG-svejsning. Der var heftigt aktivitet i smedeværkstedet. Der blev svedt og kæmpet, og til sidst stod det klart, at et par elever skilte sig ud fra de øvrige. Det blev et tæt opløb, som dog endte med en sikker sejr til Mads Bundgaard, som er i praktik ved virksomheden Danish Crane Building A/S i Nibe. Mads Bundgaard skal nu repræsentere smedeaf-

Bundgaard, som i første omgang glæder sig til at repræsentere skolen ved regionsmesterskaberne. Elevernes produkter blev bedømt ud fra overholdelse af mål og tolerancer samt smedefagets standarder generelt. Derudover var tiden også en faktor, da eleverne havde begrænset tid til at løse opgaven. Kort sagt skulle opgaven løses hurtigt og fejlfrit.

DM i Skills Mads Bundgaard, blev mester i smedeafdelingen på Erhvervsskolerne Aars.

delingen for Erhvervsskolerne Aars i Silkeborg ved regionsmesterskaberne. - Det er fedt at vinde. Jeg er spændt på, om jeg er god nok til at gå videre til DM i Gigantium, siger Mads

Hvert år skal der findes en Skills-mester, der skal repræsentere Erhvervsskolerne Aars ved Regionsmesterskaberne, som i år holdes 17. til 19. oktober i Silkeborg. Vinderen herfra går videre til de nationale mesterskaber i skills, som holdes 26. til 28. januar 2017 i Aalborg.

Aars Avis

31. AUGUST 2016

SIDE 15

LØRDAG 10-17

SØnDAG 10-17

30%

SPAR oP TiL

i dag er iDEmøbler max Jessens møbelforretning en af de største indenfor boligindretning

Her kan du opleve en verden af boligtilbehør!

Virksomheden startede i 16 m2 lokaler i 1951 på Ålborgvej i Terndrup, siden er nyt bolighus bygget ved omfartsvejen i 1985 som altid er først med nyheder og de nyeste tiltag indenfor møbler. Nu er der gået 65 år med en konstant rivende udvikling, med meget mere end møbler og firmaet Max Jessen kan fejre jubilæet med et stort moderne møbelhus på 7.000 m2 med de største og førende leverandører inden for branchen. Forretningen er yderligere med i Danmarks største møbelkæde IDEmøbler.

Jubilæet markeres med en masse gode tilbud!

Sofa aften torsdag d. 1 sep.

25-50% Åben til kl 21

40%

GRATiS

60%

SPAR oP TiL

roomiNSpiraTioN Få besøg af vores indretningskonsulent Tracey. Ring og book din tid.

50%

mød Lis fra Tempur Få en god snak om din næste seng torsdag d. 1/9 fra kl. 15-21

IDEmøbler MAX JESSEN Industrivej 2, 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33, www.max-jessen.dk FORBEHOLD FOR MELLEM SALG

Små dekorative kaktusplanter fra 15.-

7000 m2 boLiGhuS med P-plads lige ved døren

Comform hvilestol med vip. Læder eller stof. fra 9.999.-

Eva London sofa 3+2 i sort okselæder. 19.999.-

SPAR oP TiL

Kom og prøv den komfortable hvilestol med indbygget skammel. fra 4995.-

Første time

Bella stol fra Stouby med okselæder i bøg Nu 3.888.-

SPAR oP TiL

Verdenskendte La-Z-BoY

50%

SPAR oP TiL

Kiruna sofa 3 pers. fra 2.995,-

50%

SPAR oP TiL på udst. modeller

Oplev Danmarks STØrSTE Stressless studie. Stole fra 5995.-

Besøg os på Facebook og www.max-jessen.dk

Aars Avis

SIDE 16

N E V I R D

P O H S W E B EL I DEN OG FÅ D E D N STIGE

G N I N T OMSÆ ET PÅ NETT Større geografisk marked imer Åbent 24 t i døgnet Mersalg

31. AUGUST 2016

Lukning af plejecenter - politiske prioriteringer

Byrådsmedlem i Vesthimmerlands Kommune og formand for Sundhedsudvalget, Palle Jensen (S), vil holde borgmesteren op på sine ord om at bevare kommunens plejecentre:

I forbindelse med næste års budget er det desværre nødvendigt at spare et større millionbeløb. Det skyldes hovedsageligt, at Venstre og Konservative for to år siden vedtog et budget, hvor de ønskede en omfartsvej til over 100 millioner kroner. Det betyder nu, at de to partier i fællesskab har udmeldt en spareramme til de forskellige udvalg på 40 millioner kroner for næste års budget. I skrivende stund ser det ud til, at der skal spares de 30 af de 40 millioner kroner. Pudsigt nok er det stort set det samme, som omfartsvejen koster i 2017. Sundhedsudvalget skal

i den forbindelse fremkomme med spareforslag for i alt knap 17 millioner kroner. Der er nu fremlagt forslag til, hvorledes det kan lade sig gøre, og her har forvaltningen foreslået forskellige kombinationer af lukninger af plejecentre, som de politiske partier kan vælge imellem. I sidste uge så jeg så i læserbrev i Farsø Avis, at borgmesteren tilkendegiver, at han er betænkelig ved at lukke plejecentre, og det lyder jo lidt mærkeligt, idet det er borgmesteren, som svinger taktstokken med store besparelser. I den socialdemokratiske gruppe har vi allerede talt om løsninger til næste års budget, og vi er enige om, at vi ikke ønsker at lukke plejecentre for at opfylde Venstres og Konservatives drøm om en omfartsvej, som vi ikke har råd til at lave. Vi ser i hvert fald tydeligt nu, at den store investering har betydning for velfærden i kommunen. Det blev byrådet også gjort bekendt med af vores forvaltning allerede for to år siden,

Et stort tillykke til Farsø Sygehus Christian Bach Iversen, formand for Støtteforeningen ved Farsø Sygehus, glæder sig over, at sygehuset har arvet en million kroner.

- Sygehuset i Farsø har modtaget en testamenta-

3 4 5 6 0 3 RING 20

risk gave fra afdøde gårdejer Poul Krog, Vognsild. Beløbets størrelse er imponerende, nemlig en million kroner. En sådan gestus viser med al tydelighed, at sygehuset er værdsat og anerkendt som et godt sygehus. Det overrasker os egentlig ikke, for i støtteforeningen modtager vi jævnligt meldinger fra tilfredse patien-

Brug den organiserede håndværker til

snedkerarbejde - tømrerarbejde Køkken- og garderobeskabe Specialopgaver - så

men V og K ønskede ikke at lytte til advarslerne. Jeg vil derfor foreslå til førstebehandling af næste års budget, at de forslag om lukninger af plejecentre tages af bordet, og samtidig kan jeg se, at borgmesteren ønsker andre besparelser på Sundhedsudvalgets område, og her mener Socialdemokraterne, at vi allerede nu reducerer besparelsesrammen for udvalget fra 16,7 millioner kroner til 7.35 millioner kroner, for ellers er det nødvendigt med serviceforringelser i hjemmeplejen, og det ønsker Socialdemokraterne heller ikke. Der burde kunne findes et flertal for ovenstående, hvis borgmesteren mener, det han skriver til borgerne. Det vil i hvert fald endnu engang udstille borgmesterens troværdighed, hvis ikke det er tilfældet. Vi ønsker modsat at se på, om vi har strammet visitationen til en plejecenterplads for meget - særligt set i lyset af at vi har ledig plejeboligkapacitet.

ter, der roser personalet for den venlige og professionelle behandling, man får på netop Farsø Sygehus, hvor også de indbydende og lyse fysiske rammer bliver fremhævet. Men det er bemærkelsesværdigt, at der her er tale om en kontant anerkendelse på en million kroner. Det siger mere end mange ord. Den eneste betingelse, der er stillet til pengene, er, at de ikke må bruges til at spare på sygehusets ordinære budget. Det er således overladt til sygehusets ledelse i samråd med personalet selv at finde frem til, hvor og hvordan man vil bruge den flotte gave. Fra Støtteforeningen ved Farsø Sygehus glæder vi os meget over denne markante anerkendelse af sygehuset, og vi iler med et stort tillykke til ledelse og personale. Det har I fortjent, slutter Christian Bach Iversen.

SNEDKERMESTER

Keldgårdvej 70 . Værksted: Gislumvej 28 - 9600 Aars Tlf. 98 62 39 33 og 21 73 40 89

A/S

Tilbud uden forbindende!

www.boostingbusiness.dk Himmerlandsgade 150 • AARS • kontakt@boostingbusiness.dk

Aars Avis

SIDE 17

S T S BE HV

R E L EL

ID G R E B S F RI

SPAR

25%

SIG

31. AUGUST 2016

HVID GREBSFRI DESIGN

% 0 6 IL T P O R A P S R E G SALG AF UDSTETKØILKKLENINUDSTILLINGER EFTER FØRST-TIL-MØLLE VI SÆLGER 3 FLOT

-FARSOE/ OG SE BILLEDER, KLIK IND PÅ DESIGNA.DK/FORHANDLER

PRISER M.M.

ORRA LUCIDO

Lige nu sparer du 25% ved køb af køkken i hvid grebsfri design i højglans eller mat.

KAMPAGNEPRIS KR. 36.369,Prisen er for skabe, sokkel og bordplade. Prisen er ekskl. vask, armatur og belysning

Vælg mellem modellerne Orra Opaco,

Tilbuddet gælder til 9/10-16 ved køb af komplet køkken for min. 20.000,- ekskl. hvidevarer og serviceydelser. Levering inden 13/11-16. Kan ikke kombineres med andre rabatter. Gælder ikke Bricks by DESIGNA.

Orra Lucido, Apollo eller Cassiopeia samt alle elementer og tilbehør. Besøg DESIGNA, bliv inspireret og få et rigtigt godt tilbud med hjem.

DESIGNA GARANTIER

5år 10år 25år

BORDPLADER

SKABE OG LÅGER

SKUFFER OG HÆNGSLER

Søndergade 33 • Farsø • Telefon 98 63 16 99

TIL DIN HVERDAG

ÅBNINGSTIDER: MANDAG - FREDAG 9.00 - 17.30 . LØRDAG 9.00 - 13.00 . SØNDAG 10.00 - 15.00

Aars Avis

SIDE 18

31. AUGUST 2016

KØR SELV-FERIE

Som læser af Aars Avis får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

Büsum – ferie ved havet Hotel Hafen Büsum HHH i Nordtyskland Kun 100 kilometer fra den danske grænse møder man den charmerende gamle fisker- og havneby Büsum, hvor I roligt kan finde feriestemningen frem, for på hotellet er der lagt op til afslappende fridage. Hotellet ligger i centrum af byen og kun 800 meter fra stranden, hvor Vesterhavets omskiftelige væsen udgør en imponerende kulisse, og fra hotellets nye tagterrasse har I udsigt over hele herligheden. Her er rig mulighed for afstressende traveture langs stranden eller spændende udflugter i området. Valgfri ankomst i perioderne 30.10.17.12.2016 og 1.1.-10.4.2017. Kurafgift maks. EUR 3,- pr. person pr. døgn.

Også 2 og 4 nætter!

Kroferie på Lolland

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.099,- Årets Kimbrerfestløb Pris uden rejsekode 1.249,-

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 1 x voucher til middag (EUR 15,-) • Fri adgang til Hafen-Spa • Værelse med balkon eller solterrasse Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-12 år 40 % rabat.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.199,Pris uden rejsekode 1.349,-

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 2 x 2-retters middag/buffet Besøg også Domkirkeb yen Maribo (26 km)

The Cottage HHH Historien bag den hyggelige bindingsværkskro The Cottage er præcis så engelsk som navnet. I begyndelsen af 1900-tallet kom den britiske skolefrøken Miss Jackson til Lolland og blev bestyrer af områdets engelske skole – og hun lod i 1908 huset opføre som en tro kopi af sit hjem i England. Ankomst onsdage, torsdage og fredage frem til 16.12.2016 samt i perioden 15.3.-30.6.2017.

Alsaciske Alsace

Onsdag 7. september skydes Kimbrerfestløbet i gang for 35. gang.

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år: Pris 649,-. 2 børn 6-14 år: Pris 1.099,-.

er nummer 35 i rækken AARS: Når Kimbrerfestløbet skydes i gang onsdag 7. september, er det for 35. gang, løbet afvikles. Meget er sket siden det første løb, og Kimbrerfestløbet fortsætter med at udvikle sig. I år er der sket ændringer på ruterne. Nu løbes P. Stubsvej helt ud til Hans Egedes Vej. Her deles ruterne første gang. Efter samling deles de igen ved Gyvellunden. Det skyldes forskellige forhold blandt andet den nye omfartsvej. De seneste år er løbet startet og sluttet ved Kimbrertorvet ud for Jutlander Bank, og det vil det også gøre fremover. - Når løberne passerer mål-

linien, registreres tiden helt automatisk ved hjælp af chipteknologi, fortæller Karina Mathiasen fra Jutlander Bank, der sammen med Aars Trim Motion og St. Binderup Orienteringsklub står bag løbet. Mens løbet finder sted, er Himmerlandsgade i øvrigt spærret for trafik, så deltagerne ikke skal løbe slalom mellem bilerne. De mange holdtilmeldinger har altid sat et stor præg på Kimbrerfestløbet, og de får mange, som ellers ikke ville deltage i sådanne arrangementer, ud at løbe. Arrangørerne forventer igen i år omkring 1.400 deltagere. Mere proffessionelle må gerne deltage, men Kim-

HAVERSLEV

brerfestløbet er helt klart motionisternes løb. Det er motionisterne, der er stjerner denne aften. Der er præmier til hurtigste mand og hurtigste kvinde på begge ruter og til alle gruppevindere. Der er pokal til største skolehold, største firmahold og største foreningshold. Endelig er der også et meget stort antal lodtrækningspræmier skænket af forretningsdrivende i Aarsområdet. Udtrækningen sker blandt alle løbere, der er tilmeldt på forhånd, og man skal være til stede personligt for at få sin præmie. Som sædvanligt er det Årets Kimbrer, der affyrer startskuddet. Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Opholdet inkluderer kun slutrengøring.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

3.299,Pris uden rejsekode 3.599,-

Hotel La Ferme du Pape HHH i Frankrig Jeres feriebase har en helt unik beliggenhed kun 11 km fra den berømte vinrute og lige uden for bymuren i den gamle middelalderby Equisheim, som er omgivet af vinmarker, så langt øjet rækker. I bor da også lige midt i en guldregn af vinproducenter, og med den store vingård Wolfberger som nabo starter det liflige eventyr lige uden for døren. Valgfri ankomst frem til 15.11.2016 samt i perioden 19.3.-14.11.2017.

Bestil nu på

• 5 overnatninger • 5 x morgenbuffet • 4 x 3-retters middag • 1 x 4-retters gourmetmenu • 1 flaske Alsacevin • 1 x entre til destilleri inkl. likør-/brændevinssmagning • Fri aflåst parkering • Check-out klokken 12.00 Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-3 år gratis. 2 børn 4-14 år ½ åris.

3 nætter 1.999,Turistafgift EUR 1,10 pr. person pr. døgn.

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 8-17. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Rejsekode: AARSAVIS Teknisk arrangør:

Skolestien er atter åben for “trafik”.

Så er der hul igennem HAVERSLEV: Gang- og cykelstien, Skolestien, der løber syd-nord gennem Haverslev, fra Haverslev Skole, passerer Himmerlandscentrets Idrætshøjskole, HCI,

og slutter tæt ved byens lille sø, er nu atter åben for ”gennemgående” trafik. Skolestien har været lukket, mens man har bygget den nye idrætshal ved HCI.

Den nye hal er så vidt avisen er orienteret allerede taget i brug af eleverne, og den officielle indvielse er tæt på.

Aars Avis

31. AUGUST 2016

SIDE 19

HAVERSLEV

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Multi-musikere i Haverslev Kirke Pojken Flensborg og Jacob Venndt imponerede publikum HAVERSLEV: Se det blev en ganske fin oplevelse i forbindelse med byfesten i Haverslev at gå i byens kirke. Tirsdag 16. august var der om aftenen arrangeret kirkekoncert med duoen Pojken Flensborg og Jacob Venndt, som med humor og dygtighed tog tilhørerne med på interessante og underholdende musikalske oplevelser. Der blev plads både til ”Giv mig Gud en salmetunge”, som er en gammel

Julevise med tekst af N.F.S. Grundtvig, et medley af ”Se nu stiger solen” og ”Her vil ties, her vil bies”, musik af Johan Sebastian Bach fra ”Jesus bleibet meine Freude”, og ”Tit er jeg glad” af Carl Nielsen tilsat aktuelle brasilianske OL-rytmer. I en quiz var ”indlagt” salmen ”Det er hvidt derude” - og den blev gættet. Og en sommersalme af Carl Nielsen ”Se dig ud en sommerdag” mindede tilhørerne om, at det stadig er sommer.

Duoen Flensborg og Venndt, der begge er konservatorieuddannet, har deres musikalske ”afsæt” i jazzen, og har spillet sammen i 10 år. Inden Haverslev Kirke havde de været på en turné i Norge. Begge musikere behersker mange forskelligartede instrumenter - klaver, kontrabas, kromatisk mundharpe, klokkespil, melodikaer m.m. - dog med klaver (Flensborg) samt kontrabas og mundharpe (Venndt)

Duoen Pojken Flensborg og Jacob Venndt havde i den grad fat i publikum, da de 16. august optrådte i Haverslev Kirke.

som basen for deres musik. Et enkelt sav-blad havde også sneget sig ind i kirken. Venndt spillede, og Flensborg kommenterede: ”Vi ses på den anden side”. Og duoens egen musik lød også i Haverslev Kirke. Begge musikere er udover at være dygtige på instrumenterne, også ferme som komponister. Jacob Venndt har blandt andet komponeret en smuk brudevals til vennen og kollegaens bryllup med fru Eva, kompositionen ”Powell to the people” som er en hyldest til en irsk folkemusiker, Powell, og Pojken Flensborg har bl.a. komponeret ”The first frost” - efter vennens sigende en hyldest til Pojkens græsplæne! Og så var der også lige ”The Train Song”, inspireret af banegårde og tog. ”Haverslev Kirke - alle stiger af ”, som Flensborg afsluttede dette musikstykke med. Duoens egne kompositioner, som ofte er i samarbejde, kan høres eller genhøres på CD med mere. Organist Anette Kjær introducerede og afsluttede ”seancen” med velvalgte ord, og som ved alle andre gode arrangementer, kræ-

vede ”folket” et ekstranummer. Den musikalske aften sluttede med en munter Flensborg-komposition, inspireret af musikerens franske yndlingsdessert ”Creme Brulé”!

Den sympatiske duo indledte sommeraftenen i Haverslev Kirke med ordene: ”Tak for at I er kommet for at høre OS”! Det var en fornøjelse, som gerne tåler gentagelse, og stor udbredelse!

Syng og vær glad i Haverslev HAVERSLEV: Der er mange, som har vidst det længe, fordi de har mærket det på egen krop, men nu bliver bakket op af videnskaben - det er sundt at synge sammen. Fællessang sænker blodtrykket og giver godt humør, og det smitter af på både livslængden og livskvaliteten. I Aarestrup og Haverslev begynder den nye korsæson 5. september, og nye sangere fra nær og fjern er velkomne til at være med. Aarestrup-Haverslev Kirkekor øver hver mandag i Sognets Hus i Haverslev. Undervejs i korprøven er der fælles kaffepause med tid til at drøfte verdenssituationen og livet i al almindelighed, og aftenerne rundes af med fællessang fra højskolesangbogen. Koret medvirker ved gudstjenester i kirkerne i Aarestrup og Haverslev i forbindelse med høst-

gudstjeneste, 1. søndag i advent, palmesøndag med mere. Korsæsonen slutter midt i maj med en forårssangaften, hvor repertoiret er af mere verdslig karakter. Koret, der består af knap 30 sangere fra hele Himmerland, synger et bredt repertoire af både sange og salmer og større korværker. I foråret 2015 opførte koret Carl Nielsens ”Fynsk Forår”. I den kommende sæson skal koret blandt andet arbejde frem mod at opføre N.W. Gades berømte korværk ”Elverskud” i maj i anledning af, at 2017 er 200 året for komponisten N. W. Gades fødsel. Der bliver i den kommende sæson desuden et samarbejde med Als-ØsterHurup kirkekor og deres korleder Troels Kold om en fælles opførelse af værket formentlig på Nørlund Slot i august 2017.

Foto fra udstillingen

“Åben søndag” 3 Få pulsen lidt ned og en sanseoplevelse med på vejen 3 4.oo0 m inspiration til din bolig 3 Kun 20 min. kørsel fra Aalborg 3 Markedets bedste rådgivning 2

Søndag r be 4. septem5 kl. 10-1 øgstør Teztlaff L dt serverer li lækkerier

g forretnin Bundsolid le med! d n at ha

St. Ajstrup v/Nibe

... og husk - du får altid en god handel i St. Ajstrup! www.st-ajstrup.dk

KØKKEN- OG HVIDEVAREBRUGSEN Brugsvej 7, St. Ajstrup · 9240 Nibe · Tlf. 98 35 53 11

WWW.ST-AJSTRUP.DK 4 års garanti på over 300 udvalgte produkter

Aars Avis

SIDE 20

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

HAVERSLEV

31. AUGUST 2016

SULDRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Det er dejligt at være pensionist i Haverslev Pensionisterne er klar med nyt program HAVERSLEV/MEJLBY: Så er Aktivitetsavisen Efterår 2016 på gaden. Mejlby/Haverslev Pensionistforening er klar med efterårets program, der byder på meget godt. Efterårsprogrammet rækker helt frem til juleafslutningen tirsdag 14. december. Arrangementerne foregår i en fast rytme hver tirsdag eftermiddag på Haversdal - enkelte gange med afstikkere udenfor. Bankospillet starter efterårssæsonen tirsdag 6. september. Her hygger foreningens medlemmer sig med et godt spil banko og eftermiddagskaffe. Gevinsterne har foreningen selv sørget for. Blomster, chokolade, kaffe, vin m.m. er både købt og betalt. Numrene råbes op af

Vagn, som de ”indviede” kender som ”Post-Vagn”. Næstfølgende tirsdag holdes der høstfest på Haversdal. Underholdningen står Laulund for med sine sange fra ”Good old Days”. Foreningen har været så heldig at få tidligere borgmester for Rebild Kommune, Anny Winther, til at holde høsttalen. Anny Winther talte for nogle år siden ved Sankt Hans bålet i Haverslev, så hun har før været i byen. Endnu en uge frem, tirsdag 20. september sælges der både tøj og sko på Haversdal. Tøjet præsenteres og sælges af Pasgaards Eftf., og

skoene kommer fra Eigil, der arbejder som sygeplejerske på Hobro Sygehus. Så står der tirsdag 27. september i kalenderen, og denne dag tager medlemmer af Mejlby/Haverslev Pensionistforening på den traditionsrige Løvfaldstur. Turen i år går til Thy Nationalpark. Endeligt program for denne tur vil senere kunne ses i en annonce her i avisen. Er der mellem læserne pensionister eller andre, der ønsker medlemskab af den aktive pensionistforening, kan man eventuelt kontakte foreningens kasserer Jens Klokkerholm, Haverslev.

BLÆRE

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Blære-seniorer på el-scootere Kvalitets el-scootere til spændende udflugt den rigtige pris! Kvalitets

til den rigtige pris! Kvalitets el-scootere til BLÆRE: Blære og omegns rerne kom til Karup, fik de den rigtige pris! Fønix Komfort El-Scooter Seniorer, har sammen med en guide op i bussen, og så v. Jens Erik Andersen

Fønix Komfort El-Scooter seniorer fra Gundersted væTorupvej 9640 Farsø ret på6,udflugt. v. Jens Erik Andersen Tlf: 61 Turen 66 gik05 i75første omTorupvej 6, 9640 Farsø www.fonixkomfort.dk Tlf: 61 66 05 75 Kvalitets el-scootere tilgang til Dollerup Bakker www.fonixkomfort.dk ved Hald Sø, hvordeltagerne

den rigtige pris! spiste de medbragte snitter i Vi reparerer også område. v. Jens Erik Andersen 28 alle km/t. 60former km Derefter gik turen til for pr. opladning Fønix Komfort El-Scooter6, 9640 Farsø Torupvej former for Karup Lufthavn. Da seniokr.el-scootere! 39.900,v. Jens Erik Andersen Tlf: 61 66 05 75 cootere!

Kvalitets til Fønix Cityel-scootere Fønix Komfort El-Scooter det naturskønne den3 rigtige pris! eparererCabino også

NYHED

gik det bare derudaf i tre timer. D så både helikoptere og brandbiler i aktion, det var meget spændende. Dagen sluttede med aftensmad på Simested Kro. Der var 35 medlemmer, der var med på turen, og de havde et fantastisk vejr hele dagen.

Der er noget for både børn og voksne ved høstmarkedet på Brunholm.

Økologisk høstmarked i Brunholm ved Suldrup SULDRUP: Høsten er endnu ikke helt overstået her i Nordjylland, men i weekenden 3. og 4. september arrangeres der økologiske høstmarkeder over hele landet bl.a. i Brunholm ved Suldrup. Her har seks økologiske landbrug et fælles høstmarked. I Brunholm er der mulighed for at opleve mange forskellige dyr på tæt hold, se, dufte og smage nogle af de produkter der produceres bl.a. hjemmelavet bondegårds-is, blåbær, honning og friskmalet mel af gamle kornsorter. På gårdspladsen i den nostalgiske 4-længede gård med gennemkørselsport er der et bugnende udvalg af friske grøntsager under det store skyggefulde kastanietræ. Der grilles flæskestege

Det er hyggeligt at være økologisk.

og grillpølser, og som noget nyt i år kommer Halkær Kro med deres udekøkken og laver lækkert tilbehør af gårdens friske grøntsager. I Loen serveres kaffe og hjemmebagt brød, der er halmlegeplads, bålpande-

Torupvej 6,www.fonixkomfort.dk 9640 Farsø ! HE Y66 Tlf:N61 05D 75 Fønix City Cabino 3 www.fonixkomfort.dk Fønix City Cabino 3

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

GUNDERSTED

28 km/t. 60 km pr. opladning28 km/t. 60 km pr. opladning reparerer også kr. 39.900,kr. 39.900,-

Vi også Vi reparerer

alle former for el-scootere! Vi alle reparerer ogsåfor g ing former emvisnin ratis fremvisn fr s ti ra G G alle former el-scootere! FønixforKomfort El-Scooter ! dig hos dig! el-scootere! hos v/Jens Erik ! Andersen

Første Pull Off i Købmandsgården

N! YHE 6, 9640 Farsø Torupvej NYHED Fønix City Cabino 3 Tlf. 61 66 05 75 Fønix 28 Citykm/t. Cabino60 3 km pr. opladning www.fonixkomfort.dk 28 km/t. 60 km pr. opladning

- Frihed til livet - Frihed til livet kr. 39.900,-

kr. 39.900,Vi kører i heleVi Nordjylland ning Nordjylland Gratis fremvisning kører egmviishele isnin

Der forventes et overskud på cirka 3000 kroner for dagen

s fr emtivdig! frhos ra GratisG ! hos dig!hos dig

GUNDERSTED: Lørdag morgen kunne folk i GunVi kører i hele Nordjylland Vi kører i hele Nordjyllanddersted høre musik ud over

- Frihed til livettil livet - Frihed

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

ort srapp standdgivning il T & ning & Totalrå rhverv imærk &E Energ Bygherre Bolig

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

Aarestrup-Haverslev kirkekor

hele byen, og omkring den lokale Købmandsgård summede det af liv. Grunden var, at der for første gang blev afholdt havetraktortræk i Gundersted. En flok ivrige lokale frivillige, under ledelse af Per Bøgh og Lotte Jensen, havde valgt at arrangere et havetraktortræk, hvor overskuddet skulle gå til foreningen bag Gundersted Købmandsgård. Alt imens Diskotek Pull Off lod det emme af musik og stemning, begyndte havetraktorer fra både nær og

kager, og ”sansetruget” er fyldt så man kan opleve den originale fornemmelse af høst - i bare tæer! I Brunholm bliver der således masser at se på, smage på og få en oplevelsesrig dag for hele familien.

fjern at trille ind på festpladsen midt i byen. Den ene mere gejlet end den anden, og enkelte endda så flotte at man ikke kunne forstille sig dem blive brugt til traktortræk eller almindeligt havearbejde. Der blev kørt i fire forskellige vægtklasser, og både børn, unge og lidt ældre legebørn deltog i kampen om pokalerne. En af de lokale helte, som også fik stor opbakning under sine træk, Jørgen Rise Pedersen opnåede sågar en podieplads i sin vægtklasse. Dertil fik Allan Bandholst

Jensens traktor præmien for den flotteste traktor. - Vi har været meget fornøjede over dette arrangement, og vi fra Købmandsgårdens bestyrelse vil også gerne benytte lejligheden til at takke de mange frivillige, der hjalp til på dagen, så det hele kom til at klappe. Det er vi meget taknemmelige for herude og det er helt klart med til at skabe en god stemning på dagen kommer det fra arrangementsansvarlig Ulrik Jensen. Takken var ikke kun rettet mod de frivillige, der var også en stor tak til

de mange butikker og erhvervsdrivende, som har bidraget til pokaler, gevinster og lotteri. - Vi mangler stadig at få de sidste boner slået ind, lagt til og trukket fra, men vi forventer at det har givet ca. 3000 kr. i overskud. Det vi er meget godt tilfredse med her første gang, hvor vi havde godt 160 besøgende dagen igennem. På baggrund af de mange positive tilkendegivelser så er jeg ret sikker på, at vi også har havetraktortræk i Gundersted næste år. Her håber vi så at få lidt lokal dyst op at stå, nu hvor de har set, at de også kan deltage på deres plænetraktorer, kommer det fra en glad Ulrik Jensen.

Den nye sæson begynder 5. september. Koret øver mandage kl. 19.00-21.00 i Sognets Hus i Haverslev. Mere info og tilmelding for nye sangere ved henvendelse til korleder og organist Anette Kjær, tlf. 29 92 71 22. Aarestrup og Haverslev kirker. Der var god stemning ved havetraktortrækket i Gundersted.

Den lokale helt Jørgen Rise Pedersen blev hyllet for sin 3. plads i standardklassen.

Aars Avis

31. AUGUST 2016

Delikatessen pulled pork sandwicH m/coleslaw

kun ..................

roastbeef m/kartoffelsalat

kun .................

kolonial kolonial

600 g

1/2 pris!

frit valg

sun-lolly frys-selv is/ sun-lolly creamy

0,5 ltr. solbær/ Hyldebær m.fl.

spar 25.00

Hk. oksekød 12-16% 600 g

Delikatessen

kolonial kolonial

capri-sonne 10 pak. flere slags

3-pak. alm.

Husk vi Har stk. is Hver dag til 1/2 pris i sæsonen...

Kun onsdag/torsdag rød karat 400 g

max. 6 pk. pr. kunde!

pr. pk.

estrella cHips/snack 125-200 g

frit valg

200 g

1/2 pris!

10 00 25 00

carte d´or is 700-900 ml.

frit valg

kolonial øl + vand

spar øl ds.

75 00 5

24 stk.

00 + pant

aqua d´or vand m/smag

1/2 pris!

+ pant

pr. stk.

kolonial spiritus

70 cl. alle slags

pr. fl.

kolonial non-food

first price flütes Hatting brød

danske luksus Hindbær

bacardi rom 38%

kolonial frost

frit valg

Direkte nr. 25 57 49 40 Hver dag fra kl. 8.00-15.00

v. finn ovesen

buko smelteost

pr. stk.

kolonial køl 200 ml.

Hamburgerryg

kun .................

9 00 25 00

frit valg rynkeby saft

375 g

pr. 1/2 kg .....

odense ren rå marcipan

oksecuvette

pr. 1/2 kg .....

kolonial frost

den gamle fabrik marmelade

2 fl.

Slagteren

SIDE 21

neopHos pulver

pr. stk.

H ave rs le v

tlf. 98 65 40 13

Heat-beads grillbriketter

3 kg

Kun fredag/lørdag Hof/tuborg 33 cl.

max. 6 ks. pr. kunde!

30 stk.

59 00 25

2,5 kg

95 95 6 00 + pant

løsvægtsslik max. 1 kg pr. kunde!

pr. 100 g

nørage r

tlf. 98 55 10 06

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

tilbuddene gælder alle 3 butikker fra onsdag til og med søndag (hvor ikke andet er angivet)

åbningstider alle ugens dage kl. 7.00-20.00

Aars Avis

SIDE 22

31. AUGUST 2016

VEGGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Kenneth Steffensen og datteren Freja Secher på jagt efter ringen.

Ringriddere i Vegger fik vejrguderne på deres side Ringridningen kunne i år fejre 30 års fødselsdag VEGGER: - Det var den skønneste solskinsmorgen, som vi kunne ønske os, da vi bød rytterne og publikum til gratis rundstykker i anledningen af vores 30 års fødselsdag, siger Lisbeth Kiib Jensen, Vegger Ringridderlaug. Humøret var derfor højt, da ringridderne linede op til dagens dyst, om at fange den lille ring. Der var fine gevinster til publikum på ”rundstykke numrene”, og som ekstra overraskelse blev

der udtrukket gevinster til rytterne i pausen. Gevinsterne var blandt andet fine hovedtøjer og mange andre “hesteting”, som blev modtaget af meget glade ryttere. - Vi havde et par ”ekstra jubilæer” som vi lige ville fejre. Gitte og Henry Pedersen, Vegger, kunne fejre 30 års jubilæum, da de i alle 30 år har stået bag ringridningen i Vegger. Derfor fik de overrakt ”Den gyldne Ringridder” af Liss Nielsen, Vegger,

HORNUM

som også overrakte ”den gyldne Ringridderlanse” til Tanja Kiib Jensen, Suldrup, som i år kunne fejre, at hun har deltaget i Vegger ringridning, 20 år i træk, forklarer Lisbeth Kiib Jensen.

Vindere Maja Toft Carlsen fra Kongerslev blev vinder af Travrunden, 2. pladsen gik til Freja Secher fra Gøttrup, og Melanie Møller Andersen fra Skivum blev nr. 3. I Børnegaloprunden var det Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Markedsrevyen i Hornum deltager i DM i weekenden HORNUM: Hornums Markedsrevy deltager fredag og lørdag i denne uge i DM i Revy i Juelsminde. Amatørskuespillerne fra Hornum går på scenen i den første semifinale fredag aften med nummeret ”Vores stakkels plejehjemsbeboere”, som er skrevet af Joan Jakobsen. De fire aktører Kurt Nielsen, Joan Jakobsen, Janne Knudsen og Jesper Gregersen har de seneste uger øvet nummeret igennem adskillige gange for at kunne gøre det bedst mulig til DM. - Det er ingen hemmelighed, at der er sommerfugle i maven, fortæller Jesper Gregersen fra revyholdet. Markedsrevyens nummer omhandler de besparelser, der er på ældreområdet, og løfter en pegefinger til poli-

Markedsrevyen fra Hornum deltager i weekenden i DM i Revy i Juelsminde. (Arkivfoto)

tikerne, som ikke holder deres valgløfter. Kulturminister Bertel Haarder har i år meldt sin ankomst til DM, og revyscenen er ikke ukendt for den 71 årige Venstre-politiker.

Advokatfirmaet Færchs Torv 1 9240 Nibe Tlf. 98 35 15 66

Fryd & Nielsen Søren Fryd Leif Nielsen

Advokat (H) Advokat (H)

Åbent: Mandag-torsdag kl. 9-16, fredag kl. 9-13

Ganske vist er det nogle år siden, han skrev tekster og optrådte i Studenterrevyen, men når Bertel Haarder har sagt ja tak til sammen med hustuen Birgitte at besøge DM i Revy, er det ganske enkelt, fordi han holder af revy. Dommerpanelet består i år af blandt andre Dirch Passers datter Josefine Passer, Ulla Jessen og Rasmus Krogsgaard. Markedsrevyen deltager også som Olsen Banden i revyoptoget i Juelsminde, og så har folkene fra Hornum indsendt flere indslag til facebookvideokonkurrencen. - Vi er utrolig glade for de sponsorater, som gør det muligt for os at deltage i DM. Vi får mulighed for at overvære de to semifinaler og finalen, så der kan være rigtig meget inspiration, vi kan hente til vores egen lokale revy. Ellers handler det bare om at have et hyggeligt sammenhold med andre ”revytosser” fra hele Danmark samt at sætte Hornum på landkortet, siger Jesper Gregersen. Ved DM i Revy i 2014 løb Markedsrevyen med publikumsprisen og vandt facebookvideokonkurrencen.

Natalie Nørrenberg fra Gunnestrup, som sikrede sig sejren for 3. år i træk, og vandt derfor Børnevandrepokalen til ejendom. Nr. 2 blev Merle Lauersen fra Arden og 3. pladsen gik til Karoline Larsen fra Hornum. Der var valgt tre uvildige dommere blandt publikum til at bedømme de ryttere, som havde valgt at bruge tid og kræfter på at lave udklædning til sig selv - og ikke mindst til hesten. Og fine det var de! Blandt børnene vandt Amalie Kiib Bach fra Gedsted for den sjoveste, udklædt som cowboy. Den fineste blev Karoline Larsen fra Hornum, udklædt som Batman. Det er altid dejligt at se, når nogen har været kreative, det er et dejligt frisk indslag for publikum. I Voksenrunden blev det en af laugets egne ryttere som vandt, nemlig Anette Sahl fra Hornum, 2. pladsen blev besat af Kenneth Steffensen fra Gøttrup, og 3. pladsen gik til Niels Kristian Jensen fra Komdrup. Præmien for den sjoveste udklædning blandt de voksne gik til Rebekka Mortensen fra Veddum med Halloween som tema, og placeringen for den fineste til Tanja Kiib Jensen fra Suldrup, Vegger Ring-

ridderlaug, udklædt som ambulance. Kenneth Steffensen havde fået en pind med ”held ved” han blev nemlig også vinder af årets Kongeringridning, som så betød at han måtte en tur i vandbaljen, men det har han efter hånden prøvet en del gange nu! I år var det Torben Myrup fra Gundersted, som var speaker. Han guidede de mange ryttere igennem de flot pyntede galger i fin stil. Han deltog selv meget i ringridning en del år tilbage… Ringridningen i Vegger fik i år besøg af komitéen bag 80er festen, som i pausen før kongeringridningen overrakte checks til alle de foreninger, som har givet en hjælpende hånd med den store fest.

Ligeledes fik ringridningen besøg af Klaus Holleufer Frederiksen fra Spar Nord Fonden, som overrakte en check til Lauget som hjælp til at indkøbe et nyt køleskab. - Den anden halvdel af køleskabet har vi været så heldige at få sponseret at Vegger Butiksudlejning, bemærker Lisbeth Kiib Jensen. - Vi kan se tilbage på en dag som blev afviklet uden uheld, - og med mange glade ryttere, dog måtte Amalie Kiib Bach lige en tur ned af ponyen, og blev derfor kåret som Årets Græsrytter, hvilket måske er en lidt tvivlsom ære. Men hun tog det i stiv arm, og var hurtigt oppe på ponyen igen, fortsætter Lisbeth Kiib Jensen.

Kenneth Steffensen i vandbaljen, dyppet af ”vennerne”.

Penge fra reunion-fest uddelt ved ringridning VEGGER: Hele 35.000 kr. blev lørdag, 27. august uddelt til Veggers lokale foreninger i forbindelse med den årlige Ringridning. De mange penge havde dog ikke noget direkte at gøre med ringridningen. Det var arrangørerne bag Reunion 80er festen i Vegger Idrætsog Kulturhus den 28. maj der havde tegnebogen fremme. Med næsten 600 gæster og et flot barsalg blev Reunion-festen igen en bragende succes. I alt kunne festen præstere et overskud på 42.000 kr. Derfor kunne Henry Pedersen og Birthe Dencker Sørensen fra Festudvalget stolt overrække 7.000 kr. til hver forening i lørdags. De fem foreninger der modtog penge som tak for hjælpen var: Vegger Idrætsforening, Vegger I.F.s Ven-

ner, Vegger Borgerforening, KFUM Spejderne, Vegger og Ringridderlauget. Festudvalget afslørede ved samme lejlighed, at succesen forsøges gentaget endnu engang i 2017 - nemlig lørdag, den 20. maj - samme tidspunkt og sted med lækkert mad, kulørte drinks og fed disco- og popmusik, så træbenet kan svinges til langt ud på natten.

I arbejstøjet - Med så mange positive tilbagemeldinger og tilkendegivelser fra gæster, musikere og personale, trækker Festudvalget gerne i arbejdstøjet endnu engang og vil gøre deres bedste, for at lave en fantastisk fest med et vaskeægte 80’er program. Det er helt unikt, at vi i disse tider kan skabe en fest og måske tradition, som bliver så stor en

succes - det er vi meget stolte af, siger Leif Ørndorff, tidligere krofatter og medlem af Festudvalget. - Programmet vil løbende blive opdateret, men vi kan allerede nu afsløre, at jeg selvfølgelig tager plads ved kassen, kontrollører og tjenere tager fat ved døren og i baren, og lokale The Bats spiller op til dans, efterfulgt af flere spændende 80er bands, som vil komme på programmet i løbet af efteråret. Thomas Becker fra Dreamland er klar med professionelt lys og lyd og vores kendte DJ’s Thomas og Nuser står ved pulten som vanligt. Vi er SÅ klar til at gå i gang med planlægningen af næste 80’er fest i Vegger - så sæt kryds i kalenderen, der bliver knald på den 20. maj 2017, lover Leif Ørndorf.

Der var smil på læberne, da Henry Pedersen og Birthe Dencker Sørensen fra Festudvalget overrakte checks til repræsentanterne for de fem Vegger-foreninger.

Aars Avis

31. august 2016

Side 23

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

VESTRUP

Karatekæmper fra Aars modtog tredje Dan-grad Der blev fyldt godt op i lokalerne, da Lokalhistorisk Arkiv for Gislum og Vognsild Sogne fejrede 25 års jubilæum mandag aften.

Lokalhistorisk Arkiv i Vestrup fylder 25 år Arkivet er selv blevet en del af den lokale historie VESTRUP: Mandag, 29. august var der inviteret til jubilæum i Vestrup, hvor Lokalhistorisk Arkiv for Gislum og Vognsild Sogne holder til. Hvor der er hjerterum er der husrum, og det var også gældende, da de meget små kælderlokaler blev fyldt til bristepunktet af besøgende. Gæsterne kom for at fejre, at arkivet har eksisteret i 25 år. Mellem gaverne til ”Det lille rigsarkiv”, som det bliver kaldt, var der masser af fine billeder og fotografier af stor historisk betydning. Der var besøg fra andre

lokalhistoriske arkiver, og masser af erfaringer blev udvekslet. Kurt Stegger, som var med til at starte arkivet op, var til stede sammen med resten af bestyrelsen, som består af Birthe Sylvester Olesen, Niels Jørgen Jensen, Bent Busk Christensen, Niels Andersen og Kirsten Havbro. Suppleanter er Jens Krogh og Leo Nørgaard. Leif Kristensen er arkivleder, og edb-ansvarlig er Kurt Stegger. Da arkivet blev etableret var alting på skrift, men nu foregår det meste på PC. Alt bliver fotograferet og gemt,

så man kan finde frem til historiske data elektronisk. Der bliver dog lavet scrapbøger for hvert år, som man kan bladre i og finde materiale/historier om lokal egnens beboere. Det er også muligt at få hjælp til slægtsforskning. Bestyrelsen tager gerne imod nyt materiale, hvis man har noget liggende, som man gerne vil dele med andre. Der blev vist stor entusiasme, og man kan godt forestille sig, at der vil blive brug for større lokaler, som kan rumme alt det indkommende materiale.

Aars-hold fik ørene i maskinen mod Ulbjerg Aars-drenge slap dog nådigt i kamp mod Ulbjerg FODBOLD: Efter blot fem kampe af efterårssæsonen ligner Ulbjerg en klokkeklar oprykker fra pulje 13 i serie 2, hvor Aars Idrætsklub er en af modstanderne. Ulbjerg har hentet 15 ud af 15 mulige point, og det med en imponerende målscore på 12-2. Senest gik det ud over netop Aars IK, som i egen hule måtte se sig slået med 1-3. Værterne stillede op med et ualmindeligt ungt hold med en gennemsnitsalder på blot 20,5 år, og det urutinerede hold formåede ikke for alvor at kaste grus i den velsmurte Ulbjerg-maskine. I første halvleg var hjemmeholdets spil præget af fejl og sjuskede afleveringer, imens gæsternes kombinationer flød problemfrit. Derfor var det også fuldt fortjent, at gæsterne scorede kampens første mål, da Aars IK missede muligheden for at cleare en bold, som i stedet blev hældt i feltet, hvor en Ulbjergspiller

uhindret kunne sparke bolden i nettet. Selv om Aarstræner, Jakob Vium Dyrman, efterfølgende blankt erkendte, at det havde været ufortjent, hvis hans mandskab havde holdt nullet indtil pausen, ærgrede han sig en smule, for nok dominerede Ulbjerg spillet, men gæsterne havde ikke vist sig specielt giftige foran kassen. Efter pausen kom værterne langsomt bedre med i kampen, men som så ofte før tilsmilede heldet topholdet, da en afslutning fra en Ulbjergangriber blev rettet af, så den snød Simon Poulsen i Aars IK’s mål. Da Ulbjerg havde fordoblet holdets føring, overlod gæsterne lidt mere initiativ til hjemmeholdet, og det udnyttede indskiftede Mads Rask, da han 10 minutter før tid var hurtigst over et indlæg og sikkert scorede til 1-2. Reduceringen gjorde Ulbjergspillerne lidt groggy, og da Aars i slutminutterne

satsede hele butikken og spillede med tre angribere, var Mads Rask centimeter fra at bringe balance i regnskabet, men han måtte se sin ellers fremragende afslutning prelle af på trekantsammenbøjningen. Og så gik det såmænd, som det så ofte gør, når et hold går all in for at sikre sig et point - det gik galt i den anden ende af banen. Et minut før slutfløjtet mistede Aars IK bolden i et opspil, og det blev prompte straffet af Ulbjerg, som lukkede kampen med kampens fjerde mål. Efter nederlaget til Ulbjerg har Aars IK hentet fire point i tre kampe, og det placerer holdet midt i tabellen. Aars IK er dog det hold i puljen, som har spillet færrest kampe, så med lidt tur i den i de kommende kampe mod Doense/Vebbestrup IF og Strandby kan Jakob Vium Dyrmans tropper slå et solidt hul til nedrykningsstregen.

KARATE: I fredags kulminerede en overordentlig hård uge for Simon Husted fra Aars Karate Klub, Complete Karate, da han modtog sin tredje Dan, der er en slags overbygning på det sorte bælte. Fra mandag til fredag brugte den 45-årige karatekæmper i gennemsnit to timer om dagen på at brillere med diverse teknikker og færdigheder – herunder kan nævnes slag- og sparkeserier, selvforsvars- og gulvkampsteknikker, forsvar mod angriber med kniv og meget mere. Gradueringen foregik på Aars Skole, hvor Aars Karate Skole holder til. Simon Husted startede

Simon Husted fra Aars Karate Klub, Complete Karate, modtog i fredags sin tredje Dan-grad.

til karate i 1984, og i 1990 gjorde han sig fortjent til det sorte bælte. I 1994 opnåede

han sin anden Dan-grad, hvorefter han i en periode holdt en længere pause, da hans søn og job skabte en naturlig prioritetsændring. I 2010 begyndte Simon Husted for alvor igen sin træning, og nu kan han altså stolt fremvise sin tredje Dan-grad. Simon Husted er altid garant for at inddrage nye metoder og teknikker til klubben i Aars, som skaber en naturlig synergieffekt hos klubbens resterende medlemmer. Aars Karate Klub har i høj grad udviklet sig det seneste årti. Det ses tydeligt med det store antal af sort-bælte indehavere, som klubben kan bryste sig med at have.

18 friske havfruer og en havmand i svømmeklub Oskar: Pigerne har da brug for en havmand SVØMNING: Aars Svømmeklub har efterhånden fået et ry om at være nytænkende, og villige til at sætte nye og anderledes former for vandsport på svømmeprogrammet for at fastholde børn og unge, som kan lide at være i vandet, men ikke har lyst til at være konkurrencesvømmer. I år satsede bestyrelsen på, at Havfruesvømning ville blive et hit, og man kan sige, at satsningen har ramt plet. Med deltagelse af 18 piger og en dreng blev opstarten på havfruesvømning en fornøjelig omgang øvelser og grin i vandet og begejstrede ansigter fra tilskuerpladsen.

Børnene var først i vandet uden havfruedragt, så trænerene Maja og Cathrine kunne se på deres svømmefærdigheder an. Så blev de iført havfruedragter, og efter et par forsigtige armtag, gik det ellers lystigt under vandet, med flotte haleslag. Efter træning var det en fornøjelse at se de glade ansigter på både børn og deres trænere. Den eneste dreng på holdet, Oskar, blev spurgt, om det var sjovt at gå til havfruesvømning. Hans begejstrede svar blev: “De piger har da brug for en havmand, sikke heldigt det lige blev mig”.

18 havfruer og en havmand prøvede en anderledes svømmetur i Aars.

I løbet af opstartsugen og på opstartsaftenen blev der bemærket, at flere voksne kunne også tænke sig at være havfruer. En af mødrene var hurtigt til at melde sig på banen som træner, og på fredag den 2. september, når de små havfruer forlader bassinet, afløses de af flere af deres mødre. Der bliver afholdt kursus for havfrueinstruktører i Aars Svømmehal den 17. september. Underviseren er fra en sjællandsk klub, som har erfaring med denne form for svømning. Der er mulighed for andre klubber at tilmelde kommende instruktører på kurset.

Aars Avis

SIDE 24

31. AUGUST 2016

Golfturneringen Made in Denmark blev indledt med en pro/am, hvor Søren Kjeldsen, Kronprins Frederik, Tom Kristensen og Lars Larsen spillede sammen.

Belgisk stjernefrø vandt Made in Denmark Den nordjyske golfspiller Søren Kjeldsen blev bedste dansker i publikumssuccesen i Gatten GOLF: Thomas Pieters fra Belgien vandt Made in Denmark 2016 på en tæt og nervepirrende finaledag, der var kulminationen på en lille uges forrygende golf i Gatten. Den danske golfveteran Søren Kjeldsen blev med sin ottendeplads den bedste dansker i turneringen, men også hans yngre landsmænd, Jeff Winther og Mark Haastrup, sneg sig i top 20. Golfugen i Gatten blev onsdag indledt med en pro/ am, hvor især teamet bestående af Søren Kjeldsen, Tom Kristensen, Lars Larsen og Kronprins Frederik tiltrak sig publikums opmærksomhed. Det var tydeligt, at de fire “konger” nød hinandens selskab og det gode sommervejr, og selv om de

tre amatører i kvartetten ikke viste spil, der tilnærmelsesvis kunne hamle op med profferne, som tog over dagen efter, diskede de “royale” op med mange hæderlige drives, indspil og putts. På Made in Denmarks finaledag viste de vejrguder, som på dagen havde fået Himmerland som deres ansvarsområde, at de sagtens kunne spille med musklerne, selv om der blev spillet en stor golfturnering i Gatten, og det medførte en længere pause på grund af fare for lynnedslag. Da spillerne endelig kom på banen igen var der imidlertid ingen slinger i valsen hos Thomas Pieters, der med en margin på blot et enkelt slag henviste Bradley Dredge til andenpladsen. - Jeg er fantastisk glad for sejren. Den betyder meget

for mig. Det er en utrolig turnering, og jeg har stadig svært ved at forstå, at så mange mennesker står og klapper af mig, sagde Pieters på pressemødet bagefter. Made in Denmark 2016 havde i alt 78.800 besøgende, og det gjorde turneringen i Gatten til årets næstbedst besøgte turnering på European Tour i golf. Derfor var der heller ikke noget at sige til, at arrangørerne var godt tilfredse, da de holdt pressemøde søndag. - Det har været en fantastisk turnering igen. Den er skabt af tilskuerne og de frivillige, som vi ikke kan takke nok. Det er dem, der har skabt den fest, det er blevet for tredje år i træk, sagde promoter Flemming Astrup. Initiativtager og penge-

Belgiske Thomas Pieters sikrede sig efter fire solide runder sejren i Made in Denmark i Gatten.

mand bag turneringen, Lars Larsen, meddelte i sidste uge, at Made in Denmark også bliver spillet Gatten i 2017, men dynekongen ville ikke løfte sløret for, om han har nye tiltag i støbeskeen. - Det er noget, vi skal have en snak om senere. Nu skal vi lige have det her ind på nethinden, og så må vi se

på, hvad der er af muligheder næste år. Vi skal jo lære af det, vi gør hvert år, så vi kan gøre noget, der er endnu bedre næste år, sagde Lars Larsen. Made in Denmarks højdepunkt set med danske øjne var, da Sebastian Cappelen lørdag lavede en holein-one på det ikoniske hul

16, der også kaldes Himmerland Hill. Pragtslaget indbragte ikke bare den 26-årige dansker men også hans caddy en splinterny bil, og derfor gjorde det ikke Sebastian Cappelen så meget, at han måtte tage til takke med en 26.-plads i turneringen.

Aars Tennisklub giver en hjælpende hånd til fattige TENNIS: Aars Tennisklub er gået ind i en landsdækkende indsamling, der skal sikre fattige børn på Filippinerne muligheden for at opleve glæden ved at spille tennis. - Der er flere offentlige tennisbaner tilgængelige fordelt rundt i adskillige landsbyer. Problemet er bare, at mange af de lokale ikke har midlerne til at købe det nødvendige tennisudstyr. Det er en fornøjelse at se vores unge juniorspillere her i klubben, når de hygger og leger med hinanden på tennisbanen. Derfor vil vi gøre, hvad vi kan for at støtte op omkring dette projekt til fordel for børn og unge på Filippinerne, siger formand for Aars Tennisklub, Kenneth Nielsen. Der har igennem en periode været mulighed for at

Kenneth Møller Nielsen, der er formand for Aars Tennisklub, opfordrer alle til at lægge vejen forbi klubbens stand i forbindelse med torsdagens By Nightarrangement i Aars.

aflevere brugte ketchere og bolde lokalt i tennisklubben samt hos klubbens

hovedsponsor Spar Nord i Aars. I forbindelse med By Night i Aars 1. september vil der også være mulighed for at aflevere brugte ketchere og bolde, da tennisklubben vil være til stede i Himmerlandsgade. På klubbens stand denne aften vil der også være mulighed for at få en snak med et par af klubbens trænere, spille minitennis eller prøve kræfter med klubbens servemåler. I løbet af aftenen vil der blive afholdt konkurrencer med præmier fra nogle af klubbens sponsorer. Alle har mulighed for at deltage - store som små. - Så kom endelig forbi og oplev glæden ved at spille tennis og hør mere omkring, hvordan du kan blive medlem, siger Kenneth Nielsen.

Aars Avis

31. AUGUST 2016

SIDE 25

Beskeden interesse for altetikstadion i Aars Af Lars Lindberg ATLETIK: Mandag aften holdt Kenneth Madsen et informationsmøde i Spar Nords lokaler i Aars. Han vil skabe et atletikstadion i Aars, og mandagens informationsmøde var en forsigtig “føler”, der skulle vise, om der overhovedet er interesse for idéen - og den er yderst beskeden, må man konkludere udfra fremmødet til informationsmødet. Udover Kenneth Madsen selv, en repræsentant for Spar Nord, en foreningskonsulent fra kommunen og avisens journalist mødte blot fire mennesker op, og Kenneth Madsen var da også hurtig til at erkende, at han havde håbet på væsentligt flere fremmødte. - Jeg havde troet, at mellem fem og 50 mennesker ville dukke op, og det blev jo desværre i den helt lave ende af det interval, så jeg kan allerede nu konkludere, at vi kommer til at køre med en plan B eller C, sagde Kenneth Madsen, der dog på ingen måde var klar til at lade idéen om et atletikstadion i Aars dø i fødslen. - Der er jo ikke noget i vandet i Aars, som gør, at den næste Sara Slott ikke kan

At dømme ud fra fremmødet på mandagens informationsmøde er der ikke den store interesse for et atletikstadion i Aars. Kenneth Madsen (siddende på bordet) har dog ikke opgivet idéen.

gå rundt her i byen, og det ville da være møgærgerligt, hvis sådan et talent aldrig blev opdaget, fordi det simpelthen aldrig fik chancen for at prøve sporten, så jeg er klar til at gå andre veje for at nå mit mål, sagde

Kenneth Madsen, der nu vil forsøge at skabe interesse omkring atletiksporten i Aars, inden han går videre med stadionprojektet. - Vi skal have fat i skolerne, så børnene bliver introduceret for sporten, og det kan

man gøre på mange måder. Jeg vil helt klart forsøge at få skolerne i Vesthimmerlands Kommune til at deltage i skole-OL, og så vil jeg prøve at stable et stort lokalt skoleatletikstævne på benene, hvor eleverne

kan få målt deres løbetider, deres kast og deres spring. Lige nu handler det simpelthen om at få nogle unge mennesker til at interessere sig for atletik, sagde han. Til trods for det pauvre fremmøde til informations-

mødet gik snakken lystigt over bordet, og mødedeltagerne bidrog alle med gode indspark og skæve vinkler til, hvordan atletikken kan blive synliggjort i Aars og omegn. Der kom mange konstruktive forslag på bordet, som Kenneth Madsen nu vil arbejde videre med, selv om mandagens informationsmøde ikke ligefrem blev et tilløbsstykke.. - Jeg vil fortsætte med at sende fondsansøgninger af sted, men det står allerede nu helt klart, at vi kommer til at tage det her i små etaper. Jeg banker ikke halvanden til to millioner op af jorden på baggrund af det her møde, men kan vi øge kommunens børns interesse for sporten, kan vi måske hen ad vejen få en løbebane og derefter lidt redskaber, og så må vi simpelthen tage det i det tempo, det kommer, sagde Kenneth Madsen. Han understregede samtidig, at han fortsat gerne hører fra folk, som er interesseret i at få et atletikstadion til Aars. På kommunens hjemmeside kan man løbende følge med i, hvor langt projektet er i processen.

U10-piger fra Aars i rivende udvikling FODBOLD: Aars Idrætsklubs U10 piger har i år haft en fantastisk fremgang i spillerantallet. Holdet, der trænes af Peter Rønfeldt og Søren Roed, tæller i øjeblikket 19 piger til træning hver onsdag. Pigerne prøvede i år for første gang kræfter med Vildbjerg Cup, hvor de for alvor blev matchet. Sports-

ligt blev det ikke den store succes, men pigerne glemte det hurtigt. De husker bedst de tætte venskabsbånd, der blev skabt på holdet. Siden holdet blev oprettet i foråret 2015, har tilgangen været overvældende og ikke mindst resultaterne. Efter halvanden sæson i pigernes U9 C-række, hvor store sejre blev hverdag, er

pigerne nu rykket op i U10 B-rækken, hvor to hold er tilmeldt. Indtil videre er det blevet til tre sejre og et enkelt nederlag. Senest blev det på Rosendal Stadion til en sejr på 3-2 over Mariager IK i en tætspillet kamp, hvor en velspillende målmand i Mariagers mål var årsagen til, at sejren ikke blev større.

Den næste kamp var mod IK Rosendal. Kamilla Norderud scorede et af sine fem mål efter blot 10 sekunder, og herefter så Aars-pigerne sig aldrig tilbage. Efter en knusende sejr på 7-0 blev sejren fejret med sejrsdans, holdbillede og brede smil på en solbeskinnet dag i Hørby Skoleby.

Lau Holst (t.v.) og Rasmus Vestergaard Mikkelsen fra Aars Badmintonklub vandt guld i herredouble i U17/U19B ved sidste weekends stævne i Thorsager Rønde. Derudover sikrede Rasmus Vestergaard Mikkelsen sig også sejren i singlerækken.

Åbnede sæsonen med guldmedaljer

Aars IK’s U10 piger går fra succes til succes for tiden. På billedet ses bagest fra venstre Alma Krogh Hansen, Kamilla Norderud, Helen Skovfoged Christensen, Maya Asp Roed og Malou Asbøl, mens det forrest fra venstre er Smilla Buus Larsen og Laura Hummeluhr Madsen.

BADMINTON: Ved badmintonsæsonens første stævne i Thorsager Rønde lykkedes det for to af de unge spillere fra Aars Badmintonklub at sikre sig medaljer af fineste karat. Rasmus Vestergaard Mikkelsen vandt i overbevisende stil herresinglerækken i U17/U19B, da han i finalen knuste sin modstander med 21-8, 218, og i doublerækken var han - sammen med klub-

kammeraten Lau Holst - næsten lige så suveræn, da den blev vundet med 21-12, 21-17. I singlerækken sluttede Lau Holst på 10.-pladsen. Frederikke Lykke Kjeldgaard deltog samme weekend i et stævne i Horn/Fårvang i U15A rækken, og her blev det til en flot tredjeplads i damesingle og en andenplads i damedouble, hvor hun spillede sammen med Pernille Blok fra Vodskov.

SIDE 26

Aars Avis

31. AUGUST 2016

Aars Avis

SIDE 27

SIDE 28

Aars Avis

31. AUGUST 2016

Aars Avis

SIDE 29

SIDE 30

Aars Avis

31. AUGUST 2016

Aars Avis

SIDE 31

Aars Avis

SIDE 32

31. AUGUST 2016

HVALPSUND - Sundvej 81A Fjernsynet og iPad'en får hård konkurrence af denne moderniserede villas panoramaudsigt over Limfjorden. Villaen byder på en familievenlig indretning, og da der ikke er bopælspligt, kan du selv bestemme, om udsigten skal være forbeholdt ferier og weekender.

Sag: 16084 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Panoramaudsigt over Limfjorden AARS - Oustrupvej 54

kvaliteterne, du kan se frem til ved denne ejendom. Med i købet får du også smuk udsigt og jagtmuligheder Sag: 16094

Kontantpris: 3.595.000 Ejerudgift pr. md: 2.183 Udbetaling: 180.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 16.438/13.338

VESTERBØLLE - Korsholmvej 177

m²

Bolig m²

300

Grund

29.159

Stue/vær

2/5

Opført

1973

Velkommen til Mølvadgård. En gennemført nydelig landejendom mellem Aars og Rold Skov med Lerkenfeld Å i baghaven. Her får I masser af plads, både i boligen, i de

159

Grund

699

Stue/vær

1/5

Opført 1910/1998

177/120

Grund

1.752

1/3

Opført

1942

Stue/vær

velholdte udhuse og på den store grund. Og I får den bedste kombination af klassisk landidyl og moderne boligforhold. Sag: 16070

Kontantpris: 2.995.000 Ejerudgift pr. md: 2.443 Udbetaling: 150.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 13.706/11.276

AARS - Nørrevang 6

Rummelig villa i fredelige omgivelser. Tre værelser, to badeværelser, en stue og et køkken. Stor kælder med garage. Desuden have, skov, kontorbygning samt produktionsbygning. Sag: 14217

E L850.000 KØBSAFTA V 2.002 T E E 45.000 R K S R E D N U 3.889/3.155

Bolig m²

LL. BINDERUP - Viborgvej 37

En ugeneret beliggenhed i naturrige omgivelser, en velholdt bolig på hele 300 m2 og udhusbygninger med både gildesal og plads til fem heste. Det er blot nogle af

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.145.000 1.409 60.000 5.277/4.279

m²

310/90

Stue/vær

3/6

Grund

50.000

Opført 1935/1982

GL. ULLITS - Keldsvej 10

Charmerende ½ dobbelt hus på central og rolig beliggenhed midt i Aars by, med nem adg. til skole, indkøb mv. Villa m. pudset facader og malet eternittag. Moderniseret m. bl.a. køkken og badevær. Sag: 16038

LE KØBSAFTA V630.000 T E1.235 E 35.000 UNDERSKR2.918/2.365

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

LYNNERUP - Lynnerupvej 6

Bolig m²

105

Grund

394

Stue/vær

1/3

Opført

1880

Her får du rammerne til en god bolig, som indenfor de sidste 4-5 år er blevet moderniseret, og byder bl.a. på gulvvarme i hele boligen, stort badeværelse og åbent stue/køkken. Sag: 16028

T SOn.LsG øges

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Lig

290.000 1.037 25.000 1.323/1.073

Bolig m²

106

Grund

3.969

Stue/vær

1/2

Opført 1867/2014

BLÆRE - Langdalvej 6

Landsted i rolige og afstressende omgivelser Landbrugs-/lystejendom m. naturskøn beliggenhed. Ideel til hestehold m. bl.a. 7 hestebokse og ridehal på 10x20 m. og græsfolde lige ved ejendommen. Hyggeligt Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

og velholdt stuehus m. stort og praktisk brygges/ baggang. Meget stort og meget lyst køkken/alrum/stueområde m. brændeovn. Sag: 16095

1.795.000 1.649 90.000 8.237/6.681

Bolig m²

270

Grund

72.910

Stue/vær

2/4

Opført 1890/2000

Naturskønt beliggende nedlagt landsted i rolige og afstressende omgivelser. Gåafstand til den velfungerende landsby Blære, så selvom man bor på landet, er der kort Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.995.000 1.550 100.000 9.168/7.437

Nybolig Aars & Aalestrup Jesper Ejlertsen Ejendomsmægler & Valuar, MDE Mobil 20161422

Jacob Andersen Ejendomsmægler, MDE Mobil 40351114

Tina Sondrup Sagsbehandler

Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400

afstand til en særdeles aktiv landsby med idrætsforening, multibane, naturlegeplads, friskole, og børnehus (vuggestue og børnehave) Sag: 16037 Bolig m²

321

Grund

6.832

Stue/vær

2/6

Opført 1877/1985

Aars Avis

31. AUGUST 2016

AALESTRUP - Ørnhøjvej 71

SIDE 33

GATTEN - Gatten Møllevej 86

NYHED

Stor og meget charmerende bolig - Jordvarme fra 2008.

Stor spændede villa i smukt kuperet landskab. Pendlerafstand til Viborg, Hobro, Aars og motorvejen via A13. Her kan du nyde naturen og få masser af plads. Kan evt. Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

benyttes af 2 generationer. NB: Billig jordvarme! Overvejende. lavenergivinduer fra 2004. En villa m. masser af Sag: 2211014 muligheder

995.000 1.686 50.000 4.602/3.730

AARS - Himmerlandsgade 1

Bolig m²

298

Grund

3.121

Stue/vær

2/6

Opført 1827/1977

Med kun fem minutters gang til skoven, gode lokaltilbud og rolige og fredelige omgivelser er den hyggelige landsby Gatten et rigtigt dejligt sted at slå sig ned. Her er gode Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

transportforbindelser til Aars og Hobro, og skolebussen til Hornum stopper tæt ved denne gode solide villa. Sag: 16100

550.000 1.284 30.000 2.561/2.074

HORNUM - Syrenvej 6

Bolig m²

146

Grund

1.379

Stue/vær

2/4

Opført 1925/1975

AARS - Engtoften 11

Andelsbolig Andelsbolig Glæd dig til at flytte ind i denne rummelige og velholdte villa, der ligger på en super central adresse i Aars. Her får en bolig, der overalt fremstår nymalet og indflytningsklar. Sag: 16059

T SOn.LsG øges

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Lig

1.265.000 1.702 65.000 5.820/4.719

Bolig m²

152

Grund

943

Stue/vær

1/4

Opført

1960

Dejlig andelsbolig med to værelser, spisekøkken og stue Hvornum, der er kendetegnet ved lokalt sammenhold og aktivt foreningslivet – dejlig have og kun 200 meter til brugsen. Sag: 16048

E L320.000 KØBSAFTA V 2.500 T E E UNDERSKR

Kontantpris: Mdl. boligydelse:

HAVBRO - Løgstørvej 189

Bolig m²

Grund

5.167

Stue/vær

1/2

Opført

1987

Velholdt og praktisk andelsbolig i 1 plan m/indkørsel og carport v/ indgangen. Lavenergivinduer fra 2013. Roligt kvarter m/sti til byen. Indeh: God stue, 2 vær. stort bad, HTH køkken Sag: 16089

SO27LdGaTge

Kontantpris: Mdl. boligydelse:

på

525.000 2.350

Bolig m²

Etage

Vær Opført

3 1990

AARS - Pregelvang 9

Flot moderniseret med rigtig hyggelig gårdhave. Velkommen til denne velholdte villa, som ligger i Havbro – kun syv minutters kørsel fra Aars. Her kan du se frem til en velindrettet bolig i halvandet plan, der blandt andet Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

795.000 1.250 40.000 3.697/2.995

Nybolig Aars & Aalestrup

byder på et stort, lyst opholdsafsnit og fire gode værelser. Med i købet får du også en nem, græsanlagt have. Sag: 16030 m² Stue/vær

139/5 1/3

Grund

660

Opført 1931/1967

Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400

Flot moderniseret villa lige i hjertet af Aars! Denne ejendom er i 2011 præmieret for "respektfuld og flot renovering" af Aars Borgerforening. Ejer har i 2008/2009 genKontantpris: 2.795.000 Ejerudgift pr. md: 1.677 Udbetaling: 140.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 12.795/10.381

nemgribende moderniseret ejendommen, så den idag fremstår flot og moderne og ikke mindst 100% indflytningsklar. Sag: 16024 m²

192/86

Grund

333

3/3

Opført

1917

Stue/vær

Aars Avis

SIDE 34

31. AUGUST 2016

Danmarkspremiere på Alfa Romeo Giulia I weekenden præsenterer de danske Alfa Romeo-forhandlerne den nye model Alfa Romeo Giulia

DIGITAL FARVE PRINT og alm. fotokopiering

A3 - A4 - A5 Storformat Overhead film Tryk på t-shirts

med 6 trins manuel gearkasse og sidstnævnte altid i forbindelse med en nyudviklet 8-trins automatgearkasse. Disse to motorer suppleres indenfor kort tid med en helt ny 2 liters benzinmotor med 200 hk og 8 trins automatgear. Takket være et ekstremt fokus på lav vægt og en meget lav luftmodstand accelererer selv den mindste af dieselmotorerne fra 0-100

km/t på blot 8,4 sekunder og kan levere en tophastighed på 220 km/t. Modelprogrammet toppes af den unikke Quadrifoglio version, som er pakket med ny teknologi, udstyr samt en ny 2,9 liters V6 motor med bi-turbo. Dette kraftværk yder 510 hk og giver Giulia Q en tophastighed på 307 km/t - den hurtigste standard Alfa Romeo nogensinde.

Alt i auto reparationer Når de danske Alfa Romeo forhandlere i weekenden holder åbent hus, kan man blandt andet prøvekøre den nye Alfa Romeo Giulia.

motor, som er fremstillet i aluminium og udstyret

med balanceaksler. Denne motor leveres med to ydel-

ser på henholdsvis 150 hk eller 180 hk. Førstenævnte

Alle mærker Dæk, udstødning & rustarbejde m.v. Undervognsbehandling fra 1.800,- + moms LF Automobiler Gåsemosevej 7, 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57 Klargøring af biler til syn

VELKOMMEN TIL 6 MODERNE SALE

Gratis parkering · Telia Tirsdag · Biografklub Danmark PREMIERE TORSDAG EN FILM AF

VISES I 2D & 3D

SOFIE STOUGAARD

Revisor Struktureret • Kvalitetsbevidst • Engageret

KÆRLIGHED KATASTROFER

OG ANDRE

/KaerlighedogandreKatastrofer DRAMA, KOMEDIE

DRAMA, KOMEDIE

MOTOR: Der er god grund til at sætte et stort kryds i kalenderen lørdag eller søndag i denne uge. Her har den længe ventede Giulia nemlig premiere hos landets Alfa Romeo forhandlere. Giulia er en af de biler, der har skabt mest begejstring blandt motorjournalister og bilfans verden over, lige siden den blev vist frem for første gang. Nu er de første biler kommet til Danmark, og forhandlerne inviterer derfor til Åbent Hus og premiereweekend, hvor alle bilinteresserede kan se frem til at opleve ægte italiensk design forenet med teknologi og dynamiske køreegenskaber på et niveau, som Alfa Romeo mestrer i særklasse. Hos Alfa Romeo Danmark ser man med stor forventning frem til premieren. - Blandt alle de billanceringer, vi har haft inden for de sidste par år, er den nye Giulia nok en af dem, vi har glædet os allermest til at præsentere for danskerne. Vi mener i al beskedenhed, at vores italienske designere og ingeniører har skabt en bil, som på én og samme tid er tro mod historien og viser vejen for fremtidens Alfa Romeo. På den måde appellerer den både til nuværende og nye fans. Derfor er vores forhandlere også meget spændte på premiereweekenden og glæder sig til at præsentere Giulia og give kunderne en helt speciel køreoplevelse, siger Steffen Holm, pressechef i FCA Denmark A/S. Alfa Romeo Giulia kan i første omgang opleves med en helt ny 2,2 liters diesel-

VISES I 3D

THRILLER

FR A INSTRUK TØREN A F TØMMERMÆND TRILO G I E N

ACTION, ADVENTURE, KOMEDIE

KOMEDIE

2 x 30

F R A M A N U S K R I P T F O R FAT T E R N E B A G

Vi har travlt. Derfor søger vi en engageret revisor, der ønsker at være en del af holdet i Beierholm Farsø/Aars, hvor vi i dag er 25 medarbejdere.

Din profil Du er revisor med 2-6 års erfaring fra branchen og evt. færdig eller i gang med HD.

Dine opgaver Hos os møder vi altid kunden i øjenhøjde med en fleksibel og serviceminded indstilling. Du skal derfor være god til at skabe relationer, være udadvendt, proaktiv og tage ansvar. Du får sammen med en statsautoriseret revisor ansvar for en udvalgt kundeportefølje med opgaver inden for: • Revision og regnskabsudarbejdelse • Rådgivning • Sparringspartner for afdelingens øvrige ansatte.

Som type ser du muligheder frem for begrænsninger, og det du ikke kan, er du ikke bange for at sætte dig ind i. Du er selvsikker og motiveret for at kommunikere med kolleger og kunder. Vil du vide mere? Læs mere på www.beierholm.dk/job-og-karriere eller kontakt statsaut. revisor Dorte Sørensen på tlf. 96 66 84 61.

Du får direkte kontakt med vores kunder, som primært befinder sig i SMV-segmentet.

VISES I 2D & 3D

T Ø M M E R M Æ N D I V E GA S

ACTION, ADVENTURE, KOMEDIE

MATT DAMON

THRILLER, GYSER

Aars Bogtryk & Offset

Billetter på NFBIO.DK

Tlf. 98 62 17 11

Nordisk Film Biografer Aalborg City Syd Vandmanden 5 · 9200 Aalborg

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars

ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 99 35 34 34

Aars Avis

31. AUGUST 2016

SIDE 35

TIL LEJE

(Weekend / 32 timer/mdr.)

Jeg er en mand på 37 år. Jeg er kørestolsbruger og bor i Aars. Jeg søger en hjælper i alderen 25-45 år, til weekendvagt (ca. 32t/mdr.) Arbejdstid er 8.00 - 16.00. Du er ikke-ryger. Har dette fanget din interesse, så skriv et par linjer om dig selv på mail, snarest muligt. (Senest d. 30. sept.) Vedhæft venligst foto. Mvh. Johnni Bjørn (johnnib@nielsen.mail.dk)

Grundet travlhed søger vi:

2 tømrere

til udførelse af tagopgaver og andre tømrer-opgaver. Arbejdsopgaverne er meget bredt sammensat.

Der kan påregnes god løn samt attraktive vilkår og ansættelsesforhold for de rette personer. Tiltrædelse efter aftale, men gerne snarest muligt. Henvendelse til: Simon Brønnum Gilberg Tlf. 23 71 60 05 eller på mail: simon@sbgentreprise.dk

Vårvej 43, 9240 Nibe · Tlf. 98 35 11 23 · Mobil 23 71 60 05

Følg os på facebook

KLINIK FOR FODTERAPI

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

Lejlighed 2-vær., 50 m2. Lejligheden består af, stue, sovevær., køkken, badevær. med vaskemaskine. Kontakt tlf. 23 26 90 11

www.Himmerlands Biludlejning.dk

Leje af flyttebiler el. flyttetrailer. Book online!

Tlf. 40 24 00 04

Himmerlandsgade 51, 1. sal

Lejlighed 2 1/2 vær. 72 m2. Entre, Stue, sovevær., badevær., stort køkken med spiseplads, tagterrasse. Vaskemaskine/opvaskemaskine. Kontakt tlf. 23 26 90 11

Vølundsvej 6, Aars

Nyopført lejlighed på 76 m2. Stue, køkken, 2 vær., bad med bruseniche. Udgang til Altan. Parket- og klinkegulve overalt m. gulvvarme. Genvexanlæg. Leje pr. md. kr. 6.500. Dep. 3 mdr.s husleje. Henvendelse: birgitolesen@mail.dk tlf. 22 52 12 77

v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo

TLF. 20 60 30 70

Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars

Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

KLINISK TANDTEKNIKER

Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

LÆS OGSÅ AARS AVIS PÅ www.aarsavis.dk

UDLEJNING

Ældre 1-værelses lejlighed

Teleskoplæsser med drejbar kurv og 220 volt generator. Kan række 17 meter og løfte 4 tons. Henvendelse: I/S Mikkelsen • 4034 2010

3 værelses lejlighed på 80 m2, mdl. 5.600,- + forbrug. Dep. 3 mdrs. husleje. Tlf.: 51 26 83 31

til leje i Aars på 70 m2. Husleje kr. 4.000 + forbrug. Dep. 3 måneders husleje, ingen husdyr. Tlf. 40 45 42 49

Lejlighed i Aars

Søndervang 13, 1. - 60 m . Entré, bad med plads til vaskesøjle, køkken-alrum med udgang til altan, lys stue og sovevær. med udgang til altan. Have ingen dyr. Mdl. leje kr. 4.950 + ac vand/varme, kr. 800. Dep. 3 mdr. leje. Tlf. 51 24 12 76

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Velindrettet lejlighed på 93 kvm. Centralt v. rådhuscentret. Beliggende på svalegang m. adgang fra Th. Eriksensvej. Stor syd/ vest vendt altan. Nye hårde hvidevarer. Mulighed for installation af vaskemaskine. Husleje: kr. 3.950 pr. mdr. + forbrug Yderligere oplysninger www.escot.dk

Tlf. 99 36 66 04

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

BOX-RUM 10 m2 - 30 m3 Pr. måned kr. 370,www.lagerboksen.dk

21 27 95 02 KØB OG SALG

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Garagesalg

lørdag den 3. sept. 2016 fra kl 10-16 på Østermarken 26, 9600 Aars.

KØB OG SALG

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Kirkens Korshær

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Genbrugsbutik Nørager

PRIVAT/ERHVERV

Åben daglig 13.00-17.00 Lørdag åben 10.00-12.00

Telefon 98 62 51 15

Dødsboer afhentes Tlf. 98 55 20 90

Stort loppemarked HJEDS KULTUR- OG FORSAMLINGSHUS Kirketerpvej 60 i Kirketerp

Lørdag den 3. sept. kl. 9.00-15.00 K0m og gør en god handel - og husk: Fra kl. 12.00 serveres den dejligste flæskesteg med kartofler og agurkesaæat for kun 50,- kr.

VEL MØDT TIL EN HYGGELIG DAG! Bestyrelsen

Tlf. 20 73 00 74

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

AARSBO www.aarsbo.dk

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

TIL LEJE

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

Stålplader

2 lejligheder til leje i Haverslev

Hyggelig og velindrettet 2 vær. 50 m2. Leje 3.400 kr. + forbrug. 3 md. dep. Indflytningsklar d. 1. september. Hyggelig 3 vær. 71 m2 Leje 4.000 kr. + forbrug. 3 md. dep. Indflytningsklar d. 1. september. Tlf. 41 18 68 98

Stor 3-vær. lejlighed i Farsø

76 m2. Indeh.: Entré, stor stue m/køkken/alrum, soveværelse, værelse og bad. Alt i hårde hvidevarer. Lejligheden er nyistandsat. Husleje kr. 4.650 + forbrug kr. 950 pr. md. Depositum kr. 13.950. Parkering i gården. Ingen husdyr.

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

KLINIK FOR FODTERAPI

Til leje i Aars midtby

3-vær. lejlighed belig. i Farsø udlejes

SUNDHED & VELVÆRE

Kører også på udebehandling

Himmerlandsgade 53, 2. sal

til tag og væg Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars? Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

www.meldgaardboligudlejning.dk

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

Vi har for tiden et stort parti stålplader bl. farver fra 25,95 kr. m² ensfarvede fra 29,95 kr. m² Vi har alt i tilbehør. Ved køb over 5000 kr. frit lev.

Kom til Haverslev og gør en god handel Håndværkervej 2-4, Haverslev, 9610 Nørager

Tlf.: 98 33 54 00 mail: tilbud@karlmolin.com

Alle priser er ekskl. moms.

HANDICAPHJÆLPER SØGES

BLANDEDE

Aars Avis

SIDE 36

Himmerlandsavisernes

loppemarked Syv lokale aviSer for Samme priS!

Kaffe- og spisestel i RC eller B&G gerne Musselmalet , mågestel eller blå blomst samt figurer i Musselmalet . Købes af privat. Tlf: 40 46 16 31

Hækplanter: Liguster ”Liga”, fine sunde planter med godt rodnet. Bestil allerede nu. Plantetid 1. oktober. Tlf: 23 39 16 05

Dødsbo købes. Total oprydning og rengøring. Evt. male og småreparationer, så dødsbo er salgs-/nøgleklar. Tlf: 70 23 00 02

Egetræsstolpe 12x12 cm, 2,55 mtr, kr. 1.500. Egetræsstolpe 13x7 cm, 75 cm, kr. 125. Egetræsstolpe 5x5 cm, 1,95 mtr., kr. 500. 2 termotagplader, 90x3, 25 mtr., samlet kr. 900. 3 termotagplader, 1,08x2,08 mtr., samlet kr.600. 2 termpplader 1,03x2,40 mtr., kr. 400. Tlf: 98 64 53 93/23 33 98 11

89.121 eksemplarer

Lille fritstående valse eller kværn. Højst 5 hk motor. Tlf: 98 64 53 93/23 33 98 11

HIMMERLANDS AVISERNE

Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo. Vi kommer med kort varsel. Omfatter som regel en totalrydning af hele boligen. Tlf: 20 70 92 34

SÆLGES: Gamle effekter, vægte, ure, porcelæn, glas osv. Kresten Hvilsom, Hobrovej 96B, Støvring Tlf: 98 37 29 53

...fra kyst til kyst

Stort loppemarked på Testrupvej 12, Aalestrup, lørdag d. 3. og søndag d. 4. september kl. 10.00-16.00. Ledige stande udenfor. Loppepigerne Tlf: 52 17 71 72

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS

VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD • ØSTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

Bosch Akkuplæneklipper m. 2 batterier. Sofabord, sort, rundt, 110 cm i diam. Tlf: 98 64 13 96

- en stærk løsning… KØBES: Toppris gives! Møbler og indbo fra 1950’erne - 1980’erne købes. Teak, palisander og design har stor interesse! RING FØRST TIL OS! Tlf: 27 20 46 97

Gammelt jern og skrotbiler købes/afhentes, pris alt efter mængde. Tlf: 40 28 61 89 Dødsbo/flyttebo købes og ryddes. Totalrydning efter aftale. Møbler renoveres. Tlf: 26 22 67 75

HIMMERLANDS AVISERNE

Brænde, gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. lev. mod mere betaling. Tlf: 28 59 12 49/21 26 43 30 Loppemarked på Bydamsvej 8, 9681 Ranum, lørdag og søndag den 3.-4. september kl. 10-14. Værktøj m.m. Tlf: 25 78 67 47

Jæger se her! FT-cocker spanielhvalpe efter gode engelske jagtlinier. Er i gang med træning, lærenemme, kvikke og sociale. Tlf: 98 63 65 66/24 27 99 88 2 stk. sadler til islænderheste. Tlf: 98 63 65 66/24 27 99 88 Stort privat loppemarked den 3.-4. september kl. 10-17. Sportspladsen, Mølholmvej, St. Brøndum. Gratis kaffe - kage hoppepude. Tlf: 23 23 61 43 Dreamzone topmadrasser, 2 stk., 200 x 90 cm. Den ene som ny. 1.500 kr. Badestol. 100 kr. Tlf: 51 86 02 02 Trip Trap stol i bøg. Pæn og velholdt. Der medfølger original bøjle, strop og pude. Pris 400 kr. Tlf: 98 39 25 85 Nordmannsgran Ambrolauri 2/0 på rod 1.000 stk. (også delsalg) - 5 kr. inkl. moms. Vælg selv de bedste planter. Tlf: 40 70 72 95

LOPPEMARKED

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 89.121 husstande! Annoncen sendes til:

...fra kyst til kyst

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og betale via Swipp 24 61 42 73. Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00 Mrk.: ”Loppemarked” Betaling vedlagt:

 Kontant

 Check

ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.-

Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

KONTANT VED INDLEVERING WAF ANNONCEN, ELLER SEND VIA E-MAIL:

annonce@himmerlandsgruppen.dk OG OVERFØR BETALINGEN VIA SWIPP

TLF. 24 61 42 73

PRISER:

SE EKSEMPLER:

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPEANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

SE HER!

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

100

kr.

Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Meget velFlot velourstue. Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan holdt. Pris 3.500,annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede Tlf: XX XX XX XX personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

FOR LOPPEANNONCE OM Hvilke effekter kan IKKE annonceres? F. EKS. Du kan LOPPEIKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, MARKED MED campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henANGIVELSE AF vises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. TID OG STED. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Hvor stor må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« hver for et med ord og skal derfor tælles med. Stort regnes loppemarked - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt gamle ting og sager. Alt fra ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til nips til salg, møbler, retro. end design, en annonce kan rumme, er du velkommen og til at indrykke flere annoncer, husk dog telAlle fredage lørdage 10-16 efonnr. under hver annonce.

Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED

Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

SE HER!

Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE! Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.-

Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms.

BETALING:

Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.

3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.-

31. AUGUST 2016

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

Hvor stor må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce. Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter! Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCE-RUBRIKKER.

Stor interesse for slagtesvinestalde Agri Nord oplever godt samarbejdet med kommunerne AnsĂ¸gningsrunden om tilskud til modernisering af slagtesvinestalde er netop afsluttet. Hos Agri Nord har man oplevet stor interesse for puljen. - Vi har udarbejdet ansĂ¸gninger for 10 projekter, hvoraf de fire er barmarksprojekter, to er tilbygninger og fire er renoveringer, fortĂŚller projektmedarbejder Jeannette GrĂ¸n, Agri Nord. - NaturErhverv har netop meddelt, at der er modtaget 169 ansĂ¸gninger om tilskud til Modernisering af slagtesvinestalde pĂĽ i alt 368 millioner kroner. Der er afsat 174 millioner kroner til ordningen. Det betyder desvĂŚrre, at det ikke er alle ansĂ¸gere, der kan fĂĽ tilskud, siger Jeannette GrĂ¸n. Hovedparten af de 10 projekter, Agri Nord har udarbejdet ansĂ¸gning til,

har krĂŚvet en ny miljĂ¸godkendelse. En godkendelse der gerne skulle i hus, inden ansĂ¸gningsfristen pĂĽ tilskudspuljen 16. august for at opnĂĽ tilpas mange point til at komme i betragtning til tilskud. Tina Madsen, der er faglig leder for miljĂ¸rĂĽdgivningen af svineprodu-

center hos Agri Nord, har oplevet et godt samarbejde med de nordjyske kommuner. - Det har vĂŚret vigtigt for landmĂŚndene med en hurtig sagsbehandling i disse sager. Det er blevet yderligere presset af, at ansĂ¸gningsfristen lĂĽ umiddelbart efter sommerferien.

Agri Nords rĂĽdgivere har oplevet en stor interesse fra landmĂŚndenes side for at fĂĽ tilskud til modernisering af slagtesvinestalde. Foto: Colourbox.dk.

Men jeg har stor ros til overs for kommunernes hĂĽndtering af de ekstra ansĂ¸gninger, siger Tina Madsen. Enkelte sager drejede sig om tilpasning af eksisterende miljĂ¸godkendelser, mens de fleste var nye godkendelser, som skulle fĂŚrdigbehandles inden ansĂ¸gningsfristen til tilskudspuljen. - Vi kan som rĂĽdgivere og landmĂŚnd gĂ¸re vores til en hurtig sagsbehandling ved at have lavet et gundigt forarbejde, men der vil altid vĂŚre behov for en dialog med embedsfolkene i kommunen for at afklare forskellige spĂ¸rgsmĂĽl. Her har vi oplevet forstĂĽelse for den vigtige deadline og jeg fĂ¸ler, at kommunernes medarbejdere har ydet 110 procent, for at deadline kunne overholdes, siger Tina Madsen.

Ulrik Lemvig â&#x20AC;˘ Mobil 22 43 14 46 â&#x20AC;˘ www.soettrupms.dk

â&#x20AC;˘ Presning af hĂ¸ og halm â&#x20AC;˘ Gummigedsarbejde udfĂ¸res evt. udlejes â&#x20AC;˘ Halmvogne og kornvogne kan lejes Leander Thyrrestrup â&#x20AC;˘ tlf. 22 20 39 03 - 22 20 39 04

Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!

g af Spulin

/rĂ¸r

analer

gyllek

www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med hĂ¸jtryksspuling og TV-inspektion

9PUN [PS 2HSSL ;SM

:RHS R]HSP[L[LU ]Â¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW

Hotspots i majs og vintersĂŚd Den 7. 8. og 9. september 2016

Bliv opdateret pĂĽ det aktuelle inden majshĂ¸st og til vintersĂŚd og vinterraps. Deltagelse i hotspotmĂ¸derne er gratis, og der er ingen tilmelding. LandboNord er vĂŚrt ved en Ă¸l eller vand i marken. MAJS

VINTERSĂ&#x2020;D

HĂ¸sttidspunkt, tĂ¸rstofprocent, snitlĂŚngde, mikronĂŚringsstoffer, ensileringsmidler og meget mere.

Aktuelt i korn og raps. Ukrudtsstrategi, nĂŚringsstoffer og god efterĂĽrsetablering

Den 7. september kl. 13.00 til 15.00: Overvejen 23, 9600 Aars

Den 7. september kl. 13.00 til 15.00: Kirkevej 19, 9300 SĂŚby

Den 8. september kl. 10.00 til 12.00: Stadevej, overfor genbrugspladsen, 9700 BrĂ¸nderslev

Den 8. september kl. 10.00 til 12.00: HjortnĂŚsvej 35, 9760 VrĂĽ

Den 9. september kl. 10.00 til 12.00: Kettrupvej 35, 9690 Fjerritslev

Den 9. september kl. 10.00 til 12.00: Hvorvarpvej 31, 9600 Aars

Gratis tĂ¸rstofbestemmelse af majs! Kom med 9 majsplanter udtaget tre steder i din mark. SĂĽ laver vi en gratis tĂ¸rstofanalyse til bestemmelse af korrekt hĂ¸sttidspunkt.

Gratis jordprĂ¸ve til alle som deltager! Kom med en jordprĂ¸ve, f.eks. fra et problemomrĂĽde i marken. SĂĽ laver vi analysen gratis.

LandboNord | Ring 9624 2424 | www.landbonord.dk

kl. 13.00 til 15.00: HĂ¸deshĂ¸jvej 41, 9690 Fjerritslev

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 38

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Økologisk høstmarked i Vesterbølle Økologiske Familiedage i Himmerland startede en tradition med at åbne bondegårdene, der var godkendt af Økologisk Landsforening for at vise forbrugerne, hvordan man kunne dyrke uden giftsoffer, hormoner og kunstige nærringsstoffer. I den tråd har Drivhuset i Vesterbølle i år inviteret Inge Lis og Åge Dissing, som var startere af Økologisk Landsforening i slutningen af 1970’erne. Inge Lis og Åge startede en bondegård ved Brovst, blev opstartere af

den økologiske landbrugsskole ved Åbybro. De seneste mange år har de arbejdet med at gøre en million bønder i Uganda økologiske for derved at sørge for, at de kan brødføde sig selv. Der venter en spændende fortælling som start på dagen nu på søndag. Derefter vil Drivhuset i Vesterbølle åbne dørene og det traditionelle økologiske høstmarked med mulighed for at købe sunde fødevarer dyrket på Drivhusets marker, der altid har været holdt rene og naturlige.

Der vil være smagsprøver fra Thiese Mejeri og nyslynget honning fra bierne, der flyver rundt ved Drivhuset. Cafeen vil være åben med frokostanretning, burgere og sunde lækkerier til den søde tand. Om eftermiddagen vil Eva Bjerrum være guide på en markvandring, så det bliver muligt at se og høre, hvordan det i 35 år er lykkedes at dyrke naturligt, ligesom det blev gjordt tidligere.

OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

BLANDEDE

Mejetærskning/Presning

Mejetærskning/Presning ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫

Mejetærskning med MF 7282 på 30 fod. Presning m. bigballepressere Mejetærskning med MF 7282m.påballevogn. 30 fod. Presning Presning m. bigballepressere m. ballevogn. Halm

✫ Presning Dalum 98 65 61 07 / 22 17 99 07 ✫ Per Halm

Hans 40 93 91 27

Per Dalum 98 65 61 07 / 22 17 99 07 Hans 40 93 91 27

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

TraNSporTaNlæg og blaNdeaNlæg Vi giver gerne tilbud på transportanlæg og blandeanlæg samt renovering og forandringer Vi udfører klippe - bukke - dreje og CNC fræser opgaver Se vores vintertilbud på www.snkorn.dk

kornteknik APS 9632 MØLDRUP • TINGVEJ 62 TLF. 86 69 15 70 • www.snkorn.dk

Uddannelseschef Karen Tegllund glæder sig over, at SEGES Akademi nu skal uddanne bedriftsrådgivere for NaturErhvervstyrelsen.

SEGES skal uddanne bedriftsrådgivere SEGES Akademi har vundet kursusudbud SEGES er de bedst kvalificerede i landet til at uddanne og efteruddanne bedriftsrådgivere, som vejleder landmænd i EU-regler. SEGES Akademi har netop vundet en ordre på at løse opgaven for NaturErhvervstyrelsen. Den samlede værdi af opgaven er på to millioner kroner. Uddannelseschef Karen Tegllund glæder sig over at have fået opgaven med at sikre landmændene mulighed for kvalificeret rådgivning i EU-regler. - Vi er naturligvis stolte af at have vundet de to millioner kroner, og af at NaturErhvervstyrelsen har vurderet,

at vi er dem, der bedst kan give bedriftsrådgiverne den rette uddannelse til at kunne hjælpe landmanden, lyder det fra Karen Tegllund. At SEGES Akademi har vundet udbuddet betyder, at de nu skal afholde en række kurser, hvor de underviser både nye og erfarne bedriftsrådgivere i de nyeste EUregler indenfor landbrug. I vurderingen af SEGES Akademis tilbud har styrelsen særligt lagt vægt på, at der er dygtige undervisere på kurserne. Alle undervisere i det planlagte undervisningsforløb er fra SEGES, og det er en af grundene til, at undervisningstilbuddet

er blevet godkendt af Naturerhvervstyrelsen helt uden rettelser. Den gode vurdering af SEGES Akademi glæder koordinerende SEGES direktør, Ivar Ravn. - At vi vinder sådan et udbud viser, at vi er konkurrencedygtige, både hvad angår priser, men især hvad angår faglig viden og evnen til at formidle den til landmænd i hele landet. Det er et helt konkret eksempel på, at vi lever op til det, vi er sat i verden for, nemlig at gøre danske landmænd rige og lykkelige, lyder det fra Ivar Ravn.

Gudstjenester Søndag den 4. september 2016

Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke 9.30 Giver Kirke ingen Blære Kirke ingen Gislum Kirke 11.00 Vognsild Kirke ingen Haubro Kirke ingen Ulstrup Kirke ingen Gundersted Kirke ingen Veggerby Kirke 10.30 Sønderup Kirke 10.30 Suldrup Kirke ingen Bislev Kirke 9.30 Ejdrup Kirke ingen Løgstør Kirke 9.30 Aggersborg Kirke ingen Kornum Kirke 11.00 Løgsted Kirke ingen Salling Kirke ingen Oudrup Kirke 9.30 Næsborg Kirke ingen Vindblæs Kirke ingen Ranum Kirke 9.30 Malle Kirke ingen Vilsted Kirke ingen Overlade Kirke 9.00 Farsø Kirke 10.30 Vester Hornum Kirke 9.00 Hyllebjerg Kirke ingen Flejsborg 10.30 Louns Kirke ingen Alstrup Kirke 9.00 Strandby Kirke ingen Ullits Kirke 10.30 Foulum Kirke ingen Svingelbjerg Kirke 9.00 Trængstrup Frimenighed ingen Kgs. Tisted Kirke 10.30 Binderup Kirke ingen Durup Kirke ingen Rørbæk Kirke 9.00 Grynderup Kirke ingen Stenild Kirke ingen Brorstrup Kirke ingen Ravnkilde Kirke 10.15 Aarestrup Kirke 19.30 Haverslev Kirke ingen Aalestrup Kirke 10.00

Så er det nu, chancen er der! Henrik Mortensen, formand for Danske Svineproducenter, glæder sig over, at hans medlemmer ser lyst på fremtiden, og han opfordrer politikerne til at gøre det samme:

Det er fantastisk, at danske svineproducenter har genfundet investeringslysten, og det skaber muligheder for vækst i form af flere arbejdspladser og eksportindtægter. Der findes sikkert ikke en business case i finansministeriet, som er bedre end denne.

250.000 nye stipladser vil skabe 2.500 arbejdspladser og cirka 2,8 milliarder kroner i eksportindtægter plus de arbejdspladser, byggeaktiviteten vil give de kommende år – hvem kan sige nej til dette? Derfor er jeg er helt enig med NNF’s formand, Ole Wehlast, og Danish Crowns direktør, Jais Velaur, om, at politikkerne nu må benytte denne enestående chance og finde flere penge til de initiativrige svineproducenter. Skrappe regler fra Finanstilsynet stiller stigende krav om egenkapital, og

lige præcis her virker investeringsstøttemidler afgørende både for den samlede økonomi, men fremmer også finansieringsmulighederne ganske betydeligt. Den betydelige investeringslyst flugter helt med, hvad vores medlemsundersøgelse viste i foråret. Så på med ja-hatten, og lad os få en hurtig sagsbehandling, både i NaturErhverv og hos vores finansielle samarbejdspartnere - så vender vi udviklingen til flere arbejdspladser, eksportindtægter og stolte svineproducenter – vi er klar.

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 35 Basis 399,53 (399,48). SPF+Myc 404,53 (404,48). SPF 408,53 (408,48). Økologi 1080,09 (1097,98). UK-tillæg 11. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,94 (5,93) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 39

Miljø- og fødevareministeren mødes med danske landmænd Fem byer får de kommende uger besøg af Esben Lunde Larsen Fødevare- og landbrugspakke, vandområdeplaner og eksportstrategi. Det er nogle af de emner, danske landmænd den kommende tid vil kunne tage op med Esben Lunde Larsen på fem stormøder rundt om i landet. Turnéen begyndte i mandags i Agerskovhallen i Sønderjylland, hvor ministeren mødte de landmænd fra området, som havde mulighed for at tage en pause fra høsten. - Med fødevare- og landbrugspakken gør vi op med

25 års ensrettet miljøregulering og giver et trængt erhverv bedre rammer for at producere. Men den løser

Miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen vil i den kommende tid mødes med landmænd i fem danske byer.

ikke alle udfordringer med et fingerknips. Derfor er jeg løbende i kontakt med landbruget og har nu afsat tid til, at landmændene kan møde op til stormøder rundt om i landet, så vi kan få drøftet det politiske efterår, siger Esben Lunde Larsen. I de kommende uger går turen til videre til Aabybro, Vissenbjerg, Sorø og Herning. Foruden fødevare- og landbrugspakken, som er et grundlæggende paradigmeskift for regulering af dansk landbrug, præsenterede mi-

nisteren kort før sommerferien de nye vandområdeplaner for den kommende periode. Stormødet i Agerskov var Esben Lunde Larsens første møde med de landmænd, som bliver berørt af de nye planer for Danmarks søer, vandløb, kystvande og grundvand. - Det giver næsten sig selv, at den målrettede regulering bliver en stor omvæltning for erhvervet. Det ser jeg frem til at få vendt med de landmænd, der hver dag har jorden mellem hænderne, siger Esben Lunde Larsen.

Pløjestævne for ældre og unge i Hobro Søndag 11. september gennemfører Motor og Traktorklubben Jylland (MTJK) klubmesterskab og LandboUngdom lokalpløjestævne hos gårdejer Egon Thorsgaard, Mariagervej 70, Skjellerup ved Hobro. Stævnet i år vil for nogle deltagere også være træning forud for, at de skal repræsentere Danmark i

Wales og Sverige senere på året. Også i år vil man kunne opleve, hvordan man tidligere brugte heste, når markerne skulle pløjes. Motor- og Traktor klubben forventer, at der desuden kommer et bredt udsnit af gamle traktorer, som har været brugt i dansk landbrug igennem tiderne.

Sædvanen tro bliver der dystet i pløjning med standard- og vendeplov. Vinderne går videre til DM i pløjning. Danmarksmesterskabet i pløjning holdes i år 28. og 29. oktober i Grindsted, hvor både veterantraktorklubber og LandboUngdom vil deltage i konkurrencen. Det forventes at cirka 100 pløjere vil dyste

mod hinanden i dette års Danmarksmesterskab.

TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.

Per Dalum

tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07

STILLINGER Minkpasser søges

til minkfarm med 2000 tæver ved Nibe. Det forventes at du er stabil og omhyggelig. Man skal regne med fodring hver anden weekend. Det er en fordel at have erfaring med pasning af mink, men ikke en betingelse. God løn til den rette mand. Henvendelse på tlf. 29 43 71 37 (Jesper)

KØB OG SALG Sælges

Halm og kosand. Per Dalum, tlf. 22 17 99 07

Købes

Traktor med frontlæsser. Størrelse ca. som MF 165 Tlf. 98 64 70 87

Majsensilage sælges

Majsensilage fra 2015 ligger i køresilo, ca. 50.000 FEN Kg. tørstof pr. FEN 1,23 Kg. pr. FEN 4,25. Sønderladvej 2, Overlade 60 49 12 95/23 63 34 19

Én af landets største og stærkeste MÆGLERE på landbrugs- og specialejendomme

VI HAR HAFT RYGENDE TRAVLT! VI HAR I ÅR SOLGT EJENDOMME FOR 198 MILLIONER FORDELT PÅ 25 EJENDOMME. Vi byder derfor velkommen til vores nye landbrugsmægler Jørn Lauritsen tlf. 2334 7068

Agriteam Viborg/Aars ApS

Ejendomsmæglerfirmaet Ib Bjerregaard Ib Bjerregaard

Jørn Lauritsen

Bettina Sæderup

Jonna H. Thomsen

Søndergade 31, 1.m • 9600 Aars • Tlf.: 9862 1396 aars@agriteam.dk • www.agriteam.dk/aars

Uafhængig landbrugsmægler

Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

HALMPRESNING 2016

Presning af hø og halm med New Holland BB960 med snitter. Ballestr. 120 × 90. Henv. Christian Bendix Tlf. 20 16 95 65 Nibe

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 40

Endnu en kunde, der vil anbefale os “Vi har netop solgt vores bolig gennem danbolig Aars, og vi har været ovenud tilfredse med forløbet. Lige fra vurdering og rådgivning omkring salget til afslutning af salget, som skete på KUN 30 dage.. Vi vil til enhver tid anbefale danbolig Aars til andre sælgere.”

FANTASTISK

INGEMANNSVEJ 10 BELIGGENHED! VELHOLDT UDSIGTSVILLA PÅ BLIND VILLAVEJ Aars Villa, 1 fam. Er I på udkig efter en tryg ramme om familielivet? Så bør I se nærmere på denne velindrettede étplansvilla i Aars. Her får I ud over god plads en skøn beliggenhed på en lukket vej med udsigt over landskabet. Lys stue, tre værelser og to bade. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.475.000 1.823

75.000 6.780/5.498

Bolig m2: 156 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1972 Sag: 258V1600009

Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

ØSTERMARKEN 47 VELBELIGGENDE ETPLANSVILLA TÆT VED SKOLE Aars Villa, 1 fam. Nu udbydes denne etplansvilla på en af byens bedste beliggenheder på blind villavej med stisystem til både Østermarkskolen, børnehave og midtbyen. Til ejendommen er der garage og dejlig lukket haveanlæg med vestvendt udestue og terrasse.

960 25 25 D

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Nicolai og Trine, sælger af: Havbrovej 53

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.345.000 1.781

70.000 6.198/5.027

Bolig m2: 136 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Garage m2: Byggeår: 1975 Sag: 258V1500140 Energi:

891 33 D

HOBROVEJ 23 CHARMERENDE VILLA MED DEJLIG UGENERET HAVE Aars Ønsker du et charmerende hus med en central beliggenhed i Aars, så er denne villa et oplagt valg. Huset er godt vedligeholdt og flot renoveret med bl.a. tag fra 2002, vinduer fra 1995 og nye udvendige døre fra 2014. Indeholder: Entré med klinkegulv. Toilet. Hyggelig stue med godt lysindfald fra sydvendte vinduespartier. Herfra åben forbindelse til skønt køkken fra 2002. I køkkenet er der spiseplads og kig til husets skønne have. 1. salen indeholder repos samt to værelser. Husets kælder er indrettet med vaskerum, viktualierum, badeværelse samt to dispomible rum.

Villa, 1 fam. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

845.000 1.479

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 78 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1952 Sag: 258V1500161

45.000 3.899/3.160

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

739 56 8 30 E

HALKÆRVEJ 110, 9240 NIBE EJENDOM I NATURSKØNNE OMGIVELSER Borup Boligen indeholder: Hall med trappe til 1. salen. 1. salen indeholder: To gode værelser. Badeværelse med badekar. Gennemgangsværelse/kontor samt endnu et værelse. I stueplan har vi et spisekøkken med adgang til spisestuen. Man kunne her åbne op, og lave et lyst og lækkert køkken/alrum. Der er fra spisestuen direkte adgang til opholdsstue. Fra spisestuen kan man gå videre ind i endnu en stue. Du har herfra udgang til en hyggelig terrasse med kig over markerne. Entré. Lyst gæstetoilet. Stort multirum med alverdens muligheder. Der er desuden tilhørende stor garage/værksted.

Vi samler på tilfredse kunder! Ring til os allerede i dag for en vurdering af din bolig. Ring til os på tlf. 9862 4444 og bestil en salgsvurdering af din bolig.

AGNETHESVEJ 1 HYGGELIGT OG VELHOLDT FRITIDSHUS I TREND - TÆT PÅ DEJLIG BADESTRAND Villa, 1 fam. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

395.000 1.000

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 138 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1922 Sag: 258V1500121

25.000 1.836/1.487

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

3.068 78 96 63 F

Trend Drømmer du om et velholdt fritidshus med kort afstand til alt, du skal bruge for at gøre feriedagene nemme og bekvemme? Så skal du kigge nærmere på dette flotte fritidshus fra 2005 i Trend. Foruden omkring et kvarters gang til en lang, børnevenlig strand har du også kort afstand til naturskønne skovområder. Derudover kan handle på Trend campingplads og spise på kroen. Lyder dette som stedet, hvor dine fremtidige ferier skal holdes? Så bestil en fremvisning allerede i dag!

Vesthimmerland Ejendomsmæglere, MDE · Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk · www.danbolig.dk

Fritidshus Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

998.000 584

50.000 5.102/4.000

Bolig m2: 74 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Byggeår: 2005 Sag: 258V1600120

1.205