Ars 20160921

Til samtlige husstande

90. årgang - Nr. 38

ONSDAG 21. september 2016

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Autohus i Aars i to etager Hyundai og Suzuki flytter sammen i ny 950 kvadratmeter hal Af Torsten Hansen

Flere end 500 tilskuere på lægterne sørgede for en fed stemning, da Østermarkskolen og Aars Skole mandag eftermiddag tørnede sammen i Ekstra Bladets skolefodboldturnering.

■ AARS: Entreprenørmaskinerne arbejder flittigt ved AutoAars A/S på Industrivej 7 i Aars.

For få dage siden blev firmaets tidligere udstillingshal revet ned, og om

få måneder er det planen at en meget større skal erstatte den gamle.

- Vi bygger en udstillingshal på 950 kvadratmeter. Der kan vi udstille både Hyundai og Suzuki bilerne, siger Ivan Jensen, AutoAars.

Samtidig bygges der en

ny frokoststue oven på den nuværende kontorbygning.

Ivan Jensen vil ikke fortælle, hvor mange penge udvidelserne koster. Han forklarer derimod, at udbygningen har to årsager.

For det første var den gamle udstillingshal for lille, og

for det andet har Hyundai ønsket, at der blev bygget nyt. Den nye udstillingshal får cirka 50 meter facade ud mod Vestre Boulevard.

Byggeriet skal stå færdigt til april 2017. Allerede om 14 dage rejses nye stålbuer til byggeriet.

Østermarkskolen løb af med sejren ■ AARS: Mandag eftermiddag tørnede Aars Skole og Østermarkskolen sammen i Ekstra Bladets skolefodboldturnering, og udover videre avancement i turneringen var der også en ordentlig skefuld håneret på spil.

Slaget på banen blev vundet med 3-0 af Østermarkskolen, som dog på ingen måde var så suveræne, som slutresultatet

antyder. Udenfor banen sørgede flere end 500 elever fra de to skoler for en fantastisk stemning, og da vejrguderne samtidig smilede på Aars Stadion, var der i det hele taget tale om en sand fodboldfest for både spillerne og deres talstærke fanklubber.

Læs mere side 28 ...

I april 2017 vil der ligge 950 kvadratmeter udstillingshal bag de tre indehavere af AutoAars Kasper, Henrik og Ivan Jensen.

AARS Stumpemarked AARS BMX KLUB

RS Stumpemarked AARS Stumpemarked

LYNET

MOTORCYKLER - KNALLERTER - KLASSISKE BILER - STUMPER - RESERVEDELE - LITTERATUR AARS SPECIALBILER Stumpemarked

flyttesalg

-25% AARS Stu

MOTORCYKLER - KNALLERTER - KLASSISKE BILER CYKLER - KNALLERTER - KLASSISKE BILER MOTORCYKLER - KNALLERTER - KLASSISKE BILER SPECIALBILER - STUMPER - RESERVEDELE - LITTERATUR LER - STUMPER - RESERVEDELE - LITTERATUR SPECIALBILER - STUMPER - RESERVEDELE - LITTERATUR MOTORCYKLER - KNALLERTER - KLASSISKE BILER Lørdag den- 24. sept.

2016 kl. 09.00 - 16.00 SPECIALBILER STUMPER - RESERVEDELE - LITTERATUR

AARS Stumpemarked HAR09.00 MODTAGET Lørdag den 24. sept. 2016 kl.

- 16.00 AARS Stumpemarked Lørdag den Vesthimmerlands 24. sept. 2016 kl. 09.00 - Messecenter, 16.00 Messevej 1, 9600 Aars 20.000 KR. den 24. sept.

2016 kl.

09.00 16.00 Lørdag den 24. sept. 2016 kl. 09.00 - 16.00 AARS Stumpemarked FRA NORDEA FONDEN. 75,00 - inkl. MesseAvis erlands Messecenter, Messevej 1,Entre 9600 kr.

Aars Vesthimmerlands Messecenter, Messevej 1, 9600 Aars MOTORCYKLER -Messecenter, KNALLERTER Messevej - KLASSISKE BILERAars Vesthimmerlands 1, 9600 Entre kr. 75,00 - inkl. MesseAvis

i Himmerlandsgade 97

spar

SPECIALBILER - STUMPER - RESERVEDELE - LITTERATUR under- 14 årMesseAvis gratis EntreBørn kr. 75,00 inkl.

Vesthimmerlands Messecenter, 1, 9600 Aars under 14 år Messevej gratis MOTORCYKLER Børn - KNALLERTER - KLASSISKE BILER

Aars Stumpemarked Entre som kr.

75,00 - 2016 inkl. MesseAvis SPECIALBILER STUMPER - RESERVEDELE - LITTERATUR Lørdag dentil-byder 24. sept. kl. 09.00 -Børn 16.00under 14 år gratis tidligere velkommen vores salgsAarskr.

Stumpemarked byder som Entre 75,00 inkl.

MesseAvis Børn under 14 år Messevej gratis Vesthimmerlands Messecenter, 1, 9600 Aars og oplevelsesmesse fyldt op med tidligere velkommen til vores salgsknallerter, motorcykler, klassiske Børn under 14 år gratis og oplevelsesmesse fyldt op med Aars Stumpemarked byder som Lørdag den 24. sept. kl. 09.00 - 16.00 Entre kr.

75,00 - 2016 inkl. MesseAvis Aars Stumpemarked byder som biler, specialbiler, stumper, reserveknallerter, motorcykler, klassiske tidligere velkommen til vores salgsBørn under 14 år Messevej gratis Vesthimmerlands Messecenter, 1, 9600 Aars dele, bøger, manualer, modelbiler biler, specialbiler, stumper, reserveog oplevelsesmesse fyldt op med

tidligere velkommen arked byder som og meget, meget andet. dele, bøger, manualer, modelbiler Entre kr.

75,00 - inkl. MesseAvis til vores salgsknallerter, motorcykler, klassiske Aars Stumpemarked byder som og meget, meget andet. biler, specialbiler, stumper, reserveBørn under 14 år gratis tidligere velkommen til vores salgsSalgsstande fra og 200 kr.oplevelsesmesse inkl. entré. men til vores salgsfyldt op med dele, bøger, manualer, modelbiler og oplevelsesmesse fyldt op med Salgsstande fra 200 kr. inkl. entré.

Stumpemarked er igensom udvidet byder esse fyldtAars op med og meget, megetknallerter, andet. knallerter, motorcykler, klassiske motorcykler, klassiske med 3, således vitil råder over tidligere velkommen vores salgsAars Stumpemarked ernu igen udvidet biler, Hal specialbiler, stumper, reservercykler, klassiske Salgsstande fra,200 kr. inkl. entré. samt de store ekstra 2.900 m og oplevelsesmesse fyldt op med med Hal 3, således vi nu råder over dele, bøger, manualer, modelbiler biler, specialbiler, stumper, reserveudendørs arealer. knallerter, motorcykler, klassiske store ekstra 2.900 m , samt og meget, meget andet.

Aars Stumpemarked erde igen udvidet er, stumper, reservebiler, specialbiler, stumper, reserveudendørs dele, bøger, manualer, modelbiler med Hal 3,arealer. således vi nu råder over Salgsstande fra 200 kr.modelbiler inkl. entré. nualer, modelbiler dele, bøger, manualer, , samt de store ekstra 2.900 m Vi tilbyder besøgende i og meget, megetog andet. udendørs arealer.

Stumpemarked ermeget, igen udvidetimeget andet. et andet. Aars Vi tilbyder besøgende SPECIALKØRETØJER 2 2

2

på alt i butikken

med Hal 3, således råder over Salgsstande 200vikr.nuinkl. entré.

- såvel medfra 2, SPECIALKØRETØJER 2 3 og 4 hjul - at udstille

de store 2.900 m , samt Vi tilbyder besøgende i fra 200 kr. inkl. entré. deres i Hal 200 kr. ekstra inkl. entré.

Salgsstande - såvel med 2,køretøjer 3 og 4 hjul -udvidet at3.udstille Aars Stumpemarked er igen udendørs arealer.

Fører og deres køretøjer Halgratis 3.overind, med Hal 3, køretøjer således vikommer nu iråder SPECIALKØRETØJER 2 passagerer betaler normal entre. gratis ind, Fører og køretøjer ,3 samt store ekstra 2.900 m2, -evt. såvel med ogkommer 4de hjul - at udstille arked er igen udvidet Vi itilbyder besøgende i evt. betaler entre. udendørs arealer. deres køretøjer inormal Hal 3. sensommer Mød oppassagerer Aars på denne herlige lørdag og tag på en rejse des vi nu råder over SPECIALKØRETØJER gratis ind, Fører og køretøjer Mød op Aars sensommer tilbage i itiden -på endenne tid kommer derherlige aldrig mere vender lørdag tilbage.og tag på en rejse evt. passagerer betaler normal entre. såvel med 2, 3 og 4 hjul at udstille , samt de store Vii tiden tilbyder besøgende i vender2 tilbage. tilbage - en tid der aldrig mere Aars Stumpemarked er stedet, hvor folk mødes og taler med hinanden deres køretøjer i Hal 3.

Mød op i Aars på denne herlige sensommer lørdag og tag på en rejse SPECIALKØRETØJER er.

Aars Stumpemarked er stedet, hvorind, folk mødes og taler med hinanden og hvor venskaber opstår og gratis vedligeholdes. kommer Fører og køretøjer tilbage i tiden en tid der aldrig mere vender tilbage. såvel med 2, 3 betaler og 4 hjul udstille evt. passagerer normal entre. og -hvor venskaber opstår og- at vedligeholdes.

Sæt noget ind på oplevelseskontoen - kør til Aars 24. sept. 2016. deres køretøjer i Hal 3.hvor folk Aars Stumpemarked er stedet, mødes og talertag med hinanden Mød op i Aars på denne herlige sensommer lørdag på2016. en rejse Sæt noget ind på oplevelseskontoen Aars og 24. sept. kommer gratis ind,- kør til Fører og køretøjer og hvor venskaber opstår og vedligeholdes. tilbage i tiden en tid der aldrig mere vender tilbage. evt. passagerer betaler40276464 normal entre.

Info: Mobil - 40886464 - 23700739 Sæt noget ind på oplevelseskontoen - kør til Aars 24. sept.

2016.

Info: 40276464 40886464 - 23700739 www.aars-stumpemarked.dk - -facebook.dk/aarsstumpemarked Aars Stumpemarked er stedet, folk mødes og taler med Mød op i Aars på Mobil denne herligehvor sensommer lørdag og tag på hinanden en rejse www.aars-stumpemarked.dk facebook.dk/aarsstumpemarked og hvor venskaber opstår og vedligeholdes. tilbage i tiden - en tid der aldrig mere vender tilbage.

Info: Mobil 40276464 - 40886464 - 23700739 Sæt noget ind på oplevelseskontoen - kør til Aars 24. sept.

Aars Stumpemarked er stedet, hvor folk mødes og taler med 2016. hinanden www.aars-stumpemarked.dk - facebook.dk/aarsstumpemarked og hvor venskaber opstår og vedligeholdes.

Info: 40276464 - 40886464 - 23700739 Sæt noget ind påMobil oplevelseskontoen - kør til Aars 24. sept. 2016. kommer gratis ind, www.aars-stumpemarked.dk - facebook.dk/aarsstumpemarked

Aars Stumpemarked er igen udvidet med Hal 3, således vi nu råder over ekstra 2.900 m , samt de store udendørs arealer.

Checken overrækkes her til formand Ole Nicolajsen af Allan Bisgaard fra Nordea Aars.

Fratrækkes den billigste pris på varen.

Gælder ikke gavekort og bestillingsvarer.

MOTORCYKLER - KNA ECIALBILER - STUMPE

der besøgende i ALKØRETØJER

Vi tilbyder besøgende i , 3 og 4 hjul - at udstille SPECIALKØRETØJER køretøjer i Hal 3.

- såvel med 2, 3 og 4 hjul - at udstille deres køretøjer i Hal 3. er betaler normalInfo: entre.

Mobil 40276464 - 40886464 - 23700739 Fører og køretøjer kommer gratis ind, www.aars-stumpemarked.dk - facebook.dk/aarsstumpemarked å denne herlige sensommer lørdag og tag på en rejse

kØb dine JulegaVer nu Og spar mange penge!

tøjer

evt. passagerer betaler normal entre.

en tid der aldrig mere vender tilbage.

Mød i Aarsogpå denne herlige sensommer lørdag og tag på en rejse arked er stedet, hvor folkop mødes taler med hinanden

aars

2 Ugens navne

Aars Avis

- egnens lokalavis siden 1927

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Lars Lindberg - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

FARSø BEGRAVELSESFORRETnInG Højgårdsvej 24, Farsø

Telf. 98 63 13 24 Aftaler træffes gerne i hjemmet

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Claus Hylleberg

Medl. af

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Din lokale bedemand · Exam. bedemand Jens Møller

AALESTRUP: 98 64 18 69 · AARS: 98 62 58 69 Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning Døgn vagt

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Birgitte Landry

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Torben Rask

at de tager på ferieture til udlandet. Dagen fejres i Restaurant Messen sammen med familie og venner.

85

Jens Thorsen, Rørsangervej 5, Aars, søndag, 25. september.

75

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Morten Freundlich

Dorthe O. Nielsen www.farsobegravelse.dk

Runde fødselsdage

21. SEPTEMBER 2016

35 års ng erfari

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Keld Jørgensen, Hans Egedes Vej 107 B, Aars, mandag, 26. september.

75

Frank Christensen, Dr. Dagmarsvej 9, Aars, onsdag, 28. september.

70

Lene Weiss, Nibevej 24, Aars, mandag, 26. september.

70

Elo Finn Sørensen, Kong Christians Vej 37, Aars, tirsdag, 27. september.

Elo Sørensen er født og opvokset ved Agger i Thy. Siden 1972 har Tove og Elo Finn Sørensen boet i Aars, hvor han gennem mange år var ansat på Aars Kommune som bygningskonstruktør, vicebrandinspektør og beredskabschef.

Elo Sørensen har også gjort en stor indsats i foreningslivet særligt inden for handicapidrætten - dels som formand for Vesthimmerlands Handicap Idræt, i Kimbrerfestens Tombola-udvalg samt som næstformand i Folkeoplysningsudvalget. Indsatsen blev hædret med titlen som Årets Kimbrer i 1997.

I dag er han et aktivt medlem af Lions Club i Aars, hvor der lægges mange frivillige arbejdstimer.

Brandmændene i Vesthimmerlands Kommune har også gavn af hans arbejdskraft, da han stadig fungerer som gruppeleder. Og for tiden er han aktiv i arrangementet ”Stafet For Livet”, hvor han er en af tovholderne.

Når der er pause fra ”brandslangerne” og klubarbejdet, nyder Tove og Elo Sørensen pensionisttilværelsen derhjemme eller i sommerhuset i Hals, og sammen med familie og venner. Det sker dog også,

Annie Kjeldgaard Hejlskov - 60 år 27. september.

60

Annie Kjeldgaard Hejlskov, Kong Valdemars Vej 18, Aars, tirsdag, 27. september.

Annie Kjeldgaard Hejlskov er født i Aars og fik sin skolegang på Aars Skole.

Bagefter blev hun uddannet som klinikassistent hos tandlæge Poul Erik Nykjær i Aars og havde job hos en tandlæge i Nibe inden hun i 1981 blev ansat ved Aars Kommunale Skoletandpleje, i dag Tandplejen Aars, hvor hun har specialiseret sig inden for tandretning.

I 1976 blev Annie Kjeldgaard Hejlskov gift med Tommy Hejlskov Nielsen.

Parret har tre døtre og seks børnebørn, og i takt med familieudvidelsen er villaen på Kong Valdemars Vej udbygget og løbende moderniseret. Annie Kjeldgaard Hejlskov sætter pris på et smukt og funktionelt hjem, som ofte er en fast base når familien samles.

Selv om hun er ordensmenneske giver hun gerne plads så børnebørnene kan boltre sig Og så har hun hjertet på rette sted - også når det gælder familiens omgangskreds. Annie Kjeldgaard Hejlskov er god til at lytte til andre, og de ved, at de kan regne med hende.

Selv om børn og børnebørn naturligt fylder meget i hverdagen for Annie Kjeldgaard Hejlskov bli-

BEGRAVELSE TIL FAST PRIS BEGRAVELSE Til Fast Pris Fra kr. 10.500,GRAVSTEN incl. 30 bogstaver kr. 5.000,-

BEDEMAND MED EGET: – Blomsterbinderi – Stenhuggeri – Økonomisk rådgivning

Se mere om vores lave priser på

(Udstilling på adressen)

www.begravelsetilfastpris.dk

AARS BEDEMAND OG STENHUGGER

Tlf. 30 32 62 01

Bymidten 13 . 9600 Aars . Jan, Stinne, Trine og Mette

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Abonnementspris: 780,- pr. år.

Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Ugens portræt

Minkavler i Hornum ville være mekaniker En pelsdyravler med en international hverdag.

Sådan er livet for Georg Larsen, Birkevej 46, Hvorvarp, som 1. oktober markerer, at det er 35 år siden han satte de første sten til sin minkfarm - og at han onsdag, 28. september fylder 60 år.

Det internationale tilsnit skyldes Georg Larsens hverv som counsellor i Aars Rotary Klub. Her har han kontakt med udvekslingsstudenter og Rotaryklubber i hele verden, som enten modtager et ungt menneske fra Vesthimmerland i et år, eller som sender unge til Aars, hvor de får ophold hos værtsfamilier og går i skole. Det giver både de unge og Georg Larsen gode oplevelser.

Georg Larsen er et meget engageret menneske med styr på tingene. Han er født i Gundersted og voksede op sammen med fem søskende. Efter syv år i Gundersted Skole kom han til Hornum Skole, og fik nye bekendtskaber.

I drengeårene havde Georg Larsen et udpræget ønske om at blive mekaniker. Han reparerede cykler og knallerter og blev EFG-elev i Aalborg inden han fik en læreplads hos VW i Løgstør - et læreforhold som i øvrigt blev gjort færdigt hos daværende Hornum AutoImport. I et år arbejdede Georg Larsen på Gundersted Maskinstation, men fik så ansættelse som værkstedsassistent på Erhvervsskolerne i Aars. Her var han til 1995.

Som ung havde Georg Larsen mødt Ilse Skadhauge, som senere kom i lære som teknisk tegner hos Befas i Løgstør. Parret købte hus i Løgstør, men havde en drøm om at flytte på landet. I 1981 flyttede de til en ejendom i Hvorvarp, og det var her de etablerede deres første minkfarm. I 1988 købte parret ejendommen Birkevej 46 ved Hornum, hvor der var mere jord og plads til at indrette en moderne minkfarm med i dag 1700 tæver. Georg Larsen har oplevet både nedgang og

opgang med minkavlen.

Derfor var det også først i 1995, at han gjorde pelsdyravl til sit hovederhverv.

Men Georg Larsen har aldrig glemt interessen for motorcykler. Han har i en halv snes år været aktivt medlem af Aars Touring Club og var for kort tid siden 10 dage i Amerika på en lejet motorcykel i selskab med andre fra Aarsegnen. Det blev en tur med sammenhold og store oplevelser. På Birkevej har Georg Larsen en ”almindelig” motorcykel stående, men også en Goldwing med sidevogn -så børnebørnene kan komme med på tur.

Ilse og Georg Larsen har en datter og en søn og en flok børnebørn. Desuden har hjemmet i nogle år fra 1998 været åben for modtagelse af plejebørn.

Minkfarmen tager det meste af Georg Larsens tid, idet dyrene skal passes uanset om det er weekend eller ferietid. En medhjælper fra Lithauen giver i perioder et nap med, og Georg Larsen overvejer i øjeblikket om han skal ansætte en person fast, så der kan blive lidt mere frihed til andre gøremål. Et af dem har han lige været igang med - som fast, mangeårig kontrollant ved Septemberfestens bankospil i Hornum. Ved en sådan lejlighed får Georg Larsen også talt med andre, og det nyder han. Derfor glæder han sig også til markeringen af firmajubilæet og 60 års-dagen lørdag, 1. oktober i Aars Touring Clubs lokaler i Aars.

ver der i fritiden plads til udlandsrejser eller ophold i familiens sommerhuse i Nr. Lyngby og Hvalpsund.

Annie Kjeldgaard Hejlskov har også stor fornøjelse af sejlerlivet på Limfjorden som hun gerne tager aktivt del i.

Hun er udadvendt og finder glæde i at være sammen med andre. Hun er i besid-

delse af et godt humør, er imødekommende og deltager gerne i festligt lag.

Hver måned mødes Annie Kjeldgaard Hejlskov med 10 kvinder i Q-Klubben i Aars, en lille klub som udspringer af Ladies Cirkel.

Hun er også medlem af Lions Aarstidens Kvinder og har haft forskellige hverv i denne sammenhæng.

Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Georg Larsen - 60 år og 35 år med egen minkfarm.

Aars Avis

21. SEPTEMBER 2016

Krondiamantbryllup

25 år som dagplejer

Karen og Kristian Poulsen, Himmerlandsgade, Aars, kan torsdag, 22. september fejre 65 års bryllupsdag.

Læs artiklen om krondiamantparret på side 12.

Lisbeth Larsen, Stejlmosevej 14, Aars, kan fejre, at det i disse dage er 25 år siden hun begyndte som dagplejer i Aars. Jubilæet fejres lørdag, 1. oktober i Legestuen, Jyllandsgade, Aars.

SIDE 3

TAK EFTER DØDSFALD

Vores kære far, svigerfar, bedstefar og oldefar

Christian Christensen * 5. januar 1935 er stille sovet ind på Solvang, den 15. september 2016 På familiens vegne

Vibeke og Henriette Bisættelsen finder sted fra Vester Hornum Kirke fredag den 23. september kl. 14.00

Tusind Tak

for venlig deltagelse ved min kære hustru, vor kære mor, mormor og svigermor

Anne-Lise Drastrup`s (Lis) bisættelse.

Tak for de smukke blomster, kranse og dekorationer.

En stor tak til Ole Larsen for den smukke og personlige tale i kirken.

Jørgen, Bente, Lisbeth og Thomas Heidi og Henrik, Anne, Lea, Emil, Simon, Maria Camilla og Emma

Min kære hustru

Erna Lynderup * 15. januar 1947 er stille sovet ind Gundestrup, den 13. september 2016

Verdens bedste mormor har fødselsdag

Erling Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke torsdag den 22. september kl. 11.00

†

AL OPMÆRKSOMHED

i anledning af vores guldbryllup frabedes venligst.

Karen og Karl Elmer Rasmussen

Mangler du tryksager?

Vor kære søster og svigerinde

Erna Lynderup er stille sovet ind efter længere tids sygdom

Næste møde om babymotorik foregår på Aars Bibliotek på tirsdag.

Leif og Margit Henning og Lene

Babyer og motorik på Aars Bibliotek AARS: På tirsdag afvikles der for anden gang barselscafé på Aars Bibliotek.

Første gang mødtes fire mødre og deres babyer og blev klogere på bækkenbundstræning, hvor der bl.a. blev lavet øvelser og

snakket om lidt af hvert hen over kaffen. Denne gang inviteres der til oplæg om motorik, når en fysioterapeut fra Børn i Bevægelse kommer forbi. Arrangementet holdes tirsdag formiddag på Aars Bibliotek.

Min kære hustru Vor skønne mor, svigermor og Bedstemor * 11. maj 1936 er stille sovet ind Aars, den 13. september 2016

Begravelsen finder sted fra Aars Kirke fredag den 23. september kl. 13.00

Bedemanden, kanalbetjenten, gartneren/ blomsterhandleren, gøgleren og far til fire Hans Landry fylder 70 år, derfor vil det glæde os at holde åbent hus på

Klostervej 10/kanalbetjenthusene i Lendrup for familie, naboer, venner, bekendte og samarbejdspartnere.

Alle er velkomne.

Begravelsen finder sted fra Aars Kirke torsdag den 22. september kl. 13.00

Vester Oustrup * 14. september 1941 Aars, den 17. september 2016

Ingelise og Hans

†

Min kære søster, vor kære moster og faster og tante

Maja Grethe Søkbæk Pedersen er stille sovet ind den 13. september 2016.

25 ÅRS JUBILÆUM

I hjertet gemt, men aldrig gemt.

Vor kære mor, svigermor, mormor, farmor og oldemor

Mekaniker Hans Jensen har den 24. september 2016 været ansat hos Ford - Jens Buus Biler i 25 år. Hans har gennem årene arbejdet på mekanisk værksted som tekniker, hvor kunderne nyder godt af Hans’s omhyggelige arbejde. Dagen bliver senere festligholdt i firmaet sammen med familie og arbejdskolleger.

Anna, Lene, Alex, Maria Louise, Ida Ejnar og Maibrit Pia og Jørgen

Gerda Sigsgaard

Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke lørdag den 24. september kl. 11.00

✃✃

Kirkens Korshær i Hornum

Dødsboer og brugbare effekter afhentes.

Tlf. i åbningstiden 98 66 14 26 eller Jens Secher tlf. 28 94 98 60 Man.-fre. kl. 13.00-17.00 • Lør. kl. 10.00-13.00

✃✃

Hanne og Norman Birthe og Svend Aage Marianne og Jørn Niels Henrik Børnebørn og Oldebørn

Klip ud

Klip ud

* 29. maj 1918 har fået fred Aars, den 17. september 2016

Tlf. 98 62 17 11

torsdag den 6. oktober 2016 fra kl. 13.00.

Svend John og Sonja Claus og Pernille Henriette

Kirstine Jakobsen

Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Åbent hus

Grethe Søkbæk Pedersen

Vi har med stor sorg alt for tidligt mistet vores kære mor, svigermor, mormor og farmor

Annette og Kurt Jørgen og Mette Birgit og Allan Per og Charlotte Jeppe, Mads, Rasmus, Emilie Mikkel, Mia og Nikolaj

Vi ønsker dig til lykke med fødselsdagen den 24. september 2016.

Vi glæder os til at fejre dig denne dag.

Hilsen Børnebørn, børn

Vi ønsker alle Hans hjertelig tillykke med jubilæet og takker for et godt samarbejde gennem 25 år.

as

Hobrovej 1-5 - 9600 Aars Telefon 98 62 12 99

www.aarsfrikirke.dk

Aars Avis

SIDE 4

25 års jubilæum Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

DET

SKER…

Byrådet inviterer indenfor!

LISBETH LARSEN, Stejlmosevej 14, Aars, har været dagplejer i 25 år. Derfor inviteres nuværende og gamle børn, forældre og kollegaer, samt venner og familie til Åbent hus lørdag den 1. oktober 2016 mellem kl. 10-14 i legestuen på Jyllandsgade 9, Aars.

Af hensyn til mad og drikke, send gerne tilmelding på tlf. 25 39 98 17 (Mette tlf. 22 45 32 67).

Gerne inden 27. september 2016.

40 års jubilæum ved

Byrådets møder er offentlige, så interesserede er velkomne til at deltage i det månedlige møde. Det foregår i Byrådssalen på Rådhuset i Aars, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars, torsdag 22. september 2016, kl. 16.00.

Dagsordener og referater kan findes på www.vesthimmerland.dk/dagsorden

Høreapparat - Gratis råd og vejledning Oplever du problemer med hørelsen eller dit høreapparat?

Så kom til åben vejledning, når de forebyggende ældrerådgivere besøger bibliotekerne i Aars og Aalestrup. Det kan være alt fra hjælp med vedligehold til spørgsmål og generel vejledning i forhold til høreapparater og nedsat hørelse.

• Mandag den 3. oktober kl. 9.30-12.00 på Løgstør Bibliotek • Torsdag den 4. oktober kl. 9.30-12.00 på Farsø Bibliotek Gratis adgang, tilmelding ikke nødvendigt.

Borgermøde om områdefornyelsen i Gedsted Der inviteres til borgermøde om den igangværende byudvikling af Gedsted by. Mødet afholdes på Gedsted skole onsdag den 28. september 2016 kl. 19.00. Alle er velkomne.

Se mere på www.vesthimmerland.dk/borgermødegedsted

Seniorliv på valgfag ”Seniorliv på valgfag” giver foreninger en unik mulighed for at møde lokale seniorer. Derfor inviteres alle tilbud til infomøde på Vesthimmerlands Biblioteker: Mandag 3. okt. kl. 15.00-16.30: Aars Bibliotek Tirsdag 4. okt. kl. 15.00-16.30: Aalestrup Bibliotek Onsdag 5. okt. kl. 15.00-16.30: Farsø Bibliotek Torsdag 6. okt kl. 15.00-16.30: Løgstør Bibliotek

www.vhbib.dk

Babyklub i Vestrup Næste møde i babyklubben er onsdag den 28. september fra kl.

10.00-12.00 i Minihal Vestrup, Vestupvej 23, 9600 Aars Louise Schmidt kommer og synger med os. Louise er kirkesanger i vores sogn.

Alle er velkommen Programmet for de næste gange er besøg af biblioteket og besøg af Hanne Knoblauch.

Følg med på facebook ”Babyklub Vestrup” Vel mødt

Svend Erik Madsen har fredag den 16. september været ansat ved unoform i 40 år. Svend har været med på en meget lang rejse, fra Borgegade i Aalestrup, hvor han blev ansat i 1976, til Fabriksvej i Farsø, hvor unoform køkkenet i dag produceres.

Arbejdsopgaverne for Svend Erik, ved unoform i Aalestrup, var fra starten samling af køkkenelementer, senere blev det produktion af køkkendelene på diverse maskinanlæg.

Som Svend fortæller, blev alle skruer monteret med spiralskruetrækker, en manuel operation, som i dag ville være utænkelig.

I midt firserne blev produktionen på Borgegade lukket og flytte til nye lokaler på Bjerregårdsvej. Svend har aldrig sagt nej til nye udfordringer, derfor fik han et nyt job, som chauffør ved unoform, hvor han leverede køkkener i både Danmark og Norge.

I 1991 ville Svend mere med sit arbejdsliv, han gik i voksenlære, som Maskinsnedker, blev udlært i 1994.

Som udlært maskinsnedker, har han arbejdet inde for alle områder og med alle former for maskiner inden for køkkenproduktion.

I 1998 flyttede uno form til Farsø, det var i helt nye omgivelser, med ny maskinpark, og igen var Svend en af de bærende kræfter.

Svend arbejder i dag igen med samling af køkkenelementer, den seneste periode har Svend arbejdet i vores udviklingsafdeling.

En stor tak for 40 års indsats ved unoform og tillykke med det flotte jubilæum ønskes du af os alle.

Med venlig hilsen Produktionschef

Steen Skorstengaard Kristensen

Gratis influenzavaccination

Lægehuset Østermarken tilbyder gratis influenzavaccination til patienter på 65 år og derover, førtidspensionister, kronisk syge med f.eks. lungesygdom, hjertesygdom eller sukkersyge, overvægtige med BMI over 40 samt gravide i 2. og 3. trimester.

Er du i tvivl, så ring til lægen.

Vaccinationerne finder sted

Mandag d. 3. oktober, kl. 13 -14.30 Tirsdag d. 11. oktober, kl. 13 -14.30 ● Mandag d. 24. oktober, kl. 13 -14.30 Husk at medbringe sygesikringsbeviset! ●

MEDDELELSER

Offentligt udbud af kontrakt på serverdrift til Vesthimmerlands Kommune Yderligere information findes på www.vesthimmerland.dk/udbud

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Influenzavaccination Lægeklinikken Kirkeplads

Influenzavaccination finder sted følgende dage: Onsdag den 05.10.16 kl. 14.00-16.00 Onsdag den 12.10.16 kl. 14.00-16.00 ● Onsdag den 26.10.16 kl. 14.00-16.00 ● ●

Der er ingen tidsbestilling.

Husk sundhedskortet.

Lægeklinikken Kirkeplads Kirkeplads 8 9600 Aars

Ældre Sagen

Afholder Søndags Café d. 25. september kl. 14.00 i Aktivitetscenteret, Aars Bymidte

Barselscafé – motorik Aars Bibliotek tirsdag den 27. september kl. 10.00-11.30.

Nyt tiltag for forældre og babyer på barsel.

Dagens tema er motorik med en fysioterapeut fra Børn i Bevægelse.

Gratis billetter på himmerlandsbilletten.dk.

21. SEPTEMBER 2016

●

Venlig hilsen Lægehuset Østermarken

Annoncetelefon 98 62 17 11

Villy Mølgaard, lærer, sognepræst, rejseleder og meget mere, holder foredrag om Normandiet i vikingetiden, om D-dagskysten fra 2. Verdenskrig, den berømte ø Skt. Michel og alt det, der gør Normandiet til et interessant rejsemål for danskere.

Entré inkl. kaffe og kage kr. 35 for medlemmer.

Ikke medlemmer kr. 50.

Alle er velkomne!

Venlig hilsen Ældre Sagen, Aars

Høstgudstjeneste i Haubro Kirke Søndag den 25/9 kl 19.00 har vi koncert med

Manuela Rauff med harpe og sang......

Haubro Menighedsråd

AARS KIRKE

ÆBLER & HØST Familiegudstjeneste i Aars kirke

søndag d. 25. september kl. 10.

Vi fejrer at høsten er i hus, og efter gudstjenesten moster vi æbler. Medbring gerne æbler og beholdere til mosten, så alle kan få lidt med hjem.

www.aarskirke.dk

indbyder til koncert til med MidtVest Pigekor fra Herning.

Søndag, den 25. september kl. 16.00 i Musikhuset ALFA Oplev 25 toptrænede unge piger, der bl.a. synger danske sange og salmer samt en samling af Filipinske klange.

Endelig synges musik af ABBA og Beatles. Dirigent Dorthe Bille og pianist Kristian M. Andersen.

Løssalgspris 150,00 kr.

Gratis adgang for unge under 14 år.

Der kan forsat tegnes abonnement på musikforeningen med stor rabat .

Aars Avis

21. SEPTEMBER 2016

SIDE 5

KATTEFOREDRAG

Mandag den 26. september kl. 18.30 Det fejrer vi med en spændende og hyggelig aften i kattens tegn, hvor fagveterinærsygeplejerske Fie Tiedemann holder foredrag om katte adfærd og fortæller bl.a. om:  Urenlighed  Kattens jagtadfærd  Flere katte i hjemmet m.m.  Aktivering

Jens Høstrup kommer til stumpemarked i Aars på lørdag med denne NSU Quickly TT fra 1962.

Tre messehaller i Aars fyldes til stumpemarked Arrangører venter mange besøgende på lørdag AARS: Danmark er et lille land, men der er rigtig mange entusiaster, der har motorkøretøjer som den helt store fritidsinteresse.

Disse entusiaster er nok ikke helt tilfredse med forløbet af den danske sommer 2016, der vel ikke kan betegnes som særlig god.

Aars Stumpemarked kan ikke ændre på sommeren.

Men markedet kan garantere godt og tørt vejr i de tre

messehaller i Messecenter Vesthimmerland lørdag, 24. september. De to haller bliver fyldt op med knallerter, motorcykler, scootere, klassiske biler, specialkøretøjer af enhver slags, reservedele og stumper i rigt omfang, modelbiler og mange andre retro-ting fra en svunden tid, der aldrig mere vender tilbage.

Den tredje hal forventes også at blive fyldt med

TA’ 2 KASSER VÅDFODER – BETAL FOR 1

spændende køretøjer. Men faktisk ved arrangørerne ikke, hvad der kommer til at stå i hallen. Det skyldes at arrangørerne som tidligere tilbyder de besøgende som selv kommer kørende i specielle køretøjer - såvel med to, tre eller fire hjul - at udstille deres køretøjer i Hal 3.

- Hallen plejer at blive fyldt op hurtigt, men så er der heldigvis plads udenfor, siger Solvej Tang Petersen.

GÆLDER UGE 39 - SÅ LÆNGE LAGER HAVES

Begrænset antal pladser Tilmelding på 98 62 31 00

Aars Dyrehospital

Industrivej 4 - 9600 Aars www.familiedyrlægerne.dk

expert.dk

VI HAR SKRUET NED FOR PRISEN 49”

ENERGIKLASSE A

49”

16 GB • 4” Retina-skærm • 8 Megapixel iSight-kamera • Fingeraftrykssensor til Touch ID • HD videooptagelse • FaceTime HD-kamera

2.444 PR. STK.

4K 100 SMART 49” ULTRA LED TV Hz HD DVB A 4x USB T2/C/S2 HDMI

TUNER

ENERGI KLASSE

4.999

FANTASTISK BILLEDKVALITET KD49X8307CSAE • Flot og slankt Ultra HD TV fra Sony • 49” LED TV • Ultra HD 4K • Energiklasse A • Dual DVB-T2/C2/S2 tunere • HDMI og USB • Smart TV med Android

Himmerlandsgade 57, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 99

Vi tager forbehold for trykfejl. Tilbuddene gælder fra d. 19/09 - 24/09 2016, eller så længe lager haves.

SÅ DU KAN SKRUE OP FOR HYGGEN

Aars Avis

SIDE 6

21. SEPTEMBER 2016

AH Racing MX Cup

” I forbindelse med at vi i Aars motocrossklub, søndag d. 25. september afholder 4. afdeling af AH Racing MX Cup, må indbyggerne i Aars samt naboer til klubben påregne en del larm fra de mange fremmødte kørere og maskiner.

Stævnet strækker sig over ca. 10-12 timer. Det vil sige at det begynder kl 07.00 om morgenen og forventes afsluttet senest kl. 20.00. ” Aars Motocrossklub

Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00.

• Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26.

• Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

Stort loppemarked i Stenild Forsamlingshus og 2 store telte med loppeting

lørdag d. 24. sept. kl. 10-16 Arrangør: Stenild Foredrag- og Aktivitetsforening

Efterårets dag - dyr, husflid og markarbejde Søndag 25. sept. 2016 kl. 10.00-16.00 • Arbejdende stande og boder: Strik, nålebinding, vævning, knipling, hørarbejde, trædrejning, smedning, bogindbinding m.m.

MidtVest Pigekor synger i Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars på søndag, 25. september.

Populært pigekor fra Herning synger i Aars AARS: I Vesthimmerlands Musikforening er bestyrelsen glad for at kunne præsentere MidtVest Pigekor fra Herning til den næste koncert, søndag, 25. september i Vesthimmerlands Musikhus Alfa.

Koret består af 25 piger i alderen 12 til 22 år.

For at kvalificere sig til pigekoret skal man gen-

nem et længere sangforløb.

Hvert år tager sangkonsulenter fra Den Jyske Sangskole på besøg i Herning Kommunes tredje klasser for at høre hver enkelt elev synge og for at opdage kommende talenter.

Talenter i børnekor Talenterne bliver tilbudt at komme til at synge i børne-

koret. De enkelte piger kan senere søge ind i juniorkoret og på den måde eventuelt kvalificere sig til at synge med i MidtVest Pigekor, hvor pigerne har to øveaftener om ugen samt en masse koncerter.Disse udtagelser gør, at pigekoret er et af de bedst kvalificerede i hele landet.

Korets dirigent hedder

Dorthe Bille, og hun har haft ansvaret for koret siden 2000. Hun er uddannet fra Det Jyske Musikakademi, og har studeret korsang bl.a. i Ungarn.

Hun har gennem årene udgivet flere bøger om børn, musik og bevægelse.

MidtVest Pigekor vil udfordre grænserne for, hvordan kormusik skabes og opleves!

Korets klangideal er klassisk som udgangspunkt, men repertoiret indeholder musik i forskellig genrer og med meget varieret musikalsk udtryk.

Ingen udsigt til kampvalg i Aars AARS: Når de danske folkekirkemedlemmer 8. november går til valgurnerne for at pege på deres foretrukne menighedsrådskandidater, bliver der næppe tale om et kampvalg i Aars.

Det har der ikke været i Aars siden årtusindskiftet, og selv om fristen for indstilling af kandidater løber frem til og med 27. september, kommer der næppe flere navne på listen end de 12, der allerede står der - og 12 er præcis det antal, der skal vælges.

Mogens Brinck, der er formand for menighedsrådet har dog et lille håb om,

at der kan komme kamp om pladserne.

- Der er som sådan ikke noget, der tyder på det lige nu, men vi skal naturligvis være forberedt på et kampvalg, så det er vi, og det kunne da være sjovt, hvis der kom en kandidat eller to udefra.

Som det ser ud for tiden, er problemet nærmere, at der ikke er nok, som vil stille op, så lidt kamp om pladserne ville faktisk være positivt, siger Mogens Brinck.

Menighedsrådet ved Aars Kirke består udover de 12 kandidater, som skal vælges 8. november, af kirkens tre præster, der ikke er på valg.

• Stor udstilling om broderi.

Fotograf Søren Friis, Aars, har udlånt sine prisvindende fotografier til udstilling i Vesthimmerlands Musikhus Alfa.

(Foto: Søren Friis)

• Smagsprøver flere steder fra Museets mange laug.

• Får og fåreklipning.

• Markarbejde med heste og veteranmaskiner.

Roe- og kartoffeloptagning, såning, møjspredning.

Konkurrencepløjning m.m.

Mad vs fødevarer

Der kan købes grill-pølser m.m. i caféen.

Foredrag med Lone Landmand

Pris: Voksne 50 kr. / Børn under 13 år gratis.

Herregården Hessel Hesselvej 40B, Hvalpsund, 9640 Farsø www.herregaarden-hessel.dk

G H

alleri

Blære Friskole d. 21. september kl 19.00 Entré 50 kr.

Der sælges kaffe og kage 20 kr.

Stor efterårsudstilling i Gatten

Skærtorsdag d. 28. marts kl. 11.00 åbner 24. september

immerland

vises årets første storefraudstilling med kunstpå 670foråret m2 vises kunst nogle af de ypperste fejrer i GATTEN med stor forårsindenog udenlandske kunstnere.

Kunstnerne er udvalg med udstilling samt særudstilling med kunstværker. værker udvalgt med stor omhu franye anerkendte kunstnere fra ind-stor og omhu, høj kvalitet og variation. udland. En ekstraordinær kunstoplevelse i indbydende lokaliteter.

Se kalender - www.galleri-himmerland.dk Gæsterne vil få en ekstraordinær oplevelse i smukke omgivelser.

Fri Entre Torsdag - søndag kl. Åbningstider: Lørdag og søndag kl.Åbningstider: 11 til 17 (Udenfor åbningstider iflg.11.00-17.00 aftale) Gattenvej 85, Gatten, 9640 Farsø Gattenvej 85, Gatten, 9640 Farsø Påskens åbningstider: Torsdag - Mandag kl. 11.00 -17.00 samt alle helligdage eller efter aftale.

Uge 42: Mandag til søndag kl. 11 til 17 - FRI ENTRÉ www.galleri-himmerland.dk Gattenvej 85, Gatten, 9640 Farsø. Tlf. +45 40 20 08 51 www.galleri-himmerland.dk

·

Mangler du tryksager?

Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Tlf. 98 62 17 11

Fotograf fra Aars udstiller i musikhus AARS: Efter en stille sommer, er der igen masser af oplevelser at få i Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars - ikke kun i alle salene, men også på de store vægge i foyeren.

Den lokale fotograf Søren Friis, Aars, har udlånt sine prisvindende fotografier i den kommende periode. I 2010 modtog han den internationale anerkendelse ”Qualified Master”.

Søren Friis’ arbejder er ikke de hurtige skud fra hoften, men et rigtigt pillearbejde, hvor han bruger lang tid på at lægge de helt rigtige effekter ind og ikke mindst tilpasser styrken på

effekterne, så de ikke overtager styringen i billedet.

Han siger: ”Jeg deltager så vidt muligt, i alle de seminarer og kurser jeg finder relevante”. Det er vigtigt, at jeg hele tiden fornyer mig og udfordrer mig selv på min faglige kunnen. Derfor fotograferer jeg også rigtig meget ”for mig selv” for hele tiden at afprøve grænser og få idéer og inspiration.”

- Og resultatet af dette flotte arbejde kan nu nydes i Alfa et kort stykke tid endnu, lyder det fra medlem af udstillingsgruppen, sognepræst Troels Laursen, Ullits.

Aars Avis

21. SEPTEMBER 2016

SIDE 7

STAFET FOR LIVET AARS Vær med til at fejre livet

24.-25. SEPTEMBER I ANLÆGGET

Vær til fejre livet eller deltag Vær med medStøt til at at fejre livet» www.stafetforlivet.

Til Stafet For Livet fejrer vi livet og står sammen mod kræften.

Vi mindes dem, der tabte kampen og støtter dem, der kæmper.

Vi glæder os til at se dig i weekenden 24. - 25. september 2016, i Anlægget, til nogle dejlige timer med holdstafet, aktiviteter og en generel hyldest til livet!

Støt Støt eller eller deltag deltag » » www.stafetforlivet.dk/aars www.stafetforlivet.dk/aars

Tlf. 98 62 28 00Tlf. 98 62 28 00

Tlf. 98 62 28 00 Tlf. 98 62 28 00 Tlf. 98 98 62 62 28 28 00 00Tlf. Tlf. 98 62 28 00 Tlf. Tlf. 98 98 62 62 28 28 00 00

TOTAL-HOVED TOTAL-HOVED & & TØMRER-ENTREPRISER TØMRER-ENTREPRISER

NCO Byg Aars - Hobro byggerier gennem en menneskealder

repriser Hovedentrepriser Totalentrepriser

k Beton Murer Anlæg

WWW.KASTBERG-AS.DK WWW.KASTBERG-AS.DK

www.nco.dk Tlf. 98 62 24 55

PEUGEO PEUGE OT AARS Klaus Buus A/S

Hobro

TOTAL-HOVED TOTAL-HOVED & & TØMRER-ENTREPRISER TØMRER-ENTREPRISER

NCO Byg Aars - Hobro NCO Byg Aars - Hobro

TOTAL-HOVED TOTAL-HOVED & & TØMRER-ENTREPRISER TØMRER-ENTREPRISER

byggerier gennem en menneskealder

byggerier gennem enTotalentrepriser menneskealder Fagentrepriser Hovedentrepriser Jord Kloak Beton Murer Anlæg

www.nco.dk Tlf. 98 62 24 55

WWW.KASTBERG-AS.DK WWW.KASTBERG-AS.DK

Jord Kloak Beton Murer Anlæg

www.nco.dk Tlf. 98 62 24 55

WWW.KASTBERG-AS.DK WWW.KASTBERG-AS.DK

Fagentrepriser Hovedentrepriser Totalentrepriser

skealder

ars -- Hobro --------KLIP UD--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------UD-----------------------------------------------ØRDAG D. 24. SEPTEMBER 2016 SØNDAG D. 25. SEPTEMBER--------------2016 ars Hobro

en menneskealder trepriser en menneskealder

D. 24.

SEPTEMBER bning afLØRDAG stafetten LØRDAG D.kl.

24.11.00 SEPTEMBER 2016 2016

SØNDAG D. SEPTEMBER Aktiviteter pladsen fra2016 kl. 07.00 - 10.00 SØNDAG D. 25.

25.på SEPTEMBER 2016

98 62 24 55 r Totalentrepriser r Totalentrepriser Åbning af stafetten kl. 11.00

Aktiviteter Aktiviteter på på pladsen pladsen fra fra kl. kl. 07.00 07.00 -- 10.00 10.00

Åbning af stafetten kl. 11.00

.nco.dk Tlf. 98 62 24 55 .nco.dk Tlf. 98 62 24 55

Kl. 11.30

Velkomst og åbningstale v. formand Ejner Larsen Fællessang: Livstræet Fightertale af Nanna Balderen Fighterrunden skydes i gang af Aars Saluteringslaug.

Fodpleje mv. - Ansigtsmaling, tegning, perler, stenmaling og solkampagne. ”Vandrende Idoler” spiller på scenen - Mads laver små aktiviteter/lege for børn.

Afslutning af stafetten Afslutning af kl.

Afslutning af stafetten stafetten kl. 10.30 10.30 kl. 10.30

Kl. 12.30 Fighterfrokost og hygge i fighterteltet.

Arosiakoret synger under den sidste runde.

Afslutningstale v. formand Ejner Larsen.

Fællessang: Du kom med alt det, der var dig.

Lysceremoni kl.

Lysceremoni kl. 20.00 20.00 ysceremoni kl. 20.00

Stafetten afbrydes under lysceremonien Farsøkoret synger.

Tale af sognepræst Pernille Vigsø Bagge, Løgstør.

Fællessang: Du som har tændt millioner af stjerner.

Tak for i år og på gensyn

Se komplet program på: www.stafetforlivet.dk/stafet/aars/program www.stafetforlivet.dk/stafet/aars/program

Oplysningsteltet Oplysningsteltet fra fra kl. kl. 12.00 12.00 -- 18.00 18.00

Mad og Madwww.stafetforlivet.dk/stafet/aars/program og drikke drikke

Kl. 12.00 Jette Staun fortæller om genoptræning plysningsteltet fra kl. 12.00 - 18.00 Kl. 14.00 Lis Nielsen fortæller om Børn & Sorg

Under stafetten kan der købes mad, drikkevarer og forfriskninger i Under stafetten kan der købes mad, drikkevarer og forfriskninger i madteltet samt Karatkaffevognen. madteltet samt Karatkaffevognen.

Kl. 15.00 - 18.00 Patientforeningen for tarmkræft v.Elin Bødker og navigator Jette Lyngholm.

Mad og drikke

Aktiviteter Aktiviteter på på pladsen pladsen fra fra kl. kl. 12.00 12.00 -- 21.30 21.30 Ansigtsmaling, tegning, perler og solkampagne - Fodpleje mv. - Stenmaling - Popcorn salg - Bål med skumfiduser og kiks - ”Løb for livet” sang skrevet af Lucas Hald Østergaard og melodi af Martin Jørgensen synges af Emma, Mathilde og Amalie - Dans v. Louise Boyding - Koret Peace of Cake synger - Brandbil ved Bymidten - Underholdning ved D’dur - Folkedans - Sang v.

Louise Taylor og Jacob Overgaard Holme.

ktiviteter på pladsen fra kl. 12.00 - 21.30

Under stafetten kan der købes mad, drikkevarer og forfriskninge madteltet samt Karatkaffevognen.

STAFET FOR LIVET AARS STAFET FOR LIVET AARS 24.-25. SEPTEMBER I ANLÆGGET 24.-25. SEPTEMBER I ANLÆGGET

www.medie-grafik.dk Annonce opsætning sponseret af medie-grafik.dk www.medie-grafik.dk

STAFET FOR LIVET AARS

24.-25. SEPTEMBER I ANLÆGGET

Aars Avis

SIDE 8

21. SEPTEMBER 2016

Den første bog om messeoptimering

Ivan Lassen har på vegne af bofællesskabet modtaget et tilskud på 18.000 kr. fra Fonden for Sparekassen Himmerland. Pengene skal bruges til anlæg af en petanquebane.

Senhjerneskadede får opfyldt drøm AARS: 10 senhjerneskadede i Aars får nu opfyldt en drøm.

På Østermarken 25 i Aars ligger et bofællesskab for 10 senhjerneskadede borgere, altså borgere der har levet et helt normalt liv med job, hus og familie og nu på grund af en hjerneskade efter for eksempel blodprop, hjerneblødning, sygdom eller trafikuheld har brug for kontinuerlig støtte i hverdagen.

Borgerne på bofællesskabet har længe ønsket sig en mere attraktiv have, hvor de på trods af hjerneskadens følger kan være aktive.

Derfor har de søgt fonde og lokale om tilskud til bl.a. anlæggelse af en petanquebane. En sådan bane vil kunne bruges af både kørestolsbrugere og gående, banen har mange anvendelsesmuligheder som bowling, boccia og petanque.

Nu ser drømmen ud til at gå i opfyldelse, for først støttede Lions Club Projektet med 5000 kr. og nu har Ivan Lassen på vegne af bofællesskabet modtaget et tilskud på 18.000 kr. fra Fonden for Sparekassen Himmerland.

Så nu kan anlægsprojektet sættes i gang!

AARS: Messecenter Vesthimmerland har netop udgivet Danmarks første bog omkring messer og optimering af den enkelte virksomheds messeudbytte. Bogen er gratis og tilgængelig for alle.

- Vi vil gerne styrke den enkelte udstillers oplevelse af og udbytte af en messeudstilling. Uanset om udstilleren har en stand i Hannover eller i Aars, forklarer hovedforfatter og adm. direk-

tør i MCVH Messecenter Vesthimmerland, Nicolaj Holm.

- Bogen tager udgangspunkt i, at enhver messe er lige dele markedsføring (for udstilleren) og oplevelse (for de besøgende), og dermed gør Nicolaj Holm op med opfattelsen af, at messer er ufolkelige og kedelige.

- Bogen kan bruges af alle udstillere, men vi opfordrer vores udstillere til at tænke med udgangspunkt i 2016

– og ikke som man tænkte messer for årtier tilbage.

Det handler om, at messer er fantastisk markedsføring, hvis man griber det rigtigt an. Og netop det vil vi gerne helt gratis hjælpe vores udstillere – og alle andre udstillere med, forklarer Nicolaj Holm.

Bogen er opbygget som 12 gode råd til enhver messeudstiller. 12 gode råd fra planlægning til evaluering, som kommer ind på alt fra

Efterlønsklub på løvfaldstur til Dorf AARS: Aars Tværfaglige Efterlønsklub tager i morgen torsdag hul på efterårets program.

Sæsonen indledes med en Løvfaldstur til Dorf Møllegaard.

Dorf Møllegaard i Østvendsyssel består af Dorf Mølle og Dorf Møllegaard.

De udgør et dobbeltanlæg, bestående af vandmølle, vindmølle og møllegård.

Stedet ligger cirka syv kilometer syd for Dronninglund..

Møllegården er et kommunalt museum.

Efter en rundvisning fortsætter Løvfaldsturen til Voersaa og følger østkysten til Hals. Herfra tages færgen til Egense og turen fortsættes langs kysten til Dokkedal.

Efterlønsklubbens næste almindelige arrange-

ment er generalforsamling torsdag, 6. oktober. Efter generalforsamlingen fortæller Lilli Nielsen om sine rejser. Arrangementet foregår, i lighed med klubbens øvrige arrangementer på Kimbrerkroen i Aars.

Fredag, 4. november er der cafeaften med underholdning af Nullermændene.

Torsdag, 17. november

Alt i malerarbejde Bygningsmaleren Farsø Malermester Gert Bang Larsen

Vesthimmerlands Biblioteker vil i foråret 2017 igen tilbyde ”Seniorliv på valgfag”.

www.bygningsmaleren-farsoe.dk mail@bygningsmaleren-farsoe.dk Mobil 51 78 28 68 . Tlf. 98 63 30 12

Alt murerarbejde udføres!

www.vestbymureren.dk

ALT SAMLET ÉT STED - når du skal renovere eller bygge nyt.

VI TILBYDER ÉN SAMLET LØSNING PÅ: El-installation VVS-installation Køleanlæg

Varmeanlæg

Ventilation

Alarm-

Overvågning

Ring til os – så er vi i gang.

Se mere på www.oegaard.dk DØGNVAGT 98 63 19 11

Bosch Varmepumper - 5 års garanti

ADM: TH. ERIKSENS VEJ 7 � 9640 FARSØ � AFD: V. BOULEVARD 25 � 9600 AARS � AFD: MEJLBYVEJ 42 � 9610 NØRAGER

påklædning, personale og merchandise til markedsføring, salgsmetoder og kreativitet.

- Det 12. råd er det vigtigste. Rådet hedder “Lav en messeplan”. Og netop det at lave en detaljeret plan for, hvad du som udstiller skal nå før, under og efter messen, kan hjælpe mange udstillere til at få en bedre messe med større udbytte, siger Nicolaj Holm. Bogen er på 52 sider og er gratis.

“Seniorliv på valgfag” gentages til foråret AARS: Sidste efterår søsatte Vesthimmerlands Biblioteker et nyt initiativ i samarbejde med lokale foreninger

i Aars-området. Her kunne nysgerrige mandlige seniorer møde op på biblioteket og blive introduceret for

et udvalg af de aktiviteter, der findes i lokalområdet.

Der var en bred vifte af foreninger repræsenteret med deltagelse fra bl.a. Aars Skakklub, HimmerlandsJernbaneklub og Historisk Samling i Himmerland.

Arrangementet blev

Lokale forfattere i ny bog fra egnens Lions-clubber AARS: 29. oktober udkommer bogen ”Barn af Himmerland” for 19. gang.

Bogen udgives af Lions Clubberne i Himmerland, og efterhånden tegner der sig et alsidigt billede af livet i Himmerland gennem det 20. århundrede. Fra Aarsområdet er der bl. a. indlæg i bogen skrevet af krokonen Jette Thomsen, som i flere år drev Aars Hotel og som i dag er rejseleder med bopæl i Gatten.

Redaktionsudvalget har bestræbt sig på at få både kendte og ukendte til at skrive, og ser man registrene igennem er snart sagt de fleste egne og erhverv repræsenteret. Denne gang spænder vi også vidt fra Bette Viggo i Døstrup, og en rigtig arbejderfamilie til kongens ven, købmand Heidemann i Farsø. Johan-

nes V. Jensen Museet i Farsø omtales af Jens Munk Christensen. Kæmner Ivan Bøch Andersen beskriver årets gang på kæmnerkontoret i Vester Hornum før kommunesammenlægningen i 1970. Det følger borgmester Anny Winther, Støvring op på ved bl. a. at beskrive det store arbejde med den nye kommunesammenlægning i 2006.

Ebbe Mørk var journalist på Politiken og fortæller om sin opvækst præget af Skørpings mange personligheder. Mogens ”kom forbi” Jørgensen blev ved et tilfælde journalist påTV2 Nord uden uddannelse, men har prøvet kræfter med mange sjove ting inden da. Lars Nielsen var lidt af en dagdrømmer i skolen, det førte ham til et eventyrligt liv på verdens landeveje. Morten

Ege Thomsen drømte om egen gård, men endte som kvægavlskonsulent og meget kendt Hobroborger.

N. O. Andersen fik til gengæld sin egen gård, barndomshjemmet Skravad Mølle, hvorfra han meget humoristisk fortæller om sin opvækst. Arne Nielsen hører også til dem, der har holdt sig til samme hjemegn, nemlig Rold, hele livet, han har dog arbejdet udenbys, de fleste år med kæmpe store betonelementer til broer og tunneller.

Som pensionist blev han meddeler til lokalpressen.

Jette Thomsen har fundet sig et godt pensionistjob, nemlig som rejseleder, men ellers er hun mest kendt som krokone, medlem af folketinget og borgmester i Farsø. Erik Sommer fra Gedsted har ligeledes en

arrangeres der pakkespil til fordel for julehygge, der holdes torsdag, 1. december.

Rent faktisk så har Aars Tværfaglige Efterlønsklub taget hul på sæsonen. Det skyldes, at klubben har opdelt aktiviteterne i to. Der er de omtalte møder hver anden torsdag. De øvrige torsdage arrangeres bowling.

Denne aktivitet begyndte i sidste uge. en succes, derfor arbejdes der nu med en opfølgning.

Denne gang både for mænd og kvinder og på alle kommunens fire biblioteker.

Projektet udsprang af en efterspørgsel på overblik over de mange aktivitetstilbud, der findes i vores kommune, og ved at deltage i “Seniorliv på valgfag”, var der mulighed for at møde foreningerne og få den personlige vinkel med.

Projektet hviler ikke mindst på deltagelse fra de lokale seniorforeninger, så derfor inviterer Vesthimmerlands Biblioteker alle foreninger eller aktivitetstilbud for seniorer til informationsmøder på kommunens fire biblioteker for at planlægge endnu en omgang “Seniorliv på valgfag” til foråret. travl pensionisttilværelse som foredragsholder og korleder, men før det har han bl.a. kunnet skrive bankmand, musikpædagog, højskoleforstander og komponist på sit cv.

Trolle Henriksen blev noget så usædvanligt som auktionsleder, men før det var hans liv også meget præget af musik. Poul Brink Nielsen er vokset op i Astrup nær Willestrup Gods med megen kulturhistorie. Sigurd Andersen blev født i Hvam 1939, den store familie havde i flere generationer tilnavnet ”tolder”, Sigurd var til enhver tid med, hvor der skete noget, og han var god til at fortælle en historie.

Fælles for alle forfatterene i bogen er deres positive livssyn. Bogen er velegnet til oplæsning. Overskuddet fra salget af bogen går ubeskåret til Lions Clubbernes humanitære arbejde enten i egen kommune, på landsplan eller til internationale projekter i fattige lande.

Aars Avis

21. SEPTEMBER 2016

SIDE 9

HUSK

vi bager hele dagen

KUN

KUN Bagerens friskbagte

Slotsbrød

Vælg mellem majs eller fuldkornsbrød

20,-

Bagerens friskbagte

Proteinbrød

Bagt med skyr og fuldkorn

45,-

Slagteren tilbyder Ca. 800 g

Flere varianter

9,Spar 5,95

Slagteren tilbyder

Svinekam u/svær

KUN

Kvickly Aars 0ST

45+ Ca. 700 g Danbo, mellemlagret.

Blød og smagfuld ost.

25,-

Pr. 1/2 kg KUN

40,-

Skinkeculotte

Pr. stk. KUN

Pålækker pålæg

Lækker Wienerstang

1995

6 fl.

3995 Spar 30,-

Corte Magna

G A D RE

199,-

F R VE

H

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 21. september t.o.m. lørdag d. 24. september 2016

Negroamaro og sangiovese druer fra Puglia på Italiens “hæl”. Intens duft af modne røde frugter med noter af krydderier, fyldig, rund og blød frugtsmag, bløde tanniner samt en lang og behagelsig eftersmag. Velegnet til pasta, pizza, grillet kød samt oste.

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

Stjernedrøm

20,-

Bagerens tilbyder

KUN

KUN Delikatessen tilbyder

KUN

Pr 100

6 Jolly Sodavand

Vælg mellem cola, cola light og time

Frit valg

KUN

Pr. 100 g KUN

5-

895

595

Estrella Chips

+pant Spar 6,85

Flere varianter

Spar 13,55

Vej selv slik

Byens største udvalg (Gælder kun fredag og lørdag)

TILBUDDENE GÆLDER HOS KVICKLY I AARS KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Man-fredag 8 - 20 Lørdag 8 - 18 Søndag 8 - 18

BAGER 6.30 - 20 6.30 - 1 8 6.30 - 1 8

POST 11 - 17 10 - 1 2 Lukket

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

95

Aars Avis

SIDE 10

21. SEPTEMBER 2016 kursister er afgørende for deres læring.

- Det er enormt vigtigt for os at finde de rigtige udfordringer til den enkelte kursist. Vi tager altid afsæt i det individuelle behov, siger Lars Kjeldgaard.

- Det er en opgave, som virkelig kræver nærværende og engagerede lærere, fortsætter han.

Bente Thomsen og hendes kolleger fra Sundhedsog kulturforvaltningen er da heller ikke de eneste, der høster nytte af erhvervssko-

lens undervisning. Skolen skræddersyr nemlig kurser til såvel det private erhvervsliv som til offentligt ansatte.

Derudover har skolen gennem flere år været landsskole for Ikea. Det betyder, at alle salgsassistenter i de danske Ikea-varehuse uddannes på skolen.

- Vi er glade for at kunne skabe et udviklende læringsmiljø - det gavner jo både den enkelte kursist og skaber værdi for hele virksomheden, siger Lars Kjeldgaard.

Fortæller i Aars om Normandiet Erhvervsskolerne Aars har stor succes med at tilbyde kurser til virksomheder, der ønsker at efteruddanne deres medarbejdere. Skolen har særligt fokus på den individuelle læring og det er noget, kursisterne kan mærke.

Hjernekraft i Vesthimmerland Erhvervsskolerne Aars har succes med efteruddannelseskurser AARS: Et hold af kommunalt ansatte fra Vesthimmerlands Kommune har sommeren igennem været på et kursusforløb på erhvervsskolen.

Her har de lært at bruge forskellige IT-programmer i det daglige arbejde. Kurset er tilrettelagt sådan, at kursisterne møder på erhvervsskolen til intensiv undervisning i én til to dage, hvor de får undervisning i for eksempel Word eller Excel.

For Bente Thomsen, som arbejder ved Kulturog sundhedsforvaltningen har kurserne været en succes.

- Der skal lyde en stor ros til skolen. Det har været intenst og vi har fået rigtig meget med os, som vi kan bruge i dagligdagen, siger hun.

Hos Vesthimmerlands Kommune ønskede man at opkvalificere medarbejderes kompetencer. Oprinde-

ligt var det medarbejdere fra kommunens Sundhedsog kulturforvaltning, der efterspurgte kurser i IT, men snart meldte kommunale medarbejdere fra andre forvaltninger sig også til kurset. For Bente Thomsen var det oplagt at vælge Erhvervsskolerne Aars til at afholde kurset.

Dygtige undervisere - Det er rart, at stedet her ligger centralt i forhold til

vores arbejdsplads, og så vil vi jo gerne støtte det lokale, siger Bente Thomsen, der er glad for, at man lokalt i kommunen kan finde dygtige undervisere med kompetencer inden for eksempelvis IT. Lars Kjeldgaard Pedersen, kursuskoordinator på Erhvervsskolerne Aars, glæder sig over interessen for videreuddannelse.

Han mener, at skolens særlige tilgang til elever og

AARS: I Ældre Sagens Søndags Café 25. september holder Villy Mølgaard, læreruddannet fra Ranum Seminarium og cand. pæd. i kristendomskundskab, seminarielærer i Tønder og Nigeria, skolekonsulent, rejseleder og sognepræst i Gedsted og Aalborg, foredrag om Normandiet.

Normandiet var dansk i vikingetiden. Det er også her de berømte D-dagskyster fra 2. Verdenskrig ligger. Og den berømte ø, Skt. Michel, ligger mellem Normandiet og Bretagne.

Villy Mølgaard er født 1943 i Ulsted, nordøst for Aalborg. Gift i 1969 med Conny og har fire voksne børn og syv børnebørn.

Siden 1990 har han været rejseleder for ”UNITAS Rejser” og har flere

gange været rejseleder til Normandiet.

Han er forhenværende sognepræst (bl.a. i Gedsted) og seminarielærer.

Han har undervist i tre år på et universitet og en præsteskole i Afrika. Han har gennem årene brugt meget tid på det mellemkirkelige og på medierne.

F.eks. har han været medlem af Radiorådet i mange år. Han har gennem 18 år været organisator for venskabsarbejde mellem et sogn i Danmark og et sogn i Letland.

Villy Mølgaard repræsenterer den glade kristendom, der ikke mindst kommer frem i hans foredrag og forkyndelse. Villy Mølgaard er en alsidig person, der også kan underholde med jyske historier, sange og trylleri.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 21.25: National Treasure Amerikansk adventure-drama fra 2004 Ben har viet sit liv til at finde Tempelherrernes hemmelige skat. Det første af en række gådefulde spor fører til den amerikanske uafhængighedserklæring. Erklæringen skjuler et kort, der måske kan lede Ben til kostbarhederne. Men det er sin sag at få fingre i det bedste bevogtede dokument i hele USA.

Kl. 20.00: Krøniken En tv-fortælling af Stig Thorsboe fra 2005 Det er sommer og snart ferietid - så der lægges planer i familierne. Ida, Palle og Søs skal med børnene til Vesterhavet samt på besøg hos Idas forældre hjemme i Ringkøbing - men ikke alt går som planlagt. Samtidigt har Søs interessante nyheder til sin familie, som får vendt op og ned på dagligdagen.

Kl. 22.10: Parker Amerikansk actionthriller fra 2013 Parker bliver forrådt af gangsterbossen Melanders bande, der stjæler hans udbytte og efterlader ham dødeligt såret. Opsat på hævn følger Parker efter banden til Palm Beach, hvor det næste store kup skal finde sted. Her slår Parker pjalterne sammen med den smukke Leslie.

Kl. 20.00: Vild med dans 11 par og fire forskellige danse Vi har sagt farvel til det første par, og nu er konkurrencen for alvor i gang. Der skal danses fire forskellige danse: den inciterende salsa, den hurtige jive, den tempofyldte quickstep og den temperamentsfulde tango. Alle par skal på gulvet og er dermed i direkte kamp om dommernes point og seernes sms-stemmer.

Kl. 21.10: Zookeeper Amerikansk komedie fra 2011 Dyrepasseren Griffin håber på, at han kan vinde sin udkårne Stephanie tilbage, der vragede ham. Nu ser det ud til, at han har chancen, så han vil forlade sit job. Men dyrene i den zoologiske have vil ikke miste Griffin, så de bryder tavsheden for at lære Griffin en masse scoretricks.

Kl. 21.00: The Bounty Hunter Amerikansk action-komedie fra 2010 Dusørjægeren Milo får til opgave at finde sin ekskone, journalisten Nicole, der er løsladt mod kaution, men aldrig dukkede op i retten. Han tænker, at det er en let opgave- men han bliver hurtigt mindet om, at hvad angår ham og Nicole, er der aldrig noget der er enkelt.

Aars Avis

21. SEPTEMBER 2016

SIDE 11 de gerne ville have en ung “fighter” til at holde talen, så ville jeg godt gøre det.

Jeg bliver sikkert ret nervøs, men mit budskab er så vigtigt, at det ikke må stoppe mig, siger hun.

Og hendes budskab står knivskarpt.

- Det er en rigtig møgsygdom, som man ikke ønsker for nogen, at de skal få, men jeg er et levende eksempel på, at man kan vinde over kræften, og det er det budskab, jeg vil sprede. Kan jeg give nogle kræftpatienter et håb, så gør jeg en forskel, og det er netop det, Stafet Fot Livet handler om, forklarer hun.

Nanna Balderen går i dag i 2.G på Sprog og Kulturlinjen på Vesthimmerlands Gymnasium og HF, og hendes sygdomsforløb har givet hende lyst til også professionelt - at kaste sig ind i kampen mod kræft.

- Jeg tror ikke, jeg kommer til at sidde og forske i

kræftbehandling, men jeg overvejer at læse til sygeplejerske, og ender jeg med at gøre det, kan jeg godt se mig selv på en børne- eller kræftafdeling en gang i fremtiden, siger hun.

Først har hun dog en vigtig “eksamen” på lørdag, og hun erkender med et smil, at hun ikke har helt styr på lektierne endnu.

- Altså jeg har skrevet talen, men hver gang jeg læser den igennem, retter jeg lidt hist og pist, så helt finpudset er den ikke endnu, men det skal den nok være, når jeg står på talerstolen, siger hun med et skævt smil.

Under Stafet For Livet skal Nanna Balderen, der er med i arrangørernes underholdningsgruppe, stå i et af teltene lørdag aften, men når hendes vagt slutter, tager hun selv løbeskoene på og snupper et par omgange for også økonomisk at støtte den gode sag.

Nanna Balderen blev som 11-årig ramt af kræft, og selv om hun i dag er erklæret rask, har sygdommen påvirket hende dybt. Derfor har den nu 16-årige pige sagt ja til at holde den såkaldte fightertale, når Stafet For Livet skydes i gang i Aars på lørdag.

Ung fighter skal åbne Stafet For Livet i Aars

Nanna Balderen fra Overlade blev som 11-årig ramt af kræft - Jeg var klassens stille pige og havde det ret svært med matematikken, før jeg blev syg, men efter et halvt års eneundervisning på hospitalet havde jeg styr på tabellerne, og så var jeg modnet meget i forhold til at tale lige ud af posen. Da jeg fik kræft, delte jeg ikke mine tanker med andre end min familie, men i dag taler jeg åbent om det hele, fortæller Nanna Balderen, der dog ikke har det alt for godt

Over 500 deltager i Stafet For Livet i Aars

med at tale foran en stor forsamling.

Det ser hun dog bort fra på lørdag.

- De havde faktisk en anden taler klar, men jeg sagde til arrangørerne, at hvis

Nanna Balderen har blandt andet sagt ja til at holde fightertalen ved Stafet For Livet for at sprede budskabet om, at man godt kan vinde over kræften.

GÅ EFTERÅRET I MØDE MED LÆKKERT UDSTYR NORM. PRIS 1.795,-

STIHL MS 170

1.595,SPAR 200,-

Deltagerantallet overstiger forventningerne AARS: Lørdag og søndag, 24. og 25. september løbes der for første gang “Stafet for Livet” i Aars, og allerede nu kan det fastslås, at det bliver en succes.

- Vi har 35 hold tilmeldt.

Det er faktisk det dobbelte antal af, hvad vi havde forventet, siger Ejner Larsen, der er formand for arrangementet i Aars.

Samlet set er der over 500 deltagere, og der er over 50 fightere (personer der har eller har haft kræft).

Stafetten foregår i Aars Lystanlæg, hvor de mange holds deltagere skal gennemføre en rundstrækning, så mange mange som de kan i løbet af 24 timer. Holdene kan bestå af få eller mange deltagere. Deltagerne betaler for at løbe med, samtidig gør de en indsats for at indsamle penge til

Kræftens Bekæmpelse, der i sidste ende står bag arrangementet.

Den første runde er en fighterrunde.

Undervejs i løbet er der forskellig underholdning fra en scene. En af de ting der sker er, at der synges en ny sang. Det er en sang, der er skrevet specielt til arrangementet i Aars.

- Det er to lokale, der står bag sangen. Lucas Hald Østergaard har skrevet tek-

NORM. PRIS 600,-

495,-

SPAR 105,-

sten og Martin Jørgensen har skrevet melodien, siger Ejnar Larsen.

Sangen vil blive sunget flere gange i løbet af aftenen og natten. Ud over den særlige sang for Aars, så synges der forskellige andre sange.

På programmet er desuden taler, blandt andet af Ejner Larsen, sognepræst Pernille Vigsø Bagge og Nanna Balderen. Hun holder fightertalen.

Perfekt til savning af brænde og mindre opgaver ved hjemmet.

• Brændstofbesparende 2-MIX motor • 30 cm sværd • 4,1 kg

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Optiker

Indehaver

Stylist

Line

Kent

Annette

STIHL MS 251 Velegnet til savning af brænde i skoven. Leveres med LongLife luftfilter system, som sikrer færrer filterskift end normalt.

• 35 cm sværd • 4,8 kg NORM. PRIS 3.795,-

3.595,SPAR 200,-

Keine Kompromisse – få kvalitetsudstyr hos din ekspert!

Tilbuddet er gældende indtil 31. december 2016.

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer Alle priser er inkl. moms.

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik

Klassisk skovhjelm med det hele: Høreværn, rustfrit netvisir samt nakkebeskyttelse.

NU

Af Torsten Hansen

CLASSIC SKOVHJELM

NU

AARS: Det er en fast tradition, at en tidligere kræftpatient - en såkaldt fighter - holder åbningstalen, når der løbes Stafet For Livet, som Kræftens Bekæmpelse står bag.

I weekenden bliver stafetten for første gang skudt af sted i Aars, og her skal traditionen naturligvis holdes i hævd. Og det sørger 16-årige Nanna Balderen,

Overlade for, at den bliver.

Hun har nemlig sagt ja til at holde den såkaldte “fightertale”. Som blot 11-årig blev hun ramt af kræft, og da hun som 12-årig begyndte et langstrakt kemoforløb, måtte hun tilbringe et halvt år på sygehusets kræftafdeling. Oplevelsen var på ingen måde sjov, men da hun i maj 2012 blev erklæret rask, var det en styrket pige, der langsomt vendte tilbage til livet.

NU

Af Lars Lindberg

Din forhandler:

stihl.dk

Aars Motorservice

Hjortkjærsvej 11 9600 Aars Tlf. 98 62 45 22 Mail: aarsmotorservice@mail.dk

www.aarsmotorservice.dk

Aars Avis

SIDE 12

Karen og Kristian Poulsen fra Aars har været gift i 65 år og kan derfor torsdag 22. september fejre noget så sjældent som et krondiamantbryllup.

Når kærligheden aldrig ruster Karen og Kristian Poulsen fejrer torsdag krondiamantbryllup Af Lars Lindberg AARS: På en fantastisk septemberlørdag i 1951 gav Karen og Kristian Poulsen hinanden deres ja i kirken.

Torsdag, 22. september er der gået 65 år siden da, og det betyder, at parret kan fejre noget så sjældent som

et krondiamantbryllup.

- Det er ufatteligt, hvor årene er blevet af, udbryder Kristian Poulsen, som sammen med hustruen har taget plads ved spisebordet i deres hjem i Himmerlandsgade i Aars.

- Ja det er slet, slet ikke til at forstå, at det virkelig er 65

Ny direktør ansat VESTHIMMERLAND: Vesthimmerlands Kommune har ansat Morten Lund, 42 år, som ny direktør for Børne- og Arbejdsmarkedsforvaltningen. Han tiltræder 1. november.

Stillingen blev ledig i forbindelse med at den nuværende direktør Elsemarie Lauvring fratræder for at gå

på pension. Morten Lund har stor kommunal erfaring fra forskellige chefstillinger senest i Thisted Kommune, hvor han i en årrække har fungeret som chef for Dagtilbud og PPR i Børne- og Familieforvaltningen samt som pædagogisk udviklingschef.

- Det er min klare opfattelse,

MALEREN...

WALTHER BACH’s Eftf. v/Berit Asp Madsen

TLF. 22 72 46 11

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres

år siden. Det føles i hvert fald ikke sådan, supplerer Karen Poulsen.

Da parret var blevet gift i 1951, flyttede det ind i et hus, som de selv byggede på Højvang i Aars, og fem år senere købte Kristian og Karen Poulsen nabogrunden og byggede der. Der at Vesthimmerlands Kommune har høje og relevante ambitioner for kommunens vækst og udvikling på trods af de udfordringer en kommune som Vesthimmerland står overfor. Jeg ser frem til at være en bidragende del af denne spændende udvikling, siger Morten Lund.

Der var et bredt ansøgerfelt til stillingen, hvor 19 kandidater bød ind. Morten Lund træder ind i kommunens direktion i kraft af sin funktion som direktør for Børne- og Arbejdsmarkedsforvaltningen. Direktionen består af cheferne for de tre forvaltninger Børne- og Arbejdsmarkedsforvaltningen, Teknik- og Økonomiforvaltningen, Sundheds- og Kulturforvaltningen samt af kommunaldirektør Henrik Kruuse.

Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport

Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars

boede de også i fem år, inden de flyttede til Møldrup, hvor de boede i 10 år. Her boede de i godt 30 år, inden de i 2005 flyttede tilbage til Aars, hvor de stadig passer deres eget hjem og ikke får nogen hjælp til hverken rengøring, madlavning eller andre huslige sysler.

21. SEPTEMBER 2016 Nu nyder krondiamantparret deres otium - ofte omgivet af to børn, deres fem børnebørn og tre oldebørn, som nyder at komme på besøg hos det venlige og humoristiske par.

For nok er årene efterhånden ved at sætte deres spor på parrets kroppe, men hovederne - ja de fejler bestemt ikke noget.

De fortæller belevent om deres liv sammen, og de kigger nærmest spørgende på hinanden, da de skal forklare, hvordan hulen man holder hinanden ud i 65 år.

- Årh det er såmænd ikke så svært. Vi har altid haft hver vores meninger om tingene, men vi har også altid været gode til at bøje af, og det er vi nok endda blevet bedre til med årene, siger Karen Poulsen.

- Vi har i hvert fald lært, at det er klogere at grine af problemerne, end det er at vende ryggen til dem, siger Kristian Poulsen.

- Men det skader nu ikke at have en have at sende ham ud i, når han lige trænger til at falde ned, griner Karen Poulsen, og det er tydeligt, at det granvoksne ægtepar stadig har overskud til lidt venskabelige drillerier.

Bag drillerierne ligger der dog en dybfølt kærlighed, som ikke er rustet, selv om

65 år er der gået, siden Karen og Kristian Poulsen sagde ja til hinanden i kirken.

den har 65 år på bagen. Da parret kaster et blik på det billede, Aars Avis tager af dem i forbindelse med det hyggelige interview, nusser Karen Poulsen kærligt sin mand på kinden, mens hun udbryder: - Ja du har nu altid været den kønneste af os Kristian, og det er du stadig, hvorefter han sender hende et skælmsk blik og et grin siger: - Ja det har du vist ret i. Det er sørme et fint kamera, men trylle kan det jo trods alt ikke.

De griner begge, og Karen sender journalisten et opgivende blik, inden hun siger: - Se det er nu, det er godt at have haven, men først skal han vist lige have lov til at tage sin middagslur.

Kultur- og fritidslivets lokale frontløbere hædres VESTHIMMERLAND: Der er tradition for at hædre de personer indenfor kultur- og fritidslivet, som gør en ekstra indsats i Vesthimmerland.

Det er henholdsvis Vesthimmerlands Kulturråd og Vesthimmerlands Kommunes Fritidsråd, som udpeger de to prismodtagere indenfor kulturliv og fritidsliv. Udpegningen sker på baggrund af indsendte indstillinger.

Netop nu er det tid til at indstille kultur- og fritidslivets frontløbere til at modtage Vesthimmerlands Kommunes Kultureller Fritidspris 2016.

Priserne uddeles ved Prisfesten torsdag, 24.

november i Vesthimmerlands Musikhus ALFA. Kender du en eller flere, som har gjort en særlig indsats i Vesthimmerlands kultur- eller fritidsliv, og som du synes fortjener en anerkendelse? Så er det tid til at indstille personerne.

Indstillingen sker gennem kommunens foreningsportal.

Samme sted er der mulighed for at indstille egnede unge til DGI’s Unglederpris.

Det er en ny pris DGI Nordjylland har indstiftet. Den uddeles i de 11 nordjyske kommuner.

Prisen gives til unge ledere i alderen 13 til 17 år for

gejst, gå-på-mod og ansvar. DGI Nordjyllands Unglederpris uddeles i Vesthimmerland af formand for DGI Nordjylland Palle Fogh.

Samtidig med at kultur- og fritidslivets ildsjæle hædres bliver de dygtigste Idrætsudøvere også hædret.

Det drejer sig om de rigtig mange medlemmer, som gør sig bemærket ved de jyske, danske eller udenlandske mesterskaber - de er vore alle sammens Idrætsambassadører.

Indstilling af Idrætsambassadører 2016 skal ligeledes ske via Foreningsportalen.

Samarbejde om efteruddannelse AARS: Erhvervsskolerne Aars har succes med at tilbyde kurser til virksomheder, der ønsker at efteruddanne deres medarbejdere.

Skolen har særligt fokus på den individuelle læring og det er noget, kursisterne kan mærke.

Et hold af kommunalt ansatte fra Vesthimmerlands Kommune i Farsø har sommeren igennem været på et kursusforløb på erhvervsskolen. Her har de lært at bruge forskellige ITprogrammer i det daglige arbejde.

Kurset er tilrettelagt sådan, at kursisterne møder

på erhvervsskolen til intensiv undervisning i én til to dage, hvor de får undervisning i for eksempel Word eller Excel.

For Bente Thomsen, som arbejder ved Kulturog Sundhedsforvaltningen, har kurserne været en succes.

- Der skal lyde en stor ros til skolen. Det har været intenst og vi har fået rigtig meget med os, som vi kan bruge i dagligdagen, siger hun.

Hun er glad for, at man lokalt i Vesthimmerlands Kommune kan finde dygtige undervisere med kom-

petencer inden for eksempelvis IT. Lars Kjeldgaard Pedersen, kursuskoordinator på Erhvervsskolerne Aars, glæder sig over interessen for videreuddannelse. Han mener, at skolens særlige tilgang til elever og kursister er afgørende for deres læring.

- Det er enormt vigtigt for os at finde de rigtige udfordringer til den enkelte kursist. Vi tager altid afsæt i det individuelle behov, siger Lars Kjeldgaard.

- Det er en opgave, som virkelig kræver nærværende og engagerede lærere, forklarer han.

Aars Avis

21. SEPTEMBER 2016

SIDE 13

manDaG 10-19 TorsDaG 10-21 LØrDaG 10-14

sØnDaG 10-16

Mød indretnings-konsulenten Tracey, torsdag kl. 12-21.

Ring og aftal tid.

Du kan m øde temp ureksperte lis torsda n g fra kl. 1 5-21.

kom og prøv den avancerede Space cabin før du vælger tempur madras TEMPUR EMPUR

Denne aften serverer vi

1100.over 20 mdr.

seng med experience lux plan bund justerbar lændestøtte/blød skulder-zone 180x200 cm.

EN STOR MADRAS sensation.

FøR 31.997.- NU 21.999.-

DRøMMEKAGE og en forfriskning!

21.999.-

500.over 10 mdr.

4.998.-

sPar 9.998.-

sPar 6.398.-

599.over 10 mdr.

BESøG AF KIROPRAKTOR

BOKSMADRAS SOLID 1000

Vi får besøg af Kiropraktor Susanne Bach. Har du dårlig ryg eller nakke vil hun rådgive dig, så du får den rigtige madras eller pude.

MøD SUSANNE FRA KL. 17-21.

Rubin topmadras, 4 cm latex. Ekskl. ben.

NORMALPRIS 11.396.INTROPRIS 4.998.- SPAR 6.398.-

25-56% senGeaften

torsdag 22. september

På aLLe senGe

9.198.-

920.over 10 mdr.

Dobbeltfjedret boksmadras med 5-zonet Pocket fjedre. Rubin topmadras med 4 cm latex. Medium affjedring. Ekskl. ben.

FøR 18.396.- NU 9.198.- SPAR 9.198.-

IDEmøbler MAX JESSEN Industrivej 2, 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33, www.max-jessen.dk FORBEHOLD FOR MELLEM SALG

til kl. 21

- gælder ikke i forvejen nedsatte varer samt børnesenge

15.298.-

sPar 9.198.-

BOKSMADRAS GOLD 1041

Åbent

sPar 15.298.-

Masser af gode tilbud hele ugen!

Se dem alle i tilbudsavisen.

BOKSELEVATION GOLD 2041 Madras med 5-zonet Pocket fjedre og integreret elevation.

Rubin topmadras med 4 cm latex.

Medium affjedring. Ekskl. ben.

FøR 30.596.- NU 15.298.SPAR 15.298.-

Besøg os på Facebook og www.max-jessen.dk

399.over 10 mdr.

765.over 20 mdr.

Aars Avis

SIDE 14

21. SEPTEMBER 2016

En problematisk borgmester! Var Kimbrerfest Kimbrerflop?

Henning Olsen, Tulipanvej 2 C, Farsø, mener der skal igangsættes en undersøgelse af Knud Kristensens forhold til Aars Boligforening:

Gennem de seneste måneder har borgmester Knud Kristensen flere gange i pressen brystet sig af, at Statsforvaltningen ikke fandt ham inhabil i en sag om planlægning og evt. grundsalg i Aars.

Begrundelsen var, at han ikke havde deltaget i noget besluttende møde. Dette er det afgørende, når der er tale om inhabilitet i konkrete sager. Inhabilitetsreglerne tager ikke stilling til, hvad der har været af aktivitet inden behandlingen.

Reglen er i øvrigt, at det enkelte medlem har en pligt til at oplyse forhold, der kan begrunde en inhabili-

tet, forinden sagen behandles i udvalg/byråd.

Det har borgmesteren ikke gjort på det seneste møde i økonomiudvalget vedrørende sagen, om opførelse af ungdomsboliger i Aars.

Forholdet om hans ejerskab af grundarealet, måtte konstateres af de øvrige økonomiudvalgsmedlemmer, hvorefter udvalget, i overensstemmelse med reglerne, erklærede borgmesteren inhabil.

En af aktørerne vedrørende ungdomsboligerne er Aars Boligforening, som i øvrigt har opkøbt en række af borgmesterens grunde til opførelse af almennyttige boliger. Dette kan være meget regulært.

Det skal bemærkes, at Vesthimmerlands Kommune, med borgmesteren i spidsen, har tilsynspligt med boligforeningen.

Kommunen er tillige planlægningsmyndighed for

placering af de almennyttige boliger.

Disse forhold set i sammenhæng med borgmesterens grundsalg til boligforeningen og hans ageren i den ovennævnte sag er meget problematisk med hensyn til kommunens opgaveløsning.

Der kan derfor rejses spørgsmålet om Knud Kristensens habilitet i alle sager vedrørende boligforeningen, herunder om han kan deltage i forberedelser og forhandlinger - sagt på en anden måde, om han er generel inhabil i sagerne vedrørende boligforeningen. Jeg skal derfor opfordre byråd/økonomiudvalg til at igangsætte en ekstern undersøgelse af borgmester Knud Kristensen forhold til Aars Boligforening, således at der kan ske en endelig afklaring af forholdet, så rygtedannelser kan undgås og tilliden evt. genoprettes.

Magtkamp og hovsa i Økonomiudvalget Palle Rønde Møller, Søndergade 22, Aars, mener beslutning om ungdomsboliger bør komme i byrådet:

Økonomiudvalget i Vesthimmerlands Kommune (3 fra blå stue og 3 fra rød; 1 erklæret inhabil) har iflg.

Nordjyske Stiftstidende fredag 16. september vedtaget at pege på ”et projekt omkring Søndergade 20” til opførelse af 25 ungdomsboliger, der kan udvides til 50. Økonomiudvalget ønsker iflg. avisen alene at besigtige dette projekt nærmere (førstkommende onsdag, den 21. sept.) og har egen-

hændigt droppet de øvrige, hvoraf to projekter har været offentliggjort i Nordjyske. Det kan åbenbart ikke gå hurtigt nok. Begrundelsen for vedtagelsen er, at man for nogle år siden vedtog en lokalplansændring for Søndergade-Assersvej, der lige nu kan bruges i et snuptag. - På grund af den vedtagne lokalplansændring ser man bort fra de andre projekter, uanset deres arkitektoniske kvaliteter. ”Økonomiudvalget har kompetencen til at bestemme projektet” hedder det i avisen. Henrik Dalgaard (kons.), formand for kommunens børne- og ungeudvalg ønsker, at de øvrige projekter havde fået lov til at præsentere sig. Og han er

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

port dsrap Tilstan ådgivning & g nin rv talr - & To lig & Erhve imærk Energ Bygherre Bo

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

citeret for flg.: ”Jeg må indrømme, at jeg også synes at det er en mærkelig procedure, at den slags ikke skal i byrådet. Med mindre nogle begærer det, selvfølgelig. Men sådan er det, siger han”.

Vi andre kan kun konstatere, at et økonomiudvalg (6 medl.) ikke ønsker demokratisk åbenhed om beslutningsprocessen. Og at der er tale om et bekvemmelighedsvalg og en hovsaløsning i denne sag. Nu må rød stue kræve, at sagen kommer i byrådet, så flere kloge hoveder kan forholde sig til sagen. På samme side i avisen er der en artikel om formanden for økonomiudvalget, borgmester Knud Kristensens inhabilitet i forhold til udvalgets behandling af punktet. Borgmesteren er som den uartige dreng i klassen blevet sat uden for døren af sit udvalg. Har han solgt sin grund eller har han ikke, hedder det? Borgmesteren siger ja, tingbogen siger nej. Ergo er han inhabil.

- Grunden ligger på Himmerlandsgade-Søndergade, og der er tale om et projekt med oplagte arkitektoniske kvaliteter, som uden videre er elimineret af økonomiudvalget. Med hensyn til placeringen af ungdomsboliger er der virkelig tale om en kovending.

Der er åbenbart stadig politisk kamp i udvalget, og borgmesteren har indtil videre valgt at give sig selv mundkurv på.

Set udefra er det slet ikke betryggende for demokratiet, at et udvalg, hvis medlemmer er i indbyrdes strid, bare kan træffe beslutning hen over hovedet på et helt byråd og en hel lokalbefolkning der i øvrigt snart skal til kommunalvalg.

Nichlas Larsen, Dronningholmvej 2, Aars, mener der var mange problemer ved Kimbrerfesten:

Kimbrerfestkomiteen udviser ikke stor selverkendelse, når de er ikke sene til at rose sig selv i sidste uges avis - og ganske vist var der da nogle gode nye tiltag såsom kræmmermarkedet, fri entré til tivoliet og stand-up mv., men de kan på ingen måde opveje de brølere som prægede årets Kimbrerfest.

Skuffelserne ved kimbrerfesten startede allerede før festen, hvor hovedparten af arrangementerne krævede forhåndstilmelding.

Problemet er blot af deltagelse i byfesten er noget de fleste ikke kan planlægge på forhånd, da det afhænger af både humør samt vind og vejr. At det var en dårlig idé kunne man se ved, at man var nød til at rykke tilmeldingsfristen og ved entreen til bl.a. comedy teltet blev sat ned til en halvtredser umiddelbart før festen - og på trods af prisnedsættelsen var teltet dog ikke engang halvtomt, hvilket nok også kan tilskrives valget af komikere, hvoraf det mest kendte navn Jacob Tingleff havde sin storhedstid i starten af dette årtusinde.

Når hovedparten af tel-

tene kræver forhåndstilmelding betyder det også, at når man spontant beslutter sig for at besøge festpladsen kl.

18-19, kan der ikke købes så meget som en pølse på festpladsen…

Selvom placeringen var ny havde man ikke valgt at lave skiltning, med vejvisning til festpladsen, fra byens indfaldsveje - kun et ensomt banner ved indkørslen til messevej, viste vej til festen. Fandt man festpladsen, som var gemt væk bag messecenterets stålhaller, var det første man blev mødt af bagsiden af en tivoliforlystelse - hvilket ikke ligefrem virkede indbydende.

Selve opbygningen af festpladsen og synliggørelsen var mildest talt håbløs.

Når man ikke kunne festprogrammet udenad, var det umuligt at gætte hvad der foregik i de enkelte telte, før man betalte entré, da det aktuelle arrangement ikke var skiltet ved det enkelte telt.

Selvom det var positivt, at der blev arrangeret kræmmermarked i forbindelse med festen, var der her også alvorlige begynderfejl.

Udover man havde glemt at annoncere markedet i markedskalenderen, så der kun deltog ca. fem kræmmere, så var markedet gemt væk bagerst på festpladsen, men havde længere åbningstid end tivoliet. Når det første man møder på festpladsen

Du taler usandt, Knud Kristensen Annette Vahlgreen, byrådsmedlem, Gl. Møllevej 27, Farsø, mener at Knud Kristensen taler usandt:

Ifølge Nordjyske 7.september er du kommet ud af et årelangt dilemma. Du udtaler, du ikke længere vil investere indenfor kommunegrænsen. Begrundelsen

skulle være dit store dilemma omkring det gamle hotel i Himmerlandsgade, som du stadigvæk ejer, ifølge Tingbogen.

Når jeg læser Økonomiudvalgets protokol af 14. september 2016 punkt 280, kan jeg se, du gik i gang med at sagsbehandle punktet om ungdomsboliger, selvom din egen ejendom, var en del af punktet.

Det er beskæmmende, at du som borgmester, bare

er et lukket tivoli og man ikke kan se andre åbne aktiviteter - kan man ikke gætte sig til, at der bagved det hele er et åbent marked. Desuden var markedet placeret på en uoplyst plads, selvom markedet var åbent længe efter solnedgang - jeg håber så sandelig at kræmmerne har fået deres penge tilbage, som tak for at de deltog på trods af manglerne.

Da man ikke kan se omkring hjørner er det ikke en god ide at have et eller flere knæk på den sti der går igennem festpladsen. For når man var gået igennem tivoliområdet og skulle dreje til venstre for at komme til scenen, blev man mødt af bagsiden af teltene ved scenen. Her var min nevøs første kommentar “er der noget rundt om hjørnet - er det ikke der hvor de ansatte i tivoliet bor?” og jeg er helt enig, sådan kunne det godt virke - ift. opbygning kan man lære meget af Viborg Hestemarked.

Uanset om man er for eller imod den nye festplads, er det indiskutabelt at festen har mistet sin unikke charme ved at blive flyttet ud af anlægget og bycentrum.

Men derudover har der altså også været en meget lang række alvorlige sjuskefejl.

Jeg håber dog stadig at kimbrerfesten vil genoverveje at flytte festen tilbage til anlægget - kombineret med fx. bymidten og kimbrertorvet.

lader som ingenting og ikke straks erklærer dig inhabil og forlader lokalet.

Du må kende Styrelsesloven efter alle de år som borgmester. Hvorfor forlod du ikke lokalet før de andre måtte bede dig om det?

Jeg er sikker på der er mange, som ønsker svar på dine og andres forretningsforbindelser med Kommunen og Boligselskaber.

Derfor har jeg bedt administrationen i Vesthimmerlands Kommune, om lister over hvilke firmaer, der har udført arbejder for Kommunen. Udbudt og indbudt licitation, samt andet.

Erhvervsvenlighed - ja tak!

Pia Buus Pinstrup, konservativt byrådsmedlem i Vesthimmerlands Kommune og formand for beskæftigelsesudvalget, skriver om erhvervsklima og omfartsvej:

Dansk industri har netop offentliggjort deres årlige måling på det lokale erhvervsklima.

Vesthimmerlands Kommune rykker igen i år tættere på målet, som er at befinde sig i top 10 i Danmark. Vesthimmerland ligger nummer et i Nordjylland, hvilket jeg synes er en sejr i sig selv.

Plads nummer 18 på tværs af 96 af landets kommuner

er årets flotte resultat. Som konservativt byrådsmedlem er jeg naturligvis optaget af, hvordan vi kan gøre det endnu bedre for vores virksomheder. Virksomhederne er jo grundstenen i vores velfærdssamfund.

Virksomheder både lokalt og nationalt er blevet spurgt, hvilke prioriteringer de mener, kommunerne skal gøre sig, hvis de i fremtiden skal have vækstmuligheder. Deres svar er entydigt og klart - de ønsker bedre infrastruktur og arbejdskraft. I Vesthimmerlands Kommune er der indhentet svar til undersøgelsen fra knap 25 procent af alle privat beskæftigede, svarende til 2615 arbejdspladser.

Det er infrastruktur, der er den største årsag til, at

vi rykker syv pladser frem i forhold til 2015. Her påpeger vores virksomheder igen, at vi politikkere bør prioritere transport og infrastruktur højt. Derfor ser jeg frem til det store løft, der kommer lige om hjørnet i 2017 med den nye og meget omtalte omfartsvej i Aars. Jeg mener, det er en vigtig brik for vores virksomheder fremadrettet og er glad for, at virksomhederne allerede nu er begyndt at kvittere for den. Derudover peger denne rapport selvfølgelig også på ting, der ønskes forbedret. Heriblandt forbedring af kommunens image, hvor vi i øjeblikket rangerer som nummer 46.

Det er hermed skrevet bag øret. Tak til Dansk Industri for indsatsen.

Aars Avis

21. SEPTEMBER 2016

Sundhedsudvalg overvejer salg af Daghuset i Aars AARS: Budgetforhandlingerne er ved at tage form i Vesthimmerlands Kommune. Igen i år er de forskellige forvaltninger blevet bedt om at finde besparelser. Samlet set på cirka 40 mio. kroner.

Samtidig foregår der en budgetgenopretning i forhold til 2015. Her arbejder Sundhedsudvalget blandt andet med en eventuel lukning af Daghuset på Markedsvej i Aars.

Daghuset Markedsvej er et visiteret dagtilbud til psykisk sårbare mennesker – mennesker der er tilkendt en førtidspension med baggrund i en psykisk lidelse. I øjeblikket har 15 borgere tilbud i huset, heraf 6 borgere på nedsat tid.

De 15 borgere er be-

kymret for fremtiden, hvis deres dagtilbud bliver lukket. Derfor har de sendt en bekymringsskrivelse til udvalget.

Kommunalbestyrelsen skal tilbyde aktivitets- og samværstilbud til personer med betydelig nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne eller med særlige sociale problemer til opretholdelse eller forbedring af personlige færdigheder eller af livsvilkårene. Husets aktiviteter afhænger således af brugernes behov og årstidernes skiften, men der er altid mulighed for motion i husets motionsrum, og træning i madlavning i husets køkken. Hvis forslaget sendes i høring vil borgerne umiddelbart blive orienteret om

Fra politiets døgnrapport Elektroniktyveri i Aars AARS: Ved at flytte et stillads har tyve i løbet af weekenden 16. til 18. september fået adgang til en lejlighed på Vølundsvej i Aars.

Tyvene kunne - efter at have rullet stilladset hen for-

an - bryde igennem et vindue tre en halv meter oppe til lejligheden og derefter gå på opdagelse. Fra lejligheden er der stjålet en iPad, tastatur og mus samt indmaden fra en stationær computer.

den påtænkte lukning. Ved samme møde vil borgerne få tilbudt ”guidet” besøg i Udviklingscenter Midtbyen, Søndergade 32 i Aars.

De psykisk sårbare er en lidt anden gruppe, end dem der ellers bruger Udviklingscenter Midtbyen.

Derfor er de bekymrede.

Nogle vil synes, at støjniveauet er højt i midtbyen.

Men håbet er, at de langsomt kan vende sig til forandringerne.

En lukning skal føre til en besparelse. Rammebesparelsen er 500.000 kroner, men besparelsen er større ved at lukke Dagtilbuddet. Det resterende beløb vil blive overført til Udviklingscenter Midtbyen.

Ild i køkken

ØSTRUP: Tre beboere på børneasylcentret i Østrup satte fredag aften ild til en kogeplade med madolie. De tre er sigtet for ildspåsættelse. En ansat på centret forsøgte at slukke ilden. Det er uvist, hvordan han blev smurt ind i madolie. Politiet undersøger sagen.

Budget 2017

Palle Jensen, der er gruppeformand for Socialdemokraterne i Vesthimmerlands Kommunes byråd, kommer med sit syn på et budget for 2017:

Når byrådet skal lave et budget for det følgende år, er der tradition for, at der naturligvis er et administrativt udspil, som har afsæt i det nuværende serviceniveau.

Dernæst udmelder Økonomiudvalget nogle rammer, som gør det muligt at få udarbejdet et budget i balance for det kommende år.

Derefter behandles diverse forslag i de forskellige udvalg med efterfølgende høringsrunde. Det er også sket i år, og som det er de fleste bekendt, er der også markeret politiske synspunkter med hensyn til ting, som ikke kan accepteres at lukke eller spare penge på.

Til budgetforhandlingerne har der også nogle gange været et forslag fra borgmesteren, som resten af byrådet kan forholde sig til,

og det vil der sikkert også komme i år. Da vi ikke føler os helt trygge ved borgmesterens budgetforslag, vil jeg gerne komme ham lidt i forkøbet og hermed levere et bud på, hvordan budgettet i hovedtræk kan strikkes sammen på en måde, hvor det både er økonomisk forsvarligt, og som udelukker de største besparelser.

For det første vil jeg foreslå, at vi på to punkter øger indtægtsrammen for 2017: • Genindføre byggesagsgebyrer som foreslået af Venstre i læserbrev (cirka 2,5 millioner kroner) • Udskyde sidste del af omfartsvejen til 2018 (cirka syv millioner kroner) Med hensyn til omfartsvejen er det allerede undersøgt, at det er muligt at udskyde sidste del til 2018 uden, at projektet bliver dyrere sammenlagt, men blot må udskydes til året efter.

Det betyder, at det er muligt at undgå nogle af de forslåede besparelsesforslag, og derfor foreslår Socialdemokraterne følgende: • Ingen plejecenterlukninger • Yderligere reduktion i sundhedsudvalget spareramme • Reduktion af spareram-

SIDE 15 men på Kultur og Fritidsudvalgets område på 500.000 – en million kroner Ovenstående skal ses i lyset af, at der løses flere opgaver i Sundhedsudvalgets regi, og at udvalget i 2016 har svært ved at holde budgettet, hvilket også påvirker 2017. Derfor giver det god mening, at udvalget får et næsten uændret budget, fordi det alene vil være en præstation at holde budgettet for 2017. Alternativt skal der vedtages yderligere serviceforringelser for ældre og handicappede, og det står Socialdemokraterne ikke model til.

På kultur og fritidsudvalgets område ønsker vi færre besparelser end foreslået, fordi vi overordnet mener, at det er et af de steder, hvor kommunen får mest for skattekronerne, idet der på det område er tale om et meget stort stykke frivilligt arbejde.

Det her er et oplæg, som er udtryk for hovedlinjer i budgettet, det er økonomisk forsvarligt, og der er plads til forhandlinger og andre ønsker, men det er klart, at ovenstående ønsker søges indfriet set med Socialdemokratiske briller.

Jeg håber, at oplægget vil blive taget godt imod i byrådets øvrige partier og dermed danne grundlag for et budget for 2017.

HAVERSLEV

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

På det gamle skolefoto fra omkring 1962 ses yderst til højre den unge lærerinde Bitten Rafn. Øverst fra venstre: Kristian Dalum, Ole Jensen, Karsten Svenstrup, Carsten Pallesen, Frede Andersen, Poul-Erik Johansen, Martin Knudsen, Jens Svenstrup og Asbjørn Henningsen.

Midten fra venstre: Elin Amtoft, Karin Pallesen, Karen Haugaard, Bente Justesen, Hanne Høgfeldt, Merete Brun, Inge-Lise Bjerregaard, Steen Eriksen, Poul-Erik Sørensen og Allan Frandsen.

Siddende fra venstre: Karen-Lisbeth Kjemtrup, Jytte Jensen, Signe Eskelund, Asta Nielsen, AnneGrethe Studsgaard, Birgit Pedersen, Lisbeth Poulsen, Ingrid Christensen – samt Bitten Rafn.

16 ”gamle” skoleelever samlet i Haverslev. For 50 år siden gik de i samme klasse i Haverslev Skole.

Bagerst fra venstre: Ingrid Christensen, Torben Poulsen, Kristian Dalum, Frede Andersen, Karen Lisbeth Kjemtrup og Merete Brun.

Forrest fra venstre: Hanne Høgfeldt, Bente Justesen, Jens Svenstrup, Anne Grethe Studsgaard, Jytte Jensen, Poul Erik Sørensen, Sten Eriksen, Karsten Svenstrup og Martin Knudsen. På hug: Carsten Pallesen.

50 år siden de forlod Haverslev Skole Man mærker ikke, at 50 år er gået, siger Jens Svenstrup HAVERSLEV: Indtil 1959 startede man i skolen til april måned, herefter startede man i august. Skoleklassen i Haverslev anno 1959 blev derfor en stor klasse med 31 elever, da de var flest.

- Ja, det må næsten have været håbløst at være lærer, siger en af dem der for 50 år siden gik i klassen med de mange elever, Jens Svenstrup.

Den samme skoleklasse har 20. august holdt deres 50 års jubilæum, hvor 16 af dem mødtes til en hyggelig

sammenkomst i Medborgerhuset i Haverslev.

- Vi har kontakt med alle.

Dog er vi nu kommet så langt op i årene, at ikke alle lever længere. Vi har mistet fire af vore kammerater, forklarer Jens Svenstrup videre.

- Det blev en rigtig dejlig sammenkomst. Vejret var fint sensommervejr, og vi mødtes over en kop eftermiddagskaffe. Herefter gik vi i samlet trop til kirken, hvor der var arrangeret en lille gudstjeneste for os. På vej tilbage til Medborger-

huset var vi på byvandring, og kom forbi alle vore ”barndommens gader” her i Haverslev. Mange af husene fra dengang eksisterer jo stadig, og skolebygningen også. Vor gamle skole er nu hovedhuset på HCI, forklarer Jens Svenstrup. I Medborgerhuset fik jubilarerne lejlighed til at kigge ind til Lokalhistorisk Forening, som også har til huse i Medborgerhuset. De mange hyggelige fotografier på væggene sætter godt gang i erindringerne. Klassen fra Haverslev Skole holdt også

fest efter 25 år og efter 40 år. Nu er så atter 10 år gået, men alle kunne stadig kende hinanden.

- Vi fik talt om hvordan livet er gået og har formet sig for hver især. Vi fik talt om skoletiden og huskede bl.a. hvordan vi alle følte det som et friskt pust, da vort nye lærerpar, Bitten og Jørgen Rafn, kom til Haverslev.

Skoletiden er jo med til at forme os som mennesker, og lærerne udgør en stor brik i dette puslespil, mener Jens Svenstrup.

Det populære lærerpar

bor stadig i Haverslev, og var med til 50 års jubilæet.

- Alt i alt en herlig dag, der rigtig sætter tankerne i gang, fortæller Jens Svenstrup.

- Man mærker ikke, at 50 år er gået. Kun måske hvis man kigger sig i spejlet, men det kan man jo så lade være med! Vi er enige om, at mødes igen om fem år – så er 55 år gået, slutter Jens Svenstrup.

De fleste af 50 års klassen fra Haverslev bor stadig i området. Ingen har bosat sig i udlandet.

til Festen x o b e k u J t DJ · · ·

Indbygge Pianist t Indbygge en spilleliste g e in d v a L

NyhLeEdJN!ING AF NU UDice maskiner · Slusch øjtalere eh · Kraftig kr. 300,fra KUN

line n O k o o B e.dk på sirjuk ring! ellerRonald Lund 7070 2310

Aars Avis

SIDE 16

21. SEPTEMBER 2016

ed n m inger« e d i n S Avis fore ive i Aars rligt. t k »A ge å ges brin t 8 gan lse: ds age s t n i p o m mom for Pris 376,- + ing. kr. . foren pr

Aars Borgerforening Tordenkalvens Øllaug Aktive Kvinder Aars Formand: Bodil Thomsen Tlf. 98 65 61 68 Kasserer: Alice Kristensen Tlf. 98 62 32 30

DcH Vesthimmerlands civile hundeførerforening

Formand: Torsten Hansen Skånevej 10, 9670 Løgstør Tlf. (pri.) 29 43 71 18 Tlf. (arb.) 98 62 17 11 Kasserer: Ole Riis Olsen Ansgarsvej 12, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 86 Mødested: Se på facebook

www.dch-vesthimmerland.dk Formand: Birgit Fauerskov Østrupvej 12, Morum, 9600 Aars Tlf. 98 65 82 73 Kasserer: Lotte Frost Løgstørvej 222, Havbro, 9600 Aars Tlf. 96 98 80 80 Mødested: Plantagevej 8b, 9600 Aars

Vesthimmerlands Havekreds

Det Danske Spejderkorps

Vesthimmerlands Handicap Idræt

Formand: Sara Højslet Nygaard Sjøstrupvej 59, 9600 Aars Tlf. 61 26 65 45 Gruppeleder: Morten Pedersen Blegkilde Allé 43 st.3, 9000 Aalborg Tlf. 28 90 19 99 Kasserer: Maibritt Vith Johnsen Tlf. 29 39 89 12 Mail: www.ddsaars.dk Mødested: Spejdergaarden Løgstørvej 57, Aars

Diabetesforeningen Vesthimmerland lokalforening Formand: Bendt Bro Kristensen Torsvej 3, 9640 Farsø Tlf. 20 71 73 39 Mail: bendt.bro@123dk.dk Kasserer: Leif Holm Nielsen Aalborgvej 176, 9670 Løgstør Tlf. 51 76 64 61 Mail: leif.liselotte@gmail.com

FDF

Mødested: FDF Huset, Stenildvadvej 4, Aars Mail: www.fdfaars.dk Kredsleder: Tommy Tindahl Tlf. 61 30 74 99 Formand: Eva Harbo Andersen Tlf. 70 20 08 66 - 98 62 37 55

Himmerlands Jernbaneklub

Formand: Christian Sauer Jyllandsgade 49, 9520 Skørping Tlf. 40 70 44 20 Kasserer: Martin Larsen Keldgaardvej 19, 9600 Aars Tlf. 61 65 98 62/98 62 65 55 www.himmerlands-jernbaneklub.dk Mail: himmerlands-jernbaneklub@hotmail.com Mødested: Jernbanegade 3, Hornum

Himmerlands Saluteringslaug Oldermand: Peter H. Høffner Nørregade 22, Østrup, 9600 Aars Tlf. 98 65 81 86 Kasserer: Steen Vohlander Løvsangervej 44, 9600 Aars Tlf. 98 62 41 91

Kimbrergarden

Formand: Birger Thomsen Høeg Hagensvej 2, Gundersted, 9240 Nibe Mobil 32 17 13 93 Kasserer: Rie Nystrup Engtoften 88, 9600 Aars Mødested: Markedsvej 19, mandag kl. 18.30-21.00

LandboSenior Vesthimmerland Formand: Martin Jensen Peder Stubsvej 19, 9600 Aars Tlf. 20 22 10 28 Kasserer: Bent Pedersen Keldgårdvej 87, 9600 Aars Tlf. 20 45 99 55

Socialdemokraterne i Vesthimmerland Syd

Formand: Herdis Brix Dr. Christinesvej 27, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 06 Kasserer: Margit Nielsen Holmsgaardsvej 19, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 82 85

Formand: Jim Gruss Ryttervej 21, 9600 Aars Tlf. 98 62 40 64 Kasserer: Orla Pedersen Kaj Munks Vej 18, 9600 Aars Tlf. 98 65 61 72 Mødested: Aktivitetscenter Bymidten

Formand: Eva Jensen Spurvevej 2, 9600 Aars Tlf. 40 89 23 29

Vesth. Konservative Vælgerforening

Formand: Ernst Pinstrup Sørensen Ryttervej 22, 9600 Aars Tlf. 98 66 63 66 Kasserer: Hanne Monrad Agertoften 16, 9620 Aalestrup Tlf. 29 62 71 63

Vesthimmerlands Musikforening

Formand: Grethe Stæhr Peder Stubsvej 28, 9600 Aars Tlf. 98 62 18 27 Kasserer: Mogens Holm Hvalpsundvej 21, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 13 06 Mail: mogens_holm@post.tele.dk Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium

Vesthimmerlands Volleyballklub

Formand: Jens Erik Christensen Sjøstrupvej 66, Sjøstrup Tlf.: 27 50 33 75 Kasserer: Joan Christensen Borupvej 4, 9600 Aars Klubaktiviteter: Aars og Hornum

Ældre Sagen Aars Lokalkomité

Formand: Jette Frost Larsen Peder Stubsvej 52, 9600 Aars Tlf. 21 13 07 75 Telefonstjernen/Tryghedsopkald: Arne Petersen, Peder Stubsvej 21 9600 Aars - Tlf. 98 62 23 10 Mødested: Aktivitetscenteret Bymidten Bymidten 15, 9600 Aars Tlf. 98 62 53 68

Aars Amatør Astronomer

Formand: Peter Stenild Kaj Munksvej 19, 9600 Aars Tlf. 98 62 24 84 Kasserer: Leif Pedersen Korsholmvej 174, 9631 Gedsted Tlf. 98 64 53 86 Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium Observatoriet eller Lokale 1.8 www.aars-astro.dk

Aars Badmintonklub

Formand: Jesper Svendsen Herredsvej 52, 9600 Aars Tlf. 40 42 11 04 Mail: formand@aarsbadmintonklub.dk Kasserer: Ditte Lyngberg Kong Frederiks Vej 13, 9600 Aars Tlf. 60 15 01 72

Aars Billardklub

Formand: Brian Nielsen Peder Stubsvej 8, 9600 Aars Tlf. 21 19 97 79 Kasserer: Jan Bjørn Hans Egedesvej 68, 9600 Aars Tlf. 22 17 69 30 www.aars-bk70.dk Mødested: Nibevej 1C, 9600 Aars Tlf. 98 62 54 70

Formand: Jørgen Stenum Aatoften 16, 9600 Aars Tlf. 61 36 33 56 Kasserer: Finn Odbjerg Møllevej 22B, 9600 Aars Tlf. 22 22 25 16 www.aarsborgerforening.dk

Aars Bridgeklub

Formand: Yvonne Løvschall Ansgarsvej 21, 9600 Aars Tlf. 25 33 29 36 Kasserer: Børge Johansen Sportsvænget 13, 9541 Suldrup Tlf. 26 36 82 20 Spillested: Aktivitetscentret Bymidten, Aars tirsdage ml. 19.00-23.00

Aars Idræts Klub

Formand: Per Nyborg Mail: formand@aarsik.dk Kasserer: Ilona Strange Mail: kasserer@aarsik.dk Centerleder: René Carøe Tlf. 60 78 21 28 Mail: centerleder@aarsik.dk Mødested: Lyngsøvej 2 B, 9600 Aars Tlf. 98 62 21 97

Aarsegnens Jagtforening Formand: Morten B. Madsen Himmerlandsgade 28, 9600 Aars Tlf. 61 39 67 06 Kasserer: Helle Rasmussen Sneppevej 1, 9640 Farsø Tlf. 25 61 21 83 Mødested: Klubhus og Flugtskydningsbane Plantagevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 48 28

Aars Brydeklub

Formand: Peter Bonde Pedersen Dalstrøget 20, 9600 Aars Tlf. 42 71 70 29 Kasserer: Gitte Kragh Jensen Tingvej 7, 9600 Aars Tlf. 31 71 90 96 Mødested: Østermarkshallen

Aars Erhvervsråd

Formand: Hans Sørgen Kastberg Gl. Tingvej 25 D, 9600 Aars Tlf. 98 62 50 92 Sekretariat: Himmerlands Udviklingsråd Messevej 1, 9600 Aars

Aars og omegns Folkedanserforening

Formand: Leif Jensen Havbrovej 41, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 24 23 Kasserer: Elsebeth Bach Nielsen Peder Stubsvej 42, 9600 Aars Tlf. 22 77 55 33 Mødested: Aars Skole

Aars Patchworkforening Formand: Anne Mette Jensen Kg. Christiansvej 18, 9600 Aars Tlf. 61 74 65 64 Kasserer: Helle Grøn Jensen Hobrovej 55, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 19

Aars Seniorer

Formand: Per Drejer Svalevej 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 38 17 Kasserer: Anders Andersen Morumvej 82, 9600 Aars Tlf. 98 62 30 27

Aars Petanque Klub Formand: Norman Skov Sportsallé v/Nutidsmuseet Tlf. 98 29 84 08 Kasserer: Margit Madsen Tlf. 50 54 68 12 www.aarspetanque.dk

Aars Skakklub Aars Frikirke

Formand: Anders Jakobsen Jelstrupvej 9, 9600 Aars Tlf. 98 66 10 46 Kasserer: Finn Bech Odinsvej 22, 9640 Farsø Tlf. 98 63 22 85 Mødested: Aars Frikirke Markvænget 11, 9600 Aars

Formand: Poul E. Niebuhr Korgaardvej 8, Haubro, 9600 Aars Tlf. 98 66 42 70 Kasserer: Willy Møller Postbakken 18, 9640 Farsø Tlf. 98 63 24 04 willymoeller@dbmail.com Spillested: Erhvervsskolerne Aars, Ø. Boulevard 10, 9600 Aars

Aars Svømmeklub Aars Golfklub

Formand: Søren Friis Næstformand: Claus Andreasen Baneudvalgsformand: Jens Kristian Dissing Kasserer: Henrik B. Hansen Medl. af bestyrelsen: Karsten Urband Medl. af bestyrelsen: Knud Pedersen Medl. af bestyrelsen: Poul Bang Nielsen www.aarsgolfklub.dk Mødested: Tandrupgaard, Tandrupvej 6 9600 Aars Tlf. 96 98 07 00 - Mobil: 24 24 09 29

Aars Gymnastikforening

Formand: Solveig Bigum Binderupvej 17, 9600 Aars Tlf. 40 44 80 52 Kasserer: Caspar Valdgren Madsen Tingvej 1, 9600 Aars Tlf. 98 62 69 69 www.aarsgymnastikforening.dk Mødested: Idrætscentret Østermarken

Aars Håndboldklub

Formand: Henriette Muldbjerg Tlf. 30 16 43 46 Kasserer: Vinni Bilde Pedersen Rolighedsvej 8, 9600 Aars Tlf. 22 88 34 33 Mødested: Østermarkhallen, 9600 Aars

Formand: Jimmy Krøier Sørensen Hans Egedes Vej 126, 9600 Aars Tlf. 41 59 27 23 formand@aars-svommeklub.dk Kasserer: Søren Lauridsen Vestrupvej 31, 9600 Aars Tlf. 98 65 88 01 kasserer@aars-svommeklub.dk Mødested: Aars Svømmehal, 9600 Aars www.aars-svommeklub.dk

Aars Tennisklub

Formand: Poul Erik Pedersen Solvænget 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 25 Kasserer: Jørgen Jensen Hans Egedes Vej 130, 9600 Aars Tlf. 98 62 22 56 Mødested: Sports Allé 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 47

Aars Tværfaglige Efterlønsklub

Formand: Gudrun Pedersen Kærvej 5, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 62/61 75 11 62 Kasserer: Birthe Pedersen Nibevej 23, 9600 Aars Tlf. 98 62 20 32/29 65 07 62 Mødested: Underholdning og foredrag i lige uger på Kimbrerkroen kl. 13.30 til ca. 16.00. Bowling i ulige uger i EH Bowlingcenter kl. 14.00-15.00 og 15.00-16.00

Aars Avis

21. SEPTEMBER 2016

HAVERSLEV

Høsten blev fejret på Haversdal HAVERSLEV: Tirsdag, 13. september blev høsten 2016 fejret på Haverslevs ældrecenter, Haversdal.

- Vi har haft en dejlig høstfest, der var små 60 til festen. Der var pyntet op med georginer fra Hans Sørensen og lidt havre fra en mark, siger Sonja Nørgaard, Mejlby/Haverslev Pensionistforening bl.a., og fortsætter: - Der var underholdning ved Laulund, som synger sange fra ”the good old

days”. Han havde taget sin søn Peter Johan med som spillede på bas. Det var rigtig godt, han gik rundt og sang til hele publikummet, det var dejligt. Vi sluttede af med at synge ”Septembers himmel er så blå”.

Tidligere borgmester Anny Winter var årets høsttaler, hun fortalte om nogle sangskrivere bl.a. B.S. Ingemann, som havde lavet en sang til alle ugedage, f.eks. ”Efter vinter kommer våren”. Hun sagde også, at

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

høsten er den allervigtigste tid på året. Anny fortalte ligeledes, at hun er opvokset i Suldrup og er ud af en søskendeflok på otte. Hun var også tit på besøg i Haverslev.

Anny Winter fortalte også om en bog hun havde læst, som handlede om Grundtvig. Han skabte højskolerne i 1849, samt det første Grundlovsmøde.

Hun fortalte ligeledes om sammenhold i familier og om frivilligt arbejde.

Den hyggelige høstfestaften sluttede med amerikansk lotteri, hvor gevinsterne var kaffe, chokolade, vin og blomster.

SIDE 17

NØRAGER

Tidligere børnehaveklasseleder fra Sortebakkeskolen, Bodil Thy, ses her fortælle om sine 40 år i børnehaveklassen til det propfyldte lokale.

Fortælleaften trak fuldt hus på museet BOLDRUP: Bestyrelsen for Boldrup Museumsforening fik sved på panden, da der torsdag aften var fortælleaften på Boldrup Museum. Det væltede ind med mennesker på det lille museum, så alt hvad der var af borde og stole blev fundet frem for at skaffe siddepladser til de mange gæster.

Fortælleaftenen var arrangeret i anledning af, at museumsforeningens nye årsskrift “Folk Fortæller” nu er på gaden. Deltagerne

til torsdagens arrangement kunne således høre nogle af bidragyderne uddybe deres fortællinger.

Fortællerne havde alle tilknytning til området, og mange af gæsterne var da også personer, som i forvejen kendte enten fortælleren eller det lokalområdet, der blev berettet om. Så for mange var der tale om glædelige gensyn med mennesker, de ikke havde set i mange år.

- Pyha, så mange gæsterne havde vi nu ikke turdet

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

håbe på. Vi fik lige pludselig travlt med at finde mere kage frem, og det kan da godt være, at vi skal til at have investeret i flere stole til næste år. Men det er utroligt dejligt at mærke den store interesse, der er for lokalhistorien, lyder det fra en svedig museumsforeningsformand, Bjarne Hansen, Kgs. Tisted.

Som nævnt er foreningens årsskrift nu på gaden og vil i den kommende tid blive omdelt til foreningens medlemmer. Årsskriftet, der samtidig giver medlemskab til Boldrup Museumsforening, kan også købes ved henvendelse til museumsforeningens kasserer, Alice Østergaard, Linalyst i Nørager.

Næste gang der er arrangement på museet, er søndag, 25. september, hvor museets bilaug holder Honningens Dag. Lørdag, 1. oktober er der æbler på programmet, hvor der bliver holdt den årlige Æblepressedag, hvor man kan komme med sine egne æbler og være med til at lave sin egen most.

Genreskrivning på Boldrup Museum Elever fra Haverslev og Nørager fik “hands on”

De nye stortrampoliner kom hurtigt i brug.

Wembley ligger nu ved efterskolen i Haverslev HAVERSLEV: Fredag, 14. september blev den nye HCI-idrætshal, Wembley, indviet.

Formanden for bestyrelsen på Himmerlandscentrets Idrætsefterskole Mette Jensen og elev Sebastian

Koldbro klippede i fællesskab det røde bånd til skolens nye flotte hal.

Efter det røde bånd var brudt, var der sang ved elevholdet og taler ved Mette Jensen, Jens Grønhøj og Anette Jessen.

Gavebordene bugnede af flotte gaver, og det samme gjorde bordene med køkkenets lækre mad.

Gæsterne kunne også se skolens nye stortrampoliner i aktivitet.

Formanden for bestyrelsen på Himmerlandscentrets Idrætsefterskole Mette Jensen og elev Sebastian Koldbro klippede i fællesskab det røde bånd til skolens nye flotte hal.

NØRAGER: Tirsdag i sidste uge lød startskuddet til etape to i et samarbejde omkring genreskrivning og genrepædagogik mellem 40 elever fra anden klasse på henholdsvis Sortebakkeskolen og Haverslev Skole og deres lærere, Michelle Bach Møller og Louise Lundtoft.

Samarbejdet blev indledt sidste skoleår, hvor de to klasser havde fokus på brevgenren. Dette forløb er nu vel afsluttet og med et resultat, der har givet blod på tanden og lyst til mere, hvorfor Boldrup Museum forleden dannede den perfekte ramme om elevernes møde med gamle danske husdyrracer og fagtekster.

Under ledelse af Boldrup Museums Gert Rubæk kom eleverne tæt på blandt andet grise, gæs, geder og kaniner. Der blev høstet grønt og gulerødder, fodret dyr, lavet mudderbad til grisene, lugtet til museets gedebuk Svend, og meget, meget mere, mens eleverne ihærdigt noterede alt, hvad der er værd at vide, når man efterfølgende skal bearbejde dagen hjemme i klassen og blandt andet på den baggrund producere sin egen fagtekst.

De to klasser arbejder ud fra metoden Teaching Learning Cycle, som er en model i fire faser, der hjælper eleven med at opbygge viden om en bestemt genre.

I Teaching Learning Cycle viser læreren, hvordan eksperter bruger sproget i

40 elever fra anden klasse på Sortebakkeskolen og Haverslev Skole besøgte i sidste uge Boldrup Museum, inden de skulle skrive en fagtekst om gamle danske husdyrracer.

rigtige tekster, ligesom hun modellerer og stilladserer elevernes egen tekstanalyse og hele skriveprocessen frem mod den færdige tekst.

Efterligning spiller en vigtig rolle i modellen, og eleverne efterligner såvel den oprindelige teksts sprog og struktur som den måde, læreren angriber skriveprocessen på. Der opstilles en meget detaljeret målsætning for elevernes skrivning, så de ved, hvad de skal kigge efter i modelteksten, og hvordan de skal bruge sproget, når de selv skal skrive.

I den første fase forklarer læreren grundlæggende om den genre, eleverne skal læse eller skrive. Hvorfor ser en fagtekst ud, som den gør?

Ofte indledes et forløb desuden med en praksisoplevelse eller udflugt som den til Boldrup Museum, hvor eleverne får ”hands on” på det, de efterfølgende skal arbejde med. Det giver ele-

verne en forhåndsviden om emnet og genren og gør, at de lettere kan huske, hvad de har lært og efterfølgende skal arbejde videre med hjemme i klassen.

I fase to har læreren fundet et godt eksempel - en modeltekst - på den type tekst, eleverne senere selv skal skrive, og viser hvilke sproglige kendetegn, teksttypen har.

I fase tre leder læreren en fælles skrivning af en tekst og viser, hvordan man strukturerer teksten og bruger de sproglige kendetegn for genren. Man prøver at efterligne den oprindelige tekst sprog og struktur og skriver altså sammen en tekst, der ligner modelteksten, men med et andet indhold.

I fase fire skriver eleverne deres egen tekst. De ved, hvordan teksten skal se ud, og hvilke sproglige kendetegn de skal have med for at skrive en god tekst, der passer til genren.

Aars Avis

SIDE 18

21. SEPTEMBER 2016

NØRAGER

KØR SELV-FERIE

Som læser af Aars Avis får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie.

Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Færdselsuheld i Nørager NØRAGER: Mandag kl. cirka 22:00 skete der et færdselsuheld i Nørager.

Det drejede sig om et solouheld og føreren blev an-

holdt til udtagelse af blod prøve for mistanke om spirituskørsel.

Føreren blev undervejs til hospitalet i en patrulje-

bil livløs og lægehelikopter sendt til stedet.

Hændelsen art gør at den behandles af Den Uafhængige Politiklagemyndighed.

Indbrud i idrætscenter NØRAGER: Tyve valgte natten til onsdag 14. september at bryde ind i et idrætscenter på Løgstørvej i

Kurbyen i Bad Doberan halbersbacher. prinzenpalais bad doberan HHHH Storhertugernes gamle sommerresidens, kurbyen Bad Doberan ved den tyske østersøkyst er et møde med en verden af i går. Her byggede Franz den første det ene pragtpalæ efter det andet, da byen blev udgangspunkt for den allerførste af de legendariske, tyske badesteder: Heiligendamm. Palæet blev opført i Bad Doberans elegante bymidte i 1812 og blev i 2008 indrettet som hotel med al den originale charme og klassiske stilfuldhed, man kan ønske sig. Her boede Mecklenburgs prinser i sin tid og lod sig fragte med smalsporsbanen ud til de brusende bølger.

Valgfri ankomst frem til 20.12.2016 og 2.1.- 29.5.2017.

Også 2 og 4 nætter!

Den jyske vestkyst

Nørager. De brød ind igennem fordøren og gik derefter på rov i centeret.

Kosterne bestod blandt

SULDRUP

andet af et pengeskab der blev tømt, og en sodavandsautomat som blev brudt op.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.349,Pris uden rejsekode 1.499,-

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 1 x 2-retters middag • 1 x 3-retters middag • 1 x 4-retters middag Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis.

2 børn 6-14 år ½ pris.

Kurafgift maks. EUR 2,- pr. person pr. døgn.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.149,Pris uden rejsekode 1.299,-

3 nætter 1.449,-

Hotel Nørre Vosborg HHH I landskabet bag Nissum Fjord, der skærmer fastlandet fra Vesterhavets buldrende kræfter, hersker en dvælende ro, som danner ramme om et lille område på det danske landkort, der virker så uberørt og rent. Grunden hertil findes dog også i den lille perle Nørre Vosborg – en ægte dansk herregårdsidyl med alt, der hører sig til.

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 1 x eftermiddagskaffe med kage • 1 x 3-retters middag Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis.

2 børn 6-14 år ½ pris.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.399,Pris uden rejsekode 1.549,-

Også 2 og 5 nætter!

Hotell Fars Hatt HHH Mærk historiens vingesus her i Sveriges smukke skærgård, hvor bølgerne har slebet de majestætiske granitklipper bomuldsbløde. I bor i Bohusläns mest sydlige by, Kungälv, på det traditionsrige Hotell Fars Hatt, der gennem mere end 300 år har været et afholdt mødested for rejsende. Beliggenheden ved foden af den mægtige Bohus fæstning og direkte ud til Nordre Älvs naturharmoni.

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 1 x 3-retters middag • 1 time i udendørs boblebad • Fri parkering Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-3 år gratis.

1 barn 4-14 år ½ pris.

Ankomst fredag frem til 18.11.2016 samt 5.1.-9.6. og 17.8.-17.11.2017.

Bestil nu på

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 8-17.

Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-.

Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

En aktiv uge for ældre på Himmerlandshave Ældre nød vejret og var på flere ture i omegnen

Ankomst mandag-fredag frem til 16.12.2016.

Mandag til fredag 6.1.-23.6.2017.

Weekend i Sverige

Hos I/S Mathiasen i Braulstrup måtte deltagerne trække i kedeldragt før de kom ud i grisestaldene.

Rejsekode: AARSAVIS Teknisk arrangør:

SULDRUP: Sidste uge var meget varm. Samtidig var det en meget aktiv uge for beboerne på Himmerlandshave Ældrecenter i Suldrup.

Mandag eftermiddag samledes beboere og dagcenterpersonale i afdelingen ”Skoven”, hvor der blev arrangeret biograf med filmen ”Bussen”. Alle var enige om, at det var en rigtig hyggelig eftermiddag, som bør gentages.

Tirsdag formiddag trak beboere og dagcenterbrugere ud i haven, hvor der blandt andet blev spillet Kongespil og hygget. Om eftermiddagen skulle kørestolskaravanen på farten.

36 beboere, visiterede og skubbere nød eftermiddagskaffen i haven. Det dejlige sensommervejr gjorde, at mange fik lyst til en gåtur i byen. De to duocykler blev flittigt brugt, de kørte både to og tre ture for at få alle med ”på gaden”. Dagen sluttede med en forfriskning i form at en is til alle.

Onsdag var Mandeklubben fra Himmerlandshave

på besøg hos I/S Mathiasen i Braulstrup, der er en af egnens største grisegårde. Ole Mathiasen fortalte, at han driver gården sammen med sin hustru Sanne og sin far Bent.

Sanne og Ole Mathiasen passer 750 søer sammen med fire medhjælpere på ”Nørregård”, mens far Bent passer grisene på ”Ellens Minde” - en nabogård som familien også ejer.

De 750 søer giver årligt ca. 23.000 smågrise. Man kan godt tænke, at det bliver fabriksagtigt med så mange grise på ét sted, men ældrecenterbeboerne havde en stor oplevelse, da de så en af medhjælperne sidde med en nyfødt gris, som fik sutteflaske. Hun skulle give grisen mad hver time i et døgn, så den blev styrket inden soen kunne tage over.

Hustruen Sanne avler dressurheste. Parret har tre børn, så der er noget at se til for den aktive familie, som også dyrker ca. 430 hektar jord.

Mandeklubben havde en

god oplevelse, og deltagerne stillede mange spørgsmål, som Ole Mathiasen tålmodigt besvarede. Mændene syntes, det var anderledes at skulle i kedeldragter og overtrækssko, inden de blev lukket ind. Et anderledes landmandsliv end da mange af mændene selv drev landbrug.

Dagcentret havde Birkebussen til rådighed hele onsdagen, så om eftermiddagen tog en gruppe på tur til Frendrup Nihøje ved Øster Hornum og til Limfjorden omkring Nibe og Aalborg. Bagefter tog de videre til Juelstrup Sø ved Støvring for at finde skygge under madpakkehusets tag.

Her blev den medbragte kaffe og kage spist med stor appetit. Der blev også tid til at nyde den smukke udsigt over søen, som blev færdiganlagt i 2010 med fin beplantning i brede bælter bl. a. med solsikker. Derfor stortrives fuglelivet derude, og nationalfuglen, svanen, blev også betragtet.

Aars Avis

21. SEPTEMBER 2016

BLÆRE

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SIDE 19

HORNUM

Lone Landmand taler i Blære BLÆRE: Lone Landmand (Vitus) er kendt som klummeskriver, forfatter og landmand på den mere utraditionelle måde.

I aften, onsdag, holder hun foredrag på Blære Friskole.

Hendes foredrag handler om tilværelsen på Brandbygegaard – som hun driver sammen med sin mand Søren Sørøver – og handler om livsform, værdier, af-

grøder, husdyr og den omgivende natur. Denne del af foredraget følges af stemningsfyldte fotos af afgrøder, dyr og omgivelser.

Anden halvdel af foredraget handler om det, vi spiser, hvilket Lone Landmand har beskrevet i bogen ”Mad vs. Fødevarer”.

Gennem foredraget oplyses publikum via en let og saglig form, og deltagerne går derfra med noget at

tænke over. Som foredraget skrider frem, går det op for tilhørerne, at det at indtage ordentlig mad er én af de største opgaver, vi som mennesker står overfor – og en af de vanskeligste.

Det kan føles som en umulig opgave, og derfor er det naturligt, at foredraget også informerer og inspirerer til, hvordan anstændig frembragt mad kan vælges.

HORNUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Farverne er vigtige når Casper Eliasen maler.

Farverigt efterår i galleri i Gatten

De 65 kræmmere ved Septembermarkedet i Hornum havde mange kunder.

Et Septembermarked med mange kræmmere Af Torsten Hansen HORNUM: De fleste af arrangementerne ved Septembermarkedet i Hornum var rigtig godt besøgt, og samlet set er foreningen Land & By fint tilfreds med det hele.

- Vejret var næsten for godt.

Det var måske derfor der kom lidt færre end normalt til løb og banko. Men tilgengæld kom der mange på markedspladsen, siger formanden for Land & By Claus Møller.

Markedspladsen var ikke kun fyldt af de mange gæster, der var også flere kræmmere end tidligere.

- I år faldt det sådan, at vi var de eneste der holdt

marked i uge 37. Derfor fik vi mange forespørgsler fra kræmmere, om de måtte komme. Vi valgte at sige nej tak til cirka 20 kræmmere.

Det var kun de kræmmere, der virkelig havde lyst til at komme fordi det var Hornum, at vi valgte at sige ja til, forklarer Claus Møller.

Alligevel voksede antallet af kræmmere i år til cirka 65, mod normalt 50.

- Vi sagde også nej, for netop at passe på vores faste kræmmere. Folk køber jo ikke mere, blot fordi der er flere kræmmere, vurderer Claus Møller.

Spørgsmålet kunne så være, om de 65 kræmmere var tilfredse med markedet i Hornum i år.

GATTEN: Lørdag, 24. september fejrer Galleri Himmerland, Gattenvej 85, Gatten, efteråret med en særudstilling under titlen ”Time flies” med Casper Eliasen.

Malerierne er fuld af farver – fuld af liv.

Casper Eliasen voksede op i en sportsfamilie med Camilla Martin som ven, men Casper Eliasen forlod sport og arkitektur og blev kunstner.

Ligesom Casper Eliasens billeder er en glad og underholdende oplevelse, er han det også selv.

På malerierne, en enkelt skrig-gul stol, et par puder, en række æsker, et gulvtæppe og to Kusmi- te-dåser i køkkenet: en pink og en irgrøn. De står der, fordi farverne er rigtige, Casper Eliasen hverken laver eller drikker te.

Han bruger stort set heller ikke de to neonfarvede viskestykker, som har været skelsættende for hans kunst men ikke for hans performance i køkkenet. Et skrig-pink og et selvlysende orange.

- Jeg elsker farver. Farver er som slik for mig, jeg kan

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

næsten spise dem. Jeg har været i Thailand for nylig og synes, der er mange smukke steder. Men mest af alt så jeg farverne og har kun taget billeder af afskallede døre og blomster, forklarer den 38-årige kunstner.

Casper Eliasen, der er meget efterspurgt, lægger ikke skjul på, at billederne er nemme fødsler.

- Det er de jo, fordi jeg har prøvet det mange gange. Jeg synes ikke, det gør billederne dårligere. Hvem siger, det er større kunst, når der er smerte i øverste højre hjørne og et faderkompleks i nederste venstre?, siger Casper Eliasen.

Når et billede lykkes særlig godt, bliver Casper Eliasen glad i låget - ja nærmest lykkelig.

- Jeg skulle lave en udstilling en mørk januar og havde svært ved at komme i gang. En aften ved midnat ville jeg gøre et lærred klar til næste dags arbejde og pludselig gik det over stok og sten. Jeg gik glad i seng og kunne næsten ikke vente med at se det igen næste dag. Jeg glædede mig som et lille barn til juleaften, forklarer han.

Casper Eliasen udstiller på forskellige større gallerier i Danmark samt Berlin.

Udover Casper Eliasen udstiller Galleri Himmerland kunstværker for 24 professionelle kunstnere – værker specielt udvalgt med fokus på kvalitet og originalitet.

- Når man spørger dem, så er de sjældent tilfredse. Men jeg kan dog sige, at de fleste har forudbestilt plads til næste år, fortsætter formanden.

Et af de arrangementer der trak særlig mange gæster var havetraktortræk.

Der var tilmeldt 51 havetraktorer, og publikum stod lige så tæt omkring banen.

Markedsrevyen havde også mange gæster. De blev vidne til et jubilæum. Jesper Gregersen kunne i år fejre, at det var 25. år han stod på scenen. Han blev naturligvis fejret af de øvrige revydeltagere. De er glade for Jesper Gregersens deltagelse. Han har altid været en vigtig brik i revyen.

Carsten i bil nummer 8 vandt bilbokningen i Hornum.

370 til bilboksning i Hornum

Festpladsen i Hornum var fyldt med glade markedsgæster.

HORNUM: - Det var tydeligt, at publikum var tilfredse, siger Søren Peter Jensen, kaldet Sus, efter bilboksningen ved Septembermarkedet i Hornum.

- Særligt i finalen fik de rigtig ræs for pengene. Her kørte kørerne sig helt ud, fastslår Sus. - Finalen blev vundet af Carsten i nr. 8, fortsætter Sus. (Carstens efternavn er ikke redaktionen bekendt)

Vejret var fint til bilboksning, og kassereren regnede det sammen til, at der var 370 bag halmballerne. Det var lidt færre end sidste år.

Netop halmballer er vigtige i forhold til publikums sikkerhed. Men det er ikke nok med halmballer. Bag de store baller står publikum inde i containere. Der skal en vis kraft til at flytte containerne. Men det var tydeligt, at det kunne bi-

lerne sagtens, dog ikke så langt, så publikum var rimelig sikre i containerne.

Hvert heat tager maksimalt tre minutter, men hvis den ene bil, inden tiden var gået, ikke længere selv kunne køre, blev den anden erklæret som vinder. Mellem hvert heat var der god tid, fordi en traktor skulle have rettet alle halmballerne på plads, inden næste heat kunne sættes i gang.

Aars Avis

SIDE 20

Delikatessen kun torsdag og fredag

uspec. smørrebrød

85

6 stk. ...............

00

21. SEPTEMBER 2016

kolonial kolonial

kolonial frost

beauvais kartoffelmos pulver

20

under 1/2 pris

3 pk.

first price hvidløgsflütes 3-pak.

00

peter larsen kaffe 400 g

weekendposer

100

700 g

00

rose hakket kylling spar 10.00

Hvis man bestiller hos Delikatessen senest torsdag middag får man en dessert med hjem!

fredag den 23. sept. fra kl. 16-18 er der smagsprøver på vores helt nye DE´lUX menu, hvor man vil kunne smage på hele menuen samt vin der er anbefalet af vinmanden!

Ved køb af vin til menuen gives der 20% på ikke nedsat vin. kig inD - så vil vi også lave et ekstra godt tilbud ved disken i nettop dette tidsrum!

pr. ps.

20

400 g

00

pris 199,- pr. pErs. og 20% på ikke nedsat vine ved løb af menu

Slagteren gestus kyllingefilet 9% 900 g

kun ..................

50

100 g

pr. 1/2 kg .............

8

pr. 1/2 kg .......

34

Delikatessen

15

pr. stk.

00

ama stegemargarine/ flydende

6

frit valg

95 + pant

pepsi sodavand alm./max

faxe kondi/ nikoline

7

frit valg

gammeldags oksesteg af tykkam

kolonial øl + vand

1,5 ltr alm./light

00 00

10

00

jolly cola/ jolly time

500 g / 1/2 ltr.

ferske koge og stegeben

frit valg

rød karat instant

DE`lUX mEnU:

Forret: Fiskefad m/lakseroulade, Dampet lakseside m/rejer og asparges Hovedret: langtidsstegt oksemørbrad, krydret flødekartoffeltårne m/broccoli, bacon, bønnesalat og rødvinssovs Dessert: kage tapas

pr. pk.

00

rose lårfilet

som indeholder brød, kartofler, salat, dressing og møre bøffer

kun ...........

10

"grå bl. 66"

95

frit valg

10

00 + pant

carlsberg/ tuborg ds.

kolonial køl

24 ds.

royal/heineken/ export ds

"storkøb" buko pikant smøreost

24 ds.

"BEMÆRK 300 G"

95

Direkte nr. 25 57 49 40 Hver dag fra kl. 8.00-15.00

1/2 pris!

pr. stk.

12

95

frit valg

99

00 + pant

Aars Avis

21. SEPTEMBER 2016

kolonial spiritus

kolonial slik + snack

temp shots 16%

frit valg

kolonial non-food

haribo kæmpe ds.

70 cl. granatæble m.fl.

1/2 pris!

SIDE 21

800-900 g bl. slik matador mix

39

95

50

pr. ds.

00

mars/bounty/ twix bar m.fl.

brøndum snaps 70 cl. alm./klar

colgate tandpasta 2x75 ml.

2-pak

frit valg

ajax opvaskemiddel 1/2 ltr. pr. fl. flere slags 1/2 pris!

frit valg

pr. stk.

79

95 + pant

kolonial slik + snack

00

KuN onsdag/torsdag first price fløde 1/2 ltr.

9

pr. stk. spar øl alm.

30 stk.

pr. ks.

2 ks.

v. finn ovesen

6

pr. pk.

KuN

00

fredag/lørdag

kærgården

95

59

115

finitex skyllemiddel 1 ltr.

5 stk. pr. pk.

160-180 g

20

00

10

00

gestus chokoladefrøer

marabou plader

frit valg

5

frit valg

18

00

95

+ pant

00 + pant

8

9

KuN mandag/tirsdag first price let/skummet/ mini mælk

200 g alm./let

pr. stk.

frit valg

00

00

kims snack/chips 130-200 g

2 ps.

25

00

H ave rs le v

tlf. 98 65 40 13

max.

10 ltr. pr. kunde!

frit valg

Nørage r

tlf. 98 55 10 06

3

95

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

tilbuddene gælder alle 3 butikker fremover fra tirsdag til og med søndag (hvor ikke andet er angivet)

åbningstider alle ugens dage kl. 7.00-20.00

Aars Avis

SIDE 22

21. SEPTEMBER 2016

HORNUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Stor interesse for svampe

63 deltog i svampeekspeditionen, og der blev fundet svampe. Men ikke i det omfang naturvejlederne havde håbet.

JENLE: Det har været et fantastisk godt svampeår i år, men desværre bare ikke lige nu. Det måtte naturvejleder Lars Wachmann fra Naturstyrelsen og Karin Winther fra Vesthimmerlands Kommune indrømme, da det væltede ind med forventningsfulde deltagere ved søndagens svampear-

rangement i Jenle Plantage.

- Vi mangler regn, men der er svampe, kunne Karin Winther fortælle.

- Jeg har lige tjekket tre steder, hvor der pt. står kantareller, så der er ”guld” i skoven, I skal bare ud at finde dem, fortsatte hun.

Der var mange forskellige svampe i skoven. Ikke i

det antal man normalt finder dem i i september, men når man sender 63 deltagere ud, så kommer der alligevel mange svampe med tilbage.

Langt de fleste var godt nok uspiselige, flere af de giftige slags, men der blev også fundet pigsvampe, rørhatte og kantareller, som kunne komme i svampesuppen.

- I den kommende uge skulle regnen endelig komme, og så forventer vi det vælter frem med svampe igen, fortæller naturvejlederne.

Har man mod på at tage på tur alene, så kan man på www.naturekspeditionen. dk finde en svampefolder, med alle de svampe der findes i en radius på 200 m. rundt om naturbasen i Jenle.

Claus Møller hædret som ”Årets Hornumborger” Af Torsten Hansen HORNUM: Der var flere gode emner til æren som ”Årets Hornumborger”, men efter moden overvejelse faldt valget på Claus Møller, formand for foreningen Land & By i Hornum.

Sidste års Hornumbor-

Tombolaens nittegevinst

(en hest) er udtrukket på nr. 15767

Følgende suppleringsnumre træder i kraft i nævnte rækkefølge med 14 dages interval: Nr. 21717, 12784, 17205, 15069.

Tombolaens 3 hovedgevinster: Nr. 89: Kaffemaskine Nr. 244: Akvareller Nr. 337: Gavekort på 1.000 kr.

Uafhentede gevinster af­hentes­i­Dagli’Brug­ sen, Hornum inden 14 dage.

Land & By

Borgerforeningen for Hornum og Omegn vandt med det sjovest indslag.

Fantasien var i fuldt flor ved optoget i Hornum Et indslag slog dog på manglende fantasi Af Torsten Hansen HORNUM: Der var mange mennesker på gaden i Hornum søndag middag.

De kom for at se optoget ved Septembermarkedet, og de blev ikke skuffede.

Helt efter traditionen blev optoget indledt af Kimbrergarden. De blev fulgt af de røde kapper og dukkevognsoptoget.

Sidstnævnte var dog nærmest ikke eksisterende.

En voksen kvinde kom kørende med en gammel rød dukkevogn.

Men efter hende fulgte de forskellige indslag - i alt otte.

Fantasien var igen stor.

5. A på Hornum Skole lavede sjov med affaldsindsamlingen, spejderne viste hvor sjovt de har det, når de er på landslejr, Hornum IF lavede et indslag om klager mod larm ved Skt. Hans og borgerforeningen

lavede sjov med tv-serien “Landmand søger kærlighed”. Der var også indslag om camping ved Made in Denmark, Pokemon og trafiksikkerhed. Det sidste stod Hornum-Ulstrup Rideklub for.

Borgerforeningens indslag blev valgt som det sjoveste. Hornum IF blev kåret som det mest aktuelle og spejderne vandt som det pæneste indslag.

Claus Møller blev hædret som ”Årets Hornumborger”.

ger, Hans Frederiksen, forsøgte så længe som muligt at holde spændingen, da han fra scenen skulle offentliggøre, hvem der skulle modtage hæderen i år.

- Det er den 22. i rækken, vi kårer i dag, indledte Hans Frederiksen.

- Han er god til at støbe kugler, og er med når der skal planlægges og måles.

Han har også sørget for, at golfspillerne har fået overnatning, fortsatte Hans Frederiksen.

Efter kort tid valgte Hans Frederiksen dog at røbe navnet på den nye ”Årets Hornumborger”, og det var et populært valg.

HME A/S • Evaholmvej 24 • Hornum • DK-9600 Aars Tel: +45 98 66 11 00 • www.hme.dk

Ud over at være formand for Land & By har Claus Møller gjort meget andet godt for Hornum og Septembermarkedet.

Claus Møller har spillet håndbold i Hornum og været træner for damernes førstehold. Han har også været med i fodbold, hvor han har trænet børn.

Sidste år stod han for at etablere en campingplads på Markedspladsen i Hornum, så golftilskuere kunne overnatte. I år havde han i stedet fået ansvaret for at etablere en campingplads ved selve golfcentret.

Men det er ikke kun golffolket der har glæde af Claus Møller. Det har alle de tissetrængende ved Septembermarkedet også, for det er også Claus Møller der har stået bag toiletvognen på Markedspladsen.

Til daglig arbejder Claus Møller i en helt anden boldgade. Han er mentor for ledige på Jobcentret i Jammerbugt Kommune.

Hornum IF lavede sjov med klager over larm. Det blev kåret som det mest aktuelle indslag.

Spejderne vandt titlen som det pæneste indslag.

Aars Avis

21. SEPTEMBER 2016

HAUBRO

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Harpekoncert i Haubro Kirke HAUBRO: Søndag, 25. september bliver der, i forbindelse med Høstgudstjenesten, harpespil i Haubro Kirke. Haubro Menighedsråd har engageret harpespilleren Manuela Rauff,

Aars, til at give koncert i kirken.

Koncerten kaldes ”En rejse ind i en musikpoetisk verden”.

Manuela Rauff både spiller og synger til. Hen-

des musikalske baggrund er funderet i den klassiske genre, men Manuela Rauff spænder over et bredt repertoire. Hun skriver desuden en del sange selv.

en streg på et stykke papir, og til slut ville de så have lavet en hel tegning. De små børn elskede at blive trukket rundt i hallen af de større børn - liggende på nogle måtter.

Ovre i Smølfebyen hos udeholdet var der masser af røg. Udeholdet lavede nemlig pandebrød over bål, og det var noget eleverne var vilde med. Nogle af brødene indeholdt cocktailpølser og på andre blev der puttet marmelade og

SIDE 23 sirup. Selvom brødene blev lidt mørke på overfladen, smagte de dejligt.

I krea-værkstedet var man i gang med to store projekter. Et malet billede/ collage med et landskab, som bevægede sig over i strand og hav. En elev stod for sammensætningen, og de andre leverede udklip med mere hertil, samt et fælles billede i stof med blomster i stof og forskellige tegninger på.

I begge lokaler var

kreativiteten stor, og man hyggede sig rigtigt meget.

Dramaholdet fandt på forskellige små skuespil, som de opførte for hinanden.

Efter frokost i kontaktgrupperne var der arrangeret rundboldstævne for alle eleverne nede på boldbanen, hvor man kæmpede gævt for sejren.

Som afslutning på trivselsdagen trængte alle til en forfriskning, så der blev serveret vandmelon under halvtaget.

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

VESTRUP

Supersjov trivselsdag på skolen i Vestrup VESTRUP: Forleden var der trivselsdag på Vestrup Skole. En trivselsdag på skolen går ud på, at alle skal have det godt med hinanden og arbejde sammen om de opgaver, de tildeles på dagen.

Morgenen startede med høj, blå himmel og solskin, som lovede godt for resten af dagen.

På fællessamlingen sang alle først en sang, som hedder ”Det er noget pjat”.

Den vakte stor lykke hos eleverne.

De blev bagefter delt ud på fem forskellige hold: Spil, bevægelse, udehold, krea-værksted og drama.

Inden eleverne skiltes for alle vinde, orienterede skoleleder Sonja Paulin Antonsen om, at Elevrådet havde doneret nye materialer til sandkassen. Der var både spande, sier, skovle, bygge redskaber og meget mere. Donationen blev modtaget med store klapsalver.

Spilskabet blev hurtigt åbnet og spændende spil

blev bragt ned i spil-lokalet til stor morskab og glæde. Der var gang i både skak, Sodavandsfabrikken, Matador og mange andre sjove spil.

Bevægelsesholdet holdt til nede i hallen. Eleverne her var opdelt i hold bestående af både store og små.

Det var en fornøjelse at se dem lege ”Vildkatten”, hvor opgaven bestod i at finde brikker, som svarede til deres spilleplade.

Hvis de fandt en korrekt brik, måtte de sætte

Efter frokost i kontaktgrupperne var der arrangeret rundboldstævne for alle eleverne nede på boldbanen, hvor man kæmpede gævt for sejren.

efterskolernes dag

HHU

EFTERSKOLERNES DAG

2016

HAN HERREDERS UNGDOMSSKOLE IDENTITETSDANNELSE - FÆLLESSKAB - FAGLIGT ENGAGEMENT - BEVÆGELSE - AUTENTISKE VOKSNE

EFTERSKOLERNES

DAG

på Han Herred Efterskole

søndag den 25. september kl. 13.00-17.00

Science First

SPRING FIRST

SE MERE PÅ W W W.HHE.DK

HÅNDBOLD FIRST

ng First Håndb Classic old F irst Efterskole

Aggersundvej 237 • 9690 Fjerritslev • Tlf. 9821 1775 • Fax 9821 2875 • www.hhe.dk • info@hhe.dk

FISKERI

EFTERSKOLE CLASSIC

English Spri

SCIENCE FIRST

FODBOLD FIRST

ENGLISH FIRST

og Få en rundvisning n le hør om livet på sko

Fodb old Firs t First

ADVENTURE

RIDNING

BORGERGADE 41 9620 AALESTRUP TLF. 98 64 25 25

WWW.NATUREFTERSKOLEN.DK

P. D. 25. SE !

KL. 13-17

JAGT

SIDE 24

Aars Avis

21. SEPTEMBER 2016

efterskolernes dag Efterskoleelever blev holdledere i kidsvolley 3. klasser mødtes i HCIs nye hal til kidsvolley

100 elever fra fire forskellige skoler dystede fredag ved et stævne i kidsvolley i Haverslev.

HAVERSLEV: Kast, rokér, grib! Godt, det der.

Yes, kom og få en high five.

Sådan lød det gentagne gange i Haverslev fredag, hvor Haverslev-Ravnkilde Skole for fjerde gang stod som arrangør af et kidsstævne for 3. klasser fra fire lokale skoler: Haverslev Skole, Ravnkilde Skole, Sortebakkeskolen og Suldrup Skole.

Kidsvolley er et spil, hvor man tillemper reglerne, så også børn på de yngste årgange kan være med i det ellers tekniske svære spil. Baggerslag og fingerslag er afløst af kast

og gribninger, hvilket giver masser af intensitet på banen, hvor det også er en regel, at alle spillere skal rokere en plads, lige så snart man har kastet bolden over nettet. Griber man ikke bolden, eller laver man på anden måde en fejl, dømmes en af spillerne ude, og det hold, som formår at tømme modstandernes banehalvdel, vinder et sæt.

- Det er fjerde gang, vi afvikler dette stævne, som er meget populært hos eleverne fra de deltagende skoler. Og som man kan se, er der masser af gang i den, og alle kan være med i spillet. Desuden har hvert af de deltagende 20 hold fået tildelt en holdleder i skikkelse af en elev fra den lokale efterskole, HCI. Skolen stiller hvert år med en gruppe elever, der er med til at få stævnet til at fungere rigtig godt, forklarer afdelingsleder Jørn Lund, som er tovholder og praktisk arrangør af stævnet.

De enkelte klasser eller skoler kan stille med flere hold, men klasserne eller skolerne henter point til en fælles konto, så man til slut kan kåre en vinderklasse eller -skole. Undervejs har de enkelte hold fået tildelt landenavne, så der faktisk spilles en hel del landskampe denne sensommerfredag i Haverslev.

De store efterskoleele-

ver er et hit blandt eleverne fra 3. klasse, som åbenlyst ser op til deres holdledere. Efterskoleeleverne står for at dømme, skifte ud, heppe og føre point ved stævnet. Og der er nok at se til, når man skal holde styr på livlige børn, point, sætscore og meget andet. Måske skal der bindes et snørebånd, ellers der kan være brug for lidt trøst og omsorg til en elev, som er faldet og har slået sig.

- Det er rigtig sjovt, og vi er gode, siger Kristian, som er fra Suldrup Skole, men denne dag stiller op for Polen.

De noget større efterskoleelever har også en sjov og lærerig dag. Hvis de havde forventet en stille dag på kontoret, er de dog blevet overraskede.

- Det er sjovt, og det er nogle søde børn, som vi er holdledere for. Men der er godt nok meget larm, siger Anne Kathrine Vejen, inden hun iler tilbage til sit hold, som står klar på banen til endnu en kamp.

Da sidste bold var spillet og alle point talt op, stod Sortebakkeskolen som vindere af den store vandrepokal. En pokal, som skolens nuværende elever i 2. klasse kan se frem til at skulle forsvare ved næste års stævne. For det ligger allerede nu fast, at der også er stævne i kidsvolley i Haverslev i 2017.

Eleverne heppede lystigt, når deres kammerater var i kamp.

Aars Avis

21. SEPTEMBER 2016

SIDE 25

efterskolernes dag

Efterskoler i Mejlby og Haverslev åben for alle Begge skoler deltager i Efterskolernes Dag på søndag HAVERSLEV/MEJLBY: Over hele landet er der arrangeret ”Efterskolerne Dag” på søndag, 25. september.

Efterskolerne slår dørene op så unge og deres forældre kan blive godt orienteret om livet og uddannelserne på landets mange efterskoler.

I Haverslev ligger HCI, en idrætsefterskole. Her vil eleverne stå klar til at give en rundvisning, hvor de fortæller om hverdagen på skolen, og lærerne er klar til at fortælle og besvare spørgsmål. Også kontoret er åbent, så man kan høre mere om økonomi og til-

Elev fra Borremose blev nr. 2 i X-Factor BORREMOSE: I dag kender mange Jógvan Joensen fra TV-programmet X-Factor, hvor han henrykkede nationen med sin sangstemme og musikalske kunnen, da han i 2015 blev nummer to i dysten. Men de færreste ved, at Jógvan Joensen fik musikken med sig fra Borremose Efterskole i Nørager.

Og han fortæller selv, at skolestarten var en spontan beslutning.

- Da jeg kom til Borremose Efterskole, kendte jeg intet til skolen. Jeg var bare nået til et punkt, hvor jeg havde behov for at komme væk fra de rammer, jeg var i - det var en spontan beslutning, men også en rigtig god beslutning for mig. Det var på Borremose Efterskole, at jeg for alvor kom til at arbejde med musikken. Jeg havde tilmeldt mig musiklinjen, og der havde jeg et par lærere, der kunne se noget i mig, siger Jógvan Joensen, der ret hurtigt fandt ud af, at han var ret god til at spille trommer.

Og sideløbende voksede interessen for musikken, selv om han ikke følte, at han havde et særligt talent.

- Jeg var nok mest min egen - men de to lærere troede på mig, og de gjorde en stor indsats for at hjælpe mig. De meldte mig blandt andet til MGK audition, og så kørte de mig helt til København til audition. De lod mig også skrive sange, og min finale sang fra X-Factor Best kept secret blev faktisk skrevet på efterskolen. Dengang var titlen On a night in May,

som Niels Norman Brygger skrev teksten til. På Borremose Efterskole var lærerne gode til at se det gode i eleverne - de så på mennesket bagved facaden - den enkelte elevs personlige kvaliteter og evner, og de holdt af os, som det menneske, vi var.

Jeg oplevede skolen som et sted, hvor der var plads til forskelligheder, og hvor man accepterede og respekterede os for det, vi var, siger Jógvan Joensen.

Der var mange typer elever med meget forskellige baggrunde, men Jógvan Joensen mener også, at det netop var de forskelligheder, der gjorde eleverne rigere som mennesker.

- Vi lærte, at man godt kan være lidt anderledes, og alligevel være et fint menneske, og at ham ”heavy metal fyren” rent faktisk var god nok, når man først lærte ham at kende. Skolen var et sted, hvor der var stor rummelighed for den enkelte, og hvor der var højt til loftet.

Dette gjorde også, at jeg oplevede skolen som et sted, hvor jeg fik et pusterum fra det, jeg kom fra. Jeg husker året som et års ferie, hvor jeg havde det hele, både musik, idræt, almindelige og andre fag, gode venskaber og relationer under samme tag og så boede jeg der. Det var på efterskolen min selvtillid blev så stor, at jeg fik modet og troen på mig selv og mine evner. Der var nogle lærere, som troede på mig, som ville mig og kæmpede for mig, siger Jógvan Joensen.

melding. Man kan også tilmelde sig på dagen - det er der altid mange, som gør.

I Mejlby finder man Mejlby Efterskole. Også her vil skolens elever stå klar til at give en rundvisning og vise aktiviteterne på skolens linjer.

I Mejlby håber man

også at gæsterne vil tage sig tid til en personlig samtale i skolens spisesal, hvor ledelsen og en stor del af lærerne sidder klar.

Mejlby Efterskole er en efterskole for unge med specifikke læse/skrivevanskeligheder og har både 8., På søndag er det Efterskolernes Dag. Både Himmerlandscentrets 9. og 10. klassetrin.

Idrætsefterskole i Haverslev og Mejlby Efterskole deltager i dagen.

s e n r e l o k Efters

Dag

Besøg en eller flere af de

NORDJYSKE EFTERSKOLER PÅ EFTERSKOLERNES DAG

søndag 25. september kl. 13.00-17.00

Horne Efterskole www.horne.dk

Tolne Efterskole

www.tolneefterskole.dk

Halvorsminde Efterskole www.halvorsminde.dk

Nordjyllands Idrætsefterskole Stidsholt www.stidsholt.dk

Hørby Efterskole

Ingstrup Efterskole

www.hørbyefterskole.dk

www.ingstrupefterskole.dk

Dronninglund Efterskole www.dronninglundefterskole.dk

Bjerget Efterskole www.bjerget.dk

Han Herreders Efterskole www.hhe.dk

www.tryefterskole.dk

Aabybro Efterskole

www.aabybroefterskole.dk

Sjørringvold Efterskole www.thy-ordblind.dk

Skyum Idrætsefterskole www.skyum.dk

Østhimmerlands Ungdomsskole

Galtrup Musikog Idrætsefterskole

www.oeu.dk

Ranum Efterskole

www.ranumefterskole.dk

www.galtrup.dk

Himmerlands Ungdomsskole

Farsø Efterskole

www.himmerlandsungdomsskole.dk

www.f-e.dk

Himmerlandscentrets Idrætsefterskole www.hci.dk

Borremose Efterskole Mejlby Efterskole

www.v-e.dk

www.mejlbyefterskole.dk

Blidstrup Efterskole www.blidstrup.dk

Rebild Efterskole

www.rebildefterskole.dk

www.borremose.dk

Vesterbølle Efterskole

Østerskov Efterskole www.osterskov.dk

Aalestrup Naturefterskole

www.naturefterskolen.dk

Thorsgaard Efterskole www.thorsgaardefterskole.dk

Onsild Idrætsefterskole www.onsild.dk

Jógvan Joensen fik musikken med sig fra Borremose Efterskole.

Try Efterskole

Ryå Efterskole

www.ryåefterskole.dk

Hobro Efterskole

www.hobroefterskole.dk

Aars Avis

SIDE 26

21. SEPTEMBER 2016

ny Christoffersen, Tommy Risum Jensen, Helle Engelhardt Kristensen og Susanne Bernth Jensen.

Vognsild havde også et hold med i M2 rækken. De vandt ikke.

I foregående weekend blev der afviklet DM i kroket for par. Også der havde både Blære og Vognsild deltagere med.

Henry Holm Hansen og Inge Hansen deltog i A2 men vandt ikke.

Benny Christoffersen og Tommy Risum Jensen deltog i M1, men vandt heller ikke.

Det gik bedre for Vognsild, hvor Bjarne og Ole Haubro vandt DM for par i rækken M2.

DM i kroket for hold blev spillet i lækkert vejr i Vildbjerg. Her er det Henry Holm Hansen og Inge Hansen i aktion.

To hold fra Blære og Vognsild vandt DM for hold i kroket

Holdet fra Vognsild Kroket, bestående af Benny Christoffersen, Tommy Risum Jensen, Helle Engelhardt Kristensen og Susanne Bernth Jensen vandt DM for hold i M1 rækken.

Par fra de samme klubber deltog også i DM i forrige weekend KROKET: Det gik helt efter planen for Lisbeth Jensen, Rikke Kvist, Henry Holm Hansen og Inge Hansen, Blære Kroket.

Efter to hårde dage med kroket i Vildbjerg kunne de fire fra Blære rejse hjem med DM- medaljer om hal-

sen.

Holdet spillede i alt 16 kampe på de to dage, og 13 af kampene blev vundet.

Det var samlet set nok til at vinde DM-titlen.

For Henry Holm Hansen og Inge Hansen var der faktisk tale om at skulle

forsvarer DM-titlen, da de også vandt den sidste år.

Lisbeth Jensen og Rikke Kvist har ikke spillet så længe, så det var første gang de deltog i DM. Holdet spillede i A2 rækken.

I M1 deltog et hold fra

Vognsild Kroket. Der var lidt flere hold i deres pulje.

Derfor kom de igennem 24 kampe, inden DM var afgjort. Holdet fra Vognsild vandt de 19 og kunne ligesom kollegaerne fra Blære glæde over DM-titlen.

De fire på holdet var: Ben-

Lisbeth Jensen, Rikke Kvist, Henry Holm Hansen og Inge Hansen, Blære Kroket, vandt DM for hold i A2-rækken.

Hyggelig ringridning til Septembermarked RIDNING: Der var lagt op til hygge, da der for tredje år i træk blev inviteret til Ringridning i Hornum i forbindelse med Septembermarkedet.

Og hyggeligt var det!

Der var cirka 25 ryttere, som havde valgt at bruge den fantastiske solskinslørdag på at køre en tur til Hornum. Vegger Ringridderlaug havde denne dag to ryttere med. Anette Sahl, som også er arrangør af ringridningen i Hornum, var selv ude i omridning, og hun fik en flot tredjeplads.

Maria Guldhammer Jensen fra Suldrup havde fået øvet sig i at trave, så hun fangede så mange ringe, at

Seksårige Maria Guldhammer Jensen fra Suldrup, der red på 28 år gamle Feline, havde ligesom de øvrige deltagere en hyggelig eftermiddag, da der blev holdt ringridning i forbindelse med Septembermarkedet i Hornum. Maria Guldhammer Jensen vandt både en tredjeplads i ringridningen og en præmie for bedste udklædning.

det blev til en tredjeplads i travrunden. Stolt var både

hun og hendes medbragte heppekor, da hun på Feline

blev kaldt frem igen og fik præmie for udklædningen som engel.

Det var også dagen, hvor der blev sat navne på de to første kvalificerede til kongeringridningen i 2017 i Vegger. Førstepladsen gik til Dorit Gertsen fra Hanstholm, og andenpladsen gik til Lars Hansen fra Team Mølholtvej.

Som altid var det super hyggeligt at være med til ringridning. Rytterne er fantastiske til at heppe på hinanden og ikke mindst til at tage sig godt af de små nye ryttere, som lige er begyndt at prøve kræfter med ringridningens svære kunst.

stede, og der blev spillet flot golf over weekenden.

Der blev følgende vindere: Nettorækken Peter Dissing med 147 slag over to runder.

Junior Magnus Norlyk med 189 slag over to runder.

Senior Damer Ulla Falborg med 184 slag over to runder.

Senior Herrer

Aars Golfklub kårede i weekenden årets klubmestre.

Mesterskab i Aars Goflklub GOLF: I weekenden blev der afholdt klubmesterskab i Aars Golfklub.

Der blev spillet i fem for-

skellige rækker: Nettorækken, Junior, Senior Damer, Senior herre og Herrerækken.

Klubmesterskabet blev afviklet i et helt fantastisk vejr, så alle forudsætninger for noget godt golf var til

Jens Kr. Dissing med 171 slag over to runder. Sejren kom dog først i hus efter omspil med Arne Falborg.

Herrerækken Martin Larsen med 231 slag over tre runder.

Aars Skytteforening viste i den grad flaget ved de netop afholdte danske mesterskaber i skydning. Klubben var repræsenteret ved fra venstre Frederik Jensen, Maria Kristensen, Allan Borg og Mikkel Ranneberg, der alle fik medaljer med sig hjem til Aars.

Aars-skytter skød med skarpt til DM SKYDNING: Da der i sidste weekend blev holdt danske mesterskaber i skydning, beviste skytterne fra Aars Skytteforening, at man sagtens kan være med helt fremme, selv om man kommer fra en lille klub i det mørke Jylland.

Sæsonen igennem har skytterne fra Aars trænet målrettet frem mod mesterskaberne, og den intense træning gav i den grad pote.

Maria Kristensen tog således bronze i disciplinen 25 meter sportspistol.

Frederik Jensen tog guld i disciplinen 50 meter fripistol og sølv på 25 meter sportspistol.

Allan Borg tog bronze i disciplinen 50 meter fripistol.

Under DM blev der også uddelt medaljer for Danmarksturneringen, hvor Aars Skytteforening klarede sig særdeles godt.

Det blev således til holdguld på 25 meter til Allan Borg, Maria Kristensen og Mikkel Ranneberg.

I den individuelle konkurrence vandt Mikkel Ranneberg sølv på 25 meter standard pistol og bronze på 25 meter sportspistol Allan Borg vandt desuden bronze på 25 meter standard pistol, sølv på 25 meter sportspistol og sølv på 50 meter fripistol.

Aars Avis

21. SEPTEMBER 2016

De dygtige præmietagere ved Himmerland Golf Klub klubmesterskaber, som blev spillet i weekenden: Bagerst fra venstre ses Torben Hansen, Torben Drejer, Per Carøe Kristensen, Oskar Mogensen, Mathias Fogh, Mette Edelved, Frederik Christensen, Kai Edelved, Per Jensen og Lene Nymand Dalgård. Forrest fra venstre står Merete Thomsen, Jan Sondrup og Benedicte Kruse.

Himmerlands Golf Klub har fundet klubmestrene I weekenden var håneretten på spil i Gatten GOLF: I weekenden afholdt Himmerland Golf Klub klubmesterskaber.

Det var en rigtig hyggelig weekend, hvor begge baner var i spil og i alt 55 spillere dystede – ikke alene om at

blive overordnede mestre for henholdsvis damer og herrer, men også om at blive den bedste inden for de forskellige aldersgrupperinger.

Denne weekend var for alle klubbens aktive med-

lemmer, og der var da også tænkt på de spillere, der måske kunne synes, at slagspil uden handicap er en tand for ”barskt”. Derfor deltog alle spillere også i en sideløbende stableford-

turnering i tre rækker, hvor handicappet kom i spil, og bolden selvfølgelig kunne samles op, hvis det ikke gik helt, som det skulle.

Ved registreringen inden runden blev spillerne budt på kaffe, og der var var også kildevand og et par bananer til runden.

Tunge skyer truede en smule inden starten lørdag, men det blev ved truslen, og snart kunne der spilles i fint solskinsvejr med kig til lyseblå himmel. Der

SIDE 27

blev præsteret i begge ender af skalaen, og da første dags resultater var gjort op, kunne startlisten til søndag pusles sammen og offentliggøres. Søndagen bød også på rigtig fint vejr, og kampgejst og humør fejlede ingenting hos deltagerne, der atter kunne få en kickstart med kaffe, vand og bananer på klubkontoret.

Da alle scores var i hus, røg herremesteren traditionen tro en tur i søen på hul 18, og herefter kunne deltagerne gå til buffeten. Turneringsleder, Maria Fjelstrup Kallesø, kunne derpå fordele de fine, indgraverede præmier til mestrene samt gaver til de dygtigste i stablefordrækkerne. Jan Sondrup holdt winners speech og det hele blev – som sig hør og bør i Gatten – rundet af med tak for en herlig weekend, tre hurra’er og et rungende HIM-MERLAND.

Resultater stableford A-rækken 1. Jan Sondrup 73 point 2. Simon Michelsen 71 point 3. Torben Drejer 69 point B-rækken 1. Per Jensen 71 point 2. Benedicte Kruse 69 point 3. Per Carøe Kristensen 67 point

Ros til Jan Carøe Lange med 67 point, men højere handicap.

C-rækken 1. Merete Thomsen 69 point 2. Torben Hansen 61 point 3. Mette Edelved 59 point Ros til Birte Bech, der ligeledes havde præsteret 59 point, men med et højere handicap måtte se sig lige uden for præmierækken.

Resultater aldersrækkerne Veteran Damer: Benedicte Kruse brutto 179 slag Veteran Herrer: Kai Edelved brutto 171 slag Senior Damer: Merete Thomsen brutto 193 slag Senior Herrer: Keld Thomsen brutto 163 slag Mid-age Damer: Lene Nymand Dalgård brutto 247 slag Mid-age Herrer: Jan Sondrup brutto 150 slag Ungdom Herrer: Mathias Fogh brutto 165 slag Junior Drenge: Frederik Christensen brutto 171 slag

Overordnet mesterskab Herremester: Jan Sondrup 150 slag, Runner up: Oskar Mogensen 159 slag Damemester: Benedicte Kruse 179 slag, Runner up: Merete Thomsen 193 slag

Billardflagskib åbnede sæsonen med uafgjort Aars Billard Klub delte i sæsonpremieren Aars IK måtte i lørdags se sig slået med 1-3 af B52, og Aars-drengene ligger nu til nedrykning til serie 3. (Arkivfoto)

Kovending i serie 2:

Aars Idrætsklub er nu i alvorlig nedrykningsfare Efter tre nederlag på stribe peger pilen mod serie 3 Af Lars Lindberg FODBOLD: Efter fem af sæsonens 14 spillerunder skulle der en god portion fantasi til at forestille sig, at Aars IK skulle komme i nedrykningsfare i serie 2, men tre kampe og tre nederlag senere ligger holdet nu til nedrykning.

Rækkens prygelknabe fra Nørager fik i den grad vind i sejlene, da den besejrede Aars IK med hele 5-0.

Siden har Nøragerdrengene hente seks point i to kampe, og dermed er de kravlet forbi Aars IK i tabellen, hvor Jakob Dyrmans tropper nu sammen med Strandby/ Farsø IK frister en tilværelse på den kedelige side af nedrykningsstregen.

I Aars IKs seneste kamp blev det til et nederlag til

B52 fra Aalborg. I første halvleg lykkedes det ikke for nogen af mandskaberne at få testet modstandernes keeper, og derfor var det helt naturligt, at måltavlen viste 0-0 efter 45 minutters spil. Kort inde i anden halvleg bragte Aars IK sig foran med 1-0, da et hovedstød fra Mads Rask tog stolpen, hvorefter den ramte en B52spiller i ryggen og røg i mål.

På det tidspunkt styrede Aars-drengene begivenhederne, og det lugtede af tre point til den trængte konto, men ålborgenserne ville det anderledes. Først udnyttede B52 en kontrachance til at bringe balance i regnskabet, og kort efter bragte de sig foran efter en misforståelse i Aars IK’s forsvar. Dermed sluttede mararidtet dog ikke for Aars IK, for på

endnu et kontrastød gjorde B52 det til 3-1, og så var det for alvor op ad bakke.

Aars IK forsøgte at komme op på hesten igen, men det lkkedes ikke rigtig, og flere mål blev der ikke scoret i kampen.

Jakob Dyrman var da heller ikke tilfreds efter nederlaget.

- Med de nul point for tredje kamp i træk befinder vi os nu under nedrykningsstregen. Har vi så spillet så dårligt, at vi fortjener at være der? Ja målt ud fra kampen mod Nørager er det absolut fortjent, men i mange af de andre kampe har vi bestemt været med og ofte også været toneangivende. Men det hjælper os ikke ret meget, hvis vi vel at mærke ikke får point ind på kontoen, lød trænerens konklussion.

BILLARD: Aars Billard Klubs førstehold, som spiller i 1. division, har indledt sæsonen 2016 – 2017 med et uafgjort resultat på 4-4 på udebane mod Lemvig.

Aarsmandskabet leverede et godkendt resultat taget i betragtning, at det var den første kamp i sæsonen.

Det var Henrik “Hønse” Jensen og Jan Bjørn, som med deres sikre sejre sikrede holdet det ene point.

Ud over 1. divisionskampen, så blev der i den forgangne uge afviklet yderligere fem holdkampe, hvor af den ene var et lokalopgør.

Serie 1.1 mødte på hjemmebane BK Fluen fra Århus. Hjemmeholdet viste ikke megen gæstfrihed, hvad spillet på det grønne klæde gjaldt, idet gæsterne blev sendt hjem med et yd-

mygende nederlag på 8-0.

Hjemmeholdets spillere Lars B. Nielsen, Flemming Raun, Peter Degn og Kim Lauridsen spillede alle flotte kampe og sluttede med et flot holdgennemsnit på 16,00.

Der er spillet tre kampe i serie 3. Første- og femteholdet skulle mødes i et lokalopgør. I sådanne opgør er der altid en del nerver på spil, når man skal møde en af de spillere, man går og træner med i det daglige.

Opgøret blev meget spændende og intens, hvor de små marginaler kunne have gjort udfaldet, men resultatet blev uafgjort 4-4, og det kan begge hold være tilfreds med. Torben Harbo og Jørgen Bollesen vandt for serie 3.1, mens Kaj Lykke Jensen og Jørgen Sørensen vandt for serie 3.5.

Serie 3.2 havde fordel af hjemmebane i deres opgør mod Kongerslev. Ud over fordelen af hjemmebane så leverede holdet en meget fornem indsats, og det blev belønnet med en sejr på 6-2 og dermed to point til kontoen. Kurt Larsen, Peter Sørensen og Vivi Jönsson vandt deres kampe.

Serie 3.4 skulle på udebane forsøge at hente point mod naboklubben Arden BK. Det var imidlertid for svær en opgave, og Aarsmandskabet måtte se sig besejret med 8-0 af et rigtig godt spillende Ardenmandskab. Der er spillet en enkelt kamp i Old Boys rækken.

OB7 har på udebane spillet uafgjort 4-4 mod Tinghøj BC. Bent Pedersen og Eigil Nøhr sørgede med deres sejre for det ene matchpoint til holdet.

Aars Billard Klubs 1. divisionsmandskab indledte i weekenden sæsonen med at spille uafgjort mod Lemvig.

Aars Avis

SIDE 28

21. SEPTEMBER 2016

Der var effektiviteten til forskel på de to stærke mandskaber, da Østermarkskolen med en sejr på 3-0 mandag eftermiddag sendte Aars Skole ud af Ekstra Bladet skolefodboldturnering.

Effektiviteten til forskel i fodboldbrag i Aars Østermarkskolen besejrede Aars Skole i traditionsrig skolefodboldturnering Af Lars Lindberg FODBOLD: Mandag eftermiddag tørnede Østermarkskolen og Aars Skole sammen i Ekstra Bladets traditionsrige skolefodboldturnering.

På begge skoler havde størstedelen af eleverne fået fri, så de kunne bakke deres respektive fodboldhelte op, og da kampen blev fløjtet i gang, fulgte mere end 500 tilskuere således med fra lægterne.

Udstyret med bannere, flag og højt humør sørgede de mange skoleelever, som fyldte begge langsider, for en fantastisk stemning, og spillerne på banen kvittere med en intens, tæt og til tider lidt hårdtspillet kamp.

Jo der blev i den grad gået til makronerne, og det var tydeligt, at der udover videre avancement i turneringen var en ikke ubetydelig portion håneret på spil.

Mange af aktørerne på banen er til dagligt klubkammerater i Aars IK, og det var tydeligt, at de to mandskaber var godt for-

beredt på hinanden. Bundniveauet på de holds spillere var meget højt, men på begge mandskaber var der et par profiler, som skilte sig ud. Banens bedste fodboldspillere, der normalt tørner ud for AaBs talenthold og Aars IKs bedste U16mandskab, fik dog ikke meget plads at boltre sig på, da modstanderne var helt klar over, hvem de skulle holde et vågent øje med.

I starten af kampen dominerede Aars Skole spillet på midtbanen, og de gav ingen chancen væk. Til gengæld kneb det også gevaldigt med selv at skabe chancer, og opgøret bestod derfor mest af benhård kamp om bolden på midtbanen. Midtvejs i halvlegen lykkedes det Søndermarken at skabe kampens første store chance, da Antundula Uria på kanten af feltet modtog et fladt indlæg fra højre side. Han sparkede resolut mod fjerneste stolpe, og hans afslutning blev rettet af, så den snød Aars Skoles keeper, der blot kunne se til, mens bolden

trillede i mål - og så brød jublen ellers ud hos Østermarkskolens “fans”.

I resten af første halvleg sad Aars Skole tungt på kampen, men de blåklædte drenge formåede ikke for alvor at blive farlige, og derfor viste måltavlen fortsat 1-0, da spillerne gik til pause.

Kampen blev også overværet af TV2 Nord og den levende legende Mogens Jørgensen, der i pausen lykkedes med at gennemføre et interview, selv om et par friske piger besluttede sig for, at deres banner skulle være med i optagelsernes baggrund.

Efter pausen fortsatte Aars Skole med at dominere slaget på midtbanen, men et hårdt fightende Østermarkenforsvar afviste gang på gang angrebene, inden de for alvor nåede at blive farlige, og som tiden gik, blev Aars Skoles pres mere og mere desperat.

Indtil midtvejs i anden halvleg havde Østermarkskolen ikke skabt andet end sporadiske halve chancer

Flere end 500 af spillernes skolekammerater dannede en usædvanlig flot ramme om mandagens lokalopgør i skolefodboldturneringen.

Det var tydeligt, at der var tale om et lokalopgør. Der blev gået til stålet, og til sidst måtte dommeren hive “ostemaden” op af brystlommen. Selv om spillerne hverken skånede sig selv eller hinanden, blev kampen dog afviklet i en god stemning.

men i takt med, at Aars Skole satsede mere og mere, blev der plads til flere kontrastød, hvor ikke mindst lynhurtige Casper Gedsted var en evig trussel.

Godt halvvejs gennem anden halvleg overspurtede han Aars Skoles forsvar, og derefter viste han et køligt overblik, da han uden dikkedarer lagde bolden udenom målmanden og fordoblede Østermarkskolens føring.

Målet til 2-0 var en is-

kold spand vand i hovedet på drengene fra Aars Skole, som aldrig formåede at finde fodfæstet igen. De begyndte at spille lidt med musklerne, og selv om kampen blev afviklet i en god stemning og uden deciderede svinestreger, fandt dommeren det til sidst - ganske forståeligt - nødvendigt at præsentere en spiller fra Aars Skole for “ostemaden”.

Nede 0-2 og 10 mand mod 11 var Aars Skole prisgivet, og da Casper Ged-

sted med sin anden scoring bragte Østermarkskolen på 3-0, punkterede han endegyldigt Aars Skole håb om videre avancement i årets skolefodboldturnering.

I forhold til spil og chancer var Østermarkskolens sejr alt for stor, for der var absolut ikke klasseforskel på de to mandskaber. På dagen var Østermarkskolen imidlertid skarpest og mest kynisk, og det gjorde forskellen i en ellers lige dyst.

Opbakningen til Aars Skole var helt i top, og de yngste fans lod sig ikke slå ud af, at heltene på banen løb ind i et nederlag.

Aars Avis

21. SEPTEMBER 2016

SIDE 29

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre

edcdanebo.dk

Særdeles velbeliggende andelsbolig på Kg. Haralds Vej

Flot istandsat lystejendom lige udenfor Blære - 1,6 ha jord

Åbent hus

ANDELS BOLIG

med tilmelding søndag d. 25. sep.

13.00 til 13.30

Åbent hus

med tilmelding søndag d. 25. sep.

13.45 til 14.15

C

Kong Haralds Vej 14 A, Aars Særdeles velbeliggende andelsbolig i attraktiv andelsboligforening. Skal du være ejer af én af de attraktive udsigts andelsboliger med kig over Aars by?

Boligen er roligt og centralt beliggende tæt ved Aars Lystanlæg med gåafstand til indkøb, bymidte m.v. Flot udsigt over byen. Indr.: Bryggers. Køkken med spiseplads. Lyst stue med udgang til udestue. Badeværelse. Soveværelse og 1 værelse. Desuden carport, udhus og udestue. Forhør nærmere!

Karakterfuld pragtvilla på skøn beliggenhed

Pris Boligydelse Forbrugsafhængige forhold Bolig m² 721

C

Sag 91302143

786.000 2.500 0

Rum/ Opført vær.

3/3 1985 Kontakt tlf. 98622400

Blærevej 106, Blære Landejendom med 1,6 ha jord, flot have med egen sø samt havepavillon. Beliggende i attraktivt lokalsamfund med god skole, hal, naturlegeplads m.v.

Flot udsigt over landskabet og markerne. Her får du følelsen af at bo på landet, selvom du er tæt på byen. Ejendommen er gennem renoveret i 2003/2004 og fremstår 100% indflytningsklar. Indr. med bl.a.: Hall. Bryggers.

Stort badevær. Stort køkken/alrum/stue. På 1. salen 3 gode værelser. Sovevær. Badeværelse. Desuden anneks på ca. 50 m2. Forhør nærmere.

Har du modtaget vores husstandsomdelte boligavis?

Åbent hus

med tilmelding søndag d. 25. sep.

11.30 til 12.00

Sag 91302129

Pris/udbetaling 1.895.000/95.000 Brt/nt ekskl. ejerudg.

8.583/7.027 Ejerudgifter 1.186 Bolig m² 184

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 16920 6/4 1911/04 Kontakt tlf. 98622400

Regulær 1-.plans villa i Havbro by

Åbent hus

med tilmelding søndag d. 25. sep.

11.30 til 12.00

AVISEN E

D

Sag 91301612

Sag 91302097

EDC Holder landsd ækk åbent hus d. 25. se ende ptember Søger du dit drømm ehu Find dit fritidshus Læs mere på side 34-35

Ingemannsvej 4, Aars På en naturskøn beliggenhed formår denne ejendom at samle familien. Med de mange kvadratmeter, så har man et væld af muligheder for hjemlig hygge og man har samtidig ikke skåret ned for den fine og moderne stil. Ejendommen viser karakter og man kan være helt privat og samtidig på få minutter udnytte byens uendelige muligheder for indkøb og aktiviteter.

Pris/udbetaling 2.195.000/110.000 Brt/nt ekskl. ejerudg.

9.881/8.091 Ejerudgifter 2.909

Bolig m² 354

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 1127 9/5 1976/14 Kontakt tlf. 98622400

EDC Danebo

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

Søndergade 5 9640 Farsø

s? Så kig forbi!

Husk tilmelding på edc.dk.

Vi søger boliger Læs mere på side 36-37

VinpåDeltd ag i konkurrencen

vores facebookside

Læs mere på side 40

Ellers kan den afhentes gratis i butikken Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Villavej 13, Havbro Leder du efter en regulær villa i Havbro by - så er her muligheden! Huset er opført i gule teglsten. Muret garage samt udhus/skur opført i træ. Endvidere depotrum/fryserum . Beliggende centralt i Havbro i dejlig lukket og veltilplantet have med flisebelagt, delvis overdækket terrasse. Havbro har et rigtig godt lokalsamfund med skole, foreningsliv og gode transportmuligheder.

Huset er indrettet med: Gæstetoilet. Spisekøkken i bøg. Bryggers med lyse skabe. Soveværelse og 3 vær. Pænt lyst badeværelse med god bruseniche.

Dejlig stor vinkelopholdsstue.

Bolig Grund Rum/ Opført Pris/udbetaling 995.000/50.000 Brt/nt ekskl. ejerudg.

4.541/3.715 m² m² vær.

142 984 4/4 1974 Ejerudgifter 1.432 Kontakt tlf. 98622400

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

Aars Avis

SIDE 30

21. SEPTEMBER 2016

SØGADE 21 INDFLYTNINGSKLAR ETPLANSVILLA I HYGGELIGE VOGNSILD Vognsild Lyse og indbydende rum, markudsigt fra hus og have, godt nabofællesskab i et aktivt landsbysamfund. Der er mange gode grunde til at flytte ind på Søgade 21 i Vognsild - og et ekstra plus er, at etplansvillaen er blevet grundigt istandsat. Spisekøkkenets flotte gulv i mørk eg er netop blevet lagt i 2016 - det samme er sket i stuen, gangen og villaens to værelser. Under badeværelsets flisegulv er der indlagt varme. Det er for øvrigt et smagfuldt indrettet rum med flotte sort-hvide kontraster.

Villa, 1 fam.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

595.000 966

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

30.000 2.779/2.250

Bolig m2: 100 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Garage m2: Byggeår: 1965 Sag: 258V1600002 Energi:

715 25 D

ÅBENT HUS LØRDAG D. 24/09 KL. 12.30-13.00 BAKKEGÅRDSVEJ 14 STOR UDSIGTSVILLA MED EN AF AARS' BEDSTE BELIGGENHEDER

ASSERSVEJ 23 VELHOLDT VILLA MED CENTRAL BELIGGENHED I AARS

Aars Med frit udsyn til Skøjtesøen og den kombinerede fitness- og oplevelsespark har vi her at gøre med en af de bedst placerede villaer i Aars. Ejendommen ligger på en skrånende grund helt ud til det rekreative område, og da noget af underetagen er godkendt til beboelse er der masser af plads til børnefamilien. Villaen på en lukket villavej tæt på børnehave og Aars Skole. Nyrenoveret badeværelse, gæstetoilet og bryggers. Store opholdsrum og tre store værelser. Altan og lækre solterrasser.

LÆRKEVEJ 8 UNIK, TOTALRENOVERET VILLA MED CENTRAL BELIGGENHED

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

2.395.000 1.705

120.000 10.986/8.913

Bolig m2: 175 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Carport m2: Byggeår: 1962 Sag: 258V1600049 Energi:

2.575.000 2.199

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 194 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1978 Sag: 258V1600070

130.000 11.775/9.553

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:

850 75 30 38 D

Aars Hvis I vil bo både elegant og centralt i Aars, så ligger jeres nye hjem muligvis på Assersvej 23. Her får I nemlig en særdeles velholdt villa på 172 etagemeter, og I kan desuden glæde jer over en have, der er lige så ugeneret, som den er nem at holde. Fra adressen er der gåafstand til både skole, gymnasium og de mange butikker og spisesteder i Aars' hyggelige handelscentrum. Den gedigne villa er opført i 1950 og præsenterer sig charmerende med rødmuret facade, sadeltag og hvide vinduesrammer.

HANS EGEDES VEJ 121 VELINDRETTET ANDELSBOLIG MED FREDELIG BELIGGENHED

Aars Villa, 1 fam.

Denne kvalitetsvilla står flot renoveret og fuldstændigt indflytningsklar. I 2006-2007 blev huset revet ned og bygget op på ny. Med i købet får I en dejlig have og en børnevenlig beliggenhed på en blind vej tæt på alt, hvad I skal bruge i hverdagen.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Villa, 1 fam.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

788 22 C

482.663 4.200 434

Bolig m2: 87 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 2002 Sag: 258V1600143 Energi:

Vesthimmerland Ejendomsmæglere, MDE · Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk · www.danbolig.dk

1.495.000 1.559

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 108 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1950 Sag: 258V1500150

75.000 6.870/5.571

Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi:

562 64 20 D

ROLDVEJ 18 FLOT ISTANDSAT EJENDOM MED IDYLLISK UDSIGT TIL MARKERNE

Aars Andelsbolig Nu har vi fornøjelsen af at byde velkommen til denne flotte andelsbolig, der ligger i et roligt kvarter i Aars. Her kan du se frem til en særdeles indbydende bolig, der blandt andet byder på en lys stue, en skøn udestue og to regulære soveværelser.

Købspris: Boligydelse: Forbrugsafh. udgifter:

Villa, 1 fam.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Aars Villa, 1 fam.

Idyllen bliver næppe mere komplet end her på Roldvej 18, hvor denne ejendom har adresse. Foruden et flot renoveret stuehus med stråtækt tag, får du nemlig en skøn grund på 4.543 m2 samt fri udsigt til åbne marker, gravhøje og bøgeskov.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

C

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.945.000 1.763

100.000 8.900/7.220

Bolig m2: 179 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Byggeår: 1877/2009 Sag: 258V1600091 Energi:

4.543

D

21. SEPTEMBER 2016

Aars Avis

SIDE 31

Aars Avis

SIDE 32

21. SEPTEMBER 2016

AARS - Keldgårdvej 24 Glæd dig til at flytte ind i dette velholdte halve dobbelthus, der ligger på en børnevenlig beliggenhed i Aars. Med nøglerne hertil får du en velindrettet bolig på 101 kvadratmeter, der blandt andet byder på et stort, lyst opholdsafsnit og tre regulære værelser. Velkommen til!

NYHED

Sag: 16113 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

BOLIG SØGES

BOLIG SØGES

Ungt par søger villa i Aars til totalrenovering

Bolig m²

101

Grund

631

Stue/vær

1/3

Opført 1978/1985

BOLIG SØGES

Familie med 2 børn søger ny bolig i Aars By

Det unge par søger et hus i Aars til totalrenovering. De er åbne overfor flere typer huse og beliggenhed. Har du et hus i Aars du overvejer at sælge hører vi gerne fra dig. Køberne har en priside på ca. kr. 1.000.000.- til 1.1000.000.Vi glæder os til at høre fra dig.

1.045.000 1.570 55.000 4.827/3.914

Familie søger ny bolig i Aars.

Evt. i Digterkvarteret.

Familie med 2 børn er "vokset ud af" deres nuværende bolig og søger derfor villa i Aars. Familien vil rigtig gerne finde deres nye hus på Højtoften, Agertoften, Aatoften eller Solvænget. Pris max ca. 1.4 mill.

Har du et hus du gerne vil sælge hører vi meget gerne fra dig.

Familien ønsker en villa til totalrenovering ELLER alternativt at finde en villa der er total moderniseret. Familien ønsker god børnevenlig beliggenhed.

Kontakt Nybolig hvis du går med overvejelser om at sælge. Hos os får du en gratis og uforpligtende salgsvurdering.

Jeg vil anbefale Nybolig hvis du også skal have SOLGT din bolig.

Jeg vil anbefale Nybolig Aars til andre, som skal sælge deres bolig. Hos Nybolig Aars bliver man altid mødt med nærvær og imødekommende smil. Der er altid en god stemning, og medarbejderne er meget engagerede.

Nybolig overholder altid deres aftaler, der er hele tiden fyldige og hurtige tilbagemeldinger.

Jeg har tillid til Nybolig - de gør deres arbejde grundigt, og arbejder professionelt på alle måder. Hilsen Margit Alice Kjølby Nørrevang 6, Aars.

GATTEN - Golfsvinget 135

AARS - Kong Valdemars Vej 30

Flot fritidshus ved Himmerland Golf & Spa Resort - skøn udsigt over lille sø fra den ene terrasse. Karakteristisk A-hus på 66 kvadratmeter lige ved resortets gode baner Sag: 15166

T SOLsG øges

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Lign.

840.000 1.581 45.000 4.283/3.358

Bolig m²

66

Grund

285

Stue/vær

1/2

Opført

1980

AARS - Stenildhøjvej 57

Denne moderniserede etplansvilla i Aars ligger på et roligt, lukket vænge tæt på både indkøb, uddannelse, sportshal og svømmehal samt kun 100 meter fra Østermarkskolen.

Sag: 16099

T ek SOrkLG artot

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

v/købe

1.395.000 2.011 70.000 6.420/5.205

Bolig m²

133

Grund

1.022

Stue/vær

1/3

Opført

1976

T ek SOrkLG artot

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

v/købe

Nybolig Aars & Aalestrup Jesper Ejlertsen Ejendomsmægler & Valuar, MDE Mobil 20161422

Jacob Andersen Ejendomsmægler, MDE Mobil 40351114

Tina Sondrup Sagsbehandler

Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400

2.245.000 1.843 115.000 10.292/8.351

Sag: 16092 Bolig m²

185

Grund

4.108

Stue/vær

2/4

Opført 1896/1972

Aars Avis

21. SEPTEMBER 2016

V HORNUM - Nyboesvej 9

SIDE 33

AARS - Sjøstrupvej 18

NYHED

Dejlig villa i Gislum by, 5 min. fra Aars. Indeh. bl.a: Stue m. godt udsyn. Hyggeligt køkken/alrum. Bad, m. br.niche og gulvvarme. 1. sal: 2 store værelser. Værelse. SoveKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

995.000 1.443 50.000 4.609/3.736

vær. Bad m.br.niche. Depot. Udhus: Vaskerum. Garage m.elport. Værksted m.håndvask. Værksted. "Reka" stokerfyr og 5 tons silo.

Sag: 1311081 Bolig m²

156

Grund

690

Stue/vær

1/5

Opført 1930/1988

Start dit boligsalg med en gratis vurdering fra Nybolig!

Denne villa har god plads både indenfor på de i alt 305 etagemeter samt på den 1.220 m2 store grund. Villaen ligger i Vester Hornum, der både har institutioner, folkeKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.295.000 1.797 65.000 5.979/4.847

skole, en god købmand blot ni kilometer fra Aars. Opdateret med nyt Stokerfyr i 2009. To altaner fra 2015.

Sag: 16073 m²

240/65

Grund

1.220

1/6

Opført

1973

Stue/vær

Kontakt os allerede i dag for en uforpligtende snak om dit boligsalg.

FARSØ - Høgevej 11 Masser af plads, et skønt dagslysindfald og lige til at flytte ind i. Det er nøgleordene for denne velholdte villa, der ligger i et børnevenligt kvarter i Farsø. Her er en lys underetage, og haven har et væld af gode terrasser.

Villaen ligger i Højgårdskvarteret.

NYHED

Sag: 16111 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg: m²

175/39

Stue/vær

1/3

1.595.000 1.841 80.000 7.355/5.965

Grund

750

Opført 1973/1985

VEGGER - Aagade 29 Velkommen på Aagade 29 :) Her er plads til både børn, vasketøj, biler og værktøjet - og samtidig er der lejeindtægt fra "det lille hus" som er lejet ud med en årlig lejeindtægt på kr. 21.600.-.

Aagade 29 er en vinkelbygget villa på 230 kvm. med eternittag. Baghus m. værksted m. stålpladetag. Desuden fritliggende rødstensvilla "det lille hus" på 39 kvm. i 1 plan.

NYHED

Sag: 16116 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Nybolig Aars & Aalestrup

Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400

595.000 1.250 30.000 2.789/2.258

Bolig m²

269

Grund

986

Stue/vær

2/7

Opført

1888/98

SIDE 34

Aars Avis

21. SEPTEMBER 2016

21. SEPTEMBER 2016

Aars Avis

SIDE 35

Aars Avis

SIDE 36

21. SEPTEMBER 2016

Tjek huset før vinteren kommer Det er vigtigt at opdage problemerne før de vokser sig alt for store BOLIG: Efteråret står for døren, og det er en god idé at se på, om dit hus trænger til at blive klædt på til en frostkold og blæsende vinter. Der kan være utætte vinduer, der giver træk, eller andre bygningsdele, der er gode at få set efter, før vinteren sætter ind med regn, kulde og blæst Vi kender det alle sammen. Med det omskiftelige vejr vi har i Danmark, skal man ikke blinke mange gange, før det lige pludselig er

efterår. Derfor er det en god ide at være på forkant som boligejer. Der kan nemlig være problemer, som bliver overset, hvis man ikke tager sig tid til en ordentlig gennemgang af huset, før det er for sent.

- Det kan være god idé at energirenovere sit hus, før det pludselig kan mærkes, hvor meget det egentlig trækker fra vinduerne – og en god tid på året er nu, mens det stadig er fint vejr.

Hvis man ikke får tjekket,

om der er problemer, som bør rettes op på før vinterperioden, kan det føre til uforudsete energiudgifter og reparationer, siger chefkonsulent i Dansk Byggeri, Camilla Damsø Pedersen.

Boligejere kan med Energistyrelsens bygningsguide få råd og vejledning om, hvilke elementer der kunne trænge til en opdatering i ens boligtype. På den måde ved man, hvad der skal kigges efter, når man gennemgår huset før vinteren.

- I Bygningsguiden kan der for eksempel klikkes på et parcelhus fra 70’erne eller en murermestervilla fra 20’erne, og du kan få en komplet liste over elementerne på den type hus, som er gode at være opmærksomme på.

Du kan derefter kontakte de håndværkere, du har brug for, og her kan Energistyrelsens håndværkerliste være et af stederne at kigge, siger Camilla Damsø Pedersen.

Efteråret står for døren, og det er en god idé at se på, om dit hus trænger til at blive klædt på til en frostkold og blæsende vinter. Foto: Colourbox.dk.

Etplanshuset er blevet boligkøbernes favorit BOLIG: Når vi køber hus, er det ikke nok, at beliggenheden og prisen er den rigtige, at størrelsen matcher vores behov, eller at haven er, som vi drømmer om. Villaen skal helst også været i ét plan, viser en undersøgelse blandt brugerne på Boligsiden.dk. Her svarer 53 procent, at de helst vil have et etplanshus, hvis prisen var den samme, og de helt selv kunne vælge. 24 procent går efter et hus med første sal, mens 14 procent drømmer om en kælder. Kun seks procent kan se fidusen i en kvist eller en tagetage.

- Mange småbørnsfamilier foretrækker etplanshuset, fordi de så ikke behøver at

spærre trappen af, mens børnene er helt små. De ældre købere tænker nok mere langsigtet og ønsker en bolig, de kan blive boende i, og hvor trappen ikke pludselig bliver en udfordring, siger Birgit Daetz, der er kommunikationsdirektør for Boligsiden.dk.

Boligdrømme Det er dog ikke nemt at få præcis, hvad man gerne vil have. Boligkøbernes drømme stikker nemlig i alle retninger, viser tidligere undersøgelser blandt brugerne på Boligsiden. dk. Her svarer 32 procent, at de foretrækker murermestervillaen, mens kun

gunderstedvej 5, 9600 aars

otte procent drømmer om det klassiske parcelhus.

Men murermestervillaen er typisk i flere plan, mens parcelhuset holder sig til et enkelt.

- I virkeligheden drømmer køberne om et fantasidyr af en villa: Et lavenergihus udformet som en murermestervilla i ét plan uden kælder beliggende i et børnevenligt kvarter med stisystemer og til en pris, der er til at betale. Selv med de over 70.000 boliger, der er til salg på Boligsiden.dk, kan det blive en hård nød at knække, siger Birgit Daetz.

I sidste ende må boligkøberne gå på kompromis og finde ud af, hvad der er vigtigst. Måske forelsker de sig så meget i murermestervillaen, at det ikke betyder noget, at den er i flere plan.

Måske ender byggestilen med at have mindre betydning, fordi beliggenheden og prisen er det vigtigste.

Sådan blev der spurgt: Boligsiden.dk stillede i perioden 23. til 30. august spørgsmålet: ”Hvis prisen var den samme, hvor mange plan ville du så helst have i et hus?” 1.515 svarede.

BOGTRYK Kontant: 1.100.000,Stue/vær: 2/5

Bolig m²: 216 Grund m²: 20.000

Søger du et fritidslandbrug med masser af plads og udfoldelsesmuligheder til en overkommelig pris lige ved skoven og kort afstand til asfaltvej. Stuehuset er fra 1923/1956 hvid kalket har skifertag og nyere Dannebrogs vinduer samt et pænt og fornuftigt badeværelse fra 1990. På 1.sal er der tre værelser. Romantisk have med idyllisk sø. Ny anlagte græsmarker med hestehegn beliggende lige rundt om ejendommen. Nyere fastbrændselfyr med stor akkumuleringstank og oliefyr.

1.837 m² udbygninger fra 1975/1980 med isoleret murstensvægge fremstår ryddet for inventar og lige klar til indretning. Lejeaftale på halvdelen af udbygningerne.

KontaKt Per thyrrestruP

for yderligere oPlysninger tlf. 22 42 77 08

Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort

OFFSET Firmapapir Fakturaer Brochurer Bøger

AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11

Op mod hver femte bolig i Danmark har problemer med et for fugtigt indeklima.

Derfor dugger ruderne BOLIG: Vidste du, at en gennemsnitsfamilie producerer omkring 15 liter vanddamp i døgnet gennem sved, udånding og daglige gøremål?

Op mod hver femte bolig i Danmark har problemer med et for fugtigt indeklima, og det viser sig bl.a. i form af dug på indvendig side af ruderne.

Man tænker måske ikke altid over, at selv de mest almindelige hverdagsting kan påvirke fugtigheden i boligen. Eksempelvis afgiver noget så normalt som madlavning rigtig meget vanddamp, og hvis man glemmer at tænde emhætten, stiger fugtniveauet i køkkenet lynhurtigt.

Risikoen for dug på indvendig side af ruderne øges yderligere i takt med, at vejret bliver koldere, og vi begynder at skrue op for radiatorerne inde i boligen.

Derfor dannes der mere kondens i de kolde måneder end om sommeren, hvor temperaturforskellen mel-

lem inde og ude er mindre.

For når varm luft mødes med kold luft på vinduet, kan ruden dugge på indvendig side.

Hos vinduesproducenten KPK Døre & Vinduer får man henvendelser fra folk, der gerne vil blive klogere på, hvorfor selv nye vinduer dugger til og danner indendørs kondens. Det overraskende svar er, at nyere huse faktisk ofte døjer mere med fugt end huse af ældre dato: - Mange tror, at dug på indvendig side af ruderne har noget med vinduets alder at gøre, og at gamle vinduer dugger mere til end nye, men det hænger ikke nødvendigvis sammen. Nye vinduer giver nemlig en høj isolering af boligen, og hvis man netop har fået skiftet de gamle vinduer ud med for eksempel energivinduer, skal man lige vænne sig til, at der måske skal luftes oftere ud end før for at bevare det optimale indeklima, fortæller Jørn Korsgaard

Sørensen, direktør hos KPK Døre & Vinduer.

Det er ikke kun dit hus, der tager skade, hvis du ikke får luftet nok ud – det kan også have konsekvenser for dit helbred. Der er nemlig en bevist sammenhæng mellem fugtskader i boligen og symptomer som dårlig vejrtrækning, hoste og astma, blandt andet fordi husstøvmider elsker at boltre sig i fugtige omgivelser. Hyppig udluftning kan have en positiv effekt på disse bivirkninger, men det kræver selvfølgelig, at man husker at gøre det.

- Lav lidt hurtig gennemtræk et par gange eller tre om dagen.

Det behøver ikke være mere end nogle få minutter ad gangen, men det skal være nok til at luften når at blive skiftet ud. Hvis det gøres til en vane, kan du hurtigt mærke, at indeklimaet bliver bedre – og at den indvendige dug på vinduerne forsvinder, slutter Jørn Sørensen.

Aars Avis

21. SEPTEMBER 2016

SIDE 37

Ny Renault CLIO Forførelsen fortsætter

Ny Renault CLIO Sport Tourer Intro Edition Energy TCe 90

Ny Renault CLIO Intro Edition Energy TCe 90

CLIO Sport Tourer fås fra 128.900 kr.

CLIO fås fra 118.900 kr.

fra 154.900 kr.

fra 144.900 kr.

CLIO Intro Edition med udstyr til en værdi af 27.400 kr.* Aircondition • El-ruder for og bag • Tågelygter • Læderrat • Parkeringssensor bag • 16” flexfælge 7” touchscreen med navigation og digitalradio • Cruise Control • Nøglekort med håndfri funktion

Ny Renault CLIO er mere uimodståelig end nogensinde før. Besøg din forhandler og oplev den spændende Intro Edition, som kun kommer i et begrænset antal.

ENERGIKLASSE Brændstoføkonomi 17,9-31,3km/l CO2-udledning 82-127 g/km. Priserne er ekskl. leveringsomkostninger 3.880 kr. Bilerne er vist med ekstraudstyr. *Værdi af udstyr: 27.400 kr. på CLIO Intro Edition Energy TCe 90 i forhold til Clio Life udstyrsniveau. Tilbudet gælder så længe lager haves.

Aars Tolstrup Byvej 1 • 9600 Aars • tlf: 7211 6800

Ejner Hessel A/S er autoriseret forhandler og serviceværksted for Mercedes-Benz, Renault, Dacia og smart

renault.dk

Aars Avis

SIDE 38

21. SEPTEMBER 2016

Det laver danskerne bag rattet - og så farligt er det For få bilister kører kun bil, når de kører bil MOTOR: Bling! En SMS tikker ind på mobilen, mens bilisten kører 50 kilometer i timen på vejen. I løbet af de fire sekunder det tager at læse beskeden og skrive et svar, har bilen kørt 56 meter, uden at føreren har opdaget en gruppe fodgæn-

gere og en bil, der kommer ud fra en sidevej.

Alt for ofte sker der ulykker i trafikken på grund af uopmærksomhed. I en ny undersøgelse fra Rådet for Sikker Trafik og Forsikring & Pension, har 1002 bilister i hele lan-

DYGTIG FAGLÆRT MEKANIKER Fuldtidsstilling som automekaniker på lyst og moderne værksted søges hurtigst muligt.

Arbejdsopgaverne vil strække sig over alle opgaver lige fra service, reparation af kundebiler samt mekanisk salgsklargøring til vores bilsalgsforretning.

Vi forventer, at

Du er uddannet mekaniker Du kan arbejde selvstændigt Du er teknisk minded og har god teknisk forståelse Du har erfaring inden for fejlfinding og problemløsning Du har flair for IT Du har kørekort

Herudover er du god til at tale med kunderne og er serviceminded og sætter kundetilfredshed højt.

Vi tilbyder en spændende stilling under frie forhold, hvor du i høj grad er med i værkstedets beslutninger.

På værkstedet får du din egen arbejdsplads med adgang til topmoderne værktøj og IT. Løn efter kvalifikationer.

Der er mulighed for evt. efteruddannelse.

Ved spørgsmål kontakt Leif Støttrup på tlf. 50770130.

Ansøgning med CV sendes til ls@bilmessen.dk eller afleveres personligt.

Har du ikke hørt vedr. din ansøgning, senest d. 12. oktober 2016, skal du betragte stillingen som besat til anden side.

BILMESSEN

det svaret på, hvad de lavet bag rattet, når de kører i trafikken. Hele 19 procent siger, at de inden for den sidste måned har skrevet eller læst en sms, mens de har kørt bil, varevogn eller lastbil. Undersøgelsen er lavet i forbindelse med den aktuelle og landsdækkende kampagne ”Kør bil, når du kører bil”, som Rådet for Sikker Trafik, Forsikring & Pension og 77 af landets kommuner står.

- Uopmærksomhed et af de største problemer i trafikken. Sammen med fart er det skyld i de fleste trafikdrab og - kvæstede.

Derfor er det vigtigt, at vi får sat fokus på, hvad folk laver, når de kører bil.

Vi skal have flere til at være mere opmærksomme på trafikken og ikke alt muligt andet, siger Lisbeth Sahl, seniorprojektleder i Rådet for Sikker Trafik.

Undersøgelsen viser også, at 19 procent inden for den sidste måned har ledt efter ting i handskerummet, mens de kørte.

Hele fem procent siger, at de har tjekket nyheder/sociale medier eller spillet spil, og 11 procent svarer, at de har rakt ting til barnet på bagsædet, mens de havde foden på speederen og kørte med mere end 30 kilometer i timen.

Transport DTU har netop offentliggjort et nyhedsbrev, hvor de, baseret på internationale undersøgelser, har set på, hvad der er farligst at lave af uopmærksomme handlin-

– for alle…

Svoldrupvej 13 · 9640 Farsø · Tlf. 98 63 16 00

bilmessen.dk

tømrersvende søges

til erhvervs-, bolig- og landbrugsbyggeri.

Herudover søges én tømrer til service og småreparationer i lokalområdet.

Kontakt Ole på mobil 40146017 eller mail ole@veggerts.dk

Vegger Tømrer- og Snedkerforretning Algade 11 · Vegger · 9240 Nibe Tlf. 98 66 60 19 · www.veggerts.dk

Alt for mange danskere har travlt med alt muligt andet end at køre bil - mens de kører bil. (Foto: Colourbox.dk)

ger bag rattet. At taste på sin mobil kommer ind på en klar førsteplads, når man ser på risikoen for at ende i et uheld.

- At taste et nummer ind på sin mobil, læse, skrive eller række ud efter ting i bilen er nogle af de mest risikable uopmærksomme handlinger, man kan gøre, når man

sidder bag rattet og kører i trafikken.

Problemet er, at man både kigger væk fra trafikken, har fjernet den ene hånd fra rattet og mentalt også er fraværende og ikke opfatter, hvad der sker omkring en i trafikken, siger Mette Møller, seniorforsker, Transport DTU.

Så risikabel er det 1. Nummerindtastning på håndholdt mobil: risikoen for at ende i uheld stiger 12 gange (12,2).

2. Læse/skrive (incl. på iPad): risikoen for at ende i uheld stiger ca. 10 gange (9,9).

3. Række ud efter genstande i bilen: risikoen for at ende i uheld stiger ca. 9 gange (9,1).

4. SMS (håndholdt): risikoen for at ende i uheld stiger ca. 6 gange (6,1).

5. Række ud efter telefon: risikoen for at ende i uheld stiger ca. 5 gange (4,8).

6. Total mobiltelefonbrug (håndholdt): risikoen for at ende i uheld stiger ca. 3,5 gange (3,6).

7. Justering af klimaanlæg: risikoen for at ende i uheld bliver cirka fordoblet (2,3).

8. Samtale (håndholdt): risikoen for at ende i uheld bliver cirka fordoblet (2,2).

9. Indstiller radio: risikoen for at ende i uheld bliver cirka fordoblet (1,9).

10. Spise/drikke: risikoen

for at ende i uheld bliver cirka fordoblet (1,8).

På fem år (2010-2014) har 354 mennesker mistet livet i trafikulykker, hvor de selv eller andre var uopmærksomme (kilde: Vejdirektoratet).

Det laver danskerne bag rattet - Justeret på klimaanlægget i bilen: 55 pct.

- Justeret på radioen i bilen: 59 pct.

- Talt i håndholdt mobil: 15 pct.

- Skrevet / læst sms: 19 pct.

- Tjekket rutevejledninger på din mobil: 19 pct.

- Læst i papirer eller på Ipad: 3 pct.

- Skrevet på papir eller Ipad: 2 pct.

- Tastet på GPS: 24 pct.

- Tjekket nyheder, sociale medier eller spillet spil på din mobil (f.eks. Pokemon Go): 5 pct.

- Spist mad: 33 pct.

- Ledt efter ting i handskerum/taske: 17 pct.

- Lagt makeup: 1 pct.

- Danset i sædet til musik: 11 pct.

- Drukket (ikke alkohol): 43 pct.

- Rakt ting til barn på bagsædet: 11 pct.

- Andet: 1 pct.

- Nej: 13 pct.

- Ved ikke: 2 pct.

Følg os på facebook

Aars Avis

SIDE 39

SUNDHED & VELVÆRE

Lejligheder i Aars

Magneter og stegt flæsk på Aars Hotel AARS: Firmaet NovaVita fra Djursland inviterer onsdag, 19. oktober alle voksne i Aars og omegn til stegt flæsk med kartofler og persillesovs på Aars Hotel. Samtidig bydes der på et foredrag om uld og magneter.

Firmaet har siden 1988 solgt til mere end 60.000 kunder og er det eneste firma i Danmark der tilby-

En 3. vær. lejlighed, 4.500 kr. pr. mdr.

En 2 vær. lejlighed.

Tlf. 21 26 28 48

der gratis prøvetid på magnetsengetøj. Efter maden vil Lilli Faber fra firmaet fortælle, hvorfor det er en god ide at sove i magnetisk sengetøj. Hun vil også tilbyde alle at låne og prøve.

NovaVita har især gode erfaringer med lidelser, der har sammenhæng med dårlig iltning af blodet og smerter.

VELKOMMEN TIL 6 MODERNE SALE

Gratis parkering · Telia Tirsdag · Biografklub Danmark PREMIERE TORSDAG

KOMEDIE, ROMANTIK RENÉE ZELLWEGER

COLIN FIRTH

PATRICK DEMPSEY

META FIL M PR ÆSENTERER EN FIL M AF MIKKEL MUNCH-FAL S

PREMIERE TORSDAG

PREMIERE TORSDAG

GYSER

PREMIERE TORSDAG

DANSK DRAMA

DRAMA, KOMEDIE

ANIMATION, KOMEDIE Get your fill DEN SANDE HISTORIE OM DEN UTROLIGE NØDLANDING

MICHAEL FASSBENDER

ALICIA VIKANDER

RACHEL WEISZ

LYSET I

H AV E T

DANSK DRAMA, KOMEDIE /KaerlighedogandreKatastrofer

FROM THE GUYS WHO BROUGHT YOU BAD NEIGHBOURS

VISES I 2D & 3D

Centralt beliggende hus på Borgergade 25, Aalestrup, til leje pr. 1. december 2016 evt. før efter aftale.

Tlf. 21 70 72 02

Centralt i Aars

2 lyse vær. med køkken og bad i roligt kvarter, udlejes fra 1. oktober. Husleje 2.600 kr. plus forbrug. TV pakke og bredbånd.

Tlf. 21 18 84 96 fra lørdag

2-vær. stuelejlighed, central beliggenhed i Aars by, udlejes pr. 1. nov. Velegnet til enlig pensionist. Leje kr.

3.850 pr. md. + forbrug. 3 mdrs. indskud.

Ring tlf. 52 40 17 68

Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. 98 62 13 40

VISES I 2D & 3D ©2016 Disney/Pixar

DRAMA

Hus til leje i Aalestrup

KLINISK TANDTEKNIKER

RASMUS HEISTERBERG

DRAMA

Lille hyggelig 3-vær. lejlighed med altan. 4.000 kr. + forbrug incl. tv og internet pakke.

Tlf. 23 30 88 94

Udlejes

THE MAGNIFICENT SEVEN © 2016 MGM AND CPII. THE MAGNIFICENT SEVEN™ MGM. ALL RIGHTS RESERVED.

Instrueret af

Til leje

Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12 VISES I 3D

KÆRLIGHED KATASTROFER

Centralt i Aars

3 vær. lys lejlighed på 74 m2. Indretning 2 stuer og soveværelse samt entre, køkken og bad. Leje kr.

4.500 + forbrug.

Henvendelse tlf. 40 86 48 14

Hornum Torvet 2

Dejlig 3 vær. lejl. på 1. sal. Husleje kr. 3700,+ forbrug (anslået 1500,-).

Dep. 3 mdr. husleje.

AMH Bolig amh@amhbolig.dk Tlf. 22 71 12 70

2-værelses lejlighed

med trægulve overalt.

Med egen indgang og terrasse og have dertil. Bliver snart ledig.

Mere info: 40 36 32 55 Eller se på Facebook Krebs Udlejning og Anlæg

Flejsborg

137 m2, 5 værelser. Garage + have. Husleje 4.700,+ forbrug. Dep. 3 mdr. husleje. Indflytningsklar 1. november.

Tlf. 25 52 49 41

2 lejligheder til leje i Haverslev

Hyggelig og velindrettet 2 vær. 50 m2. Leje 3.400 kr. + forbrug. 3 md. dep.

Indflytningsklar d. 1. september.

Hyggelig 3 vær. 71 m2 Leje 4.000 kr. + forbrug. 3 md. dep. Indflytningsklar d. 1. september.

Tlf. 41 18 68 98

OG ANDRE

ACTION, THRILLER

MATT DAMON

ACTION, ADVENTURE, KOMEDIE

Billetter på NFBIO.DK

2 x 30

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst.

Tilskud fra Danmark

KLINIK FOR FODTERAPI v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo

Kører også på udebehandling

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

TLF. 20 60 30 70

BLANDEDE

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 KØB OG SALG

Kolonihave sælges

Beliggende Himmerlandsgade 20, Aars. Kan beses ved aftale på tlf. 23 24 97 08

Vinteropbevaring

af campingvogne m.m. ved Aars.

Tlf. 23 41 17 74

Advokatfirmaet

Jan Poulsen Møderet for højesteret Aagade 8 - 9620 Aalestrup

Tlf: 98 64 18 11 jp@advokatjanpoulsen.dk Advokatvirksomhed grundlagt i Vesthimmerland I 1904

KØB OG SALG

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

Stålplader til tag og væg Vi har for tiden et stort parti stålplader bl. farver fra 25,95 kr. m² ensfarvede fra 29,95 kr. m² Vi har alt i tilbehør.

Ved køb over 5500 kr. frit lev.

Kom til Haverslev og gør en god handel Håndværkervej 2-4, Haverslev, 9610 Nørager

Tlf.: 98335400/30336475 - tilbud@karlmolin.com

AARSBO www.aarsbo.dk

Nordisk Film Biografer Aalborg City Syd Vandmanden 5 · 9200 Aalborg

ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 99 35 34 34

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso Advokat (H) Jan Poulsen Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars?

Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

www.meldgaardboligudlejning.dk

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

Følg os på facebook

Alle priser er ekskl. moms.

TIL LEJE

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

21. SEPTEMBER 2016

Aars Avis

SIDE 40

Himmerlandsavisernes

loppemarked Syv lokale aviSer for Samme priS!

Jern og metaller købes til højeste dagspriser.

Sælges: 1 stk. Puch Knallert, 2 stk. nye fælge dæk. 1 stk. Massy Ferguson 699, årgang 1985, Diesel, fire hjul træk. 1 stk. Ford Dexter traktor. 1 stk. Prestige camingvogn, årgang 1985, indreg.

4 stk. alu fælge til Golf 3 med gode dæk.

Sorte labrador hvalpe, 6 stk., med stamtavle. Er salgsklare den 22. september 2016.

Tlf: 40 34 20 02

Tlf: 98 56 92 13

Rødbeder, gulerødder, grønne syltegræskar og kartofler sælges.

Grandgårdsvej 44, Aalestrup.

Tlf: 51 29 51 63

Gamle jernbaneting købes Køreplaner, billetter, jernbanebøger og fotoes, samt postkort med Tor Fleischmann –model togkataloger fra før 1960.

Tlf: 21 56 39 25

89.121 eksemplarer

HIMMERLANDS AVISERNE

Stenøkser med hul til skaft samt andre ting fra stenalderen, f.eks. flinteøkser, segl, mejsler, knive, dolke og pilespidser købes.

Tlf: 98 37 33 46 Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer.

Tlf: 40 19 92 59

...fra kyst til kyst

SÆLGES: 4 nye letmetalfælge med nye dæk str. 235 x 40 x 17, 2400 kr.

Trailer med registreringsattest, 900 kr. Fint Hammond el-orgel med 2 manualer, 700 kr. Diverse højttalere. Løgstør.

Tlf: 21 40 17 33

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS

VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD • ØSTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning…

KØBES: Gammelt jern og skrotbiler købes/afhentes, pris alt efter mængde.

Tlf: 40 28 61 89 Sabler/bajonetter søges af samler.

Tlf: 21 84 61 92 Dødsbo købes. Total oprydning og rengøring. Evt. male og småreparationer, så dødsbo er salgs-/nøgleklar.

Tlf: 70 23 00 02

Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo. Vi kommer med kort varsel. Omfatter som regel en totalrydning af hele boligen.

Tlf: 20 70 92 34 Toppris gives! Møbler og indbo fra 1950’erne - 1980’erne købes.

Teak, palisander og design har stor interesse! RING FØRST TIL OS! Tlf: 27 20 46 97 Dødsbo/flyttebo købes og ryddes. Totalrydning efter aftale.

Møbler renoveres.

Tlf: 26 22 67 75

HIMMERLANDS AVISERNE

MGB 1971 projekt. Total adskilt.

Mangler at blive samlet og malet. Motor hovedrepareret. Pris kr. 40.000 Tlf: 51 46 23 63 Loppemarked, lørdag og søndag d. 24 – 25. sep.fra kl. 10.00 til 16.00 på Anlægsvej 12, Aars.

Tlf: 51 51 28 21 Brænde, gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. lev. mod mere betaling.

Tlf: 28 59 12 49/21 26 43 30 Flotte foxterrierhvalpe, salgsklare 27/9, flere farver, begge køn, dobb. ormekur. Alle i klasse F3 (Flotte, fede og forkælede).

Pris kr. 1.500 pr. stk.

Tlf: 23 92 11 97

Brænde savet, kløvet samt træ i meterstykker. Evt. levering.

Hegnspæle, rafter, flis.

Tlf: 31 38 25 92/40 88 71 40

Hækplanter: Liguster ”Liga”, fine sunde planter med godt rodnet. Bestil allerede nu. Plantetid 1. oktober.

Tlf: 23 39 16 05 Loppemarked afholdes 24. og 25. september kl. 10-16 på Gl. Viborgvej 67, 9541 Suldrup. Ældre og nyere ting fra flere familier.

Tlf: Loppemarked lørdag den 24. september kl. 10.00-16.00. Gerdingvej 25, Fræer.

Tlf: Gamle effekter, vægte, ure, porcelæn, glas osv. Kresten Hvilsom, Hobrovej 96B, Støvring.

Tlf: 98 37 29 53 Græstrimmer, Bosch Art 30, Combitrim (ikke batteri, men kraftig trimmer til el). Meget lidt brugt. Pris kr. 300. Henvendelse mellem kl. 9-16.

Tlf: 96 49 88 12

BORTGIVES: Munkesten, 23 cm x 7 cm x 5 cm, ca, 35 m2, kan afhentes gratis.

Tlf: 23 25 28 17

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

LOPPEMARKED

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 89.121 husstande!

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og betale via Swipp 24 61 42 73.

Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00 Mrk.: ”Loppemarked” Betaling vedlagt:

 Kontant

 Check

ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.

2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.-

Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms.

Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

KONTANT VED INDLEVERING AF ANNONCEN, ELLER SEND VIA E-MAIL:

annonce@himmerlandsgruppen.dk OG OVERFØR BETALINGEN VIA SWIPP

TLF. 24 61 42 73

PRISER:

SE EKSEMPLER:

50

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPEANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

SE HER!

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr.

Tlf: XX XX XX XX

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

kr.

Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Meget velFlot velourstue.

Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan holdt.

Pris 3.500,annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede Tlf: XX XX XX XX personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

FOR LOPPEANNONCE OM Hvilke effekter kan IKKE annonceres?

F. EKS. Du kan LOPPEIKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, MARKED MED campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henANGIVELSE AF vises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt.

TID OG STED. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Hvor stor må annoncen være?

Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« hver for et med ord og skal derfor tælles med.

Stort regnes loppemarked - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt gamle ting og sager. Alt fra ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til nips til salg, møbler, retro. end design, en annonce kan rumme, er du velkommen og til at indrykke flere annoncer, husk dog telAlle fredage lørdage 10-16 efonnr. under hver annonce.

Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED

Hvad koster en loppeannonce?

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning.

Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

SE HER!

Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis.

Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE! Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

Hvornår skal annoncen indleveres?

Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Hvad KAN loppemarkedet bruges til?

Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.-

3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.-

BETALING:

100

Annoncen sendes til:

...fra kyst til kyst

21. SEPTEMBER 2016

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Hvilke effekter kan IKKE annonceres?

Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

Hvor stor må annoncen være?

Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med.

- Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

Hvad koster en loppeannonce?

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning.

Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis.

Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCE-RUBRIKKER.

Hvornår skal annoncen indleveres?

Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Ulrik Lemvig • Mobil 22 43 14 46 • www.soettrupms.dk

Presning/Wrapning af rundballer udføres.

Mulighed for variabel størrelse fra Ø 1,0 - 1,5 m.

ANDERS JAKOBSEN Hvorvarp - 21 47 14 76

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

• Presning af hø og halm Landbruget er så småt på vej ud af en dyb lavkonjunktur. Svineproducenterne forlod bunden i 2015, og mælkepriserne er langsomt begyndt at vende. Et samspil mellem markedsudviklingen, fødevare- og landbrugspakken og en kraftigt forbedret effektivitet vil gradvist sikre fremgang i landbrugets indkomst. Foto: Colourbox.dk.

Landbruget har passeret bunden Landbruget er så småt på vej ud af en dyb lavkonjunktur Landbrugets indtjening er ved at rette sig efter en længere periode med meget lave priser og lav indtjening.

Det forudser en ny prognose fra SEGES. Ifølge prognosen tegner 2016 til at blive bunden i denne konjunkturcyklus, og efter et samlet negativt driftsresultat efter ejerløn på 3,8 mia. kr. for alle heltidslandbrug er der udsigt til et resultat tæt på nul i 2017.

I 2018 ventes igen positiv indtjening.

Konjunkturvendingen skyldes stærk efterspørgsel fra Kina og andre asiatiske lande samt et fald i landbrugsproduktionen i flere lande. Ruslands importstop for fødevarer fra EU m.fl. hæmmer dog fortsat pris- og indkomstudviklingen.

- Vi har passeret bunden på

de fleste råvarepriser og bevæger os efterhånden mod mere neutrale konjunkturer for landbruget som helhed. På de internationale markeder stiger priserne stærkt, også mælkeprisen. Det vil også komme de danske producenter til gode, siger Klaus Kaiser, erhvervsøkonomisk chef på SEGES. - Det er dog vigtigt at tilføje, at der fortsat er mange landbrug, som er økonomisk udfordret, og som befinder sig i en særdeles uholdbar situation.

Det skyldes blandt andet, at der kun har været ganske få år siden finanskrisen med fornuftige priser på mælk og svinekød. Bedrifterne er blevet klart mere effektive under krisen, og det vil hjælpe med til at løse landbrugets store udfordringer. Men der er be-

hov for en længere periode med styrket indtjening og mulighed for konsolidering, siger Klaus Kaiser.

Svinepriserne er i 2016 kommet op i nærheden af et anslået langsigtet niveau, og priserne ventes at holde niveauet i 2017. Driftsresultat efter ejerløn mv. for en gennemsnitlig svineproducent ventes på denne baggrund af stige fra et nul-resultat i 2016 til godt 200.000 kr. i 2017.

Mælkeproducenterne har udsigt til et underskud på driftsresultat efter ejerløn på ca. 575.000 kr. i 2016. Som følge af stigende priser, forventes indkomsten at stige til et nul-resultat i 2017 og ca. 300.000 kr. i 2018.

Formand for Landbrug & Fødevarer, Martin Merrild er alvorligt bekymret for det lave indtjeningsniveau i landbruget.

- Realistisk set er indtjeningen i landbruget alt for lav, både historisk, aktuelt og ifølge prognosen også i de kommende år. Den nyligt vedtagne fødevare- og landbrugspakke har utvetydigt givet landbruget et løft. Indtil nu er 12 af de 30 tiltag gennemført – vi ser nu frem til, at vi kommer i mål med de sidste 18, så vi kan få den fulde effekt, siger Martin Merrild.

- Erhvervet bidrager selv med et massivt fokus på bedre driftsledelse og løbende forbedringer af effektivitet og produktivitet.

Men i betragtning af udfordringernes størrelse i landbruget, er det nødvendigt, at alle ting spiller sammen – både markedet, driften og rammevilkårene – hvis de store udfordringer skal håndteres, siger Martin Merrild.

Esben Lunde beder om redegørelse om MRSA

Fødevarestyrelsen skal nu redegøre for håndteringen af husdyr-MRSA efter dokumentarprogram. Foto: Colourbox.dk.

Miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen har mandag bedt Fødevarestyrelsen om en redegørelse for håndteringen af husdyr-MRSA - herunder rådgivningen fra Danmarks Tekniske Universitet og orientering af minister og Folketing.

- Der blev i weekenden sendt en dokumentar med en række påstande, der sår tvivl om Fødestyrelsens håndtering af indsatsen mod husdyr- MRSA siden 2008. De forhold skal nu belyses, siger Esben Lunde Larsen Ministeren har i forvejen

inviteret ordførerne i kredsen bag MRSA-aftalen til en orientering om håndteringen af MRSA-problemstillingen på det foreliggende grundlag i forbindelse med afrapporteringen på Veterinærforlig II.

• Gummigedsarbejde udføres evt. udlejes • Halmvogne og kornvogne kan lejes Leander Thyrrestrup • tlf. 22 20 39 03 - 22 20 39 04

TraNSporTaNlæg og blaNdeaNlæg Vi giver gerne tilbud på transportanlæg og blandeanlæg samt renovering og forandringer Vi udfører klippe - bukke - dreje og CNC fræser opgaver Se vores vintertilbud på www.snkorn.dk

kornteknik APS 9632 MØLDRUP • TINGVEJ 62 TLF. 86 69 15 70 • www.snkorn.dk

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 42

Gudstjenester Søndag den 25. september 2016

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.

Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11.

E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99.

E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00.

Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00.

Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag.

Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Søndagens Åbent Landbrug, hvor 50 gårde over hele landet åbnede dørene for danskerne, fik 86.305 interesserede til at trække i gummistøvlerne og bruge fridagen på en landtur.

86.305 danskere tog på landet Også i Himmerland var publikumsinteressen stor Der blev klappet kalve, hilst på grise, får og høns, sparket traktordæk og indåndet masser af frisk landluft, da 86.305 danskere søndag 18. september valgte at bruge dagen på at se, røre og lugte til landbruget.

Det høje besøgstal glæder formand for Landbrug & Fødevarer Martin Merrild.

- Det er dejligt at så mange har lyst til at bruge deres søndag på at blive klogere på, hvor deres mad kommer fra. Det er efter-

Både store og små kunne søndag komme helt tæt på de dyr, som senere ender som mad på talleknerne i de danske hjem.

Bedre målinger af kvælstof Den første af 200 nye målestationer er netop indviet Fremover vil man kunne regulere kvælstofudledning til vandmiljøet på et endnu mere kvalificeret grundlag.

Nye målestationer vil give et mere præcist billede af, hvor meget kvælstof der udledes fra jord til fjord i et bestemt område, så indsatsen kan blive mere målrettet de jorde, der udleder mest kvælstof.

De nye målestationer blev vedtaget som en del af Fødevare- og landbrugs-

pakken, og den første blev mandag indviet af miljøog fødevareminister Esben Lunde Larsen ved Kongshøj Å på Østfyn. Snart vil 200 nye målestationer dukke op landet over.

- Når vi som myndighed forlanger, at en landmand skal gøre en indsats for at begrænse udvaskningen af kvælstof af hensyn til vandmiljøet, så må landmanden også kunne forlange, at der er god sikkerhed for,

Miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen indviede mandag den første af 200 nye målestationer, der skal gøre os klogere på kvælstoffets vej fra marker til vandmiljø. Foto: Colourbox.dk.

hånden ikke mange, der kommer ofte på en gård.

Derfor er det vigtigt, at vi holder de her arrangementer, og at danskerne bakker op om dem, siger Martin Merrild.

I Himmerland støttede Agri Nord op om arrangementet hos tre lokale landmænd hos Bente og Tage Kjærgaard, Kærsholm (malkekvæg), Ann og Steen Christensen, Barmer (svin) og Pernille og Bjarne Nielsen ved Hobro (malkekvæg) . Her besøgte over 3.000 interesserede de flotte og velordnede ejendomme, som havde et bredt udvalg af aktiviteter og smagsprøver for både store og små.

- Det var en fantastisk dag, hvor gæsterne virkelig fik en på opleveren og fik rig mulighed for at udforske ejendommene både indenog udenfor. De fik stor viden om, hvor maden kommer, hvordan dyrene bor og hvad de lever af, siger formand for Agri Nord, Carl Christian Pedersen, der gerne vil benytte lejligheden til at takke værtsfamilierne.

- Det er et stort arbejde på den måde at åbne stalddørene, og det er vigtigt for vores erhverv, at der hvert

år er landmænd, som er friske på at påtage sig opgaven, siger Agri Nords formand.

Martin Merrild var med miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen på gårdbesøg i Vestjylland.

Her besøgte de Adelgaard ved Skjern, hvor ministeren blandt andet fik klappet køer og hørt om de udfordringer, som landbruget står over for lige nu.

- For mig er det vigtigt at komme ud til landmændene og få fornemmelsen af, hvad der rører sig. Det er et realitetstjek, som jeg kan bruge i forbindelse med forhandlinger på Christiansborg, sagde ministeren, der også roste Åbent Landbrug.

- Jeg har lige fra min første dag i ministeriet arbejdet for mere folkeoplysning.

Danskerne skal have muligheden for at komme ud og se, hvordan et moderne landbrug helt konkret ser ud. For hvis vi skal have en reel debat om landbrugets fremtid, så er det vigtigt, at den ikke bygger på misforståede illusioner om, hvad landbruget er, sagde Esben Lunde Larsen.

I 2017 vil der være Åbent Landbrug søndag 17. september.

at det også er nødvendigt.

Den sikkerhed nærmer vi os med disse nye målestationer, siger miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen.

Når en landmand gøder sin mark med kvælstof, optager planterne ikke det hele, og resterne siver mod nærmeste vandområde.

Men det er forskelligt, hvor meget kvælstof der når frem til vandet, fordi jorden omsætter eller tilbageholder kvælstof forskelligt.

- For Liberal Alliance var det afgørende i forhandlingerne om Fødevare- og landbrugspakken, at vi får

et reelt billede af udledningen af kvælstof. I nogle områder er vores vurderinger i dag baseret på beregninger. Nu får vi langt flere konkrete målinger, så vi kan rette indsatserne mod kvælstof præcist til de områder, hvor det giver mest effekt, siger miljøordfører fra Liberal Alliance Carsten Bach.

I alt vil landet fremover være dækket af godt 500 målestationer. 100 nye stationer placeres tæt på kysterne, mens de øvrige 100 nye placeres opstrøms i vandløb.

Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

10.00 10.00 ingen ingen 19.00 ingen 11.00 19.00 9.30 11.00 14.00 10.30 ingen 9.30 ingen 11.00 ingen 9.30 ingen ingen ingen ingen 11.00 9.30 ingen ingen ingen 10.30 10.30 ingen ingen 9.00 ingen ingen 10.30 ingen ingen 10.00 ingen 10.30 ingen ingen ingen 9.00 9.00 10.30 10.30 ingen 10.00

Aars Landboauktion

var i uge 37 tilført 2 SDM kælvekvier, 3000-4800, 3 kødkvæg, 4800-6800, 21 kvier under 12 mdr. malkerace, 500-2100, 4 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 3600-4700, 10 tyre over 3 mdr. malkerace, 15003300, 5 tyre over 3 mdr. kødkvæg, 4900-5400, 9 tyre under 3 mdr. malkerace, 700-2200 og 2 tyre under 3 mdr. kødkvæg, 1100-1300.

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 38 Basis 241,26 (407,48).

SPF+Myc 246,26 (412,48).

SPF 250,26 (416,48). Økologi 1087,94 (1087,94).

UK-tillæg 10.

Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 6,02 (5,93) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 43

Utraditionelt samarbejde skal styrke naturen Landmænd fra Arla og Danmarks Naturfredningsforening slår pjalterne sammen Danmarks største citizenscience projekt, NaturTjek, får nu en hjælpende hånd fra landbruget. ”NaturTjek” har til formål at registrere naturen i Danmark, og helt almindelige danskere har indtil videre indsamlet over 280.000 observationer overalt i landet. Informationerne sendes videre til forskere fra Københavns og Aarhus Universitet.

Men nu får projektet et stort skub fremad. Et nyt samarbejde mellem Arla og Danmarks Naturfredningsforening betyder, at landmænd nu kan hjælpe til med at registrere naturen.

- Det er en rigtig god nyhed, at Arla og deres landmandsejere gerne vil hjælpe med at få en bedre viden om naturens udvikling. Vi kan se, at der i dag er nogle huller i de data, som vi får ind omkring naturen i det åbne land. Her kan landmændenes registrering af natur helt sikkert give et vigtig bidrag til undersøgelsen, siger Præsident i Danmarks Na-

turfredningsforening, Ella Maria Bisschop-Larsen.

Det nye samarbejde betyder blandt andet, at der bliver udviklet en særlig version af app’en Naturtjek til mobiltelefon, som landmændene kan bruge til at registrere med ude i marken.

Planen er desuden, at DN og Arla inviterer landmændene til regionale informationsmøder, hvor resultaterne af NaturTjekforskningen præsenteres.

Her vil man kunne pege på, hvor biodiversiteten i det åbne land er i tilbagegang eller fremgang og diskutere eventuelle løsninger.

Inspiration til landmænd Samarbejdet betyder også, at Arla fremover vil formidle viden og inspiration om biodiversitet ud til deres ejere, som allerede i stort omfang har naturarealer tilknyttet deres bedrifter.

- I Arla arbejder vi målrettet med bæredygtighed.

Et nyt samarbejde mellem landmænd fra Arla og Danmarks Naturfredningsforening skal hjælpe med at skabe en mere mangfoldig natur i Danmark. Foto: Colourbox.dk.

Vi afsøger derfor løbende samarbejder, hvor vi har mulighed for at gøre en positiv forskel for miljøet

og mangfoldigheden i den danske natur. Samtidig har vi nogle unikke forudsætninger for at bidrage til

Fortsat god økonomi i øko-mælk De kommende år bliver det fortsat en fornuftig forretning at producere økologisk mælk til de danske forbrugere.

Det forudser en ny indkomstprognose fra SEGES, der er landbrugets videncenter.

Mens deres konventionelt arbejdende kolleger kun langsomt er ved at opnå sorte tal på bundlinjen, så forudser prognosen, at de kommende år byder på pæne overskud til de økologiske mælkeproducenter.

For 2016 ventes et overskud på i gennemsnit 467.000 kroner for en produktion med 100-200 malkekøer efter at landmanden har fået løn for sin indsats.

Det stiger til 537.000 kroner i 2017 og den positive udvikling forventes at fortsætte i 2018. Også i årene før skabte de økologiske køer sorte tal på bundlinjen for deres ejere.

- Den økologiske produktion har i 2015 og 2016 oplevet stor efterspørgsel og deraf følgende gode afregningspriser på grund

af et stort tillæg i prisen for økologisk mælk. I de kommende år forventer vi, at økologitillægget bliver mindre, men til gengæld forventer vi, at basisprisen for mælk vil stige. Dermed fastholdes den stabile indtjening for de økologiske producenter, fortæller Arne Munk, der er teamleder i SEGES Økologi.

Hans Erik Jørgensen, formand for økologisektionen i Landbrug & Fødevarer, glæder sig over prognosen.

- Mælkeproduktionen er

et meget vigtigt ben i den økologiske produktion i Danmark. Derfor er det også meget glædeligt, at vi kan se frem til stabil indtjening i de kommende år.

Det giver mulighed for at videreudvikle økologien og for nogles vedkommende foretage nødvendig konsolidering. Jeg ser også den positive markedsudvikling som et tegn på, at forbrugerne i stadigt stigende grad holder fast i at efterspørge økologiske produkter, siger Hans Erik Jørgensen.

NaturTjek-projektet, idet vores landmænd på daglig basis er i kontakt med det danske dyre- og planteliv,

siger Jakob B. Knudsen, landedirektør i Arla Danmark.

Det er ikke kun en lukket kreds af landmænd, naturfredere og forskere, der bliver klogere på naturen i det nye samarbejde. På Arlas mælkekartoner kan man nemlig også finde oplysninger til forbrugerne om naturtjek.

- Hver dag er vi i kontakt med tusindvis af danskere gennem vores mælkekartoner. Dem tager vi nu i brug for at opfordre danskerne til at engagere sig i at spotte plante- og dyrearter i deres nærmiljø, så vi sammen kan gøre en indsats for naturen, siger Jakob B. Knudsen.

Samarbejdet mellem Arla og Danmarks Naturfredningsforening løber frem til 2020, og til den tid vil forskere fra Københavns- og Aarhus Universitet forhåbentlig være i besiddelse af så meget data, at man kan skabe et billede af naturens udvikling helt ned på kommune-niveau.

TIL LEJE KØB OG SALG Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro.

Tlf. 98 55 52 22

JORD UDLEJES 30 ha jord udlejes fra start 2017.

Tlf. 30 86 93 92

Stald udlejes

Stald til ca. 14.700 stk.

7-30 kg grise per år udlejes.

John Hansen tlf. 22 57 30 08 (efter kl. 16)

BLANDEDE

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFØRES

Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

Bjarne Strøm - Haubro Kørsel med - Rundballepresser m/u snitter - Slamsugning - Brakpudsning / kan lejes - Vejhøvl - Fræsning - Rendegraver Efterspørgslen efter økologisk mælk har de seneste år sikret god indtjening. Foto: Colourbox.dk.

Tlf. 40 82 79 30

VORT LANDBOBLAD SIDE 44

LANDBRUGSNYT