Ars 20161019

Til samtlige husstande

90. årgang - Nr. 42

ONSDAG 19. oktober 2016

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Nej til moderne fattiggårde ”Helsingørmodellen” kan ikke overføres til Vesthimmerland Af Lars Lindberg Direktør Henrik Schärfe (billedet) og kommunikationschef Peter Thomsen, Fonden Autonomous, ved ikke, hvornår de selvkørende biler kommer til Vesthimmerland.

Selvkørende biler lader vente på sig Af Torsten Hansen ■ AARS: Fonden Autonomous har tidligere meldt ud, at de håbede på, at der ville køre selvkørende biler i Vesthimmerland i september måned. Men endnu er der chauffør i alle bilerne.

- Bilerne er bestilt, men afleveringen er blevet forsinket, siger kommunikationschef Peter Thomsen,

Fonden Autonomous.

- Jeg er ked af at bilerne ikke kører her endnu, fortsætter han.

Han understreger, at problemet er ren logistik.

Der er ingen teknologiske problemer.

- På den lovgivningsmæssige side ser det heldigvis lovende ud, siger Peter Thomsen.

Læs mere side 13 ...

■ VESTHIMMERLAND: I Helsingør Kommune har byrådet besluttet at oprette det, der i pressen er blevet døbt ”moderne fattiggårde”.

Den sjællandske kommune forudser, at det nye kontanthjælpsloft og et stigende antal flygtninge på offentlig forsøgelse vil medføre mange hjemløse, hvis ikke kommunen sørger for at stille billige lejeboliger til rådighed til de udsatte borgere, så det har byrådet tænkt sig at gøre.

I praksis vil kommunen lade flere fattige familier bo sammen i bofællesskaber, hvor huslejen ligger på højst 3.000 kroner om måneden.

Borgmester i Vesthimmerlands Kommune, Knud

Kristensen, har noteret sig kollegerne i Helsingørs beslutning, men han slår fast, at en lignende model ikke kan indføres i Vesthimmerland.

- Vi har stort set ingen kommunale ejendomme, hvor man kunne gøre det, og vi hverken kan eller må blande os i, hvordan private boligforeninger indretter deres lejligheder og lejekontrakter, så det er ikke en model, vi kan overføre til Vesthimmerlands Kommune, siger Knud Kristensen, som samtidig pointerer, at behovet for billige boliger ikke er voldsomt i øjeblikket - blandt andet fordi kommunen i år blot har modtaget omkring 70 af de 179 flygtninge, man forventede ved begyndelsen af året.

Han mener dog, at behovet for billige boliger hurtigt kan opstå.

- Lige nu og her er det ikke en stor problemstilling, men når effekten af kontanthjælpsloftet for alvor begynder at vise sig, vil der formentlig blive et behov for boliger, der er til at betale for mennesker, som står udenfor arbejdsmarkedet, så jeg er ikke i tvivl om, at

MENS VI VENTER...

BURGERE – BRILLER – BELGISK ØL vi Har ekSkLuSiv fremviSnin g

VI ARBEJDER PÅ HØJTRYK MED VOR NYE

Kom til herreaften i Nyt Syn Aars – hvor der er noget for alle sanser

fredag d. 28/1 0 til og med tirsd ag d. 1/11 – ring og best il tid på tomater, 98 62 10 LA BELLA BURGER – 230 g kulgrillet bøf, sprød salat, agurk, rucola, 90 vi Har løg, bacon, cheddar ost, serveres med krydderstegte kartoffelbåde og hvidløgsekS133,-). kLuSiv mayo – dertil øl eller vand (norm.

Knud Kristensen: - Vi har ingen kommunale ejendomme der er egnet.

det er en god idé at få bygget nogle små og billige boliger, siger Knud Kristensen, som mener, der er flere gode grunde til få bygget nogle billige boliger i Vesthimmerland.

- Ændrer flygtningestrømmene i Europa sig, har vi allerede set, hvor hurtigt antallet af flygtninge i Danmark kan stige, og det er rart at være forberedt på det, hvis vi kommer til at stå i en situation, hvor vi i Vesthimmerland skal modtage flere flygtninge, end vi har kalkuleret med. Derudover går samfundsudviklingen i retning af, at flere og flere bor alene, så jeg tror, det under alle omstændigheder er en god idé at lade boligmarkedet følge den udvikling, siger Knud Kristensen.

TORSDAG D. 13/9 2016 KL 18 00 - 210 0

RGERE – BRILLER – BELGISK ØL

men vi kommer naturligvis også på

OUTLETMESSEN

VI HÅBER AT SE EN GOD FLOK – så billetprisen er sat til

herreaftenfirNyt Syn Aars – hvor der er noget for alle sanser emviSn 120,pr. person.

I MESSECENTER VESTHIMMERLAND

ing BRILLER – hør bl.a. om det nye og prisvindende Drivesafe™ glas fra Zeiss, fredabilkørsel, g d. 28 allroundglasset der er tilpasset reducerer /10 tilblænding osv.

LØRDAG D. 22. OKT. & SØNDAG D. 23. OKT.

TORSDAG D. 13/9 2016 KL 18 - 21

00 00 TILMELDE JER NU… oTøj, g medsko, tirsdaaccessories g d. 1/11 BELGISK ØL – Mogens–frariTrappist.dk vil føre os ind i den belgiske kloster Seneste tilmelding er mandag 10/10-16. ng og bieAars stil tid (norm 145,-).

– max. 30 deltagere! boligtilbehør øl tradition, med en af hansog fantastiske ølsmagninger på tomater, 98 62 g kulgrillet bøf, sprød salat, agurk, rucola, VI HÅBER AT SE EN GOD FLOK 10 Der er en del øl der skal smages, så sørg for90 at hjemtransporten er arrangeret.

Kræmmeren har købt fire paller julepynt han sælger vi Har veres med krydderstegte kartoffelbåde og hvidløgs– så billetprisen er sat SetilHeLe koLLektionen fra billigt, og vi har pakket 3 paller med varer fra den e k S kLu Siv Aars – hvor der er noget for alle sanser norm. 133,-).

Kom til herreaftenfr i Nyt Syn gamle butik, som sælges til vivH em iSanr ing v i vi H H a free a r da r g kSd. 00 00 28/1S0iv kLu til13/9 nye og prisvindende Drivesafe™ glas fra Zeiss, TORSDAG D. 2016 KLder 18 -noget 21noget KomKom til herreaften i ediNyt Syn Aars –hvor hvor der er forsanser alle ek og em m ksd 5,10,20,50,-sanser OG 100,Lu SiS kn tirSk LSi uv1/SAars fr ag e iv d.in til herreaften Nyt Syn – er for alle v 11 g fr set bilkørsel, reducerer blænding osv.

–fre em rin g vi og Sn f r be in stiS m g daged. il v tid TILMELDE JER NU… 00 0 0 n 28 in /1 g 0 til13/9 freda på d. 10 TORSDAG D. 2016 KL 18 -000021OG0 0GØR EN GOD HANDEL! 98 28 KOM FRISK /1 62 og LA BELLA BURGER – 230 g kulgrillet bøf, sprød salat, agurk, rucola, VI HÅBER SE 00 EN-GOD 0 til frtomater, m edgag ed 90 TORSDAG D. 13/9 2016 KLAT 18 21FLOK d.

28 og m d./1 er mandag 10/10-16.

011 edtir 1/ til13/9 tirsd sdag ag TORSDAG D. 2016 KL 18 - 21mængderabat når du fylder posen! d.

Trappist.dk i Aars vil føre os ind i den belgiske kloster Seneste tilmelding 1/ løg, bacon, cheddar ost, serveres med krydderstegte kartoffelbåde og hvidløgs– så billetprisen er sat til 11 –og Kræmmeren giver rin m gged og be – rin sd st tid ogtir - aLLe faconer, d. 1/11 be stag – max. 30 deltagere! ilil tid mayo –BURGER dertil øl eller vand (norm.

133,-). på 98 – fantastiske ølsmagninger (norm 145,-). rin 62 LA BELLA – 230 g kulgrillet bøf, sprød salat, tomater, agurk, rucola, VI HÅBER AT SE EN GOD FLOK på g og10 98 62 aLLe farver, 90 be LA BELLA- BURGER – 230 g kulgrillet bøf, sprød salat, tomater, agurk, VI HÅBER AT SE EN GOD FLOK Brilleglasset der 10 strucola, il tid 90 løg, bacon, ost,–om serveres med krydderstegte kartoffelbåde og hvidløgs– såVI billetprisen er sat EN til GOD FLOK på aLLe StørreLSer 98glas ages, så sørg for at hjemtransporten er arrangeret. løg,cheddar bacon, ost, med krydderstegte kartoffelbåde og hvidløgser sat tilSE 62fra LABRILLER BELLA BURGER 230 kulgrillet bøf, sprød salat, tomater, agurk, HÅBER AT 10 – hør- cheddar bl.a. det gserveres nye og prisvindende Drivesafe™ Zeiss, 90 rucola,– så billetprisen

oplev Zeiss Drivesafe

BURGERE – BRILLER – BELGISK ØL BURGERE BURGERE BRILLER –BELGISK BELGISK BURGERE –––BRILLER BRILLER ––BELGISK ØL ØLØL 120,- pr. person.

kan reducere ubehag ved blændinger i trafikken

v Zeiss esafe

et der re ubehag nger i trafikken Messevej 1 i Aars

Tlf.: 98 62 48 00 Se udstillere på www.mcvh.dk

Kom til herreaften i Nyt Syn Aars – hvor der er noget for alle sanser

120,- pr. person.

MANDAG D. 24. OKT. KL. 13.00-17.00 120,pr.pr. person.

120,person.

97 (Gamle lokaler)

- der kæmpe k udva Lg!133,-). mayo – dertil øl eller (norm.

133,-). mayocheddar – dertil ølvand eller vand (norm. er tilpasset bilkørsel, reducerer blænding osv. løg,allroundglasset bacon, ost, serveres med krydderstegte kartoffelbåde og hvidløgs– så billetprisen er sat til TILMELDE JER NU… sælges resten fra Himmerlandsgade oween LL a mayo –t dertil øl eller vand (norm.

133,-).

H BRILLER – hør bl.a. om det nye og prisvindende Drivesafe™ glas fra Zeiss, BRILLER – hør bl.a. om det nye og prisvindende Drivesafe™ glas fra Zeiss, Seneste tilmelding er mandag 10/10-16. tag familien medfratilTrappist.dk by night ii Aars nyt vil Syn aars, BELGISK ØL – Mogens føre os indsåi den belgiskenkloster t H ig med minimum y b allroundglasset der er tilpasset bilkørsel, reducerer blænding osv. de kanmed se er hvilken brille der passer dig perfekt.

–0max. 30 JER deltagere! allroundglasset der tilpasset bilkørsel, reducerer blænding osv.

NU…NU… øl tradition, en af ølsmagninger (norm 145,-).

TILMELDE JER g 27/1TILMELDE daZeiss, BRILLER – hør bl.a. omhans detfantastiske nye og prisvindende Drivesafe™ glas rSfra to Seneste tilmelding er mandag 10/10-16.

0Seneste Der erBELGISK en del ølØLder skal smages, så sørg ifor at hjemtransporten arrangeret. tilmelding er mandag 10/10-16.

0 - 22.0 – er Mogens fra Trappist.dk indi iden dener belgiske kloster . 10.0 kL allroundglasset deren tilpasset bilkørsel, reducerer blænding osv.

BELGISK ØL –book Mogens fra Trappist.dk i AarsAars vil vil føre osos ind belgiske kloster eller eksklusiv fremvisning afføre hele – max.

30 deltagere!

TILMELDE JER NU… øl tradition, en af fantastiske hans ølsmagninger (norm 145,-).

– max.

30 deltagere! nine kollektionen, hvorfantastiske du i ro og mag kan få 145,-). øl tradition, med enmed af hans ølsmagninger (norm

120,- pr. person.

Der er en del øl der skal smages, så sørg for at hjemtransporten er arrangeret.

oplev Zeiss oplevZeiss Zeiss oplev Drivesafe Drivesafe Brilleglasset der oplev Zeiss Drivesafe Brilleglasset der kan reducere ubehag

atskal finde den perfekte BELGISK –der Mogens fra Trappist.dk ibrille.

Aars vil føre os ind i den belgiske kloster Der er enhjælp delØLøltil smages, så sørg for at hjemtransporten er arrangeret.

øl tradition, med en af hans fantastiske ølsmagninger (norm 145,-).

Der er en del øl der skal smages, så sørg for at hjemtransporten er arrangeret.

70%

Seneste tilmelding er mandag 10/10-16.

– max. 30 deltagere!

BESPARELSE!

Drivesafe

Brilleglasset derubehag kan reducere ved blændinger i trafikken kan ved reducere ubehag blændinger i trafikken ANNette KeNt LiNe Nyt SyN Aars | Anlægsvej 6 | 9600 Aars | Tlf. 98 62 10 90 | nytsyn.dk/aars Brilleglasset der ved blændinger i trafikken

kan reducere ubehag

AARS

Aars Avis

2 Ugens navne

Ugens portræt

Bagerdatter med rejselyst fylder 70

- egnens lokalavis siden 1927

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Lars Lindberg - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

Runde fødselsdage

Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Morten Freundlich

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

70

Aars Avis er medlem af Danske Medier,

PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Christian Haslev.

Opstiller til byrådet

FARSø BEGRAVELSESFORRETnInG Højgårdsvej 24, Farsø

Telf. 98 63 13 24 Aftaler træffes gerne i hjemmet

Dorthe O. Nielsen www.farsobegravelse.dk

På betryggende måde ordner vi alt vedrørende

Claus Hylleberg

Medl. af

BEGRAVELSER OG BISÆTTELSER - overalt i landet!

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Din lokale bedemand · Exam. bedemand Jens Møller

AALESTRUP: 98 64 18 69 · AARS: 98 62 58 69 Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning Døgn vagt

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Birgitte Landry

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Torben Rask

35 års ng erfari

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Fra politiets døgnrapport To mænd anholdt for vold

Aase Lind Bak, Bøgevej 8, Haverslev, tirsdag, 25. oktober.

AARS: Christian Haslev, Aars, nuværende ungerådsformand, har valgt at opstille til byrådet til kommunalvalget næste år på den konservative liste.

- Min interesse for politik er opstået gennem arbejdet i Ungerådet og jeg er nu klar til at tage skridtet videre til byrådet, siger Christian Haslev.

Hele demokrati tankegangen finder han spændende og glæder sig til at få endnu større indblik i kommunen og arbejdet her, såfremt der bliver en plads til ham i byrådet efter valget.

- For mig handler det at være konservativ i dag om fremdrift, samarbejde og sund fornuft, slutter Christian Haslev.

BINDERUP: To mænd fra lokalområdet opsøgte mandag kl. 17.14 en anden mand på Kimbrervej i Binderup.

Manden på Kimbrervej blev efter sigende opsøgt fordi der var stridigheder omkring noget håndværksarbejde, der ikke var udført. Den 50-årige mand blev slået og sparket adskillige gange, og da de to mænd forlod bopælen, knuste de samtidig forruden i den 50-åriges bil.

De to mænd er anholdt og er blev afhørt natten mellem mandag og tirsdag. En jurist skal vurdere, om de skal løslades. De to mænd der sigtes for vold er ligeledes lokale. De er 35 og 25 år gamle.

Bil og nøgle stjålet GISLUM: Ved at bryde hoveddøren op til en bolig på Herredsvej ved Gislum er det lykkedes en tyv at slippe væk med både nøglen til en VW Polo og selve bilen. Ikke nok med det, så er der også stjålet en trailer og en rød havetraktor af mærket Husquana. Bilen har registreringsnummer AE 58 898.

Slagsmål ved Daisy AARS: Lørdag nat kl. 3.15 blev politiet tilkaldt til Himmerlandsgade i Aars.

Ud for diskotek Crazy Daisy var to mænd i slagsmål.

Den ene mand, en 26 årig, er sigtet for overtrædelse af ordensbekendtgørelsen.

BEGRAVELSE TIL FAST PRIS BEGRAVELSE Til Fast Pris Fra kr. 10.500,GRAVSTEN incl. 30 bogstaver kr. 5.000,-

BEDEMAND MED EGET: – Blomsterbinderi – Stenhuggeri – Økonomisk rådgivning

Se mere om vores lave priser på

(Udstilling på adressen)

www.begravelsetilfastpris.dk

AARS BEDEMAND OG STENHUGGER

Tlf. 30 32 62 01

Bymidten 13 . 9600 Aars . Jan, Stinne, Trine og Mette

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

19. OKTOBER 2016

Abonnementspris: 780,- pr. år.

Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Bagerdatteren fra Haverslev, Aase Lind Bak, Bøgevej 8, Haverslev, fylder 70 år tirsdag, 25. oktober.

Både barndommen og ungdommen var præget af det travle liv i og omkring bagerforretningen.

Efter realeksamen fra Haverslev Realskole kom Aase Bak på Silkeborg Husholdningsskole i et år.

Derefter arbejdede hun i børnehaver i Aalborg, og en plads ”i huset”, som det hed, blev det også til.

Alt sammen for at samle point til en senere uddannelse.

I 20-årsalderen sled udlængslen dog så meget i hende, at hun drog til Israel i fem måneder for der at arbejde i en kibbutz.

En rundrejse i det unge land i to måneder blev det også til.

Pengene var små, så rundrejsen foregik som blaffer eller ”på tommelfingeren”, og overnatningerne var ofte i det fri under åben himmel.

Efter hjemkomsten kom hun på Jysk Børnehaveseminarium i Århus og fik en uddannelse som pædagog. Hun fik smag for bylivet og blev i Århus i mange år. Aase Lind Bak arbejdede her i en børnehave, først som pædagog, senere som lederstedfortræder.

Udlængslen havde dog stadig godt fat i hende, så hver sommer i seks uger rejste hun gennem 10 år sammen med en veninde Europa rundt, naturligvis på tommelfingeren (pengene var stadig små). De to venner besøgte i den periode næsten alle Europas lande.

Da Aase Lind Bak var midt i tyverne blaffede hun til Istanbul gennem det dengang kommunistiske Østeuropa og sejlede derfra til Israel.

Aase Lind Bak - 70 år.

1980 flyttede hun tilbage til Haverslev. Her arbejde hun som børnehaveklasseleder på flere skoler, senest en mangeårig periode på Østermarkskolen i Aars.

Hun var med til at starte foreningen ”Musikkens Venner” i Haverslev og var foreningens formand de første 10 år. For denne indsats blev hun i 2002 belønnet med Haverslevprisen, og i 2003 modtog hun kommunens initiativpris.

Glæden ved sang og musik har præget hendes liv. Aktivitetsniveauet er i det hele taget højt og omfatter bl.a. også morgensvømning, litteraturklub og vinterbadning. Haven, og specielt køkkenhaven, bliver passet omhyggeligt, og råvarerne herfra danner basis for mange madmæssige oplevelser i køkkenet til familiens store tilfredshed.

To børn fik hun, og hun glæder sig over, at de begge har bosat sig inden for rækkevidde, hvilket også giver hende rig mulighed for at passe børnebørnene.

Rejselysten er stadig tilstede, og sammen med ægtemanden går turen ofte til fremmede lande, hver gang et nyt sted, nu dog under mere komfortable forhold end i ungdommen.

To dygtige skuespillere AARS: Aars har tre dygtige skuespillere i Herning i øjeblikket. Men der er også to lokale, der er med i en musical i Silkeborg.

Lørdag, 22. oktober deltager to lokale i Jysk Musik Teaters Europapremiere på ”An officer and a gentleman”, instrueret af den firedobbelte Reumert vinder Daniel Bohr. I en af hovedrollerne er James Sampson.

I væsentlige roller medvirker Sebastian Byrialsen, på bare 12 år, og Frederik Amandus.

Det forlyder, at det er en flot og stort opsat musical, der forventes at blive set af mellem 7000 og 10.000 gæster.

Sebastian Byrialsen er elev på Aars Business School og Frederik Amadus tidligere elev.

Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

19. OKTOBER 2016

†

Vor kære mor, svigermor, mormor, farmor og oldemor

Mie Poulsen *27. juni 1920 er stille sovet ind

Skivum, den 17. oktober 2016 På familiens vegne

Ella og Erik Grete og Leif Bisættelsen finder sted fra Skivum Kirke lørdag den 22. oktober kl. 13.30

Hjertelig tak

for venlig deltagelse og opmærksomhed ved vor mor, farmor og svigermor

Inger Olsens bisættelse.

Tak for blomster, kranse og hilsner.

Niels og Pernille Søren og Heidi Per og Annette Jens og Helle Børnebørn

Sognepræst Ole Larsen – 60 år

I den anledning holder jeg reception i Aars Kirkecenter.

Torsdag den 27. oktober 2016 fra kl. 14-17.

Alle er velkomne.

Vores kære mor, svigermor, mormor, farmor og oldemor

Ole Larsen og familie.

Anna Porsborg Andersen * 9. oktober 1929 er stille sovet ind på plejehjemmet Solvang Aars, den 13. oktober 2016

Familien

HAVERSLEV SMEDEOG VVS-FORRETNING

Begravelsen finder sted fra Giver Kirke lørdag den 22. oktober kl. 11.00

Vor kære mor, svigermor, farmor og oldemor

Gerda Marie Valsted * 26. juni 1930 er stille sovet ind den 12. oktober 2016 Et lys er slukket, men en stjerne på himlen er tændt På familiens vegne

Anders Valsted Begravelsen finder sted fra Aars Kirke torsdag den 20. oktober kl. 13.00

Min elskede hustru, Vores kære mor, svigermor og mormor

Lene Jensen * 20. oktober 1952 er stille sovet ind Aars, den 4. oktober 2016 I hjertet gemt, men aldrig glemt

Poul-Erik Torben Kirstine og Erik Louise Begravelsen har fundet sted.

Hjertelig tak for venlig deltagelse

Hjertelig tak for deltagelse ved vor mor

Cecilie Hansens sygdom, død og begravelse.

Tak for blomster, kranse og pengegaver.

Tak til Dorthe for praktisk hjælp, og til Jari for talen i kirken.

Tak til Hjemmeplejen og personalet på Solvang.

På familiens vegne

Joan, Dorte og Arne

SIDE 3

Debataften i Gislum Præstegård 9/11 kl. 19.00

Palliationssygeplejerske Lisa Nørgaard Lauritsen og sygehuspræst Troels Lauersen debatterer AKTIV dødshjælp AKTIV livshjælp.

GRATIS ADGANG! Arr. Vognsild Menighedsråd

kom og gi´ et bud på møbler Onsdag d. 19. - fredag 21. oktober kl. 13-17 grAtiS spil til børnene.

Kirkens Korshærs genbrug i HOrnum skal moderniseres, derfor LUKKES lørdAg d. 22. OKt. - lørdAg d. 5. nOv. Begge dage incl.

Banko!

Tirsdag d. 25. oktober 2016 kl. 14.00 i Østrup Klubhus. Alle er velkomne. Østrup & Vognsild Seniorer

fejrer 40 års

jubilæum!

Forretningsforbindelser, kollegaer, kunder og venner inviteres til

RECEPTION Fredag den 28. oktober

kl. 13-17 på værkstedet.

BD

Strandvejen 12, Haverslev, Birger Dalum 98 65 43 99

KLINIKKEN

har ferielukket fra den 17.

- 21. oktober begge dage incl.

Klinisk tandtekniker Anne Grethe Nielsen Tlf. 98 62 13 40

Vesthimmerlands Gymnasium og HF’s Venner afholder

GENERALFORSAMLING tirsdag onsdag den den3.

2.november november 2015 2016 kl. 17.00 17.30 på Vesthimmerlands Gymnasium og HF Jyllandsgade 52, 9600 Aars Alle medlemmer er velkomne Dagsorden i henhold til vedtægterne På bestyrelsens vegne Linda Sveinbjørnsson

Sognehøjskole i Gislum

med 3 foredragsaftener om »Luther og reformationen«, inkl. kaffe og debat.

Første gang

onsdag 26. oktober kl. 19.00 i Gislum Præstegård.

Sognehøjskolen er gratis og for alle.

Den kræver ingen høj uddannelse - blot en smule nysgerrighed.

Har du et kulturarrangement med offentlig adgang i januar, februar eller marts 2017, så få det med i kalenderen i Vesthimmerlands nye kulturblad.

Indtast oplysninger om arrangementet på

www.oplevvesthimmerland.dk SENEST den 11. november

Har du spørgsmål vedr. OplevVesthimmerland, så kontakt Katrine på Vesthimmerlands Biblioteker tlf. 9966 8523

Ulstrup-Gundersted Kirker Invitation til alle, der har lyst til at synge i kor og synge julen ind i Gundersted Kirke

1. søndag i advent, den 27. nov. kl. 14.00.

Vi øver advents- og julesange 4 onsdage i Sognehuset i Hornum fra kl. 19.00-21.00.

Første gang onsdag den 26. oktober.

Der kræves ingen forudsætninger - blot lysten til at synge sammen.

Jo flere stemmer - jo større klang.

Velkommen!

Venlig hilsen og organist Anne Elisabeth Appel Tlf. 26 40 31 34

Aars Avis

SIDE 4

www.aarsfrikirke.dk

19. OKTOBER 2016

Advokatvagt i Aars

Syng dansk i Hornum Sognehus

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00.

Torsdag den 3. november kl. 19-21

Traditionen tro er der fællesspisning kl. 18.00.

Pris: 50 kr.

Kl. 19-21: Fællessang med kaffe og frit valg fra højskolesangbogen og salmebogen. Fri entré.

Tilmelding til fællesspisning senest søndag den 30. oktober til Anne Elisabeth Appel.

Ældrerådgiverne inviterer til

FOREDRAG OM HØRELSE m/ Erik Stapris

(hørekonsulent fra institut for syn og hørelse)

26. oktober kl. 13.00

Aktivitetscentret i Aars, Bymidten 15, Aars Erik Stapris vil fortælle om hørelse, høreprøver, valg af høreapparat, vedligeholdelse og tilvænning af høreapparater samt offentlig og privat behandling.

• Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26.

• Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

Tlf. 26 40 31 34 eller 98 21 70 19 Velkommen!

Mærkedage i Aars Avis Rikke Mølgaard med Kansas City Stompers

Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer.

Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis.

Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale.

Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Fredag den 28. oktober kl. 19.30 i Vesthimmerlands Musikhus ALFA

Oplev Rikke Mølgaard, en af Danmarks bedste sangerin­ der, sammen med Kansas City Stompers. Lækker platte fra

Der kan købes kaffe & brød til 10,Det er gratis at deltage, tilmelding er nødvendigt til Sundhedscenter Vesthimmerland på 9966 8200

Løgstør Badehotel kan tilkøbes for kr. 150,­ og indtages i huset inden koncerten.

FIND GSHYGGEN A D E FR SET! I MUSIKHU

PARDANS i Halkær VILD MED PARDANS

bord 75,- kr.

Hobby- og kræmmermarked

Stadeplads: Pr.på telefon

Kan bestilles 21 23 46 60.

27 48 83 13 og

i Hjeds Kultur- og Forsamlingshus lørdag den 12. november kl. 9.00-16.00 Nu er der mulighed for at udstille og sælge dine egne kreationer og produkter samt brugte ting og sager.

Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

D e T

åben Caféen egrhed for

li med mu mad og f a b ø k rer drikkeva

Til middag serveres:

Gule ærter med flæsk og pølse Pr. couv.

50,-

Mød op til en spændende dag med mulighed for gode køb.

Bestyrelsen.

s k e r …

Tirsdage fra 18. august: Nyt begynderhold starter Begynderhold kl. 17:10 til 18:00 tirsdag den 25. oktober kl. 17.10.

Letøvede hold kl. 18:10 til 19:00 Øvede hold 19:10i det til 20:00 Mød op til sjov og god kl. motion dejligste Meget øvede hold kl.

20:10 til 21:00 dansemiljø i Halkær Kro's hyggelige rammer.

ViTilmelding danser på på Halkær Kro, Halkærvej 54, 9240 Nibe www.ADC.dk – eller kontakt Pia Kleinschmidt på

Kom med godt humør, dansesko, indesko eller mail: piakleinschmidt@live.dk eller strømpefødder, så garanterer jeg for sjov, hyggelig, og tlf. 61 27 60 25 rigtig god motion.

Info og tilmelding på www.adc.dk.

Eller evt. kontakt: Pia Kleinschmidt på

mail: piakleinschmidt@live.dk

Bøger, Bøger, Bøger Tirsdag den 25. oktober kl. 19.00 på Løgstør Bibliotek.

Mangler du inspiration til efterårets læsning? Få anbefalinger til spændende, nye bøger af 3 belæste bibliotekarer fra Vesthimmerlands Biblioteker.

Gratisbilletter på himmerlandsbilletten.dk.

Barselscafé Tirsdag den 25. oktober kl. 10.00-11.30 på Aars Bibliotek.

For babyer og forældre på barsel. Dagens tema er barnets første tænder med besøg fra Tandplejen, som hjælper med råd og vejledning.

Gratisbilletter på himmerlandsbilletten.dk.

På togt med s/Y Havana

UCplus Sprogcenter Farsø afholder indfødsretsprøve og medborgerskabsprøve d. 1. december2016 Prøverne foregår på sprogcenteret på Lille Torv 1, 9640 Farsø.

Fredagscafé den 28. oktober kl. 16.00 på Aars Bibliotek Hør den spændende beretning fra to besætningsmedlemmer, Stine og Simon, som i 4 måneder sejlede med det berømte skib Havana fra Fransk Polynesien til Tonga.

Gratis adgang, tilmelding ikke nødvendig.

Læs mere om arrangementerne på www.vhbib.dk.

Medborgerskabsprøven afholdes d. 1. december kl. 11.00 – 11.30 Indfødsretsprøven afholdes d. 1. december kl. 13.00 – 13.45

Leverandørmøde vedr. udbud på Vinduespolering

Tilmelding: Kontakt Olga Brun på mail ob@ucplus.dk eller ring på 20 45 05 53.

Vesthimmerlands Kommune påtænker at gå i udbud vedr. vinduespolering, hvorfor der afholdes Informations- og spørgemøde torsdag den 27. oktober kl. 16.00 i Byrådssalen, Rådhuset, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars for alle interesserede vinduespudsere.

Kontakt evt. udbudskonsulent Ida Brændstrup tlf. 99 66 83 18

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Gebyr: Det koster 738 kr. at blive tilmeldt en prøve. Du kan enten betale med Mobile Pay eller kontant ved at møde op på sprogcenteret mandag til fredag kl. 8.00 – 15.00.

UCplus Sprogcenter Farsø - Lille Torv 1 - tlf. 4487 0190 - ob@ucplus.dk

SKIVUM FORSAMLINGSHUS Onsdag d. 2. Nov. - Kl. 19.00

BOGTRYK Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort

OFFSET Firmapapir Fakturaer Brochurer Bøger

AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis

19. OKTOBER 2016

Borgere skal vente længe på politiet Af Torsten Hansen

Der bliver ikke kampvalg om pladserne i det kommende Aars Sogns Menighedsråd. Med en fælles kandidatliste bortfalder den planlagte valghandling.

Aftalevalg i Aars sogn til det nye menighedsråd En fælles kandidatliste så valghandling bortfalder AARS: Ved fristens udløb i september var der kun indleveret en fælles kandidatliste til menighedsrådsvalget i Aars Sogn.

Kandidatlisten består af listerne for Indre Mission, Alle Hjem, Den Folkekirkelige og den socialdemokratiske liste. Samlet er der ikke

flere kandidater end pladser i menighedsrådet. Dermed bortfalder selve valghandlingen 8. november, og de opstillede kandidater er derfor valgt til menighedsrådet.

Det nye menighedsråd tiltræder 1. søndag i Advent, hvilket er 27. november.

Medlemmer af Menig-

Selvhenter JULEFROKOSTEN 3 slags kød 2 slags kartofler 2 slags salat

BESTILLER Pr. pers MAN DA HOS JOHNNYS KØD I NØRAGER!

99,-

hedsrådet i Aars Sogn for de næste fire år er Lars Viborg, Kirsten Boel, Erik Madsen, Anne Marie Skovbøll, Anders Didriksen, Knud Erik Christensen, Hans Midtgaard, Mogens Andreasen, Anders Jørgen Jensen, Marna Kristensen, Ingrid Danielsen og Jacob Larsen.

VI STÅR V ED AARS MASKINFO RRENINGS

ÅBENT HU

S

D. 28. OGTilb2uddene til . m28. gælder9fre O KTOBEløR rdag ! uge

Kyllingebryst Marineret kotelet Marineret nakkekotelet Thors hammer Barbequeben Røget spareribs Kalkunschnitzel Frankfurter Forstegt kyllingelår

VESTHIMMERLAND: Den politimæssige dækning af Vesthimmerland vil blive dårligere end politiet har lovet politikerne ved politiforliget. Det fremgår af en udregning Venstre i Vesthimmerland har fået lavet.

Ifølge kortet vil 10.300 borgere i Vesthimmerland skulle vente i mere end 30 minutter på, at politiet kommer frem, hvis de skal køre fra Hobro eller Aalborg. Det er tillige kun en lille del af kommunen politiet vil kunne nå inden for 20 minutter.

Byrådsmedlem Jens Lauritzen har efterfølgende skrevet til de retsordførere, der er i de partier, der er med i det seneste politiforlig.

Her spørger han blandt andet: ”Kan det være rigtigt, at hvis en traktor kører i grøften, og der løber dieselolie ud, ja så skal beredskabet være tilstede inden for 15 min, hvis traktorføreren er kommet tilskade skal ambulancen være fremme, så betids at den kontraktlige responstid kan overholdes, men politiet er der ingen krav til, hvornår de skal være på stedet?”. ”Var det sådan en struktur, der var meningen med det politiforlig I indgik?” fortsætter han.

SIDE 5

Snerydning 2016/2017 Vinteren nærmer sig - skal Himmerlands Vikar- og Haveservice rydde sne/salte fortov for dig i den kommende sæson?

Snerydning i perioden 1/11 2016 - 31/3 2017 Pris ved tilmelding inden 21. oktober Rydning, almindeligt fortov m. saltning ...... kr. 1.200,- inkl. moms Rydning, hjørnegrund m. saltning ............... kr. 1.500,- inkl. moms Rydning af indkørsel ..................................... kr. 1.200,- inkl. moms Rydning af trappe ......................................... kr. 1.200,- inkl. moms Ved rydning af fortov + indkørsel + trappe.................10% RABAT Aftalen er gældende, når vi har modtaget din indbetaling

HUSK!

Du kan fratrække udgiften til snerydning på din selvangivelse.

Rydningen vil ske i henhold til kommunens regulativ for vinterbekæmpelse.

Vi kører efter behov, morgen og efter ophørt snefald.

10% RABAT Ved samlet tilmelding af min. 3 husstande på række:

Tilmelding inden 21. oktober på

99 98 97 40 eller mail vikar@agrinord.dk

Himmerlands Vikar- Haveog Hjemmeservice Hjortkjærsvej 30, Aars

www.himmerlandsvikarservice.dk – hvis det er svært at nå det hele selv…

Tirsdag d. 25. oktober, klokken 13.00 –15.00 Aktivitetscentret, Bymidten 15, Aars

Hvad kan vi gøre for dig – og for din hørelse?

Kartoffelsalat Ovnkartofler Kartoffelbåde m/mos kartoffel tornedos Grøn kartoffelsalat Flødekartofler Blandet salat Broccoli salat Bulgursalat Coleslaw salat Pastasalat

Kom og mød en specialist fra Phonak

Grynderupvejen 2 9610 Nørager

• NØRAGER • ÅBNINGSTIDER:

Tirsdag............................ 10.00-17.00 Onsdag ........................... 10.00-17.00

Torsdag ........................... 10.00-17.00 Fredag............................. 10.00-17.00

Tlf. 98 98 00 61

Lørdag ............................ 09.00-13.00 NU OGSÅ ÅBENT TIRSDAG!

SNERYDNING I AARS OG HAUBRO BY

Tel. 98 11 32 00 www.hoereapparatet.dk

Aars Avis

SIDE 6

19. OKTOBER 2016

Enighed om kommunens budget for 2017 til 2020

Men en erstatning på 1,5 mio. kr. skabte uenigheder Af Torsten Hansen AARS: Alle partier i byrådet gav udtryk for, at de var tilfredse med budgettet for 2017 til 2020, da det skulle vedtages i rådhussalen i torsdags.

På skift rejste de forskellige partiledere sig op og erklærede sig tilfredse.

Naturligvis skulle de også lige forklare, at der var dele af budgettet de gerne havde set anderledes - præcis som det sker hvert år.

Men samlet set var der en stor forbrødring omkring budgettet, og alle mente at have fået store dele af deres egen politik med i budgettet.

Hele budgettet handler om indtægter og udgifter for cirka 2,5 mia. kroner.

Men det blev en diskussion om 1,5 mio. kroner der endte med at give en vis uenighed i afgørelses time.

- Var administrationen ikke klar over, at vi fik en ekstraudgift på 1,5 mio. kr. i forbindelse med en erstatningssag i Rønbjerg, og advokatomkostninger

på 312.000 kr. da budgettet blev lagt? spurgte Annette Vahlgren.

Sagen var næste punkt på dagsordenen, men relevant set fra flere af politikernes side, da beløbet reducerede kassebeholdningen i kommunen i forhold til det politikerne netop skulle vedtage. Indstillingen var nemlig, at de 1,5 mio. skulle tages af kassebeholdningen.

Efter en del snak rundede borgmester Knud Kristensen snakken af, så meget han kunne - da flere gerne ville fortsætte, og sagde, at der var tale om en bevillingssag. Det forklarede dog ikke hele sagen. Men advokatomkostningerne var betalt løbende og derfor ikke relevante.

skatten blev fastholdt på 27,0 procent.

Der er uændret grundskyld i forhold til 2016 med 7,2 promille for landbrug og 22,82 promille for øvrige ejendomme.

Samlet set reduceres kommunens drift med cirka 30 mio. kroner. Når 2017 er omme skulle det samtidig betyde, at der er cirka 7,6 mio. kr. mere i kassen.

Anlægsudgifterne er på 79,9 mio. kr. De penge går blandt andet til færdiggørelsen af rådhuset i Aars i 2017. Omfartsvejen syd om Aars færdiggøres i 2018. Socialpsykiatriens Hus færdiggøres i 2018.

Dertil kommer igangsættelsen af børnehaver i Aars og Aalestrup.

Ud over det er det også blevet muligt at afgive kommunegarantier for udbygning af Lanternen Etape II, samt til renovering og udbygning af Messecenter Vesthimmerland.

Ingen skattenedsættelse Budgettet indeholder mange tal. Et af dem betyder noget for alle i kommunen. Det er skatteprocenten. Det har hele tiden været planen, at procenten skulle sænke med 0,1. Men

Musik- og Teaterforeningen

Membranen

OPFØRER MUSICALEN:

j e v s r e m i V Skrevet af Danny Bruslund, krydret med Flemming ”Bamse” Jørgensens dejlige musik - og med et dejligt hold glade ”amatører” på scenen.

• Onsdag den 2/11 kl. 19.30 • Torsdag den 3/11 kl. 19.30 • Fredag den 4/11 kl. 19.30 • Lørdag den 5/11 kl. 14.30 På Knabercenen Aalestrup

Blandt de mange aktiviteter ved Middelalderdagene på Vitskøl Kloster var opvisning på hest.

Efterårsvejret holdt mange væk fra Middelalderdage Rundt i Vesthimmerland VITSKØL: Årets 10 års udgave af middelalderdagene kommer nok til at tære lidt på egenkapitalen, var formandens konklusion efter der var lukket og slukket på Vitskøl Kloster søndag aften.

Middelalderdagene var ramt af, at vind og regn holdt mange besøgende væk fra det ellers stort opsatte program.

- Til gengæld kan vi være glade og stolte over dagene har givet mange ekstraordinære oplevelser for vore gæster og aktører. Vi har investeret en del ekstra i år

og det har gjort bl.a. middelaldermessen til noget helt specielt, bl.a. i form af professionel musikledsagelse. I det hele taget har vi haft et tæt og særdeles varieret program, fortsætter formand Bo Jacobsen.

2100 gæster Det blev til i alt ca. 2100 gæster på de to dage. Lørdag stod der en halvstiv kuling ind fra sydøst og selvom viden havde lagt sig til søndagen, så var der stadig pænt med grå skyer over Vitskøl og den efterårssol, som ofte har begunstiget middelalderdagene var vist taget tidligt

afsted på efterårsferie.

Det udfordrende vejr gav ekstra søgning til de indendørs arrangementer.

Der var stuvende fuldt hus i Munkekælderen, når Den blå dame gik igen og igen og blev stærkt efterstræbt af såvel Stygge Krumpen som Skipper Clement, i en og samme person i øvrigt.

Det er Vitskøls egen skuespillertrup bestående af Pia Grandjean Odderskov og Terkel Hatting, der underholder med skuespil inspireret af årets tema for dagene.

I år stod reformationen for skud i en særdeles frimodig fortolkning.

PRIS

125,-

Billetter kan bestilles / købes på www.bio-aalestrup.dk eller i Bio Aalestrup, Knaberscenen , tlf. 98 64 10 92 - i biografens åbningstid.

STØTTET AF AALESTRUP KULTURRÅD

HOTEL HVIDE KRO TILBYDER: Alle spilledage - også lørdag kl. 17.30

MUSICALMENU - 2 retter kr. 149,- • 3 retter 199,Bordbestilling på tlf. 98 64 14 33 Der var koldt og blæsende til middelalderdagene, men der var alligevel mange besøgende.

Aars Avis

19. OKTOBER 2016

pr. stk. KUN

Hjemmelavet hamburgerryg Uanset størrelse Ca. 2,8-3,5 kg

159,-

SIDE 7

pr. 1/2 kg KUN

Pr. 1/2 kg KUN

Stegeben

Smager fantastisk stegt i gryde, med rodfrugter.

8,-

Hel oksemørbrad Dansk oksekød når det er bedst.

159,-

Corte Magna

6 fl. KUN

199,Spar 202,70

Allans Guld

Ca. 1400 g 45+, mellemlagret Danbo, med eller uden kommen

6 stk.

KUN

79,-

Smørrebrød Uspecificeret

99,-

Kims chips eller snacks Flere varianter 3x 100-200 g

Pr. stk. KUN

10,-

35,-

+ pant

FEDE PRÆMIER

KUN FREDAG OG LØRDAG

I KIMS NYE CHIPSVARIANT “SMÅ FRANSKE KARTOFLER”

Pr. 100 g KUN

Jørgen er i gavehumør og for at drille Casper, har han puttet 78 gavekort ned i KIMs nye variant “Små franske kartofler”

795

• 1 stk. rejsegavekort (Værdi 15.000 kr.)

• 77 stk. chokoladegavekort (Værdi 240 kr.)

Bland-selv-slik

TILBUDDENE GÆLDER HOS KVICKLY I AARS KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Man-fredag 8 - 20 Lørdag 8 - 18 Søndag 8 - 18

BAGER 6.30 - 20 6.30 - 1 8 6.30 - 1 8

POST 11 - 17 10 - 1 2 Lukket

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 19. oktober t.o.m. lørdag d. 22. oktober 2016

Faxe Kondi, Pepsi, Nikoline m.fl.

3 poser KUN

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

Negroamaro og sangiovese druer fra Puglia på Italiens “hæl”. Intens duft af modne røde frugter med noter af krydderier, fyldig, rund og blød frugtsmag, bløde tanniner samt en lang og behagelsig eftersmag.

Velegnet til pasta, pizza, grillet kød samt oste.

Aars Avis

SIDE 8

19. OKTOBER 2016

Unge til temadag i Aars om livets udfordringer Lions Club og kommunens SSP/Ungeteam står bag arrangementet 26. oktober i musikhuset

AARS: Der venter skoleelever i Vesthimmerlands Kommunes 8. og 9. årgange nogle hektiske dage, når Lions i Aars, Aalestrup, Farsø og Løgstør i samarbejde med kommunen gennemfører RUS-temadage 25., 26. og 27. oktober.

- I Aars bliver Lions Club travlt beskæftiget 26. oktober med temadagen som gennemføres i Musikhuset Alfa, og medlemmerne glæder sig til at møde de unge og få mulighed for at fortælle om indsatsen mod unges misbrug, udtaler Kurt Nielsen, medlem af udvalget ”Misbrug og Handling” i Lions Club Aars.

dagen. Her bliver der mulighed for at få viden om, hvordan Falck og politiet blandt andet tackler anholdelser, tyverier, unge der bliver taget med stoffer på sig, udrykninger og Falcks berøring med unge i Vesthimmerland. Der bliver endvidere mulighed for at se en rigtig ambulance og politibil inde og udefra, og møde det daglige beredskab.

Vil skabe debat

Tæt samarbejde Arrangementet holdes i tæt samarbejde med SSP/Ungeteam Vesthimmerland, der om nogen har fingeren på pulsen omkring unges ønsker, behov og udfordringer.

- Udover lokale Lions og SSP/Ungeteam deltager også Falck, Nærpolitiet i Vesthimmerland, kommunens sexualister og ungerådgivningen som alle er med til at sætte fokus på oplysning, erfaringer og præventivt arbejde i forhold til sociale relationer i ungdomsårene. Det gælder sårbarhed, seksualitet, stoffer, misbrug og alkoholforbrug i aldersgrup-

Lions Club i Aars har tidligere arrangeret en temadag for de unge om misbrug. Billedet er fra 2014.

pen, siger Thomas Nørgaard fra SSP/Ungeteam Vesthimmerland.

På dagen bliver der fire workshops, hvor de unge tages med på en tur gennem forskellige spændende historier - blandt andet via to gribende foredrag.

Det ene foredrag er med den kendte nordjyske ”Niarn” der kommer og fortæller åbent og ærligt om et liv med op- og nedture, og om et liv med stor fokus på kriminalitet, alkohol og stofmisbrug, til i dag,

Valg til Turismeforum Er du turismeaktør, kan du få indflydelse på turismen i Vesthimmerland torsdag d. 27. oktober Læs mere og tilmeld dig på: visitvesthimmerland.dk/advisoryboard

Toldbodgade 8 | 9670 Løgstør | Tlf. 53887999 info@visitvesthimmerland.dk | www.visitvesthimmerland.dk

hvor han er clean og lever et godt liv.

En nu voksen pige fra Vesthimmerlands kommune vil inddrage deltagerne i en beretning om at livet kan være svært at tackle.

Hun fortæller om hvordan hendes liv tog en drejning, som hun ikke havde forudset, og om hvor hurtigt man kan blive suget med ind i et liv, med hashmisbrug til slåskampe, vold, banderelationer, stoffer og kæresteproblematikker.

Også hun er på den anden

side i dag, og vil gerne være med til at sætte fokus på de udfordringer og konsekvenser der følger med, hvis man kommer ud i et ungdomsliv, som hun har levet.

Hos kommunens ungerådgivning, sexualister og SSP/Ungeteam bliver der rig mulighed for at snuse til de forskellige tilbud.

Uanset om man som ung har spørgsmål til livet, sin sexualitet eller blot har behov for anonym råd og vejledning, så er der en

unik mulighed for at stifte bekendskab med kommunens aktører i forskellige workshops, hvor de unge kan interagere med alle dagens aktører og hinanden, og blive medinddraget på en anderledes og anonym måde, slutter Thomas Nørgaard.

Nærpolitiet i Vesthimmerland, Falck og den lokale Lions-club, sætter fokus på oplysning om de forskellige måder som de arbejder på i deres kontakt med de unge i hver-

- På dagen fortæller Lions Club Aars om tilgangen til dagens arrangement, hvorfor vi gerne vil være med til at skabe debat og fokus på disse ting og om hvorfor vi som det økonomiske bagland støtter arrangementet som sponsor, slutter Kurt Nielsen, der sammen med øvrige Lions-medlemmer i udvalget ser frem til en god dag sammen med de unge.

De unge får også mulighed for at komme i biografen, hvor den aktuelle ungdomsfilm ”Hold om mig,” vises. Filmen handler blandt andet om de følelsesmæssige udfordringer som unge kan komme til at stå i, og hvor lidt der skal til, for at livet kan få en forkert drejning. Den gribende film kan give anledning til eftertænksomhed hos de unge og det er ét af målene denne dag.

Bogindtægter i Aars går til sorgramte Af Torsten Hansen AARS: Forfatteren Jens Bråten, Aars, har skrevet en række lokalhistoriske bøger gennem årene.

I samarbejde med Kvickly Aars har Jens Bråten, der i mange år var ledende bibliotekar i Aars, besluttet at sælge en del af restoplagene til favørpris i Kvickly.

Det drejer sig primært om bøger, der skildrer datidens leveforhold i Vesthimmerland, og beretninger om de mange skæve eksistenser, der levede engang.

Jens Bråten har besluttet, at han gerne vil give indtægterne fra salget til gode formål. Samtidig har Kvickly accepteret at sælge bøgerne omkostningsfrit.

Det betyder, at alle 30 kroner pr. solgt bog går til et godt formål.

Salget af bøgerne er gået rigtig godt.

- Jeg har besluttet at pengene skal gå til ”Sorggruppen for Børn og Unge i Vesthimmerlands Kommune”, siger Jens Bråten.

Salget har allerede nu givet 15.000 kroner. De penge bliver nu overrakt til Sorggruppen for Børn og Unge i Vesthimmerlands Kommune. I den anledning var Per Holm, der er kasserer i Sorggruppen for Børn og Unge i Vesthimmerlands Kommune, mødt

op i Kvickly. Sammen med nonfoodchef Bianca Hagen, Kvickly, og Jens Bråten fandt de ud af, hvordan pengene overføres til foreningen.

Der er heldigvis grund til at finde en god overførselsløsning, da det næppe bliver sidste gang, forenin-

gen skal modtage penge fra Kvickly.

Bøgerne vil nemlig fortsat kunne købes i Kvickly, og beløbet går stadig ubeskåret til Sorggruppen for Børn og Unge i Vesthimmerlands Kommune.

Kasserer Per Holm (t.v.) modtog 15.000 kroner til Sorggruppen for Børn og Unge i Vesthimmerlands Kommune for salget af 500 bøger i Kvickly. Forfatteren Jens Bråten og nonfoodchef Bianca Hagen, Kvickly, deltog i overrækkelsen af pengene.

Aars Avis

19. OKTOBER 2016

SIDE 9

MANDAG 10-19 LØRDAG 10-14

SØNDAG 10-16

0.-

I RENTE, OPRETTELSE & GEBYR

BETAL FØRST TIL

Køb rentefrit i dag og du kan shoppe for 10.000.ekstra uden yderligere godkendelse.

Betalingen fordeles over 10 eller 20 mdr. til 0.- i rente, gebyr og oprettelse. Første afdrag betales til april 2017.

SPAR STRESSLESS YOU

FORÅRET NYHED

50%

Lænestol, formstøbt koldskum, formstøbt koldskum, trinløs glid og automatisk regulerbar nakke- og lændestøtte.

FØR 13.130.- NU 9.848.- SPAR 3.282.-

as topmadr Inkl. 4 cm

1.999.- 200.over

SPAR

50%

10 mdr.

SPAR 2.000.-

Fredag, lørdag og søndag DANSKoktober 21-23.

PRODUCERET

25%

monteret med Riviera betræk i lysegrå eller antracit. 3 pers. sofa.

FØR 3.999.- NU 1.999.- SPAR 2.000.2 pers. sofa. FØR 3.499.- NU 1.749.- SPAR 1.750.-

SPAR

på ALLE Stressless Pr. dag You

7.999.-

SILVER KONTINENTAL Med 2 lag fjedre.

• Rubin topmadras med 4 cm latex.

• Medium affjedring.

• Inkl. 15 cm stålben.

Normalpris 15.997.- INTROPRIS 7.999.- SPAR 7.998.Fast affjedring.

B 180 x L 200 cm. Normalpris 18.997.- INTROPRIS 9.999.- SPAR 8.998.-

25-50%

27.-

James og John lænestole 180 xmed 200alustel cm samt over 10 Michael mdr. lænestole med træstel

SPAR 7.998.-

på ALLE sofaer*

LØRDAG KL. 12-14 SØNDAG KL. 12-16

as topmadr Inkl. 4 cm

DANSK

SPAR har vi FRISS WOOD & DELI 44% på besøg. Her kan du smage på 90 x 200 cm de populære vine og få 2.499. en vinsnak!

PRODUCERET

SPAR 1.999.-

BOKSMADRAS SOLID 1000 • Dobbeltfjedret madras med Bonell og 5-zonet Pocket fjedre.

• Rubin topmadras med 4 cm skum.

• Medium eller fast affjedring.

Ekskl. ben.

B 90 x L 200 cm. Før 4.498.- NU 2.499.- SPAR 1.999.B 140 x L 200 cm. Før 6.898.- NU 3.999.- SPAR 2.899.B 180 x L 200 cm. Før 8.996.- NU 4.998.- SPAR 3.998.-

29.999.madras Inkl. top

SPAR 10.000.-

DC 3600

1.999.-

SPAR

på Fleece plaid

Gælder ikke i forvejen nedsatte varer

4.999.44% SPAR

SPAR 3.000.-

90 x 200 cm

3.499.-

SPAR 2.699.-

FLEECE PLAID Før 299,- NU 149.- SPAR 150.-

CLEVELAND SOFA 6 pers. højrevendt Hjørnesofa med chaiselong, ekskl. nakkestøtte. FØR 7.999,- NU 4.999,Leveres også som 3 pers. m. ch. NU 3749.-

FORBEHOLD FOR MELLEM SALG

90 x 200 cmTempur

50%

Hovedsponsor for

IDEmøbler MAX JESSEN Industrivej 2, 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33, www.max-jessen.dk

1500.over 20 mdr.

3 pers Sofa, dungranulat, koldskum med dungranulat.

Waldorf 0852 Natural læder, ben i sæbebehandlet eg og sæde i koldskum med dun, ryg i dungranulat.

NU 12.999.- SPAR 4.000.-

SPAR 4.000.-

BOKSMADRAS SILVER 327 • Dobbeltfjedret madras med Bonell og 5-zonet Pocket fjedre.

• Rubin topmadras med 4 cm latex.

• Medium affjedring.

Ekskl. ben. B 90 x L 200 cm.

Før 6.198- NU 3.499.- SPAR 2.699.-

SPAR 3.282.-

Experience Kontinentalbund, ekskl. ben og uden gavl. Grå Længde: Tempur Topmadras, SPAR aftageligt 200 1.499.

- cm x Bredde: 90 cm x Højde: 31 cm 650.DANSK betræk og ved 60 grader.

Hvid PRODUCERET over og Original Længde: 200 cm x KONTINENTALMADRAS: 20 mdr.

BOKSMADRAS CLASSIC 321 Bredde: 180 cm x Højde: 5 cm. Tempur Experience Kontinentalma• Dobbeltfjedret boksmadras med Bonell og Pocket fjedre.

• Classic topmadras med 2,5 cm latex. dras, med 1 kerne. Lys grå og Original • Medium affjedring.

Længde: 200 cm x Bredde: 180 cm x Ekskl. ben. B 90 x L 200 cm.

Højde: 15 cm Før 3.498.- NU 1.999.- SPAR 1.499.-

TOPMADRAS:

12.999.PRODUCERET

9.848.-

KONTINENTALBUND:

as topmadr Inkl. 4 cm

DANSK

SPAR

43%

Priserne er vejledende inkl. 25% moms. Der tages forbehold for svigtende leverancer, udsolgte varer, afgiftsforhøjelser, devaluering samt trykfejl. Lokale variationer i sortimentet kan forekomme og enkelte butikker fører ikke fuldt sortiment. Find åbningstider på IDE.dk. Tilbuddene gælder fra og med 26. september - 16. oktober 2016 medmindre andet er angivet. IDE 5-41-2016.

WEEKENDTILBUD

SPAR

CLEVELAND SOFA

Besøg os på Facebook og www.max-jessen.dk

149.-

SPAR 150.-

499.over 10 mdr.

Aars Avis

SIDE 10

”Fars dreng” spilles i Aars Kirkecenter AARS: Den kære historie, vi fejrer til jul, bliver tirsdag, 25. oktober udsat for en ny vinkel, når Hans Rønne fra Teatret.dk spiller forestillingen ”Fars Dreng” i Aars Kirkecenter.

Hans Rønne, der er teaterleder på Teatret.dk, og i øvrigt stammer fra Gedsted, stiller spørgsmålet: ”Hvad stiller man op, når ens kæreste pludselig hævder, at hun er blevet gravid med Gud?”.

Beretningen er den gammelkendte, ” the greatest story ever told”, men denne gang skildret fra en helt ny og ukendt synsvinkel. ”Teatret” giver endelig drengens ”papfar” - tømrermester Josef af Nazareth – mulighed for at komme til orde. Josef beskriver, med humor og underfundighed, hvordan han – trods ønsket om at leve en stille og fredelig håndværkertilværelse – pludselig og ganske uforvarende bliver hvirvlet ind i historiens

centrum. Han konstaterer med forundring, hvordan beretningen om ”Den hellige Jomfru” har holdt ham uden for historie ( Der er fx ikke mange, der lovsynger jomfru Josef…).

Som kronvidne til begivenhederne er det Josef magtpåliggende at gøre opmærksom på et par oversete detaljer i forhold til den autoriserede udlægning af teksten.

Han ønsker at delagtiggøre os i, hvilke uoverskuelige dilemmaer ungdommelig forelskelse og store følelser kan afstedkomme.

Hvordan forvalter en jævn håndværker i det hele taget sin tvivl? Sin jordiske kærlighed, sin faderrolle og sin lægmandsopfattelse af, hvad der er ret og rimeligt over for en kone og et barn, for hvem troen tilsyneladende kan flytte bjerge? Det er mildest talt ikke nogen nem opgave, tømrermesteren har påtaget sig.

Jernhårde drenge kom i modvind Det lykkedes dog to lokale fyre at gennemføre en halv ironman Af Lars Lindberg AARS: Da vennerne Hans Gass Sibbesen og CarlEmil Wetche fra henholdsvis Aars og Farsø for et par måneder siden besluttede sig for at gennemføre en halv ironman, var der ikke langt fra tanke til handling.

De begyndte straks at træne op til de 1,9 kilometers svømning, 90 kilometers cykling og 21,1 kilometers løb, og i søndags var det så blevet tid til den ambitiøse fysiske svendeprøve.

På grund af et sandt møgvejr droppede drengene deres plan om at svømme i kanalen i Løgstør, og det betød, at de måtte lægge hele ruten om. Derfor startede de med at svømme i Aars Svømmehal, hvorefter de cyklede via Farsø til

Vilsted Sø, inden de løb den halve maraton samme sted.

Drengene havde som mål at gennemføre hele turen på under seks timer, men den hårde vind drillede dem.

- Vi endte med at bruge seks timer og 18 minutter, men det var på grund af, at vi havde så meget modvind på halvdelen af cykelturen, at vi kun kunne køre med halv fart i forhold til, hvad vi har gjort på vores træningsture, så vi er ret sikre på, at vi kan klare det på under seks timer, hvis vi prøver igen en anden gang, siger Hans Gass Sibbesen, der dog i samme åndedrag slår fast, at en sådan tur ikke lurer lige om hjørnet.

- Vi var virkelig glade, da vi havde gennemført, for det var fedt at nå så ambitiøst et mål, men noget af det

Glæden var stor, da det søndag lykkedes de to lokale drenge Hans Gass Sibbesen og Carl-Emil Wetche at gennenføre en halv ironman.

Barnets første tænder AARS: Tirsdag, 25. oktober holdes der for tredje gang barselscafé på Aars Bibliotek.

Denne gang er teamet for barselscaféen barnets første tænder. Tandplejen gæster barselscaféen.

19. OKTOBER 2016

Især under de 180 kilometers cykling drillede vejrguderne de to friske fyre, men da de nærmede sig målstregen, tittede solen endelig lidt frem.

første vi sagde til hinanden, da vi var kommet i mål, var, at det gør vi altså ikke igen lige foreløbigt, griner han.

For at booste deres motivation under træningen havde drengene lavet et par sponsoraftaler, så de kunne bruge deres halve ironman

til at støtte et velgørende formål, og deres valg faldt på Børnecancerfonden.

De havde ikke noget mål om at indsamle et svimlende beløb, men det lykkedes faktisk drengene at sikre de kræftramte børn en check på 1.810 kroner.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 21.25: Kodenavn: Mercury Amerikansk actionthriller fra 1998 På en rutineopgave finder FBI-agent Jeffries en skrækslagen 9-årig dreng, Simon, hvis forældre er blevet myrdet af agenter fra National Security Agency. De er egentlig på jagt efter Simon, der er autist og ved et tilfælde har brudt NSA’s nye og ellers ubrydelige, hemmelige kode, kaldt ’Mercury’.

Kl. 20.00: Krøniken Tv-fortælling af Stig Thorsboe fra 2006 Søs gør, hvad hun kan for at få Palle til at give deres ægteskab en sidste chance - men der skal drastiske midler til.

Mens Kaj Holger har rigeligt at se til på Bella, hvor både konkurrencen og farvefjernsynet trænger sig på, begynder livsglæden at indfinde sig igen i hjemmet med Karin.

Kl. 22.10: This Means War Amerikansk actionkomedie fra 2012 FDR og Tuck er to af CIA’s dygtigste agenter. FDR og Tuck er også hinandens bedste venner - i hvert fald indtil de går hen og falder for den samme kvinde - den bedårende Lauren. Det betyder krig mellem de to agenter. Og i krig og kærlighed gælder alle kneb.

Kl. 22.05: Outbreak Amerikansk thriller fra 1995 Da en virus, som slår ihjel i løbet af 24 timer, pludselig spreder sig fra Zaire til en idyllisk lilleby i Californien, må Oberst Sam Daniels sammen med sin eks-kone og eks-kollega Robby i et hektisk kapløb med tiden forsøge at finde smittebæreren, så de kan skabe en vaccine.

Kl. 21.45: The Ugly Truth Amerikansk romantisk komedie fra 2009 Abby er producer på et tv-show, men har problemer: Seerne er begyndt at svigte hendes program - og alle fyrene bliver skræmt væk af hendes dominerende facon. Pludselig opdager hun en mulig løsning på problemet: Den machoagtige samlivsekspert Mike, som de er begyndt at bruge i tv-programmet.

Kl. 21.00: EN-TO-TRE-NU! Dansk drama fra 2016 Jeppe drømmer om at blive basketball-spiller, men får andet at tænke på, da han forelsker sig i gymnasiets nye pige, Cecilie. Inden længe er de to kærester. Men deres kærlighed er på lånt tid, for Cecilie lider af en alvorlig sygdom. De beslutter derfor at leve livet fuldt ud, mens tid er.

Aars Avis

19. OKTOBER 2016

SIDE 11

Innovationsprojekt med elever i Aars AARS: Kreativ idéudvikling og problemløsning er blandt ingredienserne til en usædvanlig undervisningsdag for en udvalgt klasse på Erhvervsskolerne Aars tirsdag, 1. november. Her får klassen besøg af VIA Center for Undervisningsmidler og Andelskassen som led i Andelskassens innovationskonkurrence med navnet ”Fremtiden Spirer”.

Noget tilsvarende blev afviklet i 2015.

Får en udfordring

25. oktober holder Lokalhistorisk Arkiv Aars en billedaften, hvor der vil være fokus på den østlige del af byen, hvor blandt andet Hotel Himmerland lå.

Arkiv i Aars klar til en billedaften AARS: Tirsdag 25. oktober holder Lokalhistorisk Arkiv i Aars en billedaften. Arkivets medarbejdere har været i magasinet for at finde billeder, som

vil blive vist og kommenteret.

Temaet for aftenen bliver området i den østlige del af Aars, hvor blandt andet den gamle præste-

gård, Hotel Himmerland, rådhuset, friluftsbadet, Vesthimmerlands Gymnasium og museet har været med til at præge og forme området.

Elever skal samarbejde med lokale virksomheder Kick-Off konference planlagt til tirsdag, 8. november VESTHIMMERLAND: Erhverv Væksthimmerland, Erhvervsskolerne Aars og Vesthimmerlands Gymnasium og HF er gået sammen i et fælles regionalt finansieret projekt, der har til formål at styrke samarbejdet mellem erhvervslivet og elever og lærere på ungdomsuddannelserne og samtidig forbedre elevernes kompetencer.

- Projektet skal bidrage til at skabe en mere praksisorienteret tilgang i undervisningen, hvor eleverne skal undersøge og analysere virkelige problemstillinger eller muligheder, som det lokale erhvervsliv står midt i. Dette skal således være med til at udvikle elevernes problemløsende og entreprenante evner, siger erhvervschef Dan Skovgaard.

Et andet formål med projektet er at vise eleverne, at der er spændende virksomheder i Vesthimmerland. Når eleverne opdager det, skal det gerne åbne deres øjne for, at der også er mulighed for at arbejde i Vesthimmerland, når de er færdiguddannede.

I forbindelse hermed er projektet ligeledes et forsøg på at få eleverne til at træffe en mere kvalificeret beslutning om deres videre uddannelsesretning. Projektet skal give eleverne viden om, hvordan arbejdsmarkedet fungerer, og hvilke faglige og personlige kompetencer, der efterspørges af erhvervslivet.

Søger deltagere Projektet er kun i begyndelsesfasen, og folkene bag projektet gør alt hvad de

kan for at finde frem til lokale virksomheder, der vil bidrage med virkelighedsnære cases til eleverne.

- I forbindelse hermed er der arrangeret en Kick-off Konference tirsdag, 8. november, hvor repræsentanter fra det lokale erhvervsliv kan komme og høre om projektet, men også få en forsmag på, hvad virksomhederne kan få ud af et samarbejde, siger Dan Skovgaard.

OKTOBERFEST HOS DANBO MØBLER FARSØ 8 STK. ELEVATIONSSENGE 2 STK. 3 + 2 PERS. 90 x 200 cm/105 x 200 cm LÆDERSTUER Fra udstilling -50% Fra udstilling 1 STK. CONTINENTAL SENG 6 STK. FUTON 180 x 200 cm -50% SOVESOFA Fra udstilling Fra udstilling 4 STK. FARSTRUP STOLE Fra udstilling

-40% -50%

Håbet er, at deltagerne vil medvirke til at få de gode historier frem, så arkivet kan få flere informationer om området og bygningerne.

Eleverne får på dagen stillet en udfordring, som de skal forsøge at løse.

Løsningen på udfordringen skal eleverne gruppevis præsentere i en video.

Rækken af videoer vil efterfølgende blive bedømt af et dommerpanel, som sammensættes af Andelskassen, og som vil bestå af lokale erhvervsfolk og andre meningsdannere, der på den ene eller anden måde har en faglig vinkel på eller interesse for innovation og iværksætteri.

Foruden at vælge den bedste video vil dommerpanelet give eleverne konstruktiv feedback, som de kan bruge i deres fremadrettede arbejde med idé-

Selvhenter

udvikling og iværksætteri.

Den færdige film bliver efterfølgende uploadet på websitet fremtidenspirer. dk. Her vil filmen dyste mod videoproduktioner fra 16 andre deltagende gymnasier, og alle interesserede vil få mulighed for at stemme på deres favoritvideofilm.

De tre film, der får flest stemmer, skal dyste i en endelig finale - og den dygtige klasse, der vinder, kan tage 15.000 kr. med hjem til klassekassen.

- Nu har vi efterhånden deltaget i ”Fremtiden Spirer” nogle gange, og hver gang er det en lige positiv overraskelse at komme ud på skolerne og opleve, hvor dygtige eleverne er, og hvor dedikeret de går til opgaven.

Jeg glæder mig derfor til også denne gang at være en del af projektet, siger Heine Holm Hamborg, tidligere filialdirektør i Andelskassen i Aars og nuværende souschef i Andelskassen i Hobro.

Formålet med ”Fremtiden Spirer” er at fremme innovativ tænkning hos de unge og derigennem være med til at skabe grobund for den fortsatte, fremtidige vækst i Danmark.

Mager oksefars

3 slags kød 2 slags kartofler 2 slags salat

8-12% Pr. 1/2 kg.

20,-

Pr. pers

99,-

Tilbuddene gælder frem til lørdag uge 28.

Kyllingebryst Marineret kotelet Marineret nakkekotelet Thors hammer Barbequeben Røget spareribs Kalkunschnitzel Frankfurter Forstegt kyllingelår

Tilbuddet gælder i uge 42

Uge pakke

Kartoffelsalat Ovnkartofler Kartoffelbåde m/mos kartoffel tornedos Grøn kartoffelsalat Flødekartofler

• 600 g svinefars • 600 g oksefars • 600 g medister Blandet salat • 6 salat stk. kyllingebryst Broccoli Bulgursalat • 6 salat stk. korteletter Coleslaw Pastasalat • 1 stk. svinekødssteg

250,Grynderupvejen 2

-15%

9610 Nørager

• NØRAGER • ÅBNINGSTIDER:

Tirsdag............................ 10.00-17.00 Onsdag ........................... 10.00-17.00

Torsdag ........................... 10.00-17.00 Fredag............................. 10.00-17.00

Tlf. 98 98 00 61

Lørdag ............................ 09.00-13.00 NU OGSÅ ÅBENT TIRSDAG!

Aars Avis

SIDE 12

19. OKTOBER 2016

Flere af mændene fandt hurtigt hen i cafeen, hvor de kunne vente på, at kvinderne blev færdige.

Kreativ messe i Aars blev en stor succes Messens mange gæster var tydeligvis interesseret i de flotte stande og kreative aktiviteter Af Torsten Hansen AARS: Det er altid vanskeligt at sætte nye messer i værk, og ofte en meget svær opgave at få det til at være en succes fra start.

Men den nye Kreativ Messe i Messecenter Vesthimmerland lykkedes over al forventning.

Rigtig mange udstillere havde fundet vej til Aars.

Projektleder Marianne Poulsen havde lagt alle kræfter i at skabe en messe der var interessant for kvinder - og det lykkedes tydeligvis.

Cirka 90 procent af gæsterne var kvinder. Hertil skal lægges, at der kom

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi

rigtig mange gæster. Præcis hvor mange er ikke muligt at sige, da der var gratis adgang og derfor ingen tælleapparat.

- Jeg vil antage, at der kom mellem fire og fem tusinde. Der er i al fald ingen tvivl om, at det er den førstegangsmesse, hvor der har været flest besøgende til, fastslår direktør Nicolaj Holm, Messecenter Vesthimmerland.

Kreativ Messe bød på alle former for kreative aktiviteter. Standene bød på strik, tøj, perler, filt, glas, smykker, patchwork, keramik, lys og meget mere.

Ved næsten alle standene stod kvinder og beundrede standen eller talte om de mange muligheder der bød sig. En af de stande der havde knapt

Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

te Nordjyllands størs

KOM OG GØR ÅRETS HANDEL

KRÆMMER OG LOPPEMARKED

I GIGANTIUM LØRDAG DEN 22. OKTOBER KL. 10-17 SØNDAG DEN 23. OKTOBER KL. 10-16 225

af godt genbrug, helt unikke loppefund og mange kræmmervarer Entre 35.- Børn under 12 år er gratis ifølge en voksen Vi ses i Gigantium, Willy Brandtsvej 31, 9220 Aalborg Stadeplads kan bestilles på 27 28 17 08 eller jharrangementer.dk

Advokatfirmaet

Jan Poulsen Møderet for højesteret Aagade 8 - 9620 Aalestrup

Tlf: 98 64 18 11 jp@advokatjanpoulsen.dk Advokatvirksomhed grundlagt i Vesthimmerland I 1904

De mange gæster gik rundt med store smil på. De var tilfredse med den nye messe i Aars.

så mange besøgende var knivværkstedet i Haubro.

Men netop den kreative aktivitet henvender sig mest til mænd, og dem var der ikke så mange af.

Nogle af de mænd, der havde fundet vej til messen, satte sig i det lille cafeområde. Der kunne de stille og roligt vente på, at kvinderne fik oset færdige.

Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11

MALEREN...

WALTHER BACH’s Eftf. v/Berit Asp Madsen

TLF. 22 72 46 11

En af dem der havde travlt på standen var glasgraveren Grete Stick, Møldrup.

Aars Avis

19. OKTOBER 2016

SIDE 13

Nordjyllands største outletmesse i Aars Messen vokser sig større og større år efter år

Direktør Henrik Schärfe (billedet) og kommunikationschef Peter Thomsen, Fonden Autonomous, ved ikke, hvornår de selvkørende biler kommer til Vesthimmerland.

Usikkert hvornår egnens selvkørende biler kommer Bilerne er bestilt, men fabrikken har ikke leveret Af Torsten Hansen VESTHIMMERLAND: Fonden Autonomous har tidligere meldt ud, at de håbede på, at der ville køre selvkørende biler i Vesthimmerland i september måned. Men endnu er der chauffør i alle bilerne.

- Bilerne er bestilt, men afleveringen er blevet forsinket fra Local Motors, siger kommunikationschef Peter

Thomsen, Fonden Autonomous, til Aars Avis.

- Jeg er ked af at bilerne ikke kører her endnu, fortsætter han.

Han understreger, at problemet er ren logistik.

Der er ingen teknologiske problemer.

- På den lovgivningsmæssige side ser det heldigvis lovende ud, siger Peter Thomsen.

Regerings lovkatalog indeholder afsnit om at lave

testzoner for førerløse biler, og det forlyder at afsnittet blandt andet er lavet på baggrund af henvendelser fra Vesthimmerlands og Aalborg kommuner. Men intet er afgjort endnu.

- Det er lidt ude af vores hænder i øjeblikket. Vi kan derfor ikke sige noget om, på hvilket tidspunkt bilerne kommer ud at køre i Vesthimmerland, siger Peter Thomsen.

AARS: Lørdag, 22. oktober og søndag, 23. oktober åbner Messecenter Vesthimmerland dørene for Nordjyllands største outlet, hvor butikker fra hele Danmark fylder to store messehaller med millioner af tilbudsvarer.

Det er tredje år i træk at Messecenter Vesthimmerland holder outletmesse, og hvert år er arrangementet vokset sig større. I efterårsferien fylder outlet ikke mindre end to store messehaller og hele indgangspartiet på Messevej 1 i Aars.

Det er ikke helt tilfældigt, at det lokale messecenter har så stor succes med netop outletkonceptet.

Messecenter Vesthimmerland har udviklet et professionelt outletkoncept, som efterspørges i hele landsdelen, og som butikker i hele landet ønsker at bakke op omkring.

- Vi har lavet arrangementsaftaler flere andre steder i Nordjylland, hvor det netop er vores outletkoncept, der efterspørges. Og når vi laver outletmesser i hele Nordjylland, er det selvfølgelig klart, at det giver en

betydelig afsmittende effekt på vores egen outletmesse.

Vores outletmesse har været udsolgt i flere måneder, vi fylder messecenteret til bristepunktet - og der er helt gratis adgang for alle besøgende, forklarer projektleder Inge Bjørn fra Messecenter Vesthimmerland.

Tre haller i gang I 2015 var outletmessen en stor succes, men den fyldte kun én hal. I år er endnu en

hal taget i brug, og gokarterne bliver gjort klar til at køre i den tredje af hallerne.

- For os er det vigtigt, at vi har et outletarrangement for hele familien, derfor har vi lavet samarbejde omkring aktiviteter for børn, samtidig med at vi åbner gokartcenteret, forklarer Inge Bjørn, der glæder sig over at det efterspurgte outletkoncept udvides med oplevelser for resten af familien.

Outletmessen i Aars vokser sig større og større år efter år.

ANNONCE

Kan du høre, men ikke forstå?

venlighed.

Genkender du problemerne med taleforståelse, har du mulighed for at afprøve Audéo B-høreapparater fra Phonak.

Tilbuddet gælder alle - uanset om du har høreapparater eller ej.

Stadig flere mennesker har svært ved at forstå og følge med i samtalen, selv om de hører udmærket. Det bliver især tydeligt til arrangementer med mange mennesker og foran fjernsynet.

Audium tilbyder en diskret høreløsning, der forstærker de lyde, du vil høre og filtrerer baggrundsstøjen fra.

Mange mennesker har svært ved at få detaljerne med, når flere taler på samme tid. De oplever at høre udmærket på tomandshånd, men har ofte svært ved at forstå, når tale bliver indirekte eller ved baggrundsstøj. Især i selskaber, ved fjernsynet og i familien, må de tit spørge, hvad der bliver sagt. Årsagen kan være, at de ikke længere kan høre de lyse toner. Det skyldes, at de sanseceller i øret, der registrerer disse toner, er beskadigede. Årsagen til skaderne kan være alderdom, forstyrrelser i blodgennemstrømningen, diabetes og ofte også støjbelastning i arbejdsmiljøet. Når disse sanseceller er beskadigede påvirker det evnen til at høre og forstå ordlyde, hvor konsonanter som s, f, t, k, h indgår. Talen fremstår derfor utydelig og klangløs.

Tabet af sanseceller er uopretteligt og taleforståelsen bliver især

Ginette van Wijngaarden, Hørespecialist hos Audium, rådgiver om den nye høreløsning.

påvirket i baggrundsstøj eller i fjernsynsudsendelser med underliggende musik. Det er derfor vigtigt at understøtte den hørelse, som er bevaret, bedst muligt.

Dilemmaet: Personer med denne type høretab, opfatter ikke sig selv som hørehæmmede. De hører de dybe toner uden problemer og forklarer manglende taleforståelse med utydelig udtale. Men det varer ikke længe, før forståelsesproblemerne irriterer.

En avanceret høreløsning Den schweiziske høreapparatproducent Phonak har udviklet en høreløsning med fokus på taleforståelse, komfort og bruger-

Første skridt er en høretest, hvor Audium måler hørelsen og taleforståelsen. Hvis hørelsen er nedsat bliver resultatet af høretesten overført til høreapparaternes operativsystem, værdierne beregnet, og høreløsningen tilpasset. Næste skridt er at finjustere indstillingerne for at optimere taleforståelsen i forskellige situationer. Den nye teknologi “Autosense OS” registrerer den primære samtalepartner, forstærker hans/hendes stemme, dæmper baggrundsstøj og finder automatisk de indstillinger, der passer præcis til lyttesituationen.

Synkrone mikrofoner opfanger lyde fra alle retninger og skal kun bruge millisekunder til at skifte taleretning. Høreapparaterne ved, hvor du er, og justeres automatisk, uden at du behøver stille på dem.

Interesserede kan ringe på tlf.

7171 0904 for en uforpligtende test.

Nyhed

Audéo B hjælper - især i selskaber

Prøv dem gratis!

SWISS HEARING TECHNOLOGY

Forstå talen bedre med Phonak Audéo B

Audium Aars Himmerlandsgade 87 9600 Aars Telefon: 7171 0904 E-mail: kontakt@audium.dk www.audium.dk

u n g n i R

04

09 1 7 1 7

Aars Avis

SIDE 14

19. OKTOBER 2016

Erhvervsbygning i Aars skifter ejer AARS: Ejendommen Vestre Boulevard 11, Aars, hvor firmaet Dathoprint indtil for et par år siden havde til huse, er nu blevet solgt af ejeren, forhenværende bogtrykker Svend Dahl, Aars. Køberen er tømrermester J. C. Laigaard, Aars, som også er ejer af naboejendommen.

- Jeg har lejet en del af bygningen ud til Øgaard El. Resten af bygningen

vil nok også blive lejet ud, men endnu har jeg ingen fast aftale med nogen, siger J. C. Laigaard til Aars Avis.

J. C. Laigaard har kontor i noboejendommen, hvor han har lejet lokaler ud til VUC. - Det var praktisk for mig at købe nummer 11, nu hvor der er tale om nabogrunde, bemærker J. C. Laigaard.

Handicappris 2016 skal snart uddeles Aars Handelsstandsforening søger store juletræer til pladserne i Aars.

Store juletræer søges i Aars AARS: Juleslikket er for længst kommet frem i butikkerne, og den travle juletid nærmer sig. Men for

at det rigtig skal blive jul i Aars, så er det nødvendigt med store juletræer i byens centrum.

Alt murerarbejde udføres!

www.vestbymureren.dk BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

Vi udfører alt i VVS-arbejde for: Stor erfaring inden

kerfyr Varmepumper • Sto e rm Solvarme • Fjernva

- Vi mangler juletræer til byen. De må gerne være 7 til 10 meter høje, siger Jørgen Sørensen, Aars Handelsstandsforening.

Foreningen vil helst have grantræer der har stået alene. Det er ofte tilfældet i haver.

- Træerne et oftest flottest, når de har stået frit i en have, fastslår Jørgen Sørensen.

Heldigvis har handelsstandsforeningen en aftale med et par skovejere om at måtte hente juletræer der. Men det er ofte svært at finde juletræer i den ønskede størrelse, der er flotte på alle sider.

Hvis der er haveejere, der har store grantræer, som de gerne vil af med, så kan man kontakte Jørgen Sørensen.

Aars.dk vil være samlingspunktet AARS: Portalen aars.dk arbejder på at blive borgernes samlingspunkt på Internettet.

Portalen har lige siden starten for cirka 16 år siden haft information om mange af de aktiviteter der foregår i Aars og omegn. Men nu er den service blevet forbedret.

Aars.dk har indgået et samarbejde med Aars Teater Bio, Vesthimmerlands Musikhus ALFA og Messecenter Vesthimmerland om, at deres aktivi-

åt, - stort somnsm ok det skal blive godt!

teter bliver vist direkte på forsiden af aars.dk.

Aktiviteterne bliver et supplement til de nyheder fra Aars Avis og øvrige informationer i aktivitetskalenderen, der giver de besøgende på aars.dk nyttig viden om alt det lokale.

Aars.dk er samtidig begyndt at udsende et gratis nyhedsbrev på mail, om mange af de aktiviteter der sker lokalt. Nyhedsbrevet udsendes en gang hver måned.



Suldrup Maskinforretning A/S Hjortholmvej 14 • 9541 Suldrup

Tlf. 98 37 83 44 • www.sumas.dk









VESTHIMMERLAND: I år er det ottende gang, at Vesthimmerlands Handicappris uddeles.

Prisen gives for at hædre personer, arbejdspladser, virksomheder, organisationer eller foreninger, der har gjort noget særligt for mennesker med handicap i Vesthimmerlands Kommune.

Alle kan indstille til prisen, men vinderen skal have virke inden for Vesthimmerlands Kommune.

Deadline for indstilling til handicapprisen er 1. november, og prisen bliver uddelt til vinderen eller vinderne 7. december.

I 2015 valgte et enigt Handicapråd at dele prisen mellem Byen i Byens Venner i Aalestrup og formand for Hjernesagen i Vesthimmerland, Jytte Jensen, der hver især havde gjort noget særligt for mennesker med handicap i Vesthimmerland.

Tradition i Aars med gule ærter fortsætter AARS: Gule ærter med kogt flæsk og pølse kan være det der trækker medlemmerne til en generalforsamling.

Derfor fortsætter Aars Borgerforening denne tradition når der på mandag, 24. oktober holdes generalforsamling på Kimbrerkroen. Men ellers er borgerforeningen inde i en stime med at bryde de faste traditioner - ihvertfald når det gælder arrangementer, som det kniber med tilslutning eller opbakning til. Det gælder f. eks. Sct. Hans festen ved Skøjtesøen i Aars, som foreningen sløjfede i 2016 på grund af manglende opbakning fra brændselsleverandøren, og efterårets store bankospil i Messecenter Vesthimmerland som er videregivet til AIKs Venner.

- Det har været en del opgaver, men det har været svært for bestyrelsen at finde på noget nyt. Vi håber fortsat at kunne gennemføre arrangementer som lever op til vedtægterne og medlemmernes ønsker. Vi føler, at der er behov for en borgerforening i Aars, siger formanden, advokat Jørgen Stenum, som vil løfte sløret for, hvad der arbejdes med ved generalforsamlingen.

I årets løb havde foreningen stor succes med et arrangement på Dansk Nutidsmuseum, hvor maleren Peer Poulsen fortalte om

Aars Borgerforening serverer gule ærter før generalforsamlingen på mandag.

Aars som han husker byen og borgerne fra sine drengeår. Til dette arrangement var der stor tilslutning og foreningen fik ved samme lejlighed 17 nye medlemmer.

Der arbejdes med noget lignende i den kommende tid.

Aars Borgerforening har siden 1890 spillet en rolle i forbindelse med opstart og gennemførelse af nye tiltag i Aars. Sådan har det også været i 2016 i forbindelse med dannelsen af brandingtiltaget ”Aars i Focus”.

Foreningen har bidraget økonomisk og organisatorisk og er indstiullet på at fortsætte hermed i 2017. Jørgen Stenum håber, at mange medlemmer vil møde op til generalforsamlingen og menuen med de gule ærter på Kimbrerkroen. Alle fra Aars kan deltage, og nye medlemmer kan melde sig ind i foreningen på dagen, så formaliteterne kommer på plads.

Aars Avis

19. OKTOBER 2016

SIDE 15

Koreansk pianist spiller i Alfa AARS: Søndag, 30. oktober præsenterer Vesthimmerlands Musikforening pianisten Young-Choon Park ved en koncert i Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars.

Hun fortæller om sin opvækst i Korea, at hendes forældre og søskende ikke havde kendskab til klassisk vesteuropæisk musik. I hjemmet fandtes ingen klaver, men da Young-Choon insisterede fik hun et.

Siden er det gået slag

i slag. Hun gav sin første koncert som 7-årig, og allerede da hun fyldte ni spillede hun Beethovens Piano Consert No. 1 med Seouls Symfoniorkester.

Hun studere klaverspil ved Juilland School i New York og senere ved Hochschule i München, hvor hun fik den højeste mastergrad.

Yung-Choon Parks omfattende turneprogram består af mere end 50 koncerter i Europa, Sydafrika og USA. Hun har optrådt

med utallige førende orkestre, ligesom hun har medvirket i mange radioog TV-programmer.

Ved koncerten i Aars spiller Young-Choon Park Mozarts Sonate i D-dur , Beethovens Sonate no.

23 i F-mol opus 57 - også kaldet Appasionata og Chopin Sonate no. 3 i Hmol opus 58.

Vesthimmerlands Musikforening er glade for, at vi skal lytte til en så berømt og berejst verdenspianist.

Aars Gymnastikforening samlede 2500 kroner ind til Kræftens Bekæmpelse på Lyserød Lørdag.

Lyserød lørdag i Aars AARS: Aars Gymnastikforening var med, da der for anden gang var arrangeret landsdækkende kampagne i kampen mod brystkræft, Lyserød Lørdag.

Kampagnen har til formål at samle penge ind til kampen mod brystkræft.

Arrangementet bød, udover at støtte et godt formål, op til dans. Foreningens to Cross Dance instruktører og en gæsteinstruktør stod klar til

Pianisten Young-Choon Park giver koncert i Vesthimmerlands Musikhus Alfa.

to timers dans med de 25 deltagende kvinder. Deltagerne betalte hver 100 kr., så i alt blev der støttet

På togt med S/Y Havana AARS: Aars Bibliotek arrangerer Fredagscafé, 28. oktober.

Denne fredag kan man høre den spændende beretning fra to besætningsmedlemmer, som i fire måneder sejlede med

det berømte skib Havana fra Fransk Polynesien til Tonga. Det var en rejse, der bød på alverdens oplevelser lige fra dyk med hundredvis af hajer til spændende sejlads på Stillehavet.

445E 15” sværd

Allround motorsav Hobby 236.

14” sværd

Vejl udsalg 3895,-

DIN PRIS

1.795,-

3.295,-

Husqvarna originale kæder og sværd

Prof sav 550XPG og 560XP PRISER FRA

-20%

6.000,-

450E 15” sværd

Aspen benzin

Vejl. udsalg 4995,-

DIN PRIS

3.995,-

2 eller 4T 5 ltr.

149,-

Eftersyn/reparation af alle mærker Få prisoverslag inden vi påbegynder reparationen Ring og bestil tid Farsø Viborg Bjarne tlf 21413683 Vagn 51579921 eller Danny 51579927

Benzindunk

Combi dunk

15 ltr.

Olie/ benzin

500,-

300,-

Evt. afhentning af maskine

Have/park maskiner maskiner købt købt hos Farmas er opstartet, brug opstartet, samlet samlet og og klar klar til brug – service foregår på værksted eget - service foregår på eget Alle priser er inkl moms

Alle priser er inkl. moms

Farsø Fabrikvej 1 9640 Farsø

med 2500 kr. Alle pengene går ubeskåret til Kræftens Bekæmpelse.

Viborg Vestermarksvej 5, 8800 Viborg

Herning Kæret 5 7400 Herning

9863 1766 www.farmas.dk

Man - fre: 07.30-16.00 Lør: Farsø 09.00-12.00.

Viborg og Herning lukket.

Aars Avis

SIDE 16

19. OKTOBER 2016

Fremgang for helsemesse

KØR SELV-FERIE

Besøgstallet steg mange procent i Aars Som læser af Aars Avis får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie.

Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

VIND...

Julemarkedsophold og eksklusive chokoladejulekalendere!

Samlet værdi 11.378,-

Deltag på happydays.nu

Af Torsten Hansen AARS: Den årlige Helsemesse i Messecenter Vesthimmerland i Aars fik i år hjælp af en anden messe samme sted.

Helsemessen, der henvender sig til dem der

ønsker at få løst deres problemer med håndlæsning, kraniosakral og for eksempel ansigtsrefleksterapi, trækker hvert år et forholdsvis lille antal hundrede gæster. I år voksede besøgstallet til cirka 500.

Stigningen kan have flere

årsager, men det har næppe været uden betydning, at nabomessen ”Kreativ Messe” tiltrak 4000 til 5000, og nogle af dem højst sandsynligt har valgt også at kigge ind til Helsemessen.

JULEMARKEDER Flensburg: 30 km.

Schleswig: 41 km.

Strandhotel ved Flensborg Fjord Strandhotel Steinberghaff i Nordtyskland På det hyggelige hotel hilses gæsterne velkommen med et ’moin moin’, og her kan I nyde nogle afslappende feriedage i rolige, landlige omgivelser langt væk fra hverdagens stress og jag. Hotellet ligger lige ved stranden og med en smuk udsigt over Flensborg Fjord kun 38 kilometer fra grænsen ved Kruså. Beliggenheden inviterer til skønne spadsereture langs stranden - og vil I nyde den friske luft på en længere tur i det skønne område, kan I leje cykler på hotellet. Schleswig-Holstein har masser af dansk historie at byde på. Besøg f.eks. også Gottorp Slot og vikingemuseet i Hedeby.

Ankomst torsdage og søndage frem til 18.12.2016 og 12.2.-27.4.2017 samt 17.4.2017.

Slotsferie i Harzen

JULEMARKEDER Quedlinburg (16 km) Wernigerode (17 km)

Også 5 nætter!

Schlosshotel Blankenburg HHHH i Midttyskland Landsbyen Blankenburg ligger i det nordligste Harzen – midt mellem to af områdets mest besøgte attraktioner; middelalderbyerne Wernigerode (17 km) og Quedlingburg (16 km), og her får I hurtigt øje på det smukke barokslot Schloss Blankenburg, som dukker frem af disen. Her får I en miniferie med historisk atmosfære i fornemme, nyrenoverede rammer.

Ankomst søndage frem til 11.12.2016 og 8.1.-17.12.2017.

Ferie på maleriske Møn

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.149,Pris uden rejsekode 1.299,-

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 3 x 3-retters valgmenu inkl. en halv flaske vin • 1 x aperitif Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-3 år gratis.

1 barn 4-11 år ½ pris.

Inkluderer kun slutrengøring.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.249,-

Pris uden rejsekode 1.399,• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 1 x kold anretning med lokale specialiteter inkl. kryddersnaps • 1 x 2-retters middag Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-1 år gratis.

1 barn 2-12 år ½ pris.

Kurafgift EUR 1,80 pr. person over 14 år pr. døgn.

Bestil nu på

1.049,Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-3 år gratis.

2 børn 4-14 år ½ pris.

AARS: Rikke Mølgaard blev i sin tid ”opdaget” af Stig Rossen, der hørte hende synge ved en koncert i Horsens i 1995. Siden har Rikke Mølgaard sunget sammen med kendte folk som bl.a. Finn Nørbygård, Chris de Burgh, ligesom hun har optrådt i Helge Engelbrechts populære

program ”Sommersang i Mariehaven”.

Med sin mørke, soulfyldte og varme stemme fylder Rikke Mølgaard rummet, og det kan opleves i Vesthimmerlands Musikhus ALFA, når hun giver koncert fredag, 28. oktober.

Hun går på scenen sammen med Danmarks ældste og

Alt i malerarbejde www.bygningsmaleren-farsoe.dk mail@bygningsmaleren-farsoe.dk Mobil 51 78 28 68 . Tlf. 98 63 30 12

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Optiker

Indehaver

Stylist

Line

Kent

Annette

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik

- din lokale sikringsleverandør

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

Opholdet inkluderer kun slutrengøring.

Rejsekode: AARSAVIS Teknisk arrangør:

mest professionelle jazzband Kansas City Stompers.

- Fredag aften er traditionelt en stor tv familiehygge-aften, men det er mit håb, at mange kunne have lyst til at lade sofaen være sofa, og i stedet gå i ALFA og opleve en fredag aften med livsbekræftende live-musik og sang. Som en ekstra bonus er der tilbud om at få en god middag inden koncerten. Løgstør Badehotel byder på lækker platte, der bestilles senest to dage før koncerten, udtaler konstitueret musikhusleder Palle Fogh.

Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport

Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres

VM SIKRING

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 8-17.

Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-.

Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Rikke Mølgaard synger med Kansas City Stompers i Aars

Pris pr. pers. i lejl. (v. 2 voksne)

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 1 x Residens Møens lokalkendte pariserbøf • Fri parkering

Ankomst mandag til lørdag frem til 18.12.2016 samt 3.1.-25.3. og 2.10.-18.12.207. Valgfri 27.3.-30.9.2017.

Massagestole var populære på Helsemessen.

Bygningsmaleren Farsø Malermester Gert Bang Larsen

Pris uden rejsekode 1.199,-

Residens Møen i Stege Jeres mønske feriebase har levet en omskiftelig tilværelse fra navigationsskole over tugthus med store personligheder bag de tunge mure til lyst, moderne og gennemrenoveret lejlighedshotel. Herfra har I en skøn udsigt over Stege Bugt, og netop den betagende udsigt har lagt navn til hotellets restaurant.

Igen i år var der mange der tilbød håndlæsning, og mange der benyttede sig af tilbuddet.

VM Sikring

Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars

Aars Avis

19. OKTOBER 2016

Røre om borgmesterens inhabilitet i sagen om ungdomsboliger i Aars Økonomiudvalget i Vesthimmerlands Kommune, minus borgmester Knud Kristensen, udtaler sig nu om inhabilitet i sagen om ungdomsboligerne i Aars. Per Bach Lauersen, Per Bisgaard, Palle Jensen, Uffe Bro, Terese Berg Andersen og Kirsten Moesgaard er underskrivere af læserbrevet:

Borgmester Knud Kristensen (K) må stå for skud fra byrådskolleger.

Der er angiveligt ved at brede sig den opfattelse, at kommunens økonomiudvalg hele tiden er på jagt efter borgmester Knud Kristensen især på grund af dennes inhabilitet i sagen om ungdomsboliger i Aars. Denne opfattelse har tilsyneladende fået næring af borgmesteren selv, der åbenbart opfatter sig som den rene uskyldighed i sagen.

Da sagen har været behandlet på lukkede møder, har vi hidtil forholdt os tavse om sagens rette sammenhæng, men da det efterhånden har udviklet sig til, at det er os i økonomiudvalget, der har handlet urimeligt overfor borgmesteren, har vi besluttet at redegøre for de faktuelle forhold om habilitetsproblemet i sagen.

Sagen tager sin begyndelse i foråret, hvor vi får forelagt et projekt fra Aars Boligforening på borgmesterens ejendom Himmerlandsgade 33 i Aars.

Borgmesteren oplyste selv om det forhold, at han ejer ejendommen og vi andre erklærede ham inhabil, hvilket han i øvrigt var enig i.

Projektet forkastede vi imidlertid, da vi fandt, at ungdomsboligerne blev for dyre i forhold til, hvad en studerende på SU måtte forventes at kunne betale.

Vi besluttede i stedet offentligt at indkalde forslag og opstille nogle krav, som vi ønskede opfyldt, for at kommunen økonomisk ville støtte et projekt - herunder især, at huslejen ikke måtte overstige ca. 2.500 kr. om måneden.

Både Aars Boligforening og borgmesteren udtalte bagefter, at vi tilsyneladende måtte befinde os milevidt fra virkeligheden, da den krævede huslejepris var urealistisk lav. De oplyste endvidere offentligheden om, at de ikke længere ville have noget med sagen om ungdomsboliger at gøre.

Aars Boligforening ville ikke fremkomme med et andet projekt; og borgmesteren oplyste, at han havde solgt sin ejendom og for fremtiden ikke ville investere i kommunen.

Stor var imidlertid vores glæde, da vi til mødet i Økonomiudvalget den 14. september kunne se, at fire havde lagt billet ind på at få lov til at gennemføre et projekt, der opfyldte de krav, vi havde stillet.

Ved starten af punktets behandling, hvor borgmesteren forelagde sagen, blev der fra borgmesterens side intet oplyst om en eventuel inhabilitet. Dette kunne måske forsvares, da dagsordenen ikke lagde op til nogen beslutning. Imidlertid udtalte alle - bortset fra borgmesteren - at vi var klar til at træffe en beslutning. Derefter spurgte vi for en sikkerhed skyld borgmesteren, om det var rigtigt, at han ikke længere ejede ejendommen. Dette bekræftede han. Årsagen til spørgsmålet var, at vi i tingbogen havde set, at han stadig stod anført som ejer, selvom han tidligere til avisen havde oplyst, at ejendommen var solgt. Efter lidt snak indrømmede borgmesteren, at den nok ikke var blevet ”rigtig” solgt, men at ”en person vestfra”, som han formulerede det, havde fået en option på ejendommen. Optionen har vi ikke set. Vi besluttede derfor, at borgmesteren var inhabil, hvorefter han forlod mødet.

Derefter spurgte vi kommunaldirektøren, om han ved udfærdigelsen af punktet i dagsordenen havde sikret sig, at borgmesteren ikke længere var inhabil. Det havde han spurgt borgmesteren om, og borgmesteren havde svaret, at ejendommen var solgt.

Vi var alle ret chokerede over borgmesterens forsøg på at påvirke en sag, som han havde en væsentlig økonomisk interesse i blev løst på en for ham gunstig måde, men vi ville nok have

ladet sagen stoppe her, da der jo trods alt ingen skade var sket.

Vi ser så to dage efter, at borgmesteren udtaler i dagspressen, at han så sandelig havde solgt ejendommen, men at langsom sagsbehandling i Tinglysningsretten måtte være årsag til, at overdragelsen ikke var blevet registreret.

Det var jo direkte i modstrid med det, han havde indrømmet overfor udvalget.

Vi kan blot konstatere, at enten taler han usandt overfor udvalget, eller også taler han usandt overfor avisen og dermed overfor offentligheden!

Hele dette forløb skaber naturligvis en tillidskløft mellem borgmesteren og resten af Økonomiudvalget – og måske endda overfor resten af byrådet!

Det bliver svært fremover at samarbejde med en borgmester, der helt åbenlyst har skabt sig et stort troværdighedsproblem.

Det er imidlertid vores helt klare vilje, at det ikke - så vidt som vi kan gøre noget ved det - skal komme til at skade Vesthimmerlands Kommune.

Udover borgmesteren består Økonomiudvalget af Per Bach Laursen og Per Bisgaard fra Venstre, Palle Jensen og Uffe Bro fra Socialdemokratiet, Terese Berg Andersen fra SF samt Kirsten Moesgaard fra Konservative.

Per Bach Laursen, der er næstformand i udvalget, ledede mødet efter at borgmesteren havde forladt det. Alle beslutninger var enstemmige og vil kunne bekræftes af alle i Økonomiudvalget.

Ovenstående indeholder oplysninger fra det lukkede møde, hvorfra der normalt ikke må refereres, men da bogmesteren fremturer overfor offentligheden om sin uskyld og fortsat fastholder, at han var habil samt, at han aldrig taler usandt, er det både legitimt og nødvendigt, at sandheden kommer frem. Han har til overflod indgivet politianmeldelse mod en kollega, der har skrevet om forholdet, selvom hun kun har kunnet sluttet sig til en konklusion fra referatet af mødet. Politianmeldelsen skulle angiveligt være indgivet på grund af injurier og støttes på, at borgmesteren aldrig lyver. Det mener vi bestemt heller ikke, han normalt gør, men i denne sag forholder det sig nu engang desværre anderledes.

SIDE 17

Micha - Long Island

Specialpriser!

Bluse

Bluse

m/strib. Fåes i 2 farver Normalpris 500,-

m/prikker. Fåes i 2 farver Normalpris 600,Nu

Trøje

Normalpris 500,Nu

300,-

Nu

250,-

Cardigan

250,-

Normalpris 700,Nu

Cardigan Fåes i sort og mørkeblå

350,-

Normalpris 700,Nu

350,-

Lækker JAKKE

PERFEKT PASFORM!

SKOTT PRIS..

600,-

Fåes i sort, grå el. bordeaux. Str. 36-50 Normalpris 1200,-

S PÅ MØD O

T E L T U O EN

M.E&S2S3. OKT. 22

I AARS ER ENT MESSEC

HOBROVEJ 8 . ROLD . TLF. 98 56 14 73 BREDEGADE 7 . AALBORG . TLF. 98 16 65 64 | NYGADE 26 . BRØNDERSLEV . TLF. 98 82 19 66

Aars Avis

SIDE 18

19. OKTOBER 2016

HAVERSLEV

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Haverslev i oktober måned, forklarede Beagle Klubbens formand, Toke Larsen til avisens udsendte.

Både lørdag og søndag har omkring 100 beagleentusiaster dystet om at have det bedste eksemplar i racen. Der har deltaget omkring 65 beagler begge dage. Hundene er fra hele Danmark og også nogle stykker fra udlandet. Om lørdagen var det en dommer fra Tyskland, Dr. Peter

Beyersdorf, og søndag var det englænderen Brian Foster.

Hundene bliver bedømt ud fra eksteriøret og bevægelser. Der findes til hver hunderace en standard som beskriver egenskaberne for hver enkelt race, og den bruges af opdrætterne til at fastholde racens karakteristika.

- Udstillingerne er et godt sted at komme for folk som er på udkig efter ny hund.

På den måde kan man stifte bekendtskab med racen, og møde de forskellige opdrættere af beagle, siger formanden. Beagle Klubben er en landsdækkende specialklub under Dansk Kennel Klub.

Beaglen er en jagthund, en såkaldt støver. Den betegnes som robust og selvstændig, og jagt egenskaberne er både en naturlig og væsentlig del af dens karakter. Beaglen bliver også anvendt som Schweiss-hund.

Foredrag i Haverslev om ”Den tredje alder” 101 årig: Man skal grine højlydt og længe 65 beagler konkurrerede i Haverslev Hallen.

65 beagler i Haverslev HAVERSLEV: Haverslev Hallen havde besøg at usædvanlig mange hunde forleden. Der var nemlig hundeudstilling med beagler i hallen.

På trods af 65 beagler samlet ét sted, var der ikke

Gode priser

mange bjæf at høre i Haverslev Hallen. Hundene var rolige og glade.

- Beagle Klubben består af omkring 1.000 medlemmer.

Klubben arrangerer en række forskellige aktiviteter for beagle ejere. Det er alt fra

Top kvalitet

agility, lydighed, sporaktiviteter og så også udstilling, som det var tilfældet her.

Beagle Klubben arrangerer hvert år en række udstillinger rundt om i landet, og det er en tilbagevendende tradition, at det foregår i

Hurtig levering

Ring til os!

SKAL VI PRINTE DIN ANNONCE, SÅ DEN PASSER TIL DIT SANDWICHSKILT?

HAVERSLEV: Får vi lov at leve længe nok, rammer den os alle – den tredje alder?

Men, der er også både en fjerde alder, en femte alder…og måske flere.

Det var ét af budskaberne i et interessant foredrag på Haversdal forleden.

Foredragsholder var Benthe Kilt, der bl.a. har arbejdet i Rebild Kommune i et revalideringsprojekt, som lærer på Støvring højskole, og senest i Brønderslev Kommune, indenfor aktivitetsområdet, med særlig fokus på livskvalitet for hjemmeboende ældre.

Det er Benthe Kilts ”passion”, at man skal have et godt liv, ligegyldig hvad alder man har.

Foredraget startede med nogle enkelte facts. F.eks. udgør gruppen af 65+ i Danmark 28 procent af befolkningen, og de 115.000 af 65+ er stadig erhvervsaktive. 41 procent af 65+ bor alene, og den gennemsnitlige levealder for kvinder er 83 år, og for mænd

79 år.

- Vismændene regner med at der i 2060 er halv million flere 65+, men det er vigtigt at erindre, at ældre ikke er problemet, men en del af løsningen, pointerede Benthe Kilt.

65+ er stadig ressourcestærke, og vil også i fremtiden udgøre en vigtig reserve i arbejdsstyrken.

Benthe Kilt fortalte også om Vesten og Østens forskellige livssyn.

- I Vesten har vi en tendens til at se livet som en bakke ned mod døden. I Østen derimod tænker de på livet som en U-form, hvor børn og gamle er frie individer, forklarede Benthe Kilt.

Benthe Kilt pointerede også bedsteforældres store betydning for deres børnebørn. Bedsteforældre har tid til at høre på børnebørnene, og udgør for mange børnebørn en beskyttende faktor.

Der er udfordringer ved at blive gammel, forklarede Benthe Kilt:

- Man må leve med store tab, man må leve med dødens nærhed og har et kort livsperspektiv, man må ”øve” sig på sin død, ofte får man et forringet helbred og dermed større afhængighed af andre, og ens livsvidner forsvinder!

Så er det man må sætte ind med positive tanker, og smide de uinteressante tal væk, som en canadisk 101 årig, George, har kommenteret sammen med en række smukke canadiske naturfotos, som Benthe Kilt viste på Haversdal. George synes også man kun skal beholde de muntre venner, man skal bruge sin forstand og blive ved at lære, man skal grine højlydt og længe, og fortælle andre så ofte man kan, at man holder af dem. Man skal leve mens man er i live!

Der var på Haversdal plads til latter. Benthe Kilt viste en lille film, hvor nogle 65+ bl.a. ”rappede”: ”Ældrebyrden, hvad er det for noget gylle – de kan rende mig, godnat”!

ller Ring e l i skriv t Morten Freundlich 96 984 228 - mf@aarsavis.dk

Steen Brorsen 96 984 220 - sb@aarsavis.dk

A2 eller 50x70 cm.

1 stk. 10 0 kr.

2 stk. 15 0 kr. + moms.

”Den tredje alder” var temaet for et foredrag på Haversdal i Haverslev.

Aars Avis

19. OKTOBER 2016

Delikatessen

SIDE 19

kolonial kolonial danMarks laveste pris!

scoop saft

2 frikadeller m/rødkül

10

00

2 rødspÌttefileter

3 fl.

m/remoulade

nestlÊ børneMad

12 95 7

00

frit valg ........

lille leverpostej Min. 250 g

kun ..........................

JJU UL N LEEEM M MEEEN LN UU J

300-375 g nesquik/cheerios restparti

frit valg

Mads skjern/ allans guldost 1.400 g

frit valg

!"#

#

"!

#"!

2 pk.

Slagteren

JU

95

700 g under 1/2 pris!

frit valg

! #"

U EN

95

00

økologiske cHokoladeplader 100 g, alm./orange 1/2 pris!

frit valg

325-400 g Haribo/pingvin/Malaco

frit valg

kun .................

49 00 39 95

9

gestus svinebryst

pr. stk.

kun .................

KuN fredag rød Merrild 103

700 g i skiver

Delikatessen

Direkte nr. 25 57 49 40 Hver dag fra kl. 8.00-15.00

kolonial non-food

500 g

elida sHaMpoo/balsaM

frit valg

pr. 100 g

v. finn ovesen

5

00

+ pant

27 95 6

pr. pk. fredagsslik

200 ml.

00 95

H averslev

tlf. 98 65 40 13

29

KuN torsdag spar øl

450 g

1/2 ltr.

7

95

store bl. slikposer

33 cl.

cult energidrik ds.

19

00

restparti

2 x ribeye el. entrecote

6

10

00

Marabou plader

frit valg

kolonial øl + vand

199

M

kun ............

LE

Min. 1.400 g

frit valg

160-180 g det er billigt!

59 00 25

Mou bloMküls/ grønkülsuppe

kalveculotte

00

kolonial frost

80-175 g

pĂĽlĂŚg

70-100 g

kolonial slik + snack

taffel cHips/snack

kolonial køl

gestus

15

n leje a K U d K S HU pa r !

S m e n n e g

95

58 95 18 00

+ pant 30 stk. grĂĽ peter larsen kaffe

400 g

pr. pk.

KuN lørdag first price fløde 38% 1/2 ltr.

pr. stk. kĂŚrgĂĽrden 200 g alm./let

pr. stk.

Nørag er

tlf. 98 55 10 06

9 95 6 00

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

tilbuddene gÌlder alle 3 butikker fremover fra tirsdag til og med søndag (hvor ikke andet er angivet)

ĂĽbningstider alle ugens dage kl. 7.00-20.00

Aars Avis

SIDE 20

19. OKTOBER 2016

NØRAGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Emneuge og skolefest på Sortebakkeskolen Uge 41 stod i naturfagenes tegn i Nørager NØRAGER: Ugen inden efterårsferien er på Sortebakkeskolen blevet brugt på fælles emneuge samt en kæmpe skolefest.

Det overordnet tema for ugen har været ”Naturfagsuge”, hvor 0.-6. klasseseleverne har været sammen på kryds og tværs til udendørs aktiviteter. Der er blevet bygget sandskulpturer, lavet bål, bygget drager, spillet musik på vandflasker, lavet bladguirlander, fremstillet både af træ og papir og meget andet. Eleverne har været meget optagede af processen, og de er hver dag gået hjem med meget røde, friske kinder.

Udskolingseleverne i 7.9. klasse har også været fo-

I sidste uge holdt Sortebakkeskolen i Nørager emneuge, hvor fokus var lagt på naturfag, og det betød blandt andet, at skolens elever skulle prøve kræfter med en lang række spændende opgaver.

kuseret på det naturvidenskabelige, hvor de har øvet sig i den nye arbejdsform, som er et krav med den nye fælles naturfagsprøve i biologi, geografi og fysik/kemi, der indføres fra juni 2017.

De har skullet lave egne problemstillinger ud fra et overordnet emne, og det har været meget givtigt for dem, at prøve denne form, hvor alle tre fag skulle være repræsenteret. Torsdag af-

ten var der skolefest, hvor der deltog over 1000 elever og forældre. Alle havde taget en portion mad med hjemmefra, som blev stillet an på store tag-selv-borde.

Kreativiteten var virkelig stor, så der noget for enhver smag og alder.

Efter fællesspisningen var der boder i klasselokalerne, hvor forældrerådene i de enkelte klasser havde fundet på sjove lege og aktiviteter, som børnene kunne gå rundt og prøve, og i gymnastiksalen var der stort diskotek, hvor der blev danset til den store guldmedalje.

5. klasserne solgte kage, chips og sodavand, så de kan få penge i klassekasserne til deres Bornholmer-

tur i 6. klasse. 7.-9. klasse var på nat-løb, hvor de enten kunne løbe runder og tjene point eller gå rundt til poster, hvor de skulle løse samarbejdsøvelser og tjene point. Det endte med, at 9.A løb med sejren.

Ugen blev afsluttet med, at udskolingen havde

Sidste uges emneuge på Sortebakkeskolen bød blandt andet på skolefest med fællesspisning for både elever og forældre.

Koncert med Den Røde Tråd NØRAGER: Fredag 28. oktober får Kig Ind i Nørager besøg af et fantastisk

Shu-bi-dua kopiband.

Den Røde Tråd vil give tilhørerne en musikalsk op-

levelse af de helt store – en hyldest til Danmarks nationalorkester Shu-bi-dua.

De Nørager Pensionistforening var på den årlige løvfaldstur, gik turen blandt andet til GAIA-museet i Randers.

Nørager-ældre på løvfaldstur NØRAGER: Efterårsløvet falder, og Nørager Pensionistforening har været på den årlige løvfaldstur, som i år gik til Randers.

Første stop var Sygehusmuseet, som ligger i forbindelse med Centralsygehuset. Det er indrettet i kælderen og viser mange af de redskaber, som har været anvendt gennem tiden på sygehuset.

Der er 21 forskellige rum med hver sit emne, så der var nok at se på, og det gav minder fra ”gamle dage”.

Derefter gik turen til GAIA-museet, der viser Outsider-kunst, som både kommer fra ind- og udland.

Dertil kommer, at der er

mange forskellige værksteder, som dagligt benyttes af mennesker med særlige behov. Det var spændende at høre om arbejdet og de resultater, man får ud af det.

Inden afgang var der en dejlig frokost i museets café.

Sidste besøg på turen gik til Fussingø, hvor turdeltagerne fik fortalt spændende ting fra middelalderen og frem til nutiden. Der var rundvisning både på slottet og i avlsbygningerne, og så var der et rigtigt dejligt stykke kage til eftermiddagskaffen.

Traditionel tro sluttede dagen med en dejlig middag på Nørager Kro.

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

pport ndsra ning ta s il T iv ning && Totalrådgrhverv imærk &E Energ Bygherre Bolig

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

fremlæggelser i deres fælles naturfaglige emne, og alle andre elever havde motionsdag. Her var temaet ”Farmer-motion”, hvor der var anderledes aktiviteter såsom at trække en bil, løbe med æg, trille med rundballer, slå søm i og meget andet sjovt.

Alt i alt en super god og anderledes uge, hvor elever lærte nyt omkring naturen, og på tværs af klasserne fik knyttet nye venskabsbånd.

Den Røde Tråd spiller 28. oktober Shu-bi-dua-numre i Kig Ind i Nørager.

Den Røde Tråd spiller selvfølgelig alle numrene fra Shu-bi-duas enorme hitkatalog. Koncerten skydes i gang med numre som ”Står på en alpetop”, ”Stærk tobak”, ”Hvalborg”, ”Den røde tråd”, ”Vuffeli-vov” og så videre.

Numrene bliver fremført tro mod originalerne, og der er kræset for korstemmer og lyd. Fokus er naturligvis på samspillet med publikum. Fællessangen fra de bageste tilhørere bliver kun overdøvet af de forreste. Gruppen består af følgende fem medlemmer: Lasse Magnussen – vokal, mundharpe Andreas O`Carrol – guitar, kor Thomas Olesen – keyboards, kor Goran Bogicevic – bas, kor Morten Carøe – trommer Aftenen starter med spisning.

Fernisering med Syng Dansk i Kig Ind Kunstskolen Bifrost NØRAGER: FOFs Kunstskole Bifrost fra Randers har søndag 23. oktober fernisering af en maleriudstilling i Kultur-og Medborgerhuset Kig Ind i Nørager.

Udstillingen kan ses frem til 8. januar 2017.

Bifrost er en kunstskole for voksne udviklingshæmmede og har eksisteret i 21 år. På skolen går der elever fra 20 år og op til 65 år. De seks lærere, der er knyttet til skolen, er alle udøvende kunstnere. Eleverne fra Bifrost har mange udstillinger bag sig rundt i Danmark men også i Japan, Finland, Tyskland, Frankrig, Ungarn, Irland og USA. Her i sommer har ud-

valgte Bifrost-elever deltaget i en censureret udstilling på KunstCentret Silkeborg Bad. Billederne var valgt ud af kunstnerne Bjørn Nørgaard og Lars Ravn, samt museumsdirektør, Iben From, og lige nu har en af eleverne en udstilling i Finland.

De udstillende kunstnere er: Tina Salling-Poulsen, Torben Funch, Astrid Nielsen, Hella Gjermandsen, Anna Stine Jacobsen, Gurli Margrethe Hansen, Thomas A. Schmidt, Anders Lunø, Lone Graversen, Per Hede og Anne Hansen.

Alle er velkommen til ferniseringen.

NØRAGER: Kig Ind i Nørager vil gerne bidrage til at støtte den danske sang.

I den sidste uge af oktober er der Syng Dansk- og Spil Dansk-arrangementer ud over hele landet.

Mandag 24. oktober får Kig Ind besøg af lærerne Tove Kristensen og Henning Hammer fra Onsild Idrætsefterskole, der vil guide de fremmødte gennem den danske sangskat.

Tove Kristensen var i mange år forstander på efterskolen, men hun er nu gået på pension. Henning Hammer er lærer på skolen, hvor han dagligt spiller til morgensang. Han spiller også til fællessang,

Tove Kristensen vil 24. oktober guide de fremmødte igennem den danske sangskat, når Kig Ind i Nørager danner ramme om et Syng Danskarrangement.

når der er arrangementer på skolen. Som arrangør står Nørager Pensionistforening og Kig Ind.

Aars Avis

19. OKTOBER 2016

SIDE 21

GUNDERSTED

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

I Gundersted vil borgerne hygge sig med uhyggen Der er præmie til det bedste græskar i Gundersted GUNDERSTED: Halloween står som bekendt for døren. I den anledning giver Gundersted Købmandsgård mulighed for at få inspiration til at lave helt unikke græskarhoveder.

Købmandsgården inviterer indenfor til en (u)hyggelig formiddag for både børn, unge og barnlige sjæle lørdag, 22. oktober.

- Sidste år lavede vi en konkurrence i forbindelse med Halloween, og det blev en ret god succes herude. Derfor udvider vi i år, hvor sidste års vinder kommer og giver inspiration til, hvordan man kan lave anderledes og uhyggelige græskarhoveder, forklarer Helle Just fra Købmandsgården.

- Vi har pyntet op inde i vores personalestue og inviterer her på en skræmmende hyggelig formiddag. For

Sidste år blev disse fire kåret til de flotteste græskar i Gundersted.

bare 20 kr. får man alle de græskar man kan skære, og vi har masser af redskaber, så der kan laves masser af forskellige udskæringer.

Skulle forældre ikke selv have mulighed for at komme, så vil der naturligvis være en del voksne til stede, så vi skal nok gøre vores til,

at der ikke ryger for mange fingre, smiler Helle Just.

Foreningen bag Købmandsgården vil hele formiddagen byde på gratis

friskbagte vafler, saftevand, kaffe og te.

- Vi håber rigtig mange kommer og deltager, også selv om man ikke lige bor

HAUBRO

i Gundersted, lyder det fra Ulrik Jensen, der sidder i bestyrelsen bag Gundersted Købmandsgård. I løbet af dagen vil der blive fortalt lidt om hele traditionen bag Halloween, som mange tror stammer fra USA, men oprindeligt er det en gammel keltisk tradition med at lave lyshoveder for at holde ånderne for døren. Planen er, at de hoveder som bliver lavet denne lørdag skal stå og pynte ude foran butikken hele ugen op til Halloween.

- Næste fredag vil der så blive lavet en afstemning, om hvilke græskar der er mest uhyggelige, skæve eller sjove. De bedste vil blive belønnet med en fin købmandskurv som præmie, der passer til en god fredag aften foran tv’et, lover Helle Just.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Fokus på krop og motion i Haubro

Haubro Tigers, der spiller floorball i Haubro, har nu fået deres egen underafdeling af Haubro Idrætsforening.

Haubro Tigers er nu en selvstændig del af HIF Floorballklub i Haubro tilbyder ungdomstræning Af Torsten Hansen HAUBRO: Der har gennem længere tid været tiltag i Haubro med henblik på at starte en floorball klub.

Floorball spillerne spillede sidste år som en underafdeling af Haubro Idrætsforening gymnastik.

Nu har floorballspillerne fået deres egen underafdeling af Haubro Idrætsforening, men udadtil kalder de sig Haubro Tigers.

Tigrene træner tirsdag aften i HU-hallen i Haubro.

Der er Herre 3. Division og Herre Motion.

På tirsdag, 25. oktober

åbner klubben officielt også en ungdomsafdeling. Der er nemlig indbudt ind til opstart af børne- og ungdomshold for både drenge og piger.

Træningen foregår ligeledes i HU-Hallen, Gartnerivej 8, Haubro.

Planen er at årgang 2005-2010 spiller først og timen efter er det årgang 1999-2004. Ud over træningen for ungdomshold så vil der også blive spillet et træningskamp hos herrerne.

IK Vest, Ranum, kommer på besøg.Trænerne til de forskellige hold i Haubro bliver Kasper Ottesen, Ja-

kob Mols Græsborg og Klaus Holze Thøgersen, som alle spiller for 3. divisionsholdet i Haubro og har trænererfaring fra fodbold, floorball, svømning og gymnastik, for børnene i Haubro. Jakob Mols Græsborg har desuden meget stor erfaring meget træningen af efterskoleeleverne på Himmerlands Ungdomsskole i floorball samt mange andre idrætsgrene.

- Vi vil også gerne starte damehold, men foreløbig har der ikke været så stor interesse. Det håber vi at det kommer, siger Klaus Holze Thøgersen.

HAUBRO: - Traditionen tro har vi i år haft temauge op til efterårsferien. Eleverne har arbejdet med krop og motion en hel uge, siger skoleder Kristina Engemand, Haubro Friskole.

Alle skolens 120 elever har på forskelligvis haft fokus på kroppen, og hvad man kan og gør med kroppen.

Indskolingen har arbejdet med den motoriske udvikling.

Der er arbejdet med grov- og finmotorikken hele ugen, og elevernes motoriske udvikling har stor indflydelse på deres øvrige læring.

Mellemtrinnet er gået et skridt videre. De har arbejdet meget med udholdenhed, og de har derigennem lært deres egne kroppe godt at kende. Gruppevis har de varetaget undervisningen – hvor der på skemaet hver dag har været ”morgengymnastik”. Eleverne har i små grupper tilrettelagt en gymnastiktime med bevægelse og social trivsel som fokus.

De lidt større elever på mellemtrinnet har været adskilt i drenge og piger, så der har været god tid til at sætte sig ind i sin egen fysiske udvikling.

Overbygningen gik helt i dybden. De har arbejdet

med årets første projektopgave. Opgaven skulle tage udgangspunkt i fagene idræt, engelsk og biologi.

Det overordnet tema hed ”kropsidealer”. Eleverne har fået en stor viden om alt fra underernæring til overvægt.

Projektarbejdsformen for 7. til 9. årgang er et nyt tiltag på Friskolen i dette skoleår.

Temaet ”Kropsidealer” gav også anledning til at

få besøg af en spændende gæstelærer, hvorfor 7. til 9. årgang sad med store øre og øjne og lyttede til styrkeløfter Trine Bagger.

- Vi skal i år have vores første elever op til folkeskolens afgangseksamen, dette skal de rustes godt til – især gennem projektarbejdsformen, som de vil støde på et par gange mere i dette skoleår, bemærker Kristina Engemand.

7. til 9. årgang sad med store øre og øjne og lyttede til styrkeløfter Trine Bagger, da hun optrådte som gæstelærer.

Aars Avis

SIDE 22

VESTRUP

19. OKTOBER 2016

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

Aars skal finde den indre kriger frem FODBOLD: Serie 2: Aars IK - Doense 1-1

Alle eleverne på Vestrup Skole indledte Skolenes Motionsdag med at spille skak.

Hjernegymnastik, løb og svømning Indledte motionsdagen med skak VESTRUP: Der var arrangeret en gang hjernegymnastik for hele skolen, da eleverne på Vestrup Skole indfandt sig til Skolernes motionsdag.

På Vestrup Skole havde lærerne fundet alle skolens skakspil frem og lånt nogle stykker, med velvilje fra Hornum og Løgstør skoler, så alle elever kunne engageres med et slag bondeskak.

Pedellerne havde sat borde og stole op langs gangen og lagt frem til skakspil for 3. til 6. årgang.

Nede i cafeteriet ved hallen lå spillene på gulvet - også i en lang række, og spillerne fra 0. til 3. årgang sad omkring.

Der var vældig aktivitet i begge afdelinger, og der blev kæmpet bravt om sejren. Alt foregik dog i god ro og orden, omend bølgerne gik højt, når der blev diskuteret taktik. Efter et stykke tid med bondeskak, og indtil det kom ind på rygraden, blev eleverne udfordret lidt mere, da der blev skiftet til speed-skak, hvor man efter et par minutters spil

skiftede makker. Til frokost var Sauers Plantage sponsor for lækre æbler til alle eleverne. Efter frokost var det blevet tid til at røre bentøjet, så der stod løb på programmet. Eleverne fik udleveret et omgangskort, så de kunne klippe/markere, hvor mange omgange de løb om skolen. En enkelt nåede hele 11 omgange.

Efter en halv times løb, kom den første af to busser, som skulle køre alle eleverne til svømmehallen i Aars, hvor eleverne boltrede sig lystigt i bassinerne.

De små årgange var naturligt i det lille bassin, de lidt ældre i den lave ende og midten, hvorimod de modige som turde springe fra vipperne skulle have plads under sig, så de ikke sprang ned og ramte nogen.

Stort set alt legetøjet i svømmehallen blev flittigt benyttet. Efter en times tid var det tid til oprydning og efterfølgende bad, og da det var overstået, holdt busserne allerede og ventede på at køre alle hjem til Vestrup Skole igen.

HME A/S • Evaholmvej 24 • Hornum • DK-9600 Aars Tel: +45 98 66 11 00 • www.hme.dk

Aars Idrætsklubs Serie 2 herrer mangler tilsyneladende kampgejst og fightervilje. I weekenden blev endnu et point sat til, og det er særlig slemt, fordi modstanderen var Doense.

- Kampens resultat blev desværre for os uafgjort.

Et resultat vi bestemt ikke kunne bruge til særlig meget, i det Doense var en direkte konkurrent i nedrykningsspillet, konkluderer træner Jakob Dyrman, Aars IK, efter kampen.

Selve kampens forløb blev præget af mange fejlkendelser, men her blev både Aars og Doense snydt.

- I første halvleg skulle Leos direkte modstander have haft det røde kort, og i anden halvleg blev vi snydt for et straffespark. Havde det kampafgørende betydning de fejlkendelser, ja selvfølgelig havde det jo det. Men omvendt oplevede vi så også, at få en fejlkendelser med os, da Doense scorede til 1-2 fik de en fejlagtig

Aarsspillerne kæmper ikke hårdt nok for at vinde. I weekenden blev det til 1-1 mod Doense.

offsidekendelse, som var en klar kompensation for deres mål til 0-1, hvor der var klart offside. Så ja dommeren var kampafgørende, men den gik begge veje, konstaterer Jakob Dyrman.

- Det der for os at se ikke var godt nok, er at vi ikke kæmper hårdt nok for tingene. Nu når vi får noget modgang, hvilket vi i den grad har haft rigeligt af. Ind imellem flyder spillet rigtig godt, men når det ikke gør

det, som mod Doense, så bør vi kæmpe noget bedre.

Især da vi går på banen i anden halvleg, ser det bare ud til, at Doense vil det mere end os. Det er først da vi kommer bagud 0-1, og at vi efterfølgende spillede 3-3-4 (Aars spillede med fire angribere) vi for alvor kommer tilbage i kampen, siger Jakob Dyrman.

Aars får udlignet til 1-1 ved Mads Rask, der modtager en bold i dybden. Mads

Rask runder målmanden, for at sparke bolden ind i et tomt mål. Efterfølgende er kampen åbnet total op.

- Vi går efter endnu et mål, men sadler om til 3-4-3. Og her må man sige, at det sagtens kunne have endt med en sejr til et af holdene, indskyder træneren.

- Af positive ting kan siges, at vi kommer frem til rigtig mange dødbolde på Doenses banehalvdel især hjørnespark, som vi har omkring syv til otte af. Det negative er imidlertid, at vi får ALT for få lette mål. Jeg tror kun vi har scoret på 2 ud af 60 hjørnespark, hvilket bestemt ikke er imponerende. Spillet med bolden kommer aldrig til at flyde mod Doense, men omvendt er det udmærket kæmpet tilbage i en ellers håbløs kamp, som vi leverer på dagen, lyder det lidt ærgerligt fra Jakob Dyrman.

- Udfordringen i de næste par kampe bliver at folk forstår vigtigheden af kampene, og finder sin indre kriger frem, ligesom vi naturligvis altid vil forsøge, at få vores spil med bolden til at blive bedre, understreger træneren.

Kampens spiller deles mellem to spillere, der viste et højt niveau i forhold til fight, derfor deles titlen mellem Morten Neve og Marthin Worsøe.

Her ses alle vinderne i Aars Golfklubs Medhjælpermatch.

Medhjælpermatch i Aars Golfklub GOLF: Aars Golfklub har lørdag, 15. oktober holdt Medhjælpermatch. I alt 57 medhjælpere fra klubben havde tilmeldt sig denne match.

Matchen blev afviklet i tørvejr, men med en kraftig vind og kun 10 grader, så der var koldt ude på banen.

Til trods for det barske vejr, så kunne dette ikke aflæses på de resultater, der blev præsteret ude ved hullerne.

Efter matchen samledes alle spillerne inde i klubhu-

set, hvor der blev serveret tarteletter og drikkevarer til alle.

Aars Golfklubs formand Søren Friis, rettede en stor tak til alle de fremmødte frivillige.

- Det er ikke muligt at drive en klub som vores, uden det stor bidrag, som alle I frivillige hjælpere yder, det skal I havde stor tak for, lød det fra formanden.

Herefter var der præmieoverrækkelser til alle de dygtige vinderne.

Spillerne var delt op i to

grupper, her blev resultaterne som følger: Gruppe 1.

Nr. 1. Ole S. Larsen 36 point Nr. 2. Erik Østergaard 35 point Nr. 3. Søren Friis 34 point Gruppe 2.

Nr. 1. Lars Madsen 37 point Nr. 2. Martin Remmen 33 point Nr. 3. Inger Andersen 33 point Ud over matchen, var der også en konkurrence om

hvem der kunne komme nærmest flaget på alle par 3 hullerne, her blev resultaterne: Hul 3.

Else Friis 8,23 m.

Erik Rynkeby 11,67 m.

Hul 6.

Poul Erik Haurum 10,25 m.

Hul 14.

Birthe Remmen 6,71 m.

Viggo Pilgaard 2,20 m.

Hul 17.

Bente Cortsen 3,20 m.

Jes Olsen 0,97 m.

Hul 9 i 2 slag.

Jes Olsen 3,10 m.

Aars Avis

19. OKTOBER 2016

SIDE 23

Flot indsats af unge spillere fra Aars Badmintonklub til en femteplads i Damedouble for Mia Rosenberg sammen med Hanna Häkkinen (Finland) og en 33. plads i Damesingle.

Laura Fløj Thomsen spillede sig til ottendedelsfinalen i Damesingle i U15 Elite i Taastrup. Her blev det til et nederlag og en samlet niendeplads. I Damedouble blev det til en 17. plads sammen med makkeren Naja Jonassen (Skovs-

hoved).

Alt i alt en flot indsats af de unge spillere fra Aars.

I denne uge drager syv spillere fra Aars Badmintonklub til årets største stævne Yonex Denmark Open Junior i Odense. Det bliver en kæmpe oplevelse for de unge spillere, hvor de ud over selv at skulle spille, også får mulighed for at se og hilse på verdens bedste badmintonspillere.

Firma-billard event

Helt højre står Emma Braüner (Højbjerg) og Sarah Skriver. De nåede en tredjeplads Damedoubel i U13 Elite.

BADMINTON: I weekenden deltog flere spillere fra Aars Badmintonklub ved stævner flere steder i landet.

I Randers deltog Sille Skriver i U11B – her blev det til en flot andenplads i Damedouble sammen med

makkeren Nikoline Nørgaard (Gug). I Damesingle blev det til en femteplads for Sille Skriver.

Ved samme stævne blev det til en 4. plads for Frederikke Lykke Kjeldgaard i U15A i Damesingle og

en 5. plads i Damedouble samme med Laura Kjær (Hjørring).

I U13 Elite spillede Sarah Skriver sig til en plads i semifinalen i Greve. Det var i Damedouble samme med makkeren Emma Braüner

(Højbjerg) – desværre lykkes det ikke at få en plads i finalen, men trods alt en flot tredjeplads. I Damesingle blev det til en 33. plads for Sarah Skriver.

Ved sammen stævne i U13 Elite i Greve blev det

BILLARD: Lørdag, 22. oktober afvikles ”FirmaBillard 2016”.

Eventen er efterhånden ved at have rigtig mange år på bagen, og som tidligere år er der rigtig mange hold der tilmelder sig. På nuværende tidspunkt er der over 30 hold som har tilmeldt sig, så der bliver mange mennesker i klublokalerne.

- Vi har indenfor det sidste års tid renoveret og taget flere lokaler i brug, det glæder vi os rigtig meget til at vise frem for deM som kommer,

siger Mikael Toft, formand for Aars Billardklub.Et af formålene med et sådan arrangement er, at gøre opmærksomt på billardsporten og derigennem sikre klubben nye medlemmer.

- Gennem alle årene har vi fået nye klubmedlemmer efter et sådan arrangement, og det håber og tror vi på sker igen, siger Mikael Toft.

Alle som kunne tænke sig at overvære kampene er meget velkommen i klubbens lokaler på Nibevej i Aars.

Genvandt Nordjysk Mesterskab i bridge BRIDGE: Ravnkilde Bridgeklub var forleden vært ved distriktets Dame Par Finale i Kig Ind, Nørager.

12 par af det stærke køn skulle afgøre hvem der var bedst ved de grønne bridgeborde.

Det blev succes og gentagelse af sidste års finale for den arrangerendes bridgeklubs formand Birte Kjeldsen og hendes makker

Kathrine Borregaard. De kan igen kalde sig nordjyske mestre i Dame Par. Parret Anna Andersen og Ulla Nørmølle, også fra den arrangerende klub – Ravnkilde BK, endte på en 7. plads i finalen. Parret forbedrede deres handicap tal med hele 1,28, og som det par der netop forbedrede deres handicap mest modtog de en præmie i form af nogle flasker god vin.

Renee Nielsen, Vegger, og Hans Ole Nielsen, Mørke, vandt JM og DM samme dag.

Vegger-kvinde blev JM og DM vinder BILORIENTERING: Renee Nielsen, Vegger, og Hans Ole Nielsen, Mørke, viste sig bedst blandt de 38 der kørte DM i bilorientering på den små veje omkring Kjellerup. Renee Nielsen og Hans Ole Nielsen vandt og er derfor nu Danmarksmestre.

Kjellerup og Omegns Motorklub var arrangør.

Hans Ole Nielsen og Renee Nielsen kørte et godt og kontrolleret løb med

kun tre fejlkørsler. De var 21 minutter hurtigere end nr. to i løbet.

Spændingen var ellers stor inden starten, da tre hold kunne blive danmarksmestre, så det hold som vandt finaleløbet ville blive DM vindere.

- Det var rart, at det endelig lykkedes. De sidste to år var det også tæt i toppen - med få points forskel.

Der måtte vi nøjes med sølvmedaljer, siger Hans

Ole Nielsen. Mandskabet, der er medlem af Aarhus Automobil Sport, har kørt sammen de sidste syv år.

- Inden løbet lagde vi en taktik, der gik ud på at holde en god fart på bilen og en lav temperatur i kabinen, det lykkedes til fulde, siger Renee Nielsen.

Løbet var også en afdeling af det Jyske Mesterskab, og selv om der er finaleløb på Djursland den 5. november, er vi med

sejren i løbet allerede Jyske Mestre.

- Vi deltager i endnu en turnering - Den Jyske Femkantturnering - som er med deltagelse af klubberne fra Bjerringbro, Kjellerup, Djursland, Randers og Aarhus. Her ligger vi på en førsteplads med tre afdelinger tilbage. Det kunne være sjovt også at vinde den turnering, smiler Hans Ole Nielsen.

Birte Kjeldsen og Kathrine Borregaard – Nordjyskemestre i Dame Par Bridge.

Aars Avis

SIDE 24

19. OKTOBER 2016

Astrid Berge blev kåret til Årets Kammerat og Marcus Uhrenholdt blev kåret til Årets Juniorspiller.

Aars Tennisklub uddelte priser TENNIS: Ungdomsafdelingen i Aars Tennisklub har netop holdt afslutningsfest for juniorer.

Afslutningsfesten der forbinder udendørssæsonen til indendørssæsonen har efterhånden fundet et fast koncept med fællesspisning, sjov og hygge samt ikke mindst uddeling af de to ungdomspriser ”Årets Kammerat” og ”Årets Juniorspiller”.

Prisen som Årets Kammerat gik til Astrid Berge.

Astrid Berge er relativ ny i tennissporten, men har trods dette gjort sig bemærket som en glad og meget positiv spiller, der altid møder oplagt op til træning og er aktiv deltagende. Årets Juniorspiller gik til Marcus Uhrenholt,

der igennem sæsonen har udvist stor kampgejst og sammen med sin makker Anders formåede at blive Jysk Mester. Marcus Uhrenholt har udvist god fightervilje til både træning og kamp.

Det sjove indslag i år var Gug Rope-skippers. I 60 minutter fik de alle tennisspillerne og forældre i ”sving”. Alle fik sjippet, lært sjippetricks og prøvet kræfter med double dutch. En rigtig sjov og lærerig oplevelse, som spillerne kan tage med på tennisbanen, da sjipning er en rigtig god øvelse til forbedring af benarbejdet på tennisbanen.

Spillerne går nu indendørs og bliver først sluppet ud på det røde grus igen til maj 2017.

De glade juniorspillere ved afslutningen.

Juniorafslutning i Aars Golfklub GOLF: Stadig flere børn i Aars har fundet interesse for golfsporten, og det kunne ses i Aars Golfklub forleden, hvor banen og klublokalerne vibrerede af ungdommelig aktivitet, da en stor del af klubbens juniorer deltog i årets sæsonafslutningsmatch.

Gennem forår og sommer har juniorerne trænet tirsdag eller onsdag eftermiddag, og matchen var dermed kulminationen på en lang sæson, hvor leg og højt humør har fyldt mindst

lige så meget som evnen til at ramme golfbolden.

- Golf har ry for at være en lidt støvet pensionistbeskæftigelse, men i virkeligheden rummer golfsporten fantastisk mange muligheder for børn og unge – ikke bare på det sportslige, men også på det menneskelige plan. F.eks. er det den eneste sport, hvor man kan konkurrere på lige fod uanset teknisk niveau - og det betyder, at klubbens medlemmer indgår i positive relationer på tværs af alder og

køn, forklarer næstformand i Aars Golfklub, Claus Andreasen.

Juniorernes afslutningsmatch blev spillet over ni huller, hvor juniorerne spillede sammen med seniorspillere fra klubbens elitehold. Lidt utraditionelt for golfsporten var det for en gang skyldt tilladt at kaste med golfbolden, da der blev spillet ”Norsk stableford” – her har man et gratis kast med bolden på hvert hul, så der er mulighed for at slippe udenom de værste forhin-

dringer. Efter matchen blev der serveret sodavand, hotdogs og kage i klubhuset.

Træner Allan Høgh stod for præmieuddelingen, og juniorerne beviste, at golf ikke kun er en sport for voksne, for der blev scoret virkelig flot.

Matchen for juniorer uden banetilladelse blev vundet med 18 point og matchen for juniorer med banetilladelse blev vundet med hele 44 point. Juniortræningen i Aars Golfklub begynder igen til foråret.

Aars Billardklub topper rækkerne i Serie 1 Kim Lauridsen spillede sig videre til fjerde runde af det individuelle DM U12 fra Aars IK vandt sæsonens sidste kamp 6-1 over Suldrup.

Sidste kamp for Aars’ U12 piger FODBOLD: Tirsdag i sidste uge fik U12 pigerne fra Aars IK besøg fra Suldrup.

Sæsonens sidste kamp blev sat i gang og pigerne var super målrettede.

Efter en flot første halvleg gik pigerne til pause med en føring på 5-1. Anden Halvleg bød på et enkelt mål, og kampen og sæsonen sluttede med tallene 6-1 til Aars.

Efter kampen havde træner Steen Bæk Poulsen budt ind til fælles aftensmad i klubhuset.

I mens en lækker lasagne blev indtaget takkede træneren af - både fra holdet og som træner i Aars IK. Steen Bæk Poulsen synes tiden er inde - efter 25 år som træner i flere klubber gennem årene. Han vil nu bruge endnu mere tid med sine børnebørn.

Pigerne og forældre ønskede Steen Bæk Poulsen held og lykke fremover.

Han har lært pigerne en masse både teknik og spil - og i høj grad også socialt.

BILLARD: Begge Aars Billard Klubs hold i Serie 1 har styr på ballerne i år.

Begge hold topper deres række, og hvis de fortsætter det fine spil, så ligner det, at billardklubben får oprykkere til 3. Division.

Begge Serie 1 hold har været i kamp i den forgangene uge, den ene hold hjemme og det andet hold ude. Begge hold gjorde rent bord, ved at vinde deres opgør sikkert 8-0.

Serie 1.1, som består af Lars B. Nielsen, Pierre Galuszka, Peter Degn og Kim Lauridsen, gæstede Grenaa BC. Alle fire spillere spillede over deres gennemsnit, og bedst var Peter Degn, som opnåede så fornemt et gennemsnit som 25.00.

Serie 1.2 skulle hjemme spille topkamp mod rækkens nummer 2 Asaa.

Hjemmeholdet, som bestod af Marc Dahlsen, Jimi Mogensen, Søren Laursen og Preben (Marjos) Pedersen, viste ikke megen gæstfrihed, hvad spillet angik.

Gæsterne blev sendt hjem med et knusende 8-0 nederlag.

Marc Dahlsen leverede sæsonens hidtil bedste kamp og sluttede med et gennemsnit på 40.00. Jim Mogensen leverede også sin hidtil bedste kamp i indeværende sæson og sluttede med et gennemsnit på 28.57.

Ud over serie 1 kampene så er der afviklet yderligere fem holdkampe, og en spiller har været i kamp om det videre avancement til det individuelle DM. Serie 3.4 havde fordel af hjemmebane i deres opgør mod Ans BK. Fordelen

blev udnyttet til to point, idet opgøret endte med hjemmesejr på 6-2. Niels (Post) Jensen, Per Jönsson og Hans Jørgen Lau vandt deres kampe for hjemmeholdet.

I Old Boys rækken er der afviklet tre holdkampe.

OB2 har på udebane spillet uafgjort 4-4 mod Viborg 5.

Poul Bakkegaard og Evald Kjær sørgede med deres sejre for det ene matchpoint til holdet.

OB4 spillede også uafgjort 4-4, holdet tog hjemme imod Solsiden 1. Preben Aaen og Frode Egekvist vandt deres kampe.

OB6 havde også fordel af hjemmebane i deres opgør mod Viborg 4. Men gæsterne leverede en flot indsats og kunne drage hjem med en 1-7 sejr. Grethe Jensen fra hjemmehol-

det spillede uafgjort i sin kamp.

Individuelt Kim Lauridsen har spillet sig videre til fjerde runde i kampen om det individuelle DM i kegler klasse C. Avancementet skete i Tinghøj, hvor Kim Lauridsen sluttede med det højeste totalgennemsnit, men hjemmebanespilleren Finn Gregersen vandt begge sine kampe og sluttede derfor som vinder af puljen.

Præmiewhist Endnu en runde præmiewhist er afviklet i Aars Billard Klub, og vinder af denne runde blev Torben Harbo fra Blære.

Der deltog 17 spillere i seneste runde, men der er plads til flere om mandagen i Aars Billard Klubs lokaler.

Aars Avis

19. OKTOBER 2016

VOGNSILD - Svoldrupvej 128

LL. BINDERUP - Mosevænget 4

NYHED

NYHED

Glæd jer til at flytte ind i denne indbydende ejendom, der ligger i det hyggelige og aktive Vognsild - blot syv minutters kørsel fra Farsø. Her får I en super velindrettet villa Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

SIDE 25

på 222 etagemeter, der blandt andet byder på et lækkert opholdsmiljø med masser af plads til familielivet Sag: 16072

745.000 1.217 40.000 3.461/2.806

m²

150/72

Stue/vær

BOLIG SØGES

1/4

Grund

770

Opført 1948/2009

Der er højt til himlen, langt til naboerne og masser af plads på Mosevænget 4. Denne dejlige landejendom byder på 190 m2 bolig med mere end fire hektar jord, stoKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.795.000 1.402 90.000 8.219/6.759

BOLIG SØGES

Ung familie søger bolig på Keldgårdvej i Aars.

Ring til Nybolig på tlf. 9862 1400, hvis du har en villa, du gerne vil have solgt. Vi glæder os til at hjælpe DIG videre. Nybolig - DET SIKRE VALG.

Bolig m²

190

Grund

41.353

Stue/vær

1/3

Opført

1907

BOLIG SØGES

Ungt par søger villa i Aars til totalrenovering

Vi har en ung familie i vores Køberkartotek, der søger en villa i Aars By gerne på Keldgårdvej. Boligen skal indeholde min. 2 værelser samt soveværelse. Familien har solgt deres nuværende bolig.

re udhuse og mange muligheder. Og beliggenheden mellem Aars og Haverslev er både landlig, idyllisk og praktisk i hverdagen.

Sag: 16123

Familie søger ny bolig i Aars.

Evt. i Digterkvarteret.

Det unge par søger et hus i Aars til totalrenovering. De er åbne overfor flere typer huse og beliggenhed. Har du et hus i Aars du overvejer at sælge hører vi gerne fra dig. Køberne har en priside på ca. kr. 1.000.000.- til 1.1000.000.Vi glæder os til at høre fra dig.

Familien ønsker en villa til totalrenovering ELLER alternativt at finde en villa der er total moderniseret. Familien ønsker god børnevenlig beliggenhed.

Kontakt Nybolig hvis du går med overvejelser om at sælge. Hos os får du en gratis og uforpligtende salgsvurdering.

Nybolig ...

Det sikre valg !

AARS - Hobrovej 12

AARS - Løvsangervej 17

Stort og meget spændende ejendom m. lækker ugenert gårdhavemiljø 4 værelser (mulighed for ekstra værelse), og flot stueområde m. stort glasparti.

Sag: 16096 Indbygget garage.

T SOn.LsG øges

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Lig

1.600.000 2.466 80.000 7.350/5.961

Nybolig Aars & Aalestrup

Bolig m²

257

Grund

1.365

Stue/vær

3/4

Opført 1924/1980

AARS - Kong Valdemars Vej 30

Moderniseret vinkelvilla i det attraktive "Fuglekvarter" m. 200 meter til "Skøjtesøområdet" Villaen er perfekt indrettet til børnefamilien, da den byder på Sag: 16021 ialt 4 værelser, bad samt gæstetoilet. Desuden flot lyst køkken/alrum og rummelig stue i 3 afdelinger.

God have m. stort terrasseområde.

Kontantpris: 1.530.000

T SOn.LsG øges

Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Lig

Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400

1.936 80.000 7.038/5.710

Bolig m²

171

Grund

920

Stue/vær

2/4

Opført 1975/1984

Denne moderniserede etplansvilla i Aars ligger på et roligt, lukket vænge tæt på både indkøb, uddannelse, sportshal og svømmehal samt kun 100 meter Sag: 16099 fra Østermarkskolen.

T SOn.LsG øges

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Lig

1.395.000 2.011 70.000 6.420/5.205

Bolig m²

133

Grund

1.022

Stue/vær

1/3

Opført

1976

SIDE 26

Aars Avis

19. OKTOBER 2016

19. OKTOBER 2016

Aars Avis

SIDE 27

Aars Avis

SIDE 28

ÅBENT HUS LØRDAG D. 22/10 KL. 13.00-13.30

ÅBENT HUS LØRDAG D. 22/10 KL. 12.30-13.00 NYHED

STRANDVEJEN 13 FRITIDSHUS MED SKØN FJORDUDSIGT - SJÆLDENT UDBUDT!

Hvalpsund Fritidshus Dette fritidshus har en helt unik beliggenhed på Strandvejen i hyggelige Hvalpsund. Huset ligger lige ud til en naturskøn strandeng, som fører direkte ned til Limfjorden, og den betagende fjordudsigt kan nydes både inden døre og ude på terrassen.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

545.000 425

30.000 2.809/2.202

19. OKTOBER 2016

Bolig m2: 25 Grund m2: Stue/vær: 1/1 Byggeår: 1947 Sag: 258V1600191

80

STRANDVEJEN 11 SJÆLDENT UDBUDT FRITIDSHUS DIREKTE NED TIL STRANDEN I HVALPSUND Hvalpsund Fritidshus Nu har du den helt unikke mulighed for at erhverve dig dette fritidshus, der ligger i første parket til Limfjorden. Her kan du bruge dine feriedage på terrassen, mens du nyder den helt fantastiske udsigt over Limfjorden og videre over til Salling.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

795.000 453

40.000 4.066/3.186

Bolig m2: 30 Grund m2: Stue/vær: 1/1 Udhus m2: Byggeår: 1940 Sag: 258V1600130

95 17

AGNETHESVEJ 9 LÆKKERT SOMMERHUS FRA 2009 PÅ UGENERET GRUND

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.195.000 1.143

60.000 6.095/4.780

Bolig m2: 91 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Byggeår: 2009 Sag: 258V1500197

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

40.000 3.837/3.049

Bolig m2: 100 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Garage m2: Byggeår: 1976/2001 Sag: 258V1600086

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

NY PRIS

BJØRNSHOLMVEJ 54 NATURSKØNT FRITIDSLANDBRUG MED CA. 2 HEKTAR JORD

Hverrehus Fritidshus Drømmer I om et stort fristed med skøn udsigt og kort vej til vandet? Så kig endelig nærmere på dette velholdte sommerhus ved Lovns Bredning.

100 m2 bolig med otte sovepladser og kæmpestort opholdsrum. Fantastisk vue til Virksund og Uldbjerg Klint.

750.000 716

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

495.000 1.256

25.000 2.337/1.891

Bolig m2: 229 Stue/vær: 1/5 Byggeår: 1973 Sag: 258V1600178

Grund m2: Udhus m2: Carport m2: Energi:

1.041 9 21 D

Gatten Fritidshus Dette Golfhus er indvendigt pænt renoveret og fremstår overalt lys og indbydende. Prisen er derfor særdeles attraktiv, og er bestemt en god investering, når man tænker på, at Europa touren er lige uden for døren.

1.320

ANNA MARIES VEJ 16 STORT, VELHOLDT SOMMERHUS MED FANTASTISK UDSIGT

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Flejsborg Villa, 1 fam.

Står en landlig og fredelig beliggenhed højt på ønskelisten i jagten på jeres nye hjem? Så skal I slå vejen forbi Flejsborglundvej 30! Med nøglerne hertil kan I blandt andet se frem til store, lyse opholdsrum og fire gode værelser.

GOLFSVINGET 94 GOLFHUS VED DANMARKS MÅSKE BEDSTE GOLFBANER

Trend Fritidshus Lækkert sommerhus fra 2009 i Trend. Boligen byder på 91 kvadratmeter her er både tre værelser, to badeværelser og store opholdsrum med loft til kip. Der er stor vestvendt terrasse, morgenterrasse og stor græsplæne, to udhuse og stor indkørsel.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

NYHED

FLEJSBORGLUNDVEJ 30 RUMMELIG OG VELINDRETTET VILLA I FREDELIGE OMGIVELSER

2.546 30

Overlade Landejendom Søger du en landejendom med gode solide udhuse og flot natur omkring dig? Så skal du helt sikkert tage et nærmere kig på denne bolig. Ejendommen er beliggende udenfor Overlade med skole og indkøbsmuligheder og ikke langt fra Trend, Løgstør og Aars.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

645.000 1.630

35.000 3.005/2.435

Bolig m2: 115 Grund m2: 20.044 Stue/vær: 1/3 Udhus m2: 640 Byggeår: 1920 Sag: 258V1500169 Energi: G

Vesthimmerland Ejendomsmæglere, MDE · Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk · www.danbolig.dk

995.000 2.264

50.000 5.087/3.989

Bolig m2: 77 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Udhus m2: Byggeår: 1981/2007 Sag: 258V1500107

285 6

GØTTRUPVEJ 20 FANTASTISK FRISTED MED EN IDYLLISK UDSIGT Farsø Villa, 1 fam.

Drømmer du om et fredeligt fristed med en idyllisk udsigt til et grønt landskab? Så se nærmere på denne bolig, der ligger som det sidste på en lukket vej - smukt omkranset af eng, marker og uspoleret natur. Huset kan i øvrigt anvendes fritidshus.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

395.000 882

25.000 1.829/1.481

Bolig m2: 92 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1938 Sag: 258V1600092

Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Energi:

1.818 4 41 G

Aars Avis

19. OKTOBER 2016

SØNDERUP

NYHED

RUMMELIG VILLA MED PLADS TIL FAMILIEN HJEDSBÆKVEJ 463, 9541 SULDRUP Billig villa i velfungerende landsby med attraktiv beliggenhed i forhold til motorvej og hovedvej. Her er 35 km til Aalborg, 45 km til Viborg og 90 km til Aarhus. Rummelig bolig med kælder. Huset trænger til opdatering med har fin indretning. DRØMMER DU OM AT BO BILLIGT I VELFUNGERENDE LANDSBY, SÅ ER MULIGHEDEN HER. KONTAKT OS ALLEREDE IDAG! Ejerudg./mdr.: 1.327,-

HVILSOM

UDSIGT OVER SØEN

VILLA Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

525.000/30.000 2.442/2.006

Bolig/Kld.: 144/84 Byggeår: Grund: 571 Sagsnr: Stuer/Vær.: 3/3

1946 166740

AARS

SIDE 29

AARS

MASKINHAL OG 2,2 HEKTAR GRUND

LANDEJENDOM NÆR BYGRÆNSEN TIL AARS BLÆREVEJ 4, 9600 AARS DRØMMER I OM LUFT OMKRING JER? Her bor I tæt på Aars by, og alligevel på landet. Grunden er udlagt som have, naturgrund med beplantning og markstykke på den anden side af Aggersundvej - Her er mulighed for at plante juletræer, afgræsning eller lign. Maskinhal m. halvtag. Her er plads til værksted, opbevaring og hobby. GØR DRØMMEN TIL VIRKELIGHED! Ejerudg./mdr.. 1.265,-.

PLADS TIL FAMILIEN

LØGSTØR

LYSTEJENDOM Kontant/Udb.: Brutto/Netto: Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

1.395.000/70.000 6.441/5.223 148 Byggeår: 2,2 Energi: 2/2 Sagsnr:

1968 E 625600

1 PLANS VILLA - NY PRIS

FLOT OG RUMMELIG VILLA BAKS ALLE 7, 9500 HOBRO VILLA VELHOLDT OG CHARMERENDE VILLA. Flot bolig - med udsigt over søen. Her kan familien få en god base i landlige omgivelser. EN FLOT BOLIG MED SJÆL OG CHARME! Ejerudg./mdr.: 1.516,-

LØGSTØRVEJ 32, 9600 AARS VILLA Her er huset til den store familie eller dem, som ønsker sig god plads.

Huset fremstår originalt, og trænger til renovering. VIL I GERNE HAVE GOD PLADS OG SÆTTE JERES EGET PRÆG? Ejerudg./mdr.: 1.523,-

VELHOLDT OG VELINDRETTET BOLIG MED GOD PLACERING BYGMARKEN 37, 9670 LØGSTØR VILLA Her kan I bo i det eksisterende og renovere hen ad vejen. Attraktiv beliggenhed. Her er I tæt på det hele. ET GODT BUD PÅ FAMILIENS NYE BOLIG! Ejerudg./mdr.: 1.660,-

Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

2.325.000/120.000 10.649/8.714

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

SULDRUP

251 Byggeår: 1.211 Energi: 2/4 Sagsnr:

1988 D 196732

1 HEKTAR

1.025.000/55.000 4.720/3.828

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

LANDEJENDOM

182 Byggeår: 696 Energi: 1/5 Sagsnr:

1979 D 115628

ANDELSBOLIG

NEDLAGT LANDBRUG NÆR SULDRUP DALUMVEJ 46, 9541 SULDRUP LYSTEJENDOM Nedlagt landbrug med fritliggende stuehus og rummelige udbygninger.

Ejendommen udstykkes på 1 ha. HER KAN DU ERHVERVE EN BILLIG EJENDOM MED FREDELIG BELIGGENHED! Ejerudg./mdr.: 1.943,-

KØBSAFTALE UNDERSKREVET ØSTERGÅRDEVEJ 7 Kontant/Udb.: 2.100.000/105.000 , 9240 NIBE

ANDELSBOLIG I HORNUM SYRENVEJ 16, 9600 AARS

Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

855.000/45.000 3.963/3.258

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

172 Byggeår: 1 Energi: 1/5 Sagsnr:

1904 F 664493

Brutto/Netto:

SOLGT

9.664/7.945

192 Byggeår: 10 Energi: 2/5 Sagsnr:

1977 G 735563

96 Byggeår: 5.167 Energi: 1/2 Sagsnr:

1987 C 426672

NIBE

850.000/45.000 3.931/3.187

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

120 Byggeår: 891 Energi: 1/3 Sagsnr:

1976 D 186719

GENNEMRENOVERET EJENDOM

LANDEJENDOM MELLEM STØVRING OG NIBE BYRSTEDHEDEVEJ 15, 9240 NIBE LYSTEJENDOM Flot ejendom - god bolig og plads til heste. Prægtig ejendom med flot bolig. Super udbygninger til hesthold. 2 marker udlagt med græs. NÅR KUN DET BEDSTE ER GODT NOK! Ejerudg./mdr.: 1.821,Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

2.195.000/110.000 10.096/8.305

Bolig/Kld.: 224/40 Byggeår: Grund: 2,37 Energi: Stuer/Vær.: 3/4 Sagsnr:

1933 D 635543

Aars Mægleren Løgstør/Trend Mægleren

Himmerlandsgade 76, 9600 Aars Tlf. 7025 5025 www.aarsmaegleren.dk

info@aarsmaegleren.dk

Sussie Sørensen

www.trend-mægleren.dk

Aars Avis

SIDE 30

19. OKTOBER 2016

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre

edcdanebo.dk

Landlig idyl og masser af plads.

Her har du ikke mindre end 5 værelser.

Åbent hus

med tilmelding lørdag d. 22. okt.

14.00 til 15.00

NY PRIS

D

Østrupvej 39, Vognsild Søger du og din familie fred og ro på landet med ekstra god plads både inde som ude så vil denne ejendom være et godt bud. Ejendommen har i 2008 gennemgået en gennemgribende renovering hvor sælger stort set har endevendt alt.Herudover har sælger også installeret stokerfyr og solvarmeanlæg med 300 liters vandtank i 2008. Udhusene indeholder: Fyrrum, lagerplads/ værksted, værksted, opbevaringsrum med port og plads til en lift, teknikrum, dobbelt garage med ledporte og maskinhus.

C

Sag 91302216

Pris/udbetaling 1.395.000/70.000 Brt/nt ekskl. ejerudg.

6.306/5.169 Ejerudgifter 979 Bolig/ Grund Rum/ Opført/ kælder m² m² vær. ombygget 196/3 11357 4/4 1936/75 Kontakt tlf. 98622400

Energivenlig rødstensvilla centralt i Havbro by

Oustrupvej 34, Aars Denne skønne villa er løbende renoveret over de seneste 10 år, så den i dag fremstår lys, indbydende og med en rigtig god indretning med bl.a. fem værelser samt to badeværelser. Huset ligger for enden af blind villavej i børnevenligt villakvarter med få hundrede meter til skole, daginstitution og idrætshal. Fra boligen er der ligeledes kort afstand til naturskønt område ved skøjtesøen, anlægget med stor ny legeplads og Himmerlandsgade med et bredt udvalg af detail- og specialbutikker.

Sag 91300912

Pris/udbetaling 1.445.000/75.000 Brt/nt ekskl. ejerudg.

6.543/5.366 Ejerudgifter 1.898 Bolig m² 149

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 1176 6/5 1974/77 Kontakt tlf. 98622400

Denne ejendom er et besøg værd

Åbent hus

med tilmelding lørdag d. 22. okt.

14.00 til 15.00

C

Løgstørvej 189, Havbro Denne 1. plans villa i Havbro er med åben entré og fra din venstre side finder du badeværelset, med plads til vaskemaskine og tørretumbler. Fra entréen findes et godt værelse. Køkkenet er indrettet med god skabsplads samt opvaskemaskine og er i forbindelse med yderligere et rum med god mulighed for spiseplads. Fra køkkenet er der adgang til dagligstue med pejs. Fra repo'et på 1. sal er der adgang til et åbent rum, som fører ind til soveværelset, et andet værelse samt ekstra toilet.

EDC Danebo

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

Søndergade 5 9640 Farsø

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg.

Ejerudgifter Bolig/ kælder m² 139/5

E

Sag 91301852

695.000/35.000 3.193/2.615 1.237

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 660 5/3 1931/12 Kontakt tlf. 98622400

Ørnhøjvej 95, Aalestrup En velbeliggende 3-længet lystejendom med ca. 1,2 ha jord, fuld af charme og med masser af muligheder. Ejendommen er omkranset af skov, marker, store flotte træer og en masse land-idyl. Ejendommen fremstår i god stand og udbygninger giver talrige muligheder for anvendelse, hvor der bl.a. i dag er værksted, gildesal, toilet, fuglevoliere og en længe med højt til loftet og god plads.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Sag 91302226

Pris/udbetaling 1.095.000/55.000 Brt/nt ekskl. ejerudg.

4.966/4.070 Ejerudgifter 2.206 Bolig m² 215

Grund Rum/ Opført m² vær.

11701 6/3 1900 Kontakt tlf. 98622400

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

Aars Avis

19. OKTOBER 2016

SIDE 31

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre

edcdanebo.dk

Velbeliggende villa med grunden grænsende ned til Tvebjerg-området

Byhus med stort potentiale

Åbent hus

Udsigt over Tvebjerg

med tilmelding lørdag d. 22. okt.

14.00 til 15.00

D

Ingemannsvej 10, Aars Denne etplansvilla ligger på en lukket vej med kort afstand til skole og naturområdet ved Tvebjerg. Fra den lyse stue er der udgang til den nyere overdækket terrasse, med udsigt til de grønne arealer. Villaen er indrettet med seperat forældreafdeling og indbygningsskabe i soveværelset, hvor der tilhører badeværelse med badekar og bruseniche. Villaen tilbyder to værelser og et ekstra badeværelse. I køkkenet er der god skabsplads med mulighed for spiseplads. Til villaen hører stor have og garage.

Pris/udbetaling 1.398.000/70.000 Brt/nt ekskl. ejerudg.

6.361/5.215 Ejerudgifter 1.824 Bolig m² 156

Grund Rum/ Opført m² vær.

960 5/3 1972 Kontakt tlf. 98622400

Et oplagt valg for mange købere

Nibevej 33, Aars Ønsker I at bo i den indre del af Aars by - helt tæt på byens hovedstrøg, med gåafstand til indkøb, skoler, sportsfaciliteter og meget mere, så kunne denne ejendom være noget for Jer. Indvendigt trænger boligen til en overhaling, hvorfor netop denne ejendom vil passe ekstra godt til håndværkeren, som har hænderne skruet rigtigt på, og kan lave en del selv. Får man moderniseret det indvendige, vil man stå tilbage med et lækkert hus, på en top beliggenhed.

Sag 91302236

Pris/udbetaling 1.095.000/55.000 Brt/nt ekskl. ejerudg.

4.977/4.079 Ejerudgifter 1.481 Bolig/ kælder m² 130/5

Grund Rum/ Opført m² vær.

473 5/3 1946 Kontakt tlf. 98622400

Rummelig villa på én af V. Hornums bedste beliggenheder

C

Grundtvigsvej 21, Aars Her finder du boligen som ikke er for stor men indeholder det man skal bruge. Boligen ligger i et særdeles attraktiv kvarter i Aars by - Digterkvarteret hvor man er i gåafstand til stort set alt i byen. Carport med tilhørende udhus.

Boligen rummer 118 kvm hvor der er dejlig lys stue med udgang til haven og terrassen. Stort værelse som tidligere har været opdelt i 2 og det kan forholdsvis nemt genskabes. Lyst køkken med spiseplads. Bryggers. Soveværelse. Lyst bad.

EDC Danebo

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

D

Sag 91302262

Søndergade 5 9640 Farsø

Pris/udbetaling 1.245.000/65.000 Brt/nt ekskl. ejerudg.

5.650/4.633 Ejerudgifter 1.344 Bolig m² 118

D

Sag 91302220

Grund Rum/ Opført m² vær.

703 4/3 1966 Kontakt tlf. 98622400

Parallelvej 3, V. Hornum Rummelig villa på en af Vester Hornums bedste beliggenheder. Nuværende ejer har renoveret huset udvendigt. I bydes indenfor i husets entre med klinkegulv. Stort køkken og udgang til hyggelig overdækket terrasse, som indbyder til udeliv de lange sommeraftener. Flot badeværelse med bruseniche.

Rummelig opholdsstue. Fra stuen fransk dør til kontor/værelser med udgang til terrasse. 3 gode værelser og soveværelse med skabe. Viktualierum. Fordelergang. Herudover er der garage med samt depot/hobbyrum.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Sag 91302239

Pris/udbetaling 1.245.000/65.000 Brt/nt ekskl. ejerudg.

5.650/4.633 Ejerudgifter 1.484 Bolig m² 163

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 714 7/5 1973/14 Kontakt tlf. 98622400

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

Aars Avis

SIDE 32

19. OKTOBER 2016

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre

edcdanebo.dk

Velindrettet villa på rolig beliggenhed

Regulær 1-.plans villa i Havbro by

Åbent hus

Åbent hus

med tilmelding lørdag d. 22. okt.

14.00 til 15.00

med tilmelding lørdag d. 22. okt.

14.00 til 15.00

C

D

Sag 91302237

Hersomsvej 4, Nørager Velindrettet 1 plans villa centralt beliggende i Nørager, med kort afstand til blandt andet indkøb, bager og dagligvareforretning.

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg.

Ejerudgifter

595.000/30.000 2.746/2.279 1.447

Bolig m² 136

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 800 5/3 1974/94 Kontakt tlf. 98622400

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg.

Ejerudgifter

Her har man lavet mange gode forbedringer

995.000/50.000 4.541/3.715 1.432

Bolig m² 142

Grund Rum/ m² vær.

984 4/4 Kontakt tlf. 98622400

Opført 1974

Rummelig og særdeles velbeliggende etplansvilla

Åbent hus

Åbent hus

med tilmelding lørdag d. 22. okt.

14.00 til 15.00

med tilmelding lørdag d. 22. okt.

14.00 til 15.00

C

D

Sag 91300983

Bjørnstrupvej 10, Hornum Her finder du boligen som har gennemgået en større renovering med flot nyt køkken/alrum i højglans hvid. Fra alrummet er der adgang til stor træbelagt solterrasse. Ideel bolig til den som gerne vil lave lidt selv.

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg.

Ejerudgifter

Sag 91302097

Villavej 13, Havbro Leder du efter en regulær villa i Havbro by - så er her muligheden! God beliggenhed centralt i Havbro i dejlig lukket og veltilplantet have med flisebelagt, delvis overdækket terrasse.

Bolig/ 645.000/35.000 2.951/2.414 kælder m² 1.105 116/72

Grund Rum/ m² vær.

793 5/2 Kontakt tlf. 98622400

Sag 91302134

Kong Frederiks Vej 12, Aars Dette er en sjælden udbudt ejendom, som ligger på én af de mest attraktive adresser i Aars by - Her er børnevenligt og husets rammer dækker behovet hos langt de fleste børnefamilier eller parret som gerne vil bo i rolige og bynære omgivelser.

Bolig Grund Rum/ Opført Pris/udbetaling 2.095.000/105.000 m² m² vær.

Brt/nt ekskl. ejerudg.

9.436/7.738 202 927 6/4 1974 Ejerudgifter 2.308 Kontakt tlf. 98622400

Opført 1947

Her kan du bo billigere end du kan bo til leje!

Det helt rigtige sommerhus hvor hyggen er i centrum

Åbent hus

Åbent hus

med tilmelding lørdag d. 22. okt.

14.00 til 15.00

med tilmelding lørdag d. 22. okt.

14.00 til 15.00

Nedsat Kr. 50.000,-

D

Sag 91301381

Sag 91301993

Nørregade 3, Østrup Her får du en gedigen etplans rødstensvilla med god udestue og muret garage/udhus på en god central beliggenhed i Østrup by. Boligen er indrettet med entre. Vinkelstue. Spisestue med udgang til god og anvendelig udestue.

Bolig/ Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 425.000/25.000 m² vær. ombygget Brt/nt ekskl. ejerudg.

1.946/1.594 kælder m² 138/6 833 6/3 1963/74 Ejerudgifter 1.162 Kontakt tlf. 98622400

Evaslundvej 139, Aalestrup Her er det helt rigtige sommerhus!! Med det så mener vi et uden strøm og det vil give nogle udfordringer for dem der ikke kan leve uden Ipad, TV og alt andet elektronisk stads, der forstyrrer. Her er stedet hvor man skal slappe af og blot nyde stilheden.

Bolig Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 545.000/30.000 m² m² vær. ombygget Brt/nt ekskl. ejerudg.

2.735/2.171 125 7226 4/4 1930/70 Ejerudgifter 1.412 Kontakt tlf. 98622400

Dejlig andelsbolig i god forening med sund økonomi

1½ plans villa midt i Hvam

Fantastisk landejendom i naturskønt område

NYHED

ANDELS BOLIG

C

SOLGT

LIGNENDE SØGES

Kontakt tlf. 98622400

EDC Danebo

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

E

Sag 91302057

Oustrupvej 8 I, Aars "Dalgaarden" Velbeliggende andelsbolig på 96 m2 boligareal + depotrum beliggende i særdeles velfungerende forening. Boligerne er opført i 2002 og foreningen består af 24 andelsboliger. Foreningen råder over fællesrum til møder og gæster, stor gildesal til fester og gæsteværelser med fælles bad. Disse kan lejes på fornuftige vilkår. Endvidere er der for leje af carporte efter Boligmulighed m² Rum/vær.

Opført foreningens gældende regler.

96 3/2 2002

Søndergade 5 9640 Farsø

SOLGT

LIGNENDE SØGES

Bolig m² 172

Grund

Rum/vær.

1034

5/3

Kontakt tlf. 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

D

Sag 91301680

Kirkebyvej 34, Hvam Hyggelig 1½ plansvilla i Hvam by sammenbygget med et stort og godt garageanlæg, som også kan anvendes som værksted. Der er endvidere et redskabsrum.

Opført/ ombygget 1944/99

Sag 91301992

Halkærvej 91, Skørbæk For enden af en lille grusvej, midt i det smukkeste stykke kuperede natur, ligger denne økologisk drevne landejendom. Her er stille og virkelig smukt og man falder for stemningen, den fredfyldte atmosfære og naturens lyde.

SOLGT

Bolig m²

LIGNENDE SØGES

260

Grund

Rum/vær.

91968

5/3

Opført/ ombygget 1895/12

Kontakt tlf. 98622400

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

Aars Avis

19. OKTOBER 2016

SIDE 33

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre

edcdanebo.dk

Indflytningsklar villa på attraktiv beliggenhed Løvsangervej 10, Aars Her finder du et særdeles velbeliggende og præsentabel etplanshus med plads til familien. Boligen er beliggende på den attraktive Løvsangervej - kun få hundrede meter til Skøjtesøen og Aars midtby, hvor du finder et væld af dagligvarer- og specialbutikker.

Åbent hus

med tilmelding lørdag 22. okt.

14.00 til 15.00

Bare nysgerrig eller klar til at sælge?

Bestil et gratis Salgstjek og vind en Beolit fra B&O PLAY

Pris/udbetaling 1.295.000/65.000 Brt/nt ekskl. ejerudg.

5.861/4.804 Ejerudgifter 1.679

Sag 91300748

Grund Rum/ Opført m² vær.

1060 5/3 1976 Kontakt tlf. 98622400

Velkommen Familie 2 voksne fra Aars søger Ungt par, som i dag bor til leje, søger indflytningsklar villa i Aars by. Der skal gerne være 3 værelser + soveværelse. Gerne "Tofterne". Hvis der er en god garage, er det absolut et plus.

Hvis du bestiller et gratis Salgstjek inden d. 5. dec. 2016, deltager du i konkurrencen om 3 stk. Beolit til en samlet værdi af 11.397 kr.

Scan QR-koden, gå ind på edc.dk/vind eller kom ind og hør nærmere.

Har du boligen?

Har du boligen?

D

Bolig m² 114

Kunde id: 7980317 · Telefon: 98622400 Kontakt Johnny Svendsen

EDC Danebo Aars har ansat to nye medarbejdere.

Isabella Damgaard Jensen, 25 år, er ansat til formidling af boliger. Isabella er finansøkonom fra Erhvervsakademiet i Hobro.

Midaldrende par fra Aars søger andelsbolig Ægtepar fra Aars søger andelsbolig i Aars by. Gerne 100-110 kvm

Kunde id: 8955064 · Telefon: 98622400 Kontakt René Borg Christensen

Anders Korshøj Blohm, 27 år, er ansat til formidling af boliger.

Anders er finansøkonom fra UCN i Aalborg.

Potentiel køber fra Aars søger Dame med 3 børn søger villa i Aars by. Gerne soveværelser og 3 værelser, eller mulighed herfor. Skal være forholdsvis indflytningsklart. Pris max. kr. 1.300.000, Kunde id: 9071427 · Telefon: 98622400 Kontakt Bente Falker

Vi ønsker begge hjertelig velkommen til vores team.

Her kan du gøre en god handel

Har du boligen?

Har du boligen?

Kunde id: 8058723 · Telefon: 98622400 Kontakt Bente Falker

Familie 2 voksne fra Aars søger Midaldrende par som har solgt deres villa, søger 1.-plans villa i Aars by. Ca. 100-140 m2 og pris max. kr. 1.500.000, -. Evt. bolig til istandsættelse.

Sjælden udbudt udsigts andelsbolig!

En udstykning af format

ANDELS BOLIG NYHED

G

SOLGT

LIGNENDE SØGES

Bolig m² 98

Grund

Rum/vær.

Opført

2726

5/3

1908

Kontakt tlf. 98622400

EDC Danebo

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

C

Sag 91301712

Hjedsbækvej 436, Suldrup Imellem Suldrup og Sønderup by ligger denne landejendom. Ejendommen har både stil og atmosfære og her er bare rart at være.

Søndergade 5 9640 Farsø

Sag 91302143

Sag 91301721

Kg. Haraldsvej 14A, Aars Særdeles velbeliggende andelsbolig i attraktiv andelsboligforening, hvor der sjældent udbydes boliger til salg! Boligen er roligt og centralt beliggende tæt ved Aars Lystanlæg med gåafstand til indkøb, bymidte mv.

Tvebjergvej 3, Aars Velkommen til Aars' smukkeste område, hvor man er nær kuperet terræn med søer, åløb og skov. Fra udstykningen er der stisystemer til skoler, idrætshaller og meget mere.

SOLGT

LIGNENDE SØGES

Bolig m² 103

Rum/vær.

Opført

4/2

1985

Kontakt tlf. 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

SOLGT

Grund 1142 Kontakt tlf. 98622400

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

Aars Avis

SIDE 34

Efterlyser svar om Planetstien

Klinikassistent søges til deltidsstilling Da en af vores elever bliver udlært, søger vi en uddannet klinikassistent med erfaring pr. 1. decem­ ber 2016 til 26 timer om ugen.

Vi kan tilbyde dig et alsidigt arbejde på en travl og velfungerende klinik med 5 tandlæger og 8 klinik­ assistenter.

Kun uddannede klinikassistenter kommer i betragt­ ning.

Se iøvrigt www.tandlaegehusetaars.dk Skriftlig ansøgning senest tirsdag d. 25. oktober 2016 til:

TANDLÆGEHUSET

Bent de Linde, Lille Tingvej 5, Aars, mener at stien langs forsikringsselskabet bør genåbnes:

Jeg synes godt, man kunne svare på Arne Helge Christiansen læserbrev i Aars Avis.

Både fra kommunen og forsikringsselskabet Himmerland. Jeg synes det er et meget berettiget spørgsmål om planetstien.

Omkring den meget uheldige løsning der er blevet lavet, hvor der opsat byggehegn midt på planetstien ud mod Lille Tingvej og et ellers ganske pænt hegn ud mod Himmerlandsgade. Hvad er grunden til at ødelægge en ellers fuldstændig fantastisk sammenhæng mellem villakvartererne og indkøbsmulighederne i byen. Stien bliver også brugt af rigtig mange cykelturister, som nu står og ser sig forvirret om efter en vej, når de ender ved et byggehegn eller ved Himmerlandsgade. HVOR fortsætter stien?

Jeg har mangen en gang hjulpet turister med at finde

videre. Jeg forstår ganske udmærket at forsikringsselskabet Himmerland har købt grunden, men hvis de ikke har planer om at bygge, synes jeg måske nok, at stien som minimum skulle bestå indtil disse planer evt. føres ud i livet. Der var tidligere lavet en løsning som alle kunne affinde sig med , hvor der kort før forsikringsselskabet blev lavet en sti der drejede af over til Pregelvang, den kunne bruges og var en naturlig forlængelse af stien som også cykel turisterne kunne finde en logik i.

Det er meget fint vi tager hensyn til de lokale virksomheder og deres mulig-

19. OKTOBER 2016

heder for at ekspandere, men her kunne begge dele sagtens have gået hånd i hånd.

Hvis kommunen havde haft fornuft til at tage lidt hensyn til borgerne og forsikringsselskabet ikke var så egoistiske at ødelægge en helt naturlig sammenhæng i byen.

Jeg har hørt fra mange af byens borgere, at der ikke er forståelse for at lukke denne sti.

Jeg håber man vil tage sig tid til at svare på dette og Arne Helge Christiansen læserbrev.

Kære medborgere skriv endelig til avisen, hvis I er enige i, at stien skal genåbnes !

JETTE SØNDERGAARD JETTE NYKJÆR PARK ALLÉ 1 . 9600 AARS . TELEFON 98 62 19 70 . 98 62 20 40

eller pr. mail: tandlaegehuset@newmail.dk

Stabil jord,- kloak,- og betonmedarbejder søges Erfaring indenfor området er en fordel.

Tiltrædelse: Hurtigst muligt.

Kontakt 98 37 98 37

LPSBYG.DK

Årets Iværksætter skal kåres i Vesthimmerland Udviklingsråd og lokal bank stifter ny pris VESTHIMMERLAND: Iværksætter Væksthimmerland har i samarbejde med Spar Nord indstiftet en ny pris, der uddeles til en lokal iværksætter, der har gjort en særlig indsats, og som har opnået gode resultater og en bæredygtig drift indenfor virksomhedens tre første leveår.

- For at bevare et sundt og aktivt erhvervsklima i Vesthimmerlands Kom-

mune er det altafgørende, at vi hele tiden har iværksættere, knopskydere og ildsjæle, der er i gang med at etablere nye virksomheder. Den lokale erhvervsservice, som vi kalder ”Iværksætter Væksthimmerland”, arbejder for at skabe et fantastisk erhvervsklima for opstart af nye virksomheder, og forsøger at tilbyde iværksætterne alt den hjælp de

Generationers go’ opførsel

Lars Pedersen og Søn A/S er en murer- og entreprenørvirksomhed i vækst.

Vore primære opgaver er landbrugsbyggeri, industribyggeri, opførelse af arkitekttegnede kvalitetsvillaer samt boligbyggeri. Vi beskæftiger i dag 50 medarbejdere.

SMED SØGES TIL KEDELPRODUKTION

MASKINFABRIKKEN REKA A/S

Vestvej 7, 9600 Aars, søger en smed til vores smede- og montage afdeling.

KVALIFIKATIONER: • Du skal bl.a. have diverse svejsecertifikater.

• Tale dansk og engelsk.

• Kunne rejse indlands såvel som udenlands for montage m.m.

Henvendelse til CHR. C. LARSEN 98 62 40 11 / 23 23 22 38

Kordegn

søges pr. 1. januar 2017.

Stillingen er på 20 timer med mulighed for opnormering senere.

Se annoncen på Jobnet eller på www.støvring-sørup-gravlev.dk

Bankdirektør Klaus H. Frederiksen: Vi ønsker at belønne en lokal ildsjæl.

har behov for. Som et nyt initiativ har vi sammen med Spar Nord Bank indstiftet en iværksætterpris, da vi tror på, at man ved at vise succeserne frem, er med til at skabe et dyna-

misk miljø, hvor iværksætteriet trives, forklarer Dan Skovgaard, erhvervschef hos Himmerlands Udviklingsråd.

For Spar Nord har det især været vigtigt at anerkende og hylde den hårde indsats, der kræves for at etablere selvstændig virksomhed.

- Baggrunden for at Spar Nord gerne vil være med til at stifte en pris for årets iværksætter er et ønske om at synliggøre, at vi har nogle lokale ildsjæle også indenfor erhvervslivet, som tør at sætte noget i gang til gavn for vores område, ja, i sidste ende hele kommunen. En sådan ildsjæl fortjener at blive belønnet og det vil Spar Nord som lokal bank også gerne være en aktiv del af, udtaler Klaus H. Frederiksen fra Spar Nord i Aars.

Alle der har forslag til hvem, der skal kåres til Årets Iværksætter i Vesthimmerland, er velkommen til at indgive deres bud til Himmerlands Udviklingsråd. Prisen, som består af en statuette og en gavecheck på 2.000 kr., overrækkes ved et netværksarrangement onsdag, 2. november.

Kastberg a/s Grundet travlhed søges dygtig og selvstændig tømrersvend primært til spjæld arbejde.

Firmabil stilles til rådighed.

Henv. omkring jobbet rettes til Erik på tlf. 29 49 91 01 Ansøgning sendes på mail til ep@kastberg-as.dk TØMRER & SNEDKER

KASTBERG A/S

VESTVEJ 13 . 9600 AARS

TLF. 98 62 51 55 VESTVEJ 13 . 9600 AARS

Byens BILLIGSTE vinterdæk Få iskolde tilbud på 98641088 BILVASK

FRA 39,-

Siden 1949 aalestrup@boll-biler.dk - 98641088

Aalestrup Motor Co. ApS Testrupvej 6

Aars Avis

19. OKTOBER 2016

SIDE 35

SUNDHED & VELVÆRE

Før den 15-årige starter knallerten MOTOR: 1. oktober blev aldersgrænsen for kørekort til knallert 30 sat ned fra 16 til 15 år. Skal vi undgå, at det fører til flere dræbte og alvorligt tilskadekomne unge, skal forældrene på banen.

Rådet for Sikker Trafik har advaret kraftigt imod lovændringen, fordi erfaringer fra bl.a. udlandet viser, at det vil betyde flere dræbte og tilskadekomne unge. Ifølge det forskningsbaserede rådgivningscenter, Trafitec, vil en sænkning af aldersgrænsen for at køre knallert samlet set betyde, at 15-åriges personskader fordobles.

Når man skifter cyklen ud med en knallert, betyder det en mangedobling af risikoen for at blive dræbt eller alvorligt skadet i trafikken.

Alene over de sidste fem år (2011 – 2015) har otte unge mistet livet og 176 er kommet alvorligt til skade i en knallertulykke (14 – 16-årige).

- Hvis vi skal undgå, at de unge kommer alvorligt til skade på knallert, er det vigtigt at forældrene tager ansvar og stiller krav til deres teenager, siger Mogens Kjærgaard Møller, adm. direktør i Rådet for Sikker Trafik.

Til leje i Aars midtby

3 vær. lejlighed på 80 m2, mdl. kr. 5.600 + forbrug.

Dep. 3 mdr.s husleje Tlf. 51 26 83 31

2 lejligheder til leje i Haverslev

Hyggelig og velindrettet 2 vær. 50 m2. Leje 3.400 kr. + forbrug. 3 md. dep.

Hyggelig 3 vær. 71 m2 Leje 4.000 kr. + forbrug. 3 md. dep.

Tlf. 41 18 68 98

Leje Farsø

Stor 3-vær. lejlighed Velindrettet lejlighed på 93 kvm. Beliggende centralt v. rådhuscentret på svalegang over Rema 1000. Stor altan.

Husleje: kr. 3.950 pr. mdr. + forbrug.

Fremvisning på adr.: Th. Eriksens Vej 18G torsdag 20. okt. kl. 17. www.escot.dk

Tlf. 99 36 66 04

AARSBO www.aarsbo.dk

Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars?

Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

T O M DANSK STEMME

www.meldgaardboligudlejning.dk

FRA INSTRUKTØREN FRA INSTRUKTØREN BAG EDWARD BAGSAKSEHÅND, EDWARD SAKSEHÅND,

CHARLIE OG CHARLIE CHOKOLADEFABRIKKEN OG CHOKOLADEFABRIKKEN OG ALICE IOG EVENTYRLAND ALICE I EVENTYRLAND

H A N K S

Tlf. 29 32 87 22

CHRISTOPHER

VISES I 2D & 3D

FRA INSTRUKTØREN BAG EDWARD SAKSEHÅND,

CHARLIE OG CHOKOLADEFABRIKKEN OG ALICE I EVENTYRLAND

DANSK TALE

Lørdag den 22. oktober PROPERTY OF FOX. PROMOTIONAL USE ONLY. SALE, DUPLICATION OR OTHER TRANSFER OF THIS MATERIAL IS STRICTLY PROHIBITED.

FAMILIEFILM VI TALER DANSK

F R A ST U D I ET BAG

VISES I 2D & 3D MED DK. TALE

KOMEDIE, ROMANTIK

©2016 Disney

RENÉE ZELLWEGER COLIN FIRTH PATRICK DEMPSEY

DANSK KOMEDIE META FIL M PR ÆSENTERER

©2016 Disney/Pixar

/FoxDanmark

VISES I 2D & 3D

VISES I 3D

EN FIL M AF MIKKEL MUNCH-FAL S

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

Nedbrydningsmat. m.v. sælges 8 stk. gangbroer 4-8 mtr. m/ gelænder Ståltrapper Nedbrydningsmat. m.v.

1 Aluport a 6,80 B x 2,70 H Nedbrydningsmat. m.v. sælges sælges 1 Aluport 4,05 B x22 3,10 H 1 Reka Reka astokerfyr KW 1 stokerfyr 22 KW 2 stk. 30.000 ltr. tank 14 plastvinduer plastvinduer 0,59 1 stk.

100.000 ltr. tank 14 0,59 BB xx1,05 1,05HH dobb. plastdør, buet 1 stk.

80.000 ltr. tank 11 dobb. plastdør, buet iitop top 1 stk.

2.1520.000 2.15 BB xx 1,90 1,90ltr.HHtank 1 stk.

30.000 ltr. glasfibertank 20 Terrassedøre Terrassedøre 0,95 BBXX2,10 20 0,95m 2,10HHcm) 3 limtræsbjælker (14x36 foldedør 10,65áB8,5 x 2,30 H (15x55 2 stk. limtræsbjælker 11,5 mtr. cm) 11 foldedør 10,65 Bca. x 2,30 H 10 stk. kridt tavler 30 10 bondehusvinduespartier H:1,95 m B:1,43 m stk. kridt tavler 1 naturgaskomfur blus 6 Velux vinduer B1,35m/4 x H1,40 1 naturgaskomfur m/4 blus 30 2stk.

BD30 branddøre 1,08 x 2,08 redskabsskure redskabsskure 3021.500 stk.

BD B 0,90 x H 2,10 m22Branddøre gulv- og parketbrædder 2001.500 stk. stålmandskabsskabe m/ 2 og 3 låger (fyr, egmoggulvbøg)og parketbrædder 40(fyr, garderobeskabe eg ogliters bøg) 1 6.000 liters tank 16.000 2001 mtr.

10 og 12+ cm I-jern 1 16.000 liters + 1a 6.000 tank 2 jerngitterspær 12 m liters chaussesten, sorte og grå 3003 m 34 jerngitterspær 12 mm Tilhuggede sokkelsten jerngitterspær aa 10 43 jerngitterspær a 104,80 m B x 4.50 H Granit alutrædesten ledhejseporte 203dobbelte terrassedøre x 2,30 alu ledhejseporte 4,801,10 B xB4.50 H H m/elhejs 2 skyde-/hævedøre m/elhejs 2 alu butiksdøre m. automat. opluk.

200 ståldøre 2Limtræsbjælker alu butiksdøre automat.str. opluk.

300 meter 4” rørim. forskellige Limtræsbjælker forskellige str.

200 2” rørii træ 50meter terrassedøre og plastik 2 300 parketbrædder 50 i træ og plastik 25mterrassedøre yderdøre 4 jerngitterspær a 10 m 25saksgitterspær yderdøre branddøre 1120 á 6 mtr.

20 500branddøre indvendige døre 9 trægitterspær á 8,40 mtr. indvendige 10500 trægitterspær á 6 mtr.

1000 vinduer døre 181000 sakstrægitterspær á 12,6 m vinduer 100 vinduespartier til udestuer 500 indvendige døre 100 vinduespartier til udestuer Ovenlys kupler 1000 vinduer i forskellige størrelser 400overskabe køkkenelem. garderobesk.

Ovenlys kuplertil og 400 køkken Tømmer: 2x4”, 3x5”, 7x7”, 8x8” køkkenelem. garderobesk.

15400 Udslagsvaske iog porcelæn 6 toiletter med dobbeltskyl og håndvaske Udslagsvaske i 3x5”, rustfri7x7”, og porcelæn Tømmer: 2x4”, 8x8” 600Lægter støbejernsvinduer og forskallingsbrædder Udslagsvaske i rustfri og porcelæn Store partier rør og jernbjælker 20 toiletter og håndvaske Lægter forskallingsbrædder Jerntræ tilog udv./indv. borde 1000 støbejernsvinduer toiletter og håndvaske (fra20 bolværk) 70 x 170

* A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Der sælges gammelt og nyt fra nedbrydning. Bl.a. elkomfur, køleskabe med frys, malerier, stumtjener, platter, lamper, antik og nips, spejle, urtepotter + meget mere.

Tilbud på spisekartofler!

Mangler du tryksager?

Storestøbejernsvinduer partier rør og jernbjælker 1000

Åben Åben alle hverdage kl. 7-17.30, Lørdagkl.kl.

9-14.30 alle hverdage kl. 7-18, lørdag 9-15 Store partier rør og jernbjælker Se meget mere på: Åbenwww.is-brdr-nielsen.dk alle hverdage kl. 7-18, lørdag kl. 9-15 Se meget mere på:

www.is-brdr-nielsen.dk

nedbrydning og skrotning samt ViTilbud borpå15 km nord for Viborg knusning af beton og jernbeton Tilbud på nedbrydning og skrotning gives overalt i landet. - Kun 36 kr. pr.samt ton knusning af beton og jernbeton gives overalt i landet. - Kun 36 kr. pr. ton

✔ Vikarservice

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Landbrug Erhverv Transport

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

Veggerbyvej 17 - Suldrup Tlf. 40 91 50 23

VISES I 2D & 3D

Tlf. 96 98 01 01

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

NEVE EDB

Kartoffelmanden

ADVENTURE

Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 98 62 17 11

KØB OG SALG

Loppemarked ACTION, DRAMA

KLINIK FOR FODTERAPI

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

DANSK STEMME

STINE BRAMSEN

Klinik for fodterapi

Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

PREMIERE TORSDAG

DA VINCI MYSTERIET og ENGLE & DÆMONER var bare begyndelsen

TLF. 20 60 30 70

Farvekopicenter Aars

Gratis parkering · Telia Tirsdag · Biografklub Danmark

THRILLER M/TOM HANKS

Kører også på udebehandling

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

FARVEKOPIER

KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk

Børnepris t.o.m. kl. 11.00

DANSK KOMEDIE

Karina Levo

BLANDEDE

Masser af film i efterårsferien i Aalborgs nye biograf...

PREMIERE TORSDAG

v/Statsautoriseret Fodterapeut

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst.

Tilskud fra Danmark

AARS BOLIGFORENING

Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

KLINIK FOR FODTERAPI

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

TIL LEJE

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Stålplader til tag og væg

Nordens største udvalg Billetter på NFBIO.DK

Vi har for tiden et stort restparti stålplader Bl. farver fra 25,95 kr. m2 i 3 m længde Ensfarvede fra 29,95 kr. m2 i 3 m længde Ved køb af over 5.500 kr. frit leveret.

Vi har alt i tilbehør.

Kom til Haverslev og gør en god handel Nordisk Film Biografer Aalborg City Syd Vandmanden 5 · 9200 Aalborg

Håndværkervej 2-4, Haverslev, 9610 Nørager Tlf.: 98 33 54 00 - 30 33 64 75 Mail: tilbud@karlmolin.com - www.karlmolin.com

Alle priser er ekskl. moms

Taglsten - Trapetz- og Sinusprofiler i ønsket mål

BER TO Boer 17. - 21. O•K•Inkasso TOverdragelser IELUKK•E•Rekonstruktion RRetssager FEFamilieret Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

Aars Avis

SIDE 36

SÆLGES:

Himmerlandsavisernes

Spirea hvid blomstrende hækplante, 2 års fine sunde planter, 100 stk. sælges enkeltvis eller samlet, 5 kr. pr stk.

Tlf: 98 35 17 61/20 42 17 61

loppemarked Syv lokale aviSer for Samme priS! 89.121 eksemplarer

HIMMERLANDS AVISERNE

Volkswagen 16” originale aspen alufælge med 205/55/16” vinterdæk til golf 7. Kun kørt en vinter, som ny, halv nypris 4500 kr.

Tlf: 50 46 18 11/64 63 10 11

Vinterdæk Cowti 205/60 R16, brugt én sæson (faktura haves) Halv pris, kr. 2200.

Tlf: 29 88 23 62

annonce@himmerlandsgruppen.dk

Ford Mondeo 2.0 st.car. 1999, 1 år til syn, pris kr. 5000.

Tlf: 52 38 89 60

Flyttesalg: Loppemarked lørdag den 22. oktober og søndag den 23. oktober på Ved Bjerget 48, 9530 Støvring.

Master Mixer med kødhakker/ røreskål.

Tlf: 98 65 43 52 NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS

VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD • ØSTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning…

KØBES: Dødsbo købes. Total oprydning og rengøring. Evt. male og småreparationer, så dødsbo er salgs-/nøgleklar.

Tlf: 70 23 00 02 Toppris gives! Møbler og indbo fra 1950’erne - 1980’erne købes. Teak, palisander og design har stor interesse! Ring først til os!

Tlf: 27 20 46 97

Gammelt jern og skrotbiler købes/afhentes, pris alt efter mængde.

Tlf: 40 28 61 89 Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Total oprydning.

Tlf: 40 19 92 59 Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo. Vi kommer med kort varsel. Omfatter som regel en totalrydning af hele boligen.

Tlf: 20 70 92 34

HIMMERLANDS AVISERNE

Brænde, gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. lev. mod mere betaling.

Tlf: 28 59 12 49/21 26 43 30 4 portioner udskåret oksekød, 70 kr. pr. kg. Birketræ i net 35 kr. 14 m. lamelgardiner 1400 kr.

Kommode i teak/malet 1000 kr.

Rustfri stålbord 1500 kr.

Tlf: 22 17 40 43 Paller sælges kr. 50. Save-kløveanlæg til traktor udlejes. Partytelt, op til 80 personer udlejes, evt. gulv, borde, stole. ”Ekornes” 2+3 pers. sofa.

Tlf: 22 17 40 43 Hækplanter: Liguster ”LIGA”.

Fine sunde planter med godt rodnet.

Tlf: 23 39 16 05

2 stk. senge (90x190 cm) i syret eg, med madrasser. Kr. 500,-.

Tlf: 23 33 41 52 Hundehus. Højde 110 cm, bredde 70 cm, længde 105 cm. Pris kr. 700.

Tlf: 30 35 82 79 Pony Katie f. 2009, shetlænder m/stamtavle, ridevant, og meget omgængelig. Rideudstyr følger med. Køretræning påbegyndt.

Kig forbi - giv et bud! Alstrup/ Farsø.

Tlf: 29 44 41 14 Lammekød fra strandenge i Alstrup (øko). Mørt, velsmagende.

Pris kr. 47/kg + slagteudgifter (uge 44 i Farsø).

Tlf: 29 44 41 14 Træpiller, 8 mm, god kvalitet.

975 kg pr. palle kr. 1.800. Eller 15 kg’s sække kr. 30.

Tlf: 28 71 42 91 Rødbeder, gulerødder, grønne syltegræskar og kartofler sælges.

Grandgårdsvej 44, Aalestrup Tlf: 51 29 51 63 Doro Phone Easy 632 klaptelefon, kun brugt ½ år, sælges. Pris 500 kr. Nypris 1200 kr.

Tlf: 51 18 56 90

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 89.121 husstande!

Annoncen sendes til:

...fra kyst til kyst

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og betale via Swipp 24 61 42 73.

Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9:00 Mrk.: ”Loppemarked” Betaling vedlagt:

 Kontant

 Check

ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.

2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.-

Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms.

Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

OG OVERFØR BETALINGEN VIA SWIPP

TLF. 24 61 42 73

PRISER:

SE EKSEMPLER:

50

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPEANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

SE HER!

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr.

Tlf: XX XX XX XX

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

Hvad KAN loppemarkedet bruges til?

Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, Flot bytte velourstue. og »gives væk« af Meget velnæsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede holdt. personer og virksomheder kan Pris IKKE3.500,bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige Tlf: XX XX XX XX spalter.

100

kr.

FOR LOPPEHvilke effekter kan IKKE annonceres?

ANNONCE Du kan IKKE OM bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, F. EKS. LOPPEcampingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henMARKED MED avisens EJENDOMSSIDER, vises til henholdsvis MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt.

ANGIVELSE AF OG SALG). - Du kan IKKE til rubrikken KØB indrykke annoncer med angivelse af dato og TID OG STED. klokkeslæt.

Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Hvor stor må annoncen være?

Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med.

- Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt tæller det for et ord. Har du flere effekter til Stort ud, loppemarked med salg, end en annonce kan rumme, er du velkomgamle ting og sager.

Alt fra men til at indrykke flere annoncer, husk dog telnips til efonnr. møbler,under design, retro. hver annonce.

LOPPEMARKED

Alle fredage og lørdage 10-16 Hvad koster en loppeannonce?

KUNTlf: kr. XX 50.00 for hver XX pr.

XX annonce XX

indrykning.

Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

SE HER!

Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis.

Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE! Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

Hvornår skal annoncen indleveres?

Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Hvad KAN loppemarkedet bruges til?

Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.-

3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.-

BETALING: KONTANT VED INDLEVERING AF ANNONCEN, ELLER SEND VIA E-MAIL:

Pæn lys 2x3 pers. sofa, sofabord + skænke i eg, 3 år gammel, samlet 3000 kr.

Tlf: 51 74 52 00/21 43 38 50

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING

Tlf: 61 36 33 54

19. OKTOBER 2016

Campingvogne opbevares for vinterhalvåret. Blærevej 114, Aars. Kr. 750 Tlf: 51 16 25 30/20 51 12 72

Kanna blomster, 3 forskellige farver. Blomsterkummer i sort flet, 2 stk., store, firkantet, pr. stk. 100 kr.

Tlf: 28 33 16 53

...fra kyst til kyst

4 vinterdæk på fælge. Str. 195/65+15. 2 år. Kr. 1.000.

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Hvilke effekter kan IKKE annonceres?

Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

Hvor stor må annoncen være?

Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med.

- Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

Hvad koster en loppeannonce?

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning.

Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCE-RUBRIKKER.

Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis.

Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad,

Danmarks bedste Lærling skal atter findes i Aars Konkurrencen skal afgøres på Erhvervsskolerne Aars Netop nu er fire unge landbrugsmaskinmekanikerlærlinge sandsynligvis ved at pudse evnerne af, for om kort tid bliver de sat på de afgørende prøver, når de skal deltage i konkurrencen om at blive ”Danmarks Bedste Lærling” 2016.

Konkurrencen, der i år finder sted for fjerde gang, nærmere bestemt 4. og 5. november, foregår som tidligere på Erhversskolerne Aars, hvor vandrepokalen skal gives videre.

De fire finalister er netop fundet, og det er

Sidste års vinder af titlen som Årets Bedste Lærling, skal inden længe give sin vandrepokalvidere, når årets vinder kåres på Erhvervsskolerne Aars.

Mathias Larsen fra Maskinland Grindsted A/S i Grindsted, Jonas Holm fra Sjørup Traktor i Sjørup, Christopher Toft Møller fra Frost Traktor & Maskinservice i Aabenraa og Frederik Jørgensen fra Lykke Smeden A/S i Gjerlev.

Karsten Poulsen, der er faglærer på området på Erhvervsskolerne Aars, som til daglig står bag uddannelsen, glæder sig til at opleve dysten, så man kan finde frem til de bedste problemknusere i faget.

- Konkurrencen giver de dygtigste lærlinge mulighed for at teste sig selv mod andre. Uddannelsen som landbrugsmaskinmekaniker er en højteknologisk og specialiseret uddannelse. Det er en branche, der er i konstant udvikling og også tendenserne inden for forhandlerstrukturen betyder, at den enkelte skal være meget mere selvstændig, for der kan godt være langt til den nærmeste kollega, siger Karsten Poulsen.

Også blandt maskinhandlerne er der stor bevågenhed omkring konkurrencen.

- Vi har hvert år set, at det giver megen stolthed

hos en maskinhandler, når man kan sige, at man har uddannet ”Danmarks Bedste Lærling”, siger Per Hedetoft, konsulent hos Dansk Maskinhandlerforening.

Danmarks Bedste Lærling 2016 løber over to dage og består af en række forskellige opgaver på udvalgte landbrugsmaskiner. Alle fire finalister skal igennem opgaverne, og der gives point alt efter, hvor godt opgaverne bliver løst. Vinderen er den finalist, der samlet scorer flest point i konkurrencen.

Finaledagen, lørdag 5. november, er nemlig også tænkt som et Åbent Hus arrangement, hvor alle er velkomne.

Under konkurrencen kan man komme helt tæt på mekanikken og de fire deltagere, og man kan også via storskærm følge alt, som deltagerne foretager sig, når de fejlfinder og reparerer på de store maskiner.

Bag ”Danmarks Bedste Lærling” 2016 står Dansk Maskinhandlerforening, Dansk Metal, LandbrugsMedierne og Erhvervsskolerne Aars. Grene Agro er arrangementets hovedsponsor.

Agri Nord sætter skub i økologien Med ansættelsen af en økologichef stiller Agri Nord skarpt på de mange økologiske producenter i det midt- og nordjyske. Økologichefen Thomas Vang Jørgensen skal stå i spidsen for et selvstændigt økologiteam og kommer til at indgå i chefgruppen.

Tidligere har de konsulenter, der beskæftiger sig med økologi, været fordelt i de respektive fagafdelinger men det bliver der nu lavet om på.

Adm. direktør i Agri Nord, Kim Koch, fortæller, at det øgede fokus på økologi skal ses i lyset af den stigende interesse fra

både forbrugere og producenter.

- Markedet for økologi oplever en vækst både i Danmark og på de vigtigste eksportmarkeder. Derfor ser vi også en stigende interesse for at omlægge til økologi. Eksempelvis er 25 procent af de mælkeproducenter, som lige nu er ved at lægge om i Danmark, kunder hos Agri Nord Økologi, siger Kim Koch.

Han oplyser, at et kig på Agri Nords kundegruppe viser, at der i dag er 10 procent af planteavlerne og 15 procent af mælkeproducenterne, der er økologer.

Thomas Vang Jørgensen

glæder sig til som økologichef at være med til at udvikle økologien i Agri Nords område.

- Ved at samle rådgiverne i ét fælles team øger vi fokus på bedriften som helhed.

Vi skal udvikle og optimere samspillet mellem mark, husdyr og økonomien, siger Thomas Vang Jørgensen.

Han er sikker på, at den nye struktur vil bidrage positivt til udviklingen af rådgivningen og dermed komme producenterne til gode.

- Vi bliver bedre sparringspartnere for de økologiske landmænd, og samtidig

får vi kræfter til at hjælpe landmændene med at udvikle løsninger som eksempelvis gør det muligt at e rstatte konventionel husdyrgødning med gødning fra byerne, have slagtesvin på græs i mobile stalde og så videre.

Han fremhæver desuden, at det øgede fokus på økologi gør det muligt for Agri Nord i højere grad end i dag at understøtte de producenter, som vil lægge om fra konventionel til økologisk produktion og de som ønsker at satse på specialproduktioner.

Ulrik Lemvig • Mobil 22 43 14 46 • www.soettrupms.dk

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

• Rodoptagning • Gummigedsarbejde udføres evt. udlejes • Jordkørsel med traktor og vogn Leander Thyrrestrup • tlf. 22 20 39 03 - 22 20 39 04

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFØRES

Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

TraNSporTaNlæg og blaNdeaNlæg Vi giver gerne tilbud på transportanlæg og blandeanlæg samt renovering og forandringer Vi udfører klippe - bukke - dreje og CNC fræser opgaver Se vores vintertilbud på www.snkorn.dk

kornteknik APS 9632 MØLDRUP • TINGVEJ 62 TLF. 86 69 15 70 • www.snkorn.dk

...din lokale maskinleverandør finder du i

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 38

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.

Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11.

E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99.

E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00.

Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00.

Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag.

Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

OFFICIELLE

Landmænd skal tale mere om naturpleje Moderne landbrug og naturpleje kan sagtens kombineres.

Og det vil flere danske landmænd også gerne. Men reglerne på området kan være kringlede og ofte har landmændene også brug for mere viden om planteog dyrearter. Derfor har landbrugets videnscenter SEGES nu oprettet Naturspottet.dk, hvor landmænd kan skabe netværk og dele viden om naturpleje på tværs af Danmark.

- De seneste år er der kommet mere og mere fokus på naturpleje, og det er vigtigt, for på den måde kan

vi bidrage til at kombinere det moderne landmandsskab med en beskyttelse af agerlandets flora og fauna.

For at understøtte den udvikling og gøre det lettere for landmanden at gøre en indsats for at pleje naturen, så har vi oprettet naturspottet, hvor landmænd med interesse for naturpleje kan dele erfaringer og nemt få adgang til den nyeste viden inden for naturpleje, siger Anne Erland Eskildsen, specialkonsulent hos SEGES Planter & Miljø.

Målsætningen er at spare landmanden for både tid og penge og dermed gøre det

mere attraktivt at gå ind i naturpleje.

- Med det nye mødested ønsker vi at give landmanden mulighed for at møde ligesindede uden at skulle afsætte særlig meget tid eller mange kilometerpenge til det. Han kan deltage i diskussionerne på siden og holde sig opdateret på nyheder fra området foran sin computer, når det passer ind i hans dag, forklarer Anne Erland Eskildsen.

Hun understreger desuden, at der tidligere har været stor succes med online erfaringsudveksling.

✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40 Den nye hjertemærkning skal gøre det lettere for forbrugerne at vælge svinekød fra dyr, som har haft et godt liv.

Nyt dyrevelfærdsmærke skal vinde danskernes hjerter Fødevareminsteren har præsenteret ny mærkning Dyrevelfærden i de danske svinestalde får et løft, når forbrugerne fra foråret kan købe flæskesteg, koteletter og skinker med Miljø- og Fødevareministeriets nye dyrevelfærdsmærke.

Det nye logo ”Bedre Dyrevelfærd” indeholder tre hjerter, som fyldes ud i takt med den forbedrede dyrevelfærd for grisen.

- Jeg håber, at danskerne vil tage det nye dyrevelfærdsmærke til sig. Mærket giver forbrugerne flere valgmuligheder og dermed også mulighed for at støtte dyrevelfærden på et niveau, der passer til deres præferencer og pengepung. Hvad enten forbrugerne vælger svinekød med et, to eller tre hjerter får de mulighed for at se, hvor meget mere dyrevelfærd de får for pengene, siger miljø- og føde-

vareminister Esben Lunde Larsen.

Det statslige dyrevelfærdsmærke kommer i første omgang til at sidde på svinekød, men vil senere blive udvidet til at omfatte kød fra andre dyr.

- Vi ved, at rigtig mange danskere gerne vil give lidt ekstra for at støtte øget dyrevelfærd, og mærket vil give danskerne mulighed for at have direkte indflydelse på, hvilken slags kød de kan vælge i køledisken.

Dyrevelfærdsmærket vil gøre det mere attraktivt for landmændene at investere i dyrevelfærdsforbedringer på deres gårde, ligesom detailhandelen får mulighed for at imødekomme forbrugernes ønsker om bedre dyrevelfærd. På den måde bliver dyrevelfærd et konkurrenceparameter i

hele branchen, siger Esben Lunde Larsen.

Svinekød med det nye dyrevelfærdsmærke vil i første omgang komme til salg hos supermarkedskæderne Bilka, Føtex, Netto, Menu, Rema 1000, Kiwi, Spar, Lidl, Aldi og hos slagterbutikker.

Dyrevelfærdsmærket stiller strenge krav til grisenes opvækst. For at svinekød kan mærkes med dyrevelfærdsmærket, skal grisenes opvækst leve op til en række grundkrav. Disse grundkrav ligger klart over de gældende lovkrav i Danmark og EU og dermed over, hvad grisene oplever i standard- eller konventionel produktion.

Mærket er en frivillig ordning og har tre niveauer fra et til tre hjerter. Jo flere hjerter, jo højere dyrevel-

færd. Et hjerte markerer, at mærkets grundkrav er opfyldt. To og tre stjerner

markerer, at der er opfyldt supplerende krav om mere plads og udeareal.

1 hjerte giver bedre dyrevelfærd • Fritgående søer • Krølle på halen/hele haler • Mere halm • Mere plads • Max 8 timers transport 2 hjerter giver endnu bedre dyrevelfærd • Fritgående søer • Krølle på halen/hele haler • Endnu mere halm • Endnu mere plads • Max 8 timers transport 3 hjerter giver meget bedre dyrevelfærd • Fritgående søer • Krølle på halen/hele haler • Meget mere halm • Meget mere plads • Max 8 timers transport

Gudstjenester Søndag den 23. oktober 2016

Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke 9.30 Giver Kirke ingen Blære Kirke ingen Gislum Kirke 11.00 Vognsild Kirke ingen Haubro Kirke ingen Ulstrup Kirke 11.00 Gundersted Kirke 9.30 Veggerby Kirke ingen Sønderup Kirke 9.00 Suldrup Kirke 10.30 Bislev Kirke ingen Ejdrup Kirke 9.30 Løgstør Kirke 11.00 Aggersborg Kirke ingen Kornum Kirke ingen Løgsted Kirke 9.30 Salling Kirke ingen Oudrup Kirke ingen Næsborg Kirke ingen Vindblæs Kirke 11.00 Ranum Kirke ingen Malle Kirke 9.30 Vilsted Kirke ingen Overlade Kirke ingen Farsø Kirke 9.00 Vester Hornum Kirke 10.30 Hyllebjerg Kirke ingen Flejsborg ingen Louns Kirke ingen Alstrup Kirke 10.30 Strandby Kirke ingen Ullits Kirke ingen Foulum Kirke ingen Svingelbjerg Kirke 9.00 Trængstrup Frimenighed ingen Kgs. Tisted Kirke ingen Binderup Kirke 9.00 Durup Kirke 10.30 Rørbæk Kirke 9.00 Grynderup Kirke ingen Stenild Kirke 10.30 Brorstrup Kirke 10.30 Ravnkilde Kirke 16.00 (koncert) Aarestrup Kirke ingen Haverslev Kirke ingen Aalestrup Kirke 9.30

Nordjydsk Landboauktion og Eksportstalde

var i uge 41 tilført 11 SDM kælvekvier, 3800-5700, 1 kødkvæg, 12200, 20 kvier under 12 mdr. malkerace, 300-2900, 11 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 8002400, 5 tyre over 3 mdr. malkerace, 2000-3300, 12 tyre over 3 mdr. kødkvæg, 3300-6000, 25 tyre under 3 mdr. malkerace, 700-2200 og 10 tyre under 3 mdr. kødkvæg, 800-2800.

Omsætning: 226.000 kr.

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 42 Basis 390,73 (399,09).

SPF+Myc 395,73 (404,09).

SPF 399,73 (408,09). Økologi 1084,95 (1092,76).

UK-tillæg 11.

Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,91 (5,91) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 39

Et nyt vækstpanel skal hjælpe 150 danske virksomheder ind på det internationale marked.

Små virksomheder skal rustes til store markeder 150 danske agrovirksomheder får hjælp af panel De er ikke ret mange, og de er ikke ret store.

Cirka 150 danske agroindustri-virksomheder, der laver udstyr til landbruget, beskæftiger sammen med deres underleverandører cirka 10.000 danskere.

Selvom de er små, er de en bærende del af den danske fødevareklynge. Det er i agroindustrien, at ny teknologi og nye løsninger gennem årtier er blevet udviklet i tæt samarbejde med danske landmænd.

Skærpelser er på vej for biokedler I forbindelse med en kommende energispareaftale er der lagt op til skærpelser for biokedler i landbruget, vurderer LandboNords MiljøRådgivning.

Derfor er der et par ting, som man bør overveje.

Aftalen er i øjeblikket til genforhandling, og der vil med stor sandsynlighed bliver foretaget skærpelser i forbindelse med fastlæggelse af virkningsgrader på biokedler i landbrugssegmentet.

Det mener energirådgiver i LandboNord, Rasmus Bardino Bredgaard.

- Vi forventer, at man fremadrettet bliver pålagt at skulle anvende nøgletal genereret ud fra forudbestemte kriterier. Det vil for eftertiden med al sandsynlighed derfor ikke være muligt at vurdere en kedels virkningsgrad ud fra den faktiske stand, men udelukkende på baggrund af de forudbestemte kriterier, siger Rasmus Bardino Bredgaard.

- Derfor opfordrer vi til,

at man får foretaget en gennemgang af sit kedelanlæg for derved at få en vurdering af om tiden er kommet til en renovering eller en eventuel udskiftning. Ved at få vurderet sin kedel i dag, inden den nye aftale godkendes, er det forventeligt, at vi kan benytte den nuværende metode til fastlæggelse af virkningsgraden, siger Rasmus Bardino Bredgaard.

Ydermere forventes en skærpelse i forbindelse med dokumentationskravet til bestemmelse af det årlige brændselsforbrug.

- Der er i dag intet krav om, at der skal foreligge dokumentation herfor, men alt tyder på, at det bliver et krav fremadrettet.

Tiltagene har til formål at standardisere metoden hvorpå energisparetilskud til kedlerne beregnes, hvorved der etableres et ensartet sammenligningsgrundlag for disse typer af tilskud, siger Rasmus Bardino Bredgaard.

- Landmændenes samarbejde med agroindustrivirksomhederne har været en form for brugerdrevet innovation før det ord blev udbredt, siger Karen Hækkerup, administrerende direktør i Landbrug & Fø-

devarer.

Den tid, hvor agroindustri-virksomhederne alene kunne leve af at levere til dansk landbrug, er dog ved at være forbi. Der bliver færre danske landmænd, og salget på hjemmemar-

kedet falder.

- Til gengæld ligger verden åben. De små virksomheder sidder med den viden og teknologi, der er nødvendig for at løfte fødevareproduktionen i lande, hvor landbruget er mindre effektivt og bæredygtigt end herhjemme, forklarer Karen Hækkerup, der også har rollen som formand for Agroindustriens Vækstpanel.

Vækstpanelet er nedsat af Landbrug & Fødevarer med deltagelse af brancheog arbejdsgiverforeningen Arbejdsgiverne, Danmarks Tekniske Universitet og brancheforeningen Dansk Agroindustri.

Panelets arbejde er mundet ud i en rapport med 11 anbefalinger til industrien selv og til politikerne. Rapporten overdrages i dag til Erhvervs- og Vækstminister Troels Lund Poulsen. Tanken er, at anbefalingerne skal medvirke til at sikre en fremtidig styrkeposition for agroindustrien.

- Hvis virksomhederne skal stå rustet til kampen på verdensmarkedet, er de nødt til at finde ind i et viden-samarbejde med hinanden og med forskningsinstitutioner. På den måde kan branchen udvikle intelligente produkter til landbruget og fremme avanceret produk-

Vedholdenhed nytter Carl Christian Pedersen, formand for Agri Nord, er tilfreds med politisk beslutning omkring vådområder:

Resultatet af politisk arbejde kommer ikke natten over.

Det kræver vedholdenhed og en målrettet indsats.

Det viser den seneste sejr i forhold til at sikre landbruget bedre arbejdsbetingelser.

I sidste uge kunne Agri Nord sammen med Limfjordsrådet offentliggøre en tilføjelse til husdyrbekendtgørelsen, som miljøog fødevareminister Esben Lunde Larsen i et brev har varslet. Han vil nu sikre, at det fremgår af Miljøstyrelsens vejledning, at minivådområder og vådområder ikke er eller kan blive ammoniakfølsomme. Det betyder, at en meget stor hurdle – en skygge af usikkerhed – er fjernet for de landmænd med husdyr, der overvejer at indgå aftale om nye vådområder.

I Agri Nord har vi brugt rigtig meget tid på at illustrere problemstillingen og

har ikke forsømt en lejlighed til at gøre opmærksom på de risici, der var i lovgivningen indtil denne udmelding. Som landmand var det simpelthen for risikabelt at bidrage til nye naturområder, hvis de efterfølgende blev registreret som ammoniakfølsomme og dermed kunne spænde ben for fremtidige miljøgodkendelser for både landmanden selv og naboerne på de omkringliggende husdyrbrug.

Agri Nord har på vegne af medlemmerne netop kæmpet med denne problemstilling. Allerede i 2010 havde næstformand Henrik Dalgaard foretræde for miljøudvalget og fremlagde sagen for daværende minister Karen Ellemann. Senest i denne sommer rettede vi henvendelse til kommunerne om sagen, som er yderst vigtig ikke mindst set i lyset af de nyeste ambitioner om at etablere nye vådområder som en del af landbrugspakken.

Det var været en alt for lang proces, men sidste uges sejr viser, at det nytter at stå fast på sine synspunkter.

Vi har i denne sag formået at få politikerne til at lytte

til fagligheden. Vi har selvfølgelig mange andre sager i kikkerten, det arbejder vi ufortrødent videre med til gavn for nordjyske landmænd.

KØB OG SALG Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro.

Tlf. 98 55 52 22

tion i selve agroindustrien.

Potentialet er stort, men ingen i den danske agroindustri kan løfte opgaven alene.

Især ikke, når vi typisk taler om mindre virksomheder, der har helt fra en håndfuld ansatte til nogle få hundrede ansatte, lyder det fra Karen Hækkerup.

Hvis det lykkes for de danske agroindustrivirksomheder at få en god bid af det voksende globale marked for landbrugsteknologi, vil det kunne mærkes i Danmark uden for de større byer, påpeger Karen Hækkerup.

4000 ansatte I dag har underleverandørerne til agroindustrivirksomhederne godt 4000 ansatte i blandt andet smedevirksomheder og maskinværksteder. Selve agroindustrien tegner sig for godt 5000 ansatte.

- Vi ved, at fremstillingsindustrien ligger helt i top, når det gælder at skabe job i andre brancher. For hver 100 nye arbejdspladser, der skabes i agroindustrien eller andre virksomheder i fremstillingsindustrien, fører det til 95 nye arbejdspladser i det øvrige erhvervsliv. Det er tal, man må glæde sig over, hvis man er borgmester i en industrikommune, siger Karen Hækkerup.

TIL LEJE Udlejes

• Mosfjerner • • Havefræser • • Minilæsser • • Brændekløver • • Flishugger • • Pladevibrator • • Fliseklipper • Nu kan du også leje

Minigraver og minilæsser udlejes til bl.a. opbrydning af beton samt udmugning.

stig Holst 98 63 46 40

Bjarne Strøm - Haubro Kørsel med - Rundballepresser m/u snitter - Slamsugning - Brakpudsning / kan lejes - Vejhøvl - Fræsning - Rendegraver Tlf. 40 82 79 30

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt