Ars 20170222

Til samtlige husstande

91. årgang - Nr. 8

ONSDAG 22. februar 2017

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Jubiiiiiii - så blev det vinterferie!

Tirsdag og onsdag blev der tumlet igennem i messecentret i Aars Af Lars Lindberg

Aars Billard Klub er for første gang i klubbens historie klar til Elitedivisionen.

Suveræn oprykning til Elitedivisionen AARS: Sæsonen igennem har Aars Billard Klubs sportslige flagskib, 1. divisionsholdet, leget med i toppen af tabellen, og i weekenden sikrede holdet sig oprykning til Elitedivisionen.

Klubben har aldrig tidligere været repræsenteret i landets bedste række, men sæsonens resultater tyder på, at de lokale kø-

svingere hører til i det fine selskab.

Der resterer stadig to spillerunder, men Aars Billard Klub kan ikke længere hentes af de nærmeste forfølgere, og oprykningen blev endegyldigt sikret med en overbevisende sejr over puljens duks fra Kolding.

Læs mere side 27...

AARS: Det er nok lidt svært at forestille sig, men når man blander lugtene fra sure tæer, gummi og popcorn, så bliver resultatet ikke nødvendigvis dårligt. Og når man krydrer den noget tunge odør med latteren og begejstringshvinene fra hundredvis af ellevilde børn, så smiler resten af ansigtet, hvis der skulle opstå lidt rynker på næsen.

Det er en fast tradition, at Messecenter Vesthimmerland tirsdag og onsdag i skolernes vinterferie slår dørene op til Jubi-Land således også i år.

Allerede sidst på formiddagen i går havde de feriekåde poder, de mange hoppeborge og de evigt poppende popcornmaskine givet messecentret den umiskendelige Jubi-Land-dunst, som slet ikke er så tosset endda.

Hundredvis af børn giver den i disse dage fuld ild i Jubi-Land i Messecenter Vesthimmerland.

20% RABAT

. 50,VI GIVER KR SKÆRM MLE FOR DIN GA BER EN NY NÅR DU KØ KLINT skærm

PÅ NY LE KLINT LAMPESKÆRM

MODEL 1

MODEL 2

MODEL 6

gamle LE Medbring diner en eller flere nye, så b kø u d når pr. stk. Returfår du kr. 50,-e sendes til skærmen se. genanvendel

MODEL 12

Gældende i perioden 1.- 25. februar 2017.

Følgende modeller er omfattet: model 1, 2, 6 og 12 i plast.

Returpant gives kun for originale LE KLINT skærme.

FORHANDLER

Himmerlandsgade 57, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 99

Aars Avis

2 Ugens navne

- egnens lokalavis siden 1927

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Lars Lindberg - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

Runde fødselsdage

75

Kirstine Dalsgaard, Brombærvej 3, Hornum, fredag, 24. februar.

Annoncemodtagelse:

70

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00

65

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Morten Freundlich

Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Aars Avis er medlem af Danske Medier,

PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Jørgen MølgaardAndersen, Lillevang 10, Aars, torsdag, 23. februar.

Merete Kragelund, Himmerlandsgade 132, Aars, 29. februar (på grund af skudår).

Sølvbryllup Mette og Leif Holmstrøm, Præstegården, Skivumvej 65, Skivum, kan fejre 25 års bryllupsdag tirsdag, 28. februar.

været i forretningen lige så længe som indehaver Jørgen Balle.

Ud over at arbejde med bøger, postbutik, computere, foto og meget andet i Balles Boghandel har Lene Vigsø i de seneste 10 år også passet kantinen på stadion i Hornum.

Nyansatte i Blære Susanne Svenstrup, Vognsild, er ansat som kirkesanger ved Blære Kirke, hvor hun i perioder har vikarieret.

Tina Buus Holmgaard, Ravnkilde er ansat som graver ved Blære Kirke.

Fra politiets døgnrapport Trafikuheld nær Suldrup

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Farsø BegravelsesForretning Højgårdsvej 24 • Farsø • www.farsobegravelse.dk

Døgnvagt

98 63 13 24 Medl. af

Dorthe Overgård Nielsen

Ditte Immersen Dalgaard

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Exam. bedemand Jens Møller & bedemand Bettina Mørk

TLF.: 98 62 58 69

Aars og omegns bedemænd

Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning Døgn vagt

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Birgitte Landry

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Torben Rask

35 års ng erfari

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

SULDRUP: En 21-årig mand fik sig søndag eftermiddag klokken 15.46 noget af en overraskelse.

Han kom kørende i bil på Hjedsbækvej, da han kom for langt ud i rabatten og Niels Mølgaard - 25 års jubi- mistede herredømmet over bilen. Han ramte efterføllæum. gende flere træer og rullede rundt med bilen, som endte på taget.

Bilen blev totalskadet, og den unge bilist blev bragt Niels Mølgaard, Aars, kan til sygehuset med en punktorsdag, 2. marts fejre 25 teret lunge. års jubilæum i sit job som salgskonsulent for Haribo Lakrids A/S. Narkopåvirket

25 års jubilæum

40 års jubilæum Lene Vigsø, Hvorvarpvej 29, Hornum, kan onsdag, 1. marts fejre 40 års ansættelse i Balles Boghandel i Løgstør.

Lene Vigsø er uddannet boghandlermedhjælper samme sted, og har næsten

bilist på A13

ST. BINDERUP: Natten til søndag klokken 03.00 stoppede en patruljevogn en usikker bilist på Viborgvej ved St. Binderup.

Betjentene vurderede, at bilisten var påvirket af narkotika, så de testede ham - og havde ret. Narkotesten var positiv, og den 40-årige mand blev taget med til en blodprøve.

BEGRAVELSE TIL FAST PRIS BEGRAVELSE Til Fast Pris Fra kr. 10.500,GRAVSTEN incl. 30 bogstaver kr. 5.000,-

BEDEMAND MED EGET: – Blomsterbinderi – Stenhuggeri – Økonomisk rådgivning

Se mere om vores lave priser på

(Udstilling på adressen)

www.begravelsetilfastpris.dk

AARS BEDEMAND OG STENHUGGER

Tlf. 30 32 62 01

Bymidten 13 . 9600 Aars . Jan, Stinne, Trine og Mette

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Abonnementspris: 780,- pr. år.

Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Ugens portræt

22. FEBRUAR 2017

40 år som advokat og ildsjæl i Aars Onsdag, 1. marts har Arne Bindslev, Dr. Margrethesvej 27, været advokat i Aars i 40 år. I alle årene har Arne Bindslev været en varm fortaler for Aars og omegn - han fremhæver gerne områdets kvaliteter, men er heller ikke bange for at sige sin mening, hvis han føler at noget går i den forkerte retning.

Arne Bindslev er fra Aalborg. Han voksede op i Jomfru Ane Gade før værtshusene tog over. Som ung kom han på kostskole i Vebbestrup og bestod realeksamen, senere blev han student fra Aalborg Katedralskole, og jurastudiet blev afsluttet i Aarhus i 1975. I et par år var Arne Bindslev ansat hos en advokat i Middelfart inden han 1. marts 1977 tiltrådte som fuldmægtig hos daværende advokat Gorm Pedersen i Aars, og modtog beskikkelse som advokat i august 1978.

I januar 1981 opnåede Arne Bindslev møderet for Landsretten og 1. juli året efter gik han i kompagniskab med advokaterne Gorm Pedersen og Bodil Pedersen.

I oktober 1986 fik Arne Bindslev møderet for Højesteret og i februar 1992 blev han benificeret offentlig forsvarer i straffesager. Dette hverv bad han sig fritaget for i 2008 i forbindelse med retskredsreformren. I 1996 blev han autoriseret bobestyrer ved Skifteretten i Aalborg og frem til 31. december 2010 var han medhjælper ved Skifteretten i forbindelse med behandling af konkurs- og likvidationsboer.

Ved årsskiftet 1999 overtog Arne Bindslev den sidste del af forretningen fra advokat Gorm Pedersen og var eneejer frem til 1. maj 2008, hvor advokatkontoret fusionerede med Advokathuset Aars, hvis indehaver var advokat Carsten Kjeldsen. 1. april 2012 udtrådte Arne Bindslev men er stadig tilknyttet firmaet på deltid.

Det med deltid tog man bogstaveligt mens kontoret var på Gislumvej og pladsen var trang. Da Arne Bindslev gik på deltid blev hans kontor samtidig indskrænket til det halve...

Gennem årene har Arne Bindslev været en varm fortaler for opretholdelse af Retshjælpen i Aars. Han er udstyret med godt hu-

Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Arne Bindslev - 40 år som advokat i Aars 1. marts.

mør, og er bedre til at bruge hovedet til jura end til at udføre praktiske opgaver.

Men i fritiden kan man - af og til - opleve Arne Bindslev iført gul kedeldragt på genbrugspladsen, eller se ham på indkøb i supermarkedet. Det hævdes dog, at det er opgaver han ikke har pålagt sig selv.

Arne Bindslev interesse for erhvervslivet og lokalsamfundet har gjort ham til medlem af en lang række bestyrelser. I øjeblikket er han formand for bestyrelsen i Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S og for Fonden for Sparekassen Himmerland. Desuden har kommunen udpeget Arne Bindslev til bestyrelsen for Himmerlands Kunstmuseum og Musikhuset Alfa.

Men der har også været tid til arbejde i Komiteen til udsmykning af Centerområdet i Aars, som samlede over en mio. kr. til finansiering af Per Kirkeby-muren og til den del af udgifterne til etablering af Kirsten Ortveds to skulpturer i Aars, som Statens Kunstfond ikke kunne finansiere. Desuden har Arne Bindslev lagt et stort arbejde som formand for Aars El-forsyning gennem 18 år. Han har vist fremragende evner som frivillig pengeyngler for Kimbrerfesten sammen med daværende advokat John Nielsen. Pengeynglerholdet er det som har gennemført flest aktiviteter gennem årene.

I mere end 35 år har Arne Bindslev været medlem af Lions Club Aars og i de seneste 15 år medlem af Den Danske Frimureorden. Der er også blevet mere ”plads” til børnebørne, familieliv og hundepasning, og han og fru Else nyder at kunne tage på besøg i parrets feriehus i Spanien.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

22. FEBRUAR 2017

SIDE 3

TAK EFTER DØDSFALD

Hjertelig tak

for venlig deltagelse ved min kære hustru

Inger Asps

død og begravelse.

Tak for blomster, kranse og pengegaver.

På familiens vegne Egon Asp

Hjertelig tak

for den varme deltagelse, samt for de mange smukke blomster og pengegaver til vores elskede

Generalforsamling i Foreningen Haverslev Medborgerhus, Søndergade 15

torsdag den 2. marts 2017 kl. 19.00 Alle er velkomne - der serveres kaffe og kage.

Friskolens Venner Haubro

afholder ordinær generalforsamling onsdag d. 8. marts kl. 19.00 på Haubro Landsbyskole - Himmerlands Friskole. Dagsorden ifølge vedtægterne.

Bestyrelsen

Finn Michelsens

bisættelse.

Mange kærlige hilsner på vegne af hele familien Grethe, Dorthe, Lene og Gitte

Direktør Preben Stæhr fortæller om sin erhvervskarriere ved fredags-cafeen på Aars Bibliotek.

Fra kyllinger til finanssucces i Aars AARS: Til fredagscaféen på Aars Bibliotek 24. februar er temaet blevet ændret fra ”små kager” til ”store virksomheder”.

Helene Kathrine Uhrenholt Wigh, som er kvinden bag madbloggen La Dolce Vita, har været nødt til at melde afbud.

I stedet får Aars Bibliotek besøg af erhvervsmanden, direktør Preben Stæhr, Aars. Preben Stæhr fortæller i fredagscaféen om sit arbejdsliv, der tog sin begyndelse på

et nordjysk fjerkræslagteri. Her fik han indblik i arbejdsgangen på en stor produktionsvirksomhed, og det gav ham ideen til fabrikation af store ventilationsanlæg, som egner sig til industrielle virksomheder. Preben Stæhr førte sin ide ud i virkeligheden og etablerede en ny virksomhed. Denne virksomhed med navnet Turbovex er i dag en af de største virksomheder i Aars med forhandlere over det meste af Europa.

HJERTELIG TAK for deltagelse ved

Kristian Jensens bisættelse.

Tak for kranse og blomster.

Tak til bedemand Torben Rask.

Tak til præst Ole Erik Larsen.

Tak til hjemmeplejen for den store hjælp I ydede i hjemmet.

Familien

for deltagelse ved

Johannes Myrup Andersens Tak for blomster, kranse og pengegaver.

Tak til Torben Haahr for den smukke tale i kirken.

Tak til Røde Kors Hjemmet.

Karen Juul Andersen

Bodil

Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke onsdag den 1. marts kl. 13.00

Min kære far vores kære morfar og oldefar

Poul Poulsen * 9. april 1919 er stille sovet ind Aars, den 20. februar 2017 På familiens vegne

Else-Marie børnebørn og oldebørn Begravelsen finder sted fra Aars Kirke fredag den 24. februar kl. 11.00

onsdag den 8. marts kl. 19.30 i Gundersted Multihus.

Dagsorden ifølge vedtægterne.

Vedtægter kan ses på www.gundersted.dk under fanen ”VANDVÆRK”. Evt. forslag, der ønskes behandlet, skal være Kjeld Østergaard i hænde på skrift senest 1. marts 2017 kl. 19.

M.v.h. Bestyrelsen

Generalforsamling Hornum IF

fredag d. 10. marts 2017 kl. 19.00

Dagsorden ifølge vedtægterne.

Evt. forslag til formanden inden d. 1. marts 2017.

Hovedsponsor:

Vel mødt Hornum IF

begravelse.

På familiens vegne

Henrik og Eva Børnebørn og oldebørn

afholder ordinær generalforsamling

Hornum IF indkalder til ordinær generalforsamling i klubhuset på Birkevej 6 i Hornum

Hjertelig tak

Vores allesammens kære Farmor og Oldemor * 3. oktober 1925 er stille sovet ind Aars, den 15. februar 2017

Gundersted Vandværk

Hjertelig tak

Al opmærksomhed

www.aarsavis.dk

Klinikken er lukket fra den 20.-24. februar.

Begge dage inkl.

Klinisk Tandtekniker Anne Grethe Nielsen Tlf. 98 62 13 40

til alle, som viste opmærksomhed ved min fødselsdag, samt til vore egne for fantastisk indsats og opfindsomhed.

Tak allesammen.

Stinne Aggersundvej 62, Sjøstrup

i anledning af vores 50 års bryllupsdag frabedes venligst.

Inga og Michael

Ferie

Skivum Vandværk GENERALFORSAMLING

afholdes i Skivum Forsamlingshus mandag den 27. februar 2017 kl. 19.30 Dagsorden iflg. vedtægterne.

Bestyrelsen

Ældre Sagen

Afholder Søndags Café d. 26. februar kl. 14.00 i Aktivitetscenteret, Aars Bymidte Sten Lerche fortæller og underholder…

Ansat ved Aars kommune 1974-1989 som lærer, og fra 1978-1988 også musikskoleleder for Musikskolen i Aars. I lære som skibsmægler, men sejlede i stedet jorden rundt. Folkeskolelærer, men også musik- og engelsklærer hos father Brennan på børnehjem i Pattaya, Thailand.

Entré inkl. kaffe og kage kr. 35 for medlemmer.

Ikke medlemmer kr. 50.

Alle er velkomne!

Afholder ÅrSmøde d. 15. marts kl. 19.00 i Aktivitetscenteret, Aars Bymidte Dagsorden Ifl. vedtægterne, der bl.a. indeholder formandens beretning, valg til bestyrelsen og fremlæggelse af regnskabet 2016.

Indkomne forslag skal være formanden i hænde senest 14 dage før mødet.

Alle medlemmer er meget velkomne. Ældre Sagen er vært ved kaffen.

Efter generalforsamlingen fortæller fhv. Halbestyrer Hans Simonsen om sit liv og virke.

Venlig hilsen Ældre Sagen, Aars

Aars Avis

SIDE 4

PLUS

22. FEBRUAR 2017

CENTER FOR DANSKUDDANNELSE

UCplus Sprogcenter Farsø afholder

Danskprøver

HiMMerlands KunstMuseuM

Der afholdes afsluttende prøver i dansk 1, 2 og 3 hos Farsø Sprogcenter på Lille Torv 1, 9640 Farsø.

De skriftlige prøver afholdes: Dansk 3 - 16. maj 2017 Dansk 2 - 17. maj 2017 Dansk 1 - 18. maj 2017 Mundtlige prøver afholdes: 12. juni til 23. juni 2017

Tilmel

holder foredrag på Himmerlands Kunstmuseum

tirsdag d. 28. februar kl. 19.30

dingsf

6. mar

HusK Martin BiguM

Entre 50 kr for medlemmer.

75 kr. for ikke medlemmer.

rist

ts 2017

HiMMerlands KunstMuseuM søndergade 44 . 9600 aars 98 62 35 77

Tilmelding: Send en mail på ob@ucplus.dk eller ring til Olga Brun på tlf. 20 45 05 53

Aars Seniorer

Danseaften på Kimbrer Kroen, Aars fredag d. 24. februar kl. 19.00 - 23.00 Musikken leveres af Svend Bisgaard, Blære.

Alle er velkomne.

Bestyrelsen Borgerforeningen holder

Kaempe fastelavnsfest for alle aldre i Multihuset i Gundersted

søndag den 26. februar kl. 14.00

Tøndeslagning for alle - der er kaffe, sodavand og fastelavnsboller. Pris for alle over 4 år: 30 kr.

Alle er velkomne

Salgskonsulent

Gebyr: For kursister, der ikke er tilmeldt sprogcenteret er gebyret 1309 kr

Niels Mølgaard kan den 2. marts 2017 fejre sit

UCplus Farsø - Lille Torv 1 - tlf. 20 45 05 53 - ob@ucplus.dk danskprøveannonce_forår2017.indd 1

www.aarsfrikirke.dk

25 års jubilæum

13-02-2017 10:10:48

hos Haribo Lakrids A/S

I den anledning afholdes reception hos Messecenter Himmerland, Messevej 1, 9600 Aars

Torsdag den 2. marts 2017 fra kl. 15.00-17.00 Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

D e T

s k e r …

Ændring Fredagscafé nu ”Fra idé til virkelighed” Fredag den 24. februar kl. 16.00 på Aars Bibliotek.

Pga. sygdom aflyses fredagscaféen om madbloggen La Dolce Vita. I stedet fortæller tidligere virksomhedsejer Preben Stæhr om sit liv og om etableringen af sit livsværk Turbovex.

Gratis deltagelse, tilmelding ikke nødvendig.

seniorliv på valgfag i Aars Mandag den 27. februar - torsdag den 2. marts kl. 9.00 - 11.00 på Aars Bibliotek.

Få indblik i dit lokalområdes mangfoldige foreningsliv i løbet af fire hyggelige formiddage.

Gratis billetter findes på himmerlandsbilletten.dk eller hentes på Vesthimmerlands Biblioteker.

krimiaften om fiktive og virkelige forbrydelser Mandag den 27. februar kl. 19.00 på Aars Bibliotek.

Kom til kuldegysende krimiaften, når bibliotekar Peter Brandsborg anbefaler bogthrillere, mens politidirektør Ole Henriksen beretter om virkelighedens krimiverden.

Gratis billetter findes på himmerlandsbilletten.dk Læs mere om arrangementerne på: www.vhbib.dk

D e T

s k e r …

Informationsmøde vedrørende opstilling af 20 vindmøller på Thorup-sletten Informationsmødet holdes i ”Aktivitets­ huset” i Aggersund, Ullerupvej 64, 9670 Løgstør den 28. februar kl. 19.00.

Mødet afholdes i samarbejde med Jammerbugt Kommune og ansøger.

Læs mere på: www.vesthimmerland. dk/vindmøller_thorup

m e D D e l e l s e r

Ændrede adgangsforhold uge 9 løgstør Bibliotek Løgstør Bibliotek skal have nyt indgangsparti.

Derfor vil det ikke være muligt at benytte biblioteket udenfor den bemandede åbningstid fra tirsdag den 28. februar til og med fredag den 3. marts.

I personalets træffetid vil det være muligt at benytte bibliotekets bagdør.

Forpagter til restaurant kulgaarden, løgstør Havn Vesthimmerlands Kommune søger forpagter. Restauranten ligger centralt på havnen, og er fuldt udstyret. Forpagtningen sker fra 1. april 2017.

Begrundet ansøgning i henhold til udbudsgrundlaget skal være modtaget inden den 27. februar 2017.

Udbudsgrundlaget kan rekvireres hos Hanne B. Christoffersen hbc@vesthimmerland.dk Læs mere på: www.vesthimmerland.dk/ kulgaarden

m e D D e l e l s e r

Tilskud til frivilligt socialt arbejde Frivillige sociale organisationer og foreninger m.v., som virker inden for reglerne i Lov om Social Service § 18, har nu mulighed for at ansøge om tilskud i form af § 18 midler.

Ansøgningsfrist: 5. marts 2017.

Læs mere på www.vesthimmerland.dk/ ansoegningsskema2017

j o B Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger social og sundhedspersonale Til ledige faste stillinger på Plejecenter Solvang søges uddannede social og sundhedshjælpere og Social og sundheds­ assistent.

Ansøgningsfrist: 26. februar 2017 eUX - sosU assistent elever søges Vesthimmerlands Kommune søger 2 EUX SOSU-assistent elever med uddannelsesstart august 2017. EUX SOSU­assistent uddannelsen er en gymnasial erhvervsuddannelse.

Ansøgningsfrist: 3. marts 2017 social- og sundhedsassistentelever Har du lyst til nye udfordringer, søger Vesthimmerlands Kommune 9 social­ og sundhedsassistentelever med uddannelsesstart august 2017.

Ansøgningsfrist: 3. marts 2017

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars . Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

ERHVERV VÆKSTHIMMERLAND Gratis briefing-møde om grøn omstilling

Onsdag d. 1. marts kl. 16.00 til 18.00

Erhverv Væksthimmerland, Aars Erhvervsråd og Netværk for Bæredygtig Erhvevsudvikling inviterer selvstændige og virksomheder til briefing-møde.

Brug grøn omstilling til at udvikle virksomheden Årets første Briefingmøde har fokus på bæredygtig erhvervsudvikling med en særlig vinkel på byggeri.

Vi besøger tømrer og snedker virksomheden Kastberg i Aars.

Mødet finder sted hos Kastberg A/S, Vestvej 13, 9600 Aars. Alle selvstændige og virksomheder er velkomne, og det er gratis at deltage.

Program og tilmelding foregår via hjemmesiden www.vaeksthimmerland.dk/arrangementer.

Du skal tilmelde dig senest en uge før mødet.

Dette møde er en del af en møderække i samarbejde mellem de 4 erhvervsforeninger i Vesthimmerland og Erhverv Væksthimmerland under Himmerlands Udviklingsråd. Se mere på www.vaeksthimmerland.dk

Aars Avis

22. FEBRUAR 2017

SIDE 5

VI FEJRER 1 AARS FØDSELSDAG TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG

10%

på alt spiritus - mere end 100 forskellige slags! (gælder ikke i forvejen nedsatte varer)

BUTIKKEN BUGNER AF GODE TILBUD OG SMAGSPRØVER, BL.A.:

50% 25% på alt olie og balsamico

10% på alle Trappist øl

på te og kaffe

2 stk.

KUN

2 stk.

2 stk.

100,-

5975

150,-

350,-

Stony Creek

Baroncini

Trumpeter Malbec

Barbaresco

Vælg mellem Shiraz, Pinot Noir, Chardonnay eller Rosé

Rosso Veneto IGP

SPAR 49,50

Beni de Batasiolo

SPAR kr. 39,50

SPAR kr. 40,-

2 stk.

3 stk.

400,-

400,-

SPAR kr. 69,50

KONKURRENCE:

Aflever din bon i butikken og Beni de Batasiolo DBR deltag i lodtrækningen om et SPAR kr. 159,50 SPAR kr. 79,25 minicruise for 2 personer med Stena Line!

Tilbuddene gælder torsdag den 23. - fredag den 24. og lørdag den 25. februar og der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer Barolo DOCG

Amancaya Gran Reserva

Himmerlandsgade 90 • 9600 Aars • Tlf. 5337 0829 • E-mail: aars@skjold-burne.dk

Aars Avis

SIDE 6

Generalforsamling Aars Fjernvarme A.m.b.a.

Aars Fjernvarme indkalder herved til generalforsamling onsdag den 15. marts 2017 kl 19.30 på Aars Hotel med følgende foreløbige dagsorden: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Aars Fjernvarme Dybvad Møllevej 1 9600 Aars Tlf. 99 98 80 70 E-mail info@aarsfjv.dk Hjemmeside: www.aarsfjv.dk

Valg af dirigent.

Bestyrelsens beretning for det forløbne regnskabsår.

Den reviderede årsrapport fremlægges til godkendelse.

Budget for indeværende driftsår fremlægges til orientering.

Fremlæggelse af investeringsplan for kommende år til orientering.

Forslag fra bestyrelsen.

Indkomne forslag fra andelshavere/varmeaftagere.

Valg af tre bestyrelsesmedlemmer (fra gruppe 1), På valg Svend F. Andersen, Claus Andreasen og Hans Saugstrup.

Valg af bestyrelsesmedlem (fra gruppe 2).

På valg Niels Krogh Madsen Valg af suppleanter til bestyrelsen (fra gruppe 1 og gruppe 2).

Valg af statsautoriseret eller registreret revisor.

Eventuelt.

Stemmeret på generalforsamlingen har kun andelshaver, dennes ægtefælle eller tinglyst medejer, men kun med en stemme for ejendommen. For personer, der møder for selskaber, foreninger, boligforeninger, andelsboligforeninger, ejerlejlighedsforeninger m.v. skal der fremsendes dokumentation for, at den pågældende person har tegningsret for den pågældende andelshaver senest 7 dage før generalforsamlingen.

Aars, den 15. februar 2017 Svend F. Andersen, Formand

Aars Fjernvarme

På hat med Thit Lørdag den 1. april 2017 Kl. 14.00-15.30: Rundvisning i Thits Mindestue (Torvet 1) for deltagende gæster Kl. 16.00- ca. 22.00: Hotel Farsøs store sal • Velkomst, bobler, snacks m.m.

• Spektakulært foredrag om ”Hattemode på Thits tid” af Pauli Tvilling, indehaver af vintage butikken FN92 i det indre København. Kendt fra DR1 ”Skattejægerne” • Kl. 18.30 Lækker 3-retters menu • Festtale • D’dur underholder med Kai Normann Andersen melodier • Thit kigger personligt forbi • Fællessang Pauli Tvilling Alt dette for kun kr. 350,- (ekskl. drikkevarer)

Kom og deltag i et festligt og muntert arrangement!

Alle er velkomne.

Påklædning: Hat og festtøj.

Billetsalg fra 25. februar-19. marts 2017 på lionsthit.nemtilmeld.dk el. hos Inge & Birthe (Farsø Rådhuscenter). 300 billetter til salg.

Arr. Thits Venner &

Lions Club Thit Jensen Farsø

Bogtryk/Offset - Tlf. 98 62 17 11

22. FEBRUAR 2017

Lokal bank passer på 10 milliarder kroner

Danskere har mistet lyst til at låne penge til alting VESTHIMMERLAND: 10.000.000.000 - eller 10 milliarder.

Så mange kroner har kunder i Jutlander Bank placeret i depoter i banken, hvor investeringsafdelingen sørger for at passe godt på dem for at få dem til at yngle.

- Når vi her i begyndelsen af 2017 kunne passere milepælen på de 10 milliarder, så skyldes det en kombination af flere tendenser, forklarer Henrik Jensen, der er souschef i Jutlander Banks investeringsafdeling.

Den ene tendens gælder ikke kun i Jutlander Bank, og ikke kun på landsplan i Danmark, men i hele Europa. Efter finanskrisen, der begyndte omkring 2007, har vi europæere, danskere og jyder mistet vores glubende appetit på at låne penge til alting.

Nu sparer vi hellere op.

- Danskerne har samlet set aldrig været mere formuende, end vi er lige nu, siger Henrik Jensen med henvisning til tal fra Danmarks Statistik ved udgangen af 2016.

- Finanskrisen fratog mange danskere deres tro på fremtiden, og derfor vil mange i dag hellere spare op, end de vil låne til at få opfyldt deres ønsker, konstaterer Henrik Jensen.

Den anden tendens er,

Henrik Jensen, souschef i investeringsafdelingen: - Finanskrisen fratog mange deres tro på fremtiden, og derfor vil mange i dag hellere spare op, end de vil låne til at få opfyldt drømme.

at mange bankkunder i dag hellere vil investere deres opsparede midler i værdipapirer end have dem stående på en indlånskonto i banken.

- Fuldt forståeligt. Renten er jo stort set nul på en indlånskonto, så hvis man ønsker at få forrentet sin formue, så er den bedste løsning at investere pengene, siger Henrik Jensen.

Den tredje tendens er, at der generelt i 2016 var en pæn værditilvækst i de investeringer, som Jutlan-

der Bank har plejet for sine kunder.

- Lige knap halvdelen af vores kunders investeringer er placeret i Formuepleje, som vi passer for dem, og her har vi i 2016 opnået ekstraordinært gode resultater. Og på den måde er Jutlander Bank kommet op på en samlet værdi af alle vores kunders værdipapirdepoter på mere end 10 milliarder kroner her i starten af 2017, forklarer souschefen i Jutlander Banks investeringsafdeling.

Krimiaften på biblioteket AARS: Mandag, 27. februar har alle odds til at blive en gysende god aften på Aars Bibliotek. Denne

Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport

Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

aften holdes krimiaften om fiktive og virkelige forbrydelser.

Den belæste krimiekspert fra Vesthimmerlands Biblioteker Peter Brandsborg, anbefaler fængslende thrillere og blodige krimier med mystiske mordgåder.

Dernæst fortæller politiinspektør Ole Henriksen fra Midt- og Vestjyllands Politi om sit arbejde med virkelighedens kriminalverden,

Politiinspektør Ole Henriksen

som til tider overgår fiktionens frygtindgydende krimiplots.

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars

Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

Aars Avis

22. FEBRUAR 2017

SIDE 7

spar op til 70% se mere på svane.com

Vi bygger om og gør klar til en helt ny og flot koncept butik i sommeren 2017 og sælger derfor vores udstillinger. Kom ind til os, se alle de lækre udstillingsmodeller både køkken, bad, skydedøre og gør et kup.

gør et kup

udstillings køkkener & bad sælges

kom og byd - vi glæder os til at se dig

Svane Køkkenet Aars / Løgstørvej 20 / 9600 Aars / Tlf.: 9862 4844 / aars@svane.com

Slut spurt & vilde priser...

7 KG! Sharp vaskemaskine ES-FA7103W1 Vejl 3.999,Udsalgspris kr.

1.999,-

H:84,5xB59,7xD49,7 cm

20 liter Sharp mikrobølgeovn R220 W

TimeManager-funktion ELECTROLUX ESF5545LOW opvasker

8 KG! A+++ AEG VASKEMASKINE L6FBM842I

Vejl 5.195,Udsalgspris kr.

Vejl 8.995,Udsalgspris kr.

3.999,-

Incl. 2+2 års ekstra garanti

4.599,-

H:84,5xB59,7xD49,7 cm

5 mikrobølge niveauer samt optønings funktion..

Vejl. kr. 899,-

Udsalgspris kr.

Rigtigt godt småt:

599,-

Bosch BGL8530 støvsuger Vejl. kr. 3.699,-

Udsalgspris kr.

2.299,-

ZEPHUR Z-814-B shaver Vejl. kr. 499,-

Udsalgspris kr.

299,-

Stort udvalg af OBH ACTIFRY f. eks. OBH AG7100SO ACTIFRY vejl. kr. 1.899,- Nu kr. 1.199,-

Disse, samt mange andre skarpe tilbud i butikken er gældende fra onsdag d. 22-02 til og med lørdag d. 4-03 Løgstørvej 20 | 9600 Aars Tel: 9862 4676 | vesthimmerland@hvidtogfrit.dk Åbningstid: Mandag til Fredag 09:30 - 17:30 Lørdag 09:30 - 13:00

Bosch Induktionsplade PXV851FC1E Vejl 13.099,Udsalgspris kr.

6.999,-

H: 51 x D802 x D522 mm

Aars Avis

SIDE 8

22. FEBRUAR 2017

Sælgerne fra venstre mod højre: Jens Østergaard, A.P maskinværksted ApS, Peter Henriksen, Special Maskiner A/S, Ole Vad, Skjern Maskinforretning, Allan Lambertsen, PN Maskiner A/S, Thomas Lilleholt, Jelling Maskinforretning A/S, Niels Pretzmann, Dcm Cykler og Maskiner A/S, Bjarke Østergaard, A.P Maskinværksted ApS, Kristian Pedersen, Jysk Have-og Parkmaskiner ApS, Hans Henrik, Maskinpartner A/S, Alex Arsa, PN Maskiner A/S, Jørgen Kragh, Maskinpartner A/S, Tommy Svaneborg, Gøma Viborg A/S, Lars Nielsen, Egedal Maskincenter ApS, Henrik Bøgebjerg, Viborg Havemaskiner.

Sælgere på udviklingsforløb i Aars AARS: Dansk handlerforening

Maskinhar i

samarbejde med hvervsskolerne

ErAars

netop afsluttet ”Sælgeruddannelsen” i eget regi.

14 deltagere har deltaget i et samlet forløb på syv kur-

susdage, der alle har haft til formål at gøre dygtige sælgere endnu dygtigere. De syv dage har været inddelt i tre moduler med følgende overskrifter: Modul 1, 2 dage Sælgerens roller - Hvem er jeg som sælger?

Modul 2, 2 dage Sælge-

rens værktøjskasse - Hvordan hjælper jeg kunden på bedste vis?

Modul 3, 3 dage Salgets discipliner - Hvordan vil jeg arbejde med salg i morgen?

Sælgeruddannelsen er gennemført som AMU uddannelse.

Indkaldelse til ordinær generalforsamling i Jutlander Bank A/S Jutlander Bank A/S afholder ordinær generalforsamling onsdag den 15. marts 2017 kl. 17.00 i Hobro Idrætscenter, Amerikavej 22, 9500 Hobro med følgende dagsorden: a) Bestyrelsens beretning om bankens virksomhed i det forløbne år b) Fremlæggelse af revideret årsrapport til godkendelse c) Vedtagelse af fordeling af overskud eller dækning af underskud i henhold til den godkendte årsrapport d) Godkendelse af lønpolitik for Jutlander Bank A/S e) Valg af medlemmer til repræsentantskabet f) Valg af revisor g) Bemyndigelse til opkøb af egne aktier h) Eventuelle forslag fra bestyrelse, repræsentantskab eller aktionærer i) Eventuelt Aktiekapitalens størrelse og aktionærernes stemmeret Bankens aktiekapital på nominelt 85.966.790 DKK er fordelt på 8.596.679 aktier á 10 DKK. Hvert aktiebeløb på 10 DKK giver én stemme, dog kan der for aktier tilhørende samme aktionær maksimalt afgives stemmer svarende til 5% af den samlede aktiekapital. Der henvises i øvrigt til bankens vedtægter punkt 12.

Aktionærer, der besidder aktier i banken på registreringsdatoen onsdag den 8. marts 2017 kl. 23.59, har ret til at deltage i og stemme på generalforsamlingen. De aktier, aktionæren besidder, opgøres på registreringsdatoen på baggrund af notering af aktionærens aktier i ejerbogen samt meddelelser om ejerforhold, som banken har modtaget med henblik på indførsel i ejerbogen. Deltagelse er endvidere betinget af, at aktionæren har løst adgangskort som beskrevet nedenfor.

Adgangskort Aktionærer, der ønsker at deltage i generalforsamlingen, skal anmode om adgangskort senest fredag den 10. marts 2017 kl. 23.59. Adgangskort kan rekvireres ved elektronisk tilmelding via bankens hjemmeside jutlander.dk eller ved personlig eller skriftlig henvendelse til en af bankens afdelinger.

Fuldmagt og brevstemme På Jutlander Banks InvestorPortal kan aktionærer via jutlander.dk afgive fuldmagt og brevstemme elektronisk ved anvendelse af NemID. Ønsker du ikke at afgive fuldmagt eller brevstemme elektronisk, kan du hente blanketterne på jutlander.dk.

Den underskrevne blanket skal sendes til VP Investor Service A/S, Weidekampsgade 14, P.O. Box 4040, 2300 København S pr. post eller på mail til vpinvestor@vp.dk.

Fuldmagten skal - uanset om den afgives elektronisk eller sendes pr. brev - være VP Investor Service A/S i hænde senest fredag den 10. marts 2017 kl. 23.59, og brevstemmen skal være VP Investor Service A/S i hænde senest mandag den 13. marts 2017 kl. 12.00.

ThiTs venner »vesthimmerland i litteraturen, kunsten og musikken« Onsdag den 1. marts kl. 19.00.

Foredrag v/Thorkild Nielsen på Johannes V. Jensen Museet, Søndergade 48, Farsø.

Pris kr. 50. Alle er velkomne.

Venlig hilsen Thits Venner

Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00.

• Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26.

• Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

Yderligere oplysninger På bankens hjemmeside jutlander.dk findes fra tirsdag den 21. februar 2017 yderligere oplysninger om generalforsamlingen, herunder indkaldelsen, årsrapporten for 2016, det samlede antal aktier og stemmerettigheder på datoen for indkaldelsen, de dokumenter, der skal forelægges på generalforsamlingen, dagsordenen og de fuldstændige forslag.

Fra tirsdag den 21. februar 2017 kan oplysningerne tillige rekvireres i bankens afdelinger.

Spørgsmål fra aktionærerne Aktionærer kan stille spørgsmål til dagsordenen eller til dokumenter mv. til brug for generalforsamlingen ved skriftlig henvendelse til Jutlander Bank A/S, Markedsvej 5-7, 9600 Aars.

Aars, 20. februar 2017 Bestyrelsen

AARS AVIS

Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Avis

22. FEBRUAR 2017

SIDE 9

VI GLÆDER OS TIL AT VISE VORES FINE NYE BUTIK/ VÆRKSTED FREM! TILBUD

ÅBNER NY BUTIK PÅ MARKVÆNGET 3 I AARS DETTE FEJRER VI MED EN LILLE RECEPTION. DET HELE SKER 00 00

FREDAG 24. FEBRUAR FRA KL. 9 - 20

STIHL MS261C-M Vejl. Pris 5695,Receptionspris KUN

3950,-

STIHL MS241C-M Vejl. Pris 4695,Receptionspris KUN

3450,-

STIHL MS170 Vejl. Pris 1795,Receptionspris KUN

1250,-

STIHL KM130R, delbar enhed Vejl. Pris 3995,Receptionspris KUN

2995,-

VI VIL PÅ DAGEN BYDE PÅ LIDT VÅDT OG TØRT TIL GANEN. VI HÅBER PÅ AT SE FAMILIE, VENNER, LEVERANDØRER SAMT GAMLE OG NYE KUNDER. VI VIL PÅ DAGEN HAVE ENKELTE UNIKKE TILBUD, TIL EN MEGET GOD PRIS! RESTEN GEMMER VI TIL VORES STORE FORÅRS ÅBENT HUS SOM FOREGÅR 7. 8. OG 9. APRIL.

PRINCIPIA EVOKE A8,7

KOM OG SE OG PRØV VORES STORE CYKELPROGRAM!

2x10sp Shimano XT SrSuntour luftforgaffel m. Remote-lockout 27,5” hjul

SPAR 1.700,-

NU: 7.999,-

Der vil være gode tilbud på cyklerne. Stort udvalg af Principia og Ghost MTB samt Mange modeller i el-cykler fra bla. E-Fly.

HUSQVARNA R213 RIDER NORMAL PRIS 30.995,-

SPAR 11.000,-

TILBUD HUSQVARNA 135 14” Motorsav Vejl. Pris 1895,Receptionspris KUN

1495,-

HUSQVARNA 440E 15” Motorsav Vejl. Pris 3495,Receptionspris KUN

2695,-

HUSQVARNA 450E 15” Motorsav Vejl. Pris 5195,Receptionspris KUN

3495,-

HUSQVARNA 545 15” Motorsav Vejl. Pris 5195,Receptionspris KUN

3995,-

HUSQVARNA 550XP 15” Motorsav Vejl. Pris 6695,Receptionspris KUN

5495,-

BEGRÆNSET

ANTAL

HUSQVARNA 550XPG 13” Motorsav Vejl. Pris 7195,Receptionspris KUN

5995,-

HUSQVARNA 560XPG 15” Motorsav Vejl. Pris 7995,Receptionspris KUN RECEPTIONSPRIS KUN

19.995,ÅBNINGSTIDER

VI FORHANDLER:

Mandag til Fredag Lørdag

8.00 - 17.00 9.00 - 12.00

Markvænget 3 9600 Aars

Tlf. 98 22 52 48

OG MANGE FLERE...

DAN Indehaver

KRISTIAN

Have/Park Værksted/Butik

CARSTEN

Have/Park Værksted/Butik

MARTIN

Cykel Værksted/Butik.

Der tages forbehold for fejl og mangler.

6995,-

Aars Avis

SIDE 10

Marie Krarup vil tale i Aars AARS: Når foreningen Serampores Venner holder generalforsamling i Aars Kirkecenter søndag, 26. februar vil der være besøg af folketingsmedlem Marie Krarup. Marie Krarup vil tale om kristendom og danskhed, og kultursammenstødet med islam. Hun er datter af den landskendte præst fra Seem, Søren Krarup, som også var medlem af Folketinget, og vil komme ind på sin opvækst som præstens datter og de kristne værdier, som hun er vokset op med, og som er meget aktuelle i Danmark i disse turbulente tider.

Foreningen Serampores

Seniorliv i Aars AARS: I samarbejde med en række lokale foreninger inviterer Vesthimmerlands

Biblioteker til fire hyggelige formiddage på biblioteket i Aars. Seniorer kan disse

dage få indblik i det lokale områdes mangfoldige foreningsliv. De bliver lejlighed til at møde repræsentanter fra en række foreninger, og få den personlige vinkel.

Uanset om man leder ef-

22. FEBRUAR 2017

ter en ny fritidsbeskæftigelse eller blot er nysgerrig, er man velkommen til at kigge forbi til en snak og en dampende varm kop kaffe.

Første dag er mandag, 27. februar.

Marie Krarup - taler i Aars, 26. februar.

Venner, der har Dhamu Chodavarapu, Aars, som formand, har været med til at genopbygge den danske kirke i Indien, som har fået prædikatet ”Bevaringsværdig” af UNESCO.

Annoncetelefon 98 62 17 11

Mandag, 27. februar kan seniorer høre om, hvilke foreningstilbud der er i området.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 21.50: Limitless Amerikansk thriller fra 2011 Eddie har ramt bunden, men alt ændrer sig, da han prøver et utestet lægemiddel. Midlet gør ham i stand til at bruge hele sin hjernekapacitet. Pludselig bliver Eddie knivskarp, og på ingen tid gør han karriere i finansverdenen. Men undervejs skaffer han sig fjender, og samtidig sætter bivirkningerne ind.

Kl. 20.00: Melodi Grand Prix 2017 Direkte fra Boxen i Herning Når årets 10 deltagere kæmper om at repræsentere Danmark ved Eurovision Song Contest i Ukraine til maj, er det med en helt særlig historie. Det er nemlig præcis 60 år siden, Danmark for første gang sendte Melodi Grand Prix i 1957, og dét jubilæum bliver selvfølgelig fejret på aftenen.

Kl. 20.00: Arvingerne Dansk dramaserie Der er travlt på Grønnegaard efter lækket af kommunens planer med vandværket. Frederiks hjælp er eftertragtet blandt de lokale, og Pitu har brug for ham; men familien kræver hans fulde fokus. Gro arbejder med sit værk, men værket omhandler ikke kun hende selv, det involverer hele familien.

Kl. 22.15: Million Dollar Baby Amerikansk drama fra 2004 Maggie forsøger at skabe sig en karriere og et bedre liv ved at bokse, og efter lang tid lykkes det hende at overtale den gamle boksetræner Frankie til at lære hende op. Frankie har et problematisk forhold til sin egen datter, og adopterer nærmest Maggie, og ved hjælp af ham får hun stor succes som bokser.

Kl. 20.00: Silver Linings Playbook Amerikansk romantisk komedie fra 2012 Efter Pat gik amok på den mand, som hans kone var ham utro med, har han været indlagt på psykiatrisk hospital - men nu er han kommet ud, og han håber på at blive genforenet med sin ekskone. Det virker dog som en uopnåelig drøm, indtil han møder Tiffany, der har lige så mange problemer som ham selv.

Kl. 21.00: The Imitation Game Amerikansk/engelsk drama fra 2015 I starten af Anden Verdenskrig får matematikgeniet Alan et job af den britiske regering - han skal finde en måde at bryde nazisternes Enigma-kode på. Han og en gruppe af forskere går i gang med at udvikle verdens første computer, et arbejde der får afgørende betydning for krigens gang.

Aars Avis

22. FEBRUAR 2017

KUN

8,-

Danske gulerødder 2 kg

Spar 7,-

KUN

Hel ovnklar svinekam Ridset og uden ben 4-5 kg

25,-

Kasse med 5 stk.

Spar 4,95

KUN Faxe Kondi, Pepsi, Nikoline eller Egekilde Flere varianter 1,5 l

250 g

Bagerens gode boller

Vælg mellem firenze, græskar, mørke durum eller romerboller.

Normalpris 7 kr. pr. stk.

Spar 6,95

TILBUDDENE GÆLDER HOS KVICKLY I AARS KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Man-fredag 8 - 20 Lørdag 8 - 18 Søndag 8 - 18

BAGER 6.30 - 20 6.30 - 1 8 6.30 - 1 8

POST 11 - 17 Lukket Lukket

+ pant, spar 8,50

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

10,-

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 22. februar t.o.m. lørdag d. 25. februar 2017

10,-

10,-

6 stk. KUN

KUN

Bakkedal

125,Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

KUN

Spangsberg flødeboller

SIDE 11

SIDE 12

“Guld i Gedsted”

Aars Avis

22. FEBRUAR 2017

Netop nu oplever vi stor efterspørgsel på Hans J. Wegners møbler fra Getama.

Hans J. Wegner: “Flaglinestolen”.

Hvilestol med originalt grønlakeret understel. Udført hos Getama.

Hammerslag: 85.000 kr.

torsdag den 2. marts kl. 14-17 Medborgerhuset, Vesterbro 1, Gedsted Vores eksperter sidder klar til en uforpligtende vurdering af dine møbelklassikere, moderne kunst, kunsthåndværk, sølv, armbåndsure, smykker m.m.

For yderligere information, kontakt venligst Peter Tholstrup på 8818 1195 eller pt@bruun-rasmussen.dk

Onsdag 1. marts er det muligt at deltage i en hæsblæsende tidsrejse, når museumsdirektør Broder Berg på Vesthimmerlands Museum fortæller om Vesthimmerlands historie gennem 12.000 år.

Mere kendskab til lokalhistorie:

Nu kan man indhente 12.000 år på en aften på museet i Aars Hammerslag: 16.000 kr.

Hammerslag: 26.000 kr.

Hammerslag: 6.000 kr.

Hammerslag: 30.000 kr.

AARS: Museumsdirektør Broder Berg fra Vesthimmerlands Museum i Aars drejer onsdag 1. marts historiens store hjul og tager i et foredrag gæsterne med på en rejse 12.000 år gennem den vesthimmerlandske historie.

Rejsen starter i oldtidens jægersamfund og bevæger sig op gennem historiens spændende tidsaldre til i dag. Undervejs dvæles der ved interessante, markante og skelsættende lokale begivenheder, og Broder Berg trækker dermed de lange linjer i et historieforløb,

som bringer os helt op til nutidens Vesthimmerland.

- I foredraget kommer vi vidt omkring i vores spændende fælles historie, og samtidig skal det ses som startskuddet til en række arrangementer, som vi afholder hen over året i samarbejde med forskellige lokale partnere, fortæller Broder Berg, som samtidig nævner, at anledningen er DR’s store satsning ”Historien om Danmark”, der går hen over skærmen med start fra april i år.

Det bliver skuespilleren Lars Mikkelsen, som over

ti søndage - og i bedste sendetid - tager seerne med på en rejse fra de ældste tider og helt op til nutiden. Der bliver dermed i 2017 sat ekstra fokus på historiske begivenheder, så det på alle måder bliver historiens år i hele Danmark.

- Vi vil meget gerne invitere borgerne med på denne rejse, men med lokale nedslag for at skabe en bevidsthed om, at Vesthimmerland rummer gode fortællinger fra alle tidsperioder, beretter Broder Berg og uddyber, at arrangementerne, som udspringer fra Vesthim-

merlands Museum, skal ses som optakt til og i forlængelse af DR’s programserie søndag aften.

Man kan således blive klogere på den lokale vinkel, som udspringer af den nationale fortælling, via foredrag, fortællinger og arrangementer hen over året, startende med fortællingen om Vesthimmerland gennem 12.000 år onsdag 1. marts.

Foredraget finder sted på Vesthimmerlands Museum og er åbent for alle interesserede. Mere info kan findes på museets hjemmeside.

Turismeakademi indgår nyt samarbejde Hammerslag: 7.000 kr.

Søren Frichs Vej 34 D 8230 Åbyhøj Tel 8818 1100

Hammerslag: 32.000 kr.

bruun-rasmussen.dk

VESTHIMMERLAND: VisitVesthimmerlands Turismeakademi har indledt et unikt samarbejde med Erhvervsskolerne Aars.

Samarbejdet betyder, at Turismeakademiet nu er en del af et AMU-tilbud, hvor man som deltager får tilbagebetalt en del af sin løn, imens man opnår

nye turismekompetencer.

Et tilbud inden for arbejdsmarkedsuddannelsernes (AMU) rammer betyder, at man som ufaglært og faglært kan videreuddanne sig og opnå erhvervsrettede kvalifikationer og kompetencer.

AMU udvikles og godkendes i et tæt samarbejde

mellem Undervisningsministeriet og arbejdsmarkedets parter. Igennem tilbuddet er det muligt, at få sin løn tilbagebetalt – et beløb, som er ligestillet med dagpengesatsen. Dette betyder, at turismeaktørernes deltagelse i Turismeakademiet næsten bliver uden omkostninger.

Endvidere betyder samarbejdet med Erhvervsskolerne Aars, at Turismeakademiet kan tilbyde undervisere med stor faglig tyngde og undervisning, som tager udgangspunkt i turismeaktørernes hverdag på baggrund af undervisernes viden og erfaring inden for erhvervsuddannelser.

Aars Avis

22. FEBRUAR 2017

SIDE 13

MANDAG 10-19 TIR-TORS 10-17.30 FRE 10-20

LØRDAG 10-18 SØNDAG 10-18

UDSALGS

T R U P S SLUT

999.over 10 mdr.

BRUNSTAD DELTA Udst. model sort okselæder med skammel.

FØR 17.510.- NU 9.999.-

SPAR MINDST

9.999.-

SPAR 7.511.-

1000.over 20 mdr.

19.999.-

EVA LONDON SOFA 3+2 i sort okselæder FØR 42.590.- NU 19.999.-

SPAR 22.591.-

25%

50%

ITALY DESIGN SOFA 3+2 eller hjørne sofa med open end sort okselæder/bonded.

FØR 19.999.- TILBUD 9.999.999.over 10 mdr.

PÅ ALLE VARER Gælder ikke i forvejen nedsatte varer samt Fast Lav Pris og Everyday Low Price

12.749.-

SPAR 4.250.-

800.over 10 mdr.

7.999.-

SPAR 4.000.-

694.over 20 mdr.

SKOVBY SPISEBORD sort plade / wenge sm 27.

FØR 16.999.- NU 12.749.- SPAR 4.250.- kan også leveres i massiv eg.

NITA HJØRNESOFA Hjørnesofa med chaiselong, ekskl. nakkestøtte.

FØR 11.999.- NU 7.999- SPAR 4.000.- Nakkestøtte 599.-

MØD STRESSLESS KONSULENTEN LØRDAG DENNE DAG SERVERES NORSK LAKS OG EN FORFRISKNING VINSMAGNING MED Lørdag og søndag har vi besøg af vineksperten fra Friis Wood & Deli.

SPAR

50%

rasser

topmad m c 6 x a lm o o C d en me

eri

på HELE* Gold s

BOKSELEVATION GOLD 5-zonet Pocket fjedre og integreret elevation. Coolmax topmadras med 6 cm latex. Medium affjedring. 90x200/210 cm.

FØR 16.698.- NU 8.349.- SPAR 8.349.-

IDEmøbler MAX JESSEN Industrivej 2, 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33, www.max-jessen.dk FORBEHOLD FOR MELLEM SALG

FLEMMING BANG

8.349.-

SPAR 8.349.-

Besøg os på Facebook og www.max-jessen.dk

835.over 10 mdr.

Aars Avis

SIDE 14

22. FEBRUAR 2017

Pæn besøgsfremgang ved Tidens Kunst i Aars Mange af kunstnerne havde et godt salg under udstillingen i Messecenter Vesthimmerland

nævne, forklarer Else Marie Højen.

Af Torsten Hansen

Mere end 70 kunstnere

AARS: Det er altid lidt af en kunst, at definere hvad kunst er.

Men udstillingen Tidens Kunst i Aars viste igen i år, at de rammer bredt og mange - både kunstnere og publikum - og det er vel lidt af en kunst i sig selv.

Uden at komme nærmere ind på det præcise tal, så forlyder det, at publikumsantallet steg med 17 procent i år.

Men selve tallet er måske heller ikke så vigtigt. Den holdning viste bestyrelsen hos Kimbrernes Y’s Men’s klub også, da den årlige velgørenhedsdonation skulle gives ved ferniseringen fredag.

Overrækkelse Overrækkelsen skete i forlængelse af præsident for Kimbrernes Y’s Men’s Club Aars, Else Marie Højens velkomsttale, hvor hun selv kredsede lidt om emnet ”hvad er kunst?”. Det mundede ud i glæden over, at Tidens Kunst præsenterer ”noget for enhver smag”.

- Vi arrangerer udstillingen her for at få et overskud,

Både de besøgende og de mere end 70 udstillere syntes at være tilfredse med ”Tidens Kunst” i Messecenter Vesthimmerland.

som vi igen donerer videre, sagde præsidenten og kaldte Ole Smed på scenen.

Else Marie Højen over-

rakte et beløb til Barnets Blå Hus i Aars, repræsenteret ved daglig leder Ole Smed. Størrelsen af beløbet

blev ikke nævnt - med velbegrundet hu.

- Vi giver overskuddet bort.

Men vi ønsker ikke, at

modtagerne skal føle, at de får mere eller mindre end andre, derfor har beløbets størrelse ikke relevans at

Udstillingen i Messecenter Vesthimmerland rummede lidt mere end 70 kunstnere.

De viste alt fra malerier over stentøj til smykker og huer.

Allerede fredag begyndte nogle af kunstnerne at pakke udstillingsgenstande ned. Ikke fordi udstillerne var trætte af at være i messecentret, men fordi folk straks begyndte at købe kunstværkerne.

Flere af de kunstnere avisens udsendte talte med fastslog, at de var godt tilfredse og allerede havde solgt en del.

Ud over købernes tilfredshed med kunsten, så var selve ”scenen” også blevet til et kunstværk. Scenen bestod af en bro hen over det store vandbassin, som messecentret har stående i denne tid. Både på broen og i vandet var der metalfigurer, pyntet med fiskenet og ”måger”. Udsmykningen var lavet som et samarbejde mellem kunstnerne Poul Spanggaard, Aalestrup, og Martin Gregersen, Løgstør.

Vælg rigtig forhandler allerede første gang!

– så får du det rigtige høreapparat!

Mange kunstarter var repræsenteret på Tidens Kunst i Aars.

• Ingen ventetid • Kunst, Mulighed tryghedsforsikring påstemning. apparaterne Selv om mange besøgte Tidens formåedefor arrangørerne at fastholde en intim • Gratis høreprøve og afprøvning • Det behøver ikke at koste en formue, at få nye høreapparater

Brug for høreapparat ?

hoereapparatet.dk

Få professionel rådgivning - ring i dag og få en tid...

• Ingen ventetid • Tryghedsforsikring på alle apparaterne • Gratis høreprøve og afprøvning • Det behøver ikke at koste en formue, at få nye høreapparater

Aalborg, Hobro, Brønderslev, Hjørring, Frederikshavn og Aars

9811 3200

Aalborg, Hobro, Brønderslev, Hjørring og Frederikshavn

98113200 hoereapparatet.dk MULIGHED FOR HJEMME BESØG

Aars Avis

22. FEBRUAR 2017

Jutlander Banks hovedsæde i Aars - to år gammel strategi ser nu ud til at virke.

Flot Jutlander Bank-regnskab

omlægninger af boliglån.

Men den største del af tilbagegangen skyldes den faldende rentemarginal - altså forskellen mellem indlånsrenten og den gennemsnitlige udlånsrente.

- Det er efterhånden flere år siden, at indlånsrenten stort set ramte nul, mens udlånsrenten stadig er for nedadgående. Det ses på vores toplinje. Som enhver anden købmand ved jeg, at når stykprisen på en vare falder, så er der kun én udvej, hvis vi skal tjene det samme: At sælge flere varer. Vi skal altså låne flere penge ud for at opretholde vores toplinje, siger Per Sønderup.

I 2016 skabte Jutlander Bank ikke netto udlånsvækst. I 2016 oversteg kundernes afdrag på deres eksisterende lån bankens nyudlån med 178 millioner kroner. Ultimo 2015 lå udlånet på 8.028 millioner kroner. Ved udgangen af 2016 var det faldet til 7.850 millioner.

- Men tilbagegangen er

SIDE 15

stagneret, og vi arbejder på flere fronter med at øge udlånet til såvel nye som eksisterende kunder, siger Per Sønderup.

Jutlander Banks bestyrelse har besluttet at foreslå generalforsamlingen, der holdes i Hobro 15. marts, at udlodde aktieudbytte på fem kroner pr. aktie, svarende til 22 procent af årets resultat.

Hvis generalforsamlingen godkender bestyrelsens forslag, udbetaler banken 43 millioner kroner af årets overskud som udbytte og afregner tre millioner som renter af hybrid kernekapital, mens 147 millioner lægges til egenkapitalen. De største aktionærer i Jutlander Bank er de to fonde, Fonden for Sparekassen Himmerland og Sparekassen Hobro Fonden, der blandt andet støtter velgørende og almennyttige formål i de to sparekassers daværende virkeområder ved hjælp af det aktieudbytte, de modtager fra banken.

Banken er presset på renter og gebyrer, men havde fald i tab i 2016 VESTHIMMERLAND: Ikke alene tilfredsstillende, men meget tilfredsstillende.

Sådan betegner Jutlander Bank A/S mandag i en selskabsmeddelelse til Fondsbørsen sit årsresultat for 2016. Året endte med et resultat før skat på 239 millioner kroner, og 193 millioner efter skat.

- Resultatet før skat i 2016 svarer lige netop til resultatet i 2015. Det har vi nået, selv om vi er gået tilbage på vores netto rente- og gebyrindtægter. Det må siges at være flot, påpeger bankens ordførende direktør, Per Sønderup.

Af årsrapporten fremgår det, at Jutlander Bank i 2016 har fået flere kunder, som har foretaget flere forretninger med banken. Det samlede forretningsomfang, målt på udlån, indlån, garantier og kundedepoter, voksede i løbet af 2016 med 1,2 milliarder kroner til i alt 32,8 milliarder.

- Væksten viser, at den strategi, vi begyndte at implementere for to år siden, virker. Vi bestræber os på at være Danmarks mest tilgængelige og Black personlige SignaPro / Light bank, og det er ekstremt efterspurgt blandt bankkunder. I det daglige klarer du fint dig selv med mobilbank og netbank. Men når det gælder større økonomiske beslutninger som eksempelvis huskøb og formuepleje, så har langt de fleste brug for en professionel sparringspartner, som kender dig og er der for dig lige præcis på det tidspunkt, hvor du har brug for det, siger Per Sønderup.

Jutlander Banks bundlinje er i 2016 tilsmilet af faldende nedskrivninger.

Hver tredje nedskrivningskrone er barberet væk,

på udlån er faldet fra 146 millioner kroner i 2015 til 95 millioner i 2016. 70 procent af nedskrivningerne stammer fra bankens udlån til landbrugskunder, som udgør mindre end 13 procent af bankens samlede udlån.

- Vi håber, at de svage forbedringer i 2016 på landbrugets afregningspriser fortsætter i 2017 - af hensyn både til erhvervet og til banken, siger Per Sønderup.

tægter med ni procent; fra 796 millioner kroner i 2015 til 724 millioner i 2016.

Af tilbagegangen kan de 10 millioner kroner forklares af færre gebyrindtægter, hvilket var ventet, da 2015 var et helt usædvanligt travlt år, hvad angår

Jutlander Banks ordførende direktør Per Sønderup betegner bankens årsregnskab som meget tilfredsstillende.

sammenlignet med 2015.

- Vi har de seneste år arbejdet målrettet på at forbedre vores beslutningsgrundlag, når vi behandler lånesager, og det høster vi gevinsten af nu, forklarer bankens ordførende direktør.

Tab og nedskrivninger

UDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser

Optiker

Indehaver

Stylist

Line

Kent

Annette

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik

7 1 0 2 r e m m o s r å For e

Solide kapitalforhold Jutlander Banks kapitalgrundlag er i 2016 forøget med 224 millioner kroner.

Dermed nåede banken ved udgangen af 2016 en faktisk kapitalprocent på 20,4. Det er mere end dobbelt så meget som bankens individuelle solvensbehov, der er beregnet til 10,0 procent.

- At vi har en kapitalmæssig overdækning på 10,4 procentpoint viser, at vi har muskler til fremtidig vækst, hæfter ordførende direktør Per Sønderup sig ved.

Jutlander Bank er, ligesom landets øvrige pengeinstitutter, udfordret af det fortsat lave renteniveau. Fra 2015 til 2016 faldt bankens netto rente- og gebyrind-

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk

iv s u l k in l l a d e m t s fe Hold

Velkomstdrink: Bobler og snack Forret: Røget laks gratineret med urtesmør anrettet på bund af frisk babyspinat hertil hjemmebagt flutes

Pris Pr. Pers. all inklusive

kr. 598,-

Hovedret:

Langtidsstegt kalvefilet serveret med forårsgrønt, champignon, portvinssauce og vildmosekartofler

Dessert:

Tærteroyal med hjemmelavet vaniljeis og syltede skovbær.

Kaffe med kransekage

Natmad:

Pålægsbord med friskbagte boller og tilbehør

Under middagen serveres der hvid- og rødvin fra vores chilenske vinhus.

Til dansen er der Bar med tre slags spiritus samt øl-vin og sodavand.

Festen er sat til at vare 7 timer, kommer i kl. 18.00 serverer vi natmad kl. 01.00.

Festen kan selvfølgelig forlænges, holdes til middag eller hvad i måtte ønske, næsten alt er muligt.

Kan i holde festen på en hverdag (mandag-torsdag) giver vi 10% rabat.

Kontakt os på tlf. 22 63 16 99 eller kom ud og tag en snak med os om mulighederne i Restaurant Messen. Vi giver meget gerne en kop kaffe, så vi kan tage en uforpligtende snak omkring jeres næste fest. Husk vi leverer også alle former for mad ud af huset.

For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99 10 93 eller Henning Elkjær Tlf.: 20 99 10 92

Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager

Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk

Messevej 1 - tlf. 98 62 29 25 - www.messen-aars.dk

Aars Avis

SIDE 16

Retten har afvist krav Hvis dette var fra Svend Jørgensen

en annonce på de sociale medier, var du allerede scrollet forbi Annoncér der, hvor du får kundernes opmærksomhed Skal du sælge varer eller tjenesteydelser lokalt, er den lokale ugeavis et mere effektivt annoncemedie end både hjemmesider og sociale medier.

Det dokumenteres i en ny stor undersøgelse fra Data Intelligence. Den viser også tydeligt, at tendensen er stigende. Skal der kunder i din forretning, så brug den lokale ugeavis – det virker!

d Kom sin og e

Anklagemyndigheden blev frifundet ved Retten i Hjørring Af Thorkil Christensen AARS: Retten i Hjørring har afvist et økonomisk krav mod Anklagemyndigheden fra tidligere sparekassedirektør Svend Jørgensen, Aars, efter den langvarige sag om kursmanipulation, hvor han måtte opsige sit job som chef for Sparekassen Himmerland. Svend Jørgensen er tidligere pure frifundet for anklagerne om kursmanipulation fra 2011 og havde overfor Anklagemyndigheden fremsat krav om erstatning for mistet lønindtægt, pension og omkostninger for sammenlagt 15 mio. kr.

Svend Jørgensen har forklaret, at han kun havde valget mellem at fratræde eller at blive afskediget da han i 2011 blev sigtet for kursmanipulation.

Han

Stort udvalg i

Skilte & Bøger

og alt mulig andet Forandringsbøger TILBUD Reklamationsbøger

Udsalg

“

Vi bor rnet” hjø lige om øger Returb øger dvalgsb

U Bestillingsbøger r visbøge e b e d o T ilg

“Like” sskilte Udsalg

havde været ansat i sparekassen i 25 år og havde lige været igennem en rigtig god afrapportering til bestyrelse og Finanstilsyn, før han blev anholdt og sigtet. I retten forklarede Svend Jørgensen, at han kun havde et minut til at tænke, og at han traf en ren følelsesmæssig beslutning om ikke at ville fyres.

Finanstilsynets daværende direktør, Ulrik Nødgaard, forklarede at han ikke lagde pres på bestyrelsen for at få Svend Jørgensen afskediget, men hvis ikke Svend Jørgensen var gået selv, havde han lavet et oplæg til Det Finansielle Virksomhedsråd, der kan pålægge pengeinstitutter at afskedige direktionen.

Sparekassens formand, Finn H. Mathiasen, Aars, forklarede, at Ulrik Nødgaard til ham havde sagt, at når man var sigtet, kunne man ikke være sparekassedirektør. Ulrik Nødgaard havde endvidere sagt, at der var tale om en klar sag, og at der ville komme en negativ dom. Hvis man i sparekassen ikke selv kunne finde ud af det, ville Finanstilsynet give et påbud om afskedigelse af direktøren.

Svend Jørgensen har gjort gældende, at der foreligger erstatningspådragende adfærd fra anklagemyndigheden. Det blev sagt, at Svend Jørgensen kunne have været afhørt uden sigtelse, og at man så måske havde kunne løse

Tidligere sparekassedirektør Svend Jørgensen, Aars, mistede sit job efter anklage for kursmanipulation som han senere blev frifundet for.

sagen, uden at han mistede sit job.

Der var enighed om, at man skal tåle en tiltale, men man skal ikke risikere at miste sit job på et lemfældigt grundlag. Sagen har været indgribende for Svend Jørgensen, både på grund af tabet ved ubegrundet at være tvunget væk fra sin stilling og på grund af den lange sagsbehandlingstid. Det blev også nævnt, at Svend Jørgensen havde forskellige



salg r e m m So

22. FEBRUAR 2017

Forår

Sidste:





Konfektionsmærker ærker Udsalgsm ærker T ilbudsm ånd Skjorteb





BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres

Himmerlandsgade 150 · 9600 Aars · Tlf. 98 64 50 10 gb@gedstedbogtrykkeri.dk · www.gedstedbogtrykkeri.dk

tillidshverv som han måske kunne være fortsat med, men at han på forskellig vis blev presset ud af dem på grund af sagen.

I rettens begrundelse for afgørelsen nævnes at sigtelse, tiltale og deltagelse i hovedforhandling som udgangspunkt ikke er straffeprocesuelle indgreb, der er omfattet af Retsplejelovens paragraf 1018 b, og der kun kan tilkendes erstatning eller godtgørelse herfor, hvis der foreligger usædvanlige omstændigheder. Den samlede tidsmæssige udstrækning af sagen på ca. to år og fem måneder fra sigtelsen i november 2011 til frifindelsen i april 2014 overstiger ikke, hvad der efter sagens omfang og karakter må forventes, og er ikke en usædvanlig omstændighed. Det nævnes også i dommen, at der ikke er grundlag for at fastslå, at politi eler anklagemyndighed har handlet culpøst i forbindelse med sigtelsen, tiltalen, hovedforhandlingen eller sagsbehandlingstiden.

Anklagemyndigheden blev derfor frifundet, og Svend Jørgensen skal betale sagens omkostninger.

Selv om Svend Jørgensen blev pure frifundet for sigtelsen om kursmanipulation af særlig grov beskaffenhed, rokker det ikke ved at han fra den ene dag til den anden mistede sit job som han havde bestridt på bedste vis gennem 25 år. Han mistede også sin position i lokalsamfundet og i pengeinstitutsektoren, idet han måtte forlade en lang række betroede hverv.

Svend Jørgensen har modtaget 4600 kr. i erstatning fra Statsadvokaten for frihedsberøvelse 14. november 2011 i forbindelse med sagen.

GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

Svend Jørgensen er overrasket over sagens udfald og siger, at han undrer sig over, at politikerne vil bruge penge på meget, men ikke på retssikkerhed for borgerne.

Svend Jørgensen har mulighed for at anke dommen, og har frist til onsdag, 29. februar. Han har dog ikke eftger sagen var for retten i Hjørring haft mulighed for at drøfte ankemuligheden med sin advokat Jakob Lund Poulsen, som først kommer tilbage fra ferie i dag onsdag.

22. FEBRUAR 2017

Fra gamle dage i Aars og omegn...

Aars Avis For 75 år siden 17. februar 1942: Er et Eksportslagteri i Aars påkrævet? Samtidig med, at Aars Eksportmarked begyndte sin Virksomhed i Efteraaret, blev den Tanke fremsat fra flere Sider, at Aars nu også burde have et Eksportslagteri for fuldt ud at kunne udnytte de Chancer, der med Eksportmarkedet var tilført Byen.

Spørgsmålet om et Eksportslagteri var bl. a. til Behandling i Sogneraadet, hvor der blev nedsat et Udvalg til at arbejde videre med Sagen, som man vist nok tænkte løst ved at leje Aars Andelsslagteris Kreaturslagteri til Brug som Eksportslagteri, men hvordan det nu gik eller ikke gik, så kom der ikke mere ud af Sagen dengang. Nu synes Tanken imidlertid at have faaet fornyet Interesse.

For 50 år siden 23. februar 1967: Aktieselskabet Støbco indviede fredag sit store ny jernstøberi i industrikvarteret i Aars.

Fra morgenstunden var byen flagsmykket, og sidst på formiddagen samledes henved 70 indbudte gæster i administrationsbygningen. Der var inviteret repræsentanter fra Egnsudviklingsrådet, den samlede kommunalbestyrelse, rådgivende ingeniører, håndværksmestrene samt leverandører. Samme aften bragte TV-Avisen glimt fra indvielsen. En miniaturekopi af Gundestrup-karret blev fremstillet som indvielsesstøbning, forestået af sognerådsformand Holger S. Mikkelsen.

23. februar 1967: Aktuel debat om ”fri abort”. Som et bidrag til diskussionen i relation til spørgsmålet om en ændret lovgivning med friere adgang til abort, har L.O.F. i Aars holdt et møde

Aars Avis

SIDE 17

på Vesthimmerlands Gymnasium med emnet ”Fri abort”.

23. februar 1967: Stor interesse for kunstforening. Den stiftende generalforsamling i Vesthimmerlands Kunstforening onsdag aften på Vesthimmerlands Gymnasium havde samlet næsten overvældende tilslutning.

Over 100 interesserede fra hele Vesthimmerland var samlet i foredragssalen, da rektor A. Ussing-Jepsen på udvalgets vegne bød velkommen.

For 25 år siden Onsdag, 19. februar 1992: Aldi åbner. Torsdag, den 27. februar åbner endnu et Aldi Marked - denne gang i ejendommen Himmerlandsgade 116, Aars. Som daglig leder af forretningen er ansat Laila Rask, Aars, der i det seneste år har været bestyrer af Aldis forretning i Nibe.

Redaktør P. Frederiksen, Aars På denne uges billede ses redaktør Peter Sofus Frederiksen sammen med sin husbestyrerinde Kamilla Hansen. Billedet er taget

på Aars Hotel 2. november 1972, men anledningen til festen er ukendt. Redaktør P. Frederiksen var i en menneskealder en kendt per-

sonlighed i Aars. Han blev i 1934 ansat som lokalredaktør for Aalborg Amtstidende, hvor han de følgende 34 år rapporterede om stort og småt fra området omkring Aars.

Gennem sit arbejde opbyggede P. Frederiksen et omfattende kendskab til Aars, og ved sit vindende væsen skabte han mange kontakter, der kunne levere stof til avissiderne. Efter de mange år på Amtstidende skiftede han til Viborg Folkeblad og senere til Løgstør Avis, hvor han fortsatte med at bringe nyheder fra Aarsegnen til avislæserne.

Da Sparekassen Himmerland i 1948 flyttede til nye og større lokaler købte P. Frederiksen ejendommen Himmerlandsgade 39.

På kontoret i stueetagen skrev han sine artikler, og fabrikerede lejlighedssange på egen duplikator.

Efter P. Frederiksens død i 1994 blev ejendommen solgt og indrettet til værtshus, men mindet om avisredaktøren er bevaret med navnet Aviskontoret.

Onsdag, 19. februar: En stor scene, som kan bruges i forskellige sammenhænge i Aars, er et af de projekter som samarbejdsudvalget fra Aars Turistforening, Aars Borgerforening og Aars Handelsstandsforening har på bedding. Scenen, som i øjeblikket er på tegnebrædtet, bliver lavet på opfordring af Aars Handelsstandsforening.

Samarbejde

Aars Avis og Lokalhistorisk Arkiv Aars er gået sammen om hver uge at bringe et historisk billede fra arkivets store samling.

Hvis der er kommentarer eller rettelser til de enkelte billeder, må læserne gerne kontakte arkivleder Kim Ørsted Iversen. Det kan ske pr. mail: ki@vmus.dk eller på telefon 40 63 74 21.

Arkivets fornemste opgave er at indsamle arkivalier og billeder, der kan være med til at bevare og beskrive historien om den gamle Aars Kommune. Arkivet har åben to timer hver tirsdag eftermiddag for alle der søger specifik viden om personer, virksomheder eller forretninger, har spørgsmål om lokalområdet eller vil aflevere materiale. Arkivet modtager gerne alle former for arkivalier og fotografier fra områdets foreninger, virksomheder og privatpersoner.

GRATIS HØRETESTDAG 9. MARTS Ring og bestil tid nu på

88 77 82 13

Synes du, alle de andre mumler?

800.000 danskere har hørevanskeligheder* Kender du en, eller har du selv brug for at få tjekket din hørelse? AudioNova tilbyder gratis høretest og personlig vejledning. *Kilde: Høreforeningen

AARS AVIS - når det skal være lokalt!

AudioNova Hørecenter Himmerlandsgade 87, Aars Tlf: 88 77 82 13 www.audionova.dk

Hos AudioNova får du altid: Gratis høretest Bestil tid nu – det tager kun 30 min.

Lave priser Apparater fra 0,- efter offentligt tilskud.

Gratis prøveperiode Ingen forpligtelser

Personlig vejledning God tid og vejledning til dig

Aars Avis

SIDE 18

22. FEBRUAR 2017

Byggemarkedskæden Jem & Fix bekræfter, at der arbejdes med planer om at flytte forretningen fra Hjortkærsvej til Keldgårdvej/Vestre Boulevard i Aars.

Jem & Fix bekræfter flytteplaner i Aars Men endnu mangler der at blive lavet lokalplan for området ved Keldgårdsvej og Vestre Boulevard Af Torsten Hansen AARS: Byggemarkedskæden Jem & Fix har nu over for Aars Avis bekræftet, at der er planer om at flytte forretningen fra Hjortkjærsvej i Aars til nye fa-

ciliteter på Keldgårdvej.

Aars Avis kunne i sidste uge løfte sløret for, at der var planer for området og den brandhærgede ejendom, hvor Aars Stolefabrik og Himmerlands Auktioner har haft til huse.

- Hvor ved du det fra, lød det fra en tydeligt overrasket administrerende direktør Svend Pedersen, Jem & Fix, Danmark, da Aars Avis kontaktede ham.

- Vi har ellers gået meget

stille med dørene, fortsatte han.

- Men jeg kan bekræfte, at vi har lavet aftaler, og at vi forventer at flytte vores lokale afdeling af Jem & Fix til Keldgårdvej. Men inden det kan ske, så skal

der blandt andet laves en lokalplan for området.

Derfor forventer vi ikke, at planerne bliver til noget før tidligst til næste år, uddyber direktøren.

Jem & Fix ønsker at bygge en større butik med

en tilhørende større varegård.

Jem & Fix lejer sig ind.

- Vi ejer ikke nogen af de ejendomme som rummer vores butikker, vi lejer os altid ind, siger Svend Pedersen.

brunch - brunch -brunch brunch -brunch

Mere genoptræning skal sendes i udbud SøndagS brunch Byrådet sender yderligere 10 procent i udbud på KimbrerKroen Kl. 10.00 - 14.00

• Røget laks med spinatblinis • Hønsesalat med croissant • 1/2 æg med rejer og caviar • Pålæg og spegepølse med tilbehør • Lun leverpostej med bacon • Skyr og youghurt med drys • Pandekager med råsyltede bær • Ostefad med kiks

Inkl. omelet efter eget valg f.eks. med: Skinke og ost Laks og spinat Peber og tomat

• Muffins • Rundstykker • Hjemmebagt brød • Kaffe - the - juice

Kr. 175,-

Find os også på

9600 tlf.. 98 62 19 66 Markedsvej 8Markedsvej - 9600 Aars8- -tlf.

98 Aars 62 19- 66 mail@kimbrerkroen.dk mail@kimbrerkroen.dk

Af Torsten Hansen AARS: I december brugte byrådspolitikerne en time på at diskutere, om de skulle udlicitere yderligere 10 procent af den kommunale genoptræning. På nuværende tidspunkt er 20 procent af opgaverne udliciteret.

Det blev sådan set vedtaget i december.

Sagen kom efter høring i Ældrerådet, Handicaprådet og MED-Organisationen, og efterfølgende ny behandling i Sundhedsudvalget og Økonomiudvalget tilbage i byrådet igen i torsdags.

Her benyttede formanden for Sundhedsudvalget, Palle Jensen (A), chancen for at få ændret den første beslutning, så de yderligere 10 procents udlicitering ikke skulle effektueres.

Det førte igen til en times diskussion i byrådet, hvor de samme holdninger som sidst blev luftet igen.

Venstre side af byrådssalen finder, at det er en dårlig ide at udlicitere en opgave, som løses fint i den nuværende forvaltning.

Højre side af byrådssalen, dog med undtagelse af Kirsten Moesgaard, stod fast på, at udlicitering er den rigtige løsning.

Med flest i den højre side blev dagsordenspunktet igen vedtaget. Der skal 10 procent yderligere udlicitering til.

For stemte 13: Knud Kristensen, Henrik Dalgaard, Ilse Skadhauge, Pia Buus Pinstrup, Ulla Skov, Signe Nøhr, Niels Krebs Hansen, Inger Nielsen, Kurt Friis Jørgensen, Morten Mejdahl, Per Bach Laursen, Jens Lauritzen og Per Bisgaard.

Imod stemte 10: Brian Christensen, Annette Vahlgreen, Kirsten Moesgaard, Doris Lauritzen, Palle Jensen, Uffe Bro, Rasmus Vet-

ter, Ninni L. Gjessing, Karen Clausager og Theresa Berg Andersen.

Herefter blev et forslag fra Per Bisgaard på Venstres byrådsgruppes vegne om, at der udarbejdes kommunalt kontrolbud, sendt til afstemning: For stemte 14: Knud Kristensen, Henrik Dalgaard, Ilse Skadhauge, Pia Buus Pinstrup, Ulla Skov, Signe Nøhr, Niels Krebs Hansen, Inger Nielsen, Kurt Friis Jørgensen, Morten Mejdahl, Per Bach Laursen, Jens Lauritzen, Per Bisgaard og Kirsten Moesgaard.

Imod stemte 9: Brian Christensen, Annette Vahlgreen, Doris Lauritzen, Palle Jensen, Uffe Bro, Rasmus Vetter, Ninni L. Gjessing, Karen Clausager og Theresa Berg Andersen.

Dermed blev forslaget om, at der udarbejdes kommunalt kontrolbud godkendt.

Bogtryk/Offset - Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis

22. FEBRUAR 2017

SIDE 19

Ragnarok i Vesthimmerland Annette Vahlgreen, der er løsgænger i Vesthimmerlands Kommunes byråd, mener, at Konservative i Vesthimmerland fastsætter deres egne love og regler: Ulla Skov, det er så dejligt, at vi har en konservativ gruppe i Vesthimmerland, som du er medlem af, der er så meget klogere end de forskere, der arbejder med lovgivningen.

Det er jeg meget tryg ved (dit læserbrev af 6. feb.

2017).

Det har jo slet ikke været nødvendigt for kommunen at indhente en dyr advokatrapport, som har kostet kr.

159.000,00. Vi kunne bare have spurgt dig og resten af den Konservative gruppe.

Men nu til virkelighedens verden.

Er I totalt hjernevaskede af borgmesteren?

Når du siger, borgmesteren ikke har været inhabil, hvilket han nu langt om længe har indrømmet, at han var, må du være et sandt orakel. Du overgår jeres gruppeformand Pia Buus Pindstrup.

Jeg går ud fra, at du har læst artiklen i Nordjyske, søndag 19. februar, hvor de to journalister Caspar Birk og Lars Teilmann skriver om den lange ventetid på aktindsigt. Kalder du også det underlødig journalistik?

Det er i høj grad lødig jour-

nalistik og tusind tak for det.

Det fremgår, hvordan Vesthimmerlands Kommune med borgmesteren i spidsen tilsidesætter gældende love og regler (tilsidesættelse af offentlighedsloven).

At den konservative gruppe endnu ikke har forstået alvoren af, hvor galt det er fat, er ganske enkelt utroligt.

Grunden til, at kommunen ikke frigiver oplysninger i.h.t. offentlighedsloven, nu med mere end 100 dages overskridelse, kan jo være fordi, Udbudsloven også er overtrådt og at det - måske - har givet borgmesteren og andre i den konservative gruppe, en indtægt, som de ikke burde have haft - altså -

at andre virksomheder ikke har været indbudt.

Mediejurist Oluf Jørgensen udtaler i Nordjyske søndag, hvor vigtigt det er, at få klarhed over omfanget af de forretningsmæssige forbindelser mellem borgmesterens virksomhed og kommunen.

Indenrigsministeriet har udtalt, at politikere, der i deres private hverv har VÆSENTLIGE og HYPPIGE forretningsforbindelser med kommunen, kan være afskåret fra at indtage en borgmesterpost, siger Oluf Jørgensen.

Men de taler for døve øren, for i Vesthimmerlands Kommune fastsætter de konservative deres egne love og regler.

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

HAVERSLEV

Lokalhistorisk Forening holdt generalforsamling Poul E. Jensen takkede af som formand HAVERSLEV: Onsdag 15. februar holdt BrorstrupHaverslev Lokalhistoriske Forening årets generalforsamling i Medborgerhuset i Haverslev.

Foreningens formand Poul E. Jensen bød velkommen til medlemmer og en særlig velkomst til Inger og Gerhard Sørensen, som senere på aftenen fortalte og viste billeder fra spændende rejser til Bhutan i Himalayabjergene og Bolivia i Sydamerika. Avisen vil senere bringe et lille uddrag af ægteparrets rejsebeskrivelse fra Bolivia.

Men først til generalforsamlingen.

Efter sangen ”Sneflokke kommer vrimlende” valgtes Vagn Nielsen til dirigent, og han gav ordet retur til Poul E. Jensen, der i sin beretning for 2016 blandt andet fortalte om foreningens aktiviteter.

Der havde været møde med Arkivudvalget, der består af en sammenslutning af Rebild Kommunes seks arkiver. I 2016 var Haverslev vært ved mødet, i 2017 er det Ø. Hornum.

Bestyrelsesmedlem Lise Sørensen var guide og fortæller på en fin byvandring i Haverslev, og måske vil 2017 også byde på en byvandring.

En aften havde man i samarbejde med Borgerforeningen et møde, hvor blandt andre foreningens kasserer Arne Sørensen, levende fortalte om sin egen familie, og om det at søge oplysninger i forbindlese med med slægtsforskning m.m.

BINDERUP

Du skal have en stor tak fra arkivet her i Haverslev.

Poul E. Jensen fik mange klapsalver og en stor dejlig kurv med godter at tage med hjem til Elin. Ægteparret, der har boet mange år i Haverslev, er flyttet til Aars. Årets generalforsamling I Lokalhistorisk Forening sluttede som den begyndte, med en sang - ”Nu vinteren rinder”.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Festlig fastelavn i Borremosehallen BORREMOSE: Søndag eftermiddag er der fastelavnsfest i Borremosehallen.

Arrangementet er gratis, og der er kaffe, saft og fastelavnsboller.

Festlighederne starter

med en kort børnevenlig andagt, og derefter er der tøndeslagning, kroning og kåring af bedste udklædning (både børn og voksne), og kaffe og fastelavnsboller.

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

Alt murerarbejde udføres!

www.vestbymureren.dk

AARS MOTORSERVICE Poul E. Jensen trak sig i forbindelse med generalforsamlingen i Brorstrup-Haverslev Lokalhistoriske Forening fra posten som formand.

Sidst på året afholdtes det traditionelle Åbent Hus i Arkivet samt boder/salgsstande i festsalen, og der blev senere på året tid til en hyggelig eftermiddag med gløgg og æbleskiver – samt banko.

Formanden nævnte også at det går flot fremad med det store arbejde med bogen om Haverslev, og både Lise Sørensen, der er tovholder på projektet, og hendes frivillige hjælpere har travlt med at sætte alle de mange oplysninger, fotos, breve m.m. fra byens borgeren sammen til en helhed.

Poul E. Jensen sluttede sin beretning med en tak til alle involverede, og beretningen blev godkendt.

Kasserer Arne Sørensen stod herefter for årets regnskab. Det viste plus.

I 2017 regner man med, at det bliver nødvendigt at foretage nogle investeringer i blandt andet PC’ere.

Foreningen startede i 1987 og har i øjeblikket 215 medlemmer. Årskontingentet er på 30 kroner.

Herefter blev regnskabet godkendt, og så skulle der sammensættes en bestyrelse for 2017.

Bestyrelsen i BrorstrupHaverslev Lokalhistoriske Forening ser efter valg (endnu ikke konstitueret) således ud: Per Poulsen, Arne Sørensen, Gitte Bech Hansen, Anders Larsen, Lise Sørensen.

Suppleanter er Inger Kristensen og Jens Hejlskov. Revisorer er Karsten Bech og Sonja Nørgaard.

Foreningens formand gennem mange år, Poul E. Jensen, der var på valg i år, ønskede ikke genvalg, og Arne Sørensen sagde et par pæne ord til Poul.

Bl.a. at ”Poul du er en handlingens mand, der har og er involveret i mange projekter. Huset her, Medborgerhuset, hvor der er plads til 100 gæster, sørger du for er i god stand, og bussen LIVA som nu bliver udskiftet til en helt ny bus.

Det er flot, at du har været i stand til via fonde og private at samle pengene ind.

HOLDER RECEPTION 00 4 -1 1 1 A R F LØRDAG 4. MARTS

00

VI HÅBER AT SE

VENNER, FAMILIE, KUNDER OG KOLLEGAER TIL EN BID MAD OG LIDT AT DRIKKE.

VESTER BOULEVARD 11, 9600 AARS

41 66 38 89

CLAUS_NIELSEN2@HOTMAIL.COM

Aars Avis

SIDE 20

22. FEBRUAR 2017

HAVERSLEV

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Vennerne af Haversdal holdt generalforsamling HAVERSLEV: For nogle år siden stiftede en gruppe borgere og pårørende til beboere på Haverslevs Ældrecenter, Haversdal, foreningen ”Haverdals Venner”.

Torsdag, 16. februar var det tid for afholdelse af generalforsamling i foreningen der har 150 medlemmer.

Eftermiddagen blev indledt med vinterlige sangstrofer - ”Spurven sidder stumt dag kvist”.

Til at styre eftermiddagen valgtes som dirigent Poul E. Jensen. Foreningens formand, Hanne Svenstrup, sagde i sin beretning

for året 2016 blandt andet: - Vi er en forening, der lever på traditionerne, men forsøger også nye tiltag nu og da. Dagligdagen i foreningen har vi ikke lavet om på, og har stadig tre herlige torsdage om måneden, en torsdag hvor vi spiller 500, puslespil og synger, en torsdag hvor Mona læser historier, og en torsdag hvor vi arrangerer skubbedag, hvor beboerne får sig en køretur rundt i byen, og frivillige hjælpere skubber dem.

Jeg kan også nævne årets hyggeeftermiddag i Sognets Hus, hvor sognepræst

MALEREN...

MALEREN...

Malermester WALTHER WALTHERBACH’s BACH’sEftf.

Eftf.

BERIT ASP MADSEN v/Berit v/Berit Asp Asp Madsen Madsen

TLF. TLF.22 2272 7246 4611 11

www.maleraars.dk

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

port dsrap Tilstan ådgivning & g nin rv talr - & To lig & Erhve imærk Energ Bygherre Bo

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

A GR

G!

IN

...at

S

Det kan godt betale sig ...

TI

N OG GIV UD ÅD LB R TI NEL O SI

ES

OF

PR

UDNY T HÅNDVÆRKERFRADRAGET 2017

98 62 18 66

tale energirenovering med os

V/

Formand for ”Haversdals Venner”, Hanne Svenstrup, så i sin beretning på foreningens generalforsamling både bagud og fremad.

Svend Schultz-Hansen viste lysbilleder og fortalte.

Så var der vores forårstur til Bramslev Bakker. En dejlig dag med flot vejr og en chauffør, der fortalte godt.

I august blev der holdt grillfest for Haversdals beboere, for naboerne og for skubberne. Tre muntre harmonika-piger stod for underholdningen. I forbindelse med Haverslev Byfest, også i august, deltog vi blandt andet i det populære gratis sildebord. I oktober havde vi besøg af Julemærkehjemmets Sangkor. Det blev en fantastisk aften. Årets sid-

ste måneder gik med blandt andet pårørende-festen, julepyntning på Haversdal, julen blev sunget ind med hjælp fra Hanne og Esben, Lis og Anna bagte vafler, der blev dækket bord både op til jul og til nytår, og alle beboere blev ønsket glædelig jul og fik en julegave.

Af planer for 2017 nævnte Hanne Svenstrup blandt andet, at der arbejdes med en sommertur til Aalborg Zoo. Ligeledes orienterede formanden om bevægelsen: ”Roadshow - cyckling uden alder”, og at der på Haversdal står en dobbelt el-cykel,

som sagtens kunne blive anvendt mere, end den gør. ”Piloter” må gerne henvende sig.

Formanden sluttede med en tak til medlemmerne, de frivillige, personalet på Haversdal samt sin bestyrelse.

Regnskab i plus Kassereren Jørn Krogholm læste regnskabet op. Det var i plus, og blev godkendt.

Kontingentet blev fastsat uændret til 30 kr. for et år.

Bestyrelsen består af Anna Andersen, Elin Bach, Lis Olesen, Mona Høgh og Hanne Svenstrup.

Jørn Krogholm Pedersen er kasserer udenfor bestyrelsen.

Sonja Nørgård (suppleant til bestyrelsen). Revisorer er Jens Hejlskov og Anny Andersen.

Haversdals Venner er en forening for Haversdals beboere, og er primært en forening der skal støtte de svageste på Haversdal.

Generalforsamlingen blev afsluttet på hyggelig vis med kaffe, boller, lagkage og bankospil med chokolade- og blomstergevinster.

SNEDKERMESTER JAN JENSEN

5082 9078 · INFO@MEJAN-TOMRER.DK · MEJAN-TOMRER.DK

Sygdom, udredning og behandling Osteoporoseforeningen, Afdeling Nordjylland har inviteret Tanja Sikjær, forsker og læge ved Osteoporoseklinikken på Aarhus Universitetshospital til at holde foredrag

Torsdag d. 9. marts kl. 19-21

i Dronning Ingrid Hallerne, Jeppe Aakjærsvej 27, Farsø.

Entre: Medlemmer kr. 50, øvrige kr. 75, incl. et let traktement.

Tilmelding senest torsdag d. 2. marts til Else Andersen, tlf. 25 72 11 56. Mail: nordjylland@osteoporose-f.dk Alle er velkomne!

Der var god opbakning til generalforsamling, som blev indledt med fællessang og afsluttet med kaffe og kage.

Aars Avis

22. FEBRUAR 2017

Delikatessen fredagstilbud

(gælder kun i suldrup)

stor varm leverpostej

kun ....................

15

00

spar 20.00

frit valg ......

kolonial kolonial

185 g pr. ds., olie/vand frit valg

25 95 18

3 ds.

49

00

santa maria tortilla pandekager 8 stk., fuldkorn

bu f fet

• tu nm os se me d rejer • Høns es alat me d an an as rin g • Ky lli ng eb ryst på sa lat bu nd Al le fo re tte r er me d brød /smør og dre ssi ng

• Ok sefilet • fy ldt ka lku nb ry st • Ha mb ug er ryg Ho ve dre tte n fåe s me d slags ka rtofle r. Vælg sa lat og 2 fo rsk ell ige me lle m kr ydder ka rto fle r, ka rto ffe lsa lat eller fløde ka rtofle r

Hje mmelave t is hv or

de de ss er te r:

ma n se lv vælge r sm ag!

• Isl ag ka ge • Ch ok olade mo us se me d fr isk fr ug t

Pr . Pe rs. 129 K r.

Køde t er fo rs te gt og kl ar til

ov ne n!

Slagteren sprængt kalkunbryst min. 1 kg

spar 30.00

kun ...............

49

95

kalkunschnitzel 1.800 g, marineret

uanset førpris ..

100 00 45 00

kyllingeunderlår 1.500 g

kun ...................

Delikatessen

Direkte nr. 25 57 49 40 Hver dag fra kl. 8.00-15.00

5

langt under 1/2 pris!

pr. pk.

00

first price æg

10 00 19

10 stk.

00

steff pølser 350-400 g brune/røde

frit valg

gøl hel salami 300 g, flere var.

pr. stk.

2 stk.

20

35

00

00

KuN torsdag/fredag røde frasort. pølser 2 kg

50

kolonial øl + vand

pepsi/faxe ds.

33 cl.

65 00 20 00

+ pant 24 stk. blue bear energidrik

1/2 ltr.

+ pant

kolonial spiritus

brøndum snaps

alm./klar

79

95 + pant

49 95 89 95

toffifee chokolade

25

125 g

2 pk.

luksus løsvægtsslik

pr. 100 g

7 00 6 95

mars/bounty/ twix m.fl. frit valg

KuN lørdag/søndag kims chips/snack 2 ps.

25

30 stk.

frit valg

tlf. 98 65 40 13

00

gestus luksus pålæg 70-100 g fra "Christiansfeld"

+ pant

00

hele vinterferien

carlsberg/tuborg 33 cl.

00

kolonial slik

H averslev

v. finn ovesen

frit valg

pr. fl.

kolonial køl

de ho ve dret te r:

Vælg mel lem følg en

1.800 g

3x1/2 ltr.

m /2 fo rrette r, 2 ho ve drette r og 1 de ss er t Vælg mel le m følg en de fo rret te r:

Vælg mel lem følg en

victors store ps. kyllingeschnitzler/ nuggets

brun merrild kaffe

pr. ps.

95

kolonial frost

first price tun/ blue ocean tun

400 g

kyllingebryst m/flødekartofler/ kartoffelmos m/kødsovs

SIDE 21

Nørag er

tlf. 98 55 10 06

10

00

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

tilbuddene gælder alle 3 butikker fremover fra tirsdag til og med søndag (hvor ikke andet er angivet)

åbningstider alle ugens dage kl. 7.00-20.00

Aars Avis

SIDE 22

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

HAVERSLEV

22. FEBRUAR 2017

NØRAGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Jordemoderkonsultation åbner snart i Nørager Regionen har indgået aftale med nyt sundhedshus

På søndag skal katten slås af tønden i Haverslev.

Fastelavn er mit navn - også i Haverslev HAVERSLEV: Først på formiddagen søndag 26. februar starter årets fastelavnsfest i Haverslev.

Det hele foregår i Haverslev Hallen, og der kan

opleves mange sjove ting.

Bedste udklædning og bedste ansigtsmaling bliver kåret, katten skal selvfølgelig slås af tønden, og efterfølgende kåres både

Kattekonger og Kattedronninger.

Trylle Lasse kommer og underholder med sit trylleshow, og forplejningen er der også sørget for. Der kan købes hjemmebagte fastelavnsboller, sodavand - og sikkert også kaffe.

Den festlige fastelavnsfest er arrangeret af HIF, HCI samt Borgerforeningen.

Få styr på moden og vinen i Mejlby Modeshow og vinsmagning på efterskolen 14. marts MEJLBY: Tirsdag 14. marts arrangerer man i Mejlby for syvende gang Modeshov & Vinsmagning.

Det populære arrangement starter sidst på eftermiddagen, og der er mulighed for både før og efter selve modeopvisningen at gøre en god handel i de forskellige ”butikker” i den store sal på Mejlby Efterskole.

Arrangementet har ud over at være en festlig og hyggelig aften for gæsterne, også det formål at rejse midler til Mejlby Borger & Kulturhus. Så arrangørerne håber naturligvis på mange gæster. Forrige år var der 160 gæster.

Billetter kan købes og afhentes hos medlem af bestyrelsen for Mejlby Borger og Kulturhus, Britta Christensen, senest 10. marts.

Britta Christensen er primus motor ifm. arrangementet, men hun råder over mange frivillige hjælpere.

F.eks. er der de mange lokale modeller, 12 damer og seks mænd, der får travlt på catwalken med at vise tøj, sko, smykker m.m. frem for et nysgerrigt publikum.

Hvordan er det nu lige moden er og bliver… i Mejlby og omegn.

Andre frivillige sørger for opstilling af catwalk og borde.

14. februar er der atter modeshow og vinsmagning i Mejlby.

På Mejlby Efterskole laver man et let traktement til alle gæster, og der kan købes drikkevarer i ”baren”.

På indgangsbilletten (nummer) bliver der trukket lod om rigtig mange flotte præmier (alle sponsorgaver). Bl.a. kan man vinde et armbånd fra Guld Møller i Hobro. Armbåndet er designet af Christina Watch.

En fryser fra firmaet Elcold i Hørby er ligeledes på præmielisten.

Der er mange firmaer der viser deres kollektioner frem, både på modellerne og i deres butikker/stande i lokalet.

I Mejlby kan man se flotte varer fra bl.a. Skott i Rold, b.young i Aars, Mr.

Højbjerg i Aars, Wagner i Aars, Skoringen i Aars, Profil Optik i Støvring, Røde Kors i Arden.

Modellernes makeup og frisurer sørger Frisør Vinterberg fra Hobro og Aars for, blomster til udsmykning kommer fra SPAR i Nørager, og hos Vinspecialisten fra Hobro kan man smage og købe gode vine.

Funkler der guld m.m. på modellerne, så er det noget som Guld Møller fra Hobro har sørget for.

Thomas Kjemtrup bliver konferencier - og han skal nok få en travl aften.

Billetsalget er skudt igang og der henvises til annonce i Aars Avis uge 10.

NØRAGER: Fra 1. marts får gravide fra den sydlige del af Himmerland lettere adgang til at konsultere en jordemoder. Region Nordjylland har nemlig indgået en aftale med Nørager Sundhedshus om etablering af en jordemoderkonsultation her.

- Placeringen af jordemoderkonsultationen kommer på baggrund af, at regionen gennem presseomtalen af sundhedshusets indvielse for nylig er blevet opmærksom på husets eksistens, siger byrådsmedlem Jeppe Ugilt Hansen, der er en af ejerne bag sundhedshuset,

og som har forhandlet aftalen på plads.

Nørager Sundhedshus var ellers fuldt udnyttet allerede fra dets start, men tandlæge Andreas Simonsen har indvilget i, at et af de lokaler, som han egentligt havde med i sit lejemål, nu anvendes af Region Nordjylland til jordemoderkonsultationen, og at Regionen benytter hans foyer og venteværelse.

- Det er godt for os alle, at der er mest muligt liv i det nye hus, og at vi alle arbejder sammen om at skabe de bedste forhold for vore patienter, si-

ger Andreas Simonsen.

Ikke blot sundhedshusets ejere og de forskellige aktører, men især byens og egnens befolkning kan glæde sig over resultatet af det initiativ, som kreative lokale borgere tog, da de købte og ombyggede den tidligere bankbygning. Det var som bekendt Johnni Kristensen, Jens Jacob Jensen og Johnny Ibsen fra Nørager, samt Jeppe og Erik Ugilt Hansen fra Volstrup.

- Den nye jordemoderkonsultation er et eksempel på, at et udviklingsinitiativ ofte fører ny udvikling med sig, siger Jeppe Ugilt Hansen.

E-sport på Sortebakkeskolen Skolen vil tilbyde E-sport som valgfag NØRAGER: E-sport er utrolig populært lige nu, ikke mindst blandt teenagedrenge. Samtidig er der mange af de samme drenge, der ikke helt kan blive fanget af det, skolen hidtil har kunnet tilbyde dem.

Blandt andet som en konsekvens af disse forhold har man på Sortebakkeskolen i Nørager besluttet, at man i det kommende skoleår vil tilbyde E-sport som valgfag.

- Hvis man ikke er vild med boldspil og de traditionelle skolefag, har der manglet et tilbud, som rigtig appellerede til drengene i de ældste klasser. Vi tror på, at indførelsen af E-sport på skoleskemaet kan give denne gruppe elever nyt mod på skolegangen, siger viceskoleleder og afdelingsleder for skolens udskoling, Helle Agerbo Bæk.

- Samtidig har det været vigtigt for os, at tilbuddet fik et

seriøst indhold, der gør op med fordommen om, at en computerspiller - eller gamer, som det hedder - er en lidt overvægtig, doven, asocial og bleg ung mand med et overforbrug af chips og cola. E-sport anno 2017 er en seriøs sportsgren, der kræver, man har en god fysik, stor koncentrationsevne, gode sprogkundskaber og ikke mindst rigtig gode samarbejdsevner. Så udover at øge elevernes trivsel og lyst til at gå i skole, er det også vigtigt, at valgfaget i sig selv bliver løftet op på et niveau, hvor eleverne kan udvikle deres færdigheder, uddyber hun.

Viceskolelederen er godt klar over, at hvis man skal leve op til disse ambitioner, så kan man ikke nøjes med almindelige pc’ere og spillekonsoller - der skal helt anderledes professionelt udstyr til.

Skolen vil således inve-

Mads Justesen taler i Nørager NØRAGER: Mandag, 27. februar fortæller anføreren for Hobro Idrætsklubs førstehold i fodbold Mads Justesen en god historie i medborgerhuset ”Kig Ind” i Nørager.

Mads Justesens foredrag har titlen ”Fra drengehold til superliga”.

Mads Justesen blev landskendt, da han som anfører i Hobro Idrætsklub i 2014 var med til at spille den lille klub op i Superligaen i

fodbold. Han har spillet for Hobro siden 2004, men har tidligere spillet fodbold som 10-11 årig i Idrætsforeningen Kvik, Hvilsom.

Privat er Mads Justesen bosat sammen med sin kone og børn på ”Damgården” ved Hvilsom. Gården har 80 hektar, og Mads Justesen driver den sammen med sin storebror Lars Justesen efter, at de overtog den fra deres far.

Mads Justesen har også

stere i foreløbig 20 højkvalitets gamer-pc’ere, som lever op til sportens og de unges krav, ligesom der også vil blive hyret kvalificerede og engagerede lærerkræfter.

Valgfaget vil også kræve sit eget undervisningslokale, og det er skolens plan, at lokalet på de tidspunkter, hvor det ikke bruges af skolens egne elever, kan udlejes til andre brugere bl.a. Rebild Ungdomsskole, områdets idrætsforeninger, skoler og efterskoler.

- Vi kan allerede nu mærke en stor interesse blandt vores elever for det kommende valgfag, og vi er sikre på, at faget vil appellere til rigtig mange. Man kan så godt få den fornemmelse, at faget kun er rettet mod de elever, der ikke rigtig trives i skolen, men det er vigtigt for os at slå fast, at faget er for alle - også for piger, slutter Helle Agerbo Bæk.

arbejdet som gymnasielærer i idræt og samfundsfag, men på grund af oprykningen til Superligaen har han taget orlov fra gymnasiet.

Det var en stor sensation, da Hobro i 2015 rykkede op i Superligaen. I denne liga spiller Danmarks bedste hold om at blive danmarksmester.

I Nørager vil Mads Justesen fortælle om fodboldspillet, gymnasiejobbet og om landbruget, der betyder rigtig meget for ham. Det giver ham mulighed for at stresse af, idet han elsker at arbejde i marken, se til dyrene og arbejde i skoven sammen med sine børn.

Aars Avis

22. FEBRUAR 2017

SIDE 23

NØRAGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

landsbyskole. Efter den nye skolelov af 1962 blev mange skoler lagt sammen, også her i Nørager hvor jeg startede min gerning som lærer. Allerede i 1970 var Sortebakkeskolen for lille.

- Da jeg startede var vi 15 lærere med store forventninger - Stenbjerg som inspektør og fire mænd blev gårdvagter i frikvartererne.

Og pigerne skulle så lave kaffe til resten af lærerne i pausen, huskede Kaj Aage Pedersen.

Han kom senere til at arbejde med oprettelse af ungdomsskolen sammen med Allan Rasmussen. Senere blev Kaj Aage Pedersen viceskoleinspektør.

Margit og Kaj Aage Pedersen besøgte Rørbæk Ældrecenter og fortalte om deres liv.

Kaj Aage Pedersen fortalte om sit liv - og barndommen Det blev til mange historier fra krigens tid NØRAGER: Der var fyldt godt op ved bordene på Engparken i Rørbæk da forhenværende viceskoleinspektør m.fl. titler Kaj

Aage Pedersen, Nørager, fortalte om sin barndom og start på lærergerningen.

Kaj Aage Pedersen ville fortælle, som det er blevet

moderne i bøger, i spredt orden.

Det var spændende at kikke tilbage på barndom og opstart af lærergernin-

gen på den nybyggede Sortebakkeskole i Nørager.

- Jeg startede i skole i Hornum. Det var med tavle og kridt. Det var i den lille

Et spring - Da jeg blev fem år, fik jeg et trægevær i fødselsdagsgave. Det kunne skyde med elastik. Det var tiden da de tyske styrker myldrede ind i Danmark, de var indkvarteret på Haubro Kro og missionshuset, og deres øvelsesplads var ved Hornum. Her syntes vi drenge, at det var spændende at finde rester fra deres øvelser, sagde Kaj Aage Pedersen og sendte opsamlede

AARESTRUP

minder fra den tid rundt.

Et par andre historier, som han selv havde oplevet, handlede om engang han var sendt afsted for at købe rugbrød og blev overhalet af en lastbil, hvor en flok soldater med geværer pegende ned på den cyklende dreng.

- Der blev affyret skud - jeg var sikker på min sidste time var kommet. Det var nok løst krudt - glemmer det aldrig, sagde Kaj Aage Pedersen og fortsatte med en anden erindring der omhandlede røgbomber.

Der var flere historier fra egen skoletid om lærerens afstraffelse af elever, og måske også hvordan de ikke forstod den bedste måde at indgive læring på.

Kaj Aage Pedersen huskede også, da en Spitfire var blev skudt ned over Hornum. Piloten reddede sig ud og blev bragt til Farsø Sygehus, inden tyskerne nåede frem.

Der kom også historier om flygtningelejrene fra 1946 til 1949, hvor de sidste tyskere blev sendt hjem.

Om hvor elendige de så ud.

Man måtte ikke tale til dem gennem hegnet, der omgav flygtningelejren.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Fastelavn i Aarestrup AARESTRUP: Søndag 26. februar er Aarestrup klar til at fejre Fastelavn - faktisk hele dagen og med mange aktiviteter.

Først på formiddagen samles udklædte ryttere og hestevogne med passagerer på Præstegården. Der er tilmeldt 17 ryttere og to hestevogne. Præsten byder på varm kakao og nysmurte rundstykker, inden det i skridtgang går rundt på en tur på fire kilometer. Først i kanten af Nørlund Skov og så videre i Aarestrup by.

Børnene springer fra dør til dør og rasler penge ind til riddeklubben. Turen slutter ved forsamlingshuset, hvor der serveres en varm suppe

udendørs, sponsoreret af Landsbyrådet.

Om eftermiddagen er Aarestrup klar til den næste etape, som starter med Fastelavnsgudstjeneste i kirken, hvor alle gerne må være udklædte.

Gudstjenesten følges op af en rigtig fastelavnsfest i forsamlingshuset, med præmier til alle kattekonger og kattedronninger ved tøndeslagning. Der vil blive lavet fælles lege for børn, og den gode fastelavnsbolle kan nydes til fælleskaffen.

Sådan vil landsbyen midt i Himmerland fejre fastelavn med fælles hjælp fra de forskellige foreninger.

Line Fischer Flamsted Jensen, der driver Oplev Privat Dagpleje har nu fået dagplejen opgraderet til at være naturdagpleje.

Grønt flag til naturdagpleje AARESTRUP: Den,16. februar gik dagplejer Line Fischer Flamsted Jensen og hendes fire naturdagplejebørn glade med flag i hænderne ned i forhaven og fik hejst deres første grønne flag, for at synliggøre at Line Fischer Flamsted Jensen nu er certificeret Grøn Spire naturdagplejer. Bør-

nene fik hvert sit personlige certifikat med hjem med navn og billede, fordi de er naturbørn.

Siden august, har Line Fischer Flamsted Jensen sammen med sine dagplejebørn arbejdet for at opfylde kravene, til at modtage det grønne flag. Det er blandt andet i videst muligt om-

fang at bruge naturen i dagligdagen. Så de kommer ud hver dag. På udflugt i naturen hver uge.

Børnene stifter kendskab til årstidernes skiften, vejr og vind. Børnene er med til at plante, så og høste og oplever madens vej fra jord til bord.

Line Fischer Flamsted Jen-

sen har lavet en årsplan og deltager i et Grønne Spirer kursus hvert år for at modtage ny inspiration.

Det er i denne sammenhæng at Line Fischer Flamsted Jensen har valgt at hendes dagpleje skifter navn fra Oplev Privat Dagpleje til Oplev Naturdagpleje.

Årets fastelavnsfestligheder i Aarestrup byder blandt andet på hestevognsoptog gennem byen.

Aars Avis

SIDE 24

22. FEBRUAR 2017

AARESTRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Ny bus til Gregers Krabbe i Aarestrup AARESTRUP: 17. februar var en festdag, hvor alle børn og personale fra Gregers Krabbe vuggestue, naturbørnehave, SFO og friskole, samt en masse forældre, var samlet til indvielse af den nye, store, flotte bus.

Jens O. Poulsen, som er skolebuschauffør og pedel på skolen, klippede snoren og skoleleder Lars Ø. Overgaard holdt tale. Derefter var der kage til alle - blandt andet en flot forælderbagt kagekopi af den nye bus.

Det har længe været et stort ønske med en ny og større bus, og nu er det endelig blevet en realitet.

Det er ikke kun en skolebus. For børnene i vuggestuen, børnehaven og SFO’en åbner der sig helt nye muligheder med en stor og ny bus som denne. I fremtiden venter der mange fantastiske oplevelser for

børnene. Det giver helt nye muligheder for læringen og

samværet med hinanden.

Den pensionerede skole-

bus har det seneste års tid kørt uden tomme sæder det

meste af tiden. Denne udfordring er man ude over nu, og der er plads til flere.

Busssen med det flotte Gregers Krabbe logo kom-

mer dagligt vidt omkring, lige fra Veggerby og Kirketerp til Støvring, Sønderup og Suldrup.

17. februar kunne børnene fra Gregers Krabbe-tilbuddene i Aarestrup endelig tage den længe ventede nye bus i brug.

HORNUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

der var nemmere at genskabe, hvis de skulle gå itu.

En god øvelse, der fik eleverne til at være mere opmærksomme på, hvordan forskellige syns-, høre- og lugteindtryk kan være med til at skabe en helhedsoplevelse.

Da de forskellige jobfunktioner blev gennemgået, fik eleverne også her stillet en opgave. De skulle lave et program for en dag i højsæsonen. Eleverne skulle vurdere, hvad der kunne være interessant at deltage i, hvilke forberedelser det ville kræve, og hvornår på

dagen aktiviteten skulle foregå. Denne øvelse endte med et færdigt ugeprogram, der både bød på fiskeri samt madfremstilling, ridetur og solnedgangstur langs stranden. En aktivitet som krabbevæddeløb blev også sat på programmet.

På trods af tåge og en kold vind blev der alligevel tænkt store tanker både under skoletjenesten men også bagefter. Lærer og elever er enige om at anbefale andre klasser at holde øje med, hvornår forløbet udbydes til alle, for det er et besøg værd.

Hornum får en Bølle Bob-maskot Eleverne fra 8. klasse på Vester Hornum Skole havde en oplevelsesrig dag på Limfjordsmuseet.

Skoleelever fra Vester Hornum skabte museumsuge på én dag VESTER HORNUM: Museumsinnovation kan være en svær, udefinerbar størrelse, men det synes 8. klasse fra Vester Hornum Skole ikke længere - nu har de nemlig selv prøvet det.

Klassen var med i afprøvningen af Limfjordsmuseets nyeste tiltag inden

for skoletjenesten, der især er målrettet udskolingen.

Formålet var dels at formidle et stykke kulturhistorie og dels samtidig synliggøre, hvordan en virksomhed som et museum fungerer, hvilke lovmæssige krav der arbejdes under samt hvor mange

jobfunktioner, der varetages på museet.

Der blev lavet en tur rundt i museets bygninger, og eleverne så, hvor og hvordan gamle både istandsættes og hørte om de krav, der er for at restaurere museumsgenstande.

Eleverne blev selv udfor-

dret i museets udstillinger, idet de med kritiske øjne skulle finde ud af, hvilke virkemidler man bruger for at tydeliggøre forskellige ting i en udstilling, hvilke udstillingsgenstande, der var brugt samt en vurdering af, hvilke genstande der var bevaringsværdige og hvilke,

HORNUM: Mange i Hornum arbejder på at markedsføre Hornum gennem Bølle Bob-figuren fra 1970erne.

Sidste år blev et stort gavlmaleri med Bølle Bob motiver afsløret, og nu er en maskot på vej.

Det er planen at afsløre, hvordan den ny Bølle Bob maskot ser ud onsdag, 1. marts på Hornum Skole.

Denne dag skal alle eleverne samles i skolegården, hvor maskotten afsløres. Bagefter skal maskotten besøge Hornum Børnehave.

Maskotten skal bruges til markedsføring af

Hornum, Bølle-Bob byen.

Maskotten skal indgå i reklamefilm, og den kan også bruges af foreninger, skolen og børnehaven til forskellige sammenhænge.

Maskotten vil også deltage ved arrangementer i løbet af året.

Bølle Bob blev i sin tid kendt gennem Hornum Koret og Gunnar Gertsen i slutningen af 70erne.

- Hornum Koret havde hjemme på Hornum Skole, derfor er det naturligt at maskotten afsløres der, siger Jesper Rask Gregersen, der er med til at brande Hornum.

Aars Avis

22. FEBRUAR 2017

VEGGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

SIDE 25

VOGNSILD

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

Aktivt æresmedlem blev mindet i Vegger Vegger IF og VIF’s Venner holdt generalforsamling VEGGER: Finn Michelsen blev mindet med et minuts stilhed på de netop overståede generalforsamlinger i Vegger IF og VIF’s Venner.

Finn Michelsen var gennem hele sit liv et aktivt foreningsmenneske. Først i Vegger IF, siden i VIF’s Venner og de sidste mange år i DGI. Han var aktiv til det sidste, og revision af regnskabet i VIF’s Venner blev en af hans sidste foreningsopgaver.

Finn Michelsen var æresmedlem.

På generalforsamlingen i VIF’s Venner kunne den afgående formand Kaja Dalsgaard berette om et år, hvor den årlige diletantforestilling endnu engang var en succes både publikumsmæssigt men også økonomisk.

80’er-festen ”Vegger Kro Reunion” løb af stablen for anden gang med stor succes. Et arrangement som Kaja Dalsgaard lovede at forsætte med som foreningstovholder.

Byfesten blev afholdt i vanlig stil med et pænt besøg, som gav hver af de fire foreninger et overskud på 5000 kroner. Nyvalgt til bestyrelsen blev Rita Andersen og Klaus Sørensen, og her akkompagneres de af Per Nielsen, Anni Hildebrandt, Malene Jensen, Bettina Lohse og Carsten Mortensen. Økonomisk kunne regnskabsfører Hanne Kramer fremlægge årets resultat med et overskud på 30.000 kroner, hvoraf de 23.000 kroner allerede var doneret til Vegger IF til indkøb af

Finn Michelsen blev mindet med et minuts stilhed, da der for nylig blev holdt generalforsamlinger i både Vegger IF og VIF’s Venner.

sportsudstyr og sociale arrangementer for de enkelte ungdomshold.

I Vegger IF kunne Flemming Nygaard berette om et år med mange aktiviteter for de 220 medlemmer.

Langt over halvdelen er fodboldspillere fra U6 til grand Old Boys, og samarbejdet med naboklubberne Nibe og Gundersted omkring henholdsvis ungdoms- og damehold går godt. Indenfor badminton og gymnastik oplever foreningens en øget tilgang.

På damesiden er det især Cross Dance, mens det på herresiden er cirkeltræning, der hitter på tværs af alle årgange.

Nye indsatsområder er tennis i lethallen i dagtimerne. Formanden kunne glæde sig over at Vesthimmerlands Kommune havde omlagt kampbanen.

Publikumsmæssigt var Old Boys kampen mellem Vegger og Ulsted en stor succes på en lun sommer-

SKIVUM

aften med 150 tilskuere.

I ungdomsafdelingen var det en stor succes at slutte udendørssæsonen af med Dybt Godnat, fra fredag eftermiddag til lørdag middag i Vegger Idræts- og Kulturhus.

Resultatmæssigt var det et år på det jævne med klublivet i højsædet. Formanden rettede en stor tak til alle klubbens frivillige kræfter og sponsorer.

Bestyrelsesmæssigt var der brug for mindst ét nyt medlem, men med de aktive medlemmer, der var til stede på generalforsamlingen, lykkedes det at supplere bestyrelsesarbejdet med yderligere kræfter fra fire nye personer.

De fire nyvalgte er Christian Dalgaard, Jette Krogh, Mathias Rathman og Birgitte Frendrup, som i fremtiden vil arbejde sammen med Flemming Nygaard, Marianne Larsen, Anita Pedersen og Anders Henningsen.

Kassereren Marianne Larsen fremlagde sædvanen tro et udførligt regnskab, som i 2016 udviste et overskud på 54.000 kroner.

Efter de to officielle generalforsamlinger blev foreningens 100 års jubilæum ivrigt debatteret, og den officielle dag for festlighederne blev fastsat til lørdag 17. juni.

Foreningerne håber, at mange tidligere medlemmer og bysbørn vil komme omkring for at deltage i festlighederne, der kommer til at strække sig over hele dagen med afsluttende jubilæumsfest om aftenen.

Der var igen i år flot opbakning til fastelavnsløjerne i Vognsild. Cirka 150 børn og voksne deltog i festlighederne.

Fastelavnsfest i Vognsild VOGNSILD: Foråret er på vej, og det betyder fastelavnsfest i Vognsild.

Byen vrimlede med udklædninger i alle afskygninger - prinsesser, sherif, vaskemaskine, helte, uhyrer og mange flere.

Igen i år var opbakningen stor. Cirka 150 børn og voksne mødte op til fastelavnsløjerne, hvor også kirkens folk var klædt ud. Årets tema var Olaf fra filmen frost, som glædede sig

til sommer og til at se alle de kærlighedsblomster, som Gud havde sået.

Alle fik ligeledes blomsterfrø med hjem til at så i potter og haver for at sprede kærlighedsfrøene ud i hele sognet.

Efter gudstjenesten blev katten slået af tønden i den gamle skole hos Niels og Martha, hvor spejderne bød indenfor til fastelavnsløjer. Og da vinderen var fundet, samledes alle

i klubhuset, hvor idrætsklubben bød på kaffe, saftevand og fastelavnsboller, som byens husmødre havde bagt til lejligheden. Indenfor i varmen blev også vinderne for tøndeslagningen og for den bedste udklædning kåret, som i år blev ”bonderøven”.

Kirken, spejderne og idrætsklubben stod bag fastelavnsfesten som blev enhyggelig dag for alle i Vognsild.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Dygtig hund og stærk betjent reddede kvinde SKIVUM: Der var både held, dygtighed, stædighed og fysisk styrke involveret, da en hundepatrulje tidligt lørdag morgen formentlig reddede en 56-årig kvindes liv i et tæt skovområde ved Skivum.

Kvinden var gået hjemmefra i nedtrykt sindstilstand om eftermiddagen,

og da hun ikke var vendt hjem ud på aftenen, blev tre hundepatruljer sat ind for at lede efter kvinden.

Klokken 03.20 om natten lykkedes det en af hundeførerne at finde den stærkt medtagede kvinde i et ufremkommeligt område med tæt krat. Han tog resulot kvinden på nakken

i et brandmandstag og bar hende en kilometer til den nærmeste vej, hvor en ambulance ventede. Kvinden blev bragt til sygehuset, og selv om hun var forkommen og nedkølet, slipper hun formentligt fra oplevelsen uden mén.

Prisen for årets bedste udklædning gik til en meget ung udgave af ”Bonderøven”.

Aars Avis

SIDE 26

22. FEBRUAR 2017

De mange frivillige trænere i Aars Svømmeklub fik i forbindelse med klubbens generalforsamling en biografbillet til Aars Teater Bio som tak for deres indsats i 2016.

Aars Svømmeklub fortsætter imponerende udvikling Det var en særdeles tilfreds formand, som gjorde status på klubbens generalforsamling SVØMNING: I sidste uge blev der holdt generalforsamling i Aars Svømmeklub, og det var en yderst tilfreds formand, Jimmy Krøier Sørensen, som kunne se tilbage på året, der er gået.

Cirka 70 medlemmer deltog i generalforsamlingen, og de kunne høre, at klubben fortsat har vokseværk.

I det forgangne år steg Aars Svømmeklubs medlemstal med mere end 100, og det betyder, at klubben nu har rundet noget af en milepæl. Den har således mere end 1000 medlemmer og er dermed kommunens næststørste idrætsklub.

De mange svømmere er fordelt på 56 hold, hvilket også er det største antal hold, klubben nogensinde har haft.

- Som formand for Aars Svømmeklub er jeg en glad mand. Glad for alle de skønne trænere, hjælpere og ledere, der hver især yder en kæmpe indsats for klubbens mange medlemmer. Og som er med til at styrke det gode sociale sammenhold, som

klubben er kendt for, sagde formanden blandt andet i sin beretning, hvor han også roste klubbens mange frivillige trænere, ledere og officials.

- Uden dem ingen stævner for vores svømmere, så enkelt er det - så stor tak for det, sagde Jimmy Krøier Sørensen.

Aars Svømmeklub er en stor breddeklub, der samtidig har en af Nordjyllands største konkurrenceafdelinger, og det udfordrer klubben. Den har simpelthen for mange svømmere til for lidt vand. Det har blandt andet betydet, at tre af klubbens dygtigste svømmere er flyttet til andre klubber, hvor der er bedre mulighed for flere timer i bassinet, og det ærgrer naturligvis formanden.

- 60 børn i vandet sammen med otte trænere og hjælpetrænere på vores børnehold er absolut grænsen for, at sikkerheden og kvaliteten af undervisningen er i orden, pointerede Jimmy Krøier Sørensen, som der-

✃

✃

AARS GYMNASTIKFORENING

GYMNASTIKAFTEN Se nogle af Aars Gymnastikforenings juniorhold samt eleverne fra Himmerlands Ungdomsskole, Himmerlandscentrets Idrætsefterskole og Bjergsnæs Efterskole.

Onsdag den 1. marts kl. 19.00 i Idrætscenter Østermarken.

Gratis ✃ adgang! ✃

AARS AVIS - når det skal være lokalt!

for der frem til, at lokalpolitikerne inden længe bliver præsenteret for planer om en ny svømmehal i Aars.

- Vi er utrolig glade for, at Fonden for Sparekassen Himmerland har sat penge af til tegning af en ny svømmehal i Aars. Aars Svømmeklub er en del af styregruppen, og arkitekterne er allerede langt med tegningerne, så byrådet snart får præsenteret tegninger og priser på en mini-, midiog maximodel af en ny flot svømmehal. Den nuværende svømmehal lever på lånt tid, så det haster med at få igangsat bygning af ny svømmestadion i Aars Vest, sagde Jimmy Krøier Sørensen, som forventer, at en ny svømmehal blandt andet vil indeholde et todelt 50 meter bassin med tilskuerpladser, bassin med vipper til synkronudspring, terapi- og varmtvandsbassin, børneog morskabsbassin, sauna med plads til saunagus, gode omklædningsfaciliteter, Dryland-område, café, mødelokaler, friluftsbad med mere.

Sportsligt har konkurrencesvømmerne i Aars Svømmeklub haft et fremragende år, hvor de har deltaget i en række store stævner og sat utallige personlige rekorder. De har også formået at toppe deresw formkurve på de rigtige tidspunkter, og det medførte blandt andet, at klubben hentede ikke færre end 103 medaljer med hjem fra DGI’s landsdelsmesterskaber, hvilket var en rekordhøst for Aars Svømmeklub. 2016 blev også året, hvor klubben for første gang i nyere tid sikrede sig den samlede førsteplads i Himmerlandsturneringen.

Aars Svømmeklubs succes er da også blevet bemærket af andre end klubbens egne medlemmer, for til Vesthimmerlands Kommunes årlige prisfest blev ikke færre end 23 af foreningens svømmere udnævnt til ”Idrætsambas-

sadører”, ligesom Mathias Toft modtog prisen som ”Årets Ungleder” og Jimmy Krøier Sørensen ”Du gør en forskel”-prisen.

Formanden så i sin beretning også frem mod det kommende år, hvor blandt andet klubbens 75 års jubi-

Sarah Skriver (t.h.) fra Aars Badmintonklub vandt bronze i damesingle ved weekendens Eliterækkestævne i Højbjerg.

læum 10. august kommer til at fylde en del.

Aars Svømmeklub kom ud af 2016 med et overskud på 26.780 kroner, og generalforsamlingen medførte ingen udskiftninger i bestyrelsen.

Mathilde Fløj Thomsen vandt guld i både single og double ved weekendens badmintonstævne i Tylstrup.

Medaljer af guld og bronze til badmintonspillere fra Aars BADMINTON: Da der i weekenden blev spillet ungdomsbadmintonstævner i Tylstrup og Højbjerg, lykkedes det nok engang spillerne fra Aars Badmintonklub at hive medaljer med hjem.

Mathilde Fløj Thomsen vandt overbevisende damesinglen i Tylstrup i U13B, og medaljen af guld blev dermed hængt om hal-

sen på den unge spiller fra Aars. I damedouble måtte Mathilde Fløj Thomsens makker desværre udgå med en skade, men heldigvis blev der meget hurtig fundet en ”ny” makker i skikkelse af Sofie Larsen fra Strandby/Elling, og det viste sig hurtigt, at det ikke var den værste afløser at få.

De to piger spillede sig således frem til finalen,

hvor de efter tre tætte sæt kunne juble over guldet.

I U13 Eliterækken blev det i Højbjerg til en bronzemedalje i damesingle til Sarah Skriver.

I uge 9 drager flere spillere fra Aars til stævner i både Hillerød, Knudshoved, Ikast og Abc Aalborg.

Her håber ungdomsafdelingen at høste et par medaljer mere til klubben.

Aars Avis

22. FEBRUAR 2017

Aars Billard Klubs førstehold har efter en suveræn indsats i 1. division sikret sig oprykning til Elitedivisionen, der er landets bedste billardrække.

Suveræne billarddrenge er klar til det fineste selskab Aars Billard Klub er rykket op i Elitedivisionen BILLARD: ”Su- Su- Superliga” brølede spillerne fra Aars Billard Klubs 1. divisionsmandskab, da de i weekenden havde besejret BK Frem fra Kolding.

Glæden var da også til at forstå, for med sejren sikrede holdet sig oprykning til - ikke Superligaen men Eli-

tedivisionen - der er landets bedste række. Her har Aars Billard Klub aldrig tidligere været repræsenteret, så der var ikke noget at sige til, at der blev skrålet igennem i klublokalerne på Nibevej 1C. Sæsonen igennem har holdet været i overhængen-

de ”oprykningsfare”, og med weekendens sejr indløste de talentfulde keglevæltere i overbevisende stil billet til landets fineste billardselskab. Sejren blev på 6-2, og Henrik Jørgensen, Henrik ”Hønse” Jensen og Jan Bjørn stod for sejrene til holdet.

Det er imidlertid ikke kun klubbens førstehold, som markerer sig flot i denne sæson. Tre spillerunder før sæsonafslutningen har Aars Billard Klubs andethold, som spiller i serie 1, sikret sig oprykning til 3. division fra næste sæson.

Holdet har i dets seneste

Svømmeklubben i Aars uddelte hæderspriser

Klubbens medlemmer hyldede Årets Fighter og Årets Træner SVØMNING: Traditionen tro skulle der på Aars Svømmekubs generalforsamling uddeles et par hæderspriser, og traditionen tro blev modtagerne hyldet efter alle kunstens regler.

Først skulle Aars Svømmeklubs Trænerpokal uddeles, og den gik til Emma Kjær, der trods sine blot 17 år nærmest er en veteran i klubben. Hun begyndte trænergerningen allerede som 12-årig, og siden har hun ikke set sig tilbage - og det til stor glæde for især klubbens unge medlemmer.

- Emma strøg fra hjælpetræner til børneholdstræner, så snart hendes alder tillod det - hun har altid haft mange hold, og nu har hun også hold i vores konkurrenceafdeling. Sideløbende med denne udvikling har Emma også kastet sin kærlighed på udspring. Hun er træner og dommeruddannet i denne disciplin - men det var ikke helt nok, så fra sæsonen 2016/17 er hun

SIDE 27

kamp vundet 8-0 på udebane over Asaa 2, og dermed var oprykningen en realitet. Holdet er gået ubesejret gennem hele sæsonen, og holdet har nu tre point ned til den nærmeste forfælger.

Holdet, som vandt i Asaa, bestod af Lars B. Nielsen, Marc Dahlsen, Mikael Toft og Peter Degn.

Klubben har endnu et hold i serie 1, og det havde fordel af hjemmebane i dets opgør mod Fluen 2 fra Århus. Hjemmeholdet indtog inden opgøret andenpladsen i rækken, og den placering blev konsolideret med en suveræn 8-0 sejr.

Holdet består af Pierre Galuszka, Kim Lauridsen, Søren Laursen og Bo ”Taxa” Pedersen.

I serie 3 har klubben også et hold, som topper dets række. Holdet har også vist rigtig godt billard gennem sæsonen, og med blot to kampe tilbage af sæsonen ligner det et godt bud på en kommende puljesejr.

Holdet har senest vundet 6-2 på udebane over Ans 2, hvor det var Kurt Larsen, Peter Sørensen og Flemming Kristensen, som med deres sejre sørgede for de to matchpoint til holdet.

I Old Boys rækken er der afviklet tre kampe, men her var pointhøsten ikke imponerende.

OB.2 tabte på udebane med 6-2 til Viborg 4. Hans Hummelur var den enlige vinder for Aarsholdet.

OB.4 havde fordel af hjemmebane i deres opgør mod Klokkerholm, men gæsterne var skarpest og kunne drage hjem med to point efter at have vundet opgøret med 6-2. Martin Jensen stod for den enlige sejr til hjemmeholdet.

OB.6 havde også fordel af hjemmebane i deres opgør mod Viborg 5. Hjemmebanefordelen blev udnyttet til et enkelt point, da opgøret endte uafgjort 4-4.

Kaj Lykke Jensen og Jens Kvist sørgede med deres sejre for det ene matchpoint til hjemmeholdet.

Seneste runde præmiewhist i klubben havde samlet 15 kortspillere, og efter to runder kunne Svenning Thyrrestrup kåres som vinder af første runde, mens Thomas ”bademester” Sørensen vandt anden runde.

Onsdag 22. februar inviteres alle interesserede til instruktion. Instruktionen vil være for alle, og det bliver klubbens førsteholdsspillere, som står for instruktionen.

Klubben anbefaler alle interesserede i at møde op, da der vil blive instrueret på alle planer.

klubben og alle vores hold.

Hun tænker meget over, om vi gør vores bedste og byder altid sagligt ind, når vi sidder til træner- eller arbejdsmøder. Svømmere i alle aldre elsker Emma for hendes dejlige måde at være på, da hun har en evne til at få alle til at føle sig som noget ganske særligt. lød det blandt andet i begrundelsen for valget af Emma Kjær.

samme grund som i 2009 men nu er der sket det, at Kim er blevet en kæmpe motivator for alle vores svømmere. Ved siden af sin svømning træner Kim også løb og cykling, han er altid i gang med en eller anden udfordring. Her hos os er han forgangsmand for såvel vandtræning som landtræning, han tager enhver udfordring op - og er super god til at ”piske” en stemning op, så han får de andre med. Kim kommer til alle træninger - han går forrest - han træner hårdt, så han stadig kan deltage i stævner - og Kim melder sig ikke til for at være med, han vil vinde! Svømmerne omkring Kim ved, at han ikke er bange for at starte et godt væddemål, hvor alle så kommer til at give sig max for at vinde. Da vi sidste år deltog i stafet for livet, løb Kim på godt dansk ”røven ud af bukserne” - og holdt alle unge som voksne i gang hele natten med sin positive indstilling til projektet. Sidst men ikke mindst er Kim også en vellidt træner - både på kanten og til de mere fysiske udfoldelser i My Heart.

Kim er altid i godt humør, og han har hurtigt et positivt svar til det meste. Kim er guld værd for en klub som vores, lød det blandt andet i begrundelsen.

Årets Fighter

Kim Møller Nielsen og Emma Kjær blev i forbindelse med Aars Svømmeklubs generalforsamling kåres som henholdsvis Årets Fighter og Årets Træner.

også instruktør for Dansk Svømmeunion, så hun er med til at uddanne de kommende trænere. Emma har i høj grad været en drivende kraft i forbindelse med, at

vi nu i tredje sæson tilbyder udspringshold. Emma kan kommunikere med alle på en indlevende og omsorgsfuld måde, hun har et øje på hver finger - og måske fak-

tisk også et på hver tå - hun ser alt i hallen og tjekker, at alt går rigtigt til, og at alle har det godt. Emma er visionær i sin undervisning - og i hele sit tankesæt for

Generalforsamlingen skulle også hædre Årets Fighter, og for første gang i klubbens historie blev prisen givet til en svømmer, som allerede én gang tidligere havde fået den. Årets Fighter blev således Kim Møller Nielsen, som også modtog den i 2009.

- Allerede i 2009 blev Kim udnævnt til årets svømmer, dette specielt på grund af hans vilje til at gennemføre egen træning og om nødvendigt også udover vores almindelige træningstid. Kim har svømmet i konkurrenceafdelingen ALTID, eller i hvert fald siden han var en stor dreng. Der er sket meget siden. Han var meget stille og forsagt, da han startede i K-afdelingen, men nu er det anderledes. Når nu Kim får titlen igen - er det i bund og grund af helt

Aars Avis

SIDE 28

22. FEBRUAR 2017

Fastelavn er mit navn, boller vil vi give...

Vi ta’r fastelavnsboller med til kaffen, når vi kommer og vurderer din bolig i uge 8 eller 9! ”GRATIS OG UFORPLIGTENDE”

boostingbusiness.dk

lpe Vi står altid klar til at hjæ med dit hussalg dag!

– kontakt os allerede i

Heidi

RUMMELIG VILLA I UDKANTEN AF AARS BY. LØGSTØRVEJ 32, 9600 AARS VILLA Her er huset til den store familie eller dem, som ønsker sig god plads.

Funktionel indretning med mange værelse og gode fællesrum. Huset fremstår originalt, og trænger til renovering. Ejerudg./mdr.: 1.522,-

3-PLANS VILLA I AARS BY JYLLANDSGADE 38, 9600 AARS VILLA Flot villa i Aars By med nem adgang til indkøb og byens mange aktiviteter. VIL DU BO GODT OG CENTRALT I AARS BY - SÅ ER MULIGHEDEN HER! Ejendommen er pt. udlejet. Ejerudg./mdr.:1.531,-

Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

985.000/50.000 4.533/3.721

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

182 Byggeår: 696 Energi: 1/5 Sagsnr:

1979 D 115628

995.000/50.000 4.629/3.794

Bolig/Kld.: Grund: Stuer/Vær.:

94/58 Byggeår: 575 Energi: 2/2 Sagsnr:

1953 E 116762

LANDEJENDOM NÆR BYGRÆNSEN TIL AARS BLÆREVEJ 4, 9600 AARS LYSTEJENDOM Her bor I tæt på Aars by, og alligevel på landet. Velholdt bolig, hal og mark. Udsigt over Aars by og det omkringliggende område. CYKELAFSTAND TIL AARS OG GOD UDENOMSPLADS. Ejerudg./mdr.: 1.279,-

HOBBYLANDBRUG MED FREDELIG BELIGGENHED LINDHOLMVEJ 8, 9600 AARS LYSTEJENDOM Fredelig beliggenhed med plads til dyr på hobbyplan - ca. 2,5 ha. Ny vandboring i 2015 og nyt nedsivningsanlæg i 2016. Stuehus med plads til den store familie. Ejerudg. pr. mdr.: 1.628,-

Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

1.395.000/70.000 6.568/5.293

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

148 Byggeår: 2,2 Energi: 2/2 Sagsnr:

1968 E 625600

750.000/40.000 3.549/2.859

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

214 Byggeår: 2,49 Energi: 1/5 Sagsnr:

1877 G 726506

Kristian

Louise

Sussie

VELHOLDT VILLA I ATTRAKTIVT KVARTER KONG KNUDS VEJ 8, 9600 AARS VILLA RUMMELIG VILLA MED GOD BELIGGENHED. Funktionel villa med god planløsning og dejlig have. God base til familien, som ønsker god plads. Attraktiv beliggenhed i forhold til skoler mv. Ejerudg./mdr.: 2.337,Kontant/Udb.: 1.895.000/95.000 Bolig: 187 Byggeår: 1976 Brutto/Netto:

8.755/7.180

Grund: Stuer/Vær.:

1.027 Energi: 2/6 Sagsnr:

D 116684

NEDLAGT LANDBRUG NÆR SULDRUP DALUMVEJ 46, 9541 SULDRUP LYSTEJENDOM Nedlagt landbrug med fritliggende stuehus og rummelige udbygninger.

EJENDOM MED FREDELIG BELIGGENHED!

SOLGT

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

172 Byggeår: 1 Energi: 1/5 Sagsnr:

1904 F 664493

Aars Avis

22. FEBRUAR 2017

SIDE 29

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre Indflytningsklar villa på attraktiv beliggenhed

Super hyggeligt hus med sjæl og charme

Åbent hus

Her har du ikke mindre end 5 værelser.

Åbent hus

med tilmelding lørdag d. 25. feb.

14.00 til 15.00

Åbent hus

med tilmelding lørdag d. 25. feb.

14.00 til 15.00

D

1.295.000/65.000 5.976/4.902 1.670

Bolig m² 114

med tilmelding lørdag d. 25. feb.

14.00 til 15.00

E

Sag 91300748

Løvsangervej 10, Aars Her finder du et særdeles velbeliggende og præsentabel etplanshus med plads til familien. Indretningen af huset består af entre/bryggers. Herefter JKE køkken med stor spiseplads og udgang til østvendt terrasse. Stuen har plads til helefamilien og er nem at indrette med opholds- og spiseplads.

Herfra er der desuden udgang til den vestvendte terrasse. Boligen indeholder et soveværelse og 2 gode værelser, hvor der i det ene værelse og soveværelse er indbyggede skabe. Sidst er der et pænt og lyst badeværelse.

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg.

Ejerudgifter

edcdanebo.dk

Grund Rum/ Opført m² vær.

1060 5/3 1976 Kontakt tlf. 98622400

Hyggelig landejendom med gode udbygninger

Løgstørvej 50, Aars Huset rummer en masse sjæl og charme. Du bydes indenfor i entré/bryggers med skabsplads, vaskemaskine og klinkegulv med gulvvarme. Soveværelset har en god størrelse og masser af plads til skabe. Fra soveværelset er der adgang til et rum som vil være ideelt til opbevaring. Badeværelse med bruseniche som er lyst og venligt. Køkkenet er rummeligt med spiseplads. Klinkerne fra bryggers går igen ude i køkkenet, som også er med gulvvarme.Til huset hører der garage med port.

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg.

Ejerudgifter

895.000/45.000 4.101/3.373 1.080

Bolig m² 96

Grund Rum/ Opført m² vær.

2048 3/3 1960 Kontakt tlf. 98622400

Super fint hus til en billig pris

Åbent hus

Sag 91300912

Oustrupvej 34, Aars Denne skønne villa er løbende renoveret over de seneste 10 år, så den i dag fremstår lys, indbydende og med en rigtig god indretning med bl.a. fem værelser samt to badeværelser. Huset ligger for enden af blind villavej med få hundrede meter til skole, daginstitution og idrætshal. Fra boligen er der ligeledes kort afstand til naturskønt område ved skøjtesøen, anlægget med stor ny legeplads og Himmerlandsgade med et bredt udvalg af detail- og specialbutikker.

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg.

Ejerudgifter

1.395.000/70.000 6.347/5.223 1.901

Bolig m² 149

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 1176 6/5 1974/77 Kontakt tlf. 98622400

Attraktiv beliggenhed centralt i Aars

Åbent hus

med tilmelding lørdag d. 25. feb.

14.00 til 15.00

C

Sag 91301860

ANDELS BOLIG

med tilmelding lørdag d. 25. feb.

14.00 til 15.00

Åbent hus

med tilmelding lørdag d. 25. feb.

14.00 til 15.00

F

Blærevej 25, Aars Her får man en præsentabel landejendom med gode udbygninger, en overskuelig have og et fint stykke jord tilhørende. Ejendommen er hyggelig og for den lille familie, som ønsker at komme på landet, vil den passe rigtig godt. Udbygningerne består af garage, vikt. rum, værksted og lade. Alt er i fin stand og kan anvendes til flere formål. Beboelsen består af entre, åbent køkken indtil spise- og opholdsstue. Fordelingsgang, stort badeværelse med badekar og bruseniche og 2 store værelser.

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg.

Ejerudgifter

1.495.000/75.000 6.887/5.651 1.519

Bolig m² 130

Grund Rum/ Opført m² vær.

60042 4/2 1887 Kontakt tlf. 98622400

EDC Danebo

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

G

Sag 91302086

Søndergade 5 9640 Farsø

Skivumvej 72, Skivum Ønsker du at bo i fred og ro og tæt på natur, så er dette sted måske det rette for dig. Du bydes indenfor i entréen, hvor du finder dagligstuen på din venstre side, som fører os videre ind i spisestuen. Begge stuer er i fin stand.

Du har adgang fra spisestuen til køkkenet hvor der findes spiseplads. Husets badeværelse har en god størrelse og med badekar. Første salen har stort værelse med indbyggede køjesenge. Soveværelset er stort og rummeligt med skabsplads og altan.Boligen har stor kælder.

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg.

Ejerudgifter

Bolig/ 295.000/25.000 1.333/1.098 kælder m² 758 103/63

Grund Rum/ Opført m² vær.

1664 4/4 1954 Kontakt tlf. 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

C

Sag 91302346

Sag 91301846

Himmerlandsgade 42, nr. 2, Aars - "Himmerlandstorvet" Denne skønne andelsbolig er en del af andelsboligforeningen "Himmerlandstorvet" og er helt ideel til det unge par, den enlige eller det ældre par.

Boligen er placeret i stueplan og er beliggende lige i hjertet af Aars med gåafstand til stort set det hele. Lige uden for døren er der her mulighed for mange gode gåture i enten Aars lystanlæg med skøn natur samt lege- og fitnessredskaber eller en strøgtur op gennem den skønne hovedgade med et væld af specialbutikker.

Pris Boligydelse Forbrugsafhængige forhold

75.000 6.012 426

Bolig m² 116

Grund Rum/ Opført m² vær.

2060 5/3 2005 Kontakt tlf. 98622400

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

Aars Avis

SIDE 30

22. FEBRUAR 2017

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre

edcdanebo.dk

Velbeliggende villa på Hans Egedes Vej Hans Egedes vej 91, Aars Drømmer du om at bo i Aars, på en god beliggenhed og tæt på grønne områder? Så har vi en god bolig til dig her. Man er omgivet af skøn natur og gode naboer. Huset er 146 m2 og har et anneks på 40 m2, så denne bolig er oplagt til en familie med børn. Der er loft til kip rundt i huset, hvilket skaber en god dynamik i rummene. Der er åbent køkken alrum, som formår at bringe familien sammen.

Åbent hus

med tilmelding lørdag d. 25. feb.

14.00 til 15.00

Pris/udbetaling 2.295.000/115.000 Brt/nt ekskl. ejerudg.

10.409/8.568 Ejerudgifter 2.117

C

Bolig m² 146

Sag 91301410

Skønt ejendom med næsten 17 tdl.

D

1.795.000/90.000 8.253/6.773 2.629

Bolig m² 195

*Flot istandsat villa på Solvænget - Aars *1-plans villa på Kg. Valdemarsvej, Aars *1-plans villa på Kg. Christiansvej, Aars *Sommerhus ved Øje Sø *Billig villa i Hornum by *Andelsbolig i "Dalgaarden", Aars Ring og forhør nærmere på tlf. 98622400 om disse nyindkomne emner.

Grund Rum/ Opført m² vær.

944 5/5 1989 Kontakt tlf. 98622400

Regulær 1-.plans villa i Havbro by

D

Sag 91301711

Aggersundvej 122, Navnsø Gården her er en skøn ejendom med næsten 17 tønder land. En ejendom, man kører forbi og tænker: Hvor ser det dog hyggeligt ud og så har de egen privat sø! En landejendom med format ud over det sædvanlige.

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg.

Ejerudgifter

Spændende nyheder på vej ind.....

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 91751 5/5 1912/98 Kontakt tlf. 98622400

Landejendom i udkanten af Hornum by

Sag 91302097

Villavej 13, Havbro Leder du efter en regulær villa i Havbro by - så er her muligheden! God beliggenhed centralt i Havbro i dejlig lukket og veltilplantet have med flisebelagt, delvis overdækket terrasse.

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg.

Ejerudgifter

895.000/45.000 4.109/3.380 1.447

Nedlagt landbrug i naturskønne omgivelser

Bolig m² 142

Grund Rum/ m² vær.

984 4/4 Kontakt tlf. 98622400

Opført 1974

Her får man meget for pengene!

1,2 ha jord

D

Aalborgvej 57, Hornum Her har du ejendommen, som indeholder rammerne til dyrehold og pladskrævende hobbyer med videre. Allerede fra ejendommens indkørsel bliver man fanget af den hyggelige landidyl, som stuehuset sammen med udbygningerne udstråler. Man er ikke i tvivl om, at man er kommet på landet og netop dette giver en afstressende og god fornemmelse i maven. Både stuehus og udbygninger er velholdte og har oceaner af anvendelsesmuligheder.

Grunden udgør i alt ca. 1,2 ha jord.

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg.

Ejerudgifter

1.095.000/55.000 5.017/4.128 1.532

Bolig m² 125

Grund Rum/ Opført m² vær.

12380 7/5 1938 Kontakt tlf. 98622400

EDC Danebo

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

G

Sag 91302314

Søndergade 5 9640 Farsø

Lindholmvej 5, Aars Er du typen som ønsker at sætte dit eget præg på din kommende bolig og har du mod på at trække i arbejdstøjet, er det nu du skal slå til. Ejendommen er beliggende i naturskønne omgivelser med en flot udsigt over de omkringliggende marker. Stuehuset er indrettet med entré, badeværelse med vaskesøjle, god størrelse køkken med adgang til viktualierum. Stue med brændeovn og ydeligere to værelser og et soveværelse. Til ejendommen hører ydermere en enkelt stående og en tolænget udbygning.

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg.

Ejerudgifter

595.000/30.000 2.754/2.263 1.180

Bolig m² 120

Grund Rum/ Opført m² vær.

11422 5/5 1902 Kontakt tlf. 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

F

Sag 91302356

Sag 91301863

Enshøjvej 9, Mejlby Nu kan du erhverve dette hyggelige lille landsted, som har den nødvendige plads til et mindre husdyrhold med ca. 1,6 ha jord. Sælger har desuden sat pillefyr til fra 2015 og renoveret badeværelse, soveværelse og gang i 2013-2014 med gulvvarme mv. Tilhørende ejendommen er nogle gode udbygninger både med stort værksted, maskinrum, stald og fyrrum mv. Ejendommen er beliggende ca. 15 min. kørsel til henholdsvis Aars og Hobro, 10 min. kørsel til Haverslev og under 5 min. kørsel til Mejlby.

Pris/udbetaling Brt/nt ekskl. ejerudg.

Ejerudgifter

595.000/30.000 2.790/2.311 1.630

Bolig m² 97

Grund Rum/ Opført m² vær.

16098 4/2 1857 Kontakt tlf. 98622400

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

Aars Avis

22. FEBRUAR 2017

SIDE 31

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Danebo

Ejendomsmæglere, valuarer, MDE

Kom godt videre

edcdanebo.dk

En ejendom som skal opleves!

Oplagt valg til børnefamilien.

E

Lyngholmvej 17, Blære Her er der plads til at hele familien kan slappe af i rolige omgivelser og nyde den smukke natur som er omkring. Huset fremstår indbydende og har gulvvarme. Udestuen er opvarmet og har store vinduer. Badeværelset er lyst og venligt og har en god størrelse. Første sal byder på to gode værelser samt et soveværelse. Til huset hører der en funktionel kælder med vaskerum og 3 disponible rum hvor der er godt med skabsplads. Der er dobbelt garage. Udbygningerne er der gode muligheder i.

Pris/udbetaling 1.895.000/95.000 Brt/nt ekskl. ejerudg.

8.606/7.084 Ejerudgifter 1.445 Bolig/ Grund Rum/ Opført/ kælder m² m² vær. ombygget 122/42 10940 3/3 1954/88 Kontakt tlf. 98622400

Villaen der passer til rigtig mange købere.

EDC Danebo

EDC Danebo

98 62 24 00

98 63 26 66

Himmerlandsgade 38 9600 Aars

Søndergade 5 9640 Farsø

Tolstrup Byvej 20, Aars Villaen er beliggende i det attraktive Aars, hvor du med denne placering er en del af byen men du får stadig en ugeneret plet med kort afstand til skøn natur. Skole og fritidsaktiviteter kan nemt klares via de mange stisystemer. Allerede når du kører ind til boligen så ved du, at hér vil du føle dig hjemme! Huset er løbende renoveret og super velholdt. Parker bilen i den gode murede garage hvor der er godt med plads. Huset er oplagt til børnefamilien.

Sag 91300523

Pris/udbetaling 1.995.000/100.000 Brt/nt ekskl. ejerudg.

9.066/7.464 Ejerudgifter 1.335 Bolig m² 182

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 1132 6/5 1943/87 Kontakt tlf. 98622400

Renoveret villa på central beliggenhed

D

Musvitvej 4, Aars Der er fredelige og familievenlige rammer om hverdagen på Musvitvej 4 i Aars. Her ligger denne velindrettede etplansvilla med en have som mange ønsker sig. Vejen er lukket for gennemkørende trafik. Villaen ligger endvidere tæt på vores allesammens Søanlæg som dagligt bruges af byens børn. Her finder du masser af legeredskaber og om sommeren er det byens oase. Her får I kort sagt en god, gedigen villa med en beliggenhed, der er som skræddersyet til børnefamilien.

C

Sag 91302310

Pris/udbetaling 1.295.000/65.000 Brt/nt ekskl. ejerudg.

5.903/4.858 Ejerudgifter 1.780 Bolig m² 126

E

Sag 91302408

Grund Rum/ Opført m² vær.

952 5/5 1976 Kontakt tlf. 98622400

Nibevej 30, Aars Vandskuret villa med nyere eternittag. Den tidligere garage er inddraget til boligarealet, således at dette i dag fremstår som indgang/bryggers og værelse.

Indretning med: Indgang med klinkegulv, gulvvarme. Herfra et trin ned til bryggers, ligeledes med klinkegulv, gulvvarme samt plads til vaskemaskine og tørretumbler. Badeværelse med væghængt toilet, bruseniche samt klinkegulv og gulvvarme. Soveværelse og 3 værelser. Køkken i hvidt - delvis åbent til opholdsstue, som har udgang til terrasse.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Sag 91302354

Pris/udbetaling 1.395.000/70.000 Brt/nt ekskl. ejerudg.

6.341/5.218 Ejerudgifter 1.431 Bolig m² 123

Grund Rum/ Opført/ m² vær. ombygget 700 5/4 1964/14 Kontakt tlf. 98622400

Kom godt videre KOM GODT VIDERE

SIDE 32

Aars Avis

22. FEBRUAR 2017

22. FEBRUAR 2017

Aars Avis

SIDE 33

Aars Avis

SIDE 34

22. FEBRUAR 2017

Mere Mægler - Mere Digital HVAM - Kirkebyvej 18

Lynnerupvej 6

LAD NYBOLIG SLÅ ET SLAG FOR DIT BOLIGSALG

Gatten Møllevej 86

LGgeTs SO n. sø

Sag: 17108

Gatten Møllevej 86

Sag: 16100

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.675.000 1.653 85.000 7.703/6.316

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

419.000 1.294 25.000 1.945/1.595

lig

in

LGgeTs SO n. sø

Lynnerupvej 6

Bolig m²

180

Grund

72.910

Stue/vær

2/4

Opført

1890

lig

Bolig m²

146

Grund

1.379

Stue/vær

2/4

Opført 1925/1975

AARS - Oustrupvej 2C, ST. TV

NYHED

in Med Nybolig SmartSalg får du det nyeste inden for digital markedsføring af din bolig.

SmartSalg hjælper salget af din bolig ved ofte at flerdoble interessen for din bolig.

Totalrenoveret villa i Hvam med 183 etagemeter - tre værelser, en lys opholdsstue med integreret køkken og en 73 m2 stor underetage. Udenfor er en dejlig have med udsigt til landlige omgivelser.

Sag: 16093 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

795.000 1.049 40.000 3.679/3.053

m²

110/73

Stue/vær

1/3

Grund

Med denne toværelses lejlighed i Aars får du veludnyttede kvadratmeter uden spildplads. Herudover får du en vestvendt terrasse samt en god beliggenhed tæt på indkøb.

Sag: 17126

Vil du høre mere om SmartSalg?

Ring på 9862 1400 eller kig forbi.

E SA ØBO KS LFGRTAETLV665.000 T E1.358 35.000 UNDERSK 3.071/2.519

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

801

Opført 1963/2016

HAVERSLEV - Vestbygade 32-34

Bolig m²

76

Vær

Etage

ST.

Opført

2 1974

AARS - Højtoften 29

NYHED

NYHED

Her får du en ejendom som byder på 2 selvstændige boliger og stor maskinhus/værksted. Ejendommen er beliggende i udkanten af Haverslev by, så man har fonemKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Flere gik forgæves vi søger derfor lignende.

melsen af, at bo på landet men indenfor få hunderede meter er både indkøb, fritidsfacilitetter og skole. Stor grund på 3.018 m2 Sag: 17122

795.000 1.620 40.000 3.668/3.041

BOLIG SØGES

Ung mand søger 'håndværker tilbud' i Farsø til renovering.

Vi har en ung og købeklar mand, der søger en villa på mellem 120-180 kvm. Ejendommen skal være beliggende i Farsø by og være klar til en større renovering og modernisering. Minimum 3 værelser.

Ring til os på tlf. 9862 1400, hvis du har en villa, der matcher dette, eller noget lignende.

Bolig m²

306

Grund

3.018

Stue/vær

2/5

Opført 1910/1999

På en lukket villavej i et attraktivt kvarter i Aars ligger dennevelholdte villa på 140 kvadratmeter. Villaen har bl.a. en dejlig stor og, lysstue samt fire værelser. Her er Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

de helt rigtige rammer for børnefamilien.Derudover er der en dejlig, lukket have med en skøn og solrig terrasse Sag: 17101

1.595.000 1.867 80.000 7.294/5.989

BOLIG SØGES

Ungt par søger bolig lidt udenfor Aars med 'luft' omkring sig.

Vi har en et ungt par fra Aars, som søger mere plads lidt udenfor byen.

Boligen skal være på mellem 120-180 kvm og med ca. 5-10 min til Aars.

Familien prioriterer en god beliggenhed og der må gerne være mulighed for at lave lidt selv. Ring til os på tlf. 9862 1400, hvis du har en ejendom, der matcher dette, eller noget lignende.

140

Grund

778

Stue/vær

1/4

Opført

1986

BOLIG SØGES

Familie med et barn søger 1 plansvilla i Aars - tæt på Østermarken.

Vi har en familie, der søger en villa med min. 3 værelser beliggende tæt på Østermarken eller centralt i Aars by. Boligen skal være til at flytte ind i men stadig med mulighed for løbende at renovere. Prisniveau omkring 1,3mio. Ring til Michael på tlf. 9862 1400, hvis du har en villa, der matcher dette, eller noget lignende.

Start dit boligsalg med en gratis vurdering fra Nybolig Ring til os på tlf. 9862 1400 og hør nærmere

Bolig m²

Aars Avis

22. FEBRUAR 2017

SIDE 35

Nu er kaffe ikke længere blot kaffe

Ifølge Nyboligs mæglere, tegner 2017 til at blive et godt år for boligmarkedet.

2017 er startet godt for mægler BOLIG: 2015 og 2016 var gode år på boligmarkedet med flere boligsalg og højere boligpriser, men hvordan er 2017 startet?

Ifølge en rundspørge, som er foretaget blandt Nyboligs 220 forretninger svarer 36 procent af mæglerne, at 2017 er startet mindst ligeså godt som sidste år, mens 28 procent svarer, at 2017 er startet noget bedre end 2016. 14 procent svarer, at 2017 er star-

tet meget bedre end 2016.

At 2017 er startet lidt dårligere end 2016, svarer 14 procent, mens kun fire procent svarer, at starten på 2017 har været noget dårligere end 2017. En procent har svaret meget dårligere, og tre procent har svaret ved ikke.

- Samlet set er meldingen ret positiv med 78 procent, som enten har haft samme gode start på året eller endnu bedre end sidste år. Det

er klart, at ikke alle kan kippe med flaget, da hele landet er repræsenteret i svarene, for vi må også erkende, at der stadig er områder, hvor boligmarkedet ikke er kommet helt op i gear efter finanskrisen, men samlet set er det en ret positiv melding, siger Thomas Hovgaard, der er presseansvarlig i Nybolig, der har en markedsandel på cirka 18 procent af det danske mæglermarked.

Resultatet er ifølge Nybolig en pejling på et boligmarked i balance.

- Generelt er mæglerne positive, men der er ikke tale om hverken uhæmmet jubel eller dyb jammer, som kan være tegn på enten krise eller overophedning, så vi mener, at man skal tage undersøgelsen som et tegn på, at boligmarkedet er sundt og dynamisk, siger Thomas Hovgaard.

BOLIG: For de fleste danskere indledes dagen først, når kaffemaskinen er tændt og den første kop kaffe er inden for rækkevidde. Alle virksomheder har en kaffemaskine, og mange danskere mødes også på kaffebarer, så kaffekulturen er meget udbredt i Danmark. De senere år er der dukket mange butikker op med stort udvalg i specielle kaffesorter fra alle verdens lande, og der er stor fokus på at få en god kvalitet og smag i en god kop kaffe.

Der er mange måder, du kan brygge den helt perfekte kop kaffe på, men hvad der passer bedst til dig, kan kun du selv afgøre. Uanset om du brygger på en traditionel kaffemaskine med filter, om du bruger en smart stempelkande med længere bryggetid og mere intens smag, eller du bruger en fuldautomatisk kaffemaskine med de mange muligheder for smag eller blandinger med mælk, så kan du for eksempel finde mulighederne hos Kop & Kande i både Farsø og Aars.

Nu er der dansk premiere på Fiat Tipo Den italienske bilkoncerns nye familiebil melder sin ankomst MOTOR: Fiat har altid været synonym med rummelige, praktiske og velkørende biler, og nu er den italienske bilkoncern klar til at introducere en helt ny familiebil på det danske marked, den nye Fiat Tipo.

Den nye Tipo henvender sig især til familer, som har behov for masser af plads, men som ikke ønsker at gå på kompromis med hverken udstyr, design eller køreglæde i hverdagen.

- Vi er rigtig glade for at kunne introducere vores nye Tipo på det danske marked. Sammen med vores forhandlere glæder vi os meget til at komme i gang med salget af en bil, der rummer alt det, Fiat står for. Samtidig matcher den noget af det, danskerne efterspørger allermest, når de kigger på bil; nemlig værdi for pengene. Fiat Tipo kører rigtig godt, har masser af plads og udstyr, og det er altsammen pakket flot ind i godt gedigent italiensk design, siger Steffen Holm,

Den italienske bilkoncerns nye rummelige familiebil, Fiat Tipo, melder nu sin ankomst på det danske marked til attraktive priser. I den anledning inviterer landets Fiat-forhandlere til premiere og åbent hus i weekenden 4. og 5. marts.

pressechef hos Fiat Danmark.

Fiat Tipo leveres som hatchback med fem døre eller som Station Wagon.

Begge udgaver er designet med fokus på rummelighed og funktionelle løsninger for at lette en travl hverdag.

Selvom der er tale om en stor bil med masser af plads til passagerne og uovertruf-

fen baggagerumsplads, er Fiat Tipo kendetegnet ved dynamiske linjer, der giver et flot og attraktivt ydre.

Femdørsversionen måler 437 cm i længden, mens Station Wagon-versionen er 457 cm. Akselafstanden er for begge versioner 264 cm, hvilket giver fantastisk plads i kabinen og et baggagerum med en kapacitet

på henholdsvis 440 liter i hatchback og 550 liter i Station Wagon.

Modelprogrammet er enkelt og overskueligt opbygget. Man kan vælge mellem udstyrsniveauerne Pop, Easy eller Lounge samt fire motorvarianter.

Her kan man vælge imellem to benzinmotorer: En 1.4 16v med 95 hk eller en

1.4 16v T-Jet Turbo med 120 hk og to MultiJet dieselmotorer: En 1,3 liters med 95 hk og en 1.6 liters med 120 hk. Især de to dieselversioner skal fremhæves for en flot økonomi, hvor den 120 hestes 1,6 MultiJet motor kan køre helt op til 29,4 km/l, hvilket også giver en meget lav grøn ejerafgift.

Alle versioner af Tipo er desuden kendetegnet ved en meget lav luftmodstand på bare 0.29 Cx, til gavn for brændstoføkonomien.

Fiat Tipo er også overbevisende, når det gælder køreegenskaber. Den kører harmonisk, styrer præcist og har et godt vejgreb takket være en godt opsat undervogn med uafhængig McPherson affjedring forrest og en pladsbesparende bagbro bagerst. Både forog baghjulsophæng er optimeret for at reducere vægt og derved forbedre bilens brændstoføkonomi.

Fiat Tipo kommer med masser af udstyr selv fra første trin, Pop, hvor ek-

I butikkerne vil de gerne fortælle dig om alle mulighederne for en god kop kaffe.

- Vi har Vesthimmerlands største udvalg i kaffemaskiner uanset om du er til traditionel brygning, eller hvis du hellere vil have en fuldautomatisk kaffemaskine, som selv kværner friske bønner, så du får den fulde smagsoplevelse.

Lige nu har vi også den nye kaffemaskine fra Wilfa, Svart Presisjon, som er udviklet af verdens bedste barista Tim Wendelboe.

Med sit prisvindende design og flow control brygger Wilfa Svart Presisjon kaffe til perfektion!, siger Jørgen Højrup Jensen, Kop & Kande.

En god kop kaffe bliver kun bedre af at blive serveret i en smuk kop eller lækkert krus. Hvilket kan findes samme sted.

I Kop & Kande i Aars og Farsø byder de på en kop kaffe, mens du handler, og på det store Kop & Kande kaffemagasin, hvor du kan hente inspiration til din egen kaffebrygning.

sempelvis aircondition, elruder foran samt elsidespejle med varme er standard.

Easy-versionen byder yderligere på blandt andet læderrat, varme i forsæderne og multimediesystem med 5” touchscreen, Bluetooth og Fiats Live-Services hvor man blandt andet kan tjekke Facebook-opdateringer eller høre musik via sin mobiltelefon.

Topudgaven Lounge har blandt andet regn- og lyssensor, fartpilot, klimaanlæg, 16” alufælge og multimediesystem med 7” skærm i høj opløsning.

Med introdutionen af Tipo gør Fiat op med de store prisspring imellem udstyrsniveauer og motorer, der ellers kendetegner mange biler i denne klasse.

Det betyder, at en Tipo Hatchback topversion med den stærke og økonomiske 120 hestes 1,6 MultiJet dieselmotor og det komplette Lounge udstyr kan købes for bare 239.990 kroner.

Den nye Tipo kan opleves hos landets Fiatforhandlere, der inviterer til Danmarkspremiere og åbent hus, i weekenden 4. og 5. marts.

Aars Avis

SIDE 36

22. FEBRUAR 2017

Sommerdæk til modebiler på glatis FDM har testet sommerdæk til nogle af de mest populære modeller MOTOR: Bilmoden har de senere år dikteret større og mere potente biler. I hvert fald hvad udseende angår.

Det ses på vejene, hvor de såkaldte crossovers og mindre SUV-modeller for længst er blevet blandt danskernes favoritter.

Det afspejler sig også i FDMs nye sommerdæktest, som blandt andet tæller 15 dæk til modebilerne i størrelsen 16-tommer (215/65 R16). Selvom bilerne også fås med både 17-, 18- og 19-tommer, er det den mest gængse størrelse og specielt udviklet til denne biltype.

Eksempelvis er den standard på biler som Nissan Qashqai og VW Tiguan.

- Det er efterhånden et par år siden, at crossoverbølgen ramte danskerne, og for mange er det nu ved at være tid til nye sommerdæk. Derfor har vi i år valgt at teste et udvalg af dæk, der er specielt udviklede til denne biltype, siger bilteknisk redaktør i FDM Søren W. Rasmussen.

Testet som sommerdæk klarer de fleste sig gennem-

Flere sommerdæk til de populære crossovers og SUV-biler er mærket, så de kan give indtryk af, at de også kan stå fast om vinteren. FDMs store sommerdæktest viser dog noget helt andet.

snitligt eller noget bedre og med generelt gode egenskaber på tør og våd vej.

To dæk falder dog igennem og understreger dermed, hvorfor det er en god idé at læse testen, inden man kø-

ber nye dæk. Også blandt de bedste dæk er der forskelle, og her skal man som køber vælge, om man lægger mest vægt på slidstyrke, dækstøj, sikkerhed eller brændstoføkonomi.

Selvom der er tale om sommerdæk, er flere af dækkene også M+S-mærket, hvilket ifølge producenterne indikerer off roadegenskaber, og at dækkene også er egnet til at stå fast

i mudder og sne, som mærket står for.

Det er imidlertid langtfra tilfældet, viser FDMs nye dæktest.

- Flere af producenterne har valgt at forsyne som-

up! Privatleasing udbetaling 5.000 kr.

Nu kan du Privatlease up! fra kun 1.899 kr. om måneden.

Skal den være sort, hvid eller ”tornado rød”? Skal den have multifunktionsrat i læder, sædevarme og klimaanlæg? Du bestemmer. Det eneste du ikke kan vælge i den nye up! er LED-kørelys, City Emergency Brake, smartphoneintegration og det helt nye radiosystem Composition Phone. Det er nemlig standard i alle nye up!-modeller. Og nu kan du til og med Privatlease den fra 1.899 kr. om måneden.

Privatleasing via Nordania Finans. Løbetid 36 mdr. 15.000 km/år. Samlet pris for 36 mdr.: kr. 73.364,-. move up! fås kontant fra kr. 109.995,- plus lev. kr. 3.880,-.

Tilbuddet gælder for et begrænset antal biler. Positiv kreditgodkendelse kræves. Ekskl. dæk, forsikring, brændstof og grøn ejerafgift (driftsomkostninger).

Brændstofforbrug ved bl. kørsel 24,4 km/l. CO2 udslip 95 /km A Bilen er vist med ekstraudstyr. +

Volkswagen Aalestrup Borgergade 37, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 14 11 www.vw-aalestrup.dk

merdækkene med et M+Smærke, der kunne give det indtryk, at dækket også kan bruges om vinteren.

Derfor valgte vi undtagelsesvis også at teste dem på sne, og her falder de stort set alle helt igennem. Faktisk klarer de sig ikke bedre end et almindeligt sommerdæk i vinterføre. Det er naturligvis ikke godt nok, og bør give røde øre hos producenterne. Så selvom det er fine sommerdæk, er der altså ikke nogen vej uden om vinterdæk, hvis man vil køre i vinterføre, siger Søren W. Rasmussen.

Udover de 15 dæk til crossover-segmentet har FDM også testet 16 dæk i størrelsen 15-tommer (195/65 R15 V). Dækstørrelsen er den næstmest solgte i Europa og passer til biler i den lille mellemklasse som VW Golf og Opel Astra.

I lighed med dæktest fra tidligere år er det dækkene fra premium-producenterne, der klarer sig bedst, mens et enkelt dæk dumpede i årets store dæktest.

Aars Avis

22. FEBRUAR 2017

tisk tilpasser sig bilens fart, vejens omgivelser og følger rattets bevægelser. Moderne forlygter er desuden designet så lyset gradvist fader ud ved lyskeglens ende, frem for at stoppe brat - så objekter gradvist kommer til syne i mørket.

- Vi er gået fra, hvad der kan sammenlignes med stearinlys til effektive xenonog LED-forlygter. I fremtiden vil der komme endnu kraftigere LED-forlygter på biler, hvilket kan hjælpe bilisterne til at være mere opmærksomme på trafikken og især omgivelserne, uddyber Michael Koherr.

- Forskellen på dengang og nu er som nat og dag, fast-

I løbet af 100 år har effektiviteten af bilernes forlygter ændret sig markant.

Bilens forlygter er nu i fokus Effektiviteten på bilernes forlygter har ændret sig gennem årene MOTOR: Har du nogensinde tænkt over, hvordan forlygter har ændret sig gennem tiderne? Forskellen på dengang og nu er som nat og dag.

Der er selvfølgelig sket en masse i forlygternes design. Linjerne flyder bedre ind i bilens design, kanterne står knivskarpt og de kan understrege bilens udtryk. Men det er ikke kun

designet der er forandret teknologien har ændret sig drastisk i løbet af de sidste 100 år Ford sætter en cyklist i rampelyset.

I billedserien ses en cyklist på 12 meters afstand i skæret af et par forlygter.

Her ses udviklingen af lygteteknologi gennem tiden tydeligt. Illustreret med en Ford Model T fra 1908

- videre til Ford modeller fra 1930’erne, 1960’erne, 1970’erne, 1990’erne og helt frem til en spritny Mustang.

- Vi er kommet ud af den mørke tidsalder, hvad angår lygteteknologi, siger Michael Koherr, Fords forsker og ingeniør i lygteteknologi.

- Det er utroligt hvor stor forskel ændringerne har på

sikkerhed og komfort, fortsætter han.

Bilister i en model T som blev solgt i mere end 15 millioner eksemplarer - skulle først tænde acetylen-lamperne for at få lys, men den lyste stadig ikke kraftigt nok og datidens bilister kunne derfor have problemer med at se i mørket. I dag bruges xenon- og LED-forlygter, der automa-

Enhver Audi fortjener den bedste service - Mulighed for hente-/bringeservice, helt uden beregning – ring for nærmere info.

- Mulighed for erstatningsmobilitet.

- Gratis Audi Mobilitetsservice i forbindelse med serviceeftersyn.

- Gratis Audi Dialogmodtagelse.

- Toppen af kundetilfredshed gennem tre generationer...

- Og sidst, men ikke mindst - Danmarks laveste Audi-timeløn!

Egon Hansen & Søn A/S Borgergade 37, 9620 Aalestrup, tlf. 98 64 14 11, f707tn@smc.dk

SIDE 37

slår han.

Lygter der ser det du ikke kan Ikke nok med at forlygter er blevet mere effektive og giver et bedre lys, så udvikles et nyt system der giver bilister bedre overblik på mørke veje og gør dem mere opmærksomme på omgivelserne - Vi er i gang med at udvikle et system, der hjælper med at lade bilister blive opmærksomme på fodgængere, cyklister og dyr i bilens bane. Det bruger et infrarødt kamera, til at finde og følge mennesker og større dyr, der er op til 120 meter væk, forklarer Michael Koherr.

Alt i auto reparationer

Alle mærker Dæk, udstødning & rustarbejde m.v.

Undervognsbehandling fra 1.800,- + moms LF Automobiler Gåsemosevej 7, 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57 Klargøring af biler til syn

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Avis

SIDE 38

Hyundai: Nul kroner i udbetaling Man kan høre om finansieringsfordele i Aars 4. og 5. marts MOTOR: Hyundai introducerer nu et særligt kampagnetilbud på den veludstyrede og rummelige i20 Trend, der bliver sat ned til blot 139.995 kroner.

Udbetalingen er et rundt nul og den månedlige ydelse kun 2.174 kroner. Hyundai i20 Trend er fyldt med ekstraudstyr som aircondition, Bluetooth, baksensor, forsædevarme, vognbaneassistent og meget mere, som man kan komme og udforske til åbent hus hos Hyundai Aars i weekenden 4. og 5. marts.

Hyundai i20 Trend er en minibil, der blandt andet er kendt for sin rummelighed.

Med et stort bagagerum og plads til fem fuldvoksne mennesker, er der rigeligt med plads både for og bag i bilen.

- Ligesom alle Hyundais andre modeller er i20 Trend

Med et prisnedslag på 10.000 kroner og med en udbetaling på nul kroner, er der nu mulighed for at købe den skarpe Hyundai i20 Trend - en af de stærkeste biler i sin klasse - på tilbud. Kom og prøv den til åbent hus i weekenden 4. og 5. marts hos Hyundai Aars.

garant for lang holdbarhed.

Alle vores biler er så godt bygget, at vi uden at blinke udstyrer dem med markedets bedste garanti, og derfor er vores velkendte fem års garanti uden kilometerbegrænsning naturligvis også en del af dette tilbud, siger Annegrethe Skovby, pressechef for Hyundai Danmark.

Med det store nedslag i prisen og ingen udbetaling kan du få en ny i20

Trend med den velkendte 1.25 liters motor med 84 hestekræfter for blot 2.174 kroner om måneden. Vil man have mere spræl under kølerhjelmen, er også modellen med den nøjsomme 100 hestekræfter 1.0 liters turbomotor sat tilsvarende ned. Her er prisen 154.995 kroner. Hvis man ikke lægger nogen udbetaling, koster den blot 2.386 kroner om måneden. Udstyret er det samme i begge model-

ler, og den halvårlige ejerafgift er kun 310 kroner.

Hyundai i20 har i den grad markeret sig som en af de stærkeste minibiler på markedet. Den har vundet store internationale designpriser, den er blevet kåret som markedets bedste minibil af det tyske bilmagasin AutoBild, og den kan også prale af at være indehaver af ”Det Gyldne Rat 2015” som bevis på at være europæerens yndlingsbil det år - netop på grund af dens unikke kombination af design, kvalitet og rummelighed.

Ved køb af en ny Hyundai i20 er der desuden mulighed for den attraktive Hyundai-forsikring fra 3.895 kroner pr. år eller 331 kroner pr. måned. Kampagnetilbuddet er gældende så længe lager haves.

22. FEBRUAR 2017

Er du vores nye centerleder?

Har du tegningen til fremtidens idrætscenter, der samler hele lokalområdet, i hovedet?

Kan du se hallen fuld af liv, atmosfære - og som et sted alle har lyst til at være?

Så er det dig vi gerne vil høre fra.

Vi søger en ny centerleder, der kan gå forrest - og sammen med foreninger og brugere udvikle centerets profil.

Se hele stillingsopslaget på Facebook - eller www.idraetscenteroestermarken.dk

Ansøgningsfrist 19. marts 2017

–Valget er frit –Valget er dit!!

- Hvor vil DU arbejde??

Himmerlands HjemmeService får stadig flere og flere spændende opgaver og søger derfor

• 1 SOSU-hjælper primært til aftenvagter • SOSU-assistenter til dag- og aftenvagter

SALGSKONSULENT TIL AARS AVIS

Kan du vejlede og inspirere vore kunder - og gennemføre et salg, så er du måske den medarbejder vi søger til snarlig tiltrædelse.

Du skal kunne arbejde selvstændigt med annoncesalg til Aars Avis og de publikationer som udgives fra mediehuset i Aars. Her får du back up fra gode kolleger i kundeekspeditionen og i den grafiske produktionsafdeling.

• Hovedopgaven er traditionelt annoncesalg, men vi arbejder også med sociale medier, hjemmesider og fremstilling af tryksager.

• Vi kan tilbyde et alsidigt, spændende og udfordrende job med kundebesøg i Aars og omegn, salg pr. telefon eller via mail. Der stilles bil til rådighed i arbejdstiden.

• Du skal være god til dansk og matematik, være struktureret, og have gå-på-mod. Desuden skal du kunne se mulige kundeemner og kunne overholde en deadline.

• Måske har du erfaring fra et lignende job – eller har en baggrund fra detailhandel. Kendskab til Aars-området vil være en fordel, men ingen betingelse.

ER DU INTERESSERET?

Send en skriftlig ansøgning, gerne med referencer, til Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, eller mail aarsavis@aarsavis.dk – senest tirsdag, 28. februar 2017.

• 1 SOSU-assistent, som også kan varetage administrative opgaver Du er selvfølgelig: • Fuld af initiativ • Meget ansvarsbevidst • Du tænker ud af boksen og får din høje faglighed i spil • Du er omsorgsfuld med en god skefuld humor • Du har kørekort Vi tilbyder: • En fleksibel arbejdsplads med gode kollegaer • En arbejdsplads med en flad struktur, hvilket giver en hurtig beslutningsgang • Mange faglige udfordringer • En åben og varm arbejdskultur • Mulighed for medbestemmelse ift. vagtlægning og arbejdsdag Kunne dit valg være os, så send en skriftlig ansøgning, hvor du som minimum angiver: • din uddannelse • din arbejdserfaring • dine ønsker og muligheder ift. arbejdstider Ønsker du yderligere oplysninger kontakt:

Lise Jende Hjortkjærsvej 30, 9600 Aars, tlf. 99 98 97 42, lie@agrinord.dk

Himmerlands HjemmeService Aars Avis er Vesthimmerlands største og mest læste ugeavis og udsendes hver onsdag i 18.000 eksemplarer.

Avisen produceres i eget hus med 17 medarbejdere i Aars og har annoncesamarbejde med Himmerlandsaviserne og den landsdækkende salgsorganisation De lokale Ugeaviser. Aars Avis er udkommet siden 1927.

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Avis

22. FEBRUAR 2017

SIDE 39

TIL LEJE

Lejlighed i Vester-Hornum

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk

Køb af billetter og menu: www.halkaer.dk lørdag den 4. marts kl. 20.00

Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

Malinky (Skotland) – Robert Burns Night i Halkær

108 m . udlejes fra 1/4-2017.

Mdl. leje kr. 3200,- + a/c til el, vand og varme kr. 1.000,Depositum kr. 9.600.

Henvendelse: Tlf. 50 80 72 00

Morderne 2 vær. stuelejlighed på 75 m2 m. klinker og trægulve. Adgang til have. Ingen husdyr. Husleje 4700,- + forbrug. 3 mdr. dep.

Tlf. 30 20 80 23

GATTEN

Aars

2

AARSBO www.aarsbo.dk

86 m i 2 plan til leje. Husleje kr. 4.000 + forbrug kr.

800. Dep. 3 mdr. husleje, er indflytningsklar.

Himmerland Invest Tlf. 25 52 49 41 2

Entré inklusiv koncertmenu: Forsalg kr. 385,(medlem kr. 325,-)

Det skotske folkband Malinky kommer til Halkær for at stå for fejringen af den skotske nationaldigter Robert Burns med alt, hvad der hører med til en Burns Night i Halkær: Traditionel skotsk mad, whisky, musik, sang, poesi og dans. OBS: Prisen omfatter alt med undtagelse af whiskysmagning, der købes på aftenen i krosalens bar. Aftenens menu er Haggish, lam, okse og bread ’n’ ´butter pudding.

Hornum, Torvet 2

Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars?

Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

www.meldgaardboligudlejning.dk

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

Koncertmenu kl. 18.00: Se menu på www.halkaer.dk

KLINIK FOR FODTERAPI

lørdag den 11. marts kl. 20.00

Zenobia (Danmark) og Frigg (Finland)

Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Entré eksklusiv koncertmenu: Forsalg kr. 160,(medlem kr. 100,-)

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. 96 98 01 01

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst.

Tilskud fra Danmark

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

KLINIK FOR FODTERAPI v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

Kører også på udebehandling

TLF. 20 60 30 70

KØB OG SALG

Stålplader

Trioen Zenobia, der fejrer 10 års jubilæum, har indtaget den danske musikscene med forførende og stemningsfyldte fortolkninger af den danske sangskat. Med et traditionelt udgangspunkt i danske viser og salmer gør trioen musikken til deres egen ved tilsætning af argentinsk tango og dansk folkemusik.

Finlands unge generation af suveræn instrumental teknik og storslået finsk folkemusik er samlet i bandet Frigg. Altid en stor oplevelse. Bedre gøres det ikke.

Taglsten - Trapetz- og Sinusprofiler i ønsket mål

Koncertmenu kl. 18.00: Se menu på www.halkaer.dk

Kom til Haverslev og gør en god handel

til tag og væg

Nordens største udvalg

Håndværkervej 2-4, Haverslev, 9610 Nørager Tlf.: 98 33 54 00 - 30 33 64 75 Mail: tilbud@karlmolin.com - www.karlmolin.com

Forsalg ved bestillingsskema: Klik på koncerten på www.halkaer.dk, udfyld og afsend skemaet.

BLANDEDE

TIL LEJE

Udlejes i Aars

2 stk. centralt beliggende huse.

1 hus m/5 vær. incl. stue, 95 m2. Leje 6.800 kr. + forbrug, 3 mdr. dep.

1 hus m/6 vær. fordelt på 3 etager. Leje 8.500 kr. + forbrug, 3 mdr. dep.

Begge m have og garage.

Udlejes snarest.

Tlf. 24 25 29 42

KØB OG SALG Nedbrydningsmat. m.v. sælges 2 stk. BS60 stålbranddøre 8 stk. gangbroer 4-8 mtr. m/ gelænder Nedbrydningsmat. m.v.

Ståltrapper Nedbrydningsmat. m.v. sælges sælges 1 Aluport 6,80 B x22 2,70 H Reka astokerfyr KW 11 Reka KWH 1 Aluport astokerfyr 4,05 B x22 3,10 14 plastvinduer plastvinduer 0,59 2 stk.

30.000 ltr. tank 14 0,59 BB xx1,05 1,05HH dobb. plastdør, buet 1 stk.

100.000 ltr. tank 11 dobb. plastdør, buet iitop top 1 stk.

80.000 ltr. tank 2.15 BB xx 1,90 2.15 1,90 HH 1 stk.

20.000 ltr. tank 20 Terrassedøre Terrassedøre 0,95 20 0,95 BBXX2,10 2,10HH 2 stk.

30.000 ltr. glasfibertank foldedør 10,65áB8,5 H 3 limtræsbjælker m (14x36 11 foldedør 10,65 B xx 2,30 2,30 H cm) 10 stk. kridt tavlerca. 11,5 mtr. (15x55 cm) 2 stk. limtræsbjælker 10 stk. kridt tavler naturgaskomfur m/4 blus 20 1bondehusvinduespartier 1 naturgaskomfur m/4 H:1,95 blus m B:1,43 m 6 Velux vinduer B1,35 x H1,40 2 redskabsskure redskabsskure 2 branddøre 1,08 x 2,08 3021.500 stk.

BD30 m2 gulv- og parketbrædder 301.500 stk. BD Branddøre B 0,90 x H 2,10 mog gulv(fyr, eg bøg)og parketbrædder 200(fyr, stk.eg stålmandskabsskabe m/ 2 og 3 låger bøg)+ 1 6.000 liters 16.000ogliters tank 20 1garderobeskabe 1 16.000 liters + 1 6.000 liters tank jerngitterspær a 12I-jern m 2003 mtr.

10 og 12 cm 2 34 jerngitterspær a 12 m chaussesten, sorte og grå 300 m jerngitterspær a 10 m 43 jerngitterspær a 104,80 m B x 4.50 H Tilhuggede sokkelsten alu ledhejseporte Granit 3 alutrædesten ledhejseporte 4,80 B x 4.50 H 20 m/elhejs dobbelte terrassedøre 1,10 B x 2,30 H m/elhejs 2 alu butiksdøre m. automat. opluk.

2 skyde-/hævedøre 2Limtræsbjælker alu butiksdøreim. automat.str. opluk.

200 ståldøre forskellige Limtræsbjælker forskellige str.

300 4” rørii træ 50meter terrassedøre og plastik 200 2” rør i træ og plastik 50 terrassedøre 25meter yderdøre 4 jerngitterspær a 10 m 25saksgitterspær yderdøre branddøre 1120 á 6 mtr.

20 500branddøre indvendige døre 9 trægitterspær á 8,40 mtr. indvendige døre 10500 trægitterspær á 6 mtr.

1000 vinduer 181000 sakstrægitterspær á 12,6 m vinduer 100 vinduespartier til udestuer 500 indvendige døre 100 vinduespartier til udestuer Ovenlys kupler 1000 vinduer i forskellige størrelser 400overskabe køkkenelem. garderobesk.

Ovenlys kuplertil og 400 køkken Tømmer: 2x4”, 3x5”, 7x7”, 8x8” køkkenelem. garderobesk.

15400 Udslagsvaske iog porcelæn 6 toiletter med dobbeltskyl og håndvaske Udslagsvaske rustfri7x7”, og porcelæn Tømmer: 2x4”,i 3x5”, 8x8” 600Lægter støbejernsvinduer og forskallingsbrædder Udslagsvaske i rustfri og porcelæn Store partier rør og jernbjælker 20 toiletter og håndvaske Lægter forskallingsbrædder Jerntræ tilog udv./indv. borde 1000 støbejernsvinduer toiletter og håndvaske (fra20 bolværk) 70 x 170

Storestøbejernsvinduer partier rør og jernbjælker 1000

Alle priser er ekskl. moms

Vi har for tiden et stort restparti stålplader Bl. farver fra 25,95 kr. m2 i 3 m længde Ensfarvede fra 29,95 kr. m2 i 3 m længde Ved køb af over 5.500 kr. frit leveret.

Vi har alt i tilbehør.

Dejlig 3 vær. lejlighed på 1. sal. 4200,00 pr. mdr. + forbrug. Depositum 12.600,AMH Bolig amh@amhbolig.dk Mob. 22 71 12 70

www.aarsavis.dk

SUNDHED & VELVÆRE

Til leje i Aars

Åben Åben alle hverdage kl. 7-17.30, Lørdagkl.kl.

9-14.30 alle hverdage kl. 7-18, lørdag 9-15 Store partier rør og jernbjælker Se meget mere på: Åbenwww.is-brdr-nielsen.dk alle hverdage kl. 7-18, lørdag kl. 9-15 Se meget mere på:

www.is-brdr-nielsen.dk

nedbrydning og skrotning samt ViTilbud borpå15 km nord for Viborg knusning af beton og jernbeton Tilbud på nedbrydning og skrotning gives overalt i landet. - Kun 36 kr. pr.samt ton knusning af beton og jernbeton gives overalt i landet. - Kun 36 kr. pr. ton

2 vær. ungdomslejlighed, 45 m2 udlejes. Leje kr.

3.500 + forbrug. Dep. 3 mdr. leje.

Henvendelse tlf. 20 96 43 13

KØB OG SALG

Hvidt spisebord

til 4 personer sælges.

Brugt, pænt som nyt. Pris 300 kr.

Henvendelse på tlf. 42 17 33 98

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

BLANDEDE

Himmerlands skrot

Skrot afhentes.

Tlf. 21 94 73 27

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

Lejlighed på 25 m

2

til leje i Aars bestående af lille køkken, bad og stue.

Husleje 2300 + forbrug.

Dep. 3 måneders husleje og ingen husdyr.

Tlf. 20 29 55 28

Bogtryk/Offset

Tlf. 98 62 17 11

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

SIDE 40

SÆLGES:

Himmerlandsavisernes

Aars Avis

Skrivebord hvid laminat m/ hylder kr 100,- NY laminatbordplade 200 cm grå/sorte nister kr. 150,- 2 stk. NYE IKEA-knagerækker i sort træ hver m/6 knager kr 90,- NYT LEDSJØ-armatur m/5 lamper til væg kr.

175,- Svenstrup Tlf: 31 76 31 26

loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS! 89.121 eksemplarer

Plankebord i massiv fyrretræ, lakeret. 138 x 90 x 73 + plade 52 cm. Med 6 stole. Samlet pris 1000,Tlf: 98 38 38 28 2 stole i lys bøg med lyst skind á 200,- kr. 1 bakkebord i lys bøg kr. 250,-.

Tlf: 61 67 16 84

Snedkerimaskine Kombi Lurem 200. Overfræser. Woodstar afretter og tykkelseshøvl. Rundsav og andet værktøj Tlf: 23 61 39 25

HIMMERLANDS AVISERNE ...fra kyst til kyst

Scooter Popcorn 30 km. 850,Plæneklipper Ginge 460 150,-.

Nyt toilet dbl skyl, aldrig brugt 350,-. 5 tønder havre, 105 kr. pr. tønde. Evt. levering Tlf: 61 76 08 90

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS

Sælges: Brugt Sælges: Brugt badeværelsesbadeværelsesBrugt bestående badeværelsesmiljø, bemiljø, af miljø, bestående af overskabe, overskabe, stående af overskabe, spejl, lys, spejl, lys, underskab inkl. vask spejl, lys, underskab vask og og underskab inkl. vaskinkl. og armatur armatur armatur Tlf. 23 Tlf: Tlf. 23 23 45 45 54 54 51 51

VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD • ØSTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning…

KØBES: Døds- og flyttebo ryddes, møbler i teak, palisander og eg købes (ikke syret eg). Stand underordnet.

Tlf: 26 22 67 75

Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Total oprydning.

Tlf: 40 19 92 59 Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo. Vi kommer med kort varsel. Omfatter som regel en totalrydning af hele boligen.

Tlf: 20 70 92 34

Jern og metaller købes til højeste dagspris. 3 stk. søde renlige kattekillinger, 6 mdr., søger godt kærligt hjem.

Tlf: 98 56 92 13

Toppris gives! Møbler og indbo fra 1950’erne - 1980’erne købes.

Teak, palisander og design har stor interesse! Ring først til os!

Tlf: 27 20 46 97

HIMMERLANDS AVISERNE

Håndbold Special sko, str. 38 2/3 - sorte. Som nye, 300 kr.

Tlf: 22 53 74 75 2 stk Volbeat billetter til koncert i Parken d. 26 aug. fast pris 700 kr.

Tlf: 22 53 74 75

Sælges: Gl. Tung og Sælges: Gl. bogpresse. bogpresse.

Tung og Gl. bogpresse.

Tung og solid solid som et ord.

Mål: solid et som et ondt ondt Mål: ord. 80 Mål:x 80 80 xx som ondt ord.

60 60 x 195 cm.

Gi’ et bud, ring mel60 x cm.

195 cm.

Gi’bud, et bud, mel195 Gi’ et ringring mellem lem kl. lem9-16. kl. 9-16.

9-16. kl.

Tlf. 96 49 88 Tlf. 96 96 49 49 88 88 12 12 Tlf: 12

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 89.121 husstande!

Annoncen sendes til:

...fra kyst til kyst

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og betale via Swipp 24 61 42 73.

Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9:00 Mrk.: ”Loppemarked”

Betaling vedlagt:

 Kontant

ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.

2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.-

Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms.

Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

Telefon: Afsenders navn og adresse:

22. FEBRUAR 2017

BETALING: KONTANT VED INDLEVERING AF ANNONCEN, ELLER SEND VIA E-MAIL:

annonce@ himmerlandsgruppen.dk OG OVERFØR BETALINGEN VIA SWIPP

TLF. 24 61 42 73

- INDEN DU rked ppemaDIN loLAVER PRISER: ANNONCE! SE EKSEMPLER: Hvad KAN loppemarkedet bruges til?

Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

Biler, Hvor stor måmotorcykler, annoncen være?

Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første campingvogne ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« og regnes hver for ettraktorer ord og skal derfor tælles med.

- Uanset om et ord er forkortet ellertil skrevet helt henvises ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til avisens øvrige salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telannonce­pladser efonnr. under hver annonce.

Hvad koster en loppeannonce?

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning.

Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

SE HER!

Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis.

Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE! Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

Hvornår skal annoncen indleveres?

Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Hvad KAN loppemarkedet bruges til?

Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

Hvilke effekter kan IKKE annonceres?

Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.-

3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.-

SE HER!

Hvilke effekter kan IKKE annonceres?

Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Pingvin-jakke (”Kjole og Hvidt”) Herrer str. xxl.

Tlf: 40 19 74 45

Jern og metaller købes i større mængder. Små mængder afhentes. Biler købes til dagspris.

Tlf: 40 28 61 89

2 velholdte ens treplans sofaer med gråt slidstærk stof. Vendbar hynde i sæde og ryg. 500 kr pr. styk.

Tlf: 98 35 50 44 Stort loppemarked søndag den 26/2 2017 kl. 10-17. Nysumvej 18, Nysum.

Tlf: 98 56 92 13

Prima hø i minibig, flere størrelser, forhør Tlf: 50 85 16 39 Brænde sælges. Gran 200 kr.

Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt leveres mod mere betaling.

Tlf: 28 59 12 49/21 26 43 30

Spisebord, massiv oliebehandlet eg, længde 170 cm. bredde 90 cm. + 2 tillægsplader af hver 45 cm. + 6 stole, fin stand.

2500,Tlf: 98 64 51 78/30 24 80 81

Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

50

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr.

Tlf: XX XX XX XX

100

kr.

FOR LOPPE­ ANNONCE OM F. EKS. LOPPE­ MARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

Stort loppemarked i laden på Hverrestruplund, Eveldrupvej 41, 9620 Aalestrup. Alt fra nips til møbler, design, retro, teak.

Lørdag og søndag 10-16 Tlf: XX XX XX XX

150

kr.

FOR LOPPE­ ANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

Hvor stor må annoncen være?

Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skal derfor tælles med.

- Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

Hvad koster en loppeannonce?

KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning.

Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

Hvor bliver annoncen indrykket?

Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis.

Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCE­RUBRIKKER. Hvornår skal annoncen indleveres?

Dansk Landbrugskapital klar til at udbetale lån Kan låne en milliard til gældsramte landbrug Pensionskasserne ATP, PKA, PensionDanmark og Industriens Pension har givet konkret tilsagn om, at de samlet investerer 500 millioner kroner i Dansk Landbrugskapital.

Sammen med kapitalen fra staten, som bliver inve-

steret gennem Vækstfonden, når Dansk Landbrugskapital samlet op på én milliard kroner, som var det, man sigtede efter i første omgang.

Det betyder nu, at lånefonden formelt er etableret og kan begynde at yde lån til landbruget.

- Vi er meget tilfredse med, at pensionskasserne bakker op om Dansk Landbrugskapital med et stort millionbeløb hver. De første lån vil blive ydet allerede denne måned, og nu ser vi frem til, at pengene kan komme ud for at arbejde i landbruget,

der har brug for nye investeringer for at øge effektiviteten og styrke indtjeningen, siger erhvervsminister Brian Mikkelsen.

Pensionskasserne investerer hver 125 millioner kroner i fonden.

Fonden er allerede i

kontakt med mange landmænd og forventer på den baggrund at kunne yde de første lån i den allernærmeste fremtid.

De risikovillige lån fra Dansk Landbrugskapital skal hjælpe effektive landbrug, der har brug for at foretage nye investeringer, men som er belastede af en høj gæld. Det lader sig gøre ved, at investeringslånene fra Dansk Landbrugskapital er såkaldte ansvarlige lån, der bliver efterstillede og er uopsigelige fra Dansk Landbrugskapitals side.

Det betyder, at realkreditog pengeinstitutter kan

tælle investeringslånene med, som var de egenkapital.

Forventningen er, at lånene typisk bliver på fem til 10 millioner kroner med en løbetid på op til otte år og en individuelt fastsat rente. Et sted mellem 100 til 200 landbrug på tværs af driftsgrene forventes at få lån fra Dansk Landbrugskapital over de kommende år.

Landmænd med interesse for lånene kan henvende sig til Vækstfondens landbrugsteam for at høre nærmere om mulighederne.

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52

Denne grafik viser, hvordan Dansk Landbrugskapital fungerer.

Landbo Nord lander flot regnskab Med et overskud på seks millioner kroner kom LandboNord flot ud af 2016.

- 2016 har for mange af vores kunder været et hårdt år, men alligevel har vi set en vilje blandt dem til fortsat at optimere og holde sig ajour med den nyeste viden her i LandboNord. Det har resulteret i mange gode resultater ude på de enkelte bedrifter, siger adm. direktør i LandboNord, Uffe Bertelsen.

De mange gode resultater har også haft en positiv effekt på tilgangen af nye kunder. En målrettet markedsføringsindsats har sikret, at flere landmænd har fået kendskab til en række af LandboNords unikke rådgivningsprodukter.

- Vi arrangerer løbende kundearrangementer rundt omkring i landet. Her har flere fået øjnene op for, hvad vi kan tilbyde. Blandt

andet digitalisering af regnskaber, som internt i LandboNord har været en af vores store indsatsområder, og i 2016 har vi for alvor set, hvordan det har gjort en forskel ude hos kunderne, siger Uffe Bertelsen.

Størstedelen af overskuddet går nu tilbage til LandboNords medlemmer. Hele fem millioner kroner bliver nu tilbagebetalt i form af rabat på rådgivning købt i 2016. Med den seneste udlodning har

LandboNord tilbagebetalt 28 millioner kroner de seneste seks år. En anden god nyhed er, at rådgivningspriserne forbliver uændrede i 2017.

- Jeg glæder mig over, at vi igen i år kan fremvise et resultat, som står mål med vores ambitioner. På markedet for rådgivning skal vi være den foretrukne samarbejdspartner, hvis kunden sigter efter målbare resultater. Vi har gennem 2016 fået en opbakning fra vores kunder som gør, at vi vil fortsætte med at udvikle LandboNord til fordel for både kunder og medlemmer, siger Uffe Bertelsen LandboNord forventer et nogenlunde uændret aktivitetsniveau i 2017.

Indtjeningen budgetteres forsigtigt og forventes derfor i lyset af kundernes Adm. direktør i LandboNord, Uffe Bertelsen, er yderst tilfreds med situation i underkanten af indtjeningen i 2016. det regnskab, rådgivningsvirksomheden netop har fremlagt.

ALT FUGEARBEJDE UDFØRES

Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

Sælges: Hø, halm og wrap • Rodoptagning • Gummigedsarbejde udføres evt. udlejes • Jordkørsel med traktor og vogn Leander Thyrrestrup • tlf. 22 20 39 03 - 22 20 39 04

Bjarne Strøm - Haubro Kørsel med - Rundballepresser m/u snitter - Slamsugning - Brakpudsning / kan lejes - Vejhøvl - Fræsning - Rendegraver Tlf. 40 82 79 30

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 42

Gudstjenester Søndag den 26. februar 2017

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.

Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11.

E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99.

E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00.

Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00.

Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag.

Tryk: OTM Avistryk A/S

Planteproducenternes sektordirektør i den nye SEGES-struktur er nu på faldet på plads.

Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Sektordirektør for planter på plads

OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Ny direktør er ansat hos Nf plus, Støvring Med virkning fra 14. februar 2017 har landboorganisationen Nf plus i Støvring udnævnt Michael Guldbæk Karlsen som direktør.

Michael Guldbæk Karlsen er 46 år og uddannet cand.merc.jur. Michael Guldbæk Karlsen var skattechef i Støvring kommune, indtil skatteopgaven blev fusioneret ind i staten i 2006.

Efterfølgende har Michael Guldbæk Karlsen været leder af en række afdelinger i Skat, herunder Skats interne juridiske afdeling i Aalborg. Samtidig har Michael Guldbæk Karlsen fungeret som ekstern lektor i skatteret på Aalborg Universitet i 16 år. Her har han været med til at uddanne mange af de jurister og revisorer, der i dag arbejder indenfor branchen.

- Med ansættelsen af Michael Guldbæk Karlsen tilføres nf plus mange års ledelseserfaring kombinret med en faglighed, der er efterspurgt i branchen. Vi

SEGES har ansat den nye sektordirektør for planter.

Det bliver Troels Skovsby Toft, 51 år. Han kommer fra en stilling som chefkonsulent i planteavlsafdelingen i Patriotisk Selskab.

Troels Skovsby Toft er født i Askov ved Vejen, hvor han også tog studentereksamen. Efter tre år med pladser ved landbruget i ind- og udland, blev han uddannet agronom fra Landbohøjskolen og begyndte sin erhvervskarriere som planteavlslærer på Dalum Landbrugsskole.

Fra 1993-98 arbejdede han som planteavlskonsulent på Sydfyns Landbocenter i Svendborg, og kom efterfølgende til Patriotisk Selskab. Her blev han i 2005

udnævnt til seniorkonsulent og i 2007 chefkonsulent og leder af afdelingen.

Den nye direktør har en bred og alsidig baggrund, blandt andet som forfatter af faglige artikler og deltagelse i diverse konkurrencer om planteproduktion, herunder de tyske Feldtage.

Troels Skovsby Toft har også fungeret som censor ved landbrugsuddannelserne.

Den nye sektordirektør er gift og har en voksen datter. I fritiden driver han blandt andet et mindre landbrug, og nyder at gå på jagt.

Torben Hansen, formand for Landbrug & Fødevarer, Planteproduktion, glæder sig over, at den sid-

ste af SEGES’ nye sektordirektører nu er på plads.

- Troels Skovsby Toft kommer til SEGES med en lang erfaring fra rådgivningen.

Han er vant til at arbejde med de konkrete problemstillinger i planteavlen og finde gode løsninger. Den praksisnærhed og fokus på landmandens bundlinje er en uhyre vigtig egenskab for den nye direktør, og det besidder Troels Skovsby Toft.

Han vil være garant for at de løsninger, som vi skaber, kommer ud at arbejde i praksis. Blandt andet fordi, han er en stærk og dygtig kommunikator. Derfor er han et helt rigtigt valg til rollen som sektordirektør, siger Torben Hansen.

Politikerne må tage ansvar Carl Chr. Pedersen, der er formand for Agri Nord, mener, danske politikere skal tage større ansvar for den lovgivning, de vedtager: Michael Guldbæk Karlsen - ny direktør i Nf plus.

har igennem det seneste år foretaget en række tilpasninger og truffet strategiske beslutninger i nf plus for at sikre os mod fremtidige udfordringer. Dette arbejde har Michael været dybt involveret i. Det er derfor en naturlig forlængelse heraf, at vi nu officielt udnævner Michael til direktør, siger nf plus’ formand Kurt Jørgensen.

Michael Guldbæk Karlsen kommer fra et job som økonomi- og skattekonsulent i nf plus, hvor kundebetjening og understøttelse af forretningsudvalget har været i fokus.

Hvem er det, vi skal skyde skylden på, når love, regler og direktiver spænder ben for udviklingen frem for at tilgodese væksten?

Er det embedsmændene, som udarbejder grundlaget for lovgivningen? Er det de 179 mandater på Christiansborg eller skal bolden sendes helt til Bruxelles? Jeg er ikke i tvivl. Det er Folketinget, som sidder med ansvaret.

Vi må som borgere og erhvervsfolk kunne forvente, at de tager deres ledelsesopgave seriøst og tager ansvar for den politiske ledelse. Et

glimrende eksempel er hele debatten om vandplanerne og det danske grundvand.

Mange kritiserer EU for at stille krav til vandmiljøindsatsen i Danmark, som hverken er mulige at opnå eller fagligt giver mening.

Men vi skal huske, at disse krav er baseret på de meldinger, som de danske myndigheder selv har sendt til EU. Så kunne aben sendes videre til embedsfolkene, der sidder rundt om i styrelser og ministerier og tilsyneladende har mistet forståelsen for for eksempel grundvandets sande tilstand og hvad der reelt foregår ude i for eksempel landbruget. Men jeg mener, at ansvaret kun kan placeres ét sted – hos politikerne. De skal sikre et tilstrækkeligt ledelsestilsyn med, hvad der foregår i embedsværket.

På samme måde som jeg

er ansvarlig for, hvad mine medarbejdere foretager sig i marken eller maskinhuset, så forventer jeg, at politikerne står til ansvar for embedsværkets arbejde.

Jeg mener ikke, at politikerne har levet op til dette ledelsesansvar i hele processen som omkranser landbrugspakken og grundvandsindberetningerne til EU. De data, som er indsendt fra dansk side, viste først, at 25 procent af de danske grundvandsforekomster skulle være truet af nitrat. Så var det blot fem procent. Så blev det fire procent. Og det rigtige tal ligger formentlig endnu lavere, når man får lavet den korrekte gennemgang af de nævnte forekomster.

Denne misforvaltning fra miljømyndighedernes side burde der have været taget hånd om fra politisk side for længe siden.

Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke (Hvalpsundhallen) Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

10.00 10.00 ingen ingen 14.00 ingen ingen 11.00 9.30 ingen ingen 14.00 ingen 14.00 ingen 9.30 14.30 ingen 11.00 14.00 ingen ingen ingen ingen ingen 13.30 14.00 9.00 14.00 ingen ingen 14.00 ingen 10.30 ingen 13.30 ingen 14.00 ingen ingen ingen ingen 13.30 ingen ingen ingen 14.30 10.30 13.30

Nordjydsk Landboauktion og Eksportstalde

Uge 7: 1 DRK kælveko, 7700, 13 kødkvæg, 18006500, 4 kvier over 12 mdr., malkerace, 2500-4500, 16 kvier under 12 mdr., kødkvæg, 1100-4500, 2 tyre over 3 mdr., malkerace 2600-3000, 10 tyre over 3 mdr., kødkvæg, 4000-5000, 8 tyre under 3 mdr., malkerace, 900-1700 og 1 tyr under 3 mdr., kødkvæg 1800.

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 8 Basis, 30 kg. 378,58 (378,58).

SPF+Myc 383,58 (383,58).

SPF 387,58 (387,58). Økologi 1022,59 (1041,98).

UK-tillæg 11.

Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,77 (5,77) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 43

Canada-aftale kan løfte oste-eksport Den nye frihandelsaftale mellem EU og Canada (CETA), der blev indgået i sidste uge, indebærer blandt andet, at den toldfri kvote for ost til Canada bliver mere end fordoblet.

Danmarks eksport af ost til Canada var i 2015 på cirka 90 millioner kroner.

- Vi forventer klart at kunne øge eksporten af ost, når aftalen er trådt i kraft.

Det er for tidligt at sige

med hvor meget. Vi skal huske på, at det er EU og ikke Danmark alene, der har indgået aftalen. Derfor er vi i konkurrence med vores europæiske kollegaer om det canadiske marked, siger Martin Merrild.

Martin Merrild tilføjer, at det er glædeligt, at Europa-Parlamentet nu endeligt har godkendt aftalen, og at vi er et væsentligt skridt nærmere på, at aftalen kan

træde endeligt kraft.

- Det er afgørende vigtigt, at vi som europæere bliver ved med at engagere os i verden og ikke blindt fokuserer på vores egne kortsigtede interesser. I sidste ende vil frihandelsaftaler altid blive til gavn for begge parter, siger Martin Merrild.

Det forventes, at aftalen træder i kraft 1. marts.

Lovpligtige eftersyn af egne maskiner pligtigt eftersyn.

Målgruppen for kurset er landmænd, maskinstationer, entreprenører, kloakmestre, skoventreprenører, ejere og medarbejdere, der arbejder med de pågældende arbejdsområder i virksomheden. Formålet med kurset er at give indsigt i kontrol og tilsyn af maskiner for opfyldelse af gældende sikkerhedsbestemmelser.

Kurset indeholder blandt andet introduktion til arbejdstilsynets krav samt regler for eftersyn og

vedligeholdelse af maskiner og udstyr. Kursisterne kan også høre om arbejdspladsvurdering, maskineftersyn i forhold til APV’en, brandsluknings- og førstehjælpsudstyr samt værnemidler.

På programmet er også opsætning af påbuds-, forbuds- og advarselsskilte, beredskabsplan og foranstaltning ved ulykke samt indretning af værksteder, vaskeplads og maskinhaller.

Tilmelding senest 9. marts.

A/S

Agri Nord holder i samarbejde med Nordjyllands Landbrugsskole et AMUkursus i uddannelse af virksomhedens medarbejdere til at kunne gennemføre lovpligtige eftersyn af egne maskiner.

Kurset foregår hos Agri Nord i Aalborg tirsdag 14. marts.

Arbejdstilsynet screener alle virksomheder i Danmark, og det er vigtigt, at virksomhederne blandt andet har foretaget kontrol af de maskiner og udstyr mm., hvor der er årligt lov-

Frihandelsaftalen mellem EU og Canada (CETA) er endeligt godkendt i Europa-Parlamentet og ventes at træde i kraft 1. marts. Foto: Colourbox.dk.

Sæ t kr yd s!

Ta g din æg te fæ lle me d

LandboNord On Tour

Foto: Colourbox.dk.

Ny medarbejder hos Agri Nord

Lonnie Trangbæk - ny lønrådgiver hos Agri Nord.

Agri Nord Lønservice Lonnie Trangbæk er 15. februar tiltrådt som lønrådgiver hos Agri Nord.

Lonnie Trangbæk er uddannet assistent inden for offentlig administration og har de seneste tre år arbejdet som lønassistent hos Regionshospital Randers. Hun har en bred erfaring i forhold til lønadministration, idet hun tidligere været ansat som

skolesekretær samt arbejdet med løn i Viborg Kommune.

Lonnie Trangbæk er 41 år, og hun bliver en del af Agri Nord Lønservice med base på kontoret i Aars. Hun skal primært arbejde med lønhåndtering for landmænd og øvrige kunder.

KØB OG SALG Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Tyrekalve og kvier købes – status 1 og 2.

Afhentes hver uge eller efter aftale.

Skovsgård, Skellerup, Hobro.

Tlf. 98 55 52 22

Kvæg - Svin - Mink

Aars den 1. marts 2017 kl. 18.00 Aftensmad og en række inspirerende faglige fælles indlæg om teknologi i marken, “Hold din revisor nede”, datasikkerhed og rekruttering af medarbejdere.

Vælg et fagligt spor: Kvæg, Svin, Mink eller ægtefælle spor.

Koen viser vejen

Trynen i sporet

Hold skindet på næsen 2016 resultater 2017 prognoser Det gode bankmøde

En kvinde bag alt

2016 resultater 2017 prognoser ProaktivNulpunkt VideoAnalayse

2016 resultater 2017 prognoser ProaktivNulpunkt Foderindlæg

PRAKTISK INFO STED Messecenter Vesthimmerland, Messevej 1, 9600 Aars Den 1. marts 2017 kl. 18.00 PRIS 100 kr. + moms pr. deltager.

Tilmelding skal ske senest den 27. februar på tlf.

9624 2424 eller på www.landbonord.dk

Kombiner karrierekvinden med landbokonen

Kom og få en god aften. For ejere, ægtefæller og ansatte - men husk tilmelding.

LandboNord | Ring 9624 2424 | www.landbonord.dk

Aars 1/3 2017

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt