Tlf. 97 41 42 77 · Fax 97 42 96 51 mail: post@specialbutikken.dk g 7.30–17.00 · Lørdag 9.00–12.00
Til samtlige husstande
91. årgang - Nr. 21
ONSDAG 24. maj 2017
ECIAL~BUTIKKEN KAI NIELSEN
www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11
7500Lokalavisen HolstebroAars · Tlf. 97 41 42 77 · Fax 97· Haverslev 42 96 51 Avis · Hornum Avis · Vegger Avis · Sønderup-Suldrup Avis albutikken.dk · e-mail: post@specialbutikken.dk r: Mandag–fredag 7.30–17.00 · Lørdag 9.00–12.00
Løssalg: 5,00 kr.
Jernmand fra Aars kom i fornemt selskab ved Copenhagen Marathon SPECIAL~BUTIKKEN KAI NIELSEN
Poul Erik Kristensen har nu løbet 100 marathoner
vej 13 · 7500 Holstebro · Tlf. 97NILFISK 41 42 77RENGØRING · Fax 97 42 96 fra 51Aars i weekKristensen enden nåede målstregen w.specialbutikken.dk · e-mail: post@specialbutikken.dk efter 42,195 kilometers løb gstider: Mandag–fredag 7.30–17.00 · Lørdag 9.00–12.00 i Copenhagen Marathon, Denne plastikelefant blev politianmeldt udenfor Aars i lørdags.
■ AARS: Da Poul Erik
Elefant skabte røre i udkanten af Aars
gennemførte han ikke ”bare” den distance, som mange motionister drøm■ AARS: En stor elefant plastikelefant - dog i fuld NYHED mer om - han gjorde det for skabte lettere overraskelse størrelse og meget vellig100. gang. og en politianmeldelse nede. En delegation af regnDermed sikrede han sig uden for Aars lørdag. optagelse i MarathonløBilister troede at en skovens folk var på vej bernes Klub 100, der, som stor elefant, der stod på hjem fra naturmøde i navnet antyder, blot er for ladet af en trailer, var le- Hirtshals. En gang ved Danmarks allerhårdeste vende. Derfor kontaktede Aars og en gang ved Løkdrenge og piger. de politiet og anmeldte en ken måtte de forklare sig Selv om Poul Erik Krimærkelig transport af en over for ordensmagten. Randers Regnskov har stensen nu har rundet elefant. AERO 21-01den PC VP600 Nordic ATTIX 30-21 PC købt elefanten i Malaysia, · 7500 Holstebro · Tlf. 97 41 42 77 · Fax 97 42 96 51 imponerende milepæl, har Politiet Fabersvej stoppede13chaufLuftmængde (l/min.) 3600 1800 3700 www.specialbutikken.dk for atpost@specialbutikken.dk vække lidt han ingen planer om at føren, der viste sig at køre netop· e-mail: Vakuum (mbar/kPa) 210/21 175/17,5 250/25 Åbningstider: Mandag–fredag 7.30–17.00 · Lørdag 9.00–12.00 stille løbeskoene på hylden. for Randers Regnskov. opmærksomhed omkring Motor, (W) 1250 1500 medPmax re-wildning, Alt viste sig også at være i projektet man sige lykkes. Poul Erik Kristensen fejrede det med en velfortjent orden, der var tale om en og det må Støjniveau (dB(A)) 71 59 kold fadøl, da han i weekenden havde gennemført Læs mere64 side 27... sit marathon nummer 100. Beholdervolumen (l) 20 10 30 Rør + Rør + Rør + Udstyr / tilbehør (se katalog) div. mundstykker div. mundstykker div. til mundstykker boRd Fabersvej 13 · 7500 Holstebro · Tlf. 97 41 42 77 · Fax 97 42 96 51 Filtersystem Push&Clean Push&Clean gasFlaske www.specialbutikken.dk · e-mail: post@specialbutikken.dk Bestillingsnr. 41600806 302003612 Åbningstider: Mandag–fredag 7.30–17.00107406600 · Lørdag 9.00–12.00 Book en Når du bruger din gasgrill synsprøve på Vejl. pris (ekskl. moms) Kr. 1.219,00 Kr. 3.299,00 Kr.gasblus, 4.379,00så står gaseller dit flasken typisk bare og “fylder” Vinytsyn.dk søger Vejl. pris (inkl. moms) Kr. 1.523,75 Kr. 4.123,75 Kr. 5.473,75 bord ved sidentil af. Hvorfor ikke udnytestpersoner Kampagnepris (ekskl. moms) tte den flasken optager til gasfalske Kr.plads 1.999,00 Kr. 779,00 Kr. 1.999,00 Gældende til 31/7-2017 noget praktisk? Dette lille bord Monteres på en 5 eller 10 kg monteres nemt på en 5 eller 10 Kampagnepris (inkl. moms) Kr. 973,75 Kr. 2.498,75 Kr. 2.498,75 letvægtsgasflaske
SPECIAL~BUTIKKEN VÅD-/TØRSUGERE KAI NIELSEN
SPECIAL~BUTIKKEN KAI NIELSEN
Briller FLERSTYRKELINSER med overgang - når du vil være fri for briller
fra
2998,-
• Flerstyrkelinser ➝ Istedet for
AArS HAndelSStAndSforening PRÆSENTERER
Jakob Sveistrup
Fede Finn & Funny Boyz NYHED
• VilDøgnlinser ➝ skal kun skiftes du se livet, som det egentlig er, skal din
GRATIS
underholdnin g
1 gang omvare måneden synsprøve mere end 15 min.
Gratis
• Linser til bygningsfejl ➝ Naturligvis!
VÅD-/TØRSUGERE
prisen, vi er oftest billigst! Luftmængde (l/min.)
Med brænder på 4,5 Kw og piezoelektronisk tænding. Gasblusset har indbygget gasafbryder, som automatisk lukker for gassen hvis flammerne går ud. Godkendt til både indendørs og udendørs brug. Diameter på 20 cm. Varenr. hw2113
GO´ PRIS
UDEN linser!
• Allerede linsebruger? ➝ Prøv os på
498,-
Med brænder på 4,5 Kw. lINe gasblus
• Natlinser ➝ Se klart hele dagen
øjne med ZEISS i.Profiler. Disse data bruger vi f.eks. til at specialfremstille dine ZEISS brilleglas med i.Scription, som giver dig et skarpere syn end nogensinde.
498,-
hot Wok silver hot sIlver linewok gasblus
NYHED
briller med overgang
Det drejer sig om dit syn. Det tager vi alvorligt i Nyt Syn. Derfor bruger vi mere end 15 min. på din synsprøve, som starter med markedets mest præcise opmåling af dine
kg. letvægtsgasflaske. Varenr. GO´ PRIS hw9912
underhold
27. mAJ kl. 11.15 ATTIX 33-2L IC DK
4500 Vakuum (mbar/kPa) 250/25 Vitaminer, Mineraler og Proteiner on the go Motor, Pmax (W) 1400 Nyt Syn Aars Anlægsvej 6, 9600 Aars Støjniveau (dB(A)) 60 98 62 10 90, nytsyn.dk/aars Stylist Optiker Indehaver (l) Beholdervolumen 30 Filtersystem InfiniClean Rør + Udstyr / tilbehør (se katalog) div. mundstykker Bestillingsnr. 107412132 Vejl. Kr. 4.999,00 Annette Line pris (ekskl. Kentmoms) Nyt Syn Aars | Anlægsvej 6 | Vejl. 9600 Aars | moms) pris (inkl. Kr. 6.248,75 www.iaars.dk Tlf. 98 62 10 90 | nytsyn.dk Kampagnepris (ekskl. moms) Kr. 3.199,00 Gældende til 31/7-2017
ning!
ATTIX 44-2M IC
4500 250/25 1400 60 42 InfiniClean Rør + div. mundstykker 107412182 Kr. 7.699,00 Kr. 9.623,75
GIVER EN KOP KAFFE TIL DE FØRSTE
på kimbrertorvet i AArS!
Kr. 4.999,00
1.295,-
Woksæt ATTIX 961-01
GO’ PRIS
1.295,-
Hot Wok 2 x Original 3600 gasblus inkl. wokpande, 250/25 slange og regulator. 2 x 1500 67 PRIS GO´ 70 Woksæt Push&Clean Original gasblus inkl. wokpande, slange Inkl. Hot Ø38Wok udstyr
795,-
og regulator. Gasblusset er lavet af støbejern og forsynetHIMMERLAND med en kraftig brænder SPECIAL~BUTIKKEN A/S på 7 Kw. 302002900 Gasforbruget er ca. Peder Møller Lauridsen 500 gr./time. Kr. 10.819,00 Himmerlandsgade 139 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 41 88 · Fax 98 62 44 96 www.sb-himmerland.dk · e-mail: info@sb-himmerland.dk Varenr. Kr. 15.523,75hw3711
795,-
Woksæt Kr. 5.799,00
Pro
Åbningstider: mandag–fredag 0700–1600 · Lørdag 0900–1200
Som ovenstående incl. wokpande, men med en
Aars Avis
2 Ugens navne
- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991
I redaktionen: Lars Lindberg - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Per Mulbjerg
Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.
Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.
Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88
Farsø BegravelsesForretning Højgårdsvej 24 • Farsø • www.farsobegravelse.dk
Døgnvagt
98 63 13 24 Medl. af
Dorthe Overgård Nielsen
Ditte Immersen Dalgaard
Medlem af Danske Bedemænd
FAGLIG, ETISK OG LOKAL
Exam. bedemand Jens Møller & bedemand Bettina Mørk
TLF.: 98 62 58 69
Aars og omegns bedemænd
Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk
Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning Døgn vagt
Tlf. 70 20 41 41
Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk
Birgitte Landry
Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.
Torben Rask
35 års ng erfari
Hans Landry
Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.
Inger Marie Jensen, Himmerlandsparken 17, lejl. 14, Aars, onsdag, 31. maj.
faglige udvalg og har også været formand for Danmarks Automobilhandler Forenings afdeling i Vesthimmerland. I dag nyder han tilværelsen som pensionist, men beskæftiger sig også med udlejning af en stor erhvervsejendom ved Tolstrup Byvej i Aars.
75
75
Runde fødselsdage
80
Preben Christensen, Vestervang 22, Aars, torsdag, 25. maj. Preben Christensen blev født og voksede op i Aars, hvor faderen, Frode Christensen, drev Aars Motor Compagni. Preben Christensen kom i lære som mekaniker og blev senere værkfører og driftleder i tiden da firmaet havde til huse i Himmerlandsgade. Men i takt med udviklingen blev der etableret en ny afdeling med bl. a. Saab-forhandling, hvor Rema 1000 nu har til huse. Afdelingen fik navnet Autogården med Preben Christensen som leder. I 1989 overtog han Aars Motor Compagni og koncentrerede sig om ledelse, salg og administration indtil han for nogle år siden solgte til Ejner Hessel A/S. Interessen for mekanik forsvandt dog ikke selv om han rykkede ind på kontoret. Han tog også flyvercertifikat så der hurtigt kunne hentes reservedele til last-, vareog personbiler på Sjælland, når det var nødvendigt. I fritiden deltog Preben Christensen i Folke Race - og vandt løb på samtlige baner i Danmark. Som ung var Preben Christensen tillige en dygtig svømmer. I mange år har han spillet golf og for nogle år siden kom han aktivt med i foreningslivet omkring Aars Golf Klub. Her har han lagt mange frivillige timer og er en uvurderlig hjælp. I en periode var Preben Christensen medlem af Aars Banks repræsentantskab. I årene som aktiv bilforhandler var Preben Christensen med i forskellige
Lisbeth Madsen, Brombærvej 7, Hornum, søndag, 28. maj.
65
Kristen A. Kristensen, Østermarken 25, Aars, lørdag, 27. maj.
65
Poul Glerup, Stenildhøjvej 34 A, Aars, mandag, 29. maj.
65
Karin Bæk, Stenildhøjbakken 9, Aars, onsdag, 31. maj.
Sølvbryllup Mona og Jens Andersen, Himmerlandsvej 15, Vegger, kan tirsdag, 30. maj fejre 25 års bryllupsdag.
Kasper Nielsen - ny salgskonsulent hos bilfirmaet AutoAars.
Ny sælger Bilfirmaet AutoAars i Aars udvider og har ansat Kasper Nielsen, Hornum, som ny salgskonsulent. Kasper Nielsen har tidligere været ansat ved Autohuset Vestergaard i Kolding og senest hos Citroén i Aalborg.
BEGRAVELSE TIL FAST PRIS BEGRAVELSE Til Fast Pris Fra kr. 10.500,GRAVSTEN incl. 30 bogstaver kr. 5.000,-
BEDEMAND MED EGET: – Blomsterbinderi – Stenhuggeri – Økonomisk rådgivning
Se mere om vores lave priser på
(Udstilling på adressen)
www.begravelsetilfastpris.dk
AARS BEDEMAND OG STENHUGGER
Tlf. 30 32 62 01
Bymidten 13 . 9600 Aars . Jan, Stinne, Trine og Mette
Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11
Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.
Ugens portræt
24. MAJ 2017
Fhv. direktør blev udnævnt til Ridder Der er ikke så mange i Vesthimmerland der har opnået den store ære, at blive udnævnt til Ridder af Dannebrogordenen. Men nu har egnen fået endnu en ridder. Helene Reffstrup Møller, fhv. direktør på Erhvervsskolerne Aars, var mandag i audiens hos Hendes Majestæt Dronning Margrethe II for at takke for udnævnelsen til Ridder af Dannebrogordenen. Helene Reffstrup Møller var naturligvis både stolt, glad og beæret over at modtage hædersbevisningen. Helene Reffstrup Møller var direktør på Erhvervsskolerne Aars i 18 et halvt år ud af sit samlede virke på 37 et halvt år i statens tjeneste. I 1979 begyndte Helene Reffstrup Møller i erhvervsskolesystemet som underviser i de økonomiske fag på Frederikshavn Handelsskole. Her arbejdede hun i ni år, før hun i knap tre år var udsendt af Udenrigsministeriet til Tanzania som økonomisk rådgiver i et stort vandprojekt. I 1991 blev hun administrationschef på Hillerød Handelsskole i forbindelse med, at de danske erhvervsskoler overgik til selveje og taxameterstyring og samtidigt tog hul på en stor arbejdstidsreform. I 1996 blev hun vicedirektør på Lyngby Uddannelsescenter, indtil hun i 1998 vendte hjem til Himmerland og tiltrådte som direktør på Erhvervsskolerne Aars. I sin tid som direktør har Helene Reffstrup Møller stået i spidsen for en samling af skolen og for implementering af en række reformer, herunder arbejdstidsreform, økonomiske reformer og uddannelsesreformer af både erhvervsuddannelserne, gymnasieuddannelserne og arbejdsmarkedsuddannelserne. Hun stod i spidsen for en række tilbygninger og ombygninger, som ikke alene har sikret hver af skolens mange forskellige uddannelser sit eget faglige miljø, men også den fælles Oase, hvor elever, kursister og medarbejdere dagligt glæder sig over
Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com
Helene Reffstrup Møller.
samværet i fællesaktiviteter, fester og arrangementer. Helene Reffstrup Møller var foregangsmand i forbindelse med etableringen af Netværk Nordjylland/Nordjyske Erhvervsskoler, der er et samarbejde mellem lederne for de 10 nordjyske erhvervsskoler. Helene Reffstrup Møller var formand for det nordjyske netværk i over fem år. Også i den landsdækkende organisation Danske Erhvervsskoler har hun siddet i bestyrelsen. I den periode var hun også formand for HR-udvalget og havde i kraft heraf et tæt samarbejde med både Undervisningsministeriet og Moderniseringsstyrelsen i forbindelse med bl.a. forarbejdet til OK13. Erhvervsskolerne Aars har i dag indflydelse i rigtigt mange samarbejdsorganer, og den er kendt landet over for at være en seriøs skole, der giver elever og kursister de kompetencer, som de selv og samfundet forventer. Skolen har nogle af landets bedste gennemførelsesprocenter og nogle af de bedste overgangsfrekvenser både til jobs og til videregående uddannelser. Det har Helene Reffstrup Møller en stor del af æren for. Helene Reffstrup Møller har altid bestræbt sig på, at skolen skulle være et sted, hvor man oplever nærhed, engagement og udfordringer i attraktive rammer og med tidssvarende undervisningsudstyr, og skolen fremstår i dag yderst veldrevet og med en sund økonomi godt rustet til fremtiden.
Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk
Aars Avis
24. MAJ 2017
Dødsfald Jacques Piloz, Dronningholmvej 30, Aars, 69 år. Jacques Piloz var i mange år adjunkt på Vesthimmerlands Gymnasium i Aars og i 1991-92 var han konstitueret rektor på skolen. Han blev født i Casablanca, Marokko, som dengang var fransk område. I 1962 flyttede Jacques Piloz til Frankrig og begyndte i 1964 at studere tysk og skandinavisk ved universitetet i Lyon. I 1967 bestod han bifagseksamen i skandinavisk kultur og sprog. Kort efter sin eksamen blev Jaques Piloz tildelt et stipendium af den danske stat, så han kunne studere i Danmark. I 1972 bestod han hovedfagseksamen i fransk ved Københavns Universitet og i 1999 gennemførte han sidefagsek-
samen i tysk ved Aarhus Universitet. Jacques Piloz var en personlighed som huskes af elever og kolleger på Vesthimmerlands Gymnasium, hvor han var ansat til 2004 da han fratrådte på grund af svigtende helbred. Aars Basketballklub har også nydt stor gavn af Jacque Piloz, som gennem årene har været både spiller, leder og dommer i klubben. I to år var han tillige formand for Jysk Basketball Forbund og medlem af Dansk Basketball Forbunds bestyrelse. Efter sin fratræden på gymnasiet blev han hjemmegående med stor interesse for madlavning, men der blev også tid til rejser til Frankrig, til at pleje interessen for computerteknologi, og til mere samvær med familien.
Jacques Piloz * 8. august 1947 † 18. maj 2017 På familiens vegne
Birgitte Eriksen Bisættelsen finder sted fra Østre Kapel, Filstedvej tirsdag den 30. maj kl. 11.00 I stedet for evt. blomster kan man betænke Læger uden Grænser, reg. 4190 kontonr. 10136024 mrk. Jacques Piloz
Min elskede mand, vor dejlige far, svigerfar og søn
Jan Lauridsen * 8. august 1960
I hjertet gemt men aldrig glemt Annette Nadia og Niels Jasmin og Kim Mor og Flemming Begravelsen finder sted fra Grynderup Kirke onsdag den 24. maj kl. 13.00
Opmærksomhed
Mette Olesen.
Lykke Heidemann.
Mette Olesen er ansat som skademedarbejder hos Himmerland Forsikring i Aars. Mette Olesen er 34 år og kommer fra en stilling hos Topdanmark, hvor hun har været beskæftiget med forsikringsrådgivning og skadebehandling.
Desuden er Lykke Heidemann er ansat som policeog servicemedarbejder hos Himmerland Forsikring. Hun er 52 år og kommer fra en stilling hos Topdanmark som forsikringsrådgiver.
Værktøjstyveri fra lade
støj fra en lade på Vester Søttrupvej ved Hornum. Fra laden er stjålet tre vinkelslibere af mærket Bosch, en DeWalt stiksav, en borehammer, en stor vinkelsliber og en motorsav.
HORNUM: Ved at brække en hængelås op er tyve forsvundet med diverse værk-
ved vort guldbryllup fra bedes venligst. Inga og Preben Pedersen
Sølvbryllup
Lone, Jane og Kate
Min elskede hustru Min kære datter, søster og svigerinde
Dorthe Bøgelund Fyllgraf er stille sovet ind Aars, den 20. maj 2017
Jesper Gunnar Finn og Anne Birgit Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke lørdag den 27. maj kl. 13.00
KIRKENS BESØGSTJENESTE
Få en besøgsven - eller bliv besøgsven Er du interesseret - Kontakt: Marianne Jensen, koordinator, tlf. 98 62 11 84
www.aarskirke.dk www.aarskirke.dk
i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Anna Sørensen Himmerlandsgade 137, Aars
Sølvbryllup
Advokatvagt i Aars
Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. • Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.
hjertelig velkommen til
friluftsgudstjeneste
i blåbærdalen på oustrupvej Hjertelig tillykke med sølvbrylluppet den 30. maj, vi glæder os til at fejre jer ved festen. Knus Michael, Amanda og Gizmo Thomas, Nicklas og Malene
kr. himmelfartsdag, torsdag den 25. maj kl. 11.00
Vi håber på godt vejr og stort fremmøde. Kimbrergarden medvirker ved gudstjenesten. På gensyn! Sognepræst Ole Larsen
www.aarskirke.dk
Sølvbryllup
Tirsdag den 30. maj har vores forældre været gift i 25 år. Vi håber at I vil være med til, at fejre det med sang og morgenkaffe kl. 7.30 på Himmerlandsvej 15 i Vegger. Kærlig hilsen Frank og Rita
AARS KIRKE
KULTURARVSMÅNED VESTHIMMERLAND AARS KIRKE
for opmærksomheden og venlig deltagelse ved vor kære far begravelse fra Blære Kirke På familiens vegne
Danseaften på Kimbrer Kroen, Aars fredag d. 26. maj kl. 19.00 - 23.00 Musikken leveres af Lars Palle. Alle er velkomne. Bestyrelsen
AARS KIRKE
Al opmærksomhed
Hjertelig tak
Jens Oluf Hovkjær Nielsens
Aars Seniorer
er stille sovet ind i sit hjem Nørager, den 20. maj 2017
To nye forsikringsfolk i Aars
SIDE 3
AfTENSANg
VED KIRKETÅRNET Da vores skønne forældre Inger og Asger Nielsen har sølvbryllup d. 30. maj, håber vi at alle, som har tid og lyst vil være med til at gøre dagen uforglemmelig med morgenvækning kl. 8.00, hjemme på gården.
Tirsdag den 27. juni kl. 19.30
Vi synger aftenssang ved foden af kirketårnet. Kirketårnet er åbent og der bliver mulighed for at komme op i tårnet og se de to kirkeklokker. Den ene af klokkerne er fra 1917 og har dermed 100 års jubilæum i år. Arrangementet er gratis. Medbring salmebog, klapstol og evt tæppe. I tilfælde at dårligt vejr flyttes arrangementet ind i kirken. Kirke og kulturmedarbejder Marianne Klausen
www.aarskirke.dk
SIDE 4
Aars Avis
AARS KIRKE
24. MAJ 2017
KULTURARVSMÅNED VESTHIMMERLAND AARS KIRKE og KIRKEcENTER
foREDRAg
KUNSTSMEDEN fRA AARS KRISTIAN ANDERSEN Torsdag den 1. juni kl. 19.30
Aftenen starter i Aars Kirke og slutter i Aars Kirkecenter. Foredraget gennemgår Kristian Andersens liv og værker, og er rigt illustreret af billeder af hans mangeartede arbejder. Mulighed for at medbringe et privat ejet kunstværk. Ejer man privat et kunstværk udført af Kristian Andersen så er der mulighed for at bringe værket med, vise det frem, og kort fortælle historien om kunstværket. Arrangementet er gratis. Foredragsholder Thorkild Nielsen Historiker, cand.mag. Kirke og kulturmedarbejder Marianne Klausen
AARS KIRKE
- SyNg fæLLESSANg onsdag den 7. juni kl. 16.00
Kom og syng fra Højskolesangbogen. Organist Jan Mygind Kirke- og kulturmedarbejder Marianne Klausen
foREDRAg
BjARNE WAgNER AUgUSTENBoRgS foRfATTERSKAB Mandag den 12. juni kl. 19.30 i Aars Kirkecenter
Bjarne Wagner Augustenborg (1949) har igennem mange år beskæftiget sig med hændelserne i de fem besættelsesår og ikke mindst tiden efter. Aftenens foredrag kommer også ind på forfatterens seneste bogudgivelse, som indeholder aldrig tidligere offentliggjort materiale om dansk politis rolle i slutningen af 30-erne og under besættelsen 1940-45. Gratis adgang - alle er velkomne Arrangør: Litteraturcafeen ved Aars Kirke
REfoRMATIoNSARRANgEMENT
RUNDVISNINg
I fARSø KIRKE
Tirsdag den 13. juni kl. 19.00
I Farsø Kirke vil vi se på hvorledes den lutherske reformation sætter sig igennem i kirkebygning og kunst. Museumsdirektør Broder Berg i samarbejde med Aars Kirke
Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.
D e T
s k e r …
Vil du med ”på jagt” for at finde den sjældne sommerfugl Hedepletvinge i Vesthimmerland? Mødested: Oudrup Kirke, Oudrup Kirkevej 1, 9670 Løgstør. Søndag den 28. maj kl. 13.00-16.00. Sommerfuglen forvandler sig som regel sidst i maj, og den voksne sommerfugl flyver kun i et par uger, mest i stille solskinsvejr. Som bonus kommer vi også forbi sjældne planter som Guldblomme og flere vilde orkideer. Arrangør: Biolog Per Egge Rasmussen og naturvejleder Karin Winther, Vesthimmerlands kommune.
Indvielse af vådområde simested Å Tirsdag den 30. maj kl. 16.00 Parkering ved ejendommen Tollestrupvej 23, 9500 Hobro Alle er velkomne.
m e D D e L e L s e r
Lukkedag Kommunens administration og Jobcentret i Vesthimmerland holder lukket dagen efter Kr. Himmelfartsdag, fredag den 26. maj.
Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk
LOPPEMARKED Aars Y’s Men’s Club Markvænget 36, Aars
Se info: www.aars.ysmen.dk
ÅBNINGSTIDER: Hver torsdag kl. 14.30-17.00 Første lørdag i hver måned kl. 9.30-12.00 Indsamling og aflevering af brugbare effekter i butikkens åbningstider samt efter Du kan aftale, gælder også dødsboer. betale med RING: Tlf. 40 28 70 07 - 98 62 19 24 mobilepay Y’s Men’s Clubben yder økonomisk støtte også i lokalområdet.
Børnehaven Mejsevej har fået opsat en hjertestarter. Den er tilgængelig 24 timer i døgnet.
En hjertestarter til Børnehaven Mejsevej AARS: Hjertestartere er efterhånden en almindelig del af bybilledet i Aars, i hvert fald i centrum af byen. Nu har Børnehaven Mejsevej taget initiativ til at få en hjertestarter ud i et af parcelhusområderne. Børnehavens personale, der i starten af året fik genopfrisket deres førstehjælpsbevis, blev i undervisningen af netop hjertestartere, opmærksomme på at der med børnehavens lidt ydre placering i byen er langt til nærmeste apparat, hvis det mod alt forventning skulle blive nødvendigt at få fat på en hjertestarter. Derfor har leder Hanne Kanstrup Nielsen indledt et samarbejde mellem Børnehaven Mejsevej og Falck om at få en hjertestarter sat op på børnehavens ydermur, så hjertestarteren er tilgængelig for offentligheden døgnet rundt og ikke kun i børnehavnes åbningstid.
Kogeanbefaling ophæves i Giver GIVER: Vesthimmerlands Kommune meddelte 5. maj
Ændring i afhentning af dagrenovation i Vesthimmerlands Kommune omkring Pinse og Kr. Himmelfart
REfoRMATIoNSARRANgEMENT
KoNcERT
Søndag den 18. juni kl. 19.30 i Aars Kirke Aars kirkes koncertkor vil denne aften i ord og toner føre publikum gennem to musikalske mesterværker, som begge har dybe rødder i reformationen. Musikalische Exequien op.7 af Heinrich Schütz og Jesu, meine freude BWV 227 af Johann Sebastian Bach. Aars kirkes koncertkor Orgel: Morten Ladehoff Dirigent: Jan Mygind www.aarskirke.dk
Normalt: Torsdag den 25. maj (Kr. Himmelfart) Mandag den 5. juni (2. pinsedag) Tirsdag den 6. juni Onsdag den 7. juni Torsdag den 8. juni
- Vi var i forbindelse med undervisningen i førstehjælp inde og se på den App der hedder Hjertestarter, og der blev vi opmærksomme på, at de hjertestartere der er tættest på os, altså ude i industriområdet, ikke er tilgængelige for offentligheden døgnet rundt. Derfor blev vi i personalegruppen enige om, at vi gerne vil stille sådan et apparat til rådighed for os selv først og fremmest, men også for de beboere der er i vores nærområde. I hjemmet kan uheldet også være ude, og vi vil gerne gøre vores til at hjælpe hvis det er muligt, udtaler Hanne Kanstrup Nielsen. Hjertestarten ved Børnehaven Mejsevej er placeret ved hovedindgangen og er blevet sat op i slutningen af april måned - i forbindelse med at børnehaven også fik opdateret sit røgalarm- og brandsirene system.
Ændres til: Fredag den 26. maj Tirsdag 6. juni Onsdag den 7. juni Torsdag den 8. juni Fredag den 9. juni
Renovest A/S • Stengårdsvej 33 • Oudrup • 9670 Løgstør • 98 68 32 00 info@renovest.dk • www.renovest.dk • www.facebook.com/renovest.dk
2017 påbud om at det var bedst med en forbedring af vandkvaliteten fra Gundestrup-Giver Vandværk, og at kommunen anbefalede vandværkets brugere at koge vandet før brug. Denne kogeanbefaling er nu ophævet. Der er 10. maj udtaget en omprøve, hvor der ikke er målt overskridelser af kvalitetskravene, og i samråd med Tilsyn og Rådgivning Nord, ophæves kogeanbefalingen.
24. MAJ 2017
Aars Avis
SIDE 5 ANNONCE :
”Illustration af Per Kirkeby Huset, set ved Himmerlandsgade mod nord vest”.
Per Kirkeby Huset, Aars På byens bedste placering, som er byens ansigt planlægges opført beboelsesejendom på 4360 etagemeter. Når man ankommer til midtbyen i Aars fra Øst, er det hjørnet mellem Søndergade og Himmerlandsgade det første der møder dig. Derfor vil et nybyggeri på dette hjørne, blive byens nye ansigt og byde velkommen som et nyt billede på historiske spor og udviklingen i Aars. For udformning af byggeriet har det været vigtigt at understøtte midt byens karakter som storkarre syd for Himmerlandsgade, så bygningen således tegner den østlige afgrænsning. Et nybyggeri, som understøtter strategien om fortætning i midtbyen og samtidig blive et landmark for Aars. En lang række projekter i Aars, er det efterhånden blevet til i periode på knap 40 år, for en af Danmarks ubestridt største nulevende kunstnere. Siden begyndelsen i 1980 er det med jævne mellemrum blevet til nye projekter, markante projekter hvor Per Kirkeby har ført pennen. Som en del af den ne rejse, blev Per Kirkeby ligeledes udnævnt til æresborger i Aars i 1999.
Ideen bag huset Især ungdomsuddannelserne i Aars efterspørger attraktive, små boliger. Den bynære placering på hjørnet af Søndergade og Himmerlandsgade er en oplagt placering til mindre boliger. For at indpasse huset i konteksten i Aars opstår ideen om at lægge sig i forlængelse af Per Kirkebys skulptur arbejde, som er mange steder i Aars. Per Kirkebys arbejde bygger netop på en analyse af de særlige forhold i Aars i forhold skala og materialitet. Ved at lægge sig i forlæng else af Per Kirkebys arbejde, vil huset ikke blot løse et boligbehov, men samtidig få en markant skulpturel kvalitet, som vil få stor værdi som varer tegn for Aars. Skitserne til huset er blevet til og forevist Per Kirkeby, som har udtalt sig endog meget positivt om husets hovedgreb og genfortolkning af han eget arbejde. I den sammenhæng er der potentiale for at skabe et helt særligt hus med Kirkebys karakteristiske poesi og virkemidler. Placeringens synlighed gør, at bygningen i fremtiden bliver en væsentlig del af den visuelle identitet for Aars og kunne være en stor gestus til en kunstner, som har betydet meget for Aars. forbindelse med besøget af Per Kirkeby på Læsø, udtalte han at ville være meget beæret over at få dedikeret huset til sit mangeårige virke.
I skitseringen af Per Kirkeby Huset, har fokus været at skabe et byggeri med en bymæssig og urban karakter. Skitserne tager udgangspunkt i et byggeri på 4360 m2. I skitseringsprocessen har arbejdet med byen som kontekst, betyder hensyntagen i flere forskellige skalaer. I den større kontekst skal den højere tæthed passes ind sammen med mindre huse og et terræn der stiger i takt med Per Kirkeby Husets forløb mod Vest. Samtidig skal huset være til nærmeligt og give byens borgere en oplevel ser, både som beboer eller nabo. Indgangsdørene skal være til at finde, murene i den klassiske røde tegl, udført i Per Kirkebys ånd, skal tilføre stedet en særlig identitet og oplevelse af historien som beskriver fortid og nutid i et sammensmeltet bygningsværk som vil kunne række langt ind i fremtiden. Ejendommen indeholder juridisk set tre selvstændige sektioner (tårne). Et tårn indeholdende boliger til unge a ca. 50m², et tårn indeholdende single boliger a ca. 70m², og et tårn indeholdende familieboliger a 90m². I kælder finder man depotrum, parkering til cykler og biler og fælleslokale til unge og fitness, og på toppen af tårnene finder man velindrettede tagterrasser. En af de bærende ideer for projektet, udover et ønske om at skabe et byg geri som ”landmark i Aars” med form og kunstneriske spor af Per Kirke by, har der været et særligt ønske om at bygge boliger som er tilnærme lige for alle. Boliger som kan rumme mangeartede boligbehov over tid. Boliger med fokus på, at huslejen er til at betale. Således vil der være mulighed for at erhverve eller leje en god mindre bolig til en fornuftig husleje, både som enlig, ung eller ældre. Måske endda man kan tænke at der her vil være grobund for at etabler et ”Seniorfællesskab” i et af tårnene. Borgerne i Aars og Per Kirkeby Husets beboere, vil uanset alder enten kunne nyde godt af byggeriets smukke fremtoning, eller de fine fysiske og smukke rammer, med nærhed til handel, uddannelse, kultur, offentlig transport osv. For at kunne gennemføre Per Kirkeby projektet, afventes der nu en ny lokalplan, samt ønske om at erhverve et mindre stykke kommunalt jord, hvor der i dag er opstillet en mindre vandkunst. I den sammenhæng, og hvis jordstykket erhverves, er det projektgruppens ønske, at dette kunstværk integreres på ny placering indenfor den samlede matrikel af Per Kirkeby Huset, således at kunstværket opleves i naturlig sammen hæng og i samspil med Per Kirkeby Huset. Arkitekt MAA Christopher Riekehr, og Jørn Abildgaard. Jørn Abildgaard Rådgivning ApS, projektkoordinator af Per Kirkeby Huset.
Aars Avis
SIDE 6
24. MAJ 2017
Fra venstre Jørgen Sørensen, præsident i Lions Club Aars og Morten Sander Pedersen, formand for sorggrupperne Børn i Sorg i Aars.
Børn i Sorg i Aars får stort beløb fra Lions AARS: At sorggrupperne Børn i Sorg i Aars har en plads i hjertet hos medlemmerne af Lions Club Aars, er mange års donationer med store beløb et tydeligt bevis for. For ottende gang i træk har Lions Club Aars doneret et stort beløb til Børn i Sorg - helt konkret den nøjagtige entreindtægt fra det store Loppemarked her i foråret, svarende til 53.673 kr. Med et besøgstal, der ligger rimeligt stabilt på mellem 2.500 og 3.000 personer om året, bliver det til rigtig mange penge, når hver besøgende lægger en tyver i entrekassen. Beløbet blev forleden overrakt til formanden for sorggrupperne Børn i Sorg, Morten Sander Pedersen af præsidenten i Lions Club Aars, Jørgen Sørensen. - Vi glæder vi os over, at vi endnu engang kan støtte det store arbejde der udføres af Børn i Sorg i Aars. I Aars har Børn i Sorg ansat
en psykolog til at hjælpe og tale med de børn og unge, der har mistet en mor, en far eller en søster eller bror. Det arbejde, der udføres af både den pågældende psykolog og de mange frivillige omkring Børn i Sorg, er ganske enkelt helt uundværligt for de børn og unge, der på så tidligt et stadie i deres liv oplever en stor krise. Det er et arbejde, vi fortsat vil støtte, siger Jørgen Sørensen. For sorggrupperne Børn i Sorg i Aars er det tydeligt, at den store donation vækker glæde. - Vi har rigtigt mange børn og unge i forskellige grupper, som vi hjælper videre i livet, og donationen fra Lions Club Aars er igen i år med til, at vi bedre kan komme i mål med økonomien i vores arbejde. Vi er dybt taknemmelige for den støtte vi får på denne måde, siger Morten Sander Pedersen fra sorggrupperne Børn i Sorg.
Lørdag holdt Aars Modelflyveklub Åbent Hus, og selv om vejret drillede, blev det en god dag, hvor klubbens medlemmer fik lov til at vise deres legetøj frem. Her er det Daniel Jensen (t.v.) og Kristian Reimer, som til ære for fotografen holder deres fartdjævle i ro et øjeblik.
Aars Modelflyveklub viste legetøjet frem
Byger lagde dog en dæmper på lørdagens Åbent Hus Af Lars Lindberg AARS: Der var noget i luften i Aars i lørdags, og i modsætning til i Vilhelm Gregersens vise fra 1911, vidste de besøgende i Aars Modelflyveklub præcis, hvad det var. Der var nemlig tale om både modelfly, -helikoptere og droner. Aars Modelflyveklub har, siden klubben blev stiftet i 1995, haft til huse på Ryttervej i Aars, og lørdag slog klubbens medlemmer dørene op til deres beskedne rammer og deres mindre beskedne legetøj. Optimale vejrforhold havde arrangørerne af lørdagens Åbent Hus på ingen måde, da der både blæste lidt
rigeligt og begyndte at regne op af dagen, men omkring 20 besøgende nåede da at få et indblik i, hvad de cirka 10 medlemmer af Aars Modelflyveklub går og sysler med i deres fritid. Ikke mindst dronerne - nogle hidsige små bæster - imponerede gæsterne. Blandt de medlemmer, der tog imod gæsterne, var 25-årige Kristian Reimer, og når han ved hjælp af 3Dbriller med langt over 100 kilometer i timen styrede sin drone igennem de opstillede porte på grønsværen, var det tydeligt, at der sad en rutineret pilot bag rattet. Kristian Reimer stiller da også op i de forholdsvis få droneflyvningskonkur-
Stort bankospil G L A S S M U R E G BAGA EN GOD HANDEL! fredag den 26. maj kl. 13.30 i Hallen, Overlade Kulturcenter
KOM OG GØR
Vejret drillede - Vejret drillede os lidt, men det var helt fint, at der kom en god snes besøgende. Vi er en lille klub, så vi havde ikke regnet med flere hundrede gæster, og det handlede egentlig bare om, at folk skulle have muligheden for at hilse på os og se vores legetøj, forklarer han. Siden dronerne er blevet til at komme i nærheden af for mennesker med en helt almindelig økonomi, er interessen for granvoksne insekter steget støt og roligt, og det mærker man da også i Aars Modelflyveklub. - Vi har haft en lidt død periode de seneste år, men nu har vi fået et par nye medlemmer, og vi håber da, at vi
bliver endnu flere i den kommende tid, siger Jens Brandi, der dog ikke umiddelbart kunne høste medlemsskaber i lørdags. Han håber dog, at der i den kommende tid vil støde nye medlemmer til. - Flere og flere får droner, så det ville da være en naturlig udvikling, og så kan det jo også sagtens tænkes, at nogle af dem, der lige har besøgt os, er blevet så nysgerrige, at de kommer tilbage. De skal i hvert fald - ligesom alle andre i øvrigt - være velkomne, siger formanden. På Aars Modelflyveklubs facebookside kan man løbende holde sig opdateret omkring, hvornår der er folk ved klubhuset, og man behøver ikke selv at eje en drone eller en anden flyvende himtregims for at prøve sig selv af som luftens helt. - Vi har en skoleflyver, hvor instruktøren kan overtage kontrollen, hvis det er ved at gå galt, så det er begrænset, hvor galt det kan gå, griner Jens Brandi.
Dørene åbnes kl. 12.30. Der sælges kaffe og kage. Pølsevognen har åbent før, under og efter spillet.
På Kimbrertorvet
og omkringliggende område, hver lørdag fra kl. 9.00
Opstilling fra kl. 8.30 Slut kl. 14 .00
IS AT GRAT GE! A DELT
rencer, der er i Danmark, og han kan på en god dag følge med landets hurtigste droneflyvere. Klubbens formand, Jens Brandi, var naturligvis også til stede i lørdags, og han glædede sig over, at nye potentielle medlemmer lagde vejen forbi.
AROSIA & DA CAPO INVITERER TIL
Forårskoncert og Fællessang MANDAG DEN 29. MAJ KL. 19.00 I VESTHIMMERLANDS MUSIKHUS
Entre: 40 kr. incl. kaffe og kage. Med venlig hilsen Arosia & Da Capo
www.iaars.dk
Selv om man sagtens kan købe sig fattig i udstyr, hvis man er en rigtig modelflyve-nørd, så kan man også for en billig penge blive den
Aars Avis
24. MAJ 2017
SIDE 7
Der er stor succes med virksomhedsmatch i Aars Uddannelsesgarantien er kommet for at blive AARS: En måned inden at alle grundforløbselever på erhvervsuddannelserne på Erhvervsskolerne Aars afslutter deres grundforløb, har 75 procent af eleverne fundet deres fremtidige læreplads – og har underskrevet uddannelsesaftale. - Vi har i fire år arbejdet efter en målrettet strategi om at klæde eleverne bedre på til at være praktikpladssøgende. Så det er glædeligt, at antallet af aftaler stiger år for år, lyder det fra praktikcenterleder Asger Andersen, Erhvervsskolerne Aars. Kort fortalt handler strategien om, at eleverne lærer at skrive en ordentlig ansøgning, når de starter på grundforløbet. De bliver tilknyttet en praktikpladskonsulent, som bliver deres personlige sparringspartner. Det gør det mere sandsynligt at matche elev og virksomhed korrekt. Relationen holdes ved lige i den ugentlige jobcafé, hvor der er mødepligt for praktikpladssøgende elever. - Rent symbolsk serverer vi kaffe og drømmekage, for vi arbejder for at indfri de unges drøm om en uddannelse, udtaler Asger Andersen og fortsætter: - Vi skaber kun relationer til hinanden, når vi er
sammen om et fælles mål. Netop ”relationer” er et nøgleord i strategien om samarbejdet med virksomhederne. - Det er vigtigt, at vi er tilgængelige både over for elever og virksomheder, påpeger Asger Andersen. Derfor benytter Praktikcenter Aars på Erhvervsskolerne Aars heller ikke selvbetjeningsløsninger, når telefonen ringer: - Her kommer man direkte igennem, når man ringer.
Tager ansvar Små og mellemstore virksomheder tager et stort uddannelsesansvar, men de har ikke HR-afdelinger til at løse opgaven. I små virksomheder drøftes personalepolitikken ofte over aftensmaden, når dagens job er udført, lyder det fra Asger Andersen. - Vi har mange ”telefonvenner” som sætter pris på sparring og vejledning, som praktikpladskonsulenten kan yde med et virksomhedsbesøg indenfor det specifikke faglige område, forklarer han. Praktikcenter Aars oplever, at virksomhederne sætter pris på hurtig og effektiv ekspedition med udfyldelse af uddannelsesaftaler og orientering om uddannelsens indhold,
vilkår og økonomi. - Arbejdsmarkedets parter lever i høj grad op til trepartsaftalens intentioner om at skabe flere praktikpladser. Indenfor nogle brancher har det faktisk udviklet sig så positivt, at brancherne aktivt annoncerer efter elever til ubesatte lærepladser, forklarer Asger Andersen. Erhvervsskolerne Aars har således konstant 60-70 stillingsopslag på hjemmesiden. Derfor deltager Erhvervsskolerne Aars også i en målrettet indsats for at få flere elever. - Vi er overbeviste om, at vi kan skaffe praktikpladser til alle elever, som kan og vil passe deres uddannelse. Samtidig skal der gøres en større indsats for at folkeskoleeleverne kan træffe deres uddannelsesvalg, på et oplyst grundlag. I samarbejde med kampagnen ”Dit Barns Fremtid” har vi tegnet portrætter af unge mennesker, der har taget en erhvervsuddannelse. De fortæller deres historie om, hvordan de har realiseret drømme om udlandsophold og spændende karriereforløb, uddyber Asger Andersen.
16 beboere med pårørende og personale var i Aars Teater Bio. Efter bif-turen stod menuen på pizza.
Pizza og biograftur i Aars AARS: En medarbejder på Plejecenter Solvang i Aars kom med forslag om at arrangere en biograftur for beboerne på Plejecentret. Og Der er sjældent langt fra ord til handling på Plejecenter Solvang, så tirsdag d. 9 maj lejede man Aars Teater Bio. De beboere der havde lyst, blev sammen med deres pårørende inviteret til at komme i biografen. Så med god hjælp fra personale, pårørende og Solvangs Venner, kunne alle gå, cykle eller blive kørt i kørestol til biografen.
Vejret var også med de forventningsfulde beboere kun et par dråber på vej ud og hjem. Det blev en stor succes for de 16 beboere, der deltog. Biografen havde i dagens anledning skaffet en rigtig klassiker nemlig ”Arvingen fra Næsbygård”, en god gammel Morten Korch film. Der blev selvfølgelig serveret popcorn og sodavand under forestillingen og alle nød det i fulde drag. For manges vedkommende, var det mange år
siden, de havde været i biografen, så det var en rigtig dejlig oplevelse. Efterfølgende blev der serveret og nydt pizza fra det lokale pizzeria, øl og sodavand på Plejecenter Solvang. De beboere der ikke deltog fik naturligvis også pizza, så det blev dagens lune ret. Nu er det jo så spændende hvad personalet eller Solvangs Venner nu kan finde på af andre spændende ideer.
SOMMERTILBUD PÅ
Campingstole JARVIS LUNA BASIC
RAUL
FORMOSA
Jakob Dyrman.
Karl Laustsen.
Tre nye kandidater på Venstres liste Af Torsten Hansen AARS: Folk står ikke i kø for at blive opstillet på de politiske lister i Vesthimmerlands Kommune. Det fænomen var også synligt for Venstre i Aars, da de i fredags holdt opstillingsmøde. Aars Venstre har mulighed for at opstille ni til det kommende kommunalvalg i november. Men da afstemningerne var over-
stået, var der fire navne at finde på listen. Topkandidaten er Inger Nielsen, Blære, hun har gennem længere tid fortalt, at hun er kandidat. De tre øvrige på listen er alle tre nye i lokalpolitisk sammenhæng. De tre er Jakob Vium Dyrman, Karl Laustsen og Torben Svenstrup. - Vi vil fortsætte med at finde flere til listen. Men det er ikke let at få folk til at
Torben Svenstrup.
stille op. Vi ved ikke præcist hvad det skyldes. Men vi hører forskellige årsager blandt andet at folk har en karriere der ikke levner tid til også at deltage i politik, andre ønsker ikke at være i byrådet, fordi de opfatter det som øretævernes holdeplads, forklarer Kristian Stein Nielsen, formand for Aars Venstre. Den lokale Venstreforening er naturligvis tilfredse med de fire opstillede kandidater, og selv om der ikke var rift om at komme på listen, så mødte der trods alt 25 op til opstillingsmødet.
Vejl. op til kr. 599,-
NU KUN PR. STK. FRA
269,-
Tilbuddet gælder også på vores webshop!
Nordjyllandste hyggelignscarava ! center
Tilbuddet gælder så længe lager haves
Juelstrupparken 26, Støvring
E45 Afkørsel 31
www.jysk-caravan.dk salg@jysk-caravan.dk
9831 9831
Aars Avis
SIDE 8
Slagterens grillkam med svær 2-2,5 kg
Pr. stk.
75,-
24. MAJ 2017
TAK
for de mange rosende ord under vores ombygning. Det er dejligt vore kunder kan se, at vi får en RIGTIG flot butik ud af alle anstrengelserne. Nu er det værste rod ved at være ovre. Vi har i løbet af den seneste uge fået: Ny bagerdisk, ny kiosk, ny betjent slagterafdeling, ny blomsterafdeling og nyt kundetoilet. Glæd dig til en masse gode åbningstilbud og aktiviteter fra den 1. juni kl. 8.00
1 bakke kun Pr. bakke
1,1-1,4 kg
75,-
Danske jordbær
25,-
Danmark, kl. I. 350 g. Kg-pris 71,43.
Frit valg
3-pak
Magnum is, 3-pak
17,-
Karat kaffe Flere varianter. 400 g. Kg-pris 62,50.
25,-
330 ml. Literpris 51,52
Kærgården
10,-
200 g. Kg-pris 50,00
Pepsi, Cocio, San Pellegrino, Faxe Kondi, Nikoline eller Egekilde Flere varianter. 60-150 cl. Literpris maks. 16,67 + pant. Ved køb af mere end 6 flasker pr. kunde pr. dag er prisen maks. 21,95 kr. + pant pr. flaske.
TILBUDDENE GÆLDER HOS KVICKLY I AARS KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00
ÅBNINGSTIDER BAGER POST Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur Man-fredag* 8 - 20 6.30 - 20 11 - 17 inden for 14 dage fra købstidspunktet mod Lørdag 8 - 18 6.30 - 1 8 Lukket fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt Søndag 8 - 18 6.30 - 1 8 Lukket original emballage. Gælder ikke fødevarer *Torsdag d. 25/5 (Kr. Himmelfartsdag) er butikken desværre lukket.
Frit valg KUN
10,Spar 16,-
Tilbuddene gælder fra onsdag d. 24. maj t.o.m. lørdag d. 27. maj 2017
KUN
Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.
Slagterens hjemmelavede BBQ Ribben
Aars Avis
24. MAJ 2017
NINGSFEST B Å K S I T S A T N FA L. 8 K I N U J . 1 EN TORSDAG D
Vi har bygget bedre. Og nu er der åbningsfest! Vi har rodet og støvet og larmet. Torsdag den 1. juni kl. 8 er vi helt klar til en åbningsfest, der giver et godt billede af, hvad du fremover kan forvente af os. BrødCooperativet er et helt nyt bud på en bager, slagteren har skåret de møreste bøffer, grønthandleren har fundet de sprødeste tilbud, og vinhandleren har stillet de ekstra gode smagsprøver frem. Hele butikken er spækket med gode oplevelser og fantastiske åbningstilbud. Så kig forbi. Vi glæder os til at se dig.
S! E S I V , R E B JEG HÅ USCHEF VAREH MEN ARNE WAM
Aars
Kvickly Aars, Markedsvej 3, 9600 Aars
SIDE 9
Aars Avis
SIDE 10
24. MAJ 2017
Bibliotekets hjemmeside findes nu også på arabisk
Gulvlæggerne Poul Damborg, Rasmus Andreasen og tillidsrepræsentant Thomas Madsen, alle fra Aalborg Erhvervs Gulve, lægger gulv på det nye rådhus i Aars.
3F gæstede nyt rådhus i Aars AARS: Blandt de 35 arbejdspladser, som 3F-kampagnen ”Organiseret byggeri” forleden gæstede, var det nye rådhus på Vestre Boulevard i Aars. Håndværkerne havde travlt både ude og inde på det nye rådhus, da 3F Midtfjord i samarbejde med de øvrige 3F afdelinger i Nordjylland gæstede Vesthimmerlands nye rådhus på Vestre Boulevard i Aars. Kampagnen ”Organiseret byggeri”, omfattede i denne omgang 35 arbejdspladser i Aars, Nibe, Løgstør, Fjerritslev, Farsø, Hobro og Aalestrup. - Vi kom i kontakt med 137 ansatte på egnens byggepladser, oplyser næstformand Alex Pedersen, 3F Midtfjord, som stod i spidsen for kampagnen.
Heraf var 98 medlemmer af 3F eller en anden LO-fagforening. 3F-repræsentanterne traf endvidere 32 lokale håndværksmestre. ”Organiseret byggeri” udgik fra 3F Midtfjords domicil i Aars. Opmåler inden for tømrerområdet, Erik Fonnesbæk, og formanden for 3F byggegruppe i Aalborg, Reidar Kogstad, fik midt i travlheden med at færdiggøre rådhusbyggeriet god diskussion med håndværkerne på det nye rådhus. Blandt emnerne var bl.a. den nye overenskomst, lønog arbejdsforhold på byggepladsen og betydningen af at de lokale virksomheder får praktikpladsgodkendelse og ansætter lærlinge.
Uanset om det drejer sig om tømrere, murere, malere, elektrikere, anlægsgartnere eller gulvlæggere var der over hele feltet stor interesse for at få oplysning om de overenskomstmæssige regler på byggepladserne. Travlheden på Vesthimmerlands Kommunes nye rådhus skyldes, at den kommunale administration inden længe flytter ind. - Vi fik over hele linjen en god dialog med såvel vore medlemmer som potentielle medlemmer. Det dokumenterer, at ”Organiseret byggeri” er et vigtigt led i kontakten til vore lokale medlemmer på byggepladserne, siger næstformand Alex Pedersen, 3F Midtfjord.
VESTHIMMERLAND: Vesthimmerlands Bibliotekers hjemmeside er blevet rigtig international. Nu kan dele af siden også læses på arabisk. De meget anderledes bogstaver er ikke kommet på siden for sjov. En væsentlig del af årsagen er, at der i dag bor en del med arabisk baggrund i Vesthimmerland. En anden del er, at Vesthimmerlands Biblioteker fra januar 2016 til januar 2017 gennemførte et udviklingsprojekt med det pudsige navn ”Formdog”. Navnet kom fra projektets målsætning om at formidle ud fra selvvalgte dogmer. Til udførelsen modtog biblioteket økonomisk støtte fra Slots- og Kulturstyrelsen. Ideen med projektet var i første omgang at genbruge formidlingstiltag fra andre biblioteker og kulturinstitutioner og målrette tiltagene mod nogle af bibliotekets mere oversete brugergrupper, såsom ordblinde, bibliotekets nydanske brugere og kernebrugeren, der kan blive overset i jagten på nye ”kunder”. Men som det ofte går med den slags, endte pro-
Vesthimmerlands Biblioteker har haft fokus på de mere oversete brugergrupper, såsom ordblinde, bibliotekets nydanske brugere og kernebrugeren, der kan blive overset i jagten på nye ”kunder”.
jektet et helt andet sted. I stedet for at låne og kopiere andres gode idéer, udviklede Vesthimmerlands Biblioteker selv et hav af nye formidlingstiltag. Alle disse idéer mundede ud i et stort inspirationskatalog, hvorfra andre biblioteker, kulturinstitutioner og så videre nu kan lade sig inspirere. Blandt projektets vigtigste tiltag kan nævnes, at Vesthimmerlands Biblioteker indkøbte nye netmedier til gavn for bibliotekets nydanske brugere, at biblioteket fik en biblioteksambassadør, som i samarbejde
med en bibliotekar afholdt kurser for nytilkomne flygtninge om bibliotekets mange tilbud, og at bibliotekets hjemmeside blev oversat til arabisk. ”Formdog”-projektet rettede også tiltag mod bibliotekets ordblinde brugere ud fra et ønske om at gøre dem opmærksomme på alt det, de kunne bruge biblioteket til. Her afholdt biblioteket et velbesøgt stand up-show om ordblindhed, inviterede lyttende læsehunde ind på biblioteket, satte fokus på lydbøger og meget andet.
PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG
LØRDAG
SØNDAG
Kl. 21.25: The Expendables 2 Kl. 20.00: Matador Amerikansk actionfilm fra 2012 Dansk drama fra 1978 Mr. Church hyrer Barney Ross og hans gruppe af hårdkogte Bankdirektørens sarte kone, Maude, har sin ugifte søster lejesoldater til en ny mission. Det ligner lettjente penge, men Elisabeth som husholderske. En rolle alle er tilfreds med, noget går grueligt galt, og en af gruppens egne bliver dræbt. indtil Kristen Andersen-Skjern kommer til byen for at hjælpe Ross’ mænd sætter alt ind på at få hævn, men de er oppe Mads med hans voksende udlånsforretninger og forelsker imod stærke kræfter. sig i hende.
Kl. 20.00: Victoria Britisk dramaserie fra 2016 Victoria og Albert planlægger at gifte sig, når han vender tilbage fra Tyskland. Men dronningens forsøg på at sikre sin kommende ægtemand en passende apanage bliver afvist af det britiske parlament. Det skaber spændinger mellem det unge par. Kan de nå at blive forsonet inden brylluppet?
Kl. 21.00: 27 Bryllupper Amerikansk romantisk komedie fra 2008 Jane er håbløs romantiker og elsker bryllupper. Hun har været brudepige 27 gange, men hun håber på snart selv at blive gift - og meget gerne med sin chef som brudgom. Men Janes lillesøster Tess vil det anderledes og forfører Janes chef og beder Jane om at stable endnu et bryllup på benene.
Kl. 20.00: Hvem vil være millionær? I den gode sags tjeneste Poul Krebs og Michael Falch har kendt hinanden siden 1980’erne og udgiver nu et album sammen, som de også vil turnere med. Først har Hans Pilgaard dog lige 15 udfordrende spørgsmål, som kræver 15 rigtige svar. Løvehjerterne i Nakskov og Projekt Helhed håber på en rigtig dejlig check.
Kl. 21.00: The Interview Amerikansk komedie fra 2014 - dansk tv-premiere Det er noget af et scoop for tv-værten Dave og hans producer Aaron, da de får lov til at tage til Nordkorea og interviewe diktatoren Kim Jong-un. Problemet er bare, at CIA vil have dem til at gøre USA en stor tjeneste - og bruge den unikke mulighed til at snigmyrde Kim Jong-un!
Aars Avis
24. MAJ 2017
Aktiviteten øges snart på sygehuset i Farsø, hvor den sjette operationsstue er ved at blive gjort færdig. Der tilknyttes yderligere fem læger i håndkirurgi til sygehuset.
Nedlæggelse af sygehuset i Farsø er helt forstummet Støtteforeningen føler, at indsatsen for sygehuset bærer frugt Af Thorkil Christensen VESTHIMMERLAND: Bestyrelsen for Støtteforeningen ved Farsø Sygehus føler, at indsatsen for sygehuset har båret frugt. - Så meget, at vi i dag kan glemme enhver snak om nedlæggelse af Farsø Sygehus. Den er helt forstummet. Det skyldes i høj grad - og allermest - den flotte indsats, der hele tiden ydes af personalet på sygehuset, sagde bestyrelsesformand Chr. Bach Iversen, Vester Hornum, i sin beretning ved foreningens generalforsamling. Chr. Bach Iversen nævn-
Chr. Bach Iversen: - Vi kan glemme enhver snak om nedlæggelse af sygehuset i Farsø.
te, at funktionerne på sygehuset er under stadig udvik-
Forårskoncert med Arosia og DaCapo Arosia har ansat en ny dirigent AARS: Mandag, 29. maj er der forårskoncert i Vesthimmerlands Musikhus ALFA. Koncerten er arrangeret af de to kor, der også synger denne aften - Arosia og DaCapo. Koncerten holdes i lokal Beta med både fællessang, koncert og kaffepause med hjemmebag. Programmet er alsidigt. Det veksler mellem nye og ældre danske og engelske
sange, gospel og spirituals. DaCapo dirigeres af Anne Marie Hyldgård og Arosia af Kim Bernt, som er ansat som ny dirigent pr. 1. maj. Kim Bernt er organist ved Haubro, Gislum og Vognsild kirker, og han har levet det meste af sit liv med musik. Kim Bernt er meget rytmisk, og koret ser frem til samarbejdet med ham. Inden sommerferien synger Arosia søndag formid-
ling. 1. maj blev aktiviteten i diabetesambulatoriet øget. Det er planen, at Dianostisk Center i Medicinerhuset på Aalborg Syd flytter til Farsø 1. september og bliver en del af Dianostisk Center i Farsø. Planen afventer dog grønt lys fra Regionshuset. Fra samme dato udvides åbningstiden i Rheumatologisk Ambulatorium. I begyndelsen af maj blev det nyrenoverede køkken indviet. Køkkenet i Farsø skal bage til alle sygehusafdelinger under Aalborg Universitetshospital. I årets løb er de ortopædkirurgiske ambulatorier
blevet samlet og udvidet. Det er markeret med en fin indvielse. I øjeblikket bliver den sjette operationsstue gjort færdig. Det medfører, at der fremover også kan foretages håndkirurgi i Farsø foruden de operationstyper, der i forvejen findes på sygehuset. Der tilknyttes derfor yderligere fem læger. Men Chr. Bach Iversen havde også lidt malurt i bæ-
geret: Der er tale om at lukke skadestuen kl. 17 i stedet for kl. 22. Sygehuset skal som led i regionens sparerunde også bidrage, og da skadestuen i det omtalte tidsrum kun i gennemsnit har modtaget 1,3 patient til behandling, er det den, der måske kommer til at holde for. - Vi har beklaget det, skønt vi på en måde godt forstår prioriteringen, men vi håber stadig at nedskæringen kan undgås, sagde støtteforeningens formand. Chr. Bach Iversen er også tilfreds med, at det var Farsø Sygehus som 16. november 2016 fik overrakt den prestigefyldte nordjyske patienttilfredshedspris, og han fremhævede at sygehuset i august 2016 modtog en testamentarisk gave på een million kroner fra en teknemmelig patient. Det var afdøde gårdejer Poul Krog, Vognsild. Pengene er anvendt til at renovere gårdhaverne. I forbindelse med ”Patienternes Pris” ville støtteforeningen anerkende personalets indsats. Det skete med 281 flasker rødvin - en til hver af de ansatte. Desuden har foreningen doneret to ”Holtere” til brug ved overvågning af patienternes hjerterytme. Prisen var 50.000 kr. I årets løb har der været medlemshvervning og foreningen har medvirket ved den såkaldte KOL-dag på sygehuset, og ved et vel-
SIDE 11
besøgt åbent hus-arrangement. - Som noget særligt var næstformanden, Anna Marie Dahm Jørgensen, Farsø, og jeg inviteret hen på Vesthimmerlands Gymnasium i Aars, hvor en ”talent-klasse” bestående af studerende fra flere gymnasier, ønskede at høre om en støtteforenings rolle i sygehuspolitikken. Eleverne havde også været på Farsø Sygehus sammen med regionsrådsformand Ulla Astman, der havde medsendt en hilsen om, at hun godt turde sige, at der også vil være et sygehus i Farsø om 25 år. Sådan en hilsen husker vi med sikkerhed, sagde Chr. Bach Iversen, som afsluttede med at takke medlemmer, personale og støtteforeningens bestyrelse for godt samarbejde og positiv medvirken i arbejdet. Til bestyrelsen nyvalgtes advokat Kirsten Moesgaard, Farsø, i stedet for Inge Borum Nielsen, Aalestrup, der ikke ønskede at fortsætte. Genvalgt blev Rete Kyø, Hvalpsund, Lillian Frimor, Hornum, Lis Kristensen, Strandby og Chr. Bach Iversen, Vester Hornum. Efter generalforsamlingen har bestyrelsen konstitueret sig med Chr. Bach Iversen som formand, Anne Marie Dahm Jørgensen som næstformand, Gert Hosbond som kasserer og Lillian Frimor som sekretær.
Videre på HF - eller EUX? Start på 10. klasse for voksne Så får du de faglige kvalifikationer, du mangler Du kan få SU
– eller EUX? dag i forbindelse med Stafet for Livet i Aars Lystanlæg i Aars, når man går den sidste runde. Desuden afholder Arosia og DaCapo øveweekend den sidste weekend i november, hvor John Høybyes værk Gabriel og Maria skal indøves. Komponisten ”himself” kommer og indstuderer værket, som skal opføres ved Aars Kirkes julekoncert den anden søndag i advent med orkester – Anne Marie Hyldgård som dirigent og Kim Bernt som kapelmester. Årets sluttes som vanligt af nytårsaftensdag med sang på Kimbrertorvet sammen• med Himmerlands Salute• ringslaug.
Brug for høreapparat ?
Vælg rigtig forhandler allerede første gang!
Kontakt os og få mere at vide
– så får du det rigtige høreapparat! Jyllandsgade 50 B, 9600 Aars Ingenwww.vucnordjylland.dk ventetid Tlf. 99 300 760
AARS
Mulighed for tryghedsforsikring på apparaterne • Gratis høreprøve og afprøvning • Det behøver ikke at koste en formue, at få nye høreapparater hoereapparatet.dk
Få professionel rådgivning - ring i dag og få en tid...
• Ingen ventetid • Tryghedsforsikring på alle apparaterne • Gratis høreprøve og afprøvning • Det behøver ikke at koste en formue, at få nye høreapparater
Aalborg, Hobro, Brønderslev, Hjørring, Frederikshavn og Aars
9811 3200
Aalborg, Hobro, Brønderslev, Hjørring og Frederikshavn
98113200 hoereapparatet.dk MULIGHED FOR HJEMME BESØG
Aars Avis
SIDE 12
24. MAJ 2017
UDSALGET STARTER FREDAG D. 26. MAJ KL. 8.00! Vi serverer rundstykker og kaffe til alle de morgenfriske
Admiral 3+2 sofa
KIG ind på vores
22.999,-
max-jessen.dk og se de mange udstillingstilbud spar op til
70%
SPAR 14.371,-
SPAR 14.371,Admiral sofasæt 3+2 Det fineste Elmolæder i flere farver FØR 37.370.- SÆTPRIS 22.999.- SPAR 14.371.-
SPAR
1150.over 20 mdr.
Stressless You udstilling
50% SPAR 8.000,-
SPAR 17.999,-
50%
999.over 10 mdr. 999.over 20 mdr.
999.over 10 mdr. Softaly King/Palermo hjørnesofa eller 3+2 sofasæt FØR 19.999,- NU 9.998
Nova sofa i hvid læder med ryg-regulering inkl. skammel FØR 37.998,- NU 19.999
Brunstad Delta lænestol med skammel. Udstillingsmodel. FØR 17.998 NU 9.999.-
7000 M2 BOLIGHUS
SPAR 7.659,-
med P-plads lige ved døren
499.over 10 mdr.
KUN 4.999,-
999.over 10 mdr. Skipper Shark hvilestol med drejefunktion med skammel. Sort eller rød. Udstillingsmodel. FØR 17.658,- NU 9.999,-
Palisander skænk/vitrine. Udstillingsmodel. FØR 21.258,- NU 4.999,-
SPAR 5.100,-
SPAR
SPAR 4500,-
46% Granada 3+2½ sofa
Skovby Sm24
11.898,SPAR 5.100,-
599.over 20 mdr.
Skovby Sm24 spisebord FØR 16.998,- NU 11.898,-
IDEmøbler MAX JESSEN Industrivej 2, 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33, www.max-jessen.dk FORBEHOLD FOR MELLEM SALG
15.998,-
499.over 10 mdr. Verner Panton Globe dia. 40cm FØR 9.495,- NU 4.995.-
SPAR 14.000,-
799.over 20 mdr.
Granada 3+2½ sofa monteret med kraftigt okselæder i sort. Sædehynder i koldskum med duntæppe, som giver en ekstra god komfort. FØR 29.998.- NU 15.998.- SPAR 14.000.
Besøg os på Facebook og www.max-jessen.dk
Aars Avis
24. MAJ 2017
SIDE 13
ÅBNINGSTIDER:
KUN 4.999,-
SPAR OVER
50%
TORSDAG: LUKKET FREDAG: 8-20 LØRDAG: 10-18 SØNDAG: 10-18
799.over 10 mdr.
Klint 3+2 pers. tremmesofa
4998,SPAR 3.000,499.over 10 mdr.
499.over 10 mdr. Skovby skænk/vitrine i kirsebær. Udstillingsmodel. FØR 28.645,- NU 4.999,-
Lazboy Antonio drejestol m. elregulering af ryg. Inkl. fodskammel FØR 16.998,- NU 7.995,-
Klint klassisk tremmesofa med massive tremmegavle i sæbebehandlet bøg. Monteret med sort bonded læder. FØR 7.998.- NU 4.998.- SPAR 3.000.Bjarke spisebord 6 Grant stole
6.999,SPAR 2.594,-
SPAR 26.500,-
SPAR -25%
Eva London sofa 3+2
19.998,SPAR 26.500,Eva London sofa 3+2 i sort okselæder. FØR 46.550,- NU 19.998,-
1000.over 20 mdr.
699.over 10 mdr. Bjarke spisebord 6 Grant stole Actona NORMAL 9.593,- NU 6.999,-
Havemøbler Lounge-møbler, diverse parasoller og parasolfødder
UDSTILLING SPAR
SPAR 1.496,-
25-50% Stressless hjørnesofa
49.995,SPAR 25.845,-
Rya tæpper m.m. Assorteret. FØR 2.495,- NU 999,-
999.over 10 mdr.
2499.over 20 mdr.
SPAR 12.997,-
Stressless hjørnesofa FØR 75.840,- NU 49.995,-
SPAR OP TIL
40%
599.over 20 mdr. Tempur Sealy Kontinental 180x210 cm FØR 24.995,- NU 11.998,SPAR 12.997,-
%
AG, KUN FREDSØNDAG OG LØRDAG
SPAR
33% Cleveland Sofa
3333,SPAR 1666,-
Tempur udstillingssenge
Cleveland Sofa med chaiselong monteret med slidstærkt Riviera betræk, som fås i antracit eller lysegrå. FØR 4.999,- NU 3.333,- SPAR 1.666,-
TIDER: ÅBNINGS ET : LUKK TORSDAG 8-20 FREDAG: 10-18 LØRDAG: 10-18 : SØNDAG
SPAR
hjørne
sofa
.6999 7000.-
Kiruna
Globe Panton Verner 40 cm. Dia.
PANTON VENER CM blå DIA 40 GLOBE med orange, Før 9495.Akryl skræm indvendig. og krom SPAR 4500.NU 4995.-
50%
Spar
5.4994500 .Spar
SPAR
nd sofa
FRISKE! fredag 8-10 MORGEN TIL DE handler mellem kl. næste køb*. i flere farver. som fås til det r der Nova betræk, Alle kunde får en rabatkupon fra kl. 8-10. med slidstærkt maj OFA monteret og kaffe HJØRNES tykker den 26. KIRUNA SPAR 1.666.Vi gir´ runds NU 3.333.-
33%
.3333 1666.Clevela
. 8.00 . majpåkl ide.dk r ag d. 26 sen elle r fred rne i avi t starte salgsvare g af ud Udsalge et udval Spar
med slidstærkt g monteret SPAR 7.000.med chaiselon NU 6.999.ND SOFA 13.999.CLEVELA 200 cm. Før D L 301 x
Riviera
betræk,
som fås
i antracit
eller lysegrå.
L 231 x
D 140 cm.
Før 4.999.-
– se
True bænk
Nixon
spisesto
9.229700.-
l
799.-
sofa Nice lounge 3 pers.
Spar
SPAR
..- 50% 3799 3800.-
Spar 300.-
d True spisebor cm x B/D 95 L 200
H L 249 x i polyester. . Bordplade i offwhite polyrattan . Hynder halvrund . Stel i aluminiumt 6 mm 1.000.polyrattan Naturfarve halvrund LOUNGEBORD NU 999.- SPAR t 6 mm NICE Før 1.999.pers. Naturfarve SPAR 3.800.- x B 70 cm. OFA, 3 NU 3.799.- L 70 x H 30 NICE LOUNGES Før 7.599.polyester. 87 cm. i offwhite 66 x D inkl. hynde glas og
Spar
9.4992000 .Spar
NU Før 6.999,-1.099.95 cm. H 75 x B x B 45 cm. Før cm. L 200 x B 38 L 94 H 40 x ret metal. Tillægsplade skal i L 160 x L med ret metal. i sort pulverlake SPAR 1.500,-. SPISESTO eg og ben NU 4.499,i sort pulverlake700.- NIXON olieret 5.999,eg og ben 1.999.- SPAR top i massiv cm. Før NU olieret SPAR 300.D med i L 160 2.699.i massiv NU 799.Fås også med top i L 100 cm. Før Før 1.099.TRUE SPISEBOR BÆNK t stål. SPAR 2.000,-. også 4.999,- SPAR 300,-. TRUE 700.-. Fås i sortlakere SPAR og ben NU 799,NU 2.299.i gråt stof Før 2.999.plast, hynde sort formstøbt
sstart Udsalg 28. maj ag 26.og sønd lørdag fredag,
25-50% sofaer le, alle bler spisesto på alle alle havemø og side 2-5
å
Pris.
F.eks.: Stressless Blues drejestol FØR 16.998,- NU 9.999,-
SPAR
54%
Octave ental Kontin cm 180 x 200
8000.
Se den 24 siders store UDSALGSFLYER på max-jessen.dk
Besøg os på Facebook og www.max-jessen.dk
Aars Avis
SIDE 14
Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars
port dsrap Tilstan ådgivning & g nin rv talr - & To lig & Erhve imærk Energ Bygherre Bo
98 62 18 66
www.km-ark.dk
Fra gamle dage i Aars og omegn...
info@km-ark.dk
Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Optiker
Indehaver
Stylist
Line
Kent
Annette
Fredag, 29. maj 1942: Ved Døren til Vesthimmerlands Museum er blevet ophængt en smuk Kobberlygte med Topstykke af metal udført i gammeldags stil. Endvidere har Museet faaet en Dørklokke med malmstøbt Haandtag forestillende et Tyrehoved. Begge de smukke Kunstsmedearbejder er udført af Kunstsmed Chr. Andersen, Aars.
Aars Avis For 75 år siden
Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik
Brug den organiserede håndværker til
snedkerarbejde - tømrerarbejde Køkken- og garderobeskabe Specialopgaver - så SNEDKERMESTER
Fredag, 22. maj 1942: Lillejuleaften i Fjor brød en Tjenestekarl fra Aarsegnen ind i et Karlekammer, hvor han stjal 130 Kr., som han skulle bruge til at købe Forlovelsesringe for. Ved Retten i Løgstør har han nu aflagt fuld Tilståelse af Tyveriet og idømtes fire Måneders fængsel, da han i forvejen havde en betinget Dom. Han skal desuden erstatte de stjaalne 130 Kr.
Annonce i 1967 fra købmand H. Horn Nielsen, der havde forretning på hjørnet af Jyllandsgade og Gislumvej i Aars.
For 50 år siden Torsdag, 25. maj 1967: Afslutningen på vinterens fodermesterkonkurrence indenfor Himmerlands Fællesledelse foregik med en udflugt, hvor man besøgte Egtved nye afkomstprøvestation for fedekalve og Chr. Pedersen, Hejmdal
ved Hoven. På Hoven Kro omtalte konsulent P. A. Jensen, Aars, de forskellige discipliner. Torsdag, 25. maj 1967: Personalet på Søren T. Lyngsøs fabrik i Søborg har været på en firmaskovtur noget ud over det almindelige. I stedet for, som man plejer, at tage på rundtur i Nordsjælland, inviterede firmaet alle funktionærer med ægtefæller på sightseeing i Himmerland med besøg på den nyåbnede fabrik i Aars. Der blev sluttet af på Aars Hotel med spisning og forskellig underholdning, ligesom der blev tid til en svingom.
For 25 år siden Onsdag, 27. maj 1992: Forhenværende statsminister Anker Jørgensen er hovedtaler når Socialdemokratiet i Aars sammen med AOF arrangerer EF-møde på Kimbrerkroen i dag onsdag. Onsdag, 27. maj 1992: Den gamle karrusel, som Aars Handelsstandsforening i sin tid købte af tidligere
24. MAJ 2017
tivoliejer Thorvald Hansen, Nørresundby, er efter et enkelt års fravær atter parat til at snurre lystigt i forbindelse med Gøglerdagene. De mange rundture havde efterhånden sat sit præg på den gamle karrusel, som derfor blev bevilget et års orlov så den kunne blive renoveret og frisket op.
Samarbejde med arkiv om billeder Aars Avis og Lokalhistorisk Arkiv, Aars er gået sammen om hver uge at bringe et historisk billede fra arkivets store samling. Hvis der er kommentarer eller rettelser til teksterne ved de enkelte billeder, må læserne gerne kontakte arkivleder Kim Ørsted Iversen. Det kan ske pr. mail: ki@ vmus.dk eller på telefon 40 63 74 21. Arkivet modtager gerne alle former for arkivalier og fotografier fra områdets foreninger, virksomheder og privatpersoner.
Keldgårdvej 70 . Værksted: Gislumvej 28 - 9600 Aars Tlf. 98 62 Tlf.39213373og 4021 8973 40 89 Tilbud uden forbindende!
d Kom sin e og
Stort udvalg i
Skilte & Bøger og alt mulig andet “Like” sskilte Udsalg
sbøger øger Returb er evisbøg ilgodeb
Udvalg T
Forandringsbøger
Vi bor rnet” hjø lige om
“
Reklamationsbøger Bestillingsbøger
mærker Udsalgs ærker Tilbudsm ånd Skjorteb
Konfektionsmærker til sæson
· til udsalg · til mersalg · til fornuftige priser
TILBUD
Udsalg SALE Sommer salg
Forår
Himmerlandsgade 150 · 9600 Aars · Tlf. 98 64 50 10 gb@gedstedbogtrykkeri.dk · www.gedstedbogtrykkeri.dk
Christen Villy Christensen, ejer af Mejeriet Valkyrien i Østrup, fotograferet sammen med sine brødre og svigerfar 1. juli 1976. (Foto udlånt af Lokalhistorisk Arkiv Aars).
Mejeriet Valkyrien i Østrup Denne uges billede er taget i forbindelse med Mejeriet Valkyriens 75 års jubilæum 1. juli 1976. Mejeriet i Østrup var ejet af Christen Villy Christensen fra 1944 til det lukkede i 1984. Det var oplagt, at Christen Villy Christensen skulle være mejerist. Faderen Vilhelm Christensen
var nemlig i 1918 inviteret til Flauenskjold af egnens bønder, som bad ham om at opføre et mejeri, de kunne levere deres mælk til. Vilhelm Christensens seks sønner, der ses på billedet, gik alle i faderens fodspor og tilsammen havde de seks mejerier spredt ud over Jylland. Dermed havde
de gode muligheder for at samarbejde og udveksle erfaringer vedrørende driften. Fra venstre ses Emil Christensen, som havde mejeri i Ravsted i Sønderjylland, Karl Anker Christensen havde mejeri i Lemvig, Hans Christensen havde to mejerier, Nørre Kongerslev
og Nørrelund, Christen Villy Christensen havde Mejeriet Valkyrien, mens Vilhelm Christensen og Knud Lynge Christensen sammen havde overtaget faderens mejeri i Flauenskjold. Helt til højre ses Søren Fjeldsø, der var Christen Villy Christensens svigerfar, og som havde mejeriet i Haverslev.
Aars Avis
24. MAJ 2017
SIDE 15
SPAR
20%
FREJA
14.752,PRISEN ER FOR SKABE, BORDPLADE OG VASKE
PÅ ALLE BAD
TID TIL FORKÆLELSE GIV BADEVÆRELSET EN MAKE-OVER OG SKAB DIT HELT EGET FRIRUM. NETOP NU SPARER DU MASSER AF PENGE PÅ BAD HOS DESIGNA. DU FÅR NEMLIG 20% PÅ ALLE BAD INKL. BORDPLADE OG VASK. Tilbuddet gælder til 28/5-17 og er ekskl. belysning, spejl og armatur. Gælder ikke fragt, montering og andre serviceydelser. Gælder ikke Bricks by DESIGNA. Levering inden 6/8-17. Kan ikke kombineres med andre rabatter.
KØB 2 GORENJE HVIDEVARER OG FÅ DEN 3. MED KVIT OG FRIT - VI GIVER DEN BILLIGSTE Tilbuddet på Gorenje-hvidevarer gælder til 28/5-17 ved køb af komplet køkken (elementer og hvidevarer) for min. 40.000,-. Gælder ikke fragt, montering og andre serviceydelser. Levering inden 6/8-17. Kan ikke kombineres med andre rabatter.
FOR
DESIGNA GARANTIER
5år
BORDPLADER
10år 25år SKABE OG LÅGER
SKUFFER OG HÆNGSLER
Søndergade 33 • Farsø • Telefon 98 63 16 99
TIL DIN HVERDAG
ÅBNINGSTIDER: MANDAG - FREDAG 9.00 - 17.30 . LØRDAG 9.00 - 13.00 . SØNDAG LUKKET
Aars Avis
SIDE 16
24. MAJ 2017
Der var pænt fremmøde til Røde Kors’ modeshow i Bymidten i Aars.
Modeshow i den billige ende i Aars Røde Kors butikken i Aars Bymidte viste genbrugstøj frem Af Torsten Hansen AARS: Selv om kampagnen hed ”Smid tøjet
Danmark” så havde mannequinerne hos Røde Kors i Aars taget tøjet på, da de fredag eftermiddag gik
Højeste dagspris gives for jern og metaller
Nedskæring foretages overalt Biler modtages til skrotning
NiBe ProdukT ISO 14001
- det miljørigtige valg Aalborgvej 55, 9240 Nibe Tlf. 98 35 18 54 - www.skrotten.dk
LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private
Havefliser Belægningssten
Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45
se meget mere: www.simested-cement.dk
...din lokale tryksagsleverandør: Aars Bogtryk & Offset 98 62 17 11
”catwalk” i Bymidten ud for Røde Kors butikken. - Læg mærke til den flotte kjole til 25 kroner og de flotte sølvsko til 15 kroner som modellen har på. Det prisleje er niveauet, lød det fra konferencierer Lone Chodavarapu, Røde Kors Aars-Aalestrup. Både børn og voksne gik mannequin, og alle blev kommenteret af Lone Chodavarapu. Hun orienterede ofte
om prisen, men mange gange valgte hun at give den samlede pris for hele sættet - 150 kroner. Der var nemlig tale om billigt genbrugstøj, hvor overskuddet fra salget bliver sendt videre til Røde Kors Danmark, der igen bruger pengene til nødhjælp. Godt 50 sad på stole og bænke foran Røde Kors butikken. Både børn og voksne var blandt mannequinerne.
Der er stadig ”klippekort” til hjemmehjælp til svage ældre Udvalgsformand vil have flere med i ordningen VESTHIMMERLAND: Muligheden for borgere med hjemmehjælp til at få ekstra timer til aktiviteter er blevet permanent efter en forsøgsperiode - Det er desværre kommet frem i pressen, at der ikke længere er mulighed for ”klippekort” for de svage ældre, der af hjemmehjælpen får personlig pleje. Det er en fejl. Ordningen eksisterer stadig, selvom forsøgsperioden sluttede ved årsskiftet. Klippekortet er nu en del af vores faste tilbud, siger sundhedsudvalgsformand Palle Jensen. Klippekortet fungerer på den måde, at de ældre i målgruppen får 30 minut-
Jeg vil, udover at afkræfte at ordningen er død, gerne puste mere liv i den ved at opfordre borgere, der får hjemmehjælp, til at henvende sig til kommunens visitation. De vil så vurdere, om man er med i målgruppen, siger Palle Jensen.
ters ekstra hjælp om ugen. De kan bruges inden eller
uden for hjemmet til hjælp til selv at lave mad, højtlæsning, en gåtur, indkøb af tøj, sko og gaver, en tur til frisøren, besøg hos venner og familie eller en tur i svømmehallen. Aktiviteter som de ældre ikke tidligere har kunnet få hjælp til. Man kan også ”spare op” og få op til tre timer ad gangen. Klippekortet er for de svageste ældre, der får omfattende pleje eller får både pleje og har en indkøbs- eller tøjvaskeordning. Det vil være op til en konkret og individuel vurdering af kommunens visitation, om man er i målgruppen. - Vi er glade for stadig at kunne tilbyde klippekor-
tet, og det har også været en succes i den forstand, at borgerne har været glade for den. Men vi kunne nu godt tænke os, at flere borgere i målgruppen fik glæde af det gode tilbud. Derfor vil jeg, udover at afkræfte at ordningen er død, gerne puste mere liv i den ved at opfordre borgere, der får hjemmehjælp, til at henvende sig til kommunens visitation. De vil så vurdere, om man er med i målgruppen, siger Palle Jensen.
Aars Avis
24. MAJ 2017
KÆMPE
SIDE 17
REST SALG 400,Stribet bomulds
T-SHIRT
2 modeller. 3 farver. Str. S-XXXL 1 stk. 300,-
NU
2 stk.
i teltet på plænen v/butikken
FREDAG 26. maj kl. 9.30-18.00 & LØRDAG 27. maj kl 9.30-13.00
Lækre
100’
vis
CAPRIBUKSER
Normalpris 600,-
800, 50,af varer sælges til...
NU
2 PAR
FANTASI PRISER!
Priser fra kr........
HOBROVEJ 8 . ROLD . TLF. 98 56 14 73 . WWW.SKOTT-ROLD.DK
Aars Avis
SIDE 18
24. MAJ 2017
Fotografering
Grundlovsmøde i Hvorvarp
Ring for tidsbestilling i atelier eller hos jer
· Børne- og familiefotografering · Bryllupsfotografering
Loft Foto
Sammenslutning af professionelle portrætfotografer i Danmark
v/ Birgitte Tøttrup Loft · Tlf. 23 60 60 70 Halkærvej 43 · 9240 Nibe · www.loftfoto.dk
Kvalitets
el-scootere Kvalitets el-scootere til
til den rigtige pris! Idyllen er brudt på Aars Campingplads. Kvalitets el-scootere til den rigtige pris! den rigtige pris! Fønix Komfort El-Scooter
Beskyldninger om bedrageri og druk på campingpladsen i Aars
v. Jens Erik Andersen Fønix Komfort El-Scooter Torupvej 6, 9640 Farsø v. Jens Erik Andersen Torupvej 6, 9640 Farsø Tlf: 61 66 05 75 Tlf: 61 66 05 75 www.fonixkomfort.dk Kvalitets el-scootere til www.fonixkomfort.dk
den rigtige pris! Fønix Cityel-scootere til Kvalitets Vi reparerer også Fønix Komfort El-Scooter 3 Fastligger og arererCabino også den rigtige pris! v. Jens Erik Andersen 28 km/t. 60 km alle former for pr. opladning ormer for Fønix Komfort El-Scooter6, 9640 Farsø Torupvej kr. 34.900,Af05Torsten Hansen v. Jens Erik Andersen otere!el-scootere! Tlf: 61 66 75 !
NYHED
lejrchef retter hårde ord mod hinanden
Torupvej 6,www.fonixkomfort.dk 9640 Farsø ! YH 61E 66D05 75 NTlf: AARS: Fastligger Fønix City Cabino 3 Fønix City Cabino 3 www.fonixkomfort.dk
på Aars Campingplads, Berit Ed28 km/t. 60 km pr. opladning 28 km/t. 60 km pr. opladning Vi reparerer Vi reparerer også også kr. 39.900,- vart, langer i et læserbrev kr. 39.900,g alle former el-scootere! isnin Vi alle reparerer ogsåfor vfor ing former ratis frem Gratis fremvisn i dagens avis hårdt ud efG alle former ! Fønixfor Komfort El-Scooter ig d el-scootere! s ho os dig! ter lejrchef Poul Petersen hAndersen el-scootere! v/JensDErik og beskylder ham, uden ! N! YHE 6, 9640 Farsø Torupvej D NYHEtil direkte Fønix City Cabino 3 at bruge ordet, for - Frihed livet Tlf.Fønix 61 City 66Cabino 05 75 3 km 28 km/t. 60 pr. opladning -28Frihed til livet bedrageri. www.fonixkomfort.dk km/t. 60 km pr. opladning kr. 39.900,Vi kører i hele Gratis Nordjylland kr. 39.900,- Jeg er nødt til at melde fremvisning visningNordjylland Vi kører i hele egm vsisnfrin emtidig! frhos ra GratisG ! hos dig!hos dig
hende til politiet, og det vil jeg gøre en af de nærmeste dage. Jeg vil ikke finde mig i beskyldningerne, siger Poul Petersen til Aars Avis. Beskyldningerne handler blandt andet om at tage for høj en pris for lejrpladserne overfor en gruppe fra Irland og udleje af egen campingvogn. Dertil kom-
mer et åbent spørgsmål om el: ”Hvorfor er der ikke penge nok til at betale elregningen her ude? Vi betaler DKK 3,50 pr. Kwt”. - Der er ikke noget i beskyldningerne. De er det rene opspind. Det handler om misundelse og for meget druk. Hun har ikke et liv uden for campingplad-
sen og ikke andet at gå op i, lyder det fra Poul Petersen. - Hvis der var hold i noget af det, ville jeg ikke have været lejrchef på Aars Camping i fem år, fortsætter Poul Petersen. I klagen fra Berit Edvart er der også utilfredshed med stedets vaskemaskine. Den virker ikke altid.
Helstøbt holdindsats ved gymnasiets forårskoncert
- Frihed til livettil livet - Frihed
Vi kører i hele Nordjylland Vi kører i hele Nordjylland
Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11
Gulve Gardiner •
Solafskærmning Gardiner Tæpper Vinyler Garn Brugskunst Ring til Karen eller Kristian Tlf. 98 63 11 27 ell. 20 12 84 48
AARS: Efter at Frankrig har fået ny præsident, har menigmand ivrigt diskuteret, hvad man skal mene om Macrons ungdomsromance med den 24 år ældre dramalærer på det gymnasium, hvor han gik. Flot ”scoring” eller barnerov? Med denne historie i baghovedet kunne man på et tidspunkt under Vesthimmerlands Gymnasiums forårskoncert i musikhuset ALFA i tirsdags få den tanke, at en romantisk affære mellem en elev og en musiklærer også var under udvikling i det vesthimmerlandske, da forsangeren i gruppen MEDINA under afspilningen af den tyske kultgruppe Liquidos eneste internationale hit, ”Narcotic”, flashede sin overkrop, hvorpå der var skrevet Anne V oven over et rødt hjerte. Men det var vistnok bare en humoristisk
Publikum blev traditionen tro forkælet med god musik til Vesthimmerlands Gymnasium og HF’s forårskoncert.
kvittering til en af skolens dygtige musiklærere som tak for hjælpen under øvearbejdet. Og det havde de så sandelig fortjent, musiklærerne på VHG: Anne Verdelin, Steen
Hjerrild, Margit Hansen og Trine Madsbøll. Ikke bare på grund af indsatsen under forårskoncertens afvikling, hvor de på skift sprang frem og tilbage for at rette på teknikken, samtidig med at
Forårssang i Haverslevhallen
HAVERSLEV: Syv pensionistorganisationer i den gamle Nørager Kommune har holdt en forårsfest i Haverslevhallen med næsten
100 deltagere. Der blev serveret en dejlig middag fra Kølles Køkken, og Leif Tolborg sørgede for musik til både
middagen og den efterfølgende dans. Underholdningen var lagt i hænderne på ”Tørfisken og Undermåleren” ali-
HVORVARP: Aars Venstre vil genoptage en gammel tradition i Hvorvarp. Her blev der indtil for 40 år siden holdt Grundlovsmøder på Bandsholmsvej 54 i Hvorvarp. Bente Vigsø og Kristian Stein Nielsen inviterer sammen med Venstre til Grundlovsmøde i maskinhuset 5. juni ligesom Kristian Stein Nielsens forældre i sin tid gjorde. Den ene af talerne kan snakke med om livet på landet. Det er tidligere forstander på Lundbæk Landbrugsskole, Niels Quist. Den anden taler er Himmerlandskredsens folketingskandidat, Marie Bjerre. Sidste år holdt Marie Bjerre sin tale i Californien, og sendte den hjem via Facebook. Venstrefolkene beværter med kaffe og hjemmebag. - Der er kommet ny vaskemaskine her til morgen (tirsdag, red.). Det var nok problemet med vaskemaskinen der satte det hele i gang, vurderer Poul Petersen.
de trakterede diverse instrumenter. Men også på grund af de flotte musikalske arrangementer, som musikholdene underholdt publikum med. Der er blevet arbejdet flittigt i den daglige musikundervisning! Koncerten startede flot med hele det store gymnasiekor på scenen under Anne Verdelins ledelse. Publikum fik fire numre: Kasper Ejstrups ”Mom in Love, Daddy in Space”, Søren Huss’ ”Sanseløs”, Albertes ”Lyse Nætter” og til sidst korets signatursang, Jens Johansens arrangement af Coldplays ”Viva La Vida”. Glæden ved at synge lyste ud af de mange unge ansigter. Et par timer senere lukkede og slukkede VHG’s Husorkester under ledelse af Trine Madsbøll lige så flot med numrene ”Soul With A Capital S” (Tower of Power) og ”Miss Madison” (Phat Phunktion). Derimellem havde publikum hørt nogle hits af blandt andre Adele, Carol King, Marie Key, Dorthe Gerlach og Lars HUG. as Bent og Anders Bro (far og søn), som gav en fin underholdning med sang og historier - og som sædvanlig var der lotteri med gode gevinster til de heldige.
Aars Avis
24. MAJ 2017
Konservativ formand er målløs På vegne af bestyrelsen for Konservative Vesthimmerland kommenterer formand Ernst Pinstrup Sørensen udtalelser fra Kirsten Moesgaard (K): Som formand for de konservative i Vesthimmerland igennem mange år har jeg oplevet meget, men jeg har sjældent set så mange urigtige udtalelser i en artikel i Nordjyske den 18/5-17. Kirsten Moesgaard er overrasket over borgmesterens udlægning af samarbejdet. Hun samarbejder med dem der vil. Nej Fru Moesgaard! Du samarbejder med dem der vil det DU vil, og det har vi holdt møde med dig om i flere omgange. Vi har det som bestyrelse fint med mangfoldighed og forskellighed, men man vasker sit vasketøj inden døre, og ikke gennem Nordjyske. Byrådsgruppen har i flere år bare trukket på skulderen, men i bestyrelse ville vi ikke finde os i det. Enten er man med på holdet eller så er man ikke. Vi troede vi havde en ”aftale” med fru Moesgaard om vores spilleregler, men det viste sig desværre, at hun alligevel gjorde, som det passede hende.
Ernst Pinstrup Sørensen.
Eksempelvis gad Kirsten Moesgaard ikke engang gøre sig den ulejlighed at orientere sine partifælder i gruppen om at hun ikke genopstillede: Det kunne vi alle læse i pressen. Og det var altså ikke oktober som du skriver, men i august. Jeg hæfter mig dernæst ved udtalelsen: ”Jeg stiller ikke op for de konservative igen”. Så mon ikke rygterne om én ny liste eller et partiskifte holder vand? I den forbindelse synes jeg borgerne i Vesthimmerland bør kende lidt til baggrunden for din beslutning. Da du tilbage sidste sommer ikke kunne få en garanti for du kom til at stå som nr. 2 på den konservative liste ved det kommende
- uddannelse for unge med de kloge hænder
kommunalvalg, samt en garanti for en plads i økonomiudvalget efter valget, så vendte du 180 grader. Pludselig tog du job som fast fodermester til Nordjyske, hvor du gennem et hav af redegørelser og konspirationsteorier mest af alt fremstår som en, der er ved at gøre sig klar til en borgerliste, hvis altså du ikke lykkes med et frieri til nogle af vores borgerlige venner. Jeg kan allerede se pressemeddelelsen for mig. Jeg kunne ikke se mig selv fortsætte i de konservative, og efter utallige opfordringer er jeg nu tilbage med..... Og mon ikke din forklaring med mere tid til børn og børnebørn bare var tom luft? Mange har spurgt mig: ”Hvorfor smider I ikke Kirsten Moesgaard ud, når hun i utallige sager agerer illoyalt?”. Det ville alene være bestyrelsens beslutning, men vi smider normalt ikke medlemmer ud. Heller ikke Fru Moesgaard. Du har mange gange talt om ordentlighed til mig, men jeg ved ikke hvad du kalder det du har gang i? Er det ordentlighed?
Kirsten Moesgaard:
Lad os holde os til fakta Byrådsmedlem Kirsten Moesgaard, svarer på Ernst Pinstrup Sørensens læserbrev: Ernst Pinstrup Sørensen – jeg synes, at vi skal holde os til fakta og ikke lade os rive med i én eller anden frustration. Det er ikke korrekt, når du siger, at jeg ikke ”gad at gøre mig den ulejlighed” at orientere gruppemedlemmerne om min manglende opstilling på listen ved næste valg. Den 29. august 2016 kl. 22:22 sendte jeg meddelelsen til pressen. Kopi af pressemeddelelsen blev sendt til hvert enkelt medlem, til dig og til næstformanden den 30. august 2016 kl. 9:04. Så, Ernst, hvis du kikker i din mailbox, vil du kunne finde den. Altså skulle hverken du eller gruppen læse det i avisen. Min beslutning om ikke at deltage i gruppemøderne blev sendt til borgmester Knud Kristensen den 6. oktober 2016 kl. 10:45. Begrundelsen var, at jeg ikke
Kirsten Moesgaard.
stillede op for de konservative ved næste valg. Samme dags aften kl. 19:56 modtog jeg en mail fra Knud med følgende tekst: ”Tak for fremsendte beslutning, jeg synes det er en rigtig vurdering og respekt for det”. Jeg kan bekræfte, at du, næstformanden og jeg holdt et møde den 6. januar 2017. Mødet foregik i en helt anden tone, end du giver udtryk for i dit læserbrev. Vi drøftede uroen i økonomiudvalget omkring borgmester Knud Kristensen. Temaet var også, at man gerne ville have mig til
ÅBENT HUS
EGU vejleder Metal/service Uddannet talepædagog
Autoværksted • Reparation af biler, traktorer og landbrugsmaskiner • Service eftersyn og klargøring til syn • Godkendt praktikplads til 1 personvognsmekaniker og 1 materiel mekaniker
• Kreativitet og håndværk • Fra idé til færdig produkt • Afsætning til private, offentlige institutioner og internt
Køkken/kantine
Økologisk landbrug • • • •
Arbejde med dyr, markbrug og maskiner Malkning og pasning af køer og kalve Pasning af heste og får Drift af 40 ha. Mark
• Producerer alle måltider til alle på skolen • Du er med i hele processen fra planlægning til indkøb og forarbejdning af maden • Godkendt til 2 praktikpladser indenfor gastronomuddannelsen med specialet smørrebrød og catering
Undervisning • Undervisning i dansk, matematik og IT • Undervisningen tilrettelægges efter dit behov og der undervises i små hold • Vi udbyder også dansk og matematik med mulighed for 9. eller 10. kl. prøven (adgang til EUD) • Screening i dansk og matematik og grundigere test i dansk ved behov
igen at deltage i gruppemøderne. Jeg stillede den betingelse, at jeg inden da skulle have et møde med Knud. Han havde jo i en mail i oktober 2016 givet udtryk for sin tilfredshed med, at jeg ikke deltog. En ændring heraf skulle naturligvis koordineres med ham. Alt andet ville være illoyalt. Du – Ernst – ville bede Knud om at kontakte mig. Jeg ventede. Men, jeg hørte ikke fra Knud. Du påtog dig telefonisk skylden for Knuds manglende respons. Du sagde, at du havde glemt at give ham beskeden. Så et nyt møde den 5. februar, hvor Knud Kristensen deltog i en del af mødet, idet han denne søndag havde anden aftale. Du har ret i, at der er sager, hvor jeg har stemt sammen med de øvrige medlemmer i økonomiudvalget (A, V og SF), og hvor borgmester Knud Kristensen har stået alene. Måske kunne det give stof til eftertanke.
NYT!!
TORSDAG 1. JUNI 2017 kl. 18.00-20.30
Kreativ værksted
• Boafdeling • Praktik • Afklarede forløb • Egen buskørsel
SIDE 19
EGU - Erhvervsgrunduddannelse • 2-3 årig kompetencegivende uddannelse • 1½ års praktik med løn og 20-40 ugers kursusforløb • Du lærer bedst gennem praktisk arbejde • Du skal være brancheafklaret, mødestabil, engageret og motiveret for at tage uddannelsen • Der oprettes 20 nye forløb årligt
Metal/service værksted • Du kommer til at arbejde med metal, værktøj og maskiner • Du er med til indkøb, udregninger, produktion og aflevering til kunden • Teori på værkstedet • Opgaver for private, offentlige institutioner og internt
Ovenskovvej 18, Hvalpsund 9640 Farsø Se program og mere på www.kongshojgaard.dk eller Produktionsskolen Kongshøjgård
Aars Avis
SIDE 20
24. MAJ 2017
KØR SELV-FERIE
Som læser af Aars Avis får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.
Personlig fnidder gavner ikke Vesthimmerland Brian Christensen, byrådsmedlem for Dansk Folkeparti i Vesthimmerlands Kommune, ønsker politikken tilbage i debatten:
3 nætter fra 1.199,5 nætter fra 1.999,-
Stemningsfulde Garda Sport Hotel Olimpo i Norditalien Ved Gardasøens østlige bred ligger jeres hotel blot 500 meter fra søens glitrende vand og den travle lystbådehavn ud for Garda by. Hotellet, der blandt andet har swimmingpool, have og tennisbaner, er omgivet af oliven- og citrustræer, som giver stedet en helt særlig italiensk stemning – og savner I vinrankerne og de blå druer, ligger løsningen lige for. Tag på opdagelsesrejse i vinområdet Valpolicella (17 km); Amaronevinens højborg. Gardas gamle bymidte (500 m) er også en stor oplevelse med sine smalle og krogede gader. Valgfri ankomst frem til 3.6., 10.-24.6., 5.-19.8., 26.8.-2.9. og 9.9.-14.10. samt lørdage 1.-29.7.2017. Turistskat ca. EUR 1-2,- pr. person pr. døgn.
Nordtysk naturidyl
Pris pr. pers. i dbl. værelse
2.799,• • • •
Pris uden rejsekode 3.099,Pristillæg 10.6.-14.7. og 26.8.-8.9.: 450,15.7.-25.8.: 950,7 overnatninger 7 x morgenbuffet 7 x 3-retters middag 5 x vinsmagning
Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-10 år ½ pris. Opred. fra 11 år: Pris fra 1.749,Maks. 2 børn pr. værelse.
Pris pr. pers. i dbl. værelse
1.499,Pris uden rejsekode 1.649,Pris fra 2.10.: 1.349,-
Også 4 nætter!
Hotel Wittensee HHH ved Wittensee Hotel Wittensee ligger kun et stenkast fra en af Nordtysklands smukkeste søer Wittensee og byder samtidig på en enestående mulighed for at lære det gamle danske land syd for grænsen at kende. Naturpark Hüttener Berge udgør en stor del af områdets skønne naturkulisse med et net af spændende stier både i lokalområdet og ved østersøkysten.
3 overnatninger 3 x morgenbuffet 2 x 3-retters middag 1 x tur med hjuldamper Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-13 år ½ pris. Opred. fra 14 år: Pris fra 999,-
Valgfri ankomst frem til 14.12.2017.
Sommer i Jylland
Pris pr. pers. i dbl. værelse
1.199,Pris uden rejsekode 1.349,-
5 nætter inkl. 2 middage 1.999,-
Hotel Pejsegården HHHH i Brædstrup Lange dage og lyse nætter, friske jordbær og glade børn, der leger i solen. Er der noget bedre end sommerferie i Danmark? Hvis det er i år, familien skal stresse helt af og opleve en sommerferie med tid til hinanden og mulighed for at gå på opdagelse i den danske ferieidyl, er dette hotel et oplagt valg: Her er der plads til hele familien og masser af vejrsikre faciliteter.
• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 1 x 2-retters middag/buffet i Bistro Dillen • Fri Wi-Fi Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-2 år gratis. 2 børn 3-12 år ½ pris.
Valgfri ankomst 1.6.-17.8.2017.
Bestil nu på
www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48
Telefonen er åben hverdage kl. 8-17. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.
Rejsekode: AARSAVIS Teknisk arrangør:
Når man er medlem af byrådet i Vesthimmerland, som jeg har været i snart fire år, så skulle der jo gerne kunne drives politik til gavn for borgerne i Vesthimmerland. Og der er nok at tage fat på, bedre veje og fortove, flere penge til ældreplejen og vores handicappede, fortsat bevarelse af vore landsbyskoler samt plejehjem, osv. Ja der er sandelig nok at tage fat på. Men i det sidste års tid er politikken næsten gået fløjten, det fyger med politianmeldelser og personf-
Brian Christensen.
nidder, der er på så lavt et plan, at det nærmest har nået børnehavestadiet, hvor er det trist. Vores borgmester er åbenbart lige pludselig blevet en slem karl, og nej DF er bestemt ikke enig med
De Konservative og borgmesteren i mange ting, bla. omfartsvejen og de besparelser, den har ført med sig bla. på ældre-, handicapog skoleområdet. Og det er fint at være uenig, men man kan godt være det på en ordentlig måde. Vi har i denne periode fået lavet en fantastisk bosætningskampagne, som skulle få folk til at bosætte sig i Vesthimmerland, så vi kan få flere skattekroner i kassen til gavn for alle, men det bliver ikke nemt i øjeblikket med det fnidder, der foregår. Lad os nu for pokker få politikken tilbage i højsædet, kun på den måde kan vi forsat udvikle Vesthimmerland til gavn for os alle.
En god borgmester Flemming Krogh, Ågade 30, Aalestrup, skriver om det at være en god borgmester i Vesthimmerlands Kommune: Det er da dejligt når man læser om borgmesteren, der har nogle gode fritidsinteresser med at springe i faldskærm m.m. og bagefter læser, at han gør alt for at være en god borgmester, men det synes jeg ikke er det rig-
tige at skrive - for en god borgmester er ikke bange for at tage sig af borgerne. Det mangler her. Når man sætter sin sekretær til at tage sig af klager som kommer ind, eller tage sig af borgere, der kommer og beder om en samtale. Det kan ikke lade sig gøre - for borgmesteren er optaget. Og mærkeligt nok er det lige meget, hvad tid på dagen, så er han aldrig til stede.
Send en klage. Den bliver ikke hørt eller svaret på, men sekretæren sender den bare til den der bliver klaget over - så kan vedkommende selv behandle klagen. Det er sikkert, at borgmesteren aldrig ser klagen - så hvis det er at være en god borgmester, så vil jeg gerne se en dårlig, men det må være svært.
Ønsker skattecenter i Vesthimmerland Palle Jensen, gruppeformand for Socialdemokratiet i Vesthimmerland, opfordrer borgmester Knud Kristensen (K) til at kæmpe for statslige arbejdspladser i kommunen: Regeringen bryster sig af, at den gør meget for det såkaldte ”UdkantsDanmark” gennem udflytning af statslige institutioner, og det synes jeg er et positivt tiltag, men i realiteten flyttes disse næsten kun ud til store byer. I de mere ydmyge områder fjerner man til gengæld alle de statslige arbejdspladser. Med den politik bringer man ikke Danmark i balance – man laver bare en anden ulighed! For eksempel har man i Vesthimmerlands Kommune sidst fjernet politiet, men til gengæld lovet, at der nok engang imellem skal komme en cykelpatrulje forbi! Socialdemokratiet på
Palle Jensen.
Christiansborg har foreslået, at der i landet oprettes fire nye skattecentre med omkring 250 medarbejdere hvert sted. Hvis regeringen ellers går ind for dette forslag,
der er ment som et forsøg på, sammen med andre tiltag, at genoprette skat, synes jeg, at borgmesteren snarest skal komme i gang med at få et af disse skattecentre placeret i Vesthimmerland. Der er mange steder i Vesthimmerland et sådant center kan placeres – og vil staten ikke selv bygge, men kun leje sig ind, tror jeg, at der er lokale, der vil finansiere byggeriet og leje det ud til staten. Det vil give beskæftigelse i byggebranchen og statslige arbejdspladser, der kan forøge vort skattegrundlag. Så jeg vil foreslå, at kommunens borgmester starter med at overbevise sine partifæller i Regeringen om det fornuftige i forslaget, og dernæst få den overtalt til at placere et center i Vesthimmerland.
Aars Avis
24. MAJ 2017
Klage over forhold på Aars Camping Berit Edvart, Plads 19, Aars Camping, er utilfreds med forholdene på Aars Camping: Hermed tillader jeg mig at fremsende en officiel klage over forholdene på Aars Camping. Vi er mange der bor fast på Aars Camping, på trods af, at forholdene her er meget dårlige. Området i sig selv er dejligt, men vedligeholdelsen er meget mangelfuld. Vi er mange fastliggere/ -boende der, tit og ofte, har hjulpet med mange ting, men vi oplever kun at dette ikke bliver af, lejrchefen samt turistforeningen. Vi har adskillige klage punkter, men her vil jeg kun opliste de mest presserende:
1. Vaskemaskinen virker sjældent. Vi er ca 35 beboere her og har kun en vaskemaskine. Når denne ikke virker (hvad den ikke gør ca. hver 14. dag), er vi på den ang. vask. Lige nu virker den ikke og jeg har p.t. tøj i den der ikke kan komme ud. Tøjet har nu lagt der i ca. 24 timer, og da jeg talte med lejrchef Poul Petersen om dette, var svaret at ”Det er som det er, der kommer nok en i morgen”. Mit spørgsmål er også, hvem der skal erstatte dette tøj (en Diesel skijakke samt et par Nike sko), da det ikke kan holde til at ligge vådt ret meget mere? Spørgsmålet er også, om det kan være rimeligt, at
der kun er en maskine til 35 faste beboere samt døgn campister. Vi får i øvrigt heller ikke kompenseret de penge (DKK 20 pr. vask/tørretumbler pr. tur). 2. Der er på pladsen ikke nogen græsslåmaskine for tiden, eller faktisk siden maj 2016. Der bliver lejet en stor maskine op til to gange pr. mdr. afhængig af sæsonen. Græsset er altid højt, upasset og så ”lægger” den lejede maskine græsklumper, der bare får lov til at ligge. Dette er ikke indbydende for nogen parter, og bestemt ikke for nye/døgncampister. 3. Vi er flere her der har spekuleret over regnskabet her. Vi får at vide,
SIDE 21
at der ikke er penge til de mest basale forbedringer (maling til hovedhus/hytter, vedligehold af minigolfbane, udskiftning af knækkede toiletter med mere). I skrivende stund er vi 16 fastliggere (med adresse), 16 helårspladser, 5 helårs udlejede hytter, samt en med døgn campister. (Plads 49 har fået lov af lejrchef Poul Petersen til at have to vogne samt et telt på en plads). Plads 23 bruger lejrchef Poul Petersen til udlejning af hans egen vogn. (Vi håber at der er betalt pladsleje her). Plads 43 har lejrchefen lov til at udleje til DKK 3.000 pr. mdr. (Hvem tjener disse penge? Poul eller udlejer). Jeg kan også fortælle, at bilag (fakturer der er fortløbende nummererede) bare bliver smidt væk, hvis der er fejl i dem. Hvor mange bliver smidt væk der ingen fejl har? Og har de kvitteringer vi modtager overhovedet nogen
betydning, da det jo ikke er sikkert, at de figurerer i det rigtige regnskab? Det kan også nævnes, at Poul Petersen for ca. en måned siden har udlejet fire pladser til nogle irske personer. De betalte DKK 10.000 for at ligge her i to en halv uge + DKK 1.000 for at leje et toiletrum i vognen som vaskerum. Prisen for dette ville normalt være, uden toiletrum, DKK 5.040 (18 dage á 70). Hvor er resten af pengene forsvundet hen? Hvorfor er der ikke penge nok til at betale elregningen herude? Vi betaler DKK 3,50 pr Kwt. Jeg har mistanke om, at der foregår en del bedrageri herude. Hvem der står bag og hvem der drager profit af dette skal jeg ikke kunne sige, men det burde undersøges. Campingpladsen kunne nemt give overskud, hvis tingene her blev vedligeholdt samt fornyet.
Pladslejen er, i gennemsnit, DKK 448.800 pr. år, bare med de pladser der er udlejet nu samt hytterne. Dette beløb er uden strøm-, vaskepenge, døgncampister m.m. Jeg håber, at dette giver stof til eftertanke og ser frem til at se/høre en reaktion fra de rette personer.
Aars Avis har fremlagt ovenstående for formanden for Aars Turistforening, Jørgen Justesen, Blære. Foreningen forpagter området og driver Aars Campingplads. Jørgen Justesen havde fredag middag ikke modtaget klagen fra personen selv. Jørgen Justesen forklarer, at han er vidne om, at en vaskemaskinereparatør er tilkaldt. De øvrige punkter ønsker han ikke at kommentere på nuværende tidspunkt.
Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57
HAVERSLEV
SOMMER TILBUD træpiller
Super kvalitet og god brændværdi! Svenske kvalitets træpiller i sække (16 kg), 8 mm og 6 mm. Købes efter først til mølle princip! Pris ved afhentning, f.eks. 3 paller, 8 mm,
pris pr. palle 1414,40 Kr. inKl. moms LIVA har plads til otte passagere. Men sæderne kan også tages ud, så der er plads til fire kørestole.
Poul E. Jensen sad ved rattet da den nye LIVA-bus kørte ud på sin første tur.
Ny bus var på præsentationstur Af Anne K. Møller HAVERSLEV: Som tidligere omtalt i Aars Avis er LIVA minibus nummer to leveret til ældrecentrene i den del af Rebild Kommune der tidligere hed Nørager Kommune. Tirsdag den 16. maj tog primus motor i både LIVA 1 og LIVA 2, Poul E. Jensen, en håndfuld passagerer med på en hyggelig præsentationsrunde til de tre ældrecentre, som bussen vil betjene. Turen gik først til Rørbæk Ældrecenter Engparken, så til Nørager Ældrecenter og sluttede på Ældrecenter Haversdal, Haverslev, hvor bussen har base. Med på turen var Annette Søgaard, der er formand for Sundhedsudval-
get i Rebild Kommune, Rita Andersen, Poul Hansen og Karna Nielsen, alle medlemmer af bestyrelsen i Støtteforeningen Livskvalitet, samt Mona Høegh, der er oldfrue på Nørlund Slot, og tilknyttet støtteforeningen. Poul E. Jensen sad ved rattet, og avisens ”reporter” på bagsædet. Poul E. Jensen fortalte på turen bl.a., at den nye bus er lige så nem at køre som en personbil. Den har større motor og dermed flere kræfter end den gamle, seks gear, store sidespejle, baksensor og bakkamera, gode sæder, der kan tages ud for at gøre plads til eventuelle kørestole, og selvfølgelig baglift. Han pointerede ligeledes den super service som Jens Buus Biler A/S i Aars
har ydet. Flere bruger- og ældrevenlige indretninger i bussen har firmaet lavet, uden beregning. Men nu tilbage til LIVAs rundtur. I Rørbæk var der både modtagelseskomité, flag og grillpølser. I Nørager blev LIVA fejret med flag og champagne og sluttelig i Haverslev med kaffe og flagsmykket lagkage, samt sponsorgave fra Onsdagspigerne – en håndstøvsuger. I Rørbæk og Nørager viste sekretær Tina Buus rundt på ældrecentrene. Hyggelige stuer, fælleslokaler, og begge steder med masser af kønt og grønt for beboerne at kigge ud på. Som nævnt sluttede turen i Haverslev, på Haversdal, hvor der også både er hyggeligt og foregår en
masse aktiviteter for og med beboerne. Det er på Haversdal, LIVA har sin base, og hvorfra den kører ture ud i verden – for beboerne på de tre ældrecentre. LIVA må medtage otte passagerer. De syv af sæderne kan tages ud, og i stedet kan der være op til fire kørestole. Støtteforeningen Livskvalitet har omkring 150 medlemmer. LIVA nummer to har i runde tal kostet en halv million, og mellem bidragyderne tælles både fonde og gavmilde private. Beboerne kan glæde sig til ”en hel masse ture ud i det blå”, som det står i en sang om LIVA. Sangen blev lavet da man fik den første bus i 1996, og sangen er nu ”genbrugt” – til nummer to.
For mere info, kontakt din afdeling i Himmerlands Grovvarer.
Nu er der camping- og grillsæson! Løb ikke tør for gas midt i bøffen... Fyld derfor depotet op med billig Viking Gas fra Aars Maskinforretning!
T • 10 KG. LETVÆG . M AL • 11 KG.
l Omby tning ti type samme flaske
169
00
Åbningstider butik: Mandag-fredag: 7.30-17.00 - Lørdag: 8.00-13.00 www.hjmf.dk
Aars Avis
SIDE 22
24. MAJ 2017
HAVERSLEV
Ingen grund til at kede sig i Haverslev HAVERSLEV: Der er ingen grund til at kede sig, eller føle sig ensom, for der er masser af arrangementer og begivenheder, man kan tage til, deltage i, hjælpe med til osv når man bor i Haverslev eller byens omegn. Søndag, 28. maj holdes der om eftermiddagen Reformationsgudstjeneste i Rebild Bakker. Der er tale om en fælles gudstjeneste for hele Rebild Provsti i anledning af 500 året for Reformationen.
Hvem vil ikke gerne på bustur med Mejlby/Haverslev Pensionistforening? Der er afgang tirsdag den 30. maj. ”Gå dig glad” – turen går tirsdag, 6. juni om aftenen til Rold Skov. Denne tur, der går til de fredede orkideer, er desværre ikke for gangbesværede. I Haverslev Kirke synges der morgensang tirsdag den 13. juni. Lørdag, 17. juni står i arbejdets tegn. Pavillonen ved
Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57
Haverslev Skole skal males. Der startes om morgenen, oplyser Haverslev Borgerforening, der er initiativtager til denne arbejdsdag. N.W. Gade, Danmarks verdenskendte komponist, blev født for 200 år siden. N.W. Gades fødselsdag fejres med aftenmusik i Aarestrup Kirke og med lagkage i Forsamlingshuset - torsdag den 15. juni. Når vi er ved den kendte komponist, så opføres hans ”Elverskud” sammen med 70 korsangere, i Riddersalen på Nørlund Slot om aftenen (to forestillinger) – fredag, 18. august, samme uge som der er byfest i Haverslev.
De mange legeredskaber blev straks taget i brug af børnene.
Så må der leges i Haverslev HAVERSLEV: Fredag eftermiddag i varme og solskin blev den nye legeplads ved Haverslev Skole indviet. Båndet blev klippet af én af skolens elever med assistance af formanden for Haverslev Borgerforening, Tove Hjulmann. Tove Hjulmann ønskede i sin indvielsestale skolen tillykke med den nye legeplads, og glædede sig over, at den nu er klar til rigtig at blive brugt af alle børn i Haverslev. Og placeringen på skolens areal lige ved Pavillonen er ideel. Legepladsen har været længe undervejs, men nu
er den her. Den er blevet til i et samarbejde mellem Haverslev Borgerforening, Lokalrådet for Haverslev/ Ravnkilde samt Haverslev/ Ravnkilde Skole, der økonomisk har bidraget med henholdsvis 100.000, 25.000 og 25.000 kroner. De fleste af pengene er bevilget gennem Rebild Kommunes byzonemidler. Legepladsen byder på traditionelle legeaktiviteter som gynger og rutsjebane, men også Tarzanbane med mange opfindsomme forhindringer. Legepladsens tegninger med mere blev i forbindelse
med indvielsen overdraget til Haverslev/Ravnkilde Skole ved skoleleder Henrik Hejndorf. Det er firmaet Kompan, der har forstået selve tegnearbejdet, fremskaffelse af legeredskaberne og den slags. Selve anlægsarbejdet har firmaet Elmerhøj A/S klaret. Det bliver fremover skolen der skal stå for at passe og pleje legepladsen. Den festlige indvielse afsluttedes med saftevand og kage.
En af Haverslev Skoles elever fik lov til at klippe snoren til den nye legeplads.
Selskabet gjorde holdt ved Orkideen Dania i Assens.
Haversdals Venner havde arrangeret en forårstur HAVERSLEV: Torsdag den 18. maj var beboerne fra Ældrecenter Haversdal og pensionisterne fra boligerne, der ligger nabo til Haversdal, på forårstur. Turen var planlagt af Haversdals Venner, som også agerede hjælpere på turen. Olsens Busser kørte de 28 deltagere på en dejlig tur igennem ny-udsprungne bøgeskove, langs gule rapsmarker og grønne korn- og
græsmarker. Et herligt syn, som fik alle i feststemning. - Vi kørte forbi Villestrup Gods til Astrup og derfra til Hadsund, siger Hanne Svenstrup, formand for Haversdals Venner, og beretter videre: - Herfra fandt chaufføren en smuk omvej til Orkideen Dania ved Assens. På Orkideen drak vi kaffe og hyggede os med en flot udsigt over Mariager Fjord. På hjemvejen kørte sel-
skabet langs Mariager Fjord til Mariager, hvor de kørte en lille tur igennem den smukke by. Fra Mariager gik turen til Hobro og derfra til Haverslev ad den gamle vej forbi Volstrup. - En dejlig tur, begunstiget af smukt sommervejr og en chauffør, der var god til at fortælle om alt det vi så i forbifarten, slutter Hanne Svenstrup.
Gade-koncert i kirken HAVERSLEV: Det er i år 200 år siden komponisten Niels W. Gade blev født. Både i Aarestrup Kirke og i Haverslev Kirke er hans korværk/ballade ”Elverskud” netop blevet opført i fineste stil. ”Elverskud” blev N.W. Gade inspireret til at skrive efter en gammel folkevise om Hr. Oluf, der skulle giftes, men mødte elverfolket og elverkongens datter. Han blev fortryllet, forhekset, og dødeligt ”såret”, og historien ender grumt. Hr. Oluf dør og hans sorgfulde fæstemø følger ham i graven. Men…dansen den går
så let gennem lunden, som der står i folkevisen. Aarestrup-Haverslev Kirkekor har arbejdet hele vinteren på ”Elverskud”, og i begge kirker fik de selskab af tre solister/operasangere, Jane Marcussen, Rikke Sommer Eriksen, Anders Tranberg-Bjerg, samt Lili Olesen på klaver og Torben Ebbensgaard på euphonium (blæseinstrument). Til at binde det hele dygtigt sammen - fortælling, korledelse, prøver, arrangement – organist var Anette Kjær. ”Elverskud” blev opført
første gang i 1854, og korværket er siden da blevet opført et utal af gange. I Haverslev Kirke lød det hele godt. Korsangen, operastemmerne, klaveret og euphoniumen. Der var små lysegrønne bøgegrene ved stolerækkerne, og efterfølgende ost og rødvin i Sognets Hus. ”Oh, trolddom i sommernatstågernes spind”, er én af linjerne i Ludvig Holstein digte ”Sjælland” fra 1898. Det er lige før man synes elverfolket huserer i Aarestrup – og Haverslev.
Aarestrup-Haverslev Kirkekor leverede en flot præstation, da de opførte N.W. Gades ”Elverskud”.
Aars Avis
24. MAJ 2017
NØRAGER
SIDE 23 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
BINDERUP
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Grundlovsmøde igen i Kgs. Tisted
Modtagerklasserne opførte et skuespil for de små Haverslev-elever.
Modtageklasser i Nørager fik besøg af elever i 0. klasse NØRAGER: Elever fra modtagerklasserne på Sortebakkeskolen i Nørager har haft besøg af 0.
klasse fra Haverslev Skole. Elever fra modtagerklasserne lavede et skuespil over ”Prinsessen på ærten”, som
de viste for 0. klasseseleverne fra Haverslev. Ud over skuespillet gik dagen med at lave mad sam-
men (shawarma med kylling), gætte en quiz og lege på legepladsen. Der blev talt en hel masse dansk, og både store og små elever havde en rigtig god dag.
KGS. TISTED: Menighedsrådet og borgerforeningerne i Kgs. Tisted, Binderup og Durup sogne genopliver en tradition med Grundlovsmøde i Præstegårdshaven i Kgs. Tisted. Det var en fast traditionen frem til midt tresserne. - Vi tror på, at den gode tradition kan genstartes. Derfor bliver der budt på en spændende 2. pinsedag med gode oplevelser og hygge i Præstegårdshaven, siger Orla Kastrup Kristensen, Binderup. Venstres folketingskandidat i Himmerlandskredsen Marie Bjerre holder grundlovstalen. Marie Bjerre er 31 år, advokat og meget optaget af samfundsudviklingen og
BLÆRE
den personlige ret til frit at vælge. Mariagerfjord Gospelkor vil underholde med spændende sange fra deres store repertoire, en rigtig festlig og god musikalsk oplevelse. Vi byder på hjemmebagt kage, til den medbragte kaffe eller te. FDF Nørager tænder op til at bage pandekager og snobrød. For børnene er der en stor hoppeborg til fri afbenyttelse. Der er også mulighed for at købe is, sodavand og øl. I haven stilles borde og telte op, men arrangørerne opfordrer publikum til selv at medbringe borde, stole og tæpper, da pladsen i teltene bliver begrænset. Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
SØNDERUP
Kirkerne i Skivum, Giver og Blære er åbne på hverdage mellem ringetid.
Kirker er åbne for fordybelse
Zebraerne i Aalborg Zoo interesserede de små fra Sønderup.
Dagplejebørn i Sønderup besøgte Aalborg Zoo SØNDERUP: Fredag i sidste uge var de private dagplejere, Helle Andersen og Stinne Vester Thomsen fra Sønderup, på tur til Aalborg Zoo, sammen med alle dagplejebørnene.
Vejret viste sig fra den solrige side og ikke en vind rørte sig, så de forventningsfulde børn var spændt på mødet med de mange dyr. Turen bød på en masse
små dyreunger, blandt andet isbjørneunger, gedekid og en lille kænguru-unge. Så turen var en ren fornøjelse for både store og små. Madpakkerne var smurt hjemmefra, de blev nydt i
skyggen, inden turen gik hjemad, til en velfortjent middagslur. Det var, som altid, en rigtig god og hyggelig tur, som helt sikker skal gentages igen næste år.
BLÆRE: Det er ikke noget nyt at kirken søges af mennesker i krise, i sorg, eller når noget i livet på anden vis kommer uventet til os. - Mange spørger tit til om kirkerne er åbne, så man blot kan gå derind for at sidde en stund alene. Det er vores kirker her i Skivum, Giver og Blære på hverdagene mellem ringetid. Vi har dog ikke budget til at have varme på hele ugen, og derfor er det måske ikke helt så indbydende at bruge kirken uden for gudstjenestetid, når den er kold og mørk. I sommertiden tilbyder vi dog åbne kirker tirsdag eftermiddage efter et fastlagt skema, siger sog-
nepræst Mette Holmstrøm. Man kan komme og bruge kirken til ro, fordybelse eller blot til opladning i en verden, hvor der stilles mange krav til os. - Finder man ud af det, kan man evt. komme lidt tidligt og øve sang eller musik. Det er noget af det kirkerummet også egner sig rigtig godt til, forsikrer Mette Holmstrøm. I de tre kirkers menighedsråd håber man, at der vil blive tage godt imod tilbuddet, og give anledning til at få cyklen eller vandreskoene fundet frem, og tage en tur omkring kirke og kirkegård i sommertiden.
Aars Avis
SIDE 24
24. MAJ 2017
VEGGER
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
Der var feststemning fra start, da der for tredje gang blev holdt 80er fest i Vegger.
80er fest i Vegger blev igen en stor succes Nye folk er klar til at tage over i nyt festudvalg VEGGER: Festudvalget bag 80er festen i Vegger kunne i weekenden byde velkommen til en hal, som var fuld af feststemte gæster. Der var god stemning fra start og alle fik til fulde indfriet forventningerne med lækker mad fra Krastrupsøgaard, udsøgte drikkevarer til uhørte priser og lækker musik til øregangen. Danseskoene blev i den grad rørt, og der var ikke mange minutters hvil, til at få pudret næsten og farvet læberne. Der blev snakket og hygget, drukket sjusser i massevis og stemningen steg til uhørte grader i løbet af aftenen. Stemningen var i top, dansegulvet var fyldt, og der blev rocket og rullet
til de allerbedste og mest populære 80’er numre, så det gav genlyd i hele Vegger og omegn. The Bats/Heavy Clouds åbnede ballet med ” Dance the night away”, og gæsterne nærmest myldrede ud på dansegulvet, som derefter nærmest var fyldt til festen sluttede. The Bats blev stærkt efterfulgt af yderligere et af 80’ernes kendte dansebands More, som udelukkende havde øvet op til denne specielle lejlighed. De gav gæsterne fuld valuta for pengene med dejlig popmusik. More toppede med 80’er hittet ”Guardian Angel”, som fik fyldt dansegulvet til bristepunktet. Herefter gik de lokale Decibel på podiet, og leve-
Advokatfirmaet Færchs Torv 1 9240 Nibe Tlf. 98 35 15 66
Fryd & Nielsen Søren Fryd Leif Nielsen
Advokat (H) Advokat (H)
Åbent: Mandag-torsdag kl. 9-16, fredag kl. 9-13
ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 99 35 34 34
rede varen med stor entusiasme og energi. I pauserne gav DJ’s Thomas Boberg og Nuser den gas med pop- og diskomusik – så træbenet blev svunget i allerbedste stil til langt ud på natten. I baren var humøret også højt, de kendte tjene-
Tre af de nye i festudvalget var på scenen, det er fra venstre Leif Ørndorf, Henry Pedersen og Kaja Dalsgaard. Til højre ses Birthe Dencker Sørensen, der nu træder ud af festudvalget.
re svingede masser af kulørte drinks over disken, mens de sang og rockede med på musikken fra scenen. - Vi er dybt imponeret over, at vi har skabt en tradition med så mange gæster - det er helt unikt i disse tider. Alle gæsterne kom med højt humør i deres fineste dress og helt klar til at feste igennem. Vi er imponeret, og dybt taknemmelige over, at få så meget opbakning, det havde vi aldrig drømt om kunne lade sig gøre - og slet ikke tre år i træk, siger
Birthe Dencker Sørensen fra Festudvalget, som efter dette års fest sammen med Helle Iversen giver stafetten videre til Kaja Dalsgaard og Asger Andersen fra Veggers foreningsliv.
Nye kræfter Preben Hansen, Anne og Sander Troelsen bliver også afløst af nye kræfter, og de vil med garanti, i samarbejde med Henry Pedersen og Leif Ørndorf gøre alt, for at give gæsterne flere 80’er fester med spændende tiltag. Kaja Dalsgaard takke-
de de udtrådte medlemmer for deres store og entusiastiske arbejde i festudvalget, og kunne garantere, at de i den grad vil arbejde videre med projekt ”80’er fest i Vegger”. - Denne fantastiske stemning må vi bestemt gentage - det nye udvalg skal evaluere, og så må vi se, hvornår næste fest skal sættes i søen. Succesen igen i år giver selvfølgelig blod på tanden, og med nye kræfter er det ikke til at vide, hvad vi finder på, siger Leif Ørndorf fra festudvalget.
Friskolen i Skørbæk-Ejdrup hylder foråret med musik og sang Nyt kor på vej for de større elever EJDRUP: Traditionen tro har der været afholdt forårskoncert på SkørbækEjdrup Friskole og Naturbørnehave. Koncerten var arrangeret i samarbejde mellem musikskolerne og friskolen. Efter en kort velkomst og fællessang ved friskolens leder Per Svaneborg tog børnene over. Eleverne fra 3. klasse var nemlig konferencier og ledte scenevant publikum igennem godt to timers koncertprogram på to scener. En scene var forbeholdt musikskolens soloelever. Her kunne man høre børn musicere på klaver, guitar, violin, keyboard, sang og bas. Den anden scene var forbeholdt sammenspilshold fra musikskolen, skolens to kor, og der udover gav alle elever fra 0. til 6. klasse smagsprøver på det, de arbejder med i musiktimerne. Undervejs havde publikum mulighed for at tanke energidepoterne op i 8. klasses isbod. Ved kon-
Skørbæk-Ejdrup Friskole har allerede to kor, og nu er et tredje på vej i samarbejde med Vesthimmerlands Kulturskole.
certen blev friskolens nyindkøbte flygel også indviet med 4-hændigt klaverspil. Musik fylder en del i friskolens daglige liv. Dels gennem den daglige morgensang, men også fordi friskolen har obligatorisk kor, som optræder ved de
to årlige koncerter, høstgudstjeneste, åben morgensang, friskolens julemarked og krybbespil. Der udover indgår musikken også i høj grad i skolens selvskrevne dramastykke, som opføres hvert år. Til det kommende sko-
leår ser endnu et kor på skolen dagens lys, da der er blevet mulighed for at oprette et tredje kor for sangglade unge fra 6. til 9. klasse samt tidligere elever. Dette tilbud er skabt i samarbejde med Vesthimmerlands Kulturskole.
Aars Avis
24. MAJ 2017
Delikatessen kun fredag!
1/4 pålægskagemand
kolonial kolonial
kun ..................
75
00
g r illm enu 3 st k. kød
Vælg me lle m føl ge nde:
• 1 x Fra nkfu rte r m/ ba co n • 1 x Ty ksteg sbøf • 1 x kotel et
Til be hør:
• 2 sla gs sa lat • Hje mm ela vet ka rto ffe lsa lat • Fløde ka rtofle r • Flütes, dress ing og smør
Pr . Pe rs. 89 k r . Ma n væl
ger selv om kødet ska l ma rin ere s. Kødet er kla r til ovn /gr ill.
Slagteren
350-600 g flere slags
18 00 10 00
55
kun ..........
100
00
skaft koteletter spar 25.82
kun ..........
100
00
(stegt i min. 6 timer) nok til 6-8 pers. spar 50.00
4 ds. pr. pk. a´ 145 g olie/vand
20
4 ds.
kun ..........
149
Delikatessen
00
kløver koldskål
7
1 ltr.
pr. stk.
Direkte nr. 25 57 49 40 Hver dag fra kl. 8.00-15.00
95
m.fl.
det er billigt!
nyheder kims chokoladepl./bites
2 stk.
storkøb
gøl pølser
75 00 35
frit valg
00
danbo skjern 45+ 800 g, mellemlagret u/kommen
KuN torsdag/fredag
4 ps.
omo/neutral vaskepulver 5,11/5,270 kg alm./color
59
frit valg bamsemiddel skyllemiddel 0,75/1,0 ltr. alle slags
frit valg
95
max. 6 fl. pr. kunde!
10
00
KuN lørdag/søndag carlsberg/tuborg
85 95 6
00
luksus løsvægtsslik chokolade, lakrids vingummi
pr. 100 g
25
00
120-150 g frit valg
megaposer! 1,5-1,8 kg, frankfurter/ sommer griller m.fl.
5
00
ca. 1/2 pris!
kolonial rengøring
H averslev
v. finn ovesen
mars/bounty/snickers
frit valg
kolonial mejeri
400 g
95
kolonial slik
john west tun ds.
rød karat
sous-vide stegt culottesteg
100 00 100 00
3 kg
pr. stk.
min. 1.800 g
2,5/2,7 ltr.
pr. pk.
700 g
ungkvæg roastbeef min. 900 g
premiere islagkager
ota solgryn
kolonial køl
00
restparti
frit valg victors hotwings
kyllingebryst
1 kg .................
kolonial frost
den gamle fabrik marmelade
frit valg spar 45.00
SIDE 25
tlf. 98 65 40 13
33 cl.
30 stk.
95
00 + pant
gestus luksus pålæg 70-90 g fra "Christiansfeld"
frit valg
Nørag er
tlf. 98 55 10 06
10
00
S uldr up
tlf. 98 37 90 00
tilbuddene gælder alle 3 butikker fremover fra tirsdag til og med søndag (hvor ikke andet er angivet)
åbningstider alle ugens dage kl. 7.00-20.00
Aars Avis
SIDE 26
VEGGER
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
24. MAJ 2017 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
HAUBRO
Sommerhygge på hesteryg VEGGER: Så er ringridningerne anno 2017 efterhånden ved at være godt i gang, og som altid markerer rytterne fra Vegger Ringridderlaug sig flot ved galgerne. Tanja Kiib Jensen På Jessica var i Veddum 13. maj og vise Vegger Ringridderlaugs ”fane”, og det gjorde de i fin stil. Der var mødt 22 ryttere op til dagens dyst, og Tanja Kiib Jensen endte efter omridning på en andenplads. Humøret var højt, og vejret var godt søndag 21. maj. Der var nemlig ikke bare én men hele to ringridninger på programmet. Den første ringridning var på Holtegaard Rideklub, hvor omkring 17 ryttere var mødt op til start. Blandt disse var to af Vegger Ringridderlaugs ryttere, Dorte Knudsen på Gorica og Tanja Kiib Jensen på Jessica. Dorte Knudsen endte efter endt omridning på en flot andenplads, og hev derfor sin første kvalifikation til kongeringridningen i Vegger med sig hjem. Tanja Kiib Jensen endte udenfor placering. Derefter gik turen rask videre til Flauenskjold, som i forbindelse med deres årlige marked også arrangerer en ringridning. Her havde Tanja Kiib Jensen på Jessica lidt mere held i pinden! Hun endte efter en omridning om
Tanja Kiib Jensen og Jessica sluttede på en andenplads efter omridning ved ringridningsstævnet i Veddum.
første- og andenpladsen på andenpladsen. Hun fik derudover også en pyntepræmie for sin udklædning som sygeplejerske på en ”ambulancehest”. Allerede fredag 26. maj går det løs igen, når Aalestrup er vært ved en ringridning i forbindelse med deres byfest. Så må vi se, hvem der har ”held i pinden” denne dag og hiver en kvalifikation til Vegger med hjem.
Yves lambert Trio, et absolut verdens-topnavn på Folk Scenen.
Halkær er klar til ny festival i juni HALKÆR: Halkær Festivalen åbner igen dørene ud til den store verden. Det sker fra 2. til 4.juni. Fra Quebec, Canada kommer Yves lambert Trio, et absolut verdens-topnavn på Folk Scenen, fra Sverige ligeledes et topnavn, Sofia Karlssonog fra Australien og New Zealand henholdsvis Cloudstreet og The Chaps. Festivalen har også engageret danske Basco med Jullie Hjetland, der repræsenterer toppen af dansk contemporær folkemusik.
Som afslutning, til koncert og dans lørdag aften kommer cubanske/danske Eliel lazo & The Cuban Funkmachine. Festivalen byder desuden på en lang række aktiviteter, herunder økologisk markvandring, morgensang, cirkus-workshop for børn, koncert med opkommende unge ROD-folk, whiskysmagning/anekdoter ved Rod Sinclair m.fl. Der arrangeres camping ved kroen i Halkær, og der åbnes en sildebod.
Haubro Sognefest indledes med Store Legedag.
God sognefest i Haubro med sumobrydning og havetraktortræk Rally: Gid den bedste må blive nr. 2 Af Torsten Hansen HAUBRO: Årets sognefest i Haubro har en række nyheder på programmet. Fredag, 26. maj arrangeres der en Street-Hockey Turnering på multibanen ved Himmerlands Ungdomsskole. Det er naturligvis byens hockeyklub Haubro Tigers der står bag det nye tiltag. Bagefter arrangerer Friskolens Elevråd børnesmugkro. Der vil være spil og musik samt salg af sodavand, pølsehorn, chips og slik. Fredag aften kommer der også live musik. En anden af de store nyheder er Sumobrydning. Det sker allerede torsdag aften på festpladsen. Der vil være en turnering for børn og en for voksne. Årets havetraktortræk bliver i år første afdeling af Jysk Mesterskab. Der afvikles i fem afdelinger, og den femte og sidste foregår ved Kimbrerfesten i Aars. Sognefesten blev faktisk indledt i søndags med sognefestgudstjeneste i Haubro Kirke. De øvrige aktiviteter begynder i dag onsdag, hvor der er Store legedag. Der er hoppeborge og andre sjove aktiviteter for små og store børn. Om aftenen er der GåBingo for hele familien. Ruten er cirka fire km. og begynder ved Landsbyskolen.
Hoppeborgene stilles op allerede i dag onsdag.
Senere samme aften er der mulighed for at mødes ved petanque-banen og dyste med kuglerne. Når der er blevet plads til flere kalorier efter gåtur og petanque, så afgøres Haubros store bagedyst! Hvor vinderen vinder det gyldne piskeris. Kagerne smages af dommerne, der gives point for smag og udseende, ud fra det bliver den bedste kage valgt. Når vinderen er kåret får publikum lov til at kaste sig over lækkerierne!
Rally Torsdag, 25. maj holdes det traditionsrige Haubro Rally.
Der er mulighed for at fylde bilen med naboer, venner, børn og familie. Det er sjovt at deltage og man fortryder først, hvis man vinder! Ruten varer cirka tre til fire timer afhængig af, hvor meget deltagerne hygger undervejs. Der er indlagt en pause, hvor der kan købes pølser, kage, kaffe, sodavand og øl. Startstedet er Vester Hornum Skole. Som altid er det vinderens opgave at arrangere næste års rally. Derfor: Gid den bedste må blive nr. 2! Lørdag foregår det me-
ste ved og på Himmerlands Ungdomsskoles hal og græsareal. Efter morgenmad er der Bankospil. Senere afvikles Havetraktortræk. Over middag skydes årets stjerneløb i gang. Alle er velkommen til at deltage i dette løb, hvor deltagerne bliver delt op i hold og sendt igennem en masse sjove og udfordrende poster, i kampen om at vinde en lækker præmie til holdet. Sognefestaften i HUHallen er med spisning, revy og dans. Søndag, 28. maj indbydes alle også til at komme på festområdet - så er der oprydning.
Aars Avis
24. MAJ 2017
SIDE 27
Poul Erik Kristensen fra Aars gennemførte sit marathonløb nummer 100, da han i weekenden tilbagelagde kongedistancen til Copenhagen Marathon. De sidste 24 kilometer af løbet fulgtes han med sin datter, Michelle Kristensen.
Poul Erik Kristensen fra Aars i Marathonløbernes Klub 100 LØB: Søndag 21. maj 2017 var det nøjagtig 11 år siden, at Poul Erik Kristensen fra Aars for første gang løb et marathon. Det var så også det eneste kongedistance-løb, han gennemførte det år. I årene derefter blev det heller ikke til så mange løb, men fra 2012 har han i gennemsnit løbet mindst et marathon pr. måned. På tiårsdagen for sit første marathon satte han en uofficiel rekord, da han stillede op ved målstregen i Copenhagen Marathon til sit jubilæumsløb nummer 100. Men hvori består så denne rekord? - Jeg har researchet på det og kan konstatere, at jeg med gennemførslen af 100 marathonløb er den første og hidtil eneste dansker, der har løbet 100 marathonløb samt sammen med Team Rynkeby cyklet fra Ringe/ DK til Paris på otte dage. Begge mål er tilmed nået inden for en periode på 10 måneder, idet jeg cyklede til Paris primo juli 2016 og løb nummer 100 21. maj 2017, siger Poul Erik Kristensen. For en halv snes år siden kunne man ikke se i glaskuglen, at det skulle blive til så mange marathonløb for den tidligere så aktive fodboldtræner, men med årene er antallet gradvis steget, og især efter at træner-/sportschefgerningen i 2012 blev lagt på hylden, er det gået støt fremad med antal gennemførte løb. Poul Erik Kristensen har altid gjort en dyd ud af at
holde sig i gang fysisk - især med løb. Fra 2001 er der blevet ført journal over alle hans løb, og i perioden 2001 til 2016 har han således løbet 32.627 kilometer, hvorfra der skal trækkes cirka 4.000 kilometers cykling i forbindelse med forberedelserne til og gennemførslen af Team Rynkebyløbet Ringe - Paris 2016. Hovedparten af de 100 marathonløb har fundet sted i Danmark. Det var for eksempel ottende gang, han deltog i Copenhagen Marathon. I 2008-udgaven af dette løb har han stadig sin næstbedste tid nemlig 3.47.28 for de 42,195 kilometer. Sin personlige rekord på 3.46.00 satte han i 2010 i Berlin Marathon, hvor han længe lå til en sluttid på cirka 3.30, men hvor blæst, regn og kulde for første gang i 20 år gjorde sit til, at han på de sidste 10 kilometer måtte slække på tempoet.
Krampe i jubilæumsløbet Samme år 2010 løb han desuden New York Marathon og begge løb sammen med den yngste datter Michelle N. Kristensen. - Begge disse løb hører absolut til blandt de største oplevelser af de mange, især det at kunne løbe marathon sammmen med sin datter og opleve stemningen før, under og efter er helt fantastisk, siger Poul Erik Kristensen, for hvem jubilæumsløbet i Copenhagen var næsten lige så fantastisk.
Poul Erik Kristensen kan nu kalde sig for medlem af den prestigefulde klub for danskere, som har gennemført 100 marathonløb.
Her løb han de sidste 24 kilometer sammen med datteren, og sammen oplevede de tilskuernes fantastisk opbakning ude på ruten og i målområdet. Poul Erik Kristensen fortæller, at han havde et rigtig godt løb, hvor han ret hurtig fandt sit pace. Således blev de første 10 kilometer gennemført på under en time, 20 kilometer på under to timer og de første 30 kilometer på 3:03. Desværre for ham begyndte krampe i det ene baglår at melde sig, så han måtte stoppe op for at strække ud, inden han igen kunne løbe videre mod mål. Krampen blev blot værre og værre, hvilket blandt kom til udtryk i, at han først rundede 40 kilometermærket efter 4:18, og at det tog 16 minutter at tilbagelægge de sidste godt ti kilometer. - Det ærgrer mig noget, at det lige nøjagtig skulle ske i mit løb nummer 100, da
jeg ikke tidligere har haft dette problem. Tiden var dog ikke et issue for mig inden løbet, da det som udgangspunkt skulle være en kæmpestor oplevelse at gennemføre mit marathon løb nummer 100, og det blev det da også, siger han. Af andre minderige løb blandt de mange fremhæver Poul Erik Kristensen sit løb nummer fem i 2008, hvor han efter at have deltaget i sin svogers 60 års fødselsdag og blot 3,5 timers efterfølgende søvn udfordrede sig selv i Uhrskov Marathon i Strandby. Også sit marathon nummer 20 på naturøen Livø og løb nummer 28 i Kassel mindes han særligt godt. Han deltog i Kassel-løbet dagen efter sin søsters 60 års fødselsdag, som blev fejret hos hende i Frankfurt. I 2013 deltog Poul Erik Kristensen blandt andet i Rundt om Fibertex, Aal-
borg, hvor man løber 42 runder af cirka en kilometers længde – et løb, hvor man kommer til at lære ruten godt at kende. Samme år indtraf ligeledes det eneste løb, som Poul Erik Kristensen ikke har kunnet gennemføre, nemlig Viborg City Marathon, hvor en fiberskade efter 17 kilometer satte en brat stopper for deltagelsen den dag. - I 2014 fejrede jeg min 60 års fødselsdag, og to dage forinden stillede jeg op i Boosting Business Marathon, Aars, hvor arrangørerne havde været så generøse at lade mig få startnummmer 1. Det var jeg meget stolt af, fortæller han.
Stopper ikke ved 100 Senere i maj 2014 deltog han i Copenhagen Marathon for syvende gang. I weekenden 23. og 24. maj samme år løb han henholdsvis Rail Marathon i Randers fredag aften og Rollator Marathon i Aalborg lørdag formiddag, hvor hver enkel af de 50 løbere tilbagelagde de 42,195 kilometer med en rollator. - Løbet var så stor en happening, at det blev dækket live af TV Nord. Det var to meget oplevelsesrige og ganske anderledes løb, med fokus på det sociale, siger Poul Erik Kristensen. Flere af Poul Erik Kristensens 100 løb har i øvrigt haft iøjnefaldende navne og med deraf afledte fokusområder: Gløgg- og æble-
skive Marathon, Fjordmarathon, Nytårsmarathon, Brutal Marathon, Rold Skov Marathon, Citroen Marathon, Grundlovsmarathon, Hals Barre Marathon, Romkuglemarathon, Speedwaykørerens Fødselsdagsmarathon, Bacon Run, For(h)julsmarathon, Juleferiemarathon, Julesul Marathon, Kridstgravs Marathon, Juletræsmarathon, FC Baghjul, Skyggebørns Marathon, Valentins Marathon, Othello Marathon, Pinen og Plagen Marathon og så videre. - Jeg har glædet mig til hvert eneste løb og nydt samværet med alle de andre løbere, som man efterhånden opbygger et rigtig godt venskab og løbefællesskab med. Jeg stopper ikke med mine korte og lange løb herunder deltagelse i marathon nu, hvor målet på 100 er nået. Men jeg kommer ikke til at stræbe efter yderligere 100 marathonløb. Jeg vil snarere gå efter at kunne deltage i nogle storbymarathons rundt i Europa og så kombinere disse med kulturelle oplevelser sammen med min kone, der for øvrigt skænkede mig et startnummer til Frankfurt Marathon i oktober, hvilket meget vel kan blive mit næste store løb. Jeg får nu en del overskydende tid, som jeg fremover vil tilbringe på mountainbike og racercykel på ture med min kone, hvor vi sammen vil udforske naturen og forene det med lidt sund motion, siger Poul Erik Kristensen.
Aars Avis
SIDE 28
24. MAJ 2017
Aars Idrætsklub var spillemæssigt ovenpå, da de i weekenden besejrede Skalborg med 3-1. Arkivfoto.
Aars-drenge kom tilbage på sporet Aars Idrætsklub besejrede uden større problemer Skalborg 3-1 FODBOLD: Efter tre kampe i træk uden sejr kom Aars Idrætsklub i weekenden tilbage på sporet i serie 3 med en fortjent sejr over Skalborg. Kampen blev spillet i Aalborg-forstaden, men det var gæsterne, som satte sig på opgøret fra start. Allerede i kampens indledning kunne og burde gæsterne have bragt sig foran på et hovedstød efter et flot angreb, men føringsmålet lod vente lidt på sig.
Efter et kvarters spil gav Aars IK-presset dog pote, da et mønsterangreb blev afsluttet emd en dribletur udenom målmanden, inden bolden blev trillet i det tomme mål. Scoringen fik imidlertid ikke gæsterne til at flytte foden fra speederen, og Aars burde have øget føringen. I stedet blev det dog stik imod spil og chancer - Skalborg, som fik udlignet. Helt galt kunne det være gået i første halvlegs
sidste minut, hvor Skalborg blev tildelt et korrekt dømt straffespark. Skytten hamrede dog bolden på stolpen, og selv om han efterfølgende sparkede returbolden i nettet, blev målet underkendt, da straffesparksskytten ikke selv må følge op på en ripost fra stolpen. De to hold gik derfor til pause med 1-1 på måltavlen, hvilket ikke var nogen katastrofe for Aars Idrætsklub, som altså sagtens
kunne have været bagud, selv om de havde styret kampens første halvleg med hård hånd. I anden halvlegs første ti minutter var Aars Idrætsklub en mand i undertal, da straffesparket havde kostet en udvisning, men gæsterne
red uden større problemer stormen af, og da de to hold atter var lige mange mand på banen, overtog Aars IK atter styringen. Efter 25 minutters spil udmyntede overtaget sig i en fortjent føring på 2-1, og så var det som om, gassen
gik af værterne. Gæsterne, der efter en fantastisk sæsonstart løb ind i en pauver periode med tre kampe i træk uden sejr, slap endda for panik før lukketid, da Jonas Frederiksen endegyldigt lukkede kampen med en scoring til 3-1. - Alt i alt var det en yderst godkendt indsats af holdet, hvor det vigtigste var, at vi kom tilbage på sejrssporet. Det vaklede et kort øjeblik, da Skalborg rystede os i de sidste minutter af første halvleg, men samtidig skal holdet også have stor ros for ikke at lade sig gå på af den situation, hvor vi selv satte Skalborg i gang, men i stedet tog det køligt og spillede kontrolleret, indtil vi igen blev fuldtallige for så at køre hårdt på for at få sejren i hus, sagde Aars Idrætsklubs træner, Jakob Dyrman efter kampen. Sejren betyder, at Aars Idrætsklub hænger på i toppen af rækken med 19 point - lige i haserne på Aalborg KFUM og LKB/Gistrup, som har henholdsvis 23 og 22 point. Torsdag møder Aars Idrætsklub Aalborg Chang, som frister en tilværelse i bunden af rækken.
Cup-sejr til Hornum i Rebild RIDNING: Mia Nørgård fra Hornum-Ulstrup Rideklub var i weekenden til D-stævne i Rebild Sportsrideklub med hesten Vestergårdens Marie. Her red hun i første afdeling af LC-cuppen i dressur en LC3 til 66,6%, hvilket
rakte til en tredjeplads, og i første afdeling af LB/LAcuppen red hun en LB1 til 65,5%, som også rakte til en tredjeplads. I anden afdeling af LCcuppen red Mia en LC3 til 70% og en delt førsteplads, og ekvipagen blev dermed
samlet vinder af LC-cuppen. I anden afdeling af LB/LA-cuppen red Mia en LB1 til 68,9%, hvilket rakte til en andenplads samt en samlet andenplads i LB/ LA-cuppen.
Mia Rosenberg (t.h.) vandt sammen med Amanda Rostholm sølv ved weekendens Gôteborg Open.
Sølvmedalje til ung spiller fra Aars Badmintonklub
Mia Nørgård og Vestergårdens Marie sikrede sig i weekenden sejren i LC-cuppen i dressur ved et stævne i Rebild Sportsrideklub.
BADMINTON: I weekenden lykkedes det en af de unge spillere fra Aars Badmintonklub at sikre sig sølv ved Gôteborg Open. Mia Rosenberg spillede sig til en plads i finalen i damedouble sammen med
makkeren Amanda Rostholm fra Greve. Her løbet duoen ind i et nederlag, men de havde god grund til at smile over sølvmedaljen ved det stærkt besatte stævne. I damesingle sluttede
Mia Rosenberg på femtepladsen, og i mixdouble blev det til en placering som nummer 21 sammen med makkeren Toke Molander fra Værløse.
Aars Avis
24. MAJ 2017
SIDE 29
Danebo Ejendomsmæglere · valuarer · MDE
SPÆNDENDE BYGGEGRUNDE MIDT I NATUREN
TVEBJERGVEJ I AARS PRISER INCL. TILSLUTNINGSAFGIFTER TIL EL, VAND OG KLOAK
PRISER FRA KR. 650.000 Tvebjergvej 76
117
Vi har mulighed for at sælge nøglefærdigt hus på Tvebjerg udstykningen. Modelfoto
Her opfører KFS et spændende hus på 173 m2 + 52 m2 muret garage
3.295.000,- incl. grund ned til sø Før pris 820.000,-
111
NY PRIS 650.000,-
110 112 109
108
116
114
VE J
106
Før pris 950.000,-
115
ED ES
Areal 1.022 m2
EG
Grund nr. 115
113
130
H
NY PRIS 850.000,-
S
Areal 1.600 m2
AN
Grund nr. 116
104
103
102
TV
101
131
105
145
132
EB JE
RG
VE
J
146 160 147
133
Grund nr. 147
Areal 1.209 m2
Før pris 950.000,-
134
NY PRIS 695.000,-
135
127
Grund nr. 127
Areal 2.113 m2
128
129
150
137
151
138
161
172
149
136
126
Før pris 950.000,-
148
152
125 118
NY PRIS 775.000,-
124
117
119 120
123 121
Grund nr. 129
Areal 1.818 m2
Før pris 950.000,-
122
NY PRIS 695.000,-
Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00
Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66
Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale
En del af byens liv
Aars Avis
SIDE 30
24. MAJ 2017
Danebo Ejendomsmæglere · valuarer · MDE ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
D
E
D
Svalevej 10 - 9600 Aars
Løgstørvej 50 - 9600 Aars
Solvænget 26 - 9600 Aars
Flot og velholdt villa i roligt kvarter. Løbendende moderniseret med bl.a. flot nyere Invita køkken med god spiseplads. Soveværelse og 2 værelser (opr. 3 værelser). Lyst badeværelse og god stue.
Drømmer du om at bo i Aars, nær byskiltet og så være tæt på indkøbsmuligheder, skoler og sportsaktiviteter og føle du er en del af byens liv, skal du slå til nu.
Hus på 125 kvm med entré og bryggers, åbent køkken, hyggelig vinkelstue, lækkert badeværelse og tre lyse værelser. Gennemgribende renoveret med sans for æstetik og kvalitet. Grund på 840 kvm. Garage og carport på ialt 72 kvm.
Et skønt hus med mange gode detaljer
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
1.745.000 90.000 1.758 7.871/6.502 91302375
Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt
905 m2 146 m2 5/4 1976/1985 98622400
Super hyggeligt hus med sjæl og charme
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
NYHED
895.000 45.000 1.080 4.101/3.373 91301860
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
Huset her er et hjem - med plads til at slappe af.
2.048 m2 96 m2 3/3 1960 98622400
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
NY PRIS
1.795.000 90.000 1.797 8.110/6.699 91301660
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
840 m2 125 m2 4/4 1982 98622400
NYHED
ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
D
C
D
Kong Frederiks Vej 12 - 9600 Aars
Hans Egedes Vej 291 - 9600 Aars
Hans Egedes Vej 56 - 9600 Aars
Særdeles velbeliggende villa tæt på skole, hal m.v. Flot istandsat med Designa køkken, nye vandskurede vægge, gulve, døre m.v. Absolut et kig værd.
Boligen er placeret på lukket villavej, hvor gaden giver genlyd af glade børn og godt naboskab. Stisystemerne gør det trygt og nemt, at når ind til byens mange muligheder.
Fantastisk grund med gårdhavemiljø, mange terrasser, nytte- og prydhave. Grunden grænser op til stort grønt fællesområde og med få hundrede meter til det naturskønne område Tvebjerg - her finder I både skov og søer.
Flot istandsat og meget rummelig villa
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
2.095.000 105.000 2.310 9.435/7.793 91302451
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
Indflytningsklar villa i børnevenligt kvarter
927 m2 202 m2 6/4 1974 98622400
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
2.495.000 125.000 2.105 11.216/9.265 91302208
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
949 m2 168 m2 6/4 2000 98622400
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
NYHED
ÅBENT HUS Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
Flot arkitekttegnet familievilla
2.495.000 125.000 2.511 11.222/9.270 91302443
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
995 m2 191 m2 7/5 1989 98622400
NY PRIS
ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
E
C
D
Lyngholmvej 17, Blære - 9600 Aars
Sdr Boulevard 19A - 9600 Aars
Villavej 13, Havbro - 9600 Aars
Med det samme du kører ind ad grusvejen føler man sig hjemme. Dette yderst skønne nedlagte landbrug er en fryd for øjet. Her er der plads til at hele familien kan slappe af i rolige omgivelser.
Regulært 1-plans rækkehus med tilhørende carport nær centrum og med nem adgang til naturskønne områder ved Tvebjerg.
Leder du efter en regulær villa i Havbro by - så er her muligheden! God beliggenhed centralt i Havbro i dejlig lukket og veltilplantet have med flisebelagt, delvis overdækket terrasse.
En ejendom som skal opleves!
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
1.895.000 95.000 1.445 8.560/7.070 91302310
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./reno. Kontakt
Regulær 1-plans villa
10.940 m2 122/42 m2 3/3 1954/1988 98622400
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
NY PRIS
1.095.000 55.000 1.411 4.976/4.108 91302361
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
398 m2 94 m2 4/3 1983 98622400
Super velholdt villa
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
NY PRIS
845.000 45.000 1.447 3.831/3.163 91302097
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
984 m2 142 m2 4/4 1974 98622400
NY PRIS
ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
E
D
D
Aggersundvej 112 - 9600 Aars
Søgade 21, Vognsild - 9600 Aars
Skivumvej 139, Gundestrup - 9600 Aars
Er du på udkig efter et nedlagt landbrug hvor udbygningerne kan bruges til mange formål og et stuehus hvor sælger har lavet en del om i stueplan er Aggersundvej 112 bestemt et besøg værd.
Indflytningsklar etplansvilla i hyggelige Vognsild - fin udsigt til åbne marker. Lyse og indbydende rum, markudsigt fra hus og have samt godt nabofællesskab i et aktivt landsbysamfund. I kan hurtigt nå hovedvej 13, når I vil mod Aalborg eller Viborg.
Denne bolig er til dig, der vil bo billigt uden at gå på kompromis med hverken plads eller afstand til byen. Huset har et nyt solcelleanlæg og et moderne pillefyr.
Nedlagt landbrug med gode udbygninger
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
795.000 40.000 1.291 3.631/2.996 91302394
Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./reno. Kontakt
5.000 m2 140/6 m2 5/5 1931/2002 98622400
Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66
Indflytningsklar villa
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
495.000 25.000 927 2.296/1.886 91302365
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
715 m2 100 m2 3/2 1965 98622400
Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale
Hyggelig bolig med god plads til familielivet
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag
1.295.000 65.000 1.542 5.871/4.848 91302273
Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt
928 m2 263 m2 8/5 1912/1992 98622400
En del af byens liv
Aars Avis
24. MAJ 2017
SIDE 31
Danebo
Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes
Ejendomsmæglere · valuarer · MDE ÅBENT HUS
Vestervang 9 - 9600 Aars
Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
Indbydende villa
Skal du også sælge?
På en skøn ugeneret beliggenhed centralt i Aars by, står dette lækre byhus og skinner. Allerede fra første fløjt bemærker man, at ejendommen er velholdt ud over det sædvanlige og den kvalitetsbevidste vil i høj grad føle sig hjemme. Kendetegnet for beliggenheden er den korte afstand til byens hovedstrøg, supermarkeder, butikker og meget mere og samtidig befinder man sig i et pænt og roligt villakvarter.
Kontakt os for gratis og uforpligtende salgsvurdering af din bolig på 98622400
C Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.
1.650.000 85.000 1.642 7.464/6.154
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./reno.
735 m2 131/77 m2 5/3 1954/2014
Sag Kontakt
NYHED
91301834 98622400
ÅBENT HUS
Tvebjergvej 76 - 9600 Aars
Spændende KFS-hus
PROJEKTSALG
Spændende og nybygget KFS-hus på 173 m² samt stor og fuldmuret garage på 53 m². Huset indeholder hall med garderobeplads, to værelser, kontor og gæstebadeværelse. Det flotte køkken er placeret i åben forbindelse til stuen og med adgang til viktualierum. Voksenafdelingen er indrettet med et dejligt soveværelse med walk-in og eget badeværelse.
Havbrovej 8, Hornum, 9600 Aars
Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
Byhus i Hornum by
Du kan nu erhverve dette byhus i Hornum til en særdeles attraktiv pris. Ejendommen er beliggende centralt i Hornum med gåafstand til Brugsen, skole og sportsfaciliteter m.v., og med ca. 10 min. kørsel til handelsbyen Aars. Ejendommen står i dens oprindelige stand, men tidligere ejer har formået at vedligeholde det så godt som muligt. Boligen har meget potentiale.
A
F
15
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.
3.295.000 165.000 4.517 14.835/12.257
Grund Bolig Rum/vær. Opført
1.696 m2 173 m2 5/4 2017
Sag Kontakt
91302393 98622400
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.
498.000 25.000 1.125 2.300/1.896
NYHED
NYHED
ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført
918 m2 102/78 m2 3/3 1964
Sag Kontakt
91302402 98622400
Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
D Løvsangervej 26 - 9600 Aars
Absolut ideel villa til børnefamilien Vil du bo tæt ved Skøjtesøen, indkøb, skole mv i moderniseret villa - så har du muligheden her. Særdeles velbeliggende etplansvilla med kort afstand til Skøjtesøen og midtbyen. Villaen står i en flot stand og der er lagt andet tag på i 2005. Desuden god muret garage med ny garageport. Huset ligger i meget attraktivt villakvarter få hundrede meter fra Skøjtesøen og Søanlægget som er til stor fornøjelse for specielt børnene i byen.
Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00
Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt
1.595.000 80.000 1.721 7.215/5.959 938 m2 129 m2 4/4 1977 91302434 98622400
E Testrupvej 84 - 9620 Aalestrup
Flot restaureret landejendom Allerede når du kører op til ejendommen, er du klar over, at her finder du noget særligt. Denne restaurerede nedlagte landejendom fremstår flot med stuehuset i herregårdsstil og sortglaseret tegltag. Udbygningerne er i en tilpas størrelse og indrettet med 5 hestebokse, vaskeplads, saddelrum, værksted (kan let indrettes til gildesal) og fyrrum med stokerfyr. Ejendommen er beliggende i kort afstand til Aalestrup by i skønne landlige omgivelser med en dejlig have med store gamle træer, plæne, afgræsningsareal og et areal forberedt til ridebane. Bolig har bl.a. stort lækkert køkken/ allrum. Hyggelig stue. Pænt bad. Gode vær. på 1. sal. Regulære udhuse.
Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Sag Kontakt
1.745.000 90.000 1.804 7.845/6.480 12.000 m2 222 m2 7/5 1940/2007 91302474 98622400
En del af byens liv
Aars Avis
SIDE 32
24. MAJ 2017
Danebo Ejendomsmæglere · valuarer · MDE
Er din bolig mere værd, end du tror? Bestil et gratis Salgstjek og deltag i konkurrencen. Kom ind i butikken og hør mere eller klik ind på edc.dk/deltag Vind en iPad mini 2
Bestil et uforpligtende møde inden den 31. maj. Så er du med i konkurrencen om en iPad mini 2 Wi-Fi 32 GB til en værdi af 2.299 kr. NY PRIS ÅBENT HUS Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
D
E
Aalborgvej 57 - 9600 Aars
Kong Knuds Vej 2 - 9600 Aars
Her har du ejendommen, som indeholder rammerne til dyrehold og pladskrævende hobbyer med videre. Allerede fra ejendommens indkørsel bliver man fanget af den hyggelige landidyl, som stuehuset sammen med udbygningerne udstråler.
Velkommen indenfor i denne velholdte villa på attraktiv beliggenhed. Boligen ligger med kort afstand til skoler, idrætscenter, indkøb og meget mere. Sammenhold og godt naboskab er kerneværdierne her på Kong Knuds Vej.
Velholdt nedlagt landejendom udenfor Hornum
SOLGT underskrevet købsaftale 91302314
Sag
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
Velholdt 1-plans villa
SOLGT underskrevet købsaftale
12.380 m2 125 m2 7/5 1938 98622400
Sag
91302428
Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt
876 m2 161 m2 5/4 1976/1994 98622400
NYHED
E
C
D
Gl Tingvej 16 - 9600 Aars
Skaarupvej 11, Ravnkilde - 9610 Nørager
Kong Christians Vej 1 - 9600 Aars
Tættere på centrum kommer du ikke. Indvendigt er huset renoveret med nye gulve, køkken m.v. Overkommelig grund.
Yderst præsentabel byvilla med en god og hyggelig have. Villaen er beliggende i Ravnkilde, som ligger ca. 10 min. kørsel fra motorvej E45.
Velbeliggende 1-plans villa med muret carport. Boligen er placeret på stor god grund i attraktivt område, hvor mulighederne er mange. Her har du virkelig mulighed for at sætte dit eget præg på din kommende bolig.
Tæt på den indre bydel
SOLGT Lignende søges Sag
91302432
Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt
451 m2 146 m2 5/3 1870/1975 98622400
Kort afstand til hovedvej E45
SOLGT underskrevet købsaftale Sag
91300526
Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt
800 m2 177 m2 7/4 1943/2008 98622400
Velbeliggende etplans villa på god grund
Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag
1.495.000 75.000 2.313 6.768/5.589 91302411
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt tlf.
926 m2 164 m2 5/4 1973 98622400
Har du boligen?
Har du boligen?
Har du boligen?
Har du boligen?
Har du boligen?
Har du boligen?
Køber søger vedligeholdelsesfri ejendom på min. 100 m², beliggende i 9600 Aars. Prisniveau: kr. 1.500.000. Han er håndværker, så han kan lave noget selv. Germe Vesterled, Nibevej og deromkring.
Køber søger vedligeholdelsesfri ejendom på min. 100 m², beliggende i 9600 Aars. Prisniveau: kr. 1.500.000. Han er håndværker, så han kan lave noget selv. Germe Vesterled, Nibevej og deromkring.
Trine og Lars søger nyere villa i Aars by. Gerne Hans Egedes Vej. Min. 170 m2 bolig. Pris max. kr. 3.500.000 såfremt huset er indflytningsklart.
Landmandspar søger villa tæt på grønne områder og med go afstand til naboen. Standen på huset er slet ikke afgørende og de leder i prisklassen fra 800.000 og op til ca. 2, 3 mill. hvis huset er renoveret.
Kunde har solgt sin nuværende bolig. Søger en regulær villa i Aars i etplan. Gerne tæt på offentlig transport. Pris max. kr. 1.200.000, -
Midaldrende par som har solgt deres villa, søger 1.-plans villa i Aars by. Ca. 100-140 m2 og pris max. kr. 1.500.000, -
Kunde ID Kontakt Telefon
6766544 Johnny 98622400
Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00
Kunde ID Kontakt Telefon
6766544 Johnny 98622400
Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66
Kunde ID Kontakt Telefon
8580564 Bente 98622400
Kunde ID Kontakt Telefon
Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale
7316457 René 98622400
Kunde ID Kontakt Telefon
7281612 Isabella 98622400
Kunde ID Kontakt Telefon
7980317 Johnny 98622400
En del af byens liv
Aars Avis
24. MAJ 2017
SIDE 33
Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes
Danebo
Ejendomsmæglere, valuarer, MDE
Kom godt videre
edcdanebo.dk
NYHED
NYHED
ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
D Brorsonsvej 15 - 9600 Aars
På lukket villavej nær grønne områder På en lukket villavej nær grønne områder og med en fantastisk attraktiv beliggenhed finder i denne hyggelige villa på Brorsonsvej. Boligen ligger iøvrigt med kort afstand til skoler, daginstituion og alle dagligdagens fornødenheder. Derudover findes det rekreative og grønne område Tvebjerg med søer, ådal og skov kun få hundrede meter fra huset, ligesom huset ligger direkte op mod stort grønt friareal. Villaen er indrettet med fire lyse værelser. 2 gode stuer. Køkken i lyse elementer og spiseplads, badeværelse indrettet med bruseniche. Gæstetoilet. Stort bryggers. Muret garage og udhus, dejlig have gode terrasser.
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt
1.445.000 75.000 1.898 6.526/5.391 848 m2 162 m2 6/4 1971 91302471 98622400
C Keldgårdvej 73 - 9600 Aars
Renoveret hus på god beliggenhed Du bydes indenfor i et dejligt bryggers med godt skabsarrangement og med plads til vaskemaskine og tørretumbler. Køkken alrummet må siges, at være husets hjerterum. Der er lavet en ny tilbygning i forlængelse af køkken/alrummet med loft til kip og troldtekt lofter, hvilket giver en god atmosfære i den nye lyse stue. Her er der plads til familien kan være sammen og nyde hinandens selskab. Huset byder på 3 gode værelser, hvor mulighederne er mange samt gæstebadeværelse. Soveværelse med eget bad.
NYHED
NYHED
ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Sag Kontakt
2.195.000 110.000 1.978 9.904/8.181 744 m2 176 m2 6/4 1978/2011 91302419 98622400
Med tilmelding lørdag d. 27/05 kl. 14.00 til 15.00
D Drosselvej 31 - 9600 Aars
Direkte op til grønt område Vi er her placeret centralt i Aars med nem adgang til byens mange faciliteter, såsom indkøbsmuligheder, biograf, svømmehal, idrætscentre og skoler. Her er vi omgivet af grønne friarealer med stisystemer, hvor en frisk gåtur hører hjemme. På denne placering får man masser af luft under vingerne og her er godt naboskab prioriteret. Dette hjem er den perfekte mulighed for at skabe trygge rammer om familien. Boligen har hele 173 m2 + garage på 35 m2. Entré. Stor hall. Køkken med god plads. Vikt.rum. I stuen er der masser muligheder for indretningen. 2 gode værelser og stort soveværelse. Bad med kar. Bryggers. Gode terrasser.
Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00
Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt
1.295.000 65.000 1.939 5.871/4.848 856 m2 173 m2 4/3 1974 91302468 98622400
D Hasselvej 1, Hornum - 9600 Aars
Særdeles velholdt vinkelvilla Byen er særdeles aktiv og du finder masser af lokal entusiasme og foreningsliv. I gåafstand fra huset finder du daginstiutioner, skole, idrætshal, boldbaner, indkøbsmuligheder og gode transportmuligheder. Boligen er indrettet med entre, stort lyst spisekøkken, stor spisestue med udgang til morgenterrasse. Hyggelig opholdsstue med adgang til god terrasse og haven. 2 værelser (hvor det ene tidligere har været opdelt i 2 værelser). Soveværelse. Stort badeværelse med bruseniche og kar. Gæstetoilet.
Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt
845.000 45.000 1.400 3.839/3.170 966 m2 177 m2 6/3 1976 91302457 98622400
En del af byens liv
SIDE 34
Aars Avis
24. MAJ 2017
24. MAJ 2017
Aars Avis
SIDE 35
Aars Avis
SIDE 36
24. MAJ 2017
NYHED
HOBBYLANDBRUG MED FREDELIG BELIGGENHED UDSTYKKES MED LINDHOLMVEJ 8, 9600 AARS Landejendom med fredelig beliggenhed og plads til dyr på hobbyplan. - Ny vandboring i 2015 og nyt nedsivningsanlæg i 2016. - Rummeligt stuehus med plads til den store familie. - Vinkelbygning med stald og lade. Garage samt maskinhus/halvtag. - Renover det gamle stuehus eller opfør nyt! ET GODT BUD PÅ EN BILLIG LANDEJENDOM! Ejerudg./mdr.: 1.628,-
CA. 2,5 HA - 6 KM TIL AARS LYSTEJENDOM Kontant/Udb.: Brutto/Netto: Bolig: Grund: Stuer/Vær.:
650.000/35.000 2.999/2.461 214 Byggeår: 2,49 Energi: 1/5 Sagsnr:
1877 G 726506
CHARMERENDE EJENDOM I NATURSKØNNE OMGIVELSER REVLINGEVEJ 15, 9600 AARS HER FÅR I EN PRAGTFULD EJENDOM MED UNIK BELIGGENHED - Nær Øje Sø Plantage og nær Himmerland Golf- & Sparesort i Gatten. - Ugenert beliggenhed ind af grusvej. - Tidssvarende bolig, som er gennemgribende renoveret i 1997. - I alt knap 2 ha grund - ingen bopælspligt - kan bruges som fritidshus. TIL DEM, SOM VIL BO FLOT OG GODT! Ejerudg./mdr.: 1.738,-
LANDEJENDOM MED STOR BOLIG OG GODE UDBYGNINGER. ØSTRUPVEJ 39, 9600 AARS SPECIALEJENDOM DRØMMER DU OM LUFT OMKRING DIG OG UDSIGT OVER MARKERNE? SÅ ER MULIGHEDEN HER! Velholdt landejendom tilbagetrukket fra vej kun 7,5 km. til Aars. SKAL SES! Ejerudg./mdr.: 1.764,Kontant/Udb.: Brutto/Netto:
1.295.000/65.000 5.939/4.875
Bolig/Kld.: 196/3 Byggeår: Grund: 11.356 Energi: Stuer/Vær.: 2/3 Sagsnr:
VILLA Kontant/Udb.: Brutto/Netto:
1.625.000/85.000 7.406/6.083
Bolig: 161 Byggeår: Grund: 19.999 Energi: Stuer/Vær.: 1/4 Sagsnr:
1915 E 627803
HELT TÆT PÅ HIMMERLAND GOLF OG SPA RESORT SVENSTRUPVEJ 41, 9640 FARSØ VILLA Ejendom i landlige omgivelser mellem Gatten og Flejsborg - her er kig til golfbanen, som ligger 350 m. fra ejendommen.
1936 D 627800
SOLGT
Bolig/Kld.: 113/11 Byggeår: Grund: 5.045 Sagsnr: Stuer/Vær.: 2/3
1942 176734
NYHED
BYG FRITIDSHUS I ØJESØ PLANTAGE ENEBÆRVEJ 38, 9600 AARS FRITIDSGRUND Her kan I opføre jeres drømmefritidshus på stor grund i Øjesø Plantage, som omkranser den skønne Øje Sø. Her er naturskønt og "højt til loftet". Grunden er beplantet med træer. Ejerudg./mdr.: 107,-
INDFLYTNINGSKLAR VILLA MOSBÆKVEJ 3, 9600 AARS VILLA I landsbyen Skivum mellem Nibe og Aars ligger denne hyggelige villa. Naturskønt område ved Skivum Krat, å-dale og nær Halkær Bredning. 7 km til A13 og 12 km til E45. BO BILLIGT. Ejerudg./mdr.: 1.080,-
Kontant/Udb.: Brutto/Netto:
Kontant/Udb.: Brutto/Netto:
75.000/25.000 330/252
Grund: Stuer: Værelser: Stuer/Vær.:
2.500 Sagsnr:
527810
565.000/30.000 2.617/2.146
Bolig: Grund: Stuer/Vær.:
120 Byggeår: 840 Energi: 2/2 Sagsnr:
1930 G 125649
1-PLANS VILLA MED ATTRAKTIV BELIGGENHED I NIBE DALVEJ 2B, 9240 NIBE VILLA Traditionel villa med god beliggenhed mellem Nibe midtby og Nibe Skole - nem adgang til alle byens faciliteter.
SOLGT
Bolig: Grund: Stuer/Vær.:
117 Byggeår: 655 Energi: 1/3 Sagsnr:
1966 E 137797
/
Aars Mægleren Løgstør/Trend Mægleren
Himmerlandsgade 76, 9600 Aars Tlf. 7025 5025 www.aarsmaegleren.dk
info@aarsmaegleren.dk
Sussie Sørensen
www.trend-mægleren.dk
Aars Avis
24. MAJ 2017
SIDE 37
Mere Mægler - Mere Digital GATTEN - Hedegårdsvej 17
HØJTOFTEN 29
NIBE - Lynnerupvej 6
VESTBYGADE 32-34
HVAM - Kirkebyvej 18
HYLLEBJERG - Ågårdsvej 2
AARS - Peder Stubsvej 47
NYHED SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT
Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
1.675.000Kontantpris: 1.653Ejerudgift pr. md: 85.000Udbetaling: 7.669/6.299Brt/nt ekskl. ejerudg:
Bolig m²
180
Grund
Stue/vær
2/4
Opført
72.910 Bolig m²
1.575.000Kontantpris: 1.871Ejerudgift pr. md: 80.000Udbetaling: 7.215/5.926Brt/nt ekskl. ejerudg:
140
Grund
1/4
Opført
PÅ 36 DAGE
1890 Stue/vær
KG VALDEMARS VEJ 28
778 m²
110/73
801 Bolig m²
Grund
TIL PRISEN
1986 Stue/vær
OUSTRUPVEJ 2C ST TH
795.000Kontantpris: 1.053Ejerudgift pr. md: 40.000Udbetaling: 3.669/3.044Brt/nt ekskl. ejerudg:
1/3
Opført 1963/2016 Stue/vær
SIMESTED - Guldagervej 1
750.000Kontantpris: 1.809Ejerudgift pr. md: 40.000Udbetaling: 3.437/2.850Brt/nt ekskl. ejerudg:
306
Grund
2/5
Opført 1910/1999 Stue/vær
3.018 Bolig m²
AARS - Grundtvigsvej 7
985.000Kontantpris: 1.500Ejerudgift pr. md: 50.000Udbetaling: 4.538/3.725Brt/nt ekskl. ejerudg:
196
Grund
2/3
Opført 1910/2006 Stue/vær
2.485 Bolig m²
PÅ 1. FREMVISNING
1.585.000 1.608 80.000 7.162/5.879
120
Grund
707
1/3
Opført
1969
PÅ 7 DAGE
SKOLEVÆNGET 8
AARS - Dalstrøget 20
SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT
Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
1.100.000Kontantpris: 2.053Ejerudgift pr. md: 55.000Udbetaling: 5.065/4.158Brt/nt ekskl. ejerudg:
665.000Kontantpris: 1.358Ejerudgift pr. md: 35.000Udbetaling: 3.072/2.520Brt/nt ekskl. ejerudg:
Bolig m²
133
Grund
1.179 Bolig m²
76
Vær
Stue/vær
1/4
Opført
1976 Etage
ST.
Opført
LIGN. SØGES
2 Bolig m²
TIL KØBERKARTOTEK
775.000Kontantpris: 1.744Ejerudgift pr. md: 40.000Udbetaling: 3.581/2.939Brt/nt ekskl. ejerudg:
233
Grund
1/5
Opført 1968/1972 Stue/vær
PÅ 16 DAGE
1974 Stue/vær
2.334 Bolig m²
1.600.000Kontantpris: 1.768Ejerudgift pr. md: 80.000Udbetaling: 7.224/5.930Brt/nt ekskl. ejerudg:
143
Grund
1/4
Opført 1967/2008 Stue/vær
PÅ 35 DAGE
700 Bolig m²
1.410.000Kontantpris: 1.698Ejerudgift pr. md: 75.000Udbetaling: 6.346/5.211Brt/nt ekskl. ejerudg:
1.100.000 1.478 55.000 5.031/4.128
118
Grund
830 Bolig m²
130
Grund
1/3
Opført
1965 Stue/vær
1/2
Opført 1934/1985
PÅ 18 DAGE
16.367
Vores køberkartotek er fyldt med købere til alle slags boliger - Det får du nu glæde af som sælger, da vi frem til 15. juni 2017 giver Denne landejendom er til den naturelskende familie, der ønsker plads. For her på Højgaard ved Gatten nær Løgstør er det lige præcis dét, I får ude som inde. Dette boligKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
landbrug har både et velholdt stuehus, en anvendelig staldbygning, to store stålbuehaller samt i alt 3,1 hektar. Sag: 17178
1.295.000 1.888 65.000 5.928/4.866
m²
153/4
Stue/vær
1/3
Grund
31.625
Opført 1931/1985
kr. 10.000 i rabat på salæret
Kontakt os på tlf. 9862 1400 eller mail 9601@nybolig.dk for en gratis og uforpligtende salgsvurdering.
Nybolig solgte mit hus på 17 dage... Jeg kan varmt anbefale Nybolig til andre, som skal sælge deres bolig. Jeg oplevede, at jeg havde tillid til mægleren lige fra starten. Vi havde en god dialog og jeg følte, at jeg fik ærlige svar på mine spørgsmål. Igen-
nem salgsforløbet var jeg rigtig godt tilfreds med, at jeg hele tiden blev opdateret fra Nybolig Jeg oplevede et højt serviceniveau og kan kun igen sige - skal du sælge, vil jeg anbefale at kontakte Nybolig.
Minna Andersen - Sønderupgårdvej 3, Sønderup, 9541 Suldrup HAVBRO - Løgstørvej 161A Denne spændende trelængede ejendom har masser af plads til den store familien og tilbyder endvidere muligheden for at have egen butik, værksted eller, hvad det skulle være. Her er tale om en ejendom med kombineret bolig og erhverv, som ligger på en stor grund.
NYHED
Sag: 17171 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
283 m2 stor erhvervsareal med butikslokale og produktion
m²
Jacob Andersen Indehaver, ejendomsmægler, MDE Mobil 40351114
Tina Sondrup Indehaver, sagskoordinator Mobil 20650321
216/20
Grund
2.557
2/5
Opført
1923
Stue/vær
Nybolig Vesthimmerland - Aars Michael Søegaard Salg og vurdering Mobil 20673262
Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400
1.095.000 1.816 55.000 4.993/4.101
Aars Avis
SIDE 38
NYHED.
24. MAJ 2017
NY PRIS.
Aars
Landejendom
Gislumvej 98, Gislum Du kan nu få fornøjelsen af at flytte ind i denne skønne landejendom syd for Aars. Her får du et stort, charmerende stuehus med fem værelser og et særdeles skønt og åbent opholdsmiljø. Endvidere inkluderer ejendommen flere gode udhuse og en grund på to hektar, som blandt andet giver mulighed for hestehold. Du kommer til at bo tæt på den smukke natur, hvor du kan nyde idyllen omkring dig. Derudover er der kun fem minutters kørsel til Aars, som har skole og indkøbsmuligheder at byde på.
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
1.895.000 1.976
95.000 8.640/7.095
Bolig m2: 284 Grund m2: Stue/vær: 2/6 Udhus m2: Byggeår: 1900/1986 Sag: 258V1500247 Energi:
20.013 527
Aars
Villa, 1 fam.
Kirkestien 1 Liebhaveri i Aars med en dejlig have og en attraktiv beliggenhed i gåafstand til skole og indkøb. I får 176 m2 bolig, en kælder på 82 m2 og en integreret garage på 68 m2. Stueplan byder på et Invita-køkken, en stor stue, et viktualierum og et gæstetoilet. Første sal er opdelt i to separate afdelinger. I den ene ende er der et toilet og to værelser. I den anden ende får I et badeværelse med bruseniche og et stort soveværelse med indbyggede skabe. Kælderen byder på fire disponible rum.
G
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
2.495.000 1.891
125.000 11.390/9.355
Bolig m2: 176 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Kælder m2: Byggeår: 1910 Sag: 258V1600237 Energi:
837 82 D
Drømmer du om at få huset solgt? Kontakt danbolig Vesthimmerland allerede i dag for en gratis og uforpligtende salgsvurdering af din ejendom.
Veldisponeret familievilla med solvendt have. Aars
Villa, 1 fam.
Højvang 27 Veldisponeret familievilla med solvendt have. Med tre værelser, to badeværelser samt et stort, åbent dagligområde er boligen skræddersyet til børnefamilien. Og en nem, vestvendt have med terrasse er stedet, hvor udelivet nydes til fulde. Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
1.495.000 1.743
75.000 6.849/5.624
Bolig m2: 143 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Garage m2: Byggeår: 1960/1997 Sag: 258V1600241 Energi:
Vi har stadig mange ventende købere til Aars og omegn, og måske har vi allerede en køber til netop dit hus... Ring til danbolig Vesthimmerland på tlf. 9862 4444
611 19 E
danbolig Vesthimmerland. Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk
Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk
Lys og velindrettet familievilla med stor have. Aars
Villa, 1 fam. Blåmejsevej 2 Hvis I leder efter en bolig med god plads til hverdagsudfoldelserne, skal I kigge i retningen af Blåmejsevej 2 i Aars. Her får I nemlig ikke bare en rummelig og velindrettet villa - oveni kommer en carport, en ugeneret terrasse og en stor have. Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
1.495.000 1.985
75.000 6.880/5.649
Bolig m2: 172 Grund m2: Stue/vær: 2/4 Byggeår: 1978 Sag: 258V1600210 Energi:
1.287
C
Aars Avis
24. MAJ 2017
SIDE 39
Indflytningsklar familievenlig villa på god adresse.
Indflytningsklar etplansvilla i børnevenligt kvarter i Aars.
Aars
Villa, 1 fam.
Lillevang 1 Indflytningsklar og familievenlig villa. Indretningen fordeler sig over halvandet plan. I stueplan er der en stor sydvendt stue, et rummeligt køkkenalrum samt en baggang, hvorfra der er adgang til badeværelset, som er udstyret med gulvvarme. Første sal har tre værelser, og skulle I få brug for yderligere værelsesplads, er det muligt at inddrage nogle af de gode kvadratmeter i stuen. Da haven er fuldkommen aflukket, er det helt trygt at lade familiens mindste slå sig løs herude - både de to- og firbenede.
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
775.000 1.427
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
40.000 3.555/2.917
Bolig m2: 133 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Udhus m2: Byggeår: 1910/2004 Sag: 258V1700036 Energi:
487 43
Aars
Denne indflytningsklare etplansvilla i Aars byder på 112 m2 med tre værelser plus en skøn udestue og en garage med integreret værksted. Boligens vinkelkøkken har spisekrog samt ovn i ståhøjde, og bryggerset rummer vaskefaciliteter. Badeværelset har gulvvarme og bruseniche, og stuen har plankegulv og naturligt lysindfald. Udenfor findes en sydvendt fliseterrasse og en stor have. I det børnevenlige kvarter er der lukkede stisystemer og kort afstand til skole og indkøbsmuligheder.
F
Aars
Andelsbolig
Himmerlandsgade 42 14. Købspris: Boligydelse: Forbrugsafh. udgifter:
75.000 5.390 583
Bolig m2: 104 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 2005 Sag: 258V1600207 Energi:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
65.000 5.676/4.661
Bolig m2: 112 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Garage m2: Byggeår: 1979/1985 Sag: 258V1700040 Energi:
1.063 34 C
Villa, 1 fam.
Løgstørvej 88 Ønsker du at bo på landet men samtidig i cykelafstand til byen, så er dette måske drømmeboligen for dig. Ejendommen ligger i landlige omgivelser med udsigt over åbne marker men stadig med kort afstand til Aars, og derved gode indkøbsmuligheder. Boligen er indvendigt totalrenoveret og fremstår lys og indbydende med vandskurede vægge og gulvvarme i hele underetagen. Gode udhuse.
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
1.495.000 1.547
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
75.000 6.773/5.560
Bolig m2: 154 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Udhus m2: Byggeår: 1939/1992 Sag: 258V1700069 Energi:
2.677 479 C
Flot renoveret landejendom med masser af plads og mange muligheder.
Østrup
Landejendom
Valkyrievej 34 Kontant: Ejerudgift pr. md.:
950.000 1.364
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 161 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1922/1994 Sag: 258V1500212
50.000 4.315/3.541
Grund m2: Udhus m2: Carport m2: Energi:
4.792 136 46 E
Sjældent udbudt fritidshus direkte ned til stranden i Hvalpsund.
Suldrup
Nedlagt landbrug
Tøttrupvej 31 255 kvadratmeter bolig i en ejendom der er flot renoveret fra A til Z med store udhuse, en skøn have og udsigt over marker og åbne vidder. Alt dette og meget mere får I, hvis I flytter ind i denne dejlige landejendom sydvest for Suldrup. Den store ejendom er totalrenoveret løbende siden 1998. Der er brugt kvalitetsmaterialer overalt, og boligen har en lys og indbydende atmosfære. I får fem værelser, to badeværelser samt et stort dagligområde med køkken-alrum og pejsestue.
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
1.895.000 1.606
95.000 8.640/7.171
Bolig m2: 233 Grund m2: Stue/vær: 1/5 Udhus m2: Byggeår: 1920/1980 Sag: 258V1600193 Energi:
6.380 280 D
Fritidshus med skøn fjordudsigt - Sjældent udbudt!.
Hvalpsund
Fritidshus
Strandvejen 11 Nu har du den helt unikke mulighed for at erhverve dig dette hyggelige fritidshus, der ligger i første parket til Limfjorden. Her kan du bruge dine feriedage på terrassen, mens du nyder den helt fantastiske udsigt over Limfjorden og videre over til Sallings bakkede landskab. Fritidshuset er placeret på en særdeles overkommelig grund, så det bliver ikke havearbejde, dagene kommer til at gå med. Du kan i stedet læne dig tilbage og nyde solen, roen og udsigten på en af de solrige terrassearealer.
1.245.000 1.765
Aars
C
En sand naturperle tæt ved Lerkenfeldt Ådal. Ønsker du at bo i rolige og enestående naturomgivelser, så er denne nedlagte landbrugsejendom måske lige noget for dig. Det smukke kuperede område er et godt tilholdssted for både råvildt, fasaner samt andet vildt. Så uanset om man er til friluftsliv eller dyrehold, så er denne ejendom bestemt et kig værd. Der er kort afstand til Østrup, Aalestrup og Aars. Der er cykelafstand til både Østrup med et godt foreningsliv og til Vestrup med Vestrup skole. Man kan ligeledes via Himmerlandsstien cykle til både Aalestrup og Aars.
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Flot renoveret landejendom blot 3 km fra Aars centrum.
Velbeliggende andelsbolig i Aars centrum.
Denne andelsbolig er beliggende i Aars centrum med gåafstand til byens mange muligheder samt den skønne natur i "anlægget". Boligen indeholder: Fin entre. Nydeligt badeværelse med lyse klinker med gulvvarme. Stort soveværelse med skabsvæg. Rummelig stue med godt lysindfald og med udgang til sydvendt altan, hvor man kan sidde ganske ugeneret. Stuen er opdelt i både spise- og opholdsafdeling, og man kan fra stuen nyde udsigten over byen. Pænt køkken med spiseplads. Der er et ekstra værelse man enten kan benytte til børneværelse, kontor eller gæsteværelse.
Villa, 1 fam.
Keldgårdvej 61
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
795.000 453
40.000 3.966/3.164
Bolig m2: 30 Grund m2: Stue/vær: 1/1 Udhus m2: Byggeår: 1940 Sag: 258V1600130
danbolig Vesthimmerland. Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk
Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk
95 17
Hvalpsund
Fritidshus
Strandvejen 13 Drømmer du om at bruge dine ferier i nærheden af vandet? Så skal du kigge nærmere på dette fritidshus, der har en helt unik beliggenhed på Strandvejen i hyggelige Hvalpsund. Som vejnavnet antyder, ligger huset lige ud til en naturskøn strandeng, som fører direkte ned til Limfjorden. Selve huset er et charmerende bekendtskab fra 1947, der ligger midt i en lille række af fritidshuse. Inden døre kan du nyde den skønne fjordudsigt, og vuet bliver ikke mindre betagende, når du træder ud på terrassen.
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
498.000 425
25.000 2.493/1.986
Bolig m2: 25 Grund m2: Stue/vær: 1/1 Byggeår: 1947 Sag: 258V1600191
80
Aars Avis
SIDE 40
24. MAJ 2017
Nye autostole har aldrig været mere sikre Sikkerheden blandt nye autostole er i top, viser FDMs seneste autostoletest MOTOR: Der er godt nyt til landets børnefamilier. Sikkerheden bliver nemlig stadig bedre, når det gælder familiens yngste i bilen. Det viser årets første test af i alt 42 autostole, som FDM har lavet i samarbejde med en række europæiske bilklubber og forbrugerorganisationer. Af de testede autostole klarer de 24 sig rigtig godt, mens 10 får bedømmelsen ’tilfredsstillende’. Otte stole falder igennem og kan ikke anbefales. Ikke mindst blandt testens autostole til de mindste børn er det samlede resultat på et meget flot niveau. Både når det gælder bedømmelsen af stolenes sikkerhed, betjening, komfort og
Især blandt de bagudvendte autostole til de mindste børn, er sikkerheden generelt meget høj, viser FDMs seneste autostoletest. Foto: FDM/ ADAC.
indhold af evt. skadelige stoffer. Fælles for stolene i kategorien er, at barnet sidder bagudvendt. Flere af stolene kan dog vendes og bruges fremadvendt i takt med, at barnet bliver større.
Det kan imidlertid gå ud over sikkerheden, hvis man lader barnet sidde fremadvendt for tidligt, advarer FDM. - Det kan være fristende som forældre at vende auto-
stolen, når barnet når en vis alder, så det sidder fremadvendt. Enten for at få en bedre kontakt med barnet, eller hvis en ældre søskende allerede sidder i en fremadvendt autostol. FDM anbefaler dog, at børn sidder bagudvendt så længe som muligt. Jo ældre barnet er, når man vender stolen, jo mindre risiko er der for, at barnets knogler belastes i tilfælde af en kollision. Det er også derfor, at det ifølge den nye i-Size-standard er et krav, at børn skal sidde bagudvendt de første 15 måneder, siger bilteknisk redaktør i FDM, Søren W. Rasmussen. Mens sikkerheden altså er i top blandt stolene til
de mindste børn, ser det lidt anderledes ud i kategorien af stole til de lidt større børn, hvor flere af testens stole dumper, mens andre igen ’kun’ opnår bedømmelsen ’tilfredsstillende’. Det er især selve sikkerheden, flere af stolene falder igennem på, men også besværlig montering trækker to af autostolene ned. - Mange af autostolene til de større børn er lavet, så de kan følge barnet gennem flere år, hvilket kan være fristende for forældrene. Og selvom de såkaldte kombi-stole kan være en god løsning, viser testen, at flere af de mindre kendte producenter slipper dårligt fra den konstruktion. Også
Åbent hus
selvom de er isofix-monteret. Enten er sikkerheden ikke god nok, eller også er risikoen for at fejlmontere stolen eller at spænde barnet forkert fast for stor, siger Søren W. Rasmussen og tilføjer: - Vores seneste autostoletest illustrerer, at markedet for autostole er stort og kan virke uoverskueligt, og at langtfra alle stole er lige gode. Derfor er det en god idé at sætte sig ind i de forskellige stoles egenskaber og evner i vores test og eventuelt søge rådgivning, inden man køber. Det afgørende er, at stolen passer til barnet og er monteret korrekt i bilen, inden barnet spændes fast.
Vi har ALTID
GRATIS IL LÅNEicB e og
søndag d. 28. maj kl. 11-16
ved serv skader
Kom og oplev den nye Yaris X-PURE - vi har pølser på grillen! Hybridfordel
Op til 50% elektrisk kørsel* 100% fri for opladning
Se vores af store udvalg te ug br og e ny biler på h-hbiler.dk
NY YARIS HYBRID MED SAFETY SENSE SOM STANDARD FRA 169.990 KR. Den viste model er en Yaris Hybrid Blue Flavour og fås til 210.990 kr.**
Privatleasing eller finansiering
både med eller uden udbetaling s kun i*Baseret hvid). Halvårlig grønmed ejerafgift 310kørsel, kr. Brændstofforbrug v/bl. på 1.868 prøvekørsler i Danmark over 38.000 km blandet hvor 4 ud af 10 kørte over 50 % af tiden på ren el.kørsel 26,3 kml/l. CO2-udslip 88 g/km. 75-82 g/km. fra 1,45% i rente Halvårlig grøn ejerafgift 310 kr. Brændstofforbrug v/bl. kørsel 26,3-udslip kml/l. CO2-udslip 88 g/km. 2
X-PURE
95 kr. Max. 15.000Toyota km/år. 36 mdr. Inkl. serviceaftale, etableringsleveringsomk. har forLøbetid 15. år i træk de mest tilfredse kunder både hos forhandlerne og på værkstederne og (Kilde: FDM og Loyalty GroupsEkskl. AutoIndexgrøn 2017) løbetiden: (36 mdr. x 1.795 kr.) = 64.620 kr. inkl. service + førstegangsydelse 995 kr. ykfejl, rente- og afgiftsforhøjelser. Se mere på toyota.dk X-BLACK Toyota Løgstør
Aalborgvej 1 · tlf. 98 67 16 55
Toyota Aars
Hjortkjærsvej 12 · tlf. 98 62 38 00
Toyota Brovst
Aalborgvej 38-40 · Halvrimmen · tlf. 98 23 80 10
Hanherred & Himmerland Biler A/S · h-hbiler.dk
AYGO x-pure fås fra 109.995 kr. Ekskl. lev.omk. 3.880 kr. Inkl. hvid lak (ikke metallak, fås kun i hvid). Halvårlig grøn ejerafgift 310 kr. Brændstofforbrug v/bl. kørsel 26,3 kml/l. CO2-udslip 88 g/km. AYGO x-black fås fra 109.995 kr. Ekskl. lev.omk. 3.880 kr. Inkl. metallak (fås kun i sort). Halvårlig grøn ejerafgift 310 kr. Brændstofforbrug v/bl. kørsel 26,3 kml/l. CO2-udslip 88 g/km. Privatleasing. AYGO x-pure og x-black 5-dørs fra 1.795 kr./md. Førstegangsydelse 995 kr. Max. 15.000 km/år. Løbetid 36 mdr. Inkl. serviceaftale, etablerings- og leveringsomk. Ekskl. grøn ejerafg., forsikring og ekstraudstyr. Positiv kreditgodkendelse forudsættes. Totalpris i løbetiden: (36 mdr. x 1.795 kr.) = 64.620 kr. inkl. service + førstegangsydelse 995 kr. Tilbuddet er gældende igennem Toyota Financial Services DanmarkKent A/S. Forbehold for trykfejl, rente-Jens og afgiftsforhøjelser. Se mere på toyota.dk Henrik Holst Mortensen Birgitte Corlin Kristian Jensen Hjelmager Per Hannesbo Ulrik Maansen
Løgstør Afd. Tlf.: 31 18 68 02 um@h-hbiler.dk
38 00
Toyota Løgstør
Toyota Brovst
Løgstør Afd. Tlf.: 31 18 68 00 ph@h-hbiler.dk
Aars Afd. Tlf.: 41 37 93 10 kh@h-hbiler.dk
Aars Afd. Tlf.: 28 11 26 41 jkj@h-hbiler.dk
Brovst Afd. Tlf.: 98 23 80 10 bic@h-hbiler.dk
Aalborgvej 38-40 · Halvrimmen · tlf. 98 23 80 10
Aalborgvej 1 · tlf. 98 67 16 55
Toyota Aars
Hjortkjærsvej 12 · tlf. 98 62 38 00
Brovst Afd. Tlf.: 98 23 80 10 hm@h-hbiler.dk
Toyota Brovst
Aalborgvej 38-40 · Halvrimmen · tlf. 98 23 80 10
Hanherred & Himmerland A/S · h-hbiler.dk Hanherred & Himmerland Biler A/S · Biler h-hbiler.dk
Aars Avis
24. MAJ 2017
SIDE 41
FEST til fast pris
BRUNCH som fest
Min. 20 voksne i 7 timer Pris pr. pers. fra
Min. 25 personer Pris pr. pers. KUN
kr.
525,-
kr.
199,-
H VA LPS U N D FÆ R G E K R O Hver tredje boligejer ved ikke, hvordan forsikringen dækker, hvis et skybrud for eksempel oversvømmer kælderen. Vil man undgå unødig ærgrelse i forbindelse med vejrskader, er tiden inde til at tjekke forsikringen en ekstra gang, for skybrudssæsonen er lige om hjørnet. (Foto: Colourbox.dk).
Hotel - Restaurant - Kro - Kurser - Møder Sundvej 87 • Hvalpsund • 9640 Farsø • Tlf. 98 63 86 00 www.hvalpsund-faergekro.dk • post@hvalpsund-faergekro.dk
Nu indledes sæsonen for skybrud 43 procent af danske boligejere ved ikke om forsikringen dækker BOLIG: Sommeren har netop ramt Danmark, og det har de fleste danskere med længsel set frem til. Men den varme luft fører andet end lyse hyggelige grill-aftener med sig – sommermånederne er nemlig højsæson for skybrud. 43 procent af de danske boligejere ved dog ikke, hvordan forsikringen dækker, hvis man skulle være så uheldig at blive ramt af en vejrskade – og det blev hver tredje boligejer i 2016 (31 procent). Det viser Codans undersøgelse af danskernes forhold til klima, vildt vejr og skadeforebyggelse, der samtidig bekræfter, at tallet er vokset i den forkerte retning over de seneste par år. - Mange boligejere er ikke klar over, hvordan deres forsikring dækker i tilfælde af vejrskader. Det betyder desværre, at mange ikke får foretaget de skadeforebyggende tiltag, som er relevante i skybrudssæsonen. Derfor kan de ende med at få ubehagelige overraskelser, hvis uheldet er ude, siger skadedirektør Henrik Bundgaard og uddyber: - De fleste husforsikringer dækker eksempelvis ikke vandskader, der er en følge af tilstoppede afløb eller regnvand, der siver ind gennem revner og utætheder i boligen. Derfor vil jeg anbefale alle, at de tjekker såvel boligen som forsikringen, så de både ved, hvordan de er dækket af forsikringen, og hvad de selv bør gøre for at undgå skader. Undersøgelsen peger på, at markant færre boligejere i lejlighed end i hus/rækkehus ved, hvordan de er dækket. Over halvdelen (63 procent) af lejlighedsejerne svarer, at de ikke ved, hvordan forsikringen dækker i tilfælde af vejrrelaterede skader. Det samme gør sig kun gældende for lidt mere end
en tredjedel af hus- og rækkehusejerne (henholdsvis 39 og 40 procent). Vejrskader rammer dog ikke kun husejere. Bor man i lejlighed i etagebyggeri og bruger kælderen til opbevaring, er der også en del at være opmærksom på. Det er nemlig ikke alt, der egner sig til at blive opbevaret i kælderen, hvilket især mange københavnere har erfaret i forbindelse med de seneste års voldsomme skybrud i hovedstaden. - Man bør nøje overveje, hvad man opbevarer i sin kælder, da eksempelvis fotos, arvestykker og bøger ikke altid er til at redde eller generstatte efter et skybrud. Som udgangspunkt anbefaler Codan, at man hæver genstande minimum 30 cm fra jorden samt opmagasinerer ting i plastikbokse for at undgå, at indbo bliver
vandskadet, siger Henrik Bundgaard.
Forsikringsdækning - Typiske husforsikringer dækker vandskader efter voldsomt skybrud, hvor vandmængden er så kraftig, at det stiger op gennem afløb eller oversvømmer boligen (så længe afløbene er vedligeholdte og ikke tilstoppede). - Ofte beskrives voldsomt skybrud som regnmængder på 30-40 mm i løbet af 24 timer eller 1 mm pr. minut. Beskadigede ejendele vil i sådanne tilfælde typisk være dækket af din indboforsikring. - De fleste husforsikringer og indboforsikringer dækker ikke vandskader som følge af indsivende vand fra revner eller utætheder i boligen, opstigende grundvand eller kloakvand fra
Pinsemorgen
152, 152 BuffetBuffet3hovedreter3hovedreter
Buffet Buffet
152, 159 3 hovedretter
152, 152 BufBuffet fet Vælg 4 forretter, 3 hovedretter Vælg 4 forretter, og 1 dessert
152,Pr. Couvert
Levering fra 125 kr. Hente retur fra 50,00 kr. ellers skal det leveres tilbage inden 3 dage fra levering. Betaling kontant ved levering, hvis ikke andet er aftalt. Ring/mail hvis du er i tvivl.
søndag den 4/6
Traditionen tro:
Kom til kæmpe
Brunchbuffet med fri kaffe/te, 2 slags juice og mælk Spis hvad du kan! Pr. person:
afløb der er tilstoppede, underdimensionerede eller ikke vedligeholdt. - Forsikringen dækker heller ikke oversvømmelser fra hav, fjord, sø eller vandløb. - Den specifikke dækning kan du finde i din forsikringspolice eller ved at ringe til dit forsikringsselskab.
130,00
(Børn på 10 år eller derunder HALV PRIS) For de morgenfriske er det imellem kl. 7.30 og 8.00 Hold 2 er fra kl. 10.30 Bordreservation nødvendig.
Skivum Krat v/Gitte og Claus Fischer Kratvej 10, 9240 Nibe Tlf. 98 66 61 34 www.skivumkrat.dk
og 1 dessert
Vælg 4 forretter,Vælg 4 forretter, Væl3ghovedretter 4 for et Væler,3ghovedretter 4 for et er, Couvert og 1 dessert ogPr.1 dessert Pr. Couvert
Levering Forretfra 125 kr. Hente retur fra 50,00 kr. ellers skal det leveres tilbage inden 3 dage fra levering. Betaling kontant ved levering, hvis ikke andet er aftalt. Ring/mail hvis dumed er i tvivl. ❐ Tun lagkage pyntet med rejer og æg ❐ Gravet laks dilddressing
❐ ❐ ❐ ❐ ❐
Wraps med røget laks pyntet med rejer Hønsesalat, karrydressing pyntet med bacon Fiskelagkage med dressing Røget laks med røræg Fiskefad – kogt torsk pyntet medlagkage rejer og pyntet asparges Tun med rejer og æg Tunmusse med krydderurtedressing Wraps med røget laks pyntet med rejer Hønsesalat med ananasring Hønsesalat, pyntet med bacon Parmaskinkekarrydressing med asparges Dampet kyllingebryst med karrydressing Fiskelagkage med dressing
Forret
❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐
Tarteletter med høns i asparges (skal selv varme) Krabbe salat i vandbakkelse Lakseroulade med urtedressing Røget ørred med æggestand Dampet laks med citrondressing Råmarineret oksekød med soltørret tomat, Gravet laks med dilddressing oliven og ost Tarteletter med høns i asparges (skal selv varme) Pestobagt hvid fisk med pestodressing Krabbe salatmed i vandbakkelse Kalkunruller flødeost og peberfrugt.
❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ Lakseroulade med urtedressing Alle forretter serveres med brød og smør. Forretterne er fl ot anrettet på fade, klar til og sætte på ta’ selv bordet. ❐ Røget laks med røræg ❐ Røget ørred med æggestand ❐ Fiskefad – kogt torsk pyntet ❐ Dampet laks med citrondressing med rejer og asparges ❐ Råmarineret oksekød med soltørret tomat, Hovedret ❐ – medium eller gennemstegt ❐ Glaseret ❐ Oksetyndsteg Tunmusse med krydderurtedressing oliven og hamburgerryg ost ❐ Farseret kalkunbryst med spinat ❐ Pandekager med oksekøds fyld ❐ Hønsesalat med ananasring ❐ Pestobagt hvid fisk med pestodressing ❐ Krydderkam (svinekam) med mildt krydderi ❐ Taco-skaller med krydret oksefyld ❐ Kyllingelår Parmaskinke med asparges ❐ Kyllinge Kalkunruller med flødeost og peberfrugt. ❐ hotwings ❐ eller –bryst ❐ Lammekølle med persille hvidløg ❐ Rødvinsmarineret nakkesteg ❐ Dampet kyllingebryst medog karrydressing ❐ Græsk farsbrød med fetaost, soltørrede ❐ Millionbøf med bagt kartoffelmos
Pr. Couver
Levering fra 125 kr. HentLeveri e retunrgfrfara50,12500kr. Hent ellerse retskalurdetfra l50,everes indendet3 dage 00 krt.iellblageers skal leveresfratlielbveriageng.inden 3 dage fra levering. Betaling kontant ved leveriBetnag,linhvig konts ikakentandet l hvis erduafterailtvit. Rivln. g/mail hvis du er i tvivl. ved leerveriaftnag,lt.hviRisng/ikmkeaiandet
og 1 dessert ogPr1.desser Couvertt Pr. Couver
tomater og oliven (oksefars) ❐ Appelsinmarineret kalkunbryst Alle Mørbradbøf forretter serveres med brød og smør. Forretterne er flot anrettet på fade, klar til og sætte på ta’ selv bordet. m. champignonsauce (skal selv varme) ❐ Indbagt svinemørbrad m. fars og peberfrugt
❐ ❐
Kalkungryde med bacon og peberfrugt i tomatsauce (skal selv varme)
❐
Barbecuemarineret Kyllingespyd
Hovedret
Alle hovedretter serveres med ca. 25 skåle med forskellige salater, f.eks. rissalat, pastasalat, oliven, fetaost, brødcoutoner, broccolisalat, reven gulerod og meget meget mere. Dertil 2 slags dressinger. Samt 2 slags valgfrie kartofler, f.eks. fløde, små-stegte, bage, hassel, kartoffelsalat, marineret eller små kartofler med skræl. Alle stegeretter er varme i termokasser, klar til at skære ud. Salatbordet er i glasskåle, klar til at server.
Lever e retuinrgfrfara50,12050kr. Hentelleres rskaleturdetfra l50,ever00ekrs t.iellblageers skalindendet3 dageleverefrsatliebverageing.inden 3 dage fra levering. Forreting fra 125 kr. HentLeverForret l hvilaskserdumedafertailtv.diiRi❐vldln.dressi vedpyntleeervert medafintag,ltrej.hviRi❐esnrg/iGravet g/Gravet mailnhviglasksdumeder i tvdiivldl.dressing ❐BetaTunlinglkont agkageant vedpyntleevert❐BetmedinaTung,linrejhviglkont riogkakentægandet aesgkage ogkmkeaiægandet
❐ Oksetyndsteg – medium eller gennemstegt ❐ Farseret kalkunbryst med spinat ❐ Krydderkam (svinekam) med mildt krydderi Dessert ❐ Islagkager Kyllingelår eller –bryst ❐ fra Vebbestrup ❐ Frugtsalat Lammekøllemed medfløde persille og hvidløg ❐ ❐ med farsbrød pære ogmed chokoladesauce ❐ Is Græsk fetaost, soltørrede ❐ Citronfromage pyntet med flødeskum tomater ogfromage oliven (oksefars) ❐ Appelsin pyntet med flødeskum ❐ Karmel fromage pyntet med flødeskum ❐ Mørbradbøf m. champignonsauce (skal selv varme) ❐ Fløderand med frugt ❐ Kalkungryde med bacon og peberfrugt i ❐ Fløderand med jordbær sovs tomatsauce (skal selv varme) ❐ Trifl i f.eks. sveske eller jordbær
❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐
Glaseret hamburgerryg Pandekager med oksekøds fyld Taco-skaller med krydret oksefyld Kyllinge hotwings Chokoladeskål fyldt m. mandarin fromage. Rødvinsmarineret nakkesteg Dertil en hjemmelavet frugtsovs Hjemmelavet Millionbøf medislagkage. bagt kartoffelmos Fløde og bær kommer med til pynt Appelsinmarineret kalkunbryst Hjemmelavet roulade med flødeskum pyntet bær Indbagt svinemørbrad m. med fars og peberfrugt Pandekage Barbecuemarineret Kyllingespyd med vanilje is og jordbær syltetøj
skal selhøns v varme)i asparges (skal sel ❐ Wraps med røget l❐aksWraps pyntet med røget rejer laks pynt❐et med Tarterejleteer r med høns❐ iTartasparges elet er (med ❐ Hønsesalat, karrydressi ng pynteat tmed bacon ng ❐pyntKrabbe salat i vandbakkel ❐ Hønsesal , karrydressi et med bacon ❐ Krabbese salat i vandbakkelse
❐ Dessertbord med 15 forskellige desserter. + 40 kr. pr. cou. ved min. 20 pers. Alle hovedretter serveres med ca. 25 skåle med forskellige❐salater, f.eks. rissalat, pastasalat, fetaost, Forskellige oste med drueroliven, og kiks
❐
Kvarkfromage på kagebund med frugtsauce
brødcoutoner, broccolisalat, reven gulerod og meget meget mere. Dertil 2 slags dressinger. Samt 2 slags valgfrie kartofler, f.eks. fløde, små-stegte, bage, hassel, kartoffelsalat, marineret eller små kartofler med skræl. Alle stegeretter er varme i termokasser, klar til at skære ud. Salatbordet er i glasskåle, klar til at server.
Aars Avis
SIDE 42
24. MAJ 2017
Danskere vil have robot til at klippe græsplænen Undersøgelse: Hver anden haveejer i Danmark drømmer om at overlade græsslåning til en robot BOLIG: Mange danskere nyder at gå i haven og bruger ofte havearbejdet som et åndehul fra en travl hverdag. Alligevel er tanken om at overlade dele af havearbejdet til robotter noget, der frister mange danske haveejere. Således viser en ny undersøgelse, som havemaskine- og redskabsproducenten Stiga står bag, at hver anden dansker
ville overlade græsslåningen til selvstyrende robotter, hvis de havde muligheden. - Det er tydeligt, at mange danskere både ønsker og har brug for nye redskaber i havearbejdet - særligt den type, der kan gøre arbejdet selv. Hvis en robotplæneklipper klarer græsslåningen får haveejerne nemlig mere tid til at nyde haven
eller sætte gang i andre haveprojekter. Derfor tror jeg personligt, at vi vil opleve, at robotterne gør deres indtog på de danske græsplæner i takt med at danskerne får øjnene op for de mange fordele, siger Niels Bille, administrerende direktør for Stiga i Danmark. Salget af robotplæneklippere stiger eksplosivt i disse
Struktureret og selvstændig
assistent til produktionsplanlægning søges Hvalpsund Net A/S er i vækst og søger en engageret og struktureret assistent. Så har du lyst til at arbejde hos Danmarks førende leverandør af artikler til Havbrug, fiskeri og on-shore så er jobbet her måske dig! Vi lægger vægt på, at du som assistent er et ordensmenneske, der kan arbejde selvstændig. Endvidere at du ikke er bange for at smøge ærmerne op når det er nødvendigt. Passer det på dig er du måske vores nye kollega.
år, selvom det i skrivende stund kun er fire procent af danske haveejere, der benytter sig af en robotplæneklipper. Fra 2013 frem til 2016 er det samlede salg af robotplæneklippere i Europa steget med 550 procent, ifølge den europæiske erhvervsorganisation European Garden Machinery industry Federation. I år forventer Stiga en stigning i salget af robotplæneklippere på 85 procent sammenlignet med sidste år. Stigas undersøgelse viser, at drømmen om en robotplæneklipper er størst blandt Hvalpsund 18-55-årige. Ifølge Niels Net BilleA/S kan det blandt andet hænge Havnepladsen 16 sammen med,Hvalpsund at der findes mange forældre i denne alDK- 9640 Farsø dersgruppe, der har svært Denmark ved at finde tid til havearbejdet. - Er der travlt på arbejdet, skal børnene hentes i skolen og madlavningen klares, så kan havearbejde hurtigt komme langt ned på to-
Du vil komme til at referere til selskabets underdirektør Per Bach Sørensen. Arbejdsopgaverne: • At varetage daglige ordreindtastninger fra sælgere • Oprettelse af hele virksomhedens produktionsordrer, styklister mm. • Forberede en ordre til produktion og følge den fra sælger til kunde. • Efterkalkulere og fakturere Hvalpsund Net A/S Tlf.: +45 98 63 81 88 Havnepladsen 16 Fax: +45 98 63 82 03 • Kommunikation med produktionsansvarlig i polsk datterselskab Hvalpsund Cvr/VAT no: 12 78 26 40 • Råvareopdatering med indkøbere DK- 9640 Farsø info@hvalpsund-net.dk Denmark www.hvalpsund-net.dk • Sikring af et højt kvalitetsniveau for igangsatte ordre • At følge op på, at det bestilte bliver leveret som aftalt. • Diverse andre ad hoc opgaver. Kvalifikationer: • Et godt overblik – også i pressede situationer. • Skriftlige og talte evner på sprogene dansk og engelsk. • Indsigt i Axapta en fordel. Og superbruger i MS office pakken. • Du skal være selvstændig, fleksibel, udadvendt, pligtopfyldende. • Vi lægger vægt på, at du er struktureret og har en god ordenssans, samt at du har gode samarbejdsevner. • At du er en kollega med et smil på læben og en positiv tilgang til en afvekslende hverdag.
Vi har mange spændende projekter til den rette mand. Derfor søger vi områdets bedste VVS-Montører til Danmarks bedste kæde. VI FORVENTER: Faglig dygtighed med A-certifikat, selvstændighed, godt humør, kørekort, lysten til udfordringer. VI TILBYDER: Faglige spændende opgaver under egen ledelse. F. eks.: Energioptimering og renovering af komplette badeværelser.
Tiltrædelse: Snarest mulig, men vi venter naturligvis på den rigtige. Der vil i introduktionsfasen være en god sparring fra de øvrige kollegaer i virksomheden.
KONTAKT: Thomas Betzer, tlf: 98 52 41 22 Mail.: tb@betzer-vvs.dk
Ansøgningsfrist: Vi vurderer løbende. Så har denne stilling din interesse er det med at søge med det samme. Du opfordres derfor til at sende din ansøgning hurtigst mulig. Ansøgning sendes til personaleafdelingen jst@hvalpsund.com. Spørgsmål til stillingen kan rettes til Jannie Struntze Torp.
VVS
do-listen. Dér kan en robotplæneklipper være som sendt fra himlen, fordi den gør hverdagen nemmere. Tlf.: +45 98 63 81 88 Derudover er det selvfølgelig ogsåFax: oplagt, at der +45 98 63 82i den03 ne aldersgruppe mange Cvr/VAT no: er 12 78 26 40 teknologi-interesserede hainfo@hvalpsund-net.dk veejere, der gerne vil prøve nye tingwww.hvalpsund-net.dk af, siger Niels Bille og understreger, at robotplæneklippere eksempelvis også kan hjælpe de ældre, der ikke længere selv er i stand til at klare græsslåningen.
VVS-MONTØR SE HER!
Vi tilbyder: • Ansættelse i en solid, familieejet virksomhed. • Interessante og alsidige udfordringer i et internationalt miljø i en virksomhed som vækster. • Aktiv deltagelse i virksomhedens supply chain. • En spændende stilling i et uformelt miljø • Gode kollegaer og gode personaleforhold • Løn efter kvalifikationer
Virksomheden: Hvalpsund Net A/S er Danmarks førende leverandør af fiskeriartikler, teknisk udstyr til land og vandbaseret fiskeopdræt og on-shore produkter. Vi er en international eksportvirksomhed med hele Europa, Afrika, Sydamerika og Asia/Pacific som markeder. Selskabet ledes fra et moderne hovedkontor på havnen i Hvalpsund, og har egen produktion i moderne bygninger i Polen. Vi beskæftiger i alt ca. 100 medarbejdere og har en omsætning på ca. 140 mio. Kr.
Hver anden danske haveejer drømmer om at overlade græsslåningen til robotter viser en ny undersøgelse.
Fordele ved robotplæneklippere - Græsplænen fremstår altid nyklippet. - Robotplæneklipperen giver dig mere fritid til at lave andre ting. - Robotplæneklipperen kan programmeres, så den klipper, når det passer ind i dine planer og kører ikke, når du vil nyde din have. Stiga anbefaler, at man tager hensyn og indstiller robotplæneklipperen til at køre i dagtimerne af hensyn til det dyreliv, der færdes i din have om natten. - Robotplæneklipperen er lydsvag. - Robotplæneklipperen kører selv i opladningsstation. Robotplæneklipperen kan forbindes til din smartphone, så du kan følge med i, hvordan den arbejder.
Vi vil have de bedste folk og vores lønog personaleforhold afspejler dette.
• Blik ••Smedearbejde • VVS
Blik
Smedearbejde
Thurøvej 1 · 9500 Hobro · Tlf. 9852 4122 www.betzer-vvs.dk · info@betzer-vvs.dk
Betzer & Søn ApS | Thurøvej 1, 95001Hobro | Tlf.:Hobro 98 52 41·22 | www.betzer-vvs.dk Thurøvej · 9500 Tlf. 9852 4122 info@betzer-vvs.dk
www.betzer-vvs.dk · info@betzer-vvs.dk
24. MAJ 2017
Aars Avis
TIL LEJE
BLANDEDE
Til leje
Lægesekretær søges Vi søger en uddannet lægesekretær til 1-årigt vikariat, ca. 20 timer ugentligt - mulighed for forlængelse. Tiltrædelse snarest muligt. Dine primære opgaver vil være journalskrivning, telefonkontakt til sygehuse samt speciallæger og attestskrivning m.m. IT-kendskab (XMO) foretrækkes, men er ikke et krav. Vi tilbyder arbejde i et dynamisk miljø med 5 faste læger, 2 sygeplejersker, 4 klinikassistenter samt 2 lægesekretærer. Ansøgningsfrist den 6. juni 2017. Ved evt. spørgsmål kontakt Connie Bruun Andersen, tlf. 98 67 15 00.
Lægerne i Løgstør
Fogedgade 3 9670 Løgstør logstor-dok@mail.tele.dk
SIDE 43
Lejlighed i Aars på 44 m . Leje 2.900 kr. + forbrug og indskud. Tlf. 98 62 12 88 2
Udlejes
Himmerlandsgade 84, 2. sal Aars. 90 m2, 3. vær. med altan. Mdl. husleje 6.500 kr. + forbrug. 3.mdr.s dep. Udlejes 1. juli 2017. Henv. tlf. 40 17 81 30
HORNUM
102 m i Hornum til leje. Husleje kr. 5.700 + forbrug. Dep. 3 mdr.s husleje, er indflytningsklar den 1. juni 2017. Kastberg Ejendomme Tlf. 25 52 49 41
Til leje
Dejlig 2. vær. lejlighed på 64 m2. Nyistandsat, tæt på centrum, 3.500 kr. + forbrug. 3 mdr. dep. Tlf. 30 20 80 23
www.Himmerlands Biludlejning.dk
Leje af flyttebiler el. flyttetrailer. Book online!
Tlf. 40 24 00 04
2
Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11
FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset
Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11
UDLEJES • Mosfjerner • • Havefræser • • Brændekløver • • Flishugger • • Pladevibrator • • Fliseklipper •
NYT NYT NYT
Slibning af knive til flishugger
Minigraver og minilæsser udlejes til bl.a. opbrydning af beton samt udmugning.
STIG HOLST 98 63 46 40
UDLEJNING
AARS BOLIGFORENING
Advokatsekretær søges
Advokatfirmaet Moesgaard søger en advokatsekretær, som skal arbejde med en bred vifte af sekretæropgaver. Opgaverne vil specielt omfatte berigtigelse af ejendomshandler, dødsbobehandling og inkasso.
KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00
AARSBO www.aarsbo.dk
Teleskoplæsser med drejbar kurv og 220 volt generator. Kan række 17 meter og løfte 4 tons. Henvendelse: I/S Mikkelsen • 4034 2010
En baggrund som advokatsekretær, erfaringer fra et pengeinstitut eller som assistent hos en ejendomsmægler eller revisor vil være relevant. Der lægges vægt på selvstændighed og gode samarbejdsevner.
Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso
Virksomheden er i udvikling og har dygtige medarbejdere, og tilbyder dermed en god ramme for faglig og personlig udvikling. Ansøgning sendes til advokat Rasmus Moesgaard, Engvej 2, 9640 Farsø, rm@advokatmoesgaard.dk
Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars? Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars
tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup
www.meldgaardboligudlejning.dk
Tlf. 29 32 87 22
AdvokAtAnpArtsselskAbet
MoesgAArd
Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16
KØB OG SALG
NEVE EDB
SUNDHED & VELVÆRE
KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale
Tlf. 96 98 01 01
Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg
Klinik for fodterapi
Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars
Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62
Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-
ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark
KLINISK TANDTEKNIKER
Anne Grethe Nielsen Himmerlandsgade 73, Aars
Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12
Bogtryk/ Offset
Tlf. 98 62 17 11
KLINIK FOR FODTERAPI
Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg
engvej 2 • 9640 Farsø • telefon 98 63 26 88 Cvr-nr. 28 90 19 17 www.advokatmoesgaard.dk • post@advokatmoesgaard.dk
Advokat (H) Jan Poulsen
v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo
Kører også på udebehandling
Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ
TLF. 20 60 30 70
Kirkens Korshær
Genbrugsbutik Nørager Dødsboer afhentes Tlf. 98 55 20 90 Åben daglig 13.00-17.00 Lørdag åben 10.00-12.00
Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve
Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.
Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV
ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 99 35 34 34
Aars Avis
SIDE 44
Tomatplanter, store kraftige planter, Cherry, alm., Blomme mm. Langdalvej 5, Blære, efter kl. 16.00. Tlf: 23 40 35 53
Himmerlandsavisernes
loppemarked
Hvid læder/skind sofa. Lækker sidde-komfort. Pris 950 kr. Tlf: 20 30 45 48
SekS lokale aviSer for Samme priS!
Dæk incl. fælge. 4 stk. Firestone TZ 300 - 5 mm. tilbage - kr. 900, 1. stk. Michelin Energy - dæk + fælge som nyt - kr. 400, alle dæk i str. 205/60 R 16.
73.621 eksemplarer
Tlf: 21 64 27 60
HIMMERLANDS AVISERNE
Div. haveværktøj El kædesav, hækkeklipper, grenknuser, dukobørsav, 2 kasseapparater, prismærker, div. smykker. Tlf: 51 15 71 75 El Cykel sælges, 2.000 kr. Tlf: 24 25 01 32 Stort loppemarked på Testrupvej 12, Aalestrup, lørdag d. 27. og søndag d. 28. maj kl. 10.00 16.00. Masser af nye ting. Ledige stande udenfor. Loppepigerne. Tlf: 52 17 71 72
...fra kyst til kyst
Hækplanter, Liguster ”Liga”, fine planter, godt rodnet.
AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING
Tlf: 21 37 95 99
NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD
Brænde sælges. Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling. Tlf: 28 59 12 49/21 26 43 30
- en stærk løsning… sÆlges:
Plænetraktor 16 HK m/ Hydro, 1000 cm skær, som ny, 4.600 kr.
Tørt pilleflis, klar til brug. Ca. 60-70 kvm. Pris pr. kbm. kr. 140. Tlf: 22 12 49 92 Klinkbygget jolle 4,5 m, 1.200 kr. Påhængsmotor Suzuki 2,5 hk, 3.000 kr. 3 åleruser, 50 kr. pr. stk. 3 rødspættegarn, 50 kr. pr. stk. Tlf: 30 24 42 53/61 67 42 53
Tlf: 61 67 28 23 Smuk blomstret sovesofa med puf til sengetøj. 140 x 200 (udtrukket) idemøbler 4.600 kr. Pris 1.800kr. Tlf: 27 99 11 11 Spisebord m. udtræk, teak, plus 6 stole. Pris 1.000 kr. Tlf: 26 52 62 57
HIMMERLANDS AVISERNE
Udendørs bagaberumsmarked. Bjergegaardsvej 2 - hal 3, 9620 Aalestrup. Hver lørdag og søndag Juni - Juli - August September, Kl. 10.00 - 16.00.
Kaniner. Dværg vædder, hermelin m.m. Kr. 200 / 2 for kr. 375. Marsvin kr. 250 / 2 for kr. 475. Tlf: 21 53 28 88
køBes: Jern og metaller købes i større mængder. Små mængder afhentes. Biler købes til dagspris. Tlf: 40 28 61 89 Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Total oprydning. Tlf: 40 19 92 59 Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo. Vi kommer med kort varsel. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34 Ting fra besættelsestiden 1939-45 købes, tyske hjelme, tyske kikkerter, bajonetter, emblemer, pistoltasker, jernkors. Tlf: 21 84 61 92 Toppris gives! Møbler og indbo fra 1950’erne - 1980’erne købes. Teak, palisander og design har stor interesse! Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97
Biler, motorcykler, campingvogne og traktorer henvises til avisens øvrige annonce-pladser
Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande! Annoncen sendes til:
...fra kyst til kyst
SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.
EllEr du kan sende teksten via mail til
annonce@himmerlandsgruppen.dk
og overføre betalingen - kontakt tlf. 24 61 42 73. Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.
Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9:00 Mrk.: ”Loppemarked”
Betaling vedlagt:
Kontant
ANNONCETEKST: Sælges Købes Byttes Gives væk
der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.
Telefon: Afsenders navn og adresse:
GOd fOrNøjElSE!
du kan annoncere med alt Brugt fra hjemmet, annoncer herom henvises
24. MAJ 2017
Betaling:
SE HER!
Kontant ved indlevering af annoncen, eller Send via e-Mail:
annonce@himmerlandsgruppen.dk og overfør Betalingen KontaKt
-tlf. INDEN DU 24 61 42 73 LAVER DIN ANNONCE!
priSer:
Se eKSeMpler:
Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.
50
kr.
150
kr.
for almindelig for loppeHvilke effekter kan IKKE annonceres? loppeannonce annonce med Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncerop til sommerhuse, Billede ogbiler, op ingmed af: Ejendomme, grunde, campingvogne, motorcykler ogtil landbrugsmask20 ord. 20 ord. iner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.
stor mågrønt annoncen være? FlotHvor gl. sofa, pænt beAnnoncen må HØJST træk og mahognitræ. L; 190 fylde 20 ord. Det første cm.ord Pris;f.eks. 1.200»SÆLGES« kr. Gipsbusteog til slut »tlf. nummer« regnes hver for et H: ord af Kong Christian d.10. 24og skal derfor tælles med. Uanset om cm.-Pris:1.000 kr. et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til XX XX XX salg, endTlf: enXX annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.
100
kr.
Flot velourstue. Meget velHvad koster en loppeannonce? holdt. 3.500,KUN kr. 50.00 pr. annonce forPris hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen Tlf: XX XX XX XX eller vedloppecheck. Beløbet kan ikke vedlægges i for frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet annonce om kontanter! må IKKE indeholde
f. eks. loppeHvor bliver annoncen indrykket? markedindrykkes med i 8 aviser i Himmerland Annoncen angivelse af ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. (totaloplag 101.622 Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesttid og sted. himmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Kongerslev. Nibe Avis.
Folkeblad,
Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal væremed avisen i hænde senest fredag Stort loppemarked kl. ting 9.00ogugen førAltindrykningen. Annoncer, der gamle sager. fra ugen efter. Annoncer nipsmodtages til møbler,senere, design, indrykkes retro. loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres. Alle til fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX
loppemarked
Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.
SE HER! Loppe-annoncerne - INDEN DU bringes her i LAVER DIN førstkommende ANNONCE! nummer efter indlevering!
Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede og virksomheder kan IKKE bruge lopdog ikke Biler, motorcykler,personer campingvogne ogtil traktorer. pemarkedet, men henvises avisens øvrige spalter. til avisens øvrige annonce-ruBrikker. Hvilke effekter kan IKKE annonceres?
Landbruget mangler mellemledere - men sproget er en barriere Agrinord-leder hĂĽber, at landmĂŚndene vil opfordre til danskundervisning Af Torsten Hansen VESTHIMMERLAND: Der er god gang i udviklingen hos de lokale landmĂŚnd i Vesthimmerland. BeskĂŚftigelsen er god, og der er løbende behov for yderligere ansĂŚttelser. Men fremgangen har ogsĂĽ en pris, og det er, at det kniber med at fĂĽ kvalificerede mellemledere i landbruget. - Vi har en stor udfordring i at fĂĽ landbrugskandidater til at lĂŚre dansk og derved blive mellemledere, siger Vittus Bernlow, Teamleder HR & Rekruttering, Agrinord, til Vort Landboblad. Mange af de landbrugsmedarbejdere der er blevet ansat i seneste ĂĽr er fra Ă˜steuropa. De kommer oftest hertil med en forestilling om at tjene penge og rejse hjem efter et lille stykke tid. - Men det sker mange gan-
ge, at de efter et par ür finder ud af, at her er dejligt, og de vil derfor gerne blive her, forklarer Vittus Bernlow. I landbruget er der ogsü stor tilfredshed med de østeuropÌiske medarbejdere. Men nu er udviklingen kommet dertil, at der er behov for flere mellemledere, og her opstür et sprogproblem. - Mange steder pü landet er �koncernsproget� engelsk. Derfor har medarbejderne ikke haft behov for at lÌre dansk. Men hvis de skal uddanne sig til mellemledere, sü er der behov for, at de kan dansk. Som mellemleder indgür man i en rÌkke erfa-grupper, og her er sproget dansk. Derfor er det nødvendigt at kunne sproget, forklarer Vittus Bernlow. Som mellemleder i dansk landbrug skal man
ogsü skulle kommunikere med de udefra kommende, süsom dyrlÌgen, leverandører af foder, konsulenter eller andet, og her er det
nødvendigt at kunne det danske sprog, da man ikke kan forvente, at alle udefra kan engelsk. Landbrugsmedarbejder-
Vittus Bernlow, Teamleder HR & Rekruttering, Agrinord, og Karen Poulsen, afdelingsleder UC Plus, tilbyder danskundervisning pĂĽ UC Plus blandt andettil ikke dansktalenede landbrugsmedarbejdere. Det kan hjĂŚlpe dem til at blive mellemledere.
ne fra Ă˜steuropa fĂĽr ogsĂĽ tilbudt sprogundervisning, nĂĽr de kommer til landet. Men da medarbejderne pĂĽ forhĂĽnd forventer at tage hjem efter kort tid, sĂĽ er der mange af dem, der vĂŚlger ikke at tage imod danskundervisningen. - Den beslutning fortryder de efter nogle ĂĽr. Men sĂĽ er deres sprogtilbud bortfaldet. Det betyder, at de selv - eller landmanden - skal betale for sprogkurset, siger Vittus Bernlow. Den situation kunne muligvis undgĂĽs, hvis landmanden fra starten opfordrede de ansatte til at deltage i sprogkurserne. Vittus Bernlow kunne derfor godt tĂŚnke sig, at â€?skubbeâ€? lidt til landmĂŚndene. - NĂĽr man nu vĂŚlger at ansĂŚtte udlĂŚndinge, sĂĽ burde det vĂŚre naturligt, at sprogundervisningen fulgte med, lyder opfordringen til land-
mÌndene fra Vittus Bernlow. - For mig at se, sü skal landmanden tage beslutningen, og fü de ansatte til at gü til sprogundervisning, siger Vittus Bernlow. Nogle landmÌnd tilbyder at betale, ved at lade prisen indgü som en form for lønstigning sü lÌnge kurset foregür. Nür medarbejderen derefter kan blive mellemleder, sü bliver lønstigningen permanent, forklarer Vittus Bernlow. Det koster 1500 kroner om müneden at fü sprogundervisning, hvis ikke undervisningen foregür kort efter ankomsten. Sprogundervisningen varetages af UC Plus i Farsø. Det kan foregü i Farsø. Men der er ogsü mulighed for at fü undervisningen til at foregü pü landbrugsejendommen, hvis der er tilstrÌkkeligt med kursister.
12.000 danskere tog pü Sofari for at se en økogris Hvordan ser en gris med krølle pü halen ud? Og er de virkelig vild med mudderbade? Alt det og meget mere fik over 12.000 danskere svar pü søndag. 14 økologiske svineproducenter holdt nemlig übent hus til det sükaldte Sofari. Her kunne børn og
voksne pü nÌrmeste hold se, hvordan de økologiske grise lever, fü en snak med landmanden og pü de fleste gürde var der ogsü mulighed for at smage pü grisen.
Det er ottende gang at de økologiske svineproducenter holder Sofari. - Det er rigtig dejligt, at sü mange forbrugere kommer ud og ser, hvordan vi pro-
Flere end 12.000 danskere brugte søndagen pü at tage en tur pü landet for at se, hvordan de økologiske grise lever.
ducerer økologiske grise, sĂĽ de pĂĽ et oplyst grundlagt at trĂŚffe deres valg, nĂĽr de stĂĽr ved køledisken; siger Randi Vinfeldt, formand for foreningen FĂ˜KS, der arrangerer Sofari. Ifølge undersøgelser fra Landbrug & Fødevarer er hensynet til dyrevelfĂŚrd en af de vigtigste ĂĽrsager til, at folk prioriterer at lĂŚgge økologisk kød i indkøbskurven. Det var da ogsĂĽ interessen for dyrevelfĂŚrd, der havde motiveret Marion Bach fra VallensbĂŚk til at tage en tur pĂĽ landet. - Det er for mig meget vigtigt, at dyrene har det godt. Det er dejligt, at se hvordan de nyder det. De har plads til at gøre det, som er naturligt for en gris - mudderbade og spurte omkring. For mig er det vigtigt, at nĂĽr jeg køber kød, sĂĽ gør jeg det med omtanke, siger Marion Bach. OgsĂĽ en del landmĂŚnd, der overvejer at begynde produktion af øko-grise,
var mødt op for at se, hvordan det i praksis fungerer. En af dem var Flemming og Jethe Lillund fra BjÌverskov. - Vi har en lille ejendom pü 12 tønder land, hvor jorden er lagt om til øko-
logi for et par ür siden. Nu vil vi gerne til at producere grise – derfor er et rigtig spÌndende for os at se, hvordan grisene lever her, siger Flemming Lillelund.
EntrEprEnør- og drÌningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drÌn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!
Sp
ler/rør
ekana
f gyll uling a
www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion
9PUN [PS 2HSSL ;SM
:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
SIDE 46
Gudstjenester
Arrangørerne bag Kimbrerskuet har sænket priserne for maskinhandlerne, og det initiativ har salgschef hos Farmas, Thomas Mikkelsen (nummer to fra venstre), taget godt imod. Her ses han sammen med arrangørerne (fra venstre) Ulrik Lund, Agri Nord, Børge Pilgaard, nf plus, og Marianne Poulsen, Messecenter Vesthimmerland.
Kimbrerskuet giver udstillerne bedre vilkår
Blandt flere nye initiativer til dyrskuet i Aars er billigere standpladser AARS: Der skal summe af aktivitet, når der er Kimbrerskue. Det er arrangørerne Agri Nord, nf plus og Messecenter Vesthimmerland helt enige om. Skuet er en af de muligheder, landbruget har for at promovere erhvervet overfor det omgivende samfund, og derfor er det en vigtig begivenhed. Men skal det fortsætte, skal der opbakning til. Derfor har de i år gjort en række tiltag, som skal gøre det mere attraktivt for udstillerne at være med. Et af tiltagene er billigere priser for at udstille på maskin- og produktudstillingen.
- Vi sænker prisen og satser på, at vi kan fylde messen helt op og derved opnå den samme indtægt, siger formand for Kimbrerskuet 2017, Ulrik Lund, Agri Nord, der deler formandsposten på skift med Børge Pilgaard, nf plus.
Besparelse er væsentlig Maskinhandlerne er vigtige for, at Kimbrerskuet fortsat kan afvikles. Derfor får de i år billigere standpriser, og det er ikke helt uvæsentlig, siger Thomas Mikkelsen, der er salgschef ved Farmas, som har været med på Kimbrerskuet i mere end 25 år. - Efterhånden som det er færre og færre beslutnings-
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk
tagere, der kommer på dyrskuet, så er vores kontaktpris pr. kunde steget, så prisen på en stand harmonerer bedre nu med det udbytte, vi får, siger salgschefen. Det er flere år siden, at der direkte blev afsluttet handler på skuet, men Farmas ser stadig skuet som en god lejlighed til at få en snak med nuværende og kommende kunder. - Og vi vil også gerne bakke op om det erhverv, vi er en del af, men vi kan ikke bære hele omkostningen alene, siger Thomas Mikkelsen. Kimbrerskuet har desuden taget initiativ til et evalueringsmøde, hvor udstillerne kan komme med ris og ros, så forholdene kan gøres endnu bedre.
Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk
I en tid hvor der bliver færre og færre malkekvægsbesætninger, skal der gøres noget ekstra for udstillerne af kødkvæg, heste og får, ligesom de mange unge, der er interesserede i at udstille malkekøer, også skal have mere opmærksomhed. - For de er der, siger Ulrik Lund. Derfor er det planlagt, at der skal arrangeres dyrskueklargøringskurser indenfor de forskellige dyregrupper for udstillerne. Ulrik Lund håber, at det tiltag kan være med til at få flere dyreudstillere til at bakke op. Og den forbedrede mælkepris kunne også gå hen og have en positiv afsmitning på antal tilmeldte malkekøer, håber han.
OFFICIELLE ✔ Vikarservice
Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag.
Flere tilbud til dyreudstillerne
Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit
Haveplan Omlægning Vedligehold
✔ Hjemmeservice
Kr. Himmelfart 25. maj
Søndag 28. maj
Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted kirke Overlade Kirke Farsø Kirke V. Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Kirke Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimen. Kgs.Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke
11.00 Blåbærdalen ingen ingen ingen ingen ingen 9.00 K og 11.00 K ingen 11.00 9.30 9.00 10.30 ingen ingen 9.30 K og 11.00 K 9.30 ingen ingen 11.00 ingen ingen 11.00 9.30 ingen 9.30 11.00 19.00 10.30 ingen 9.00 ingen 10.30 ingen 9.00 10.30 ingen 9.00 ingen 9.00 ingen ingen 9.00 ingen 10.30 ingen 10.30 9.00 10.30 11.00
10.00 10.00 ingen ingen 11.00 ingen 9.30 ingen 9.30 ingen ingen ingen ingen 10.30 K ingen 11.00 ingen 9.30 ingen 9.30 11.00 ingen ingen 9.30 ingen ingen ingen 9.00 10.30 ingen ingen 10.30 ingen ingen ingen 9.00 ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen 11.00
Nordjydsk Landboauktion og Eksportstalde Uge 20: 6 SDM kælvekvier, 4900-6600, 14 kødkvæg, 4500-13600, 10 kvier over 12 mdr., kødkvæg, 44007600, 10 kvier under 12 mdr., malkerace, 600-4800, 17 kvier under 12 mdr., kødkvæg, 1000-6600,
6 tyre over 3 mdr., malkerace, 3000-3600, 6 tyre over 3 mdr., kødkvæg, 49007100, 27 tyre under 3 mdr., malkerace, 200-2400 og 20 tyre under 3 mdr., kødkvæg, 600-2800.
Smågrise-noteringen
Landbrug Erhverv Transport
✔ Haveservice
K = konfirmation
Har du brug for hjælp...
Frit valg Privat Erhverv
www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40
Beregnet notering uge 21 Basis, 30 kg. 446,02 (446,02). SPF+Myc 451,02 (451,02). SPF 455,02 (455,02).
Økologi 1061,93 (1061,93). UK-tillæg 11. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 6,34 (6,27) kr.
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT SIDE 47
Miljøstyrelsen fejlberegner vandløb
Lidt over halvdelen af danskerne mener, at naturen har det godt eller rigtig godt. Det viser en ny meningsmåling, som Norstat har lavet for Landbrug & Fødevarer op til Naturmødet i Hirtshals.
Danskerne: Naturen har det godt Landbruget får ofte på puklen for ikke at prioritere naturhensyn, men spørger man danskerne, så har naturen det ganske godt, og natur og landbrug er ikke hinandens modsætninger. Det viser en ny analyse, som Norstat har lavet for Landbrug & Fødevarer. Virksomheden har i marts i år spurgt 1009 danskere, som er repræsentative for befolkningen, om deres vurdering af og holdninger til naturen.
Et af de centrale resultater i undersøgelsen er, at kun tre ud af 10 adspurgte er helt eller delvis enige i, at natur og landbrug er hinandens modsætninger, mens knapt 6 af 10 er helt eller delvist uenige i påstanden. Det er tal, som glæder Lars Hvidtfeldt, viceformand for Landbrug & Fødevarer. - Analysen bekræfter, at danskerne generelt er langt mere positivt stemt overfor
landbruget, end man nogle gange kan få indtryk af. Det er jo desværre ofte de mest højtråbende naturforkæmpere, der får taletid, men de fleste danskere har altså et langt mere nuanceret syn på tingene og kan godt se, at naturhensyn og landbrug fint kan trives side om side, siger Lars Hvidtfeldt. Analysen viser også, at kun en ud af fem vurderer, at naturen i Danmark ikke har det godt. Lidt over
halvdelen af de spurgte mener derimod, at naturen har det godt eller rigtig godt. - Det bekræfter mig i, at selv om vi i Danmark har en intensiv landbrugsproduktion, hvor en stor del af landet er opdyrket, så formår vi alligevel at finde en god balance. Der er naturværdier at nyde, også i de områder af landet, hvor vi har allermest landbrugsjord og -produktion, siger Lars Hvidtfeldt.
DLG opruster i Aars DLG Nordjylland har pr. 1. maj styrket Kvæggruppen med to nye konsulenter med base i DLG´s afdeling i Aars. Ann Zaar Christensen, 28, er indtrådt i Kvæggruppen og kommer primært til at dække mælkeproducenter i Himmerland. Ann Zaar Christensen er resultatorienteret og har senest arbejdet med salg af mineralblandinger til kvæg og mælkeerstatninger for kalve.
Hun er faglært landmand, uddannet agrarøkonom og blev Agro Business Manager fra Vejlby landbrugsskole i 2015. Ann Zaar Christensen kommer fra en gård uden for Aars og er dermed godt kendt i lokalområdet. Jes Møller, 25, indtræder ligeledes i Kvæggruppen, DLG Nordjylland, som produktkonsulent. Jes Møller er opvokset på en mælkeproduktion ved Thisted og er også faglært
landmand og nyuddannet som jordbrugsteknolog på Agro Business Managerlinjen. Under uddannelse til landmand arbejdede Jes Møller endvidere på en økologisk gård samt på en produktion for slagtekalve. Jes Møller har tidligere arbejdet som praktikant i DLG, mens han studerede, og han kender dermed både branchen og DLG godt.
Ann Zaar Christensen - ny kvægkonsulent hos DLG Nordjylland.
Farmas åbner nye afdelinger Farsø-virksomheden Farmas er gået i offensiven i jagten på kunder og markedsandele. New Holland-specialisten har købt Hjallerup Maskinforretnings gamle afdeling i Brønderslev, og inden længe vil endnu en Farmas-afdeling skyde op, så Farmas kommer til at have fire afdelinger udover
hovedafdelingen i Farsø. Farmas nye afdeling i Brønderslev bliver ikke bare en ”satellit” men en fuldt udstyret afdeling, hvor kunderne kan komme med alle problemstillinger. Farmas håber, at de ved at komme tættere på kunderne kan fastholde nuværende kunder og lokke
nye til, da landmændene fremover vil spare dyrebar transporttid, når deres maskiner skal repareres og til service. UDover hovedafdelingen i Farsø har Farmas nu afdelinger i Herning, Viborg og Brønderslev. Det er endnu ikke besluttet, hvor den kommende femte afdeling skal ligge.
Carl Christian Pedersen, formand for Agri Nord, Bent Graversen, formand Lemvigegnes Landboforening, Leif Graversen, formand for LandboThy og Anders Ahrenfeldt bestyrelsesmedlem LMO, der alle er medlemmer af Vandrådet Limfjorden, er ikke tilfredse med Miljøstyrelsens opgørelse over de danske vandløb: Miljøstyrelsen anvender en forkert metode, når de skal beregne, hvor meget et vandløb slynger sig gennem naturen. Slyngningsgraden er et af de kriterier, som kan anvendes til at bestemme, om et vandløb skal med i vandområdeplanerne eller ej. Såfremt slyngningsgraden overvurderes, betyder det, at en række vandløb fejlagtigt kommer med i planerne, til trods for at der er tale om gravede lige vandløb uden stort naturpotentiale. Et naturligt slyngende vandløb indikerer, at her er et godt naturpotentiale. Derfor bliver slyngningsgraden brugt som et parameter til at vurdere, om et vandløb har naturværdi. Fejlen betyder, at Miljøstyrelsens forhåndsberegning slet ikke er til at stole på. Beregningen viser, at kun 917 km vandløb på landsplan skal tages ud af vandområdeplanerne. Det er meget beklageligt, at der på baggrund af en fejlagtig metode og mangelfuld viden er fremkommet et tal på 917 km. Styrelsen bør trække det tal tilbage, da det risikerer at blive en rettesnor for omfanget af vandløb, der skal ud. Under alle omstændigheder
skal styrelsen præcisere den fejlbehæftede metode over for vandrådene, der skal indstille til kommunerne, hvilke vandløb, der skal med i vandområdeplanerne, og hvilke der skal ud. Vandrådene må så tage ud og se på vandløbene. Det er vigtigt, at det er de vandløb med størst naturpotentiale som kommer med i vandområdeplanerne. Hvis vi vil gøre noget for naturen, skal vi bruge penge og ressourcer der, hvor vi får mest naturværdi ud af det. Derfor er det vigtigt, at der er de rigtige naturlige vandløb, der kommer med i vandområdeplanerne, og dem som indsatsen rettes mod. For naturen er det ikke et tab, at de kanaliserede vandløb ikke kommer med i vandområdeplanerne. For det første vil det alligevel være meget svært at opnå en høj naturværdi i disse vandløb, da de jo ikke er naturlige og ikke har de egenskaber, der kræves. For det andet kan man stadig lave naturfremmende tiltag i disse vandløb, det giver bare ikke mening, at de på alle punkter skal opfylde målene i vandområdeplanerne. Endelig er det vigtigt at fremhæve, at vandløb, der ikke er med i planerne og derfor ikke skal opfylde ofte urealistisk høje målsætninger, ikke er uden miljøfokus. Vandløbslovens bestemmelser gælder alle vandløb og betyder, at der skal tages hensyn til miljøforholdene, og mange vandløb er derudover omfattet af Naturbeskyttelseslovens §3, som sikrer mod ændringer i tilstanden.
KØB OG SALG TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.
Per Dalum
tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07 Jes Møller - ny kvægkonsulent hos DLG Nordjylland.
Halm sælges
Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.
Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22
Svingelbjergvej 1 . 9640 Farsø . Tlf. 7022 4503 . www.danatek.dk
Vort LandbobLad
Landbrugsnyt
Endnu en tilfreds sælger ! Martin, Dr. Alexandrines Vej 5 "Efter at have snakket om at sælge vores hus, kontaktede vi danbolig for en uforpligtende vurdering. En professionel behandling har nu resulteret i, at andre kan få glæde af vores dejlige hus og vi får mere tid til at nyde sommerhuset."
Skal du også have dit hus godt solgt? Så kontakt danbolig for en gratis og uforpligtende salgsvurdering. Det bliver et møde, du ikke fortryder!
Spændende ejendomme i Aars by på vej ind... - Rummelig familievilla på god beliggenhed i Fuglekvarteret i Aars - Etplansvilla i Aars tæt på skole og midtby - Centralt beliggende hus i Aars til renovering, perfekt til udlejning.
Ring til danbolig på tlf. 9862 4444 og hør nærmere.
Hyggeligt og velholdt fritidshus i Trend - tæt på dejlig badestrand.
Supernemt sommerhus ved dejlig sandstrand.
Trend
Fritidshus Agnethesvej 1 Drømmer du om et fritidshus med kort afstand til alt, du skal bruge for at gøre feriedagene nemme? Så skal du kigge nærmere på dette fritidshus i Trend. Foruden omkring et kvarters gang til en lang strand har du også kort afstand til skøn natur. Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
998.000 584
50.000 4.925/3.928
Bolig m2: 74 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Byggeår: 2005 Sag: 258V1600120
1.205
Golfhus ved Danmarks måske bedste golfbaner.
Trend
Fritidshus Albertasvej 15 Nyd det dejlige strandliv og de mange muligheder for dejligt strandliv og et aktivt ferieliv ved Trend syd for Løgstør. Her udbydes et moderne indrettet og vedligeholdelsesfrit, muret sommerhus med PVC-vinduer og en dejlig nem grund. Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
danbolig Vesthimmerland. Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk
Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk
795.000 671
40.000 3.966/3.164
Bolig m2: 78 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1999 Sag: 258V1600030
1.272
Gatten
Fritidshus Golfsvinget 94 Dette Golfhus er indvendigt pænt renoveret og fremstår overalt lys og indbydende. Prisen er derfor særdeles attraktiv, og er bestemt en god investering, når man tænker på, at Europa touren er lige uden for døren. Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
895.000 2.264
45.000 4.457/3.556
Bolig m2: 77 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Udhus m2: Byggeår: 1981/2007 Sag: 258V1500107
285 6