Ars 20170614 by Aars Avis

Til samtlige husstande

91. årgang - Nr. 24

ONSDAG 14. juni 2017

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Skolebusfribilletter i Vesthimmerland Dance & Stage Business’ Production-hold, som havde Toy Story som tema i deres opsætning, blev nummer to til DM og kvalificerede sig dermed til VM.

Dansere fra Aars er udtaget til VM Gabriela Serles i hip hop solo, men derudover blev det også til en andenplads til dansestudiets Production-hold, som havde Toy Story som tema i deres opsætning. Det flotte resultat sikrede holdet en udtagelse til verdensmesterskaberne, der finder sted i Riesa i november.

Læs mere side 26...

Vi søger testpersoner

Læs mere side 17... Politikerne byrådets Børne- og Skoleudvalg i Vesthimmerlands Kommune ønsker at indføre gratis skolebuskørsel, men inden det kan ske skal det lægges ind i budgettet for 2018 og fremad.

■ VESTHIMMERLAND: Børne- og skoleudvalget i Vesthimmerlands Kommu-

ne vurderer at kommunen med relativt få midler kan give en serviceforøgelse til

AARs HANdelssTANdsfoReNiNg PRÆSENTERER

Rock Nalle Trio

FLERSTYRKELINSER - når du vil være fri for briller

folkeskoleelever. Udvalget lægger op til, at der indføres gratis skolebuskørsel på

Studentermenu 2017 Vælg 3 stegeretter samt 2 slags kartofler til

Fede Finn & Funny Boyz

Pr. couvert

Kød

briller med overgang

• Pandekage med skinke-/grønsagsfyld gratineret med ost • Grønsagstærte med kylling/porre • Ølmarineret svinekam • Baconsvøbt kalkunbryst med pikantost • Oksetyndsteg medium stegt • Kalvecuvetter • Honningmarineret skinke • Marinerede kyllingespyd • Flødekartofler med urter • Små ristede pestokartofler • Timian/hvidløgs kartofler med grillet peberfrugt • Karry kartoffelsalat • Tomatsalat med feta ost, oliven, løg i olie/eddike dressing • Bulgur med soltørret tomat på spæd salatbund • Couscous med peberfrugt på spæd salatbund • Pastasalat med grønsager • Melon-jordbær salat med pinjekerner • Blandet salat med 2 slags dressing

• Natlinser ➝ Se klart hele dagen UDEN linser!

• Døgnlinser ➝ skal kun skiftes

GRATIS

underholdnin g

1 gang om måneden

• Allerede linsebruger? ➝ Prøv os på prisen, vi er oftest billigst!

underhold

ning!

17. juNi kl. 11.15

vælg 2 slags

Gratis

• Linser til bygningsfejl ➝ Naturligvis!

99,-

Kartofler

• Flerstyrkelinser ➝ Istedet for

12 lokalruter og at udgiften på 790.000 kr. lægges ind i næste års budget.

Til stegeretterne

■ AARS: For nylig deltog dansestudiet fra Aars, Dance & Stage Business, med en række hold og individualister til DM i disco, hip hop og formationsdans, og her imponerede Aars-danserne i den grad dommerne. Det blev både til danske mesterskaber til Kathrine Olesen og Johanne Carøe i hip hop duo og til

Stylist

Optiker

Indehaver

Annette

Line

Kent

Nyt Syn Aars | Anlægsvej 6 | 9600 Aars | Tlf. 98 62 10 90 | nytsyn.dk

på kimbReRToRveT i AARs!

www.iaars.dk

serveres der

GIVER EN KOP KAFFE TIL DE FØRSTE

Vitaminer, Mineraler og Proteiner on the go

Der kan tilkøbes forretter og dessert (se under vores buffet). Pris for forretter eller dessert 35 kr. (Kan kun købes ved bestilling af hovedretter) ellers ring og få en pris...

Aars Avis

2 Ugens navne

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Lars Lindberg - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

Runde fødselsdage

Svend Erik Pedersen, Dyssevej 24, Suldrup, søndag, 18. juni.

Annoncemodtagelse:

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Per Mulbjerg

Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Maren Bøgh Sørensen, Dr. Margrethes Vej 11, Aars, torsdag, 15. juni. Niels Erik Jensen, Parallelvej 10, Haubro, fredag, 16. juni.

Han deltog flittigt i kredsmøder og repræsentantskabsmøder. Da fredningen af harer i Vesthimmerland blev indført, trådte Holst straks til, ved haretælling. Det gjorde han med stor entusiasme. Resultatet af haretællingen, blev da også at harejagten kom tilbage i Vesthimmerland. Holst var et utroligt vidende og behageligt menneske, og vil blive savnet i mange sammenhæng i jagtforeningen. Vore tanker går til Niels Holst Kristensens familie og nære venner. Æret være Holsts minde.

Kirsten J. Rasmussen, Tingvej 28, Farsø, tidligere Aars, søndag, 18. juni.

Jytte Bak, Kærvej 51, Aars, søndag, 18. juni.

Mindeord Kasserer Helle Rasmussen har, på vegne af Aarsegnens Jagtforening, indsendt følgende mindeord om Niels Holst Kristensen:

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Farsø BegravelsesForretning Højgårdsvej 24 • Farsø • www.farsobegravelse.dk

Døgnvagt

98 63 13 24 Medl. af

Dorthe Overgård Nielsen

Ditte Immersen Dalgaard

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Exam. bedemand Jens Møller & bedemand Bettina Mørk

TLF.: 98 62 58 69

Aars og omegns bedemænd

Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning Døgn vagt

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Birgitte Landry

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Torben Rask

35 års ng erfari

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Det er med stor sorg, at måtte meddele at vor mangeårige medlem, tidligere formand og æresmedlem Niels Holst Kristensen er stille sovet ind i en alder af 82 år 31. maj 2017. Holst blev medlem af Aarsegnens Jagtforening i januar 1960. I 1995 blev Holst formand og bestred posten i 18 år med stor ildhu og ekspertise. Han vil især blive husket for sit store energiske engagement i foreningens bestyrelse som mangeårigt bestyrelsesmedlem. Gennem ansvaret med sponsorarbejdet har Holst hvert år sikret foreningen et betydeligt beløb, og har sikret mange af foreningens aktiviteter, uden at vi har behøvet tænke økonomi. Holst havde flere tillidsposter, blandt andet i JKF.

Lis og Ole Sommer.

Guldbryllup Lørdag, 17. juni kan Lis og Ole Sommer, Kong Valdemarsvej 8, Aars, fejre guldbryllup. Guldbryllupsdagen fejres med familie og venner.

Tyveri fra firmabil

AARS: En firmabil på Solvænget i Aars fik natten til torsdag, 8. juni besøg af en ubuden gæst. Umiddelbart kunne anmelder ikke se nogen tegn på opbrud på bilen, hvorfor han blev i tvivl, om bilen overhovedet var låst. Fra bilen er der taget elværktøj og måleinstrumenter. Derudover er der fjernet en motorsav fra bilen.

BEGRAVELSE TIL FAST PRIS BEGRAVELSE Til Fast Pris Fra kr. 10.500,GRAVSTEN incl. 30 bogstaver kr. 5.000,-

(Udstilling på adressen)

AARS BEDEMAND OG STENHUGGER

BEDEMAND MED EGET: – Blomsterbinderi – Stenhuggeri – Økonomisk rådgivning

Se mere om vores lave priser på

www.begravelsetilfastpris.dk

Bymidten 13 . 9600 Aars . Jan, Stinne, Trine og Mette

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Tlf. 30 32 62 01

Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Ugens portræt

14. JUNI 2017

Hun har styr på Veggers økonomi Det er ikke alle dem der står forrest, der altid gør det største arbejde. Nogle personer er gode til at få tingene til at fungere, uden at være i forreste linje. Sådan en person er Marianne Larsen, Møllevænget 16, Vegger. Marianne Larsen hører ind under betegnelsen ildsjæl, og hun er faktisk altid med. Men hun er ikke helt i front. Til gengæld har hun styr på økonomi og opgaver. Marianne Larsen har i cirka 15 år været kasserer for Vegger Idrætsforening, og hun har passet godt på pengene. Hendes opgaver har været regnskab, opkrævning af kontingent, at stå for kiosken ved fodboldbanene, bemanding og indkøb, rengøring, lave indbydelser og meget mere. Hun har også været drivkraften bag afslutningsfester og ungdomsafslutninger. Det er cirka 35 år siden Marianne Larsen bosatte sig i Vegger, hun kommer ellers lidt længere øst fra mellem Hjeds og Suldrup. Men hun er blevet glad for Vegger og har engageret sig i byen på mange måder. Det har hun blandt andet gjort ved at engagere sig i børnenes fritidsaktiviteter, om det egentlig er hende der har fulgt børnene på stadion eller omvendt kan være lidt svært at vurdere, fordi Marianne Larsen tilbringer meget tid på stadion. Med det gode humør hun medbringer på stadion, så er det ikke så mærkeligt ,at hun i 2006 blev kåret som Årets VIFer. Netop det år blev der lagt mærke til den ellers rolige kasserer. Hun blev nemlig tidligere samme år udnævnt til Årets Storkekonge i Vegger. Den gang blev det fortalt, at hun er en meget stille og rolig person, som

Nyuddannede mekanikere

Marianne Larsen - kasserer i Vegger Idrætsforening i 15 år.

ofte ses på sin cykel på en rask motionstur. Hun er altid i godt humør, uanset vejret. Mange af de samme ting kan stadig siges om kassereren. Hun er stadig meget aktiv i byen, og hun ses ofte på stadion og har fingeren på pulsen. Hvis hun ikke ser fodbold, så deltager hun i forskellige slags gymnastik, så som Zumba og crossfit. Det gode humør har hun også stadig, og det luftes meget gerne til festerne i Vegger. Ikke mindst de seneste 80er fester i Vegger, hvor hun naturligvis også deltaget i planlægningen og afviklingen. I forbindelse med 100 års jubilæet for Vegger Idrætsforening har Marianne Larsen også været meget aktiv. Hun er altid tjenstvillig og siger aldrig nej. Det medfører, at hun påtager sig mange opgaver. Hun er altid effektiv og løser de problemer der opstår. Når det ikke handler om Vegger, så er Marianne Larsen sekretær på Skørbæk-Ejdrup Friskole og Naturbørnehave. Hun har gennem årene haft forskellige kontorjobs. Marianne Larsen er gift med Vagn Søgaard Larsen. Parret fejrede sølvbryllup sidste år.

AARS: 11 lærlinge har været til svendeprøve i entreprenørmaskinmekanikerfaget på Erhvervsskolerne Aars. Alle 11 bestod med flot resultat. De nyuddannede entreprenørmaskinmekanikere

er Benjamin Frits Christensen, Bertel Bonne Krogh, Christian Haugaard Betzer, Jens Miki Eriksen Petersen, Jimi Hjort Kristiansen, Kristoffer Musgaard Glintborg, Mads Pedersen, Matthias Wirenfeldt Due Nielsen, Michal Andreassen, Mikkel Nørgaard Krarup Olsen og Vilhelm Svend Vestergaard.

Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

14. JUNI 2017

Infoskærme i Aars skal hjælpe turister AARS: Nu bliver det endnu nemmere at være turist i Vesthimmerland. Syv digitale skærme, heraf en på turistkontoret i Aars, kan hjælpe turisterne med al den information, som de har mest behov for når Vesthimmerland besøges. Det er et samarbejde mellem kommunens fire turistforeninger og VisitVesthimmerland - og en stor økonomisk donation fra Spar Nord Fonden - der har gjort det muligt at investere i de digitale skærme, hvor turisterne selv kan trykke sig frem til information om overnatning, restauranter, events, vejvisning og alle andre ting, som turisterne efterspørger. Skærmene er mobile og kan f.eks. placeres centralt i de enkelte byer. Det betyder også, at de kan og vil blive flyttet rundt alt efter sæson og behov. Det betyder at

turistforeningerne, turistbureauerne, turismeaktører og VisitVesthimmerland kan møde turisterne dér, hvor de har behov for informationen. De fleste turister er som regel velinformerede, før de besøger et turistområde. De har søgt og fundet oplysninger via nettet og det betyder, at man som turismeaktør skal møde turisterne på en anden måde end tidligere. De har brug for adgang til lettilgængelig og ubegrænset information i løbet af deres ferie. - Vi kan nu tilbyde turisterne et endnu bedre værtsskab og en endnu bedre service. Og så skal vi ikke glemme, at også lokale kan finde inspiration og hjælp til gode oplevelser i Vesthimmerland på de digitale informationsskærme, siger Jimmi Petersen, der er direktør i VisitVesthimmerland.

Min kære hustru vor kære mor, svigermor, bedstemor og oldemor

Agnete Martine Eriksen har fået fred Aars, den 11. juni 2017 På familiens vegne

Svend Aage Eriksen Bisættelsen finder sted fra Farsø Kirke fredag den 16. juni kl. 13.00 Højtideligheden slutter ved kirken

SIDE 3

Åbent hus

Alle som ønsker at glæde Conny på hendes 70 års fødselsdag, skal være hjertelig velkommen i sønderup Forsamlingshus d. 25. juni kl. 12.30. S.u. d. 19. juni på tlf. 98 65 32 84 eller 42 19 95 89 På glædelig gensyn Conny og Arne Nørhave, Sønderup

Al opmærksomhed

i anledning af vores guldbryllup frabedes. Annie og Tage Outzen Vor kære mor, svigermor, bedstemor og oldemor

Esther Pedersen * 4. juni 1931 er stille sovet ind Aars, den 6. juni 2017

Henning og Vera Michael og Rikke Heidi og Jannik Lucas og Magnus

Margit og Niels Erik Susan og Dannie Ronni og Malene Mette og Trine

Begravelsen har fundet sted Hjertelig tak for deltagelsen

TAK EFTER DØDSFALD Hjertelig tak for alt opmærksomhed og venlig deltagelse ved

Holst Kristensens død og bisættelse På familiens vegne

Tove Kristensen

Al opmærksomhed

i anledning af vort guldbryllup frabedes venligst. Edith og Bent Mikkelsen

Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

for venlig deltagelse ved

Inger Binderups bisættelse fra Ulstrup Kirke Tak for blomster og kranse På familiens vegne

Christen, Dorthe, Martin, Poul og Aase

i anledning af vort diamantbryllup frabedes. Helene og Peter Andersen

Ordinær generalforsamling i Vesthimmerlands Industriformidling ApS afholdes onsdag den 28. juni 2017 kl. 19.00 i Spar Nords Kantine, Himmerlandsgade 70, 9600 Aars

Mærkedage i Aars Avis

Hjertelig tak

AL OPMÆRKSOMHED

med følgende dagsorden: 1. Valg af dirigent. 2. Bestyrelsens beretning om selskabets virksomhed i det forløbne år. 3. Forelæggelse af årsregnskab med revisionspåtegning til godkendelse samt fremlæggelse af årsberetning. 4. Beslutning om anvendelse af overskud, herunder bestemmelse om evt. vederlag til bestyrelsen eller dækning af tab i henhold til det godkendte regnskab. 5. Beslutning om decharge for direktion og bestyrelse. 6. Valg af medlemmer til bestyrelsen. 7. Ændring af vedtægterne. § 13 udgår, idet der fravælges revision. 8. Eventuelt. På bestyrelsens vegne Knud Ladefoged

www.aarsfrikirke.dk

FAMILIENYT

Guldbryllup Håndværkerne er ved at lægge sidste hånd på det nye rådhus ved Vestre Boulevard i Aars.. I næste uge begynder kommunens medarbejdere at flytte ind i de nye lokaler.

Det nye rådhus i Aars tages i brug AARS: Byggeriet af Vesthimmerlands Kommunes nye rådhus er nu så langt, at medarbejderne begynder at flytte fra det gamle rådhus på Himmerlandsgade 27 til den nye bygning på Vestre Boulevard 7. På fredag, 16. juni modtager kommunen nøglerne til det nye rådhus, og i løbet

af de kommende uger bliver der en tæt trafik af flyttekasser gennem Aars. Selv om selve den officielle reception først holdes efter sommerferien, så vil borgernes besøg på rådhuset allerede begynde at ske inden for de nærmeste dage. Borgerservice åbner i det nye rådhus mandag, 26. juni.

LØRDAG DEN 1. JULI 2017 fejrer vores forældre Gunhild og Svend Guldbryllup. Derfor inviterer vi til morgensang og kaffe på Skatskovvej 73, kl. 7.30

G L A S S M U R E G BAGA HANDEL! N KOM OG GØR E

GOD

Kærlig hilsen Børn, svigerbørn og børnebørn

Festsange - bordkort begravelsessalmer - takkekort

AARS BOGTRYK & OFFSET

På Kimbrertorvet

og omkringliggende område, hver lørdag fra kl. 9.00

Opstilling fra kl. 8.30 Slut kl. 14 .00

IS AT GRAT GE! A DELT

Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Himmerlandsgade 150 . 9600 Aars . Telefon 98 62 17 11

www.iaars.dk

Aars Avis

SIDE 4

Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. • Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

Det

sker…

Ordinært byrådsmøde

torsdag den 22. juni kl. 16.00 på rådhuset i Aars

Hornum - Ustrup Østrup - Vognsild Seniorer Sommertur til Nationalpark Thy tirsdag den 27. juni.

Vi kører til Sundstrup, hvor vi nyder vores formiddagskaffe, videre til Skive - Struer - Oddesund, derefter til Vestervig Kirke, møder vores guide. Vestervig Kirke er nordens største landsbykirke. Efter rundvisningen videre til Agger Badehotel, hvor vi nyder en god middag, videre til Lodbjerg Fyr, hvor vi kan gå op og nyde udsigten. Videre til Lodbjerg Kirke, en af landets mindste kirker, videre til Hanstholm, hvor vi nyder vores eftermiddagskaffe/kage. Hjemtur over Vejlerne. Afgang Aars kl. 8.00, Hornum kl. 8.15, Vognsild kl. 8.30, Østrup kl. 8.35. Hjemme ca. kl. 18.00 - 19.00 Pris 250,Tilmelding senest 22. juni på: Hornum 98 66 11 97 eller 98 66 26 22 Østrup 98 65 81 14 eller 98 65 82 65

Nu flytter vi

knud kristensen Borgmester

mød sundhedscentret på Genbrugspladsen Fredag den 16. juni klokken 13.00-17.00 besøger Sundhedscentret Genbrugspladsen, Stengårdsvej 33, Oudrup, 9670 Løgstør. Kom og få en snak med os om din sundhed. Der vil også være mulighed for at få målt blodtryk, vægt og fedtprocent.

Information om evt. etablering af Nørrekær enge Vindmøllepark II Torsdag den 15. juni kl. 19.00-20.45 i Farstrup Hallen. Der bliver lejlighed til at få en fyldestgørende orientering og dialog om det planlagte projekt. Hallen åbnes fra kl. 17.00 med diverse informationsstande. Se mere om projektet og dagens program på www.vesthimmerland.dk/vindmøller_nørrekær

meDDelelser

ekstra åbent for PAs-ekspeditioner • lørdag den 17. juni kl. 10.00-12.00 • lørdag den 1. juli kl. 10.00-12.00 Den 17. juni på adressen Borgerservice, Himmerlandsgade 27, Aars Den 1. juli på adressen Borgerservice, Vestre Boulevard 5, Aars Læs mere om pas og hvad du skal medbringe på www.vesthimmerland.dk/pas eller i BorgerApp.

jOb Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger teknisk serviceleder Vi søger snarest en teknisk serviceleder til Asylcenter Frederikshavn, med mulighed for hurtig opstart. Asylcenter Frederikshavn er en del af Asylcenter Vesthimmerland. Ansøgningsfrist: 21. juni 2017.

Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Seniorer fra Aars var i Mols Bjerge AARS: 71 medlemme fra Aars Seniorer var forleden på udflugt til nationalpark ”Mols Bjerge”. - Vi mødtes med vores guide, Lennard Landsfeldt på p-pladsen ved udstillingen på Karlsladen, Kalø Gods. Der nød vi vores medbragte rundstykker og kaffe. Lennard fortalte lidt generelt om nationalparken og godset, siger Per Drejer, formand for Aars Seniorer. Efter informationen dog selskabet på tur i Mols Bjerge. De gjorde stop ved Postkær stenhus, en 5000 år gammel stendysse, og mange andre seværdighe-

der, bl.a. Trehøje (127 m), hvorfra man har en fantastisk udsigt over Mols Bjerge og Ebeltoft by. - Vi kørte forbi Møllerup Gods. Resterne af Mark Stigs gamle borg er fundet under Møllerup Gods. Mark Stig blev i 1286 dømt fredløs for mordet på Erik Klipping i Finderup Lade. Vi sluttede besøget på Auning Kro, hvor vi fik serveret oksesteg og hjemmelave is, fortæller Per Drejer. Med en del oplevelser rigere kørte selskabet - afbrudt af en kaffepause ved rasteplads Gudenå - tilbage til Aars.

AARS KIRKE Musikalske Mesterværker fra reforMetionen

Dagsorden kan ses på bibliotekerne og på www.vesthimmerland.dk/dagsorden spørgetid Forud for byrådets møder holdes offentlig spørgetid i indtil 30 minutter. Spørgsmål skal være byrådet i hænde senest kl. 12.00 dagen før byrådsmødet. Regler for spørgetid kan også ses på www.vesthimmerland.dk/spoergetid

14. JUNI 2017

Personalet på Rådhuset i Aars flytter fra Himmerlandsgade 27 til Vestre Boulevard 7 i Aars.

søndag den 18. juni 2017 kl. 19.30 i aars kirke

Flytningen sker i flere etaper, og der vil derfor være ændrede åbningstider i Borgerservice: Fredag den 16. juni: Åbent fra kl. 10.00 – 11.30 Mandag den 19. juni: Åbent fra kl. 10.00 – 15.00 Tirsdag den 20. juni: Åbent fra kl. 10.00 – 17.00 Onsdag den 21. – fredag den 23. juni er der lukket for personlig betjening på grund af flytning. Borgerservice åbner i de nye omgivelser mandag den 26. juni kl. 10.00. Du kan ringe på hovednummeret 99 66 70 00 alle dage i åbningstiden. Men du kan godt opleve, at de berørte medarbejdere ikke er til rådighed. Åbningstider i Borgerservice og Jobcenter, Vestre Boulevard 7, Aars, fra den 26. juni: Mandag, tirsdag og onsdag kl.10.00 - 15.00 Torsdag ............................. kl. 10.00 - 17.00 Fredag .............................. kl. 10.00 - 12.30 Pas Husk at Borgerservice har åbent for pasekspedition kl. 10.00 til 12.00: Lørdag den 17. juni (Himmerlandsgade 27) Lørdag den 1. juli (Vestre Boulevard 7) Der er ferielukket for pasbetjening i Borgerservice Løgstør fra uge 29 og 4 uger frem. Vi glæder os til at byde dig velkommen i det nye rådhus på Vestre Boulevard 7 i Aars mandag den 26. juni.

Aars kirkes koncertkor vil denne aften gennem ord og toner føre publikum gennem to musikalske mesterværker, som begge har dybe rødder i reformationen. Heinrich Schütz komponerede i 1635 begravelsesværket Musikalische Exequien op. 7 på bestilling af Hertug af Gera, Greiz og Lobenstein, Heinrich Reuß. Hertugen havde selv udvalgt teksterne fra Bibelen og vers af Martin Luther og bedt Schütz om at sætte ordene i toner. Johann Sebastian Bach komponerede i 1723 sin berømte motet Jesu, meine Freude BWV 227. Den musikalske byggesten for dette skønne korværk er salmemelodien, vi på dansk kender som Gud skal alting mage.

Medvirkende: Aars Kirkes koncertkor

Sopran: Christine Hjort Bjerre, Anne Verdelin, Jane Højen Marcussen, Märta Nilsson Alt: Marie Keller Sørensen, Marianne Klausen og Rikke Sommer-Eriksen Tenor: Jens Olav Heckmann og Anders Tranholm-Bjerg Bas: Søren Ohlsen Og Sven Aarhammar Orgel: Morten Ladehoff Dirigent: Jan Mygind

www.aarskirke.dk

Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Avis

14. JUNI 2017

SIDE 5

Skoleelever i Aars fik en stor lejrskole-oplevelse 6. klasse fra Østermarkskolen besøgte Færøerne AARS: 21 elever fra 6.c på Østermarkskolen i Aars har fået en stor og usædvanlig lejrskole-oplevelse. De har været en tur på Færøerne. Et lejrskoleophold er noget skoleelever ser frem til, og på skolerne i Aars har man valgt at prioritere, at børnene i 6. årgang stadig får denne store oplevelse. Men hvor disse lejrskoler oftest går til Bornholm, Sønderjylland, København eller andre steder i Danmark med mulighed for spændende oplevelser, havde eleverne i 6.c og deres forældre gennem et kæmpearbejde siden begyndelsen i 2. klasse, samlet penge ind til at drømmen om en lejrskoletur til Færøerne kunne gå i opfyldelse. Via en forælder blev der for et par år siden skabt kontakt til en skole på Færøerne i bygden Fuglefjord, og siden har 6.c udvekslet breve og mails med eleverne fra 6. klasse på denne skole. Nu oprandt den store dag så endelig, og sammen med to lærere og en pensioneret lærer med Skolerejser til Færøerne afgik bussen fra Østermarkskolen. - Efter en problemfri rejse, for nogle af eleverne deres første flyvetur, ankom vi til Vagar lufthavn, hvorfra en bus bragte os videre til Thorshavn, hvor de første to nætter skulle tilbringes på et vandrehjem. For nogle af eleverne var det lidt et chok, at standarden ikke var som på et firestjernet hotel, men da man først var blevet indlogeret og havde fået redt sin seng, var humøret tilbage i top. Det hjalp også, at naboen var et supermarked med åbent til kl. 22, hvor man kunne spendere en del af de medbragte lommepenge, siger Hans Henrik Flensted, klasselærer i 6.c.

Er vejrafhængig Onsdagens program var en vandretur på øen Mykines, som er hjemsted for store fuglekolonier. Da bussen planmæssigt ankom til færgelejet, var det desværre til den nedslående besked, at færgen ikke sejlede, fordi vindretningen umuliggjorde, at man kunne lægge til på Mykines. En stor streg i regningen, men også en konkret læring om, hvor afhængig man er af vejr og vind på Færøerne. Tilbage i Thorshavn blev dagen i stedet tilbragt med en lille tur på Naturhistorisk Museum, sightseeing i byen, shopping og hygge på vandrehjemmet. Torsdag blev indledt med en tur på Akvariet, som bedst kan betegnes som en miniud-

gave af det danske Nordsømuseum, men selvfølgelig med de dyr der lever i havet omkring Færøerne. Her måtte deltagerne se, røre og endda også hjælpe med at fodre fiskene, hvilket var meget populært. Torsdag eftermiddag var det farvel til vandrehjemmet og afsted mod Fuglefjord. Den lejede bus kørte en lille omvej så der blev mulighed for at se noget af Færøernes smukke og specielle natur. - Ved aftenstid kørte bussen fuld af meget spændte elever ind i Fuglefjord, hvor vi blev budt varmt velkommen af venskabsklassen og deres forældre ved byens spejderhus.

Den færøske lærer havde medbragt nogle færøske specialiteter såsom hvalspæk og tørfisk. De fleste danske elever havde mod på at smage ……..om de også kunne lide det er en anden sag. - Søndag var det så tid til at tage afsked med de færøske venner, efter en dejlig og begivenhedsrig uge, hvor vi var blevet mødt med stor gæstfrihed og engagement, understreger Hans Henrik Flensted. Nu spillede vejret igen ind, for selvom det var dejligt i Fuglefjord, havde vejret umuliggjort landinger i Vagar om lørdagen, hvilket betød, at det fly, der skulle

Eleverne i 6.C på Østermarkskolen i Aars havde en dejlig tur til Færøerne med store oplevelser.

flyve os til Danmark, var landet i Stavanger i Norge. Så med en forsinkelse på tre en halv time og en nødvendig ombooking af flybil-

letterne fra København til Aalborg, kunne vi stige på flyet med kurs mod Danmark. Sent om aftenen blev en

Ud med pennevenner Efter fællesspisning blev børnene sendt på et løb rundt i byen med deres ”penne-venner” og til slut drog man med sin ven hjem for at overnatte, beretter Hans Henrik Flensted. Fredag var der arrangeret virksomhedsbesøg. Først på byens store fiskefoderfabrik, hvor der produceres fiskemel og piller til de mange lakseopdræt. Dernæst på et vodbinderi, hvor de danske børn blev meget overraskede over at erfare, at fiskenet faktisk laves ved håndkraft og ikke på en maskine. Om eftermiddagen blev eleverne og deres lærere inviteret på sejltur. - Fire mindre fiskerbåde sejlede os ud på fjorden. Nogle elever fik lov til at hjælpe med at fiske eller sågar styre båden og i en enkelt båd var man så heldige, at man fik øje på nogle enkelte søpapegøjer, som ellers ikke normalt lever ved Fuglefjord, forklarer Hans Henrik Flensted. Efter færøske forhold var der fantastisk vejr, sol, enkelte skyer, stille og ca. 15 grader. Så om aftenen mødtes alle børn, forældre og lærere på stranden til fælles grill og derefter små konkurrencer.

På fjeldvandring Lørdag blev der smurt solide madpakker og så var det ellers tid til fjeldvandring, anført af nogle af de færøske forældre. En dejlig naturoplevelse og en fantastisk udsigt over hele Fuglefjord. Om eftermiddagen var der fodboldkamp mellem Danmark og Færøerne, og 6.c forsvarede flot de danske farver med en sikker 3-2 sejr. Aftenen gik med besøg i den lokale svømmehal, som dog var af en størrelse, så det måtte foregå i to hold.

Himmerlandsgade 53 • 9600 Aars • Tlf. 98 62 44 99

flok trætte og oplevelsesmættede elever modtaget med danske flag af forældre og søskende i Aalborg Lufthavn.

-20% på Alle ikke nedsAtte vArer - gælder resten Af ugen

Alt g l A s ud til spAr op

% 5 7

Aars Avis

SIDE 6

14. JUNI 2017

Ny direktør i Aars vil få egnen på Danmarkskortet Brian Otte budt velkommen som direktør i Messecenter Vesthimmerland ved velbesøgt reception Af Thorkil Christensen AARS: - I dit tidligere virke har du været talsmand for at forene området. Du er udvalgt blandt mange ansøgere, og vi håber at få en del ud af dig i de kommende år. Sådan sagde formanden for bestyrelsen i Messecenter Vesthimmerland, advokat Carsten Kjeldsen, Aars, da han bød centerets nye direktør Brian Otte Samuelsen velkommen i jobbet. Det skete ved en velbesøgt reception i auditoriet i messecenteret forleden.

Carsten Kjeldsen føjede til, at den nye direktør begynder i gode rammer med en snart nyopført hal 2 og med dygtige folk i ”maskinrummet”. Det sidste havde bestyrelsen erfaret i den korte periode, hvor de ”tog over” efter Nikolaj Holm frem til Brian Ottes tiltrædelse.Borgmester Knud Kristensen var også blandt gæsterne, og talte bl. a. om Brian Ottes omstillingsparathed. Brian Otte kommer fra pengesektoren og har senest været afdelingsdirektør for Den jyske Sparekasse i Farsø.

- Du træder ind i et meget anderledes job end det tidligere, men du har prøvet ”lidt af hvert” i både erhvervsråd og som formand for Farsø-festen. Desuden har du stor indsigt i økonomi, og vi må jo erkende, at det er vigtigt at have styr på finanserne når man driver messecenter. Desuden er du lokalt forankret og handler derefter, fastslog Knud Kristensen, som også lagde op til et samarbejde med stedets tidligere direktør Niokolaj Holm, som har afløst navnkundige Ernst Trillingsga-

Brian Otte er ny direktør i Messecenter Vesthimmerland i Aars, der har plads til 3000 gæster på 9000 kvadratmeter.

ard i Aalborg Kongres- og Kulturcenter. Nikolaj Holm var også til stede og åbnede ligeledes døren lidt på klem for et samarbejde. Han foreslog i spøg et samarbejde omkring en nyindkøbt balletforestilling fra Tyskland, og sagde, at det vil kræve et indskud på en million kroner. Nikolaj Holm sagde også at Brian Otte Samuelsen kan glæde sig over den kommende hal 2, som giver nye muligheder for aktivitet og indtjening. Brian Otte rundede af med at sige, at egnen har et

Kulturel gåtur med biblioteket

Skt. Hans i Gundersted

Fællesspisning i Multihuset kl. 18.00. Pris 60 kr. for spisning inkl. kaffe/kagebord. Børn under 12 år GRATIS. Bålet tændes ca. kl. 20.00 med båltale af Knud Olav Christiansen. Efterfølgende kaffe/kagebord alene 25 kr. Gundersted Borgerforening    



Mølledag på Kelddal Mølle

Søndag d. 18. juni kl. 13-18 Møllen maler mel, og smeden smeder ved essen. Der sælges kaffe og kage i cafeén. Evt. overskud går til at vedligeholde møllen. Laila og Michael V. Nymark Kelddalvej 15, v/Vegger

AARS: Biblioteket forbinder de fleste med stillesiddende læsning, men tirsdag, 13. juni kan man komme med på en kulturel gåtur, når veloplagte bibliotekarer på Aars Bibliotek kombinerer sund bevægelse med en berigende oplevelse. Arrangementet indledes

med, at deltagerne bliver introduceret til app’en Endomondo, som kan bruges undervejs på gåturen. Herpå følger en kort gåtur i Aars, hvor den lokale kunstner Peer Poulsen fortæller om byens huse, husenes tidligere beboere og deres historie.

messecenter som alle kan være stolte af. - Der er ikke mange byer af vores størrelse, der har det samme. Med den nye hal 2 kan messecenteret rummede 3000 gæster på 9000 kvadratmeter, sagde Brian Otte som glæder sig til at videreføre aktiviteterne, så Vesthimmerland kan komme på Danmarkskortet. Messecenteret skal være den foretrukne samarbejdspartner for alle i hele Vesthimmerland. Ved at stå sammen kan vi skabe noget unikt, fastslog den nytiltrådte direktør.

Bagefter kigger deltagerne sammen med bibliotekaren på de indsamlede data på app’en, og turen afsluttes med en kop dampende varm kaffe eller te på biblioteket. Det er gratis at deltage i arrangementet, og det er ikke nødvendigt at tilmelde sig på forhånd.

       

Tid til at skifte

     

  

  

Efter 43 gode år i revisionsverdenen har statsautoriseret revisor Per Holm ønsket at træde tilbage og finde tid til andre gøremål. Vi vil gerne sige tak til Per Holm og tage afsked ved en uformel sammenkomst. Det vil derfor glæde os at se kunder, kolleger, samarbejdspartnere og øvrige venner af huset ved en reception fredag den 23. juni 2017 kl. 13-16 på Aars Hotel, Himmerlandsgade 111, Aars. Velkommen! Beierholm Dyrskuevej 9 | 9600 Aars | Tlf. 98 62 38 66

ER AVISEN UDEBLEVET?

Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 99 35 34 34

Aars Avis

14. JUNI 2017

SIDE 7

Butikkerne for

LAND OG BY Sommertilbud

Se hele avisen på www.hjmf.dk - Tilbud gældende t.o.m. 18.6.2017

nyhed GWB shorts

Str. XS-4XL Grå/sort - sort/grå koboltblå/marine.

Varenr. 861662-861666

26900

D BU

Renovest-direktør: - Vi kan være stolte af indsatsen Af Thorkil Christensen

Mere papir For papirets vedkommende, og på trods af fremgang for ordningen ”Reklamer, nej tak”, elektroniske medier og papirløse forsendelser, så er mængden af indsamlet papir alligevel steget med 114 tons fra 2015 til 2016. Renovest A/S antager, at

Str. 115-165 cm. Netdækken med høj hals, elastiske benstropper og stor haleklap.

39900

Varenr. 49431522-49436527

Normalpris 440,00

Anky bremse-/tægespray 500 ml. Kan også bruges til hund. Varenr. 916456

Normalpris 219,00

NU KUN

19900

Flexiline Vario

Str. XS-L Sort, blå, rød, pink og brun. God og sikker måde at føre sin hund - både i by og natur.

Varenr. 866299866374

FRIT VALG

FR A KR.

11195

Spar momsen 50 meter med tilbehør

Græstrimmer SGT 24 AE

Varenr. 6720xxx

Incl. batteri og lader.

24v serien

14900

Varenr. HP271301321-s17

i affaldet skyldes det, for eksempel, at brudstyrken på glas bliver forringet når glas blandes med keramik og porcelæn. Renovest opfordrer til at keramik og porcelæn afleveres på genbrugspladsen i containeren for sanitet.

1.09500

Normalpris 239,00

Vejl. pris 1.295,00

Det ser fornuftigt ud

SPORINGSENHED / TRACKER Spændende NYHED fra

Tracker til 12 V. tilslutning Kan monteres med skruer eller velcrobånd. Kræver næsten ingen plads. Fås også med indbygget batteri!

Åbningstider:

Butik: Mandag-fredag: 7.30-17.00 Reservedelslager: Se www.hjmf.dk

- Men ellers ser det helt fornuftigt ud med renheden. Det går som det skal, siger Heine Munk. Affaldssorteringsordningen er en af de mest ambitiøse i Danmark, fordi alle borgere i Vesthimmerlands Kommune skulle være med fra start, uanset boform. Der blev udleveret yderligere tre nye containere til alle husstande, der blev etableret knap 80 nedgravede affaldsøer til boligforeninger og sommerhusområder og udleveret 17.000 røde miljøkasser. Der var lidt udfordringer i indkøringsfasen, men Heine Munk oplyser, at det alt i alt er gået ”smertefrit” for langt de fleste borgere.

59900

den øgede mængde må være flyttet fra dagrenovationen alene på grund af bevidsthed omkring sortering. Mængderne af pap til genanvendelse er steget med næsten 100 pct. alene på husstandsindsamlingen. Mængden af pap indsamlet på genbrugspladserne er nemlig forholdsvis uændret, og storskraldsordningen omfatter ikke længere indsamling af pap. Men der har været en stigning på 300 tons. Glas er også med i indsamlingsordningen. Mængden af emballageglas er steget med 274 tons, som genanvendes til fremstilling af nye emballageglas. Tidligere endte mange dåser, skruer, bestik, potter og pander i forbrændingsanlægget. Nu sorteres til genanvendelse og mængden er steget med 149 tons eller 18 pct. Fra 2015 til 2016 steg mængden af hård plast med 140 pct. Hård plast fylder meget, men vejer lidt. Når der tales om renhed

Vandslange 1/2’’

Husstandene i Vesthimmerlands Kommune fik udleveret tre nye affaldscontainere i bestræbelserne på at øge affaldssorteringen. Det går den rigtige vej.

AARS: Selv om der er et stykke vej endnu, så rykker borgerne i Vesthimmerlands Kommune tættere og tættere på målet om at genanvende 50 pct. af områdets husholdningsaffald. En ambitiøs indsamlingsordning blev sat i værk 1. januar 2016. Affaldsselskabet Renovest A/S som afhenter skrald hos borgerne investerede millioner af kroner i nye containere til alle husstande og til affaldssorteringsmateriel i øvrigt - alt sammen for at opfylde regeringens målsætning om genanvendelse af halvdelen af husholdningsaffaldet. - Når vi nu gør status over første år, kan vi samlet set være meget stolte af indsatsen. Den virker, og det går den rigtige vej. Der er dog stadig et relativt stort sorteringsarbejde at gøre inden vi rammer de 50 pct. indrømmer Heine Munk, direktør for Renovest A/S i Oudrup. Genanvendelsesprocenten for husholdningsaffald i Vesthimmerlands Kommune er steget fra 29 til 40 på et år, når der måles på papir, pap, glas, metal og hård plast. Desuden ser man på renheden i affaldet.

Fluedækken Gold

Vesthimerland nærmer sig affaldssorteringsmål

Normalpris 349,00

På trods af ”Nej, tak til reklamer og elektroniske medier steg mængden af indsamlet med 114 tons fra 2015 til 2016. Det kan skyldes borgernes øgede bevidsthed omkring sortering.

Excl. moms 479,20

Lørdag: 8.00-13.00

Aars Avis

SIDE 8

14. JUNI 2017

B N IN G S F E S Å ∙ T R U P S T U L S T T ∙ Å B N IN G S F E S R U P S T U L S T S E F S S P U R T ∙ Å B N IN G T U L S T S E F S G IN N ÅB

søndag 18. juni Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

15%

på hele butikken til alle Coop medlemmer Med undtagelse af spil, frimærker, tobak, cigaretter, håndkøbsmedicin, babymad, Morebox, forudbestilte varer, samt vin og spiritus

17 AG D. 17 . JU N I 20 D R LØ . M O. T. I N D. 14 . JU D ER FR A O N SD AG L Æ G ER D N U ER H TI LB U D D EN E

Mørk protein brød

Bagt med fuldkornshvedemel, hvedeflager, solsikke, hørfrø, hampfrø, ristet bygmalt og chiafræ

KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

Kun

22,-

29,-

ÅBNINGSTIDER Man-fredag 8 - 20 Lørdag 8 - 20 Søndag 8 - 20

Brunsviger

BRØDCOOPERATIVET 6.30 - 20 6.30 - 20 6.30 - 20

POST 11 - 17 Lukket Lukket

Kun 1 hel grillkylling

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

39,Aars

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 7. juni t.o.m. lørdag d. 10. juni 2017

NYHED FRA

Aars Avis

14. JUNI 2017

SIDE 9

B N IN G S F E S Å ∙ T R U P S T U L S T T ∙ Å B N IN G S F E S R U P S T U L S T S E F S S P U R T ∙ Å B N IN G T U L S T S E F S G IN N ÅB 17 D AG D. 17 . JU N I 20 R LØ . M O. T. I N JU 14 . ER FR A O N SD AG D. TI LB U D D EN E G Æ LD

Dansk kalve wienerschnitzler 7-800 g

700 g

Pr. 1/2 kg

Kun

100,-

Pemium culottesteg

Fra fritgående kødkvæg

65,-

Spar 34,95

Spar op til 15,-

Kun

Pr. pakke

50,-

Steff Houlberg pølser 350-450 g Flere varianter

Marineret okse flanksteak

25,-

Kun

95 Sun Lolly

10,-

Ribena saft

850 ml. Literpris 23,53. Pr. liter færdigblandet saft 3,33

KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

Frit valg

10 stk.

+ pant

Kun

20,-

15,-

ÅBNINGSTIDER Man-fredag 8 - 20 Lørdag 8 - 20 Søndag 8 - 20

Frugt marked

BRØDCOOPERATIVET 6.30 - 20 6.30 - 20 6.30 - 20

POST 11 - 17 Lukket Lukket

Bacardi Breezer eller Mokai Flere varianter Frit valg

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

9,Aars

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 14. juni t.o.m. lørdag d. 17. juni 2017

Ved køb af mere end 30 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 17,50 pr. stk.

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

Jensens Spareribs

4 stk.

Aars Avis

SIDE 10

- Vi får plads til flere og bedre akustik i messecentret, siger direktør Brian Otte, Messecenter Vesthimmerland.

14. JUNI 2017

Fronten på den nye Hal 2 opføres nærmere Messevej. Den gamle Hal 2 lå lidt trukket tilbage.

Den nye messecenterhal i Aars vokser frem Messecentret får plads til flere - og en bedre akustik

Af Torsten Hansen AARS: I løbet af de seneste dage er betonelementerne

til den nye Hal 2 i Messecenter Vesthimmerland blevet rejst et efter et. Fra Messevej begynder man at kunne danne sig et indtryk af, hvordan hallen kommer til at se ud. Men hvad den nye hal kommer til at betyde for messecentret, og for de mange forventede besøgende kan ikke ses blot ved at køre en tur forbi på Messevej. - Vi får meget mere lofthøjde og mere plads. Med en lofthøjde på seks meter, vil vi kunne opbygge bedre scener og meget andet, si-

ger direktør Brian Otte, der tiltrådte i Messecenter Vesthimmerland for kort tid siden, og straks er blevet kastet ind i opgaven med at styre byggeprocessen. Fronten af hallen opføres nærmere Messevej end den gamle hal var. Det betyder mere plads. Samtidig reduceres længden dog i den modsatte side. Men samlet set bliver den nye hal større end den gamle. Hallen får også en bedre akustik, hvilket vil blive en fordel, når der arrangeres koncerter. Men også i man-

ge andre sammenhænge. Netop akustikken har været en bagdel i messecentret i mange år. Den større lofthøjde, kombineret med bedre flugtveje, betyder, at det bliver muligt at lukke 3000 personer ind i Hal 2 på en gang. Det er et større antal end der tillades i dag. Det betyder dog ikke, at messecenterkapaciteten forøges med 3000. - De tre haller fungerer i forskellige situationer som flugtveje for hinanden, så man kan ikke blot lægge tallene sammen. Men sam-

let set betyder den nye Hal 2, at vi kan have flere gæster inde på en gang, forklarer Brian Otte.

meget andet internt. Alt i alt giver det mere effektive arbejdsgange, forklarer Brian Otte.

Mere effektive arbejdsgange

Rejsegilde

Ud over at give fordele med hensyn til antal gæster, opbygning i højden og akustik, så får den nye hal også betydning for arbejdsforholdene i hele messecentret. - Vi får opbygget lagerkapacitet mellem Hal 1 og Hal 2. Det betyder, at vi sparer en masse tid, når vi skal flytte borde, stole og

Byggeriet forløber helt efter tidsplanen, og alle betonelementer skulle være på plads når ugen er omme. Derfor er der arrangeret rejsegilde onsdag, 21. juni. Hele byggeriet skal være færdigt medio september. - Vi har første arrangement medio september i den nye hal - stumpemarked, så til den tid skal det hele være klar, siger Brian Otte.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 21.25: The Lincoln Lawyer Amerikansk thriller fra 2011 Forsvarsadvokaten Mickey har kontor på bagsædet af sin Lincoln-flyder. Han er en ørn til sit job, men da han påtager sig at forsvare den voldssigtede rigmandssøn Louis Roulet, får den garvede advokat for alvor sin sag for. Han begynder at tvivle på, at Roulet fortæller sandheden.

Kl. 20.00: Matador - Fødselsdagen Dansk drama fra 1978 Mens Mads Skjern udvider og åbner en bank, trænges bankdirektør Varnæs. Hans bror Jørgen er blevet ruineret af skilsmisse og sin dyre elskerinde Gitte Graa. Og bølgerne går højt inden fru Fernando Møhges 100 års fødselsdag. Her ses hun i rullestolen udlånt fra Danmarks Cykelmuseum i Aalestrup.

Kl. 21.45: Kommissær George Gently Engelsk krimiserie fra 2012 I en tid, hvor det stadig betragtes som skamfuldt at føde et barn uden for ægteskab, må Gently efterforske en følelsesladet sag. Et middelklassepar har netop adopteret et spædbarn, da det bortføres. Sagen fører Gently til et hjem, hvor unge, enlige mødre tvinges til at bortadoptere deres nyfødte børn.

Kl. 21.00: Paranoia Amerikansk thriller-drama fra 2013 Den nyuddannede Adam bliver ansat i et stort teknologifirma, men kommer hurtigt ud i alvorlige moralske og etiske dilemmaer. Han får nemlig af ejeren Nicholas en unik mulighed for at stige hurtigt i graderne - hvis han altså indvilliger i at spionere mod et konkurrerende firma.

Kl. 21.05: Shall We Dance? Amerikansk romantisk drama fra 2004 John har et godt job, en dejlig kone og en skøn familie. Alligevel føler han, der mangler noget. Hver aften på vej hjem i toget ser han en smuk kvinde i vinduet på en af byens danseskoler. En dag står John spontant af toget og opsøger danseskolen for at møde den mystiske kvinde.

Kl. 20.00: Håndbold: Danmark-Letland Fra Sydbank Arena, Kolding De danske OL-vindere i EM-kvalifikationskamp mod Letland på hjemmebane i Kolding. Danmark spiller for at kvalificere sig til EM i Kroatien til januar. Den danske landstræner Nikolaj Jacobsen har udtaget et lidt eksperimenterende hold, og det bliver spændende at se, om de kan bevise deres værd.

Aars Avis

14. JUNI 2017

Bygherre vil bygge boliger på Dyrskuevej i Aars

SIDE 11

EN STÆRK TAGLØSNING!

- tagpap er sagen…

Ønsket medfører, at der skal laves ny lokalplan Af Torsten Hansen AARS: I flere år er området ved Dyrskuevej i Aars blevet udviklet med institutioner og erhverv. Lokalplanen for området har ikke givet tilladelse til boligbyggeri. Men nu er en bygherre dukket op med et ønske om at opføre 15 boliger i tæt-lav bebyggelse på den nordligste del af området. En forudsætning for at

åbne mulighed for at realisere projektet er derfor, at der udarbejdes kommuneplantillæg samt en ny lokalplan for området. Forvaltningen har derfor udarbejdet den såkaldte startredegørelse, som beskriver den indledende overvejelser om nyt plangrundlag. Ud over at give mulighed for boligbyggeri, så indeholder startredegørelsen og lokalplanen krav til bebyg-

gelsens materialevalg, udformning samt disponering af arealet, så der sikres en kvalitet i bebyggelsen. Teknik og Miljøudvalget har nikket ja til, at der kan udarbejdes en startredegørelse og igangsættes procedure omkring en ny lokalplan. Men da der også skal udarbejdes et kommuneplantillæg, har udvalget valgt at sende sagen videre til Økonomiudvalget.

Tagpap er miljøvenlig og kan lægges på alle huse - ældre og nye

PARCELHUSE SOMMERHUSE ERHVERV INSTITUTIONER Nybyggeri • renovering tagisolering • vedligehold Kontakt MTS og få rådgivning - og et uforbindende tilbud.

Professionel tagdækning siden 1972

Per Nøhr Indehaver

MTS Midtjydsk Tagpap-Service Aars ApS En bygherre ønsker at opføre 15 boliger på Dyrskuevej i Aars.

Aggersundvej 14 • 9600 Aars • Tlf. 98 65 62 61 • e-mail: pen@mts.dk

ORRA LEGNA / ORRA OPACO

KR. 22.205,-

Prisen er for skabe, sokkel og bordplade

NYT KØKKEN PÅ 7 DAGE

... OG SÅ PÅ FERIE

Vi leverer dit nye køkken HELE sommeren på kun 7 arbejdsdage Så uanset om sommerhuset skal have en makeover eller køkkenet derhjemme trænger til udskiftning, kan du sagtens nå det. *Gælder usamlede elementer hele sommeren undtagen uge 30. Enkelte produkter kan have længere leveringstid.

DESIGNA GARANTIER

5år

BORDPLADER

10år 25år SKABE OG LÅGER

SKUFFER OG HÆNGSLER

Søndergade 33 • Farsø • Telefon 98 63 16 99

TIL DIN HVERDAG

ÅBNINGSTIDER: MANDAG - FREDAG 9.00 - 17.30 . LØRDAG 9.00 - 13.00 . SØNDAG 10.00 - 15.00

Aars Avis

SIDE 12

14. JUNI 2017

at tilbyde, understreger Maria Clement Hagstrup fra Kulturarvstjenesten Vesthimmerland, som er tovholder på Kulturarvsmåneden.

Glemmer det nære

Elo Sørensen og Ulla Varnke Egeskov fortalte om de regionale og lokale aspekter af det civile beredskab.

Der er fuld fart på Kulturarvsmåneden AARS: - Jeg anede ikke, at der var en hemmelig bunker midt i Aars. Sådan lød det fra flere sider, da tidligere beredskabschef Elo Sørensen i anledning af Kulturarvsmåneden åbnede den særdeles massive dør til civilforsvarets nu nedlagte kommandocentral og lod de mange fremmødte få et

kig ind i en anden verden. En rundvisning der blev suppleret med en introduktion til Nordjyllands hemmelige steder af Ulla Varnke Egeskov fra Nordjyllands Historiske Museum, som til daglig arbejder med Regan Vest. Ovenstående er kun ét af mere end tyve allerede afviklede arrangementer,

selvom juni kun lige har meldt sin ankomst. Foredrag, rundvisninger, byvandringer, udstillingsåbninger, åben arkæologisk udgravning, fremvisning af gamle film; aktiviteterne har været mangeartede og de fortsætter! Hele måneden er der fokus på de gode fortællinger og de interessante steder, som alle fortæller noget om det levede liv i Vesthimmerland. - Jeg synes, vi skal være enormt stolte af, hvor meget Vesthimmerland har

- Tit har vi så travlt med at komme ud i verden for at opleve kulturskatte, at vi glemmer, hvor meget der egentlig ligger lige uden for døren. Målet med Kulturarvsmåneden er netop i fællesskab at skabe positive oplevelser og møder med den lokale kulturarv, fortsætter hun. For de der endnu ikke har haft mulighed for at deltage i nogle af de mange arrangementer er der ingen grund til panik. Kulturarvsmåneden fortsætter ufortrødent Mange af aktiviteterne foregår rundt om i kommunen. Lokalt i Aars er der den nærmeste tid et arrangement. Det hedder: Genstandene fortæller: Fra Nutidsmuseets store lokale samling. Arrangementet foregår mandag, 26. juni på Dansk Nutidsmuseum i Aars. Denne aften kan man lidt usædvanligt høre museumsdirektør Broder Berg fra Vesthimmerlands Museum fortælle historierne bag nogle af Dansk Nutidsmuseums mange spændende og tidsnære genstande.

Ældre Sagen fra Aars besøgte Læsø AARS: Ældre Sagen i Aars har været på heldags sommerudflugt til Læsø. Guide var Læsøs tangtækker Henning Johansen, der var gæst i Ældresagens Søndags Café i efteråret. Han kørte med bussen og fortalte om Læsøs mange seværdigheder, her iblandt om de restaurerede og hans igangværende restaureringer af Læsø huse med tangtag. På rundturen fik deltagerne også lejlighed til at besøge det landskendte Læsø Saltsyderi og der købe alle slags produkter,

hvor sydesalt indgik som ingrediens. Derudover gik turen til Læsø Uldstue, der er indrettet i en gammel Læsø-gård med tangtag. Her var kvalitetsvarer inden for plaider, beklædning og uldgarner. Endelig fik deltagerne eftermiddagskaffe og is på Storhavegård, der ejes af guiden Henning Johansen. Her var også udstilling og salg af de mange lokale produkter, ligesom der var mange ting for børn som legeredskaber og klappedyr. Turen blev begunstiget af dejligt vejr.

Danmarks eneste tangtækker, Henning Johansen, forklarer om sit arbejde med at restaurere tangtage.

Åbningsreception! I anledning af vi har flyttet vores afdelinger i Aalestrup og Aars i nye flotte lokaler i Aars, vil vi gerne invitere kunder og forretningsforbindelser til åbningsreception: torsdag den 29. juni kl. 14.00 - 17.00. Vi glæder os til at se jer. Aars afdeling

HI M MERL AND SGAD E 9 8 , Nordea Danmark, filial af Nordea Bank AB (publ), Sverige

Aars Avis

14. JUNI 2017

SIDE 13

ÅBNINGSTIDER: MANDAG: 10-19 TIRS-FRE: 10-17.30 LØRDAG: 10-14 SØNDAG: 10-16

2.250.over 20 mdr.

SPAR

600.over 10 mdr. Stressless Consul stol Okselæder, brun eller sort NU 5.995.-

40% STRESSLESS ELDORADO 3 + 2 + høj stol, med lækker paloma læder i sort. Stel i bøg lak. UDSTILLINGSMODEL FØR 74.250.- NU 44.999.- SPAR 29.251.-

25% PÅ ALT* STRESSLESS Gælder ikke i forvejen nedsatte varer samt Fast Lav Pris

Sengeweekend Fredag, lørdag og søndag 16. - 18. juni

Stressless You udstilling

25-50%

Spar op til

50%

PÅ ALLE SENGE

Gælder ikke i forvejen nedsatte varer samt Fast Lav Pris

7000 M2 BOLIGHUS

SPAR OP TIL

med P-plads lige ved døren

50%

I lampeafdelingen finder du et stort udvalg til alle rum! Spar op til 50% på lamper.

Her kan du opleve en verden af boligtilbehør!

SPAR 17.000.-

Masser af udstillingsmodeller Spar op til

50%

1250.over 20 mdr. Tempur Elevations seng 22 cm madras. 180x200 cm. ekskl. ben og gavl FØR 41.996.- NU 24.995.-

hjørne

EKSTRA T ÅBEN LÆNGE D. 3. LØRDAG

JUNI

9-18

sofa

.9999 5000.Timian

Spar

IDEmøbler MAX JESSEN Industrivej 2, 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33, www.max-jessen.dk FORBEHOLD FOR MELLEM SALG

Edge sofabo

3499.

m. bilt koldsku

formsta tring med eg. .lakeret og rygpols SædeSpar 1000 RD i massiv, i flere farver. tol EDGE SOFABO SPAR 1.000., som fås spises NU 3.499.betræk SPAR 500.Mestre rkt Sony Før 4.499.NU 3.499.slidstæ 3.999.- 80 x H 45 cm. et med ol. Før Dia. Monter tol Lænest lgaard. spises SPAR 400.Gamme Nixon SPAR 5.000.r Niels NU 1.599.9.999.Spar 600.1.999.af designe 14.999.- NU cm. Før tegnet x H 50 ESOFA D 200 cm. Før tol Dia. 40 HJØRN x Curt spises TIMIAN eg. L 285 Gammelgaard. Spar 300.r Niels Ben i lakeret af designe Tegnet tol

399..-

Eli spises

1199.

799..-

Spar 300.-

299..-

Spar 300.-

TOL SPISES 300.- CURTben i 299.- SPARi gråt stof og SPAR 600.599.- NU hynde sort. Før bt plast, 1.799.- NU 1.199.formstø i hvid eller Før med skal med skal i sort i børstet stål. ræ. Fås TOL gummit er og ben SPISES ben i olieret 300.- NIXON kontrastsyning med der og SPAR G OG i kunstlæ NU 399.i sort læder AG, FREDA3. JUNI hynde Før 699.- E SPISESTOL TORSD bt plast, 1. MESTR i sort metal. G DEN skal i formstø der. Ben LØRDA SPAR 300.TOL med kunstlæ NU 799.ELI SPISES og ryg i sort 1.099.pris IS SPAR havebord SÆTPR med sæde stål. Normal Lyngby ret n stole sortlake

SPAR

9.- 51% 2993196. -

+ 4 Nyhav

hagen Copen ol havest

499..-

Spar 500.-

hagen Copen steel stol

499..-

Spar 500.-

SPAR

50%

Spar

25-51%

DE HAVEBOR PÅ ALLE -STOLE OG varer Gælder

nedsatte ikke i forvejen Lav Pris samt Fast

Se den 16 siders store UDSALGSFLYER på max-jessen.dk

Aars Avis

SIDE 14

der på Gdr. Anders Kaldahls Mark i Fredbjerg ved Farsø gjort et smukt Offerfund bestående af syv Flintestensøkser. Fundet blev gjort under Dræningsarbejde, og de syv Flinteøkser er nu indlemmet i Vesthimmerlands Museums Samlinger. Tirsdag, den 16. juni 1942: Som det allerede vil være vore Læsere bekendt, træder Gasrationeringen i Kraft fra og med i Morgen, lørdag, den 20. Juni. Gasværksbestyrer Toft, Aars, deltager i denne uge i Gasværksbestyrernes Aarsmøde i Svendborg, men vender hjem Søndag Aften, og Mandag Morgen påbegyndes Aflæsningen af Gasmålerne her i byen, og så snart dette er sket, træder Rationeringen i Kraft.

Fra gamle dage i Aars og omegn...

Aars Avis

For 50 år siden Torsdag, den 15. juni 1967: Man er nu så vidt med opførelsen af den store tekniske kostskole for landbrugsmaskinsmede, at man mandag eftermiddag kan holde rejsegilde. Det er det hidtil største samlede byggeri her i Aars. Skolen, der kommer til at omfatte skolehjem, skolefløj, per-

Rubrikannoncer i Aars Avis i juni 1942.

For 75 år siden Tirsdag, den 16. juni 1942: For nogen Tid siden blev

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Optiker

Indehaver

Stylist

Line

Kent

Annette

sonalefløj, forstanderbolig og værkstedslokaler, ligger på en 35.000 kvadratmeter stor grund, som er stillet til rådighed af Aars Kommune. Man har regnet med en normalbelægning paa 110 elever, men kan dog tage op mod 200. Skolen vil med inventar m.v. komme til at koste ca. 10 mio. kr.

14. JUNI 2017

Samarbejde med arkiv om billeder Aars Avis og Lokalhistorisk Arkiv, Aars er gået sammen om hver uge at bringe et historisk billede fra arkivets store samling.

Hvis der er kommentarer eller rettelser til teksterne ved de enkelte billeder, må læserne gerne kontakte arkivleder Kim Ørsted Iversen. Det kan ske pr. mail: ki@vmus.

dk eller på telefon 40 63 74 21. Arkivet modtager gerne alle former for arkivalier og fotografier fra områdets foreninger, virksomheder og privatpersoner.

Torsdag, den 15. juni 1967: Handelsskolen for Han Herred og Vesthimmerland holder i år eksamen på Aars Hotel. I Aars råder handelsskolen ikke over så store lokaler, at den kan gennemføre eksamen, hvorfor både den mundtlige og den skriftlige eksamen holdes i hotellets sal. I alt skal 75 elever tage handelsmedhjælpereksamen.

For 25 år siden Onsdag, 10. juni 1992: Vælgerne i Aarskredsen sagde klart ja til unionen, men på landsbasis var nej-stemmerne knebent i overtal, og dermed har Danmark sagt nej til at være med i den union, som de 12 EF-lande har forhandlet sig frem til i Maastricht. Stemmeprocenten i Aarskredsen blev på 78,01, hvilket er noget under landsgennemsnittet. Onsdag, 10. juni 1992: Kødkvægskuet, som tidligere har været afholdt i Herning, vil til efteråret blive afholdt i Nordjysk Agrocenter og Nordjysk Messecenter i Aars, hvor der vil blive udstillet ca. 400 dyr.

I døren ses sparekassedirektør Herluf Kold Hansen. Billedet er taget fastelavnsmandag 1959, hvilket også ses på de udklædte børn. (Foto udlånt af Lokalhistorisk Arkiv Aars).

Sparekassen for Aars og Omegn

Himmerlandsgade 74 fotograferet kort tid før den gamle ejendom blev revet ned i 1959 for at gøre plads til sparekassens nye bygning. Huset blev opført i 1886, og var fra 1896 ejet af manufakturhandler Morten-

sen, der havde sin forretning i naboejendommen, Himmerlandsgade 72. I 1948 flyttede Sparekassen for Aars og Omegn til adressen fra Himmerlandsgade 39, men allerede i slutningen af 1950erne var der behov for en ny og mere

tidssvarende bygning. Siden har sparekassen skiftet navn et par gange, først til Sparekassen Himmerland i 1969, og senest til Jutlander Bank i 2014. I 2009 blev sparekassens nye hovedsæde på Markedsvej indviet.

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik

2000 Jutlander-kunder gæstede Aalborg Zoo

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

re! Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

Aars n5 Bymidte

Følg os på Facebook

ificeret h ør

Otic o

rt ce

ld re

Telefon

9811 3200

k lini ek

GRATIS høreprøve og afprøvning

Sage

www.høreapparatet.dk

AARS: Mere end 2000 af Jutlander Banks yngste kunder og deres forældre var i lørdags til elefantkigger-dag i Aalborg Zoo. - Vi er sponsor for elefanten Bibi, der har stået model til vores til vores mascot Bibi, og derfor er det naturligt at give alle vores yngste kunder chancen for at møde den ”rigtige” Bibi” og samtidig opleve alle de andre spændende dyr i Aalborg Zoo, siger afdelingsdirektør Brian Larsen, Jutlander Bank i Aars. Børnene var begejstrede

for elefanten, men også for Aalborg Zoos store særudstilling om istiden. Her gik børnene for alvor på opdagelse mellem mammutter og mange andre forhistoriske dyr. - Dyrepasserne var mødt talstærkt op og fortalte med indlevelse om deres dyr - og både løver og søløver blev fodret med ekstraordinære godbidder i løbet af aftenen. Og så fik vi også besøg af et helt ekstraordinært dyr, nemlig Jungledyret Hugo, siger Brian Larsen Det er fjerde gang, at

Jutlander Bank har inviteret sine yngste kunder i Zoo.

- Vi synes, at det er en god tradition, og børnene lærer om både eksotiske dyr, og dyr der trues af udryddelse. Så der er også en god læring i arrangement - samtidig med at det er hyggeligt, forklarer Brian Larsen.

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

Jutlander Banks yngste kunder opleve både elefanten Bibi og Jungledyret Hugo i Aalborg Zoo.

Aars Avis

SIDE 15

. UDSA R E L RT

TORSDAG

15. JUNI 9.30-20.00

RTER . U STA

STARTER

STAR T ALG E DS

DSALG ST U . A

14. JUNI 2017

G L A S D U gte v arer

% ÷50 Priser fra kr........

serverer vi en sprød

HOTDOG til alle vores kunder!

EXTRA . E X

TORSDAG KL. 17-20

50,-

EXTRA GODE TILBUD!

HOBROVEJ 8 . ROLD . TLF. 98 56 14 73 . WWW.SKOTT-ROLD.DK

FREDAG. ..........9.30-18.00 LØRDAG. ..........9.30-13.00

på plænen v/butikken er FYLDT med

XTRA . EXT R .E

ÅBNINGSTIDER:

XTRA E . . A E R T

på u

dval

E X . T A R R A T X TELTET

Aars Avis

SIDE 16

14. JUNI 2017

Aars Lystanlæg dannede i weekenden en smuk ramme om den anden udgave af Stafet for Livet i Aars.

En smuk stafet i smukke rammer i Aars I weekenden blev der løbet Stafet for Livet i Aars Lystanlæg med knap 900 deltagere Af Lars Lindberg AARS: Kan der komme noget smukt ud af kræft? Ja det kan der faktisk! Det beviste de knap 900 deltagere fordelt på 33 hold, som i weekenden deltog i Kræftens Bekæmpelses Stafet for Livet, der blev løbet i Aars Lystanlæg. Anlægget i sig selv tog sig smukt ud i sine sommergevandter, men mindre smukt blev det ikke af, at stierne i et døgn var befolket med friske motionister, som løb eller gik i en god sags tjeneste.

Allerede inden løbet blev sat i gang, havde Stafet for Livet i Aars sikret 160.000 til kampen mod kræft, men det tal vil stige, når alle weekendens indtægter er lagt oveni. - På nuværende tidspunkt kan vi ikke sige, præcis hvor mange penge vi får ind, men det bliver under alle omstændigheder et flot beløb, siger Ejner Larsen, der er formand for Stafet for Livet, Aars. Årets fightertale blev holdt af den tidligere håndboldspiller Rikke Nielsen,

som åbenhjertigt fortalte om sin egen kræftsygdom. Efter det gik Kimbrergarden i spidsen for ikke færre end 64 Fightere mænd, kvinder, drenge og piger, der selv er eller har været igennem et kræftforløb, og da Fighterne kom i mål efter en kort omgang i lystanlægget, blev de modtaget med højlydte klapsalver af de mange deltagere, som efterfølgende selv kastede sig ud på ruten. Klokken 22 lørdag aften begyndte en anden af stafettens højdepunkter, da

der blev holdt en rørende lysceremoni. Julie Svensmark Møller lagde ud med at synge et par sange, inden hospitals- og sognepræst Troels Laursen, Ullits, holdt en flot og inspirerende tale, som både omhandlede tro, håb og kærlighed og det at miste. Efter talen blev der holdt minuts stilhed, inden hele forsamlingen sang ”Du som har tændt milioner af stjerner”, og så blev lysene i knap 400 papirposer, der var stillet op i hjerteform, tændt. De mange poser

Et af Stafet for Livets højdepunkter var lysceremonien, hvor stearinlys i knap 400 papirposer blev stillet op i et smukt hjerte, som lyste hele natten.

med søde, opmuntrende, sørgelige og livsbekræftende små påskrifter var et imponerende og meget rørende syn, og heldigvis tillod vejrguderne, at lysene brændte hele natten. Da Stefet for Livet sidste år blev løbet i Aars for første gang, deltog omkring 700 motionister i løbet, og dengang betegnede Ejner Larsen det som en bragende succes. Han var derfor ovenud tilfreds i år. - Det er jeg absolut, og det er ikke kun fordi, der kom så mange deltagere

men også fordi, alt forløb planmæssigt. Vi havde ingen problemer, og der var en god stemning i anlægget under hele stafetten, så det var dejligt, siger Ejner Larsen, som samtidig løfter sløret for, at næste års Aarsudgave af Stafet for Livet allerede er i støbeskeen. - Folk i byen har virkelig taget arrangementet til sig, så det lader til, at det kan blive en fast, årligt tilbagevendende begivenhed i Aars. Vi har allerede besluttet, at Stafet for Livet 2018 også kommer til at ligge i den anden weekend i juni, og når vi er i så god tid med at melde det ud, håber vi, at folk kan planlægge efter det og bakke op om stafetten igen, siger han.

Opbakningen til Stafet for Livet var i top og blandt deltagerne var der både helt unge og granvoksne motionister.

MALEREN... MALEREN... Malermester WALTHER WALTHERBACH’s BACH’sEftf. Eftf. BERIT ASP MADSEN v/Berit v/Berit Asp Asp Madsen Madsen

TLF. TLF.22 2272 7246 4611 11

www.maleraars.dk

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

ort srapp standdgivning il T & ning & Totalrå rhverv imærk &E Energ Bygherre Bolig

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

Stafet for Livet bød igen i år på meget andet end løb. Både fredag og lørdag var der mange underholdende indslag, som tilskuerne - og de deltagere, som lige skulle hvile benene lidt - kunne nyde.

Aars Avis

14. JUNI 2017

Politikerne byrådets Børne- og Skoleudvalg i Vesthimmerlands Kommune ønsker at indføre gratis skolebuskørsel, men inden det kan ske skal det lægges ind i budgettet for 2018 og fremad.

Busfribilletter til skoleelever Budgetønsket gælder dog kun folkeskoleelever i Vesthimmerland

Af Torsten Hansen VESTHIMMERLAND: - Vi vurderer i Børne- og Skoleudvalget, at vi med relativt få midler kan give en forholdsvis høj serviceforøgelse med denne beslutning, siger formanden for

Børne- og Skoleudvalget i Vesthimmerlands Kommune, Henrik Dalgaard, til Aars Avis. Serviceforøgelsen består i, at skolebørnene i kommunen frem over vil kunne køre gratis med skolebussen, hvis politikerne medta-

ger det i næste års budget. Ideen er opstået via en forespørgsel fra Toppedalskolen, om at droppe systemet med at udstede buskort til skolebusserne og som udgangspunkt se bort fra reglerne om afstandskriteriet. Kommunens administra-

Afgående elevrådsformand på Vesthimmerlands Gymnasium og HF, Mads Havbro, og skolens pedel, Morten Tøttrup, ude i det, der med tiden kan blive ”Det Grønne Klasselokale”.

Elevrådsformand i Aars giver grøn stafet videre AARS: Vi er midt i en eksamenstid, og det medfører naturligt nok nogle forandringer. På Vesthimmerlands Gymnasium og HF skal elevrådsformanden, Mads Havbro, inden længe til sin afsluttende hf-eksamen, og dermed begynder

et nyt afsnit i hans liv. Et af de emner, Mads Havbro har lagt flest kræfter i som elevrådsformand, er skolens status som Grønt Flag Grøn Gymnasieskole. VHG blev certificeret som sådan i 2015. Grønt Flag Grøn Gymnasieskole er et under-

visningsprogram for bæredygtig udvikling med forvaltning af natur og miljø som omdrejningspunkt. Målet er at bidrage til, at unge mennesker bliver aktive medborgere, der kan debattere og handle på et oplyst grundlag inden for

tion har beregnet at det vil koste cirka 790.000 kroner at lade alle folkeskoleeleverne køre gratis med bussen på hverdage. I praksis handler det om gratis kørsel på de 12 lokalruter og dertil supplere med skolebuskort til elever,

miljøområdet. Når eleverne er med til at foreslå og gennemføre handlinger for bedre natur og miljø, bidrager det til engagement, viden, forståelse og lyst til at gøre en forskel. Styregruppen for arbejdet med Grønt Flag Grøn Gymnasieskole på VHG består af fem elever, fire lærere, vicerektor og skolens pedel. Styregruppen fungerer som skolens miljøråd og har som sådan udarbejdet VHG’s miljøvisioner, som kort fortalt går ud på, at elever, lærere og øvrigt personale på VHG alle skal opnå viden om miljø og bæredygtighed. Med udgangspunkt i den enkelte person, de enkelte klasser samt VHG som samlet institution skal der fokuseres på såvel mindre som større tiltag, der kan medvirke til at fremme den enkeltes forståelse af, indsigt i samt refleksion over miljø- og bæredygtighedsproblematikker på lokalt, nationalt og globalt plan. På VHG har eleverne haft et stort ønske om at skabe et såkaldt Grønt Klasselokale, som er et udendørs rum for undervisning, hvor man blandt andet vil lade et areal udvikle sig til en ”vild eng”. Mads Havbro har været med til at løbe den grønne stafet i gang, og det ærgrer ham da også en smule, at

SIDE 17

der i dag ikke er berettiget til skolebuskort, og som er henvist til at benytte overordnede kommunale ruter eller regionale ruter. Oven i ønsker udvalget at give fribilletter til børn boende i en skoleby, men som ikke benytter bussen til skole. - Jeg tror på, at det kan give en mere positiv opfattelse hos beboerne i de mindre byer. Med fribilletterne kan børnene besøge hinanden, og få bedre bevægelighed, fortsætter Henrik Dalgaard. Han vurderer også, at det kan blive opfattet positivt hos nye tilflyttere i de mindre byer. Resultatet af de gratis skolebusser kan også komme til at betyde, at andre personer kan rejse gratis. Det er dog endnu uafklaret om betalingssystemerne helt forsvinder fra de respektive busruter. Men hvis det sker, så vil transport blive gratis for alle med de ruter. Inden børnene kan rejse gratis med bussen kræver det dog, at byrådspolitikerne bliver enige om at afsætte 790.000 kroner til serviceforøgelsen. Børne- og Skoleudvalget har reelt besluttet at sende forslaget med til budgetforhandlingerne for 2018 og fremover. - Alle partierne der er repræsenteret i Børne- og

Henrik Dalgaard.

han skal han forlade skolen, inden det grønne klasselokale er en realitet. Han håber dog, at andre nu vil overtage stafetten. - Det grønne klasselokale er helt klart et projekt, jeg har lagt mange timer i med det håb, at det bliver til virkelighed. Nu står jeg her og må erkende, at det nok ikke

bliver i min tid på skolen. Men jeg håber, miljørådet de næste mange år kæmper videre, så alle elever og ansatte får glæde af det grønne klasselokale en dag, for det er et virkelig godt projekt, hvor vi har mulighed for at være et stort forbillede for andre gymnasier, siger Mads Havbro.

Skoleudvalget er enige i forslaget, så jeg tror der er god mulighed for at få det vedtaget, siger Henrik Dalgaard. Samtidig forsikrer han, at Børne- og Skoleudvalget vil prioriterer punktet højt og måske som nummer et på deres budgetønsker. En udvidelse til modellen kunne være også at tilbyde børn der går på friskole i kommunen samt elever, der går på anden skole i kommunen end distriktsskolen, fri befordring på strækningen mellem hjem og skole. Det drejer sig om 455 friskoleelever samt 377 andre elever. Den udvidelse skønnes at koste 378.000 kroner og er ikke en del af budgetønsket.





LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

Aars Avis

SIDE 18

14. JUNI 2017

KØR SELV-FERIE

Som læser af Aars Avis får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

3 nætter inkl. 1 middag 1.699,-

Hotel Ærø på Svendborg Havn Hotel Ærø HHH på Fyn Hotellet ligger som en lille tidslomme i en duft af tjære og tovværk midt på havnen i Svendborg. Her får I udsigten fra morgenbordet over liv og leben på den historiske skibshavn, hvor både de gamle træskibe og færgen til Ærø lægger til – en ualmindelig stemningsfuld indkvartering med alle perlerne omkring det sydfynske øhav liggende for jeres fødder. I kvarteret lige bag hotellet ligger butikker, cafeer og listige værtshuse tæt i de brostensbelagte gyder og stræder, der flankeres af bindingsværkshuse og uspoleret købstadsidyl. Jo, Svendborg er en livlig by med salt søfartshistorie og seværdighederne i orden. Hotellet blev grundlagt i 1860, da Svendborg var på toppen af sin glansperiode som driftig havneby

Panoramahotel i Lübeck

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.149,Pris uden rejsekode 1.299,-

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 1 x 3-retters middag på ankomstdagen • Fri Wi-Fi • Fri parkering Valgfri ankomst frem til 28.6. og 1.9.-19.12.2017. Pris pr. pers. i minidbl. værelse

1.149,-

Pris uden rejsekode 1.299,Pristillæg frem til 30.9.: 100,-

Også 2 nætter Hotel Vier Jahreszeiten HHHH i Tyskland Der er ikke uden grund, at Lübeck er den mest kendte hansestad hos os danskere. Byen har været under dansk herredømme, og beliggenheden ud til Østersøen gjorde for 600 år siden Lübeck berømt som centrum for middelalderens storhandel. Her blev der opbygget en helt enorm rigdom, der stadig trænger igennem i nutidens bybillede.

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 1 x 3-retters middag på panoramarestaurant • Fri adgang til fitnesscenter og sauna • Fri parkering

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.399,Pris uden rejsekode 1.699,-

• 4 overnatninger • 4 x morgenbuffet • 2 x 2-retters middag/buffet

Også 2, 3 eller 5 nætter

Axxon Hotel HHHH i Tyskland Byen i floden – sådan beskrives Brandenburg an der Havel. Den ligger da også omgivet af floden Havel og med et væld af kanaler samt større og mindre søer strøet gavmildt rundt omkring byen. Byen har lagt navn til delstaten Brandenburg og havde sin storhedstid tilbage i middelalderen. Det kan man mærke, når man går på opdagelse i den stemningsfulde, historiske by.

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris.

Valgfri ankomst frem til 28.7. og 1.9.-17.12.2017.

Bestil nu på

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 8-17. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

sætning i kommunerne ikke var almindeligt, var det kommunerne som byggede alderdomshjem, plejeboliger og skoler og institutioner, samt museer Herning og andre større og rensningsanlæg og adbyer er nu på landkortet - ministrationsbygninger. nu er det blevet åbenbart, Disse blev betalt af skatat de danske kommuner i teyderne. På et tidspunkt vidt omfang har misbrugt åbnede der sig mulighed skatteydernes tillid og pen- for belåning af disse bygge. Jeg tror, at der er meget ninger. Da denne muligkreative og dygtige men- hed var opbrugt, blev der nesker i administrationen, mulighed for ved salg af som gennem årene har disse bygninger til boligforfundet penge til dækning eninger eller en tænkt form af de politiske ønsker! for selvejende institutioner Gennem mange år, i de og derefter at leje disse gode gamle dage, da gæld- ejendomme (leasing Back Per Godiksen, Morumvej 81, Aars, skriver om misbrug af skatteydernes tillid og penge til dækning af politiske ønsker:

Rejsekode: AARSAVIS Teknisk arrangør:

arrangement) hvorefter beboerne skulle betale leje og derved blev berettiget til at opnå boligsikring / boligydelse, hvilket igen var en anden kasse, som hentede pengene hos skatteyderne. Det skal bemærkes, at det er samme model som nu anvendes i forbindelse med de kommunale forsyningsselskaber indenfor varme og el. Nu er det skatteydernes daglige privatforbrug som berøres af den kommunale spekulation og gennem mange år det merforbrug, som har fundet sted i kommunerne og regionerne.

Om fri buskørsel i kommunen Inger Nielsen, Blære, medlem af Børne-Skoleudvalget i Vesthimmerlands Kommune, mener at gratis skolebusser skal gælde alle: Toppedalskolen arbejder med chancelighed, og har i den forbindelse sendt en ansøgning til børne-skoleudvalget om gratis busbefordring af skoleelever. I ansøgningen står der: Gevinsten ved denne model vil for børn og familier blive, at der ikke skal tænkes på den daglige transport, da bussen altid vil være en mulighed for alle, uanset afstand til skole og uanset familiens økonomi. Det vil samtidig være nemt at tage kammerater med hjem efter skole, så det sociale netværk kan

styrkes. Desuden kan bussen ligeså godt være fuld af børn, når den alligevel kører. Børne-skoleudvalget har sammen med Teknik og Miljøudvalget arbejdet på en løsning for at tilgodese dette. Der er 12 lokalruter i Vesthimmerland. Ved et budgetønske på 790.000 kr. kan alle der bor i lokalrutens område køre gratis med disse busser, uanset alder og hvilken skole der benyttes i området. Tanken er at billettering systemet simpelthen pilles ud af busserne på sigt. Skal man så af en eller anden grund, med en af regionalruterne, kan der udstedes en fribillet til folkeskoleelever og ikke fri-

skoleelever. Jeg sidder i Børneskoleudvalget og har den holdning at det skal gælde alle kommunens borgere uanset om der benyttes en folkeskole eller en friskole. Den chancelighed synes jeg skal være en mulighed for alle vores unge borgere. Hvis dette skal være muligt har forvaltningen regnet ud at budgetønsket skal hæves med 378.000 kr. Og yderlig 378.000 kr. hvis man ønsker at også de børn, skal have tilbuddet, som bruger en anden skole end distriktsskolen. Hvis vi virkelig vil og mener noget med chancelighed, skal tilbuddet gælde alle kommunens borgere.

Per Kirkeby-byggeri i Aars Jens Bräuner, Kong Haralds Vej 21, Aars, undrer sig over byrådspolitikernes holdninger til byggehøjden i Aars:

Valgfri ankomst frem til 20.12. og 26.12.2017.

Oplev Brandenburg

Lidt om skat i kommunen

Planerne om opførelse af et otte etagers-højt byggeri har medført en del indlæg i Aars Avis fra blandt andet fire medlemmer af Økonomiudvalget i Vesthimmerlands Kommune, medlemmer der har det til fælles, at de alle ønsker borgmester Knud Kristensen udskiftet og tilsyneladende med alle midler. Alle fire opponenter er alle bosiddende uden for 9600 Aars. Det der undrer mig meget ved de fire medlemmers stillingtagen til byggeriet er, at deres kritik overhovedet ikke omhandler de økonomiske konsekvenser byggeriet måtte få for kommunen, men alene går på det æstetiske og om de eventuelle gener det otteetagers byggeri måtte afstedkomme for de om-

Jens Bräuner: - De fire opponenter bor alle uden for Aars.

kringliggende naboer heriblandt også for Vesthimmerlands Museum. Mig bekendt vil et sådant byggeri komme i offentlig høring med klagemuligheder for alle på rørte parter, hvor de fire medlemmer jo vil få lejlighed til også at fremkomme med deres synspunkter. De fire økonomiudvalgsmedlemmer har altså godkendt økonomien for projektet og har så kon-

centreret deres antipati ved byggeriet alene på arkitekturen? Som borger og skatteyder ville jeg da føle mig mere tryg, hvis disse fire medlemmer af Økonomiudvalget i stedet koncentrerede deres skepsis på økonomi i stedet for på design og arkitektur? Det siges, at økonomiske såkaldte kloge mennesker sjældent er behæftet med kreative og kunstneriske evner – men derfor er der da nogle af disse der vil kloge sig, alene på grund af ønske om derved at bringe borgmesteren i miskredit. Det skal bemærkes, at jeg er partiløs og aldrig til et kommunalvalg har stemt på Knud Kristensen, som jeg kender som et hæderligt, engageret og ærligt menneske blandt andet fra da vi for år tilbage sad sammen i Fritidsnævn og senere Folkeoplysningsudvalg i den daværende Aars Kommune.

Aars Avis

14. JUNI 2017

SIDE 19 Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

HAUBRO

Haverslev mangler Gudstjeneste i fri byggegrunde luft på Højbakken Peter Hjulmann, Østergade 30, Haverslev, byrådskandidat for Venstre, Rebild Kommune, mener at der mangler byggegrunde i Haverslev: Det er nu ca. 1,5 år siden, vi afholdt borgermøde i Haverslev angående situationen omkring skolen. Her blev der fra kommunens side opfordret til mere bosætning, men jeg har svært ved at se, hvordan man laver bosætning uden et boligområde med attraktive byggegrunde. P.t. er der syv grunde til salg på Mølhøjvangen, hvoraf de fire ligger i rundkørslen. Disse grunde er i udgangspunktet planlagt til at skulle være til tæt-lav bebyggelse. Derfor er der kun tre ”normale” boliggrunde tilbage til decideret parcelhusbyggeri i Haverslev. Såvel Lokalrådet for Haverslev/Ravnkilde og Haverslev Borgerforening har gjort opmærksom på problemet med manglende byggegrunde, så jeg vil opfordre til, at der hurtigst muligt byggemodnes flere grunde.

Man laver jo ikke byggegrunde fra den ene dag til den anden, derfor mener jeg, at der skal tages aktivt fat straks. Kommunen må være hurtigere med hensyn til fremsynethed (her tænker jeg også på de manglende institutioner i Støvring). Det vil jeg gerne hjælpe på vej. Der bliver snart godkendt en revideret kommuneplan, der åbner op for netop nye attraktive boliggrunde i Haverslev. Derfor skal mit forslag være, at der herefter straks igangsættes arbejdet med den efterfølgende lokalplan, så man kan leve op til at byen skal udvikles, som beskrevet i Kommuneplanen, hvor Haverslev er udpeget som vækstby?

HAUBRO: Traditionen tro holdes der friluftsgudstjeneste på Højbakken i Haubro anledning af Valdemarsdag torsdag, 15. juni. Valdemarsdag er flagets dag, hvor vi markerer myten om, at Dannebrog faldt ned fra himlen. Det er også en markering af overdragelsen af Sønderjylland til Danmark 15. juni 1920, og derfor holdes arrangementet naturligvis ved genforeningsstenen på Højbakken.

SKIVUM

Haubro Kirke har investeret i et trådløst forstærkeranlæg, så der bliver både sang og musik i skoven. De, der har lyst til at tage traveturen via stierne. Der er også mulighed for at køre derop fra Løgstørvej. En markvej fører derop, og Jan Pedersen har givet lov til, at man med forsigtighed må køre til Højbakken ad hans kornmark til Højbakken. Pigespejderne sælger kaffe, kage øl og vand. Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Nye sheltere er på plads i Skivum SKIVUM: Med velvillig økonomisk støtte fra Friluftsrådet og Vesthimmerlands Kommunes landsbyprojekt har Skivum Beboer- & Idrætsforening opført to nye handicapvenlige overnatningssheltere på byens aktivitetsplads. Shelterne er åbne for alle, og med deres flise underlag, samt ”køre til døren” mulighed, og tæt på den nye

toilet bygning, er de især velegnede for personer med nedsat førlighed. Flere Skivumfamilier har planlagt en sommernat under stjernerne, og i pinsen blev faciliteterne indviet af familien Møller fra Sjælland. Familien nød deres todages ophold og brugte flittigt aktivitetspladsens legeog motions redskaber.

Trine Haldrup, en af de aktive medarbejder i Gundersted Købmandsgård, er klar til at sælge blomster til sommermarkedet i Gundersted.

Kræmmermarked med veteranbiler og pattegris hal kan det også komme til at foregå i tørvejr - uanset vejrguderne. Det hele starter med gratis kaffe og kage til alle der kommer forbi. Samtidig åbner det hyggelige kræmmermarked, hvor der blandt

Cykelsponsorløbet gav penge i Haubro HAUBRO: Torsdag, 1. juni skød Haubro Landsbyskole sommeren i gang med et stort cykelsponsorløb. Vejret var skønt. Skolens 120 elever havde forinden været på sponsorjagt. Ved cykelløbet start stod de alle linet op med startnummer, cykelhjelm og sponsorer. Ruten var 500 meter pr. omgang. Der blev i runde tal cyklet 1650 runder, hvilket svarer til 825 km. De svedige elever gik hjem fra cykelløbet med det flotte resultat, at der var indtjent lige godt 40.000 kr. Det flotte overskud skal gå til et nyt skolekøkken, Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

GUNDERSTED

GUNDERSTED: Selv om vejret den sidste tid ikke just gør tegn til sommer, så bliver der alligevel Sommermarked i Gundersted Købmandsgård fredag, 16. juni – og takket være den nu halvfærdige velfærds-

Eleverne cyklede godt 40.000 kroner ind til et nyt skolekøkken.

andet er mulighed for at få købt nye sommer outfits, få slået en handel af og lavet et sjovt loppefund eller købt nogle friske sommerblomster til haven. - Lige nu har en del kræmmere allerede meldt deres

ankomst, men med de nye rammer så har vi plads til endnu flere. Som kræmmer får man endda aftensmaden serveret gratis af os, lover Ulrik Jensen fra Købmandsgårdens bestyrelse. Samtidig er det muligt at gå ind købmandshandlen og få gjort sig et vaske ægte discountkup på et af de mange specialtilbud, der er at finde i butikken denne dag. Samtidig bliver det også muligt at komme i det nostalgiske hjørne, idet Gundersted i år får besøg af en del veteranbiler og veteranmotorcykler. Og er man ejer af en gammel Indian, Ford, Chevrolet eller Saab er man mere end velkommen til at se forbi og sammenligne og få en hyggelig eftermiddag. - På den måde håber vi at det hele kommer til at bidrage positivt til den i forvejen hyggelige stemning, der altid er herude i Gundersted Købmandsgård, tilføjer Sofie Nielsen fra Løgstørtilbuddene. - Endvidere har vi naturligvis også sørget for en hoppeborg til børnene, og så runder vi jo eftermiddagen

af med helstegt pattegris, som Købmandsgårdens bestyrelse sælger til en meget billig penge, så alle kan være med, slutter hun!

som længe har været et ønske på skolen.

Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport

Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars

Alt murerarbejde udføres!

www.vestbymureren.dk BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

Aars Avis

SIDE 20

14. JUNI 2017

HORNUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Knap 200 lastbiler - mange af dem rigtig flot udsmykket - blev udstillet på weekendens truckshow i Hornum.

Vejrguderne drillede truckshowet i Hornum Et kraftigt regnvejr fik dog ikke lov til at ødelægge et vellykket arrangement med knap 200 lastbiler Af Lars Lindberg HORNUM: I weekenden løb det årlige truckshow i Hornum af stablen, og både lørdag og søndag kunne lokale og tilrejsende lastbilsentusiaster nyde synet af knap 200 lastbiler på pladsen ved byens hal. De mange lastbiler gav dog arrangørerne panderynker, da det fredag begyndte at regne kraftigt, for kombinationen af tunge maskiner og store mængder vand var ikke lige, hvad de havde håbet på. - Det blev jo noget bøvl, for vi måtte simpelthen have landbrugsmaskiner til at bugsere dem på plads. Heldigvis havde vi en god aftale med nogle lokale

maskinstationer, og med tre traktorer og to gummigeder med slæbetov, så gik det hele til sidst. Der var i hvert fald ikke nogen af dem, der skulle have deres lastbiler udstillet, som ikke fik dem ind på pladsen, fortæller Tobias Madsen, der sammen med sin fætter Kasper Madsen og Kim Rasmussen stod bag truckshowet. Vejrgudernes drillerier fredag fik desværre en lidt kedelig afsmitning på arrangementet det meste af weekenden, og derfor endte besøgstallet på omkring 1.500, hvilket var lidt færre end sidste år. - Der kom ikke så mange af de lokale, men til gengæld var vognmændene og chaufførerne og deres ven-

De imponerende biler blev vasket og pudset, så de tog sig ekstra godt ud under udstilling.

ner og familie rigtig flinke til at bakke op om både showet og fællesspisningen lørdag aften, hvor vi var knap 500 mennesker i den

Som altid var der både noget for børn og voksne ved weekendens truckshow.

store hal. Det kan vi kun være tilfredse med, siger Tobias Madsen. Udover de mange flotte og nypudsede lastbiler

bød truckshowet på kolde øl, varmepølser, gode fagsnakke om maskinerne, og så var der selvfølgelig noget for både børn og voksne. Imens forældrene - og nok især fædrene - beundrede de mange trucks, boltrede børnene sig i hoppeborge og i en gigantisk sandkasse, hvor man vist endda kunne finde en skat, hvis man var heldig... Arrangørerne fik efterfølgende mange roser for arrangementet. - Vi fik især at vide, at vi vejret taget i betragtning havde haft utroligt godt styr på hele logistikken, og det er vi selvfølgelig stolte over, men vi skal da også understrege, at vi ikke havde klaret det, hvis det ikke havde været for nogle dygtige samar-

bejdspartnere og en masse frivillige kræfter. Der blev virkelig kørt noget sand, grus og flis ud fredag, så vi havde ikke klaret det uden den flotte opbakning. Der er også nogle sponsorer og nogle kærester, som fortjener en stor tak, siger Tobias Madsen, som er sikker på, at truckshowet vender tilbage til Hornum til næste år. - Det er helt klart planen, men hvornår det bliver holdt, og hvem der kommer til at være med isamarbejdet omkring showet, ved vi ikke helt endnu. Men vi er glade for den feedback, vi har fået, og vi synes, vi har fået skabt den gode stemning og givet folk den oplevelse, vi gerne ville give dem, så vi gør det gerne igen, siger Tobias Madsen.

Fredagens store regnmængder betød, at der måtte køres rigtig meget sand, grus og flis ud på pladsen.

Da en af vores dygtige og stabile medarbejdere snart ønsker at gå på p SIDE 21 Avis en Aars ny driftsassistent. Arbejdsområdet vil blive drift og vedligehold af vores nye biogasanlæg, Du vil indgå i et team med værkets 2 øvrige medarbejdere. Tiltrædelse pr. 1 juni

14. JUNI 2017

vegger if 100 års jubilæum

Kvalifikationer vigtig delhåndværksmæssig af festen om af• Gerne uddannelse tenen. Festen foregår på • Stort VI ØNSKER VEGGER IF sammekørekort måde som deCE øvrige år, hvor den er en del af • Bestå gas og motorkursus TILLYKKE MED JUBILÆET Storkefesten. • PC kyndig - Men i år har vi fået mulighed for at engagere et • Indgå i døgn og til kaldevagt hver 3. uge lidt dyrere orkester, som vi Underholdningen til årets store fest står Performers for håber kan tiltrækkekørsel mange fra din bopæl • Max. ½ times

Vegger IF fejrer 100 år med masser af fodbold Af Torsten Hansen

VEGGER: Der bliver fodbold for alle pengene, når Vegger Idrætsforening på lørdag fejrer 100 års fødselsdag. Alle byens otte fodboldhold kommer på banen denne lørdag, og nogle af dem flere gange. Serie 5 Herrer møder Støvring i sæsonens sidste turneringskamp. Desværre er stillingen sådan, at Vegger ikke skal spille om oprykning i år, selv om det selvfølgelig var håbet i jubilæumssæsonen. Dameholdet møder Brønderslev, og på Old Boys-siden bliver modstanderen Aars. Blandt de yngre er der en lille turnering, hvor blandt

folk, lyder det fra formanden. Orkestret er PerforDe er noget Send dinmers. ansøgning til dyrere veggervarme@gmail.com mrk. Ansøgning senes end Storkefesten normalt Aagade 32, Vegger budgettere med, men Spar Nord har været så venlige Tlf.ved 98 66 60 38 Yderligere oplysninger om stillingen kan fås henvendelse til driftsled at give et tilskud til festen tlf. 2263 i6420 eller formand anledning af 100 året. På Tommy Trads Jensen på 2710 1610 den måde er der blevet råd til lidt mere. 100 års jubilæet holdes samtidig med Storkefesten. Fodbold fylder en stor del af programmet, når Vegger Idræts forening fejrer 100 års jubilæum på lørdag, 17. juni (arkivfoto). Det betyder, at der samtidig med receptionen og andet Løgstør, Farsø, Nibe meraet åbnes der for en stor fodboldkampene afvikles og Rosendal kommer forbi, reception i anledning af 100 kræmmermarked og udså der bliver besøg fra man- årsdagen. stilling af veterantraktorer. ge af nabobyerne. - Vi håber, at nogle af de Storkekongen kåres om - Vi har planlagt et stort gamle medlemmer kigger formiddagen. fællesbillede lidt efter mid- forbi, og vi er naturligvis Tirsdag var der cirka 120 dag, så vi håber på godt vært ved en bid brød, siger tilmeldt den store fest lørvejr, siger Flemming Ny- Flemming Nygaard. dag aften, men det skulle Skivumvej 2-4, 9240 Nibe gaard, formand for Vegger Ud over reception og stadig være muligt at tilIdrætsforening. fodboldkampe så er Veg- melde sig, så der kan nå at Når fællesbilledet er i kager IF naturligvis også en komme flere.

Vi ønsker Vegger iF tillykke med jubilæet!

Rigtige mænd er populære i Vegger VEGGER: Som optakt til jubilæumsfestlighederne i Vegger Idrætsforening i den kommende weekend, inviterede VIFs Venner til foredrag med Lindy Aldal fra TV-programmet ”Rigtige mænd”. Foran det veloplagte publikum, som talte 80 hoveder, fortalte Lindy Aldal lystigt om hans mange scoringer på Vegger Stadion som Støvring-spiller. Men ikke mindst om hele castingprocessen og de mange optagelser til TV-serien, hvor deltagerne aldrig vidste, hvad de blev udsat for

Mølledag på Kelddal VEGGER: Hvis man vil se en gammel vandmølle i drift og opleve et naturskønt sted er der mulighed for det på søndag, 18. juni på den historiske Kelddal Mølle mellem Vegger og Blære. I forbindelse med den årlige mølledag bliver der malet mel på den gamle vandmølle og der bliver smedet ved essen. Desuden sælges kaffe og kage i cafeen, og overskuddet går til vedligehold af stedet. Kelddal Mølle er en smuk, restaureret vandmølle, bevaret intakt med møllehjul, valseværk og kværne. Møllebygningen er

Lindy Aldal, der har deltaget i programmet ”Rigtige mænd” for talte om programmet og sig selv i Vegger.

og som følge deraf reagerede fuldstændigt spontant på situationen. Mødet med en brandmand i havet og den efterfølgende behandling,

fik lattermusklerne godt i gang. Lindy Aldal kunne nemlig berette om et gammelt husråd, hvor mødet med en brandmand i havet, bekæmpes med en tissetår.

bygget sammen med stuehuset og ind i bakken op til mølledammen. Møllerboligen er opført i 1780 og er siden nænsomt moderniseret med respekt for det oprindelige sær-

præg. Nationalmuseet har været inde over restaureringen. Kelddal Mølle ligger i en fantastisk natur med gamle høje træer, slugt, vandløb og mølledam.

Vi ønsker

Vegger IF

tillykke med jubilæet Himmerlandsgade 62 • Tlf. 98 62 18 78

Udover et fantastisk underholdende foredrag, som brugte humoren til at bekæmpe mindreværds komplekser, så var Lindy Aldal også klar i spyttet om, at vi alle bør dyrke motion, uanset hvordan vi ser ud, og hvad vi tror at vi skal leve op til. - Mærk efter med Jer selv, I bor alle sammen midt i en dejlig natur, som gerne vil bruges, sluttede Lindy Aldal sit foredrag.

Vi ønsker Vegger I.F. tillykke med jubilæet arkitektfirma tilbyder:

Projektering og skitsering af Nybygning - Ombygning - Tilbygning ud fra dine ønsker og behov.

Nicolaj Lisborg, tlf. 20 46 80 12 nl@aadalenstegnestue.dk / www.aadalenstegnestue.dk

Følg os på facebook

Vi ønsker Vegger idrætsforening

tillykke med 100 års jubilæet

arkitektfirmatilbyder:

Vegger Tømrer- og Snedkerforretning

Algade 11 · Vegger · 9240 Nibe Tlf. 98 66 60 19 · www.veggerts.dk

Aars Avis

SIDE 22

Delikatessen

14. JUNI 2017

kolonial kolonial

kolonial køl

ribena solbærsaft 0,85 ml. alm. /light

stort udvalg!

300 g Mellelagret

lun-selv retter

pr. stk. ................ 2 stk. ..............

hjeMMelavet tærter

pr. stk. ............

frit valg

m /2 fo rrette r, 2 ho ve drette r m /2 sla gs ka rtofl er og 1 de ss er t

Vælg mel lem følg en de fo rret te r: • tu nm

os se me d rejer • Høns es alat på an an as rin g • Ky llin ge br yst på sa lat bu nd Al le foret ter er me d brød/smør og dre ssi ng

nde ho ve dret

te r: • Ok sefilet • fy ldt ka lku nb ry st • Hje mm ela vet fri ka de lle r • Ha mb ug er ryg De r me dfølge r 2 sla gs sa later me d dre ssi ng. Vælg me llem kr ydd ka rto ffe lsa lat ell erk art ofle r, er flødek ar tofler Vælg mell em følge

nde de ss er te r: • Hje mm ela vet is - be ste m sel v sm ag ! • isl ag ka ge • Ch ok ola de mo us se me d frisk fru gt

frit valg

420 g m/skind 1/2 pris!

145 g olie/vand

149

2-pak. lys/mørk

spar 53.78

kun ..........

100

frit valg

400-600 g Majs/bønner m.fl.

hatting brød

blå/røde ps. flütes/rundstykker

first price hvidløgsflütes 3-pak.

300-425 g

Delikatessen

Direkte nr. 25 57 49 40 Hver dag fra kl. 8.00-15.00

250-400 g skovbær/jordbær/blåbær/ hindbær/havtorn

frit valg

karen volf kaMMerjunker

Min. 2.200 g

gestus bær

galle og jessen pålægschokolade

3 x grillstege

kolonial frost

frit valg

aMerican striploin

pr. 1/2 kg ..

3 bg.

gestus grøntsager

4 ds.

1,5 kg, saltet og mar.

100

150-175 g alle slags - (minus rejer/skaldyr)

john west tun

Slagteren bbq ribben

beauvais coktailpølser ds.

er t

kun ..........

k-salater

10x200 ml. alle slags

P r . P e rs. 129 K r. Pr. co uv

spar 34.85

capri-sonne læskedrik

sa m m e nsæt s e lv d in bu f fet

Vælg mell em følge

first price skiveost 16/25%

pr. ps.

frit valg

Aars Avis

14. JUNI 2017

kolonial drikkevarer

SIDE 23

kolonial slik

pepsi sodavand

kolonial non-food

nordthy mega flødeboller bøf

1,5 ltr. alle slags

restparti!

finitex skyllemiddel

6-pak.

1 ltr.

pr. stk.

+ pant

5 stk.

+ pant

first price ice tea fersken

pr. pk.

1,5 ltr.

kolonial non-food

neophos opvasketabs 54

ajax rengøring

pr. stk.

dobbeltpk.

1.250 g alm./citron

pr. stk.

+ pant

aqua d´or vand m/smag

alm./classic

1/2 pris!

KuN torsdag/fredag tuborg/hof

vi har op til 6 fadølsanlæg hjemme til festen...

fuld t re urret!

KuN lørdag/søndag bl. frugt

33 cl.

3x1 ltr.

+ pant

kolonial slik

katjes megaps. 325 g flere slags

30 stk.

00 + pant

rød merrild

frit valg

pr. ps.

10 stk.

gestus luksus pålæg

500 g

v. finn ovesen

vi forhandler fadøl fra royal i alle 3 butikker

frit valg

1 ltr.

pr. pk.

harboe sodavand 2 ltr. alle slags

pr. stk.

flere slags fra "Christiansfeld"

H averslev

tlf. 98 65 40 13

frit valg

Nørag er

tlf. 98 55 10 06

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

tilbuddene gælder alle 3 butikker fra onsdag til og med søndag (hvor ikke andet er angivet)

åbningstider alle ugens dage kl. 7.00-20.00

Aars Avis

SIDE 24

AARESTRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

14. JUNI 2017

NØRAGER

Snapsetur på Stenild Hede

Et voltigeringshold fra Billund betog publikum ved Aarestrup Rideklubs 10 års jubilæum.

Fart over feltet ved 10 års jubilæum i Aarestrup-klub Show med voltigering betog et stort publikum AARESTRUP: Aarestrup Rideklub har fejret 10 års jubilæum med et arrangement, hvor der i bogstatevligste forstand var fart over feltet. Annika Marie Hansen bød velkommen og takkede hesteejere for deres tillid til at rideklubben kunne låne deres heste sommer efter sommer. Nogle har haft deres hest med i alle årene og rigtig mange børn har lært at ride . I Aarestrup og blandt de lokale er der utrolig god opbakning og hjælpsomhed, sagde hun. Angela Hansen sang Nordjyllandssangen og der blev akkompagneret på guitar. Hun tog dog en uventet drejning og holdt en flotte tale om underviseren Annika, de heste som Annika har haft gennem årene, tilredet og redet stævne på, Annikas drøm om at blive berider, der blev til kontor,

da hun ikke ville muge ud - og at hun nu nok udlever sin drøm som berider gennem Aarestrup Rideklub. BIS Billunds voltigehold kom på banen og gav et flot show med sans for detaljerne. Herefter var børn i rideklubben velkommen til at prøve en ridetur på hesten Torben, en kæmpe Oldenborger på 1,80 i stangmål. Rideklubbens kasserer, Laust, greb mikrofonen og holdt en smuk tale for Annika Marie Hansen. - Selv om vi er en hel bestyrelse bag rideklubben, er der en bestemt person der trækker læsset, sagde kassereren og overrakte en en flaske rom og en stor pose te til Annika Marie Hansen. Team Qvist stod klar med heste til topper kørsel på en bane med kegler som skal gennemføres på tid. Der var kun 10 cm mellem kegle og vogn i hver side, så det var med at ”holde tun-

gen lige i munden”. Magnus Qvist lagde ud i fuld galop og viste ingen nåde til sin konkurrent Anne-Grethe Qvist, da han hæsblæsende tordnede gennem banen. Anne-Grethe Qvist lod sig dog ikke kurre og gav også hesten godt gas. Det var en fantastisk oplevelse. Banen blev kørt i tre heat og Magnus Qvist tog to sekunder af hver gang, og sluttede med en tid på 41.03 sekunder. Anne-Grethe Qvist tog ni sekunder af sin tid og kom ned på 47 sekunder. Bagefter var der tid til at svare på spørgsmål og til at køre med børnene som stimlede sammen omkring vognene. Imens blev der serveret pølser og brød, kage, kaffe, øl og vand til de over 80 der var samlet på den skønne dag. Der blev også vist billeder og avisududklip af rideklubbens virke i de 10 år.

SULDRUP

Hjeds Folketeater stod bag opførelsen

Tordenkalven blev spillet af Ejnar Lyngby.

ve rig mulighed for at smage på de gyldne dråber. Aftenen slutter med, at Boldrup Museums naturvejleder serverer en varm, friskrøget ørred, der sammen med nybagt rugbrød fra Nørager Bageri og æggestand fra museet høns skylles ned med krydder-

snaps; så måske vil det være en god ide på forhånd at beslutte, hvem der skal køre bilen hjem. Turen starter på p-pladsen ved krydset Bratbjergvej/Klovhøjvej. Det koster 30 kr. at deltage i arrangementet – inkl. smagsprøver og røget ørred. Turen foregår i meget ujævnt terræn, og har det regnet kan jorden godt være meget fugtig nogle steder. Tilmelding er ikke nødvendig.

Boldrup Museums Snapselaug inviterer til snapsetur til Stenild Hede tirsdag, 20. juni. På turen er det blandt andet muligt at finde planter til kryddersnaps.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

200 så Tordenkalven i Horsdalen i Suldrup SULDRUP: ”Tordenkalven” var på besøg i Horsdalen torsdag aften. Omkring 200 var mødt op i Horsdalen for at se stykket om Tordenkalven og nyde den veltilberedte helstegte gris med masser Af tilbehør. Deltagerne så Tordenkalven gennem hans ungdom og hans voksenliv. De lokale aktører fra Hjeds Folketeater spillede stykket om Tordenkalven på en munter måde. Der var musik, sang og dans til. Musikken blev fremført af aktører fra Øster Hornum

NØRAGER: Løgstørvej mellem Aars og Hobro er en meget befærdet vej, men det er kun de færreste bilister, der ved, at de på turen passerer den lille fredede naturperle, Stenild Hede. Heden ligger umiddelbart øst for Nørager og kan faktisk ses fra vejen. Ud over at være et lille kønt naturområde rummer heden en masse spændende planter. Nogle af disse planter er særdeles velegnede, hvis man vil lave sin egen kryddersnaps, og det er netop disse planter, der i særdeleshed bliver sat fokus på, når Boldrup Museums Snapselaug inviterer til snapsetur til Stenild Hede tirsdag, 20. juni. På turen har snapselauget allieret sig med biolog ved Rebild Kommune, Karen Elizabeth Clausager, der vil fortælle om hedens spændende flora, og medlemmer af snapselauget vil demonstrere, hvordan de bruger nogle af planterne i deres kryddersnapse - og selvfølgelig vil der også bli-

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

og Nibe og sangerne var fra Veggerby Kirkes Mandskor. Danserne var lokale børn der havde øvet sig flittigt. Vejrguderne forbarmede sig over arrangørerne og lod det være tørvejr indtil arrangementet var ved at være slut. Arrangørerne der er Veggerby Sogns Beboerforening havde dog sat telte op for en sikkerheds skyld. Det er en fast årlig tradition at Veggerby Sogns beboerforening har en udendørs fællesspisning i Horsdalen i juni måned.

Ud over boder og motionsinslag var der også sang til grundlovsarrangementet i Sortebakkehallen.

Grundlovsarrangement blev flyttet i Nørager NØRAGER: Traditionen tro bliver der altid afholdt Grundlovsarrangement på Sortebakkeskolen i Nørager d. 5. juni. Men da denne dag i år faldt sammen med 2. pinsedag, blev arrangementet flyttet til fredag d. 9. juni, hvor elever, forældre, bedsteforældre og alle andre interesserede var indbudt. Byens foreninger havde sammen med nogle af lærerne lavet otte forskellige aktiviteter for eleverne fra 6. til 8. klasse, og her var eleverne fra Haverslev-

Ravnkilde skole også inviteret. Det var bl.a. golf, fodbold, spinning, fitness og crossfit, og eleverne fik virkelig sved på panden. Eleverne fra 0. til 5. klasse havde lavet forskellige boder, hvor man enten kunne prøve en aktivitet eller købe vådt eller tørt til halsen. Der var dåsekast, ”slå en ært”, tegnebod, svampekast, mooncar-race, ”slå søm i”, jonglering osv. Årets grundlovstaler var far, politiker og skolebestyrelsesformand Kim Hornbech, og desuden optrådte

flere af skolens elever med sang, musik og dans på scenen. Da der var meldt om skybrud, var mange af aktiviteterne flyttet ind i Sortebakkehallerne, men heldigvis begyndte regnen først da arrangementet var ved at være færdig - så selv vejrguderne var positive overfor arrangementet. Det blev en super god og hyggelig eftermiddag, og arrangørerne følte, at det er fantastisk når så mange støtter op omkring sådan et arrangement.

Aars Avis

14. JUNI 2017

SIDE 25

HAVERSLEV

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Ny træmand på torvet

De to kordirigenter Troels Kold og Anette Kjær modtog de 10.000 kroner fra Fonden Himmerland. Pengene blev overrakt af Erling Sørensen, Kongens Tisted (t.h.).

En hel aften på Nørlund Fonden Himmerland giver stor donation til koncertaften på Nørlund Slot

HAVERSLEV: Det vakte stor glæde i Aarestrup Haverslev Kirkekor og Als - Øster Hurup Kirkekor da det for nogle uger siden blev meddelt, at Fonden Himmerland havde valgt at imødekomme en ansøgning om økonomisk støtte med en donation på 10.000 kr. til de to kors koncertaften fredag, 18. august på Nørlund Slot, hvor de sammen skal opføre Niels W. Gades berømte korværk ”Elverskud”. De to kors dirigenter Troels Kold og Anette Kjær har helt ekstraordinært, i samarbejde med Nørlund

Slot, fået lov at opføre ”Elverskud” i riddersalen på Nørlund Slot. Men ikke nok med det. De har også fået lov at sammensætte et helaftensarrangement med forskellige koncert-pakker, hvor publikum har mulighed for at sammensætte en hel aften på slottet med koncert, spisning, rundvisning og aftensang. I forbindelse med koncerterne er slottes park og have åben for koncertgængerne, der er velkomne til at spise deres medbragte mad i parken inden koncerten. Drikkevarer skal købes på slottet. Der udbydes også et begrænset antal billetter med spisning i slottes restaurant, der helt ekstraordinært er åben denne aften og tilbyder en 3-retters gourmetmenu inklusiv diverse vine. I alle koncertbilletter er der inkluderet en rundvisning på det gamle, historiske slot. Aftenen slutter med fælles aftensang i borggården under åben himmel i faklernes skær. Forleden mødtes Erling Sørensen fra Fonden Himmerland med de to kors dirigenter, Troels Kold og Anette Kjær, der har taget initiativ til koncertaftenen. Mødestedet for overræk-

kelse af den fornemme donation var naturligvis Nørlund Slot. De to kordirigenter takkede for den store donation, der er med til at sikre, at koncertaftenen kan gennemføres. - Det er en stor glæde, at vores ansøgning om økonomisk støtte til projektet er blevet imødekommet af Fonden Himmerland på denne måde, ikke kun fordi det er med til at sikre projektet økonomisk, men også fordi det er en påskønnelse af projektet og værdien af at kunne tilbyde den form for kulturelle aktiviteter i lokalområdet, siger de to kordirigenter bag koncertaftenen. Fonden Himmerland, der i 1988 blev stiftet af Himmerland Forsikring, yder tilskud til bl.a. kulturelle formål i de områder, hvor Himmerland Forsikring har sine aktiviteter. Ved bedømmelsen af ansøgningen har Fonden Himmerland lagt vægt på arrangementets kulturelle værdi og den store frivillige indsats, der ligger bag arrangementet. Ligeledes er der lagt vægt på, at koncerten afholdes på det historiske og flotte Nørlund Slot.

KONGENS. TISTED: Knap 150 lyttede i Præstegårdshaven i Kongens Tisted. Borgerforeningernes da Marie Bjerre, folketingskandidat for Venstre, holdt talen ved grundlovsmødet i Kongens Tisted. Marie Bjerre holdt en inspirerende og tankevækkende grundlovstale. Hun understregede at grundlo-

ven er vigtig for vores danske demokrati, og at vi ikke skal tage den for givet. Der er grund til at fejre ytringsfriheden, forsamlingsfriheden, de personlige frihedsrettigheder osv. - De er desværre under pres i dag, de udfordres af terror og rabiate ideer. En af vores store udfordringer er integration af ”nye” danskere.

Vi skal være bedre til at tage imod, og til at integrere dem, der vil os og vores samfund, sagde Marie Bjerre. Efter talen hyggede de fremmødte sig med det flotte kagebord med de mange forskellige hjemmebagte kager og eget medbragt kaffe og te. Efter kaffen underholdt Mariagerfjord Gospelkor med både velkendte og mindre kendte gospelsange. Under hele arrangementet bagte Nørager FDF snobrød og pandekager til stor fornøjelse for børnene.

Træmanden på torvet i Haverslev er blevet udskiftet med en ny.

mættes med Gori eller lignende. Trip, trap, træsko -

Gå dig glad turen fra Haverslev foregik denne gang i Rold Skov, hvor der blandt andet blev kigget på blomster.

Aftentur i Rold Skov HAVERSLEV: Med udgangspunkt fra Haverslev har en trofast ”vandregruppe” været på endnu én af de populære ”Gå dig glad” ture. Tirsdag, 6. juni var der arrangeret gåtur i Rold Skov, hvor selskabet bl.a. kom forbi Fruesko orkideen, Gøgeurt og Engblomme samt en masse andre blomster og træer. Den berømte Frueskov blomstrer ganske kortvaAars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

BINDERUP

Stort grundlovsmøde i Kongens Tisted

HAVERSLEV: Vi har kigget på ham længe. Den gamle trætte og ødelagte træmand på bænken på torvet midt i Haverslev. Søndag kom så hans afløser. En flot, flot figur, udsavet i Douglasgran. Kunstneren er skovmanden Preben Palsgaard, der også har udført f.eks. den fine arbejdshest, Rasmus, der står på legepladsen ved Store Økssø. Den nye træmand i Haverslev blev hjulet godt på plads af en lille lokal ”arbejdsstyrke”. Den gamle mand blev fjernet. Bænken blev slebet og fik sammen med den nye figur en omgang grunder, og det hele skal så senere

Smykkeskrin stjålet LI. BINDERUP: Mandag morgen kl. 9.41 blev et tyveri anmeldt på Mosevej i Lille Binderup. En tyv er kommet ind ved at knuse en rude i en terrassedør. Der er rodet rundt i huset, og tyven er forsvundet med et smykkeskrin med indhold.

rigt i juni måned. Den bliver omkring en halv meter høj, med store ovale blade, og blomsten har en stor gul tøffelformet læbe omgivet af 4 rødbrune lange

og en ny ”kammerat” sad på bænken.

blomsterblade. Er man heldig, kan man se denne storblomstrede orkidé på skråningerne ved Buderupholm. At det netop er her, den kalkkrævende fruesko har et af sine sidste voksesteder i landet skyldes, at kalken befinder sig lige under laget af formuldede bøgeblade. Alle arter af orkidéer er fredet og må ikke plukkes eller graves op. - På gåturen kom vi også forbi en flok Galloway kvæg. Turen blev gennemført i dejligt vejr, og først da vi var næsten færdig med kaffen, kom regnen. Det kan man da kalde planlægning, som én af turens deltagere fortæller. Næste ”Gå dig glad” tur er tirsdag, 4. juli, og her går turen til Teglsøen, der ligger i Rold Skovs vestlige del.

Ordination

Vores nye sognepræst Cand. theol. Kristoffer Garne ordineres

i Aalborg Domkirke

torsdag d. 22. juni kl. 17.00

Der afgår bus fra: Aarestrup Kirke kl. 15.15 • Haverslev Kirke kl. 15.30. Alle er velkomne.

Aarestrup og Haverslev menighedsråd

Ny sognepræst

i Aarestrup og Haverslev Scand. theol. Kristoffer Garne indsættes som ny sognepræst

søndag d. 25. juni

Kl. 10.30 i Haverslev Kirke med efterfølgende frokost Kl. 14.00 i Aarestrup Kirke med efterfølgende kaffe Alle er velkomne. Aarestrup og Haverslev Menighedsråd

Aars Avis

SIDE 26

14. JUNI 2017

tionsholdet, hvoraf de fleste er debutanter til DM, hentede en femteplads. Holdet stillede op sidste år med kun 14 dansere., men i år var holdet næsten fordoblet, og med de 26 energiske piger blev det til den flotte placering.

To nye Danmarksmestre

Dance & Stage Business’ Toy Story Production-hold vendte hjem fra DM med en flot andenplads.

Gabriela Serles fra Dance & Stage Business vandt guld i hip hop solo ved Danmarksmesterskaberne.

Dansere fra Aars er udtaget til VM Dance & Stage Business imponerede til det danske mesterskab DANS: I pinsen deltog Dance & Stage Business i de danske mesterskaber i disco, hip hop og formationsdans, og traditionen tro markerede danserne sig fra Aars på fornemste vis. Dansestudiet havde fire formationshold med - og ikke færre end fire pokaler med hjem. Toy Story Productionholdet vandt sølv og er nu også udtaget til verdensmesterskaberne i Riesa i november. Et productionhold er en slags showhold, hvor man frit må vælge hi-

storie, musik og dansestilart. Showet må vare mellem fem og otte minutter, og der er frit slag i forhold til antallet af dansere og deres alder. Dance & Stage Business havde 50 dansere med i alderen fra 10 til 24 år og altså valgt temaet Toy Story. Det var første gang nogensinde, at de deltog i denne krævende Productionkategori, og spændingen var derfor ekstra stor. Man er nødt til at gøre noget ekstra ud af både kulisser og kostumer, og man aner intet om, hvad

man er oppe imod. Hvert Productionhold fortæller hver sin historie, og karaktererne gives ud fra flere forskellige kriterier, så er det bare om at satse på, at ens eget produkt er blandt de bedste, når pointene lægges sammen. Med temaet Toy Story var der lagt mange arbejdstimer forud. En far havde fremtryllet en kulisse, som minder om værelset fra Toy Story. De berømte figurer kartoflerne, fjederhunden, Woody og Buzz m.fl. er lavet fra bunden af forældre og

instruktører, så ud over danseøvning har der været nok at se til. Toy Story løb med sølvet, og begejstringen ville ingen ende tage. Alt klappede simpelthen. Alle otte minutter gik som smurt, og der var ægte Toy Storystemning leveret af danserne fra Dance & Stage Business. En anden af sølvpokalerne gik til det voksne Hip Hop Formationshold. De forsvarede dermed deres placering fra sidste år og er altså nu dobbelte sølvvindere.

Den tredje andenplads gik til dansestudiets voksne Disco Formationshold. Holdet var ikke tilmeldt i første omgang, men efter et veloverstået Dansegalla 20. maj fik de blod på tanden. Deres instruktør, den nyuddannede Louise Broch Christensen, fik hurtigt stablet eksta øvning og dragter på banen, og sammen hev de sejren i hus. Med sådan en sejr opereres der derfor nu i et DM Disco hold på programmet til den kommende sæson. Junior Hip Hop forma-

Ud over formationerne var der også dansere af sted i solo og duo disco og hip hop. Alle dansere præsterede deres absolut bedste og fik rigtig mange flotte placeringer. Af de flotte placeringer kan nævnes: Danmarksmestrene i hip hop duo; Kathrine Olesen og Johanne Carøe Danmarksmesteren i hip hop solo Gabriela Serles Sølvvinderen, Thilde Schläger, som vandt sølv i sin hip hop solo for børn 1 konkurrence Bronzevinderne Thilde Schläger og Cecilie Brix i hip hop duo for børn 1 Konkurrence Bronzevinderen, Anna Olesen, som vandt bronze i hip hop solo for superkonkurrence børn 2 Bronzevinderne Signe Rynkeby og Sofie Glinvad i deres hip hop duo for Junior 2 Rekruttering Bronzevinderne Anna Broch og Julie Franck i deres disco duo for Superkonkurrence Voksne Derudover kom Kathrine Ranum og Julie Bjørnlund på en flot femteplads i hip hop duo børn 2 Konkurrence.

To topplaceringer til ringridder fra Vegger RIDNING: Så har Vegger Ringridderlaugs rytter Tanja Kiib Jensen været af sted igen. Fredag 26. maj tog hun hesten Jessica med en tur

til Aalestrup, hvor der i forbindelse med byfesten var arrangeret ringridning. Dette viste sig at være ”godt givet ud”, da ekvipagen endte på en første-

plads. Stemningen var god, humøret højt, og de havde solskin på programmet. Alt i alt en super hyggelig dag i ringridningens tegn. Søndag 11. juni gik tu-

WEBSIDER & WEBSHOPS CMS til ✔ Brugervenligt og dansksproget old indh af ng geri redi el med ✔ Responsive webside (kompatib computer, mobil og tablet) ✔ Unikt grafisk design ✔ Gode SEO muligheder

Tanja Kiib Jensen fra Vegger Ringridderlaug har den seneste tid hentet førstepladser i ringridning i både Aalestrup og Gøttrup.

GRATIS SUPPORT

Få et tilbud hos dit LOKALE reklame- og webbureau på

20 30 65 43

Like os på FACEBOOK

Himmerlandsgade 150 • AARS • kontakt@boostingbusiness.dk • www.boostingbusiness.dk

ren nordenfjords, nemlig til Gøttrup. Her var 18 ryttere mødt op til start trods lurende skyer foroven. Her havde Tanja Kiib Jensen igen held i pinden trods stille dryp fra oven. Hun endte igen på en førsteplads og undgik de

ellers faretruende regnskyl. Efter den almindelige ringridning var der arrangeret en ringridning uden saddel. Tanja Kiib Jensen havde ikke tænkt sig at deltage, da Jessica er ret frisk. Men et par lige så friske gutter fik hurtigt lavet om

på de planer ved at fjerne sadlen fra hesten - imens Tanja Kiib Jensen fortsat sad på den. Denne ringridning var med en del grin og latter, men ingen præmie i denne konkurrence. Tanja Kiib Jensen blev dog på hesten.

Aars Avis

14. JUNI 2017

SIDE 27

Flot fodbold-afslutning på tre fantastiske år FODBOLD: Et eventyr kan næsten ikke skrives bedre end den afslutning, som Aars IK´s U15 drenge Mester - årgang 2002 leverede mod Nibe i sæsonens sidste kamp, som kulminerede med, at Aars blev vinder af puljen og nu skal ud og spille om det Jyske mesterskab. Inden U15 drengenes kamp mod Nibe var der nemlig tre hold, som kunne vinde puljen - Aars, Nibe og Hinnerup, og her var det Aars IK´s U15 drenge, som klarede sig bedst med en sikker sejr på 2-0 over Nibe. Det var nogle spændte drenge, som mødte op til kampen, hvor de to trænere Kim Lyngsø og Jan Poulsen brugte tid på at forklare drengene, at det her var en ganske almindelig kamp som alle de andre kampe, de havde spillet. Kampen blev startet lidt nervøs fra Aars IK`s side, hvor Nibe i de første

10-15 minutter var gode til at bryde Aars’ opspil og spille bolden i dybden til Nibes to hurtige angribere. Derefter fik U15 drengene fra Aars IK mere styr på kampen og især deres eget spil og kom også til et par fornuftige afslutninger i første halvleg - holdene gik dog til pause med 0-0 på måltavlen.

Styrede kampen Fra anden halvlegs start var det igen Aars IK-drengene, som styrede kampen, og efter cirka 10 minutters spil lagde Mads Rask en god bold i dybden til Mikkel Sloth, som flot scorede til 1-0 til Aars, og efter cirka 25 minutter scorede Mads Rask selv på et dejligt fladt langskud i det lange hjørne uden chance for Nibes målmand og sikrede dermed U15 drengene fra Aars IK en sikker sejr på 2-0. Aars drengene skal nu ud og spille om det Jyske mesterskab, hvor de skal

møde vinderen fra en af de andre puljer - modstanderen er dog ikke kendt endnu. Det er to stolte trænere, Kim Lyngsø og Jan Poulsen, som de seneste tre år har trænet denne fantastiske årgang 2002 og har valgt at stoppe efter tre gode år med drengene. Trænerteamet overtog for tre år siden årgang 2002 og har i disse tre år haft fokus på udvikling af de enkelte spilleres fodboldmæssige færdigheder både teknisk og i selve spillet. Det har helt sikkert været med til, at drengene har været i en konstant udvikling, og selvom der er mistet en spiller til AaB, og nogle spillere er stoppet, så har de resterende spillere holdt et højt niveau, som har gjort, at drengene har spillet med i nogle af de bedste rækker i deres årgang.

Aars IK’s dygtige U15 drenge. På billedet ses bagerst fra venste: træner Kim Lyngsø, Mike Strøm, Maxwell Katompwa, Christian TP, Mads Rask, Kristian Nielsen, Daniel Krogsgaard (skadet) og træner Jan Poulsen. Forrest fra venstre: Jonas Nielsen, Sune Urbrand, Mads Larsen, Kristoffer Starcke, Mikkel Sloth, Matias Kjær og Jeppe Holler. Fraværende på billedet er Kadar Mohamud.

Himmerlandsturneringen i skak blev en succes SKAK: Himmerlandsturneringen 2017 blev en stor succes for Aars/Nibe Skakklub. Mesterklassen blev vundet af klubbens Benny Grønhøj med 5,5 point foran klubkammeraten Jesper Salomonsen med 5 point. Basisklasse 1. blev vundet af Aars/Nibes Søren

Grønhøj foran klubkammeraten Kjeld Johansen begge med 4,5 point. Basisklasse 2. blev vundet af Rune Nielsen, Aars/ Nibe med 6,5 point foran Jacob Søgaard, Skørping, med 5 point. Basisklasse 3. blev vundet af Henning Staugaard med 7 point, hvilket var maksimum, foran Jørgen

Madsen, Aars/Nibe med 6 point. Basisklasse 4. blev vundet af Claus Jacobsen, Skørping, med 5,5 point foran Sarujan Ranganathan, Aars/Nibe med 5 point. En afsluttende lynturnering blev vundet af Per Andresen, Nr.Sundby, for andet år i træk.

Aars Tennisklub holder tennisskole i uge 26. På dette billede fra en tidligere tennisskole i klubben er instruktøren Nicolai P. Nielsen ved at undervise i grebet til en forhånd.

Aars Tennisklub: Sport og sjov i sommerferien Der er tennisskole i Aars Tennisklub i uge 26 TENNIS: Aars Tennisklub afholder tennisskole i uge 26 på klubbens anlæg Sports Allé 6, Aars. Tennisskolen er på linje med andre sommerskoler blevet et fast tilbud til kommunens børn, så sommerferien bliver indholdsrig på oplevelser for børnene. Tennisskolen er bygget op omkring fire forrygende dage med tennis, leg og konkurrencer. Tennisskolen starter mandag 26. juni og slutter torsdag 29. juni. Klubbens træner Kim Ankerstjerne vil sammen med hjælpetrænere sørge for, at børnene får en masse af sjove oplevelser, når de indtager de røde grusbaner. Børnene skal aktiveres på flere forskellige måder, så de får fire forrygende dage, hvor der ud over tennis også skal være plads til vandkampe, hvis vejret tillader det. Deltagerne inddeles i grupper, der tager hensyn til alder, niveau, kammerater og køn.

- Aars Tennisklub håber vi naturligvis på, at mange af ”ikke-medlemmerne” får lyst til at fortsætte med tennissporten, og derfor vil disse også få et speciel tilbud efterfølgende, siger Bolette Kristensen fra Aars Tennisklub.

Hvem kan deltage? Alle børn i alderen syv til 14 år kan deltage - uanset om man er medlem af Aars Tennisklub. Med i prisen får man: - Fire dages spændende og

sjov tennis - Gratis frugt og saft hver dag - T-shirts m.m. - Gratis låneketcher, såfremt man ikke har en. - Festlig afslutning på ugen – grillarrangement sammen med forældre. Der er stadig ledige pladser, så man kan stadig nå at tilmelde sig. Tilmelding sker via klubbens hjemmeside, hvor man kan finde andre relevante oplysninger omkring klubben.

✃

sommeropvisning AArs gymnAstikforening afholder opvisning

Lørdag den 17. juni kl. 11.00 i idrætscenter Østermarken Se de lokale sommer-, juniorlandssamt landstævneholdene.

✃

Program findes på www.aarsgymnastikforening.dk ✃

Tennis-skole www.aarstennisklub.dk

Tennisskolen afvikles i uge 26 over 4 dage - 26. juni til 29. juni fra kl. 9.00 til kl. 15.00 og er for alle børn i alderen 7-14 år. Se mere på klubbens hjemmeside www.aarstennisklub.dk Tilmelding sker via hjemmesiden eller kontakt Poul E. Pedersen tlf. 21 41 88 80 Absolut sidste chance for tilmelding er lørdag d. 17. juni.

AArs Tennisklub Af 1913 sports Allé 6, 9600 Aars

Hovedsponsor:

SIDE 28

Aars Avis

14. JUNI 2017

Aars Avis

SIDE 29

Aars Avis

SIDE 30

KUN MÆGLER TIL STEDE

"BISPEGAARD" - EN FLOT EJENDOM MELLEM AARS OG NØRAGER LØGSTØRVEJ 195A, 9610 NØRAGER Herskabelig ejendom med stilfuld stuehus og rummelige udbygninger. - Ejendommen er løbende renoveret. I 2009 blev hele 1. sal renoveret. - Her er højt til loftet og fyldt med charme og sjæl. - Ekstra lejlighed, 55 m2, i del af udbygning! - Stor have, lukket gårdsplads og mange kvm udbygninger. MANGE ANVENDELSESMULIGHEDER! Ejerudg./mdr.: 3.058,-

ÅBENT HUS

lørdag d. 17/6 kl. 10.00 - 11.20

SPECIALEJENDOM Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

2.225.000/115.000 10.024/8.320

Bolig/Kld.: 288/50 Byggeår: Grund: 23.500 Sagsnr: Stuer/Vær.: 5/5

1933 647775

NYHED

14. JUNI 2017

NYHED - KUN MÆGLER TIL STEDE

HOBBYLANDBRUG MED 13 HA - KUN 800 M AARS BY SJØSTRUPBRO 18, 9600 AARS EJENDOM, HVOR BELIGGENHEDEN NÆR BYEN ER VIGTIG! - her er skøn natur med engarealer ned til åen og skovstykker. - ældre stuehuset med traditionel indretning og mindre driftsbygninger. - agerjord og skovstykker ved ejendommen samt eng ned til åen. Pris ide kr. 2.500.000,SÆLGER ØNSKER BUD PÅ EJENDOMMEN! Ejerudg./mdr.: 1.771,-

ÅBENT HUS

lørdag d. 17/6 kl. 11.30 - 13.00

SPECIALEJENDOM Kontant/Udb.: Brutto/Netto: Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

2.500.000/125.000 11.281/9.263

175 Byggeår: 13,10 Energi: 2/5 Sagsnr:

1893 G 727788

NY PRIS - SKAL SES!

LANDLIG IDYL FOR ENDEN AF BLIND VEJ I NATURSKØNT OMRÅDE BONDERUPVEJ 24, 9640 FARSØ EJENDOM FOR ENDEN AF BLIND VEJ MELLEM AARS OG FARSØ. - Beliggende uforstyrret for enden af blind vej 4 km. fra Vestrup. - Boligen trænger til opdatering. Mulighed for at sætte sit eget præg. - Mulighed for udvidelse af boligen. - Gode udbygninger - plads til mindre dyrehold eller værksted. EN GOD RAMME FOR FAMILIEN. Ejerudg./mdr.: 1.288,-

SPECIALEJENDOM Kontant/Udb.: Brutto/Netto: Bolig/Kld.: Grund: Stuer/Vær.:

595.000/30.000 2.735/2.242

127/9 Byggeår: 5.000 Energi: 1/2 Sagsnr:

1934 G 677813

VELHOLDT OG HYGGELIGT BJÆLKEHUS PÅ STOR GRUND - AFSTAND TIL STRANDEN CA. 700 M. MOLLYSVEJ 16, 9670 LØGSTØR FRITIDSHUS Kontant/Udb.: 435.000/25.000 VELHOLDT BJÆLKEHYTTE Brutto/Netto: 2.040/1.596 - Velindrettet hus med plads til den lille familie. - Stor, ugenert grund. Bolig: 45 Byggeår: 1969 - Rigtig sommerhusstemning. Grund: 1.602 Sagsnr: 586471 - Afstand til stranden ca. 700 m. Stuer/Vær.: 1/2 FRITIDSHUS TIL SMÅ PENGE! Ejerudg./mdr.: 722,-

Aars Mægleren Løgstør/Trend Mægleren

Himmerlandsgade 76, 9600 Aars Tlf. 7025 5025 www.aarsmaegleren.dk

info@aarsmaegleren.dk

Sussie Sørensen

www.trend-mægleren.dk

Aars Avis

14. JUNI 2017

SIDE 31

Mere Mægler - Mere Digital AARS - Løvsangervej 10

LOUNS - Lounsvej 27-29

NYHED

Pæn og velholdt villa i attraktivt kvarter.

På Løvsangervej 10 ligger denne rødstensvilla klar til at byde nye ejere indenfor. I får solide rammer til at skabe et hjem, præcist efter jeres ønsker og behov. Villaen Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Dejlig villa med en naturskøn beliggenhed.

fremstår indflytningsklar og er beliggende i det attraktive "Fuglekvarter". Boligen har en god funktionel indretning. Sag: 17183

1.245.000 1.662 65.000 5.676/4.660

Bolig m²

114

Grund

1.060

Stue/vær

1/3

Opført

1976

220 m2 stor familievilla i Louns naturskønne omgivelser få hundrede meter fra Louns Bredning og Louns Sø. Tre værelser, et køkken-alrum med brændeovn samt to baKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

795.000 1.188 40.000 3.627/2.974

deværelser. Opholdsstue og et enkelt rum på første sal. Stor grund med dejlig have, drivhus og adskillige æbletræer. Sag: 17168 Bolig m²

220

Grund

Stue/vær

1/4

Opført 1902/1998

5.749

Nybolig gav aldrig op ... Nybolig har netop solgt vores landsted ved Blære. Vores ejendom var været til salg igennem de hårde boligkrise år - men nu er vores ejendom solgt til de helt rigtige købere. Det glæder os, at ejendommen fortsat

skal nydes som vi selv har nydt den - med køkkenhave og kvæg på marken. Vi vil gerne sende store roser til Nybolig for ihærdig salgsarbejde - og for altid at holde os opdateret igennem hele forløbet.

Inger Borup og Torben Harbo, Skolevænget 8, Blære, 9600 Aars. AARS - Jelstrupvej 20

AARS - Sjøstrupvej 18

Midt i den fredfyldte natur - kun tre kilometer fra Aars ligger denne smukke landejendom med 1,6 hektar jord og mulighed for dyrehold. Her kan du nyde livet og de roKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

lige rammer, og så får du naturen på tætteste hold, når du hver dag møder rådyr, fasaner og fuglevildt i egen have. Sag: 16013

1.595.000 1.307 80.000 7.240/5.944

Bolig m²

145

Grund

16.426

Stue/vær

1/3

Opført 1917/1990

Dejlig villa i Gislum by, 5 min. fra Aars. Indeh. bl.a: Stue m. godt udsyn. Hyggeligt køkken/alrum. Bad, m. br.niche og gulvvarme. 1. sal: 2 store værelser. Værelse. SoveKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

995.000 1.443 50.000 4.560/3.742

Nybolig Vesthimmerland - Aars Jacob Andersen Indehaver, ejendomsmægler, MDE Mobil 40351114

Tina Sondrup Indehaver, sagskoordinator Mobil 20650321

Michael Søegaard Salg og vurdering Mobil 20673262

Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400

vær. Bad m.br.niche. Depot. Udhus: Vaskerum. Garage m.elport. Værksted m.håndvask. Værksted. "Reka" stokerfyr og 5 tons silo. Sag: 1311081 Bolig m²

156

Grund

690

Stue/vær

1/5

Opført 1930/1988

Aars Avis

SIDE 32

14. JUNI 2017

Danebo Ejendomsmæglere · valuarer · MDE NY PRIS

NY PRIS

ÅBENT HUS Med tilmelding lørdag d. 17/06 kl. 14.00 til 15.00

Hans Egedes Vej 291 - 9600 Aars

Hans Egedes Vej 56 - 9600 Aars

Kong Christians Vej 1 - 9600 Aars

Boligen er placeret på lukket villavej, hvor gaden giver genlyd af glade børn og godt naboskab. Stisystemerne gør det trygt og nemt, at når ind til byens mange muligheder.

Fantastisk grund med gårdhavemiljø, mange terrasser, nytte- og prydhave. Grunden grænser op til stort grønt fællesområde og med få hundrede meter til det naturskønne område Tvebjerg - her finder I både skov og søer.

Velbeliggende 1-plans villa med muret carport. Boligen er placeret på stor god grund i attraktivt område, hvor mulighederne er mange. Her har du virkelig mulighed for at sætte dit eget præg på din kommende bolig.

Indflytningsklar villa

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

2.495.000 125.000 2.105 11.216/9.265 91302208

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

Flot arkitekttegnet familievilla

949 m2 168 m2 6/4 2000 98622400

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

NYHED

2.495.000 125.000 2.511 11.222/9.270 91302443

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

995 m2 191 m2 7/5 1989 98622400

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

ÅBENT HUS

1.495.000 75.000 2.313 6.768/5.589 91302411

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

926 m2 164 m2 5/4 1973 98622400

NY PRIS

ÅBENT HUS Med tilmelding lørdag d. 17/06 kl. 14.00 - 15.00

Med tilmelding lørdag d. 17/06 kl. 14.00 - 15.00

Velbeliggende etplans villa på god grund

ÅBENT HUS Med tilmelding lørdag d. 17/06 kl. 14.00 til 15.00

Drosselvej 31 - 9600 Aars

Nibevej 30 - 9600 Aars

Lærkevej 8 - 9600 Aars

Velkommen til dette skønne hjem på Drosselvej. Vi er her placeret centralt i Aars med nem adgang til byens mange faciliteter, såsom indkøbsmuligheder, biograf, svømmehal, idrætscentre og skoler.

Totalt renoveret vandskuret villa på blind vej nær midtbyen! Den tidligere garage er inddraget til boligarealet, således at dette i dag fremstår som indgang/bryggers og værelse.

Her finder I en skøn og charmerende fuldmuret etplansvilla på børnevenlig beliggenhed. Med i købet får I en dejlig have og en central beliggenhed, i gåafstand til skoler, dagligvarebutikker og byens spisesteder.

Direkte op til grønt område

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.295.000 65.000 1.939 5.856/4.835 91302468

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

Renoveret villa på central beliggenhed

856 m2 173 m2 4/3 1974 98622400

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.395.000 70.000 1.431 6.320/5.218 91302354

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

700 m2 123 m2 5/4 1964/2014 98622400

Spændende og utradition villa i forskudte plan

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

2.195.000 110.000 1.731 9.886/8.166 91301901

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 17/06 kl. 14.00 til 15.00

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

788 m2 175 m2 5/4 1962/2006 98622400

Enebærvej 32 - 9600 Aars

Møllehøjvej 6, Skivum - 9240 Nibe

Lillevang 16 - 9600 Aars

Her finder du et fritidshus, som er bygget som helårshus, opført i sibirisk lærketræ. Huset er smukt og falder godt i med naturen. Helt specielt for denne bolig, har man valgt jordvarmeanlæg til opvarmning.

Søger du en ejendom med god plads omkring dig og med muligheden for at sætte dit eget præg på din kommende bolig? Så har du nu muligheden for at erhverve denne ejendom som blot ligger få minutters kørsel fra Aars.

Få minutters afstand fra hovedgaden i Aars finder du dette hyggelige lille byhus. Her er du tæt på skoler, byens svømmehal og et væld af indkøbsmuligheder for ikke at nævne byens mange butikker. Til huset hører der et udhus.

BUD ØNSKES

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.395.000 70.000 1.494 6.805/5.473 91302297

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

4.920 m2 120 m2 5/5 2007 98622400

I landlige omgivelser med mange muligheder

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

435.000 25.000 1.353 1.995/1.646 91302316

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

2.500 m2 89/8 m2 3/3 1934 98622400

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

NY PRIS

ÅBENT HUS Med tilmelding lørdag d. 17/06 kl. 14.00 til 15.00

Hyggelig lille byhus få min. fra centrum

895.000 45.000 1.308 4.103/3.375 91302315

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

653 m2 96/2 m2 4/3 1920 98622400

NY PRIS

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 17/06 kl. 14.00 til 15.00

Evaslundvej 139 - Aalestrup

Blærevej 106 - 9600 Aars

Villavej 13, Havbro - 9600 Aars

Her er det helt rigtige sommerhus!! Med det så mener vi et uden strøm og det vil give nogle udfordringer for dem der ikke kan leve uden Ipad, TV og alt andet elektronisk stads, der forstyrrer. Her er stedet hvor man skal slappe af og blot nyde stilheden.

I udkanten af den lille landsby Blære - ligger denne perle af en ejendom. Ejendommen fremstår indflytningsklar og passer perfekt til parret eller børnefamilien, som ønsker at bo i landlige omgivelser og samtidig være en del af et godt fællesskab i byen.

Leder du efter en regulær villa i Havbro by - så er her muligheden! God beliggenhed centralt i Havbro i dejlig lukket og veltilplantet have med flisebelagt, delvis overdækket terrasse.

Hyggeligt sommerhus

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

499.000 25.000 1.202 2.461/1.976 91302459

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

7.226 m2 125 m2 4/4 1930/1970 98622400

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Flot istandsat ejendom

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.795.000 90.000 1.199 8.092/6.684 91302129

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

16.920 m2 184 m2 6/4 1911/2004 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Super velholdt villa

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

775.000 40.000 1.447 3.506/2.893 91302097

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

984 m2 142 m2 4/4 1974 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

14. JUNI 2017

Danebo

SIDE 33

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE NY PRIS

NYHED

Gislumvej 42 - 9600 Aars

Brorsonsvej 15 - 9600 Aars

Centralt beliggende

På lukket villavej

Gennemrenoveret villa beliggende centralt i Aars by med hele 166 etagermeter som har boligstandart. Boligen har fået den helt store tur og fremstår særdeles indbydende. Tilhørende boligen er der en stor lang isoleret garage med plads til to biler og som samtidig har et hjørne, som anvendes til værksted. Derudover er der en god lukket have, som har et godt græsareal og en stor terrasse.

På en lukket villavej nær grønne områder og med en attraktiv beliggenhed finder i denne hyggelige villa på Brorsonsvej. Boligen ligger iøvrigt med kort afstand til skoler, daginstituion og alle dagligdagens fornødenheder. Derudover findes det rekreative og grønne område Tvebjerg med søer, ådal og skov kun få hundrede meter fra huset, ligesom huset ligger direkte op mod stort grønt friareal.

D Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

1.345.000 70.000 1.624 6.012/4.964

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./reno.

896 m2 105/61 m2 5/3 1953/2009

D Sag Kontakt

NY PRIS

91301539 98622400

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

1.445.000 75.000 1.898 6.504/5.372

Grund Bolig Rum/vær. Opført

848 m2 162 m2 6/4 1971

Sag Kontakt

NYHED

91302471 98622400

Hasselvej 1, Hornum - 9600 Aars

Særdeles velholdt

På Hasselvej 1 i Hornum finder du dette skønne og rummelige hjem. Huset er på hele 177 m2 bolig + garage på 35 m2. Alt dette beliggende på en skøn grund med god lukket haveanlæg, terrasser og flisebelagt indkørsel.

D Grandgaardsvej 7 - 9620 Aalestrup

Regulær etplansvilla i hyggeligt lokalsamfund

Søger du en regulær og overskuelig bolig med lav husleje, så kan denne ejendom, være et godt bud! Boligen er beliggende i den lille landsby Testrup, hvor der ca. er 5 minutters kørsel til Aalestrup og ca. 10 minutter til Aars. Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

498.000 25.000 1.046 2.285/1.883 91302055

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

848 m2 116 m2 4/2 1970 98622400

NY PRIS

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

845.000 45.000 1.400 3.839/3.170 966 m2 177 m2 6/3 1976 91302457 98622400

Nyrupvej 22 - 9600 Aars

Landligt beliggende Med kort afstand til Aars by ligger denne hyggelige landejendom, som i særdeleshed henvender sig til dem, som ønsker ekstra garageplads. Her er plads til pladskrævende hobbys, idet der er 174 kvm udhuse. Ejendommen er beliggende i dejlige og landlige omgivelser nær Aars by, og der er fra ejendommen kort afstand til Himmerlandsstien, hvor man kan færdes trygt på cykel eller gåben indtil Aars by.

G Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

745.000 40.000 948 3.380/2.790

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno.

4.937 m2 60 m2 3/1 1900/1975

Sag Kontakt

NYHED

91301971 98622400

Kornmarken 1 - 9600 Aars

Godt hus i Hornum Solidt og velbygget længehus med opvarmet udestue. Huset er bl.a. renoveret med indv. lofter, nye stikkontakter, ny terrasse, nye vinduer samt indv. døre. Huset er rimelig indflytningsklar, dog skal man tage højde for indv. tapetsering samt evt. Indr.: Bryggers. Soveværelse. Værelse (opr. 2 vær.). Badevær. Entré. Ældre køkken. Stue med brændeovn og udg. til udestue med klinkegulv med varme.

C Vestervang 9 - 9600 Aars

Indbydende villa

På en skøn ugeneret beliggenhed centralt i Aars by, står dette lækre byhus og skinner. Allerede fra første fløjt bemærker man, at ejendommen er velholdt ud over det sædvanlige og den kvalitetsbevidste vil i høj grad føle sig hjemme. Kendetegnet for beliggenheden er den korte afstand til byens hovedstrøg, supermarkeder, butikker og meget mere og samtidig befinder man sig i et pænt og roligt villakvarter.

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opf./reno. Sag Kontakt

1.650.000 85.000 1.642 7.464/6.154 735 m2 131/77 m2 5/3 1954/2014 91301834 98622400

E Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

695.000 35.000 1.385 3.177/2.621

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno.

817 m2 116 m2 3/2 1964/1970

Sag Kontakt

91302355 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

SIDE 34

14. JUNI 2017

Danebo Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

Herredsvej 17 - 9600 Aars

Fredelig beliggenhed

NY PRIS

Huset er placeret på en 8458 kvadratmeter stor grund - så her er plads nok, også til mindre dyrehold og et rigtig godt børneliv. Her er skøn have, plæneplads og store skønne terrasseområder.

C Grundtvigsvej 21 - 9600 Aars

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Sag Kontakt

1.495.000 75.000 1.512 6.767/5.588 8.458 m2 237 m2 7/5 1910/1979 91300889 98622400

Et oplagt boligvalg

Her finder du boligen som ikke er for stor men indeholder det man skal bruge. Boligen ligger i et særdeles attraktiv kvarter i Aars by - Digterkvarteret. Carport med tilhørende udhus. Boligen rummer 118 kvm. Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.145.000 60.000 1.563 5.174/4.273 91302220

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

703 m2 118 m2 4/3 1966 98622400

Solvænget 26 - 9600 Aars

Huset her er et hjem Hus på plads 125 kvm til medat entré og med slappe bryggers, åbent køkken, hyggelig af. vinkelstue, lækkert badeværelse og tre lyse værelser. Gennemgribende renoveret med sans for æstetik og kvalitet. Grund på 840 kvm. Garage og carport på ialt 72 kvm.

D Sdr Boulevard 83 - 9600 Aars

NYHED

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

1.795.000 90.000 1.797 8.110/6.699 840 m2 125 m2 4/4 1982 91301660 98622400

Regulær 1-plans villa centralt nær Aars midtby

Ønsker du at bo centralt nær midtbyen, så er her muligheden! 1-plans kalksandstensvilla med godt tilhørende udhus (tidligere garage). Huset er lyst og venligt indrettet med gode regulære rum Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.095.000 55.000 1.709 4.976/4.108 91301931

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

1.149 m2 119 m2 5/4 1971 98622400

NYHED

D Himmerlandsgade 83 - 9600 Aars

Investeringsejendom

Nu har du muligheden for at erhverve investerings/-udlejningsejendom på rigtig god beliggenhed i Aars midtby tæt ved Kimbrertorvet. Ejendommen fremstår i god vedligeholdelsestilstand og indeholder 1 erhvervslejemål med butik på 97 m2 med tilhørende kælder på 55 m2. 1 boliglejemål og uudnyttet 2. sal. Erhvervslejemålet er pt. tomt og kan bruges af køber selv eller udlejes (tidligere udlejet til kr. 84.000). Boliglejemål på 97 m2 med lejeindtægt på kr. 38.400,- En attraktiv ejendom på super beliggenhed.

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig

1.995.000

Stenildhøjbakken 5 - 9600 Aars

/ 203 m2 97 m2

Opf./reno. Sag Kontakt

1890/2015 91302480 98622400

Indflytningsklar kvalitetsvilla i roligt område, kendt for skønne grønne områder med god udsigt. Her er godt naboskab i højsædet og en god havefest står de ikke i vejen for. Nuværende ejer har skabt en yderst velholdt have, som indbyder til udeleg og grill aftener. Fra baghaven er der udsigt til privat legeplads, som er lukket ud mod vejen og kun benyttes af vejens børn. Huset har desuden dobbelt garage.

Kvalitetsvilla i børnevenligt kvarter

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

2.995.000 150.000 2.619 13.385/11.056 1.544 m2 166 m2 5/4 2005 91302470 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

14. JUNI 2017

SIDE 35

Danebo

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE NYHED

NYHED

Havbrovej 8, Hornum, 9600 Aars

Keldgårdvej 73 - 9600 Aars

Dalstrøget 34 - 9600 Aars

Du kan nu erhverve dette byhus i Hornum til en særdeles attraktiv pris. Ejendommen er beliggende centralt i Hornum med gåafstand til Brugsen, skole og sportsfaciliteter m.v.

Velkommen til dette skønne hjem på Keldgårdvej i Aars. Huset har været igennem en større renovering og der er ikke gået på kompromis med noget. Alt er blevet endevendt og der er ikke en finger at sætte på boligen.

Her er placeringen absolut værd at gå efter. Boligen her står til en renovering men mulighederne er mange og for den rette så kan det blive rigtig godt.

Byhus i Hornum by

SOLGT underskrevet købsaftale Sag

91302402

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

Renoveret hus

SOLGT

918 m2 102/78 m2 3/3 1964 98622400

Lignende søges Et hold gik forgæves 91302419

Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

En rigtig god beliggenhed!

SOLGT Lignende søges

744 m2 176 m2 6/4 1978/2011 98622400

91302433

Sag

NYHED

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

708 m2 92/30 m2 4/4 1966 98622400

NYHED

Skjoldhøjvej 19 - 9610 Nørager

Kong Knuds Vej 2 - 9600 Aars

Kong Frederiks Vej 5 - 9600 Aars

Her er muligheden for at erhverve sig en landbrugsejendom med 7,2 hektar jord. Der er tale om en rummelig bolig med tilhørende gode udhuse samt ny carport.

Velkommen indenfor i denne velholdte villa på attraktiv beliggenhed. Boligen ligger med kort afstand til skoler, idrætscenter, indkøb og meget mere. Sammenhold og godt naboskab er kerneværdierne her på Kong Knuds Vej.

Særdeles velbeliggende og flot istandsat etplans villa med stisystem tiil skole, idrætscenter, midtbyen og meget mere. Udover boligen findes der en skøn forholdsvis nyanlagt have med god terrasse og plæne.

Hyggelig ejendom med masser af plads

SOLGT Lignende søges Sag

91302439

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

72.420 m2 190 m2 7/6 1920/1984 98622400

Velholdt 1-plans villa

SOLGT Lignende søges Sag

91302428

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

876 m2 161 m2 5/4 1976/1994 98622400

Velbeliggende villa

SOLGT til køberkartoteket Sag

91301977

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

864 m2 152 m2 5/4 1973 98622400

Er det nu, du skal sælge? Bestil et gratis Salgstjek - så hjælper vi dig godt videre. Kom ind i butikken og hør mere eller klik ind på edc.dk/deltag

Vind en Weber Q3200 gasgrill Bestil inden den 20. juni så deltager du i konkurrencen om en Weber Q3200 gasgrill til en værdi af 3.899 kr.

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

En del af byens liv

Aars Avis

SIDE 36

14. JUNI 2017

Sadolin Farveland i Aars bliver Husdoktor Nordsjö Idé & Design vil besøge Aars’ borgere i hjemmet og tilbyder at lave en handleplan BOLIG: Den grønne årstid er højsæson for udendørs maleprojekter på facader og træværk. Men hvad var det nu, der blev malet med sidst? Hvordan skal facaden rengøres? Er træværket for fugtigt til at male? Spørgsmålene hober sig hurtigt op og gør arbejdet uoverskueligt. For at imødegå tvivlen lancerer Nordsjö Idé & Design (det tidligere Sadolin Farveland, red.) på Himmerlandsgade nu et nyt koncept - Husdoktor - hvor en erfaren medarbejder gratis vurderer, måler facader og træværk på Aars’ huse og udarbejder en handleplan for, hvordan de enkelte overflader bør behandles. - Vi oplever ofte, at boligejere er i vildrede om, hvordan de skal behandle deres facader og træværk. Det kan være svært at give den komplette rådgivning, inden vi ved selvsyn har konstateret tilstanden. Derfor tilbyder vi nu løsningen med Husdoktor, hvor vi

Det er netop nu højsæson for maling og beskyttelse af træværk og facader. Det kan være en god ide at konferere med sin lokale farvehandler, inden projektet igangsættes. Foto: PR.

kommer ud på adressen og gennemgår huset fra kvist til kælder, siger Lars Bjørn, medindehaver af Nordsjö

Idé & Design i Aars. Lars Bjørn uddyber her de typiske problemer, som han og medarbejderne i butikken

møder, når de iklæder sig kitlen og tager på hjemmebesøg: 1) Fugt i træet er meget

normalt og skyldes som oftest konstruktionsfejl, der giver vandfælder, så vandet ikke frit ledes bort. Fugtigt

træ giver gode betingelser for råd og svamp, der nedbryder træet. Fugtigheden i træværket skal være under 20 procent, før træbeskyttelsen påføres. 2) Alger og anden belægning på facader og træværk er også et typisk problem på de nordjyske huse - særligt på nordvendte overflader. Grønalger og begroninger skal fjernes inden behandling med træbeskyttelse eller maling, der ellers hæfter dårligt. 3) Grundig rengøring råder vi til, hver eneste gang vi hjælper kunderne. Vi kan have nok så gode produkter, men er underlaget ikke rent, virker de altså ikke optimalt og skaller derfor hurtigt af igen. Afvask overfladen grundigt med grundrens og affedt knaster med cellulosefortynder. Derefter skal du fjerne løst eller dårligt vedhæftende træbeskyttelse med et skrabejern. Og er overfladen glat, skal den også have en omgang med rystepudseren.

Ny planlov er vedtaget:

Pensionister får lov at bo i sommerhuset hele året  BOLIG: Folketinget har efter et års tilløb vedtaget en ny planlov, som træder i kraft 15. juni. Loven anviser nye regler for hvor længe pensionister skal have ejet deres sommerhus, før de kan vælge at bo i huset hele året. Efter de gamle regler skulle pensionisten have ejet sommerhuset i mindst otte år, inden man kunne opnå tilladelsen, men fremover

gives der tilladelse allerede efter bare et års ejerskab. Sammen med forbedrede finansieringsmuligheder og bedre regler for udlejning af sommerhuse, forventes salget at stige endnu mere, end det allerede er tilfældet, mener ejendomsmægler René Borg, EDC Danebo Aars. - Den nye planlov vil give flere mulighed for at tilbringe pensionisttilværelsen i et sommerhus. Det vil

nemlig ikke længere være nødvendigt at have økonomi til to huslejer i en otteårig periode, sådan som det var efter de gamle regler. Dermed får danskere med en økonomi der ”kun” rækker til en enkelt bolig også mulighed for en pensionisttilværelse i et sommerhus, siger René Borg.  Mange oplever alligevel, at det tager et år at sætte huset i stand, sælge den gamle bo-

lig, pakke sammen og flytte, så reelt har man stort set ophævet ”karensperioden” før man kan flytte ind. René Borg peger desuden på, af Folketinget i april vedtog at sommerhuse fremover kan belånes med op til 75 pct. realkreditlån mod tidligere 60 pct., og at der efter alt at dømme er en forhøjelse af bundfradraget for skattefri udlejning på vej. - Det er alt sammen vigtige initiati-

ver for at fremme sommerhussalget, og markedet har da også reageret prompte. I EDC har vi i år til dato solgt 29 pct. flere sommerhuse end i samme periode sidste år. Det kraftigt stigende salg vil alt andet lige føre til stigende priser på lidt længere sigt, mener EDCmægleren. Der kan endvidere vise sig at være et meget attraktivt bytteforhold ved at købe et sommerhus

for de, der er på vej ind i en pensionisttilværelse: - Når man kan sælge sin helårsbolig i byen til en god pris og samtidig købe et sommerhus, som endnu ikke har oplevet samme prisvækst, bliver man naturligvis stillet bedre økonomisk, ikke mindst hvis priserne på sommerhuse efterfølgende stiger, siger René Borg.

Døre i specialmål hitter BOLIG: Byggetrenden peger på individuelle løsninger, og derfor oplever dørproducenten Swedoor en stigende efterspørgsel på døre i specialmål. Hele måden vi bygger og renoverer på er under forandring. I byggematerialebranchen ses en tydelig og voksende tendens til, at unikke løsninger i boligindretningen er i højsæde, og

Nedlagt landbrug til salg eller leje

Pris 345.000 kr. udbetaling 45.000 kr. Skal sælges pga. tragiske omstændigheder. Tlf. 51 97 77 83

det kan også mærkes hos dørproducenten Jeld-Wen, der står bag dørbrandet Swedoor. - Netop for at imødekomme tendensen, udvidede vi sidste år vores standardsortiment med højere og bredere døre. Og det skulle vise sig at være en god beslutning. Lige siden har vi nemlig oplevet stor interesse for de mere utraditionelle dørløsninger, som gerne skal være i specialmål, siger Kirsten Haarbo, produktchef for indvendige døre hos Swedoor. De skræddersyede dørmodeller gør sig både gældende for nybyggeri og renoveringsprojekter, hvor boligejere for eksempel øn-

sker større døråbninger til stuen eller mindre døre til særlige formål. - Døre i specialmål er først og fremmest positivt for håndværkere og forhandlere, der nu meget lettere kan imødekomme de mange efterspørgsler på usædvanlige døre. Vores højere og bredere døre giver et væld af nye indretningsmuligheder, der i sidste ende kommer slutbrugeren til gode, da døren kan bestilles direkte hos forhandleren, siger Kirsten Haarbo. Den omtalte udvidelse i sortimentet gælder alle Swedoors indvendige døre og karme i Advance-Lineserien. Hele spændet i det

Swedoor oplever stor interesse for de mere utraditionelle dørløsninger, som gerne skal være i specialmål.

udvidede sortiment for hængslede døre går fra 525x1640 mm til 1025x2340 mm, mens skydedøre fås helt op til 1225x2340 mm. Jeld-Wen er en af de fø-

rende, globale producenter af vinduer, døre og behandlede kompositplader og -paneler. Virksomheden opererer i mere end 20 lande med 3,5 milliar-

der dollars i omsætning, hvoraf halvdelen kommer fra lande uden for USA. I Skandinavien markedsføres Jeld-Wens produkter under varemærket Swedoor.

Aars Avis

SIDE 37

S D EatS den I R E er klar til opgaven.

- Man kan aldrig gardere sig helt mod nedbrud på ferien, men man kan relativt nemt minimere risikoen ved at gennemgå bilen. Vigtigst er, at man sikrer sig, at dæk og bremser er i orden, og at

BIL

DESIRE SKY UDSTYR

• Panoramaglastag • Klimaanlæg • 16” Alufælge • Touchskærm • Mirror Screen m. Apple CarPlay • P-sensor, bag • Sædevarme • Regnsensor • El-sammenklappelige sidespejle • Mørktonede ruder, bag • Tågeforlygter • og meget mere…

33,3 km/l. CO2 79 g/km. Prisen gælder 208 Desire Sky 1.6 BlueHDi 100 hk. ekskl. lev. omk. 3.880 kr. og metallak. *Værdi af udstyr ift. Active. **kilde: DBI. Bilen er vist med ekstraudstyr. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl. Gælder så længe lager haves. A++

ER BIL

Brian Nielsen

BIL

WI N I W LL

E R B I LV

Markedsvej 9 • 9600 Aars • www.autopartner-aars.dk

N60.000 KR.* FOR I W W IN UDEN MERPRIS LL

BIL

L E passer LtilV den fedæktrykket R BI riepakkede bil. Desuden kan man selv tjekke oliestanden og kølervæsken, og så er det vigtigt, at man også sikrer sig, at bilens lys virker. Det gælder også, hvis man kører med påhængsvogn, siger se-

I Wklar Vi gør din bil N I W til ferieturen! LL V

ÅBENT HUS DEN 17.–18. JUNI KL. 11–16

08 merveje. Sidste år måtte mere end 8.000 danskere have vejhjælp i udlandet i sommermånederne. Skal ferien derfor ikke ende i nødsporet eller på et udenlandsk ”fejeblad”, er det en god ide at gennemgå bilen og sikre sig,

- Dæk og dæktryk - Bilens oliestand - Køler- og sprinklervæske - Lygter - Viskerblade Det kan service/ferietjek gennemgå: - Bremser - Bremsevæske og kogepunkt - Foretage olieskift - Batterikapacitet - Klima- eller A/C-anlæg

MOTOR: Sommerens kør selv-ferie er for familiens bil lig med hårdt arbejde med lange stræk, tungt læs og høje temperaturer. Det er dog langtfra alle biler, der kan klare strabadserne på de europæiske som-

I Giv bilen et ferie-tjek lyderW opfordringen fra FDM

BIL

Det kan du tjekke selv

G E OT

Nu skal bilen gøres klar til N sommerens kør-selv-ferie I W N I N WI N -W

af kølervæske, så bilen ikke risikerer at koge over ved kø-kørsel. Det er noget, der hvert år rammer mange danskere, siger Jørgen Jørgensen. Er uheldet alligevel ude, er det vigtigt, at advarselstrekanten ikke er pakket alt for langt væk. Desuden anbefaler FDM, at der er sikkerhedsveste til alle passagerer i bilen.

Det er langt fra alle biler, der kan klare kør selv-feriens strabadser med tungt læs, lange stræk og høje temperaturer. Men ved enten selv at gennemgå bilen eller give den et ferietjek kan man minimere risikoen for, at ferien ender i nødsporet. (Foto: FDM)

niortekniker i FDM Jørgen Jørgensen. Det er dog ikke alt, man selv kan tjekke hjemme på villavejen eller parkeringspladsen. Derfor kan det være en god idé enten at fremrykke service, hvis det nærmer sig, eller lade en fagmand give bilen et større ferie- eller sommertjek. - På den måde sikrer man sig, at også bremserne bliver efterset, at bilens batteri bliver testet, og at klimaanlægget er serviceret og virker. At især bremserne virker, som de skal, og bremsevæskens kogepunkt er kontrolleret, er afgørende for sikkerheden, mens et velfungerende klimaanlæg kan være med til at gøre de mange timer i bilen langt mere behagelige. Særligt hvis det bliver meget varmt. Det samme gælder bilens vandpumpe og kontrol

E R B I LV

14. JUNI 2017

PEUGEOT 208 DESIRE SKY

33,3 km/l - 100 hk

159.990

kr.

Den smarte Peugeot 208 er den mest solgte bil i Danmark i 2017** og dermed danskernes absolutte favorit. Når du vælger den ultimative sommermodel, 208 Desire Sky med panoramaglastag til kun 159.990 kr., får du udstyr til en værdi af hele 60.000 kr.* med i prisen. Og du kører tilmed hele 33,3 kilometer literen. Samtidig giver vi dig lige nu en ekstra god byttepris på din gamle bil, når du vælger at køre afsted i en ny Peugeot. Vælger du at takke nej til et skarpt tilbud efter mødet med os, giver vi en gratis bilvask. Velkommen til Win-Win Åbent Hus i weekenden!

PEUGEOT 208

PEUGEOT AArs

Klaus Buus A/S • Messevej 10 • 9600 Aars Telefon 98 62 22 24 • www.peugeot.dk/aars

Aars Avis

SIDE 38

The Mercenary Fiddler Show

Bilens dæk passer på familien

LØRDAG DEN 17. JUNI KL. 18.00 PÅ HOTEL HVIDE KRO Vi får igen i år besøg af det skotsk/irske band med Elsa Jean McTaggart der spiller og underholder fra kl. 19.00 - 23.00 Vi laver en lækker koncert buffet som I kan starte aftenen med.

Koncert og buffet kun 250,- pr. person Kun koncert 125,- (købes v/døren) Bord bestilling på tlf nr 98 64 14 33 eller mail@hotelhvidekro.dk Der er kun 150 pladser så det er med at være hurtig.

v/ Hans Ettrup Jernbanegade 7 · 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 14 33 · www.hotelhvidekro.dk

Accompanied by Mr. Lister

Følg os på Facebook

Sommer menu

2017

•Røget landskinke på salat med melon/mynte kompo t. Brød og smør. • Mørbradroulade m ed fyld af urtesouffle fars, fløde skysauce, nye ka rtofler, ristede champignons og cherrytomater. Sommersalat med fris k spinat, quinoa og purløgsdres sing • Tiramisu med hindb ær

Afhentningspris

2 retter 145 kr. . 3 retter

14. JUNI 2017

179 kr.

Bestilles senest 3 dage før. Min. 10 kuverter Søndag dog min. 20 ku verter

Find os også på

oen.dk - tlf. 98 62 19 66 rs Aa 9600 jrs8 -- tlf. ed0sve 19 66 . mail@kimbrerkr ark 62 M 98 Aa 960 k n.d roe erk Markedsvej 8 br mail@kim

MOTOR: Der er mange gode grunde til, at have ekstra fokus på dækkene op til ferien. - Jeg tror, at de færreste i hverdagen tænker over, hvor meget belastning, der ligger på bilens dæk, og hvor stor betydning dækkene har for hele bilens sikkerhed. Hvis bilens dæk ikke fungerer optimalt, er der en række sikkerhedssystemer, der heller ikke gør det. Bilens anti-udskridning eller ABS-bremser er eksempler på sikkerhedssystemer, der er afhængige af, at dækkene er i orden, siger Jørgen Jørgensen, seniortekniker i FDM og fortsætter: - Vi ser desværre en del eksempler på, at familiebiler kører med forkert dæktryk, når vi er på dækrazzia med politiet. Det er heller ikke usædvanligt at se biler med

dæk, der er ved at være nedslidte. Og skal bilen ud på store strabadser, som en tur til Frankrig eller Italien, kan det have konsekvenser for sikkerheden, hvis dækkene ikke er i orden.”

for skader fra fx påkørsel af en kantsten eller rester fra en sten eller andet, der har sat sig fast. Et mørnet eller skadet dæk kan enten punktere eller eksplodere pludseligt under kørslen.

Stand

Dækmønster

Der er ikke et lovkrav om alder på dæk. Er man i tvivl om dækkets alder, kan det aflæses på siden af dækket. Der er kvalitetsforskel på dæk, men når dækket nærmer sig seks år, bør man holde ekstra øje med dets stand. Er der begyndende revner, eller ser dækkene ud til at mørne, så bør man få en dækekspert til at vurdere, om dækkene bør udskiftning før kør selvferien - også selv om dækkenes slidmønster ikke er i bund. Efterse også dækkene

Dækkene slides på den lange ferietur. Så er dækkene allerede ved at være slidt til minimum, er det faktisk en god investering, at få de nye dæk på inden ferien i stedet for at vælge, at køre de gamle dæk i bund på turen. Der er risiko for, at et slidt dæk ikke bremser optimalt på våd vej. Lovens minimumskrav til dækmønster på sommerdæk er 1,6 mm i hele EU – FDM anbefaler minimum tre mm.

Lastvognsmekaniker søges snarest St. Binderup Auto • Tlf. 98 65 80 44

Dæktryk Selv om nogle biler i dag har automatisk dæktrykkontrol (TPMS), så skal langt de fleste biler i den danske vognpark, have tjekket dæktryk manuelt. Dæktrykket har stor betydning for, hvor stabilt bilen ligger på vejen. Det har især betydning i situationer, hvor man skal undvige eller bremse, og hvor man risikerer at komme i slinger med bilen.

Aars Avis

14. JUNI 2017

SIDE 39

TIL LEJE AARS BOLIGFORENING

Om Outline Vinduer OUTLINE Vinduer er en af Danmarks førende producenter af energioptimerede vinduer og døre i træ og træ/alu til alle typer boliger. Alle produkter baserer sig på kvalitetshåndværk, som er designet, udviklet og fremstillet i Danmark. Vinduer og døre skræddersyes efter kundens ønsker og behov og leveres med markedets hurtigste leveringstid på ned til syv dage. OUTLINEs produkter sælges gennem trælaster og byggemarkeder over hele landet til både professionelle og private kunder. Vores målsætning er, at OUTLINE Vinduer skal være trælastens foretrukne leverandør og samarbejdspartner. OUTLINE Vinduer er et dansk vinduesbrand med produktion, udvikling og ledelse i Farsø. OUTLINE Vinduer beskæftiger ca. 250 medarbejdere og er en del af Inwido-koncernen, Europas største vinduesleverandør og blandt førende leverandører af døre. Inwido har ca. 3.400 ansatte og opererer i Danmark, Finland, Norge, Sverige, Estland, Tyskland, Litauen, Irland, Polen, UK og Østrig. I 2016 havde Inwido en omsætning på godt 4,4 mia. DKK.

Outline søger nye maskinsnedkerlærlinge

www.aarsbo.dk

Vi tilbyder en læreplads på et professionelt hold, der brænder for at lære dig en masse, hvis du også er klar til at yde en indsats. Personprofil Uddannelsen er for dig der brænder for maskinbearbejdning af træ, og det kræver høj kvalitetsbevidsthed med fokus på detaljer. Opstart er hurtigst mulig, og vi forventer at: • • • • • •

Du er nysgerrig og har mod på at lære Dine hænder vender rigtigt Du arbejder omhyggeligt og præcist Du er mødestabil og disciplineret Du er imødekommende og flittig Du trives i en travl hverdag

www.meldgaardboligudlejning.dk

Tlf. 29 32 87 22

Vores primære opgaver er industri-, bolig- og landbrugsbyggeri samt arkitekttegnede villaer. Vi beskæftiger i dag ca. 40 medarbejdere.

TIL LEJE

Hornum

Stor 3 vær. lejlighed 1. sal. Leje pr. md. kr. 3.900.

Aars

2 vær. lejlighed med egen adgang til have. Leje pr. md. kr. 3.600. AMH bolig tlf. 22 71 12 70 amh@amhbolig.dk

SUNDHED & VELVÆRE

KLINIK FOR FODTERAPI

Til leje

Lejlighed ved anlægget. 5 vær. lejlighed med terasse mod anlægget, tæt på skole og by. Nyt køkken og bad. Nye vinduer. Rolig vej. Husleje kr. 8.200 + forbrug. Tlf. 21 26 28 48

Lokaler udlejes Centralt i Farsø. Ideel til liberalt erhverv, terapeut, klinik, kontor m.m. 55 m2 fordelt på stor forgang/entre. 3 behandlerrum og et badeværelse. Kontakt for nærmere info

22 25 27 43

Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

Til leje

2 vær. lejlighed i Haverslev, 49 m2. Ledig pr. 1. juli 2017. Husleje kr. 3.000 + forbrug. Efter kl. 16.00 tlf. 21 74 84 98 Til leje Løgstør C Byhus 117m2 m/gårdhave Møbleret kontor Bytinget (værtshus) Frisørsalon under etablering Korttids udlejning af lager(op til 10.000 m2) Henv. 70 240 240 Veggerby-ejendomme.dk

SUNDHED & VELVÆRE aars TaNDTEKNIKEr

Hus udlejes

140 m2, 3 vær. og sovevær. Himmerlandsgade 84, 2. 3 mdr. dep. 2 Leje kr. 4.400 + forbrug. sal, Aars. 90 m nyistand-

Tlf. 21 20 19 42

Himmerlandsgade 51, 1. sal

2 vær. lejlighed udlejes snarest. Lejligheden er på 73 m2 med stue, sovevær. og stort køkken med spiseplads. Badevær. med vaskemaskine. Lejligheden har en stor sydvendt tagterrasse. Månedlig leje kr. 4.600. Dep. kr. 13.800. Kontakt tlf. 23 26 90 11

KØB OG SALG

sat med altan. Mdl. husleje kr. 6.500 + forbrug. Dep. 3. mdr.s leje. Henv. tlf. 40 17 81 30 Jørn Holm

KØB OG SALG

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

FRISKPLUKKEDE JORDBÆR • NYOPGRAVEDE KARTOFLER

EVAGAARD

Vandværksvej 10 . 9600 Aars . tlf. 40 42 30 35

BLANDEDE

Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso

v/Statsautoriseret Fodterapeut

Advokat (H) Jan Poulsen

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

Karina Levo

Kører også på udebehandling

Hvem kommer først?

Louise adamsen Himmerlandsgade 73, Aars

KLINIK FOR FODTERAPI

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

TIL LEJE

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

i Flejsborg

Hvis du vil vide mere om os og vores produkter, kan du besøge www.outline.dk.

Erfaring indenfor området er en fordel. Varigt arbejde tilbydes. Mulighed for struktør læreplads. Kontakt: Kenni 22 52 18 61.

Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars? Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

Vi tilbyder Vi tilbyder en spændende læreplads med gode udfordringer og udviklingsmuligheder i et godt arbejdsmiljø med ordnede forhold. Du vil få nogle gode og dygtige kolleger, som er villige til at hjælpe dig.

Jord-, kloak- og betonarbejdere søges

Vi har 2 og 3 værelses lejligheder klar til indflytning. Ring for info til Jan Sondrup tlf. 20 96 02 33

AARSBO

Så bliv maskinsnedkerlærling hos Outline Vinduer og få en spændende uddannelse med gode ansættelsesmuligheder i din videre karriere.

Er du interesseret kan du sende din ansøgning via vores hjemmeside. Vi vil løbende kalde ansøgere ind til jobsamtale.

Lejligheder i Aars

Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

Interesserer du dig for træ og maskiner og har du lyst til at lære at lave vinduer og døre?

Løn efter overenskomst.

Fabriksvej 4 . 9640 Farsø . Tlf. 98 63 24 44

KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk

TLF. 20 60 30 70

Aars Avis

SIDE 40

Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Total oprydning. Tlf: 40 19 92 59

Himmerlandsavisernes

loppemarked

Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo, vi kommer med kort varsel. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

SekS lokale aviSer for Samme priS!

Gamle våben. Hvorfor aflevere bajonetter og sabler til politiet under frit lejde i juni, hvis du kan få penge for dem? Tlf: 21 84 61 92

73.621 eksemplarer

Ting fra besættelsestiden 1940-45. Tyske hjelme, tyske kikkerter, bajonetter, gasmasker, emblemer, pistoltasker, sabler, kasketter mm. Tlf: 21 84 61 92

HIMMERLANDS AVISERNE

Toppris gives! Møbler og indbo fra 1950’erne - 1980’erne købes. Teak, palisander og design har stor interesse! Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97

SÆLGES:

NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning…

Rundsav - Snedkeri Langeskov, kraftig topstand. Afkortersav, vippesav. Tlf: 86 69 15 45

loppemarked

Græs slåes, små stykker presses i småballer. Tlf: 42 43 32 05

Tlf: 42 43 32 05

Loppemarked, lørdag d. 17/617 kl. 10.00-13.00, Munkgårdsvej 10, 9240 Nibe. Alt mellem himmel og jord. Tlf: 98 35 53 94

Jern og metaller købes i større mængder. Små mængder afhentes. Biler købes til dagspris. Tlf: 40 28 61 89

Brænde sælges. Eg, 260 kr. pr. m. Gran, 200 kr. pr. m. Poppel, 190 kr. pr. m. Tlf: 61 76 06 98

Plov IF, 14 tons, gasgruekedel, traktor, 40-80 HK, bindegarn til højtrykspresser.

HIMMERLANDS AVISERNE

Elscooter, trædrejebænk med tilbehør, kompressor, søm og klammepistol, afretter/tykkelseshøvl, udsugning, rundsav, elektrisk håndværktøj, palleløfter, kompostkværn. Tlf: 23 61 39 25

Musikanlæg Prosonic, digital dab, usb, aux, cd, radio kr. 200. Originale tagbøjler til Opel Insignia 2011, 4-dørs, kr. 400. Originale tagbøjler til Opel Astra Sportstourer 2015 kr. 600. Tlf: 20 40 80 39

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING

TripTrap Løgstør Forfyr, god pris gives. Andre huse og fyrtårne har også interesse. Kontakt Henrik Hedelund, ring el. mail hedelund@stofanet.dk Tlf: 22 55 56 58

Plankebord, bænk, 2 små sofaborde, 2 sengeborde, butlerbord, fyrretræsbakker. Tlf: 23 61 39 25

Brugte kvalitetscykler: Herrecykel ’’Kronan’’, damecykel ’’Windsor’’, begge i fin stand. Pris pr. stk. kr. 400, samlet pris kr. 700. Tlf: 98 37 38 23

...fra kyst til kyst

købES:

Titan motionscykel, kr. 500. Winther Damecykel, kr. 900. Børnecykel (3 år), kr. 100. Tlf: 98 63 43 18

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande! Annoncen sendes til:

...fra kyst til kyst

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre betalingen - kontakt tlf. 24 61 42 73. Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9:00 Mrk.: ”Loppemarked”

Betaling vedlagt:

 Kontant

ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

Telefon: Afsenders navn og adresse:

GOd fOrNøjElSE!

du kan annoncErE mEd aLt bruGt fra hjEmmEt, annoncEr hErom hEnviSES

14. JUNI 2017

Betaling:

SE HER!

Kontant ved indlevering af annoncen, eller Send via e-Mail:

annonce@himmerlandsgruppen.dk og overfør Betalingen KontaKt

-tlf. INDEN DU 24 61 42 73 LAVER DIN ANNONCE!

priSer:

Se eKSeMpler:

kr.

150

kr.

for aLmindELiG for LoppE Hvilke effekter kan IKKE annonceres? LoppEannoncE annoncE mEd Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncerop tiL sommerhuse, biLLEdE oGbiler, op ingmEd af: Ejendomme, grunde, campingvogne, motorcykler ogtiL landbrugsmask20 ord. 20 ord. iner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

stor mågrønt annoncen være? FlotHvor gl. sofa, pænt beAnnoncen må HØJST træk og mahognitræ. L; 190 fylde 20 ord. Det første cm.ord Pris;f.eks. 1.200»SÆLGES« kr. Gipsbusteog til slut »tlf. nummer« regnes hver for et H: ord af Kong Christian d.10. 24og skal derfor tælles med. Uanset om cm.-Pris:1.000 kr. et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til XX XX XX salg, endTlf: enXX annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

100

kr.

Flot velourstue. Meget velHvad koster en loppeannonce? holdt. 3.500,KUN kr. 50.00 pr. annonce forPris hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen Tlf: XX XX XX XX eller vedLoppE check. Beløbet kan ikke vedlægges i for frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet annoncE om kontanter! må IKKE indeholde

f. EkS. LoppE Hvor bliver annoncen indrykket? markEdindrykkes mEd i 8 aviser i Himmerland Annoncen anGivELSE af ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. (totaloplag 101.622 Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesttid oG StEd. himmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Kongerslev. Nibe Avis.

Folkeblad,

Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal væremed avisen i hænde senest fredag Stort loppemarked kl. ting 9.00ogugen førAltindrykningen. Annoncer, der gamle sager. fra ugen efter. Annoncer nipsmodtages til møbler,senere, design, indrykkes retro. loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres. Alle til fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

LoppEmarkEd

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

SE HER! Loppe-annoncerne - INDEN DU bringes her i LAVER DIN førstkommende ANNONCE! nummer efter indlevering!

Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede og virksomheder kan IKKE bruge lopdoG ikkE biLEr, motorcykLEr,personer campinGvoGnE oGtil traktorEr. pemarkedet, men henvises avisens øvrige spalter. tiL aviSEnS øvriGE annoncErubrikkEr. Hvilke effekter kan IKKE annonceres?

Følg os på facebook

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFØRES

Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

Landmand Carl Christian Pedersen (t.h.), der er formand for Agri Nord, har modtaget Markvildtprisen. Her overrækker formand for FJD, Christian Johansen, prisen.

Agri Nord-formand får naturpris Carl Chr. Pedersen har modtaget en pris for sin indsats for markvildtet Der lægges vægt på, at prismodtageren har udført en praktisk indsats for at forbedre levevilkårene i det åbne land for alt fra insekter og småfugle til større, jagtbare arter som blandt andet agerhønen. - Prismodtageren skal opfylde en række krav, og Carl Christian Pedersen opfylder dem alle, sagde formand for FJD, Christi-

an Johansen, ved prisoverrækkelsen, der fandt sted i sidste uge. Carl Christian Pedersen driver 300 hektar planteavl, og selvom de arealer dyrkes intensivt, er de mange vildttiltag ingen hindring i det daglige. Remiser, vildtagre og vildtstriber passes ind i markplanen uden problemer.

Markvildtprisen

Markvildtprisen gives til en modtager, der: - Værner om eksisterende små, naturlige biotoper - Etablerer levende hegn - Anlægger faunastriber i betydeligt omfang - Anlægger billebanker - Opstiller mange foderautomater, der fodres i hele året - Anvender efterafgrøder på en måde, så det gavner småvildtet. Der laves variation i marken, og efterafgrøderne sprøjtes ikke ned, men får lov at ligge til foråret - Regulerer rovdyr med såvel gevær som fælder

- Landbruget kan sagtens eksistere sammen med naturen, siger Carl Christian Pedersen.

• 1,25 m rundballer - Pris FRA 89,- kr./balle • Presser også minibig wrapballer og hø • Kan også tilbyde wrapning af baller, I selv har presset

Skårlægning • Med 8,7 meter butterfly med og uden crimper • Sammenrivning med 8 meter rive • Kørsel med 9 meter græsspredere

Kontakt Jesper på: Tlf. 28 30 35 00 Gammel Aalborgvej 10, Suldrup v/ Søren Mortensen

KIMBRERSKUET OG HOBRO DYRSKUE til dyrskueklargøring

r e d y b ind Heste:

Lær hvordan du mønstrer / fremviser din hest samt klargøring og rundvisning på Aars Hestepraksis Dato: tirsdag d. 20 juni kl. 19.00 hos Aars Hestepraksis v/Lisa Buus, Svoldrupvej 165, Østrup, 9600 Aars

Malkekvæg:

Udtagelse af dyr og læring omkring klargøring og præsentation af dyr Dato: mandag d. 19 juni kl. 19.00 hos Steen Skov, Aggersundvej 17, 9600 Aars

Får:

A/S

Vildtstriber, vildtagre og remiser er en helt naturlig del af landbrugsdriften hos planteavler Carl Christian Pedersen, der også er formand for Agri Nord. Især over de seneste 15 år har han intensiveret arbejdet for markvildtet på ejendommen, som er transformeret fra vildtløst område til et leben af råvildt, harer, fasaner og ynglende agerhøns. Det har Fællesrepræsentationen for specialklubber for stående jagthunde i Danmark (FJD) fået øje på, og i år har de valgt at tildele Carl Christian Pedersen deres ”markvildtpris”. Prisen, der uddeles i samarbejde med Landbrug & Fødevarer og DLF, er på 10.000 kroner, og gives for en særlig indsats for smådyrsfaunaen i agerlandet.

Presning og wrapning

Lær om eksteriør og hvordan man klipper sit får samt fremvisning Dato: onsdag d. 21 juni kl. 19.00 på Vitskøl Kloster, Viborgvej 475, 9681 Ranum

Tilmelding til Britt Thomsen på mail: bft@agrinord.dk senest fredag den 16. juni

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 42

Unge lærer af garvede dyrskuefolk Kimbrerskuet og Hobro Dyrskue arrangerer kurser

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Det er et kæmpestort arbejde at gøre et kreatur, en hest eller et får klar til dyrskue. Koen skal ”fittes”, klippes og måske males, hesten skal trænes i mange timer, inden den er show-klar, og fåret skal klippes på den helt rigtige måde. Kimbrerskuet og Hobro Dyrskue vil gerne hjælpe nye udstillere med at blive helt skarpe i disciplinen dyrskue-klargøring. - Det er blevet mere og mere showpræget at udstille på dyrskuerne, og vi vil gerne klæde de unge på til opgaven, siger formand for Kimbrerskuet 2017, Ulrik Lund. Derfor er de to skuer gået sammen omkring et nyt til-

tag, der henvender sig til nye og urutinerede udstillere. Der er arrangeret fem kursusaftener; to for udstillere af heste, en for malkekøer, en for får og en for kødkvæg. Her vil eksperter give gode råd til, hvordan dyrene fremvises optimalt. - Vi har allieret os med nogle af de mest garvede udstillere, som vil øse ud af deres viden, fortæller Ulrik Lund. Arrangementet for heste kommer til at foregå hos Aars Hestepraksis, mens det er Steen Skov, Aars, der lægger stald til arrangementet for malkekvæg. Fårenes kursusaften afvikles på Vitskøl Kloster.

Formanden håber også på, at det nye tiltag kan være med til at tiltrække flere nye udstillere. - Vi har lavet de her arrangementer for at gøre noget for netop de unge, fordi vi håber, at de vil udstille deres dyr på skuerne, siger Ulrik Lund. Arrangementet for malkekvæg finder sted mandag 19. juni på Aggersundvej 17, arrangementet for heste finder sted tirsdag 20. juni, mens fårene bliver trimmet onsdag 21. juni. Arrangementet for kødkvæg finder sted i august på et endnu ikke fastsat tidspunkt.

OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

KØB OG SALG Sælges: • Gummigedsarbejde udføres evt. udlejes • Rundballepresning • Træer og rødder kan optages helt eller delvist • Jordkørsel med traktor og vogn • Hø sælges Leander Thyrrestrup • tlf. 22 20 39 03 - 22 20 39 04

Bjarne Strøm - Haubro Kørsel med - Skårlægning af græs og hø - Spredning af græs og hø - Rivning af græs og hø - Rundballepresser m/u snitter - Slamsugning - Brakpudsning / kan lejes - Vejhøvl - Fræsning - Rendegraver Tlf. 40 82 79 30

Kimbrerskuet og Hobro Dyrskue afholder i fællesskab kursusaftener for nye udstillere, hvor garvede udstillere øser ud af deres viden.

MRSA: Kolmos skaber unødig panik Debatten om MRSA ruller igen i de danske medier. Endnu engang spredes usaglig panik, og flere begår den fejl at tro, at MRSA bredt funderet stammer fra grise. Ifølge Landbrug & Fødevarer er det særligt sjusk hos medierne, der gør danskerne forvirrede og skaber unødig frygt. De nye tal fra Statens Serum Institut (SSI) viser, at der er en stigning på 20 procent blandt danskere, der er blevet smittet med MRSA. Her er det vigtigt at skelne mellem husdyr-MRSA og humane MRSA-typer. Som SSI skriver, er stigningen primært at finde blandt de humane typer. Altså stafylokokker der kommer fra mennesker og intet har med

UDLEJES • Mosfjerner • • Havefræser • • Brændekløver • • Flishugger • • Pladevibrator • • Fliseklipper •

NYT NYT NYT

Slibning af knive til flishugger

landbruget at gøre. Alligevel ser vi, at danske medier sætter fokus på produktionen af grise på trods af, at stigningen i nye smittede med husdyr-MRSA ligger langt under den samlede stigning. Torsdag aften kulminerede dækningen med, at Ritzau lod Hans Jørn Kolmos, der er klinisk mikrobiolog og repræsenterer Odense Universitetshospital, udtale sig som ekspert. - Det er mildest talt enormt sløset journalistisk arbejde at lade en mand, der repræsenterer hospitalerne, rose sig selv og derefter skyde skylden på svineproduktionen. Særligt når man ser på tallene, der tydeligt viser, at den største stigning i smitten kommer fra humane MRSA-typer, der intet har med svineproduktion at gøre. Det er dårligt journalistisk håndværk, siger Martin Merrild, formand for Landbrug & Fødevarer. Landbrug & Fødevarer fortsætter indsatsen mod husdyr-MRSA, men advarer

Halm sælges

Minigraver og minilæsser

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

STIG HOLST

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

udlejes til bl.a. opbrydning af beton samt udmugning. 98 63 46 40

mod den tro, at problemet med stafylokokker er centreret herom. Selvom flere grisebesætninger som forventet er blevet testet positive for husdyr-MRSA (CC398) siden 2014, har det ikke betydet, at antallet af alvorlige infektioner forårsaget af husdyrMRSA er steget. Mindre end 0,5 procent af det samlede antal blodforgiftninger forårsaget af en stafylokok kommer fra husdyr-MRSA. I første kvartal 2017 var tallet et rungende 0. - Vi skal have proportionerne i orden, når vi taler om stafylokokker. Debatten skal være præget af videnskab og fakta frem for følelsesladet panik, udtaler Christian Fink Hansen, sektordirektør for Svineproduktion, SEGES og understreger; - Der har altså ikke været en stigning i antallet af blodforgiftninger forårsaget af husdyr-MRSA siden 2014 på trods af, at der har været en stigning af fremkomsten i staldene på samme tid.

STILLINGER Medhjælp til landbrug søges Deltid eller efterlønner.

henv. Ole Kragh tlf. 51 74 04 10

Gudstjenester Søndag d. 18. juni 2017 Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

10.00 10.00 ingen ingen 11.00 9.30 ingen ingen 9.30 ingen 9.00 ingen ingen ingen ingen 9.30 ingen 11.00 ingen ingen 9.30 ingen ingen 11.00 ingen ingen 9.30 10.30 10.30 ingen 9.00 9.00 ingen ingen 10.30 ingen ingen ingen 10.30 9.00 ingen 10.30 ingen 9.00 ingen 11.00 ingen 10.30 10.00

Nordjydsk Landboauktion og Eksportstalde

Uge 22: 4 kødkvæg, 64009800, 2 kvier over 12 mdr., kødkvæg, 4200-4300, 10 kvier under 12 mdr., malkerace, 900-4300, 12 kvier under 12 mdr., kød kvæg, 1800-4000, 11 tyre over 3 mdr., kødkvæg, 25005200 og 18 tyre under 3 mdr., malkerace, 100-250.

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 24 Basis, 30 kg. 446,02 (446,02). SPF+Myc 451,02 (451,02). SPF 455,02 (455,02). Økologi 1061,93 (1061,93). UK-tillæg 11. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 6,34 (6,34) kr.

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt ├Йn af landets st├╕rste og st├жrkeste M├ЖGLERE p├е landbrugs- og specialejendomme

яБВяБеяБдяБ▓яБйяБжяБ┤яАаяБняБеяБдяАа яА│яА┤яА╕яАаяБияБбяАо яБОяБЩяБИяБЕяБД

яБУяБ╢яБйяБояБеяБеяБкяБеяБояБдяБпяБняАаяБйяАаяБжяБ╡яБмяБдяАаяБдяБ▓яБйяБжяБ┤яАаяБняБеяБдяАаяА▒яАояА▓яА░яА░яАаяБ│яГ╕яБеяБ▓яАаяБУяБбяБзяБ│яБояБ▓яАояАаяБМяА╕яА╡яА▒яА░яА░

+Y┬РMARKSVEJ├П ├ПM m├П ├П ├П.IBE├П яБВяБеяБдяБ▓яБйяБжяБ┤яБеяБояАаяБняБеяБдяАаяА│яА┤яА╕яАаяБияБеяБляБ┤яБбяБ▓яАмяАаяА▒яАояА▓яА░яА░яАаяБ│яГ╕яБеяБ▓яАаяБпяБзяАаяБдяБеяБмяБ╢яБйяБ│яАаяБ│яБбяБмяБзяАаяБбяБжяАаяА│яА░яАаяБляБзяБ│яАаяБзяБ▓яБйяБ│яБеяАа OG├ПPRODUKTION├ПAF├ПSLAGTESVIN├ПP┬╝├Пm├ПERE├ПEJENDOMME яБДяБеяБ▓яАаяБеяБ▓яАаяБгяБбяАояАаяА▓яА╕яА▓яАаяБияБеяБляБ┤яБбяБ▓яАаяБняБеяБдяАаяБеяБояБляБеяБмяБ┤яБвяБеяБ┤яБбяБмяБйяБояБзяБ│яБ│яБ┤яГ╕яБ┤яБ┤яБеяАаяБ░яБмяБ╡яБ│яАаяБвяБпяБ▓яБ┤яБжяБпяБ▓яБ░яБбяБзяБ┤яБеяБ┤яАа яБбяБ▓яБеяБбяБмяАояАа яБИяБеяБ▓яАа яБбяБжяАа яБеяБ▓яАа яБдяБеяАа яБгяБбяАояАа яА▓яА╡яА╕яАа яБияБеяБляБ┤яБбяБ▓яАа яБпяБняБдяБ▓яБйяБжяБ┤яБ│яБбяБ▓яБеяБбяБмяАа яБжяБпяБ▓яБдяБеяБмяБ┤яАа яБняБеяБдяАа яБЛяБ╣яГ╕яАн яБняБбяБ▓яБляБ╢яБеяБкяАаяА╢яАаяБняБеяБдяАаяБгяБбяАояАаяА╖яА╢яАмяА╡яАаяБияБеяБляБ┤яБбяБ▓яАмяАаяБИяБ╢яБбяБмяБ░яБ│яБ╡яБояБдяБ╢яБеяБкяАаяА▓яА│яББяАаяБняБеяБдяАаяБгяБбяАояАаяА╢яА╕яАаяБияБеяБляБ┤яБбяБ▓яАмяАа яБМяБбяБояБзяБняГ╕яБмяБмяБеяБдяБбяБмяБ╢яБеяБкяАаяА╣яАаяБняБеяБдяАаяБгяБбяАояАаяА│яА╕яАмяА╡яАаяБияБеяБляБ┤яБбяБ▓яАаяБпяБзяАаяБдяБеяБояАаяБвяБ╣яБзяБояБйяБояБзяБ│яБмяГ╕яБ│яБеяАаяБеяБкяБеяБояБдяБпяБняАа яБняБеяБдяАаяБгяБбяАояАаяА╖яА╡яАаяБияБеяБляБ┤яБбяБ▓яАояАаяА┤яАаяБзяБпяБдяБеяАаяБ│яБ┤яБ╡яБеяБияБ╡яБ│яБеяАо 3E├Пm├ПERE├ПDETALJER├ПP┬╝├ПVORES├ПHJEMMESIDE ├П яБ╖яБ╖яБ╖яАояБбяБзяБ▓яБйяБ┤яБеяБбяБняАояБдяБляАпяБеяБкяБеяБояБдяБпяБняАпяБМяА╕яА╡яА▒яА░яА░ яБЕяБкяБеяБояБдяБпяБняБняБеяБояАаяБ│яГжяБмяБзяБеяБ│яАаяБ│яБпяБняАаяБляБпяБояБляБ╡яБ▓яБ│яБвяБпяАаяБняБеяБдяАаяБ┤яБйяБмяБияГ╕яБ▓яБеяБояБдяБеяАаяБбяБояБ│яБ╢яБбяБ▓яБ│яБжяБ▓яБбяБ│яБляБ▓яБйяАн яБ╢яБеяБмяБ│яБеяАо яБЛяБпяБояБ┤яБбяБояБ┤яБ░яБ▓яБйяБ│яА║яАа яА╢яА╕яАояА░яА░яА░яАояА░яА░яА░яАа яБВяБпяБмяБйяБзяА║яАаяАаяАаяАаяАаяАаяА│яА░яА│яАмяАаяА▓яА┤яА╢яАмяАаяА▓яА░яА┤яАмяАаяА▒яА▒яА▓яАаяБняА▓яАа

яББяБ▓яБеяБбяБмяА║яАа яА│яА┤яА╕яАаяБияБб яБДяБ▓яБйяБжяБ┤яБ│яБвяБ╣яБзяБояБйяБояБзяБеяБ▓яА║яАаяА▒яА┤яАояА▒яА╢яА┤яАаяБняА▓

яБЦяБЕяБМяБДяБТяБЕяБЦяБОяБЕяАаяБЕяБКяБЕяБОяБДяБПяБНяБНяБЕ яБНяБпяБдяБеяБ▓яБояБйяБ│яБеяБ▓яБеяБ┤ яБ│яБ┤яБ╡яБеяБияБ╡яБ│ яБОяБЩяАаяБРяБТяБЙяБУ

яБНяГжяБмяБляБеяБ░яБ▓яБпяБдяБ╡яБляБ┤яБйяБпяБояБ│яБеяБкяБеяБояБдяБпяБняАаяБйяАаяБжяБ╡яБмяБдяАаяБдяБ▓яБйяБжяБ┤яАаяБУяБбяБзяБ│яБояБ▓яАояАаяБМяА╕яА╡яА░яА╢яА▒

яБЗяБ╡яБояБдяБеяБ▓яБ│яБ┤яБеяБдяБ╢яБеяБкяАаяА▒яА░яАмяАаяА╣яА╢яА░яА░яАаяББяБбяБ▓яБ│ яБЛяБ╢яГжяБзяБеяБкяБеяБояБдяБпяБняАаяБвяБеяБмяБйяБзяБзяБеяБояБдяБеяАаяБгяБбяАояАаяА╣яАаяБляБняАаяБояБпяБ▓яБдяАаяБжяБпяБ▓яАаяББяБбяБ▓яБ│яАояАаяББяБбяБ▓яБ│яАаяБияБбяБ▓яАаяБбяБмяБ┤яАаяБйяБояБдяБеяБояАаяБжяБпяБ▓яАа яБияБбяБояБдяБмяБеяБняБ╡яБмяБйяБзяБияБеяБдяБеяБ▓яАмяАаяБ│яБляБпяБмяБеяАмяАаяБвяГ╕яБ▓яБояБеяБияБбяБ╢яБеяБ▓яАмяАаяБ╢яБ╡яБзяБзяБеяБ│яБ┤яБ╡яБеяБ▓яАаяБпяБзяАаяБжяБ▓яБйяБ┤яБйяБдяБ│яБбяБляБ┤яБйяБ╢яБйяБ┤яБеяБ┤яБеяБ▓яАояАа яБДяБеяБ▓яАа яБеяБ▓яАа яБ┤яБйяБмяАа яБеяБкяБеяБояБдяБпяБняБняБеяБояАа яБеяБояАа яБ░яБ▓яБпяБдяБ╡яБляБ┤яБйяБпяБояБ│яБ┤яБйяБмяБмяБбяБдяБеяБмяБ│яБеяАа яБ┤яБйяБмяАа яБняГжяБмяБляБеяБ░яБ▓яБпяБдяБ╡яБляБ┤яБйяБпяБояАа яБняБеяБдяАаяА▓яА▓яА░яАаяГеяБ▓яБ│яБляГ╕яБеяБ▓яАаяБбяБжяАаяБ│яБ┤яБпяБ▓яАаяБ▓яБбяБгяБеяАаяБняБеяБдяАаяБпяБ░яБдяБ▓яГжяБ┤яАояАаяБУяБбяБняБмяБеяБ┤яАаяБкяБпяБ▓яБдяБ┤яБйяБмяБмяБйяБзяБзяБеяБояБдяБеяАаяБ░яГеяАа яБйяБбяБмяБ┤яАаяБгяБбяАояАаяА╕яА╣яАаяБияБбяАаяБияБ╢яБпяБ▓яБбяБжяАаяБгяБбяАояАаяА╕яА▓яАаяБияБбяАаяБеяБ▓яАаяБпяБняБдяБ▓яБйяБжяБ┤яБ│яБбяБ▓яБеяБбяБмяАаяБпяБзяАаяБгяБбяАояАаяА▒яАаяБияБбяАаяБеяБ▓яАаяБ░яБеяБ▓яБняБбяБояБеяБояБ┤яАа GR┬ОS ├П$ER├ПER├ПVANDINDVINDINGSTILLADELSE├ПMEN├ПDEN├ПER├ПIKKE├ПANVENDT├ПI├Пm├ПERE├П яГеяБ▓яАаяБпяБзяАаяБкяБпяБ▓яБдяБмяБеяБдяБояБйяБояБзяАаяБ│яБляБбяБмяАаяБжяБпяБ▓яБвяБеяБдяБ▓яБеяБ│яАояАаяБДяБеяБ▓яАаяБеяБ▓яАаяБжяБ▓яБбяБ│яБпяБмяБзяБ┤яАаяБ▓яБеяБ┤яБ┤яБйяБзяБияБеяБдяБеяБ▓яАаяБ┤яБйяБмяАаяБ│яБбяБояБдяАп яБзяБ▓яБ╡яБ│яБйяБояБдяБ╢яБйяБояБдяБйяБояБзяАаяБ░яГеяАаяБгяБбяАояАаяА╡яАмяА▓яАаяБияБбяАмяАаяБияБеяБ▓яБбяБжяАаяБняГеяАаяБдяБеяБ▓яАаяБвяБ▓яБ╣яБдяБеяБ│яАаяБ░яГеяАаяБдяБеяАаяБгяБбяАояАаяА┤яАаяБияБбяАояАаяБФяБйяБмяБжяБпяБ▓яАн яБ░яБбяБзяБ┤яБояБйяБояБзяБеяБ▓яАаяБ░яГеяАаяБйяБбяБмяБ┤яАаяБгяБбяАояАаяА╢яА╣яАаяБияБбяАмяАаяБ│яБбяБняБ┤яАаяБвяБ╣яБзяБояБйяБояБзяБеяБ▓яАаяБ░яГеяАаяБбяБояБдяБеяБояАаяБеяБкяБеяБояБдяБпяБняАаяБ┤яБйяБмяАаяБияБбяБмяБняАа яБпяБзяАаяБбяБояБ│яБбяБ┤яБ┤яБеяАояАаяБДяБеяБкяБмяБйяБзяБ┤яАаяБ│яБ┤яБпяБ▓яБ┤яАаяБняБпяБдяБеяБ▓яБояБйяБ│яБеяБ▓яБ┤яАаяБ│яБ┤яБ╡яБеяБияБ╡яБ│яАаяБйяАаяА▓яАаяБ░яБмяБбяБояАояАаяБРяБ▓яБпяБдяБ╡яБляБ┤яБйяБпяБояБ│яБвяБ╣яБзяАн NINGERNE├ПFREMST┬╝R├ПRATIONELLE├ПMED├ПASFALT├ПOMKRING├ПDE├Пm├ПESTE├ПBYGNINGER├ПOG├П яБ│яБйяБмяБпяБеяБ▓яАояАаяБУяГжяБмяБзяБеяБ│яАаяБйяАаяБжяБ╡яБмяБдяАаяБдяБ▓яБйяБжяБ┤яАаяБняБеяБдяАаяБзяБпяБдяБеяАаяБвяБеяБияБпяБмяБдяБояБйяБояБзяБеяБ▓яАояАаяАа яБЛяБпяБояБ┤яБбяБояБ┤яБ░яБ▓яБйяБ│яА║яАа яБВяБпяБмяБйяБзяА║яАа яБДяБ╣яБ▓яБеяБеяБояБияБеяБдяБеяБ▓яА║яАаяАа

яББяБзяБ▓яБйяБ┤яБеяБбяБняАаяБЦяБйяБвяБпяБ▓яБзяАпяББяБбяБ▓яБ│яАаяББяБ░яБУ

яБЕяБкяБеяБояБдяБпяБняБ│яБняГжяБзяБмяБеяБ▓яБжяБйяБ▓яБняБбяБеяБ┤ яБЙяБвяАаяБВяБкяБеяБ▓яБ▓яБеяБзяБбяБбяБ▓яБд яБЙяБвяАаяБВяБкяБеяБ▓яБ▓яБеяБзяБбяБбяБ▓яБд

яБВяБеяБ┤яБ┤яБйяБояБбяАаяБУяГжяБдяБеяБ▓яБ╡яБ░

яБКяБпяБояБояБбяАаяБИяАояАаяБФяБияБпяБняБ│яБеяБо

яБУяГ╕яБояБдяБеяБ▓яБзяБбяБдяБеяАаяА│яА▒яАмяАаяА▒яАояБняАаяВХяАаяА╣яА╢яА░яА░яАаяББяБбяБ▓яБ│яАаяВХяАа4LF ├П ├П яБбяБбяБ▓яБ│яБАяБбяБзяБ▓яБйяБ┤яБеяБбяБняАояБдяБляАаяВХяАаяБ╖яБ╖яБ╖яАояБбяБзяБ▓яБйяБ┤яБеяБбяБняАояБдяБляАпяБбяБбяБ▓яБ│

яБХяБбяБжяБияГжяБояБзяБйяБзяАа яБмяБбяБояБдяБвяБ▓яБ╡яБзяБ│яАн яБняГжяБзяБмяБеяБ▓

яА▓яА▓яАояА░яА░яА░яАояА░яА░яА░яАа яА│яА░яА┤яАаяБняА▓яАа яА│яА╕яА┤яАмяА╕яА┤яАаяАа

яББяБ▓яБеяБбяБмяА║яАа яА╕яА╣яАмяА│яА╣яАаяБияБб яБДяБ▓яБйяБжяБ┤яБ│яБвяБ╣яБзяБояБйяБояБзяБеяБ▓яА║яАа яА╕яА▒яА╕яА╢яАаяБняА▓яАа яБЕяБояБеяБ▓яБзяБйяБняГжяБ▓яБляБеяА║яАа яБД

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt

Stadig mange ventende købere ! Der er rigtig travlt på boligmarkedet, og der bliver solgt som aldrig før. Skal du være en del af den gode statistik?

Velindrettet villa for enden af en lukket vej i Aars. Aars

Kontakt danbolig Vesthimmerland allerede i dag for en gratis og uforpligtende salgsvurdering af din ejendom.

Villa, 1 fam.

Drosselvej 47 Der er fredelige og familievenlige rammer om hverdagen på Drosselvej 47 i Aars. Her ligger denne charmerende og velindrettede etplansvilla på 166 m2. Vejen er lukket for gennemkørende trafik, og alle daglige fornødenheder er inden for kort afstand. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

1.525.000 2.217

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

80.000 6.909/5.673

Bolig m2: 166 Stue/vær: 2/4 Byggeår: 1974 Sag: 258V1600229

Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi: Carport m2:

Ring til danbolig Vesthimmerland på tlf. 9862 4444

1.320 30 30 E 25

Villa, 1 fam.

Inde såvel som ude får hverdagen fantastiske rammer i denne dejlige etplansvilla i Gatten. Villaen blev totalrenoveret i 2008, så du kan flytte direkte ind i en lys og indbydende bolig, og udenfor får du glæde af en hyggelig have. Omgivelserne omkring Gatten er grønne og skønne, og i den lille landsby finder du en idyllisk fred. Kvadratmeterne er fornuftigt fordelt med to værelser, en stor stue og et køkken-alrum. Endelig byder boligen på en entré, et nydeligt badeværelse og et bryggers.

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

76 1/3 1978 258V1600129

Grund m2: Udhus m2: Garage m2:

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

698.000 1.121

35.000 3.205/2.629

Bolig m2: 95 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Garage m2: Byggeår: 1965 Sag: 258V1700003 Energi:

885 16

2.515 16 60

130.000 11.806/9.697

Bolig m2: 153 Grund m2: Stue/vær: 2/3 Kælder m2: Byggeår: 1974/1993 Sag: 258V1600192 Energi:

Aars

931 117 E

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

112 2/3 1941 258V1700097

Grund m2: Kælder m2: Garage m2: Energi:

danbolig Vesthimmerland. Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk

Villa, 1 fam.

Roldvej 18 Idyllen bliver næppe mere komplet end her på Roldvej 18, hvor denne ejendom har adresse. Foruden et flot renoveret stuehus med stråtækt tag, får du nemlig en skøn grund på 4.543 m2 samt fri udsigt til åbne marker, gravhøje og bøgeskov. Huset ligger helt fredeligt blot 3 kilometer fra Aars, hvor du finder alle hverdagens bekvemmeligheder. Huset, der er opført i 1877, fremstår fuldstændig indflytningsklart efter en totalistandsættelse, der blev færdiggjort i 2009.

KØBSAFTALE UNDERSKREVET SOLGT

Villa, 1 fam.

Himmerlandsgade 131

Aars

KØBSAFTALE UNDERSKREVET SOLGT

Fritidshus

2.595.000 2.291

Flot istandsat stråtækt ejendom med idyllisk udsigt til åbne marker.

Gatten Stationsvej 16

Odde Naturpark 12

Villa, 1 fam. Kong Haralds Vej 18 På Kong Haralds Vej 18 i Aars ligger denne dejlige villa på 270 velfordelte etagemeter. Hele huset er løbende renoveret og vedligeholdt, så alt fremstår i tip top indflytningsklar stand. Haven er velanlagt, og der er gåafstand til alle byens tilbud.

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

Gatten

Helberskov

Aars

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Hyggelig bolig i Gatten.

KØBSAFTALE UNDERSKREVET SOLGT

Virkelig velholdt og velindrettet villa - fredeligt kvarter i Aars.

439 4 32 F

Aars

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

136 1/4 1975 258V1500140

Grund m2: Garage m2: Energi:

1.945.000 1.763

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

100.000 8.877/7.292

Bolig m2: 179 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Byggeår: 1877/2009 Sag: 258V1600091 Energi:

4.543

SOLGT

Villa, 1 fam.

Østermarken 47

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

891 33 D

Aars

Nedlagt landbrug

Aggersundvej 26

Bolig m2: Stue/vær: Byggeår: Sag:

131 1/3 1900 258V1500108

Grund m2: Udhus m2: Energi:

5.642 240 G