Aars Avis nr. 26 - 2017 by Aars Avis

Til samtlige husstande

91. årgang - Nr. 26

ONSDAG 28. juni 2017

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Minister havde fem millioner kroner med til Vesthimmerland

Skjold Burne i Aars flytter ■ AARS: Der har længe verseret rygter om, at Skjold Burne ville flytte ind i de lokaler, hvor Vinspecialisten hidtil har ligget, Himmerlandsgade 81. Men Mogens Kristensen, Skjold Burne, har benægtet. Nu ændres der imidlertid signaler. - Vi har i weekenden forhandlet os på plads. Vi overtager lejemålet i september, siger Mogens Kristensen. Osman Kanat fra Restaurant Alanya har købt ejendommen og lejer den ud. - Vi takkede i første omgang nej tak til at overtage lejemålet, men nu er vi blevet enige om vilkårene. Butikken ligger lidt bedre for os, derfor flytter vi til

Løssalg: 5,00 kr.

NordVest Smart Production er udpeget til en målrettet erhvervsindsats

Annette Kjær Kristensen og Mogens Kristensen, Skjold Burne, flytter til september til Himmerlandsgade 81.

september, siger Mogens Kristensen. Vareudbuddet bliver det samme som nu. Der indrettes ikke cafe i den nye butik.

■ AARS: Erhvervsminister Brian Mikkelsen besøgte Aars og Vesthimmerland i går. Samtidig med besøget medbragte ministeren knap fem mio. kroner til projekt NordVest Smart Production i Vesthimmerland og Jammerbugt kommuner. Projektet er samtidig udpeget til en målrettet erhvervsindsats. - NordVest Smart Production er et stærkt lokalt initiativ for vækst og udvikling i hele Danmark, som samtidig er med til at løfte regeringens digitale ambitioner for Danmark ved at give virksomhederne bedre forudsætninger for at kunne udnytte nye produktionsformer, sagde erhvervsmini-

ster Brian Mikkelsen under besøget på det nye rådhus i Aars. Senere på dagen besøgte ministeren Treco i Aalestrup og Danilift i Farsø, der er to af de 28 lokale virksomheder, som allerede har tilkendegivet at ville bidrage til partnerskabet med andre virksomheder, videninstitutioner og klynger omkring udvikling og afprøvning af innovative produktionsformer. - Vi er rigtig glade for, at erhvervsministeren ser et stort potentiale i vores initiativ omkring NordVest Smart Production, sagde borgmester Knud Kristensen.

Erhvervsminister Brian Mikkelsen blev modtaget foran det nye rådhus i Aars af borgmester Knud Kristensen samt Signe Nøhr(tv.) og Ulla Skov.

g l a s s m u r Bagage del! n god Kom og gør e

Til byens born og ferieborn!

Har du X-Factor? o

Er du mellem 14-20 ar? TilmelD Dig muSical camP i uge 31! Vi sætter lignelsen om ”Den fortabte søn” op som musical med sange af Rasmus Seebach. Vi skal arbejde med fortællingen ved at synge, danse, spille skuespil, spille i band og lave scenografi.

PRiS: 200 kR. foR hele ugen (manDag-fReDag) Vi bor på Østhimmerlands ungdomsskole i Bælum.

Gratis Popcorn og slush-ice

Vi afholder

traktortræk

Søg ”musical camp”

Lordag kl. 10-14 pa kimbrertorvet

Fredag den 7. juli kl. 18.00 v/Messecenter VesthiMMerland

SeS til en hyggelig dag fyldt med maSSer af røg og Black devil på Slæden!!!

Skriv til sognepræst i Skørping-fræer laura håkansson på laha@km.dk eller ring på tlf. 61 22 37 79 og hør nærmere!

find os på facebook!

han

På Kimbrertorvet

og omkringliggende område, hver lørdag fra kl. 9.00

Opstilling fra kl. 8.30 Slut kl. 14 .00

is at grat ge! a delt

Himmerlands LandboUngdom Gør Himmerland lidt sjovere...

www.iaars.dk

Aars Avis

2 Ugens navne

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Lars Lindberg - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Per Mulbjerg

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Farsø BegravelsesForretning Højgårdsvej 24 • Farsø • www.farsobegravelse.dk

Døgnvagt

98 63 13 24 Medl. af

Dorthe Overgård Nielsen

Ditte Immersen Dalgaard

Runde fødselsdage

Ib Vestergaard Thomsen, Dalstrøget 23, Aars, mandag, 3. juli.

Ellen Jensen, Åtoften 8, Aars, fredag, 30. juni.

Fritz Sørensen, Vestbygade 16, Haverslev, mandag, 3. juli.

Bryllup

Malene Hosbond, datter af Susanne og Finn Hosbond, Årup, og Allan Sørensen, søn af Anna-Marie og Gert Sørensen, Byrsted, vies lørdag, 1. juli i Vognsild Kirke.

Udlært maskinfører På Byggetek - en del af Mercantec, har Kenneth V. Christensen, Aalestrup, bestået svendeprøve til Maskinfører. Kenneth V. Christensen er udlært hos Gunnar Nielsen, Aars.

Kompagnichef tildelt Lettisk medalje Chefen for den 2. lettiske brigade oberst Mareks Ozolins, har været på et tre dags besøg ved Hærhjemmeværnsdistrikt Nordjylland i Aars, for at gennemføre det foreløbige planlægningsarbejde for det videre samarbejde/udveksling. Et samarbejde der har eksisteret siden 1997, hvor soldater fra Politihjemmeværnskompagni Himmerland og soldater fra 27. lettiske infanteri bataljon, på skift har besøgt hinanden. I forbindelse med hans besøg overraskede han i den grad chefen for Politihjemmeværnskompagni Himmerland Carl Andreas Kristiansen. Han blev så overrasket at han helt mistede mælet. Som han selv sagde; ”Jeg er helt uden ord”. Obersten overrakte nemlig den forbløffede Carl Andreas Kristiansen ”Medal of Honourable Merit for Con-

Carl Andreas Kristiansen er blevet tildelt en lettisk medalje.

tribution to Armed Forces Development”. Carl Andreas Kristiansen er blevet tildelt medaljen, af den lettiske forsvarsminister R. Bergmanis, for siden 1997 at have været omdrejningspunktet i udvekslingsbesøgende mellem den 27. lettiske infanteri bataljon og Hjemmeværnet i Nordjylland.

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Nyansat projektleder Christian Schurmann er tiltrådt i en stilling som projektleder ved byggefirmaet Kastberg A/S, Aars. Han er 30 år, uddannet

Exam. bedemand Jens Møller & bedemand Bettina Mørk

TLF.: 98 62 58 69

Aars og omegns bedemænd

Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning Døgn vagt

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Birgitte Landry

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Torben Rask

35 års ng erfari

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

tømrer og bygningskonstruktør og kommer fra en stilling som projektleder ved firmaet TL Byg A/S, Aalborg.

BEGRAVELSE TIL FAST PRIS BEGRAVELSE Til Fast Pris Fra kr. 10.500,GRAVSTEN incl. 30 bogstaver kr. 5.000,-

BEDEMAND MED EGET: – Blomsterbinderi – Stenhuggeri – Økonomisk rådgivning

Se mere om vores lave priser på

(Udstilling på adressen)

www.begravelsetilfastpris.dk

AARS BEDEMAND OG STENHUGGER

Tlf. 30 32 62 01

Bymidten 13 . 9600 Aars . Jan, Stinne, Trine og Mette

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Ugens portræt

28. JUNI 2017

Dette Aars Per fik selv idéen til prisen Da æresprisen Dette Aars Per i torsdags blev uddelt for 15. gang, gik hæderen faktisk til den mand, der i sin tid fik idéen til prisen. Under en rejse til Hollywood med sin hustru Birthe Jørgensen fik Svend Jørgensen, Kong Valdemars Vej 13, Aars, den idé, at man da også burde have en ”walk of fame” i Aars, hvor de mennesker, som havde ydet en særlig stor indsats for byen, kunne få deres håndaftryk foreviget i fliser. Svend Jørgensen er ikke en mand af mange ord, men når han siger noget, så lytter folk til ham, og derfor var det heller ikke overraskende, at hans idé blev ført ud i livet. Torsdag var det så tid til, at han ”smagte sin egen medicin”, og det var en tydeligt stolt Svend Jørgensen, som modtog prisen. Svend Jørgensen er slagtersøn fra Ø. Doense, men han valgte som ung en uddannelse i den finansielle sektor. Det skete i Banken for Hobro og Omegn, og i sit arbejde som blandt andet bestyrer i Fårup og Hadsund - og en kort afstikker til Aars Bank - blev han som 33årig udset til posten som ”kronprins” til chefstolen efter sparekassedirektør Herluf Kold-Hansen i Sparekassen Himmerland. Her kom Svend Jørgensen på sin rette hylde. Han er HD’er i finansiering og kreditvæsen og begyndte som bestyrer i sparekassens daværende afdeling i Suldrup i 1981. I 1984 blev han flyttet til hovedkontoret i Aars og fik titel af direktionssekretær. Fra april 1986 indgik han i direktionen sammen med Herluf Kold-Hansen, som Svend Jørgensen afløste i 1988. Svend Jørgensen viste hurtigt, at han var opgaven voksen, og han styrede med bestemt men rolig hånd sparekassen i en årrække derefter. Sideløbende med arbejdet som sparekassedirektør havde Svend Jørgensen formandsposter hos DLR Kredit og Aars Erhvervsforening, og han var en af initiativtagerne til Himmerlands Udviklingsråd, hvor han også nåede at være formand i en periode.

Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Svend Jørgensen.

Svend Jørgensen har altid været en fortaler for konstant udvikling i Aars, og han har ydet en bemærkelsesværdig indsats for at sætte byen på landkortet og kæmpet hårdt for et stærkt, lokalt forretningsliv. Han slår sjældent i bordet, og han er en holdspiller, som ikke har behov for selv at stå i rampelyset, men hans skarpe analyser, hårdtslående argumenter og naturlige autoritet gør, at tingene ofte bliver, som Svend Jørgensen vil have dem. I 2012 udnævnte Aars Handelsstandsforening Svend Jørgensen til æresmedlem, og i 2015 modtog han Aars Erhvervsråds Foretagsomhedspris. Svend Jørgensens flotte karierre i Sparekassen Himmerland fik 14. november 2011 en brat afslutning, da han blev anholdt og sigtet for kursmanipulation. Finanstilsynet krævede, at Sparekassen Himmerland fyrede direktøren, og bestyrelsen efterkom det ønske. I marts 2013 blev han dømt ved byretten for grov kursmanipulation, men året efter blev han pure frifundet i landsretten, hvor de tre dommere og tre domsmænd alle var enige om, at Svend Jørgensen var uskyldig. Svend Jørgensen har siden i bogen ”Mit livs mareridt” været åben omkring, hvor hårdt sagen tog på ham, og at det kun var takket være uvurderlig støtte fra sin kone, Bithe Jørgensen, at han kom helskindet igennem forløbet.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

28. JUNI 2017

SIDE 3

BRYLLUP Onsdag i sidste uge var der rejsegilde på Messecenter Vesthimmerlands nye hal 2.

Messecentrets nye hal tager form Af Lars Lindberg AARS: Messecenter Vesthimmerlands hal 2 bukkede i vinteren 2010 under for massive snemasser, men der gik et par år, før lokalpolitikerne besluttede at støtte opførslen af en helt ny hal økonomisk. Siden er finansieringen kommet på plads, og onsdag eftermiddag var der rejsegilde på den nye hal - og det flaskede sig faktisk således, at de første spær blev sat op kort før rejsegildet.

Traditionen tro fik de håndværkere, der arbejder på opførslen af hallen, lovtil at komme først til truget, da der blev serveret røde pølser med øl og vand, men inden da holdt både messecentrets direktør, Brian Otte, og borgmester Knud Kristensen taler. Ikke overraskende var de rørende enige om, at byrådet traf den rigtige beslutning, da det bestemte sig for at opføre en helt ny hal i stedet for at reparere på den gamle.

Musikhuset ALFA klar til ny sæson AARS: - Sammen med vores samarbejdspartnere og eksterne arrangører er de lykkedes at skabe et mangfoldigt efterårsprogram med koncerter, teaterforestillinger og shows for enhver smag, siger musikhusleder Lisbeth Jagd. ALFA selv står bag en række populære koncerter og shows, med blandt andet højaktuelle Folkeklubben, solokoncert med Allan Olsen, to gange comedy med henholdsvis Rune Klan og Andreas Bo, en portrætkoncert med Band Dylan om nobelprismodtager mm. Bob Dylan, og endelig en julekoncert med den verdenskendte klassiske duo, Michala Petri & Lars Hannibal. Vesthimmerlands Teaterforening

har to forestillinger, nemlig satirekomedien Jægerne og operetten Piraterne fra Penzance. Vesthimmerlands Musikforening indleder sæsonen med en talentkoncert med vesthimmerlandske Ebbe Michelsen på klaver. Dernæst følger kammerkoncerter med prisbelønnede Trio Vitruvi, Trio Aurora, samt et gensyn med pianisten Anne Mette Stæhr. Som noget nyt er 12 lokalrevyer i Vesthimmerland gået sammen om en fælles revyforestilling, Revyernes Revy Vesthimmerland, som skal vise mangfoldigheden i de mange lokalrevyer, der skabes rundt om i kommunen.

Over 18.000 kroner indsamlet på Mors dag VESTHIMMERLAND: Der er efterhånden en del, der har lov til at lave landsindsamlinger. En af dem er SOS Børnebyerne, der valgte at samle ind på Mors Dag. Der var 21 indsamlere i Vesthimmerland Kommune. Samlet lykkedes det dem at samle 18.184 kroner ind. De penge kommer nu forældreløse og udsatte børn til gode. På landsplan indsamlede foreningen 5,5 millioner kroner. Forklaringen på det flotte resultat skal, ifølge direktør i SOS Børnebyerne Mads Klæstrup Kristensen, findes i det helt konkrete i at skulle undvære en mor. SOS Børnebyernes indsamlere meldte om imødekommende og venlige men-

nesker på deres ruter, en tendens, direktør Mads Klæstrup Kristensen også selv oplevede.

Ellen Marie Rask * 10. april 1932 er stille sovet ind Røde Kors Hjemmet, den 23. juni 2017 De roser vi finder på vores vej, dem vil vi plukke og tænke på dig

Begravelsen finder sted fra Blære Kirke fredag den 30. juni kl. 13.00

* 15. oktober 1936 er stille sovet ind på Solvang Aars, den 23. juni 2017

Alfred og Nora Grethe og Tage Begravelsen finder sted fra Aars Kirke torsdag den 29. juni kl. 11.00

på telefon 40 27 10 62. Hilsen

Vores forældre Malene Hosbond og Allan Sørensen skal giftes på lørdag!

Hans Peter Nielsen

Karoline og Matilde Min kære mand og bedste ven vor kære far, svigerfar og farfar

Vagn Hedegaard Andersen * 14. maj 1936 er død Aars, den 26. juni 2017

Betty Andersen Kim og Birgitte Ryan og Sophie Sune og Malene Camilla og Andreas, Daniel Caroline og Chrestine Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke torsdag den 29. juni kl. 13.00

Beboerforeningen for Blære og Omegn takker for opmærksomheden i anledning af 30-års jubilæet. Tak for fremmøde, medlemskab, pengegaver, taler og rosende ord. Tak for en hyggelig aften. Bestyrelsen

10 ÅRS JUBILÆUM

1. juli er det 10 år siden jeg startede Vesthimmerlands Kloak og Beton ApS i den forbindelse inviteres kunder, forretningsforbindelser og samarbejdspartnere til

Min kære søn Vores dejlige bror og svoger

Bjarne Jepsen Nuser * 16. oktober 1948 er stille sovet ind Aars, den 21. juni 2017

Mor Connie og Børge Tove Ritta og Kjell Elly Birthe Hanne Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke onsdag den 12. juli kl. 11.00

TAK EFTER DØDSFALD

for deltagelse ved vores kære mor

Mette Jørgensen

S.U. senest den 23. juli

Stort TILLYKKE, knus og kram fra

Hjertelig tak

Vor kære søster

I anledning af min 60 års fødselsdag den 28. juli vil jeg gerne se famile, venner og kollegaer til fest på Hornum Kro kl. 18.00

Vores kære mor, svigermor, mormor, farmor og oldemor

Allan Alice og Walther Børnebørn og oldebørn

INDBYDELSE

Birte Kristensens

bisættelse. Tak for de flotte blomster. På familiens vegne

Kim, Finn, Leif og Jytte

Mærkedage i Aars Avis Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

RECEPTION

Fredag den 7. juli 2017 kl. 12-17 Ranumvej 17, Vilsted, 9670 Løgstør Med venlig hilsen Peer Sørensen

www.aarsfrikirke.dk Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. • Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

Advokatvagten holder ferielukket i juli måned.

Hornum Agri Service holder ferielukket i uge 27 + 28.

Vagttelefon 20 47 65 41

Aars Avis

SIDE 4

Aars Seniorer

Danseaften på Kimbrer Kroen, Aars fredag d. 30. juni kl. 19.00 - 23.00 Musikken leveres af Svend Bisgaard. Alle er velkomne. Bestyrelsen

BRUGBARE EFFEKTER MODTAGES Møbler, nips, køkkengrej, bøger, tøj m.m. Jernbanegade 1 B • Hornum • tlf. 98 66 14 26 Åben: Man.-fre. kl. 13-17 • lør. kl. 10-13

Velgørenhed for fuld musik i Aars AARS: For nyligt var der igen udlodninger til almennyttige formål fra Fonden for Sparekassen Himmerland. Kimbrergarden fra Aars var dagens vært, og de var også de største støttemodtagere. De fremmødte ved arrangementet blev ikke snydt for en lille koncert i dagens anledning. Garden havde søgt støtte til indkøb af nye instrumenter, blandt andet fem cornetter og fem marchfløjter. Til dette formål gav fonden 28.000 kr. En forening fra Haubro var også blandt dagens glade modtagere. Byen er blevet ramt af floorballfeber, efter Haubro Idræts-

forening startede et hold op i sporten sidste efterår, der af mange også kaldes hockey. Træner i klubben Kasper Ottesen fortalte under mødet, at 22 voksne og 32 børn allerede dyrker sporten i klubben. Klubben ønsker nogle bedre bander, og til anskaffelsen af disse har Fonden for Sparekassen Himmerland støttet med 10.000 kroner. Med denne støtte håber træneren, at banderne kan stå klar i august. Foredragsvirksomheden Folkevirke Vesthimmerland havde også sneget sig ind blandt dagens modtagere. De modtog 5.000 kr. til afholdelse af et foredrag den 6. november om den

kvindelige frihedskæmper Monica Wichfelds heltemodige indsats i den danske frihedskamp under 2. Verdenskrig. På mødet var der desuden 2.100 kr. til foreningen Solvangs Venner, der for beløbet havde inviteret beboerne på Solvang Ældrecenter i biografen til Morten Korch-film. Aars Seniorer fik tildelt 4.500 kr. til nye bankoplader, Nørager pensionistforening tog imod 12.500 kr. til nye højskolesangbøger, og FDF

28. JUNI 2017

Aars kunne glæde sig over 3.378 kr. til indkøb af en ny projekter. Endelig tog Børnehaven Markvænget imod 5.000 kr., som de havde brugt til afviklingen af Børnenes Grundlovsdag, hvor blandt andet Sigurd Barrett underholdt de mange børn. Afdelingsdirektør Brian Larsen, Jutlander Banks privatkundeafdeling, Aars, stod for overrækkelserne. Han glædede sig over spændvidden i de mange foreninger i og omkring Aars.

Aars Kirkes koncertkor opførte to værker med rødder i reformationen.

Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

D e T

s k e r …

STAFET FOR LIVET AARS 2017 takker alle sponsorer for donationer og alle frivillige hjælpere for den store indsats. Tak for fin underholdning. Tak til alle deltagende hold og gæster. Alle har I været med til, at der blev et overskud på

210.000 kr.

skolerne holder ferie, men Vildmad skolen for Naturnørder i alle aldre holder åben smag på og oplev den fantastiske natur ved limfjorden når Naturekspeditionen, det rullende naturcenter med naturvejleder Karin Winther fra Vesthimmerlands Kommune, guider på en anderledes naturoplevelse med indsamling af planter og fiskeri i Limfjorden. Efterfølgende tilberedes smagsprøver i ”Vildmad køkkenet” på stranden. Sted: Rønbjerg Havn- ved det Blå flag. Onsdag den 5. juli kl. 11.00-13.30 Pris: 100 kr. smag på og oplev Uhrehøje Plantage når Naturekspeditionen, det rullende naturcenter med naturvejleder Karin Winther fra Vesthimmerlands Kommune, guider på en anderledes naturoplevelse med indsamling af planter. Efterfølgende tilberedes smagsprøver i ”Vildmad køkkenet” i skoven. Sted: Naturbasen i Uhrehøje, Farsøvej 95A, 9640 Farsø Torsdag den 6. juli kl. 11.00-13.30 Pris: 100 kr. Tilmelding til arrangementerne: senest 4. juli kl. 12:00 på mobil 30 32 49 39 eller karin@naturekspeditionen.dk

m e D D e l e l s e r

ekstra åbent for PAs-ekspeditioner • Lørdag den 1. juli kl. 10.00-12.00

Borgerservice, Vestre Boulevard 5, Aars Læs mere om pas og hvad du skal medbringe på: www.vesthimmerland.dk/pas eller i BorgerApp.

j o b Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger Dagplejer til løgstør Vi mangler dagplejer der gerne ville være med til at give 0-2 årige børn en spændende og udviklende hverdag i hjemmelige rammer. Tiltrædelse 1. september 2017. Ansøgningsfrist: 20. juli 2017.

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Med venlig hilsen Styregruppen

Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleUdbud af genoptræning ste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to.Vesthimmerlands I de tilfælde findes hele Kommune nyheden ved at benytte linket til –hjemmesiden. Borgere, Markedsdialog 2 der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens Vesthimmerlands kommune Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i intede flebiblioteker og hos Borgerservice i Aars. indbyder steresserede tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie leverandører til markedsdialog omellerudbud to. I af de genoptræningsopgaver tilfælde findes hele nyheden ved at bee T s k eBorgere, r … der ikke har nytte linket til D hjemmesiden. adgang Onsdag til internettet, tilgå dette på kommunens d.kan 5. juli kl 17-19 biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

på Rådhuset i Aars, Byrådet inviterer indenfor!

mødelokale Aggersborg

Byrådets møder erDoffentlige, eBoulevard T s så k interesserede e r7,…Aars er velkomne til at deltageVestre i det månedlige møde. Det foregår i Byrådssalen på Rådhuset i Aars, Himmerlandsgade 27, 9600 Aars, Udbudsmaterialet vil blive tilgængeligt på torsdag 27. inviterer april 2017, kl. 16.00. Byrådet indenfor!

kommunens hjemmeside og bliver tilsendt Dagsordener og referater kan findes på Byrådets er offentlige, så interesserede er velkomne inden møder mødet. www.vesthimmerland.dk/dagsorden til at deltage i det månedlige møde. Det foregår i Byrådssayderligere spørgsmål Søren lenTilmelding på Rådhusetog i Aars, Himmerlandsgade 27,til9600 Aars, Toft Hansen, og. Kulturforvaltnintorsdag 27. april Sundheds2017, kl. 16.00. Himmerlandsgade 27 9600 Aars gen på99 sto@vesthimmerland.dk. Dagsordener og findes på Tlf. 66referater 70 00 .kan www.vesthimmerland.dk Tilmeldingsfrist 3. juli. www.vesthimmerland.dk/dagsorden Himmerlandsgade 27 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

G H

alleri

Mesterværker i Aars Kirke AARS: Som en del af Aars kirkes fejring af 500 året for reformationen opførte kirkens koncertkor forleden to musikalske mesterværker med rødder i reformationen. Det ene værk Heinrich Schütz “Musikalische Exequien op. 7” fra 1635 og det andet “Jesu, meine freude BWV 227” af Johann Sebastian Bach fra 1723. Selv henholdsvis 100 og 200 år efter reformationen er det tydeligt i teksten, at det er den store ændring af verdensbilledet, som Luther startede, der har været baggrunden for de

sommermarked aars Y’s men’s Club markvænget 36, aars

se info: www.aars.ysmen.dk

lørdag d. 1. juli kl. 9.30-12.00 Kom og nyd markedsstemningen og gør en god handel! Kl. 9.30 - 10.30 serveres gratis kaffe/the og rundstykker, samt saftevand til børnene. riNg: Tlf. 40 28 70 07 - 98 62 19 24 Y’s men’s Clubben yder økonomisk støtte også i lokalområdet.

Særudstilling i GATTEN Skærtorsdag d. den 28. marts Søndag 2. juli kl. 11.00

immerland

VADEHAVET HORIZONT vises foråret årets første store -udstilling kunstfejrer i GATTEN med stormed forårsJytte Jespersen Anette Walther udstilling samt særudstilling med kunstværker. værker udvalgt med stor omhu franye anerkendte kunstnere fra ind- og udland. En ekstraordinær kunstoplevelse i indbydende lokaliteter. Se kalender - www.galleri-himmerland.dk Se kalender: www.galleri-himmerland.dk Fri Entre FRI ENTRÉ Gattenvej 85,Gatten, Gatten,9640 9640Farsø Farsø Åbningstider: Torsdag - søndag kl. 11.00-17.00 Gattenvej 85, 85, Gattenvej Gatten, 9640 Farsø Påskens åbningstider: Torsdag Mandag kl. 11.00 -17.00 Åbent: - søndag kl.-11.00 til 17.00 samt alleTirsdag helligdage eller efter aftale. www.galleri-himmerland.dk

to komponister. De mange tilhørere i kirken glemte tid og sted og lod sig rive med af stemningen i i to værker, der oprindeligt har været komponeret som begravelsesmusik. Man må sige, at Heinrich Schütz og Johann Sebastian Bach holder også her 3 og 400 år efter. 11 blændende solister samlet i ét kor, akkompagneret af Morten Ladehoff på orgel og under kyndig med medlevende ledelse af kirkens organist Jan Mygind. Sammen skabte de et perfekt lydbillede.

Du kan betale med mobilepay

Aars Avis

SIDE 5

28. JUNI 2017

50% PÅ GLAS *

TORSDAG FREDAG &

LØRDAG *Tilbuddet gælder ved køb af komplet brille/solbrille med styrke kun 29/6-1/7 2017. Gælder ikke standardglas med styrke. Tilbuddet kan ikke kombineres med Lifestyle Abonnement, andre rabatter og organiserede rabatter. De viste modeller findes ikke i alle butikker.

Profil Optik Aars · Himmerlandsgade 79 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 11 19 www.profiloptik.dk

Aars Avis

SIDE 6

161 nye huer på gymnasiet i Aars AARS: Vesthimmerlands Gymnasium i Aars har fejret de nye studenter. Fordelt på seks klasser har 127 stx studenter bestået eksamen og 34 hf studenter, fordelt på to klasser, har ligeledes bestået eksamen.

Julie Madsen, Nibe, Kathrine Esdahl Andersen, Løgstør, Katrine Lund, Farsø, Kimie Tranekær Overgaard, Farsø, Lasse Rask Bach Jensen, Farsø, Line Korgaard Pedersen, Farsø, Linnéa Voldbæk, Aars, Louise Holler, Aars, 3.a Sprog og Kultur: Anne Lukas Peder Storgaard Søgaard Henriksen, Nibe, Kristensen, Aars, Lærke Anne-Sofie Biisgaard Hjulmand Larsen, Nibe, Christensen, Nørresund- Metine Elkjær Nymark, by, Betina Leth Jensen, Nørager, Mikkel Aaholm Aalestrup, Camilla Lund, Mikkelsen, Aars, Nikoline Farsø, Elijah Bifulu Pelen- Hagen Jensen, Ranum, ge, Farsø, Emma Victoria Sandra Borring, Nørager, Murphy Fransgård, Farsø, Sofie Leer, Ranum, Sofie Esben Kristian Hougaard Myrup Pedersen, Farsø. Clemmensen, Farsø, Ida Grøn Kristiansen, Farsø, 3.k Krop og Sundhed:

Anne Riis Sørensen, Aars, Annemarie Gruhn, Aalestrup, Camilla Kjær Gertsen, Farsø, Camille Møller Rask, Aars, Cecilie Nørgaard Troelsen, Aars, Cecilie Poulsen, Aars, Deniz Kosar, Aars, Frederik Vorre Sørensen, Farsø, Hjalte Oliver Norup, Aars, Jakob Nødgaard Strange Jensen, Løgstør, Josefine Sandvei Severin, Farsø, Katja Møller Majgaard Larsen, Aars, Louise Hougaard Hollen, Løgstør, Louise Spanggaard Jakobsen, Suldrup, Martin Hansen, Nibe, Mathilde Ellegaard Thougaard, Aalestrup, Morten Bruun Pedersen,

Nørager, Ninna Skjøth Winde, Løgstør, Rikke Kjeldgaard Kristensen, Farsø, Sara Lomholt Tolbod, Aars, Simon Antonsen, Aalestrup, Simone Bjertrup Kristensen, Aars, Sine Damborg Poulsen, Nørager, Sophia Christine Overgaard, Nibe. 3.x: Janni Nybo Hansen, Aars, Jonas Bøg Pedersen, Løgstør, Julie Søndergaard Højbjerg, Aalestrup, Laura Nielsen, Aars, Louise Dalsgaard Laustsen, Aalestrup, Marie Holm, Farsø, Mette Hagelskjær Dollerup, Aalestrup, Nanna Nørgaard Nielsen,

Vesthimmerlands Musikhus ALFA danner ramme om en kæde af musikalske og kulturelle aktiviteter: Fra kulturskole, gymnasium og amatørensembler til professionelle optrædende fra ind- og udland.

EftErår 2017 3/9

Ebbe Michelsen

22/9

Ib Grønbech & Ko

24/9

Trio Vitruvi

27/9

Rune Klan Live 2017- Barnløs

5/10

Jægerne

6/10

Band Dylan

27/10

Folkeklubben

29/10

Anne Mette Stæhr

3/11

Revyernes Revy

5/11

Woman’s Day

9/11

Allan Olsen - Solo

12/11

Trio Aurora

19/11

Kordag med Postyr

22/11

Andreas Bo - FIFTI-FIFTI

30/11

VHK Prisfest

3/12

Piraterne fra Penzance

6/12

Michala Petri og Lars Hannibal

www.vmalfa.dk

Band dylan

runE klan - Barnløs

folkEkluBBEn

PEtri & HanniBal

Find info om arrangementerne på www.vmalfa.dk eller på facebook ”Vesthimmerlands Musikhus ALFA”

Aalestrup, Rebecca Pihlsbech Kaad, Aars, Signe Hannesbo Møller Nielsen, Aalestrup, Sine Matilde Liltorp Bredtoft, Farsø. 3.s Samfund og Sprog: Andreas Nykjær, Aars, Ann Kathrine Klausen, Aars, Anne Sofie Bredgaard Myrup, Løgstør, Asger Hartvig Severinsen, Løgstør, Caroline Sofia Binderup Johansen, Aars, Christian Møller Pedersen, Løgstør, Claus Hougaard Christensen, Aars, Emilie Sarah Kerff Bygholm, Aalestrup, Emma Hyldgaard Henningsen, Aars, Frederik Klitgaard, Aalestrup, Frederikke Søby Thorsen, Suldrup, Henrik Brix Grønhøj, Nørager, Ida Primdahl Dolmer, Farsø, Jacob Nyrup Nielsen, Farsø, Kristina Kastrup Ellersgaard, Farsø, Kristine Thiede Tranholm Andersen, Løgstør, Louise Nørgaard, Aars, Mathias Hejlskov Sørensen, Aars, Michael Korup Overgaard, Farsø, Nadia Trads, Hobro, Oliver Thuesen, Aars, Pernille Bøgh Flye, Aars, Rebecca Lybye Poulsen, Farsø, Rikke Volbro Bechmann, Aars, Sascha Søndergaard Sørensen, Aars, Signe Zeidler Holm Andresen, Farsø. 3.t: Ann Sofie Waring Krogsgaard, Aars, Anna Muldbjerg, Aars, Camilla Skovhus Tøttrup, Aars, Casper Møller Madsen, Løgstør, Christian Uhrenholt Bigum, Aars, Christine Krogsgaard Hvirvelkær, Løgstør, Emma Svendsen, Aars, Freja Stisen Nielsen, Farsø, Jakob Østergaard, Aalestrup, Johanne Overvad Rasmussen, Aars, Josefine Jensen, Farsø, Julie Thomasen Hougaard-Madsen, Aars, Karina Flyvholm Jensen, Aars, Katrine Ræbild Kvist, Løgstør, Lasse Plejdrup Frank, Suldrup, Laura Schacht, Aars, Lucas Roberto Kjær-Christensen, Aars, Martin Berglund Nielsen, Hobro, Mette Viderup, Aars Mikkel Juul Andersen, Aars, Mikkel Volbro Bechmann, Aars, Monique Rynkeby Sinding, Nørager, Rebecca Møller Gregersen, Aars, Rikke Villadsen Bundga-

28. JUNI 2017

ard, Aars, Sofie Børgesen Thybo, Aars, Theis Odgaard Andersen, Løgstør. 3.x Natur og Videnskab: Aleksandra Anna Okowinska, Farsø, Benedicte Bay Jensen, Aars, Christian Steenberg Norre, Aars, Dennis Vestergaard, Nørager, Frederik Uhrenholt Bigum, Aars, Joachim Dalgaard Larsen, Farsø, Katrine Riisgaard Jensen, Farsø, Lau Christian Aver, Farsø, Line Præstegaard, Aars, Marie Støttrup, Farsø, Melena Bjørnlund Krogshave Levinsen, Løgstør, Mette Peters Michaelsen, Gedsted, Nanna Ravn Hamiltorn, Aars, Rikke Haugaard Sørensen, Aalestrup, Søren Gamborg Laursen, Farsø, Thomas Müller Kvorning, Aalestrup. 2. p HF Almen: Anna Maja Christina M. Paulsen, Aars, Belinda May Albrechtsen Nielsen, Farsø, Caroline Mølskov Lund, Aars, Cecilie Larsen, Løgstør, Helmiati Jufri, Aars, Ida Haldrup Nielsen, Aars, Jens Ugilt Thomsen, Gedsted, Jesper Madsen, Farsø, Julie Wærnskjold Laursen, Kalle Boll Kragelund, Skørping, Katja Lott, Aars, Katrine Jensen, Støvring, Line Pipaluk Hein Frederiksen, Farsø, Line Stevnhoved Therkildsen, Aars, Liv Zaar Christensen, Aars, Marianne Sigaard, Aars, Signe Christiansen, Løgstør, Stine Møller Nielsen, Farsø, Ulla Borup Jacobsen, Løgstør, Yasmin Glerup Kristensen, Farsø. 2.q HF Sport: Andreas Sahl Thornvig, Aalestrup, Anne Christina Mundt, Aalborg, Caya Louise Nørhave, Aars, Christian Kjærgaard Pedersen, Aars, Emilie Thylkjær Korgaard, Aars, Emma Cravach Andersen, Suldrup, Kristian Pedersen, Aars, Laura Nordskov Krabek Kaspersen, Nørager, Lukas Emil Rank Jensen, Aalestrup, Mads Svennum Stenberg, Havbro, Magnus Avataq Højgaard Østerby, Aars, Marc Kærsgaard Laursen, Aalestrup, Matilde Bach Christensen, Ranum, Torben Pilgaard Zefting, Aars.

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

28. JUNI 2017

Årets studenter fra Erhvervsskolerne Aars AARS: Lørdag blev årets studenter fra Erhvervsskolerne Aars fejret. Studenterne er: 3.a: Cecilie Houmøller Madsen, Aars, Daniel Kirch Johansen Brodersen, Aars, Emil Ingemann Øris Andersen, Farsø, Jeppe Rask Jacobsen, Aars, Karen Sofie Vejen Jørgensen, Løgstør, Mads Brønnum Hvorvarp, Løgstør, Mathias Hjorth Poulsen, Aars, Pernille Flarup Rasmussen, Grynderup, Rasmus Stubberup, Aars, Sara Nørtoft

Jacobsen, Aars, Simon Fløj Thomsen, Morum, Sofie von Rummell Vibe, Løgstør, Stine Elman Andersen, Svingelbjerg, Søren Rosengren Larsen, Farsø. 3.b: Anne Sofie Bundgaard Kristensen, Dybvad Mølle, Emma Skammeritz Larsen, Farsø, Emma Skouboe Madsen, Hvalpsund, Frederik Smed Bojer, Farsø, Jacob Holk Pedersen, Aalborg, Jacob Sloth Hansen, Suldrup, Karina Bladsgaard, Haubro, Line Højbjerg Nielsen, Aalestrup, Mar-

Aars Avis

grethe Elisabeth av Vollanum Nielsen, Farsø, Maria Greth, Aars, Martin Harritsø Frederiksen, Skaarup, Mathias Thorsø Pedersen, Aars, Mille Bukh Rask, Aars, Nanna Marie Kjellerup, Aalestrup, Rikke Halstrøm, Aars, Simon Hougaard, Farsø, Sofie Gade Greth, Farsø, Sofie Kjær Jensen, Aalestrup, Tobias Bjørn Jakobsen, Aars. 3.c: Anne Helene Thybo Clare, Li. Rørbæk, Bonnie Nørgaard Grønhøj, Mejlby, Camilla Mathiasen, Løg-

SIDE 7

stør, Cecilie Bøvling, Aars, Christian Haubro Christensen, Løgstør, Christina Tanner Sørensen, Aalborg, Dorte Jakobsen, Aars, Frederik Berg Steffensen, Løgstør, Jacob Moesgaard Dalgaard Christensen, Fandrup, Jeppe Mejlstrup Jensen, Ullits, Jesper Kroer Bak, Ravnkilde, Julie Bach Tønnesen, Aars, Kasper Hyldal Steffensen, Aars, Lasse Bo Janner Pedersen, Aars, Maria Lynggaard Pedersen, Aars, Martin Werner, Skivum, Mathias Apichat Kajberg Bonde, Løgstør, Mathias Vesterskov Højslet, Løgstør, Mikkel Bech Holm, Hornum, Morten Kragh Jørgensen, Alstrup, Oliver Mejlby Nielsen, Tobberup, Rasmus Knudsen, Skivum, Rebecca

Sørig Pedersen, Aars, Sofie Bang Hansen, Aars, Tobias Glerup-Poulsen, Løgstør. 3.my: Alexander Thyrrestrup Olsen, Blære, Andreas Brandsborg Skajem, Løgstør, Cathrine Eriksen, Farsø, Christian Lund Nielsen, Aarestrup, David Bromblik, Næsborg, Dennis Kjærsgaard Sand, Farsø, Emil Damtoft Nielsen, Aalestrup, Emil Løgstrup Stigel, Borup, Jeppe Fogh Hesselvig Madsen, Hobro, Karoline Bilskov, Mejlby, Laura Kristiane Lemvig, Søttrup, Mathias Maarbjerg Toft, Aars, Mette Laugesen Nielsen, Padkær, Nicolai Qvist Christensen, Salling, Oliver Dalsgaard Kristensen, Støvring, Rasmus Emil Vestergaard Sørensen, Bislev, Rikke Skam-

Afgangselever fra otte klasser på 10. KlasseCenter Vesthimmerland FORD SERVICE AARS: Følgende elever afsluttede 10. klasse på 10. KlasseCenter Vesthimmerland i Aars.

Nielsen, Sara Hornbæk, Sara Skov Hansen, Sarah Skjærbæk, Søren Markvard Christensen.

10.a: Anders Qvist Christensen, Andreas Elman Andersen, Ayman Raad Al-Djanaby, Camilla Søvang Schrøder, Cecilie Søborg, Cecilie Carlsson Jespersgaard, Cecilie Mathilde Vestergaard Jensen,Helena Bang Jensen, Ida Cecilie Kerff Bygholm, Jakob Østergaard, Jessica Bjerregaard Herping, Jonas Refsgaard, Kersti van Lankveld, Maiken Xia Engemand, Maj Foulum Grønning, Maria Møller Nielsen, Natalie Marie Poulsen, Oliver Plough Lapirtis, Pelle Broust Kirchhoff, Peter Baade

10.b: Andreas Hougaard, Casper Lolholm Andersen, Daniel Allan Madsen, Emma Kristensen, Jeanette Gamborg, Joan Schak Jakobsen, Johanne Andersen, Karl Emil Lausten, Lasse Lyngsø Andersen, Leif Andersen, Line Skadhauge, Mathias Borg Blicher Sørensen, Memrin Daoud, Michelle Bjerregaard Thyssen, Mulaji Musa, Natasja Kamp Herskov, Nicolai Trads, Patrick Karlsson Pedersen, Rahaf Raad, Stine Skinnerup, Stine Ørbæk Larsen, Thomas Boel Andersen, Thomas Markvard

Bonderup, Tobias Gammelholm Møller Thomsen. 10.c: Amalie Michaela Andreasen, Anna Jørgensen, Anna Østergaard Laibjørn, Deniss Kalmanis, EmmaMarie Elly Amanda Riis Justesen, Hannah Gass Sibbesen, Jeanne Bisgaard, Jonas Sørensen, Josephine Amalie Poulsen, Julie Hartmann, Karl Oskar Holmstrøm, Kristine Rask Bach Jensen, Lasse Hamann Børgesen, Lea Kjær Nielsen, Lotte Videbæk Dalum, Lucca Viborg Møller, Marc Thyrrestrup Andersen, Mathias Bisgaard Vetter, Mathilde Buus Christensen, Michelle Bandsholm Sigvardt, Munzer Al Ali Mohammad Aslan, Nadin

Afgangselever og legatmodtagere på Aars Skole AARS: Aars Skole holdt dimissionsfest i sidste uge. Der var mange afgangseleverne, og fire af dem modtog forskellige legater. Afgangseleverne er: 9.a: Artem Barskyi, Brajan Mieczyslaw Bator, Lea Binderup-Nielsen, Alexander Bang Christiansen, Jannick Christiansen, Line Christiansen, Lasse Lindhardt Hansen, Ifraax Mhamud Husen, Emilie Bak Iversen, Mads Asp Jacobsen, Nanna Bjerre Gade Jensen, Emilie Johansen, Timaira Jufri, Thor Broust Kirchhoff, Josefine Dahl Madsen, Daniel Carlsbæk Møller, Katrine Nielsen, Simone Kristine Nymann, Helene Sommer Pedersen, Christina Louise Denvig Sigvardsen, Hjalte Broholm Urth, Anita van der Wier, Sacha Vestergaard.

9.b: Anne Højfeldt Andersen, Mads Kindberg Buus, Bjarke Elias Christensen, Kristoffer Møller Gregersen, Anne Bjerre Hougaard-Madsen, Camille Raal Jensen, Lasse Søndergaard Jørgensen, Amalie Kastberg, Celina Mariana Kjær-Christensen, Cecilie Judit Nordahl Krogh, Rasmus Landry, Cecilie Behrndtz Mortensen, Andreas Boyens Nielsen, Frederik Drejer Nielsen, Maria Louise Nystrup Nielsen, Melanie Kjærsgaard Nielsen, Daniel Lynnerup Pedersen, Mille Myrup Pedersen, Julie Overgaard Rasmussen, Cecilie Marie Struntze, Clara Johansen Stuhr, Daniel Sørensen, Emil Moesby Thomsen, Benjamin Thybo, Simon Bach Tønnesen, Freja Bülow Vejle.

AKT5: Alex Kærgaard Magnussen, Emil Rask Andersen. SPD: Dinesh Tamang. SPE: Betina Refsgaard Jensen, Jennifer Chemnitz Kristensen, Mads Søndergaard Høecke, Martin Bruun, Mike Jens Andersen, Sabrina Bang Larsen, Thorbjørn Frederik Hansen, Tobias Kristensen, Vibeke Bundgaard Fragtrup. Legatmodtagere er: Meilings legat: Emil Moesby Thomsen, 9.b. Grethe Friis legatet: Lea Binderup-Nielsen, 9.a. Henning Larsens matematik legat: Christina Louise Denvig Sigvardsen, 9.a. Aars Skoles legat: Simon Bach Tønnesen, 9.b.

ford.dk Hamid Mahdi Al-Khatarani, Pernille Michelle Nielsen, Rikke Bang Larsen, Sofie Bisgaard, Tonje Vos Sørensen. 10.d: Albert Munk Degn, Alexander Hanssen Horslev, Anne Sophie Fischer Kirstein, Christian Kjær Andersen, Daniel Drøscher Christensen, Daniel Mølgaard Nielsen, Danny Ettrup Skaarup, Emil Bundgaard Laursen, Freja Tolbod, Karén Barsegjan, Maksymilian Cuprys, Mathias Sloth Christensen, Nicki Jørgensen, Thobias Frey Toft Bernlow.

Sofie Gottschalch Krogh, Josefine Boier Dahl Pedersen, Julie Lindberg Poulsen, Kasper Skødt Kristiansen, Kathrine Christensen, Kirstine Hejgaard Christensen, Krestian Kenneth Nielsen, Kübra Kilic, Lærke Møller, Lærke Amanda Brockhusen Sørensen, Nadia Møller, Nanna Køhler, Nanna Klitgaard Brander, Rikke Holler, Sabrina Madsen, Silas Blauhut Clemmensen, Sisse Freja Slotved Jensen. 10.f: Ahmad Bahir Azizi, Amalie Hornbæk Larsen, Anna-Emilie Nielsen, Asta Nielsen Hannesbo, Frederik Fick, Isabell Bjørnlund, Kamilla Thaarup, Kathrine Maria Christensen, Laura Marie Jakobsen, Lene Treumer Sigaard Christensen, Mads Møller Kassner, Matthew Stuart Potts, Mette Bach Hollen, Natasha Holmsund Frederiksen, Nicklas Elgaard Hansen, Rasmus Thomas-

melsen Larsen, Stistrup, Sara Kramer Niebling, Østerbølle, Sathvikan Kugathas, Aars, Tobias Lykke Bødker, Hobro, Trine Larsen, Aars. 3.t: Casper Søvang Schrøder, Løgstør, Emil Jensen, Skivum, Emil Nørgaard Ulrik, Næsborg, Frederik Grove Hougaard, Aars, Jonas Højen Tarp, Munksjørup, Løgstør, Kasper Mølbach Krogh, Aalestrup, Mads Dahl Andersen, Aars, Maja Skriver, Mejlby, Martin Johnson Christensen, Troelstrup, Nicholas Bernth Strømgaard Hansen, Vindblæs, Rasmus Kjærgaard Storm, Vejrhøj, Trine Højbjerg Bak, Albæk.

sen, Sam Wilfred Jones, Tobias Rosenkilde Strøm, Trine Sadolin Pedersen, Wutti Sarakul. 10.g: Christian Tobias Andersen-Mølgaard, Joshua Mangala Ntambwe, Lærke Utzen Rask, Mads Nielsen, Mads Hylkjær Hosbond, Maria Bach Andersen, Mathias Klokkerholm Hald, Mohammad Adel Alameri, Nadia Maria Kortsen, Nicolai Arbjerg Christensen, Sebastian Hernø Eppler Andersen, William Bach Hansen, 10.h: Anders Dahl, Andreas Urbrand Nielsen, Emil Sejer Lynnerup, Esben Hjorth Svanholm Hansen, Janni Elbæk Lind Andersen, Louie Langkjær Nielsen, Lucas Sebastian Theodor Bøgel Thomsen, Poul Mølgaard Kirch, Sebastian Nør Larsen.

Kør igennem den kolde tid med et smi

10.e: Caroline Pedersen, Cecilie Christiansen, Cecilie Bach Andersen, Jessica

FORD MOTORCRAFT SERVICE – Ole Lund Nielsen KVALITETSTJEK TIL 5+ BILER

Afskeds

Med Ford Motorcraft service* til 5 år+ biler får du et grundigt tjek a dele. Bilen gennemgås af en uddannet Ford mekaniker og husk, at altid udføres med Ford Prismatch.** masser af bil for pen

reception

FORD FIESTA TRE

1.495

Efter 46 PRIS års ansættelse, har Ole Lund NielsenOLIEFILTER OG POLLENFILTE INKL. SKIFT AF OLIE, valgt at gå på efterløn i juni 2017. I den anledning inviterer Jens Buus Biler til en uformel afskedsreception for kolleger, venner, kunder og samarbejdspartnere

kr.

fredAg den 30. juni kl. 14-17

på AArs Hotel, HimmerlAndsgAde 111, AArs

Af hensyn til maden vil vi gerne vide om du kigger forbi senest onsdag 28. juni på tlf. 98 62 12 99 eller info@jensbuus.dk

.dk

Hobrovej 5 · Aars Tlf. 98 62 12 99

Hobrovej 51-7 Hobrovej 9600 Aars 9600 Aars Tlf.Tlf: 9898 6262 12 12 9999 www.jensbuus.dk www.ford.jensbuus.dkford.d

Hverdage 7.30-17.30 · Mandag 7.30-19.00 · Søndag 13.00-16.00

Aars Avis

SIDE 8

Helt i tråd med traditionerne blev huerne luftet, da alle eksamansbeviser var uddelt.

Flyvende huer og glade smil Caroline Sofia Binderup Johansen opnåede det højeste snit 11,6 Af Torsten Hansen AARS: Pigerne var klædt i hvidt, og de fleste huer var hvide, da årets studenter dimitterede fra Vesthimmerlands Gymnasium i Aars. Drengene var lidt mere spraglet klædt og enkelte af dem bar sorte huer. Men fælles for dem alle var, at humøret var højt.

Tre års hårdt arbejde var slut. Huen på plads og fremtiden lys. Rektor Jette Rygaard Poulsen, Vesthimmerlands Gymnasium og HF, var dog godt klar over, at der bag smilene kunne skjule sig nogle trætte ansigter. - Hjerteligt tillykke med jeres eksamen. I er trætte, men forhåbentlig glade og

stolte. I er lidt tunge i hovederne og i benene – og garanteret stadig meget mætte ovenpå dagen i går. Men I har bestået jeres eksaminer, og om lidt får I beviset i hånden, sagde hun, bevidst om, at de nyudklækkede studenter havde fejret huen i nogle dage allerede. - Jeres eksamensbevis viser jo kun en brøkdel, af

KONKURRENCEN FOREGÅR PÅ FACEBOOK:

alt det I har lært og har arbejdet med. Det fremgår overhovedet ikke, hvor vedholdende I har arbejdet med lektierne hjemme ved computeren. Der står ikke, at I har samlet ind til Røde Kors med så stort engagement, at I vandt en koncert for næsen af andre langt større gymnasier, sagde rektor og fortsatte med at

remse nogle af de mange gerninger op, som eleverne har deltaget i. Hun kom også ind på sociale medier og kildekritik. - Faktisk tror jeg, at I skal være ekstra kildekritiske, når det er den netbaserede omverden, I skal forholde jer til! Men gør vi det bedre selv? Hvor mange af jer har prøvet at poste et opslag, hvor I praler lidt af gode bedrifter? Mange – jeg tænkte det nok! Og hvad så med mindre gode bedrifter? Nå ikke! Men hvorfor i alverden læser vi så alle sammen opdateringer, når nu vi ved, at de jo ofte tangerer om ikke fake news, så da en fordrejet sandhed?, spurgte Jette Rygaard Poulsen. - Svaret er enkelt: FOMO! Der er faktisk et begreb for denne panikagtige tjekken af de sociale medier. FOMO betyder ”fear of missing out”. Vi er ganske enkelt bange for at gå glip af noget, hvis ikke vi konstant er online og følger med i kommunikationen og kammeraternes opdateringer, svarede hun selv.

Legater og musik Efter rektors tale var der musikalsk underholdning, efterfulgt af uddeling af eksamensbeviserne. Dagens sidste indslag var elevtalen afholdt af Caroline Sofia Binderup Johansen, mere musik og uddeling af legater.

28. JUNI 2017

Erhverv Væksthimmerlands legat går til den student, der havde opnået det højeste gennemsnit på VHG (11,6). Dt var netop Caroline Sofia Binderup Johansen. Desuden uddelte rektor på Gymnasiets Venners vegne to legater til ”årets ven”: Frederik Uhrenholt Bigum fra stx- og Mads Haubro fra hf-afdelingen. Desuden uddelte hun to legater for den lokale Rotary-afdeling til to elever, der har rykket sig fagligt og socialt. Det blev Line Therkildsen fra 2p og Rikke Villadsen Bundgaard fra 3t.

50-års jubilarer Ud over studenternes familier, elever og ansatte blev dimissionen overværet af 42 jubilarer fra årgang 67, som senere samledes til middag på Aars Hotel. De kunne konstatere, at deres gamle skole rent fysisk har undergået en stor forandring, så at den nu fremstår med tip-top moderne undervisningslokaler og udstyr, men den gamle VHG-ånd består. Eneste minus ved dagen var, at skolen tog afsked med den højt respekterede religions- og engelsklærer Hans Peder Nielsen, der nu går på pension.

Fra gamle dage i Aars og omegn...

Facebook.com/stajstrup

VIND NYT KØKKEN FOR

50.000 kr BESØG NORDJYLLANDS HYGGELIGSTE KØKKEN-, BAD- OG HVIDEVAREUDSTILLING

Åben hele sommeren!

Aars Avis

Ombygningsudsalg i Tip-Top i Aars G. Stampe Jacobsens herreekviperingsforretning “TipTop” i Himmerlandsgade i Aars blev bygget om i 1964, og derfor blev der holdt ombygningsudsalg. Det gav travlhed i forretningen. Stampe Jacobsen kom til Aars i 1927, hvor han blev ansat hos manufakturhandler Mourits Munch. Den 1.

Samarbejde med arkiv om billeder Brugsvej 7 . St. Ajstrup . 9240 Nibe . Tlf. 98 35 53 11 . st-ajstrup.dk Åbningstider: Mandag-fredag 9:00-17:30

Udsalget i 1964 er skudt i gang og forretningen er fyldt med kunder. Stampe Jacobsen ses i midten til højre ved skjorterne. (Foto udlånt af Lokalhistorisk Arkiv Aars).

Aars Avis og Lokalhistorisk Arkiv, Aars er gået sammen om hver uge at bringe et historisk billede fra arkivets store samling.

januar 1931 blev han selvstændig forretningsdrivende, da han overtog Munchs forretning på Himmerlandsgade 93. Munch havde i jagten på et nyt navn til forretningen lavet en konkurrence, hvor vinderforslaget blev ”Tip-Top”. I 1943 flyttede Stampe Jacobsen forretningen til

Himmerlandsgade 85, hvor han i 1972 lod den gå videre til sønnen, Bent Stampe Jacobsen. “Tip-Top” nåede at holde 50 års jubilæum i familien Stampe Jacobsens ejerskab, inden den lukkede i 1982. Siden har skoforretningen “Den Grønne Skobutik” og Zjoss været på adressen.

Hvis der er kommentarer eller rettelser til teksterne ved de enkelte billeder, må læserne gerne kontakte arkivleder Kim Ørsted Iversen. Det kan ske pr. mail: ki@vmus.

dk eller på telefon 40 63 74 21. Arkivet modtager gerne alle former for arkivalier og fotografier fra områdets foreninger, virksomheder og privatpersoner.

R E S I R P S R Ø R OP Aars Avis

28. JUNI 2017

NTRIDER O R F G O E R E P IP L K T PÅ ROBO FRA HUSQVARNA

HUSQVARNA 105 AUTOMOWER

SIDE 9

Udviklet over 20 år til at imødekomme de strengeste krav

FÅ ET GODT TILBUD PÅ EN GENNEMGANG AF DIN HAVE SAMT PROFESSIONEL INSTALLATION AF DIN NYE ROBOTKLIPPER. VI GØR DET NEMT FOR DIG.

HUSQVARNA 310 AUTOMOWER

INSTALLATIONSSÆT Installationssæt 150 meter Lille sæt - Til åbne græsplæneområder op til 800 m2 eller komplekse græsplæneområder op til 400 m2. Inkl. 300 kramper. Vejl. 750,-

HUSQVARNA 315 AUTOMOWER

TILBUD

SPAR 2000,Til små og mellemstore haver på 1000 m (+/20%) med ﬂere forhindringe. Giver forbedret ydeevne i ujævnt terræn, og er samtidig kompakt. Vejl. pris 12.995,Vejl. pris 9.795,-

,tilbud 12.695

SOMMER

HUSQVARNA 440 AUTOMOWER

HUSQVARNA 450X AUTOMOWER

SPAR 3500,-

Til meget komplekse haver på 3200 m2 (+/-20%) med separate græsplæner, smalle passager, træer, buske og stejle skråninger. Indeholder automatisk passagehåndtering, navigation med GPS, elektrisk højdejustering og en vejrtimer. Vejl. pris 21.995,-

,tilbud 18.495

,tilbud 19.495

SOMMER

tilbud

FÅ STK.

23.995

tilbud

R GIVER VI PÅ CYKLER OG TILBEHØ PÅ LAGERVARER I AARS

GAVEKORT Kr. 500,-

20% m

Fjerritslev, den

2 måneder fra ovenstå

ende dato.

Ve s

tre

Vestergade

AARS

FJERRITSLEV

Søndergade

nbanegade

Indust INDUSTRIVEJ 9 · 9690 FJERRITSLEV · 98225248 rivej

vd .

j ve

Markvænget

der

Søn

. Blvd

mod Aalestrup

vej

Aggersu nd

Vestergårdsvej

Håndværkervej

Nygårdsvej

vej

Håndv ærkerv ej

Industri

Jer

Hovedlogo

Gislumvej

Thistedvej

1.1 Logo

Lø gs

TILBUDENE GÆLDER FRA DEN 27/6 TIL 15/7 2017

DCM Cykler & Maskiner ApS | Logomanual | Side 2

tø r

ve j

Gavekortet gælder

1.895,-

Vestre Blvd.

Ved køb af Husqvarna R 214TC medfølger gavekort til Legehjørnet på kr. 500,-

SOMMER

2 CYLINDER

25.495,-

Incl. montering i maskinen.

SOMMERTILBUD

FØR.......37.99500

1695,-

Automower Connect er en funktion, som giver dig fuld kontrol over plæneklipperen direkte fra din smartphone.Inkl. 2 års tilslutning. Vejl. 2095,-

HUSQVARNA R 214TC Briggs & Stratton Intek V-Twin, hydrostatisk. Klippebredde 94 cm.

TILBUD

Til store haver på 5000 m2 (+/-20%) med ﬂere forhindringe. Kan klare udfordrende og komplekse haver med mere end én passage og stejle skråninger. Indeholder automatisk passagehåndtering, navigation med GPS, elektrisk højdejustering og en vejrtier. Vejl. pris 29.995,-

SOMMER

SPAR 14000,-

Installationssæt 400 meter Stort sæt - Til åbne græsplæneområder op til 5000 m2 eller komplekse græsplæneområder op til 2500 m2. Inkl. 600 kramper. Vejl. pris 1.895,-

SPAR 4500,-

Robust og meget pålidelig robotplæneklipper til græsplæner på op til 4000 m2. Den klarer lydløst og automatisk komplekse områder, smalle pas-sager, hårdt terræn og skråninger op til 45%. Husqvarna Automower® 440 giver en grøn, perfekt klippet græsplæne med et minimum af arbejde. Vejl. pris 22.995,-

SOMMER

1050,-

MARKVÆNGET 3 · 9600 AARS TLF. 98 22 52· 98225248 48

FJPRESS 96 19 33 61

SPAR 3500,-

TILBUD

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

HUSQVARNA 430X AUTOMOWER

SOMMER

ga de

tilbud

,tilbud 10.995

8.195,-

SOMMER

Installationssæt 250 meter Mellemstort sæt - Til åbne græsplæneområder op til 2000 m2 eller komplekse græsplæneområder op til 1000 m2. Inkl. 400 kramper. Vejl. 1195,-

Til mellemstore haver på 1500 m (+/-20%) med ﬂere forhindringe. Udstyret med automatisk passagehåndtering og vejrtimer. Vejl. pris 14.995,-

lan ds

Til åbne og ﬂade haver på 600 m (+/-20%) med få forhindringer. Kompakt størrelse og lav vægt giver øget manøvredygtig. Vejl. pris 9.795,2

650,-

SPAR 2300,-

SPAR 1600,-

Aars Avis

SIDE 10

Trætte men glade dimitenter fik deres eksamensbeviser i Aars Erhvervsskolerne Aars holdt fest meget tidligt lørdag morgen

Årets studenter fra Erhvervsskolerne Aars blev lørdag hyldet ved skolens dimissionsfest.

Af Lars Lindberg AARS: De havde festet i det meste af en uge, men de kunne stadig stå oprejst - i hvert fald i nogle minutter af gangen - da årets studenter fra Erhvervsskolerne Aars lørdag modtog deres eksamensbeviser ved skolens dimissionsfest. Festen startede klokken 10.00, men det lod til at være meget, meget tidligt på dagen for de unge mennesker, der dog stemte i med rustne

stemmer til dagens første fællessang “Blæsten går frisk over Limfjordens vande”. Talen til eleverne blev i år givet af pædagogisk koordinator Kaspar D. Kristensen, som talte om fremtidens kompetencer, og hvordan eleverne var blevet gjort klar til mange af livets udfordringer - og ikke mindst en videregående uddannelse - gennem de tre år i gymnasiet. Traditionen tro var der også uddeling af legater. Cecilie Bøvling, 3c,

modtog legat for at udvise særligt engagement og evner indenfor faget “Innovation”. Legatet blev givet af direktør for TurboVex, Preben Stæhr. Rasmus Emil Vestergaard Sørensen, 3my er blevet student med et snit på 10.7, og Karen Sofie Vejen Jørgensen, 3a med 11.3 modtog legater fra Erhverv Væksthimmerland for med det højeste gennemsnit og for at bringe høj uddannelsesstandard tilbage til

Himmerland. Legaterne blev her overrakt af Pædagogisk faglig koordinator Kaspar D. Kristensen på vegne af Erhverv Væksthimmerland. Trine Højbjerg Bak, 3t, modtog legat for at udvise et særligt engagement og evner inden for Teknikfaget Byggeri og energi. Legatet blev givet af Arkitekterne Krogh Madsen, Aars, og blev her overrakt af pædagogisk faglig koordinator for gymnasierne Kaspar D. Kristensen. Julie Bach Tønnesen, 3c, og Laura Kristiane Lemvig, 3y modtog legat fra Aars Rotary Klub. Legatet gives til den student i uddannelsen som med sin adfærd, sin flid og sit væsen har formået at præstere en stor faglig udvikling gennem sin gymnasietid. Legaterne blev uddelt af Præsident for Aars Rotary Klub, Poul Damgaard. Emma Skammeritz Larsen 3b, modtog legat for at være den gode kammerat - Legatet gives til den hhx-student, der har gjort noget særligt for sammenholdet i klassen og på sko-

len på Handelsgymnasiet. Legatet blev overrakt af bankdirektør Brian Larsen ved Jutlander Bank. Talen fra lærerne blev givet af adjunkt Henrik Mortensen, der tog udgangspunkt i sin egen studenterhues mange citater. Et af dem var ”Hav fortsat sans for det vigtigste”. Dette citat har gjort et specielt indtryk på Henrik Mortensen, og han har forsøgt at efterleve det gen-

28. JUNI 2017

nem hele sin videregående uddannelse og karriere. Elevtalerne blev holdt af Mathias Maarbjerg Toft fra Teknisk Gymnasium og Karen Sofie Vejen Jørgensen fra Handelsgymnasiet. Arrangementet blev afsluttet med lidt snacks og godt til ganen, men mange af dimitenterne lagde ud med en sodavand, inden de senere på dagen med garanti røg tilbage på de mere hårdtslående drikkevarer.

Rasmus Emil Vestergaard Sørensen, 3my og Karen Sofie Vejen Jørgensen, 3a modtog i forbindelse med årets dimissionsfest på Erhvervsskolerne Aars legater fra Erhverv Væksthimmerland for deres imponerende karaktergennemsnit på henholdsvis 10,7 og 11,3.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 21.25: Aloha Amerikansk romantisk komediedrama fra 2015 Forsvarsleverandøren Brian Gilcrest sendes til Hawaii for at forhandle en kontrakt på plads med de lokale. En opgave, der bliver ekstra kompliceret, da han løber ind i sin ekskæreste og samtidig begynder at falde for den hyperenergiske forbindelsesofficer Allison.

Kl. 21.55: Kriminalkommissær Barnaby Engelsk krimiserie fra 2016 Det er tid for den årlige høstfestival, og et tivoli er kommet til byen. Men et dødsfald kaster en skygge over festlighederne. Harry Wyham, ejer af den lokale rideskole, findes livløs i en hestestald. John Barnaby er sikker på, at der er tale om urent trav, for den arrogante Harry var en mand med mange fjender.

Kl. 20.00: Vores planet Naturserie fra BBC fra 2016 Bjergdyrene er sky, men her oplever vi bl.a. en sneleopardhun med sin unge blive fanget i en kamp mellem to rivaliserende hanner, gråbjørne danse rundt mellem træerne for at fjerne vinterpelsen, og flyve med kongeørne på jagt mellem Europas snedækkede bjergtinder.

Kl. 20.00: Klipfiskerne Familiequiz med bid i Så er det igen blevet tid til at sætte kurs mod det store internethav sammen med styrmand Felix Smith, og holdkaptajnerne Thomas Warberg og Lasse Rimmer. Vi har nettet fuld af de sjoveste, mærkeligste og mest forunderlige klip, man kan forestille sig.

Kl. 21.05: The Dark Knight Amerikansk action-eventyrfilm fra 2008. Jokeren, en ny mystisk og fuldstændigt skruppelløs skurk, dukker op i Gotham City og Batman forsøger at tage kampen op imod ham. Batman, og hans to allierede politikommissær Gordon og chefanklager Harvey Dent, opdager hurtigt at Jokeren er den farligste skurk, de nogensinde har været oppe imod.

Kl. 20.00: Legenderne Nu samler de nationen igen - Eleva2ren ”Hvad har I bestilt?” var altid spørgsmålet, når Eleva2ren inviterede gæsterne i baren og indenfor til en underholdende aften, der i næsten ti år samlede danskerne fredag efter fredag. Aftenens legender er Ole Stephensen, Michael Meyerheim, Nina Klinker Stephensen og Thera Hoeymans.

Aars Avis

28. JUNI 2017

SIDE 11

Hanne Støvring udstiller “Nordic Light” i Iowa Museum of Danish America præsenterer Hanne Støvrings nordiske malerier AARS: The Museum of Danish America var fyldt til randen af glade rosende gæster, da museet og kunstner Hanne Støvring åbnede museets aktuelle særudstilling 24. juni. En aften med taler, jazz, drinks og også et stort Sankt Hans bål. En skøn dansk amerikansk aften – i bedste ånd. Museet arrangerer tre særudstillinger årligt, hvor en af dem altid er en kunstudstilling. Seneste udstilling med kunst i fokus var den en velbesøgt Bjørn Wiinblad udstilling fra Arken i Danmark. En udstilling, der nu er rejst videre vestpå og meget snart åbner på Nordic Heritage Museum i Seattle. Museum of Danish America’s mission er ”at fejre danske rødder og amerikanske drømme”. Hanne Støvring nævnte i sin tale på aftenen, at hun er stolt

Hanne Støvring udstiller de kommende fire måneder en række af sine malerier på Museum of Danish America i Iowa.

over de næste fire måneder at være til stede på museet via hendes malerier. - Med mine danske rødder og amerikanske drømme er jeg pavestolt af at være jeres

Højt humør og svære beslutninger Af Lars Lindberg VESTHIMMERLAND: Der var en løssluppet stemning, da det sidste byrådsmøde i det gamle rådhus i Aars blev holdt i torsdags. Ikke mindst Socialdemokratiets borgmesterkandidat, Palle Jensen, glædede sig - han fik nemlig lov til at stå for det sidste punkt på den sidste dagsorden i det gamle rådhus, da borg-

mesteren blev sendt udenfor døren som inhabil, og viceborgmesteren Per Bach Laursen heller ikke var til stede i byrådssalen. Punktet omhandlede planen om det såkaldte Per Kirkeby-hus på Himmerlandsgade 33 og 35 i Aars, og i første omgang skulle byrødderne beslutte, om de ville tillade det planlagte byggeri på 30 meter i højden. Dette forslag blev ned-

udvalgte kunstner til udstilling de næste mange måneder her i midwesten, sagde hun blandt andet. Hanne Støvring blev født I 1978, hun voksede

op i Aars og har i mange år malet i og fra sit studio på Bornholm. - Lyset er helt specielt der, og det klippefyldte, smukke landskab en inspiration for

stemt med stemmerne 10 for og 14 imod, og derefter stemte politikerne om et forslag fra SF, om at byggeriet skal holdes på maksimalt 20 meter i højden, hvilket blev vedtaget med 13 stemmer for og 11 imod. En anden afstemning voldte også byrødderne hovedbrud, for de endte faktisk med at vedtage en regel, som de stort set alle var imod - nemlig en regel om et totalt rygeforbud i arbejdstiden for ansatte i Vesthimmerlands Kommune. Politikerne fra blå blok understregede, at en sådan regel ville være et indgreb i den personlige fri-

hed til selv at vælge, hvordan man vil leve sit liv, og SF gik af samme grund lidt overraskende som det eneste parti ind for at stemme forslaget om et rygeforbud i arbejdstiden ned. Politikere fra både blå og rød blok anerkendte dog, at forslaget kom fra kommunens egne medarbejdere, og da et stort flertal i byrådet ikke ønskede at gå direkte imod de ansattes eget ønske om røgfri arbejdstid, endte forslaget med at blive vedtaget. De nye rygeregler træder i kraft i Vesthimmerlands Kommune 1. januar 2018.

alle besøgende, forklarer hun. Hanne Støvring har en BA og en MA i kunsthistorie fra Aarhus Universitet. I 2014 flyttede hun til New York, hvor hun bor og

MALEREN... MALEREN... Malermester WALTHER WALTHERBACH’s BACH’sEftf. Eftf. BERIT ASP MADSEN v/Berit v/Berit Asp Asp Madsen Madsen

TLF. TLF.22 2272 7246 4611 11

www.maleraars.dk

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

pport ndsra ning ta s il T iv ning && Totalrådgrhverv imærk &E Energ Bygherre Bolig

98 62 18 66

Optiker

Indehaver

Stylist

Line

Kent

Annette

...at

tale energirenovering med os

SNEDKERMESTER JAN JENSEN

5082 9078 · INFO@MEJAN-TOMRER.DK · MEJAN-TOMRER.DK

Det kan godt betale sig ...

UDNY T HÅNDVÆRKERFRADRAGET 2017

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik

ard Boligudlejning mødes med ejerne af boligerne.

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk

N NI OG GIV UD ÅD LB R TI NEL IO SS

AARS: Det er ikke hverdag, at beboerne i Melga-

Men det skete forleden. Claus Melgaard Jensen og Jesper Melgaard Jensen, der sammen med Bodil Melgaard Mørk, ejer Melgaard Boligudlejning, havde i anledning af, at det var 10 år siden de tre over-

info@km-ark.dk

E OF

10 år med nye ejere blev fejret i Aars

www.km-ark.dk

80 lejere tog mod invitationen, da Melgaard Boligudlejning indbød til hygge i anledning af 10-året for at den nye generation overtog firmaet. Til højre ses Jesper Melgaard Jensen, der sammen med Claus Melgaard Jensen og Bodil Melgaard Mørk, ejer firmaet.

tog ejendomsudlejningen fra deres far, inviteret de 90 lejere til en mindre sammenkomst. Claus og Jesper Melgaard Jensen deltog selv, og det samme gjorde 80 ud af de 90 lejere. 10-året blev fejret med kaffe, kage og musik i Messecenter Vesthimmerlands auditorium. De mange lejere var glade for invitationen. Dagen efter festen modtog Melgaard Boligudlejning en mail fra en af lejerne: “Tak for en rigtig stemningsfuld eftermiddag! Tak for dejlig kaffe, boller, hjemmebagt kringle og lagkage, samt ”dagens orkester”, som virkelig forstod kunsten, at få folk til at synge med og more sig. Det var også rart, at få ansigter sat på det glade ejerskab. Sikken en eftermiddag, det var meget vellykket. Tusind tak for en god oplevelse! De bedste hilsner Stig Freilev”.

arbejder i dag - dels med kunsten dels for Statens Museum for Kunst som fundraiser og leder af organisationen American Friends of Statens Museum for Kunst. De seneste tre år har hun været en fast del af Galleri Himmerlands udvalgte kunstnere. Hanne Støvrings palette er lys og luftig i både klare og nedtonede nøglefarver. Museumkurator Tova Brandt fra museet beskriver det således: - Nuancer af blå og grønne toner glider over lærredsfladen. Menneskekonturerne er anonyme i deres udtryk - dog universelle I deres følelser. I et billede solskin og tågedis side om side. I et andet klare røde og gule toner, der afspejler bylivets puls. Det overordnede indtryk er en meget varm, sitrende og professionel udstilling, som med garanti har appeal til mange generationer.

Aars Avis

SIDE 12

28. JUNI 2017

L KL . 20 .0 0 AL LE DA GE TI T EN ÅB NU ER ID ST NG NI ÅB BE MÆ RK ! NY E

SPAR 12,95

Spar 12,95

KUN Hindbærsnitter

med hindbærmarmelade m. 60% bær

Frit valg

8,-

Kims chips

Flere forskellige slags

9,-

Torres Esmeralda, eller Coronas Vin

Fra Spanien. Spændende let krydret, og med en ganske let sødme. Fremragende til terrassen, grill eller Tapas. Vælg mellem rød, hvid eller rosé

Spar 160,70

Frit valg

6 flasker

KUN

199,-

Skjern Guld Danbo Min 900 g

KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

Flere varianter. 150-340 g. Kg-pris maks. 73,33.

Spar 10,95

KUN

45,-

9,-

ÅBNINGSTIDER Man-fredag 8 - 20 Lørdag 8 - 20 Søndag 8 - 20

Hatting Brød

BRØDCOOPERATIVET 6.30 - 20 6.30 - 20 6.30 - 20

POST 11 - 17 Lukket Lukket

11,-

App’etizer

Pris uden medlemsapp 1595

PRIS MED MEDLEMSAPP 5,400-500 g. Kg-pris maks. 12,50. Vælg mellem Fusilli, Penne, Fusilli fuldkorn, Vroopasta eller Zoopasta. Frit valg. Max 3 pr. kunde. Tilbud skal aktiveres i Coop Medlem app’en.

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 28. juni t.o.m. lørdag d. 1. juli 2017

Spar 16,95

Coop toppings

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

Smag før du køber

Aars Avis

28. JUNI 2017

SIDE 13

ider 20 t s g n i n b kl. 8Nye å age fra ed

bnet all

den have an k n a k e s kly.d varehu på kvic Enkelte e mere s , d ti s åbning

Vi har å

Trolley i 48, 59, 69 cm. 1 stk. Sort, rød eller blå. Slidstærkt polyester med 2 hjul. Kan udvides. 48 x 35 x 18 cm Normalpris 149,95 NU 100,00 59 x 40 x 20 cm Normalpris 199,95 NU 150,00 69 x 45 x 23 cm Normalpris 299,95 NU 200,00

1 flaske

95,-

Fra

Spar 5695

Afpudset og klar til brug. 1400-1700 g. 125,00 Kg-pris maks. 89,29 1701-2000 g. 150,00 Kgpris maks. 88,18.

125,-

Tullamore Dew

Fra

Okseculotte

70 cl. Literpris 135,71.

100,Mars eller Snickers isbarer Dybfrost. 306-336 ml. Literpris maks. 65,36. Begrænset parti

Kagemarked Frit valg

Fra

Frit valg

8,-

10,-

20,-

Änglamark shampoo og balsam Flere varianter. 200 ml. Literpris 50,00.

God til familiefesten

PR. STK. TORSDAG KL. 11.00-17.00 Så længe lager haves! Bestil gerne på tlf. 96 37 76 74

Uspecificeret Smørrebrød

SPAR 34,95

Velegnet til grill

Minutsteaks Almindelige eller marineret

KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Man-fredag 8 - 20 Lørdag 8 - 20 Søndag 8 - 20

KUN

15,-

Ølkam

1,5-2,0 kg

79,-

Pr. 1/2 kg

4-5 kg

KUN

40,-

BRØDCOOPERATIVET 6.30 - 20 6.30 - 20 6.30 - 20

POST 11 - 17 Lukket Lukket

Hel grillklar svinekam Ridset/uden ben

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

149,Aars

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 28. juni t.o.m. lørdag d. 1. juli 2017

SPAR 5,00

Aars Avis

SIDE 14

28. JUNI 2017

Karl Dahl død i trafikulykke AARS: I 2009 fortalte Aars Avis en historie om Karl Dahl, der som bare 12-årig kæmpede for sin handicappede far. Karl Dahl nægtede at gå i skole, fordi han ville passe sin far. Karl Dahl pjækkede fra skole i syv måneder i protest mod, at hans far ikke kunne få de handicaphjælpemidler han havde brug for. Den benambuterede far og hans søn boede i et nedlagt cementstøberi ved Aars. Vesthimmerlands Kommune ville tvangsfjerne Karl Dahl fra sin far, men så galt gik det dog ikke. Alligevel valgte far og søn at flytte. Sønnen har passet sin far i mange år, men for nogle uger siden gik det galt. Karl Dahl blev dræbt i en trafikulykke. Karl Dahls far Jørgen Dahl bor i dag i Nibe.

Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport

Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars

Den tidligere direktør for Sparekassen Himmerland, Svend Jørgensen, blev torsdag den 15. modtager af hædersprisen Dette Aars Per.

Dette Aars Per blev en Svend Prisen gik til tidligere sparekassedirektør Svend Jørgensen Af Lars Lindberg AARS: Hædersprisen “Dette Aars Per” blev torsdag uddelt for 15. gang, og årets Per blev ikke en Per, som det ellers tidligere er blevet flere gange - det blev derimod en Svend. Det var således den tidligere direktør for Sparekassen Himmerland, Svend Jørgensen, som modtog prisen, der gives til en person, som har ydet en stor indsats for lokalområdet og udadtil viser sit tilhørsforhold til Aars. Mange var mødt op på Kimbrertorvet for at overvære prisuddelingen, og der lød højlydte klapsalver, da Svend Jørgensen blev præsenteret som “Dette Aars Per”. Hovedpersonen selv benyttede naturligvis lejligheden til at takke for den flotte titel, men han uddelte

også en verbal stikpille til Finanstilsynet, som i sin tid fik ham fyret og tiltalt for kursmanipulation - en anklage han først ved byretten blev dømt for men siden purre frifundet for ved landsretten. - Jeg håber, at det når helt til København, at jeg i dag har fået den her pris. Jeg håber ikke mindst, at det når frem til nogle embedsmænd - jeg skal nok lade være med at nævne navne - som ikke

aner, hvad der foregår ude i den virkelige verden, sagde Svend Jørgensen blandt andet. Det var borgmester Knud Kristensen, som inden offentliggørelsen af Svend Jørgensen som Dette Aars Per, motiverede valget af den tidligere sparekassedirektør, og borgmesteren havde mange pæne ord at sige om prismodtagere. - De seneste 30 år har han haft en finger med i spillet, når det kommer til at

udvikle Aars. Han har haft mange tillidsposter, og han er i den grad en værdig modtager af prisen. Jeg har selv arbejdet sammen med ham, og han er en mand af få ord, men når han siger noget, er det til gengæld meget velovervejet. Udviklingen i Aars har altid ligget ham meget på sinde, for som jeg har hørt ham sige mange gange: “Når det går godt for Aars, så går det også godt for sparekassen”,

sagde Knud Kristensen, som også gav Svend Jørgensens hustru, Birthe, et par ord med på vejen. - Det er kun én af jer, der modtager prisen i dag, men det burde måske have været jer begge to, for prismodtageren har altid haft en kæmpe opbakning på hjemmefronten fra Birthe, sagde knud Kristensen, og det blev bemærket af Svend Jørgensen. - Jeg er glad for, Knud, at du nævnte Birthe i din tale. Hun har om nogen bakket op om Sparekassen Himmerland i alle de 30 år, hvor jeg var med, og hun har også bakket 100 procent op her de seneste seks år under alt det bøvl, der har været, sagde Svend Jørgensen, som da også fik følgeskab af sin kone på scenen. Han nævnte også med stolthed Fonden for Sparekassen Himmerland, som han selv i sin tid var med til at starte. - Når I ser i avisen, at en eller anden person uddeler tilskud til forskellige formål på fondens vegne, så synes jeg, at I skal sende den gamle Sparekassen Himmerland en venlig tanke. For det er fra Sparekassen Himmerland, at pengene kommer, understregede han. Inden sin takketale fik Svend Jørgensen naturligvis lavet sit håndaftryk i en flise, som - når den er tørret og hærdet - vil blive lagt side om side med de 14 tidligere prismodtageres tilsvarende fliser på Per Pallesens Plads i Aars.

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

Alt murerarbejde udføres!

www.vestbymureren.dk

I sin tale takkede Svend Jørgensen sin hustru Birthe (i baggrunden) for god opbakning, og så langede han kraftigt ud efter de embedsmænd, som i sin tid fik ham fyret fra stillingen som bankdirektør grundet falske beskyldninger om kursmanipulation.

Inden prisoverrækkelsen underholdt Morten Fra X Factor på scenen i Aars, og efterfølgende stillede han velvilligt op til en lang række fotograferinger.

Stafet løb 210.000 kroner ind i Aars AARS: Arrangementet Stafet for Livet i Aars blev en succes, og styregruppen bag stafetten forventer et overskud på omkring 210.000 kr. - Vi nåede op på 33 hold som sidste år, men med i alt knap 900 deltagere - 150 mere end sidste år. Alle de deltagende hold var med til at gøre stafetten til en rigtig god og positiv oplevelse, si-

ger Ejner Larsen fra Styregruppen. Gruppen har bedt deltagerne om at evaluere arrangementet, og blandt de 111 der har gjort det, er der kommet mange positive bemærkninger. “Et fantastisk sammenhold, en unik stemning, varme og nærhed på holdene, det at være sammen, have tid til at snakke og hygge og

samtidig gøre noget for den gode sag, - at samle ind til Kræftens Bekæmpelse, var det bedste ved at deltage i stafetten”, lyder det. Underholdningen på scenen med 2 kor og unge, der sang og spillede et repertoire, der passede til arrangementet, har også fået mange positive ord. Det samme gælder Dans på plænen og aktivite-

terne omkring børneteltet. - I styregruppen var vi meget spændte på afviklingen, hvad angår salg af mad, hele logistikken med telte med mere, men alt forløb igen i år til alles tilfredshed, fortsætter Ejner Larsen. Næste års Stafet for Livet, Stafetten for hele Vesthimmerland, forventes afviklet den 9. og 10. juni i Aars Lystanlæg.

Aars Avis

28. JUNI 2017

SIDE 15

FREDAG 10-20 LØRDAG 10-18

SØNDAG 10-18 Gælder kun Fredag, lørdag og søndag 30. juni - 2. juli

UDSALGS

AMOK

47% SPAR

800.over 10 mdr.

40% SPAR

25-75%

ELEVATIONSSENG SOLID K1M 5-zonet ekskl. ben og gavl FØR 15.094.- NU 7.998.-

på ALLE varer

Spar op til

PARASOL ekskl. fod. Med tilt, 300 cm dia. FØR 1.499.- NU 899.SPAR 600.-

Spar op til

50%

Gælder ikke i forvejen nedsatte varer samt Fast Lav Pris og Everyday Low Price

50%

Priser fra

5995.Kom og oplev det store studie med masser af lækre amerikanske La-Z-boy stole med indbygget fodskammel

Spar op til 50% på Stressles stole udst. modeller f.eks. Voyager hvilestol

63% SPAR

45% SPAR

650.over 20 mdr.

750.over 10 mdr. Grenoble sofa 3+2 sæt Okselæder over alt FØR 23.998.- NU 12.998.-

Palermo 3+2 sæt Okselæder på alle slidflader FØR 19.999.- NU 7.495 SPAR 12.500.-

Restmarkeder og mange udstillingsmodeller

Spar op til 500.over 10 mdr.

75%

Åbningstider: Fredag 10 - 20 Lørdag 10 - 18 Søndag 10 - 18 Vi g vingum ir’ mipos er til bør nene 30. jun i - 2. ju li. Én pos e pr. bar n ed vok sen.

ifølge m

HJØRNESOFA monteret med slidstærkt Riviera betræk, som fås i lysegrå eller antracit. FØR 7.999.- NU 4.999.- SPAR 3.000.-

IDEmøbler MAX JESSEN Industrivej 2, 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33, www.max-jessen.dk FORBEHOLD FOR MELLEM SALG

Besøg os på Facebook og www.max-jessen.dk

Aars Avis

SIDE 16

28. JUNI 2017

Tak for godt initiativ Leif Ørsnæs Christensen, formand for Løgstør Erhvervsråd, skriver på erhvervsrådets vegne:

12 unge fra Vesthimmerlands Kommune deltog i Folkemødet på Bornholm, og her mødte de blandt andre statsminister Lars Løkke Rasmussen.

12 unge vesthimmerlændinge til Folkemødet på Bornholm VESTHIMMERLAND: 12 unge fra Vesthimmerlands Kommune deltog i Folkemødet på Bornholm 2017. Fra Ungerådet deltog Ida Maria Mortensen, Maiken Teil, Nanna Mortensen og Julie Christensen. Alle overbygningsskoler blev opfordret til at sende en repræsentant fra elevrådet eller en anden interesseret ung. Af disse inviterede unge deltog Katrine Høfner Sørensen, Sisse Borup Engemand, Henrik Bertelsen, Mathias Jensen, Jakob Ingemann, Mathilde Christensen, Saga Andersen og Mathias Stentoft. Formålet med at invitere flere unge med var, at ”sprede lysten til at engagere sig” gennem gode oplevelser, debatter og relationer på tværs af skoler og bopæl. - Det var en stor fornøjelse, at have de unge med, som har imponeret med deres mod og engagement. De unge gav udtryk for, at det har været en stor oplevelse for dem at være med i det kæmpe store fredelige og levende folkemøde. Pladsen her giver ikke mulighed for at beskrive alt det, vi har oplevet. Men jeg vil lige nævne et eksempel: Maiken Teil fra Ungerådet deltog i panelde-

Det var med stor interesse og tilsvarende glæde, at vi i Aars Avis 21. juni kunne læse om et initiativ taget af fire lokale Aars-profiler. De fire - Svend Jørgensen, Keld Jørgensen, Jens Damgaard og Peer Poulsen - foreslår en række ting, der kan være med til at vende den negative udvikling i Vesthimmerlands Kommune med bl.a. faldende indbyggertal. De fire opfordrer til at alle positive kræfter samles om at styrke Vesthimmerland. Og heri kan vi selvfølgelig kun være enige. En af opfordringerne lyder, at man skal spille på styrkepunkterne i den samlede kommune, herunder

26. juni kom der nye tal fra socialministeriet på antallet af klagesager, der blev omstødt af ankestyrelsen i forhold til serviceloven.

batten om unges muligheder for indflydelse – selvom de ikke har stemmeret. Det var virkelig sejt gået. De unge diskuterede blandt andet, om valgretten skal sættes ned til 16 år og dilemmaet om at blive hørt. De unge kan opleve, at de voksne siger, at de skal involvere sig og deltage i samfundsdebatten. Når de så gør det, ja, så kan de samme voksne sige, at de ikke ved nok om emnet, siger Morten Birk, der er Ungdomsskoleleder. Det var en stor oplevelse for de unge, at møde de mange kendte politikere, og andre kendte, ansigt til ansigt.

UDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99 10 93 eller Henning Elkjær Tlf.: 20 99 10 92

Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager

Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk

Konklusionen er klar! Der er god energi og megen fornuft i ungdommen. I skoleåret 2017/18 vil Ungdomsskolen, Ungerådet, Kulturskolen og Folkebiblioteket sætte endnu mere fokus på de unges stemme og indflydelse. 22. august inviterer Ungdomsskolen, Folkebiblioteket og Kulturskolen, Ungerådet og repræsentanter fra overbygningsskolernes og ungdomsuddannelsernes elevråd til dialog om, hvordan man kan skabe de bedste rammer og events for de unge i kommunen. Ungdomsskolen og Ungerådet vil i efteråret besøge de samme elevråd. Her vil de sætte fokus på ungdomslivet i de forskellige lokaler byer og generelt i kommunen. De vil også rette spotlyset på ”unge, politik og medier”. Derfor inviterer de en journalist og en ung politiker med til møderne. Dialogmøderne med elevrådene følges op med et forløb for de unge elevrådsmedlemmer gennem hele skoleåret: ”Politik og medier for unge i VHK”.

Slå mere på tromme for Vesthimmerland som et område med stor kunst, lyder en anden af opfordringerne. Igen er vi enige - og listen over ting, man kan slå på tromme for, kan og bør selvfølgelig udvides med bl.a. naturen, Limfjorden, Livø etc. Vi har mange ting at være glade for og stolte over i Vesthimmerland, mener de fire. Enigheden fortsætter. Det samme gælder også i forbindelse med konstateringen af, at der er opgaver og udfordringer nok og at de stiller store krav til dygtighed og samarbejde. Vi ønsker også at stoppe tilbagegangen og hilser ethvert initiativ, der vil forsøge at stoppe denne i hele kommunen, velkommen. Derfor tak til d’herrer Jørgensen, Jørgensen, Damgaard og Poulsen.

Svigt på socialområdet Peter Rasmussen, der er By- og regionsrådkandidat for Dansk folkeparti i Vesthimmerland, mener ikke, kommunen lever op til serviceloven:

Maiken Teil fra Ungerådet i Vesthimmerlands Kommune deltog i en paneldebat om unges muligheder for indflydelse - uden stemmeret.

også hovedbyen Aars. Igen er vi enige. Aars er hovedbyen, og dens styrker skal udnyttes, ligesom alle andre byers styrkepunkter. De fire er betænkelige ved den nuværende udvikling, der om 10 år vil betyde, at Aars vil have et indbyggertal, der er næsten på højde med det samlede indbyggertal i Farsø, Løgstør og Aalestrup tilsammen. Vi deler denne betænkelighed, og et af midlerne til at vende udviklingen er jo netop, som de fire påpeger, at spille på styrkepunkterne alle steder. Her i Løgstør gælder det f.eks. marinaplanerne og idéen om at genåbne Frederik VIIs Kanal. I den forbindelse er vi 100 pct. enige i de fires opfordring til, at man skal undlade at spænde ben for nye initiativer til gavn for kommunens udvikling.

I Vesthimmerland er det 33 procent. Det er simpelthen ikke i orden. Det er mennesker, vi har med at gøre i disse sager. Mennesker der ofte i forvejen står i en svær situation og har brug for en hurtig og korrekt afklaring om deres situation. I stedet for at sikre dem dette, fastholder Vesthimmerlands Kommune

dem i en uafklaret og usikker situation. Er det her ikke noget, socialudvalget i Vesthimmerland beskæftiger sig med? Eller har de sovet i timen? Nu er det i hvert fald på tide at vågne op og komme i arbejdstøjet, for så ringe service kan vi ikke være bekendt.

Pas på falsk varebetegnelse! Palle Rønde Møller, Søndergade 22, Aars, mener man skal passe på med brugen af Per Kirkebys navn: I sidste nummer af Aars Avis (21. juni 2017) slår fire lokale ”profiler” til lyd ”for udvikling i Vesthimmerland”. Det er fint, når borgere bekymrer sig om situationen i deres lokalsamfund og timer det i forhold til det kommende kommunalvalg. I artiklen opstilles syv punkter til udvikling af landsdelen. Jeg skal kun kommentere det punkt, der handler om kunsten. Det hedder i artiklen: - Slå mere på tromme for Vesthimmerland som et område med stor kunst. Omdøb f.eks. Himmerlands Kunstmuseum til Per Kirkeby Museum og udnyt den verdensberømte kunstners mange værker i Aars. Jeg er helt enig i tankegangen, men ikke i, at man skal omdøbe museet til ”Per Kirkeby Museum”. Himmerlands Kunstmuseum er nok det museum i landet, der ejer mindst af Kirkebys Kunst. Mig bekendt kun oplæggene til de 25 plakater, der blev trykt af Aars Avis i forbindelse med

hans 25 udstillinger på museet. Navnet vil altså være falsk varebetegnelse. Jeg har ofte oplevet publikummer udefra blive vældig skuffede eller lige frem fornærmede, når de fejlagtigt troede, at de skulle se museets faste samling af Kirkeby og fik at vide, at en sådan ikke fandtes. Og det var endda uden det foreslåede navn. Himmerlands Kunstmuseum åbnede i efteråret 1980. Jeg var udstillingsleder i perioden 1980-2008, og bestyrelsesformand for Jens Nielsen Fonden i en længere periode. Alle deltagende var/er glade amatører med interesse for billedkunsten. Arbejdet var/er ulønnet, og ud over at planlægge udstillingsprogram, foretage ophængninger, klare forsikring af de udstillede værker, lave pressemeddelelser og kataloger etc. skulle der også slås på tromme for kunsten i Vesthimmerland, der dengang var uopdyrket land. Jeg var heldig at møde Per Kirkeby på Vesthimmerlands Gymnasium i forbindelse med hans udsmykning i 1981 og formåede at bevare hans interesse for

stedet ved mine kataloger og ved, sammen med daværende rektor Willy Mathiesen, at skaffe økonomi til murstensskulpturerne her. For at gøre en lang historie kort: I dag kan Aars bryste sig af at være den by i verden, hvor der findes flest murstensskulpturer (og arkitektur) af kunstneren, men det berettiger ikke navne- forandringen, at Kirkeby har tegnet museet. Skal man bruge kunsten som et middel til virkelig at profilere Vesthimmerland/ Aars ude i den store verden, kommer man (kommunen) ikke uden om at ansætte en kunsthistoriker på fuld tid, en person der ud over sin professionelle viden og kunnen også er en såkaldt ildsjæl. I øvrigt: - Lige nu har de selvsamme foreninger i byen, som i sin tid finansierede Kirkeby-muren på Kimbrertorvet, planer om at bygge et stort glashus på torvet. Dette synes at være den status som andre lokale profiler tillægger verdenskunsten i Aars. Og således modarbejder det ene initiativ det andet.

Aars Avis

28. JUNI 2017

SIDE 17

HAVERSLEV

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Midsommer i Haverslev

Den nye sognepræst i Haverslev og Aarestrup Sogne, Kristoffer Garne, blev indsat i weekenden.

Ny sognepræst indsat i Haverslev og Aarestrup

HAVERSLEV: - Der var kæmpe opbakning til Sankt Hans festen ved søen i Ha verslev, lyder det fra for mand for Haverslev Borger forening, Tove Hjulmann, og hun fortsætter: - Vi havde i år sat noget ekstraordinært på aftenens program, så der var sjove aktiviteter både for børn og voksne. Der blev blandt andet leget med flødebol lemaskine, bagt snobrød, og der var mulighed for at gå på jagt efter bogstaver omkring søen. Der blev sat små lysbåde, lavet af børn fra Tuen, i søen, og det helt store hit var muligheden for at sejle rundt på søen i jolle og kano. Det blev til rigtig mange ture hele aftenen igennem, og der var heldig vis kun en kæntring, og det var en voksen! De fremmødte kunne nyde grillmad med tilhør, som Borgerforeningen selv havde fremstillet. Der var også mulighed for at nyde hjemmebagt kage. Bjarke Villadsen og hans far Niels spillede under spisningen.

Det var rigtig hyggeligt. Peter Hjulmann holdt årets båltale, hvor det over ordnede tema var frivil lighed. Denne frivillighed har Haverslev by nydt rigtig meget gavn af igennem ti derne. Der er blandt andet mange frivillige for de ældre på Haversdal, i Lokalhisto risk Forening og andre for eninger. Peter Hjulmann kom også ind på, at mange fri villige sørgede for et nyt stadion i starten af 70’erne, idrætshal, festlokaler, mul tibanen, og spejderne, som har skabt en lille oase ved søen. Peter Hjulmann nævnte desuden, at der lige nu i Ha verslev er mange frivillige, der er i gang med at skabe et fritids- og kulturcenter ved hallen og skolen. Der er tale om et flot projekt, som mange i byen håber på bliver realise ret. Der er lavet en støt tegruppe, og rigtig mange Haverslev-borgere har vist deres velvilje overfor pro jektet. Byggeplanerne har

været fremvist for Rebild Kommune, som senere på året vil komme med den en delige melding, om der kan tildeles kommunal støtte el ler ej. - Der er også en gruppe på 65+, som gør rigtig meget for at vedligeholde byen, og i den forbindelse har de gjort et kæmpe stykke ar bejde med at få ryddet op, fældet træer, malet borde og bænke ved søen, fort satte Peter Hjulmann, og sluttede sin båltale med at ønske alle en god aften og en lun sommer. Han oply ste samtidig om, at der ikke havde været hekse i nærhe den af den opstillede Sankt Hans bar. - Hvis nogen i morgen har lidt hovedpine, så er det helt og aldeles deres egen skyld…og ikke magiske drikke! kom det spøgefuldt fra Peter Hjulmann. Det blev en fin Sankt Hans fest i Haverslev med tæt på 300 fremmødte. Bor gerforeningens ihærdighed gav pote.

NØRAGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Ordination i Budolfi og indsættelse i to kirker HAVERSLEV: 1. juli 2017 tiltræder den nyuddan nede cand. theol. Kristof fer Garne stillingen som sognepræst i Haverslev og Aarestrup sogne. Han afløser sogne præst gennem 30 år, Svend Schultz-Hansen, der er gået på pension. Kristoffer Garne er ud dannet teolog fra Køben havns Universitet, og inden indsættelse som præst i embedet, måtte han gen nem en flot og traditionsrig ordination i Budolfi Kirke, Domkirken i Aalborg Stift. Kristoffer Garne var ikke alene om at blive ordi neret i Budolfi Kirke tors dag, 22. juni. Hans kollega, Steffen Bang Kristensen, der skal være sognepræst i Øsløs-Vesløs-Arup pasto rat, deltog ligeledes i ordi nationen. Ordinationen blev fore stået af Biskop Henning Toft Bro, bevidnet af et stort antal af stiftets sogne præster, domprovst, samt borgere fra de respektive sogne. Ordinationen var en både smuk og højtidelig begivenhed, og har sikkert for de to nyslåede teologer været en uforglemmelig op levelse. Biskop Henning Toft Bro gav de to unge præster mange gode ord med på vejen, og talte bl.a. om, ”at tomhed og forvirring synes

at præge moderne men nesker”. Kernen i ordina tionen er præsteløftet, hvor den vordende præst bl.a. skriver under på og siger ja til: ”At beflitte mig på at forkynde Guds ord rent og purt, således som det findes i de profetiske og apostoli ske skrifter og i vor danske evangelisk-lutherske folke kirkes symbolske bøger”. Biskoppen ønskede slut telig de to nye præster, der gav hånd på at overholde præsteløftet, ”Lykke og velsignelse”. De to cand. theol.’er kunne nu forlade Budolfi Kirke klar til at tage fat på deres respektive embeder. Haverslev og Aarestrups ny sognepræst, Kristoffer Garne, blev søndag, 25. juni officielt indsat som sognepræst i henholdsvis Haverslev Kirke om for middagen og Aarestrup Kirke om eftermiddagen. Begge steder stod sog nepræst Ingeborg Sebbelin for indsættelsen, og bød den nye sognepræst vel kommen. Ingeborg Sebbelin om talte videre kirken som et fyldt kar, der skal være fle re til at bære, for at det hele ikke spildes på gulvet. - Vandet i karret symboli serer det kirkeliv der er ble vet levet i de to små sogne gennem tusind år, og både menighed, menighedsråd, kirkens personale og præ

sten - alle må fortsat bære karret - kirken er her kun så længe I alle bærer med, sagde Ingeborg Sebbelin. - Tillykke med hinanden, Kristoffer Garne og sogne ne, sagde Ingeborg Sebbe lin afslutningsvist, og efter at have oplæst biskoppens formelle ord i forbindelse med præsteembedet, om at være ret beskikket præst og sjælesørger, kunne Kri stoffer Garne holde sine to første prædikener som virk som sognepræst. De to prædikener blev holdt med udgangspunkt i dagens tekst fra Lukas Evangeliet. Ved de efterfølgende henholdsvis frokost i Sog nets Hus i Haverslev og eftermiddagskaffe i For samlingshuset i Aarestrup var der tid og lejlighed til at byde den nye sognepræst og hans familie velkommen. Den 26-årige Kristoffer Garne er gift med Helga, og parret er for få måneder sider blevet forældre til en lille pige. Kristoffer Garne vender med stillingen som sogne præst i Himmerland tilbage til Jylland, hvorfra både han og Helga stammer. Det unge pars bolig bliver den ny-istandsatte præstegård, der ligger lige udenfor Aarestrup. Der var 11 ansøgere til stillingen som sognepræst i Aarestrup og Haverslev.

Eleverne fra 9a.

Årets dimissionsfest på Sortebakkeskolen NØRAGER: Sommer ferien er begyndt for sko leleverne. Men for 37 elever på 9. årgang på Sortebak keskolen i Nørager betyder sommerferien også et far vel til Folkeskolen. Dagen skulle selvfølge lig markeres med en dimis sionsfest, hvor forældre og

Eleverne fra 9b.

elever var inviteret til fest ligheder med taler, over rækkelse af prøvebeviser, underholdning, sang og spisning. Eleverne havde lavet sjo ve film om deres tid på Sor tebakkeskolen, og der blev taget gas på lærerne - men med pli og respekt for det

gode samarbejde og for hold, der har været mellem eleverne og deres lærere. For de ca. 130 spisende gæster, blev det en hyggelig aften, som både var højti delig, men samtidig også foregik i en afslappet at mosfære.

Aars Avis

SIDE 18

28. JUNI 2017

NØRAGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Fællesfaglig naturfagsprojekt

man så og prøvede det, så kunne man næsten ikke forstå, det kunne lade sig gøre.

NØRAGER: I skoleåret der netop er afsluttet, var det første gang, at 9. årgang på Sortebakkeskolen i Nørager skulle til prøve i en fællesfaglig naturfagsprøve. Som en del af forberedelserne til næste års afgangsprøver har 8. årgang på Sortebakkeskolen gennem fem uger arbejdet med et fællesfagligt naturfagsprojekt i alle deres fysik/kemi, geografi og biologitimer. De har arbejdet sammen i grupper om et selvvalgt emne, og emnerne har været meget forskellige lige fra bilproduktion, bæredygtig produktion af biler, tog og

Forløbet blev afsluttet med en stor udstilling, hvor de forskellige grupper viste deres resultater frem.

tøj, regnskoven og fældningen af regnskoven, solceller, vandenergi, dyrearter der forsvinder i DK, økologi og konventionel landbrug samt plastikfremstilling, -nedbrydning, -forurening. Forløbet blev afsluttet med en stor udstilling, hvor mellemtrinnets elever var inviteret til at gå rundt til grupperne for at høre om de forskellige projekter. Eleverne på 8. årgang havde udvist stor kreativitet og bl.a. lavet film af de forsøg de havde lavet, og andre lavede forsøgene til selve udstillingen. Mange elever havde sat

fokus på problematikkerne med plastik, både det at fremstille det og de konsekvenser plastikaffald har for hele verden. Som forsøg var der fremstillet bæredygtigt plastik af kartoffelmel, glycerin og eddike. Mathilde Højer Thomsen, Victoria Femhøj Jensen og Kamma Sørensen lavede et spændende forsøg med ”håndholdt saftevand”. De havde udnyttet vandets overfladespænding til at lave emballage til saftevand, så man fik ”saftevanddråber” i hånden, som man bare kunne putte i munden – hvis ikke

Besøget på udstillingen efterlod en med en oplevelse af nogle meget kreative elever,

SULDRUP

og de besøgende var imponerede over elevernes store viden og engagement.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Opbakningen til Skt. Hans arrangementet i Suldrup var rigtig god.

Normalt ligger Stenild Hede næsten øde hen. Men i sidste uge besøgte en stor flok snapseglade folk heden.

Snaps trak folk til Stenild Hede NØRAGER: Stenild Hede er nok Nøragers bedst bevarede hemmelighed, og det er således kun de færreste lokale, der nogensinde har været på det lille stykke fredede hede. Men da der tirsdag aften i sidste uge blev lokket med kryddersnaps og røgede ørreder, valfartede folk til fra nær og fjern, og der har nok næppe tidligere været så mange mennesker på heden på én gang. 73 deltagere nåede man op på. De mange mennesker kunne på turen høre om hedens planter, og af disse var det især dem, der kunne puttes i snaps, der havde tilhørernes interesse. Det var nemlig Boldrup Museums Snapselaug, der havde inviteret til snapsetur. Til at guide rundt i hedens flora, havde man allieret sig med Karen Elizabeth

Clausager, biolog i Rebild Kommune, der bl.a. kunne vise den lille undselige og ret sjældne kødædende plante, Soldug, frem for de mange mennesker. Denne plante fik dog lov til at stå i fred, da den ikke kan bruges til kryddersnaps. Til gengæld blev der plukket masser af porse, som vokser i overflod på heden, og for nogle af deltagerne var dette en positiv overraskelse, eftersom de fortalte, at de tidligere var kørt den lange vej til Skagen for at indsamle porse. - Det var helt overvældende med den store publikumsinteresse. Vi havde måske regnet med det halve antal deltagere, men heldigvis var der både fisk og snaps nok. Og det var dejligt, at mærke den store interesse og den gode stemning – trods lidt våde tæer, siger en af ar-

Skt. Hans fest i nye rammer i Suldrup SULDRUP: Som noget nyt havde Suldrup Borger-

og Erhvervsforening i år valgt at flytte Skt. Hans fe-

rangørerne, Alice Østergaard, fra Boldrup Museums Snapselaug. Nu står der helt sikkert en del ekstrakter og trækker rundt om i Himmerland. Kryddersnapse kan nemlig godt være en langsommelig affære, da de fleste snapse kun bliver bedre med årene. Men den tid, den glæde.

Robotplæneklipper NØRAGER: En robot plæneklipper, mrk. Worx Landroid WY790E, serienummer 201021003364, blev udbyttet da tyve den i torsdags i tidsrummet kl. 0030 – kl. 0400 begik indbrud i en garage på Søndergade i Nørager. Tyvene kom ind ved at klippe hængelåsen på døren til garagen over.

Årets båltaler i Suldrup var Årets Jætte, Gitte Fly Bay.

sten til anlægget i Suldrup. Dette nye initiativ blev modtaget meget positivt, og der blev i løbet af aftenen talt om de mange minder, som en fest i anlægget frembringer. Tilbage i 70’erne og 80’erne blev anlægget brugt til både Skt. Hans og byfest, og ved at flytte Skt. Hans tilbage til de dejlige grønne omgivelser, vil Borgerforeningen gerne åbne op for, at anlægget igen skal bruges som hele byens anlæg. Mere end 150 lokale borgere var fremmødt, og det opstillede telt blev hurtigt for lille til de mange spisende gæster. Men vejret holdt nogenlunde tørt, så spisningen også kunne foregå udendørs. Båltalen blev holdt af årets Jætte, Gitte Fly Bay, og bålet var pyntet med rigtig mange hekse, der var lavet af skolens børn. Suldrup FDF stod traditionen tro for at lave snobrød og pandekager over bål.

Aars Avis

28. JUNI 2017

SIDE 19

SULDRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Efter en helstøbt indsats mod Vejgaard lagde Suldrup Grand Old Boys taktikken frem mod DGIs landsstævne.

IK Frem Oldboys viste skræmmende styrke Holdet ser nu frem mod DGIs Landsstævne i Aalborg

Overraskelsen var stor, da modstandere og medspil-

Suldrup gik tilbage til det taktiske koncept og stod stærkt som en fasttømret defensiv enhed. Det blev hurtigt til 3-1 og 4-1, hvorefter der pludselig skete en begivenhed, der kunne have vist sig at blive skæb-

Suldrup dominerer kampen Tilbage til kampen, hvor spillet fortsatte på Suldrups

Nu gælder det landsstævnet - Nu gælder det om at bevare roen og ikke lade euforien løbe af med. I aften vil der være et par velfortjente forfriskninger til gutterne, men allerede i morgen begynder vi at se frem mod de kommende udfordringer, fortsætter holdlederen. Og hvis nogen skulle få mistanke om, at holdet, oven på succesen, ville forblive i en position af selvtilfredshed og hvile på laurbærrene, kan de godt tro om igen. Kalenderen er fuldt booket og stressniveauet er på kogepunktet. Allerede mandag er der en udsat kamp mod Sven-





GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

re! Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

Aars n5 Bymidte

JOHN T. LAURSEN

er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres



VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

BYENS MALER Er din stue blevet trist og grå



HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT?

Følg os på Facebook

GRATIS høreprøve og afprøvning

Pludselig gav det et ”smæld”

nesvanger for Suldrups helte. I forbindelse med et udspark mærkede Suldrups målmandslegende Lars ”And” Andersen pludselig et smæld i venstre lår og sekunder senere led Jan ”Købmand” Laustsen samme skæbne. Holdet var kortvarigt i chok, men sædvanen tro bevarede holdet roen og Jens Buus sparkede bolden i en nærliggende parcelhushave, så der var tid til at strække og massere benene, og alle kunne klare sig igennem kampen. Efter kampen var der ivrige drøftelser omkring skadessituationen, og holdledelsen blev mødt med spørgsmålet om årsagen mon kunne være overtræning, hvilket kunne være en plausibel forklaring. Lars Andersen mente efterfølgende, at en god gang massage i hjemlige omgivelser ville være den rette kur mod ømme ben. Om ”Anden” fik ret melder historien ikke yderligere om.

strup, hvorefter der er grillpølser og dåsebajere hos Jens Buus. I den forbindelse vil der være planlægning af onsdagens møde, hvor nøglespillere mødes for at opstille lejr og planlægge de kommende dages deltagelse i DGIs landsstævne i Aalborg, hvor der oven på de seneste præstationer selvsagt er store forventninger til Suldrup holdet. - Ja, fritid er der ikke meget af, når man deltager på højeste niveau på fodboldscenen, udtaler Per Nielsen, som også lige har fundet tid til at runde Nibe festivalen onsdag aften. - Der er mange ting at tænke på, og vi mangler stadig de sidste detaljer omkring 12 kasser dåsebajere, tøris, musikanlæg, transport og så videre inden det går løs på landsstævnet på torsdag, supplerer en kølig John Pedersen på twitter. Men vi plejer at nå det, og mon ikke også det bliver tilfældet denne gang?

rt ce

ificeret h ør

ld re

Telefon

9811 3200

k lini ek

Fodboldlegende retur på grønsværen

lere konstaterede, at den fodboldinvalide allroundspiller Søren Buus var indkaldt til holdet, og der spredte sig da også straks en ærefrygt på banen, da Søren mødte op 20 sekunder før kampstart. Som holdkammeraterne leverede også Søren en mesterlig kamp, og det viste sig at være en stærk ledelsesmæssig beslutning, at Søren var indkaldt til holdet - især da det senere skulle vise sig, at Søren havde medbragt en køletaske med kolde ”Tuborg Special” i omklædningsrummet. Da kampen var fløjtet i gang blev det hurtigt klart, at aftenen kunne blive til noget ganske særligt. Suldrup stod solidt i forsvaret, mens spillerne fra Vejgaard blot spillede bolden rundt på kryds og tværs. Det viste sig at være en fornuftig recept, og der skulle da også næsten gå fire minutter, før der stod 1-0 til Vejgaard. Kort tid efter blev det til 2-0, men de IK Fremske spillere havde ingen grund til at hænge med hovederne. For få minutter efter sendte føromtalte Søren Buus navnehalvbroren Jens Buus i dybden, og så vidste alle, hvad der ville ske… Jens Buus svingede venstrebenet og Vejgaards målmand nåede kun at mærke nettets blafren bag sig.

i månedsvis, og når så alt går op i en højere enhed, er det vel naturligt, at man står stolt og tilfreds tilbage udtaler holdleder Thomas Ulderup kort efter kampen. Bjarne ”topscorer” Johansen tilføjer… ”Ja, det var ik´ så ringe endda”.

Otic o

SULDRUP: Sammentømret holdindsats, taktisk mesterstykke og gedigent fodholdhåndværk er blot tre rammende nøgleord, der dækker Suldrup 7-mands Oldboys kamp torsdag aften den 22. juni på udebane mod Vejgaard. For selv om holdet måtte se Vejgaard løbe med en kneben hjemmesejr på 12-3, afspejler dette ikke nødvendigvis kampens forløb. For det var Suldrup her, der og alle vegne. Dog mest i forsvaret, hvor en stor del af kampen blev afviklet. Planlægning, god kommunikation og rettidig omhu var nøglen til Suldrups succes på banen. Inden kampen var der gjort mange overvejelser omkring holdets opstilling, som blev holdt hemmelig for både modspillere og holdkammerater indtil kort før første fløjt. Opstillingen rummede da også et par gedigne overraskelser, idet det berygtede brødrepar John og Elmar Pedersen havde meldt afbud, ligesom Carsten ”Formand” Jensen var forhindret på grund af et dimissionsarrangement på skolen. - Det er brandærgerligt at gå glip af sådan en fodboldaften, som i den grad er kulmineret i en treenighed af godt spil, veltilrettelagt taktik og højt humør i 3. halvleg, udtaler ”Formanden”. - Vi må sende en bøn til Suldrup Skole om, at skolens arrangementer i fremtiden ikke tilrettelægges på en torsdag aften fortsætter ”Formanden”.

præmisser, og da dommeren fløjtede til pausen var det et tilfreds udehold, der konstaterede, at der stod 6-1 til Vejgaard. I pausen blev taktikken vendt, og der var enighed om, at spillet flød ganske tilfredsstillende, og at kun lige det sidste held havde manglet til, at cifrene havde været med modsat fortegn. Således blev anden halvleg fløjtet i gang, og igen gik der mere end to minutter før det blev til 7-1 og 8-1, men så skete der igen noget dramatisk. På et mesterligt udført Suldrup kontra, hvor hele tre spillere havde våget sig med frem, endte bolden hos Frank ”Tumling”, der med et listigt bananskud fuldstændigt overlistede Vejgaards målmand, der for anden gang måtte se sig overvundet, at de raske IK Frem svende. Men Suldrups glædesrus sluttede ikke her. Efter et par yderligere heldige Vejgaard scoringer til 9-2 og 10-2 tog fanden ved IK Frem holdet. Genialitet, speed og tekniske raffinementer var nøgleordene bag et Suldrup kontra små fem minutter før tid, hvor den offensive trio bestående af Jens Buus, Søren Buus og spillende holdleder Thomas Ulderup igen overmatchede de stakkels Vejgaard spillere. Jens Buus mosede sig igennem på midtbanen og spillede Søren Buus fri på højre kanten. Modstanderen blev ikke overladt nogen chance, da først Søren Buus kom i fart, og benene arbejdede som en velsmurt symaskine. Konsekvensen var åbenlys, Søren Buus spillede Thomas Ulderup fri på midten, og den dynamiske holdleder holdt vanligt nerverne i ro og udplacerede målmanden med en kølig inderside. Succesen var fuldendt og selv to sene slutscoringer fra Vejgaard til slutresultatet 12-3 kunne ikke pille pynten af IK Frems magtdemonstration denne mindeværdige juni aften i Aalborg. - Det er kampe som disse, vi har trænet frem imod

Sage

www.høreapparatet.dk

Aars Avis

SIDE 20

AARESTRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

28. JUNI 2017

BLÆRE

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Jubilæum, konkurrence og Sankt Hans i Blære Beboerforeningen havde mere end 150 deltagere

Der var lagt op til hygge i Aarestrup, inden Sankt Hans bålet blev tændt.

Sankt Hans hygge i Aarestrup AARESTRUP: Inden Sankt Hans blusset blev tændt i Aarestrup, var der arrangeret hygge, mad og drikke i det opstillede telt.

Omkring 60 af byens borgere kiggede indenfor i teltet og fik deres aftensmad, og omkring ligeså mange mødte senere op på byens

fællesplads ved kirken og det lille anlæg med søen til båltale og båltænding. Bålet var traditionen tro lavet på en ponton i søen, og selvom Sankt Hans vejret i Aarestrup kaldte på paraplyer, så brændte bålet ned til aske.

BLÆRE: Med over 150 deltagere kan Beboerforeningen for Blære og Omegn kun være tilfredse med fejringen af 30 års jubilæumsfesten, som blev holdt i forbindelse med Skt. Hans. 117 personer var tilmeldt spisningen, som fandt sted før båltalen. Til båltalen, som blev holdt af Per Sørensen, formand for Blære Friskoles bestyrelse, dukkede der flere op, som efterfølgende deltog ved kaffebordet. I løbet af aftenen var der

mulighed for at tippe en 13ner, gætte forskellige ting og tiltag gennem de sidste 30 år i Blære. Mange af svarene kunne findes i de fine scrapbøger som venligst var udlånt af æresmedlem Kristian Nielsen. Kristian Nielsens nu afdøde kone Asta Nielsen har gennem en årrække lavet scrapbøger om Blære. Konkurrencen blev vundet af Gitte Pedersen. Alt i alt var det en dejlig aften fyldt med god stemning. Der var taler fra El-

sebeth Skadhauge, Blæres repræsentant i Landsbyudvalget og Inger Nielsen, Blæres byrådsmedlem, som kun havde rosende ord til Beboerforeningen. Beboerne i Blære havde indsamlet penge til en jubilæumsgave, som blev overrakt i form af et pengetræ. Bestyrelsen har endnu ikke besluttet hvad pengene skal bruges til, men da et af byens vejtræer er gået ud bliver det nok der de første penge bliver brugt.

GUNDERSTED

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Omkring 40 deltog i Skt. Hans i Gundersted.

Cykelheksen Gundhild fik flotte ord med på vejen I Gundersted forstår folk at løfte i flok

Heksen Hulkende Hulda blev sendt fra Aarestrup til Bloksbjerg.

Sankt Hans i naturbørnehaven AARESTRUP: Børnene fra vuggestuen var med i børnehaven da Gregers Krabbe Naturbørnehave fejrede Skt. Hans.

Det var derfor en stor og spændt flok børn, som glædede sig til, at heksen “Hulkende Hulda” skulle sendes til Bloksbjerg.

Der var hygge ved den store bålplads i børnehaven. Og der skulle selvfølgelig synges. I dagens anledning var det:” Heksemutter” og Midsommervisen. Som afslutning på en dejlig Sankt Hans, blev der lavet snobrød, som alle hyggede med.

GUNDERSTED: Mange vil sikkert huske den nylige overståede Skt. Hans som en blæsende og våd affære, men i Gundersted var der i skovens indre læ, og regn så man heller ikke noget til, da den lokale borgerforening sendte Cykelheksen Gundhild afsted mod Bloksbjerg. Med sig på sin vej fik hun en flot tale, der blev holdt af forstander for BV Vesthimmerland Knud Olav Christensen. Han bestyrkede de godt 40 tilhørere i, at lokalsamfundet i Gundersted er noget helt særligt. Han beskrev det blandt andet således i talen: - Jeg tror i øvrigt det drejer sig om at holde den indre ungdom i live, og det gør vi

ved at glædes over tilværelsen og alt det smukke der omgiver os og især her omkring Skt. Hans. Det drejer sig også om fællesskabet med andre, og sammen med andre holde sig i live gennem et værdifuldt interessefællesskab. At forstå at indgå i et fællesskab med andre er ikke alle forundt. Hver gang jeg tænker på Gundersted, tænker jeg på en egn med mennesker, der forstår at omgås hinanden og løfte i flok. En egn der skiller sig ud og har lyst til at holde området intakt og sikre og værne om de værdier, der danner grundlag for det gode liv”. Han fremhævede blandt andet det samarbejde der er

mellem Gundersted Købmandsgård, BV Vesthimmerland samt St. Ajstrup Køkken- og Hvidevarebrugs, som noget helt unikt, specielt fordi hele lokalsamfundet og dens foreninger bakker op og løfter i folk. - Det gør mig utrolig stolt over at være en del af dette samarbejde, og jeg vil på egne og BV Vesthimmerlands vegne, sige tusind tak for den opbakning vi møder i Gundersted, udtalte Knud Olav Christensen. Med de flotte ord at lune sig på sluttede Gundersteds Borgerforenings fine arrangement af med kaffe og brød i byens Multihus, som er endnu et bevis på, at man løfter i flok i Gundersted!

Aars Avis

28. JUNI 2017

Delikatessen

kolonial kolonial

spar 20.00

kun ...................

g r illm e nu 3 st k. kød

Vælg me lle m føl ge nde:

• 1 x Fra nkfu rte r m/ ba co n • 1 x Ty ksteg sbøf • 1 x kotel et

P r . P ers. 89 k r . Ma n væ

lge r sel v om kødet ska l ma rin ere s. Kødet er kla r til ovn /gr ill.

Slagteren

gråsten dressing

1.000 g

spar 59.90

kun ..........

100

16 95 12

dan-sukker

2 kg

kolonial køl

spar 27.84

kun ..........

100 00 25

kun .................. Delikatessen

KuN torsdag/fredag

gestus medister 600 g

800 g, flere slags

frit valg

Direkte nr. 25 57 49 40 Hver dag fra kl. 8.00-15.00

grå peter larsen kaffe bl. 66 400 g

pr. ps.

17 95 89 95

hof/tuborg 33 cl.

max. 3 ks. pr. kunde!

30 stk.

+ pant

H averslev

v. finn ovesen

kolonial øl + vand

coca-cola 1,25 ltr. alm./Zero

4x1,25 ltr.

tlf. 98 65 40 13

36 00 10 00 + pant

monster energidrik 1/2 ltr.

+ pant

pr. stk.

kolonial slik

toms yankie bar/ holly 40 g

3 stk.

10 00 9 00

toms chokoladepl. 80-90 g, fyldte

pr. stk.

flensted kartoffelsalat

saltet og bbq mar. nakkefilet til pulled pork 1.600 g

00 95

pr. stk.

under 1/2 pris

beauvais ketchup

forstegt kyllingebryst 2 kg, frost

375 g

frit valg

guldhorn/guldkaramel/ kræmmerhuse værdi pr. ks. a´ 8 stk. kr. 208.00

pr. ks.

k-salat remoulade/ mayonnaise

Til be hør:

• 2 sla gs sa lat • Hje mm ela vet ka rto ffe lsa lat • Fløde ka rtofle r • Flüte s, dres sin g og smør

145 g, olie/vand

4x145 g

min. 1 kg, 2-4 pers.

is i ks.

john west tun spar 15.00

kylling på flødekartofler spar 20.00

pr. ps.

2-4 pers.

kolonial frost

rød merrild 103 500 g

koteletter på grøntsagsbund

SIDE 21

werthers bolcher/ riesen karameller 135-150 g 1/2 pris!

pr. stk.

KuN lørdag/søndag lurpak smør/ smørbar 250 g

frit valg

12 00 10

kims chips/snack

frit valg

Nørag er

tlf. 98 55 10 06

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

tilbuddene gælder alle 3 butikker fremover fra tirsdag til og med søndag (hvor ikke andet er angivet)

åbningstider alle ugens dage kl. 7.00-20.00

Aars Avis

SIDE 22

SKIVUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

28. JUNI 2017

HORNUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Særudstilling i Gatten

50 vandringsmænd - og kvinder tog på Pilgrimsvandring med start fra Testrup, lørdag formiddag.

Pilgrimsvandring fra Testrup til Skivum Af Hanne Monrad TESTRUP: Landsbyudvalget i Vesthimmerlands kommune havde i 2016 en pulje penge, der skulle understøtte samarbejde imellem landsbyer. Denne mulighed, for at sætte noget i gang i de mindre lokalsamfund greb formændene i Beboerforeningerne i henholdsvis Skivum og Testrup. Leif Holmstrøm, Skivum og Mie Nielsen, Testrup. I Testrup talte man om: Hvad har vore byer til fælles? Fællesnævneren var jo selvfølgelig Pilgrimsherberg. Begge byer havde jo i 2016 fået lavet et pilgrimsherberg. Og så gik man i gang med at stable en pilgrimsvandring på benene med hjælp fra menighedsrådene i de to byer. Turen blev afviklet i lørdags. En vandring, hvor alle kunne være med, da den økonomiske støtte, gav mulighed for at indsætte en bus til opsamling af dem med trætte ben, fortæller Lis Haugaard, formand for Testrup Menighedsråd - Testrup stod for en god start på dagen i Testrup Gl. skole/Herberg og i vor lille skønne landsbykirke. Og Skivum forsamlingshus/ Herberg stod for aftensmad og husly til aftenens foredrag.

50 mennesker mødtes til morgenkaffe i Testrup Gl. skole inden dagens strabadser, der ventede forude. Elisabeth Lidell, pilgrimspræst i Aarhus Stift sendte folk afsted med en kort andagt i Testrup Kirke. Vejret viste sig fra den pæne side, denne lørdag og alle begav sig afsted på første vandring på knap fem kilometer. Ved 1. pause valgte enkelte at stoppe. - Men kun ganske få - der ikke kunne klare en længere vandring, siger Lis Haugaard. Men de havde dog været med, og fornemmet den ro og højtidelighed en pilgrimsvandring giver. Andet stop efter ca. 12 kilometer var på Aars campingplads og her ankom de 45 glade vandrere til en let frokost og et lille hvil. Elisabeth Lidell havde opdelt turen i mindre intervaller - i nogle kilometer gik man to og to - og diskuterede et af livets store spørgsmål eller blot et enkelt ord f.eks. - Fællesskab - enkelthed - langsomhed mm. Andre strækninger gik man i gåsegang - en og en i stilhed. Hele turen var på den afmærkede hærvej og man går igennem en skøn natur, som man normalt ikke ser fra asfaltvej. En bus ankom til Aars -og de der nu ønskede et lift kunne tage med denne...

HME A/S • Evaholmvej 24 • Hornum • DK-9600 Aars Tel: +45 98 66 11 00 • www.hme.dk

Men det gode fællesskab og det gode vejr gjorde, at næsten alle ville klare hele ruten til fods... Beboerforeningen i Blære tilbød at servere lidt kaffe, når man efter yderligere seks kilometers vandring nåede Blære. Og de trætte mennesker, med trætte ben, fik virkelig et fantastisk energiboost i Blære. For sikke et kaffe/kage bord ! Ved afgang fra Blære forbløffede alle igen... For næsten ingen ville have et lift. Nej hele ruten skulle fuldføres. Der var kun fire km. tilbage - og de blev gennemført med ordet Langsomhed som overskrift. Så alle kunne følge med og samlet ankomme til Skivum. Efter aftensmaden, holdt Elisabeth Lidell foredrag om pilgrimsvandring - hendes egne oplevelse i både Danmark og udlandet som pilgrim og små tankevækkende og sjove fortællinger fra hendes dagligdag i jobbet som pilgrimspræst. Elisabeth’s mand arkitekt Andreas Blinkenberg fortalte efterfølgende om arbejdet med etablering af pilgrimsherberger i hele Danmark. Dagen sluttede kl 21. og bussen kørte efterfølgende alle tilbage til Testrup, hvor folks biler var parkeret. Alle var “fyldt op” af ord, ro, og gode oplevelser og kroppen var træt efter vandringen og meget frisk luft og solskin. - Det gode samarbejde på tværs af landsbyerne blev en succes - så måske der igen til næste år skal ske noget spændende, slutter Lis haugaard Efterfølgende har beboerforeningerne også fået støtte til denne dag fra Jutlander bank fonden, Aalestrup.

GATTEN: Vadehavet - horizont er temaet for den kommende uges særudstilling i Gatten. Kunstnerne bag er Jytte Jespersen og Anette Walther. Vadehavet er Jytte Jespersens inspirationskilder idet naturen og livet omkring Marsken og Vadehavet, det skiftende lys, det flade landskab, den høje himmel og elementernes racen sætter sig ind på nethinden og kommer til udtryk i smukke landskabsbilleder. Rejser og oplevelser med mennesker og andre levende væsener sætter også sine spor. Værkerne er et miks af abstraktioner, natur og fantasi - tilsat et strejf af humor. Jytte Jespersen har adskillige udstillinger bag sig i Danmark og udland. Anette Walthers univers er strålende, udforskende

Drømmesyn af Anette Walther.

fra de mange rejser i bl.a. det farverige Hawaii og Indonesien, det kolde Island, det romantiske Frankrig, det stemningsfyldte Italien og på det seneste opholdene på Cuba. Anette Walthers palet varierer fra afdæmpede jordfarver til klare kulører i stærke farvekompositioner. Overalt er der dog

- selv i figurativt funderede værker - en vægt på den velbalancerede og alligevel dynamiske komposition. Anette Walther udstiller på anerkendte gallerier i Danmark samt flere forskellige steder i verden og er inviteret til at udstille på Bienale Internationale dell Àrte Contemporanea Firenze.

HAUBRO

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Nikolaj Emil Mortensen, Jeanette Bandsholm Sigvardt og Julian Aarup Larsen er de første elever der har aflagt 9. klasses prøve på Haubro Friskole.

Friskolens første elever med 9. klasses prøve HAUBRO: På Friskolen i Haubro har maj og juni været ensbetydende med et stort og nyt tiltag i skolens snart 120-årige historie. Skolen er for første gang tilmeldt Undervisningsministeriets prøver for 9. klasse. Det er nyt både for lærere at skulle føre til prøve - og for eleverne at skulle gå op til prøve. Tre elever har fulgt 9. klasse på skolen, og har som de første gået til eksamen på Haubro Friskole. - Vi har været spændte på opgaven, brugt megen tid på samarbejde og plan-

lægning og har deltaget i mange faglige kurser vedrørende prøveafholdelse. Nu kan vi glade og tilfredse se tilbage på de sidste par måneders forløb, siger skoleleder Kristina Lysdal Engemand. De tre elever har været til i alt fire skriftlige og fire mundtlige prøver. Fagene har til dels været de obligatoriske fag samt udtræksfag og følgende fag var derfor præsenteret: dansk, matematik, biologi, engelsk, naturfagsprøven og kristendom. - Det er med en vis stolthed

og ros til både elever og lærere at eleverne har klaret sig flot, lyder det fra skolelederen - Om et år skal vi i gang igen. Prøverne er kommet for at blive på friskolen. Skolen er i en positiv udvikling og 9. årgang er voksende, så allerede næste skoleår har vi 11 elever der skal til prøverne. De tre første elever på Haubro Friskole, der har aflagt 9. klasses prøve er: Nikolaj Emil Mortensen, Jeanette Bandsholm Sigvardt og Julian Aarup Larsen.

Aars Avis

28. JUNI 2017

SIDE 23

HAUBRO

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Håret er farvet og kursen er lagt - til Landsstævne Seks seje fodboldtøzer fra Haubro stævner ud mod DGIs Landsstævne HAUBRO: Deltagelse i DGIs Landsstævne er for mange noget helt særligt. Gode oplevelser, kammeratligt samvær, hygge og selvfølgelig - sport. Seks ægte fodboldtøzer fra Haubro har lagt kursen og er på vej til DGIs Landsstævne i Aalborg. Men de nøjes ikke med at snøre fodboldstøvlerne - de gør sig rigtigt klar. - Vi er et hold fodboldtøzer - Haubros seje sild. Vi skal til DGIs Landsstævne på torsdag, siger Charlotte S. Thrysøe, der er en af de seks tøzer. - Sidste gang - for fire år siden var vi til landsstævnet i Esbjerg. Der havde vi far-

vet vores hår helt orange. Det kunne med garanti ses, for vi blev kontaktet af mange deltagere, som lige var henne og spørge om det var rigtig farve frem for sprayfarve. Vi blev også fulgt af TV2-Nord samt af de lokale aviser i Esbjerg og omegn. Vi håber selvfølgelig på den samme opmærksom hed i år, fortsætter hun. - Nogle får lavet negle med Landsstævnefarverne på, andre får barberet L2017 ind i håret. Derudover har vi bestilt nyt spilletøj samt dragter, som vi har været så heldige at få sponsoreret igennem en masse lokale sponsorer, det er vi rigtig

Håret har den rette farve, neglene ligeså, overnatningen foregår i en lejet båd, så fodboldtøzerne er klar til Landsstævne.

glade for. Vi har fået farvet vores hår, så nu er vi klar,

fastslår Charlotte S. Thrysøe.

I alt drager otte fra Haubro. En blandet flok af

VESTRUP

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

Vestrup Skole på udflugt til Rebild VESTRUP: Torsdag tog alle børn og voksne fra Vestrup Skole på udflugt til Rebild Bakker og naturlegepladsen Røverknolden. Det var samtidig næstsidste dag i det hele taget for nogle af eleverne på Vestrup Skole, i det 6. årgang skal videre til andre overbygningsskoler. Så det var tanken, at der skulle være tid til også bare

at hygge og være sammen! Men hyggeligt samvær til trods foregår en skoleudflugt ikke uden en eller flere faglige vinkler. Turen gik til blandt andet Ravnkilde, hvor drikkedunkene blev fyldt med frisk kildevand (og måske et enkelt lille mikroskopisk dyr slap med), og der blev fortalt om sumpkilden, og hvordan den vælder med

mere end syv millioner liter vand i døgnet. Ved Lars Kjærs Hus i udkanten af Rebild Bakker hørte eleverne historien om krybskytten og de levevilkår familien var henvist til. Efter gåtur med løb og leg op gennem bakkerne deltog de ældste elever i en orientering og rundvisning i Blokhusmuseet, der rummer fortællinger, minder og genstande fra tiden, hvor mange udvandrede fra det nordjyske til Amerika. I mens begav de yngste sig mod Røverknolden, hvor de lidt ældre elever senere

Der er mange sjove oplevelser i Rebild Bakker, der oplevede elev erne fra Vestrup Skole, da skoleårets sidste udflugt gik til netop Rebild Bakker.

sluttede sig til. På det tidspunkt var regnen ophørt, og det blev hyggelige og festlige små to timer, hvor

man kunne bevæge sig ud på Sansestien enten alene eller sammen med en kammerat eller en voksen, der

ØSTRUP

kunne fortælle, eller man kunne give den fuld gas i svævebanen og de andre legeredskaber! Dagen blev sluttet af med, at skolen gav is til hele banden. I kraft af at Vestrup Skole har den størrelse, den har, fremmer det netop mulighederne for aktiviteter, som denne, på tværs af årgange. - Det er skønt for os at se, hvordan der opstår relationer mellem yngre og ældre elever, der har stor glæde og fornøjelse af hinanden, siger skoleleder Sonja Paulin Antonsen, Vestrup Skole. Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

U8 spillere fra Haubro kæmpede mod de lokale VØ91 spillere. VØ91 løb med sejren.

Endnu en vellykket Byfest i Østrup Ernst Christensen blev kåret til Årets M/Ker i Østrup ØSTRUP: Østrup Støtteforening kan nu se tilbage på nogle gode dage med masser af aktiviteter. Byfesten i Østrup havde

gamle og unge. Seks spillere, en træner og en holdleder. - Vi har lånt en stor båd, som vi skal indkvarteres i. Den ligger i Vestre Bådehavn, så vi er tæt på der hvor det hele det sker, forklarer Charlotte S. Thrysøe. Flere af dem på holdet har været til landsstævne tre og fire gange. - Vi vil ikke gå glip af det fællesskab vi får på sådan en tur. Vi stiller op for Havbro Idrætsforening, men klubben er lille og har ikke de store midler at dele ud af, derfor er vi glade for alle de sponsorer som har hjulpet os, siger hun.

mange deltagere og blev alt i alt vellykket. Det begyndte med bankospil, hvor 70 aktører var klar ved pladerne i Med-

borgerhuset. I pausen blev årets vinder af kagebagekonkurrencen kåret. Heidi Glerup vandt med en lækker Cheesecake variant

foran Henriette Jensen på andenpladsen og Kirsten Olsen på tredjepladsen. Fredag var der Viggodaw på stadion, hvor 70 til 75 børn fra dagplejen, børnehaven og skolen kom og hyggede sig med aktiviteter. Det var en fantastisk lejlighed til at indvie den nye overbyggede terrasse ved Medborgerhuset, og det blev en stor succes. Der blev serveret sandwich, kage og saftevand og humøret var højt. Fredag aften blev Sankt Hans fejret på vanlig vis. Den indbudte gæstetaler var byrådsmedlem Therese Berg Andersen (SF) leverede en rigtig god båltale. Til glæde for Østrups beboere talte hun varmt om det liv og sammenhold, der er i den lille by på godt og ondt. Lørdag var der masser af aktiviteter hele dagen. Der blev serveret gratis rundstykker i Medborgerhuset og bagefter var der dyrskue

Therese Berg Andersen (SF) leverede en rigtig god båltale.

på stadion. Dyrlæge Lisa Buus kom og inspicerede dyrene og gav gode råd. Efter middag var der fodbold på programmet. U8 fra Haubro kom på besøg og VØ91 stillede med et hold af spillere fra U8 og U10, så fysisk var de nok lidt overlegne. Det var en god kamp, og holdene var meget jævnbyrdige, men VØ91 kunne gå fra banen med en 2-1 sejr. Derefter var der se-

niorhyggebold med lokale spillere, hvor der blev gået til stålet og den store aldersforskel på spillerne skinnede igennem en gang imellem. Samtidig blev der spillet petanque, og i Medborgerhuset var der livlig aktivitet omkring tombolaen. Der var snapsesmagning på terrassen. En fra Herregården Hessel Snapselaug bød på mange forskellige hjemmebryggede snapse. Om aftenen var der fest med Western tema. Det blev en fornøjelig affære med masser af skydevåben og festlige udklædninger. 68 personer deltog i spisningen, og der stødte flere til i løbet af aftenen. Under maden blev årets M/K afsløret. Titlen tilfaldt fortjent Ernst Christensen, som har været medlem af Borgerforeningen i mange år og som stadig går til hånde, selv om han i foråret trådte ud af foreningsarbejdet.

Aars Avis

SIDE 24

28. JUNI 2017

ger og drenge, da det giver en meget mere social og sjov turnering, og pigerne kan uden problemer i den aldersgruppe spille lige op med drengene. Elias Jakobsen vandt i finalen med 6-3, 6-3 over Silja R. Christensen fra Lystrup Tennisklub. Anders Simoni spillede sig også frem til finalen i U-16 A rækken, hvor han mødte Thomas Svenningsen fra Århus 1900. Det blev en meget flot, spændende og velspillet finale, hvor den lokale spiller desværre måtte se sig slået i tre sæt med cifrene 6-3, 5-7 og 6-3. Det

bliver spændende at følge Anders Simoni fortsatte udvikling. Han har i år været oppe og spille seniortennis på Jyllandsserieniveau, hvor han beviste, at han kunne være med i tempoet. Næste arrangement i klubben er tennisskolen, der afvikles i uge 26 med afslutning torsdag, hvorefter der er ferie indtil uge 31, hvor der afholdes Spar Nord Open for seniorer og veteraner. Banerne er selvfølgelig til fri afbenyttelse for medlemmerne i hele sommerperioden.

Hornum-ryttere på spil igen Elias Jakobsen strøg helt til tops, da han i weekenden deltog i de åbne nordjyske mesterskaber, som blev spillet i hans egen klub - Aars Tennisklub.

Tennisspiller fra Aars vandt flot titel på hjemmebane Elias Jakobsen vandt de åbne nordjyske mesterskaber TENNIS: Traditionen tro afholdt Aars Tennisklub de åbne nordjyske mesterskaber for juniorspillere den første weekend i børnenes skoleferie.

Der blev dystet aldersgrupperne fra 10 til 16 år. Aars Tennisklub havde i alt fire spillere med – Viktor Bro Kristensen, Elias Jakobsen, Marcus Uhren-

holdt og Anders Simoni. Turneringsledelsen Christina Tange og Lenette Pedersen udtaler, at de alle gjorde en flot figur i turneringen.

Elias Jakobsen spillede sig frem til finalen i U-12 Play & Stay, hvor man spiller på fuld bane men med lidt langsommere bolde. Man er blandet pi-

RIDNING: I weekenden var Hornum-Ulstrup Rideklub som sædvanlig repræsenteret ved de regionale og nationale stævner - og som sædvanlig med stor succes. Ponyrytter Kamilla Jepsen Larsen havde to ponyer med til Hjallerup Rideklub, som holdt kombineret C- og B-stævne, og Kamilla Jepsen Larsen startede på begge niveauer, det vil sige på distriktsog landsplan. New Forestponyen Bryggergårdens Double Trouble startede hun på distriktsplan (Cstævne) i LA3, som de

Hest, hygge og højt humør i Hornum Weekenden stod i ridelejrens tegn i Hornum-Ulstrup Rideklub RIDNING: Den årlige ridelejr, der løb af stablen i Hornum-Ulstrup Rideklub i weekenden, gik som sædvanlig ikke stille for sig. Knap 30 hesteglade børn og unge var samlet på rideskolen til alt fra skovtursridning til diskotek og rundbold. Hele weekenden blev der grinet, leget, redet, hygget og trænet såvel højde- som længdespring uden hest. Lørdag formiddag red alle en tur til Jenle Plantage. På denne tur var ridelejrdeltagerne delt op i hold, og alle samledes undervejs inde i skoven til pølsehorn og saftevand, mens hestene fik en velfortjent pause og en tot græs. Da alle var tilbage på rideskolen igen efter den tre timer lange skovtur til hest, blev alle informeret om søndagens øvestævne, hvor urutinerede ryttere kunne få lov til at prøve at ride et dressurprogram igennem og få karakterer fra en dressurdommer.

De store hjælper de små med gennemridningen af dressurprogrammet på to ben.

Alle gik derefter i ridehallen for at øve det dressurprogram, som skulle rides søndag, og alle de ryttere, som skulle ride program søndag, øvede flittigt

på to ben – hestene havde jo fået dagens motion i skoven. Lørdag aften deltog forældre og søskende i den hyggelige sommerfest med

god mad og hyggeligt samvær, og senere på aftenen blev Skt. Hans-bålet tændt, og der blev grillet skumfiduser. Der blev også tid til en rundboldturnering, bør-

nene mod de voksne, og alle gik op i det med liv og sjæl. Søndag red de øvede ryttere ud på orienteringsløb, mens de mindre øvede red øvestævne. Alle rytterne til

vandt med 68,66%, mens Kamilla Jepsen Larsen startede New Forestponyen Lillevangs Carlo i både PRT og PRM på landsplan (B-stævne). Her snuppede ekvipagen to flotte femtepladser i det stærke felt med en PRT til 67,7% og en PRM til 67,4%. Stine Falk Nielsen var til start ved det nordjyske Oldenborgstævne med hesten Bonzai Falk. Ekvipagen startede i LBprocentklassen og sejrede i klassen med en LB3 til 70,2%.

stævnet fik en dressurkritik og en roset med som bevis på det gennemførte program, mens der til både vinderne af orienteringsløbet og ridningen var præmier til de to ryttere, der klarede sig fornemst igennem opgaverne – som blandt andet bestod i at samle et hovedtøj, hvilket kan være en svær opgave at løse. Til sidst blev to af rideklubbens mest hjælpsomme og positive piger hyldet som Årets Hjælpere med en lille gave. Det er guld værd og helt uundværligt for en klub baseret på frivillige kræfter, at alle er indstillet på at give en hånd. Ridelejren hos HURK er en tilbagevendende årlig begivenhed, som børn og unge – og de voksne – ser frem til med glæde og spænding. Der bliver altid knyttet nye venskaber på kryds og tværs, og børnene lærer meget af hinanden og samværet med hestene. Ridelejren kan ikke blive en realitet uden mange frivillige kræfter og ikke mindst de mange flotte sponsorater fra lokale virksomheder, og rideklubben er taknemmelig for deres opbakning.

Aars Avis

28. JUNI 2017

SIDE 25

Aars Svømmeklub fejrer 75 års jubilæum

De mange glade vindere stillede velvilligt op til præmiefoto. Bagerst fra venstre ses Lis Beck Andersen, Tom Hansen, Mikkel Enevoldsen, Kurt Thomsen, Allan Amstrup, Hans Kristian Eliasen, Vagner Mortensen, Lars Sørensen, Dennis Pedersen, Jeppe Tolstrup og Preben Buus Havemose. I mellemste række sidder Anker Nielsen, Kim Haislund Olsen, Karsten Ginge, Karen Margrethe Nielsen, Nadja Fabricius Thomsen og Bjarne Bleicken. Forrest har vi Sven Strøyberg, Bente Graarup, Ernst Hansen, Leif Bjørn Nielsen, Annegrete Nielsen, Hanna Buus Madsen, Flemming Laustsen, Frederik Christensen, Lars Høj Jensen, sponsor Jørgen Højrup “Kræmmeren” Jensen samt bruttomesteren Christian Skovbjerg Balsby.

Kræmmer-cup og kagemand i Gatten

SVØMNING: Lørdag 12. august fejrer Aars Svømmeklub 75 års jubilæum. Alle tidligere og nuværende medlemmer inviteres til et brag af en jubilæumsfest fyldt med sjov, grin og vand. Dagen vil stå på vandlege og aktiviteter både udendørs og indendørs. I friluftsbadet bliver der budt på vandpolo og en tur i klubbens waterballs, hvori man kan gå på vandet. Udendørs bliver der også et arrangement i Hvalpsund ved klubbens Open Water instruktør Charlotte Jensen.

Indendørs starter dagen med aktiviteter for klubbens yngste medlemmer ved nogle af klubbens forhenværende ”legeonkler” Brian Frost Christensen, Lasse Ervolder og Morten Pugholm Rasmussen. Derefter bliver der aktiviteter for de ”voksne” medlemmer med Aqua Tri, - Aqua spinning, FloatFit og Aqua Fit og derudover udspring ved instruktørerne Emma Kjær og Klara Therkildsen. Dagen slutter med stævnelege med holdkapper af 50m frisvømning og 4x50m holdmedley med så mange af klubbens for-

henværende og nuværende konkurrencesvømmere som muligt. Efter en tur i vandet mødes vandhundene i forskellige aldre til lækker buffet, god musik og en tur ned af memory lane med arkivfotos fra svømmeklubbens tidligere år. Aars Svømmeklub har været i rivende udvikling de seneste år med væsentlig øget medlemstal og nye vandaktiviteter for både børn og voksne. Bestyrelsen glæder sig til at fejre de 75 år med klubbens gode, trofaste medlemmer.

I weekenden blev der spillet Eva SoloKop&Kande Cup GOLF: Den dejlige sommersol skinnede flittigt fra start, men vejret var alligevel ikke helt uden prøvelser. En kraftig vind og siden en solid skylle fra oven gjorde sit for at udfordre de i alt 111 spillere, der var mødt op til Eva Solo/Kop&Kande Cup i Himmerland Golf Klub søndag 25. juni. Efter en solid morgenbuffet blev spillerne sendt til samlet start på såvel Garia Course som Backtee Course klokken ni. På Backtee dystede A-rækken i slagspil, mens Brækken spillede stableford. På Garia var der ligeledes stableford på programmet for C- og D-spillerne. Godt vindblæste, men vejrliget til trods med højt humør, samledes deltagerne efter runden i multirummet, hvor sponsor, Jørgen Højrup Jensen fra Kop& Kande i Farsø og Aars, bød på ”stærkt vanedannende kagemand” fra Peders Bageri. Klubbens Smiley Fond stod for kaffen dertil. Anledningen var, at såvel sponsors hustru som turneringens regerende bruttomester havde fødselsdag, så der skulle naturligvis synges fødselsdagssang, inden ”Kræmmeren” på velkendt lun manér fordelte de flotte præmier efter nedenstående resultater. Slutteligt rundede selskabet - med turneringsleder Maria Fjelstrup Kallesø i spidsen - dagen af med tre rungende hurra-råb og et HIM-MER-LAND.

A-rækken 1. Flemming Laustsen netto 71 2. Christian Skovbjerg Balsby netto 75

3. Lars Høj Jensen netto 78 4. Allan Amstrup netto 80 (HCP 1,1) 5. Frederik Christensen netto 80 (HCP 4,2) Ros men ingen præmier til Bo Hedegaard netto 80 (HCP 10,9) og Vivian Bøttger Hansen netto 80 (HCP 13,0)

B-rækken 1. Preben Buus Havemose 34 point 2. Leif Bjørn Nielsen 33 point 3. Vagner Mortensen 32 point 4. Tom Hansen 31 point 5. Ernst Hansen 30 point (HCP 15,1) Ros til Gert Hosbond 30 point (HCP 19,8)

C-rækken 1. Anker Nielsen 35 point 2. Annegrete Nielsen 33 point 3. Kurt Thomsen 29 point 4. Karen Margrethe Nielsen 28 point (HCP 21,0) Ros til Merete Have 28 point (HCP 21,7)

D-rækken 1. Bente Graarup 31 point (HCP 27,2 og flest point på de sidste 6 huller) 2. Lis Beck Andersen 31 point (HCP 27,2) 3. Mikkel Enevoldsen 31 point (HCP 30,5) 4. Sven Strøyberg 29 point 5. Hanna Buus Madsen 28 point (HCP 32,2) Ros til Casper Ilsø Vinther 28 point (HCP 41) Der var præmier på højkant til ”Nærmest Pinden” på Garia Courses seks par 3 huller: Hul 6: Lis Beck Andersen 11,0 m

Hul 8: Anker Nielsen 2,16 m Hul 11: Nadja Fabricius Thomsen 20,84 m Hul 13: Dennis Pedersen 11,17 m Hul 15: Jeppe Tolstrup 2,28 m Hul 17: Kim Haislund Olsen 5,73 m Og ligeledes på de fire par 3 huller på Backtee Course: Hul 2: Karsten Ginge 6,17 m Hul 7: Bjarne Bleicken 1,75 m Hul 10: Kai Edelved 1,51 m Hul 16: Flemming Laustsen 0,29 m På Garias hul 5 og på Backtees hul 17 blev der desuden dystet om at komme ”Nærmest Pinden i 2 slag” for damer og for herrer. Desværre formåede ingen damespillere at komme på green i andetslaget på disse huller, så den ene af præmierne blev doneret til turneringsledelsen, og den anden blev tilfældigt fundet af sponsors datter, Caroline, der valgte at spilleren på C-rækkens 12. plads skulle have gevinsten. Dermed fik Hans Kristian Eliasen også en præmie med hjem. For herrernes vedkommende kom Jeppe Tolstrup tættest på hul 5 og Lars Sørensen tættest på hul 17. Endelig var der en vandrepokal på højkant – for 20. gang – til bedste bruttoscore, og med blot 77 slag på Backtee Course (par 73) tog Christian Skovbjerg Balsby sig overbevisende af denne. Nærmeste konkurrenter var Allan Amstrup med 81 slag og Christian Bæch med 82 slag.

De dygtige og heldige præmievindere fra Aars Golfklubs Sankt Hans Match.

Sankt Hans Match i Aars Golfklub Kuglen blev sendt i hul og heksen til Bloksbjerg GOLF: Sankt Hans aften deltog 66 spillere i dette års Skt. Hans match i Aars Golfklub. Efter en hyggelig match blev der serveret stegt flæsk med persillesovs leveret af Aars Hotel. De mange præmier fra velvillige sponsorer blev vundet af: Nærmest flaget hul 3 Damer: Rita Christiansen 0,40 m Herrer: Ole Johansen 7,43 m Nærmest flaget hul 6 Damer: Ellen Dissing 3,22 m Herrer: Morten Degn 2,30 m Nærmest flaget hul 14 Damer: Birte Remmen 4,57 m Herrer: Laurits Frandsen 1,92 m Nærmest flaget hul 17 Damer: Edel Thomsen 7,38 m Herrer: Flemming Gadfeldt 1,56 m Nærmest flaget i 2. slag hul 9

Damer: Aase Hougaard 14,60 m Herrer: Svend Erik Hansen 1,88 m

A-rækken 1 Lis Krogh Madsen 36 p 2 Henrik Bols Hansen 35 p 3 Laurids Frandsen 32 p 4 Ernst Hansen 31 p 5 Morten Degn 30 p 6 Jens Kr. Dissing 30 p

B-rækken 1 Jens Peter K. Sørensen 38 p 2 Henning Rasmussen 36 p 3 Martin Remmen 35 p 4 Aase Hougaard 34 p 5 Per Vintersbølle 34 p 6 Jens Jensen 32 p

C-rækken 1 Henning Mortensen 36 p 2. Rita Christiansen 35 p 3. Peter Jørgensen 35 p 4. Jens Kristian Tolstrup 35 p 5. Inger S. Nielsen 33 p 6 Laila Gadfelt 32 p Efter præmieoverrækkelsen var der hyggeligt samvær

ved bålet, hvor deltagerne med ”Blæsten går frisk over Limfjordens vande” og ”Midsommervisen” sendte heksen til Bloksbjerg. Karl Halskov holdt båltalen. Med baggrund i sit virke som forstander fortalte Karl Halskov levende om de forhåbninger til deres efterskoleophold, som forskellige elever har udtrykt samt om vigtigheden af samarbejde i forskellige sammenhænge. Han berettede blandt andet om en foursome match i regionsgolf, hvor Karl Halskov og hans makker spillede mod et ægtepar. Når det er ægtefæller, der danner par på golfbanen, kan det gå grueligt galt med gensidige beskyldninger til følge. Her blev det tydeligt illustreret, at et positivt bidrag til fællesskabet giver synergi og 2 plus 2 kan opleves som fem og ikke som tre, hvis man ikke samarbejder.

Aars Avis

SIDE 26

28. JUNI 2017

V el k om m en ti l

trend festival

EDC Aars: Boligkøbere er tættere på købet

på Trend Camping

• Fredag 7. juli

kl. 18.30-24.00:

ACOUSTIC HEAVEN Helstegt pattegris m/tilbehør Musikke n Kr. 160 pr. pers. starter

VEN

• Lørdag 8. juli

ACOUSTIC

ca. kl. 2 begge aft0.00 ne FRI ENT r. RE

HEAVEN

kl. 18.30-24.00:

ROCK-PATROL Spareribs m/tilbehør Kr. 150 pr. pers.

• Ekstra lørdag kl. 17.30:

Ildshow m/SEJRBORGEN

TRO

K-PA

ROC

Madbestilling senest 1. juli. Drikkevarer skal købes.

Begge arrangementer foregår i telt!

AMPISTER: NYHED FOR C ivalen med

Få hele fest amping. inger på Trend C st 1. juli. tn na er ov is at gr 2 sene med madbestilling Booking sammen . 50 enheder. Max

BOLIG: Boligkøbere, der har ladet sig skrive op i ejendomsmæglernes køberkartoteker, er tættere på at gennemføre købet, end de var for fem år siden. Således angiver 59 procent af boligkøberne registreret hos EDC, at de er parate til at købe bolig nu, mens 28 procent har en tidshorisont for købet på et til to år. I 2012 var de tilsvarende tal 44 procent, der ville købe nu, mens 34 procent mente, at købet skulle vente et til to år, og hele 18 procent var kun skrevet op for at kunne følge med i udbud og priser på det lokale marked. Tendensen er en følge af et boligmarked, der siden 2012 er gået fra at være i nærmest dvalelignende tilstand, til et marked der mange steder nærmer sig det ophedede, og hvor køberne ikke længere kan vælge og vrage mellem ejen-

- Vi kan sagtens mærke, at køberne i kartoteket er mere købsparate nu end tidligere, siger Johnny Svendsen fra EDC Danebo, Aars

domme til salg, uden at risikere, at ejendommen sælges til anden side. - Vi kan sagtens mærke, at køberne i kartoteket er mere købsparate nu end tidligere, men udover at køberne generelt er længere fremme i processen, ser vi også at flere anvender kø-

berkartoteket, når de skal søge ny bolig, siger Johnny Svendsen fra EDC Danebo, Aars. Fordelene ved at bruge mæglerens køberkartotek er blandt andet, at man får besked om nye boliger til salg med det samme de kommer på markedet, og

man får besked om alle boliger – også dem, der ikke annonceres andre steder. - Hos EDC har vi valgt at gøre vores kunder i køberkartoteket opmærksom på alle nye boliger til salg, også de boliger, der kommer til salg hos vores konkurrenter, fortæller Johnny Svendsen. – Alle ejendomsmæglere udveksler alligevel data om nye ejendomme på markedet, og dette synes vi ligeså godt kan komme kunderne til gode, lyder det fra EDC-mægleren. Blandt kunderne i køberkartoteket angiver 88 procent endvidere, at de har sparet op til udbetalingen eller mere til den nye bolig, og at de dermed også økonomisk er klar til at handle. Kun fire procent har ikke sparet noget op, og de sidste otte procent ønsker ikke at oplyse deres økonomiske forhold. EDC er den eneste større ejendomsmæglekæde i Danmark, der ikke er ejet af bank eller realkreditinstitut. EDC-mæglerne er selvstændige og ejer deres egen butik såvel som en andel af EDC-kæden.

TREND CAMPING

Trendvej 6, Trend Tlf. 98 67 82 50 - www.trend-camping.dk

Sommer

Sommer 2017ive

s u l k in l l a d e m t s fe d l o H Velkomstdrink: Bobler og snack Forret: Røget laks gratineret med urtesmør anrettet på bund af frisk babyspinat hertil hjemmebagt flutes

Pris Pr. Pers. all inklusive

kr. 598,-

Hovedret:

Langtidsstegt kalvefilet serveret med sommergrønt, champignon, portvinssauce og vildmosekartofler

Dessert:

Hjemmelavet islagkage på mandelbund pyntet med frisk fløde og frugt Kaffe med kransekage

Natmad:

2017

•Røget landskinke på salat med melon/mynte kompo t. Brød og smør. • Mørbradroulade m ed fyld af urtesouffle fars, fløde skysauce, nye ka rtofler, ristede champignons og cherrytomater. Sommersalat med fris k spinat, quinoa og purløgsdres sing • Tiramisu med hindb ær

Pålægsbord med friskbagte boller og tilbehør

Under middagen serveres der hvid- og rødvin fra vores chilenske vinhus. Til dansen er der Bar med tre slags spiritus samt øl-vin og sodavand. Festen er sat til at vare 7 timer, kommer i kl. 18.00 serverer vi natmad kl. 01.00. Festen kan selvfølgelig forlænges, holdes til middag eller hvad i måtte ønske, næsten alt er muligt. Kan i holde festen på en hverdag (mandag-torsdag) giver vi 10% rabat. Kontakt os på tlf. 22 63 16 99 eller kom ud og tag en snak med os om mulighederne i Restaurant Messen. Vi giver meget gerne en kop kaffe, så vi kan tage en uforpligtende snak omkring jeres næste fest. Husk vi leverer også alle former for mad ud af huset.

Messevej 1 - tlf. 98 62 29 25 - www.messen-aars.dk

Afhentningspris

2 retter 145 kr. . 3 retter

179 kr.

Bestilles senest 3 dage før. Min. 10 kuverter Søndag dog min. 20 ku verter

Find os også på

rs - tlf. 98 62 19 66 rkroen.dk Aa 9600 jrs8 -- tlf. ed0sve ark 62 19 66 . mail@kimbre M 98 Aa 960 8 k Markedsvej mail@kimbrerkroen.d

Aars Avis

28. JUNI 2017

SIDE 27

6 HA

"HAVERSLEVGÅRD" - FLOT OG RUMMELIG LYSTEJENDOM JYLLANDSGADE 1, 9610 NØRAGER LYSTEJENDOM PRÆGTIG EJENDOM I UDKANTEN AF HAVERSLEV. Nem tilkørsel til A13 og E45. Stort stuehus i charmerende stil. Rummelige udbygninger, have og mark .HER KAN FAMILIEN BO FLOT! Ejerudg/mdr.: 4.413,-

FLOT EJENDOM MED RUMMELIGE UDBYGNINGER KELDDALVEJ 42, 9600 AARS LYSTEJENDOM Denne ejendom ligger ugenert, tilbagetrukket fra vejen mellem Aars og Nibe - omkranset af skov og mark - i alt 11,2 ha. Her får I en flot og velholdt ejendom med rigtig mange muligheder! Ejerudg./mdr.:2.387,-

"BISPEGAARD" - EN FLOT EJENDOM MELLEM AARS OG NØRAGER LØGSTØRVEJ 195A, 9610 NØRAGER SPECIALEJENDOM Herskabelig ejendom med stort, stilfuld stuehus og rummelige udbygninger. KUN FANTASIEN SÆTTER GRÆNSER FOR HVAD DENNE EJENDOM KAN BRUGES TIL! SKAL SES! Ejerudg./mdr.: 3.058,-

Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

3.785.000/190.000 17.047/14.001

Bolig/Kld.: 342/14 Byggeår: Grund: 6 Energi: Stuer/Vær.: 4/4 Sagsnr:

1987 E 745610

4.750.000/240.000 21.366/17.550

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

251 Byggeår: 11,2 Energi: 2/4 Sagsnr:

1988 E 626721

2.225.000/115.000 10.029/8.324

Bolig/Kld.: 288/50 Byggeår: Grund: 23.500 Sagsnr: Stuer/Vær.: 5/5

1933 647775

GRUND MED ATTRAKTIV PLACERING I HORNUM KIRKEVEJ 9, 9600 AARS HELÅRSGRUND Drømmer du om at bygge din egen bolig på en grund med central placering i forhold til skole, børnehave, sportsaktiviteter og indkøb. Så har du muligheden her på Kirkevej i Hornum. Ejerudg./mdr.: 210,-

RUMMELIG BOLIG M. KÆLDER, LUKKET HAVE OG GARAGE HJEDSBÆKVEJ 463, 9541 SULDRUP VILLA Her kan erhverves en billig villa i velfungerende landsby med attraktiv beliggenhed i forhold til motorvej og hovedvej. Her er 35 km til Aalborg, 45 km til Viborg og 90 km til Aarhus. Ejerudg./mdr.: 1.341,-

VILLA I LANDSBY MED FRISKOLE HAVERSLEVVEJ 105, 9520 SKØRPING VILLA ROLD SKOV OG GRAVLEV ÅDAL SOM NABO Moderniseret landvilla i røde sten med ældre garage og stor grund. Beliggende i et aktivt landbymiljø. SKAL SES! Ejerudg./mdr.: 1.339,-

Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

175.000/25.000 885/672

Grund: Stuer: Værelser: Stuer/Vær.:

1.104 Sagsnr:

526752

565.000/30.000 2.591/2.124

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

99 Byggeår: 413 Energi: 1/2 Sagsnr:

1957 E 127809

FLOT OG HYGGELIGT FRITIDSHUS I NATURSKØNNE TREND MALENESVEJ 1, 9670 LØGSTØR FRITIDSHUS VELHOLDT, ALLERGIVENLIGT FRITIDSHUS. Godt fællesrum, 2 soverum og alkove. Dejlig sydvestvendt overdækket terrasse. 700 m. til strand. NÅR FRITIDEN SKAL NYDES! Ejerudg./mdr.: 1.240,Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

895.000/45.000 4.165/3.262

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

Bolig/Kld.: 144/84 Byggeår: Grund: 571 Energi: Stuer/Vær.: 3/3 Sagsnr:

1946 E 166740

525.000/30.000 2.398/1.988

Bolig/Kld.: Grund: Stuer/Vær.:

89/12 Byggeår: 1.000 Energi: 1/3 Sagsnr:

1958 E 146759

SOLID VILLA I HORNUM BJØRNSTRUPVEJ 5, 9600 AARS VILLA Her er boligen til den lille familie, som ønsker at bo godt og billigt centralt i Hornum. Rødstensvilla med traditionel indretning og lukket have. HER KAN FAMILIEN BO GODT OG BILLIGT! Ejerudg./mdr.: 1.082,Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

525.000/30.000 2.398/1.988

67 Byggeår: 1.089 Sagsnr: 1/2

2005 587789

SOLID VILLA I UDKANTEN AF HORNUM AALBORGVEJ 60, 9600 AARS VILLA Villa er beliggende i Hornum by med udsigt over markerne - indkøb, skole og daginstitution indenfor ca. 1.000 m.

SOLGT

Bolig/Kld.: 160/80 Byggeår: Grund: 8.720 Energi: Stuer/Vær.: 1/3 Sagsnr:

1950 G 127805

HØJTLIGGENDE, SOLIDT LANDBRUG. MOSBÆKVEJ 45, 9240 NIBE SPECIALEJENDOM 13 HA - LANDBRUGSEJENDOM I RØDE STEN kun 10 km fra Aars.

SOLGT

Bolig/Kld.: 116/50 Byggeår: Grund: 133.731 Energi: Stuer/Vær.: 2/3 Sagsnr:

1960 G 737795

VILLA I "BØRNEBYEN" VEGGER AAGADE 1A, 9240 NIBE VILLA Denne villa er beliggende i Vesthimmerlands Kommune mellem Aars og Nibe i Vegger. Vegger er en aktiv landsby med idrætsforening, lethal, og købmand. Skøn natur og godt landsbymiljø. Ejerudg./mdr.: 1.214,Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

295.000/25.000 1.327/1.090

Bolig/Kld.: 128/78 Byggeår: Grund: 1.226 Energi: Stuer/Vær.: 2/2 Sagsnr:

1956 G 136737

VELHOLDT FRITIDSHUS I TREND AMANDASVEJ 4, 9670 LØGSTØR FRITIDSHUS Søger I en god base for familiens ferier? Her er den! Et hyggeligt og velholdt hus nær den børnevenlige strand. HER FÅR I MEGET FOR PENGENE! BØR SES! Ejerudgift pr. mdr.: 953,Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

650.000/35.000 3.030/2.372

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

81 Byggeår: 1.241 Sagsnr: 1/3

1980 586677

Aars Mægleren Løgstør/Trend Mægleren

Himmerlandsgade 76, 9600 Aars Tlf. 7025 5025 www.aarsmaegleren.dk

info@aarsmaegleren.dk

Sussie Sørensen

www.trend-mægleren.dk

SIDE 28

Aars Avis

28. JUNI 2017

Aars Avis

SIDE 29

Aars Avis

SIDE 30

28. JUNI 2017

Mere Mægler - Mere Digital AARS - Grundtvigsvej 13

NYHED

GRATIS

SALGSVURDERING NÅR DET PASSER DIG

Her kan man flytte lige ind, og fra dag 1, nyde fordelene ved den meget central beliggenhed, tæt på børnehave, skole, svømmehal og indkøb. Kun ca. 200 meter til det Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

naturskønne Tvebjerg med sø og skov mv. Ejendommen fremstår pæn og velholdt med gode udenomsarealer. Sag: 17173

1.495.000 1.717 75.000 6.773/5.560

BOLIG SØGES

Bolig m²

125

Grund

700

Stue/vær

1/3

Opført

1967

BOLIG SØGES

Familie søger villa i Aars på enten Højtoften, Solvænget, Agertoften eller Aatoften

1 plans villa søges til ung familie i Aars by.

Familie med 2 børn søger villa i Aars på ca. 130 - 160 kvm. Villaen skal indeholde min. 2 værelser samt soveværelse. Villaen må gerne være i røde sten. Pris max ca. kr. 2 mill.

Ungt par søger bolig lidt udenfor byerne med 'luft' omkring sig.

Ung familie søger 1 plans villa i Aars by. Familien ønsker en villa i god stand på min 120 m2. Villaen må gerne være moderniseret, men dette er ikke et krav. Priside kr. 1.4 mio. Overvejer du at sælge så kontakt Nybolig på tlf. 9862 1400 for en gratis og uforpligtende salgsvurdering.

Ring til Nybolig på tlf. 9862 1400 og hør hvordan vi kan hjælpe dig videre.

AARS

BOLIG SØGES

AARS

Vi har et ungt par fra Aars, som søger mere plads lidt udenfor byen. Boligen skal være på mellem 120-180 kvm gerne beliggende i Vesthimmerland område - med ca. 5-10 min. til byen. Familien prioriterer en god beliggenhed og der må gerne være mulighed for at lave lidt selv. Ring til os på tlf. 9862 1400, hvis du har en ejendom, der matcher dette, eller noget lignende.

HVALPSUND

AALESTRUP

SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.295.000 1.846 65.000 5.867/4.815

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.410.000 1.698 75.000 6.346/5.211

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.000.000 1.357 50.000 4.542/3.727

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.365.000 1.735 70.000 6.224/5.110

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

700.000 1.407 35.000 3.219/2.640

Bolig m²

156

Grund

960

Bolig m²

118

Grund

830

Bolig m²

113

Grund

700

Bolig m²

148

Grund

1.050

Bolig m²

159

Grund

Stue/vær

1/3

Opført

1972

Stue/vær

1/3

Opført

1965

Stue/vær

1/3

Opført

1962

Stue/vær

1/4

Opført

1972

Stue/vær

1/5

Opført 1910/1998

PÅ 37 DAGE

PÅ 18 DAGE

LIGNENDE SØGES

PÅ 66 DAGE

LIGNENDE SØGES

Nybolig Vesthimmerland - Aars Jacob Andersen Indehaver, ejendomsmægler, MDE Mobil 40351114

Tina Sondrup Indehaver, sagskoordinator Mobil 20650321

Michael Søegaard Salg og vurdering Mobil 20673262

699

Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

400.000 899 25.000 1.832/1.502

KØBSAFTALE

84 Vær 3 UNDERSKREVET

Bolig m²

Opført

1990

Aars Avis

28. JUNI 2017

SIDE 31

Danebo

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE NYHED

ÅBENT HUS Med tilmelding lørdag d. 01/07 kl. 14.00 til 15.00

NYHED

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 01/07 kl. 14.00 til 15.00

Enebærvej 32 - 9600 Aars

Evaslundvej 139 - Aalestrup

Møllehøjvej 6, Skivum - 9240 Nibe

Her finder du et fritidshus, som er bygget som helårshus, opført i sibirisk lærketræ. Huset er smukt og falder godt i med naturen. Helt specielt for denne bolig, har man valgt jordvarmeanlæg til opvarmning.

Her er det helt rigtige sommerhus!! Med det så mener vi et uden strøm og det vil give nogle udfordringer for dem der ikke kan leve uden Ipad, TV og alt andet elektronisk stads, der forstyrrer. Her er stedet hvor man skal slappe af og blot nyde stilheden.

Søger du en ejendom med god plads omkring dig og med muligheden for at sætte dit eget præg på din kommende bolig? Så har du nu muligheden for at erhverve denne ejendom som blot ligger få minutters kørsel fra Aars.

BUD ØNSKES

1.395.000 70.000 1.494 6.805/5.473 91302297

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

Hyggeligt sommerhus

4.920 m2 120 m2 5/5 2007 98622400

499.000 25.000 1.202 2.461/1.976 91302459

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

NY PRIS

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

I landlige omgivelser med mange muligheder

7.226 m2 125 m2 4/4 1930/1970 98622400

435.000 25.000 1.353 1.995/1.646 91302316

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

NY PRIS

2.500 m2 89/8 m2 3/3 1934 98622400

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 01/07 kl. 14.00 til 15.00

Grandgaardsvej 7, Testrup - 9620 Aalestrup

Lærkevej 8 - 9600 Aars

Lillevang 16 - 9600 Aars

Søger du en regulær og overskuelig bolig med lav husleje, så kan denne ejendom, være et godt bud! Boligen er beliggende i den lille landsby Testrup, hvor der ca. er 5 minutters kørsel til Aalestrup og ca. 10 minutter til Aars.

Her finder I en skøn og charmerende fuldmuret etplansvilla på børnevenlig beliggenhed. Med i købet får I en dejlig have og en central beliggenhed, i gåafstand til skoler, dagligvarebutikker og byens spisesteder.

Få minutters afstand fra hovedgaden i Aars finder du dette hyggelige lille byhus. Her er du tæt på skoler, byens svømmehal og et væld af indkøbsmuligheder for ikke at nævne byens mange butikker. Til huset hører der et udhus.

Regulær etplansvilla

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

498.000 25.000 1.046 2.285/1.883 91302055

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

848 m2 116 m2 4/2 1970 98622400

Spændende og utradition villa i forskudte plan

2.195.000 110.000 1.731 9.886/8.166 91301901

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

NYHED

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

788 m2 175 m2 5/4 1962/2006 98622400

Hyggelig lille byhus få min. fra centrum

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

895.000 45.000 1.308 4.103/3.375 91302315

653 m2 96/2 m2 4/3 1920 98622400

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

ÅBENT HUS Med tilmelding lørdag d. 01/07 kl. 14.00 til 15.00

Kornmarken 1, Hornum - 9600 Aars

Sdr Boulevard 83 - 9600 Aars

Nibevej 17 - 9600 Aars

Solidt og velbygget længehus med opvarmet udestue. Huset er bl.a. renoveret med indv. lofter, nye stikkontakter, ny terrasse, nye vinduer samt indv. døre. Huset er rimelig indflytningsklar.

Ønsker du at bo centralt nær midtbyen, så er her muligheden! 1-plans kalksandstensvilla med godt tilhørende udhus (tidligere garage). Huset er lyst og venligt indrettet med gode regulære rum

Vil du gerne bo med gåafstand til hovedgaden i Aars by, så finder du en skøn villa her. Boligen ligger på en meget attraktiv adresse, og er meget ideel til førstegangskøberne, den lille familie eller det ældre par, som ønsker en overskuelig bolig.

Godt hus i Hornum

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

695.000 35.000 1.385 3.177/2.621 91302355

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Grund Bolig Rum/vær. Opført/reno. Kontakt tlf.

817 m2 116 m2 3/2 1964/1970 98622400

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Regulær 1-plans villa centralt nær Aars midtby

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

1.095.000 55.000 1.709 4.915/4.057 91301931

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

1.149 m2 119 m2 5/4 1971 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Skøn bolig på attraktiv beliggenhed

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

1.195.000 60.000 1.276 5.422/4.477 91302153

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

295 m2 97/57 m2 4/2 1943 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

SIDE 32

28. JUNI 2017

Danebo Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

NY PRIS

NY PRIS ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 01/07 kl. 12.30 til 13.00

D Fladhøjvej 69 - 9620 Aalestrup

Særdeles velholdt landejendom Roligt beliggende og grænsende op til stort skovområde ligger denne dejlige skønne ejendom. Her er god harmoni i bygningernes placering og overkommelig grund. I får et rummeligt og moderniseret stuehus samt gode regulære og særdeles anvendelige udhuse med fyrrum med nyere fastbrændselsfyr, stor garage/værksted m.v. Boligen er indrettet med bl.a. indgang/bryggers. Værelse. Soveværelse. Flot nyere bad. Rummeligt spisekøkken. Dejlig vinkelstue. 1. sal: 2 værelser, stor stue, toilet samt repos.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Sag Kontakt

1.399.000 70.000 1.815 6.261/5.168 3.068 m2 249 m2 6/5 1937/1973 91302441 98622400

D Aggersundvej 122 - 9600 Aars

Skønt ejendom med næsten 17 tdl. Leder du efter et hjem hvor naturen skal være i top og jeres hobbys er jagt, fiskeri, golf og andet friluftsliv så finder du dette her. Gården her er en skøn ejendom med næsten 17 tønder land. En ejendom, man kører forbi og tænker: Hvor ser det dog hyggeligt ud og så har de egen privat sø! En landejendom med format ud over det sædvanlige: Velplejet, køn og let at gå til med passende indretning og fornuftigt stort boligareal, alt sammen med skøn udsigt over marker og sø.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Sag Kontakt

1.495.000 75.000 2.794 6.684/5.518 91.751 m2 195 m2 5/5 1912/1998 91301711 98622400

NY PRIS ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 01/07 kl. 14.00 til 15.00

F Blærevej 25 - 9600 Aars

Hyggelig landejendom med gode udbygninger Her får man en præsentabel landejendom med gode udbygninger, en overskuelig have og et fint stykke jord tilhørende. Ejendommen er hyggelig og for den lille familie, som ønsker at komme på landet, vil den passe rigtig godt. Udbygningerne består af garage, vikt. rum, værksted og lade. Alt er i fin stand og kan anvendes til flere formål. Beboelsen består af entre, åbent køkken indtil spise- og opholdsstue. Fordelingsgang, stort badeværelse med badekar og bruseniche og 2 store værelser.

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

1.495.000 75.000 1.618 6.753/5.576 60.042 m2 130 m2 4/2 1887 91302086 98622400

D Hans Egedes Vej 56 - 9600 Aars

Flot arkitekttegnet familievilla Søger I en bolig, hvor der er plads til den store familie. Villaen har et stort lækkert og lyst køkken/allrum med klinkegulv m/varme og udgang til både morgen- og eftermiddagsterrasser, som indbyder til hyggelige stunder med familien. Herfra fransk glasdør til rummelig og lys opholddstue med fyrreplankegulve og udgang til den store terrasse/haven. I forbindelse med stuen, er der fransk glasdør til yderligere stue/arbejdsværelse med fyrreplankegulve og udgang til overdækket terrasse og haven.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

2.345.000 120.000 2.511 10.426/8.611 995 m2 191 m2 7/5 1989 91302443 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

28. JUNI 2017

SIDE 33

Danebo

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

Har du boligen?

Midaldrende par som har solgt deres villa, søger 1.-plans villa i Aars by. Ca. 100-140 m2 og pris max. kr. 1.500.000, -

Køber søger vedligeholdelsesfri ejendom på min. 100 m², beliggende i 9600 Aars. Prisniveau: kr. 1.500.000. Han er håndværker, så han kan lave noget selv. Germe Vesterled, Nibevej og deromkring.

Kunde har solgt sin nuværende bolig. Søger en regulær villa i Aars i etplan. Gerne tæt på offentlig transport. Pris max. kr. 1.200.000, -

Landmandspar søger villa tæt på grønne områder og med go afstand til naboen. Standen på huset er slet ikke afgørende og de leder i prisklassen fra 800.000 og op til ca. 2, 3 mill. hvis huset er renoveret.

Gitte søger indflytningklar 1plans villa i Aars by. Køkken og bad skal være i orden og havn skal være nem. Pris max. kr. 1.800.000

Enlig dame søger andelsbolig i Aars by. Boligen skal være i 1plan og have lille have/grund.

Kunde ID Kontakt Telefon

7980317 Johnny 98622400

Kunde ID Kontakt Telefon

6766544 Johnny 98622400

Kunde ID Kontakt Telefon

7281612 Isabella 98622400

Skal du også sælge?

Kontakt os for gratis og uforpligtende salgsvurdering af din bolig på 98622400

7316457 René 98622400

Kunde ID Kontakt Telefon

9089397 Isabella Dam98622400 gaard Jensen

Kunde ID Kontakt Telefon

9100046 Bente 98622400

Har du boligen?

Jane og Dennis søger indflytningklar villa i Aars by. Min. 135 m2 og gerne 3 værelser og soveværelse. Der må også gerne være et gæstetoilet. Pris max. kr. 1.700.000, -

Par som har solgt pr. 31.12.17 søger bolig i Aars eller Farsø. Det skal være den helt rigtige bolig. Prisniveau omkring 3 mio.

Ungt par uden børn søger villa i Aars by. Pris max. kr. 1.500.000, -

9192366 Bente Falker 98622400

Kunde ID Kontakt Telefon

NYHED

8508494 Johnny Svend98622400 sen

Kunde ID Kontakt Telefon

9139539 Bente Falker 98622400

NYHED

Havbrovej 8, Hornum, 9600 Aars

Løvsangervej 26 - 9600 Aars

Stenildhøjbakken 5 - 9600 Aars

Du kan nu erhverve dette byhus i Hornum til en særdeles attraktiv pris. Ejendommen er beliggende centralt i Hornum med gåafstand til Brugsen, skole og sportsfaciliteter m.v.

Vil du bo tæt ved Skøjtesøen, indkøb, skole mv i moderniseret villa?. Huset ligger i meget attraktivt villakvarter få hundrede meter fra Skøjtesøen og Søanlægget som er til stor fornøjelse for specielt børnene i byen.

Boligen er totalrenoveret og er beliggende i et forholdsvis nyt og populært område, kendt for skønne grønne områder med god udsigt. Her er godt naboskab i højsædet og en god havefest står de ikke i vejen for.

Byhus i Hornum by

SOLGT Lignende søges Sag

91302402

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

Ideel til børnefamilien

SOLGT 1 hold gik forgæves!

918 m2 102/78 m2 3/3 1964 98622400

Sag

91302434

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

SOLGT på 12 dage

938 m2 129 m2 4/4 1977 98622400

Pragtfuld ejendom i nyere børnevenligt område

Sag

91302470

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

1.544 m2 166 m2 5/4 2005 98622400

Ingemannsvej 4 - 9600 Aars

Skjoldhøjvej 19 - 9610 Nørager

Grundtvigsvej 21 - 9600 Aars

På en naturskøn beliggenhed formår denne ejendom at samle familien. Med de mange kvadratmeter, så har man et væld af muligheder for hjemlig hygge og man har samtidig ikke skåret ned for den fine og moderne stil.

Her er muligheden for at erhverve sig en landbrugsejendom med 7,2 hektar jord. Der er tale om en rummelig bolig med tilhørende gode udhuse samt ny carport.

Her finder du boligen som ikke er for stor men indeholder det man skal bruge. Boligen ligger i et særdeles attraktiv kvarter i Aars by - Digterkvarteret. Carport med tilhørende udhus. Boligen rummer 118 kvm.

Karakterfuld pragtvilla

SOLGT Lignende søges Sag

91301612

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

1.127 m2 354 m2 9/5 1976/2014 98622400

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Hyggelig ejendom

SOLGT Lignende søges Sag

91302439

Grund Bolig Rum/vær. Opf./reno. Kontakt

72.420 m2 190 m2 7/6 1920/1984 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Et oplagt boligvalg

SOLGT underskrevet købsaftale Sag

91302220

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

703 m2 118 m2 4/3 1966 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

SIDE 34

28. JUNI 2017

Alt i auto reparationer

Alle mærker Dæk, udstødning & rustarbejde m.v. Undervognsbehandling fra 1.800,- + moms LF Automobiler Gåsemosevej 7, 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57 Klargøring af biler til syn

Vi gør din bil klar til ferieturen!

Markedsvej 9 • 9600 Aars • www.autopartner-aars.dk

Brian Nielsen

Ford Fiesta er en af Danmarks bedst sælgende minibiler – og uovertruffen når det handler om køreglæde. I starten af september kan forhandlerne præsentere en helt ny og stærkt forbedret udgave af den velkørende Fiesta. Den nye Fiesta er klassens mest avancerede bil.

Lille service kun

995.-

Stor service kun

1995.-

F.eks. Aygo, c1, 107 m.fl. F.eks. Aygo, c1, 107 m.fl. Tidsbestilling på 986410 88 BILVASK

FRA 39,-

Siden 1949 aalestrup@boll-biler.dk - 98 64 10 88

Aalestrup Motor Co. ApS Testrupvej 6

AMBITIØS OG UDADVENDT ELEV SØGES! Mr. Højbjerg søger en modebevidst elev som også har kvalitetssans Din profil – Du forstår mennesker og mode. – Du kan lide at “være på” - både blandt kunder og kolleger. – Du elsker udfordringer - og kan tage det ansvar der følger med. – Din samarbejdsevne bæres af sprudlende energi og din begejstring kan mærkes i din service. – Du må gerne være lidt af et “modedyr” med smag for mere. – Du har som minimum afsluttet en HHX eller HG2. Vi tilbyder - Et spændende job med mange udfordringer. - Professionelle kolleger. - Stor indflydelse på daglig drift. - Personlig udvikling. Tiltrædelse Hurtigst muligt - vi behandler ansøgningerne løbende. Ansøgning, CV og foto sendes til 103@mr.dk Har du spørgsmål til stillingen, er du velkommen til at kontakte Karina på tlf. 98 62 19 50 VI GLÆDER OS TIL AT HØRE FRA DIG!

Himmerlandsgade 93 . Aars . Tlf. 98 62 19 50

Ford Fiesta - Årets største nyhed i miniklassen En ny og forbedret udgave af den populære familiebil er på trapperne MOTOR: Ford Fiesta er en succes af de helt store. I mere end 40 år har den velkørende minibil fra Ford vist retningen i klassen, og kunderne har fra starten været vilde med den fremragende Fiesta. Selv gennem de seneste år, hvor et generationsskifte har været på vej, har Fiesta formået at fastholde positionen som en af de mest populære minibiler i Danmark, og i 2016 lå den i top 10 over de mest solgte biler i Danmark med hele 4.471 eksemplarer. Nu gør de danske Fordforhandlere klar til at lancere en helt gennemgribende ny generation af Fiesta. Det sker ved åbent hus-arrangementer over hele landet 2. og 3. september. Den nye Fiesta er skabt til endnu engang at revolutionere klassen for minibiler, men den avancerede Ford er også udviklet til at tage det bedste fra tidligere Fiestagenerationer: Den forbliver kompakt med en længde på 404 centimeter, men har et design, som leder tankerne hen på en mere moden og luksuriøs bil. Den er samtidig mere stilrent indrettet og kan udstyres med et utal af aktive sikkerhedssystemer. Det eneste Ford ikke har pillet ved, er køreglæden og smilet der holder hele køreturen. Stort udvalg – fra den fornuftige Trend til luksusmodellen Vignale Ford revolutionerer mi-

niklassen ved at lancere usædvanligt forskellige og unikke udgaver af den nye Fiesta. Det handler ikke bare om forskelle i udstyr, men om vidt forskellige oplevelser og varierende design. Kunderne kender i forvejen de veludstyrede Fiesta Trend- og Titanium-versioner, som også denne gang er rygraden i Fiesta-modelprogrammet, men dertil kommer den dynamisk stylede Fiesta ST-Line, den luksuriøse Fiesta Vignale (med en unik proces omkring køb og ejerskab med kunden i centrum). I 2018 kommer den rå og crossoverinspirerede mini-SUV Fiesta Active og den hurtige og hidsige topmodel Fiesta ST med en helt ny EcoBoost-motor med hele 200 hk. Ford præsenterer også en version eksklusivt til det danske marked – Ford Fiesta B&O PLAY Edition med et lækkert og nyskabende audiosystem fra B&O PLAY. Ford Danmark forventer stor interesse omkring den velspillende Fiesta B&O PLAY Edition. Den kommer ikke alene med det lækre audiosystem, specifikt tilpasset Fiesta, men kunderne kan også tage den vanedannende lyd med ud af bilen. I Fiesta B&O PLAY Edition følger nemlig et sæt B&O PLAY H7høretelefoner med. Ford er det eneste bil-

mærke hvor man vil kunne opleve lyden af det lækre B&O PLAY audiosystem. B&O PLAY-modellen er baseret på den luksuriøse Titanium-version og kommer i 200 eksemplarer. Motoren i Fiesta B&O PLAY er den dynamiske EcoBoostmotor med 100 hk. Går man forgæves efter Fiesta B&O PLAY Edition kan man trøste sig med at den fede lydoplevelse heldigvis også kan tilkøbes som audiopakke til andre Fiesta-versioner. Ved lanceringen i september introduceres Fiesta Trend og Fiesta Titanium. Basismodellen Trend fås med tre eller fem døre og med en nyudviklet 1,1-liters benzinmotor med 70 hk (3-dørs) eller 85 hk (5dørs) samt den nøjsomme dieselmotor 1,5 TDCi med 95 hk. Væsentligt udstyr som fjernbetjent centrallås, Lane Keeping System, radio/CD, Bluetooth og elruder er standardudstyr. Den forventet meget populære Fiesta Titanium føjer dertil udstyr som 16” alufælge, læderrat, Ford SYNC 3 med en 6,5” touch screen, automatisk nødopkald og meget mere – kombineret med benzinmotoren med 85 hk eller den prisvindende EcoBoost-benzinmotor på 1 liter med 100 eller 125 hk. Vignale og ST-Line versionerne af den nye Fiesta introduceres i oktober.

Fiesta ST-Line er dynamisk stylet med 17” alufælge og skørter, og den har sportsundervogn for at gøre det dynamiske komplet. Den fås som den nye Fiesta Vignale med den kraftige 1,0 EcoBoost med hele 140 hk. Fiesta Vignale er en usædvanligt luksuriøs minibil med dellæder på sæderne, SYNC 3 med en 8” touch screen og unik styling. Fiesta Vignale er i lige så høj grad en oplevelse som en bil. Fiesta Active åbner ligeledes et nyt kapitel i Fiestahistorien. Med hævet undervogn, plastbeskyttelse på karrosseriet og tagbøjler er den klar til eventyr, selv når asfalten mangler. Mere information om Fiesta Active følger tættere på lanceringen i foråret 2018, og det samme gælder den Ford Performance-udviklede Fiesta ST med en ny 1,5-liters motor med hele 200 hk. Sikkerhed har altid været en prioritet for Ford. Den nye Ford Fiesta kommer f.eks. med Lane Keeping System, fartbegrænser og Hill Start Assist som standard. Samtidig er førerassistancepakkerne med yderligere udstyr attraktivt prissat, så det ikke kan betale sig at lade være. Ford Fiesta er endnu ikke testet af Euro NCAP, men Ford forventer, at den nye Fiesta får 5 stjerner.

Aars Avis SUNDHED & VELVÆRE

28. JUNI 2017

SIDE 35

TIL LEJE

Elektriker

DANIA ApS søger en dygtig og alsidig elektriker til installation, reparations- og vedligeholdelsesopgaver. Arbejdsopgaverne er typisk fejlsøgning og reparation på PLC, CNC og robotanlæg, og kendskab hertil vil være en fordel. Derudover almindelige installationsopgaver som arbejde på maskinanlæg, belysning m.v. For den rette kan varigt arbejde påregnes. Henvendelse kan ske til aut. elinstallatør Bent Tidemand, tlf. 96 71 51 68/26 18 23 30.

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

KLINIK FOR FODTERAPI v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo

Kører også på udebehandling

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

TLF. 20 60 30 70

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

TIL LEJE

Markedsvej 21, 9600 Aars DANIA ApS i Aars beskæftiger for tiden ca 250 medarbejdere og hører med sit moderne produktionsapparat til blandt de førende jernstøberier i Skandinavien.

MØBELPOLSTRER Til snarlig tiltrædelse søges uddannet møbelpolstrer til polstring af designmøbler, teaterstole m.m. Vi forventer, at du har kvalitetssans, kan arbejde selvstændigt samt har gå-på-mod. Varigt arbejde kan påregnes.

GETAMA DANMARK A/S

Holmmarkvej 5 . 9631 Gedsted Kontaktperson: Gitte M. Petersen Tlf. 98 64 53 00 • e-mail: gp@getama.dk Getama er et over 100 år gammelt firma med produktion af box- og springmadrasser, arkitekttegnede møbler (bl.a. Hans J. Wegner og Nanna Ditzel), teater- og auditoriestole m.m. Vi er p.t. godt 40 ansatte og i fortsat vækst.

Udlejes Aars

Stort hus m. 1. sal på Tingvej, 3 vær. Garage og egen have. Ingen husdyr. Husleje kr. 5.900 + forbrug. 3 mdr. indskud. Henv. efter kl. 17.00 tlf. 30 66 61 90

Udlejes i Haverslev

2 vær. lejl. på 73 m2. Leje + vand kr. 3.600 + forbrug. 3 mdr. dep. Efter kl. 17.00 Tlf. 21 74 84 98/ 21 75 72 77

Til leje i Aars midtby

Stor lejlighed på 121 m2 indrettet med køkken, stor v-stue, gæstetoilet, badevær. og 3 vær. Husleje kr. 6.200 + forbrug. Dep. 3 mdr.s husleje. Henv. EDC Danebo tlf. 20 40 66 07

Til leje

Farsø bymidte

Nyistandsat lejlighed på 80 m2 beliggende i Farsø bymidte. Klar til indflytning 1. juli. (Evt. lidt tidligere)

Tlf. 98 63 23 55 21 40 23 55

Til leje

2 vær. lejlighed til leje i Hornum. 2.500 kr. pr. mdr. + forbrug. Kontakt: Niels Henrik Lemvig tlf. 40 35 12 89

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

aars TaNDTEKNIKEr

Louise adamsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

TIL LEJE

Hus søges til leje i Aars

Familie på 3 med lille rolig hund søger hus eller lejlighed senest fra 1. september 2017. Henvendelse tlf. 21 38 79 27

Torsted Mølleby

KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

AARSBO www.aarsbo.dk

KØB OG SALG

JORDBÆR - SELVPLUK Plukkede bær på bestilling

Nyopgravede kartofler

Åben hverdage: 9-18 Lør/søn: 9-16 eller efter aftale

ØKOLOGISK MARGIT & JENS CHR. SKOV Mosevænget 5 • Ll. Binderup • Tlf. 23 44 65 57 • 24 21 61 77

BLANDEDE

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

2 vær. lejlighed udlejes snarest. Lejligheden er på 73 m2 med stue, sovevær. og stort køkken med spiseplads. Badevær. med vaskemaskine. Lejligheden har en stor sydvendt tagterrasse. Månedlig leje kr. 4.600. Dep. kr. 13.800. Kontakt tlf. 23 26 90 11

FARVEKOPIER

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

Ny 4 vær. lejlighed på 1. sal til leje. Tæt på gode busforbindelser. Mdl. husleje 4.500,- + forbrug. Indskud 3 mdrs. leje. Henv.: Tlf. 29 44 10 45

Himmerlandsgade 51, 1. sal

2 vær. lejlighed i Haverslev, 49 m2. Ledig pr. 1. juli 2017. Husleje kr. 3.000 + forbrug. Efter kl. 16.00 tlf. 21 74 84 98

AARS BOLIGFORENING

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Til leje

* A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

BLANDEDE

✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars? Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

www.meldgaardboligudlejning.dk

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Aars Avis Hvor stor må annoncen være?

SIDE 36

Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Total oprydning. Tlf: 40 19 92 59

Himmerlandsavisernes

loppemarked

Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo, vi kommer med kort varsel. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

SekS lokale aviSer for Samme priS!

Toppris gives! Møbler og indbo fra 1950’erne - 1980’erne købes. Teak, palisander og design har stor interesse! Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97

73.621 eksemplarer

SÆLGES:

HIMMERLANDS AVISERNE

Hø i små baller sælges. Tlf: 25 39 98 27 Brænde sælges. Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling. Tlf: 28 59 12 49/21 26 43 30 Elscooter, trædrejebænk med tilbehør, kompressor, søm og klammepistol, afretter/tykkelseshøvl, udsugning, rundsav, elektrisk håndværktøj, palleløfter, kompostkværn. Tlf: 23 61 39 25

...fra kyst til kyst

Plankebord, bænk, 2 små sofaborde, 2 sengeborde, butlerbord, fyrretræsbakker. Tlf: 23 61 39 25

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING

Hawai 4 pers. villatelt 400 kr. Flot gedigen ribbe m/19 600 kr. Velholdt 475 cm træstige 300 kr. Waders 44/45 200 kr. Skifteramme 70x100, 200 kr. Tlf: 61 68 78 51

NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning… købES: Gamle våben. Hvorfor aflevere bajonetter og sabler til politiet under frit lejde i juni, hvis du kan få penge for dem? Tlf: 21 84 61 92

Knallerter købes - Puch, Suzuki eller andre mærker. Pris efter stand. Tlf: 20 82 83 62

Musikanlæg Prosonic, digital dab, usb, aux, cd, radio kr. 200. Originale tagbøjler til Opel Insignia 2011, 4-dørs, kr. 400. Originale tagbøjler til Opel Astra Sportstourer 2015 kr. 600. Tlf: 20 40 80 39

Græsopsamler. Efterspændt græsopsamler til havetraktor købes. Tlf: 21 40 17 33

Privat loppemarked. Lørdag den 1. juli kl. 10-17 og søndag den 2. juli kl. 10-14. Præstevej 56, Støvring.

HIMMERLANDS AVISERNE

må HØJST fylde 20 med ord. Detelevaførste 2 Annoncen elevationssenge ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf.madrasnummer« tionsbunde, vendbare regnesluksus hver for ettopmadras. ord og skal derfor tælles med. 4 ser, Brugt om et 21.000 ord er forkortet skrevet heltfor år.- Uanset Nypris kr.,eller sælges ud, tællerkr. det for et ord. Har du flere effekter til 8.000 salg, end en annonce kan rumme, er du velkomTlf: 23husk 21dog 90tel-25 men til at indrykke flere annoncer, efonnr. under hver annonce.

SE HER!

Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Vær opmærksom på, Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet forbeholdt PRIVATE. Der kan aterder kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede være ændrede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige indleveringsfrister i spalter. w Hvilke effekter kan IKKE annonceres? forbindelse med Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, helligdagene året campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henigennem. vises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Loppe-annoncerne bringes her i Hvor stor må annoncen være? førstkommende Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes nummer hver for et ord og skalefter derfor tælles med. - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller indlevering! det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter! Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!

Annoncen sendes til:

...fra kyst til kyst

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre betalingen - kontakt tlf. 24 61 42 73. Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst. der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.-

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aarspå, Vær opmærksom senest fredag kl. 9:00at der kan Mrk.: ”Loppemarked” være ændrede

Betaling vedlagt:

 Kontant

ANNONCETEKST:

 Sælges  Købes  ByttesLoppe-annoncerne  Gives væk bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

Telefon: Afsenders navn og adresse:

GOd fOrNøjElSE!

du kan annoncErE mEd aLt bruGt fra hjEmmEt, annoncEr hErom hEnviSES

28. JUNI 2017

Betaling:

SE HER!

Kontant ved indlevering af annoncen, eller Send via e-Mail:

annonce@himmerlandsgruppen.dk og overfør Betalingen KontaKt

-tlf. INDEN DU 24 61 42 73 LAVER DIN ANNONCE!

priSer:

Se eKSeMpler:

kr.

150

kr.

for aLmindELiG for LoppE Hvilke effekter kan IKKE annonceres? LoppEannoncE annoncE mEd Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncerop tiL sommerhuse, biLLEdE oGbiler, op ingmEd af: Ejendomme, grunde, campingvogne, motorcykler ogtiL landbrugsmask20 ord. 20 ord. iner, herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

stor mågrønt annoncen være? FlotHvor gl. sofa, pænt beAnnoncen må HØJST træk og mahognitræ. L; 190 fylde 20 ord. Det første cm.ord Pris;f.eks. 1.200»SÆLGES« kr. Gipsbusteog til slut »tlf. nummer« regnes hver for et H: ord af Kong Christian d.10. 24og skal derfor tælles med. Uanset om cm.-Pris:1.000 kr. et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til XX XX XX salg, endTlf: enXX annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

100

kr.

Flot velourstue. Meget velHvad koster en loppeannonce? holdt. 3.500,KUN kr. 50.00 pr. annonce forPris hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen Tlf: XX XX XX XX eller vedLoppE check. Beløbet kan ikke vedlægges i for frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet annoncE om kontanter! må IKKE indeholde

f. EkS. LoppE Hvor bliver annoncen indrykket? markEdindrykkes mEd i 8 aviser i Himmerland Annoncen anGivELSE af ekspl.): Aars Avis. Farsø Avis. (totaloplag 101.622 Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesttid oG StEd. himmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Kongerslev. Nibe Avis.

Folkeblad,

Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal væremed avisen i hænde senest fredag Stort loppemarked kl. ting 9.00ogugen førAltindrykningen. Annoncer, der gamle sager. fra ugen efter. Annoncer nipsmodtages til møbler,senere, design, indrykkes retro. loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres. Alle til fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

LoppEmarkEd

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i forbindelse med helligdagene året igennem.

SE HER! Loppe-annoncerne - INDEN DU bringes her i LAVER DIN førstkommende ANNONCE! nummer efter indlevering!

Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede og virksomheder kan IKKE bruge lopdoG ikkE biLEr, motorcykLEr,personer campinGvoGnE oGtil traktorEr. pemarkedet, men henvises avisens øvrige spalter. tiL aviSEnS øvriGE annoncErubrikkEr. Hvilke effekter kan IKKE annonceres?

Ny minkrådgivning samler produktion og økonomi LandboNord og Skovbjerg Animal Welfare indleder samarbejde, som skal gavne minkavlerne Det nye samarbejde LN MinkRådgivning, kobler de danske minkproducenters økonomiske resultater med produktionsdata i en helt ny mink-rådgivning, som har til formål at spotte yderligere økonomiske potentialer og koble hardcore produktionsrådgivning med de økonomiske nøgletal. For første gang i Danmark kan danske minkavlere nu få samlet den mest omfattende tværfaglige rådgivning af bedriften i ét, nemlig LN MinkRådgivning. Det er de to virksomheder LandboNord og Skovbjerg Animal Welfare, som introducerer et banebrydende nyt samarbejde, som kombinerer økonomiske nøgletal, og produktionsdata med fagligt knowhow, så avlerne på de enkelte bedrifter kan få et præcist indblik i, hvordan det går i produktionen - og hvilket økonomisk potentiale der ligger i at udvikle bedriften på flere områder. Skovbjerg Animal Welfare har i flere år været pionerer i rådgivning og i indsamlingen af data i pro-

siger virksomhedsrådgiver i LandboNord, Kennet Rønfeldt. Margit Skovbjerg repræsenterer Skovbjerg Animal Welfare i samarbejdet, og hun står bag udviklingen af farmmanagement-appen FARMlog Mink. Appen

Lunde Larsen. Analysen ser på handelskonsekvenser i to scenarier. Et scenarie, hvor der er indgået en frihandelsaftale mellem EU og Storbritannien og et andet scenarie, hvor der ikke er indgået en frihandelsaftale mellem EU og Storbritannien, og hvor samhandel mellem EU og Storbritannien derfor foregår under gældende WTOprincipper. Jo tættere Storbritanniens fremtidige tilknytning til det indre marked er, jo mindre vil det økonomiske tab være for Danmark. Den forventede nedgang i dansk eksport af fødevarer til Storbritannien vil i frihandelsscenariet være 48 pct., mens nedgangen i WTO-scenariet vil være på 79 pct. Analysen viser samtidig, at der er gode muligheder for, at det danske fødevareerhverv på sigt kan genvinde en del af tabet via forøget eksport til tredjelande, såsom Japan. Det betyder, at selvom der kan forventes en nedgang i eksporten af fødeva-

rer til det britiske marked, så kan nedgangen i den samlede danske eksport fra fødevareerhvervet vise sig at blive begrænset. - Analysen viser hvor vigtigt det er, at vi arbejder hårdt for at indgå og opretholde gode handelsrelationer med vores handelspartnere i både EU og tredjelande.

Det bidrager til at fastholde en stærk efterspørgsel efter danske fødevarer. Men det kræver stor indsats at få adgang til og vinde indpas på nye markeder. Vores virksomheder er heldigvis konkurrencedygtige og gode til at bruge de muligheder som skabes, siger Esben Lunde Larsen.

LN Mink holdet - Fra venstre er det Stella Nielsen, konsulent, FARMlog - Lene Hjermitslev, Driftsøkonomaassistent, LandboNord Kennet Rønfeldt, Virksomhedsrådgiver, LandboNord - Niels Christen Mikkelsen, Økonomikonsulent, LandboNord - Kim Nørgaard, Økonomikonsulent, LandboNord - Margit Skovbjerg, Udvikler, FARMlog - Søren Peter Høyer, produktionsrådgiver - Camilla Lerbjerg Thomsen, Miljørådgiver, LandboNord.

duktionen. LandboNord er kendt for at have et tværfagligt stærkt setup med en solid tradition for økonomisk rådgivningen af bedrifterne generelt. - Samarbejdet med Skovbjerg Animal Welfare betyder, at vi nu kan tilbyde

pelsdyravlerne en mere målrettet og fokuseret rådgivning, både i det daglige, men også på den lange bane. Med et omfattende datagrundlag kan vi i LN MinkRådgivning nu lave E-Kontrol Mink og rådgive på et fagligt endnu stærkere

Brexit vil få store konsekvenser for det danske fødevareerhvervs eksport til Storbritannien, men en del af tabet kan sandsynligvis genrejses på andre markeder. Det viser en analyse fra Københavns Universitet.

Brexit kan halvere dansk eksport til Storbritannien Den danske eksport af fødevarer til Storbritannien vil blive ramt af tilbagegang af Brexit, men en del af tabet kan sandsynligvis genrejses på andre markeder. Det viser en analyse af handelskonsekvenserne for Danmark af Brexit, som Københavns Universitet har lavet for Miljø- og Fødevareministeriet.

grundlag, end nogen tidligere har været i stand til. Det vil tillige styrke avleren både hvad angår årsrapporten, men også i budgetlægningen. Denne optimering og styrket rådgivning er yderst relevant, især som markedssituationen er i øjeblikket,

har på rekordtid vist sig at være et effektivt værktøj i produktionen, og med etablering af LN MinkRådgivning, og E-Kontrol Mink, kommer data endnu bedre i anvendelse. - Moderne farme er komplicerede virksomheder med et stort og alsidigt behov for rådgivning. Men fælles for dem alle er, at de har brug for en helhedsrådgivning, hvor vi sammentænker optimal produktion, dyrevelfærd, driftsøkonomi og skatterådgivning. Med udgangspunkt i FARMlog Mink vil vi levere et datamateriale, som giver både solide og målbare resultater til de, der ønsker det, siger direktør i Skovbjerg Animal Welfare, Margit Skovbjerg. LandboNords adm. direktør Uffe Bertelsen er stolt af at være den første, som kan tilbyde alle de danske minkavlere et stærkt tværfagligt setup, hvor et erfarent team af rådgivere analyserer hele minkavlerens økonomi og forretning og rådgiver med udgangspunkt i den enkelte minkfarms økonomiske nøgletal og produktionsresultater.

Analysen viser samtidig, at selvom Brexit vil få konsekvenser for Danmark, vil Storbritannien selv blive ramt betydeligt hårdere når man ser frem mod 2021. - Siden resultatet af Brexit afstemningen stod klart for et år siden, har vi vidst, at Brexit ville få konsekvenser for den danske samhandel med Storbritannien. Det gælder også for eksporten

af danske fødevarer til de britiske forbrugere. I regeringen ser vi nu fremad og arbejder i de kommende forhandlinger for at sikre en aftale, der giver størst mulig adgang til det britiske marked for danske virksomheder. En aftale der samtidig bygger på en balance mellem rettigheder og forpligtelser, siger miljøog fødevareminister Esben

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

Sælges: • Gummigedsarbejde udføres evt. udlejes • Rundballepresning • Træer og rødder kan optages helt eller delvist • Jordkørsel med traktor og vogn • Hø sælges Leander Thyrrestrup • tlf. 22 20 39 03 - 22 20 39 04

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 38

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.

Landbruget skal etablere minivådområder

Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk

Carl Christian Pedersen, der er formand for Agri Nord, opfordrer sine medlemmer til at søge om tilskud:

Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

BLANDEDE

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFØRES

Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

Bjarne Strøm - Haubro Kørsel med - Skårlægning af græs og hø - Spredning af græs og hø - Rivning af græs og hø - Rundballepresser m/u snitter - Slamsugning - Brakpudsning / kan lejes - Vejhøvl - Fræsning - Rendegraver Tlf. 40 82 79 30

Til februar næste år åbner en tilskudsordning med 50 millioner kroner til etablering af minivådområder. Allerede nu kan vores oplandskonsulenter være behjælpelige med at finde egnede områder. Etablering af minivådområder, vådområder og skov, der alle er med til at reducere kvælstofudledningen, er en forudsætning for de øgede kvælstofnormer, vi fik med Fødevare- og landbrugspakken. De normer skal vi bevare, for det er simpelthen en fornøjelse at se den effekt, den øgede mængde gødning

har på vores marker, hvor afgrøderne nu står sunde og stærke og forbruger den gødning, vi har tildelt. Alligevel er det afgørende, at minivådområderne etableres. Der er politiske krav forbundet med den gødningstildeling, dansk landbrug har fået. Vi skal levere på de krav, for at vi ikke igen får reduceret vores gødningsmængde. Vi kan ikke bare læne os tilbage med armene over kors, hvis det resulterer i, at der igen bliver skruet ned for den ekstra mængde gødning. Samtidig er det en kærkommen chance for at vise samfundet, at vi er gode til at administrere det kvælstof, vi bruger, og at vi agerer både ansvarligt og fagligt korrekt. Og selv om minivådområderne er kollektive - og dermed kommer hele oplandet til gode - bør det være interessant at gå med

for mange landmænd. Hvis oplandet leverer den forventede indsats eller måske endda mere, slipper man for at få påført yderligere krav på dyrkningsfladen. Minivådområderne er små renseanlæg på maksimalt to hektar, og der ydes tilskud til etableringen. Det kan endda vise sig på længere sigt at være en stor fordel i forhold til husdyrreguleringen at have sit eget minivådområde, der opsamler kvælstof, fosfor og okker. At vi prøver at opfylde de krav, Fødevare- og Landbrugspakken stiller til os som betingelse for de øgede kvælstofnormer, betyder ikke, at vi accepterer det faglige grundlag for miljømålene. Der skal ske en genberegning af målsætningerne, hvor usikkerhederne bliver illustreret, og hvor alle andre presfaktorer på vandmiljøet indgår i ligningen, så der ikke kun er fokus på kvælstof.

DLG vil ikke acceptere glyphosat i maltbyg Danmarks største grovvareselskab, DLG, kræver

KØB OG SALG Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

BLANDEDE UDLEJES • Mosfjerner • • Havefræser • • Brændekløver • • Flishugger • • Pladevibrator • • Fliseklipper •

NYT NYT NYT

Slibning af knive til flishugger

Minigraver og minilæsser udlejes til bl.a. opbrydning af beton samt udmugning.

STIG HOLST 98 63 46 40

fra den kommende høst, at korn, der afregnes som maltbyg, skal være frit for glyphosatholdige ukrudtsmidler. Det sker for at følge markedskravene fra de malterier og bryggerier, der aftager det danske højkvalitetsprodukt til produktion af bl.a. øl og whisky, og som ikke vil acceptere rester af glyphosat i råvarerne. Dansk maltbyg er i forvejen kendt for sin høje kvalitet på de internationale markeder, og afsætningen af den danske afgrøde giver årligt landbruget en ekstraindtægt på et trecifret millionbeløb om året. DLG aftager cirka halvdelen af hele den indleverede danske høst. - Det danske klima passer godt til maltbyg, og dansk maltbyg forbindes med kvalitet i verdensklasse. Maltbygindustrien accepterer ikke glyphosatrester i sine råvarer, og vi kan og skal naturligvis leve op

til det krav. Derfor vil vi i den kommende høst følge kornbranchens anbefaling om, at maltbyg dyrkes uden brug af glyphosat før høst, siger Mogens Frederiksen, vicekoncerndirektør for afgrøder i DLG. DLG anbefalede allerede sidste år, at producenter af maltbyg ikke bruger glyphosatholdige midler før høst, og anbefalingen bliver nu til et krav. DLG vil i den kommende høst systematisk screene den indleverede maltbyg for glyphosat. - Vi ved, at avlerne vil leve op til forbrugernes krav, så dansk maltbyg kan sikre sin position på verdensmarkedet. Derfor er det også afgørende, at avlerne af maltbyg følger kravet om at undlade brugen af glyphosat før høst. Dermed sikrer vi landmændene den ekstraindtægt, der kommer af at levere gode, sunde råvarer til markedet, siger Mogens Frederiksen.

...din lokale maskinleverandør finder du i

Gudstjenester Søndag d. 2. juli 2017 Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

10.00 10.00 ingen ingen 11.00 9.30 ingen ingen 9.30 ingen ingen 10.30 ingen ingen ingen 9.30 ingen ingen 11.00 9.30 ingen ingen ingen 11.00 ingen ingen 9.30 9.00 ingen 10.30 ingen 9.00 ingen 10.30 9.00 ingen 10.30 ingen 9.00 ingen ingen ingen 10.30 9.00 ingen 11.00 10.30 ingen 10.00

Nordjydsk Landboauktion og Eksportstalde

Uge 25: 1 SDM kælveko, 4800, 1 Jer. kælvekvie, 3400, 4 kødkvæg, 7000-10500, 12 kvier under 12 mdr., kødkvæg, 600-3700, 2 tyre under 3 mdr., malke race, 3600-4400, 5 tyre under 3 mdr., kødkvæg, 700-1900, 6 foldtyrer, 1300-2000

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 26 Basis, 30 kg. 449,41 (449,41). SPF+Myc 454,41 (454,41). SPF 458,41 (458,41). Økologi 1061,93 (1061,93). UK-tillæg 12,04. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 6,20 (6,20) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

Arlas medarbejdere skal være de sundeste madambassadører Medarbejderne bliver sendt på Arla Dairy Academy

Arlas medarbejdere skal være de sundeste madambassadører. Sådan lyder en af ambitionerne i Arlas sundhedsstrategi. Derfor skal alle Arla Danmarks 240 funktionæransatte på Arla Dairy Academy, en intern uddannelse, der skal gøre medarbejderne klogere på sundhed og på, hvordan mejeri kan indgå i en sund og varieret kost. Til februar drager de første 45 medarbejdere af sted

Arla har en ambition om, at virksomhedens medarbejdere skal være landets sundeste madambassadører.

på Arla Dairy Academy. Her skal de bruge to dage

på at blive klogere på sundhed og kost, om mejeripro-

dukters ernæringsmæssige værdi, og hvordan mejeri

SIDE 39 kan indgå som en del af en sund og varieret kost. Arla Dairy Academy er et led i Arlas sundhedsstrategi, som består af fem visioner, hvoraf den ene går på, at Arla skal have Danmarks sundeste madambassadører. - Sundhed er højt prioriteret blandt Arlas forbrugere, kunder og ejere. I Arla er vi dedikerede til at tage et ansvar i sundhedsagendaen, og helt fundamentalt tror vi på, at vi kan og skal være med til at udvikle samfundet i en sundere retning. Det skal vi blandt andet gennem vores produkter – men også gennem vores medarbejderes engagement og viden om mejeri og sundhed, fortæller landedirektør, Jakob B. Knudsen. Arla Dairy Academy er et todages forløb, der bliver afholdt på MADlejr, som er drevet og ejet af Arla Fonden. På kurset vil der være fokus på videnstilegnelse, praktiske øvelser og til sidst en prøve. Det primære fokus vil være på den praktiske del, hvor medarbejderne bliver udfordret på viden og kompetencer inden for sundhed og maddannelse. Med afsæt i en grundlæggende viden

om ernæring og sundhed, samt mejeriprodukters relevans i en sund og varieret kost, skal de eksperimentere, inspirere hinanden og ikke mindst smage. Alle sanser skal i spil. Uddannelsen afsluttes med en prøve, hvor medarbejderne udfordres i deres nye færdigheder. - Vi har dygtige og dedikerede medarbejdere på tværs af organisationen – mange er specialiserede og ved rigtig meget om deres eget område. Formålet med Arla Dairy Academy er derfor at give medarbejderne kompetencer inden for sundhed, som går på tværs af fagområder, og klæde dem på til at være gode madambassadører, når de møder forbrugerne, kunderne og generelt i deres netværk. Vores medarbejdere er på den måde stærke ambassadører for Arla og de ambitioner, vi har inden for sundhed, fortæller Jakob Knudsen. Arla Dairy Academy vil uddanne i omegnen af 240 medarbejdere i løbet af 2017. Uddannelsen er for funktionæransatte, mens der er lavet andre sundhedsinitiativer for medarbejdere i andre funktioner.

Hvordan kan gylle fra landbruget genanvendes til gavn for kinesisk fødevareproduktionen? Det er en delegation af kinesiske myndighedspersoner og forskere taget til Danmark for at få inspiration til.

Kinesere skal lære at gylle er guld Danske landmænd er gode til at bruge gylle som værdifuld gødning på markerne. Ud over vand indeholder gylle nemlig en række vigtige næringsstoffer, først og fremmest kvælstof, men også fosfor og kalium. Derfor er gylle en ressource, hvis den håndteres rigtigt. Det ved man også i Kina, hvor der dog er problemer med at genanvende gyllen på markerne. I stedet for løber den ud i søer og vandløb og er en kilde til miljøproblemer. Det vil kineserne gerne undgå og håber på, at kunne bruge nogle af de løsninger der virker i Danmark. Derfor har det kinesiske landbrugsministerium taget

fat i Miljø- og Fødevareministeriet og ved hjælp af Fødevarestyrelsen og SEGES fået arrangeret et besøg i Danmark, hvor en delegation af kinesiske myndighedspersoner og forskere ved selvsyn kan se, hvordan husdyrgødning bliver brugt på de danske marker. - Man kan selvfølgelig ikke bare kopiere den danske model direkte til det kinesiske landbrug, da man i Kina har en helt anden lovgivning på området. Men kineserne kan sagtens bruge nogle af de løsninger som danske landmænd benytter sig af, siger Tilde Hellsten, der er ansat som Vækstrådgiver inden for landbrug og fødevarer

af den danske ambassade i Kina. Derfor er den kinesiske delegation under besøget også blevet sat grundigt ind i, hvilke metoder danske landmænd bruger og hvordan myndigheder og landbruget arbejder sammen for at udnytte alle de ressourcer der er ved husdyrproduktion. Og ikke mindst hvordan man undgår at husdyrgødningen løber ud i vandløb og fjorde. Besøget skal munde ud i en rapport med vejledning og inspiration til, hvordan både de kinesiske landmænd og myndighederne kan implementere de løsninger som bruges i Danmark.

”BUDRUNDE”

Salg af 22 ha Beliggende ved TrængSTrupvej, 9541 Suldrup Nu udbydes 22 hektar almindelig markjord i omdrift Jorden er klar til overtagelse efter høst 2017, idet forpagtningsaftale udløber pr. 31.12.2017. Der medfølger betalingsrettigheder for 21 Hektar. (Almindelig, uden permanent græs). SALG AF JORDEN ER BETINGET AF AT BYGNINGSPARCELLEN SAMTIDIG KAN AFHÆNDES TIL POTENTIEL KØBER. Salgsmateriale og udkast til købsaftale mv. kan rekvireres hos Mæglerfirma Asger Larsen, Løgstør, tlf.: 98 67 81 32, eller mail: mail@maegleren.dk Den udfyldte tilbudsblanket og den underskrevne købsaftale skal afleveres hos Mæglerfirma Asger Larsen, Østerbrogade 7, 9670 Løgstør, i lukket kuvert, der er mærket ”Bud Trængstrupvej 70” senest den 10. august kl. 12.00. Sælger har frist indtil den 15. august kl. 12.00 til at acceptere indkomne bud, idet der gøres særligt opmærksom på, at sælgers skriftlige accept skal være fremkommet til køber inden den angivne frist. Sælger forbeholder sig ret til at forkaste alle bud.”

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt

Erhverv

Danebo ∙ Aars Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

SMUK EJD. VELEGNET TIL CAFE

D Tolstrup Byvej 8 - 9600 Aars

Lager-/produktionsejd. sælges for konkursbo Lager-/produktionsejendom sælges for konkursbo. Ejendommen er opført i 1976 og er sidenhen løbende renoveret og senest tilbygget i 2005 med 839 m2. Udvendigt fremstår ejendommen i god stand med beklædning af stålprofilplader og eternittag. Det bebyggede areal udgør 1676 m2, hvoraf ca. 250 m2 benyttes som kontor. Det resterende areal består af to sammenbygget haller med god port adgang og loftshøjde. Størstedelen af produktionsarealet er isoleret.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund

2.495.000

Himmerlandsgade 94 - 9600 Aars

/ 4.159 m2

Opført Sag Kontakt

1976 91302206 98622400

Smuk og særdeles velbeliggende investerings/-forbrugerejendom ved Kirketorvet i Aars midtby. Ejendommen er flot renoveret i 1997 med omtale for den oprindelige bygning og fremgår som en byens smukkeste bygninger. Der er endvidere gammel have til ejendommen. Erhvervslejemålet på ca. 230 m2 er pt. udlejet og indeholder butik, kontor, kantine/frokoststue m.v. Endv. 54 m2 god kæler. Flot bolig/lejlighed på 1. salen. Lejligheden står til købers disposition. 2. sal med stort uudnyttet loftsrum. Ejendommen egner sig til cafe, da der er mulighed for ude-servering samt smuk gammel have.

Nu sælges det gamle apotek i Aars

NYHED

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld.

3.475.000

Opf./reno. Sag Kontakt

1890/1997 91302405 98622400

/ 458 m2 154/54 m2

NYHED

D Himmerlandsgade 83 - 9600 Aars

Investeringsejendom

Ejendommen fremstår i god vedligeholdelsesstand og butikslejemålet er nyrenoveret i 2015. Stueplan er indrettet med erhvervslejemål på 97 m2 med flot butikslokale med baglokale, depotrum. personalerum/køkken, toilet og bagindgang. 1 salen er indrettet med boliglejemål med stue, soveværelse, værelse og badeværelse. 2. salen har uudnyttet loftsrum, som evt. kan udnyttes til yderligere boligindretning.

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig

1.995.000

Himmerlandsgade 85 - 9600 Aars

/ 203 m2 97 m2

Opf./reno. Sag Kontakt

1890/2015 91302480 98622400

Særdeles velbeliggende investerings/-brugerejendom på central beliggenhed og gode parkeringsforhold. Erhvervsdelen udgør 360 m2 og er ledig for køber til eget brug eller udlejning, og er i forskudte plan hvilket gør lokalerne meget rummelige og attraktive. Personalefaciliteter med toilet samt køkken og god lagerplads. Til bygningen er der tilhørende lejlighed til brug for ny ejer eller udlejning. Lejligheden er i to plan og med udgang til tagterrasse. Du kommer ind i en lys entré med adgang til 1.sal, som byder på 3 stuer, køkken med udgang til terrasse samt et gæstetoilet. 2.sal er indrettet med badeværelse og tre værelser.

Investeringsejendom i Aars Midtby

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld.

3.095.000

Opf./reno. Sag Kontakt

1897/1999 91302358 98622400

/ 277 m2 143/30 m2

En del af byens liv