Aars Avis nr. 46 - 2017 by Aars Avis

Til samtlige husstande

91. årgang - Nr. 46

ONSDAG 15. november 2017

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

For mange opstiller til et nyt regionsråd ■ VESTHIMMERLAND:

Der er for mange kandidater opstillet til Regionsrådet i Nordjylland! Den slags burde ikke være et problem, men faktisk har det vist sig at være tilfældet. Stemmesedlerne er nemlig større end de plejer at være, netop på grund af de ekstra mange kandidater. De større stemmesedler har vist sig at udgøre et problem. De kan ikke komme ned i stemmeurnerne. - Vi har været nød til at benytte engangsstemmeurner af pap. Fordi vi har måttet udvide pladsen til at proppe stemmesedlerne igennem, da de er større i år, forklarer valgansvarlig Jens Bach Storgaard, Vesthimmerlands Kommune.

Løssalg: 5,00 kr.

Erhvervsskolerne Aars er klar til rejsegilde på ny hal Af Lars Lindberg

■ AARS: Det er blot et par måneder siden, Erhvervsskolerne Aars tog første spadestik til skolens nye idrætshal, men allerede fredag er der rejsegilde på projektet. Den ny hal bliver på 1652 kvadratmeter, og udAntallet af opstillede til Regionsrådsvalget volder proover en idrætshal på 1109 blemer. kvadratmeter, vil der blive plads til blandt andet depoter, omklædningsrum Det er ikke nok at folde og et såkaldt idrætslabostemmesedlerne en eksratorium, hvor skolens tra gang, fordi så kan de studerende kan arbejde valgtilforordnede ikke med det den teoretiske del ”stampe” stemmesedlerne af idrætsundervisningen. sammen i urnerne, med en Efter planen skal den særlig stamper. Hvis ikke Vinye søger hal stå klar 1. maj, de ”stampes”, kan de ikke men vind, vejr og uforvære i stemmeurnerne. testpersoner udsete udfordringer kan

oplev amd/ zeiss øjenforkalkning DriveSafe

Christian Martin Baaner, bygningsansvarlig på Erhvervsskolerne Aars, forventer, at skolens nye idrætshal står klar 1. maj.

forsinke indvielsen. Det første spadestik til hallen blev markeret med pomp og

pragt, og det samme bliver indvielsen, men fredagens rejsegilde er forbeholdt

skolens ansatte og håndværkerne.

Lad os hjælpe dig

FLERSTYRKELINSER

Lad hjælpe Lad os hjælpe digdig dig Lad os os hjælpe

- når du vil være fri for briller

LAD OS GØLR AD S LGAØDEO OS ARBAE E JØ DRE RGB EJRD ET

Med MPOD retina-måleapparatet kan vi se • Vi søger om du er disponeret for at udvikle testpersoner AMD.

LA GØ ARBE

ARBEJ Flerstyrkelinser ➝ Istedet for DET briller med overgang Få en 360 graders synsundersøgelse. • Natlinser ➝ Se klart hele dagen KENDER DU REGLERNE FOR SNERYDNING? onsdag d. 15. november til KENDER DU REGLERNE FOR SNERYDNING? UDEN linser! KENDER DU REGLERNE FOR SNERYDNING? FLERSTYRKELINSER fredag d. 24. november 2017 KENDER DU REGLERNE FOR SNERYDNING? - når du vil være fri for briller • Døgnlinser ➝ skal kun skiftes - og bliv testet for AMD Pris for rydning af fortov ved parcelhus 1 gang om måneden Vi tilbyder snerydning af dit fortov • Flerstyrkelinser ➝ Istedet for Pris for rydning af fortov, hjørnegrund ved parcelhus én gang i døgnet i kommende sæson briller med Brille med overgang • overgang Linser til bygningsfejl ➝ Naturligvis! Pris for rydning ved Glatførebekæmpelse /afparcelhus saltning (1. november til 1. april) Pris af forfortov rydning fortov ved parcelhus • Natlinser ➝ Se klart hele dagen Pris for rydning af fortov, hjørnegrund ved parcelhus Pris for rydning af fortov, hjørnegrund ved parcelhus • Allerede linsebruger? ➝ Prøv os på PrisRing fra UDEN linser! for tilbud på større arealer, parkeringspladser, boligforeninger og rydning af fortov ved ved parcelhus ●for Pris for rydning af fortov parcelhus kr. 995.grundejerforeninger. Glatførebekæmpelse / saltning / saltning skal kunvi skiftes Brilleglasset der • Døgnlinser ➝ Glatførebekæmpelse prisen, er oftest billigst! Pris for rydning af fortov, Pris●for rydning af fortov, hjørnegrund ved parcelhus RING 1 gang om måneden hjørnegrund ved parcelhus kr. 995.Ring for tilbud på større arealer, parkeringspladser, boligforeninger og kan reducere ubehag Ring for tilbud på større arealer, parkeringspladser, boligforening • Linser til bygningsfejl ➝ Naturligvis! grundejerforeninger. Glatførebekæmpelse / saltning grundejerforeninger. Er ved det trættende at køre bil i• mørke? Eller generes du af blænding Glatførebekæmpelse/saltning kr. 0.blændinger i trafikken Allerede linsebruger? ➝ Prøv os på RI ET

Brilleglasset der kan reducere ubehag oplev ved blændinger i trafikken zeiss DriveSafe 2998,-

29 915 91 eller bo 8 ok ONLIN E

prisen, vi brilleglas er oftest billigst! fra modkørende trafik? Så er DriveSafe interessante for dig.

Optiker Deerkan reducerei øjet ditsom ubehag ved blændinger i trafikken, og gørStylist det AMD en synsforandring populært kaldes Er det trættende at køre bil i mørke? Eller generes du af blænding øjenforkalkning. lang tid skarpt, kompenserer hjernen for lettere atI stille duinteressante flytter mellemOptiker vejen og instrumentfra modkørende trafik? Så er DriveSafenår brilleglas forblikket dig. Stylist Indehaver synsforandringen, og du oplever ingen symptomer. De kan reducere dit ubehag ved blændinger i trafikken, og gør det brættet. du når ser bedre i mellem mørke oginstrumentdårligt lys, øges din trafiksikkerhed. Først når lettere AMD er fremskreden, bliver man klar over, vejen at og at Når stille skarpt, du flytter blikket brættet. Når du ser bedre i mørke og dårligt lys, øges din trafiksikkerhed. noget er galt, og så er det ofte for sent.

RIN 29 915 Ring for tilbud på større arealer, parkeringspladser, Sne-aars.dk 918 boligfo 29 915 e ll e r book Tlf.: 29 915 918 E-mail: kontakt@sne-aars.dk eller b Indehaver grundejerforeninger. O R NLINE

ING ONLIN 29 915 918 eller book 2 online Sne-aars.dk Tlf.: 29 915 918 E-mail: kontakt@sne-aars.dk Tlf.: 29 915 918 E-mail: kontakt@sne-aars.dk

Ring for tilbud på større arealer, parkeringspladser, boligforeninger og grundejerforeninger. Sne-aars.dk

KomKom ind mere om DriveSafe. ind og og hørhør mere om DriveSafe.

Bestil online på www.sne-aars.dk eller ring til os

Bestil tid på tlf. 98 62 10 90 eller www.nytsyn.dk

Annette

Nyt SyN Aars | Anlægsvej 6 | 9600 Aars | Tlf. 98 62 10 90 | nytsyn.dk/aars

Line

Kent ANNette Annette

KeNtLine

LiNe

Kent

Sne-aars.dk

www.sne-aars.dk ●ANNette Dalstrøget 24, 9600 Aars KeNt Tlf.: 29 915 918 E-mail: kontakt@sne-aar Tlf. 29 915 918 ● e-mail: kontakt@sne-aars.dk

Aars Avis

2 Ugens navne

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Lars Lindberg - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

Ugens portræt

Ny chef holder styr på tre valg

Runde fødselsdage

Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Per Mulbjerg

Merete Larsen, Oustrupvej 29, Aars, mandag, 20. november.

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00

Jane Dam fra Aars med sin langhårede model fra svendeprøven.

Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Farsø BegravelsesForretning

Hærværk i Aars

Nyuddannet frisør fra Aars

AARS: Tirsdag aften i sidste uge blev en postkasse på Gislumvej sprængt i luften med et kraftigt kanonslag. Beboerne i området hørte flere store brag mellem klokken otte og ni om aftenen, og efterfølgende kunne de konstatere, at et af kanonslagene altså var blevet puttet i en postkasse, som derfor var ødelagt.

Frisør Jane Dam fra Frisørensen og Rønberg i Aars har netop bestået den obligatoriske svendeprøve på Tech College Aalborg. Jane Dam er med sine 53 år den ældste frisør, skolen har uddannet, og hun har været et friskt pust på uddannelsesstedet, hvor hun primært har været omgivet af unge piger.

Alt i blomster!

Højgårdsvej 24 • Farsø • www.farsobegravelse.dk

Døgnvagt

98 63 13 24

Himmerlandsgade 49 C · Tlf. 98 62 68 00

Medl. af

Dorthe Overgård Nielsen

Ditte Immersen Dalgaard

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Exam. bedemand Jens Møller & bedemand Bettina Mørk

TLF.: 98 62 58 69

Aars og omegns bedemænd

Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning Døgn vagt

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Birgitte Landry

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Torben Rask

35 års ng erfari

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

BEGRAVELSE TIL FAST PRIS BEGRAVELSE Til Fast Pris Fra kr. 10.500,GRAVSTEN incl. 30 bogstaver kr. 5.000,-

BEDEMAND MED EGET: – Blomsterbinderi – Stenhuggeri – Økonomisk rådgivning

Se mere om vores lave priser på

(Udstilling på adressen)

www.begravelsetilfastpris.dk

AARS BEDEMAND OG STENHUGGER

Tlf. 30 32 62 01

Bymidten 13 . 9600 Aars . Jan, Stinne, Trine og Mette

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

15. NOVEMBER 2017

Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Det er blot tre en halv måned siden Jens Bach Storgaard blev ansat som leder af Borgmesterkontoret i Vesthimmerlands Kommune. En meget stor del af den tid har den nye leder brugt på at få styr på alt omkring de tre valg borgerne i Vesthimmerland skal stemme til tirsdag, 21. november. Som leder af borgmesterkontoret er Jens Bach Storgaard nemlig ansvarlig for afviklingen af de tre valg - Kommunalvalget, Regionsrådsvalget i Vesthimmerland og Ældrerådsvalget. Der er mange praktiske opgaver, som Jens Bach Storgaard har skulle holde styr på. Lovgivningen skal overholdes - ikke mindst i forhold til at der netop er tre valg. Det kræver ekstra plads på valgstederne. Logistikken med transport af stemmesedler skal også overholde en række krav og fungere i praksis. Det er noget den nye chef har arbejdet hårdt med, men også synes har været spændende. Opgaverne på borgmesterkontoret omfatter i øvrigt også planlægning af vielser, produktion af dagsordener til byråd og forskellige udvalg, henvendelser vedrørende aktindsigt, bevillingsnævn og hegnssyn. Jens Bach Storgaard stammer oprindelig fra Viborg, hvor han er født og opvokset. Han har studeret i Aalborg efter gymnasietiden. Han er uddannet cand. scient.adm fra Aalborg Universitet og har efterfølgende taget en diplomleder uddannelse på Professionshøjskolen University College Nordjylland. Han er nu i gang med at læse til Master i offentlig ledelse. Stillingen på borgmesterkontoret i Aars er Jens Bach Storgaards første lederstilling. Han var fuldmægtig i Forsvaret i Ledelsessekretariatet fra 2011 til

Dødsfald Baard Owe, skuespiller, Frederiksberg, 81 år. Bård Owe blev født i Norge, men kom til Danmark som ung og boede i Hjedsbæk ved Suldrup. Han var på Statens Teaterskole i 1956 og fortsatte elevtidenpå Aalborg Teater frem til 1958. Efter en række engagementer på forskellige teatre Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Jens Bach Storgaard.

2013. Derfra kom han til Aarhus Kommune, hvor han var konsulent i Ledelsessekretariatet frem til juli 2014. Senest har han været ansat som udviklingskonsulent i Aalborg Kommune også der var han i Ledelsessekretariatet. Springet fra to af landets største kommuner til Vesthimmerland er gjort med omhu. Han vurderer, at det er lidt lettere at rykke på nogle af opgaverne, når der er kortere mellem de ansatte i en mindre kommune. Trods den kortere afstand så er der nok at tage fat på for Jens Bach Storgaard, og der er behov for at få samlet tankerne ind i mellem. Den slags har han en særlig løsning på. Hver morgen klokken 04.45 står Jens Bach Storgaard ud af sengen. Han snører løbeskoene og kort efter er han i god fart på vej rundt ad en fast rute på 12 kilometer. På vej forbi Gigantium og Gug får Jens Bach Storgaard styr på tankerne, samtidig med at han holder kroppen ved lige. Han nyder også den friske luft. Han er nemlig bosat i Aalborg Øst nær det kommende supersygehus. Placeringen blev valgt for et par år siden, fordi hans kone er sygeplejeske og skal arbejde på sygehuset. Aftalen var så, at Jens Bach Storgaard skulle pendle. op gennem 1960erne uddannede Baard Owe sig tilzoneterapeut og forsøgte sig også med et teologistudium. Som skuespiller var Bård Owe især kendt fra Riget som professor Bondo og fra serien Hotellet, hvor han spillede altmuligmand. Han var gift med skuespillerinden Marie-Louise Coninck og var far til børn, hvoraf de tre er skuespillere.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

15. NOVEMBER 2017

Zoneterapeut i Aars i fem år AARS: Fredag, 17. november holder zoneterapeut Helle Vernon Kristiansen åbent hus på Kong Svends

Aars Avis Vej 9, Aars. Anledningen er, at hun i fem år har drevet zoneterapeutklinik fra adressen. I de mellemliggende år er hun også blevet lægeeksamineret Fysiurgisk Massør og Terapeutisk Massør .

Lokale hobbydyr på udstilling AARS: Når Nibe Racedueklub i den kommende weekend afvikler Himmerlands største udstilling af hobbydyr sker det i et tæt samarbejde med Vesthimmerlands Fjerkræklub og brevdueforeningerne i Løgstør og Nibe. På udstillingen deltager også en række af lokale hobbyforeninger med stande, hvor de viser hvad medlemmerne

arbejder med. Der udstilles 226 raceduer i 20 forskellige racer, og i mindst 35 forskellige varianter udstilles 184 stykker fjerkræ fordelt på ænder og høns. Desuden udstilles 80 brevduer.  Alle dyr bedømmes lørdag formiddag. Det sker efter europæisk standard. Udstillingen holdes i Nibe Fritids- og Kulturcenter.

Ny cafe åbner i Aars Af Torsten Hansen AARS: Ønsket om en cafe i Aars høres ofte. Nu sker der noget. I løbet af december åbner en cafe i lokalerne hvor Tøjeksperten tidligere holdt til, Himmerlandsgade 89. Det bliver dog ikke kun en cafe. - Vi kommer til at tilbyde steak- og grillretter og italienske pasta retter. Samtidig indretter vi også stedet til cafe, hvor vi serverer forskellige slags kaffe, kager, soda-

vand, vin og cocktails, siger Erol Dogru, der kommer til at stå for forretningen. Det er endnu ikke besluttet, hvad stedet kommer til at hedde, og åbningsdatoen er heller ikke fastsat. - Vi åbner midt i december, men har endnu ikke den præcise dato, siger Erol Dogru. Det nye spisested og cafe får plads til minimum 80 personer, og Erol Dogru forventer at der skal arbejde seks i køkkenet og være syv tjenere.

Vores kære mor, svigermor, mormor, farmor og olde

Thora Bojer Bloch

SIDE 3

BEKENDTGØRELSER Påtænkt Vor allerkæreste mor, svigermor farmor, mormor og oldemor

Inger M. Nielsen * 25. april 1936 er efter kort tids sygdom stille sovet ind Aars, den 10. november 2017

opmærksomhed i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Med venlig hilsen

Gudrun Kjær Madsen

Erik og Susanne Hanne og Bjarne børnebørn og oldebørn Begravelsen finder sted fra Aars Kirke fredag den 17. november kl. 13.00

Vores kære far, svigerfar, morfar, farfar og oldefar

Samuel Lund Nielsen * 21. januar 1937 er stille sovet ind Hospice Limfjord, den 11. november 2017

Sam og Conny

Kim og Tina Pia Børnebørn og oldebørn

Bisættelsen finder sted fra Holstebro Kirke lørdag den 18. november kl. 11.00 Højtideligheden slutter ved kirken I stedet for evt. blomster kan man betænke Kræftens Bekæmpelse, reg. 4183 konto 0001155 mrk. Samuel Lund Nielsen

TAK EFTER DØDSFALD

Tak

for blomster og pengegaver ved

Leif Dahls bisættelse.

* 7. marts 1931 er stille sovet ind Aars, den 2. november 2017

Familien

Tak

Bisættelsen har fundet sted

Diamantbryllup

INDBYDELSE Da vores forældre har sølvbryllup den 28. november, vil vi gerne se familie, venner, kollegaer og tidligere naboer til morgensang på Hjortkjærsvej 11, kl. 7.30 Mads, Kent og Klaus Tilmelding senest 23. november 2017 på tlf. 22 72 46 11

Kørsel til valgsted Har du ikke selv mulighed for at komme til Messecenteret for at stemme, så ring til os mellem kl. 12 og 18 på tlf. 51 24 13 45/ 60 62 85 16. Vi henter og bringer gratis. Aars

Vores kære forældre Rigmor og Henning Jensen ønskes stort tillykke med diamantbrylluppet den 17. november 2017. Kærligst hilsen Børn/svigerbørn børnebørn og oldebørn

✃

Indsamling til loppemarked Lions Club Aars har løbende indsamling af effekter til sit årlige loppemarked. Har man effekter (kun brugbare ting, ikke tøj), som man vil skænke til Lions loppemarked, kan man blot ringe på tlf. 40 83 34 08 (Poul Poulsen), hvorefter afhentning vil blive arrangeret, eller benyt vores container på genbrugspladsen i Aars

✁

www.aarsfrikirke.dk

for opmærksomheden ved

Elvira Pedersens begravelse.

Sanne og Torben

Vores elskede far, svigerfar og bedstefar

Lass Skaarup Bojer * 16. december 1937 er pludselig sovet ind Ejstrup, den 7. november 2017 Et hjerte af guld er holdt med at slå to flittige hænder er gået i stå Dit lys vil altid i vores hjerter være vi savnet af dig må bære På familiens vegne

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved

Jørgen Rasmussens bisættelse fra Aars Kirke Tak for blomster og kranse På familiens vegne

Inge Rasmussen

Bernt, Jens, Jan, Tina og Benny Begravelsen finder sted fra Vester Hornum Kirke torsdag den 16. november kl. 13.00

✝

Min kære ven, børnenes elskede far

Lass er stille sovet ind

Lise

Tusind tak

for opmærksomheden ved vort guldbryllup. Bodil og Anders, Sdr. Boulevard 87

Tak

for opmærksomheden i anledning af vores krondiamantbryllup. Ida og Kjeld Jørgensen

AL OPMÆRKSOMHED

i anledning af vort krondiamantbryllup frabedes venligst. Dagen fejres med familien. Bodil og Alfred Jensen, Sdr. Boulevard

Reception Direktør for Sundheds- og Kulturforvaltningen

Dorthe Jende Direktør for Sundheds- og Kulturforvaltningen Dorthe Jende har valgt at forlade Vesthimmerlands Kommune for at nyde sit otium. I den anledning vil det glæde os at se forretningsforbindelser, kollegaer og venner til reception.

Torsdag den 30. november 2017 kl. 14-17 I Byrådssalen på Rådhuset Vestre Boulevard 7 9600 Aars På Byrådets vegne

Knud Kristensen Borgmester

SIDE 4

Aars Avis

AARS KIRKE

15. NOVEMBER 2017

BEKENDTGØRELSER

JULEKONCERT MED LENE SIEL

Søndag den 26. november kl. 16.00 i Aars Kirke

Due- og fjerkræudstilling

Aars Kirke inviterer til årets julekoncert med Lene Siel, som vil fylde kirkerummet med hendes smukke stemme og lade julestemningen brede sig, mens man kan nyde mange klassiske julesange. Billetpris: kr. 175.

Ses vi?

Billetter kan købes på Aars Kirkes kirkekontor, y, 9640 Farsø Kirkepladsen 6, Tlf: 98 62 42 47.

facebook.com/strandbyjul

s vi?

Aars Kirke Menighedsråd

www.aarskirke.dk

KIG FORBI

SIMESTED KIRKE

Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang Stor til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

D E T

facebook.com/strandbyjul

Vestergade 10, Strandby, 9640 Farsø

med deltagelse af lokale hobbyforeninger og kunstner Nibe Idræts- & KulturCenter Lørdag den 18/11 kl. 14.00-17.00 Søndag den 19/11 kl. 10.00-16.00

S K E R …

Ordinært byrådsmøde

Julemarked i Vesterbølle

annonce til 18. : Farsø Avis LØRDAG NOVEMBER KL. 11.00 - 16.00 Hele dagen vil laden på Tolshøj 13 emme af jul og hygge.

Lille annonce til: med bl.a. strømpenisser, dukketøj, drivDer er stande •

• Torsdag den 23. november 2017 kl. 16.00 på Rådhuset i Aars Dagsorden kan ses på bibliotekerne og på www.vesthimmer• land.dk/dagsorden

tømmerhuse, nisser skåret i træ, halmarbejder, salg af Vesthimmerlands Folkeblad (Løgstør) juletræer, juledekoration og pyntegrønt. Du kan også møde: Aars Avis • Børstenbinderen • Smeden

Vesthimmerlands (Aalestrup) • Smykkefirmaet GadeAvis og Juul • Farsø Bageri med lækre kager • Julemanden med sin hestevogn

Spørgetid Forud for byrådets møder holdes offentlig spørgetid i indtil Aalestrup Videoklub viser film om Vesterbølle. 30 minutter. Spørgsmål skal være byrådet i hænde senest Onsdag, kl. den 8. november 2017 i Farve Salg af gløgg og æbleskiver samt brændte mandler. 12.00 dagen før byrådsmødet. Salg af æbler, honning og syltetøj m.m. Regler for spørgetid kan også ses på www.vesthimmerland. Der er også åben på loftet i laden, så man kan se alle de dk/spoergetid gamle håndværk gennem tiden. Knud Kristensen Borgmester Kom til Vesterbølle og få en

Kæmpe Julemarked på Plejecenter Solvang

Lørdag den 25. november kl. 13.00 – 16.00 på Plejecenter Solvang, Gislumvej 39, Aars. Der kan bl.a. købes lys, dekorationer, julepynt, smykker, småkager, boller, syltetøj og meget andet. Derudover kan også købes og nydes vafler, pandekager, kaffe mv. Alle er velkomne. På vegne af beboere og personale Eva Grøn, Centerleder.

Fredagscafé: Multikunstneren Johannes V. Jensen

Fredag den 24. november kl. 16.00 på Aars Bibliotek. Kom helt tæt på Johannes V. Jensen, når Hans Støttrup beretter om de mindre kendte sider af den verdensberømte forfatters liv og ikke mindst hans kunst. Gratis deltagelse, tilmelding ikke nødvendig.

M E D D E L E L S E R

Legatudlodning 2017 I december måned foretages udlodning af følgende legat • Fælleslegatet for vanskeligt stillede i gl. Løgstør Kommune • Fælleslegatet for værdigt trængende i gl. Aars Kommune Til vanskeligt stillede i ”gamle Løgstør Kommune” og ”gamle Aars Kommune” kan der efter ansøgning uddeles portioner af ovennævnte legat. Ansøgningsskema kan rekvireres, på kommunens hjemmeside www.vesthimmerland.dk/legat Ansøgningen skal indsendes til Legatbestyrelsen, Vesthimmerlands Kommune, Vestre Boulevard 7, 9600 Aars senest fredag den 1. december, med morgenposten. Udbetaling af legatportioner vil finde sted i uge 50.

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Cohen i kirken Onsdag 15. nov. kl. 19.30

Med Karsten Holm i spidsen for et 4-mands orkester får vi gennem sang, musik og fortælling historien om Leonard Cohen og hans sange. Karsten Holm er godt kendt på egnen via ”Elvis i kirken” og ”Cash i kirken” Der er kaffe bagefter - det hele er gratis. Det er et fælles arrangement for menighedsrådene i Testrup, Østerbølle og Simested

hyggelig dag i julens tegn

Gør som Sonja og andre frivillige i Østrup

DER ER GRATIS ENTRÉ

- støt et ungt flygtningebarn i Danmark!

Julebasar aars KirKecenter KirKePlaDs 6

lørdag 18. november kl. 10-16 søndag 19. november kl. 11-14 På basaren finder du unikke ting i håndarbejde, smykker, granpynt, dekorationer, hjemmebagte småkager, hjemmelavet marmelade.

Menighedsrådet

bola m o T

Overskuddet går ubeskåret til julehjælp i Aars.

Ca fé www.aarskirke.dk

Sonja Paulin Antonsen er frivillig repræsentant i Røde Kors. Sammen med andre frivillige repræsentanter er hun med til at støtte unge flygtningebørn, der kommer til Danmark uden deres forældre og bor på Børnecenter Østrup. Sonjas frivillige arbejde består i at deltage i møder sammen med barnet og give barnet nogle oplevelser, der kan være med til at gøre ventetiden på børneasylcentret lettere. Så har du overskud, erfaringer med børn og interesse for socialfagligt arbejde og/eller juridisk viden, og er du mindst 25 år, så er du måske den person vi søger. Røde Kors afholder informationsmøde i Vestrup Minihal mandag d. 27. november fra kl. 19-21, hvor bla. Sonja vil være til stede. Tilmelding er ikke nødvendig, men har du spørgsmål, er du meget velkommen til at skrive til Sonja på: sonja.paulin@skolekom.dk Vi glæder os til at se dig til informationsmødet - vi har brug for dig!

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Avis

15. NOVEMBER 2017

SIDE 5

Ny licitation forsinker ungdomsboliger i Aars

BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres

Men de 25 boliger ved Assersvej loves klar i efteråret 2018 Af Thorkil Christensen AARS: En ny licitation, som var nødvendig for at få de økonomiske ender til at nå sammen, har forsinket opførelsen af 25 ungdomsboliger på Assersvej/Søndergade i Aars. Men nu er der nyt om byggeriet. Styregruppen bag opførelsen lover, at boligerne står klar til indflytning i løbet af efteråret 2018. Vesthimmerlands Kommunes repræsentant i styregruppen, byrådsmedlem Per Bisgaard (V) har netop fået beskeden overbragt på et møde med repræsentanter for Boligselskabet Nordjylland, der er bygherre, og arkitektfirmaet Bjørk & Maigaard, der har gennemført licitationen. - Økonomien er nu på plads, og der vil snarest blive taget første spadestik til byggeriet. Umiddelbart efter nytår vil håndværkerne tage fat på opførelsen af det 1000 kvadratmeter store byggeri, som opføres i fem etager, oplyser Per Bisgaard, der glæder sig over, at

GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

thomas jensen en anden vej

Din lokale kandidat fra Aars Jeg er født og opvokset i Aars. Byen har altid, og vil altid spille en central rolle i mit liv. Jeg tror på fremtiden og udviklingen i Aars. Tiden er kommet, hvor jeg vil give noget tilbage

Nye yngre kræfter i byrådet

Arkitekt Lars Bjørk, Bjørk & Maigaard, byrådsmedlem Per Bisgaard, og teknisk chef Torben Fisker, Boligselskabet Nordjylland, med tegninger til de kommende 25 ungdomsboliger som opføres ved Assersvej/Søndergade i Aars.

unge under uddannelse nu får nemmere ved at finde en bolig i Aars. De enkelte lej-

ligheder bliver hver på godt 30 kvadratmeter, og der er desuden afsat et areal til

fællesområde på hver etage. Samtlige 25 boliger får to værelser.

- Thomas Jensen, 38 år. - Bosat i Aars. - Besætningsmedlem på flyvevåbnets redningshelikopter. - Bor med Christina, som er folkeskolelærer. - Bonusfar for 2 drenge på 8 og 11 år. - Stifter af Esport Vesthimmerland. - Nyskabende og kreativ. - Stem personligt kandidat nr. 9 Thomas Jensen Vesthimmerland

KNUD ELLER KAOS 2017 FRIHED TIL UDVIKLING

EN STÆRK ØKONOMI ET SIKKERT VALG

2010 FALLIT

S KA

FRA AFVIKLING TIL UDVIKLING PÅ 8 ÅR Det Konservative Folkeparti www.vesthimmerland.konservative.dk

Aars Avis

SIDE 6

15. NOVEMBER 2017

Jutlander Bank til Fredericia AARS: Et halvt år efter, at Jutlander Bank rykkede ind i Trekantområdet i Jylland og åbnede en afdeling i Vejle, meddeler banken nu, at den også etablerer en afdeling i Fredericia. Som leder af den nye afdeling har Jutlander Bank netop ansat Christian Jungmark.

Jette igen jette thomsen VestHimmerlandsListen

Afdelingen får fra starten seks medarbejdere. - Vi åbnede en privatkundeafdeling i Vejle i maj og har fået en fantastisk modtagelse af kunderne i Trekantområdet, siger ordførende bankdirektør Per Sønderup. Afdelingen forventes at åbne først i det nye år på en central placering.

Annoncetelefon 98 62 17 11

BEKENDTGØRELSER FORBRUGERVALG 2017 Fra den 13/11 - 26/11 2017 kan du gå ind på Vesthimmerlands Vands hjemmeside www.vesthimmerlandsvand.dk og afgive din stemme på en af de 3 opstillede kandidater, ved brug af NemID. 1. Poul Vejen, Præstegårdsvej 15, 9600 Aars 2. Morten Brinkmann Sandersen, Musvitvej 2, 9600 Aars 3. Hermann Haldrup, Mosevang 25, 9670 Løgstør Valgresultatet vil blive offentliggjort på vores hjemmeside den 4. december 2017.

Vesthimmerlands Vand

- Spildevands- og drikkevandsforsyning

Stengårdsvej 33, Oudrup, 9670 Løgstør, tlf. 96 97 95 00

Sø

up-Suldr r e d n u A/S MASKINSTATION

Andreas Bos kalder i år sit show Fifti-fifti. Han kommer til Aars onsdag, 22. november.

Andreas Bo gæster Alfa for tredje gang AARS: Andreas Bo er en af Danmarks mest alsidige komikere. I sine to tidligere shows har Andreas Bo forsøgt at gøre sig klog på, om han - med tanke på hans ekstraordinære talent for parodi - er et Plagiat eller en Original. Nu er han rundet 50 år, og det har givet komikeren anledning til nye refleksioner - og et tredje show. Onsdag, 22. november kan man opleve An-

dreas Bo i Vesthimmerlands Musikhus Alfa i showet Fifti-Fifti. I Fifti-Fifti, kaster Andreas en mønt op i luften og funderer over, hvor meget tilfældet egentlig har betydning for vores liv og hverdag. - Jeg vil lade tilfældet, skæbnen og mønten afgøre en del af aftenen sammen med publikum, siger han. Publikum vil være vidne til, at

Kom til Julemesse i AAlestrup Søndag den 19. november kl. 9.30 -17.00

i Aalestrup Idrætscenter

Mange flotte stande – Modeshow – Underholdning – Konkurrencer – Massevis af gaver til publikum.

Se mere i Julemesseavisen

Invitation til reception Maskinstationen bliver 30 år, Søren fylder 30 år, Hans fylder 60 år Derfor vil vi gerne se kunder, kollegaer, samarbejdspartnere, forretningsforbindelser, familie og venner fredag den 24. nov. 2017 fra kl. 11.00 til kl. 16.00 på Sønderup-Suldrup Maskinstation Lille Østrupvej 14, 9541 Suldrup

hver enkelt aften kan udfolde sig forskelligt, alt efter hvad tilfældet dikterer. Andreas Bo lovede med Fifti-Fifti at lave det sjoveste show hidtil. Han har holdt sit løfte. En masse glade publikummer har siden premieren i februar ladet sig underholde af Andreas Bos vanlige blanding af parodier, stand up, sang, satire og uforklarlig galskab. Og hvad med titlen FiftiFifti? Er det en stavefejl, vil nogle spørge? Nej - det er Andreas Bos hyldest til den fynske dialekt han er vokset op med. Men det er også spændingen ved en situation, der kan gå to forskellige veje. Højre eller venstre? Sort eller hvid? Plat eller krone? Hvad sker der, når tilfældet sender os i én retning, og hvad var der sket, hvis vi var blevet sendt i den anden retning? Alt sammen kun en undskyldning for at gi’ en af Danmarks sjoveste mænd på fifti en mulighed for at reflektere over tiden, sit liv og dit liv - og samtidig få dig til at tisse en lille smule i bukserne af grin. Det er Andreas Bo i topform, og det er lige så meget krone, som det er vidunderligt plat.

BEKENDTGØRELSER BRILLEINDSAMLING Lad dine aflagte briller komme en anden til gode Tag dem med, når du skal stemme den 21. november

LIONS CLUB AARS

Hans Sønderup & Søren Sønderup Vi samler ind på valgstederne: Messecenter Vesthimmerland, Vestrup Skole, Hornum Hallen og Skivum Forsamlingshus

Aars Avis

15. NOVEMBER 2017

SIDE 7

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

INGER NIELSEN I nitiativ N ærhed G ennemslagskraft E ngagement Reel Der bliver både lys og mørke i Himmerlandsgade i Aars fredag i næste uge.

Black Friday og julelys i Aars AARS: I næste uge, fredag, 24. november, kombineres lys og mørke i Aars. Aars Handelsstandsforening indbyder til Black Friday, og samme aften

tændes julelysene i Aars. Ud over julemanden deltager en række foreninger og byens butikker ved arrangementet. Igen i år er der fine præmier at vinde til til Black

Friday. Aarstidens Kvinder, Lions, er igen på plads med Lykkeskabet udenfor Expert. Lions samler ind for at hjælpe andre og alle kan

gøre en forskel ved et købe en enkelt låge for blot 30 kr. Lykkeskabet med de 16 låger har åbent, så længe der er gevinster tilbage. Læs mere i næste uge.

DIN NYE BORGMESTER PALLE JENSEN

Stem personligt - nummer 2 på listen

Albert Veggerby Andersen · +45 2461 4641 · veggerby4@gmail.com

VESTHIMMERLANDS KOMMUNE TRÆNGER TIL EN NY, ORDENTLIG OG KOMPETENT LEDELSE

Stem derfor socialdemokratisk 21. november. Vi vil bl.a. decentralisering, bosætning, bedre uddannelse - og mest af alt øget velfærd. Følg med på

#socialdemokratiet i vesthimmerland

Fra venstre Doris Lauritzen, Anders Kjær Kristensen, Peder Ditlev, Per Jensen, Vibeke Hvidsten, Uffe Bro, Rasmus Vetter, Mogens Ove Madsen (regionskandidat), Palle Jensen, Mikael Toft, Iben Ditlev, Asger Andersen, Thomas Jensen og Per Lauge

EN ANDEN VEJ

Aars Avis

SIDE 8

De helt store smil var fremme hos Asger Andersen og Palle Jensen, der begge opstiller til byrådet for Socialdemokratiet, da deres formand kom på besøg i Aars.

15. NOVEMBER 2017

Eleverne vidste ikke på forhånd, at Mette Frederiksen (S) ville komme forbi ved deres lektion på Erhvervsskolerne Aars.

Mette Frederiksen kom på uventet besøg i Aars Eleverne på Erhvervsskolerne var ikke blevet informeret om politikerens besøg på forhånd Af Torsten Hansen AARS: Erhvervsskolerne Aars gør en indsats for at få

de unge til at stemme. Mandag formiddag fik eleverne på HHX, HTX og EUD en lektion i politik og vigtig-

heden af at stemme af Rasmus Prehn, socialdemokratisk medlem af Folketinget. Men pludselig blev lek-

kom og mød JETTE ThOMSEN OG KIRSTEN MOESGAARD

løRDAG DEN 18. NOvEMbER

frA kL. 11.00-12.30

tionen eller nærmere infomødet afbrudt, fordi formanden for Socialdemokratiet og statsministerkandidat Mette Frederiksen kom på besøg. Besøget var holdt hemmeligt, så hverken elever eller Rasmus Prehn vidste noget om det. Sidstnævnte havde dog fået information om formandsbesøget få minutter før. Eleverne havde kun fået at vide, at der var en lille overraskelsen i slutningen af infomødet. Mette Frederiksen fik staks lov til at få mikrofonen af Rasmus Prehn. Hun indledte med at forklare, at

hun var på tur rundt i hele landet, og var interesseret i at høre, hvordan eleverne ser på tingene. - Jeg vil også gerne sige jer tak for, at I er startet på en uddannelse. Det er vigtigt for både jer og samfundet, sagde Mette Frederiksen. Efter den korte introduktion fik eleverne lov til at stille spørgsmål til Mette Frederiksen. De var som nævnt ikke forberedte på besøget, måske derfor var spørgelysten begrænset. Snakken faldt hurtigt på behovet for et ungdomshus, som eleverne på skolen tidligere har udtrykt, at de ikke har behov for. I deres

alder har et ungdomshus ikke stor tiltrækningskraft. - Det er rigtigt, at alder betyder noget for den slags, samtidig har transportmulighederne også betydning, lød det forstående fra Mette Frederiksen, der naturligvis ikke havde hørt om den lokale diskussion tidligere. Efter mødet med eleverne blev Mette Frederiksen vist rundt på Erhvervsskolerne. Hun hørte om ernæringsassistentuddannelsen og kampen for praktikpladser, og direktør Ulf Bender redegjorde for mange af de øvrige tilbud skolen har, herunder landbrugsmaskinuddannelserne.

på KIMbRERTORvET I AARS OG høR hvAD DE vIl MED: JETTE ThOMSEN

• Medejer af Aars hotel i 22 år • Tidligere borgmester

• Aars og bosætning • Aars og detailhandlen • Aars og sundhedspolitikken

kom og lad os høre, hvordan du ønsker Aars i fremtiden!

KIRSTEN MOESGAARD • Medlem af byrådet

- Tak for at I er startet på en uddannelse. Det er vigtigt, sagde Mette Frederiksen til eleverne på Erhvervsskolerne i Aars.

Aars Avis

15. NOVEMBER 2017 .

Søren Dolmer

SIDE 9 .

Gitte Lopdrup

Søren Dolmer, Farsø: Jeg vil skabe gode vilkår og uddannelse for børn og unge i Vesthimmerland.

Gitte Lopdrup, Aars: Jeg vil arbejde for gode sociale- og sundhedsmæssige vilkår for de nordjyske borgere.

Jeg er spidskandidat til byrådet og opstillet til regionsrådet. Og så er jeg forstander på Farsø Efterskole.

Jeg er spidskandidat til regionsrådet og opstillet til byrådet. Og så er jeg projektleder i Randers Kommune.

Gerda Vældgaard Sørensen

Karsten Kjærgaard

Thomas Madsen Nielsen

Gerda Vældgaard Sørensen, Simested: Jeg vil arbejde for en anstændig integration af vores flygtninge og indvandrere.

Karsten Kjærgaard, Livø: Jeg vil skabe økonomisk, miljømæssigt og socialt bæredygtig vækst i Vesthimmerland.

Thomas Madsen Nielsen, Aars: Kommunen skal være medspiller og tilbyde rådgivning til både borgere og virksomheder.

Jeg er byrådskandidat og tidligere byrådsmedlem. Og så er jeg netværksmedarbejder på Asylcenter

Jeg er byrådskandidat. Og så er jeg økologisk landmand.

Jeg er byrådskandidat. Og så er jeg iværksætter og direktør.

Vesthimmerland.

Læs mere om os på vores Facebookside Radikale Venstre Vesthimmerland

Det handler om mennesker

Aars Avis

SIDE 10

15. NOVEMBER 2017

MALEREN... MALEREN... Malermester WALTHER WALTHERBACH’s BACH’sEftf. Eftf. BERIT ASP MADSEN v/Berit v/Berit Asp Asp Madsen Madsen

TLF. TLF.22 2272 7246 4611 11

www.maleraars.dk

En stemme for et bedre samarbejdsklima i byrådet!

Stem KONSERVATIVT

Svend

JØRGENSEN

Det Konservative Folkeparti

3F-medarbejderne besøgte blandt andet byggeriet ved den kommende børnehave i Aars.

3F besøgte lokale byggepladser i Aars AARS: 3F Midtfjord aflagde tirsdag morgen og formiddag besøg på en række byggepladser i Vesthimmerland og Han Herred. Det skete som led i kampagnen ”Organiseret byggeri”.

- Vort hovedtema var lærlingeløn, tag en lærling med i sjakket og støt lærlingeløftet, oplyser næstformand Alex Pedersen, 3F Midtfjord. Der deltog ansatte fra flere nordjyske fagforenin-

ger i kampagnen, hvor de deltagende medarbejdere var opdelt i seks hold. - Vi havde også lejlighed til at diskutere vinterforanstaltninger på byggepladserne. Det gjaldt f.eks.

lysforhold, afvanding af pladserne samt klart definerede adgangsveje, siger Alex Pedersen. Endvidere drøftede vi løn- og arbejdsforhold, herunder timeløn og akkordvilkår.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 21.25: Det’ indviklet Amerikansk romantisk komedie fra 2009. Jane er fraskilt og mor til tre voksne børn. Hun står på god fod med sin eksmand, Jake, men efter et fugtigt møde i en hotelbar bliver deres forhold mere end blot venskabeligt. Pludselig har Jane en affære med sin eksmand. Som nu er gift med en anden kvinde.

Kl.19.00: De fantastiske dyreunger Naturprogram fra BBC fra 2016. De spæde dyrebørn er blandt naturens mest sårbare væsner. For at overleve må de lære hurtigt, og straffen for at forsømme deres lektier er hård. 70 procent af jorden er dækket af vand, men mange havdyr føder på land, og det giver ungerne en særlig udfordring.

Kl. 21.15: KV17 Demokratiets aften Vi inviterer hele Danmark med til den store fejring af demokratiet i ’Demokratiets aften’, og DR Koncerthuset vil danne rammen om kommunalvalgets måske vigtigste debat. Det sker på en festaften, hvor seere, publikum og naturligvis kommunalvalgskandidaterne er i centrum for nogle af de sidste ord, inden vælgerne skal tage beslutningen.

Kl. 20.00: Vild med dans Kun tre par er tilbage i konkurrencen, for det er blevet semifinale-tid. Det er nu, vi finder ud af, hvem vi skal se i dette års finale af ’Vild med dans’, som foregår i Horsens. Hvert par skal på gulvet to gange - blandt andet i den frygtede samba. Konkurrencen styres af Claus Elming og Sarah Grünewald, og de flankeres som altid af de fire skarpe dommere og The Antonelli Orchestra.

Kl. 21.05: James Bond: License to kill Amr. / britisk action-thriller fra 1989 Da CIA-agenten Felix Leiter skal giftes, bliver bruden brutalt myrdet og Felix grusomt lemlæstet af den latinamerikanske narkobaron Sanchez (Robert Davi) - hvilket får Felix’ bedste ven, den britiske MI6-agent James Bond (Timothy Dalton) til at sætte en personlig vendetta ind mod Sanchez.

Kl. 21.00: A Long Way Down Engelsk komediedrama fra 2014 - dansk tv-premiere Da talkshowværten Martin en nytårsaften stiller sig op på taget af en høj bygning for at begå selvmord, bliver han forstyrret af tre andre selvmordskandidater: Den ensomme Maureen, politikerdatteren Jess - der har kærlighedssorger - og det kræftramte pizzabud JJ.

Aars Avis

15. NOVEMBER 2017

SIDE 11

Vi vil arbejde for et nyt og bedre Nordjylland!

Det handler om din tryghed!

Lone Sondrup Formandskandidat Region, Hobro

Martin Bech (VU) Brønderslev

Mads Thomsen Sulsted

Henrik Buchhave Østervrå

Peter Therkildsen Erslev

Otto Kjær Larsen Fjerritslev

Anny Winther Støvring

Joakim Madsen (VU) Strandby

Henrik Harder Aalborg

Hans Thorup Nibe

Henrik Brøn Bøje Holms gaard Lundtoft num Hvorvarp Løgstør Pandrup

Morten Bjerg Jakobsen Hjørring

Gunhild Olesen Møller Øster Assels

Jess V. Laursen Skelund

Bente Koch Pedersen Aalborg

Maria Scheur Christensen Frederikshavn

Lina Hunde bøll Jespersen Thisted

Mogens Krogh Jensen Mariager

Allan Jensen Støvring

Mads Arv Lunau Hobro

Henning Jensen Thisted

Hasel Strange Pedersen Farsø

Majbritt Iversen Brønderslev

Svend Bøgh Dronninglund

Per Bisgaard Aalestrup

Kurt Mikkelsen Hjørring

Erik Harbo Larsen Thisted

Svend Erik Trudslev Brønderslev

Hans Henrik Paulsen Rebild

Kenneth Kolind Østervrå

Bjarne Lyngø Hals

Morten A. Petersen Hjørring

Lasse Madsen (VU) Hadsund

Henrik Munkholt Saltum

Klaus Thomsen Hjørring

Søren Meier Jensen Nørresundby

Niklas Sebastian Kors Edder Milthers bakke Jensen Aalborg Vodskov

Aars Avis

SIDE 12

Lene Siel vil synge julen ind i Aars Kirke

Stem personligt på

Klavs Bojsen Jeg vil arbejde for at gøre Vesthimmerland til et endnu bedre sted at bosætte sig, udvikle arbejdspladser og skabe en god ramme for alle borgere i Vesthimmerland.

Årets julekoncert afvikles søndag 26. november AARS: Der er tradition for en stor julekoncert i Aars Kirke. I år bliver det søndag, 26. november, og det er sangeren Lene Siel der synger julen ind. Lene Siel vil her optræde akkompagneret af hendes backinggruppe. Den kendte sanger har 11 cd’er bag sig og et samlet salg på flere end en million eksemplarer. Mange af hendes sange berører på en eller anden måde emnet tro, og da Lene Siel selv er et troende menneske, holder hun en del af hendes koncerter i danske kirker. At Lene Siel netop holder en del julekoncerter, skyldes at hun har gjort det i mange år, og hun kan nærmest slet ikke undvære det, har hun udtalt. De er blevet en del af hendes jul. Lene Siel synes, at hun selv kommer i julestemning, og så er der altså bare noget hyggeligt over, at optræde med de gode klassiske julesange. Lene Siel har optrådt lige siden, hun var barn og fik sit gennembrud med albummet “Mine favoritter”, der bestod af nyfor-

Sæt X ved nr. 5 på liste C til byrådsvalget den 21. november Jeg er spidskandidat på VestHimmerlandsListen, som er en tværpolitisk borgerliste Vi vil arbejde for udvikling i hele Vesthimmerlands kommune. Der skal som noget af det første skabes et godt samarbejdsklima. Dertil har vi brug for en borgmester med friske kræfter. Vi skal høste gevinsten af opsvinget, så det kommer borgerne til gode. Bosætningen skal styrkes ved en bedre service, som skal finansieres ved bedre udnyttelse af ressourcerne og ved, at overflødig administration fjernes. Erhvervslivet skal finde det interessant at etablere sig og udvikle sig i kommunen, og detailhandlen skal styrkes med en koordinator. Det giver øgede indtægter og råd til bedre service. Vi skal være langt bedre til at udnytte den fantastiske natur i markedsføring for bosætning. Turismeerhvervet skal styrkes. Der skal strammes op på undervisningen i folkeskolen og på sundheds- og ældreområdet. Der skal være sportsfaciliteter og gode ungemiljøer i hele kommunen. Og, på længere sigt skal skatten sænkes

Stem personligt Nr. 1

15. NOVEMBER 2017

KIRSTEN MOESGAARD VestHimmerlandsListen

Lene Siel synger julen ind i Aars Kirke søndag, 26. november.

tolkninger af blandt andre Mozart, Haydn, Brahms og Henry Mancini og med danske tekster. Album-

met, der også indeholdt en duet med den amerikanske sanger John Denver, solgte 190.000 eksemplarer.

Annonce

Test vores høreapparater i 14 dage og del dine oplevelser med os – det er gratis og uforpligtende Udviklingen inden for høreapparater går stærk i disse år, hvor digitale høreapparater bliver stadigt mindre, lettere og mere diskrete. De færreste bemærker i dag de moderne høreapparater, hvor både teknik og design bidrager til at give den bedste brugeroplevelse. ”Det tager ca. syv år at erkende et høretab og få gjort noget ved det. Det påvirker naturligvis livskvaliteten at have nedsat hørelse, og det gælder både personen med nedsat hørelse, men i den grad også de pårørende. Et høretab kan på nogle måder sammenlignes med et forringet syn. Begge dele udvikler sig stille og roligt med tiden, og i begge tilfælde oplever de fleste, at det er en stor lettelse, når der bliver gjort noget ved ”problemet”. Fremhæver tale og nedtoner støj Kernen i et moderne høreapparat er en lille chip. Den analyserer konstant de forskellige lydmiljøer, justerer og videregiver lyd, så høreapparaterne fremhæver tale frem for baggrundsstøj. Den lille chip arbejder lyn

hurtigt og justerer lyden automatisk, så den tilpasses til netop det rum eller det lydmiljø, du befinder dig i. Du behøver altså ikke selv at justere dine høreapparater uanset, hvor du er, eller hvor du er på vej hen. ”En af de væsentligste fordele ved de nyeste digitale høreapparater er blandt andet mikrofonen, som både kan lytte ”bredt” eller ”zoome” ind på en enkelt stemme og dermed forbedre taleforståelsen i selv støjende miljøer” udtaler adm. direktør Peter Brøgger. Trådløs opkobling til din mobiltelefon Udviklingen fra de første store analoge høreapparater og frem til nutidens apparater er banebrydende. De nyeste høreapparater kan eksempelvis tilkobles trådløst til din mobiltelefon. Det betyder i praksis, at du kan bruge høreapparaterne som hoved telefoner og svare på telefonopkald, da lyden sendes direkte fra din mobiltelefon ind i høreapparaterne. Tilmeld dig som testperson Hos AudioNova Hørecenter har vi et stort udvalg af høreapparater, og den rivende

udvikling inden for høreapparater gør, at vi ofte får nye apparater i vores sortiment. Men én ting er den forbedrede teknologi, noget andet er at bruge høreapparaterne i hverdagen. ”Derfor håber jeg, at læserne har fået lyst til at prøve vores nye høreapparater og dele deres oplevelser med os. Resultaterne giver os bedre indsigt i, hvilke løsninger, der passer bedst til danskernes dagligdag, så flest muligt kan få glæde af deres høreapparater,” slutter adm. direktør Peter Brøgger.

Testpersoner søges! Hvem kan blive testperson? Deltagelse i testen forudsætter, at du er fyldt 18 år, bor i Danmark, formoder du har et høretab, samt at du enten ikke har høreapparater eller har apparater, som er mere end 3½ år.

Tilmeld dig senest d. 3. dec. på tlf. 88 77 82 13 Som testperson får du disse fordele: • Du får foretaget en gratis høretest og dit hørebehov afdækkes • Du får høreapparater på prøve gratis og uforpligtende i 2 uger • Du taler med en audiologist om testen og et evt. videre forløb

AudioNova Hørecenter Himmerlandsgade 87 • 9600 Aars • tlf. 88 77 82 13

www.audionova.dk

Aars Avis

15. NOVEMBER 2017

SIDE 13

Hel hjemmelavet hamburgerryg

Hel svinekam

Uanset størrelse

Ridset og uden ben. Kg-pris maks. 34,75

Entrecote Min. 300 g

Pr. stk.

2 stk.

4-5 kg

175,-

40,-

139,-

Faxe Kondi, Pepsi, Nikoline

Chokoladekage eller drømmekage 150-160 g

Æblecider eller pærecider

1,5 liter Flere varianter Excl. pant

TA’ 2 BETAL FOR 1

2 liter Excl. pant

Begrænset parti 1100 fl.

Pr. stk.

10,-

5,-

35,-

Spar 850

Spar 995

Ta’ 2 for 1

KUN

10,-

Torsdage

eller skummetmælk

3 lag

KUN

25,Fersk. 800 g

5,-

Tulip pålæg pr. pk.

KUN

39,-

9,-

Cheasy Skyr

KUN

Bøfmarked

Bland selv salat

KUN

13,Coop pommesfrites

Vælg mellem flere slags

Hel Kylling

1 kg. Alm eller Vanilie Stegt på rotisseri +

10 stk.

10,Fredage & lørdage

10,-

Delikatessens frisk Arla mælk Vælg mellem let, mini afskåret pålæg

Kyllingebryst

Tirsdage

Spar 15070KUN

Morgenæg

8 stk.

Alle ugens dage

Mandage

950 g

Søndage

Frugtmarked

Stor

Onsdage

Varm leverpostej

Schulstad rugbrød

4 varianter

Mellem str.

KUN

17,-

49,Alle chips og snacks

Løsvægt slik 120 varianter 100 g

SPAR

PR STK.

KUN

20,-

9,-

Hjemmelavede Boller - bland selv flutes eller ciabatta Vælg mellem flere slags

FRIT VALG

10,-

20%

KUN

695

Gælder også i forvejen nedsatte varer

HUSK hvis du bruger Bip&Betal trækker vi 10% fra dit køb frem til 26/11.

6 STK.

20,-

Vi hjælper dig gerne i gang med det. Det eneste du skal gøre er: 1. Husk dit medlemskort og dit kredit kort. 2. Hent appen Bip & Betal hvor du normalt henter apps, og du er næsten i gang. 3. Kontakt en medarbejder, så hjælper vi dig igennem dit første køb med din mobil tlf.

Det er nemt, praktisk og hurtigt!

Disse tilbud gælder fra den 15. til 18. november KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aaars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Alle ugens dage 8 - 20

BRØDCOOPERATIVET Alle ugens dage 6.30 - 20

POST Man-fre 11 - 17 Lør-søn Lukket

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer. • Tilbuddene gælder fra onsdag d. 15. november t.o.m. lørdag d. 18. november

Pr. stk.

Aars Avis

SIDE 14

15. NOVEMBER 2017

Nyt svømmehalsprojekt udstilles i bank i Aars AARS: Efter den store interesse på borgermødet i Aars i oktober om Svømmecenter Vesthimmerland, og efterfølgende donation fra Fonden Sparekassen Himmerland på 13 millioner kroner, kan det nuværende billede- og tegningsmateriale ses i Jutlander Banks afdeling i Himmerlandsgade. Der har efterfølgende været mange spørgsmål om svømmecenteret. - Selvfølgelig drøftes økonomien i et så stort projekt, vores opgave er at holde det indenfor det vedtagne budget og få mest muligt for de penge, siger Torben Nørgaard fra arbejdsgruppen. Arbejdsgruppen er selvfølgelig i gang med at finde de sidste syv millioner kroner hurtigst muligt, og så

afventer de det næste møde kommunen. Men der er selvfølgelig forståelse for at politikere og forvaltning har lidt travlt i øjeblikket, også set i lyset af at den nyansatte kulturchef skal have en chance for at komme med i næste skridt i processen. - Nogle af de ting vi bliver mødt med spørgsmål omkring i arbejdsgruppen er behovet for de ting, vi har med i den valgte model. I korte træk består det nye svømmecenter af 6 elementer. Et varmtvands- og terapibassin, et udspringsbassin, et 50 meter bassin, der kan deles både på langs og tværs. Et børneog morskabsområde, et administrationsområde med mødefaciliteter, køkken/café, foyer, indgang og

I Jutlander Bank, er der opstillet en udstilling omkring det kommende svømmecenter i Aars.

PER BISGAARD I REGIONSRÅDET Vil arbejde for: · Yderligere vækst og udvikling på Farsø Sygehus · At bevare og udvikle lokale læge- og sundhedshuse · Kortere responstider – også i det sydlige Himmerland

Sæt

ved Per Bisgaard

omklædningsfaciliteter og et friluftsbassin, forklarer Torben Nørgaard. Argumenterne for de valgte elementer er mange, men kort fortalt så handler det om at der skal være plads til offentligt åbning hele tiden. Ikke i det hele, men i et omgang så dem der kommer får en god oplevelse. - Det handler om, at vi skal have plads til undervisning. Hvis vi for eksempel nøjes med et 25 meter bassin, vil vi jo stadig have pladsproblemer til undervisning, være nødsaget til lukke for offentlig åbning,

når der er undervisning. 50 meter bassinet er også et godt salgsargument, for de mennesker fra ind- og udland, som vi håber vil bruge vores Svømmecenter til træningslejre og mødested og dermed trække folk til kommunen. 50 meter bassinet kan deles både på langs og tværs så vi i realiteten får dobbelt så meget kapacitet som vi har i dag, fortsætter Torben Nørgaard. - Når vi bruger så mange penge, er det vigtigt at vi får et svømmecenter, der hurtigst muligt kan løbe rundt økonomisk med et

minimum af kommunalt tilskud. Det kræver, at vi har elementer, der kan sælges til dem der har behov. Vores elementer udspringer af den tankegang, forklarer Torben Nørgaard. Springbassinnet er unikt for Danmark, og kan dermed trække ikke bare nationalt, men også internationalt. Varmtvands- og terapibassin skal være brugbar for alle der har behov for det. - En opgave vi faktisk allerede har fået utrolig mange inputs til, gerne bedre og mere gennemtænkt end det man i dag kan finde andre

Foredrag om arv og værgemål AARS: Man kan have behov for en værge, hvis man som voksen er svært udviklingshæmmet, er ramt af demens eller anden alvorlig psykisk sygdom, eller på anden måde er svækket af alvorlig sygdom. Værgemål er et stærk indgreb i den enkeltes per-

sonlige frihed, og derfor er der en meget detaljeret lovgivning, der skal beskytte den, der er under værgemål. På baggrund af det vigtige og svære emne havde Handicaprådet i Vesthimmerland inviteret advokat Niels Lindberg fra Hobro

til at fortælle alle interesserede om de forskellige regler og dilemmaer ved arv og værgemål. - Det var et meget berigende foredrag om et tungt emne, udtaler Ella Holm Hansen, formand for Handicaprådet. - Når man som min mand og jeg har en voksen handicappet søn, så er der nogle svære spørgsmål at tage stilling til. Både nu, men også i den situation, som de fleste af os ikke har stor lyst til at se i øjnene, nemlig når vi ikke selv er her mere til at tage hånd om vores kære, der ikke kan selv, fortsætter hun. Ansøgning om værgemål skal være til konkrete sager, og kun i yderste konsekvens kan der være tale om, at personen fratages sin retslig og økonomiske handleevne, og dermed blive umyndiggjort. - I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at beskytte en person mod at blive udnyttet af andre eller mod selv at indgå uheldige

steder i den nordlige del af Jylland. Det delbare 50 meter bassin er nødvendigt for at kunne løse opgaverne med undervisning og offentlig åbning på samme tid. Friluftsbassinnet er en indtjeningskilde om sommeren og et historisk sted, som alle har et ønske om at bevare, siger Torben Nørgaard. Arbejdsgruppen er af den opfattelse at de har valgt en bæredygtigt og langtidsholdbar løsning både med hensyn til anlægs- og driftsøkonomi, til gavn for hele Vesthimmerlands Kommune. aftaler. For eksempel ved at købe alt for dyre ting, som han eller hun slet ikke har brug for og råd til. Værgeloven er lavet sådan, at man i realiteten kan skræddersy værgemålet, så det passer til, hvad den pågældende har brug for. Det er meget betryggende for både værge og for den, der er under værgemål, fortsætter Ella Holm Hansen. - Vi har i Handicaprådet valgt at sætte fokus på det svære emne, fordi det kommer tæt på os som forældre og pårørende til handicappede. Men emnet er også vigtigt for dem, hvis ægtefælle eller forældre rammes af demens eller andre alvorlige hændelser som trafikulykker, hjerneskade eller anden alvorlig sygdom. Og arveregler bør vi alle sætte os ind i. Især med tanke på, at der i dag er så mange forskellige familietyper, forklarer hun. I foredraget blev arvereglerne også forklaret. Det var vel besøgt, og Handicaprådet overvejer derfor at lave et lignende arrangement i efteråret 2018.

Aars Avis

15. NOVEMBER 2017

Danmarks førende ekspert i meteoritter, Henning Haack, tryllebandt både elever og lærere, da han holdt foredrag på Vesthimmerlands Gymnasium og HF.

Skoleelever i Aars hørte om universet AARS: I en tid, hvor opmærksomheden er rettet mod det kommende kommunal- og regionsvalg, kan det synes noget nørdet at sidde til et foredrag omkring universet og forskellige solsystemer. Det var nu ikke nørdet for de knapt 600 elever og ansatte fra Vesthimmerlands Gymnasium & Hf, da de trodsede stemmeovervejelser og i stedet fik et inspirerende og lærerigt foredrag om universet fra Danmarks

førende ekspert i meteoritter, Henning Haack, som er lektor og kurator for geologisk museums meteoritsamling. Og det gjaldt også dem, der hverken har fysik på højt niveau eller for den sags skyld, astronomi som fag. Om end Henning Haack selv var inde på samme tankegang omkring det nørdede i at interessere sig for rummet, når vi har rigeligt med problemstillinger på vores egen planet, jorden, så affejede han sin egen

tankegang med et foto taget fra det yderste rum, og hvor jorden kun var en lille prik på fotoet. Det fik ham til at fundere over, hvorfor den lille plet med al den intelligens har så stor bevågenhed? Og deraf det spændende spørgsmål: Hvordan og hvorfor er vi havnet på denne planet? Hvilket efterfølgende fik Haack til, lig andre univers forskere, til at fundere over: Er der også liv andre steder? Og netop dette med liv uden for skolen, var langt hen ad vejen centrum for foredraget, som bar titlen: Solsystemets og jagt på liv i universet? Specielt havde sidnævnte spørgsmål stor

interesse blandt de mange fremmødte. Tilhørerne fik meget at vide om diverse solsystemer, men det mest rammende spørgsmål var, om der mon er liv andre steder i universet? For hvem har ikke stået og spejdet ud i mørket og op mod stjernerne med en undring, om vi er de eneste? Da Haack slog fast, at inden for ti år ved vi, om der findes liv andre steder, gik der et sagte gys mellem tilhørerne, for endelig venter sandheden forude. I dag ved man, at der er mindst 30 planeter, hvor der kan være liv, men problemet er, at i dag kan man ikke se, om der er atmosfære omkring hver enkel planet.

SIDE 15

Alt i malerarbejde Bygningsmaleren Farsø Malermester Gert Bang Larsen www.bygningsmaleren-farsoe.dk mail@bygningsmaleren-farsoe.dk Mobil 51 78 28 68 . Tlf. 98 63 30 12

Alt murerarbejde udføres!

www.vestbymureren.dk Mikael T på det oft i arbejde d svinesla aværende gteri i A ars

sæt

ved

Mikael toft Byrådet er ikke overbefolket af ufaglærte fra gulvet eller faglærte håndværkere. Derfor er det en god ide at sætte X ved Mikael Toft.

EN STÆRK TAGLØSNING!

- tagpap er sagen…

Som slagteriarbejder på daværende Danish Crown en årrække og herefter tillidsvalgt i Fødevareforbundet NNF samt som formand for LO Vesthimmerland kender MIKAEL TOFT betydningen af et velfungerende samarbejde på arbejdsmarkedet.

Her ni gode grunde til at steMMe på Mikael toft, soM i vestHiMMerlands Byråd vil arBejde for: At Jobcentrets sagsbehandling foregår på en faglig og saglig måde - ikke mindst over for sygdomsramte, ordblinde og misbrugere. At borgere på overførselsindkomst får en hurtig afklaring af deres situation, således at de hurtigst muligt kan blive selvforsørgende eller evt. komme videre i uddannelse. At der ved udførelse af kommunale opgaver stilles krav om ordnede løn - og arbejdsforhold og uddannelse af lærlinge. At lokale firmaer - uanset hvem, der ejer dem - bliver indbudt til at give tilbud på kommunale anlægsarbejder. At ældreområdet får flere varme hænder og at kerneydelserne forbliver i kommunalt regi. At borgere, som visiteres til en plads på et ældrecenter, får pladsen så hurtigt som muligt. At samarbejdet mellem kommunen og arbejdsmarkedets parter styrkes. At Vesthimmerlands Kommunes image forbedres såvel indadtil som udadtil, så alle borgere føler tillid til og respekt for de folkevalgtes arbejde. At kommunen bruger kræfterne konstruktivt og skaber positiv omtale i stedet for det modsatte.

Tagpap er miljøvenlig og kan lægges på alle huse - ældre og nye

PARCELHUSE SOMMERHUSE ERHVERV INSTITUTIONER Nybyggeri • renovering tagisolering • vedligehold Kontakt MTS og få rådgivning - og et uforbindende tilbud.

Mikael er på 36. år gift med Laila Toft, som er social- og sundhedsassistent i Aars. De har to voksne døtre og fire børnebørn.

Sæt dit ud for Mikael Toft på liste A.

Professionel tagdækning siden 1972

Per Nøhr Indehaver

MTS Midtjydsk Tagpap-Service Aars ApS Aggersundvej 14 • 9600 Aars • Tlf. 98 65 62 61 • e-mail: pen@mts.dk

Social- og sundhedsassistent Laila Toft og formand for LO Vesthimmerland Mikael Toft.

Aars Avis

SIDE 16

Der var mange opgaver på agentlejren.

15. NOVEMBER 2017

Agenterne skulle også skyde med en nerf gun.

FDF-pilte fra Aars var på agentlejr i Trend AARS: Næsten alle pilte fra Aars FDF var med på weekendens agentlejr i Trend. Det var en utrolig flot opbakning! Fredag mødtes alle. Børnenes bagage blev pakket og herefter gik turen til Trend. Det blæste meget, men alle blev indlogeret i Cimbrerborgen uden problemer. Efter at madpakkerne var blevet spist, skulle alle ud i blæsevejret og lege stratego. En populær leg hvor alle deles i to hold. Man fanger hinanden og efter rang slå den ene den anden. Det eneste, som holdet ikke måtte miste er fanen. Én person har fanen og løber også rundt. Resten af holdet skal beskytte den. Men det er svært, hvis

man møder en modstander af højere rang. Endnu sværere når det foregår i mørke. Børnene synes, at det var sjovt, når det ikke var så let af se hinanden. Efter tre runder kom alle ind og fik kage. Hernæst var der film. Agentfilmen ”Detektiverne” blev set på storskærm. Godt trætte krøb alle til køjs tæt på midnat. De første børn vågnede meget tidlig lørdag morgen. De var klar til en hel dag med spændende aktiviteter. Efter sang ved flaget var der morgenmad. Formiddagens aktivitet var blandt andet produktion af agentkort. Disse skulle vises, når børnene skulle besøge poster i løbet af dagen. Desuden kørte

der en konkurrence om point weekenden igennem. Der var blevet taget foto af alle børn. Disse skulle nu sættes på et kort med navn og holdnavn. Kortene blev lamineret. En Agentdragt blev også produceret. Holdene kom til at hedde FBI, KGB, NSA og PET. Agentholdene kom dernæst på nogle poster omkring Cimbrerborgen. Forskellige opgaver skulle løses. Blandt andet opgaver omkring præcisionsskydning. Dette blev blandt andet udført med risposer og nerfgun. Efter frokost skulle alle hold og ledere på et længere løb. Dette foregik på stranden mod Ertebølle og retur lidt længere inde i terrænet.

Der var stadig en meget frisk vind. Vandet gik tæt på kysten. Et sted så tæt, at der nærmest bare var en smal sti. Her var også en stejl skrænt med ler. Leret måtte kunne bruges tænkte agenterne. Og straks blev forskellige ting produceret. Agenterne havde fået at vide, at man skulle holde øjne og øre åbne. Det kunne være man så noget man senere kunne bruge. Mod slutningen af turen fik agenterne en konkret observationsopgave. Over en længere strækning, skulle agenterne observere ting, der ikke hørte til i naturen. Tingene skulle huskes. Tilbage ved Cimbrerborgen skulle disse ting skrives ned. Inden aftensmaden blev der løst lidt

flere opgaver. Blandt andet bygge en agent i legoklodser og morsekode blev løst. Efter aftensmaden skulle vi lege en slags tagfat leg. Igen udenfor i mørket. Hver person på de fire agenthold fik en seddel med agentholdets navn. Denne seddel skulle puttes i en af to spande, der står ude i mørket med en blinkende lampe i. Der er ca. 300 meter ud til spandene i mørket. Udfordringen var, at agenter fra israelske Mossad (FDF-lederne) var i mørket og ville spolere muligheden for at putte sedlen i spanden. Blev agenterne fanget, skulle de aflevere sedlen. Inde i huset kunne de få en ny seddel og prøve på ny. Det agenthold, der havde fået flest sedler i spandene havde vundet legen. To agenter syntes, at en svømmetur måtte kunne

gøre dem endnu bedre. De tog en tur i Limfjorden. Frisk gjort synes mange af de andre agenter. Endnu en agentfilm blev set lørdag aften. ”De 5 på nye eventyr. Søndag formiddag skulle agenterne bruge på en forhindringsbane i nærheden. Agenter skal jo holde sig i form for at klare udfordringerne. Alle agenter gjorde deres til en god tur på banen. Også med tid til leg. Resultatet på Agentholdenes anstrengelser i weekenden blev følgende: FBI 82 point, KGB 101 point, NSA 104 point og PET 96 point. Alle havde kæmpet og gjort en flot indsats! Det var et hold meget tilfredse Pilteledere fra Aars FDF, der vendte hjem med børnene til kredshuset i Aars. Næste Piltelejr bliver i foråret i april måned.

ANNY WINTHER

Sæt dit kryds ved

»Når hele kommunen udvikler sig, får vi det bedre!«

VestHimmerlandsListen www.vesthimmerlandslisten.dk

Et sundhedsvæsen med tryghed og kvalitet

REGIONSVALG

15. NOVEMBER 2017

Aars Avis

SIDE 17

Stem dansk Hjemsendelse – ikke integration ”Hvis man kommer til Danmark og får midlertidigt ophold, så skal det også være midlertidigt. Der er for lidt fokus på, hvordan folk sendes hjem igen. Det skal laves om. Det kan man også gøre i den enkelte kommune.” Kristian Thulesen Dahl, Christiansborg, november 2017

- der er så meget, vi skal passe på 33375199 · df@ft.dk · www.df.dk

Følg DF på

BLIV MEDLEM FOR KUN 150 KR. ÅRLIGT

Aars Avis

SIDE 18

15. NOVEMBER 2017

Justitsminister Søren Pape Poulsen besøger Aars mandag AARS: Formanden for Konservative er blandt de mange politikere der besøger Aars og Vesthimmerland i tiden op til kommunalvalget.. Søren Pape Poulsen kommer mandag, 20. november på besøg i Vesthimmerland. - Vi glæder os meget til at se ministeren i Vesthimmerland, siger Pia Buus

Konservatives formand, justitsminister Søren Pape Poulsen besøger Aars på mandag.

HANS THORUP Bevar sygehusstrukturen Akut skadestue uden bureaukrati

KANDIDAT TIL REGIONSRÅDET

STEM PERSONLIGT!

Medlem af Aalborg Byråd, 62 år. Opvokset i Haverslev, bosat i Nibe.

HANS THORUP I REGIONSRÅDET

Pindstrup, Konservative Vesthimmerland. Søren Pape Poulsen kommer først til Erhvervsskolerne i Aars, hvor han holder et lille oplæg, og stiller bagefter op til en halv times debat med eleverne. Derefter går turen til Vesthimmerlands Gymnasium, hvor den lille delegation holder et kort møde med fabriksdirektør på Danpo Aars, Peter Svanekær Christiansen og med direktør Jørn Krogager fra jernstøberivirksomheden MATDania Aars. Her erfaringsudveksles omkring infrastruktur generelt, hærvejsmotorvejen og omfartsvej. Efter en bid brød er det tid til et oplæg for gymnasieeleverne og en efterfølgende debat.

LÆS OGSÅ AARS AVIS PÅ www.aarsavis.dk

Mænd fra Ældresagen i Aars fik sig en snak om gamle toge på Jernbanemuseet i Hornum.

Den gang der var rigtige tog til... AARS: En flok mænd fra Ældresagen i Aars har været samlet i Hornum til en snak om tog og mad. Deltagerne blev samlet op i bus i Aars og fragtet til den gamle stationsbygning i Hornum. Her besøgte de

jernbanemuseet, hvor de fik en god snak om de gode gamle dage, da der var rigtige tog til. Derefter gik turen hen ad den renoverede perron til lokalhistorisk arkiv. Her kunne snakken om gamle

dage fortsætte. Al den snak gjorde mændene sultne, så i samlet flok vandrede de hen til Værestedet, hvor fire kvindelige medlemmer af Ældresagen stod klar til at servere stegt flæsk og citronfromage. Mændene hyggede sig sammen et par timer og efter en kop kaffe med norske klejner gik turen tilbage til Aars.

! R E T T Æ S T R O F T E G L A S D U S ØR

OPH

U N N E V A G E L JU B Ø K ! N E K IK T U B M Ø T G – KOM O TELSER EXTRA NEDSÆT ARER PÅ DE SIDSTE V

, r å 4 7 r e t f e n e k Vi lukker butik vores varelager derfor sælger vi hele priser e v la e ig t it v n a v lt e h til

SPAR

25-75%

K Æ V L A K S T AL d!

e m n e r e l i a r t g a T

fra 10-15 1 /1 9 1 n e d g a d n ø s t Extra åben

Hjedsbækvej 451 9541 Suldrup Tlf. 9865 3144 www.sonderupbolig.dk

ÅBNINGSTIDER Mandag-Tirsdag: Onsdag: Torsdag-Fredag: Lørdag: Søndag d. 19.11:

10.00 - 17.30 13.00 - 17.30 10.00 - 17.30 10.00 - 13.00 10.00 - 15.00

15. NOVEMBER 2017

Aars Avis

SIDE 19

REGIONSVALG

2017

ULLA ASTMAN

KÆRE NORDJYDER Jeg har været regionsrådsformand i Nordjylland i 10 år. Og jeg har mod på og lyst til at fortsætte. Der er nemlig rigtig mange ting, som jeg meget gerne vil gøre endnu bedre. På hospitalerne vil jeg satse på høj kvalitet og stor sikkerhed – frem for at skrue mere og mere op for tempoet. Og jeg vil beholde alle de nuværende hospitaler.

REGIONSVALG 2017

Jeg vil sørge for, at alle nordjyder får nem adgang til praktiserende læge. Hvis regionsklinikker er løsningen enkelte steder, så skal vi have regionsklinikker.

- FORDI HUN KAN

Jeg vil kæmpe for, at psykiatriske patienter får meget bedre rammer og vilkår. Flytningen til det nye Aalborg Universitetshospital er et kæmpeskridt i den retning. Jeg vil – som i alle de foregående år – være garant for et godt samarbejde i regionsrådet til gavn for alle nordjyder. Jeg er overbevist om, at jeg kan. Med venlig hilsen ULLA ASTMAN

MOGENS OVE MADSEN

REGIONSVALG 2017

- SAMMEN OM NORDJYLLAND MOGENS OVE MADSEN Adresse: Fladhøjvej 14, 9600 Års Arbejde: Lektor i samfundsøkonomi på Aalborg Universitet Politik: Medlem af Videnskabsetisk Komite. Tidligere medlem af Nibe Byråd 1998-2006 og Regionsrådet 2010-2013 I Regionsrådet vil jeg bl.a. gerne arbejde for - At der skabes kortere responstid for ambulancer - At de nuværende sygehuse bevares, herunder Farsø Sygehus - At der aktivt arbejdes på at sikre praktiserende læger til alle nordjyder - At nedbringe unødvendigt bureaukrati i hospitalsområdet og bruge den vundne tid til patientkontakt - At etablere en mål-rammestyring af regionens ressourcer, der aktivt involverer de ansatte - At der skabes en tæt sammenhæng mellem regionen og de nordjyske kommuner uanset om vi taler om sygehusvæsen, psykiatri eller det sociale område

MEDZAIT LJATIFI

REGIONSVALG 2017

- SAMMEN OM NORDJYLLAND - Adgangen til sundhedsvæsnet skal fortsat være gratis - Jeg vil styrke samarbejdet mellem regionen, kommunerne og almen praksis, således at alle borgere får et bedre livskvalitet - Jeg vil give de sårbare og svage borgere mulighed for at opnå bedre sundhedstilstand, så ulighed i sundhed undgås. - Jeg vil passe på og sikre grundvands- og drikke vandsreserver - Jeg vil passe på den nordjyske natur og miljøet - Jeg vil styrke alle uddannelser og kulturen i Nordjylland - Jeg vil værne om dansk kultur og danske værdier VIL DU STØTTE MIG MED DET, SÅ STEM PERSONLIGT PÅ MEDZAIT LJATIFI.

VAGN FLINK

REGIONSVALG 2017

- SAMMEN OM NORDJYLLAND - Vil du gerne have en praktiserende læge i nærheden af dig? - Vil du gerne have en robust ambulancetjeneste? - Vil du gerne have et sammenhængende patientforløb? - Vil du gerne have en udvikling, der skaber arbejdspladser og fremdrift i vores region? - Vil du gerne have velfungerende psykiatri-tilbud? - Vil du gerne have en kollektiv traﬁk, der binder vores region sammen? FØLG MIG PÅ FACEBOOK Regionskandidat Vagn Flink

SIDE 20

Fra gamle dage i Aars og omegn...

Aars Avis For 75 år siden Fredag, den 6. november 1942: Giver Bibliotek har holdt Generalforsamling. I sin Beretning oplyste Bibliotekaren, Lærer Kvist, at Udlaanet var steget med 70 pCt., nemlig fra 1311 Bind i Fjord til 2172 Bind i Aar. Bibliokets samlede Bogbestand er paa ca.1400 Bind.

Aars Avis Antallet af Laanere har været 150 Voksne og 35 Børn. Fredag, den 13. november 1942: Cykelskrælleriet florerer stadig i Aars. Politiet oplyser saaledes, at der i den allersidste Tid er fundet op mod en halv Snes skrællede Cykler her i Byen, hvorfor det henstilles til Cyklisterne er være forsigtige med, hvor de henstiller deres Cykler, specielt efter Mørkets Frembrud. Ligeledes vil Politiet meget gerne have Anmeldelse om Tilfælde, hvor der eventuelt tilbydes brugt Cyklegummi til Salg, da saadanne Anmeldelser muligt kan være en Hjælp til at faa sat en Stopper for den utiltalende Sport.

For 50 år siden Onsdag, den 15. november 1967: I morgen, torsdag, den 16. november aabner Aars Brugsforening sit store nye supermarked. Hermed har Aars Brugsforening i samarbejde

med F.D.B. fuldført et bemærkelsesværdigt supermarkedsprojekt, tegnet af F.D.B.s arkitektkontor og udført af lokale haandværkere samt forskellige specialfirmaer. Haandværkerudgifterne bliver ca. 613.000 kr., hvortil kommer byggegrund og inventar m.m., saaledes at den samlede investering andrager ca. 1,4 mill. kr. Størstedelen af personalet har i maanederne forud for færdiggørelsen deltaget i forskellige special-kurser, og bl. a. har uddeler S. Houlberg gennemgaaet et kursus for storbutiksledere, saa alle skulle være velrustede til den nye arbejdsform.

15. NOVEMBER 2017

Belysningsvæsens nye Amagerværk. Dette er den største leverance, firmaet hidtil har modtaget, idet ordren repræsenterer en samlet værdi paa over 3 mill. kr.

For 25 år siden Onsdag, den 11. november 1992: To af aktørerne i den lokale Kimbrer Cabaret, som opføres i forbindelse med Kimbrerfesten i Aars, kan i december måned opleves i TV Nords julekalender. Mona Børgesen og Tonny Struwe Poulsen spiller med i TVkalenderen, hvor de har rollerne som prinsesse og konge i et eventyrland.

Onsdag, den 11. november 1992: Borgmester Per Nørgaard har plantet det første træ i den pilepark, som i løbet af et par år skal vokse op på en mark i tilknytning til det rekreative område ved Tvebjerg.

Samarbejde med arkiv om billeder Aars Avis og Lokalhistorisk Arkiv, Aars er gået sammen om hver uge at bringe et historisk billede fra arkivets store samling. Hvis der er kommentarer eller rettelser til teksterne ved de enkelte

Efter borgmesteren havde sat den første pil i jorden gik folk fra kommunens beskæftigelsessekretariat i gang med plantearbejdet. I den kommende tid skal der plantes omkring 3000 piletræer i parken. billeder, må læserne gerne kontakte arkivleder Kim Ørsted Iversen. Det kan ske pr. mail: ki@ vmus.dk eller på telefon 40 63 74 21. Arkivet modtager gerne alle former for arkivalier og fotografier fra områdets foreninger, virksomheder og privatpersoner.

Torsdag, den 23. november 1967: I samarbejde med Aalborg Værft A/S har automatikfirmaet Søren T. Lyngsø, KøbenhavnAars, faaet ordre paa to stk. automatiske reguleringsanlæg til Københavns

- der er så meget, vi skal passe på

VI PASSER PÅ VESTHIMMERLAND

Er du dog ikke snart færdig Kirsten Moesgaard? I Nordjyske var der så den 9. november 2017 under overskriften ”Godt med den borgerliste” igen et indlæg fra byrådskandidat Kirsten Moesgaard, hvis indhold for mange kunne ligne en form for nyt angreb på kommunens engagerede borgmester gennem mange år, Knud Kristensen. Nu drejer det sig ikke denne gang om habilitet, men fokus på, om grundprisen ved hans selskabs salg til Års Boligforening måske var for høj og dermed stærkt medvirkende til at maskiner og byggefolk endnu ikke er i gang på grunden i Farsø. Læserne kunne let få den opfattelse, at boligforeningens samlede projekt alene er placeret på ”borgmesterens grund”.

Kære Kirsten Moesgaard fortæl nu straks læserne, hvordan det hele hænger sammen. Fortæl hvilke ejendomme der indgår i det samlede projekt. Fortæl hvem der har været aktivt involveret som mægler på de respektive ejendomme og hvem der derved har haft væsentlig indflydelse på prisfastsættelser. Fortæl hvilken mægler der har opnået pæne salærer i konkrete handler. Aars Boligforening kunne jo bidrage ved at fremlægge relevante dokumentationer. Som sagt fokuserer jeg ikke på din habilitet, men via din plads i kommunens økonomiudvalg, der vel i øvrigt godkendte den pris, som du nu sætter spørgsmålstegn ved, har du uden tvivl en viden i denne sag, som

gør det muligt for dig at give læserne det helt korrekte billede af projektet i Farsø. Jeg kan bare ikke lade være med at tænke på noget, som en ægte borgerlig ven engang sagde til mig, underbygget med en række eksempler der viste, at det i mange tilfælde havde været særdeles uklogt at kaste om sig med store sten, på tidspunkter, hvor man selv havde befundet sig i et glashus.

Jørn Abildgaard Støvring Hedevej 27 9530 Støvring 9. november 2017

Købmand Henry Horn Nielsen (til venstre) i døren til forretningen sammen med lærling Svend Hyldgaard. Billedet er taget af den tidligere lærling, Bent Kristensen, der stod i lære hos Horn Nielsen fra 1949 til 1952. (Foto udlånt af Lokalhistorisk Arkiv Aars).

Købmand Horn Nielsen i Aars I mange år var der købmandsforretning på hjørnet af Jyllandsgade og Gislumvej i Aars. Billedet er taget omkring 1952-1953, mens købmand Henry Horn Nielsen ejede forretningen. Dengang var der mange købmænd i Aars og flere af

dem gjorde særlige reklamefremstød for deres egen kaffeblanding. Sådan var det også for Henry Horn Nielsen, som i øvrigt blev lærer på handelsskolen i Aars efter han i 1970erne havde lukket sin forretning. De mindre købmands-

forretninger i Aars dækkede behovet for dagligvareindkøb for byens indbyggere, og hver enkelt husstand havde gerne én forretning, der blev handlet hos. Her kunne man få skrevet indkøbene i en bog, og der blev efterfølgende afregnet en gang om måneden.

Svar til Jørn Abildgaard Din ærgrelse - Jørn Abildgaard - over, at Mor ten-Nielsen-grunden på et af de mest centrale steder i Farsø ligger gold og øde hen, deler jeg med dig. For, ja, der burde summe af byggeaktivitet lige nu. Det eneste vi ved er, at der allertidligst næste år vil ske noget på stedet. Som konsulent for borgmester og entreprenør Knud Kristensen i denne sag - ved

du – Jørn Abildgaard, at jeg ikke har noget med borgmesterens salg af grunden til Aars Boligforening at gøre. Hverken som mægler, advokat eller økonomiudvalgsmedlem. Så, der kommer ikke noget konstruktivt ud af, at lade dine frustrationer gå ud over mig i denne sag. Derimod vil det være en stor hjælp, hvis du vil bruge lidt tid på at sørge for, at måneland-

skabet på Morten-Nielsen-grunden jævnes og tilsås med græs, så vi har noget pænt at se på, mens vi venter.

Kirsten Moesgaard Liste G VestHimmerlandsListen

Aars Avis

15. NOVEMBER 2017

SIDE 21

Johannes V. Jensen kommer i fokus på biblioteket i Aars

Venstres byrådskandidater Jakob Dyrman (t.v.) og Karl Lausten (t.h.) kunne fredag glæde Jette Sørensen og Børge Degn med hver en kasse med lokalt producerede kvalitetsfødevarer. Jette Sørensen og Børge Degn var nemlig topscorere i en konkurrence, hvor god paratviden om landbrug og fødevarer var en stor fordel.

Lokale fødevarer med på valgcaféen i Aars AARS: I fredags slog Venstre i Vesthimmerland dørene op til partiets valgcafé i Himmerlandsgade i Aars, og her bød de lokale byrådskandidater udover øl, kaffe og en god snak på en sjov lille konkurrence. Gæsterne i valgcaféen kunne således udfylde en ”tipskupon”, hvor alle spørgsmålene handlede

om landbrug og fødevarer. Det var byrådskandidat Jakob Dyrman, der var initiativtager til konkurrencen, og han havde naturligvis sørget for passende præmier - man kunne således både vinde to kasser med lokalt producerede kvalitetsfødevarer og en halv gris. Fødevarekasserne blev

KIG FORBI OG FÅ ET FANTASTISK TILBUD PÅ KØKKEN OG BAD

Der fortælles om Johannes V. Jensen på Aars Bibliotek fredag, 24. november.

AARS AVIS - når det skal være lokalt!

E J N E R O K ØB 3 G Å F G O R E R A V E D I HV N V O I R F EN VALG

KR. 66.265,-

LUNA

vundet af Jette Sørensen og Børge Degn, begge fra Aars, imens den halve gris blev vundet af Katrine Høfner fra Hornum. Konkurrencen gav anledning til mange gode samtaler om landbrug, fødevarer og lokalt indkøb, og politikerne måtte svare på mange spørgsmål omkring deres holdninger til emnerne.

AARS: Fredag, 24. november holdes der fredagscafé på biblioteket i Aars, hvor man kan blive klogere på en af de mest berømte personer fra den vesthimmerlandske kulturhistorie. Her kommer man helt tæt på multitalentet Johannes V. Jensens kontrastfyldte personlighed. Formand for Johannes V. Jensen Museet, Farsø, Hans Støttrup Jensen fortæller om kendte og mindre kendte sider af den verdensberømte forfatters liv og ikke mindst hans kunst. For bag multikunstnerens tilknappede og til tider arrogante facade gemte der sig et bredt repertoire af talenter, som ud over det store skrivetalent også talte blandt andet billedkunst og skulpturfremstilling. Til fredagscaféen får man indblik i nogle af disse mere ukendte sider af Johannes V. Jensens flerfacetterede kunstnersjæl.

Prisen er for skabe, sokkel og bordplade. Prisen er ekskl. vask, armatur og belysning.

BELLO & SELENE

KR. 34.626,-

Prisen er for skabe, sokkel og bordplade. Prisen er ekskl. vask, armatur og belysning.

VORES KUNDER ELSKER OS!

Tilbuddet gælder Gorenje-produkter til 30/12-17 ved køb af komplet køkken (elementer og bordplader) for min. 20.000,-. Kan ikke kombineres med andre Gorenje-rabatter.

VENUS & BERLIN

HUSK!

BOOK ET MØDE PÅ DESIGNA.DK ELLER RING TIL OS PÅ 96 49 92 26 - SÅ UNDGÅR DU EVT. VENTETID I BUTIKKEN

Søndergade 33 • Farsø • Telefon 98 63 16 99

KR. 6.505,-

Prisen er for skabe, bordplade og vask. Prisen er ekskl. armatur, belysning og spejl.

TIL DIN HVERDAG

ÅBNINGSTIDER: MANDAG - FREDAG 9.00 - 17.30 . LØRDAG 9.00 - 13.00 . SØNDAG 10.00 - 15.00

Aars Avis

SIDE 22

AARS: Samfundsfaglærerne på Vesthimmerlands Gymnasium og HF havde mandag arrangeret et lidt anderledes valgmøde som optakt til kommunal- og regionsvalget tirsdag, 21. november. I stedet for at invitere et bredt udvalg af kandidater fra alle mulige partier havde man valgt ganske få kandidater til panelet, og kriteriet for udvælgelsen var, at det skulle være byrådskandidater under 25 år, der var på bølgelængde med tilhørerne. Missionen med fællestimen var altså at få gymnasieeleverne til at indse, at kommunalpolitik også har noget dem og deres dagligdag at gøre. Og det så ud til at lykkes. Fællestimen blev indledt af kommunens kommunikations - og presseansvarlige, Mike Bonde Jensen, der fortalte om baggrunden for kampagnen ”Brug din Stemme”: - Der er ikke ret mange unge, der stemmer, og derfor er de 11 nordjyske kommuner gået sammen om at lave nogle videospots, som man f.eks. har kunnet se på gymnasiets facebookside, sagde Mike Bonde Jensen. Han fortalte også, at rigtig mange af de ting, som de unge bruger til daglig,

faen use

Signe Nøhr fortalte om, hvordan hun havde oplevet tilværelsen som ung byrådspolitiker. Det foregik på Vesthimmerlands Gymnasium og HF i Aars

”Ung til ung” valgmøde for gymnasieelever i Aars Kandidater under 25 år var i panelet på gymnasiet bl.a. svømmehal og kunststofbaner til fodbold, har med kommunalpolitik at gøre. Derefter fortalte Signe

Nøhr, der som 19-årig blev valgt til byrådet for de konservative, om hvordan det er at være ung, studerende og byrådspolitiker.

– det er tættere peger på dem, a. om sundhed, en for at påvirke

Gi’ sofaen en pause

Senere var der en runde, hvor hun og de andre to deltagere, Peter Harbo fra Venstre og Iben Ditlev fra Socialdemokratiet, kort kom ind på, hvorfor de stiller op og hvad de vil arbejde for, hvis de bliver valgt. Endelig kunne tilhørerne stille spørgsmål til de tre, og spørgelysten var stor. Man bemærkede undervejs i fællestimen, at der ikke var den store uenighed mellem debattørerne. Signe Nøhr lod forstå, at der er nok at se til som byrådspolitiker. Man skal regne med at bruge ca. 20 timer om ugen på det. F.eks. er der mange papirer, der skal læses igennem, med rigtig mange fagudtryk og forkortelser. Samtidig havde hun dog følt sig godt modtaget af de andre byrådsmedlem-

15. NOVEMBER 2017

mer. Ikke alle emner på byrådsmøderne er lige ophidsende, sagde hun. Det var ikke på byfornyelse, spildevandsplaner og separatkloakering, hun havde brugt flest kræfter. Et fokusområde for hende havde været det frivillige foreningsarbejde i kommunen. Det var lignende emner, Peter Harbo slog på i sit oplæg. Han sagde, at Vesthimmerland er et dejligt sted at være, men det kan blive endnu bedre. Et af de områder, han vil kæmpe for, er bedre forhold for folkeskolen. De lange skoledage giver for ham ingen mening. Et spørgsmål fra salen til de tre kandidater gik netop på de skolelukninger, der er gennemført i denne valgperiode, og her kunne man godt høre, hvem det var, der havde haft fingrene nede i de konkrete sager. For Signe Nøhr var sagen ikke helt så enkel som for de to andre, og hun gav nogle tal for, hvor forskellig udgiften til en elev kan være rundt omkring på kommunens skoler, og det bliver man nødt til at tage højde for i ”en vanskeligt stillet kommune”, sagde hun. Hun beroligede dog tilhørerne med, at ”nu har vi fundet niveauet, og der skal ikke lukkes skoler de næste fire år”. Et andet emne, de tre kandidater var nogenlunde enige om, var planerne for den gamle rådhusgrund. Her mente de alle, man skulle prøve et ”ungdommens hus”. Signe Nøhr pointerede endda indtil flere gange, at grunden ikke skulle bruges til museum.

Mærkesager Hvis man som tilhører havde siddet med en frygt for, at alle kommunens penge skulle gå til de unge, hvis de tre bliver valgt, blev man beroliget af en runde med kandidaternes mærkesager. Her sagde f.eks. Peter Harbo, at fornuften skal

De tre deltagere i panelet: Signe Nøhr, Peter Harbo og Iben Ditlev.

i højsædet, og ud over de unges forhold og fritids- og foreningslivet, havde Iben Ditlev ældreplejen som mærkesag. Hun kunne bl.a. forestille sig, at man brugte de unge noget mere som besøgsvenner. I kølvandet på diskussionen om rådhusgrunden, kom der naturligvis også et spørgsmål fra salen, om alt kun skulle dreje sig om Aars. Her gav alle tre kandidater gode eksempler på, at der også sker udvikling andre steder i kommunen, og man fik som tilhører opfattelsen af, at de mange små landsbyers overlevelse lå dem alle stærkt på sinde.

”Det er lidt synd for Knud” På et eller andet tidspunkt i debatten skulle spørgsmålet om borgmesteren dukke op, og det var vel det eneste punkt, hvor der var meget forskellige udmeldinger. Signe Nøhr beskrev ham som ”en folkekær politiker”, og hvor der handles, der spildes. Det er muligt, at han har lavet en enkelt fejl, men virkeligheden er ikke helt, som pressen har beskrevet den, sagde hun. Man troede i første omgang, at Peter Harbo var på linje med Signe Nøhr, da han startede med at sige: ”Det er lidt synd for Knud”, men derefter fortsatte han med at slå fast, at Knud Kristensen selv har ødelagt sit renommé og nok har haft for mange bolde i luften. Peter Harbo var imidlertid mere fokuseret på fremtiden. Helt på linje med ham udtalte Iben Ditlev om sagen: ”Jeg synes bare, vi skal gå en anden vej”. Nu bliver det spændende at se, om kampagnen virker, og de unges stemmeprocent i Vesthimmerland stiger. Det håber Mike Jensen i al fald, da han har et personligt væddemål kørende med de andre nordjyske kommuner om, hvem der får den højeste stemmeprocent.

Aars Avis

15. NOVEMBER 2017

Vesthimmerlands Museum er med i rejseguide til vikingetiden ”Turen går til vikingetiden” er en ny guide fra Politikens Forlag VESTHIMMERLAND: Vikinger er populære som aldrig før, og nutidens danskere opsøger historien om vikingerne i et hidtil uset omfang. Derfor har Politikens Forlag udgivet ”Turen går til vikingetiden”, som er en guide til Danmarks vikingetid, holdt i den velkendte stil, som kendetegner ”Turen går til”-serien. Guiden er blevet til i et samarbejde mellem Politikens Forlag og de danske museer og attraktioner i sammenslutningen Vikingebuen, herunder Vesthimmerlands Museum. Vikingebuens medlemmer har ikke blot bidraget med viden, men også skrevet store dele af indholdet. På museet ser man frem til, at ”Turen går til vikingetiden” udkommer. Den vil forhåbentlig være med til at øge opmærksomheden om Vesthimmerland som en spændende kulturhistorisk destination. - Når man taler om vikingetid i Vesthimmerland, så er det helt naturligt at tænke på Aggersborg, den største af de danske ringborge, som forhåbentlig er på

vikingemad samt en vikingeparlør og detaljerede faktabokse, der sparer rejsebudgettet for udgifter til googlesøgninger.

En dataljeret fører Guiden er en detaljeret fører til de mange synlige spor af vikingerne, der findes rundt omkring i Danmark i form af monumenter, gravhøje og runesten. De er beskrevet efter regioner, og der er forslag til ruter, man kan følge med en afstikker til det gamle danske vikingeland, der i dag ligger uden for landets grænser. Desuden rummer den en række tips til overnatningssteder, gårdbutikker, spise-

SIDE 23

steder og begivenheder, der har vikinger som tema eller er inspireret af vikingerne. Men ikke mindst er det en guide til de mange museer, som udstiller fund i verdensklasse og til de oplevelsescentre, hvor man kan møde ’”evende” vikinger og få sanselige vikingeoplevelser. Styrken ved ”Turen går til vikingetiden” er, at den er skrevet af de historikere og arkæologer, som til dagligt formidler vikingerne og arbejder med historien. Det sikrer et meget højt fagligt niveau. På Vesthimmerlands Museum har forskningschef og arkæolog Bjarne Henning Nielsen bidraget til bogen.

Træspecialisten Sammen med andre danske vikingeattraktioner og museer har Vesthimmerlands Museum været med til at skabe Politikens ”Turen går til vikingetiden”, som udkom 2. november. Heri kan man blandt andet læse om Aggersborg, der er Danmarks største ringborg.

vej til at blive verdensarv, men hele Limfjordsområdet var af stor betydning i perioden. Limfjorden var vikingetidens livsnerve i Nordjylland, fortæller museumsinspektør Maria Clement Hagstrup fra Vesthimmerlands Museum. Arkæologiske fund fra området viser egnens tætte forbindelse til magten og den handelsrigdom, som knyttede sig til Limfjorden.

I Skivum Kirke står den eneste runesten, foruden Den Store Jellingsten, hvor Danmark nævnes ved navn - et udtryk for en stærk tilknytning til kongemagten; ved Ørbæk slog Knud den Store mønt, og nye teorier knytter ryttergraven fra Næsby til den magtfulde Trund-slægt. “Turen går til vikingetiden” er den ultimative rejseguide til dem, som vil

følge i vikingernes fodspor. Den rummer en let tilgængelig introduktion til, hvem vikingernes var, og hvad der er myte og virkelighed. I en række i kapitler fortæller den om vikingernes liv og dagligdag, deres tro og tankegang, klæder, kunst og kultur, konger og krigere samt skibe og skatte, runer og rejser til fjerne lande. Der er også blevet plads til et afsnit om ny nordisk

VESTHIMMERLAND HAR BRUG FOR EN NY BORGMESTER

har oplevet glæden fra mange kunder, når de ser at deres møbler har fået nyt liv efter en tur på Træspecialistens værksted! Det er møbler som er 25, 50 eller 100 år gamle.

Vil du også gerne have denne oplevelse? Så ring til mig, og jeg fikser det for dig. • 40 års erfaring og kort leveringstid. • Jeg lakerer eller olierer efter ønske. • Jeg besøger dig gerne, og giver dig overslag eller fast pris. Med venlig hilsen

LENNART FREDGAARD Fragtrupvej 14 . 9640 Farsø . Tlf. 23 44 03 39

Læs mere om Per, resten af holdet og vores politik på venstreivesthimmerland.dk

Udvikling Uddannelse Bosætning

Per Bach Laursen – Hele kommunens mand

INGER NIELSEN NR. 2

JENS LAURITZEN NR. 3

KURT FRIIS NR. 4

PER BIISGAARD KV NR. 5/RV NR. 7

PETER HARBO NR. 6

KARL LAUSTEN NR. 11

MADS KRARUP NR. 12

SANNE LAUMANN NR. 13

JAKOB DYRMAN NR. 14

SANTANA MALLING NR. 15

TORBEN SVENSTRUP NR. 7

MORTEN MEJDAHL NR. 8

INGE-MERETE HASEL PEDERSEN KRISTENSEN NR. 16 KV NR. 17/RV NR. 34

LARS ANDRESEN NR. 9

LENE MIKKELSEN NR. 10

PER BORREGAARD NR. 18

HENRIK HVORVARP RV NR. 16

Aars Avis

SIDE 24

15. NOVEMBER 2017

Danmarks bedste mekanikerlærling uddannet i Aars AARS: 23-årige Mathias Lundehave Kristensen, uddannet landbrugsmaskinmekaniker på Erhvervsskolerne Aars, kan sagtens være stolt over sin præstation. Over to dage, 2. og 3. november, kæmpede han sig gennem fire opgaver mod tre andre finalister i konkurrencen Danmarks

Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport

Bedste Lærling - Landbrugsmaskinmekaniker (DBL). En konkurrence han til slut endte med at vinde. Mathias Lundehave Kristensen har dermed bevis på, at han er den bedste af sin slags i 2017. - Jeg er overrasket, men stolt. Det er nok det største, jeg har præsteret i hele mit liv fortæller Mathias Lundehave Kristensen om sin præstation. Det var femte gang Danmarks Bedste Lærling - Landbrugsmaskinmekaniker blev afholdt. Bag konkurrencen står Erhvervsskolerne Aars, Dansk Metal, Dansk Maskinhandlerforening og LandbrugsMedierne.

Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars

Mathias Lundehave Kristensen (med pokalen) er netop kåret som Danmarks Bedste Lærling - Landbrugsmaskinmekaniker.

Valgmøde på VUC og HF i Aars AARS: Valgkampen kører i højeste gear, og der er valgmøder mange steder. Et af dem er på VUC og HF, Jyllandsgade i Aars. Det foregår i dag onsdag formiddag. Syv af de

Asger Andersen

opstillede partier og lister deltager med en repræsentant. Deltagerlisten: SF: Therese Berg Andersen, Socialdemokratiet: Thomas Jensen, Radikale Venstre: Søren Dolmer,

Venstre: Jakob Dyrman, Konservative: Signe Nøhr, Dansk Folkeparti: Brian Christensen, og VesthimmerlandsListen: Søren Wirenfeldt. Hver politiker får to til fire minutter til at præsen-

tere sig. Herefter bliver kursisternes valgemner taget op og efter en lille pause er der åben debat. De emner kursisterne på forhånd har ønsket at der tages op er: Ungdomspolitik - Hvordan vil I

Skatteministeren kommer i ilden hos Reka A/S i Aars AARS: Fredag morgen besøger skatteminister Karsten Lauritzen Maskinfabrikken Reka A/S i Aars, og her vil han formentlig komme i “den varme stol”. Reka producerer kedler og forbrændingsanlæg til mange forskellige brændsler, så de er vant til at arbejde med høje temperaturer - og så vil Christian Larsen, der er direktør for Reka formentlig også “grille” ministeren. Efter direktørens mening er der nemlig for meget bøvl forbundet med lovgivningen og skattereglerne for virksomheder, der gerne vil in-

JAKOB DYRMAN JAKOB DYRMAN Jovial Alsidig Klar Optimistisk Behjælpelig

Christian Larsen, direktør for Reka A/S i Aars, vil fredag morgen fortælle skatteminister Karsten Lauritzen sin ærlige mening om blandt andet miljøafgifter og skatteregler for miljøbevidste virksomheder.

vestere i miljørigtig energi. Det er Venstre og Reka A/S,

Apoteksbygning i Aars solgt AARS: Efter flytningen

af Aars Apotek til Søndre

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

pport ndsra ning ta s il T iv ning && Totalrådgrhverv imærk &E Energ Bygherre Bolig

Stem personligt - nummer 14 på listen 98 62 18 66 Albert Veggerby Andersen · +45 2461 4641 · veggerby4@gmail.com

der står bag arrangementet, og alle er velkomne fra mor-

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

Torv står den gamle apoteksbygning tom. Bygningen er blevet handlet, men intet tyder på at der igen skal være apotek i bygningen. - Jeg har købt bygningen sammen med en kammerat. Vi har et selskab sammen, som vi ejer halvdelen af hver, siger tømmermester Jan Sondrup, Aars.

gøre kommunen attraktiv for de unge?, Landsbyer - Hvordan vil I sikre at der sker en udvikling i de mindre byer?, Skole politik - Inklusion og heldagsskole, Ældre politik (hvis der er tid) - Hvordan vil I sikre ordentlige vilkår for de ældre?

genstunden, hvor der bliver serveret kaffe og rundstykker, inden det tætpakkede program bliver skudt i gang af Venstres spidskandidat til kommunalvalget, Per Bach Laursen. Der er tre punkter på dagsordnen, og ministeren får nok at se til, når han skal forholde sig til de tre punkter: - Energiafgifter og miljøregler - Skattebøvl - Hvordan gør man det lettere at drive virksomhed i Vesthimmerland? Efter mødet går Karsten Lauritzen og Venstres byrådskandidater en tur i Himmerlandsgade og slutter i Venstres valgcafé i Himmerlandsgade 45. Kan man ikke deltage hos Reka, kan man hilde på ministeren i valgcaféen.

Kammeraten er, lige som Jan Sondrup, sønderjyde af opvækst. - Vi er ved at indrette en lejlighed mere i bygningen, så der bliver to lejligheder. Men vi ved endnu ikke, hvad der kommer til at ske i forretningslokalet, fortsætter Jan Sondrup. - Der har været forskellige henvendelser, men der er ikke kommet noget ud af dem endnu, siger Jan Sondrup.

Aars Avis

15. NOVEMBER 2017

Lions Club Aars indsamler briller AARS: Når valghandlingen starter på valgstederne i Aars, Vestrup, Hornum og Skivum ved Kommunalvalget den 21. november er Lions også til stede, idet Lions Club Aars benytter lejligheden til at samle brugte briller ind til glæde for synshæmmede i specielt Afrika og Latinamerika. - Kampen mod blindhed og hjælp til synshæmmede har altid stået utrolig højt hos Lions - ja, Lions har faktisk været med i udviklingen af den hvide blindestok, uddannelse af førerhunde, etablering af øjenbanker- og hospitaler i den tredje verden og flere andre ting for at hjælpe i denne forbindelse. Derfor er det også naturligt for Lions, at vi indsamler brugte briller ved Kommunalvalget her i november, udtaler Poul Walther Jørgensen, der er formand for udval-

get bag denne aktivitet i Lions Club Aars. De indsamlede briller sendes efter indsamlingen til en produktionsskole på Falster, hvor de opmåles, registreres med hensyn til styrke, kontrolleres og pakkes til forsendelse til de steder, hvor der pt. er behov for det. På modtagestedet sørger professionelle øjenlæger sammen med frivillige Lions for at brillerne kommer til de rette brugere, så brillerne dermed igen kommer til glæde og gavn for personer, det har brug for briller. Lions Club Aars håber, at rigtigt mange vil tage de gamle, brugte briller med til valget og donere dem til denne indsamling, hvor Lions Club Aars blot er en enkelt blandt mange Lionsklubber landet over, der deltager i denne aktivitet.

Lokal turisme inde i markant stigning

De to mænd, der i sidste uge udførte et renoveringsarbejde på den høje skorsten i Aars, led sandsynligvis ikke af højdeskræk. (Foto Sven Erik Sode)

Ingen højdeskræk her AARS: I sidste uge kunne man, hvis man virkelig lagde nakken tilbage, se et par modige mænd bevæge sig rundt i toppen af den ene af Aars Fjernevarmeværks høje skorstene ved Gislumvej i Aars. De to mænd, som helt åbenlyst ikke led af højdeskræk, var i gang med

at renovere nogle riste og inddækninger, som skal sørge for, at fugle ikke bygger rede og flader ned i skorstenen. De modige mænd blev færdig med arbejdet, men til foråret vender de tilbage. Da skal de nemlig male et par slidte pletter på skorstenen.

Årsmøde i DN Vesthimmerland VESTHIMMERLAND: Et halvt hundrede hørte forleden Kjeld Hansens foredrag ”Det store Svigt” om 100 års fredninger i Danmark ved Danmarks Naturfredningsforening Vesthimmerlands årsmøde i Aalestrup. Foredraget handlede om ufuldstændige og misligholde fredninger og om landindvindinger, der kostede samfundet formuer at gennemføre og ligeså meget at genoprette, fordi de kun var dyrkbare i få årtier. Eksempelvis Vilsted Sø. Foredraget efterfulgtes

af spørgsmål og debat. Ved det efterfølgende årsmøde i DN Vesthimmerland blev der aflagt beretning og foretaget valg til bestyrelsen. Genvalgt blev Hans Borglykke, Blære, og Lise Norre, Aars. Bestyrelsen består desuden af Jakob Kortegaard, Strandby, Karen Steffensen, Ranum, Svend Dahl, Løgstør og Finn Norre, Aars. Karsten Kjærsgaard, Livø, og Sten Søndergaard, Tollestrup, blev valgt som suppleanter. Bestyrelsen konstituerer sig senere.

SIDE 25

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

INGER NIELSEN I nitiativ N ærhed G ennemslagskraft E ngagement Reel

Stem personligt - nummer 2 på listen

Albert Veggerby Andersen · +45 2461 4641 · veggerby4@gmail.com

Følg os på facebook

VESTHIMMERLAND: baseret på destinationen og Danmarks Statistik har ikke enkelte steder på destinetop udsendt de seneste nationer. overnatningstal for september måned og år til dato. For Vesthimmerlands vedkommende ser det positivt ud. I september var der 36.798 overnatninger* i Vesthimmerland, og sammenlignet med september 2016 var der 31.985 overnatninger. Det er en stigning på 13 procent, mens hele regionen har stagneret i samme periode. Det viser, at der satses professionelt på turismen i Vesthimmerland, og samarbejdet mellem turistorganisationen, kommunen og turisterhvervet er på rette vej. I løbet af de seneste år har VisitVesthimmerland igangsat forskellige tiltag i form af projekter og nye markedsføringstiltag. Denne rolle har haft en positiv effekt på hele turismeerhvervet i Vesthimmerland. Dog er det vigtigt at huske på, at der stadig er behov for professionalisme i turismeerhvervet og det er vigtigt at fremhæve kvaliteten på destinationen over for turisterne. Derfor vil et af de primære fokusområder for VisitVesthimmerland Så er vi også klar til at betjene dig, være Himmerlands Vestfra Hjortkærsvej 10, 9600 Aars. kyst i 2018. Himmerlands Vestkyst er en akse, der går fra Aggersborg i nord til Louns i Mandag til fredag fra kl. 8.00-16.00 syd. Det er denne akse, som vil være et af fokusområderne i 2018. Dette betyder en ny hjemmeside og nyt turistmagasin vil blive lanceret i foråret 2018. Temaet Himmerlands Vestkyst er

Handler det om

Korn - Foder GødninG eller Planteværn - Vi sælger også til private -

det lokale alternativ!

På tlf. 98 62 22 66

Aars Avis

SIDE 26

15. NOVEMBER 2017

Ny forening for E-sport er næsten klar i Aars Bestyrelse og lokaler er på plads. Træner og penge mangler Af Torsten Hansen AARS: Interessen for Esport er i kraftig vækst, og rundt om i landet skyder esportsforeninger op. Nu sker det også i Aars. Grundlaget for en forening er skabt, i det bestyrelsen er på plads, og der er også fundet lokaler. Men endnu skal økonomien på plads, før der kan købes computere og medlemmerne kan melde sig ind. - Vi har stiftet foreningen Vesthimmerland E-sport, VHE, siger Thomas Jensen, der er initiativtager til foreningen. Han har gennem årene selv spillet masser af computerspil. Han havde dog lagt spillene på hylden, men en dag fik hans bonussøn Alexander interessen til at blusse op igen. Alexander foreslog, at der skulle stiftes en forening. Efter at have tænkt lidt over ideen besluttede Thomas Jensen at tage fat. - Vi oprettede en facebookgruppe, og meget hurtigt havde vi 300 medlemmer. Med så stor interesse gik vi på udkig efter lokaler, forklarer Thomas Jensen. Han fik en henvendelse

Thomas Jensen og bonussønnen Alexander har taget initiativ til stiftelsen af en E-sportsforening i Aars.

fra Idrætscenter Østermarken, som tilbød at stille et lokale til rådighed. - Det passer fint til formålet. Vi kan have 20 til 25 computere i rummet, siger Thomas Jensen. Nu er der to store opgaver som skal løses før for-

eningen for alvor kan komme i gang. Der skal skaffes penge til at købe computere og der skal træffes aftale med en træner. - Vi er på udkig efter begge dele. Vi har fået 20.000 kroner fra udviklingsfonden og 10.000 kroner fra

DGI. Men det række endnu ikke. Det har samtidig vist sig, at det er vanskeligt at finde kvalificerede trænere, forklarer Thomas Jensen. Klubben kan godt sættes i gang uden en træner, men det er ikke optimalt.

Lokal helt

eludlejning A/S og Servido A/S i Aars ville rammes af dette tiltag, da flere af vores kunder i kommunen omfatter bolig-, og grundejerforeninger. Vi var alle indstillet på en dialog omkring brugen af denne trailer og et møde bliver aftalt imellem Park & Vej, Houmann Materieludlejning A/S og Servido A/S. Imellem de tre parter, blev det bestemt, at vi sagtens kunne støtte de frivillige i idrætsforeningerne rundt i Kommunen, som

kunne have glæde af denne trailer til pleje af deres områder og klubhuse. Dog mente vi stadig, at grundejere og borgerforeninger ikke skulle have adgang til denne trailer. Derudover stillede vi Park & Vej det spørgsmål, hvordan de ville kontrollere brugen af traileren i privat regi, hvortil de blot kiggede på hinanden og rystede på hovedet. ”De skriver under på en aftale som skal overholdes”, lød svaret. Men igen, hvilke retningslinjer stiller I for brud på denne aftale. Der var ingen. Den 3. november kan vi, i Nordjyske, læse at kommunen endnu engang ændre det som var aftalt, og derved alligevel udbyder traileren til beboer, - og grundejerforeninger, dog kun til pleje af offentlige områder. Deres begrundelse var, at den kommunale jurist sagde god for tiltaget, og det ikke var konkurrenceforvridende. Nu spørger jeg de politikerer, kandidater og ikke mindst vores borgmester, som ligeledes er erhvervsdrivende i Vesthimmerlands Kommune, hvordan de kan sidde tilbagelænet og tilse, at en kommune vil tilbyde samme ydelse som deres erhvervsliv... men gratis. Kommunen har in-

En af grundene til, at der er så stor interesse for E-sport i Vesthimmerland er, at Andreas Højslet fra Aars har opnået stjernestatus med holdet Astralis. - Det er fedt, at vi har en

lokal borger som Andreas Højslet. Han har stor betydning, siger Thomas Jensen. Andreas Højslet har dog ikke tid til at deltage lokalt. Han rejser verden rundt hele tiden, og er kun med i de største turneringer. Han er dog blevet kontaktet omkring VHE. Han synes det er godt at klubben etableres, og han vil gerne besøge den på et tidspunkt. Andreas Højslets succes har været med til at nedbryde nogle af de fordomme der er omkring esport. - Mange har hidtil sagt “De sidder jo bare ved en computer”, siger Thomas Jensen. - Men faktisk lærer man samarbejde af computerspil. Det kan også styrke lederegenskaber, og det er nødvendigt at man respekterer hinanden, hvis man vil vinde som hold, understreger Thomas Jensen. Vesthimmerland E-sport venter på at blive accepteret som folkeoplysende forening hos kommunen, samtidig arbejdes der på at skaffe flere penge til køb af computere. Først når de ting er på plads vil foreningen begynde at optage betalende medlemmer.

LÆSERBREVE Vesthimmerlands Kommune går erhvervslivet i bedene Nico Johannesen, direktør for Houmann Materieludlejning A/S, i samarbejde med Servido A/S Aars, undrer sig over, at kommunen stiller gratis grejtrailer til rådighed: Efter et opslag på Vesthimmerlands Kommunes face-

bookside, kunne jeg læse at Park & Vej tilbød en grejtrailer med diverse havemateriel til udlejning, kvit og frit, til Idræts-, beboer-, og grundejerforeninger, til pleje af offentlige grønne områder. Således kan de private, selvstændigt, pleje de offentlige grønne area-

ler og stier, som Park & vej ikke når ud til. Straks tænker jeg, hvordan min egen kommune pludselig kan spenderer 100.000 kroner af skatteydernes penge, på noget der skal ud og “konkurrerer” med deres eget erhvervsliv. Bl.a. Houmann Materi-

WEBSIDER & WEBSHOPS get CMS til ✔ Brugervenligt og danskspro d redigering af indhol el med ✔ Responsive webside (kompatib computer, mobil og tablet) ✔ Unikt grafisk design ✔ Gode SEO muligheder

GRATIS SUPPORT

Få et tilbud hos dit LOKALE reklame- og webbureau på

20 30 65 43

Like os på FACEBOOK

Himmerlandsgade 150 • AARS • kontakt@boostingbusiness.dk • www.boostingbusiness.dk

gen sanktioner over for de personer der lejer traileren, hvis den benyttes til private haver. Jeg mener at et af problemer i denne situation opstår, når man ingen kontrol har over trailerens brug, i privat omfang. Om traileren, en weekend, står på ved en boldklub eller på en parcelhusvej i Ranum, kan ikke kontrolleres - så længe en klub/forening har booket traileren. Motorsaven eller mosfjerneren kan jo nemt komme på den forkerte side af hækken. Samtidig lægger man kommunalt arbejde ud i gratis arbejdskraft, som ikke bidrager til velfærdssamfundet via Skat. Hvis dette tiltag griber om sig, kan kommunen på sigt skære i arbejdsstyrken. Det er en gråzone, og de såkaldte jurister har åbenbart godkendt tiltaget. Men er det moralsk korrekt spørger jeg politikerne om? Kommunerne kommer med flere og flere måder, hvorpå de kan lægge arbejde ud i ”frivillig” arbejdskraft. Fagforeningen stiller ligeledes samme spørgsmål for denne gråzone. Er det sådan vi skal øge og tiltrække erhvervslivet i Vesthimmerlands Kommune?

Aars Avis

15. NOVEMBER 2017

HAVERSLEV

SIDE 27

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

DNA-spor af ulv fundet på mark ved Haverslev En ulv - eller måske fire - er set ved Haverslev Af Torsten Hansen HAVERSLEV: Birte Pedersen, Haverslev, lavede søndag formiddag et opslag på facebook, hvor hun viser billeder af en formodet ulv, som hun har set nær sin bopæl i Haverslev. Billederne er vist i Haverslev-gruppen og blandt andet delt i Aars-gruppen. I Haverslev er stemningen stort set kun positiv over opdagelsen, mens kommentarsporet i Aars bære mere præg af nervøsitet. Ulven er langsomt ved at brede sig rundt i Jylland, og Ulvetracking Danmark følger situationen tæt. De skriver, at der allerede i onsdags har været meldinger om hele fire ulve vest for Rold.

Der er også registeret store potespor i området, så alt tyder på, at der er tale om, at ulven er kommet til Himmerland. Blandt de mange kommentarer i Aars er også Karin Laustsen, Aars, hun skriver, at hun allerede i 2012 mener at have set i en ulv ved Tvebjerg i Aars. - Jeg ved jeg så en ulv - min hund og jeg kunne satme hurtigt komme hjem. (normalt ville hun løbe hen til “en hund”men hun kunne godt komme hjem af hurtigt). Men dengang tænkte jeg, at hvis jeg gik, og sagde jeg havde set en ulv, ville folk ikke tro mig - derfor tav jeg :-) indtil der så blev talt om at ulven var kommet til Danmark, så vidste jeg bare

at DET VAR EN ULV jeg så på tvebjerg i skumringen før arbejde i marts 2012”, skriver Karin Laustsen på facebook. Birte Pedersen og hendes mand Jens Olesen er også begejstret for at have set en ulv. - Det er med lidt blandede følelser. Det er spændende at have set en ulv, men man tænker en del over det. Jeg tror nu ikke, at de er farlige, siger Jens Olesen. Han forsikrer, at var en stor ulv og det er siden slået fast, at der er tale om en han. - Vi har folk gående ude på marken nu. De har fundet DNA-spor og eskrementer fra ulven, siger Jens Olesen, mandag eftermiddag til Aars Avis.

Så skal der vælges og krydses HAVERSLEV: Haverslev Skole lægger tirsdag, 21. november lokaler til kommunalvalg og regionsrådsvalg, samt valg til ældre-

rådet. Ældrerådet i Rebild Kommune har 12 opstillede kandidater, og til ældrerådet kan ikke hvem som helst afgive stemme. Her

skal man nemlig være fyldt 60 år. Ældrerådets medlemmer sidder i fire år. Vedr. valg til kommunalråd og regionsråd kan man orientere sig lidt om kandidaterne hertil bl.a. på lygtepæle og skilteskove i hele kommunen. Man kan også i Haverslev tage til aften-vælgermøde i Haverslev Hallen, onsdag, 15. november. Her kan man møde lokale byrådskandidater og høre deres bud på, hvad de vil gøre for lokalområdet og for Rebild Kommune. Der bliver også mulighed for at stille spørgsmål. Vælgermødet i Haverslev er arrangeret af HaverslevRavnkilde Lokalråd og Haverslev og Ravnkilde Borgerforeninger.

Man studerer mapperne med avisudklip fra halvfemserne og i salen kunne ses videoklip fra halvfemserne med indslag fra byfester og modeopvisninger m.m. som foregik i byen.

Gik på opdagelse i arkivet i Haverslev HAVERSLEV: Lørdag, 11. november var der lukket op i Medborgerhuset i Haverslev. Her kunne gæsterne gå på opdagelse både i de gamle optegnelser i Lokalhistorisk Arkiv og kigge på salgsboder og informationsstande i festsalen. Hos Diabetesforeningen kunne man få god information om folkesygdommen, og udvalget af brochurer og kogebøger var stort. Og det er behovet for oplysning om diabetes også. Ca. 320.000 danskere har diabetes, men man regner med at ikke mindre end omkring 200.000 har sygdommen uden at vide det. Det er forholdsvis let og smertefrit at stille diagnosen. Et lille prik i fingeren giver en dråbe blod, og tallet for blodsukker afsløres. En urinprøve kan også afsløre om man har sukkersyge/diabetes. Symptomerne kan være bl.a. tørst og træthed, og diabetes kan både komme på grund af usund levevis og være arveligt. Diabetes gør ikke i sig selv ondt, men

den har - hvis ubehandlet - en række meget alvorlige følgesygdomme. Det blev en hyggelig og

oplysende eftermiddag i Medborgerhuset, og gratis kaffe og hjemmebag var der også.

Vinderne af quizzen ”Haverslev i halvfemserne” blev Rita Christensen (tv) og Birthe Christensen - begge fra Mejlby.

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

REGIONSRÅDSVALGET:

re! Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

BEDST FOR VESTHIMMERLAND • Kortere responstid for ambulancer • Bedre lægedækning Kandidaterne har fyldt lygtepælene.

• Bevare Farsø Sygehus

Indehaver

Stylist

rt ce

Line

Kent

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik

Annette

Nr. 8 på Socialdemokratiets liste

ificeret h ør

ld re

Telefon

9811 3200

k lini ek

MOGENS OVE MADSEN

Optiker

Følg os på Facebook

GRATIS høreprøve og afprøvning

Otic o

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk

Aars n5 Bymidte

Sage

www.høreapparatet.dk

Aars Avis

SIDE 28

HAVERSLEV

15. NOVEMBER 2017

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Cuba er farverigt og spændende.

Med Haverslev-lærer til Cuba - som turist HAVERSLEV: Mejlby/Haverslev Pensionistforening havde forleden inviteret lærer Jørn Lund, Haverslev Skole, til Haversdal, hvor han på en eftermiddag tog tilhørerne med på en tur til - Cuba. - Cuba er et land i forandring, indledte Jørn Lund, der sammen med familie og venner havde gjort turen over Atlanten til Vestindien/ Caribien i februar i år. Han nævnte også, at han, der har været lærer på Haverslev Skole i 30 år, ikke er ekspert i Cuba, men hans foredrag og alle de dejlige fotos, bragte nu lidt varme til Danmark, sådan en kold efterårsdag. - Cuba er fyldt med glade folk, med virkelyst, med farver og musik. Analfabetismen er udryddet, der er fri adgang til skoler, der er

fri adgang til sygehus og læger - også for turister, men styreformen er stadig kommunistisk diktatur, og man kan ikke ytre sin mening frit. Man taler ikke dårligt om staten, fortalte Jørn Lund bl.a. - Men cubanerne elsker systemet, for det de kom fra var meget værre. - På Cuba er jobs hvor man ”bestiller” noget, fx landmand eller håndværker, agtede jobs, og Cubas nuværende leder, Raul Castro har åbnet op for en anelse privatisme, og det er nu tilladt private at eje - små lodder - af jord. Også indenfor turismen er der blevet ”privatiseret”. Casa Particularis hedder systemet, hvor turister nu kan bo hos private, lød flere af Jørn Lunds iagttagelser.

VOGNSILD

Cuba blev opdaget i 1492 af Columbus. På det tidspunkt boede der indfødte indianerne, men de blev over nogle årtier ”udryddet” af sygdomme og tvangsarbejde under den spanske kolonimagt, som havde erobret øen/landet. Spanierne befolkede Cuba med slaver fra Afrika, til at passe markerne med sukkerrør (rom), tobak og kaffe. Omkring halvdelen af Cubas befolkning er i dag mulatter. Fra Columbus og frem til i dag, har Cubas historie været en blanding af frihedskampe og invasioner. Oprørere med navne som Carlos Manuel de Céspedes, José Martí og Che Guevara, og invasion af både englændere og USA. I 1902 fik Cuba officielt

Der var mange tilhørere i salen på Haversdal - De var knapt så farvestrålende som Jørn Lunds billeder fra Cuba.

sin uafhængighed, men USA fastholdt sin økonomiske og politiske dominans over landet helt frem til 1959. Landet blev en del år ledet af Fulgencio Batista, der natten til 1. januar 1959 flygtede ud af landet, og en uge senere holdt Fidel Castro sit sejrsindtog i Havana. Af andre historiske ”højdepunkter” kan nævnes bl.a. USAs fejlslagne invasion i Svinebugten i 1961, og Cuba-

krisen under J.F.Kennedy. Fidel Castro døde i 2016 og Raul Castro har ledet landet siden 2008. Jørn Lund fortalte afslutningsvist om flere af de mange indtryk han havde taget med sig hjem fra Cuba. Herimellem bl.a. Havannas smukke kystlinje og den flotte vej Mallecon, store borge, små farverige gader møgbeskidte med fredelige, flotte palæer og paladser

hvoraf mange er i forfald, store åbne torve/pladser, kirker i spansk kolonistil, skolebørn i uniform, cykeltaxaer, gamle flotte biler, tobaksmarker, og stadig sukkerproduktion - bl.a. til Bacardi rom! Der dyrkes også majs og kokosnødder. Der underholdes med hamster-bingo, og der er farve, musik, dans og fest og smukke piger. Turismen er det vigtigste erhverv i dag.

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

Fælleshave ved Nørager får stor anerkendelse 4H-fælleshaven på Guldagergård er med til at gavne integration af flygtninge NØRAGER: Danskere, nydanskere og flygtninge bringes tættere sammen i fællesskabet omkring pasning af 4H Fælleshaven på Guldagergård ved Nørager. Haven på Guldagergård er en del af det landsdækkende projekt 4H Fælleshaver, og her viser en evaluering af projektets første tre år, at der er blevet etableret i alt 33 haver, og at haverne har stor værdi for brugere og frivillige. Haven på Guldagergård fremhæves for sit arbejde med integration. - Man må virkelig tage hat-

ten af for det arbejde, der er blevet gjort på Guldagergård. Danskere, nydanskere og flygtninge har sammen dyrket haven sammen, men de har også fået et fællesskab, der rækker langt ud over selve haven, fortæller projektleder for 4H Fælleshaver Jytte Brokholm.

Åbnede dørene Det er Henrik Bønlykke, der sammen med sin kone Birgit har åbnet dørene på deres ejendom for områdets flygtningefamilier. - Vi har lært rigtig mange mennesker, der også elsker

haver, at kende. Vi har fået indblik i hinandens kulturer og de forskellige kulturers behov for grøntsager, og det har været meget spændende, siger Henrik Bønlykke. Den positive evaluering af 4H Fælleshaver bliver fejret på 4H Havekonference onsdag 8. november i Nordea-fondens lokaler i København, hvor frivillige og samarbejdspartnere i projektet mødes for at gøre status og få gode ideer til udvikling af haverne. Det landsdækkende projekt er indtil videre finansieret frem til slutningen af 2018.

Flygtninge dyrker deres egne haver på Guldagergård.

Aars Avis

15. NOVEMBER 2017

kolonial kolonial

Delikatessen nok til 2 pers.

2 stk. ......

100

husk - altid et godt udvalg

lun-selv retter

35 ULE MEN JJU

SILD M/ KARRY SALAT OG ÆG SIL M/ KARRY FISKEFILD SALAT OG ÆG ET M/REMO UL SILD M / K OG CITRON AR RY SALAD FISKE ATE G ET /REMO ÆG LEVERPFIL ULADE O OSTEJ M G CITRON M FISKEFIL / BACON OG CO ET M /RE HA MO LE VERPSIL IGNON ULADE OG MP D M OSTE / FRIKADEL K J AR CITR M / RY B AC ON SAL ATC O OG R, BRUNEDE K ON G MP HA ÆG LEVELE IGNON RP OSTEJ M/ BACARTOFLER FRIKAD , HAMBU FIS EL ON OG CHA LEKE R, FIL RGERRYG ETNE BRU M /RE MP DE MO GR IG K NO ØN UL AR N AD E OG FLER FRIKADELLA CITR HAM SENNEP, FTO ON LENG BU R, BKÅ RG ERRYG RUL, LÆSKES, TE NE DE KARTO LEVE GRØN G, RØDKÅ LARP NGOS FLER, HAM KÅTE J SM L, / B EN AC BU NE ON RG P, RIS O F ERL, G C LÆSK A´LAMANDE HA ES MP GR TE ØN IG G, NO LA R M ØD N RYG NG ED KÅ KÅL, SENNEP, KIRSEBÆRSA FRIKADEL LE RIS FLÆSKESTEG, UCE L, BRU AR, ´LA MANE NDDE KED E M AR TO R ØD KÅ FL K L, ERÆR IRSEB , HAM BUE RGER SAUC RIS A´LAMAND RYG GRØN E MED KIRSEB LANGKÅL, SEN ÆRSAUCE NEP, FLÆSKES TEG, RØDKÅL, RIS A´LAMAND E MED KIRSEB ÆRSAUCE

112299,,-‐-‐ 129,-‐

PRIS PR. PERS. PRIS PR. P ERS. PRIS PR. PER S.

ØD O G SMØR +10,-‐ BRØD OG SM ØR +10,-‐ BRØD OG S M ØR +10,-‐ BESTIL I DELIK ØD OG AT BESTIL BR ØR SE I D +10N,-‐ ELLER ELIK SMES

ATESSEN ELLER BESTILPÅ I D TEL LF: 2AT 5 5ES 7 49 4N0 ELL PÅ TLFIK ER : 2 5 57 4SE 9 40 BESTILPÅ T LFIK I DEL : 25 57 49 AT ES 0 ELLER SE4N PÅ TLF: 25 57 4 9 40

Slagteren

4,5-5 kg - ridset og klar til ovn!

gestus kyllingefilet 9%

julemedister 800 g

kun .................

Delikatessen

Direkte nr. 25 57 49 40 Man.-ons. kl. 8-15 Tors.-fre. kl. 8-16 Lør. kl. 8-14

2 stk.

kolonial øl + vand

375 g

pr. stk.

k-salat remoulade 800 g "KÆMPE FL."

pr. stk.

24 stk.

+ pant

kolonial snack

taffel chips alle slags

frit valg

alpevioler

KuN torsdag/fredag bland-selv slik

ceres julehvidtøl

6 stk.

+ pant

i mange farver

1.100 g - "KÆMPEGLAS" alm./krydder

pr. 100 g

blomsterhjørnet

skipper sild

frit valg

30 stk. alle slags frit valg

pama grødris

+ pant

H averslev

v. finn ovesen

400 g frit valg

sodavand ds.

kolonial køl

hel svinekam

159

pr. stk.

begrænset parti!

kun .................

steff blodpølse

carlsberg/ tuborg øl

grå peter larsen kaffe

U LE EM ME EN JUL NU U JULE MENU

kun .............

pr. stk.

300 g

400 g

kun ...................

PRIS PR.BR PERS.

steff sylte

ugens ! be prisbom

nem aftensmad

kolonial køl

bisca ostekiks 300 g

pr. stk. .................

SIDE 29

tlf. 98 65 40 13

kun

KuN lørdag/søndag kærgården 200 g

pr. stk.

det gode solsikkerugbrød 900 g

pr. stk.

Nørag er

tlf. 98 55 10 06

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

tilbuddene gælder alle 3 butikker fra onsdag til og med søndag (hvor ikke andet er angivet)

åbningstider alle ugens dage kl. 7.00-20.00

Aars Avis

SIDE 30

NØRAGER

15. NOVEMBER 2017

AARESTRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

(U)hyggelig halloween gennemført i Aarestrup AARESTRUP: Forleden holdt alle børn og voksne i Gregers Krabbe Naturbørnehave, som de gør hvert år, halloween. Der var pyntet op med lys, spindelvæv og edderkopper. Alle børn kom flot ud-

klædte og kunne blive malet i børnehaven. Til samling blev der læst en uhyggelig sjov historie. Selvfølgelig i mørke og med lommelygte. Igen i år havde en kreativ mor været i gang i køkkenet og havde været så sød at bage heksefingre og små

spøgelser, samt en lækker og flot kage, som var lavet som et græskar. Udenfor kunne børnene skære græskar ud til lygter, som nu står og pynter ved indgangen med lys i. Det er så hyggeligt at møde ind til om morgenen.

Vælgermødet på Sortebakkeskolen var lidt utraditionelt.

Et godt vælgermøde på Sortebakken i Nørager NØRAGER: Elev- og centerrådet for Sortebakkeskolen og ungecenter syd havde arrangeret et nyskabende vælgermøde for områdets unge og de lokale borgere. Mange kandidater havde lagt vejen forbi det utraditionelle vælgermøde og alle havde positive kommentarer til de unge, da de drog derfra. De unge havde planlagt tre workshops, alle deltage-

re skulle igennem inden den traditionelle paneldebat til sidst. Deltagerne blev delt i tre hold og så gik det ellers rundt i workshops, der bød på ideudvikling, Rebilds fremtid og dialogværksted. Paneldebatten, som de unge havde døbt klassens time bød på spørgsmål fra salen, og her kom politikerne til at svare på alt fra kommunaldirektørens løn og til fremtidens folkeskole.

Arrangementet synede af høj kvalitet, og de unge havde lagt sig i selen for at yde deres bedste. Centerkoordinator Rasmus Rask udtrykte stor tilfredshed med de unges indsats i forbindelse med valgmødet, men fremhævede også deres arbejdsevne på andre områder, hvor de lige har været med til at skaffe 476.000 kr hjem til et udemiljø, hvorefter de Unge høstede store klapsalver. Der var både hygge og uhygge da Gregers Krabbe Naturbørnehave holdt halloween.

Adventsarrangement i Kig Ind i Nørager NØRAGER: - Julen nærmer sig, og traditionen tro synger vi den ind med et arrangement i kulturhuset Kig Ind i Nørager mandag, 27. november, siger Kirsten Mohr. I år er det ægteparret Mette Dam og Brian Svendsen, der vil guide deltagerne igennem aftenen. Ægteparret er godt kendt

VEGGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

med egnen, da de begge har været lærere på Sortebakkeskolen. Aftenen byder på gamle adventssange og fællessang. Endvidere vil Mette Dam i løbet af aftenen fortolke såvel gamle som nye adventsog årstids sange. Nørager Pensionistforening, menighedsrådet og Kig Ind er arrangører.

HME A/S • Evaholmvej 24 • Hornum • DK-9600 Aars Tel: +45 98 66 11 00 • www.hme.dk

The Rocking Ghost kommer til Vegger i 2018.

The Rocking Ghosts kommer til Vegger





VEGGER: Med 30 års forsinkelse går det gamle værtspars drøm i opfyldelse. The Rocking Ghosts, orkestret som det aldrig lykkedes for det tidligere værtspar på Vegger Kro 1976-86, Helen og Leif Ørndorf at

præsentere for de danseglade i deres tid som værtspar, kommer nu endelig - med 30 års forsinkelse til Vegger. Ikke på kroen, men til næste Vegger Kro Reunionfest lørdag, 2. juni 2018 i Vegger Idræts- og Kulturhus. - I vores 10 år i Vegger nå-

ede vi at præsentere alle de kendte danseorkestre, bortset fra The Rocking Ghosts. Det har ærgret mig mange gange siden, så derfor er det med stor glæde, at det nu endelig lykkedes, udtaler Leif Ørndorf. The Rocking Ghosts,

pigtrådsorkestret med den forrygende sceneoptræden og dansevenlige musik blev dannet i 1962. De er nok mest kendt for deres kæmpehit ”Belinda” fra 1964 og ”Oh, Oh What A Kiss” fra 1966.

Aars Avis

15. NOVEMBER 2017

VEGGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Ideen til kunstværket stammer fra en elastik, forklarede formanden for kunstgruppen Hans Heidemann Lassen.

- Halkær Kro er et unikt kultursted, og en markant kulturinstitution i Aalborg Kommune, sagde Thomas Kastrup Larsen, da han indviede kroens nye kunstværk.

Halkær Kro er som humlebien Et nyt kunstværk blev indviet i anledning af 25-års jubilæet Af Torsten Hansen HALKÆR: - Vi holder fast i at være lige som humlebien. Vi flyver - fordi vi egentlig ikke ved, at vi ikke kan. Sådan sagde formand Susanne Mortensen, Halkær Kro, da hun gik på scenen og takkede de mange fremmødte for deres støtte gennem 25 år. Hendes sammenligning med humlebien var meget rammende og matchede fint med Aalborgs borgmester Thomas Kastrup Larsens kommentarer tidligere på dagen samme sted. Halkær Kro er nemlig noget for sig selv, og det virker nærmest umuligt, at en lille kro - langt fra større byer - er i stand til at være et fyrtårn i kulturlivet. Men takket være en masse frivillige og ikke mindst en ræk-

HAUBRO

SIDE 31

Formanden for Halkær Kro, Susanne Mortensen, sammenlignede Halkær Kro med humlebien: Vi flyver - fordi vi egentlig ikke ved, at vi ikke kan.

ke ildsjæle har Halkær Kro nu i 25 år været et kultur-

hus og økologisk spisested. Kroen er gennem årene ble-

vet kendt over det meste af Danmark.

Det var i anledning af de 25 år, at Susanne Mortensen var gået på scenen. - Vi var så vidt vides det første 100 procent økologiske spisested, og for nylig har vi fået vores Økologisk Guldmærke tilbage, sagde Susanne Mortensen og understregede: “Vi tror på fremtiden, ofte er det sådan at særlige vildskud har en god evne til at overleve”. De 25 år med kultur og økologi langt fra hverdagen og tæt på naturen blev fejret med indvielsen af et nyt kunstværk, en ny ost og hjemmelavet lagkage. Kunstværket er opstillet foran Halkær Kro. Det blev afsløret af borgmester Thomas Kastrup Larsen. - Halkær Kro er et unikt kultursted, og en markant kulturinstitution i Aalborg Kommune, sagde Thomas Kastrup Larsen. - Kunstværket er en ring, der symboliserer harmoni. Det er også et bånd der forbinder, forklarede Thomas Kastrup Larsen, da han

havde trukket presenningen af kunstværket.

Elastik Kunstneren Kurt Tegtmeier har forklaret, at en af ideerne til kunstværket var en elastik. I nogle situationer snor elastikken sig på netop den måde som kunstværket gør. - Værket er døbt “Ringen om Halkær Bredning”, sagde formanden for kunstgruppen Hans Heidemann Lassen, der samtidig udtrykte stor glæde over kunstværket. Efter afsløringen gik folk indenfor på Halkær Kro. Der blev de mødt af duften af blåskimmelost. I dagens anledning var der smagsprøver på en unik ost - Halkær ØkoBlues, skabt på Thise Mejeri. Osten er kun fremstillet i et lille antal, og de kunne købes på stedet, hvilket mange benyttede sig af. 25 års jubilæet fortsatte til langt ud på aftenen med musik og god mad - naturligvis økologisk.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Keramikweekend for børnene i Haubro HAUBRO: Hvis man er mellem ni og 14 år og har lyst til at lære at arbejde med ler og lave en masse julegaver, så er muligheden nu til stede. Himmerlands Ungdomsskole i Haubro slår 18. og 19. november for anden gang dørene op for en keramikweekend. Sidste år blev pladserne udsolgt, så skolen har udvidet lidt i år. - Weekenden er for børn, som har lyst til at være kre-

ative og skabe forskellige ting i ler. De behøver ikke kunne noget i forvejen, for man vil komme til at lære forskellige teknikker i løbet af weekenden, fortæller Randi Borum, som til dagligt er kunstlærer på Himmerlands Ungdomsskole. - Ler er et materiale, som nok får nogle voksne til at tænke tilbage på deres skoletid og en skæv kop uden hank, men sådan behøver det ikke at gå. Børn kan med teknikker, som passer

lige til dem, skabe utrolig flotte ting, og der skal nok blive glæde i familien, hvis nogle af dem får lov til at ligge under juletræet, siger Randi Borum. Himmerlands Ungdomsskole har fået et stort nyt keramikværksted med ny ovn og drejeskiver. - Det er et fag, vi har opprioriteret og et fag, som mange af vores elever har fået øjnene op for og er utrolig glade for, forsikrer kunstlæreren.

18. og 19. november er der keramikweekend for børn i alderen ni til 14 år på Himmerlands Ungdomsskole i Haubro.

Aars Avis

SIDE 32

15. NOVEMBER 2017

SPORT

KØR SELV-FERIE

Som læser af Aars Avis får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen. elser

Overrask med oplev

JULEMARKED I SLESVIG 27.11.-31.12.

Gi’ et rejsegavekort

Gælder i 3 år! Se mere på happydays.nu

Oplevelser i Slesvig by Hotel Strandhalle HHH i Nordtyskland Har I brug for en afslappende miniferie, så er det hyggelige hotel i Slesvig et godt valg. Det ligger centralt med en skøn udsigt over fjorden Slien og lystbådehavnen, som også kan nydes fra hotellets restaurant. Og så er der blot omkring en halv times kørsel hertil fra den danske grænse. Fra hotellet er det let at gå rundt til nogle af byens seværdigheder som for eksempel den gamle bydel, domkirken St. Petri med det helt unikke træalter og ikke mindst Gottorp Slot, der huser flere spændende samlinger, blandt andet en arkæologisk afdeling med Nydambåden. 2 nætter inkl. 999,Valgfri ankomst frem til 18.12.2017 samt 3.1.-3.2. og 26.2.-28.4.2018.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.249,Pris uden rejsekode 1.399,-

• • • •

3 overnatninger 3 x morgenbuffet 2 x 3-retters middag/buffet 1 velkomstdrink

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-14 år ½ pris. Opred. fra 15 år: Pris 1.099,-.

Miniferie i Lüneburg

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.149,Pris uden rejsekode 1.299,-

• • • • • Seminaris Hotel Lüneburg HHHH i Tyskland Lüneburg er en flot og rigtigt hyggelig by med mange bindingsværkshuse, små vandløb, der løber igennem byen, og gode muligheder for shopping. Byens rige fortid som en af de betydningsfulde byer i Hanseforbundet spores i særdeleshed i den velbevarede indre by, og historien er veldokumenteret i de mange spændende museer. Ankomst fredage frem til 15.12.2017 samt 5.1.-1.6. og 14.9.-21.12.2018. Valgfri 29.6.-3.8.2018.

3 overnatninger 3 x morgenbuffet 2 x aftenbuffet 1 x velkomstdrink 3 x entre til saltbad/ badeland (t.o.m. 31.12.17) • 3 x entre til svømmehal eller saunalandskab

fjerde gang, Aars Badmintonklub er med i dette koncept, hvor spillerne skiftes til at mødes i de seks klubber i løbet af sæsonen. Der blev spillet på tid, og alle deltog i flere kampe på tværs af klubberne. Alle forældre var med på sidelinjen, så de kunne støtte de unge spillere undervejs. Det vigtigste element i denne turnering er ikke nødvendigvis at vinde men

at få nogle gode oplevelser og personlige sejre i bare at have deltaget. Der blev i løbet af formiddagen budt på både kage/frugt og saft/ kaffe. Det blev en super dejlig eftermiddag for de unge spillere, og alle fik overrakt diplomer og en sponsorpræmie, som blev modtaget med stor glæde og stolthed.

Pris pr. person i feriehus (maks. 7 personer)

999,-

Pris uden rejsekode 1.149,Pris 11.-15.2. og 25.-29.3.2018: 1.349,• 2 x overnatninger • 2 x morgenbuffet • 2 x aftenret • 1 times bowling inkl. sko • Fri adgang til badeland, badmintonhal og fitness • Elforbrug og slutrengøring Valgfri ankomst 1.11.-18.12.2017 og 7.-24.1.1018. Søndag til tirsdag 28.1.-28.3.2018.

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 8-17. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

BADMINTON: I søndags deltog fem spillere fra ungdomsafdelingen i Aars Badmintonklub i Diplomturneringen i Nibe. Diplomturneringen er en turnering for nybegyndere og let øvede i U9, U11 og U13 rækkerne. Turneringen er et samarbejde mellem de seks badmintonklubber Svenstrup, Bislev-Nibe, Dall-Ferslev, Suldrup, Støvring og Aars. Det er

Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-4 år gratis. 2 børn 5-11 år ½ pris.

JULEMARKED Ribe (22 km) 2.-23.12. Tønder (27 km) 11.11.-23.12 .

Bestil nu på

Unge badmintonspillere i Aars fik stævneerfaring

(fra 1.1.18)

Feriehus i Sønderjylland

Gode børnerabatter Skærbæk Feriecenter Hvis I hører til dem, der elsker plads omkring jer, aktive oplevelser og tid til det hele, er Skærbæk Feriecenter et godt bud på en lille ferie. Her bor I i fuldt udstyrede feriehuse - men ingen behøver stå i køkkenet, for morgenog aftensmad serveres i feriecentrets cafe. I stedet kan I bruge tiden i det store aktivitetscenter med fri adgang til badelandet med 53 meter lang vandrutsjebane, børnebassin, spabad, dampbad og sauna. Her er også bowlingbaner, tennisbaner og minilegeland.

Fem unge badmintonspillere fra Aars deltog i søndags i Diplomturneringen i Nibe.

Rejsekode: AARSAVIS Teknisk arrangør:

22 ungdomsspillere fra Aars Badmintonklub hyggede sig lørdag med “aftenfjer” i Idrætscenter Østermarken.

Aftenfjer i Aars Badmintonklub BADMINTON: Sidste lørdag aften mødte 22 børn og unge ind til en aften med masser af sportslige udfordringer og selvfølgelig også

gang i fjerboldene i Aars Badmintonklub. Der blev selvfølgelig spillet en masse badminton, men der blev også plads til

en masse hygge med både pizza og kage. Spillerne var godt trætte efter fire timers ihærdig indsats i hallen. Næste arrangement i ungdomsafdelingen er lørdag 2. december, hvor der er juleafslutning med juleturnering for hele familien i Idrætscenter Østermarken.

Aars Avis

15. NOVEMBER 2017

SIDE 33

SPORT

Ni koner til herrespillerne i Aars Billard Klub prøvede i sidste uge kræfter med spillet på det grønne klæde - og det var ikke så let, som det så til på tv, måtte de erkende.

Damebesøg i Aars Billard Klub Medlemmernes ægtefæller prøvede spillet på det grønne klæde BILLARD: En flok herrespillere i Aars Billard Klub har taget initiativ til at invitere deres ægtefæller til at prøve at spille billard i klubben. Formålet med invitation var, at herrespillerne gerne vil vise klubbens dejlige lokaler frem, invitere ægtefællerne til at blive en del af det sociale og kammeratlige fællesskab man har - og selvfølgelig vise spillet på det grønne klæde. Til første samling var der mødt ni ægtefæller op, og de blev alle budt velkommen og fik af herrespillerne en rundvisning i klubben, en forklaring om billardspillet og dets facetter, inden damerne selv spillede et par timer på det grønne klæde og sluttede af med kaffe og kage. Alle ægtefæller gav udtryk for, at de var meget imponerede over klubben og dens faciliteter. De gav også udtryk for, at spillet er sværere, end det ser ud til i fjernsynet. Klubben håber, at endnu flere damer i den kommende tid vil besøge lokalerne i Aars. Udover introduktionen for damespillere har den for-

gangne uge budt på 11 holdkampe samt deltagelse med tre spillere i Ladies-Cup 2017 i Sæby BK. Klubben eliteseriehold var i weekenden atter en tur på Sjælland, men heller ikke denne gang lykkedes det holdet at få point med hjem. Holdet havde til kampene en reservespiller med fra 3. division, og selv om han spillede sin hidtil bedste kamp i denne sæson, kunne har ikke helt hamle op med elitespillerene. Næste runde spilles 25. og 26. november, hvor holdet skal møde Asaa både hjemme og på udebane. Klubbens serie 1 hold hentede et point i Pandrup efter at have spillet uafgjort 4-4. Søren Laursen og Preben ”Marjos” Pedersen sørgede med deres sejre for det ene matchpoint til holdet. Serie 2 tog hjemme imod Hjørring, og dette opgør var meget intenst og lige og sluttede med et point til hvert hold. Allan Dahlsen og Jørgen Bollesen vandt deres kampe for Aarsmandskabet. I serie 3 har tre hold været

i kamp, og det blev til lutter sejre. Serie 3.1 tog hjemme imod Silkeborg 1. Hjemmeholdet kunne med en sejr bringe sig på førstepladsen i rækken, og den chance lod holdet ikke glide fra sig, idet det besejrede gæsterne sikkert med 6-2. John Larsen, Jan Jespersen og reserven Allan Dahlsen vandt deres kampe og sikrede dermed holdets placering som nummer et i rækken. Serie 3.2 hentede to matchpoint på udebane mod Tinghøj. Sejren blev på 8-0, og den var meget suveræn og overbevisende, og hjemmeholdet komplimenterede da også Aarsholdet efter kampen for det gode spil. Holdet består af Kurt Larsen, Peter Sørensen, Franch Pedersen og Vivi Jönsson.

Hjemmebanefordel Serie 3.5 havde fordel af hjemmebane i topopgøret mod Arden 2. Hjemmeholdet viste ikke megen gæstfrihed, hvad spillet på det grønne klæde angik. Opgøret endte med en sikker sejr

på 6-2, og dermed topper holdet også dets række. Per Lucassen, Jens Kvist og den fortsat ubesejrede Grethe Jensen vandt deres kampe og sikrede dermed holdet de to matchpoint. I Old Boys rækken er der

OB.5 mødte Asaa 7, og her var det Per Lucassen og Jens Kragh, som med deres sejre sørgede for det ene point til holdet. Aars Billard Klub har haft tre spillere til LadiesCup 2017 i Sæby BK. Alle tre spillere sluttede i top 10 ud af de 31 spillere, som deltog. Bedst gik det for Jonna Lolholm, da hun sluttede på en samlet syvendeplads.

BRAG I HALLEN SØNDAG 19. NOVEMBER

Aars Håndboldklub og Jutlander Bank inviterer på søndag alle indenfor i hallen til et ”Brag i hallen”. Vi fylder begge haller i Idrætscenter Østermarken med kampe hele dagen. Der vil være musik, speak og kåring af bedste spiller i alle ungdomskampene med præmier sponsoreret af Jutlander Bank. Dagen slutter med at 1. holdene spiller vigtige kampe i 2. division for herrer og 3. division for damer. Aars Håndboldklub glæder sig til at se en masse mennesker i hallen. Kampprogram, Hal 1 10.50 U/10 Drenge 3 mod Gedsted FIK 11.40 U/14 Pige 2 mod Skovsgård-Brovst KFUM 12.30 U/18 Pige, 2. division mod Frederikshavn 13.45 U/18 Drenge, 2 division mod Nøvling 15.00 3. division damer mod Aalborg HK 16.30 2. division herrer mod Skjern Håndbold 17.50 Herre 2 mod Aalestrup 2 19.00 Herre 4 mod Fjerritslev 3

- Håndbold for alle

Flemming Kristensen, Torben Harbo, Jan Jespersen og John Larsen spillede sig i sidste uge op på førstepladsen i deres pulje i serie 3.

afviklet to holdkampe. Begge kampe blev spillet på hjemmebane, og begge kampe endte uafgjort 4-4. OB.2 mødte Randers. Her var der tale om et topopgør, idet holdene inden mødet delte førstepladsen i rækken. Den status blev der ikke ændret på, da kampen endte uafgjort 4-4. Poul Bakkegaard og Hans Hummeluhr sørgede med sejre for det ene matchpoint til holdet.

Kampprogram, Hal 2 10.10 U/10 Pige 2 mod Sortebakken 11.00 U/10 Drenge 1 mod Løgstør 11.50 U/10 Drenge 2 mod Farstrup 12.40 U/12 Pige 2 mod Aalestrup 13.30 U/12 Pige 1 mod Støvring 14.20 U/12 Drenge 1 mod Aalestrup 15.10 U/12 Drenge 2 mod Farstrup 16.00 U/16 Piger mod Skive 2 17.00 Herre 3 mod VØ/91

HUSK! GRATIS ENTRÉ HELE DAGEN

Aars Avis

SIDE 34

15. NOVEMBER 2017

BOLIG

Gør vinduerne tætte - og spar på varmeregningen Det er god økonomi at skifte tætningslister i husets vinduer BOLIG: Efteråret er over os med masser af regn, blæst og kulde. Vi rykker indendørs og lukker døren og vinduer forsvarligt for at holde varmen. Men det bare ikke altid nok - og det kolde blæsende vejr kan med det samme aflæses på varmeregningen. - Har man eksempelvis vinduer mod vest, hvor blæsten kommer fra i store dele af den kolde sæson, vil man ofte opleve træk fra vinduerne i højere eller mindre grad. Og det koster penge på varmeregningen, siger Jens Peter Jensen fra Primo, som blandt andet fremstiller tætningslister til vinduer og døre, der kan være en del af løsningen på den ekstra dyre varmeregning. - På de fleste vinduer både nye og ældre - kan man med fordel skifte tætningslisterne. Nye lister gør vinduerne langt mere tætte og minimerer træk, kulde og larm udefra. Hvis det blæser eller man

har vinduer ud mod en gade med meget trafik, vil man opleve, at tætningslister gør en stor forskel, siger han. Samtidig peger han på, at begyndelsen af efterårssæsonen er et oplagt tidspunkt tjekke tætningslister på vinduer og døre. I øvrigt en opgave, de fleste selv kan udføre. Lister med mange fordele Primo har tætningslister, der passer til de fleste vindues- og dørtyper, uanset om der er tale om træ, plast eller træ-alu. - Vores lister er fremstillet i vejrbestandige materialer, så de ikke smuldrer, når de har været udsat for frost, som eksempelvis en skumtætning vil gøre. De tager ganske enkelt ikke skade af vejr og vind. Listerne er desuden UVstabile, så de ikke ødelægges af solen, forklarer Jens Peter. Desuden betyder materialevalget, som listerne fra Primo er fremstillet

Det er god økonomi at skifte tætningslister i dine vinduer - undgå efterårets og vinterens træk og kulde. Primos tætningslister holder til vind og vejr - og tætner optimalt år efter år.

i, at listerne bevarer det, man kalder tilbagesprings-

evnen. Altså; de holder formen længe.

- Det betyder, at de tætner optimalt år efter år. Naturligvis sætter listerne sig over tid lige som alle andre lister, men vores lister er blot mange flere år om at sætte sig, siger han. Et af de nye produkter hos Primo er en liste med tætningsbånd til døre. Listen er nem at montere på ydersiden af døren med enten skrue eller søm. Mange bor i lejligheder, hvor det trækker fra døren i opgangen. Her kan det virkelig være en fordel at montere denne liste. Men også indendørs i hjemmet kan tætningslister gøre en forskel i forhold til støj. - Da de færreste døre inde i huset har monteret tætningslister vil en universal tætningsliste være noget som kan dæmpe lyden fra eksemvis badeværelser eller andre steder, hvor støjen kan være lidt generende. Vi har løsninger til næsten alle mellemrum, da listerne kan lukke mellemrum fra 1 mm. og op

til 8 mm., siger Jens Peter Jensen. Primo har også en lang række andre lister til døre og vinduer, som kan være en god økonomisk investering. - Eksempelvis vores glaslister, der er en nem og effektiv løsning til renovering af trævinduer. Listerne har en lang række fordele: De er fremstillet i vedligeholdelsesfrie materialer, suger ikke vand, udtørrer eller rådner ikke. Bor man ved vandet, kan man med fordel vælge plastlisterne, da de ikke tager skade af saltvandet i luften. De er UV-stabile og vejrbestandige og tætningslisten har ikke olieudtræk som giver sorte striber. Når listerne sømmes eller skrues, flækker de ikke. Andre lister har et supernemt monteringssystem, som kan monteres uden synlige skruer og søm, fortæller Jens Peter Jensen. Primo lister kan købes i næsten alle byggemarkeder og tømmerhandler i hele landet.

Slut med at vaske vinduer - robotten klarer jobbet

Den personlige og håndlavede julekalender med 24 søde konfektstykker vil uden tvivl være et populært hit hos store som små.

Sådan laver man julens sødeste konfektkalender BOLIG: Historien bag juleog pakkekalenderne fortæller, at de første, der kom til Danmark i 1930’erne, var Børnenes Julekalender. Det var en lågekalender med forskellige former og motiver gemt bag 24 låger. De første pakkekalendere kom i tiden efter anden verdenskrig, og de kunne købes færdiglavet eller blev lavet og pakket hjemme. Og mange husker sikkert også julesokken, der hver morgen fristede med en ny overraskelse, indtil det

endelig var juleaften. 24 hjemmelavede konfektstykker... Marcipan stikkes ud med udstikkere i forskellige former. Der udstikkes 24 stykker – én for hver dag frem til jul. Udstik evt. marcipanen direkte i den tykkelse, den har i pakken. Marcipanstykkerne overtrækkes med tempereret chokolade og pensles med kage-/konfektstøv. Kom smeltet overtræk i en sprøjtepose (plastpose). Klip et lille hul i spidsen og

skriv tallene 1-24 på konfektstykkerne. Konfektstykkerne kan varieres med nougat og nødder efter egen smag og fantasi. Og marcipanen kan smages til med frugtsaft eller marmelade. Odense Marcipan har også et udvalg af marcipaner med smag, der nemt kan bruges. I år findes der marcipan med smag af Cappucino & Karamel, Jordbær & Champagne og den altid populære Lakridsmarcipan.

BOLIG: Den største nyhed indenfor robotter er landet. Winbot 950 fra Ecovacs er en vinduesvaskerrobot, som vasker dine vinduer helt selv. Det er så nemt, at du blot sætter den til at køre på vinduet - så klarer den resten. En nyudviklet teknologi som spås store muligheder de kommende år. Ecovacs Winbot 950 er udstyret med Smart Drive, der er et styresystem lavet til navigation på alle typer vinduer. Den har sensorer, der opdager eventuelle forhindringer. Sprøjt lidt rengøringsmiddel på kluden, tryk start op robotten - og så kan du læne dig tilbage og nyde en lydløs rengøring. Robotten suger sig fast på vinduet, og er specielt god på svært tilgængelige steder eller store vinduespartier. Den slutter hvor den starter, og kan også styres manuelt via den medfølgende fjernbetjening. Winbot giver automatisk besked når den færdig og klar til næste areal. - Vi har allerede fået positiv respons på robotten. Der er altid en naturlig interesse fra robotfanatikere når vi introducerer noget nyt, men også yngre kunder som øn-

Winbot 950 fra Ecovacs er en vinduesvaskerrobot, som vasker dine vinduer helt selv. Det er så nemt, at du blot sætter den til at køre på vinduet - så klarer den resten.

sker mere tid i hverdagen har været nysgerrige. Der er ingen tvivl om at denne type husrobotter er fremtiden, og jeg er sikker på at udviklingen indenfor vinduesvaskere bliver stor de kommende år. Det samme har vi set med robotstøvsugeren de forrige år, som i dag næsten findes i hvert 10. hjem, siger Jesper Skov fra RobotEksperten.dk,

som er officiel forhandler. Robotten bruger et 4-trins program som både pudser og tørrer, så du slipper for striber. Samtidig kan Winbot 950 dreje 90 grader, så den nemt klarer en fuldkommen rengøring. Sikkerhedsledningen forhindrer fald, så du kan bruge den overalt - selv i brusenichen, eller på lejlighedsvinduer oppe i luften.

15. NOVEMBER 2017

Aars Avis

SIDE 35

Aars Avis

SIDE 36

15. NOVEMBER 2017

Danebo

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE ÅBENT HUS

ÅBENT HUS

Aalborgvej 39 - 9600 Aars

Med tilmelding lørdag d. 18/11 kl. 14.00 til 15.00

Rigtig hyggeligt hus Ønsker du at bo i Hornum, er dette måske huset for dig. Hornum har en masse godt at byde på og er en by i udvikling. Hornum er en by med gode indkøbsmuligheder, skole, børnehave, idrætsfaciliteter såsom stadion, hal, rideskole mv. byen har i det hele taget et særdeles velfungerende foreningsliv. Er I en aktiv familie, er der rig mulighed for det.

Kirkestien 1 - 9600 Aars

Med tilmelding lørdag d. 18/11 kl. 14.00 til 15.00

Velholdt byhus

Indflytningsklar og rummelig bolig fra 1910 med super beliggenhed. Stueplanen er indrettet med velholdt Invita-køkken i forbindelse med stor vinkelstue, viktualierum, gæstetoilet og trappe til 1. salen samt nedgang til kælder. Førstesalen indrettet med toilet med vaskesøjle, badeværelse med bruseniche, to værelser og et stort soveværelse med indbygningsskabe.

E Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

998.000 50.000 1.361 4.475/3.705

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb.

1.489 m2 160 m2 6/5 1910/1975

D Sag Kontakt

91302524 98622400

2.395.000 120.000 1.952 10.643/8.819

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført

837 m2 176/82 m2 4/3 1910

NYHED

NY PRIS

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 18/11 kl. 14.00 til 15.00

NEDSAT KR. 50.000,-

Sag Kontakt

91302340 98622400

Borupvej 6 - 9600 Aars

V Stadionsvej 6 - 9600 Aars

Nyrupvej 22 - 9600 Aars

Landlig idyl tæt på Aalborg, Nibe og Aars. 206 ny-istandsatte kvm med køkkenalrum, opholdsstue, badeværelse, bryggers og fire værelser. Jord på 5 hektar, udlagt som mark og have med sø. Gode udhuse med mange muligheder.

Solid bolig på 128 kvm med køkkenalrum, stor lys vinkelstue, skøn udestue, badeværelse og bryggers. Øverst tre værelser og toilet. 632 kvm hyggelig grund. Nærområde med skole og indkøb. Garage på 20 kvm og udhus på 18.

Med kort afstand til Aars by ligger denne hyggelige landejendom, som i særdeleshed henvender sig til dem, som ønsker ekstra garageplads. Her er plads til pladskrævende hobbys, idet der er 174 kvm udhuse.

Smuk landejendom med egen sø

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.995.000 100.000 1.821 8.863/7.343 91302539

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

54.120 m2 206 m2 5/5 1913/2016 98622400

Håndværkertilbud på central beliggenhed

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

795.000 40.000 1.627 3.583/2.961 91302218

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

NYHED

632 m2 128 m2 5/3 1937/1993 98622400

Landligt beliggende

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

695.000 35.000 948 3.140/2.594 91301971

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

4.937 m2 60 m2 3/1 1900/1975 98622400

NY PRIS NEDSAT KR. 50.000,-

E Rolighedsvej 11 - 9600 Aars

Hyggelig og velholdt etplansvilla Nu har du muligheden for at erhverve denne etplansvilla beliggende på den attraktive gade Rolighedsvej i Aars. Huset er indrettet med bryggers med klinkegulv og god plads til vaskemaskine og tørretumbler, viktualierum, entré, fordelingsgang, lyst badeværelse med brus og gulvvarme, velholdt køkken i lyse elementer, værelse og soveværelse med faste skabe og en hyggelig vinkelstue hvorfra der er udgang til en dejlig overdækket terrasse og haven.

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

1.095.000 55.000 1.366 4.928/4.075 615 m2 104 m2 3/3 1959 91302578 98622400

C Sdr Boulevard 19A - 9600 Aars

Regulær 1-plans villa

Regulært 1-plans rækkehus med tilhørende carport og skur/værksted. Boligens beliggenhed giver let adgang til skoler, idrætsfaciliteter, indkøb og det naturskønne område ved Tvebjerg. Huset er lyst og venligt indrettet med entré, bryggers og fordelergang. Badeværelse med bruseniche og gulvvarme. 3 gode værelser. Lys stue med et godt lysindfald. Fra stuen er der adgang til en hyggelig sydvendt terrasse. Velholdt køkken i lyse elementer og en mindre spiseplads.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

1.045.000 55.000 1.411 4.679/3.869 398 m2 94 m2 4/3 1983 91302361 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

15. NOVEMBER 2017

SIDE 37

Danebo Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

NYHED

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 18/11 kl. 14.00 til 15.00

D Aagade 13A, Vegger - 9240 Nibe

Hyggelig ejendom med masser af plads Drømmer du om plads under vingerne og er der måske gemt en mekaniker i dig, så kigger du på det helt rigtige hus. Stuehuset er meget indbydende og lige til at flytte ind i. I kælderen er der masser af disponible rum og desuden også plads til vaskefaciliteter. Desuden er det værd at nævne det store værksted med egen lift og gode disponible rum, med særdeles gode opbevaringsmuligheder. På matriklen finder du et stort lager, hvor kun fantasien sætter grænsen til hvad du kan bruge det til.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Sag Kontakt

995.000 50.000 1.525 4.460/3.687 1.927 m2 176/106 m2 4/3 1911 91302592 98622400

D Vestergade 4A - 9610 Nørager

En andel der er lige til at gå til. Her er en unik mulighed for at komme til at bo billigt i en overskuelig og ganske godt indrettet andelsbolig. Her bliver man en del af et godt naboskab og har fra udestuen et godt udsyn til det grønne område. Tættere på centrum i Nørager er svær at finde og du kan herfra gå til stort set alt i byen. Boligen har en fornuftig indretning med entre, soveværelse, god stue opdelt i spise- og opholdsstue hvor man forholdsvis nemt kan lave et værelse mere. Bad med niche.

Pris Boligydelse Forbr.afh.

175.000 3.100 583

Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

1.911 m2 87 m2 3/3 1993 91302568 98622400

NYHED

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 18/11 kl. 14.00 til 15.00

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 18/11 kl. 14.00 til 15.00

E Vestervang 22 - 9600 Aars

Et godt tilbud centralt beliggende Denne skønne villa er beliggende attraktivt i Aars på god villavej. Boligen er hyggelig og nem at indrette. I området er der nem adgang til dagligdagens gøremål, kort afstand til skoler, musikhus, indkøb og rutebilstationen. Aars byder på et utal af muligheder og er særdeles attraktiv for børnefamilierne. Byen er i en rivende udvikling og med kun 30 min. kørsel til Aalborg og 30 min. kørsel til Hobro ligger byen helt fantastisk. Stor carport med plads til to biler.

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

1.495.000 75.000 1.718 6.670/5.525 754 m2 168 m2 5/4 1968 91300993 98622400

D Håndværkergade 12, Hornum - 9600 Aars

Godt byhus med nem adgang til indkøb Entreen, som er det første du kommer ind til, er god stor og i besiddelse af flere skabe. Køkkenet, der fører ind til stuen er meget rummeligt. Stuen og spisestuen er samlet i et med god plads til en hyggeaften i sofaen i den ene ende eller til en middag med familien i den anden ende. Badeværelset er dejlig stort, har klinker og gulvvarme og plads til vaskemaskine og tørretumbler. 1. Salen er godt belyst af de mange vinduer og byder på 2 værelser samt 1 soveværelse med masser af skabsplads.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt

895.000 45.000 987 4.042/3.340 389 m2 146/6 m2 5/5 1927/1995 91302581 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

SIDE 38

15. NOVEMBER 2017

Danebo

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

VELHOLDT

FLOT VILLA

B Hans Egedes Vej 207 - 9600 Aars

KFS hus fra 2007 med mange gode detaljer Drømmer du om et hus hvor du blot kan læne dig tilbage med et glas rosé og nyde omgiverlser? Så kigger du på det helt rigtige hus. Dette hus er fra 2007 og det er KFS som står bag. Der er gulvvarme i hele boligen. Udendørsarealerne er nemme at gå til med den gode græsplæne samt skønne terrasse som vender den helt rigtige vej. Fra køkkenet er der adgang til en mindre terrasse, hvor I passende kan sætte jer at nyde morgenkaffen. God carport med adgang til garage med aut. port.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

2.995.000 150.000 2.468 13.272/10.998 1.008 m2 184 m2 5/4 2007 91302557 98622400

Aggersundvej 112 - 9600 Aars

Nedlagt landbrug

Ejendommen byder på et fritliggende stuehus, en tolænget udbygning med mange muligheder og en 5.000 m2 stor grund. Stuehuset er indrettet med entré, badeværelse, et nyere lyst køkken med spiseplads og en lys stue. Fra køkkenet er der adgang til husets første sal indrettet med repos og 3 værelser. Der er påbegynd en renovering af førstesalen som mangler færdiggørelse.

D Parallelvej 3, V. Hornum - 9640 Farsø

Vedligeholdelsesfri bolig centralt beliggende Rummelig villa på en af Vester Hornums bedste beliggenheder. Nuværende ejer har renoveret huset udvendigt. I bydes indenfor i husets entre med klinkegulv. Stort køkken og udgang til hyggelig overdækket terrasse, som indbyder til udeliv de lange sommeraftener. Flot badeværelse med bruseniche. Rummelig opholdsstue. Fra stuen fransk dør til kontor/værelser med udgang til terrasse. 3 gode værelser og soveværelse med skabe. Viktualierum. Fordelergang. Herudover er der garage med samt depot/ hobbyrum.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt

1.145.000 60.000 1.576 5.100/4.225 714 m2 163 m2 7/5 1973/2014 91302239 98622400

NY PRIS NEDSAT KR. 50.000,-

E Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

795.000 40.000 1.291 3.579/2.962

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb.

5.000 m2 140/6 m2 5/5 1931/2002

Sag Kontakt

ÅBENT HUS

91302394 98622400

Mejlbyvej 27 - 9610 Nørager

Med tilmelding fredag d. 17/11 kl. 13.00 til 17.00

Etageareal 240 m²

Her er villaen til familien, der har brug for god plads. 3 etager. Stueplan: Entre, badeværelse, opholdsstue, Køkken /alrum m. udg.til træterrasse i baghaven. Walk-in closet (eller evt. kontor/ spillerum), herfra adg. til soveværelse. På 1. sal: Stort alrum / stue m. god plads. 3 værelser og badeværelse. Lys 1. salm. loft til kip og synlige hanebånd. Kld. har flere gode rum - bl.a. hobbyrum/ multirum.

D Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

1.195.000 60.000 1.166 5.389/4.504

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb.

557 m2 182/58 m2 7/4 1960/2002

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Sag Kontakt

95204805 98525511

E Alstruphedevej 1 - 9610 Nørager

Hyggelig landejendom med knap 5 tdl. Hyggelig landejendom naturskønt beliggende mellem Kgs. Tisted og Nørager. Her er der "højt til loftet", fred og ro og masser af muligheder for både havefolk, hobbylandbrug og naturelskere. Ejendommen har fritliggende stuehus opført med pudset mur og nyere eternittag. Udhusene er "U-byggede". Der er hyggelig gårdsplads. Ønsker du en charmerende landejendom, så er her muligheden, hvor der er plads til hele familien. Udhuse med garage, lade/garage med god højde.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt

1.395.000 70.000 1.888 6.227/5.204 25.337 m2 201/30 m2 8/8 1938/1956 91302550 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

15. NOVEMBER 2017

SIDE 39

Danebo Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

Stenildhøjvej 28B - 9600 Aars

Brorsonsvej 15 - 9600 Aars

Himmerlandsgade 32 - 9600 Aars

Denne sjældne udbudte andelsbolig som er fulmuret, er netop kommet til salg. Den er beliggende på Stenildhøjvej, hvor beboerne er kendt for det gode sammenhold og godt naboskab.

På en lukket villavej nær grønne områder og med en attraktiv beliggenhed finder i denne hyggelige villa på Brorsonsvej. Boligen ligger iøvrigt med kort afstand til skoler, daginstituion og alle dagligdagens fornødenheder.

Charmerende og spændende villa centralt beliggende i Aars by med nem adgang til alle dagligdagens fornødenheder. Til boligen tilhører en 90 m2 stor kælder med hele 4 disponible rum og hyggelig have.

Eftertragtet andelsbolig på god beliggenhed

SOLGT

Lignende søges Sag

91302562

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

På en lukket villavej nær grønne områder

SOLGT

3.453 m2 115 m2 4/3 2008 98622400

Lignende søges Sag

Hvor tror du chancen for salg af din ejendom er størst?

91302471

SOLGT

848 m2 162 m2 6/4 1971 98622400

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

Spændende og charmerende villa

Lignende søges 91302501

Sag

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt

591 m2 155/90 m2 5/3 1951 98622400

Kilde: Boligsiden.dk/findmaegler/adresse i området. Solgte ejendomme i 9600 Aars de sidste 12 måneder pr. 13.11.2017.

4 ejendomme

11 ejendomme

34 ejendomme

37 ejendomme

86 ejendomme

Anden lokal mægler

EDC Danebo Aars

OVERTAGET FRA ANDEN MÆGLER

NY PRIS

Gislumhøjvej 4 - 9600 Aars

Blærevej 106 - 9600 Aars

Brorsonsvej 23 - 9600 Aars

Denne moderniserede landvilla ligger blot få kilometer fra Aars centrum og giver dig derved en sjælden mulighed for at kombinere det bedste fra land og by i én ejendom.

I udkanten af den lille landsby Blære - ligger denne perle af en ejendom. Ejendommen fremstår indflytningsklar og passer perfekt til parret eller børnefamilien, som ønsker at bo i landlige omgivelser og samtidig være en del af et godt fællesskab i byen.

Velkommen til denne flotte og meget velholdte bolig på Brorsonsvej. Her har du nem adgang til indkøb, skoler, byens hovedgade med specialbutikker og ikke det naturskønne område "Tvebjerg" næsten i baghaven.

Moderniseret landvilla

SOLGT

Underskrevet købsaftale Sag

91302554

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.

4.077 m2 142 m2 4/3 1914/2005 98622400

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Flot istandsat ejendom

SOLGT

Lignende søges Sag

91302129

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.

16.920 m2 184 m2 6/4 1911/2004 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

På blind villavej tæt ved Tvebjerg

SOLGT

Underskrevet købsaftale Sag

91302542

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.

830 m2 175 m2 5/3 1971/1975 98622400

En del af byens liv

SIDE 40

Aars Avis

15. NOVEMBER 2017

Aars Avis

SIDE 41

Aars Avis

SIDE 42

15. NOVEMBER 2017

NYHED

4-LÆNGET GÅRD NÆR FRISKOLE MELLEM NIBE OG AARS EJDRUPVEJ 21, 9240 NIBE LANDEJENDOM I KUPERET LANDBRUGSOMRÅDE. - Naturskøn beliggenhed nær friskole, naturbørnehave og Halkær Å-dal. - Solidt stuehus - fremstår original/trænger til opdatering/renovering. - Rummelige driftsbygninger med stalde og lade, samt maskinhal. EJENDOM TIL DEN SELVSTÆNDIGE MED DEN GODE IDE ELLER DYREHOLD PÅ HOBBYPLAN. Ejerudg./mdr.: 2.405

SPECIALEJENDOM Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

875.000/45.000 3.969/3.299

Bolig/Kld.: 168/54 Byggeår: Grund: 16.999 Energi: Stuer/Vær.: 3/3 Sagsnr:

1950 G 637794

NATUREJENDOM MED 9,3 HA - HERAF 6,5 HA FREDSKOV KORSHOLMVEJ 226, 9631 GEDSTED HELT UNIKT - FREDELIGGE OG NATURSKØNNE OMGIVELSER. - Landbrugsejendom med naturskønt beliggenhed i Vesthimmerland. - Renover den ældre bolig eller byg nyt! - Unik grund, udlagt med skov, hede og eng. - Flotte, gamle bøgetræer og et rigt dyreliv. FOR JÆGEREN, NATURELSKERE MV. Ejerudg./mdr.: 1.320

SPECIALEJENDOM Kontant/Udb.: Brutto/Netto: Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

1.095.000/55.000 4.959/4.069 215 Byggeår: 9,30 Sagsnr: 2/3

1895 757685

VILLA I LANDSBY MED FRISKOLE - AARESTRUP HAVERSLEVVEJ 105, 9520 SKØRPING VILLA MODERNISERET VILLA MED GARAGE OG STOR GRUND. Allergivenligt hus med Genvex-anlæg - ingen tæpper - gulvvarme i stueplan. Ny varmepumpe medfølger. Hulmursisoleret i 2015. Ejerudg./mdr.: 1.339

VELHOLDT VILLA FOR ENDEN AF LUKKET VEJ - OVERLADE KORSHØJVEJ 24, 9670 LØGSTØR VILLA ATTRAKTIV VILLA I VELFUNGERENDE LANDSBY. 150 meter til byens friskole og daginstitution.Huset er løbende renoveret og fremstår indflytningsklart. HER ER FAMILIENS NYE BOLIG. Ejerudg./mdr.: 1.279

Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

525.000/30.000 2.388/1.980

Bolig/Kld.: Grund: Stuer/Vær.:

89/12 Byggeår: 1.000 Energi: 1/3 Sagsnr:

1958 E 146759

875.000/45.000 3.967/3.254

Bolig/Kld.: 128/49 Byggeår: Grund: 698 Energi: Stuer/Vær.: 1/4 Sagsnr:

1965 F 187783

SOLID VILLA MED LUKKET HAVE - HORNUM BJØRNSTRUPVEJ 5, 9600 AARS VILLA Her er boligen til den lille familie, som ønsker at bo godt og billigt centralt i Hornum. Rødstens villa med traditionel indretning og garage. Her er alle byens faciliteter i gå afstand. Ejerudg./mdr.: 1.082,-

NEDLAGT LANDBRUG MED VÆRKSTED BANDSHOLMVEJ 36, 9600 AARS VILLA FIN EJENDOM MED UGENERT BELIGGENHED. Naturskøn beliggenhed i Bandsholm mellem Aars og Haubro. Rummelig bolig. God udbygning med mange anvendelsesmuligheder. Ejerudg./mdr.: 1.676

RÆKKEHUS I AARS MIDTBY KÆRVEJ 16A, 9600 AARS VILLA Her kan I bo godt og centralt i gåafstand til indkøb, skoler mv. Her er stor stue, 3 vær., køkken og 2 badevær. Dejlig lukket have med terrasse, parkeringsareal med carport og redskabsrum. Ejerudg./mdr.: 1.399

Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

535.000/30.000 2.436/1.997

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

99 Byggeår: 413 Energi: 1/2 Sagsnr:

1957 E 127809

1.795.000/90.000 8.078/6.631

Bolig: 241 Byggeår: Grund: 11.707 Energi: Stuer/Vær.: 2/5 Sagsnr:

1927 C 627822

1.145.000/60.000 5.161/4.236

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

101 Byggeår: 379 Energi: 1/3 Sagsnr:

1979 C 117816

Aars Mægleren Løgstør/Trend Mægleren

Himmerlandsgade 50, 9600 Aars Tlf. 7025 5025 www.aarsmaegleren.dk

info@aarsmaegleren.dk

Sussie Sørensen

www.trend-mægleren.dk

15. NOVEMBER 2017

Aars Avis

SIDE 43

Aars Avis

SIDE 44

15. NOVEMBER 2017

BOLIG

Spred lys og glæde med dyr og snefnug Ofte er der ellers meget lidt White Christmas over en dansk december BOLIG: Sneflokke kommer vrimlende. Som fine papirklip drysset over muren giver snefnuggene en eventyrlig vinterstemning på en kold husmur. De store snefnug kommer ikke fra en sky, og de kommer ikke til at dække hverken kælkebakke eller fortov. De forvandler sig heller aldrig til sjap. De er nemlig lysmagi projiceret op på muren af en LEDlampe, som med de grafiske figurer giver et nordisk udtryk og gør sig især flot på en pudset væg. LED-lampen med sne-

flokke er del af Bauhaus’ nye vintersortiment, der kan inspirere til en lys, naturlig stemning i haven om vinteren, uden at gå på kompromis med hverken hyggen eller det stilrene udtryk. Der kan skiftes imellem tre plader, så enten snefnug, julemotiver eller halloween kan sætte temaet på husmuren. Hvor naturen i vinter er mørk og kold, kan haven eller altanen lyses op af de populære dyrelamper. De er lavet af akryl oplyst af LED og kan modstå både vind og vejr ligesom Skan-

Sneflokkene vrimler henover husmuren i en flot lyssætning. LEDlampen med grafiske figurer fra Bauhaus sætter stemningen i vinterhaven.

STILLINGER Elev til dambrug søges

Medhjælper til dambrug søges

Vi er en familiedrevet virksomhed med tre ansatte. Vi søger en stærk person i god fysisk form og godt humør. Vi søger et venligt væsen med respekt for mennesker, fisk, miljø og materiel.

Vi tilbyder:

• En alsidig elevplads med avl og produktion.

• En alsidig arbejdsplads med avl og produktion.

• Ansvarsfuldt arbejde.

• En elevplads, der er fysisk krævende, - til gengæld er du meget i den frie natur.

• Et job, der er fysisk krævende, - til gengæld er du meget i den frie natur.

• Faste men hyggelige rammer.

• Skoleophold på Hansenberg i Kolding.

Arbejdsopgaver:

Arbejdsopgaver: • Daglig pasning af fisk.

• Daglig pasning af fisk.

• Fodring, rengøring, sortering, flytning.

• Avlsarbejde med moderfisk, æg og yngel.

• Kørsel med fisk i Jylland, - derfor er kørekort til lastbil, og hænger en fordel men ikke et krav.

• Vi bygger og renoverer selv på dambrugene.

Kvalifikationer: Er du ærlig, stærk og omhyggelig. Mødestabil. Kan du lide at være ude. Taler du dansk. Vil du passe fisk hver anden weekend, om formiddagen. Kan du se dig selv i det ovenfor beskrevne? Så er det her måske elevpladsen for dig! Send en ansøgning til mail: lundbyfisk@lundbyfisk.dk Tiltrædelse: efter aftale Ansøgningsfrist: Lørdag den 18. november 2017.

Akvakultur er et område med fart på og i takt med den stigende vækst i faget, er søgningen på dygtige fagfolk ligeledes stigende. Du er ret sikker på job efter uddannelse!

• Vi bygger og renoverer selv på dambrugene.

Kvalifikationer: Er du ærlig, stærk og omhyggelig. Mødestabil. Kan du lide at være ude. Taler du dansk. Vil du passe fisk hver anden weekend, om formiddagen. Kan du se dig selv i det ovenfor beskrevne? Så er det her måske arbejdspladsen for dig! Send en ansøgning til mail: lundbyfisk@lundbyfisk.dk Tiltrædelse: efter aftale Ansøgningsfrist: Lørdag den 18. november 2017.

Har du spørgsmål kan du maile eller kontakte Heidi på telefon 23 32 27 78

Telefon 98 68 61 23 Telefon 98 68 61 23

dinaviens naturlige dyrearter. Familiens ”jæger” kan blære sig med et jagttrofæ af en elgtyr, mens familiens yngste kan glæde sig over en sød Bambi, der byder velkommen hjem. Serien indeholder også mindre dyr og fugle, som kan gemme sig i haven, titte frem under en busk eller vise vej til hoveddøren. Selvom julelys for nogen stadig rimer på energispild, er det ikke længere på bekostning af hverken elregning eller den grønne samvittighed, at man i dag kan pynte hele huset op til en lysende julefest. Efter LED-pærernes indtog på markedet af dekorationslys er det nemlig både økonomisk og miljøbevidst at lade julestem-

ningen glimte og blinke på villavejene. Man behøver heller ikke at frygte, at der kommer til at lugte brunt og brændt, for LED-lysene er sikre at bruge både ude og inde.

Gode råd - Brug kun lyskæder og pyntelys, som er godkendt til udendørs brug. - Gå efter lyskæder og pynt med dioder, som bruger mindre strøm. - Træk strøm fra en udendørs stikkontakt. - Brug kun forlængerledninger og strømfordelere med tætsluttende samlinger, beregnet til udendørs brug. - Test at HFI/HPFIafbryderen virker, inden du sætter lysene til.

Boligejere er gode betalere BOLIG: 99,8 pct. af boligejerne er ifølge nye tal gode betalere. Det mærkes også på boligmarkedet, hvor køberne i dag er særdeles velforberedte og velovervejede, når de handler bolig. Kun 0,2 procent af de danske boligejere har problemer med at betale deres terminer. Ud af landets cirka 1,4 mio. boligejere er kun 2.700 bagud med betalingerne på deres boliglån. Det viser nye tal fra Finans Danmark. Den positive situation mærkes også blandt landet ejendomsmæglere, som generelt melder om velforberedte og velovervejede købere. Det gælder for eksempel indehaver af Nybolig i Aars, Tina Sondrup. - Tallene er udtryk for en særdeles glædelig udvikling, som vi har været vidner til siden finanskrisen, hvor rigtig mange var i vanskeligheder. Det er hel-

digvis slut nu, og de stærke privatøkonomier afspejler sig også på boligmarkedet, hvor flere og flere købere møder særdeles velforberedte op til fremvisningerne, siger Tina Sondrup. Det er især den lave ledighed og de lave boligrenter, som står bag udviklingen. - Vi befinder os i en højkonjunktur, men i modsætning til sidste gang, lige op til finanskrisen, er vi denne gang langt mindre gamblende, ikke mindst takket være et stort fokus på sikkerhed og en lav grad af spekulation, siger Tina Sondrup, som oplyser, at hurtige gevinster stort set ikke er en del af hverdagen i vores forretning. - Her i vores markedsområde køber folk boliger for at bo i dem, og generelt betragtes købet af bolig som en langsigtet og sikker investering, siger Tina Sondrup.

STILLINGER Gislum-Vognsild og Havbro sogn søger snarest en kirkemusiker/organist Se venligst stillingsannonce på jobnet dk Gislum - Vognsild - Haubro menighedsråd.

Aars Avis

15. NOVEMBER 2017

SIDE 45

MOTOR

Audi intensiverer forskning i syntetiske brændstoffer Bilfabrikken vil bruge nyt kæmpeanlæg i Laufenburg til at skabe klimavenligt brændstof MOTOR: Audi har gennem flere år forsket i klimavenlige, CO2-baserede brændstoffer som e-gas, e-benzin eller det syntetisk fremstillede dieselbrændstof e-diesel. Nu tager koncernen næste skridt inden for fremstillingen af e-diesel. - I forbindelse med projektet i Laufenburg kan vi ved hjælp af en ny teknologi udføre fremstillingen af ediesel på effektiv vis i kompakte enheder og dermed mere økonomisk. Desuden giver pilotanlægget mulighed for sammenkobling af

sektorer, altså for en kombination af energiområderne strøm, varme og mobilitet, og gør det muligt at lagre bæredygtig energi, siger Reiner Mangold, som er leder af afdelingen for bæredygtig produktudvikling hos AUDI AG. Audi e-diesel har potentiale til at drive almindelige forbrændingsmotorer næsten CO2-neutralt. I processen omdanner power-to-liquid-anlægget overskydende strøm fra vandkraft til syntetisk brændstof. Det fungerer ud fra et

kemisk princip: Den grønne strøm, der produceres på stedet i vandkraftværket, danner ved hjælp af elektrolyse brint og ilt fra vandet. I næste trin reagerer brinten med CO2, og her anvendes der en ny og meget kompakt mikroprocesteknik. CO2 kan udvindes fra luften eller fra biogene forbrændingsgasser og er som ved alle Audi e-fuels den eneste kulstofkilde.

Der opstår langkædede kulbrinteforbindelser. De separeres i det sidste trin i processen til slutproduktet Audi e-diesel samt til voks, som anvendes på andre industrielle områder. Planen er, at de første liter e-diesel allerede skal fremstilles i Laufenburg i det kommende år. Om nogle få uger indsender Audi og projektets partnervirksomheder Ineratec GmbH og Energiedienst Holding AG

ansøgningen om byggetilladelse til anlægget. Det er planen, at byggeriet skal påbegyndes i starten af 2018. For Audi er dette allerede det andet samarbejde omkring et pilotanlæg, som fungerer efter powerto-liquid-processen. Siden 2014 har Audi nemlig haft et samarbejde med energiteknikvirksomheden sunfire på en lokation i Dresden. På dette anlæg tester sunfire fremstilling af e-

diesel efter ovennævnte princip, men med andre teknologier. De øvrige Audi e-fuels-projekter omfatter også koncernens eget power-to-gas-anlæg i den nordtyske by Werlte, som fremstiller Audi e-gas, altså syntetisk metan, til g-tronmodellerne A3, A4 og A5. Derudover forsker koncernen fra Ingolstadt i samarbejde med specialiserede partnere også i fremstilling af e-benzin.

ÅBENT HUS

18.-19. NOVEMBER

KL. 11-16

NY STOR OG RUMMELIG

SUV

En ny undersøgelse viser, at Ford Motor Company er blandt de bedste arbejdspladser i verden.

Ford er en populær arbejdsgiver Det viser en verdensomspændende spørgeundersøgelse blandt studerende MOTOR: Ford Motor Company er en af verdens mest attraktive steder at arbejde. Det viser en verdensomspændende spørgeundersøgelse blandt studerende. Blandt ingeniørstuderende indtager Ford en flot 12.-plads. - Vi arbejder kontinuerligt på at gøre Ford til et spændende og interessant sted at arbejde. De kompetencer vi søger bliver til stadighed mere specificeret. Denne udemærkelse viser, at det er lykkedes os at tiltrække de talenter vi efterspørger, siger Peter Godsell, HRchef for Ford i Europa, Mellemøsten og Afrika. Mere end 294.000 studerende fra lande, der repræsenterer verdens 12 største økonomier deltog i Universum Talent Survey. Her blev virksomheder fra hele verden vurderet på en række punkter, som blandt andet inkluderede hvor dynamisk et arbejdsmiljø de studerende troede var tilstede i virksomhederne,

hvor gode de var til innovation, hvordan de så det fremtidige indkomstpotentiale, og om lederne er med til at fremme udviklingen. Blandt business-studerende blev Ford vurderet til at være det 42. mest attraktive sted at arbejde. - At figurere på den liste viser, hvor stærkt en virksomhed bliver opfattet på globalt plan, samt hvor godt de evner at tiltrække - og ikke mindst fastholde de rette talenter. I år har vi set en ændring i listen. Nye brancher, som for eksempel e-handel, kravler op ad stigen, mens de mere traditionelle brancher, som energi har tabt terræn, siger Universum-gruppens globale chef, Petter Nylander. Tidligere i år blev Ford Motor Company kåret som den virksomhed i verden, der fører an i udviklingen af selvkørende biler. Det uafhængige globale analyseselskab Navigant Research konkluderede, at Ford ligger foran alle de andre 18 teknologi- og bilproducenter, der arbejder med selvkørende biler.

DANMARKSPREMIERE NY CITROËN C3 AIRCROSS Citroën C3 Aircross er en helt ny SUV Crossover, der giver dig maksimal køreglæde, uanset hvilket terræn du befinder dig i. Dens unikke design og nye teknologier, kombineret med dens praktiske løsninger og avancerede sikkerhedsudstyr, giver dig en helt særlig SUV som kun Citroën kan lave den. Oplev den til Åbent Hus i weekenden.

STANDARDUDSTYR Active Safety Brake • Fartpilot m. hastighedsbegrænser og integreret aflæsning af hastighedsskiltning Varme i forsæder • El-justerbare sidespejle • Vejstribealarm • Automatisk kørelys Tågeforlygter m. integrerede drejelygter, for • Hill Assist • Follow me home-lys • Halogen baglygter m. 3D-effekt • 16” Stålfælge • Skjult udstødning • Isofix-beslag, bag FEEL+ UDSTYRSPAKKE 7” Touch Screen m. MirrorLink® og Apple CarPlayTM* • Automatisk klimaanlæg • Parkeringssensor, bag • Automatisk fjern-/nærlys • El-indfoldelige sidespejle m. varme • Radio Connect m. 6 højttalere og ratbetjening • Bluetooth® & USB-indgang • LED-kørelys • El-sideruder, for

NY CITROËN C3 AIRCROSS 1.6 BlueHDi 100 Feel+

KUN 199.990,A 27 km/l. CO2 96 g/km. Halvårlig ejerafgift 1.050 kr. +

A 27 km/l. CO2 96 g/km. Halvårlig ejerafgift 1.050 kr. Den annoncerede pris er ekskl. leveringsomkostninger 3.880 kr., lak og metallak. Bilen er vist med ekstraudstyr. Tilbuddet gælder kun så længe lager haves, samt ved køb og levering inden d. 31.12.2017. *Apple CarPlayTM kræver iPhone 5 eller nyere version med mobildækning. +

KLAUS BUUS A/S • MESSEVEJ 10 • 9600 AARS • TELEFON 98 62 22 24

Aars Avis

SIDE 46

Julemenu

15. NOVEMBER 2017

MOTOR

- mad ud af huset

� Marinerede sild med karrysalat og rå løg. � Kryddersild med capers og rødløg � Rejer med mayonnaise og citron + kr. 10,� Varmrøget laks med asparges og røræg + kr. 8,� Dampet kulmule med syltede rødløg, rejer og kørvelskyer � Røget dyrekølle med hjemmelavet æblechutney � Serranoskinke med olivensalat � Lun leverpostej med bacon, champignon og rødbeder � Pandestegt fiskefilet med citron og remoulade � Sur og sød glaserede kyllingespyd med salat � Pandekager med oksekødsfyld og salat � Tarteletter med høns i asparges � Flæskesteg med rødkål � Hamburgerryg med grønlangkål, brunede kartofler, sennep og rødbeder + kr. 12,� Medister med stuvet hvidkål � Frikadeller med kold kartoffelsalat � Andesteg med rødkål + kr. 15,� Blodpølse med sirup � Mørbradbøf med champignon a la créme og surt + kr. 5,� 2 slags ost med tilbehør + kr. 10,� Ostelagkage med kirsebær � Peanutsbrownie med vaniljecremefraiche � Ris a la mande med kirsebærsauce

Priser pr. person - min 10 personer 5 retter kr. 6 retter kr. 7 retter kr. 8 retter kr.

145,- 165,-

182,-

195,-

Brød og smør kr. 15,Er i mere end 20 personer giver vi gratis brød og smør. Er i mindre end 10 personer, tillægges der 10% til kuvert prisen

Messevej 1 - 9600 Aars - tlf.: 9862 2925

Skal forudbestilles

Et hold af tre personer, en coach og en bil uden rat og gearstang - det er elementerne i et nyt forsøg, der skal teste styrkegraden af mentale kræfter. Renault står bag eksperimentet og har bygget bilen, der lader sig køre udelukkende på hjernebølger.

Kør bil med tankernes kraft Forsøg skal teste styrkegraden af mentale kræfter MOTOR: Bilproducenten Renault har lykkedes med et fascinerende eksperiment, hvor tre testchauffører i en specialbygget bil kun brugte deres tankers kraft til at navigere rundt på en kørebane og accelerere, bremse og dreje køretøjet mod højre og venstre. Forsøget fandt sted på en testbane i Stockholm i slutningen af oktober, og selvom der er et stykke vej endnu før de “hjernestyrede” biler kører rundt på de danske veje, peger eksperimentet på en interessant teknik. Teorien bag eksperimentet er velkendt, men teknologien kompleks: alle tre chauffører fik et specielt apparat på hovedet, som satte hjernen i forbindelse med en computer, der målte og registrerede de individuelle

Juletapas serveret i et julepyntet tårn eller vinkælder alle dage undtaget søndage frem til jul!

hjernebølger. For at lykkes med at sætte bilen i bevægelse, var det afgørende at chaufførerne kunne lukke støjen i den arbejdende hjerne ude og fokusere på de rigtige og for opgaven relevante tanker. Derfor allierede Renault sig med coach og foredragsholder Jacob Søndergaard, der kunne give chaufførerne et indblik i nogle af de teknikker, som blandt andet professionelle atleter gør brug af for at nå ekstreme resultater. - For at lykkes med det, man har sat sig for, kan det være afgørende, at man træner hjernen til at fokusere på de ‘rigtige’ tanker og udelukker ‘støjen’ i den arbejdende hjerne. For professionelle atleter er det en naturlig del af træningen, men alle os andre, vi

Vi skifter og opbevarer dine vinterdæk!

• Vælg mellem kartoffel/porresuppe eller tomatsuppe

Herefter julens herligheder • Juleskinke i butterdej med basilikum og flødeost • Anderielette med sveske i svøb og balsamico glace • Rød spidskål med Quinoa og Granatæbler • Røget laks med Rævesauce • Sprængt svinekam med kvædekompot og syltede rødløg • Kæmpe rejer marineret i chili og ingefær • Steak of oksefilet med selleripure og timian

Markedsvej 9 • 9600 Aars • www.autopartner-aars.dk

Brian Nielsen

BOLL-BILER.DK

• Ris a la mande med kirsebærsauce

Pris Pr. Person

179,-

Ring og bestil bord så sætter vi julemusik på - og der er kommet juleøl fra Nibe Bryghus...

Toyota Avensis

BILVASK

Himmerlandsgade 111 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 16 00 · www.aarshotel.dk

Se flere på vores hjemmeside

144.900 FRA 39,-

Siden 1949 aalestrup@boll-biler.dk - 98641088

Aalestrup Motor Co. ApS Testrupvej 6

glemmer meget let at prioritere den mentale styrketræning, fortæller coach og foredragsholder Jacob Søndergaard. Mange danskere dyrker i dag fysisk og psykisk krævende sportsgrene som triatlon og ultraløb, og de senere år er denne slags ekstreme sportsudfoldelser næsten blevet nationalsport i Danmark. Som baggrund for eksperimentet har YouGov foretaget en analyse blandt danskerne på vegne af Renault. I undersøgelsen svarer omkring 20 procent af de adspurgte danskere eksempelvis at de i øjeblikket træner op til triatlon, maraton eller ironman eller andre ”endurance” løb. Mens 30 procent af danskerne svarer, at det rette udstyr er et vigtigt element, når de træner, mener hele 78 procent at en stærk motivation og mental styrke er afgørende for at nå resultater med træningen. Alligevel, prioriterer kun de færreste at sætte tid og fokus af til at forbedre den mentale styrke. Faktisk er det kun 6 procent af danskerne der har en rutine med mentaltræning - og det kan have stor betydning for vores præstation. - Det som eksperimentet har vist, er lige præcist hvad vi rent faktisk formår, når vi har de rigtige værktøjer og træningen til at kunne kontrollere vores tanker og lukke støjen ude. Gennem mentaltræning udnyttes hjernens potentiale til at hjælpe dig med at performe, imens du opnår en højere grad af bevidsthed om, hvilke tanker der styrer dig. Og det er værd at have med sig hele vejen rundt - fra træning til arbejdet, blandt venner og hjemme hos familien, fortæller Jacob Søndergaard.

Aars Avis

15. NOVEMBER 2017

TIL LEJE

Hornum, Torvet 2

3 vær. lejl. 85 m . Husleje 4200,- pr. mdr + forbrug. Indskud 3 mdr. AMH Bolig 22 71 12 70 amh@amhbolig.dk 2

PAKHUSET Tuborg julebryg og Stor bøfsandwich

100,• CAFÉ-RETTER • MAD UD AF HUSET • IS-CAFÉ

LYSTBÅDEHAVNEN • HVALPSUND 26 33 33 84 • Pakhusethvalpsund ÅBENT:TIRSDAG-SØNDAG KL. 12-22

Køb af billetter og menu: www.halkaer.dk

Udlejes AArs midtby

Rigtig fint lille hus på 95 m2 med 4 vær. og køkken alrum. Hyggelig lille have og garage. Ledig fra 1. dec. 3 mdr.s dep. Leje 6.800 kr. pr. md. + forbrug. Kontakt tlf. 24 25 29 42

FLOT LEJLIGHED I AARS

LØRDAG DEN 25. NOVEMBER KL. 20.00

Pia Raug & Phønix

Entré eksklusiv koncertmenu: Forsalg kr. 170,(medlem kr. 110,-)

Pia Raug besøgte regelmæssigt Halkær Kro i de første år og Pia er nu, efter en årrække hvor forskelligt kulturpolitisk arbejde fyldte kalenderen, tilbage i bedste form. Vi vil høre en af folkemusikscenens/dansk sangs helt suveræne fortolkere på denne »Regnvejrsdag i November«! Phønix har siden 1990 utrætteligt fortolket den danske folkemusik og især gamle danske ballader som ingen andre. Deres helt specielle lyd har rødder i den danske og skandinaviske sang- og musiktradition, som de bringer mod nye horisonter med en nutidig og unik klang, som både peger tilbage og fremad.

Koncertmenu kl. 18.00: Se menu på www.halkaer.dk LØRDAG DEN 9. DECEMBER KL. 20.00

Dissing & Las

Entré eksklusiv koncertmenu: Forsalg kr. 160,(medlem kr. 100,-)

90m2 nyistandsat med altan, entre, stue, køkken, sovev., værelse, badeværelse med vaskem./tørretumbler. Mdl. husleje kr. 6500,- + forbrug. 3 mdr. indskud. Ingen husdyr. Indflytning 1. dec. eller efter aftale. Henv. Tlf. 40 17 81 30

Udlejes i Aars

3 vær. lejlighed på 60 m 1. sal, dejligt lyst køkken og badevær., stor garderobeskab, adgang til stor fælles lukket have, fælles tørresnore, eget redskabsrum til cykler m.m. Ingen husdyr. Leje 4.950 kr. + forbrug. Dep. 3 mdr.s leje. Tlf. 20 82 70 44 2

Til leje

40 m2, 2 vær. lejlighed 2. sal. Stue, vær., toilet og bad i vaskerum i gården. Beliggende i Himmerlandsgade i Aars. Mdr. leje 2.600 kr. + forbrug. Tlf. 20 31 31 32

TIL LEJE i Haverslev

3-vær. på 73 m2. Leje 4000 kr. med vand + forbrug. 3 mdr.s dep. Henv. efter kl. 17.00 Tlf. 21 74 84 98/ 21 75 72 77

Farsø Rådhuscenter Velindrettet 3-vær. lejlighed på 93 m2. Beliggende på svalegang over Rema 1000 (indgang fra Th. Eriksens Vej). Stor altan. Husleje kr. 3.975 pr. md. + forbrug. Yderligere oplysninger: www.escot.dk

Tlf. 99 36 66 04

Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

AARSBO www.aarsbo.dk

Butikslokale udlejes Butikslokale på Himmerlandsgade udlejes. I alt 306 m2 med stor facade. Adgang til butikken fra Himmerlandsgade og Søndergade. Mange parkeringspladser lige ved døren. Lokalerne er indrettet med stort butikslokale, kontor, køkken, toilet, teknikrum m.m. Overtagelse efter nærmeres aftaler. Henvendelse tlf. 23 26 90 11

SUNDHED & VELVÆRE

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

aars TaNDTEKNIKEr

Louise adamsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

Helles Zoneterapi & Massage Kong Svendsvej 9, 9600 Aars helle.vernon@gmail.com

Tlf. 25 65 91 10

www.hellevernon.dk

KLINIK FOR FODTERAPI v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo

Kører også på udebehandling

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

TLF. 20 60 30 70

KØB & SALG

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

Dissing & Las inviterer, med den største selvfølgelighed, publikum indenfor og fortællinger og fantasier viser vej gennem aftenens sange. Der bliver grinet og grædt, rocket og rislet. De udstod deres første musikalske læretid hos Povl Dissing og da de valgte at stå på egne ben under navnet Dissing & Las, var det med det samme tydeligt, at det var en rigtig god idé.

Gerne max 65 m2. Tlf. 22 30 20 08

SUNDHED & VELVÆRE

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk

LejLighed søges akut

Billig lejlighed

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

I BYEN kr.

SIDE 47

BLANDEDE

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars?

Koncertmenu kl. 18.00: Se menu på www.halkaer.dk

Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

Forsalg ved bestillingsskema: Klik på koncerten på www.halkaer.dk, udfyld og afsend skemaet.

www.meldgaardboligudlejning.dk

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso

AARS AVIS - når det skal være lokalt!

Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

SIDE 48

sÆlges:

Himmerlandsavisernes

Aars Avis

indlevering:

Vinteropbevaring af båd, porthøjde 4 meter, portbredde 5,4 meter, 170 kr. pr. kvadratmeter. Hallen er beliggende på Havnevej i Løgstør.

loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS!

af annonce, kan ske personlig via post eller e-mail:

Tlf: 40 53 65 85

Alt i massivt lyst egetræ: spisebord med 6 stole. Sofabord. Flot. Aars. Tlf: 40 83 58 24

73.621 eksemplarer

Loppemarked søndag d 1911 kl. 11-16 Haverslevvej 120, Torstedlund. Der sælges bla. Tupperware, brætspil, forskelligt pynt og andet til boligen, tøj, møbler, motorcykel bukser, haveredskaber, trailer, der er mange ting at vælge imellem.

HIMMERLANDS AVISERNE

Loppemarked på Kjemtrupvej 3, Rørbæk, 9500 Hobro, kl. 1016 lørdag og søndag. Tlf: 29 80 86 95

...fra kyst til kyst

Kirkegårdsdekorationer, advent, jul samt nytårsdekorationer til festbordet. Vejbod, Holmevej 69, Farsø. Tlf: 28 97 27 15

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING

annonce@himmerlandsgruppen.dk Fuglehus med snaps eller lignende, h. 34 cm. Speciel gave til manden som har alt, fødselsdagsgave, værtsgave, julegave. Pris kr. 300 uden snaps. Tlf: 40 24 25 17

VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

- en stærk løsning…

betaling kontant eller

Veteran Stumpemarked, lørdag den 18/11 og søndag den 19/11, kl. 10-16. Nysom Byvej 57, 9610 Nørager Loppepigerne Testrupvej 12 i Aalestrup holder nu åbent hver weekend fra kl. 10.00 - 16.00 til og med weekenden den 9/10 december. Tlf: 52 17 71 72

Loppemarked: Tøj, skjorter, sengetøj, øl-, snapse- og vinglas, stole. skabe samt mange andre ting, Hobrovej 96B, Støvring.

NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS

15. NOVEMBER 2017

tlf. 41 53 27 03

Prima Vraphø, 50 stk. til salg. Tlf: 50 85 16 39

køBes: Dødsboer købes. Porcelæn, glas, palisander, teak, møbler m.m. Kontakt mig gerne. Ann Ardal. Tlf: 51 89 46 63 Kontant købes: Skal du af med din bil? er den for god til skrotning, - har evt- flere måneder til syn? Så ring! Tlf: 98 66 10 73/40 62 09 16

Top pris gives! Dødsbo og indbo fra 1930 -70´erne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97

Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo, vi kommer med kort varsel. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Total oprydning. Tlf: 40 19 92 59

Jul i Storstuen antikt og gammelt, smukt og brugt. Desuden ”Bonderomantik med herskabelige tendenser” keramik mm. Kig ind på Dalumvej 43, 9541 Suldrup den kommende weekend kl. 10-16. Tlf: 98 37 83 63 Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling.

Biler, motorcykler, campingvogne og traktorer henvises til avisens øvrige annonce-pladser

Tlf: 28 59 12 49/21 26 43 30 Brænde. 15 rummeter. Blandet løv-lærk-gran i meterstykker. Tlf: 98 64 70 87

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!

priser:

se eksempler:

kr.

for almindelig loppeannonce med op til 20 ord.

150

kr.

for loppeannonce med Billede og op til 20 ord.

Annoncen sendes til:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre via Mobilepay på tlf. 41 53 27 03 Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Mrk.: ”Loppemarked” Betaling vedlagt:

 Kontant

ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

100

kr.

for loppeannonce om f. eks. loppemarked med angivelse af tid og sted.

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

loppemarked

du kan annoncere med alt Brugt fra hjemmet, dog ikke Biler, motorcykler, campingvogne og traktorer. annoncer herom henvises til avisens øvrige annonce-ruBrikker.

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

INGER NIELSEN I nitiativ N ærhed G ennemslagskraft E ngagement Reel

Stem personligt - nummer 2 på listen Thomas Bertram er Årets Unge Landmand 2017 - her flankeret af Martin Merrild, formand for Landbrug & Fødevarer, og Lars Kronborg, direktør, Commercial DK i Gjensidige.

Svineproducent og opfinder er Årets Unge Landmand 27-årig økologisk svineproducent blev hædret Grisehytter med varmelamper og hjul. Det lyder måske lidt mærkeligt, men det er netop, hvad den 27-årige økologiske svineproducent Thomas Bertram har designet og bruger på sit landbrug med stor succes. I sidste uge fik han prisen som Årets Unge Landmand 2017. En titel han har kæmpet om sammen med tre andre unge ambitiøse landmænd. Fælles for dem alle er, at de har formået at etablere sig som selvstændige i en tid, hvor det er svært for unge landmænd at købe egen gård. Den innovative unge nordjyde modtog prisen foran knap 800 deltagere på Landbrug & Fødevarers delegeretmøde i Herning. Begrundelsen lød blandt andet: - Thomas er en sej jyde, som har formået at skabe noget nyt, og som har sat den økologiske måde at

passe grise på i et nyt perspektiv. Han er en dygtig, omhyggelig, grundig og innovativ landmand med god fingersnilde. Thomas Bertram, der i 2017 købte gården med økologiske grise i Jerslev ved Brønderslev, var glad og overrasket over at modtage prisen. - Det her er en stor succes for mig, det er så fedt. Og unge landmænd. Der er så mange muligheder i landbruget, grib chancen. Jeg blev selvstændig, det kan i også, sagde Thomas Bertram.

Fire finalister Udover Thomas Bertram var de tre andre finalister med på podiet i Herning, hvor formand for Landbrug & Fødevarer Martin Merrild, blandt andet sagde til dem: - Når jeg så læser om jer; Christian, Tobias, Thomas og Andreas, så bliver jeg beroliget ved at der stadig

findes hårdtarbejdende unge mennesker, der tager ansvar for sig selv og deres familie og fremtid. I er nogle målbevidste unge mennesker, der går benhårdt efter at få tingene til at fungere. I er sparsommelige og flittige mennesker, som arbejder for hver en krone og også tager ansvar for hver eneste krone. Og I er eksemplariske unge mennesker, der tager en stribe aktive, velovervejede valg, og på beundringsværdig vis former jeres tilværelse. Formålet med Årets Unge Landmand er at sætte fokus på lyspunkter i form af konkrete beretninger om unge landmænd, der med kreativitet, flid og rettidig omhu bryder mønstret og etablerer sig med en bedrift, der peger fremad. Prisen uddeles af Gjensidige, Landbrugsavisen og Landbrug & Fødevarer.

Annoncetelefon 98 62 17 11

Albert Veggerby Andersen · +45 2461 4641 · veggerby4@gmail.com

Kom til GRATIS intromøde om

LMO summax Bruger du også for mange timer på: - mistede og udtydelige bilag - udprinte bilag - sortering af bilag

Kom til INTROMØDE - hør om hvordan du får mere tid, hurtigere overblik og slipper for print & papir og mistede bilag! Invitér din bogholder med til møde om LMO summax. Vi skræddersyer din løsning til dine behov, og det er nemt at komme i gang - summax eksperterne er med dig hele vejen. Gør din hverdag nemmere, dit regnskab mere brugbart uanset om det er deltidseller produktionslandbrug du har.

Kun for LANDMÆND - husk hos LMO får du

GRATIS

summax abonnement

20. november: LMO Himmerlandsparken 3, 9600 Aars

28. november: LMO Erhvervsbyvej 13, 8700 Horsens

22. november: Auning Kro Torvegade 12 - 8963 Auning

29. november: LMO Asmildklostervej 11, 8800 Viborg

Kl. 19.00-21.00 med kaffe & kage

Tilmelding på lmo.dk senest dagen inden eller på telefon 7015 4000

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 50

Gudstjenester Søndag d. 19. november 2017

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

...DIN LOKALE MASKINLEVERANDØR FINDER DU I

Tlf. 98 62 17 11 – annonce@aarsavis.dk

Sø

Holdet bag »Kvæggården« er fra venstre mælkeproducenterne Margit og Poul Henningsen, faglig chef for kvæg hos Hedegaard, Henrik Mikkelsen, planteavlskonsulent Henrik Højgaard, kvægkonsulent Claus Larsen, KvægXperten, og driftsleder Lasse Ledet.

En go´ dag er en ko-dag ved Nibe

Kom til fagdag hos Margit og Poul Henningsen En go’ dag er en ko-dag. Sådan lyder det fra Agri Nord og Hedegaard, der er gået sammen om at arrangere en fagdag for alle interesserede. - Formålet med dagen er, at alle skal have faglig viden og ny inspiration med hjem, siger Henrik Mikkelsen,

up-Suldr r e d n u A/S MASKINSTATION

Invitation til reception Maskinstationen bliver 30 år, Søren fylder 30 år, Hans fylder 60 år

der er faglig chef for kvæg hos Hedegaard. Faglighed og julefrokost Fagdagen er delt i to afdelinger: Et staldbesøg med faglige indlæg og efterfølgende julefrokost, hvor der også er indlæg. Første del kommer til at foregå i stalden på Lyngsø Søndergaard, Lyngsøvej 40, Nibe hos mælkeproducent Poul Henningsen, der har 280 køer, som malkes i Lely-robotter. På gården vil der være forskellige bemandede stationer med konsulenter fra Agri Nord, KvægXperten og Hedegaard. De behandler blandt andet emner som grovfoderproduktion og kalvemanagement. Besætningens mangeårige kvægrådgiver, Claus Larsen, der har stor erfaring med mælkeproduktion, står klar med den sidste nye viden. - Vi vil gerne med vores faglige viden give praktiske løsningsforslag til det moderne kvægbrug, siger Jørgen Kristensen, der er chef for KvægXperten. Poul Henningsen selv vil sammen med Kvægdyrlægerne Himmerland være at finde ved fiberpresseren. En maskine, som presser fiberdelen fra gyllen, så fibrene kan genbruges som

✔ Vikarservice

Derfor vil vi gerne se kunder, kollegaer, samarbejdspartnere, forretningsforbindelser, familie og venner fredag den 24. nov. 2017 fra kl. 11.00 til kl. 16.00 på Sønderup-Suldrup Maskinstation Lille Østrupvej 14, 9541 Suldrup Hans Sønderup & Søren Sønderup

strøelse i sengebåsene. En øvelse mange mælkeproducenter har haft svært ved at få til at lykkes, men konceptet fungerer godt hos Poul Henningsen. - Det er et spændende koncept. Især et år som i år hvor der er mangel på halm, siger Henrik Højgaard, der er planteavlskonsulent hos Agri Nord. Efter staldbesøget går turen til restaurant Skivum Krat, hvor Hedegaard er vært ved julefrokosten. Imellem silden og resten af julebordet vil Thomas Ory Nielsen, faglig chef for planteavl hos Hedegaard, og planteavlskonsulent Henrik Højgaard, Agri Nord, holde indlæg blandt andet om de nye fosforregler og valg af majssorter. Indlægsrækken sluttes af med et ledelsesforedrag af teamleder for HR og rekruttering i Agri Nord, Vittus Bernlow, og landmand Ulrik Krogsgaard, der begge har stor erfaring med ledelse. De to vil komme ind på mange forskellige aspekter af dét at have med medarbejdere at gøre. Fagdagen sluttes af med god mad og tid til godt, kollegialt samvær.

Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke 9.30 Giver Kirke ingen Blære Kirke ingen Gislum Kirke ingen Vognsild Kirke 9.30 Haubro Kirke 11.00 Ulstrup Kirke 11.00 Gundersted Kirke ingen Veggerby Kirke ingen Sønderup Kirke 9.00 Suldrup Kirke 10.30 Bislev Kirke ingen Ejdrup Kirke ingen Løgstør Kirke 11.00 Aggersborg Kirke ingen Kornum Kirke ingen Løgsted Kirke 9.30 Salling Kirke ingen Oudrup Kirke 9.30 Næsborg Kirke ingen Vindblæs Kirke 11.00 Ranum Kirke ingen Malle Kirke 9.30 Vilsted Kirke 11.00 Overlade Kirke 11.00 Farsø Kirke 10.30 Vester Hornum Kirke ingen Hyllebjerg Kirke 9.00 Flejsborg ingen Louns Kirke 10.30 Alstrup Kirke ingen Strandby Kirke ingen Ullits Kirke ingen Foulum Kirke ingen Svingelbjerg Kirke 9.00 Trængstrup Frimenighed 10.00 Kgs. Tisted Kirke 9.00 Binderup Kirke ingen Durup Kirke 10.30 Rørbæk Kirke 19.00 Grynderup Kirke ingen Stenild Kirke ingen Brorstrup Kirke 14.30-16.30 Skumringstimer præstegården Ravnkilde Kirke 14.30-16.30 Skumringstimer præstegården Aarestrup Kirke 19.30 Haverslev Kirke ingen Aalestrup Kirke 10.00

Nordjysk Landboauktion og Eksportstalde Uge 45: 6 SDM kælvekvier, 5900-9000, 2 RDM kælvekvie, 6200-6900, 11 kødkvæg, 3300-8500, 8 kvier over 12 mdr. malkerace, 3000-4000, 5 kvier under 12 mdr. malkerace, 200-2400, 30 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 800-6600, 2 tyre over 3 mdr., malkerace, 3700-6000, 20 tyre over 3 mdr., kødkvæg, 4700-8500, 20 tyre under 3 mdr. malkerace, 1002400, 33 tyre under 3 mdr. kødkvæg, 1400-4400.

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 46 Basis, 30 kg. 367,29 (367,29). SPF+Myc 372,29 (372,29). SPF 376,29 (376,29). Økologi 917,33 (917,33). UK-tillæg 12,04. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,47 (5,47) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 51

Svenskerne har smag for danske øko-varer Svenskerne køber økologi som aldrig før, og de er vilde med økologi fra Danmark Aldrig tidligere er der blevet sendt så mange økologiske varer fra Danmark over sundet til Sverige. Øko-eksporten til Sverige satte rekord i 2015, hvor den nåede op på knap 400 millioner kroner, ifølge de nyeste tal fra Danmarks Statistik. Det er næsten en fordobling på to år. Den udvikling vil 22 danske øko-virksomheder bygge videre på, når de i denne uge drager til Malmø. Her deltager de i Økologisk Landsforenings eksportfremstød på messen Nordic Organic Food Fair, der finder sted onsdag og torsdag. - Sverige i særdeleshed rummer et stort eksportpotentiale for danske virksomheder i øjeblikket. Svenskerne efterspørger i stigende grad økologi og opfatter danske øko-varer som meget attraktive. Danmark er det land i verden, hvor økologi fylder mest i forbrugernes indkøbskurv, og vi har et meget veludviklet økologisk marked. Det betyder, at danske virksomheder står bag et bredt udvalg af

Svenskerne køber økologiske varer som aldrig før, og de er vilde med økologi fra Danmark. Eksporten af danske øko-produkter til svenske butikshylder er næsten fordoblet på to år. Denne uge drager 22 danske øko-virksomheder til Malmø for at udnytte eksportpotentialet i blandt andet Sverige.

økologiske kvalitetsprodukter, som er interessante for både svensk dagligvarehandel og svenske caféer, restauranter, kantiner og offentlige køkkener, siger Pernille Bundgård, markedschef for eksport i Økologisk Landsforening. Hun peger på, at det

især er økologiske mejeriprodukter, grøntsager og frugter, der eksporteres til Sverige. Eksporten af økologisk frugt og grønt er øget med hele 160 procent over de seneste to år. De 22 danske virksomheder, der deltager i eksportfremstødet, vil præ-

sentere alt fra økologiske mejeriprodukter, grøntsager og fjerkræsprodukter til flydende urter, bønnepastaer, instant grød og snacks. En af de virksomheder, der deltager i eksportfremstødet, er Thise Mejeri. - Vi tager med på Nordic Organic Food Fair for før-

Antallet af sortbrogede danske landracesvin er steget voldsomt de seneste år.

Gammel svinerace vinder frem i de danske svinestier De fleste gamle husdyrracer er dog stadig truede Det sortbrogede danske landracesvin er tilsyneladende blevet mere populært blandt avlere og forbrugere. I hvert fald viser de seneste tal indhentet af Landbrugsstyrelsen, at bestanden af svinet med de sorte pletter og de lange ører er

vokset siden 2013, hvor den talte 130 dyr. I 2016 var bestanden på 395 dyr. I samme periode er antallet af avlere også steget. I 2013 var der 20 avlere af sortbroget landrace i Danmark, mens der i 2016 var mere end det dobbelte –

nærmere bestemt 50 avlere. - Det er glædeligt, at bestanden er vokset over de seneste par år – både for avlerne, men også for forbrugerne, der får mere at vælge imellem på restauranternes menukort. Fremgangen betyder, at racen ikke læn-

gere er kritisk truet, men dog stadig truet, så det er fortsat vigtigt, at de gode bestræbelser på at bevare racen fortsætter, siger Knud Erik Sørensen, formand for Bevaringsudvalget, der koordinerer arbejdet med bevarelsen af de gamle husdyrracer. Det sortbrogede svin – der er kendt for sin høje frugtbarhed og sine gode moderegenskaber – kan i Danmark dateres helt tilbage til middelalderen. I slutningen af 1800-tallet gik bestanden imidlertid

ste gang, fordi vi ser et stort potentiale for at udvide vores eksport af økologiske oste og smør til især Sverige. Både den svenske detailhandel og foodservicesektor er interessant for os. Og så er det den rette messe at være til stede på. Vi forventer at få en lille håndfuld gode kontakter, vi kan følge op på, siger Peder Gerhardt Jessen, salgs- og marketingsdirektør hos Thise Mejeri. Møllerup Brands fra Rønde, der producerer en stribe økologiske hampeprodukter i samarbejde med økologiske landmænd og producenter, deltager også på messen for første gang. - Vi har i år introduceret de første økologiske varianter af vores produkter, fordi vi mærker en stor efterspørgsel på økologi. Vi ser et meget stort potentiale på det svenske marked, hvor der bl.a. er mange veganere, som generelt er meget interesserede i de ernæringsmæssige fordele ved hamp, siger Henrik Rendbøll, direktør for Møllerup Brands, som

tilbage, da mere hurtigt voksende og bacon-egnede svineracer kom på markedet og langsomt udkonkurrerede det sortbrogede svin. Udover fremgang for sortbroget landracesvin viser de seneste tal indhentet af Landbrugsstyrelsen også fremgang for de fleste gamle kvægracer. For eksempel nåede bestanden af jysk kvæg i 2016 sit højeste niveau siden 1997, hvor bestanden var på omkring 126 dyr. I 2016 var bestanden på 988 dyr. Fremgang er der også at spore for dansk landraceged, der i 2005 havde en bestand på 400, og i 2016 en bestand på 1379 dyr. Derimod ses der hos en række andre gamle husdyrracer, blandt andet landracefår og hvidhovedet marskfår, en lille tilbagegang fra 2015-2016, og samlet set er langt de fleste gamle husdyrracer stadig truede af udryddelse.

vil præsentere indkøberne på messen for blandt andet ristede økologiske hampefrø, hampeolie, granola og pesto med hamp. Salget af økologi i Sverige forventes i år at nå op på 27,4 mia. svenske kroner, hvilket svarer til cirka en tredobling på fem år. Det fremgår af en rapport fra svenske Ecoweb, som gennem flere år har monitoreret og analyseret det svenske marked. På Nordic Organic Food Fair kan man opleve Paul Holmbeck, direktør i Økologisk Landsforening, præsentere, hvordan Danmark har opnået positionen som verdens førende økologination gennem offensivt markedssamarbejde og innovativ økologisk politik. Interessen for den danske økologi-model er stor. Alene de seneste fire år har mere end 28 forskellige lande - lige fra Norge til Kina og Bhutan - været i dialog med Økologisk Landsforening om Danmarks erfaringer med at udvikle økologi både i markedet og i politik.

KØB OG SALG Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22 SÆLG DINE DYR GENNEM

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFØRES

Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt

Klaus, sælger af Hans Egedes Vej 173.

NYHED. Aars

"danbolig får min varmeste anbefaling. Hele teamet har fra start til slut gennnem salgsforløbet, leveret varen. Lige fra den indledede kontakt, har jeg følt, at alt var i trygge hænder. Thomas havde lavet et flot benarbejde, og sat sig grundigt ind i tingene, inden vores første møde. Derfor kunne vi hurtigt finde et meget realistisk og tilfredsstillende prisniveau, som også gav pote ved et hurtigt salg til prisen. En super service, som virkeligt er værdsat og anbefalelsesværdig." ."

NYHED. Villa, 1 fam. Rørsangervej 8 Drømmer I om god plads og en attraktiv beliggenhed i Aars, så ligger jeres nye hjem måske her på Rørsangervej 8. Som vejnavnet indikerer får I adresse i det populære Fuglekvarter tæt på midtbyen, skole, børnehave og indkøbsmuligheder.

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.495.000 1.835

75.000 6.715/5.511

Bolig m2: 116 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1967 Sag: 258V1700237

Nu kan I overtage dette lækre og gennemmoderniserede andelshus, som ligger i et i særdeles attraktivt og børnevenligt kvarter tæt ved store grønne arealer og relativt tæt på Aars centrum. Der er tale om et halvt dobbelthus, der ligger placeret sidst i bebyggelsen. Netop den placering giver mere privatliv, både inde som ude. Huset byder blandt andet på store, lyse opholdsrum og tre værelser. Andelsforeningen er sund og veldrevet, og der er en uhøjtidelig og rar stemning blandt områdets beboere.

GIV BUD.

Aars

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Andelsbolig

Engtoften 46

Grund m2: Kælder m2: Carport m2: Energi:

850 74 22 D

ÅBENT HUS.

Gatten

Villa, 1 fam. Gatten Stationsvej 16 Hverdagen får fantastiske rammer i denne dejlige etplansvilla i Gatten. Villaen er totalrenoveret i 2008, så du kan flytte direkte ind i en lys og indbydende bolig, og udenfor får du en hyggelig have. Omgivelserne omkring Gatten er grønne og skønne. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

danbolig Vesthimmerland. Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk

598.000 1.121

30.000 2.728/2.235

Bolig m2: 95 Grund m2: Stue/vær: 1/2 Garage m2: Byggeår: 1965 Sag: 258V1700003 Energi:

885 16 E

Købspris: Boligydelse: Forbrugsafh. udgifter: Bolig m2: 95 Udhus m2: Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1989 Sag: 258V1700245 Energi:

695.000 2.500 428 8

Lørdag d. 18/11-2017 kl. 12.30 - 13.00.

Aars

Villa, 1 fam. Dr. Louises Vej 4 Indbydende og rummelig etplansvilla i en attraktiv og børnevenlig del af Aars. 160 m2 bolig med fire værelse, badeværelse, køkken og stue. Terrasseret have. Integreret carport på 30 m2. Kort afstand til skole, daginstitutioner og indkøbsmuligheder. Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

1.298.000 2.168

65.000 5.939/4.867

Bolig m2: 160 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Carport m2: Byggeår: 1969 Sag: 258V1700221 Energi:

887 30 D