Aars Avis nr. 48 - 2017 by Aars Avis

Til samtlige husstande

91. årgang - Nr. 48

ONSDAG 29. november 2017

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Konstitueringen er på plads DFs Brian Christensen bliver formand for jobcenter og integration Af Torsten Hansen VESTHIMMERLAND: Kabalen med navne på de forskellige poster i konstitueringen efter kommunalvalget i Vesthimmerland forleden er ved at være på plads. Byrådet konstituerer sig formelt på rådhuset i Aars på mandag. De tre små partier i konstitueringsaftalen, SF, DF og VesthimmerlandsListen er dog klar med deres navne til kabalen. - Vi har fordelt vores to formands- og næstformandsposter sådan, at jeg bliver formand for Beskæftigelsesudvalget, mens Liselotte Lynge Jensen bliver næstformand i Sundhedsudvalget, siger Brian Christensen, Dansk Folkeparti. SF har også to pladser

■

Formanden for E-sport Vesthimmerland, Thomas Jensen, Aars, foreslår at der oprettes en pulje, der kan søges midler fra.

E-sport i Aars må starte på halv kraft ■ AARS: Efter al sandsynlighed siger kultur- og fritidsudvalget i Vesthimmerlands Kommune i dag nej til at give den nye E-sportsforening i Aars 270.000 kroner til opstart. Der er ikke tradition for at give opstartspenge, og lignende foreninger i andre af kommunens byer kunne også tænkes at søge om opstartsmidler, hvis foreningen i Aars skal have det.

- Hvis vi ikke får pengene, så må vi starte på halv kraft. Jeg vil foreslå at kulturudvalget afsætter en pulje til denne slags behov. En pulje alle kan søge fra, siger Thomas Jensen, formand for E-sport Vesthimmerland. Fritidsrådet råder kulturudvalget til ikke at imødekomme foreningens ansøgning om opstartstilskud.

Kommunens to topstillinger er fordelt. Men flere af de øvrige er endnu ikke på plads.

i det kommende byråd. Under konstitueringen fik partiet forhandlet sig frem til at få viceborgmesterposten, næstformandsposter i børne- og familieudvalget samt kultur- og fritidsudvalget. SF får også en plads

i økonomiudvalget. Theresa Berg Andersen bliver ny viceborgmester. - Niels Heebøll bliver næstformand i de to udvalg, mens jeg tager pladsen i økonomiudvalget. Jeg forventer også, at der bliver

Juleprogram 2017 www.iaars.dk

Nisser

Malene og Marius i træhus 21x10x32,5 cm. Design: Etly Klarborg. Inkl. mus, nisser, juletræ og pakker NISSER I TRÆHUS Vejl. 749,95 Fås kun hos

freDAG DeN 1. December Kl. 10.00 på Kirketorvet • Fernisering af juletræ

Kl. 10.00 - 22.00 • Butikkerne holder juleåbent Kl. 17.00 LØrDAG DeN 2. December • Julehygge Kl. 10.00-15.00 Kl. 18.00-21.00 • Butikkerne holder juleåbent • FDF juletræssalg på Kimbrertorvet • Jensens Julejazz i gaden Kl. 18.00 • Udtrækning af vindere i årets • Julemanden er på besøg og julekonkurrence deler gaver og slik ud • Gratis julegløgg på Kimbrertorvet SØNDAG DeN 3. December Kl. 18.00-21.00 Kl. 10.00-15.00 • Underholdning på scenen på • Butikkerne holder juleåbent Himmerlandsgade • Musik og julehygge i gaden • Julesang ved Østermarkskolen, Kl. 12.00 Aars Skole og Kulturskolen • Julemanden er på besøg og Kl. 19.00 deler slik ud • Underholdning ved Dance & Stage • FDF juletræssalg på Kimbrertorvet

29995 SPAR 450,-

Alle adventsstager, kalenderlys og kalenderstager

Fratrækkes den laveste pris på varen

HUSK VI HAR

PRISMATCH* på alle varer

AARS - FARSØ

98 63 33 00

*Gælder priser fra fysis ke butikker i Vesthimmerland

Følg os på

20%

Kop & Kande Farsø og Aars

LØrDAG DeN 9. December

SPAR

TOrSDAG DeN 14. December “JULe bY NIGHT”

Kl. 10.00-15.00 • Butikkerne holder juleåbent • Udtrækning af vindere af årets julekonkurrence • FDF juletræssalg på Kimbrertorvet

SØNDAG DeN 10. December

Kl. 10.00-15.00 • Butikkerne holder juleåbent • Musik og julehygge i gaden Kl. 10.30-14.30 • Kæmpe kælkebakke på Kimbrertorvet • FDF juletræssalg på Kimbrertorvet

LØrDAG DeN 16. December

Kl. 10.00-17.00 • Butikkerne holder juleåbent • Udtrækning af vindere i julekonkurrencen • FDF juletræssalg på Kimbrertorvet

SØNDAG DeN 17. December

Kl. 10.00-17.00 • Butikkerne holder juleåbent Kl. 12.00-15.00 • Ballon julemanden besøger Aars Kl. 12.30-14.30 • The Christmas Carolers under holder rundt om i gaden Kl. 15.00 • Falcks store juleoptog

lidt at lave som viceborgmester, det har den kommende borgmester Per Bach Laursen lovet, siger Theresa Berg Andersen. Kirsten Moesgaard sidder alene for VesthimmerlandsListen. Hun bliver næstformand i teknik- og miljøudvalget. Konservative får anden viceborgmesterposten og to pladser i økonomiudvalget. Venstre og Socialdemokratiet var ved redaktionens slutning endnu ikke klar til at sætte navne på deres poster - ud over borgmesterposten til Per Bach Laursen. Ved redaktionens slutning tirsdag var konstitueringen ikke helt på plads. Vi bringer den endelige konstituering på aarsavis. dk i løbet af onsdagen.

Fredag d. 1. december kl. 10.00 Vi inviterer alle interesserede til at overvære ferniseringen og se pyntningen af træet, som byens børnehaver har stået for. Der vil blive serveret æbleskiver, popcorn, frugt m.m.

Aars Avis

2 Ugens navne

Ugens portræt

Hædres for 40 år i dansk forsvar

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

I redaktionen: Lars Lindberg - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk

Runde fødselsdage

Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Per Mulbjerg

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Henning Christensen, Dr. Dagmarsvej 10, Aars, lørdag, 2. december.

Ingrid Bøgh, Stenildvadparken 25, Aars, lørdag, 2. december.

Niels Hansen Tolbod, Himmerlandsgade 112 st., Aars, mandag, 4. december.

Kirstine Holm Christiansen, Dr. Margrethesvej 26, Aars, søndag, 3. december.

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Farsø BegravelsesForretning

Chris Bay Bindslev bliver 1. januar økonomi- og administrationschef for Vesthimmerlands Forsyning A/S.

Ny chef for forsyning

AARS: Fra årsskiftet tiltræder Chris Bay Bindslev, Aars, som økonomi- og administrationschef hos Vesthimmerlands Forsyning A/S i Oudrup ved Løgstør. Chris Bay Bindslev er 35 år, uddannet statsautoriseret revisor og kommer fra en stilling hos Deloitte i Aars.

Alt i blomster!

Højgårdsvej 24 • Farsø • www.farsobegravelse.dk

Døgnvagt

98 63 13 24

Himmerlandsgade 49 C · Tlf. 98 62 68 00

Medl. af

Dorthe Overgård Nielsen

Ditte Immersen Dalgaard

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Exam. bedemand Jens Møller & bedemand Bettina Mørk

TLF.: 98 62 58 69

Aars og omegns bedemænd

Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning Døgn vagt

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Birgitte Landry

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Torben Rask

35 års ng erfari

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

BEGRAVELSE TIL FAST PRIS BEGRAVELSE Til Fast Pris Fra kr. 10.500,GRAVSTEN incl. 30 bogstaver kr. 5.000,-

BEDEMAND MED EGET: – Blomsterbinderi – Stenhuggeri – Økonomisk rådgivning

Se mere om vores lave priser på

(Udstilling på adressen)

www.begravelsetilfastpris.dk

AARS BEDEMAND OG STENHUGGER

Tlf. 30 32 62 01

Bymidten 13 . 9600 Aars . Jan, Stinne, Trine og Mette

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

29. NOVEMBER 2017

Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Overkonstabel Jan Kristensen, Højtoften 43, Aars, er ikke uvant med at modtage medaljer. Men den medalje der venter den 1. december er af en lidt anden slags end dem han tidligere har modtaget. Jan Kristensen kan nemlig fejre 40 års jubilæum som overkonstabel ved forsvaret. I den forbindelse overrækkes Dronningens fortjenstmedalje for god og tro tjeneste til soldaten. Jan Kristensen kan til daglig findes på arbejdspladsen på Aalborg Kaserne. Der modtog han i 2004 ”Hæderstegnet for god tjeneste ved hæren”, og han har også andre medaljer, så den nye fra Dronningen kommer ikke til at hænge alene på Jan Kristensens bryst. Jan Kristensen har været udsendt en del gange. Han har været i Bosnien, Jugoslavien, Irak og i Afghanistan to gange. Det er også blevet til en tur på Cypern. Overkonstablen er engageret i sit arbejde og sætter en ære i at alt er meget vel tilrettelagt. Af og til går han under tilnavnet ”Generalen”. Jan Kristensen er gift med Sanne, som har været en stor støtte for ham, især når han har været udsendt, til at holde deres hus og have i perfekt stand på Højtoften. De har to døtre Majbritt og Karina, svigersøn Jonas og er nu beriget med et barnebarn - nemlig Victor som er morfars øjesten. Jan Kristensens to døtre nyder utrolig stor glæde af, at han altid står klar til at hjælpe dem med en masse praktiske ting. Jan Kristensen sætter stor pris på sin familie og nyder det i fulde drag, når hele familien er samlet, hvad de ofte er. Jan Kristensen går om fire år af som overkonstabel. Hvad fremtiden bringer er ikke helt i det visse endnu, men et er sikkert, mere tid til familie, venner og hans motorcykelhobby vil blive prioriteret. Men for dem

Jan Kristensen.

der kender ”JK” ved de også, at han ikke sidder stille langt tid af gangen. Han har hele tiden gang i nye projekter. Så noget andet skal der i hvert fald ske arbejdsmæssigt. Jan Kristensen er ikke længere aktiv på fodboldbanerne, da anklerne ikke er hvad de har været. Men tidligere var han meget aktiv og spillede også med højere op i rækkerne. Men nu er han aktiv tilskuer. Han deltager dog altid i Militærets fodboldturneringer. I stedet for fodbolden er det nu cykelture han bruger en del fritid på. Også på årets sommerferie, som de sidste mange år er gået til Frankrig med gode venner, er cyklen med. I Frankrig bestiger han bjerget Mount Ventoux på to hjul. Hans øvrige interesser er hus, have, camping og samvær med familie og sine mange gode venner. Ud over cykelrejser så tager han også gerne på skiferie. JK er utrolig glad for hunde, men har ikke selv i sit voksne liv haft hund. Men da JKs svigersøn for år tilbage skulle til Afghanistan, var hans datters krav, at hun ville have en hund, Simba. Den nyder JK nu godt af. Karina og Jonas opdager tit, at hunden er væk. Det viser sig hver gang, at det bare er ”morfar JK” som låner hunden med på gåture, camping ture med mere. Så fremtiden byder helt sikkert også på flere gå ture sammen med Simba.

Annoncetelefon 98 62 17 11 Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

29. NOVEMBER 2017

SIDE 3

BEKENDTGØRELSER Hjertelig tak for venlig deltagelse ved

Janus Kanstrup Madsen * 4. september 1985 Hornum, den 19. november 2017

Gerda Jensens

begravelse, Aars Kirke. Tak for venlige ord, blomster og kranse.

Familien Bisættelsen finder sted fra Ulstrup Kirke torsdag den 30. november kl. 11.00 Højtideligheden slutter ved kirken

Der var kø for at komme til at stemme til Ældrerådet i Messecenter Vesthimmerland i Aars.

Høj stemmeprocent til ældrerådsvalget VESTHIMMERLAND: Det blev en stor succes at holde fremmødevalg til ældrerådet i Vesthimmerlands Kommune. Med en stemmeprocent på 69,3 blev ændringen fra brevvalg til fremmødevalg en stor succes til Ældrerådsvalget i Vesthimmerlands Kommune, som tirsdag blev holdt sammen med kommunal- og regionsrådsvalget. - Vi er i ældrerådet ovenud glade for det fantastiske fremmøde, hvor næsten 7.600 personer afgav stemme til ældrerådsvalget, siger Erik Stagsted, landsformand og formand for Ældrerådet i Vesthimmerlands Kommune. Ved brevvalget i 2013 var stemmeprocenten på 47,4, mens ændringen til fremmødevalg tirsdag sikrede en stemmeprocent på de 69,3 en fremgang på 22 procent. Det er en personfremgang på 2.750 borgere. 11 medlemmer og tre suppleanter vil nu udgøre Ældrerådet i Vesthimmerland, hvor Erik Stagsted glæder sig til det fortsatte arbejde. - I det nye ældreråd håber

og tror vi på et ligeså godt samarbejde med det nye byråd, som vi har haft med det afgående, siger Erik Stagsted. De 11 medlemmer af det nye ældreråd, hvoraf fire medlemmer er nyvalgt, er: Søren Byrjalsen, Gitte C. Bøgh, Preben Jensen, Hans Jørgen Lau Jeppesen, Margit Krogh, Birthe Lapirtis, Karen Madsen, Ingelise Nielsen, Villiam Sloth, Erik Stagsted og Leif Thomsen. Derudover blev Jørgen Carlsen, Marie-Louise Henningesen og A. Aage Mortensen valgt som suppleanter.

Stemmetal Stemmetallet for de enkelte kandidater blev: Erik Stagsted Jensen 1.395, Søren Byrjalsen 1.160, Hans Jørgen Lau Jeppsen 889, Leif Thomsen 601, Gitte Bøgh 570, Ingelise Nielsen 518, Margit Krogh 391, Karen Madsen 371, Preben Jensen 300, Villiam Sloth 296, Birthe Lapirtis 255. Suppleanter: A. Aage Mortensen 254, Marie-Louise Henningsen 240, Jørgen Carlsen 91.

MORGENHILSEN Påtænkt opmærksomhed

Vores kære hustru, mor, svigermor og bedstemor

Gerda Jensen * 6. november 1939 er stille sovet ind i hjemmet Aars, den 22. november 2017 Elsket og savnet

Ivan Børn, svigerbørn og børnebørn Bisættelsen har fundet sted

Den bedste far, svigerfar, farfar, morfar og oldefar

Jens P. Christensen * 15. august 1935 er stille sovet ind Aars, den 25. november 2017

Orla og Tina Dorte og Mogens Lucas, Celina, Sofie, Julie og Emilie Johan og Vilhelm Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke lørdag den 2. december kl. 13.00

Min elskede kone vor elskede mor, mormor og svigermor Lilly Sørensen har fået fred efter længere tids sygdom *26. november 2017

Martin Pia, Pernille og Maria med familier

AARS: Hvem savner en ASUS ZenPad? Den er fundet på Vestre Boulevard i Aars tirsdag. ZenPaden kan afhentes på kontoret på Aars Avis.

Bisættelsen finder sted 1. december 2017 kl. 13.30 fra Svingelbjerg kirke.

ZenPad

†

Min kære farbror

Søren Otte *10. juni 1945 Har fået fred. Aars, den 21. november 2017.

Joan Otte Bisættelsen har fundet sted.

i anledning af vort guldbryllup frabedes. Mette og Niels

Påtænkt opmærksomhed

i anledning af min fødselsdag frabedes venligst. Birthe Christensen, Mejlby

Al påtænkt

Så lukker vi dig i hjertet ind og gemmer dig inderst inde. Der skal du fredfyldt bo i vores sind som et kært og dyrebart minde.

Tablet fundet på Vestre Boulevard

På familiens vegne Ivan Holm Jensen

TAK EFTER DØDSFALD

Tusind Tak

til alle der var med til at give vores kære mand og far

Hans Ølgaard en smuk afsked.

Af hjertet tak for alle blomster, kranse, telefon opkald og besøg. De varmer hver og en. Stor tak til Sara Schouby for den flotte tale i kirken. Karen Danny, Tina og Dennis

i anledningen af min fødselsdag frabedes venligst. Med venlig hilsen

Ejvind Nielsen

Hjertelig tak

for opmærksomheden ved min fødselsdag. Kærlig hilsen og god jul

Birthe Kjær Gertsen

opmærksomhed i anledning af vores diamantbryllup frabedes venligst. Hanne og Henrik Georgsen Hornum

✃

Indsamling til loppemarked Lions Club Aars har løbende indsamling af effekter til sit årlige loppemarked. Har man effekter (kun brugbare ting, ikke tøj), som man vil skænke til Lions loppemarked, kan man blot ringe på tlf. 40 83 34 08 (Poul Poulsen), hvorefter afhentning vil blive arrangeret, eller benyt vores container på genbrugspladsen i Aars

✁

Stort tillykke med krondiamantbrylluppet. Vi glæder os til at fejre dagen med jer. Familien

Aars Tværfaglige Efterlønsklub indkalder til ekstraordinær generalforsamling torsdag 14. december 2017 kl. 13.30 på Kimbrerkroen.

Dagsorden: Vedtægtsændring. Bestyrelsen

www.aarsfrikirke.dk Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. • Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

Aars Avis

SIDE 4

29. NOVEMBER 2017

BEKENDTGØRELSER Stiftende generalforSamling Vesthimmerlands gokartforening Søndag den 3. december kl. 12.00 Messevej 1 • 9600 Aars

Mandag den 4. december kl. 14.00 på Hotel Skriften FarsøCalibri medskal sopran Henriette Nederby og piaanvendes til teksten i Emne: annoncerne nist Ole Kiilerich. »Du lærte mig at se«. Kunstnerægteparret Anne Marie og Carl Nielsen i ord og toner. Entré 90 kr. incl. kaffe og kage.

Alle interesserede er velkomne!

Julekoncert i AArs kirke Gymnasiekoret på Vesthimmerlands Gymnasium og HF inviterer til julekoncert i Aars kirke: Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

D e T

s k e r …

stort Julemarked på Plejecenter Østermarken

søndag 3. december kl. 16.00 (dørene åbnes kl. 15.30) Programmet indeholder rytmiske og klassiske satser samt både fællessalmer og instrumentale indslag. koncerten er gratis - og alle er velkomne.

Lørdag den 2. december afholdes der stort julemarked fra kl. 9.00 til 12.00. Der vil være en stor tombola, mange forskellige boder, lykke hjul og mulighed for lidt godt til ganen. Cimbergarden kommer og underholder i løbet af formiddagen.

Nissejagt og juleaktiviteter i skoven den 3. december kl. 14.00 16.00. Så skal der indsamles til naturjuleaktiviteter som kan bruges i juleværkstederne i skoven. Naturbasens juletræ skal også pyntes med godter til skovens dyr inden der serveres gratis kakao og æbleskiver tilberedt over bål. Sted: Naturbasen i Jenle plantage ved Aars. Drej ned af markvej overfor Kelddalvej 68. Arrangør: Naturvejleder Lars Wachmann, Naturstyrelsen og naturvejleder Karin Winther Vesthimmerlands kommune. www.naturekspeditionen.dk

m e D D e l e l s e r

Du kan nå det endnu!!! Tjek om din ejendomsskat er betalt. Evt. rykkerskrivelser er sendt til ejernes eboks. Mangler betalingen betal og undgå udlægsforretning og ekstra omkostninger. Kommunen skal forestå inddrivelse af ejendomsskatter og andre fortrinsberettigede krav. Dette betyder, at kommunen efter endt rykkerprocedure skal:

Familiegudstjeneste 1. søndag i advent Kirkens børne- og voksenkor medvirker.

Søndag d. 3. december kl. 14.00 i Gundersted kirke Efter gudstjenesten er der adventshygge i Multihuset. Borgerforeningen sælger Gløgg og æbleskiver. Vi slutter af med at tænde for byens juletræ. Arrangør: Ulstrup-Gundersted Menighedsråd og Borgeforeningen

julemarked markvænget 36, aars

lørdag d. 2. deC. kl. 9.30-12.00 der kan købes: Granpynt, dekorationer, dørkranse, bagværk, syltetøj, rødbeder og meget andet.

Reception Direktør for Vesthimmerlands Vand A/S og Renovest A/S

Jens Chr. Olesen Der afholdes afskedsreception for Jens Chr. Olesen, Direktør for Vesthimmerlands Vand A/S og Renovest A/S Vesthimmerlands Kommune vil være vært for receptionen på vegne af Vesthimmerlands Kommune, Vesthimmerlands Vand A/S og Renovest A/S. I den anledning vil det glæde os at se forretningsforbindelser, kollegaer og venner til reception.

Torsdag den 7. december 2017 kl. 16-19 Administrationsbygningen Frederik IX´s Plads 1, 9640 Farsø På Byrådets vegne

Knud Kristensen Borgmester

På Loppemarkedet med samme adresse bugner forretningen med fine, unikke ting. Café med gratis kaffe/te/saft og rundstykker. Overskuddet af salget denne dag går ubeskåret til Sorggrupperne Aars. Du kan - børn og unge, der har mistet. betale med mobilepay

Y’s men’s Clubben yder økonomisk støtte også i lokalområdet.

AARS KIRKE

Juleaften i aars KirKecenter

søndag den 24. december kl. 16.00 Har du lyst til at fejre juleaften sammen med andre? Så er der mulighed for det i Aars Kirkecenter. Vi holder en traditionel juleaften med juleaftensgudstjeneste, julemiddag, juletræ og sang m.m. Er du interesseret, så henvend dig for flere oplysninger og tilmelding til kirkekontoret tlf. 98 62 42 47 senest fredag den 15. december kl. 11.00.

ekstra omkostninger

taK for stor opbaKning til vores Julebasar

Oversendes kravet til advokat startes en tvangsauktionspro ces, herunder anmodning om tvangsauktion til fogedretten. Sagsomkostningerne skal betales af ejer/ejere ud fra takster fastsat i Domstolsstyrelsen.

Tak til alle forretninger og virksomheder der har støttet basaren med sponsorgaver.

Hvad er fortrinsberettigede krav?

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Jonas Lindh kommer med sin trio og spiller for os og sammen skal vi synge julen ind. Kom og mærk julestemningen.

Se info: www.aars.ysmen.dk

1. Udsende en underretning til ejer/ejere til udlægsforretning 2. Foretage udlæg 3. Oversende kravet til advokat

En række skatte og afgiftskrav mv. rettet mod fast ejen dom er tillagt fortrinsret. Det betyder, at kravet hæfter på den faste ejendom forud for al anden pantegæld. Panteretten gælder uden tinglysning. Reglerne herom findes i tinglys ningslovens § 4, § 2 i amtstueforordningen fra 1840 og en række særlove. Fortrinsretten kan gøres gældende over for den til enhver tid tinglyste ejer jf. lov om kommunal ejendomsskat § 29.

Gislum Kirke den 3. december kl. 19.00

aars Y’s men’s Club

På beboernes vegne Hjertelig velkommen Plejecenter Østermarken

Jul i skoven

Julekoncert og syng julen ind

Tak for alle bidrag der er givet.

Jubilæum 25 år 1. november Mette Liltorp Justesen Pædagog i Børnehuset i Ullits

- vi ønsker hjertelig tillykke

Tak til alle frivillige hjælpere både i weekenden, men også alle de mange frivillige der har deltaget i løbet af året.

Aars Menighedsråd

www.aarskirke.dk

Aars Avis

29. NOVEMBER 2017

Himmerlands Beauty bag nyt “sundhedshus” i Aars

Tidligere skoforretning kan blive nyt sundhedshus Af Torsten Hansen AARS: Selv om det kun er et halvt år siden Tina Busk åbnede Himmerlands Beauty i Aars, så har hun så meget gang i forretningen, at hun har ansat en medhjælper, og nu undersøger Tina Busk muligheden for at etablere sig i større lokaler - og gerne sammen med andre der tilbyder kropspleje. Tina Busk er derfor på udkig efter andre der kunne tænke sig at være selvstændige behandlere. - Vi fra Himmerlands Beauty søger samarbejdspartnere, da vi er i gang med at sætte et team sammen til et nyt “sundhedshus” her i Aars, uddyber Tina Busk. Hun har kig på det lokale der tidligere rummede Zjoos. Det har en god størrelse og er ledigt. - Tanken er, at vi skal være fire eller maksimalt fem selvstændige, men det hele kommer noget an på huslejen, indrømmer Tina Busk.

Fælles indgang Hvert firma kommer til at leje sig ind og vil køre selvstændigt regnskab. Dog vil der være fælles bookingsystem og fælles telefon. Åbningstiderne skal matche alle andre butikker i byen,

SIDE 5

Butikkerne for

LAND OG BY

Butikkerne for

2017

Jul og gaver hører sammen!

JULEGAVEIDÈER

ALT TIL HEST OG

ønsker glædelig jul Se hele Prisgaranti JULEKATALOGET

Hvilket kæledyr har du?

Vi har nogle af Danmarks laveste priser på Bruder og Siku - husk det er prisen, du skal sammenligne med ikke procenten.

BEKLÆDNING

RYTTER

VIGGO OG LAURINE

Mangler du årets nissepar til samlingen?

LEGETØJ

Spændende udvalg i julegaver til dit personale!

JULEBELYSNING

SMÅDYRSARTIKLER

VÆRKTØJ

RESERVEDELSLAGER

HAVE-PARK

Husk vi bytter julegaver t.o.m. 13. januar 2018

Vi pakker gaverne flot ind!

SALG OG SERVICE

på www.hjallerupm

på Bruder og Siku legetøj

2017

LAND OG BY

ønsker glædelig jul

TIL: PRIVATE, ERHVERV,

LANDBRUG & FRITID!

TILBUDDENE GÆLDER

T.O.M. 30. DECEMBER

2017

askinforretning.dk

Termojakke »Venezuela« Str. S-3XL

Sort quiltet termojakke med gennemgående lynlås og forlænget ryg. To store påsyede lommer, kantet med bånd samt rib i hals, front og ved håndled. JULEPRIS 100% polyester.

Traktorer med frontlæsser PREMIUM-PRO SERIEN 1:16 - Massey Ferguson 7624 - Fendt 936 Vario - New Holland T8040 - Claas Atles 935RZ - John Deere 7930

JULEPRIS

22900

Varenr. 83769-1

26900

Normalpris 280,00

Frit valg

Tina Busk fra Himmerlands Beauty søger samarbejdspartnere til at åbne et nyt “sundhedshus” i Aars.

så kunderne aldrig går forgæves! - Vi er alle små virksomheder hver især, og ofte har kunder svært ved at få fat i os, da vi sidder med behandlinger det meste af dagen. Her vil der altid være en i receptionen til at tage imod kunder, tage telefon osv, forklarer Tina Busk. I det nye “sundhedshus” ønsker Tina Busk sig for eksempel en fodterapeut og en massør. Der kunne være mulighed for kranio sakral massage, zoneterapi og meget andet. Himmerlands Beauty

udfører ansigtsbehandlinger, voks, negle, single/volume Lash, Lash lift, shellac, spray tan og forhåbentligt snart permanent Make-up! På nuværende tidspunkt er der ikke lagt planer for, hvornår en eventuel åbning skal finde sted. Der skal først laves aftaler med de andre selvstændige. Men alt tyder på, at en åbning snart kan finde sted. - Telefonen har ikke stået stille. Mange har vist interesse, og faktisk har to allerede skrevet sig på listen, lyder det fra en tilfreds Tina Busk.

Varenr. 81-03021 / 81-03051 / 81-03011 / 81-03047 / 81-03041

Normalpris 339,00

Kattefoder Adult 8 kg.

Vælg imellem kylling eller and.

Varenr. 400330-40350

Normalpris 399,00

Spar

Frit valg

50%

Et velsmagende foder, som stimulerer maven med Probiotic.

Elektrisk askesuger

900w. 15 ltr.

Komplet med slange. Varenr. 926649

Normalpris 499,00

JULEPRIS

32900

på normalprisen

JULEPRIS

19900 SIKKERHEDSTØJ Hjelm

Overall

Varenr. HP5764123-01

Varenr. HP5807217-50

One size Vejl. pris 535,00

÷30%

Str. 50-60 Vejl. pris 895,00

÷30%

374 626 50

40%

Spar på julebelysning

Jumpstarter & Powerbank Start bilen, oplad telefon, computer m.m. Varenr. Di580101

Det store hold bag Cabaret Alfa er gået i gang med forberedelserne til 2018 forestillingerne.

Forberedelserne til ny cabaret i Aars er i gang AARS: I sidste uge gik Cabaret Alfa online! Næsten samtlige medvirkende både på og bag scenen var samlet for at forberede det kommende års cabaret-forestilling. Der blev diskuteret, planlagt, hygget i alle de forskellige

arbejdsgrupper, prøvedage blev aftalt, annoncetegning er i fuld gang, de fleste tekster er i hus, så man snart kan komme i gang med at øve, lave scenografi og kreere kostumer. - Instruktør er som de sidste mange år Ole Jacobsen,

men vi har fået ny kapelmester, Kim Bernt, siger Lene Weiss, Cabaret Alfa. Cabareten i Aars spiller 15. og 16. samt 22. og 23. februar, og der er allerede lagt op til den spændende forestilling.

Excl. moms 380,00

JULEPRIS

47500

ÅBNINGSTIDER BUTIK: Mandag-fredag kl. 7.30-16.30 · Lørdag kl. 9.00-12.00 Alle priser er incl. moms og gælder t.o.m. den 30.12.2017.

Aars Avis

SIDE 6

29. NOVEMBER 2017

Grønlandsstjerner, Jomfru Maria og julekrybber i Aars Ester Mikkelsen præsenterer en usædvanlig samling i tidligere slagterforretning i Aars i julemåneden Af Torsten Hansen AARS: Synet er ikke hvad det har været hos Ester Mikkelsen, Aars, men lysten til at komme nærmere Jomfru Maria og foretage religiøse gerninger har det som julelysene i denne tid - begge dele stråler hos den ældre dame. Ester Mikkelsen har igennem de seneste år sam-

let på julekrybber og illustrationer af Jomfru Maria. Efterhånden er det blevet til 20 julekrybber. De fleste af dem bliver nu udstillet i Himmerlandsgade 47 i Aars. Den tidligere slagterforretning. - Inspirationen til samlingen kom nærmest fra Jomfru Maria. Jeg sad og fejrede hendes fødselsdag d. 8. september. Mine tanker

fløj, og jeg tænkte på, hvad jeg skulle lave fremover. Mit syn blev ringere og ringere. Pludselig dukkede det op. Det skulle handle om julekrybber og Jomfru Maria. Jeg blev helt varm inden i, da det kom til mig, siger Ester Mikkelsen. I dag, nogle år senere, er samlingen vokset og hun har besluttet at vise den frem under overskriften

Jomfru Maria betyder meget for Ester Mikkelsen. Derfor er der både illustrationer og figurer af Jomfru Maria sammen med julekrybberne i udstillingen i Aars.

BEKENDTGØRELSER Julemarked & Åbent Landbrug 2017 Aars Vacuum & Fodpleje

-Hjemmesyet babytøj og udstyr - Puder - Diverse strik

* Bamboo støttebind * Alignfoot fodsåler

Staudeengen Aroniaprodukter Jule- og kirkegårdsdekorationer

Gitte Brændstrups genbrugsjul www.danskepoxybelaegning.dk

Britta

Åben Øko-stald

Tupperware v/ Else Krogh Sørensen

Oplev de små og store kyllinger

Ninette Nibe Tindal Holme Skomagertorvet 9 ∙ 9240 Nibe ∙ 98 35 22 44 / 28 73 65 49 www.maloushop.dk ∙ Info@maloushop.dk facebook.com/maloushop @Maloushop

www.maloushop.dk

Veggerby Frugtplantage

www.friendtex-benteknudsen.dk

Brændte mandler v/Ole Annegrethe Warming

BØRNETØJ og uNg modE

Mona

Juletræer og nisser v/ Jane Dodensig Hermansen

* Magnet smykker og strik

ØSTERBROGADE 6 LØGSTØR · 98 67 45 55 VESTERGADE 5 FJERRITSLEV · 98 21 38 55

www.rimas.dk Lene Bach Rokkedal - filt i uld og silke - tasker, futter, tørklæder, skåle, hatte m.m. www.midtfjordagro.dk

www.waarantik.dk Aalborg Vestby

Arrangementer i løbet af dagen Farstrup Skolekor

❤ ❤ ❤

❤

Julemand

❤ Hestevognskørsel kl. 13.00 -16.00 Konkurrencer med store og flotte ❤ Slikposer til alle børn fra julemanden præmier fra udstillerne ❤ Sandkasse fra Oudrup Stenleje Slikposer til alle børnene ❤ Mooncar og scooter racerbane Kreativ værksted Redningshundecenter Danmark laver opvisning kl. 12.00 og kl. 14.00

Der gøres opmærksom på, at indendørs- og udendørs områderne er røgfrie

Flemming

- I Grønland har de meget med julestjerner. Derfor vil jeg på åbningsdagen d. 2. december tænde to store julestjerner i vinduerne. Stjerner skal lyse helt frem til efter Hellig Tre Konger d. 7. januar. Sådan er det på Grønland, forklarer hun. Udstillingen har åben hver eftermiddag frem til 7. januar, dog ikke i dagene

tæt på juleaften. Julekrybber, eller krybbespil som de også kaldes, er måske ved at komme på mode igen, dog ses de sjældent i danske butikker. Julekrybben, som vi almindeligvis ser dem, stammer fra Italien. De enkelte krybber udformes forskelligt, ligesom julen fejres forskelligt i alle dele af verden.

Aars Y’s Men’s Club er klar til julemarked AARS: Traditionen tro holder Aars Y’s Men’s Club julemarked ved Loppemarkedet på Markvænget 36. Julemarkedet åbner lørdag den 2. december. Der sælges gran til pyntning, dekorationer til gravsteder, dørkranse og smukke dekorationer med lys. Der sælges også hjemmebagte kager og småkager, hjemmelavet marmelade og syltede rødbeder med mere. Der sælges også brugte ju-

leduge og juleting. Loppemarkedet er også åbent. Butikken bugner med brugbare møbler, el- og isenkram, bøger, tøj og meget andet. Aars Y’s Men’s Club har sjældent kunnet byde på så mange unikke og smukke ting. Tingene er nok lidt brugte men i god stand. Der serveres gratis kaffe/te og rundstykker i møbelafdelingen samt saftevand til børnene. Der er i det hele taget lagt

op til en hyggelig formiddag. Beløbet, der indkommer denne dag, går til Sorggrupperne Aars - for børn og unge, der har mistet. Aars Y’s Men’s Club håber, rigtig mange lægger vejen om ad Markvænget 37 for at handle, så Aars Y’s Men’s Club kan give en god julegave til dette formål. Sidste salgsdag i dette år er torsdag 14. december, og første åbningsdag i det nye år er lørdag 6. januar.

Ny årbog og årsskrift fra arkiver og museum Bøgerne præsenteres ved sammenkomst i Aars

Lørdag d.2. dec. kl. 10.00-16.00 · Nymøllevej 126 B, 9240 Nibe

Warming

“Julen har englelyd”. Titlen hentyder til, at der også er en del englecollager med. De pryder væggene sammen med collager med illustrationer af Jomfru Maria. Ester Mikkelsen har i flere år været børnehaveleder i Godthåb i Grønland. Derfra har hun også juletraditioner, som hun bringer ind i udstillingen i Aars.

Farstrup

AARS: I morgen torsdag, 30. november udkommer Vesthimmerlands Museums Årbog 2017. Det sker traditionen tro sammen med de lokalhistoriske arkivers årsskrift, og i den anledning holder museet, de vesthimmerlandske arkiver og Vesthimmerlands Museumsforening en præsentationssammenkomst i Aars. Museets årbog er på 96 sider og inviterer med sine otte artikler til en åndelig, kulturhistorisk spadseretur gennem museets arbejdsmark. - Turen begynder med en artikel om et skeletfund fra den verdenskendte køkkenmødding i Ertebølle og af begravelsesritualer i Ertebølletiden. Vesthimmerland har i årtier været storleverandør af fremtrædende fund fra Danmarks oldtid, siger museumsdirektør Broder Berg. Mange af fundene ligger hengemt på museumsmagasiner og fortjener derfor at komme frem i lyset. Således også en bronzealderlig ragekniv fra Rise med cirkel- og skibsmotiver, der fortæller om langdistanceforbindelser i oldtiden. Forbindelser til andre dele af Europa eksisterede også i jernalderen, men i perioden var Vesthimmerland

Museumsdirektør Broder Berg præsenterer Vesthimmerlands Museums Årbog 2017 i morgen torsdag.

også langt mere præget af konflikter og ufred, end hidtil antaget. Det viser nyeste fund af bebyggelser omgivet af voldgrav og indhegninger, der fremkom ved anlæggelsen af Ringvejen syd om Aars. Ved Limfjorden bygges flere århundreder senere ringborgen Aggersborg, den største af vikingetidens ringborge. - Spørgsmålet er, om borgen blev bygget til forsvar eller som magtbase til skatteopkrævning. Det blev diskuteret i forbindelse med udgivelsen af en Aggersborg-app, der ved hjælp af augmented reality sætter nye perspektiver på fortidsmindet, siger Broder Berg. Ikke langt fra Aggersborg, på sydsiden af fjorden,

formodes møntstedet Ørbæk at have ligget. Meget tyder på, at det i 1030erne var Jyllands vigtigste møntsted. Årbogsartiklen beskriver Ørbæks næstældste mønt. Næsten 500 år senere førte Luthers Reformation til betydningsfulde omvæltninger i Europa, og 500året for Reformationen gav i 2017 anledning til markeringer i hele landet, også på Vesthimmerlands Museum. Her blev fokus sat på de unge gæster i konfirmandalderen og der blev etableret en særudstilling med titlen ”Under protest”. Protester var der derimod ikke mulighed for i Aggersund, da besættelsesmagten I 1940erne opførte et forsvarsanlæg med 22 bunkere på stedet. Stillingen ”Stützpunkt Aggersund” var en del af Tysklands Atlantvold-strategi, og årbogens artikel belyser bunkeranlæggenes funktion. Bogens sidste bidrag beskæftiger sig med egnsudviklingen i 1960erne, hvor egnsudviklingsstøtte kunne tiltrække nye virksomheder til Vesthimmerland. Således også til Aars, hvor sognerådet målrettet banede vej for byens erhvervsudvikling.

Aars Avis

29. NOVEMBER 2017

fakkeloptog, som gik gennem Himmerlandsgade. Forrest gik Kimbrergarden. Uden at ret mange opdagede det kørte julemanden også ned gennem Himmerlandsgade - lidt bag fakkeloptoget. Julemanden i kanen fortsatte dog forbi Kimbrertorvet. Lidt senere fik de mange børn dog kaldt så højt på julemanden, at han kunne høre det og kom tilbage. Desværre var julemandens evner til at tænde juletræet ikke blevet bedre i år. Det var endnu en gang nødvendigt at bruge mere end en ildfontæne for at få julelysene på træet til at lyse. Måske lykkes det i første forsøg til næste år. Men igen i år var julemanden rigtigt dygtig til at kaste karameller ud til de mange der var forsamlet under juletræet.

SIDE 7

Julemanden tændte lys i det store juletræ med sin ildfontæne.

Inden julemanden ankom gik et stort fakkeloptog gennem Himmerlandsgade.

Julemanden satte lys på Black Friday i Aars Himmerlandsgade var fyldt med folk fredag aften Af Torsten Hansen AARS: Selv om det var mørkt, nærmest sort, så fornemmede man, at der var pænt med mennesker i Himmerlandsgade fredag aften. I den kolde aftenluft var

tilbudsjagten på sit højeste ved Black Friday, og butikkernes mange tilbud blev flittigt pillet ned fra hylderne. Mellem klokken 17 og 18 valgte de mange mennesker dog at klumpe sig sammen

omkring Kimbrertorvet. Det var særligt børnefamilierne der tog opstilling, for at vente på at julemanden skulle komme og tænde torvets store juletræ. I ventetiden kunne de mange nyde synet af et stort

De mange børn tog imod julemanden ved kanen.

Mangler du en gave til en der trænger til at SLAPPE AF SÅ SLÅ TIL NU

P PÅ U K T E O RT J G 2 R A VI H VI KI N G M I-42 E 10 STK. LÆN E KLI PPE R RO BOTP SPAR

4.795,-

Viking ROBO MI422 TPL Æ NEKLI Ind en 31/

Ved op s

12 bet

PPER

ales ....

995,7.995, t pris .. ............ Norma .. .. ..... 8 lpris in . 9 9 c og mo 5,ntage l. installatio nss 13.7

Det synes vi skal komme dig til gode. Robotten er lille og ﬁks men klare snildt op til 500m2. Robotten bliver installeret af en fagmand som sikre optimal funktion, og installation. Tilbudet inkludere op til 150meter kantledning. Bruges der yderligere betales separat KR. 4,pr. Lbm. Meter incl. Moms.

Samle

tilling

..........

betale

s......

æt

40,-

Søndergade

rkerve

Industriv ej

Håndvæ

FJERRITSLEV

dvej

Aggersun

Vestergårdsvej

Håndværkervej

Indust

rivej

INDUSTRIVEJ 9 · 9690 FJERRITSLEV · 98225248

er m m Hi

j ve

Markvænget

mod Aalestrup

Jernbanegad

AARS

der

Søn

. Blvd

FJPRESS 96 19 33 61

Vestergade

Ve Peter Carsten s Tlf. 22 75 00 50 tre B Tlf. 22 75 00 41 l v vaerksted@d-cm.dk d. aars@d-cm.dk

Gislumvej

Thistedvej

Kristian Tlf. 22 77 52 48 aars@d-cm.dk

Lø gs tø rv ej

Hovedlogo

Jesper Tlf. 22 75 52 54 vaerksted@d-cm.dk

DCM Cykler & Maskiner ApS | Logomanual | Side 2

Nygårdsvej

Tilbudet gælder indtil 31/12-2017. Der betales 995,- ved indgåelse af handel. Vi kommer gerne og tjekker haven inden endelig bestemmelse. Dette er naturligvis GRATIS. Rest beløbet betales ved endt installation 1.1 Logo 7995,-

lan ds

Vestre Blvd.

Viking robotterne produceres i Østrig. Dette er en kvalitets produkt som er ejet og styres af den tyske producent af håndholdte maskiner STIHL.

MARKVÆNGET 3 · 9600 AARS · 98225248

Julens vinhit Aars Avis

SIDE 8

29. NOVEMBER 2017

VI TAGE UÅBNEDE R FLAS RETUR – M KER FOREVISN OD ING A KVITTERIN F G

VI HAR ÅRETS JULEVINE TIL DIG!

Tilbuddene gælder fra torsdag d. 30 november 2017 til og med onsdag d. 13 december 2017

Los Intocables Cabernet Sauvignon eller Malbec

NYHED

U…Passimiento eller Barossa Ink Shiraz

NYHED

Uco Valley, Argentina Literpris 77,56

Sicilien, Italien/Barossa Valley, Australien. Literpris 66,50

Los Intocables Cabernet Sauvignon: Lagret 12 måneder på Bourbonfade (200 ltr.). Grøn peber, blommemarmelade samt strejf af slik/sødme og vanilje. En meget vedholdende smag med bløde og modne tanniner. Noter af moden rød frugt. Anbefales til stege, grillet rødt kød eller pastaretter.

Malbec: 12 måneder på Bourbonfade (200 ltr.). Kirsebær, vanilje, kandiseret frugt og hint af røget egefad. Moden vin med fine bløde tanniner, god fylde og flasker cremet smag. Lang og vedholdende eftersmag. Anbefales til grillet rødt kød, stege, pasta med champignonsauce og oste.

NYHED

70 % nero d‘avola og 30 % frappeto som begge er kendes fra Sicilien. Ingen fadelagring. Intens frugtig med toner af røde bær. Smagen er fyldig og frugtig med toner af tørrede bær. God til fyldige fiskeretter, grillede og stegte retter med oksekød eller lam.

Primært shiraz-druer med op til 12 måneder på fad. Nærmest blæksort i glasset. Chokolade, krydderier, chokoladekage med kirsebær (black forest flasker Gateau) samt strejf af vanilje. Tanninerne er pakket flot ind i frugten. Velegnet til kraftige retter, and eller rødt kød.

Max Lion Grenache eller Medusa Viognier Languedoc, Frankrig Literpris 66,67

Medusa Viognier : Nicolas Vellas råder over 120 ha vinmarker i Languedoc regionen. Derfor kan han source sin most, så han får lige netop den druekarakter, han ønsker, i sine vine. Det er i sandhed tilfældet med denne Medusa Viognier. En elegant og indsmigrende vin med masser af hvide ferskner og abrikos, der flot balanceres af en velintegreret syrestruktur. En flot og druetypisk viognier, der vil gøre sig fremragende med salater, fisk eller lyst kød.

2 flasker

349,-

399,-

100,-

Spar 31070

Spar op til 25500

Spar 9990

Why Not?

Tullamore Dew

Vi er helt nede i Italiens hæl, Apulien. En fabelagtig vin som kombinerer den bløde negroamaro og den elegante zinfandel. En unik vin som vil overraske dig. Kirsebær og modne frugter. Blød og frugtig med en god frugtsødme. God til de fleste danske retter.

Tullamore D.E.W. er en af Irlands fineste whiskyer. Den blev destilleret første gang i 1829 i den lille by Tullamore i hjertet af Irland og er desuden Danmarks mest populære Irske Whiskey samt den originale til Irish Coffee. Den er tre gange destilleret, blandet af tre typer irsk whiskey og lagret på tre typer tønder i minimum tre år for den bløde og søde smag. Smagsnoter: Næse: krydret, citrus med maltnoter og brændte undertoner. Smag: blød, cremet, rund. Finish: blød og mellemlang.

Apulien, Italien. Literpris 66,44

UNDER 1/2 PRIS

Luca Maroni

92 point

Anmeldt ved kr. 64,50 den 27/2 2017 hos Finansbureauet.dk: ”Tænk ikke for meget over den, men drik den bare og gerne i store mængder. Super flasker køb til prisen”.

Spier Signature

Literpris 142,86

Sydafrika. Literpris 44,23. Vælg mellem hvid, pinotage, sauvignon eller rosé Hvid I duften finder du en bred vifte af tropisk frugt og æbler. Smagen er en livlig og fyldt af frugt med en god syre og lang eftersmag. Server den til sushi, pastaretter, pizza eller en salat med bacon, feta og spinat.

1 flaske

6 flasker

299,-

100,-

199,-

Spar 47500

Spar 4995

Spar 28070

Ferreira Late Bottled VIntage 2013

Susumaniello Epicuro eller Tresor Organic

NYHED

Douro, Portugal. Literpris 132,00

Spar 50

ÅBNINGSTIDER Alle ugens dage 8 - 20

Økologisk vin fra Nicolas Vellas egen estate, Mas de Gachon. Viognier tilføjer et kækt floralt præg til den frugtige eksplosion, du får fra flaske syrah. Blød og lækker. Bliver den for voldsom, kan den med fordel køles lidt ned. Superb til grill og røget kød.

79,Spar 50

KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aaars Tlf: 96 37 76 00

Susumaniello er en gammel druesort. Vinen har lagret et par måneder på træfade. Intens og kompleks med herlige aromaer af røde bær, blåbær, noter af krydderier og lidt vanilje. Varm, blød og indbydende. God til stegte og grillede kødretter, pizza og modne oste.

99,-

BRØDCOOPERATIVET Alle ugens dage 6.30 - 20

91 point

POST Man-fre 11 - 17 Lør-søn Lukket

Bastide Sobirana

Cotes du Roussillon, Frankrig Literpris 66,67

Apulien, Italien/Languedoc, Frankrig Literpris 105,33

Vinen har lagret 4 år på træfade før den tappes på flaske. Frugtig med toner af mørke bær, peber og et let strejf af chokolade. Lang og god eftersmag med en masse frugtsødme. Passer godt til en peberbøf, oste, desserter med chokolade, frisk frugt og frugttærter.

1 flaske

Robert Parker’s The Wine Advocate

UNDER 1/2 PRIS

Colomine: Årgang 2015 fik 91 point The Wine Advocate: “When it comes to quality-to-price ratios, no one does it better“. UGENS VIN i Søndagsavisen den 11/12 2016 ved kr. 59,-, den 11/12 2016 på smagpåvin. dk samt den 11/3 2017 på Vinavisen. dk og 1/9 2017 i Vin & Co.

SOMMELIER

Vue Sur Mer: Årgang 2015 er anmeldt ved kr. 59,- den 11/12 2016 i Politiken: ”Glimrende og frisk” og på smagpåvin.dk: ”Frisk og frugtig vin fra det sydlige Frankrig. Bestemt ikke nogen keflaske delig hvidvin – der sker en del her. God struktur, fin, frisk syre og god fylde”

50,-

Robert Parker’s The Wine Advocate

Spar 39

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

89 point

Aars Avis

29. NOVEMBER 2017

1/1 svinekam

Fersk Oksemørbrad

SIDE 9

Smag Forskellen Pålæg

3500-4500 g

Flere varianter

Pr. 1/2 kg

Pr. stk.

Pr. pakke

75,-

149,-

10,-

95 Spar op til 11

Begrænset parti

Smag Forskellen Appelsiner

Vindini Di Manduria

1,5 kg

Karen Volf Økologiske æbleskiver

Italien

Pr. flaske

Pr. pose

15,-

45,-

8,-

Spar 700

Spar 5495

Spar 2195

Faxe Kondi, Pepsi eller Pepsi Max

Glaskartofler

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer. • Tilbuddene gælder fra onsdag d. 29. november t.o.m. lørdag d. 2. december

Pr. net

Mammen ost

Min. 1800 g

Flere varianter. Frit valg Excl. emballage

Pr. glas

Pr. stk.

50 Spar op til 9

Spar 200

Pr. stk.

89,Spar 4950

Disse tilbud gælder fra den 29. november til 2. december KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aaars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Alle ugens dage 8 - 20

BRØDCOOPERATIVET Alle ugens dage 6.30 - 20

POST Man-fre 11 - 17 Lør-søn Lukket

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Aars Avis

SIDE 10

næsten ikke “til at skyde igennem” af stolthed. Selv om man har Downs syndrom kan man godt ramme plet.

Samme elever Eleverne dyrker stadig brydning, men med tiden voksede lysten til også at prøve noget andet. - Vi kontaktede Aars Skytteklub, der gerne ville låne os banerne, fortsætter Henrik Larsen. Det viste sig dog, at der var behov for at få uddannet banekommandører, og der var også krav til at få

29. NOVEMBER 2017

adgang til våbenskabet. I dag har Vestermarkskolen seks banekommandører, og problemerne omkring våbenskabet er løst. I dag klarer Vestermarkskolen og skydeholdet sig selv, og ammunitionen bliver betalt af skolen. Selv om der er plads til mange ved skydebanerne i Aars, så er der kun et par stykker af gangen der skyder. De andre på holdet sidder og hygger sig i fællesrummet. Ventetiden bliver fordrevet med boller, frugt og lidt forskellige spil.

Jakob Rokkedahl Møller er stolt over sit resultat. Alle skud sidder i midten af skiven. Selv om man har Downs syndrom kan man godt ramme plet.

Selv om man har Downs syndrom kan man godt ramme plet Elever fra Vestermarkskolen i Aars er gode til skydning Af Torsten Hansen AARS: Noget tyder på, at skydning gavner koncentrationsevnen og forbedrer den psykiske udholdenhed. - Da vi åbnede vores skydehold for snart to år siden, så var der mange af ele-

verne der, ud over at have svært ved at ramme, også blev hurtigt trætte. Fordi de skulle koncentrere sig så meget, siger Henrik Larsen, der i mange år har hjulpet eleverne fra Vestermarkskolen i Aars til at dyrke brydning. I dag bliver eleverne på

skydeholdet ikke trætte så hurtigt, og der er virkelig sket noget med skydeevnerne. En af eleverne ramte ikke skiven de første mange gange. Men hun er blevet ved, og nu sidder de fleste skud indenfor det sorte centerområde på skiven.

Stoltheden lyser også ud af eleverne. De kommer med store smil og viser deres skiver frem. Der er også grund til at være stolte, fordi resultaterne er flotte. En af de stolte er Jakob Rokkedahl Møller. Han har næsten skudt centrum væk på skiven, så han er

Andreas Andersen er en af de nye på holdet. Han arbejder stadig på at forbedre sin koncentration.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 21.25: Autumn in New York Amerikansk romantisk drama fra 2000. Den midaldrende playboy Will Keane lader sig sjældent forpligte af de kvinder, han nedlægger - men det ændrer sig, da han møder den sødmefulde, unge Charlotte. Trods den store aldersforskel drages Will og Charlotte uimodståeligt mod hinanden.

Kl. 21.00: Familien Löwander (4:5) Svensk dramaserie fra 2017. Stockholm, 1946. Nina og Erik fejrer deres forlovelse med et krebsegilde i skærgården. Modvilligt bliver Calle ansvarlig for maden. Gustav afslører Suzannes hemmelighed for Peter. Samtidig giver Gustav Maggan sparket på grund af hendes engagement i fagbevægelsen.

Kl. 20.00: Sådan blev jeg - Lars Larsen Lars Larsen er Danmarks fjerderigeste mand. Han har skabt et verdensomspændende sengetøjsimperium. Og i sin fritid spiller han golf med kronprinsen. I dette åbenhjertige portrætprogram tager Lars Larsen journalist Lillian Gjerulf Kretz med til sit barndomshjem for at fortælle om sin smertefulde og fattige opvækst.

Kl. 20.35: Annie Amr. familiefilm fra 2014 - dansk tv-premiere New York, USA. Den forældreløse pige Annie bor hos sin ondskabsfulde plejemor frk. Hannigan, da hun en dag møder den stenrige borgmesterkandidat Will Starks. Han ser en mulig PR-værdi i Annie, og tager hende i pleje. Han gør det for sin kampagnes skyld - og for at hjælpe hende.

Kl. 22.25: James Bond: The World Is Not Enough Amr./engelsk action-thriller fra 1999 En oliemilliardær bliver dræbt i en stor eksplosion midt i den britiske efterretningstjenestes hovedkvarter, og James Bond (Pierce Brosnan) bliver sat til at beskytte offerets datter, den smukke Elektra King (Sophie Marceau), da hun sandsynligvis er udset til at blive næste offer.

Kl. 22.30: Begravet i fortiden Amr. krimithriller fra 2014 Politimanden Matt Scudder (Liam Neeson) bliver kontaktet af en narkobagmand, hvis kone er blevet kidnappet og dræbt. Nu vil manden have fundet de ansvarlige, så han kan straffe dem, og han overtaler Scudder til at tage sagen.

Aars Avis

29. NOVEMBER 2017

“Det grimme juletræ” i Aars pyntes fredag Opmærksom

SIDE 11

Tak for den store opbakning til kommunalvalget den 21. november.

Jeg vil også sige tak for de seneste 8 år som Vesthimmerlands borgmester. Det har været udfordrende, men også rigtig spændende. Jeg har altid mødt positive borgere i mange forskellige sammenhænge. Tak for de tusindvis af hilsner på Facebook, sms, og mails, samt telefonopringninger. Det er så flot.

heden har været stor

Venstre har for den kommende 4 års byrådsperiode, holdt den store konservative gruppe uden for indflydelse. I stedet har de vedtaget, at overlade den politiske ledelse til socialdemokraterne og SF, som har fået alle udvalgsformandsposter og viceborgmesterposten, mod til gengæld at udnævne Per Bach Laursen til borgmester.

- og fra hele verden

Dette skal dog ikke hindre os, i den konservative gruppe, i fortsat at føre en seriøs og ansvarlig politisk linje i forhold til den indflydelse som SF, Venstre og Socialdemokratiet tillader. De tre samarbejdende partier har som bekendt flertallet.

Af Thorkil Christensen AARS: Det berømte grimme juletræ på Kirketorvet i Aars bliver pyntet fredag formiddag. Børnene i byens børnehaver er i fuld gang med at fremstille juletræspynt. Houmann Udlejning stiller en lift til rådighed i forbindelse med selve pyntningen, og Rema 1000 vil tilberede og servere æbleskiver i forbindelse med seancen på torvet. Træet, der af flere er udråbt som ”Danmarks måske grimmeste juletræ” har vakt stor opmærksomhed i adskillige medier - ikke kun i Danmark, men i hele verden. Nogle personer er en smule forargede over, at Aars Handelsstandsforening lader træet stå, andre synes at det er godt, at der er plads til forskellighed - også når det gælder juletræer. På Facebook er der skrevet mange kommentarer om træet, som også sammenlignes med H. C. Andersens eventyr ”Den grimme Ælling” og ”Grantræet”. Om træet forvandles til ”en smuk svane” vil vise sig på lørdag efter juletræspyntningen. Handelsstandsforeningen var da også, straks efter debatten om træet var blusset op, klar til at erstatte det med et andet, men efterhånden som kommentarerne blev til sympatitilkendegivelser for det uskyldige træ, vendte holdningen - og man besluttede at lade træet stå. Træet har i øvrigt fået en smule konkurrence fra nabobyen Aalestrup. Her bryster man sig ikke af, at have ”det måske grimmeste”, men derimod ”det mest skæve” juletræ. Nu er det ikke første gang, at Aars er kommet på landkortet på grund af et træ. For nogle år siden, da det lige var blevet moderne med såkaldte lysnet, blev et sådant monteret i et af de store træer i Aars Lystanlæg. Her var der 50.000 små julelys i et træ

Venligst

Knud Kristensen, Borgmester

Dette er l a n g t i d s p l a n l æ g n i n g for de, der gerne vil deltage i en rejse, der er en del ud over det sædvanlige. Både med hensyn til varighed, til indhold - og ikke mindst til kvalitet på bus, hoteller, forplejning og service.

Nordkap & Lofoten Fra Frederikshavn gennem Sverige til Stockholm. Vi sejler gennem Stockholms skærgård til Finland og Helsingfors. Kører op gennem Finland til Lapland og videre til Nordkap. Gennem ”Samernes Land” til Lofoten. Ned gennem Norge til Trondheim og derfra til Vestlandets Fjorde. Videre over Hardangervidderne til Telemark. Grantræet på Kirketorvet i Aars, der bliver kaldt Danmarks måske grimmeste har fået stor opmærksomhed fra hele verden. På fredag bliver træet pyntet af børnehavebørn.

16 rejsedage i perioden 23. juni – 8. juli 2018

Pris: 17.250

kr i delt dobbeltværelse. Tillæg for enkeltværelse: 3.200 kr.

Halvpension, alle udflugter og entréudgifter er med i rejsens pris. Udrejse Frederikshavn-Göteborg og hjemkomst via Langesund-Hirtshals.

Der er opsamling i både Himmerland og Han Herred

FJERRITSLEV BUSSERNE Medlem af Rejsegarantifonden nr. 1808

Rejsen er tilrettelagt af Poul-Erik

Uttrup, der også er rejseleder.

Få tilsendt detaljeret rejsebeskrivelse - ring 9821 3074 eller 2341 3024

Vi er helt klar over, at der er tale om en dyr rejse. Norge er et dyrt rejseland med hensyn til hoteller og forplejning - ikke mindst i højsommeren, hvor solen slet ikke gider gå ned... Til gengæld kan vi garantere, at der er en rigtig god sammenhæng mellem pris og kvalitet...

Mindst en gang i livet bør man unde sig selv at opleve

Midnatssolens Lande Aars har tidligere fået megen omtale for et træ med 50.000 julelys. Det var et af de gamle træer i lystanlægget. (Arkivfoto)

- og det vakte dengang stor opsigt og fik adskillige til at køre til Aars for at få en bid af den smukke, men

anderledes julestemning, der kunne opleves fra Himmerlandsgade, Anlægsvej og fra Aars Bymidte.

ER AVISEN UDEBLEVET?

Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 99 35 34 34

Aars Avis

SIDE 12

Queen Machine giver koncert i Aars 24. marts.

Maria Bramsen og Anne Dorthe Michelsen synger i Aars.

29. NOVEMBER 2017

Gasbox - Gasolin og Kim Larsen kopi gæster Aars.

Unikt koncertsamarbejde i Vesthimmerland Fodboldklubber og messecentret står bag stor koncert med kendte navne i Aars lørdag, 24. marts AARS: Scenen er sat til en stor koncertoplevelse, når Queen Machine, Gasbox - Gasolin & Kim Larsen kopi samt tøserne fra Tøsedrengene, Anne Dorte Michelsen & Maria Bramsen, er klar til et brag af en fest i Messecenter Vesthimmerland i Aars lørdag, 24. marts. Aars Idrætsklub og Farsø-Ullits IK går sammen med Messecenter Vesthimmerland om at skabe denne store event, som gerne skal tiltrække gæster fra hele Vesthimmerland til et brag af en fest og koncert-

aften. Der er 2.000 billetter til salg i alt, så arrangørerne forventer at det kommer til at gå stærkt med billetsalget. Igennem de seneste par måneder, har parterne drøftet muligheden for et fælles set-up og har i den forbindelse undersøgt forskellige muligheder for koncertnavne. Queen Machine leverer en fantastisk kopi af alle de store numre fra Queen, der havde Freddie Mercury i spidsen - hvis man ikke viste bedre, skulle man tro at det var Freddie Mercury

Kim Nyby - formand for Farsø- Per Nyborg - formand for Aars Ullits IF. Idrætsklub.

Online booking:

undersaksen.klikbook.dk Følg os på

Diana

Helle

sdr. Bo rremo sevej 2, 9600 A Ars

tlF. 98 64

74 94

TAK

FOR GOD OPBAKNING VED KOMMUNALVALGET 2017. MED VENLIG HILSEN MORTEN MEJDAHL

Direktør Brian Otte glæder sig til nyt samarbejde med gode koncertnavne på tværs af to store byer i Vesthimmerland.

Jul på Loftet Stensgårdvej 4, Blære Lørdag den 2. december kl. 10.00-15.00 Lørdag den 9. december kl. 10.00-15.00

Vi inviterer til vores hyggelige julearrangement med lokale udstillere. Vi har trædrejning, cementstøbning, patchwork, strik, pileflet, juledekorationer, lammespegepølser og et begrænset udvalg i frasorterede filtsko. Vi hygger med gløg og pebernødder. Venlig hilsen Nanny Glerup

“himself ’, der var genopstået. Sceneshow, lyd og musik er fuldstændig som at se og høre Queen i sine velmagtsdage i 1980’erne.

Queen Machine har stor succes med udsolgte koncerter rundt i hele Danmark. Gasbox - en tro kopi af

Gasolin & Kim Larsen, har siden 2010 spillet flere hundrede koncerter i hele Danmark med alle de store numre og kendte sange fra Gasolin og Kim Larsen, bandets forsanger og guitarist Rene Hejdmann, både lyder og ligner originalen, så man tror det er løgn. I 2016 nåede bandet helt til semifinalen i “Damnark har talent”, hvor dommerne Jarl Friis Mikkelsen, Peter Frødin og Nabiha var helt solgt. Anne Dorte Michelsen og Maria Bramsen har igennem en hel generation turneret landevejene rundt med det ene store hit efter det andet - først med Tøsedrengene og store hits som “Indianer”, “Ud under åben himmel” og “Sig du kan li’ mig” og siden hen i Ray Dee Ohh med blandt andet “Mandagsstævnemøde” og “Jeg vil la’ lyset brænde” - Vi har igennem nogle år haft et rigtig godt samarbejde imellem fodboldklubberne i Aars og Farsø - blandt andet omkring etablering af kunstgræsbaner i de to byer, siger Per Nyborg, formand for Aars Idrætsklub, og Kim Nyby, formand for Farsø-Ullits IK samstemmigt. - Da muligheden bød sig for et nyt samarbejde om at skabe et koncertarrangement i fællesskab med Messecenter Vesthimmerland, slog vi til. Ved at lade to store idrætsforeninger

med et stort netværk og en bred medlemsskare i to nabobyer gå sammen, tror vi på at vi kan skabe interesse og bred opbakning i Aars og i Farsø og selvfølgelig i resten af Vesthimmerland, fortsætter de to formænd. I Messecenter Vesthimmerland glæder direktør Brian Otte sig til det nye samarbejde på tværs af to store byer i Vesthimmerland. - Da vi i efteråret 2017 indviede vores nye Hal 2 skabte vi samtidig rammerne for store koncertoplevelser i fremtiden. Akustik og lydforhold er i top og når den nye hal samtidig har en kapacitet på op til 2800 personer, så er forudsætningerne til stede for store indendørs koncertarrangementer i Messecenter Vesthimmerland. Denne koncert er forhåbentlig blot den første koncert i en fremtidig lang række af koncerter, og vi håber samtidig, at det fælles samarbejde kan udvikle sig til både indendørs koncerter i Messecenteret samt udendørs koncerter i Farsø Sø-anlæg, som med stor succes er afholdt igennem de seneste 20 år, siger direktøren. Billetsalget til arrangementet går i gang inden jul. Der bliver mulighed for at starte arrangementet med en showtimemenu inden koncerten, ligesom der bliver after-party med diskotek.

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Avis

29. NOVEMBER 2017

Instrumentalister i verdensklasse i Aars

SIDE 13

Petri/Hannibal Duo spiller julemusik i Alfa

Slagteriarbejder Holger Jensen fotograferet i ekspeditionen i 1950’erne. (Foto udlånt af Lokalhistorisk Arkiv Aars).

Aars Andelsslagteri i 1950erne Aars Andelsslagteri var én af de største arbejdspladser i Aars fra det blev etableret i 1910 til lukningen i 1999. Billedet er fra 1950erne og viser Holger Jensen, fotograferet, mens han er ved at veje en spand, der formentlig indeholder blod fra grise.

Fra gamle dage i Aars og omegn...

Aars Avis For 75 år siden Tirsdag, den 24. november 1942: I Lighed med tidligere Aar foretager Husmoderforeningen for Aars og Omegn ogsaa i Aar en Indsamling af Sølvpapir og Mælkekapsler, hvis Overskud gaar til Fordel for Byens trængende. Indsamlingen forestaas af Foreningens Bestyrelse, og man haaber nu paa Husmødrenes Velvilje. Ved at støtte Indsamlingen tjener man det dobbelte Formaal: At skaffe nye Raastoffer til Fabrikkerne og at yde en Støtte til de trængende nu til Julen. Fredag, den 27. november 1942: Natlige Tyve har forleden aflagt Besøg paa Andelsmejeriet “Stenshøj”

Holger Jensen var i øvrigt gift med Marie Jensen, der var ansat i slagteriudsalget på Gislumvej. Gennem 1900-tallet voksede Aars Andelsslagteri markant og blev gennem fusioner med omkringliggende slagterier en del af Danish Crown. I

i Suldrup og stjaalet 35 kg Smør fra Kølerummet.

For 50 år siden Torsdag, den 30. november 1967: Ved det ordinære repræsentantskabsmøde i Aars samv. Idrætsklubber onsdag aften på Aars Hotel forelaa et interessant forslag fra Aars Idrætsklub, hvorefter man kunne tænke sig, at samtlige sportsklubber under A.s.I. samledes i én stor klub, hvor de enkelte sportsgrenes interesser blev varetaget af udvalg, hvis formænd skulle danne hovedbestyrelsen. Torsdag, den 30. november 1967: Aars Skoles Pigekor har meget overraskende modtaget et brev fra Sverige med en check på 540 danske kroner, sendt af Ludvika kommune, som pigekoret besøgte i efterårsferien, og gav koncerter i, da koret var på besøg i Aars’ svenske venskabsby Kopparberg. Der var ingen ledsagetekst i brevet, men man erindrer, at der efter en koncert blev sagt, at man senere ville sende en opmærksomhed som tak for besøget.

For 25 år siden Onsdag, den 25. november 1992: Bokseren Gert Bo Jacobsen kæmper søndag aften i Randershallen, hvor det gælder verdensmesterskabet i weltervægt for professionelle. Modstanderen er den regerende mester, Manning Galloway, som

slutningen af 1990erne beskæftigede slagteriet lige over 400 medarbejdere og var den største arbejdsplads i byen. Efter lukningen i efteråret 1999 lykkedes det hovedparten af de ansatte at finde nyt arbejde, blandt andet på de andre Danish Crown-slagterier.

besejrede Gert Bo Jacobsen i deres sidste møde. Dengang blev danskeren stoppet af en øjenskade, og han er derfor ekstra opsat på at revanchere sig for nederlaget når gong-gongen lyder. Onsdag, 25. november 1992: Om få dage er det 100 år siden Aars fik sin første lokalavis. Aars Adresseavis var navnet på det blad, der blev sendt på gaden i begyndelsen af december 1892. Den nøjagtige udgivelsesdato kendes ikke, da der kun står “December” i hovedet på bladet, men avisen udkom også kun een gang om måneden.

AARS: Michala Petri og Lars Hannibal er to af de mere kendte musikere i Danmark. Samtidig er de musikere i absolut topklasse. De gæster Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars onsdag, 6. december. Petri/Hannibal Duo har i koncertsæsonen 2016-17 eksisteret i 25 år. I det kvarte århundrede har duoen spillet mere end 1.500 koncerter i førende koncerthuse, festivals samt på TV og radiostationer i Europa, Asien, USA, Canada, Mexico og Mellemøsten. Sammen har de udgivet seks internationalt anmelderroste og prisbelønnede CDer, og i maj 2017 udkom en ny CD med karakterstykker af bl.a. Carl Nielsen, Edward Grieg og Asger Lund Christiansen. De to musikere er stillgoing-strong med mange nye projekter forude. Michala Petri er en af Danmarks allerstørste virtuoser. Hun havde allerede på vidunderbarn-stadiet en hastigt accelererende karriere, og hun har spillet med internationale orkestre, kammerensembler og kor verden over. I dag har hun fortsat flittigt gang i solistoptrædender i rundt om i verden, men hun arbejder også med videoinstallationer og improviserede koncerter. Lars Hannibal optræder jævnligt sammen med Ghita Nørby, og står bag pladeselskabet OUR Recordings, som på bare 10 år har markeret sig stærkt internationalt, med adskillige Grammy-nominerede og prisbelønnede CDer.

Lars Hannibal og Michala Petri kommer som Petri/Hannibal Duo til Aars.

Petri/Hannibal Duo har med deres fælles store erfaring udviklet en ligefrem, uhøjtidelig og stærkt kommunikerende koncertform, hvor de med korte introduktioner guider publikum til forståelse af det særlige ved de enkelte værker. Programmet til koncerten i Alfa vil byde på danske og europæiske julemusik, samt værker af bl.a. Bach, Händel, Grieg og Nielsen. Michala vil spille et bredt udvalg af sine mange typer blokfløjter og Hannibal vil spille både lut og guitar.

Programmet henvender sig til alle aldre. - Hele min opvækst har en af Michala Petris plader med engelsk julemusik været lydsiden i december måned. Det er indbegrebet af jul for mig, og derfor glæder jeg mig rigtig meget til at høre julekoncert med duoen i Alfa. Det er instrumentalister i verdensklasse, og jeg kan kun opfordre til, at man giver sig selv og sine nærmeste den julegave at opleve de to virtuoser live, siger musikhusleder Lisbeth Jagd.

Himmerland Samarbejde med arkiv om billeder Aars Avis og Lokalhistorisk Arkiv, Aars er gået sammen om hver uge at bringe et historisk billede fra arkivets store samling. Hvis der er kommentarer eller rettelser til teksterne ved de enkelte billeder, må læserne gerne kontakte arkivleder Kim Ørsted Iversen. Det kan ske pr. mail: ki@ vmus.dk eller på telefon 40 63 74 21. Arkivet modtager gerne alle former for arkivalier og fotografier fra områdets foreninger, virksomheder og privatpersoner.

9500 Hobro Amerikavej 5a tlf. 99 300 700 9600 Aars Jyllandsgade 50b tlf. 99 300 760

Så er der åbent for tilmelding til nye hold opstart 4. januar 2018 | avu 9.-10. klasse ring og bestil tid hos studievejlederen eller book en tid på vores hjemmeside vucnordjylland.dk

Aars Avis

SIDE 14

29. NOVEMBER 2017

Mere end 300 værker udstilles i Alfa i Aars

Direktør for Aars Fjernvarme Jan Clement, direktør Claus Lønstrup fra Gunnar Nielsen A/S og næstformand i Aars Fjernvarme Claus Andreasen inspicerer slaggen som er ved at blive udlagt på den nye omfartsvej ved Aars.

Affaldsslaggen ligger sikkert i omfartsvejen Lokalt affald genanvendes og reducerer CO2 aftryk AARS: Genanvendelse af ressourcer og begreber som cirkulær økonomi står højt på den nationale miljøpolitiske dagsorden, men også lokalt arbejdes der på at omdanne den sidste rest af affald til en nyttig ressource. Det er således med både økonomisk- og miljømæssige fordele, når entreprenørfirmaet Gunnar Nielsen A/S, i forbindelse med etableringen af den nye omfartsvej ved Aars, anvender slagge fra Aars Fjernvarme som vejfyld. - Slaggen er et fantastisk homogent og velegnet byggemateriale som kan erstatte sand som bundsikring ved vejbyggerier. I forbindelse med etableringen af omfartsvejen ved Aars, har vi indtil videre aftaget over 15.000 ton slagge fra Aars Fjernvarme forklarer direktør Claus Lønstrup fra Gunnar Nielsen A/S.

Slaggen erstatter råstoffer, sand og grus, som er knappe samfundsressourcer. - Når vi samtidig kan aftage slagge lokalt, undgår vi at skulle transportere fyldmaterialerne over lange distancer med lastvogn - og derved reducerer vi det samlede CO2-aftryk yderligere fortsætter han.

Fra restprodukt til byggemateriale - Moderne forbrændingsanlæg er særdeles miljøeffektive, men slagge er det restprodukt der bliver tilbage ved afbrænding af husholdnings- og industriaffald. Den skal håndteres på miljømæssig forsvarlig vis. Hvert år producerer Aars Fjernvarme omkring 9.000 ton restprodukt i form af slagge, svarende til 17 til 18 procent af det afbrændte affald, forklarer

Alt murerarbejde udføres!

www.vestbymureren.dk

UDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser

direktør for Aars Fjernvarme Jan Clement. Renovest behandler efterfølgende slaggen, så værdifulde metaller udsorteres og genbruges. Restproduktet er den færdigsorterede slagge, der lever op til myndighedernes miljøkrav. Efterfølgende modnes slaggen ved lagring i nogle måneder for at sikre at materialet er stabilt, inden den kan anvendes til f.eks. vejbyggeri som i tilfældet ved omfartsvejen omkring Aars. Omfattende miljøregler betyder, at slaggen alene benyttes som byggemateriale på de arealer, hvor miljøgodkendelsen tillader det. Slaggen indkapsles under asfaltbelægningen i et fire meter bredt bælte midt på kørebanen, hvorved risikoen for en utilsigtet udvaskning af slaggen, som kan påvirke det omkringliggende miljø, fjernes. - I takt med at kildesorteringen af husholdningsaffald forbedres ude hos private, falder andelen af restprodukt i forbindelse med affaldsforbrænding. Samtidig bliver teknologien til at sortere værdifulde metaller ud af slaggen stadig bedre. At det sidste restprodukt fra affaldsforbrændingen samtidig kan anvendes som byggemateriale ved vejkonstruktion, styrker det samfundsmæssige regnskab ved affaldsforbrændingen, siger næstformand i Aars Fjernvarme Claus Andreasen.

AARS: Kasper Krogh Pedersen blev medlem af Aars

ort srapp standdgivning il T & ning & Totalrå rhverv imærk &E Energ Bygherre Bolig

98 62 18 66

er en del af og skaber sammen. På udstillingen kan denne tematik blandt andet ses i to tryk, som tager afsæt i Johannes V. Jensens begejstring for det industri-

elle fremskridt og fart, i en tid, hvor ingen havde fantasi til at forestille sig, hvilket aftryk denne industri generationer senere, ville sætte på kloden.

Aars-mekaniker fik fod under eget bord i Skive Oustrupvej 28, 9600 Aars

Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager

Blandt Hanne Skjold Knudsens 300 værker ses dette.

Kasper Krogh Pedersen er den stolte nye eje af Fri Bikeshop i Skive, som åbnede dørene igen i sidste uge.

Krogh Madsen Arkitekter a /s

For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99 10 93 eller Henning Elkjær Tlf.: 20 99 10 92

Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk

AARS: Billedlige læsninger af livets ophobninger. Det er hvad man kan finde i de mere end 300 værker, i blåtryk, malerier og hår, der lige nu er udstillet i Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars. Det er rekord i antal af kunstværker i en udstillingen i musikhusets foyer. Til og med februar udstiller billedkunstner Hanne Skjold Knudsen, der går på Kunstakademiet i Aarhus, og som er bosiddende i Risgaarde, ved Strandby. Tematisk undersøger hendes billedunivers vedholdende livets og eksistensens vilkår, set og oplevet gennem naturen, det enkelte menneskes forholden sig til sig selv og fællesskabet, de små ting i øjeblikket samt de øer og det nærvær, som opstår helt konkret eller i tanken og erindringen. Hun arbejder med en fortløbende registrering af, hvad verden indeholder. Hvordan livet kan ses, forstås og udtrykkes. Så fragmenteret, foranderligt og fuldkommen afhængigt af et gensidigt ønske om at ville hinanden og passe på den verden, vi

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

BMX som 4-årig og har nu åbnet sin egen butik i Skive. Han har overtaget Fri Bikeshop i Frederiksgade i Skive. Som 14 årig fik Kasper Krogh Pedersen arbejde i en cykelforretning i Aars, hvor han tilbragte de unge år, inden en kæreste og deres datter fik ham i sadlen med kurs mod Skive. - Jeg startede som ungarbejder, og de sidste tre år

har jeg været butikschef, inden jeg besluttede mig til at få min egen butik. Jeg har aldrig lavet andet end at arbejde med cykler, og siden 6. klasse har jeg sagt til mig selv, at jeg skulle have en cykelforretning, siger 29-årige Kasper Krogh Pedersen og nu indehaver af sin egen forretning. Nogle af de gamle venner fra Aars, har været forbi og hjælpe til.

Aars Avis

29. NOVEMBER 2017

De personlige stemmer ved kommunalvalget er talt op

land (Jutlander Bank) er det nu en realitet. Tilskuddet har gjort det muligt at investere i en udendørs hjertestarter. Det giver en større sikkerhed,

ikke kun for begge foreningers medlemmer, men for alle der færdes i området. Hjertestarteren er selvfølgelig også registreret på hjertestarter.dk

Socialdemokratiet den store vinder ved regionsrådsvalget Ulla Astman fortsætter som regionsrådsformand NORDJYLLLAND: Stemmefordelingen ved Regionsrådsvalget viste en fremgang til Socialdemokratiet. Med samlet 41,6 procent af stemmerne beholder partiet formandsposten. Det bliver igen Ulla Astman der bliver regionsrådsformand. Stemmeprocenten blev 70,98. Socialdemokratiet: 132.340 stemmer. En fremgang på 13.940. Radikale Venstre: 9.663 stemmer. En tilbagegang på 1.899.

Det Konservative Folkeparti: 26.956 stemmer. En fremgang på 4.820 Nye Borgerlige: 3.022 stemmer. Retsforbundet: 288 stemmer. SF - Socialistisk Folkeparti: 10.739 stemmer. En tilbagegang på 2.236. Social Fælles Liste: 1.114 stemmer. Liberal Alliance: 6.103 stemmer. En tilbagegang på 1.264. Kristendemokraterne: 2.962 stemmer. En fremgang på 333.

Nationalpartiet: 110 stemmer. Dansk Folkeparti: 28.138 stemmer. En tilbagegang på 4.644. Kommunisterne: 373 stemmer. En fremgang på 52. Venstre, Danmarks Liberale Parti: 78.175 stemmer. En tilbagegang på 10.691. Enhedslisten - De RødGrønne: 13.709 stemmer. En tilbagegang på 3.896. Alternativet: 4.793 stemmer.

Tre fra Vesthimmerland valgt ind i regionsrådet

Pia Buus Pindstrup, Konservative, opnåede valg til Regionsrådet.

valgt ind i byrådet i Vesthimmerland. De øvrige vesthimmerlandske opstillede til Regionsrådet var: Henrik Brønnum Hvorvarp, Venstre, opnåede 893 personlige stemmer, og Hasel Strange Pedersen, Venstre, 519 stemmer.

Gitte Lopdrup stod øverst på De Radikales liste men blev overhalet af listens nummer to Jørgen Hein. Gitte Lopdrup opnåede 1011 stemmer. Længere nede på samme liste finder man Søren Dolmer. Han fik 217 stemmer. Martin Sørensen, Ranum, stillede op for Retsforbundet. De kom ikke ind i Regionsrådet. Martin Sørensen fik 49 personlige stemmer. Jørgen Grøn, Aars, fik 313 personlige stemmer. Det var langt fra nok til at besætte den enlige plads SF fik i Regionsrådet. Pladsen gik til Lene Linnemann med 2263 stemmer. Emil Olsen, Aggersund, var en af Kommunisternes fire opstillede. Han fik 68 personlige stemmer.

Mangler du tryksager?

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Indehaver

Stylist

Line

Kent

Annette

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik

Tak for opbakning til at Socialdemokratiet i Vesthimmerland bliver repræsenteret i Regionsrådet. Mogens Ove Madsen

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

re! Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

Aars n5 Bymidte

Følg os på Facebook

GRATIS høreprøve og afprøvning

Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Tlf. 98 62 17 11

Optiker

rt ce

ificeret h ør

ld re

Telefon

9811 3200

k lini ek

NORDJYLLAND: Efter at de personlige stemmer er talt op ved valget til Regionsrådet står det klart, at Vesthimmerland bliver repræsenteret med tre personer. Pia Buus Pindstrup, Konservative, der ikke opnåede valg til byrådet i Vesthimmerland, fik 2586 personlige stemmer. Det var næstbedst blandt de Konservative, og hun får derfor en af Konservatives fire pladser. Mogens Ove Madsen, Socialdemokratiet, opnåede 1404 stemmer, og fik en af de 18 socialdemokratiske pladser. Hos Venstre klarede Per Bisgaard sig fint. Han fik 2309 personlige stemmer og en af Venstres 11 pladser. Per Bisgaard blev også

Lauritzen, 425, Kurt Friis Jørgensen, 307, Per Deichmann Bisgaard, 590, Peter Buchreitz Harbo, 145, Torben Svenstrup, 27, Morten Mejdahl, 341, Lars Andresen, 176, Lene Mikkelsen, 87, Karl Lausten, 33, Mads Christian Krarup Nielsen, 66, Sanne Laumann Langdahl Laugesen, 84, Jakob Vium Dyrman, 126, Santana Marie Malling, 57, IngeMerete Kristensen, 30, Hasel Strange Pedersen, 75, Per Borregaard, 47.

Dansk Folkeparti: Brian Christensen, 485, Liselotte Lynge Jensen, 308, Tinna Tang Nielsen, 85, Peter Cramer Rasmussen, 127, Jens Kenneth Kajberg Christensen, 55, Niels Peter Hougaard, 22. Kommunisterne: Brian Olsen, 7, Lene Kristensen, 8, Carl Agner Pedersen, 3, Emil Torp Olsen, 13. Venstre, Danmarks Liberale Parti: Per Bach Laursen, 1.563, Inger-Margrethe Nielsen, 455, Jens Styrbæk

Aars IK og Aars Fitness har opsat hjertestarter

VESTHIMMERLAND: Den afgående borgmester Knud Kristensen fik med 3345 flest personlige stemmer i Vesthimmerlands Kommune. Nummer to blev den nye borgmester Per Bach Laursen med 1563. Personlige stemmer: Socialdemokratiet: Palle Jensen, 1.037, Asger Andersen, 288, Uffe Bro, 342, Per Jensen, 369, Mikael Lisberg Toft, 206, Anders Kjær Kristensen, 284, Doris Lauritzen, 428, Iben Ledet Ditlev, 56, Thomas Jensen, 200, Rasmus Sven Vetter, 347, Vibeke Hvidsten, 79, Per Lauge Nielsen, 84, Peder Vilsom Ditlev, 65. Radikale Venstre: Søren Dolmer, 232, Gitte Lopdrup, 104, Gerda Vældgaard Sørensen, 64, Karsten Kjærgaard, 81, Thomas Madsen Nielsen, 29. Det Konservative Folkeparti: Knud Vældgaard Kristensen, 3.345, Allan Ritter Andersen, 184, Niels Krebs Hansen, 150, Henrik Dalgaard Christensen, 168, Klavs Viggo Bojsen, 82, Signe Laura Nøhr Nielsen, 170, Pia Buus Pinstrup, 145, Per Nyborg, 289, Ulla Ilse Skov, 83, Anne Marie Lindgaard Nielsen, 35, Ulla Biisgaard Christensen, 66, Vittus Bernlow, 10, Svend Jørgensen, 383, Tascha Laumann Vestergaard, 43, Inger Nielsen, 20. Retsforbundet: Martin Sørensen, 29, Dan Michael Christophersen, 7. SF - Socialistisk Folkeparti: Theresa Berg Andersen, 1.250, Niels Heebøll, 126, Karen Elizabeth Friis Clausager, 120, Jørgen Grøn, 32, Anna-Grethe Sperling, 73, John Benny Andersen, 61. VestHimmerlandsListen: Kirsten Moesgaard Sørensen, 538, Jens Erik Laustsen, 33, Annette Vahlgreen, 61, Jette Thomsen, 40, Gitte Straagaard Holm, 12, Jakob Gelardi Davidsen, 15, Karina Rye Pedersen, 23, Jens Bak Mose, 16, Søren Erik Virenfeldt, 315. Borgerlisten Vesthimmerland: Jørgen Ole Høgh Sørensen, 31. Liberal Alliance: Nichlas Findinge Larsen, 82, Peder Godiksen, 22.

Otic o

Nu også hjertestarter ved Aars IK og Aars Fitness.

AARS: Det har længe været et ønske fra begge foreninger at få en hjertestarter og med en økonomisk håndsrækning fra Fonden for Sparekassen Himmer-

SIDE 15

Sage

www.høreapparatet.dk

Aars Avis

SIDE 16

Det nye byråd i Vesthimmerland

29. NOVEMBER 2017

A Socialdemokratiet

Palle Jensen

Asger Andersen

C Uffe Bro

Per Jensen

Anders Kjær Kristensen

Doris Lauritzen

Rasmus Vetter

Konservative Folkeparti

Knud Kristensen

Allan Ritter Andersen

Niels Krebs Hansen

Henrik Dalgaard Christensen

Signe Nøhr Nielsen

Per Nyborg

F Svend Jørgensen

Socialistisk Folkeparti

G Theresa Berg Andersen

Niels Heebøl

VestHimmerlandsListen

Kirsten Moesgaard

Dansk Folkeparti

Brian Christensen

Liselotte Lynge Jensen

Venstre

Per Bach Laursen

Inger Nielsen

Jens Lauritzen

Kurt Friis

Per Bisgaard

Peter Harbo

Morten Mejdahl

Lars Andresen

Aars Avis

29. NOVEMBER 2017

Efter et par timers forhandlinger på valgnatten kunne Per Bach Laursen (V) melde ud, at han bliver ny borgmester efter Knud Kristensen med Theresa Berg Andersen (SF) som viceborgmester. Socialdemokratiet blev tildelt flere udvalgsformandsposter og får på den måde stor indflydelse på de kommende års kommunalpolitik i Vesthimmerland.

Borgmesterskifte og ni nye i byrådet i Vesthimmerland Det nye byråd konstituerer sig på mandag, 4. december

mende fire års kommunalpolitik i Vesthimmerland.

Af Thorkil Christensen VESTHIMMERLAND: Kommunalvalget i Vesthimmerland blev på flere måder en rask gyser. Det Konservative Folkeparti blev sammenlagt det største parti i kommunen med 5419 stemmer. Venstre kom lige efter med 5147 stemmer og Socialdemokratiet gik kraftigt frem til 4673 stemmer. Ved optælling af personlige stemmer og tildeling af listestemmer blev mandatfordelingen otte til Venstre, syv til Socialdemokratiet og samme antal til Det Konservative Folkeparti. Dermed var der lagt op til borgmesterskifte. Da Venstre havde tilkendegivet at ville samarbejde bredt, men ikke ønskede at støtte Det Konservative Folkepartis borgmesterkandidat Knud Kristensen, var vejen banet til borgmesterkontoret på rådhuset i Aars. Det varede da heller ikke længe før Venstres spidskandidat, Per Bach

Slaget tabt

Palle Jensen og Socialdemokratiet fik et flot valg og syv mandater i det nye byråd. Socialdemokraterne besætter fire udvalgsformandsposter.

Laursen, fik samlet de valgte fra alle partier med undtagelse af Det Konservative Folkeparti - og efter et par timers forhandling meddelte, at han bliver ny borgmester i Vesthimmer-

lands Kommune med SFeren Theresa Berg Andersen som viceborgmester. Socialdemokratiet blev tildelt formandsposter i flere udvalg, og får på den måde stor indflydelse på de kom-

Borgmester Knud Kristensen og byrådsmedlem Hans J. Kastberg vurderer stemmetallene.

Kommunens borgmester gennem otte år, Knud Kristensen, indså tidligt på valgaftenen at slaget var tabt. Han tog dog situationen med oprejst pande og måtte - isoleret på sidelinjen - følge hvordan de valgte fra de øvrige partier og lister gik til et møde for at fordele posterne. Det skete i et lukket lokale i Messecenter Vesthimmerland, og først da posterne var fordelt og en aftale var underskrevet kaldte Per Bach Laursen to repræsentanter for Det Konservative Folkeparti, nyvalgte Svend Jørgensen og Hans Jørgen Kastberg ind til en kort orientering. - Min periode som borgmester er ved at være fortid. Modstandernes smædekampagne har virket. Jeg kan heldigvis se tilbage på nogle år med gode resultater for Vesthimmerlands Kommune, og for mit eget vedkommende kan jeg

SIDE 17

Søren Virenfeldt og Kirsten Moesgaard, Vesthimmerlands Listen drøftede situationen på valgaftenen i Messecenter Vesthimmerland i Aars.

vende tilbage til jobbet som direktør i Hornum Murerog Entreprenørforretning, sagde Knud Kristensen til Aars Avis på valgaftenen da det stod klart, hvad der var ved at ske. Selv om Socialdemokraterne og SF er blevet tildelt alle udvalgsformandsposter og viceborgmesterposten, siger Knud Kristensen efterfølgende, at det ikke skal forhindre den konservative gruppe i byrådet i fortsat at føre en seriøs og ansvarlig politik i forhold til den indflydelse som SF, Venstre og Socialdemokratiet tillader, men erkender at de tre partier har flertallet. På valgaftenen udtalte Per Bach Laursen til Aars Avis: - Jeg er meget tilfreds - og rigtig glad for den opbakning jeg og Venstre har fået i bl. a. Aars. Det er en fantastisk fornemmelse at stå her. Vi har ikke lagt skjul på, at vi ville af med Knud Kristensen som borgmester sagde Per Bach Laursen og konstaterede, at han havde en valggruppe bag sig med 20 mandater. Den kommende borgmester blev konfronteret med udtalelser om, at der havde været tale om en personlig hetz mod Knud Kristensen. Per Bach Laursen sagde hertil, at han og gruppen ikke opfatter det sådan.

Vi har forsøgt at komme i møde... lød det. Socialdemokraten Palle Jensen udtrykte også glæde over fremgangen for sit parti og sagde, at der efter hans mening havde været tale om en rimelig konstituering. Ni nyvalgte indtræder i det kommende byråd, der formelt konstituerer sig mandag, 4. december. Det er Asger Andersen (A), Per Jensen (A) Anders Kjær Kristensen (A), Liselotte Lynge Jensen (DF), Allan Ritter Andersen (K), Per Nyborg (K), Svend Jørgensen (K), Peter Harbo (V) og Lars Andresen (V).

Får stor indflydelse På valgnatten blev der lavet en aftale som udover borgmester og viceborgmesterposternes fordeling indebærer at Socialdemokraterne skal beklæde formandsposterne i Sundhedsudvalget, kultur- og fritidsudvalget, teknik- og miljøudvalget, og børne- og ungeudvalget. Dansk Folkeparti er tildelt formandsposten i beskæftigelsesudvalget og Venstre besætter formandsposten i færgebestyrelsen. Konservative besætter posten som 2. viceborgmester. Økonomiudvalget sammensættes af to medlemmer fra Konservative, to fra Venstre, to fra Socialdemokratiet og et medlem fra SF.

Der var betænkelige miner hos nyvalgte Svend Jørgensen (K) og Knud Kristensen på valgaftenen.

Aars Avis

SIDE 18

LÆSERBREVE

KØR SELV-FERIE

Som læser af Aars Avis får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen. elser

Overrask med oplev

Gi’ et rejsegavekort

Gælder i 3 år! Se mere på happydays.nu

Familiens feriehit i Tyrol

Hotel Margarete Maultasch HHHH i Nauders, Østrig Her er et sikkert hit for børn og alle andre, der elsker aktive oplevelser, hyggelige traditioner og naturens smukkeste kulisser. På Hotel Margarete Maultasch får I beværtning i særklasse i den charmerende, gamle fæstningsby Nauders, der ligger omgivet af alpetoppe kun få kilometer fra både den italienske og schweiziske grænse. Tag en dukkert i hotellets swimmingpool og glæd jer til de lækre middage – og så kan I ellers bare fylde dagen med oplevelser, for det inkluderede Summer Card giver blandt andet gratis adgang til friluftsbadet i Pfunds (14 km) med både vandrutsjebane, børnebassin, beachvolley m.m. Valgfri ankomst 1.6.-24.9.2018. Kurafgift EUR 2,- pr. person over 14 år pr. døgn.

3 nætter 1.599,4 nætter 2.149,-

Pris pr. pers. i dbl. værelse

3.699,Pris uden rejsekode 3.999,-

• • • • •

7 overnatninger 7 x morgenbuffet 7 x 4-retters middag Børnemenu hver aften 1 oplevelsespas

Børnerabat (ved 2 voksne) Op til 2 børn 0-5 år gratis. 2 børn 6-10 år ½ pris . 2 børn 11-17 år 30 % rabat . Maks. 2 børn i alt pr. værelse.

Romantisk slotshotel

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.449,-

Pris uden rejsekode 1.599,Pristillæg 1.7.-29.9.2018.: 200,-

2 nætter fra 999,4 nætter fra 1.899,-

Hotel und Golf Schloss Krugsdorf i Nordtyskland Schloss Krugsdorf ligger i den lille landsby Krugsdorf i Mecklenburg-Vorpommern tæt ved grænsen til Polen. Slottets historie går 500 år tilbage i tiden, og dengang blev her opført en ridderborg, som senere blev til et adeligt slot. I dag er slottet blevet renoveret fra yderst til inderst til glæde for gæster med forkærlighed for romantik og stemning. Ankomst søndag til onsdag frem til 20.12.2017 og 2.1.-19.12.2018.

• • • •

3 overnatninger 3 x morgenbuffet 3 x 3-retters middag 3 x greenfee til slottets golfbane (i sæsonen) • Fri brug af drivingrange • Rabat på greenfee hos Binowo Park i Polen Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-14 år ½ pris.

Danmark dejligst

3 nætter 1.599,Hotel Pinenhus HHH ved Glyngøre, Nordjylland På en strand med udsigt over Limfjordens blå bølger ligger et sted, hvor stress og jag fordufter som dug for solen: Hotellet har en historie som kongeligt privilegeret færgekro, der går næsten 300 år tilbage i tiden, og med sine moderne rammer har hotellet bevaret traditionen for hygge, god mad og afslapning midt i Limfjordslandets pragtfulde natur.

Karin Møller, Postbakken 18, Farsø, skriver: Først et stort tillykke til alle med valget til kommunalbestyrelsen i Vesthimmerlands Kommune. Som trofast socialdemokrat gennem 45 år glæder det mig, at Socialdemokratiet har haft et rigtigt flot valg. Dog måtte jeg med undren på valgaftenen se, hvordan Venstre (som havde købt sig til to ekstra mandater) inviterede alle partier til forhandlingsbordet bortset fra de konservative. Med endnu større undren kunne jeg senere se, hvordan de enkelte poster var fordelt. Det rokkede så meget ved min opfattelse af de-

mokrati, at jeg valgte at google ordet. Demokrati stammer fra det græske: demos kratos, hvilket betyder folkets magt. Samtidig kunne jeg også se, at både teoretikere og politikere har forskellige opfattelser af, hvordan man tolker ordet demokrati. Er der mon en klog socialdemokrat eller SF’er fra rød blok, der kan forklare mig, hvordan I tolker ordet? Jeg må have misforstået noget, når jeg forundres over, at kommunens største parti holdes udenfor. Deres spidkandidat fik mere end dobbelt så mange personlige stemmer som venstres spidskandidat, som fik næstflest. Cirka en fjerdedel af kommunens borgere har

tilkendegivet, at de har fuld tillid til både Knud Kristensen og de konservative. Er det ikke tankevækkende, at en lille flok folkevalgte gør sig til dommer og tilsidesætter så mange vælgere? Jeg får en dårlig mavefornemmelse, når jeg oplever, der bliver ført magtpolitik frem for demokratisk politik. Demokrati handler for mig om at arbejde sammen på tværs og sammensætte en så bred vifte som muligt. Politisk uenighed er èn ting, men at blæse på en fjerdedel af vælgerne er noget ganske andet.. Om der på den lange bane er truffet det rette valg, vil vise sig om blot fire år. Måske er der andre af jeres kernevælgere, der som jeg har fået rokket ved deres opfattelse af demokrati. Et godt råd: undlad at annoncere jeres under-bordet-aftaler på facebook.

Hvor blev tilliden af? Nichlas Findinge Larsen, Dronningholmvej 2, Aars, formand for Liberal Alliance Vesthimmerland reflekterer over konstitueringen efter byrådsvalget: Det var med dyb beklagelse, at kunne overvære processen i forhold til konstitueringen af det nye byråd. Når der er chance for at vælte en borgmester, skal jeg love for at partierne vågner op til kamp og i de 1,5 år efter inhabilitets-sagen første gang kom i aviserne, har valgkampen faktisk raset! Der er endda opstået en ny liste, som ikke havde anden fælles hensigt

end at vælte borgmesteren - hvilket jeg synes er ukonstruktivt og holder debatten fastlåst i fortiden, i stedet for at handle om fremtiden. Dette kan man bl.a. erfare på Søren Virenfelts Facebook profil, hvor han ordret skriver, at hans personlige mål var at vælte borgmesteren. I den 1,5 år lange valgkamp er der gentagne gange blevet nævnt, at vi skal have en borgmester, som vi har tillid til. Her efter konstitueringen klinger ønskerne om tillid lidt hult! ...Specielt når Per Bach Laursen fra Danmarks “liberale” parti, får konstitueret en

borgmester på et rødt mandat. Når Venstre ikke ønsker at forhandle med det største parti i byrådet, lytter Venstre desuden ikke til kommunens borgerne - Vælgerne har jo tydeligvis stadig tillid til de konservative og Knud Kristensen, som 3.345 personlige stemmer (mere end dobbelt så mange som Per Bach Laursen). Som liberal håber jeg dog at Per husker sit bagland, når det daglige arbejde i byrådet begynder - og at man er villig til at samarbejde med de konservative om, at føre liberal politik i Vesthimmerland.

1.199,- Frygt for fremtiden

Pris uden rejsekode 1.349,2 overnatninger 2 x morgenbuffet 1 flaske mousserende vin 1 x 2-retters middag 1 x Køkkenchefens 4-retters middag • Værelse med udsigt over Limfjorden • • • • •

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 8-17. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Hvad er demokrati for politikerne?

Pris pr. pers. i dbl. værelse

Valgfri ankomst frem til 20.12. og 25.-28.12.2017 samt 2.1.-28.6.2018.

Bestil nu på

29. NOVEMBER 2017

Rejsekode: AARSAVIS Teknisk arrangør:

Sygeplejerske Lone E. Troelsen, Vognsild, palliativt afsnit Sygehus Himmerland, Farsø, frygter for afsnittets fremtid: Kære Nordjylland Det er med stor bekymring, at jeg ser frem til de næste tre uger på min arbejdsplads på palliativt afsnit på Farsø Sygehus. Afdelingen med det svære navn, var igennem en voldsom sparerunde for to år siden hvor otte medarbejdere blev fyret og deraf fire senge blev lukket. Hvem er det der ligger i den lille afdeling med det svære navn? Ja det gør hovedsagligt kræftpatienter

med kort rest levetid, der pga. fremskreden sygdom har voldsomme symptomer som smerter, natlig uro, kvalme, eller angst for fremtiden, angst for døden. Afdelingen dækker også patienter med terminal KOL, hjertesvigt, og nyresvigt. samt ALS patienter. Vi har haft unge patienter på 18 år, vi har haft ældre patienter på næsten 100 år, alle med svære symptomer på livstruende sygdom. Afdelingens formål er tværfagligt at lindre disse symptomer, i tæt samarbejde med patient og pårørende, i håb om at højne livskvaliteten den sidste

tid, både hos den alvorligt syge og dennes pårørende. I Danmark er der kun fire afdelinger der arbejder med den lindrende indsats på specialiseret niveau, Det vil sige region Nordjylland tilhører flagskibet, når vi taler lindrende indsats på specialist niveau i Danmark. Jeg ser os som et vigtigt tilbud, til de alvorligt syge og døende og deres pårørende her i region Nordjylland. Jeg håber derfor ikke, at den kommende sparerunde vil lukke de sidste seks senge på afdelingen, det vil ramme de komplekse, syge og sårbare palliative patienter og deres pårørende hårdt.

Aars Avis

29. NOVEMBER 2017

HAVERSLEV

SIDE 19

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

MALEREN... MALEREN... Malermester WALTHER WALTHERBACH’s BACH’sEftf. Eftf. BERIT ASP MADSEN v/Berit v/Berit Asp Asp Madsen Madsen

TLF. TLF.22 2272 7246 4611 11

www.maleraars.dk

BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt male- og tapetserearbejde udføres

Hundene gik på den grå løber og blev vist frem.

Papillon og Phalene mødtes i Haverslev Hallen Racehundeforeningerne mødtes i Haverslev Hallen HAVERSLEV: Årets hundeudstilling for racerne Papillon og Phalene foregik i Haverslev Hallen lørdag den 25. november, hvor der blev uddelt præmier og priser, til glæde for ejerne og et eventuelt avlsarbejde. Papillon og Phalene klubben er medlem af DKK (Dansk Kennel Klub). Kasserer i klubben, Anette B. Christensen fortalte bl.a. om hunderacens mod, at hun engang med sin egen hund havde oplevet, at selv en tigers ”udfald” mod hunden under et besøg i Aalborg Zoo ikke havde skræmt den det fjerneste! Om den lille hunderace kan man bl.a. læse: ”Den kontinentale dværgspaniel findes i to varianter: Papillon (sommerfugl) med opretstående ører og Phalene

Den rigtige stilling skal trænes.

(natsværmer) med nedhængende ører. Bortset fra ørernes stilling er det samme

BINDERUP

hund, hvad angår eksteriør og egenskaber. Racens oprindelse kan

spores tilbage til malerier af de gamle mestre, hvor den italienske maler Tiziano Vercelli omkring år 1500 var den første der afbillede en dværghund, der ligner den vi kender i dag. En papillon og phalene er en glad hund, livlig og villig til at lære. Pelsen er silkeagtig, og størrelsen på hundene ligger fra 1,5 kg til 5 kg - en temmelig stor variation, og disse to yderpunkter repræsenterer da også en ret forskellig type hund. Levealderen ligger som oftest på 13-14 år eller mere”. Indtrykket af hundene fra en udenforstående er at de er glade og meget opmærksomme på omgivelserne, og de er ikke bange for øjenkontakt med mennesker.

GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

Al vognmandskørsel udføres Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport

OFFSET

Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m

Firmapapir Fakturaer Brochurer Bøger

Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11

Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars

VM SIKRING

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

som det Kongelige privilegium byggede på. De kongelig privilegerede kroer er et stykke Danmarkshistorie, og St. Binderup Kro er en af de gamle Kongelige privilegere kroer. For at sikre denne bevaringsværdige kulturarv, skal den nye forening både arbejde for flere deltagende historiske kroer og udbredelse af kendskabet til anvendelsen af den såkaldt lukkede kongekrone. Siden 1. juli 2016 og frem til 1. juli 2018 kan historiske danske kroer søge Rigsarkivet om tilladelse

Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort

Containerservice Mobilkraner op til 80 tons

- din lokale sikringsleverandør

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

St. Binderup Kro med i nyt samarbejde BINDERUP: St. Binderup Kro er ved et møde på Brobyværk Kro trådt ind i en ny forening. Foreningen har repræsentanter for seks historiske danske kroer. De har netop besluttet at danne foreningen “Kongekronekroer”. Baggrunden for initiativet er de mange kongelig privilegerede kroer i Danmark. Gennem århundreder har disse kroer sikret beværtning for rejsende over hele landet. Dette skete oprindeligt med en statsautorisation,

BOGTRYK

til at anvende den lukkede kongekrone som symbol på værtskabsværdigheden. Indtil nu er 16 kroer blevet godkendt af Rigsarkivet. Det er foreningens klare overbevisning, at dette antal kan forøges væsentligt med et oplysnings-arbejde. Desuden påtager Rigsarkivet sig helt uden beregning frem til skæringsdatoen d. 1. juli 2018 at undersøge, om den enkelte ansøgende kro tidligere har haft en ejer, som har modtaget det kongelige privilegium. Det er ét af fire krav for at blive godkendt til at anvende den

lukkede kongekrone. - Vi skal som ejere af disse historiske kroer også lægge vægt på nærvær, identitet og originalitet, ligesom gæsterne skal opleve det gode værtskab, siger Hans Ravn Kristensen fra St. Binderup Kro. - For mange kroer er adgangen til kongekronen en vigtig del af deres historie og ikke mindst markedsføring, fortsætter Hans Ravn Kristensen, som ser frem til foreningsfællesskabet i Kongekrone Kroerne både indenfor Danmarks nuværende og tidligere grænser.

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk





Aars Avis

SIDE 20

HAVERSLEV

29. NOVEMBER 2017

NØRAGER

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Julehygge og nisserier på Boldrup Museum NØRAGER: December måned er fyldt med julearrangementer, og er man til den gammeldaws af slagsen, kan man passende besøge Boldrup Museum søndag 3. december. Her har man gjort det til en dyd at finde alle de gamle juletraditioner frem, og denne dag kan man således klippe julepynt, lave juledekorationer og forskelligt julepynt i træ, drikke gløgg og varm æblesaft, spise

æbleskiver og risengrød, synge julesange og meget mere. - De seneste år har der været rigtig mange gæster til vore julehygge, og i år har vi således lavet aktiviteter overalt på museet. Blandt andet har vi indrettet et lille hyggeligt værksted i den gamle stald, hvor man kan lave forskelligt julepynt i træ, fortæller formand for Boldrup Museumsforening, Karen

Somerset, Stenild. Det lille stråtækte husmandssted har sin egen gårdnisse, og gæster skal med rundt og lede efter ham. Bliver han fundet -hvilket der skulle være en rigtig god mulighed for -skal han have sin risengrød, og måske fortæller han til gengæld nogle røverhistorier. Arrangementet starter finder sted om eftermiddagen.

Der var knap 1000 stemmesedler at tælle op.

Valgprocent på 75,1 i Haverslev Hallen I Haverslev lå stemmeprocenten lidt over landsgennemsnittet

HAVERSLEV: Så er valget til kommuner og regioner passeret. De fleste steder er alt på plads med medlemmer, formænd, udvalgsposter og borgmestre, men indtil den 15. december kan der stadig ske overraskende ændringer. Vi ved alle, at der i nogle kommuner har været og er problemer med konstitueringen og samarbejdet. Det samarbejde som burde være det allervigtigste i de forskellige bestyrelser og råd. I valgkreds Haverslev, Rebild Kommune, stemte 1.035 borgere og det gav en stemmeprocent på 75,1 -lidt over landsgennemsnittet på 70,8. Som optakt til Kommunal- og Regionsrådsvalg 2017 blev der i Haverslev Hallen onsdag den 15. november afholdt et stort vælgermøde med 11 politiske repræsentanter/kandidater. Mødet havde Grethe Andreasen og Tove Hjulmann taget initiativ til, og en tredje af byens ”piger”, Anni Hyldgaard, var aftenens kompetente ordstyrer. Debatten var livlig, og med

Den lokale stemmefordeling.

til at sætte fokus på vigtigheden af at afgive sin stemme. På valgaftenen, tirsdag den 21. november, havde Grethe Andreasen, arrangeret en hyggelig valgcafé, ligeledes i Haverslev Hallen, som tilligemed var byens valgsted. Her havde de tilmeldte gæster lejlighed til dels at nyde en velsmagende valgmiddag (ingen rævekager) tilberedt hos Spar i Suldrup. Desserten havde Vebbestrup Ismejeri produceret, nogle mener efter opskrift på isen der i fordums tid blev lavet i Haverslev, Hame Is! Det hele smagte fortrinligt! Samtidig kunne selskabet på TV følge med i valgresultaterne efterhånden som de indløb. Endnu et godt Haverslevinitiativ. I Rebild Kommune har byrådet 25 medlemmer. Én af de nyvalgte medlemmer, Peter Hjulmann (Venstre), Haverslev, der fik 267 personlige stemmer, har mellem sine mærkesager for kommunen bl.a.: At der i alle bysamfund skabes rammer, der kan medvirke til at fastholde bosætning, at tilgodese skoler/daginstitution med faglig og social kvalitet, at fastholde og udvikle

3. december bliver der julet igennem på gammeldags manér på Bodrup Museum.

rammer for fritids- og kulturlivet, at aktiviteter, der tilskynder et aktivt seniorliv, understøttes og at der skabes økonomisk grundlag, der kan sikre et værdigt og aktivt ældreliv. Peter Hjulmann opsummerer sin ønsker således: Kort og godt - et godt og aktivt hverdagsliv for alle i kommunen. Man kan kun håbe de gode intentioner bliver hørt. Lige inden Peter Bak på valgaftenen gik ud med klokken og ringede valget slut, og som det sig hør og bør kaldte ud i mørket, om der var flere der ønskede at afgive stemme, nåede den sidste Haverslev-vælger lige netop frem -et halvt minut inden det var slut. Han nåede det! Ligeledes må valgdagen have været særlig speciel for en ung mand, der fyldte 18 år samme dag, som han for første gang havde mulighed for at afgive sin stemme. Han skulle dog kun stemme til to af de tre valg. Der er endnu 42 år til, at han får endnu en stemme. Fordi i Haverslev var der også valg til Ældrerådet. Ældrerådet som bl.a. kan være ældre borgeres ”talerør” til deres kommune.

AARESTRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Julehyggedag i Gregers Krabbe-børnehaven AARESTRUP: Fredag, 24. november var der bedsteforældredag i Gregers Krabbe Naturbørnehaven og da vi snart er i december var der budt på julehygge i stor stil. Som altid var bedsteforældredagen en kæmpe succes, og der var besøg af mange glade og aktive bedsteforældre. Sammen med deres børnebørn fik bedsteforældrene pakket julegaver ind, klippet julepynt, lavet juledekorationer og bagt pebernødder. Efter arbejdet spiste mange bedsteforældre madpakker med børnene, inden den hyggelige formiddag sluttede og børnene skulle ind og slappe af til hviletime, hvis de ikke tog med bedsteforældrene hjem.

Bedsteforældre og børnebørn hyggede sig med at fabrikere julepynt i Gregers Krabbe Naturbørnehaven.

Aars Avis

29. NOVEMBER 2017

Delikatessen

SIDE 21

I 1892 blev købmandsbutikken i Nørager bygget, så vi fejrer 125 års jubilæum i alle 3 butikker.

125

Fredag den 1. december, får de første 125 kunder i hver butik en flot blomst, når de handler for min. 100 kr...

stjerneskud

spar 14.00

kun ..................

kolonial kolonial

rød bki extra kaffe 400 g

nytarsmenu o

Serrano med rret: mel og ananaskirs on, asparges, eb stenovnsbagt ær samt e flutes.

Hovedret:

Rødvinsm sous vide steg arineret og t oksemørbrad . Bacon fyld fuglereder m te kartoffel ed rødvinssau Grønkålssalat ce. med ap og nødder. pelsin

dess

ert: Chokolademou ss med bærsym e kage foni.

Pris 24900 Pr . Per

oma stege/ bagemargarine

3 stk.

mange var.

frit valg ...... osso buco

125

pr. 1/2 kg .......

entrecote bøffer

1 kg ..............

matilde kakaomælk

1 ltr.

k-salater 175 g frit valg

Delikatessen

Direkte nr. 25 57 49 40 Man.-ons. kl. 8-15 Tors.-fre. kl. 8-16 Lør. kl. 8-14

2 stk.

royal pilsner

alm./classic 24 fl. pr. ks.

125

2 ks.

00 + pant

kolonial slik + snack

-25%

3 stk.

(frost)

550 g i glas, alle slags frit valg

kolonial øl

Hele varegruppen!

3 stk.

pakkemarked

orange tenax sild

krydderier

Slagteren

500 g frit valg

kødet er fors og skal bare tegt i sous vide varmes i ov sammen med ne kartoflerne!n

stor sylte

125

6 ps.

s. kan afhentes fra kl. 10-13 d. 31. decembe r 2017 i Delikatessen, Spar Suldrup

kun ...................

kolonial kolonial

after eigHt cHokolade 125-200 g

frit valg

00 00

kims franske kartofler ugeNs

s."

"megAp 3 ps.

be!

prIsbom

220 g

KuN torsdag/fredag forårsruller

KuN lørdag/søndag first price smørbar

3 ps.

3 stk.

800 g

250 g

pepsi/kondi/pepsi max/ nikoline/miranda

gestus kartoffel/ grøntsagsprod.

3 stk.

3 ps.

1,5 ltr.

00 + pant

H averslev

tlf. 98 65 40 13

frit valg

Nørag er

tlf. 98 55 10 06

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

tilbuddene gælder alle 3 butikker fra onsdag til og med søndag (hvor ikke andet er angivet)

åbningstider alle ugens dage kl. 7.00-20.00

Aars Avis

SIDE 22

AARESTRUP

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

En trofast foredrags-tilhører, Aase Bak, Haverslev, takkede Anette Kjær for endnu en oplivende sæson med kirkehøjskoleforedrag. Mange glæder sig allerede til sæson 2018.

Med vilje - i kirkehøjskole Af Anne K. Møller AARESTRUP: Årets sjette og sidste kirkehøjskoleforedrag fandt sted i Aarestrup. Formiddagen startede i Aarestrup Kirke med sang og organist Anette Kjærs som altid velvalgte ord. Derefter kaffe og med ga-

ranti hjemmebagte boller i Aarestrup Forsamlingshus, og så foredraget ved Søren R. Fauth om ”Mennesket i viljens vold - eller historien om, hvorfor vi ikke er herre i eget hus”. Haverslev og Aarestrups dygtige organist, som man også for en stor del kan takke for, at der i det hele taget

GUNDERSTED

29. NOVEMBER 2017

er kommet kirkehøjskoleforedrag til de to byer, gav i kirken bolden op ved bl.a. at fortælle om ny forskning, der viser, at et menneskes viljestyrke ikke kan slippe eller bruges op. Viljestyrken kan anskues som en muskel, der kun styrkes ved brug, eller som batteriet i en bil.

- Livet er som et spil kort, og i kernen af livet, der ligger valget. Det er en selv, der vælger, hvordan kortene bliver spillet, sluttede Anette Kjær i kirken. Efter kaffen var et ”fuldt hus” på lidt over 100 deltagere parate til at stifte bekendtskab med Søren R. Fauth, dr.phil, professor MSO (med særlige opgaver), ansat ved Institut for Kommunikation og Kultur, Aarhus Universitet. Søren R. Fauth har en omfattende forfatter/digter/oversætter virksomhed bag sig, og har bl.a. forfattet den lille bog med titlen ”Vilje” - i serien af Tænkepausebøger udgivet på Aarhus Universitets Forlag. Den tyske filosof Arthur Schopenhauer (1788 - 1860), hvis værker den 48-årige Søren R. Fauth har oversat, er bedst kendt for sit hovedværk “Verden som vilje og forestilling”. Samme filosof og hans tanker om menneskets vilje, har Søren R. Fauths fulde bevågenhed. Fauth fortalte bl.a. hvordan Schopenhauer i en alder af 17 år havde udtalt: ”Livet er en miserabel af-

fære. Jeg har sat mig for at tænke over det”. At udtænke hvad livet er, og om vilje er en forudsætning for det at være og leve er vist ”guf ” for en filosof. Her er nogle af Fauths bud på vilje: - Vilje er alt, det hele. Kan vi se viljen, fx i et mikroskop? Spørgekæden om vor eksistens slutter aldrig. Alle naturvidenskabelige spørgsmål er foreløbige, for der er stadig nye spørgsmål som - hvad så før, og før, og før? - Vi kender viljen fra vores eget liv. Alle kan mærke det, viljen ytrer sig hele tiden. - Når vi vågner, har vi et mål. Vi har handlefrihed, dog begrænset af at vi ikke kan alt muligt…selvom vi vil! - Viljen er noget af det allermest grundlæggende i vort liv, mener Søren Fauth. - Er viljen fornuftig eller ufornuftig, spørger professoren, og understreger at viljen først rigtig bliver tydelig, når vi møder modstand. - Vi er i modsætning til fx koen et ”villende” dyr, og Søren Fauth afslørede, at han som barn havde tænkt, at han gerne ville være en ko

HORNUM

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

og leve et mere ubesværet liv, for koen har ikke menneskets bevidsthed - tror jeg, som Fauth udtrykte det. - Jeg bilder mig ind, at koen ikke længes tilbage i tiden, og den tænker heller ikke over fremtiden, men lever i nuet, som mennesker mere burde tilstræbe. - Viljen kan karakteriseres som en kraft, et begær, en drift, en uophørlig trang, og viljen lader os sjældent i fred, men måske opnår vi i kirken, i musikken, i sangen, at det er noget andet end viljen der omslutter os. - Har vi en fri vilje, var Fauths sidste spørgsmål til tilhørerne og til sig selv. Fauth tror ikke på en fri vilje. Vi er alle begrænsede, og ”sådan som du er, sådan skal du være”. Kærlighed kan vi ikke købe, og nåden kan vi ikke selv tage, den kommer til os, ikke med viljens kraft, sluttede filosof Søren R. Fauth. Foredraget om vilje satte godt gang i tankerne om selve det at være og at ville. Og Fauth er en morsom mand, ofte på egen bekostning, så latteren rullede i Aarestrup Forsamlingshus… enten vi ville det eller ej! Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

”Udsyn” på Vester Hornum Skole

Der blev malet og hygget i Nissekonens Værksted i Gundersted.

Nissekonens Værksted i Gundersted slog Black Friday GUNDERSTED: Mens mange havde travlt med at få fat i et af de mange Black Friday tilbud, bredte der sig samme aften i Gundersted Købmandsgård en meget mere rolig og hyggelig stemning. Her stod den nemlig på varm og munter julehygge i Nissekonens Værksted. I år var dette rykket ud i den nye velfærdshal, så der var god plads til at være ekstra kreativ for de mange fremmødte. - Jeg vil skyde på, at vi har haft over 100 børn, unge og

ældre forbi i løbet af eftermiddagen, siger bestyrelsens kreative medlem Charlotte Jensen. I år blev der malet på gamle syltetøjs glas, som på den måde fik nyt liv og blev til kreative juledekorationer, alt imens der blev serveret æbleskiver og gløgg til de mange fremmødte. Inde i butikken summede det af julemusik, tilbud og konkurrencer. Her var der også travlt, da mange benyttede sig at dagens ekstra fine Black Friday juletilbud.

- Andre skulle have lavet årets julekurv, som det også er muligt at få lavet i den gamle butik, efter helt eget ønske og pengepung, forklarer butiksansvarlig Sofie Nielsen. Det helt store hit var dog julekonkurrencen, hvor der skulle gættes antal pebernødder i et glas. Bo Meyer kom tættest på og vandt. Hans bud var tæt på det korrekte antal 195 pebernødder. Senere på eftermiddagen blev der sendt live på facebook, da selveste

julemanden kom forbi for at tænde den nye julebelysning til den gamle købmandsgård. Julebelysningen præger nu den lille landsby døgnet rundt her i den mørke tid. - Vi har virkelig haft en super eftermiddag, som har været præget af mange glade mennesker, der har nydt den fantastiske julestemning. Den er nemlig helt i top herude, og det kan vi garantere for den vil være hele december måned herude, slutter en meget tilfreds Sofie Nielsen.

V. HORNUM: Tre hold i Vester Hornum Skoles indskoling har haft temauge. Emnet har var ”Vores verden”. Målet har været at arbejde med de yngste elevers udsyn til den store verden. Konkret har eleverne lært om Rusland, Syrien, Indien, Afrika, Australien og Amerika. Disse fjerne egne er blevet bearbejdet på mange måder, så elevernes kendskab til andre lande og kulturer på den måde er blevet betydeligt bedre. Hele temaugen blev afsluttet med en flot fernisering af ugens ”værker”,

som bl.a. var fine russiske Babushkaer lavet i ler og smukt malede og dekorerede, elefantmosaikker, plancher, flag og mange flere ting. Der er blevet lavet mad fra de fremmede lande, og her har forældre været inddraget som hjælpere. Eksempelvis er der blevet lavet syrisk mad med hjælp fra én af skolens syriske mødre. Til den velbesøgte fernisering var der et stort tagselv-bord med små retter fra de forskellige lande, så på den måde var der også noget til smagsløgene hos de mange fremmødte forældre og bedsteforældre.

Eleverne der deltog i Vester Hornum Skoles temauge lærte om mange andre folkeslag i den store verden vi lever i.

Aars Avis

29. NOVEMBER 2017

HORNUM

SIDE 23

SPORT

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Juleaktiviteter med jagt på nisser i skoven i Jenle JENLE: Hvad er en skovnisse med grøn nissehue i modsætning til en skovnisse med rød nissehue? Det kan man blive klogere på ved en skovnissejagt i Jenle Plantage. Traditionen tro inviterer naturvejlederne Lars Wachmann fra Naturstyrelsen og Karin Winther fra Vesthimmerlands Kommune familier til julearrangement i skoven, 1. søndag i advent, 3. december. I skoven er der gemt 14 skovnisser, som skal findes, for at få svar på mange forskellige spørgsmål om skovnisser. F.eks. hvad nisserne hellere vil have bar, end undværer deres huer… - Sidste år var det et kæmpe hit for både store og små, og selvom man har mange år på dåbsattesten, så er det ikke alt man ved, og slet ikke om skovnisser, nævner Lars Wachmann. Det er en rigtig hyggelig dag i skoven, hvor det også er muligt at indsamle til juledekorationer. - Vi har også materialer med til pilefletning af stjerne og

Der er mange muligheder for at lave julepynt ude i skoven, mens man er på nissejagt.

hjerter, grej til mosbamser og træskiver til træjulepynt, så alle kan få lidt naturjulepynt med hjem, lover Karin Winther. Endelig skal naturbasens juletræ pyntes med godter til skovens dyr inden der hygges med gratis varm kakao og æbleskiver tilberedt

Jubilæumsfest i Hornum HORNUM: Søttrup Gymnastikforening markerer søndag, 10. decem-

ØSTRUP

ber sit 100 års jubilæum. Det sker med en fest i Hornum Hallen. Her vil

over bål. Er der nogen der ikke kan komme på søndag, så har Karin Winther lagt nissebankoplader og nisseopgaver ud på Naturekspeditionen.dk, så man selv kan tage på tur med hele familien f.eks. i forbindelse med julefrokosten.

der blive underholdning af bl. a. Repræsentationsholdet fra Nordjylland og af Team Gym. Vesthimmerland.

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

Om eftermiddagen kom julemanden. Han havde slik med til børnene.

Juletræstænding og julemarked i Østrup ØSTRUP: I søndags startede julen i Østrup med et hyggeligt julemarked. Østrup Borgerforeningen slog dørene op til et marked, som kunne kick-

starte julehumøret hos alle og give folk en mulighed for at komme godt i gang med juleforberedelserne. Der kunne købes juletræer, kranse, dekorationer, jule-

pynt og julebag og derudover kunne man få taget billeder til julekortet af en professionel fotograf. Borgerforeningen stod for salg af gløgg og æbleskiver og der var mange fremmødte. Om eftermiddagen blev der danset omkring byens juletræ og julemanden kiggede forbi med slik til børnene.

Serie 3.1 holdet kunne drage hjem fra Randers med 1 matchpoint efter at have spillet uafgjort 4-4. Holdet er et point foran Fluen fra Aarhus i rækken.

Eliteserieholdet fra Aars ind på delt sidsteplads I serie 3 er to hold helt fremme og fører deres række BILLARD: Den forgangene weekend bød på to nederlag til Aars Billard Klubs eliteseriehold. Holdet spillede dobbeltkamp mod Asaa, en kamp på hjemmebane hvor resultatet blev 1-7 nederlag og en kamp på udebane hvor resultatet blev et nederlag på 8-0. Holdet er efter halvvejs gennem sæsonen nu placeret på en delt sidsteplads i rækken og skal sandsynligvis forberede sig på slutspillet om forbliven i rækken. De sidste fire hold i rækken skal spille alle mod alle, hvor nummer 1 og 2 får adgang til næste sæson. Ud over eliteserieholdets kamp, så er der afviklet yderligere fem holdkampe, samt en spiller i kamp individuelt. I serie 3 har tre hold været i kamp, og to af holdene konsoliderede deres førsteplads i rækken. Serie 3.1 var på besøg i Randers, hvor holdet kunne drage hjem med 1 matchpoint efter at have spillet uafgjort 4-4. Allan Dahlsen og Jan Jespersen vandt deres kampe, og med det 1 point er holdet nu 1 point foran Fluen fra Aarhus i rækken. Serie 3.2 havde fordel af hjemmebane i deres opgør mod Mulbjerg. Det blev et meget intens og lige opgør som endte med en kneben 5-3 sejr til gæsterne. Peter Sørensen vandt sin kamp, mens Frank Pedersen spillede uafgjort i sin kamp.

Serie 3.5 var på besøg i Kongerslev. Opgøret var et rigtig topopgør, idet Aarsmandskabet inden mødet lå på førstepladsen i rækken 1 point foran netop Kongerslev. Den stilling ændrede opgøret ikke på, idet resultatet blev uafgjort 4-4. Arne Thomsen og Jens Kvist sørgede med deres sejre for det 1 matchpoint til Aarsmandskabet. I Old Boys rækken er der afviklet to holdkampe, og begge kampe endte med sejre til Aars. OB 2 gæstede naboklubben Arden og kunne efter opgøret drage hjem med 2 matchpoint, efter at have vundet 6-2. Poul Bakkegaard, Hans Hummelur og Evald Kjær vandt deres kampe. OB 5 spillede også på udebane, de gæstede Halvrimmen og kunne også drage hjem med 2 matchpoint efter at have vundet opgøret med 6-2. Jan Jespersen, Per Lucassen og Jens Kragh var de tre vindere på holdet.

Individuelt Jørgen Sørensen fra Aars Billard Klub havde spillet sig frem til tredje runde i kampen om det individuelle DM for Old Boys spillere. Jørgen Sørensen havde fordel af hjemmebane, men efter en meget spændende og lige pulje, hvor alle slog alle, sluttede han på en tredjeplads i puljen, lige akkurat udenfor avancement til fjerde runde.

Julepot & Julefrokost Den kommende weekend inviteres alle medlemmer i Aars Billard Klub til Julepot, som afvikles som en makkerturnering, hvor den spiller med det højeste gennemsnit, bliver makker med den spiller med det laveste gennemsnit. Der spilles om ænder, rødvin og chokolade, og det plejer at være et stort tilløbsstykke. Når Julepotten er afviklet er der dækket op til Julefrokost med dertil hørende. Ud over det kulinariske vil der blive mulighed for at vinde fine præmier i lotterispil.

Aars Avis

SIDE 24

29. NOVEMBER 2017

SPORT

Fitness IØ i Aars fejrer 1. søndag i advent SPINNING: Der er mange måder at skyde julemåneden i gang på, og i Fitness IØ i Aars gøres det med spinning marathon, den første søndag i advent. Hele tre timer er det muligt at cykle derudaf - dog indenfor i centrets flotte lokaler. Det bliver tre timer med garanti for høj puls og godt humør. Timerne guides af foreningens erfarne og populære spinning instruktør Claus Nielsen. Han får hjælp af instruktør Line Wulff, som til dagligt underviser i Hobro. Den tredje instruktør er en overraskelse, men der garanteres for, at alle tre instruktører vil tage deltagerne igennem tre hæsblæsende timer, hvor musikken vil buldre i højtalerne og, sveden vil lægge i store pytter på gulvet.

Fitness IØ tilbyder tre timers spinning 1. søndag i advent.

Skulle man ikke have mod på at cykle alle tre timer, kan timerne deles op mellem flere personer. Er man til triatlon, er det muligt at tage en eller

flere af timerne på løbebånd, stadig med alle de andre deltagere. Eller man kan nøjes med kun at løbe, alle tre timer.

14 svømmere fra Aars fik stævneerfaring og en god oplevelse, da de søndag deltog i deres andet begynderstævne i Pandrup.

Bævere og krokodiller fra Aars plaskede i Pandrup SVØMNING: Bæverbrystsvømning og krokodillecrawl var to af disciplinerne, da 14 unge svømmere fra Aars Svømmeklub søndag deltog i deres andet begynderstævne, som fandt sted i pandrup. De dygtige og seje svømmere fra Aars Svømmeklub tog kampen op med den svære disciplin brystsvøm-

ning og øvede færdigheder som brystben og bryst indslag. Stævnelæring og stævneerfaring var i højsædet. En af svømmeklubbens nyeste trænere, Anne Granfeld, var med som træner til et stævne for første gang. - Det var super hyggeligt og der var god stemning. Alle så ud til at have det sjovt, selvom der var mange men-

nesker. Opvarmningen virkede meget kaotisk, når alle svømmere skulle i på samme tid, men så snart stævnet gik i gang, var alle meget gode til at holde orden og respektere andre, når der blev fløjtet til start. Alle svømmerene klarede sig super godt og gav den alt, hvad de havde, sagde hun efterfølgende.

Flotte resultater for HURK RIDNING: Karoline Jepsen Larsen fra HornumUlstrup Rideklub har i weekenden været til Christmas Warm Up på Det Nationale Hestesportscenter Vilhelmsborg ved Aarhus, hvor hun med ponyen Bryg-

gergårdens Double Trouble red flere flotte nulrunder. I bronze-turen opnåede ekvipagen både en 7. plads og en 15. plads ud af 76 startende i kvalifikationerne. Dermed gik de videre til finalen, hvor de fik en flot

hovedrunde, men desværre en enkelt bom i omspringningen. Rebecca Sørig Pedersen var til C-stævne i Hjørring Rideklub, hvor hun med hesten Henkel opnåede en flot 2. plads i MA1-dressur med 65,1%.

Der blev givet gas på dansegulvet, da Morten Kjeldgaard søndag besøgte Aars Gymnastikforening.

Festlig weekend i Aars Gymnastikforening GYMNASTIK: Aars Gymnastikforening har i denne sæson 50 års jubilæum, og i den anledning har weekenden budt på særlige arrangementer for flere aldersgrupper. Lørdag drog knap 80 børn og voksne i bus til Rush Trampolinpark i Aarhus. Det var en flok meget spændte børn, der blev sluppet løs i de store haller. Her kunne de hoppe og

springe løs i to timer, før der var frokost og hjemtur. Det var fornøjelse at se børn og voksne i alle aldre prøve kræfter med de mange muligheder i parken. Danseglade deltagere var klar søndag, hvor foreningens voksenudvalg havde inviteret til danseevent med Morten Kjeldgaard. 75 stod klar til at give den gas med fredagens nummer to fra Vild med Dans.

Disco- og showdance var på programmet. Der blev dog også tid til en lille pause, hvor flotte præmier fra lokale sponsorer blev udloddet blandt deltagerne. Ud over gaverne var der frugt, chokolade og vandflasker til deltagerne. Det blev et brag af en fest, der gav sved på panden og smil på læben. Karoline Jepsen Larsen har været til Christmas warm up på herregården Vilhemsborg ved Aarhus. Hun og ponyen Bryggergårdens Double Trouble red flere flotte nul runder.

Aars Avis

29. NOVEMBER 2017

SPORT

BOLIG

Mie Marie Lassen vandt Jysk Mesterskab for u17, og det blev til en sølvmedalje til Mikkel Ranneberg.

Jysk Mesterskab og landsholdsreserve SKYDNING: Den 25. og 26. november holdt Jyllands Skytte Forbund Jysk Mesterskab i 10 m luftpistol samt riffel.

SIDE 25

Aars Skytteforening havde fire deltagende skytter på pistol. Allan Borg, Maria Kristensen, Mikkel Ranneberg og Mie Marie Lassen.

Alle fire skød sig i finalerne. I finalerne skyder man først to gange fem skud, derefter enkelt skyd, hvor man efter hvert andet skud lægger point sammen, og dårligste skytte ryger ud af finalen. Mie Marie Lassen skød u17 og vandt Jysk Mesterskab for u17. Mie Marie Lassen skulle i sin første finale. Det gik godt, dog kunne hun intet stille op mod to junior herre og dame skytter, som begge satte danske rekorder. Den unge skytte fra Aars har dog mod på meget mere. I sidste uge havde hun besøg af landstræneren, hvor hun nu er med på det danske juniorlandshold som første reserve skytte, hvilket betyder hun skal med til landsholdssamlinger og større internationale stævner i 2018. Heldigvis har Mie Marie Lassen god opbakning af sin efterskole i Mejlby til at deltage og selvfølgelig af hele sin familie. Det blev til en sølvmedalje til Mikkel Ranneberg i hans kun anden finale nogensinde. Flere gange i løbet af finalen var han bagud med 0.8 point, men klarede sig i gennem helt til sidste skud og fik derved sin sølvmedalje ganske fortjent.

BOLIG

Skræm tyven væk med tændte julelys BOLIG: I december går indbrudstyvene for alvor på arbejde. I Nordjylland bliver der i gennemsnit begået 39 pct. flere indbrud i julemåneden sammenlignet med årets øvrige måneder. Med lys og nabohjælp kan du skræmme tyven væk fra dit kvarter. Det er mørkt, folk er taget på juleferie og efter juleaften er husene fyldt med gaver. Der er næppe noget at sige til, at december er tyvenes foretrukne indbrudsmåned, og det afspejler sig i indbrudsanmeldelserne – i Nordjylland blev 236 indbrud anmeldt i december 2016, hvilket svarer til næsten otte om dagen. Derfor er der også rigtig god grund til at sikre sig mod ubudne gæster op til jul. - Noget af det, der virker, er at alliere sig med sine naboer og tænde for lyset indenfor og udenfor, når huset står tomt. Især lys med sensor har ifølge et britisk studie en forebyggende effekt mod indbrud, forklarer Sarah Risbøl Jacobsen, kommunikationskonsulent i TrygFondens og Det Kriminalpræventive Råds Nabohjælp. - Indbrudstyve har det bedst, når de kan gemme

Tyve er ikke glade for lys, derfor kan man mindske risikoen for indbrud ved at have lyset tændt. Men det er ikke altid nok.

sig i mørket. Lyset øger deres risiko for at blive opdaget af en nabo, som i forvejen er opmærksom på, at beboerne er væk fra huset. Og er tyven først blevet set, så er sandsynligheden for at han kommer tilbage meget lille, siger Sarah Risbøl Jacobsen.

Opmærksomme naboer er tyvens største frygt Lys kan dog ikke stå alene. Det er mindst lige så vigtigt at alliere sig med sine naboer, når man drager på familiebesøg i julen. - Få lavet en aftale med dine

Nordjylland har oplevet en stigende urbanisering, hvor andelen af indbyggere i kommunens største by er steget. Dermed er det ikke kun de fire største byer i Danmark, der vokser, men i høj grad også de mellemstore byer. For eksempel er indbyggertallet i Hjørring som andel af kommunens samlede indbyggertal steget med 2,19 procentpoint i perioden.

Krav til kommunernes planlægning

Befolkningstilvæksten i Aars følger samme mønster som i det øvrige Danmark. Folk foretrækker at bo i kommunens hovedby.

Folk vil helst bo i kommunens hovedby BOLIG: Folk bosætter sig i stigende grad i kommunens største by. Det viser en opgørelse fra Danmarks Statistik. Det er et

vilkår, som virksomhederne må indrette sig efter, mener formand for Dansk Byggeri Region Nordjylland Henrik Holm

- Som håndværker er man nødt til at køre efter jobbene. Sådan har det altid været. Det er vanskeligt at op-

retholde en virksomhed, hvis man kun vil være inden for bygrænsen. Enkelte større virksomheder opretter en afdeling i kommunens hovedby, men for det meste pendler man efter opgaverne, siger Henrik Holm. Opgørelsen viser udviklingen fra 2010 til 2017. Samtlige kommuner i

Befolkningens søgen mod kommunens hovedby stiller krav til kommuneplanlægningen, mener Dansk Byggeri. - Det må kommunerne tænke ind i deres planlægning, så nogle af de små bysamfund kan bestå med adgang til offentlig transport, bredbånd og så videre, mens de større byer må koncentrere kræfterne om at være vækstcentre, der driver udviklingen frem i kommunerne, siger chefkonsulent i Dansk Byggeri Anne Gram, og fortsætter: - Tallene viser, at det er de unge og børnefamilierne, der flytter til de kommu-

naboer om at se efter huset imens. Bed dem om at fylde din skraldespand, tømme postkassen, parkere deres bil i din indkørsel og gå en tur rundt om huset engang imellem for at se, om alt ser normalt ud. Vi kan se, at der virker; organiseret nabohjælp forhindrer hvert 5. indbrud, siger hun. Der er også en række ting, man selv kan gøre, inden man tager af sted. Fjern værdigenstande fra vinduerne, lad opvasken stå og sæt timer på lys inde og ude.

nale hovedbyer, mens de ældre borgere bliver i landområderne. Derfor kan kommunerne med fordel inddrage disse flyttemønstre i deres planlægning. Dermed kan de sørge for ældrevenlige boliger, hvor de ældre bor, mens der i byen skal være faciliteter og boliger, der understøtter unges og børnefamiliers behov.

Stigning i 79 kommuner Andelen af indbyggere, der bor i kommunens største by, er steget i 79 kommuner. Den udvikling gælder, uanset om befolkningstallet generelt er steget eller faldet i kommunen. I 11 kommuner bor mindst 99 procent af borgerne i den største by, og udviklingen her betragtes derfor som uændret. I de sidste otte kommuner er andelen af indbyggere i den største by faldet. Undersøgelsen viser også, at det ikke er de ældre over 64 år, der trækker indbyggertallet i kommunens største by op. Generelt er andelen af ældre størst i kommunernes mindre byer.

Aars Avis

SIDE 26

29. NOVEMBER 2017

Danebo

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE NYHED

ÅBENT HUS Med tilmelding lørdag d. 02/12 kl. 14.00 til 15.00

Borupvej 6 - 9600 Aars

Håndværkergade 12 - 9600 Aars

V Stadionsvej 6 - 9600 Aars

Landlig idyl tæt på Aalborg, Nibe og Aars. 206 ny-istandsatte kvm med køkkenalrum, opholdsstue, badeværelse, bryggers og fire værelser. Jord på 5 hektar, udlagt som mark og have med sø. Gode udhuse med mange muligheder.

Denne fine bolig er godt placeret i Hornum by og passende for den lille famillie. Hornum har et væld af muligheder for både store og små. Du har nem adgang til indkøb, skole, børnehave og fritidsaktiviteter.

Solid bolig på 128 kvm med køkkenalrum, stor lys vinkelstue, skøn udestue, badeværelse og bryggers. Øverst tre værelser og toilet. 632 kvm hyggelig grund. Nærområde med skole og indkøb. Garage på 20 kvm og udhus på 18.

Smuk ejendom med egen sø

1.995.000 100.000 1.821 8.899/7.361 91302539

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

Godt byhus med nem adgang til indkøb

54.120 m2 206 m2 5/5 1913/2016 98622400

895.000 45.000 987 4.042/3.340 91302581

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

ÅBENT HUS

Hans Egedes Vej 207 - 9600 Aars hus fra 2007 KFS

Med tilmelding lørdag d. 02/12 kl. 14.00 til 15.00

Drømmer du om et hus hvor du blot kan læne dig tilbage med et glas rosé og nyde omgiverlser? Så kigger du på det helt rigtige hus. Udendørsarealerne er nemme at gå til med den gode græsplæne samt skønne terrasse som vender den helt rigtige vej. Fra køkkenet er der adgang til en mindre terrasse, hvor I passende kan sætte jer at nyde morgenkaffen og fuglekvidre. God carport med adgang til garage.

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

Håndværkertilbud på central beliggenhed

389 m2 146/6 m2 5/5 1927/1995 98622400

795.000 40.000 1.625 3.589/2.965 91302218

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

ÅBENT HUS

2.995.000 150.000 2.468 13.272/10.998

Grund Bolig Rum/vær. Opført

1.008 m2 184 m2 5/4 2007

Kong Frederiks Vej er kendt for sin optimale placering, og det vil som køber være svært at finde noget der ligger bedre. Lige ved ejendommen har man et godt stisystem, som fører til det meste i byen - hvilket gør at man trygt kan færdes til skoler, lægehus, butikker og idræts- og indkøbscentre og meget mere.

D Sag Kontakt

91302557 98622400

2.095.000 105.000 2.310 9.337/7.711

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

Grund Bolig Rum/vær. Opført

NYHED

ÅBENT HUS Med tilmelding lørdag d. 02/12 kl. 14.00 til 15.00

632 m2 128 m2 5/3 1937/1993 98622400

Kong Frederiks Vej 12 - 9600 Aars Attraktiv adresse

Med tilmelding lørdag d. 02/12 kl. 14.00 til 15.00

B Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

927 m2 202 m2 6/4 1974

Sag Kontakt

91302451 98622400

ÅBENT HUS Med tilmelding lørdag d. 02/12 kl. 14.00 til 15.00

Blærevej 61 - 9600 Aars

Aagade 13A - 9240 Nibe

Grandgaardsvej 7 - 9620

Her får I 196 lyse og indbydende kvadratmeter i en bolig, der er flot moderniseret og udenfor kan I glæde jer over en stor, ugeneret have med flere frugttræer og buske. Her kan børnene trygt vokse op og naboskabet i blære er helt i top.

Drømmer du om plads under vingerne og er der måske gemt en mekaniker i dig, så kigger du på det helt rigtige hus. Stuehuset er meget indbydende og lige til at flytte ind i.

Søger du en regulær og overskuelig bolig med lav husleje, så kan denne ejendom, være et godt bud! Boligen er beliggende i den lille landsby Testrup, hvor der ca. er 5 minutters kørsel til Aalestrup og ca. 10 minutter til Aars.

Lys, indbydende og velholdt villa

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

895.000 45.000 1.415 4.046/3.345 91302087

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

1.102 m2 196 m2 4/4 1900 98622400

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Hyggelig ejendom med plads til hobbyer

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

995.000 50.000 1.525 4.460/3.687 91302592

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

1.927 m2 176/106 m2 4/3 1911 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Regulær etplansvilla

Pris Udbetaling Ejerudgifter Brutto/netto Sag

498.000 25.000 1.046 2.281/1.883 91302055

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt tlf.

848 m2 116 m2 4/2 1970 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

29. NOVEMBER 2017

SIDE 27

Danebo Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

NYHED

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 02/12 kl. 14.00 til 15.00

C Peder Stubsvej 29 - 9600 Aars

Træd ind over dørtrinet og føl dig HJEMME Er du glad for at lave mad eller bage, så får du her et skønt køkken med bordplads. Stuen må siges at være husets hjerterum. Her er der plads til både spisebord og sofagruppe hvor der også er brændeovn. I den ene ende af stuen er der højt til loftet og med de skønne ovenlysvinduer, giver det rummet et godt lysindfald. Fra stuen er der adgang til terrasse og have. Via fordelingsgang, bringes vi videre til ejendommens tre gode værelser, soveværelse samt badeværelse med badekar og skabe.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

1.795.000 90.000 1.725 7.979/6.598 736 m2 148 m2 5/4 1966 91302588 98622400

D Søndervang 12 - 9600 Aars

Hyggeligt hus på central beliggenhed På en god placering i Aars finder du denne rummelige murermester villa, beliggende på en rolig vej. Dette hjem har meget at byde på. Bl.a. vil du blive ejer af et godt hus med gulvvarme i stueetagen samt på førstesal, 3 gode værelser, rummeligt køkkenalrum samt lækker lukket sydvendt have. Kælderarealet byder på tre regulære rum. Nuværende ejer benytter kælderen til kontor- og hobbyrum, vaskefaciliteter og opbevaring. En god kælder med mange anvendelsesmuligheder. I den stille og rolige have er der plads til livsnydelse og børneleg. Har du grønne fingre er der mange muligheder for at udfoldelse sig. En god og regulær have.

NYHED

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 02/12 kl. 14.00 til 15.00

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Sag Kontakt

1.595.000 80.000 1.487 7.108/5.878 809 m2 114/69 m2 3/3 1953 91302585 98622400

Med tilmelding lørdag d. 02/12 kl. 14.00 til 15.00

E Aagade 13 - 9620 Aalestrup

Meget præsentabel villa på central beliggenhed Du bydes indenfor i hyggelig hall, som er lys og rummelig. I stueplan finder du et godt gæstebadeværelse med bruseniche og gulvvarme. Hyggelig stue med brændeovn. I god forbindelse med stuen er det fine og meget lyse køkken. I køkkenet er der godt med skabsplads. Godt værelse. Lad os bevæge os videre op på første salen, hvor der er to gode værelser, et gennemgangsværelse og et stort soveværelse samt et ekstra lyst badeværelse med bruseniche. I kælderen er der masser plads til opbevaring.

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Sag Kontakt

1.095.000 55.000 1.531 4.902/4.052 1.405 m2 173/108 m2 6/5 1927 91302599 98622400

C Oustrupvej 8Z - 9600 Aars

Skøn andelsbolig på god beliggenhed i Aars Gennemtænkt indretning med entre med klinkegulv og gulvvarme. Pænt lyst badeværelse med bruseniche, toilet, håndvask i badeværelsesmiljø, fliser på væg og gulv, gulvvarme. Lyst spisekøkken med bøgeparketgulve. Bryggers med bord, vask, skabe og klinkegulv, gulvvarme. Dejlig stor og lys opholdsstue med parketgulve og udgang til dejlig terrasse. Kontor/ værelse med parketgulve. Soveværelse med parketgulve og faste skabe.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Pris Boligydelse Forbr.afh.

265.000 5.563 496

Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

6.713 m2 96 m2 3/2 2002 91302606 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

SIDE 28

29. NOVEMBER 2017

Danebo

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

STILLESALG

Fladhøjvej 69 - 9620 Aalestrup

Blærevej 25 - 9600 Aars

Oustrupvej 8A - 9600 Aars

Roligt beliggende og grænsende op til stort skovområde ligger denne dejlige skønne ejendom. Her er god harmoni i bygningernes placering og overkommelig grund.

Her får man en præsentabel landejendom med gode udbygninger, en overskuelig have og et fint stykke jord tilhørende. Ejendommen er hyggelig og for den lille familie, som ønsker at komme på landet, vil den passe rigtig godt.

Andelsboligen er beliggende i den centrale del af Aars by. Her har du skøn natur omkring. Gåafstand til det pragtfulde lystanlæg, indkøb, bymidte og byens øvrige faciliteter. Andelsbolig er indbydende og byder på en hyggelig terrasse.

Særdeles velholdt landejendom nær skov

SOLGT

Købsaftale underskrevet Sag

91302441

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

Hyggelig landejendom

SOLGT

3.068 m2 249 m2 6/5 1937/1973 98622400

Lignende søges 91302086

Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

Attraktiv andelsbolig i Aars

SOLGT

60.042 m2 130 m2 4/2 1887 98622400

Lignende søges 91302571

Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

6.713 m2 107 m2 4/2 2002 98622400

Bestil et gratis Salgstjek.

Vind et besøg af julemanden - med gaver til hele familien. Se mere på edc.dk/jul OVERTAGET FRA ANDEN MÆGLER

NYHED SOLGT PÅ 1. FREMVISNING

Lærkevej 8 - 9600 Aars

Brorsonsvej 23 - 9600 Aars

Hasselvej 21 - 9620 Aalestrup

Her finder I en skøn og charmerende fuldmuret etplansvilla på børnevenlig beliggenhed. Med i købet får I en dejlig have og en central beliggenhed, i gåafstand til skoler, dagligvarebutikker og byens spisesteder.

Velkommen til denne flotte og meget velholdte bolig på Brorsonsvej. Her har du nem adgang til indkøb, skoler, byens hovedgade med specialbutikker og ikke det naturskønne område "Tvebjerg" næsten i baghaven.

Boligen er indrettet med bryggers, lyst og velholdt køkken. Fordelingsgang, 3 værelser, badeværelse med gulvvarme, et stort soveværelse. God størrelse stue med direkte udgang til den flotte udestue med pejs og gulvvarme. God have og skøn terrasse.

Spændende og utradition villa i forskudte plan

SOLGT

Lignende søges Sag

91301901

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.

788 m2 175 m2 5/4 1962/2006 98622400

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

På blind villavej tæt ved Tvebjerg

SOLGT

Lignende søges Sag

91302542

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.

830 m2 175 m2 5/3 1971/1975 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Velholdt etplansvilla

SOLGT

Købsaftale underskrevet Sag

91302587

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt tlf.

710 m2 160 m2 5/3 1969/1971 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

29. NOVEMBER 2017

SIDE 29

Danebo Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

Åbent hus

lørdag d. 2. december 2017 kl. 13.00 – 14.00 Uden tilmelding – frit fremmøde

8 eksklusive boliger 4 solgte og 1 reserveret

Himmerlandsgade 82, 9600 Aars

Bynær kvalitetsbyggeri

- kom og se det færdige resultat Her forenes æstetik, praktik og kvalitet i otte centralt beliggende ejerlejligheder, hvor der er ikke er gået på kompromis med hverken materialer, hvidevarer, indretning, beliggenhed eller muligheden for at dyrke det gode hverdagsliv under åben himmel. Lejlighederne er indrettet moderne, æstetisk og lyst og med inventar fra Svane og hvidevarer fra Siemens og Thermex. Her er det muligt at bosætte sig bekvemt midt i byen - i smukke, moderne omgivelser - uden at man af den grund behøver undvære morgenkaffe

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

i solen eller den sommeraften, der bliver til en stjerneklar nat og en særlig samtale under åben himmel; skønne gårdhaver og terrasser er en del af byggeriet, så alle beboere får adgang til og mulighed for, at gøre udelivet til en del af en bynær hverdag. Tilhørende praktisk depotrum til hver enkelt lejlighed. Byggeriet er opført med elevator, så lejlighederne er nemt tilgængelige for alle og byggeriet fremstår som en smuk helhed, der i alle afskygninger afspejler den komfort og æstetik, der har været den arkitektoniske ambition.

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Lejlighederne har et boligareal fra 87 kvm. til 148 kvm. + skønne gårdhaver og terrasser. Beliggende midt i Aars by med nem adgang til både indkøb, kulturliv, fritidsinteresser og grønne områder.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Priser fra kr. 1.595.000

En del af byens liv

Aars Avis

SIDE 30

29. NOVEMBER 2017

NY PRIS

PLANTEAVLS EJENDOM MED 10 HA - NATURSKØNNE OMGIVELSER ULVKÆRVEJ 7, 9520 SKØRPING - Gode udbygninger/værksted med flere anvendelsesmuligheder. - Jorden er pt. udlejet - årlig lejeindtægt kr. 37.500,-. - Nem adgang til motorvej E45 og hovedvej A13. - Veludnyttet, velholdt og rummelig bolig. - Godt landbymiljø med skole, børnepasning og idrætsforening. HER ER PLADS TIL FAMILIEN! SKAL SES! Ejerudg./mdr.: 1.456

VED AARESTRUP SPECIALEJENDOM Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

2.100.000/105.000 9.398/7.797

Bolig: 149 Byggeår: Grund: 100.859 Energi: Stuer/Vær.: 1/4 Sagsnr:

1974 F 666736

RÆKKEHUS I AARS MIDTBY KÆRVEJ 16A, 9600 AARS ENDERÆKKEHUS MED GOD PLACERING - Her kan I bo godt og centralt i gåafstand til indkøb, skoler mv. - Her er stor stue, 3 vær. (det ene kammer), køkken og 2 badevær. - Fint parkeringsareal med carport og redskabsrum - Dejlig lukket have med terrasse og flot beplantning. HER ER EN FIN OASE MIDT I BYEN. Ejerudg./mdr.: 1.399

VILLA Kontant/Udb.: Brutto/Netto: Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

1.095.000/55.000 4.941/4.054 101 Byggeår: 379 Energi: 1/3 Sagsnr:

1979 C 117816

BYGGEGRUND I ATTRAKTIVT KVARTER I AARS TVEBJERGVEJ 2, 9600 AARS HELÅRSGRUND Byg jeres nye bolig i naturskønne omgivelser ved Tvebjerg. Fuld gang i byggeriet af nye villaer. Naturskønne rammer og grønne fællesområder. OPFØR JERES DRØMMEBOLIG! Ejerudg./mdr.: 788

CHARMERENDE LANDSTED MED NATUR SKØN BELIGGENHED SØTTRUPVEJ 38A, 9600 AARS VILLA Skøn ejendom med mange muligheder mellem Hornum og Gatten. Rummelig bolig og 2 lejligheder. Udbygning med lade mv. og stor grund. DENNE EJENDOM SKAL OPLEVES! Ejerudg./mdr.: 1.975

NEDLAGT LANDBRUG MED VÆRKSTED BANDSHOLMVEJ 36, 9600 AARS VILLA FIN EJENDOM MED UGENERT BELIGGENHED. Naturskøn beliggenhed i Bandsholm mellem Aars og Haubro. Rummelig bolig og god udbygning med mange anvendelsesmuligheder.Ejerudg./mdr.: 1.676

Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

895.000/45.000 4.743/3.590

Grund: Stuer: Værelser: Stuer/Vær.:

2.042 Sagsnr:

117796

1.895.000/95.000 8.503/6.980

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

294 Byggeår: 2.111 Energi: 3/4 Sagsnr:

1932 C 127862

1.795.000/90.000 8.034/6.594

Bolig: 241 Byggeår: Grund: 11.707 Energi: Stuer/Vær.: 2/5 Sagsnr:

1927 C 627822

BLIV EN DEL AF FÆLLESSKABET GOLFSVINGET 213, 9640 FARSØ FRITIDSHUS Her kan I erhverve et af de populære A-huse i Gatten. Velindrettet med 2 soverum på 1. sal og ekstra værelse i stueplan! Gode muligheder for udlejning. GOLFENS "MEKKA" I HIMMERLAND! Ejerudg./mdr.: 1.640

ATTRAKTIV BELIGGENHED I TREND - 300 M TIL STRAND ELISESVEJ 27, 9670 LØGSTØR FRITIDSHUS Hyggeligt sommerhus, som løbende er renoveret. Super beliggenhed kun 300 m fra stranden. Til dem, som vil have et ældre sommerhus, hvor beliggenheden er i top. Ejerudgifter pr.mdr.: 1.171

VELHOLDT FRITIDSHUS MED ATTRAKTIV BELIGGENHED CHARLOTTESVEJ 39, 9670 LØGSTØR FRITIDSHUS "DET GAMLE TREND" - nedenfor skrænten. 450 m til den børne- og surfervenlige strand. Velholdt fritidshus på stor grund med mange gode "pletter". God plads til familie og gæster. Ejerudg./mdr.: 1.272

Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

1.075.000/55.000 4.938/3.867

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

83 Byggeår: 234 Sagsnr: 1/3

1980 577799

675.000/35.000 3.123/2.444

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

66 Byggeår: 1.601 Sagsnr: 1/3

1964 585596

950.000/50.000 4.363/3.417

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

99 Byggeår: 1.666 Sagsnr: 1/4

1957 587858

Aars Mægleren Løgstør/Trend Mægleren

Himmerlandsgade 50, 9600 Aars Tlf. 7025 5025 www.aarsmaegleren.dk

info@aarsmaegleren.dk

Sussie Sørensen

www.trend-mægleren.dk

Aars Avis

29. NOVEMBER 2017

SIDE 31

Mere Mægler - Mere Digital AARS - Svoldrupvej 151

AARS - Vestrupvej 31

NY PRIS 202 m2 bolig i naturskønne omgivelser

Landvilla med 202 m2 bolig i halvandet plan og et udhus på 200 m2 på en 8.222 m2 stor grund i Mejlstrup tæt på den lokale skole. I får blandt andet et køkken-alKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

NY PRIS Nedlagt landbrug i Vestrup med 236 m2 renoveret bolig

rum og en stor stue. Dertil kommer to badeværelser og fire gode værelser, hvoraf det ene har walk-in-closet. Sag: 17145

1.895.000 2.079 95.000 8.519/6.994

Bolig m²

202

Grund

8.222

Stue/vær

2/4

Opført 1925/2008

AARS - Hans Egedes Vej 56

Velrenoveret nedlagt landbrug i Vestrup med en 8.072 m2 stor grund. Boligens tæller 236 m2 fordelt på halvandet plan, og den rummer fem værelser, to stuer og et Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

flot køkken-alrum. Udenfor ligger en staldbygning, en lade samt et fyrrum. Få hundrede meter til Vestrup Skole. Sag: 17144

2.195.000 1.482 110.000 9.830/8.069

Bolig m²

236

Grund

8.072

Stue/vær

2/5

Opført

1927

AARS - Løvsangervej 10

NY PRIS

Lys, arkitekttegnet etplansvilla i Aars med flot materialevalg og en fornuftig planløsning. 191 m2 bolig med fem værelser, to badeværelser, køkken-alrum, bryggers og Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

stor lys stue. Have med terrasser og gårdhave. Villaen er beliggende i villakvarter med masser af legekammerater til børnene. Sag: 17240

2.345.000 2.473 120.000 10.465/8.592

AARS - Stenildhøjdalen 10

191

Grund

995

Stue/vær

1/5

Opført

1989

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

SOLGT Bolig m²

246

Grund

LIGNENDEStue/vær SØGES 1/5 Opført

1.086 2008

SOLGT 1.650.000 1.969 85.000 7.398/6.073

Tina Sondrup Indehaver, Salg & vurdering Mobil 20650321

Michael Søegaard Salg og vurdering Mobil 20673262

114

Grund

1.060

Stue/vær

1/3

Opført

1976

m²

190/25

PÅ 10 DAGE Stue/vær 1/3

Grund

890

Opført

1971

SOLGT

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.030.000 1.225 55.000 4.641/3.809

Bolig m²

101

Sag: 17242 Grund

TIL KØBERKARTOTEK Stue/vær 1/3 Opført

Nybolig Vesthimmerland - Aars Jacob Andersen Indehaver, ejendomsmægler, MDE Mobil 40351114

Bolig m²

AARS - Kærvej 22A

Rummelig og velindrettet villa med tag fra 2009, bad og toilet fra 2011. I får også en flot anlagt have med dejlige terrasser, og huset har udsigt til et dejligt rekreativt område. Sag: 17235 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

fremstår indflytningsklar og er beliggende i det attraktive "Fuglekvarter". Boligen har en god funktionel indretning. Sag: 17183

1.195.000 1.662 60.000 5.382/4.415

AARS - Brorsonsvej 6

246 m2 stor etplansvilla fra 2008 i Aars. Fem værelser, to badeværelser, et flot køkken-alrum og en lys opholdsstue. Stor integreret dobbeltgarage. Kort afstand til bymidten. Sag: 17181 Kontantpris: 3.100.000 Ejerudgift pr. md: 3.116 Udbetaling: 155.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 13.868/11.387

Bolig m²

På Løvsangervej 10 ligger denne rødstensvilla klar til at byde nye ejere indenfor. I får solide rammer til at skabe et hjem, præcist efter jeres ønsker og behov. Villaen

Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400

371 1979

SIDE 32

Aars Avis

29. NOVEMBER 2017

Aars Avis

29. NOVEMBER 2017

SIDE 33

Renault privatleasing Nye skarpe priser på vores mest veludstyrede versioner

Udvalgte lagerbiler til omgående levering Renault Clio Zen TCe 90 - Inklusive metallak Privatleasing fra

1.995 kr./md.

7.995 kr. i førstegangsydelse

Den fleksible Crossover

Ny Renault CAPTUR Zen TCe 90 Privatleasing fra 2.195 kr./md.2 7.995 kr. i førstegangsydelse

Avanceret teknologi og 5-døre

Crossover til alle dine eventyr

Renault KADJAR Zen dCi 110 Privatleasing fra 3.395 kr./md.3 9.995 kr. i førstegangsydelse

Renault MEGANE Zen dCi 110 Privatleasing fra 2.895 kr./md.4 14.995 kr. i førstegangsydelse

7 sæder – plads til hele familen

Renault Grand SCENIC Zen TCe 130 Privatleasing fra 3.295 kr./md.5 14.995 kr. i førstegangsydelse

ENERGIKLASSE: 23,8 km/l, CO2 104 g/km. Clio Zen TCe 90. 1Privatleasing via Renault Privatleasing (ALD Automotive). Leasingperiode 36 mdr. og 10.000 km årlig kørsel. Fast leasingydelse kr. 1.995 pr. måned. 27 km/l, CO2 95 g/km. CAPTUR Zen dCi 90. 2Privatleasing via Renault Finance: Renault Captur TCe 90 Zen, Leasingperiode 36 Udbetaling kr. 7.995. Samlet betaling i perioden kr. 79.815. ENERGIKLASSE: måneder og 10.000 kilometer årligt, Førstegangsbetaling kr. 7995,- herefter månedlig leasingydelse på kr. 2195,-. Leasingydelserne er faste. Samlet betaling i perioden udgør kr. 87015,-. ENERGIKLASSE: 26,3 km/l, CO2 99 g/km.KADJAR Zen dCi 110 Fleet. 3Privatleasing via Renault Finance: Leasingperiode 36 måneder og 10.000 kilometer årligt, Førstegangsbetaling kr. 9.995 herefter månedlig leasingydelse på kr. 29,4 km/l, CO2 87 g/km. MEGANE Zen dCi 110. 4Privatleasing via Renault Privatleasing (ALD Automotive). Le3.395. Leasingydelserne er faste. Samlet betaling i perioden udgør kr. 132.215. ENERGIKLASSE: A 16,4 km/l, CO2 136 g/km. Grand SCENIC asingperiode 36 mdr. og 10.000 km årlig kørsel. Fast leasingydelse kr. 2.895 pr. måned. Udbetaling kr. 14.995. Samlet betaling i perioden kr. 119.815. ENERGIKLASSE: Zen TCe 130. 5Privatleasing via Renault Finance: Leasingperiode 36 måneder og 10.000 kilometer årligt, Førstegangsbetaling kr. 14.995 herefter månedlig leasingydelse på kr. 3.295. Leasingydelserne er faste. Samlet betaling i perioden udgør kr. 133.615. Alle leasingydelser er inkl. serviceaftale, finansierings- og leveringsomkostninger. Ekskl. dæk, grøn ejerafgift, forsikring og brændstof. Leasingaftalen er godkendt af FDM. Positiv kreditgodkendelse forudsættes. Tilbuddet er gældende til og med 31-12-2017. Ved leasingperiodens udløb returneres bilen til Renault Privatleasing. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl. Billederne er modelfoto og bilen kan være vist med ekstraudstyr. Kaskoforsikring og betaling via NETS er påkrævet. ++

renault.dk

Aars Tolstrup Byvej 1 • 9600 Aars • tlf: 7211 6101

Aars Avis

SIDE 34

29. NOVEMBER 2017

MOTOR Alt i auto reparationer

Alle mærker Dæk, udstødning & rustarbejde m.v. Undervognsbehandling fra 1.800,- + moms LF Automobiler Gåsemosevej 7, 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57 Klargøring af biler til syn

Vi skifter og opbevarer dine vinterdæk!

Markedsvej 9 • 9600 Aars • www.autopartner-aars.dk

Brian Nielsen

I BYEN Nem og lækker mad til

Nytårsaften

Menu NYTÅRSAFTEN med bestilling senest 28/12:

Vore kokke har i år sammensat følgende menu: FORRET: - Vælg mellem: • Fisketårn bestående af torske- og

laksesoufflé med Jomfruhummer og sauce verte

eller • Bresaula med melon salsa og pesto

samt parmasanflager på sprød salat Der medfølger hjemmebagt brød. HOVEDRET:

• Kalvemedaljoner med bacon Dertil fyldt tomat, honning og timian stegte rødløg, porrerulle, flødesvampesauce og kartoffeltårn DESSERT: • Tapastallerken med 5 lækkerier GOD APPETIT!

2 RETTER - Pr. couvert (ved 300 g. kød: 245,-) 3 RETTER - Pr. couvert (ved 300 g. kød: 300,-)

215,270,-

Bilister en tur på briksen MOTOR: En ny film fra Vejdirektoratet skal få de danske bilister til at tænke over, hvorfor de ikke holder til højre på motorvejen. I filmen kan man møde Henrik og Solvejg, som kommer på briksen og når til nye erkendelser om deres egen adfærd i trafikken. Hvad er din undskyldning for ikke at holde til højre på motorvejen? Er du bange for ikke at kunne komme ud igen? Eller kan du bare bedst lide at ligge i midtersporet? Uanset hvad undskyldningen er, så er du højst sandsynligt til gene for andre bilister. I nogle små film tester Vejdirektoratet det psykologiske værktøj psykoedukation på tre udvalgte bilister. Det er en metode, der skal gøre bilisterne mere bevidste om de problemer, som de skaber for deres medtrafikanter, når de ikke holder til højre på motorvejen. En af de bilister, der medvirker i filmen er Henrik, der i kraft af sit arbejde ofte færdes på vejene. Henrik lægger sig som hovedregel i ydersporet og kører stærkt, når han kører på motorvejene. Men gennem samtale om kørslen går det op for Henrik, der gerne vil

De mest almindelige undskyldninger for ikke at trække ind til højre.

Vi kan ikke lide at have fart på i ydersporet, på motorvejen. Det giver blive spærret inde at hans adfærd i trafikken påvirker andre bilister negativt. - Jeg er da et normalt og hensyntagende menneske. Men der sker et eller andet, når man tager trafikhatten på, siger Henrik. Han har samtidig denne karakteristik af andre bilister, der mere eller mindre permanent lægger sig i venstre spor på motorvejen: ”Han er skide irriterende. Hvorfor faen flytter han sig ikke? ”. Filmene er en del af kampagnen “Hold til højre - det er det modsatte af venstre”. Se de to film, hvor du møder bilisterne Henrik, Solvejg og Rasmus.

Drop de dårlige undskyldninger Mange bilister kan bedst lide at ligge i venstre spor

en større følelse af frihed og tryghed, synes de. Desværre betyder det, at der bliver mindre plads på vejene, når vi ikke trækker til højre. - Det, vi skal have fat i, er, at folk skal blive mere bevidste og få flere overvejelser og tanker omkring, hvad det betyder, når de gør nogle bestemte ting i trafikken, siger Flemming Tived, der er overlæge og psykiater. Og det er netop bevidstheden om de dårlige undskyldninger, der er målet med filmen. Fordi den bevidste erkendelse af problemet er første skridt på vejen mod at få bilisterne til at holde til højre på motorvejen. - Vi kan se, at bilisterne egentlig godt ved, at de bør holde mere til højre, og at de bliver irriterede,

I BYEN

Nytårskoncert I Dronning Ingrid Hallerne, Farsø fredag den 5. januar 2018 kl. 19.30 (Dørene åbnes kl. 19.00) Konferencier: Søren Pilmark Aalborg Symfoniorkester Dirigent: David Riddell Solister: Berit Barfred Jensen og Søren Pilmark

Der medfølger udførlig vejledning til hovedretten.

Arrangør: Farsø Kulturråd med støtte fra Den Jyske Sparekasse, Fonden for Sparekassen Farsø og Aalborg Symfoniorkesters sponsorklub: Musikaktionærerne.

I KAN OGSÅ FÅ SMØRREBRØD TIL KUN PR. STK.

28,-

Maden afhentes på dagen mellem kl. 14.00 og 15.00

v/Gitte og Claus Fischer Kratvej 10, 9240 Nibe Tlf. 98 66 61 34 Ring og få tilsendt prisliste

Billetter kan købes følgende steder fra 30. november 2017: Gerne kontant betaling af hensyn til salgsstederne.

Tlf. 98 66 61 34

Besøg os på www.skivumkrat.dk

FARSØ: HVALPSUND: Dagli’ Brugsen Centerkiosken Den Jyske Sparekasse GEDSTED: Dagli’ Brugsen V. HORNUM: Min Købmand OVERLADE: Dagli’ Brugsen

Når Vejdirektoratet spørger trafikanterne om, hvorfor de ikke holder til højre, svarer hovedparten, at de ikke trækker ind, fordi de gerne vil undgå at blive fanget i indersporet, hvis andre ikke gør plads til, at de kan trække ud igen senere. Problemet med kørsel i indersporet et størst for de uerfarne bilister. Blandt de 18 til 29-årige siger 35 procent, at de er bange for at blive spærret inde i indersporet, mens det kun gælder for 21 procent af de 60-69 årige. - Hvis vi bliver bedre til at tager mere hensyn til hinanden i trafikken, kan vi både opnå, at flere trækker til højre, når det er muligt, og at høfligheden bliver gengældt, når bilister gerne vil trække ud i overhalingssporet igen, siger Marianne Foldberg Steffensen.

Fakta

Forret og dessert er tallerkenanrettet og klar til at servere

Skivum Krat

når andre ikke gør det. Men de finder på undskyldninger for, hvorfor det ikke er nødvendigt, at de selv trækker ind, når der er plads. Derfor skal vores kampagne få bilisterne til at sætte flere ord på deres adfærd i trafikken, så de bliver mere bevidste om deres valg bag rattet, siger Marianne Foldberg Steffensen, leder af Vejdirektoratets trafiksikkerhedsafdeling.

AALESTRUP: Super Kiosken AARS: Bog og Idé LØGSTØR: Balles Boghandel

Forsalg: Kr. 250,Børn under 12 år gratis Ved indgangen: Kr. 275,-

Kan også købes på www.himmerlandsbilletten.dk

En Megafonmåling fra 2017 viser: 77 pct. af bilisterne mener, det er et stort problem, at vi ikke holder til højre på motorvejen. 89 pct. af bilisterne opfatter sig selv som hensynsfulde i trafikken, men kun 40 pct. mener, at andre viser hensyn til dem i trafikken. 51 pct. svarer, at de er mest irriterede over, at andre ikke holder til højre på motorvejen. 5 pct. af de adspurgte i undersøgelsen svarer, at de er i tvivl om, om det er lovpligtigt at holde til højre, mens 95 pct. svarer, at det er det. 27 pct. holder ikke til højre, fordi de er bange for at blive spærret inde i indersporet, mens 15 pct. siger, at de ikke kan lide at køre i indersporet, fordi der er for mange lastbiler. Stikprøver viser, at hver gang der er en bilist, der ikke holder til højre, går det i gennemsnit ud over to andre bilister.

Aars Avis

29. NOVEMBER 2017

STILLINGER

I BYEN PAKHUSET

Gløgg og æbleskiver

Ta børneg n med e

45,-

kr.

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Jens Buus Biler søger derfor 3 nye kollegaer til vores team af engagerede medarbejdere.

Til børnene: Varm kakao og æbleskiver

kr.

Vi har travlt…

SUNDHED & VELVÆRE

45,• CAFÉ-RETTER • MAD UD AF HUSET • IS-CAFÉ

LYSTBÅDEHAVNEN • HVALPSUND 26 33 33 84 • Pakhusethvalpsund

Reservedelsekspedient Som vores nye reservedelsekspedient har FORD SERVICE du erfaring fra autobranchen, Dracar syste ford.dk met og du er god til at sælge ”varen” • Intern og ekstern salg af reservedele • Varekørsel • Udpakning og opfyldning af varer

ÅBENT:TIRSDAG-SØNDAG KL. 12-22

Jule-æbleskiveaften Til alle jer der gennem året har taget til æbleskiveaften eller ikke nåede det, arrangerer vi juleudgave ... Det sker

Torsdag den 7. december Kom og få glögg og æbleskiver samt kaffe Pris pr. couvert

70,00

Vi starter kl. 19.30, og for de danseglade er der dans fra kl. 21.00 - 23.00

Dem der ikke kan nøjes med æbleskiver: Kom allerede fra kl. 18.00 til Flæskesteg og ris a la mande. Pris pr. couvert

110,00

Se mere på: www.skivumkrat.dk under »Det sker«

RING OG RESERVÉR BORD

Værkstedsindskriver / kundemodtager Som vores nye værkstedsindskriver/kunde modtager, er du en positiv og imødekom mende person med flair for god kundekon takt. Måske har du erfaring fra et lignende job eller måske har du baggrund som auto mekaniker og har mod på mere. Modtagelse af kunder ved indskrivning Telefon betjening Fakturering og reklamationsbehandling Administration af Ad Hoc opgaver

Louise adamsen Himmerlandsgade 73, Aars

Tlf. 98 62 13 40 Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

SERV ICE

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

Bogtryk/Offset

Tlf. 98 62 17 11

KLINIK FOR FODTERAPI v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo

Kører også på udebehandling

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

TLF. 20 60 30 70

Helles Zoneterapi & Massage

Kong Svendsvej 9, 9600 Aars Chauffør og altmuligmand FORD MOTORCRAFT SERVICE – helle.vernon@gmail.com • Kørsel KVALITETSTJEK TIL 5+ BILER Tlf. 25 65 91 10 • Udpakning af varer • Ad Hoc opgaver og diverse www.hellevernon.dk Medvedligeholdelse Ford Motorcraft service* til 5 år+ biler får du et grundigt tjek af alle bilens vitale sliddele. Bilen gennemgås af en uddannet Ford mekaniker og husk, at yderligere reparationer FORD FIESTA TREND+ • 2530 timers arbejdsuge, måske fuldtid KØB & SALG **

masser af bil for pengene

altid udføres med Ford Prismatch.

Alle ansøgninger bliver behandlet løbende

1.495

PRIS INKL. SKIFT AF OLIE, OLIEFILTER OG POLLENFILTER og fortroligt ansættelse hurtigst muligt!

kr.

Vi ser frem til at høre fra dig. Kontakt: Telefon: Email: Web: Adresse:

98 62 12 99 info@jensbuus.dk www.jensbuus.dk Hobrovej 5, 9600 Aars

.dk

Hobrovej 5 · Aars Tlf. 98 62 12 99

Kom og fæld selv NormaNNs-graNer

2/12 • 9 -10/12 • 16.-17/12 Eller efter aftale tlf. 23 31 24 52

Aage Pedersen Bjerghedevej 2 9600 Aars

Hobrovej 51-7 Hobrovej 9600 Aars 9600 Aars Tlf. 9898 6262 12 12 9999 Tlf: www.jensbuus.dk www.ford.jensbuus.dkford.dk

Hverdage 7.30-17.30 · Mandag 7.30-19.00 · Søndag 13.00-16.00

Juletræer

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

BLANDEDE

✃✃

Udlejes

Salg, service og reparation af Save og kløve anlæg. computere,netværk, printere, TIL LEJE ++ udstyr og programmer. 23,3 km/l, CO2CO2 99 g/km. Fordservice.**Prismatch Fiesta Trend+ Trend+ 1.0 5d 80 *Ford A Assistance Plus er ikke inkluderet i Ford Motorcraft hos 80 Fordhk betyder, at vihk matcher officielt tilbud fra et uautoriseret 23,3 km/l, 99 g/km. Ford Fiesta 1.0 5d ethvert Kapacitet 35 cm. A

Rengøringshjælp søges Tlf. 40 83 71 39

værksted når tilbuddet fremvises forud for påbegyndt arbejde,kr.) ikke er over 3 uger gammelt, er indhentet fra et værksted, der ligger max 20 km fra dit Ford frafra 139.980 kr. ekskl. lev. (3.780 139.980 kr. ekskl. (3.780 kr.) værksted og når tilbuddet lyder på det samme stykkelev. arbejde ved brug af originale Ford reservedele. Der prismatches ikke på arbejde udført af ekstern5-25 leverandør såsom f.eks. malerarbejde. De nævnte rabatter og tilbud er gældende til d. 31. december 2014. Prisen er inkl. moms. Der tages forbehold for PRIVAT/ERHVERV trykfejl og generelle prisændringer i kampagneperioden.

TIL LEJE

Lejlighed i Aars

90 m2 nyistandsat med altan, entre, stue, køkken, sovevær. vær., badevær. med vaskemaskine, tørre tumbler. Mdl. husleje kr. 6.500 + forbrug. 3. mdr. indskud. Ingen husdyr. Indflytning omg. eller efter aftale. Henv. tlf. 40 17 81 30

Hornum, Torvet 2

3 vær. lejl. 85 m . Husleje 4200,- pr. mdr + forbrug. Indskud 3 mdr. AMH Bolig 22 71 12 70 amh@amhbolig.dk 2

98 62 17 11 TIL LEJE

AARSBO www.aarsbo.dk

Tlf. 22 17 40 43

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso

2 vær. lejlighed på 63 m2 nær centrum og med lille have. Husleje 3350,- + forbrug. 3 mdr. dep. Tlf. 30 20 80 23

KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk

m3 pr. dag.

3-vær. på 73 m2. Leje 4000 kr. med vand + forbrug. 3 mdr.s dep. Henv. efter kl. 17.00 Tlf. 21 74 84 98/ 21 75 72 77

Til leje

AARS BOLIGFORENING

Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

Aars Avis

TIL LEJE i Haverslev

Telefon 98 62 51 15

✃✃

Ring og få tilsendt prisliste

aars TaNDTEKNIKEr

Statsaut. fodterapeut BEST PRICE Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Kør igennem den kolde tid med et smil.

• • • •

Skivum Krat v/Gitte og Claus Fischer Kratvej 10, 9240 Nibe Tlf. 98 66 61 34

Klinik for fodterapi

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

Julehygge i

SIDE 35

Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars? Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

www.meldgaardboligudlejning.dk

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

AARS AVIS - når det skal være lokalt!

SIDE 36

sÆlges:

Himmerlandsavisernes

Aars Avis Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling. Tlf: 28 59 12 49/21 26 43 30

loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS!

Elscooter kørt meget lidt, palleløfter, kompostkværn, trædrejebænk, afretter/tykkelseshøvl, bygningsrundsav, udsugning, afkorter/gearingssav med bord, industristøvsuger. Tlf: 23 61 39 25

73.621 eksemplarer

HIMMERLANDS AVISERNE ...fra kyst til kyst

Fuglehus med snaps eller lignende, h. 34 cm. Speciel gave til manden som har alt, fødselsdagsgave, værtsgave, julegave. Pris kr. 300 uden snaps. Tlf: 40 24 25 17

Loppepigerne Testrupvej 12 i Aalestrup holder nu åbent hver weekend fra kl. 10.00-16.00 til og med weekenden den 9/10 december. Tlf: 52 17 71 72

Stort indendørs loppemarked søndag den 3. december kl. 10.00-16.00 på Hyldal Møllevej 6, 9541 Suldrup. Tlf: 40 75 00 34

Brænde, 15 rummeter løv-lærkgran-blandet, i meterstykker. 200 kr. pr. m. Tlf: 98 64 70 87

Alt i Juletræer fra 8/12. Også fæld selv. Blærevej 45, Aars.

Jule-loppemarked. Nysum Byvej 18, Nysum. Søndag den 3. december fra kl. 10-16. Tlf: 98 56 92 13

Tæpperest. Helt nyt lækker lys beige Ege Cantana Fokus, 164 x 400. Billigt til salg, 650 kr. Tlf: 28 90 73 99 Anders And blade, ca. 150 stk. 1960-2000. Kr. 200. Tlf: 20 68 18 27

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

1 stk. stålpladekværn, maler perfekt, står på 4 ben, nem at flytte, med 7 1/2 hestes motor, 4 stk. blå fodertønder. Tlf: 24 26 41 72

- en stærk løsning… køBes: Kontant købes: Skal du af med din bil? er den for god til skrotning - har evt. flere måneder til syn? Så ring! Tlf: 98 66 10 73/40 62 09 16 Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Total oprydning. Tlf: 40 19 92 59

Top pris gives! Dødsbo og indbo fra 1930-70 èrne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97 Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo, vi kommer med kort varsel. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

Antik & Auktion, årg. 2004-2017 (incl. nye nr. fra 2017). Ialt over 100 blade. Kr. 400. Tlf: 61 54 40 26

29. NOVEMBER 2017

indlevering: af annonce, kan ske personligt, via post eller e-mail:

annonce@himmerlandsgruppen.dk betaling kontant eller

tlf. 70779 Julegaveide: Hvilestol til EL sælges. Pris 2.900 kr. Farsø. Tlf: 20 68 18 27

Biler, motorcykler, campingvogne og traktorer henvises til avisens øvrige annonce-pladser

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!

priser:

se eksempler:

kr.

for almindelig loppeannonce med op til 20 ord.

150

kr.

for loppeannonce med Billede og op til 20 ord.

Annoncen sendes til:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl. 9.00

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre via Mobilepay på tlf. 70779 Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Mrk.: ”Loppemarked” Betaling vedlagt:

 Kontant

ANNONCETEKST:  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk

1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.-

Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

100

kr.

for loppeannonce om f. eks. loppemarked med angivelse af tid og sted.

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.

3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.-

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

loppemarked

du kan annoncere med alt Brugt fra hjemmet, dog ikke Biler, motorcykler, campingvogne og traktorer. annoncer herom henvises til avisens øvrige annonce-ruBrikker.

Risikoen for at vi får svinepest i Danmark er nu øget markant, og det får rådgivere til at råbe vagt i gevær og opfordre svineproducenter til at tage særlige forholdsregler.

Rådgivere: Svinepest på vej mod Danmark Risikoen for svinepest i Danmark er øget markant, og rådgivere råber vagt i gevær Svinepesten har i noget tid ligget og luret syd for den danske grænse, og nu har svineproducenternes store frygt taget et stort spring tættere på Danmark. Den såkaldte ”sorte zone” i Polen er på kun fire måneder rykket 140 kilometer tættere på Danmark, og det får nu svinerådgivere i LMO til at reagere. - Svinepest i Danmark vil være en katastrofe. Eksport af smågrise vil stoppe fra dag til dag (pt 1,2 mio stk/mdr) og eksport af svinekød vil kortvarigt stoppe helt og først komme i gang på et markant lavere niveau. Ingen i Danmark – hverken i svineproduktionen eller i følgeindustrien tør tænke tanken, udtaler svinekonsulent Bjarke Lassesen. Det faktum at svinepesten nu er rykket endnu tættere på Danmark, får derfor LMOs svinerådgivere til at opfordre de danske svineproducenter til at være ekstra opmærksomme på at overholde de nødvendige forholdsregler. - Reglerne ved transport og karantænetider er kendte. Det hedder fortsat 48 timer fra rød zone

Bjarke Lassesen, der er svinekonsulent for rådgivningsfirmaet LMO, opfordrer danske landmænd til at tage reglerne for svinetransport fra den såkaldte ”sorte zone” meget seriøst.

og syv døgn fra sort zone. Personkarantænetid er 48 timer fra en person krydser den danske grænse. Desværre hører vi her i LMO og hos diverse dyrlægepraksis aktuelt om brud på både person og transportkarantænetiderne. Og det må ikke ske, understreger Bjarke Lassesen. Klassisk svinepest blev i Europa tidligere kaldt ”europæisk svinepest”. Ifølge Fødevarestyrelsen blev det seneste tilfælde af sygdommen registreret i juni 2014, da der blev kon-

stateret klassisk svinepest i en baggårdsbesætning i den østlige del af Letland. Den seneste variant der hedder afrikansk svinepest, er de seneste år vandret sydfra mod nordeuropa. Både klassisk og afrikansk svinepest er begge smitsomme virussygdomme, der angriber tamsvin og vildsvin i alle aldre. Begge sygdomme er udbredt i Østeuropa og en effektiv ekstern smittebeskyttelse - normal et to meter højt omfangshegn - er af stor betydning som forebyggelse. - At smitterisikoen tages meget alvorlig, opleves ved at myndighederne 10 til 20 gange årligt reagerer med fuld alarm på mistanke om svinepest i Danmark. Mistanken opstår typisk på slagteriet hvor et slagtesvin ser ”mistænkeligt” ud. Hver gang myndighederne reagerer med fuld alarm, betyder det at både afsenderbesætning og andre kontaktbesætninger afspærres og sættes i karantæne indtil mistanken afblæses. Det er på godt jysk ”træls” , men svineproducenterne forstår godt alvoren og deltager aktivt, siger Bjarke Lassesen.

Der har ikke været konstateret klassisk svinepest i Danmark siden 1933.

For meget sjusk LMOs svinerådgivere opfordrer dog på det kraftigste til, at alle svinetransporter til og fra Danmark, gør alt hvad de kan, for at forbygge en eventuel smitterisiko. Ifølge LMOs svinerådgivere er der desværre for mange eksempler på sjusk med reglerne. Bjarke Lassesen fremhæver et eksempel med en lastbil der holder ved gården, dyrlægen der skal syne grisene til eksport er mødt og smågrisene er i udleveringsområdet. - Desværre mangler de relevante papirer i lastbilen. Ejeren er ikke på gården, og medarbejderne begynder alligevel udlæsning til bilen. Da der mangler cirka 100 smågrise - som er i udleveringsområdet - konstaterer kontroldyrlægen, at der er for mange grise på bilen og beordrer 70 smågrise tilbage i besætningen. Det ender med at bilen ikke må køre fra ejendommen, og resultatet er, at de 70 grise tages fra bilen og retur i besætningsområdet, fortæller Bjarke Lassesen.

Fra grisene smittes, til de viser symptomer, går der oftest 3-6 dage, men det kan variere fra 2-12 dage. Bjarke Lassesen opfordrer derfor til, at man tager alle sygdomstegn alvorlige. - Sygdomstegnene på klassisk og afrikansk svinepest ligner hinanden og kan variere fra tydelige til vage og ukarakteristiske tegn, så sygdommen overses eller forveksles med andre sygdomme. Høj feber og røde eller blåviolette misfarv-

ninger i huden - fortrinsvis på ben, bug og ører - er det mest karakteristiske ved sygdommen, fortæller svinekonsulenten. I modsætning til klassisk svinepest spredes afrikansk svinepest også af mus, rotter, fluer mv. Det vil sige, at er de rette betingelser til stede, kan smitten sprede sig uden at der er grise i nærheden. LMO Svin understreger, at man ved mistanke om svinepest straks skal tilkalde en dyrlæge.

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFØRES

Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 38

L&F-viceformand valgt som formand for europæisk økologiforum Lone Andersen er igen blevet valgt som formand for civil dialoggruppe Hvad der vedtages af regler i EU har stor betydning for dansk økologi og det er afgørende, at have en repræsentant helt inde i maskinrummet, når der skal lægges planer for økologiens udvikling. Derfor kan danske økologer glæde sig over, at Lone Andersen, viceformand for Landbrug & Fødevarer, igen skal sidde i spidsen for EU Kommissionens civile dialoggruppe for økologi, CDG Organic. - Jeg er glad og stolt over at få lov til igen at sætte mig i formandsstolen. Der bliver i den næste tid, rigtig mange spændende drøftelser der kan få direkte betydning for både de danske økologiske landmænd og for vores virksomheder, der arbejder med økologi. Når vi eksempelvis skal drøfte flere detailregler for fjerkræsektoren eller implementering af nye kontrolkrav, og så er det godt at

der repræsenterer økologer fra hele EU og sammenlagt omkring 13 millioner landmænd og deres familier i EU. Formandsposten og formandsskabet giver god dialog med Kommissionen og med de andre interessenter, og er særlig belejlig nu, hvor der netop er vedtaget en ny

være med ved bordet, siger Lone Andersen Den civile dialoggruppe består af repræsentanter fra de væsentligste europæiske organisationer med økologiinteresser, og Lone Andersen er valgt til formandsposten som repræsentant fra EUs største landbrugsorganisation Copa og Cogeca,

✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice - valget er frit - valget er dit

super spændende område at arbejde med. I forhold til lovgivningsarbejdet, så gælder det om stadig at holde tungen lige i munden, og arbejde med respekt for troværdigheden og for økologiens forskelligheder på tværs af EU, så vi kan holde fast i den fælles fremdrift, siger Lone Andersen.

Lone Andersen, der er viceformand for Landbrug & Fødevarer, er blevet genvalgt som formand for EU Kommissionens civile dialoggruppe for økologi, CDG Organic.

OFFICIELLE

Hjemmehjælp

økologiforordning, for i halen på den følger nemlig drøftelser af en masse detailregler for økologien, som kan få stor betydning for de danske økologer. - Økologien er i fremdrift i hele EU, og der er rigtig mange ønsker og tanker om økologiens udviklingsveje. Det gør det også til

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

162 Agri Nord-kunder har lige sagt ja tak til at få oprettet et e-arkiv i det elektroniske regnskabssystem eRegnskab. Foto: Colourbox.dk.

Landmændene bliver mere elektroniske Mange nye kunder kobles på elektronisk regnskab Det er slut med bunker af bilag og store tunge mapper, der skal sendes eller fragtes ind til regnskabskonsulenten. I hvert fald for mange af Agri Nords kunder. 162 Agri Nord-kunder har nemlig lige sagt ja tak til at få oprettet et e-arkiv i det elektroniske regnskabssystem eRegnskab. - Dermed har vi oplevet en stigning på cirka 55 procent, fortæller digitaliseringskonsulent Anja Laustsen. Flere hundrede kunder er nu tilknyttet eRegnskab i Agri Nord i forhold til at bruge elektroniske kontoudtog. Over halvdelen af dem har nu også koblet eArkiv til, hvilket giver kunderne mange nye fordele. Blandt andet slipper de for at printe bilag, sætte dem i mapper og sende eller køre mapperne til kontoret. Desuden slipper de for at sortere bilag i datoorden med mere. - Det klarer programmet for dem, siger Anja Laustsen. Hun oplever en stadig

stigende aktivitet omkring de elektroniske muligheder. - Folk begynder at interessere sig mere og mere for de elektroniske muligheder, fortæller hun. 25 procent af de nye eArkiv-brugere har desuden været på et info-kursus i det nye program. - Kunderne er overraskende villige til at ville udnytte de muligheder, der er i systemet - uanset alder, siger Anja Laustsen, der havde deltagere fra 25 til over 70 år på kurserne. De fleste er positivt stemt overfor de nye digitale muligheder. - De fleste ved godt, at det er den vej, tingene går, og at de på et tidspunkt er nødt til at lære at bruge de elektroniske redskaber, siger digitaliseringskonsulenten. Hun er heller ikke længere nødt til at overbevise kunderne om, at det elektroniske regnskab er en god ide. - Det gode budskab breder sig som ringe i vandet, og det er helt tydeligt, at vi

ikke længere er nødt til at overbevise kunderne. De har hørt fra naboen, hvor godt det er, fortæller Anja Laustsen, der blandt andet oplever, at det at slippe for at føre kassebog er en stor lettelse for mange. - Og overblikket har de stadig. Nu er det bare på skærmen, fortæller hun. Det kræver ikke særlige IT-forudsætning at kunne bruge et e-Arkiv. Bare man kan videresende en mail, kan man føre sit regnskab digitalt. - Hvis man selv lærer at føre kassebog i systemet, så kan man holde styr på sine regninger og få det store overblik digitalt, siger Anja Laustsen. Når man er blevet endnu mere fortrolig med programmet, kan man selv lave alt klart til bogføring. - Og uanset hvilket trin man er på, så har man et helt unikt arkivsystem, der giver én mulighed for at søge blandt alle sine bilag, siger Anja Laustsen.

Gudstjenester Søndag d. 3. december 2017 Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke (Krybbespil) Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

10.00 10.00 14.00 ingen ingen 19.00 11.00 16.00 ingen 14.00 19.30 10.30 ingen 15.00 ingen 11.00 ingen 14.00 17.00 14.00 ingen ingen ingen ingen ingen 17.00 14.00 10.00 ingen 10.30 ingen ingen ingen 9.00 10.30 ingen 9.00 10.00 ingen ingen 10.30 ingen 11.00 9.30 10.00 15.30 19.30 ingen 10.00

Nordjysk Landboauktion og Eksportstalde

Uge 47: 1 SDM kælvekvie, 5400, 2 RDM kælvekvie, 5600-8700, 2 kødkvæg, 8000-9100, 8 kvier over 12 mdr. malkerace, 28003600, 5 kvier over 12 mdr. kødkvæg, 3500-5900, 10 kvier under 12 mdr. malkerace, 400-1800, 30 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 1000-6400, 3 tyre over 3 mdr., malkerace, 2200-3400, 28 tyre over 3 mdr., kødkvæg, 2000-7800, 18 tyre under 3 mdr. malkerace, 501800, 20 tyre under 3 mdr. kødkvæg, 1000-3000.

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 48 Basis, 30 kg. 367,04 (367,29). SPF+Myc 372,04 (372,29). SPF 376,04 (376,29). Økologi 916,97 (917,33). UK-tillæg 12,04. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,47 (5,47) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 39

Flere vil have økologisk kaninkød på menuen Stigende efterspørgsel får flere danske landmænd til at udvidde produktionen Danskerne importerer cirka 30 tons kaninkød om året, og begejstringen for kanin ser ud til at vokse både hos restaurationer og privatpersoner. Derfor har Landbrug & Fødevarer siden 2016 arbejdet på at genoplive den danske kaninproduktion. - Der er en række landmænd, der kommer til at udvide deres besætninger til næste år, og hvis afsætningen er på plads, så kan vi formentlig komme op og slagte ca. 3000 økologiske kaniner. De fleste danske kaninproduktioner er stadig i opstarten, men vi håber, at produktionen vil bide sig fast og vokse, siger Lars Holdensen, chefkonsulent i Landbrug & Fødevarer. - Den stigende interesse og efterspørgsel kan skyldes, at

Flere og flere danskere spiser kanin, og landmændene vil nu forsøge at imødekomme efterspørgslen. (Foto: Colourbox.dk)

der på sin vis er tale om et nyt og bæredygtigt produkt

til forbrugerne. Herhjemme har vi indtil nu mest set pro-

duktet på restauranter, men det har også et klart poten-

Henrik Mortensen, der er formand for Danske Svineproducenter, er skuffet over Danish Crowns seneste driftsresultat. (Foto: Colourbox. dk)

Skuffelse over dårligste driftsresultat i Danish Crown i fem år - Det er et skuffende driftsresultat, som Danish Crown har offentliggjort i dag, siger Henrik Mortensen, formand for Danske Svineproducenter.

Regnskabet viser det dårligste driftsresultat i fem år. Årets driftsresultat er en tilbagegang på cirka 250 millioner kroner i forhold til sidste år. Og det til trods

for en stigende omsætning på knap to milliarder kroner. - Det er ikke opløftende toner fra vores andelsselskab, som jo ellers har meldt ud,

at de i de kommende år vil ligge et hestehoved foran på noteringen i forhold til konkurrerende slagteriselskaber i Europa. Alene tabene i UK betyder, at der de se-

tiale hjemme hos de danske forbrugere, fortsætter han. Danmark har tidligere haft tradition for at have kaninproduktion, men den har været lukket ned i mange år. L&F afholdt derfor en frokostevent i samarbejde med restauranten Bastards i sidste uge, hvor arrangørerne forsøgte at udbrede kendskabet til økologisk dansk kanin i madlavningen. De økologiske kaninavlere Mette og Claus Munksgaard fra Midtfyn leverede i alt 12 økologiske kaniner, der blev tilberedt på forskellige måder. De har startet deres produktion op i år og oplever allerede stor interesse. - Tiden har ændret sig, og folk er blevet mere miljøbevidste og bevidste om, hvad

de putter i munden i dag. Vi oplever stor efterspørgsel fra privatpersoner, så hvem ved – måske bliver det en ny trend at spise kaninkød, fortæller Mette Munksgaard. På restauranten Bastards i midten af København er økologi, bæredygtighed og kvalitet nøgleordene. Her er man særligt glad for de økologiske kaniner, da det er muligt at bruge alt fra dyret i madlavningen. - Der er nok nogle, der har et lidt anstrengt forhold til at skulle spise kanin, fordi de har haft en kælekanin på et tidspunkt, men det er synd og skam, for kaninen kan smage helt himmelsk, siger Nicklas Rasmussen, der ejer restauranten Bastards.

neste år er mistet indtjening for omkring 450 millioner kroner eller cirka 30 kroner pr. gris, hvilket naturligvis er helt utilfredsstillende, siger Henrik Mortensen. Formanden konstaterer, at Danish Crown i år samlet set afregner deres andelshavere 10-15 øre pr. kilo lavere end konkurrenterne, og det er meget skuffende. Danish Crown er således kommet længere væk fra deres målsætning om at være foran. Sidste år var Danish Crown 23 øre foran andre store svineproducerende lande i Europa, som Danish Crown sammenligner sig med. Målet om at nå +60 øre yderligere i 2021 betyder, at der p.t. mangler mindst 90 øre, førend Danish Crown når sit mål. - Jeg hæfter mig også ved, at efterbetalingen i år er fem øre pr. kilo lavere end sidste år, og de personlige andelshaverkonti (PAK) er 3,35 øre lavere end sidste år. Begge dele er en positiv retning, idet en større løbende udbetaling har større værdi for os end indestående tilgodehavender af forskellig slags. Formanden konstaterer videre, at salget af Plumrose har givet en ekstraordinær fortjeneste på 526 millioner kroner. Han støtter, at en del af pengene bliver brugt til de

nylancerede investeringer i Kina. - Desuden er det naturligvis tilfredsstillende og et godt signal, at en del af disse penge føres tilbage til andelshaverne, siger Henrik Mortensen. Dog kunne han godt ønske sig, at Danish Crown havde mod til at udbetale mere end 250 millioner kroner til andelshaverne. - Det ville klæde Danish Crown bedre end som nu, hvor de har styrket deres egenkapital med de 700 millioner kroner - svarende til 10 procent. Afslutningsvis forudser formanden, at svineproducenterne, som følge af frasalget af SPF’s avlsafdeling til Danavl for knap 200 millioner kroner, må kunne forvente at modtage en lignende ekstraordinær udbetaling til næste år.

KØB OG SALG Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

TIL SAMTLIGE JORDBRUGERE 122. årgang -

PRØV EN ANNONCE I DET ENESTE LOKALE LANDBOBLAD

Nr. 38 - Onsdag

122. årgang -

Som første punkt i dagens program kommer fårekonsulent Jens og fortæller om Chr. Skov får og lam, og fodring af i løbet af dagen vil mange får få trim- På Efterårets met pelsen. Fåreklipni sels vævelaug, Dag kan man blandt andre ngen både øllaug, snapselaug møde Herregården plejer at være smage s Hesog køkkenpigel et aug, og man kan især familiens hit blandt deres arbejde.på deres varer og give dem en yngste m hjælpende

Nr. 39 - Onsdag

r 2015

den 23. septembe

14 46 • www.soett

rupms.dk

Farsø - Biltlf. 20 Aut. kloakme ster Per Nielsen, 47 23 50 Tlf. 98 63 23 50

30 60 66 81 Spuling, af alle former for dræn og kloakker samt entreprenørarbejde udføres

Når Herregården møde andre dyr Hessel søndag slår dørene og blive klogere til Efterårets Dag, på de danskeop vil der være fokus håndværkstraditioner. på fårene, men

Tlf. 98 62 17 11 – annonce@aarsavis.dk

r 2015

• Mobil 22 43

EntrEprEnør- og dræningsmEst Er Ib NIelseN,

Efterårets Dag med husflid, dyr og markarbejde på Herregården Hes Søndag slår musee t dørene op til sel en stor oplevelse for

I september er det nu blevet en tradition på Museet Herregården Hessel at afholde Efterårets Dag, der er en stor aktivitetsdag, hvor hele familien klogere på histoienkan blive - vel at mærke uden at kede sig! Som sædvanlig kan man på museet hilse på alverdens dyr, men på Efterårets Dag er der først og fremmest for 2015 kus på fåret, og 23. septembe der vil den være udstillet - Nr. 39en- Onsdag del forskellige 122. årgang fåreracer.

den 16. septembe

Ulrik Lemvig

traditionen tro

vil man også kunne

hele familen

Højgaard’s Markservice Sjørupvej 44, Sjørup, Tlf. 22 99 83 9640 Farsø 65

(21 48 61 53) FlytningPresning af gylleaf ...............5 minibig Udkørsel af gylle• Flytning af gylle, + wrapning 75,- pr. time Slangebom med presning 25 t vogn 16/20/24m og wrapning med slanger • Udkørsel rundballer og sort/grønjord m/syre af tilsætning snedfælder.

• Sortjordsnedfæ • Presning af minibig lder • Presning og wrapning+ wrapning af rundballer

HIMMERLANDS FUGESERVICE

Traktormuseum

og en stor pløjevanen tro med

eum råder over

Ulbjerg Traktormus 1941 til 1963.

på Ulbjerg Herefter kommer sæsonafslutningen unge 4. oktober markeres og lidt ældre museet. pløjere såvel aktivitetsdag på nybegyndere v/Peer Juhler som onelle. I samme professiFaldvejen 25, 9670 Løgstør bliver der også forbindelse Tlf. 98 67 88 77 arrangeret . Mobil 30 41 21 ”konkurrencepløjnin 52 ALT FUGEARBE g”. Efter plovene Nybyggeri - betonelement JDE UDFØRES kommer er - døre - vinduer verne for at tilberede har- køkken - bad - epoxy såbed til såmaskine et godt rne, som skal så den Siger kloakke rug, der skal n stop? vokse og blive Ring Oudrup en, inden grundlaget for næste års høst. på formiddag op! r, så uøvede også traktorpløjernes konkurDer bliver taget holder rencepløje roer, gustarter med flækning lerødder og Søndag 4. oktober seum kan være med. es i føl- rence på formiddagen og kartofler op, Der konkurrer gæsterne kan sidst Ulbjerg Traktormu ag med selv fylde en om eftermidda gyllekanaler/rør pose og tage pløje-og aktivitetsdfor ve- gende klasser: Spuling af enfurede fortsætter noget med Vendeplove, hjem. pløjekonkurrence liftplo- gen. uden for og der vil Dem der pløjer også i terantraktorer, fra Him- liftplove, flerfurede Både ”århundredes plove. kører deltagere www.oudru markarbejde” ve og bugserede deltagers konkurrence p-stenleje.dk med Slamsuger og ”veteran– og rideforusen, så tilskumed højtrykssp Den enkelte traktortræk” merlands køre hestepløjuling og TV-inspekt bedømt middagspase pløjning hele starter sidst blive være vil også kan ion på eftermidda ere pløjning ening gen og show af specielle tergivet af pløje-

etsdag Pløje- og aktivit rmuseum kto på museet på Ulbjerg Tra sæsonafslutning r er der

Søndag, 4. oktobe

9PUN [PS 2HSSL

DE T ER IS AT GR AT GE DELTA

en imponerende

samling bestående

af cirka 60 traktorer

fra årgang

håber, at Bestyrelsen der kommer gæster vil besøge traktorer, og seum og viser mange tre-fire entusiaster . En del Ulbjerg Traktormu der er denne specielle hesteplovedeltager, på denne dag, . Der vil der sæsons afslutning at købe af traktorerne museet, der mulighed for er udstillet på af cir- være ger, kaffe og anomfatter en samling fra årgang forfrisknin det på museet. ka 60 traktorer 1941 til 1963.

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt