Aars Avis nr. 49 - 2017 by Aars Avis

Til samtlige husstande

91. årgang - Nr. 49

ONSDAG 6. december 2017

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Søndag blev Vesthimmerlands Gokartforening stiftet i Aars.

Ny gokartklub så dagens lys i Aars AARS: Søndag eftermiddag kom en lille ny forening til verden i Aars, da Vesthimmerlands Gokartforening på en stiftende generalforsamling i

■

Læs mere side 34... Sophie Løhde (V), der er minister for offentlig innovation, var tirsdag på besøg i Vesthimmerland for at få inspiration til den kommende sammenhængsreform.

Vesthimmerlands Gokartcenter så dagens lys.

Minister fik inspiration i Hornum ■ HORNUM: Sophie Løhde (V), der er minister for offentlig innovation, er i

Læs mere side 3...

øjeblikket på en tur rundt til samtlige danske kommuner, hvor hun skal hente

inspiration til regeringens kommende sammenhængsreform, der skal udvikle og

effektivisere den offentlige sektor. Tirsdag var hun i Hornum.

Grydesæt

Kasserolle 1,1 ltr. gryde 2,2 ltr. og gryde 3,6 ltr. Rustfrit stål. Normalpris 1679,-

Juleprogram 2017 www.iaars.dk

LØRDAG DEN 9. DECEMBER

Kl. 10.00-15.00 • Butikkerne holder juleåbent • Udtrækning af vindere af årets julekonkurrence • FDF juletræssalg på Kimbrertorvet

GRYDESÆT

59995 SPAR 1079,-

SØNDAG DEN 10. DECEMBER

Kl. 10.00-15.00 • Butikkerne holder juleåbent • Musik og julehygge i gaden Kl. 10.30-14.30 • Kæmpe kælkebakke på Kimbrertorvet • FDF juletræssalg på Kimbrertorvet

Knivsæt

Design: Komin Yamada. Sæt af G-2 kokkekniv 20 cm, GS-1 universalkniv 11 cm og GSF-15 urtekniv 8 cm. Rustfrit stål. Normalpris 1999,-

SÆT MED 3 KNIVE

TORSDAG DEN 14. DECEMBER “JULE BY NIGHT”

999

SPAR 999,-

FRIT VALG ALLE LÆNGDER

Kop & Kande Farsø og Aars

Bomuld/polyester. Indigo, red eller grey 140x220 cm Normalpris 499,95 SPAR 250,140x270 cm Normalpris 599,95 SPAR 350,140x320 cm Normalpris 699,95 SPAR 450,-

24995 SPAR OP TIL 450,-

Følg os på

Damaskdug Metric

HUSK VI HAR

PRISMATCH* på alle varer

AARS - FARSØ

98 63 33 00

*Gælder priser fra fysis ke butikker i Vesthimmerland

Kl. 10.00 - 22.00 • Butikkerne holder juleåbent Kl. 17.00 • Julehygge Kl. 18.00-21.00 • Jensens Julejazz i gaden Kl. 18.00 • Julemanden er på besøg og deler gaver og slik ud • Gratis julegløgg på Kimbrertorvet Kl. 18.00-21.00 • Underholdning på scenen på Himmerlandsgade Kl. 18.15 • Julesang med Martin Jørgensen Kl. 18.30 • Julesang med Østermarkskolen Kl. 18.45 • Julesang med Aars Skole

Kl. 19.00 • Koncert med Kimbrergarden i Jutlander Bank Kl. 19.00 • Underholdning ved Dance & Stage Kl. 20.00 • Koncert med Kimbrergarden i Jutlander Bank

LØRDAG DEN 16. DECEMBER

Kl. 10.00-17.00 • Butikkerne holder juleåbent • Udtrækning af vindere i julekonkurrencen • FDF juletræssalg på Kimbrertorvet

SØNDAG DEN 17. DECEMBER

Kl. 10.00-17.00 • Butikkerne holder juleåbent Kl. 12.00-15.00 • Ballon julemanden besøger Aars Kl. 12.30-14.30 • The Christmas Carolers under holder rundt om i gaden Kl. 15.00 • Falcks store juleoptog

MANDAG DEN 18. DEC.- 23. DEC. Kl. 10.00-18.00 • Butikkerne holder juleåbent

LØRDAG DEN 23. DECEMBER • Udtrækning af vindere i julekonkurrencen

Søndag d.10. december kl. 10.30 KÆMPE KÆLKEBAKKE på Kimbrertorvet kl. 10.30 - 14.30

gratis at kælke

Det er

Aars Avis

2 Ugens navne

Nygifte

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

Runde fødselsdage

I redaktionen: Lars Lindberg - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Per Mulbjerg

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Ejvind Nielsen, Løgstørvej 170 B, Haubro, tirsdag, 12. december.

John Nielsen, Engtoften 20, Aars, torsdag, 7. december.

John Nielsen, Stejlmosevej 10, Aars, onsdag, 13. december.

Viet i Hadsund Kirke: Kristine Bøving Lunden, datter af Inger og Niels Lunden, Suldrup, og Ole Mose Nielsen, søn af Susanne og Poul Mose Nielsen.

Nygifte

Edel Thomsen, Ingemannsvej 19, Aars, onsdag, 13. december.

Nyvalg i Aars Rotary Klub

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Farsø BegravelsesForretning Højgårdsvej 24 • Farsø • www.farsobegravelse.dk

Døgnvagt

98 63 13 24 Medl. af

Dorthe Overgård Nielsen

Ditte Immersen Dalgaard

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

AARS: Aars Rotary Klub har valgt bestyrelse for funktionsåret 2018/19 der indledes 1. juli næste år. Uddannelsesleder Mads Ilsøe, Aars, bliver præsident med tidligere planteskoleejer Peer Greth, Vilsted, som præsident elect. Advokat Carsten Kjeldsen, Aars, bliver vicepræsident, tagdækkermester Per Nøhr, Aars, bliver sekretær, byggeleder Jørgen Kristensen, Aars, er valgt som klubmester og apoteker Lonnie Skovfoged, Aars, bliver kasserer og skal varetage dette hverv sammen med klubbens nuværende forretningsfører Anders Isaksen, Aars.

Viet på Frederiksberg Rådhus: Cemile Marie Bøtcher Høyer, datter af Lisa Marie Bøtcher Høyer, og Thomas Bøving Lunden, søn af Inger og Niels Lunden, Suldrup.

Smykketyveri ved Aars AARS: Smykker af sølv og guld blev udbyttet, da tyve onsdag i sidste uge i dagtimerne begik indbrud i en landejendom på Vadgårdsvej ved Aars. Tyvene kom ind ved at bruge en sten til at knuse en rude i en havedør, oplyser Nordjyllands Politi.

Alt i blomster! Exam. bedemand Jens Møller & bedemand Bettina Mørk

TLF.: 98 62 58 69

Aars og omegns bedemænd

Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Himmerlandsgade 49 C · Tlf. 98 62 68 00

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning Døgn vagt

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Birgitte Landry

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Torben Rask

35 års ng erfari

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

Ugens portræt

6. DECEMBER 2017

Chef takker af efter 35 gode år 38 år i branchen og 35 år som chef for teknik- og miljøforvaltninger. Med andre ord, det er en erfaren herre der går på pension 1. januar. Direktør Jens Christian Olesen, Vesthimmerlands Vand og Renovest holder afskedsreception i morgen torsdag. Han kan gøre det med god samvittighed og efter veludført arbejde. Jens Christian Olesen har oven i købet været med til at finde sin egen afløser. Den snart forhenværende chef kan se tilbage på mange store opgaver i Vesthimmerland. Han blev forvaltningschef for Teknisk Forvaltning i Farsø Kommune i år 2000 og ved sammenslutningen til Vesthimmerlands Kommune fortsatte han i stillingen, nu blot for den fire gange så store Vesthimmerlands Kommune. Han fortsatte frem til 2015 i stillingen. I de 15 år har han blandt andet været med til at planlægge omfartsvejen syd om Aars, færgelejet i Hvalpsund, rensningsanlæg, Farsø bymidte og meget meget mere. Han er nok en af de personer der kender kommunen bedst - helt ned i detaljen. Jens Christian Olesen har altid igennem sin lederstil haft fokus på at skabe en arbejdsplads med trivsel, arbejdsglæde og engagement og derigennem skabe gode resultater til gavn og glæde for Byrådet, medarbejdere, borgere og virksomheder samt samarbejdspartnere. Han føler også selv, at det var været gode år med godt samarbejde. Jens Christian Olesen bor i Jebjerg på Salling, men han har været langt omkring gennem livet. I 1969 kom han på Byggeteknisk Værkstedsskole og to år senere til H. Hoffmann & Sønner. I 1973 begyndte han at læse til Bygningsingeniør på Horsens Teknikum med anlæg som speciale. Da eksamenspapirerne var i hus i 1979 blev han ansat som kommuneingeniør ved Teknisk Forvaltning i Sallingsund Kommune. I 1986 blev han forvaltningschef ved Teknisk Forvaltning i Sundsøre Kommune. Derfra kom han i 2000 til Farsø.

Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Jens Christian Olesen.

Efter 15 år i Vesthimmerland fik Jens Christian Olesen mulighed for selv at planlægge sine sidste arbejdsår. Han havde egentlig planer om at gå på pension som 65 årig. Men efter at have drøftet det med kommunaldirektøren fik han mulighed for at blive direktør for forsyningsområdet. Det betød, at han i 2015 blev direktør i Vesthimmerlands Vand og Renovest. De to firmaer får nu et fælles holdingselskab, som Jens Christian Olesen skal hjælpe med at få op og stå, inden han går på pension. Ved siden af livet i teknisk forvaltning har Jens Christian Olesen altid holdt af at dyrke sport. Da han boede i Horsens spillede han fodbold. Men det var særligt på badmintonbanen at han gjorde det godt. Han spillede i 3. division og prøvede senere at være træner for byens 2. divisionshold. I dag spiller han stadig badminton, men i et lidt lavere tempo. En del af fritiden går med golf, og planen er, at tiden på golfbanerne skal udvides. Det er også en sportsgren Jens Christian Olesen holder af. Det samme gælder jagt. Jens Christian Olesen lejer selv et jagtareal, hvor han jager fasaner, harer og råvildt. Når kronvildtet kommer på besøg skal det heller ikke vide sig for sikkert. Jens Christian Olesen har lige haft fødselsdag (24. november) han blev 66 år. Han har været gift med Bodil siden 1977 og har tre børn. De har beriget ham med tre svigerbørn samt seks børnebørn.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

Ny udstilling i Aars-galleri AARS: Tirsdag aften var der fernisering på en ny udstilling hos Galleri Part2 i Søndergade 26 i Aars. Galleriejer Peer Poulsen pryder væggene med nogle af sine nye billeder, men har desuden fået “assistance” fra

Carl Peter Christensen og Peter Stenild, som begge udstiller nogle af deres sten- og bronceskulpturer på galleriets gulve. Udstillingen varer frem til nytår.

Vores kære far, svigerfar, morfar og farfar * 14. februar 1946 er stille sovet ind Aars, den 1. december 2017

Jan Conni og Keld Carsten og Maibritt Thomas, Jonas og Natasja Begravelsen finder sted fra Løgstør Kirke lørdag den 9. december kl. 12.00

†

Vor kære bror og svoger

Vi har alt for tidligt mistet vores gode veninde

Leif Bøgh Jørgensen

Lilly Sørensen

er stille sovet ind. Aars, den 1. december 2017 Henrik Dalgaard er valgt til gruppeformand for den konservative gruppe i Vesthimmerlands Byråd.

Ny gokartklub fik en god start i Aars AARS: Søndag eftermiddag kom en lille ny forening til verden i Aars, da Vesthimmerlands Gokartforening på en stiftende generalforsamling i Vesthimmerlands Gokartcenter så dagens lys. Allerede ved foreningens fødsel var opbakningen stor, og det glæder naturligvis Carsten Slotsdal, der efter bestyrelsens konstituering blev valgt som foreningens første formand. - Der var omkring 25 deltagere til generalforsamlingen, og vi har allerede omkring 30 medlemmer samt rigtig flot opbakning fra en række forældre, så det ser positivt ud, siger Carsten Slotsdal, der håber, at foreningen inden længe kan komme lidt “ud af huset”. - Et af formålene med at oprette foreningen er, at vi kan få noget struktur på undervisningen af medlemmerne, og at vi kan skabe nogle oplevelser for vores kørere. Vi har for eksempel allerede

BEKENDTGØRELSER Leif Bøgh Jørgensen

Ny gruppeformand for de konservative VESTHIMMERLAND: Den konservative gruppe i Vesthimmerland har valgt en ny gruppeformand. Det blev den 47 årige Henrik Dalgaard, Aars. Valget sker i kølvandet på det netop overståede kommunalvalg, hvor den tidligere gruppeformand Pia Buus Pinstrup ikke opnåede valg til byrådet. - Vi har været særdeles glade for Pias enorme indsats og kommer i den grad til at savne hende, siger Knud Kristensen. - Jeg er glad for den tillid gruppen viser mig, siger Henrik Dalgaard og ser frem til sin nye rolle som gruppeformand.

SIDE 3

”Tøseklubben” Sanne, Mette, Bodil, Lisbeth og Ida

Jørgen og Ruth Poul og Solvejg Sander Vagn og Else Maria Jonna Else

Mange tak

Til alle for den store opmærksomhed ved vort guldbryllup. Også tak til Aars Hotel for lækker mad og fin hygge. Mette og Niels

Hjertelig tak

til alle som sendte os en hilsen og gave i anledning af vores krondiamantbryllup. Stor tak til vores børn og svigerbørn. Bodil og Alfred Jensen, Sdr. Boulevard 20

Søndag d. 10. december kl. 16.00

Hyggelig familiegudstjeneste med luciaoptog i Ulstrup Kirke, Hornum. Alle er velkomne!

Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. • Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26.

Vores elskede mor, svigermor, farmor, mormor og oldemor

• Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

Signe Marie Yde * 21. februar 1923 er sovet ind Aars, den 3. december 2017 På familiens vegne

Mogens, Jens, Kisse og Lisbeth Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke lørdag den 9. december kl. 11.00

†

Mit kære barnebarn og vores dejlige niece og kusine

Søndag blev Vesthimmerlands Gokartforening stiftet i Aars.

en tur til en fabrik, der laver gokarts, i støbeskeen, siger Carsten Slotsdal. Træningen i Vesthimmerlands Gokartforening forgår søndag formiddag i Vesthimmerlands Gokartcenter, og alle interesserede er velkomne til at møde op.

Frede Halby Kristensen * 26. april 1934 er stille sovet ind Aars, den 29. november 2017 På familiens vegne

Janne Sofie Nielsen har forladt os. * 12. juli 1997 † 27. november 2017 Sov sødt dejlige sangfugl

Mormor Karl og Ketty Peter Vita og Jørn Kusiner og fætre Begraves i Vognsild Kirke den 7. december 2017 kl. 11.00. Højtideligheden slutter ved graven.

Vita og Ib

AARS AVIS

Bisættelsen finder sted fra Aars Kirke torsdag den 7. december kl. 11.00 Højtideligheden slutter ved kirken

- når det skal være lokalt!

AARS KIRKE

JULEKONCERT I AARS KIRKE

søndag den 10. december kl. 19.00

Medvirkende: Da Capo Arosia Entré: 50,-

Indtægterne ved koncerten går ubeskåret til Aars Sogns menighedspleje og vil blive uddelt som julehjælp.

www.aarskirke.dk

Aars Avis - 98 62 17 11

LOPPEMARKED Aars Y’s Men’s Club Markvænget 36, Aars

Se info: www.aars.ysmen.dk

ÅBNINGSTIDER: Hver torsdag kl. 14.30-17.00 Første lørdag i hver måned kl. 9.30-12.00 Indsamling og aflevering af brugbare effekter i butikkens åbningstider samt efter Du kan aftale, gælder også dødsboer. betale med RING: Tlf. 40 28 70 07 - 98 62 19 24 mobilepay Y’s Men’s Clubben yder økonomisk støtte også i lokalområdet.

Aars Avis

SIDE 4

6. DECEMBER 2017

BEKENDTGØRELSER KIRKENS BESØGSTJENESTE

Få en besøgsven - eller bliv besøgsven Er du interesseret - Kontakt: Marianne Jensen, koordinator, tlf. 98 62 11 84

www.aarskirke.dk www.aarskirke.dk

Kulturweekend i Lundby Kultur- & Forsamlingshus Halkærvej 180, Lundby

Lørdag den 9. december, og søndag den 10. december, begge dage kl. 10.00 - 17.00

Erhvervspanelet var samlet på Kimbrerkroen i Aars. Fra venstre formand Herdis Brix, Aars, advokat Kirsten Moesgaard, Farsø, salgschef Allan Ritter, Løgstør, autoforhandler Klaus Buus, Aars, projektkonsulent Yvonne Lerche, Dansk Folkehjælp, og den lokale indsamlingskoordinator Ib Jensen, Aars.

70.700 kr. blev indsamlet på en time i Aars

Udstillingen åbnes i år af Rådmand i Aalborg Kommune Tina French Nielsen.

Sidste års resultat blev tangeret af erhvervspanel

Kom og oplev udstillingen og arbejdende værksteder med bl.a. billedkunst, foto, smykker, metal, træ, skibsmodel-byggeri, og gummikunst m.m.

AARS: Formanden for Dansk Folkehjælp Vesthimmerland, Herdis Brix,

Aars, måtte næsten knibe sig i armen, efter at fire fra foreningens erhvervspanel

på en time indsamlede ikke færre end 70.700 kr. til julehjælpen 2017.

Panelet kontaktede egnens erhvervsdrivende pr. telefon og tangerede med det flotte beløb sidste års resultat med 500 kr. - Vi er ovenud tilfredse med resultatet, siger Herdis Brix. - Dermed står vi godt rustet til at imødekomme ansøgninger fra mindre bemidlede forsørgere på kontanthjælp i Vesthimmerland, fortsætter hun. Der er mere end 125 ansøgere til årets julekurv med kolonialvarer, legetøj og sportstøj. Indholdet har en værdi af 1500 kr. Arbejdsløshed og sygdom er hos flere forældre årsag til bekymringer om, hvordan de skal få råd til at holde jul for deres børn. December er derfor en svær måned for mange, som ikke har økonomiske ressourcer til at holde jul. Dansk Folkehjælps julekurv er et lyspunkt for de fattige familier. Dansk Folkehjælps lokale indsamlingskoordinator, Ib Jensen, Aars, havde tilrettelagt erhvervspanelets indsamling til årets lokale julehjælp.

Hygge i caféen med gløgg, kakao og kaffe m.m. Udenfor er der salg af juletræer og pyntegrønt.

Bestyrelsen SPONSOR:

Houmann Malerfirma A/S Aars - Tlf. 98622570

Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

D e T

s k e r …

Ordinært byrådsmøde Torsdag den 14. december 2017 kl. 16.00 på rådhuset i Aars Dagsorden kan ses på bibliotekerne og på www.vesthimmerland.dk/dagsorden spørgetid Forud for byrådets møder holdes offentlig spørgetid i indtil 30 minutter. Spørgsmål skal være byrådet i hænde senest kl. 12.00 dagen før byrådsmødet. Regler for spørgetid kan også ses på www.vesthimmerland.dk/spoergetid knud kristensen Borgmester

j O B Alle stillingsopslagene kan ses i deres fulde længde på www.vesthimmerland.dk/ledige-stillinger ernæringsassistenter Vi er bevilget midler til at opstarte madproduktion i vores seks boenheder i 2018. Derfor søger vi 4 kostfaglige medarbejdere. Timetal 30 timer i gennemsnit pr. uge og med minimum et års ansættelse med evt. mulighed for forlængelse. Arbejdstiden ligger primært på hverdage og som udgangspunkt i tidsrummet mellem 7-16. Ansøgningsfrist: 15. december 2017.

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

Lykkehjulet på Plejecenter Østermarken stod næsten ikke stille ved julemarkedet.

Julemarked skabte god stemning i Aars AARS: Lørdag formiddag var der traditionen tro julemarked på Plejecenter Østermarken i Aars. Der var mange boder med et stort udvalg af både nisser, hjemmelavede kort, juledekorationer, småkagedej, marmelade og meget mere , så der var rig mulighed for at gøre en god handel. Kimbrergarden kom og spillede julen ind, og det blev et rigtig godt og festligt indslag. Der var stor søgning til julemarkedets lykkehjul, som næsten ikke stod stille. Denne aktivitet gjorde stor lykke hos både børn og voksne. Østermarkens Venneforening stod for gløgg og æb-

Der var god stemning ved Julemarkedet på Plejecenter Østermarken i Aars, hvor venneforeningen havde sørget for gløgg og æbleskiver til beboerne.

leskiver samt tombolaen, hvor der var mange flotte gevinster.

Beboerne havde en hyggelig tid sammen med de mange besøgende, og der

var en særlig god stemning på plejehjemmet hele formiddagen.

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

SIDE 5

TÆPPE OG GULVHUSET AARS

NY AFDELING MED TÆPPER SOM ER VELEGNEDE TIL AT LÆGGE UNDER SPISE- ELLER SOFABORDET ELLER HVOR DER ER MEGET AKTIVITET

NYHED

LINIE DESIGN - TÆPPER

TICA COPENHAGEN

Fåes i mange former, farver og flotte mønstre

F.EKS. TETRIS TÆPPE 140x200 CM 2395,170x240 CM 3500,-

Fåes i mange farver, mønstre og størrelser

F.EKS. MÅTTER

60x90 CM 349,67x120 CM 499,-

F.EKS.

80x250 200x290 240x340

CM CM CM

999,2899,4199,-

CASABLANCA FLADVÆVET TÆPPER

45x75

80x150 133x195 160x240

CM CM CM

899,1799,2699,-

349,-

299,-

MULTI LUVTÆPPER Fåes i 3 flotte farver og mange forskellige størrelser

F.EKS.

80x150 160x230 200x290

CM CM CM

559,RUND 160ø 1349,1699,- RUND 200ø 1999,2699,-

GARDINER-SOLAFSKÆRMINING FRA - Mørklægning - Rullegardiner - Plisségardiner - Persienner - Lamelgardiner

80% uld og 20% syntet. Latex bagside, meget slidstærke. Fåes i mange mønstre og størrelser

F.EKS.

SKOBAKKE

48x38

WILTON TÆPPER 100% heatset pp Mange forskellige størrelser, farver og mønstre

F.EKS. GUMMIMÅTTE

F.EKS. LAMELGARDIN

120x120CM 1399,-

VI HAR ALTID ET

KÆMPE UDVALG

LØGSTØRVEJ 53 9600 AARS TLF. 98 62 22 30

ÅBNINGSTIDER:

ALLE HVERDAGE . . . . . 930 - 1730 LØRDAG . . . . . . . . . . . 900 - 1300

Aars Avis

SIDE 6

Online booking:

undersaksen.klikbook.dk Følg os på

Diana

Helle

sdr. Bo rremo sevej 2, 9600 A Ars

tlF. 98 64

74 94

6. DECEMBER 2017

Tidligere slagteriarbejdere samles til februar i Aars Allerede nu er 36 tilmeldt festen i 2018 Af Torsten Hansen

www.iaars.dk

Vindere af Aars Handelsstandsforenings store julekonkurrence Jutlander Bank Nyt Syn Intersport

Kirsten Sørensen Lilian Harbak Mia Nørregård

Matas Højbjerg Vero Moda Torben Buddy

Mina Vrå Anette Woetmann Solvig Buus Connie Andersen Jasmin Senika

Expert Skoringen B.young

Hans Henrik Jensen Bjarne Pedersen Anja Mølgård

Hvidt & Frit Standard

Else Marie Sørig Linea Christensen

Spar Nord Gavekort Gavekort

Randi Gregersen Jens Jensen Ninna Fælgård Nielsen

Gavekort Gavekort Gavekort Gavekort Gavekort

Ester Jensen Eva Fristrup Gudrun Lund Bente Johansen Ninna Roed

Gavekort Gavekort Gavekort Gavekort Gavekort

Dorte Bay Lis Sommer Jette Naur Tove Dahl Camilla & Filipa

Gavekort Gavekort Gavekort

Kristian Bak Hanne Henningsen Lis Tanderup

Præmierne afhentes i butikken, vindere af gavekort skal henvende sig hos TraLej Børnetøj

AARS: Det er snart 20 år siden at Danish Crown lukkede slagteriet i Aars. Den gang var det en af byens største arbejdspladser. Derfor er der stadig mange som husker tiden på slagteriet og har lyst til at dele oplevelserne med ligesindede. Sidste år arrangerede Helle Johnsen og Peter Løve Mark en gensynsfest, og 48 tidligere medarbejdere mødtes til en hyggelig dag. - Nu prøver vi igen, og vi håber at få lidt flere med denne gang, siger Peter Løve Mark, Aars. Den nye gensynsfest er fastsat til lørdag, 3. febuar 2018. Det skal foregå i Aars Bowlingcenter. - Sidste gang vi mødtes var der snak fra første minut. Alle fandt ind i de gamle roller. Der var ingen musik, men til gengæld nok vok-

Fotografering

I 2016 mødtes 48 tidligere slagteriarbejdere til gensynsfest.

senmobning, smiler Peter Løve Mark. Helle Johnsen og Peter Løve Mark har dannet en facebookgruppe, hvor 143 tidligere medarbejdere har meldt sig ind. Men da det

ikke er alle der er på facebook arbejder de to også via andre medier (blandt andet Aars Avis) på at få kontakt til så mange som muligt. Når selskabet mødes i

Aars Bowlingcenter, så er det med spisning og nok også en kop øl. Selvfølgelig har de tidligere slagteriarbejdere sørget for, at der serveres godt kød på dagen.

Ring for tidsbestilling i atelier eller hos jer

· Børne- og familiefotografering · Bryllupsfotografering

Loft Foto

Sammenslutning af professionelle portrætfotografer i Danmark

v/ Birgitte Tøttrup Loft · Tlf. 23 60 60 70 Halkærvej 43 · 9240 Nibe · www.loftfoto.dk

Himmerland 9500 Hobro Amerikavej 5a tlf. 99 300 700 9600 Aars Jyllandsgade 50b tlf. 99 300 760

Så er der åbent for tilmelding til nye hold opstart 4. januar 2018 | avu 9.-10. klasse ring og bestil tid hos studievejlederen eller book en tid på vores hjemmeside vucnordjylland.dk

Korene Arosia og DaCapo har netop afsluttet en korweekend, hvor de har afpudset flere måneders arbejde med numrene til juleoratoriet.

Juleoratorium opføres i Aars Kirke AARS:- Korene Arosia og DaCapo har hele efteråret indøvet et fantastisk skønt Juleoratorium - Gabriel og Maria - komponeret af John Høybye med tekst af Britt Hallqvist. Indøvningen kulminerede med en nys overstået korweekend , hvor selve komponisten satte kronen på værket, siger Lene Weiss, der medvirker hos Arosia.

Resultatet kan nydes i Aars Kirke til julekoncerten søndag, 10. december. På søndag dirigerer korleder Anne Marie Hyldgaard, medens korleder Kim Bernt tryller på klaveret. Desuden er Louise Boie Schmidt solist, Måns Mortensen trakterer bassen og Ida Bylin Bundgaard ledsager på fløjte. Recitator er Eva Harbo Andersen.

Selve værket er yderst ”ørehængende”, afvekslende med bløde klassiske toner og f.eks. sambarytmer. Det er juleevangeliet fortalt i ord og sang. Imellem de forskellige satser reciteres tekster af Cecil Bødker. Udover hovedværket Gabriel og Maria synger de to kor, Arosia og DaCapo, julen ind med hver sit repertoire.

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

SIDE 7

Butikkerne for

2017

LAND OG BY

Jul og gaver hører sammen!

JULEGAVEIDÈER

ALT TIL HEST OG

ønsker glædelig jul

Hvilket kæledyr har du?

BEKLÆDNING

RYTTER

VIGGO OG LAURINE

Vendbar. 2 varianter af motiv.

Frit valg

Normalpris 585,00

JULEPRIS

Varenr. 868986-896971

45900

LEGETØJ

Spændende udvalg i julegaver til dit personale!

Mangler du årets nissepar til samlingen?

JULEBELYSNING

SMÅDYRSARTIKLER

RESERVEDELSLAGER

Fendt sengesæt

2017

LAND OG BY

ønsker glædelig jul

VÆRKTØJ HAVE-PARK

Se hele JULEKATALOGET på www.hjallerupm askinforretnin Husk vi bytter julegaver t.o.m. 13. januar 2018

Vi pakker gaverne flot ind!

SALG OG SERVICE

TIL: PRIVATE, ERHVERV,

LANDBRUG & FRITID!

TILBUDDENE GÆLDER

T.O.M. 30. DECEMBER

2017

g.dk

Massey Ferguson sengesæt Varenr. 896083

Normalpris 400,00

JULEPRIS

34900 På et asfalteret underlag til venstre for læbæltet etableres plads til have- og parkaffald. Til højre indrettes selve genbrugspladsen med containere og en pavillon til mandskabet.

Ny genbrugsplads ved Aars er ved at tage form Renovest A/S forventer at pladsen ved Skivumvej er klar i midten af januar

Af Thorkil Christensen AARS: Hvis alt går som planlagt vil den nye genbrugsplads på et areal

ved Aars Renseanlæg på Skivumvej blive klar til brug i januar. Pladsen afløser den hidtidige genbrugsplads bag Aars Varmeværk som er lukket fordi varmeværket selv skal anvende arealet som efterhånden også var blevet for trangt til genbrug og brændbart affald i forbindelse med de stigende mængder som tilføres af borgere og virksomheder i Aars og omegn. - Som det ser ud lige nu, forventer vi at kunne åbne den nye genbrugsplads i udkanten af Aars omkring uge to, siger direktør for Renovest A/S, Jens Chr. Olesen. Lige nu er vejen op til genbrugspladsen ved at blive udvidet. Desuden lægges asfalt på det område, hvor have-/parkaffaldet skal være, så underlaget

Firma har udvidet med kontor i Aars Af Torsten Hansen AARS: For cirka to år siden etablerede Judith H. Jensen, Aars, virksomheden Grafiisk i Løgstør. Siden er det gået stærkt for Judith H. Jensen. Hun arbejder de fleste dage på kontoret i Løgstør, men har nu valgt også at have et fast kontor i Aars. Hun har lejet sig ind på Messevej 2 i Aars. - Jeg har vurderet, at det er en fordel at være repræsenteret flere steder, siger Judith H. Jensen, indehaver af Grafiisk. Virksomheden tilbyder at vejlede kunderne med, hvordan de skal optræde på facebook. Grafiisk laver også hjemmesider for virksomheder og tilbyder kurser i programmet Wordpress.

Judith Jensen, Grafiisk, har udvidet til også at have kontor i Aars.

- Vi kan også tilbyde opsætning af nyhedsbreve, supplerer Judith H. Jensen. Der er egentlig tale om et enkeltmandsfirma. Men Judith H. Jensen har så mange ordre inde, at hun har valgt at lægge nogle af fagopgaverne ud til eksterne partnere. Samtidig har hun styrket egne kompetencer indenfor kundesegmentering. - Jeg er blevet certificeret

bliver fast og med et fald. Etableringen af belysning påbegyndes i løbet af kort tid, og en midlertidig mandskabsvogn til personalet opsættes snarest, og skal fungere til en permanent mandskabspavillon bliver leveret til foråret. Genbrugspladsen i Aars er året igennem et velbesøgt sted. Mange borgere har sat pris på den nære beliggenhed ved byen. Nogle får lidt længere til den ny genbrugsplads på Skivumvej 154, hvor der bliver bedre forhold for brugerne. Mens arbejdet med anlæggelse af pladsen står på henviser Renovest A/S brugerne til at benytte de andre genbrugspladser i kommunen i Aalestrup, Farsø og Løgstør.

Kundetypeexpert ved Kundemagneterne i Aalborg, forklarer Judith H. Jensen. - Det har givet meget til min forretning. Nu kan jeg hjælpe mine kunder med at målrette og udvælge de kanaler, de skal møde deres kunder på, forklarer Judith H. Jensen. Hun benytter naturligvis selv den viden hun har opnået. Det sker blandt andet via hendes hjemmeside og facebookside. - Kunderne finder mig. Faktisk har jeg kun en gang på to år taget telefonen og lavet opsøgende salg, siger Judith H. Jensen. Grafiisk har mange kunder, og samtidig har Judith H. Jensen udvidet sin virksomhed til også at omfatte undervisning. - Jeg har flere gange været rådgiver for lokale iværksættere og også været ekstern underviser i Wordpress på Erhvervsakademi Dania i Randers, siger Judith H. Jensen.

80x80/135x200

cm. 100% bomul

Trådløs vejrstation/hygrometer med LCD display Viser ugedag, dato og klokkeslæt. Indendørs måling fra 0° til 50°. Udendørs måling fra -20° til 60°. Hygrometer fra 20% til 95% fugtighed. Sensor medfølger.

JULEPRIS

15900

Varenr. 897056

Normalpris 195,00

Vinkelslibersæt G13sta og G23st 600w. 2.000w. Klingediameter: 125/230 mm. Vægt: 1,7/5,4 kg. Hastighed ubelastet: 11.500/6.600/min.

SÆTPRIS

99900

Varenr.160000513

Normalpris 1.405,00

Saphe alarm - Fartkontrol Maxi Adult 15+3 kg. Varenr. 29536-3

15+3 KG. 34900 JULEPRIS

Så længe lager haves!

Monteres nemt i bilen Intet abonnement Er helt lovlig, med let og sikker betjening Få alarm ved fotovogne og ulykker Starter automatisk op Forbindes til din smartphone

Varenr. Di3207

Excl. moms 396,00

JULEPRIS

49500

Husk, vi har også gode tilbud på mange andre varianter!

Fejemaskine SWS 800 G

Stigas nye SWS 800 G er en lille, kompakt fejemaskine, der er velegnet til mindre boligområder samt indkørslen. Arbejdsbredde: 80 cm. Børste bredde: 34,5 cm. Benzin 4-takt motor 212 ccm. 4,4 kW. Varenr. HP219802532-S16

Vejl. pris 4.995,00

Kan anvendes året rundt: - Forår/sommer til snavs og kviste - Efterår til nedfaldent løv - Vinter til snerydning

Bestillingsva

JULEPRIS

4.49500 Excl. moms 3.596,00 Sneblad og opsamler fås som tilbehør.

ÅBNINGSTIDER BUTIK: Mandag-fredag kl. 7.30-16.30 · Lørdag kl. 9.00-12.00 Alle priser er incl. moms og gælder t.o.m. den 30.12.2017.

Aars Avis

SIDE 8

6. DECEMBER 2017

Kup dig til en billigere jul med Coop app’en!

Julekup Hakket svine& kalvekød 8-12%

GÆLDER KUN DEN

1 pakke. 500 g. Kg-pris 24,00 Maks. 2 pakker i tilbudsperioden Gælder kun onsdag d. 6. dec.

DEC.

PRIS MED MEDLEMSAPP *

12,-

PRIS UDEN MEDLEMS APP*

1 pakke. 180 g. Kg-pris 27,78 Maks. 3 pakker i tilbudsperioden Gælder kun fredag d. 8. dec.

8. DEC.

PRIS MED MEDLEMSAPP *

PRIS UDEN MEDLEMS APP*

DEC.

PRIS MED MEDLEMSAPP *

20,3

PRIS UDEN MEDLEMS APP*

DEC.

1 net. 1,5 kg. Kg-pris 4,00. Spanien, kl . 1 Maks. 3 net i tilbudsperioden Gælder kun tirsdag d. 12. dec. 1,5 kg PRIS MED MEDLEMSAPP *

PRIS UDEN MEDLEMS APP*

KVICKLY AARS KVICKLY Markedsvej Vejnavn 3 0000Aaars Bynavn 9600 0000 00 Tlf:Tlf: 9600370076

DEC.

PRIS MED MEDLEMSAPP *

PRIS UDEN MEDLEMS APP*

GÆLDER KUN DEN

PRIS MED MEDLEMSAPP *

PRIS UDEN MEDLEMS APP*

11.

6,18,-

450

1 flaske. 50 cl. Literpris 18,00 + pant Maks. 6 flasker i tilbudsperioden. Frit valg Gælder kun lørdag d. 9. dec.

DEC.

GÆLDER KUN DEN

5 ,1

Willemoes Julebryg eller Ale

9 ,1 496

Fynbo kirsebærsauce

1 stk. 500 g. Kg-pris 10,00 Maks. 3 stk. i tilbudsperioden Gælder kun mandag d. 11. dec.

DEC.

PRIS MED MEDLEMSAPP *

PRIS UDEN MEDLEMS APP*

295

Appelsiner

GÆLDER KUN DEN

495

1 pose. 200 g. Kg-pris 100,00 Maks. 3 poser i tilbudsperioden Gælder kun søndag d. 10. dec.

10.

12.

5 ,1

Coop mandler

GÆLDER KUN DEN

1 pakke. 125 g. Kg-pris 40,00 Maks. 3 pakker i tilbudsperioden Gælder kun torsdag d. 7. dec.

30,-

Karen Volf luksus tarteletter

GÆLDER KUN DEN

Tulip bacon

GÆLDER KUN DEN

5 ,1 495

Hent Coop app’en og få en billigere jul – hver dag. Sms app til 1400** … glæd dig til næste uges gode julekup i din Coop app

ÅBNINGSTIDER BRØDCOOPERATIVET BAGER POST bytter gerne eller tilbud giver pengene *TilbuddeneKvickly skal aktiveres i Coop app’en. De enkelte gælder kun den dagretur der er angivet på det ÅBNINGSTIDER enkelte tilbud, og skal derfor både aktiveres i app’en og købes i butikken den samme dag. Tilbuddene Alle ugens dage Alle ugens dage Man-fre 11 17 inden for 14 dage fra købstidspunktet mod Man-fredag 8 - 20 7 - 20 gælder så længe lager haves. Nye medlemmer får først adgang til disse tilbud op til 6 dage efter - 20 7 - Lør-søn 20 8 - 20 Lørdag 6.30 - 820 Lukket fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt indmeldelse i Coop Medlemsprogram. ** Koster alm. SMS takst og trafik. Søndag 8 - 20 7 - 20 original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

SIDE 9

2 x 500 g

169,-

Hel festskinke

Hjemmelavet julemedister

Slagterens Bag selv leverpostej Dybfrost

11/07/2016

4-5 kg

16.50

Pr. 1/2 kg

15,-

LUCIA OPTOG Søndag 10. december kl. 9.30 Elever fra Haubro Friskole går Lucia optog i butikken. Vi slukker lyset og nyder sang og optog.

Pr. 1/2 kg

Pr. flaske

75,-

Ribbensteg

Rød Aalborg

Spar 4495

Pr. stk.

Kohberg Kernegodt Brød Flere varianter

Sælges i hele kasser/rammer

Smag før du køber

Pr. 1/2 kg

Pr. flaske

Fiskemandens sild 550/1150 g

KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aaars Tlf: 96 37 76 00

Spar 20,-

ÅBNINGSTIDER Alle ugens dage 8 - 20

Ferreira LBV Portvin Fremragende portvin til risalamande

BRØDCOOPERATIVET Alle ugens dage 6.30 - 20

POST Man-fre 11 - 17 Lør-søn Lukket

10,Spar 895

Royal Pilsner eller Classic, Faxe Kondi, Pepsi, Nikoline eller Egekilde

Flere varianter. 1 ramme 24 x 33 cl. Literpris 9,47 + pant. 1 kasse 24 x 33 cl. Literpris 9,47 + pant. Ved køb af mere end 2 rammer/ kasser er prisen maks. 180,00 kr. + pant pr. ramme/kasse.

Frit valg

99,-

75,-

Spar 5095

Spar 4495

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer. • Tilbuddene gælder fra onsdag d. 6. december t.o.m. lørdag d. 9. december

25,-

Pr. stk.

Gælder kun onsdag, torsdag og fredag

Aars Avis

SIDE 10

Fra gamle dage i Aars og omegn...

og Vesthimmerlands Handelsforening. Inspektøren udtalte sin Glæde over, at Skolen har saa mange Elever, og sin uforbeholdne Anerkendelse af Lærerpertsonalets Arbejde.

For 50 år siden Torsdag, den 7. december 1967: Det første farve-TV er kommet til Aars. Det staar i radioforhandler Mylunds forretning. Det er et 25 tommer Løve-opta farve-TV, hvor program II er indbygget, saa det er klar til at modtage farve-TV antagelig marts-april 1968.

Aars Avis For 75 år siden Fredag, den 4. december 1942: Til det ledige Lærerindeembede ved Pisselhøj Privatskole indkom i alt 3 Ansøgninger, blandt hvilke Bestyrelsen har antaget Fru Kingo, Riisskov. Fredag, den 4. december 1942: Handelsskoleinspektør H. Sigismund, København, inspicerede i Gaar Undervisningen i Aars Handelsskole. Inspektionen overværedes af Skoleudvalgene for Aars Borgerog Haandværkerforening

Torsdag, den 7. december 1967: Kroejer Jens Kristensen, St. Binderup Kro, gentager i december maaned sidste aars store succes, idet gæsterne for et beskedent beløb kan tage for sig af over 100 varme og kolde retter og senere gøre sig tilgode med frugt, juleknas og godter.

For 25 år siden Onsdag, den 9. december 1992: Der er planer om at gøre Aars til Nordjyllands flotteste juleby. Fundamentet er allerede lavet. Isenkræmmer Ebbe Klein, Aars har gjort byens julebelysning til sin mærkesag. Ved enhver given lejlighed agiterer isenkræmmeren for julebelysningen, og i 1991 blev der nedsat et særligt udvalg, som skulle arbejde

6. DECEMBER 2017

for at øge julebelysningen. Udover Ebbe Klein kom udvalget til at bestå af blomsterhandler Jørgen Sørensen og installatør Marius Stubberup. Målet er to km ny julebelysning i 1993. Onsdag, den 9. december 1992: Det lysner nu for Aars Idrætsklubs planer om at få udvidet sit klubhus. En kommunal lånegaranti betyder i praksis, at det finansieringsmæssige problem, som opstod efter licitationen, nu er ved at være løst.

Samarbejde med arkiv om billeder Aars Avis og Lokalhistorisk Arkiv, Aars er gået sammen om hver uge at bringe et historisk billede fra arkivets store samling. Hvis der er kommentarer eller rettelser til teksterne ved de enkelte billeder, må læserne gerne kontakte arkivleder Kim Ørsted Iversen. Det kan ske pr. mail: ki@ vmus.dk eller på telefon 40 63 74 21. Arkivet modtager gerne alle former for arkivalier og fotografier fra områdets foreninger, virksomheder og privatpersoner.

Øjebliksbillede af Nibevej i Aars fra slutningen af 1960erne. (Foto udlånt af Lokalhistorisk Arkiv Aars).

Mejeriet Himmerland i Aars Nibevej i Aars fotograferet fra Himmerlandsgade i slutningen af 1960’erne. Til højre ses P. Sauers Mejeri, Mejeriet Himmerlands karakteristiske og let genkendelige bygning. Billedet er taget efter mejeriet overlod den traditionelle

mejeriproduktion til Aars Andelsmejeri i begyndelsen af 1960erne. Derefter fortsatte Mejeriet Himmerland med produktion af den kendte is, Himmerlands Is, mens andelsmejeriet indstillede sin isproduktion.

I den højre del af bygningen ses Donslunds Brødudsalg, som senere blev til “Barberen” med frisørmester Henning Madsen som først havde forretning længere henne ad Nibevej. Mejeriejendommen kom også til at rumme et frugt engros lager. I 2017 er der beboelse i ejendommen.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 22.20: Stepmom Amerikansk drama fra 1998 Isabel er kæreste med Luke og gør sit bedste for at udfylde rollen som stedmor for hans to børn, der ikke er vilde med projektet. Isabels bestræbelser på at vinde børnenes kærlighed bliver yderligere kompliceret af børnenes hengivne mor, Jackie, der hader tanken om Isabel sammen med sine børn.

Kl. 23.25: Lewis: Skudhuller Engelsk krimi fra 2014 Kriminalkommissær Lewis er gået på pension, men bliver lokket tilbage til politiarbejdet for at hjælpe med at efterforske et mord. Nu som assistent for sin egen tidligere assistent, Hathaway, der er blevet forfremmet til kriminalkommissær.

Kl. 22.10: Elsker dig for evigt Lars Larsen er Danmarks fjerderigeste mand. Han har skabt et verdensomspændende sengetøjsimperium. Og i sin fritid spiller han golf med kronprinsen. I dette åbenhjertige portrætprogram tager Lars Larsen journalist Lillian Gjerulf Kretz med til sit barndomshjem for at fortælle om sin smertefulde og fattige opvækst.

Kl. 20.35: Befri Willy Amerikansk familiedrama fra 1993 12-årige Jesse lever på gaden, og en aften bliver han fanget i at begå hærværk. Dommen lyder på, at Jesse skal gøre rent i den lokale vandpark, hvor han lærer spækhuggeren Willy at kende. De to udvikler et helt særligt venskab, og Jesse kan få Willy til at udføre tricks, som den aldrig før har villet gøre.

Kl. 22.55: The Departed Amerikansk action-thriller fra 2006 Den nyuddannede betjent Billy Costigan er vokset op med kriminalitet og får derfor den farlige opgave at infiltrere Bostons mafia, styret af gangsterbossen Frank Costello. Samtidig har Costello plantet Colin Sullivan som muldvarp hos den del af politiet, der efterforsker ham selv.

Kl. 20.35: Girl Most Likely Amerikansk komedie fra 2012 Imogene plejede at være et lovende navn blandt dramatikere i New York, men nu er hun glemt - og hendes kæreste har droppet hende. For at få sin ekskærestes opmærksomhed forgiver hun et selvmordsforsøg, men ender i stedet hjemme hos sin excentriske mor og sinkeagtige lillebror i New Jersey.

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

SIDE 11

MANDAG - SØNDAG 7 - 22 Karolines suppe

Hk. dansk grisekød 8-12% Hel and

Flere varianter. 1 liter

500 g

Dybfrost. 3000 g

PR. STK.

Max 22,59 pr. kg

Gluten hvedemel

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 20,00 pr. stk.

Ved køb af mere end 72 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 6,00 pr. stk.

5,00 pr. kg

PR. STK.

12,12 pr. liter

Blomme i madeira, jordbær i champagne eller blombær i vodka. 192,5 g

29,67 pr. kg

33 cl. Ex. pant

Anton Berg

2 kg

Tuborg/Carlsberg Mørbrad Coca Cola/Sprite/Fanta

PR. STK.

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 34,95 pr. stk.

PR. STK.

Der tages forbehold mod leveringssvigt, afgiftsstigninger, udsolgte varer, billed- og trykfejl.

8 rl/784 g 4 rl/664 g

Max. 33,33 pr. kg

PR. 1/2 KG

Lotus toiletpapir eller køkkenruller

103,90 pr. kg

40,00 pr. kg

Buko

Garli, paprika/chili eller peber. 125 g

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 9,95 pr. stk.

PR. STK.

15,00 pr. liter

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 27,95 pr. stk.

PR. STK.

pr. stk.

Tilbuddene gælder til og med lørdag, 9. december

AARS

Søndergade 36, Aars • Tlf. 98 62 36 13

40,00 pr. kg

Aars Avis

SIDE 12

Der kom rigtig mange til pyntningen af det grimme juletræ på Kirketorvet i Aars.

6. DECEMBER 2017

Julemanden var klar.

Landets grimme juletræ i Aars tiltrak hundredevis til pyntning En negativ historie blev hurtigt ændret til noget stort og godt Af Torsten Hansen AARS: Der findes tidspunkter og situationer som man ikke kan planlægge på forhånd. Præcis sådan er det med juletræet på Kirketorvet i Aars. Der har i 30 år stået et juletræ på Kirketorvet i julemåneden, uden at nogen har tænkt nærmere over det. Men i år ville skæbnen det anderledes. I år er træet blevet landskendt for at være det grimmeste træ, og fredag formiddag samledes mange hundrede børn og voksne omkring det. De kom for at pynte træet. - Jeg håber vi kan skabe ”den grimme ælling” om til ”den smukkeste svane”, sagde børnehaveleder Theresa Berg Andersen, da hun talte til den store forsamling. Børn fra fire børnehaver var mødt frem med julepynt, og børnene begyndte snart at hænge pynten på det skæve træ. I løbet af kort tid var grenene fyldt med hjerter og julekugler. Ikke så underligt var det mest på den nederste del af det skæve træ der blev pyntet, et par af børnehavepædagogerne var dog oppe i en lift for at sætte pynt på højere oppe. Efter et kvarters tid var al julepynt hængt på træet - det grimme træ var blevet pænere. Måske ikke en smuk svane - men heller ikke længere en grim ælling. Nogle syntes at der manglede en stjerne i toppen. Men måske var det netop rigtigt, at et sådant træ ikke skulle have en stjerne, eller som andre bemærkede “træet har jo tre toppe, så ville der skulle tre stjer-

Dagplejebørn ankom i stimer.

Og så blev træet pyntet.

Det meste af julepynten kom til at hænge på den nederste del af træet.

ner på”. Men lidt senere fik træet en stjerne i toppen, og for en sikkerhedsskyld tre klippede stjerner ved siden af.

Fra shit-storm til viral Den hurtigt arrangerede event med juletræspyntningen er faktisk et vidnesbyrd om, at det kan lade sig gøre at ændre en negativ historie til noget godt. Kort efter at juletræet var sat op af Aars Handelsstandsforening begyndte en regulær shit-storm på facebook. Folk ville have det grimme træ fjernet. Handelsstandsforeningen kunne godt se, at træet ikke pyntede og var klar til at fjerne det.

Men så lagde Thomas Jensen en video på facebook, hvor han opfordrede folk til at se det gode i træet og i stedet begynde at pynte træet. Videoen vendte stemningen og fra at være udskældt blev juletræet nu landskendt som landets grimmeste træ. Nu var der næsten ingen der ville have det fjernet, nu skulle det bestå. Shit-stormen havde lagt sig og var blevet erstattet af en noget speciel form for julehygge. Medier over hele landet tog historien op, og Aars fik ubetalelig gratis reklame. Flere greb ideen om at pynte træet, og snart fik Theresa Berg Andersen

iværksat eventen, der foregik fredag formiddag, hvor børnehavebørn pyntede træet. En lang række sponsorer ville også være med. Der var derfor kaffe, popcorn og ikke mindst 750 æbleskiver og slik til børn og voksne. Aktivitetsansvarlig for Aars Handelsstandsforening, Jørgen Sørensen, var naturligvis tilfreds med det store fremmøde til “ferniseringen”, og han udtrykte håb om, at det kunne blive en tradition. Men det kan blive svært. Det som skete med det grimme juletræ er næppe noget man kan planlægge - det er en af virkelighedens tilfældigheder.

Personalet fra Rema 1000 i Aars serverede æbleskiver.

Julemanden fik sig en snak med børnene.

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

Endnu et mystisk arkæologisk fund er gjort på Stenildhøj En voldgrav er gravet og fyldt tre gange - ingen ved hvorfor Af Torsten Hansen AARS: Området omkring Stenildhøj fortsætter med at overraske arkæologerne. I forbindelse med anlæggelsen af omfartsvejen fandt arkæologerne fra Vesthimmerlands Museum et cirkelanlæg, der antages at have et religiøst formål. Anlægget er nærmest unikt fra tiden omkring 2200 år før kristus. Nu har arkæologerne fundet endnu et overraskende anlæg. - Der har ligget mange gravhøje på Stenildhøj. En af dem vi udgraver lige nu har en bred grøft omkring. Grøften er cirka to meter bred, en meter dyb og cirka 20 meter i diameter. I midten af gravhøjen er begravet en kvinde. Det mest mærkelige er dog, at grøften er blevet fyldt op igen og udgravet igen, hvorpå den igen er fyldt op og endnu en gang udgravet. Hvorfor det er sket så mange gange ved vi ikke, siger forskningschef arkæolog Bjarne Henning Nielsen, Vesthimmerlands Museum, Aars. Der er ikke fundet noget

ligger 200 meter fra cirkelanlægget, og at de er samtidige, fastslår Bjarne Henning Nielsen. Om det lykkes at finde ud af, hvad der er foregået vides ikke. Med til historien hører, at der endnu et par hundrede meter fra stedet tidligere er udgravet et gravkammer fra enkeltgravstiden. Der er omkring år 2200 før kristus brudt ind i det anlæg og anlagt en dobbeltgrav, hvor der på den nordlige side af samme høj er bygget et mærkeligt anlæg, hvoraf man har fundet fire meget store stolpehuller. I det ene af hullerne har man fundet kraniefragmeter. - Der er foregået noget her, noget spændende, siger Bjarne Henning Nielsen. Udgravningerne ved Stenildhøj foretages i forbindelse med en udstykning, og på hver side af den mystiske

SIDE 13

gravhøj graver arkæologerne to andre gravhøje. Begge har en grøft omkring. Men grøfterne her er blot 20 cm brede og få centimeter dybe. I den ene af gravhøjene har ligget en mand. Han har er blevet lagt i et træbygget kammer og har fået to pilespidser med, en parallelhugget flintdolk og en mindre dolk. Den tredje gravhøj er endnu ikke færdiggravet, men der er fundet nogle flintafslag.

Lille landsby I samme udgravning er fundet en række huse og brandgrave fra yngre bronzealder. Det tyder på at nærmest har ligget en lille landsby på stedet. En af de nu udgravede gravhøje har tidligere været kendt som galgehøj. Højen blev dog jævnet i 1924, så der er ikke fundet rester af galgen ved den nye udgravning.

Arkæolog Bjarne Henning Nielsen viser, at der findes flere lag i grøften. Lag der viser at grøften har været gravet og fyldt flere gange.

i graven, som kan give et fingerpeg om årsagerne. - Kvinderne fik sjældent meget med i gravene. Man kan forestille sig, at man har ville holde kvindens

BUKSER FRA 150.-

sjæl inde i graven. Under alle omstændigheder er det sjældent med så stor en grøft. Samtidig tyder det på, at hele gravhøjen har været dækket af sten, igen

noget der tyder på, at man har ville holde noget inde, siger Bjarne Henning Nielsen. - Det er også værd at bemærke, at gravhøjen kun

Arkæolog Kåre Gyldenløve arbejder på at udgrave den tredje gravhøj. Her er endnu kun fundet få ting.

FRANSA

STRIK FØR 300.-

100.-

G L A S D U Å P T R A T S TYV SOYA OVERTØJ

-50%

FRANSA

KJOLE

I FARVERNE PETROL, BORDEUX ELL. GRÅ FØR 300.-

-25% PÅ ØVRIGE MÆRKER

GADEVARER PRISER FRA

50.-

Himmerlandsgade 53 · 9600 Aars · 98 62 44 99

100.-

Aars Avis

SIDE 14

Formand for Fritidsrådet, Per Nyborg, modtager af Fritidsprisen, Klaus Thøgersen, modtager af Kulturprisen Mogens Lynge og formand for Kulturrådet Bo Jakobsen.

6. DECEMBER 2017

Formand for DGI, Nordjylland, Palle Fogh overrækker “Unglederprisen” til Emma Kjær.

Frivillige i Vesthimmerland blev hædret i musikhuset Alfa i Aars Mogens Lynge, Løgstør, modtog kulturprisen og Klaus Thøgersen, Haubro, modtog fritidsprisen Af Hanne Monrad VESTHIMMERLAND: Torsdag aften, 30. november, blev Vesthimmerlands Kommunes Kulturpris og Fritidspris uddelt i en fyldt sal i Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars. Mange af deltagerne havde på forhånd fået et særskilt invitation, da man aftenen igennem skulle hædre en række frivillige på scenen, som havde ydet en særlig indsats på hver deres område. Også en del sportsfolk i alle aldre, i år var der faktisk 110, var mødt op for at få en tak for deres indsats, for de fornemme resultater, de hver især havde opnået i årets løb. De var alle blevet mestre i forskellige sportsgrene. Formand og næstformand for Kultur- og Fritidsudvalget, Kurt Friis Jørgensen og Signe Nøhr var aftenens meget veloplagte værter og efter en fællessang bød Kurt Friis Jørgensen velkommen til de mange, der havde taget imod invitationen. - Det er ikke uden grund at vi kalder det for en prisfest, med så mange indstillede, er der da tale om en fest, indledte Kurt Friis Jørgensen sin velkomst.

De to oplagte værter, Kurt Friis Jørgensen og Signe Nøhr.

- Det gør mig rigtig stolt, at der er så mange idrætsudøvere og kulturaktører, der er indstillet. Det vidner om stor aktivitet derud. Vi har en kommune med mange frivillige, og dem skal vi passe godt på. Det er uden tvivl de største ressourcer vi har. Der-

for er det vigtig, at vi hjælper og støtter op om de frivillige, så de ikke føler, at kommunen er en hindring, men en medspiller. Derfor har vi også ansat en fritidskonsulent i samarbejde med DGI, som er ansat på halvtid begge steder. Vi tror, at han kan

hjælpe mange klubber og foreninger. Kurt Friis Jørgensen kunne også berette, at Kultur- og Fritidsområdet blev friholdt for besparelser på det kommende budget, derimod blev der tildelt flere penge, blandt andet til Fritidsrådet.

- Vi har også andre ting i gang, sagde Kurt Friis Jørgensen, nemlig en kulturuge i uge 10, hvor kulturen og erhvervslivet skal arbejde sammen om forskellige aktiviteter. Der er allerede to ting planlagt, nemlig en koncert med Caroline Henderson og

en koncert med Aalborg Symfoniorkester. Kultur- og fritidspriser Til kulturprisen var der tre indstillinger. Prisen som Vesthimmerlands Kulturråd står for blev tildelt Mogens Lynge fra Løgstør som også kendes under navnet ” Livsnyder”. Det var formanden for Vesthimmerlands Kulturråd, biblioteksleder Bo Jacobsen der gik på scenen for at begrunde rådets valg: - Vesthimmerlands Kulturråd var heldigvis igen i år sat på en svær opgave , sagde Bo Jacobsen. Når jeg bruger ordet heldigvis, er det fordi borgerne atter i år har fundet nogle meget velkvalificerede kandidater, som hver og en kunne fortjene prisen. - Det tager vi som tegn på, at kulturen gror og vokser overalt i kommunen. - I år har vi dog valgt at stille skarpt på den nordlige ende af kommunen, idet valget er faldet på fotografen Mogens Lynge med tilnavnet Livsnyder. Mogens Lynge har, som det går igen i alle de fire indstillinger, der peger på ham, gjort Vesthimmerland i almindelighed og Løgstør i særdeleshed

kendt i det ganske land, idet hans smukke motiver ofte benyttes i vejrudsigten på TV2. Det er derfor glædeligt, at han tidligere i år har stillet sin ekspertise til rådighed for kommunes unge i forbindelse med udstillingen ”Vis os din hverdag”. Der har de senere år også været mulighed for at se hans billeder i forbindelse med Limfjordsmuseets udstilling ”Kanaldrømme” og på Dommergården i Løgstør. Fritidsrådet havde ikke været på en nemmere opgave. Hele 15 personer var indstillet til prisen. Det var formand for Fritidsrådet, Per Nyborg, der løftede sløret for, hvem der skulle have den ærefulde pris i år og valget var faldet på Klaus Thøgersen fra Haubro Idrætsforening. Han fik prisen for sit store engagement i foreningen, bl.a. med floorball. Det er i høj grad Klaus Thøgersens fortjeneste, at afdelingen i dag har næsten 70 medlemmer, børn og voksne, fortrinsvis fra Haubro, men også fra resten af Himmerland. Det er Klaus Thøgersen, der som er ildsjælen bag Haubro Tigers har opnået kæmpe succes, sagde Per Nyborg.

tegnIet

rCorn

eth rILd

110 idrætsambassadører

Det var et stort hold der entrede scenen, da værterne læste navnene op på de idrætsfolk der i 2017 har vundet et mesterskab. De 110 mestre kom fra

PÅ ALT I BUTIKKEN BUTIKvarerKEN gælderPÅikkeALT basis ogI nedsatte Aars Avis

6. DECEMBER 2017

følgende klubber/foreninger: Aars Brydeklub, Aars Svømmeklub, Aars Skytteforening, Dance & Stage, Svømmeklubben Pingvinen, Vesthimmerlands Handicapidræt, Aalestrup Handicap Idrætsforening, Blære Idrætsforening og Vognsild Idræts- og Boldklub. Alle idrætsambassadører fik overrakt et diplom samt en gave. Tove Douglas fra Idrætsrådet Vesthimmerland overrakte ”Du gør en forskel prisen” til Dorthe Pedersen fra Vester Hornum med begrundelsen: - Dorthe er en stille, rolig og meget venlig person, som altid gerne giver en hjælpende hånd, hvor der er brug for det. Hun er bl.a. sekretær i Vester Hornum Gymnastikforening, med i Vester Hornum Skoles Støtteforening og er altid at finde til byfesten. Netop fordi Dorthe Pedersen er en stille pige, er der ikke mange der lægger mærke til. hvor meget hun gør for os og lokalsamfundet. Hun har om nogen fortjent et skulderklap. Formand for DGI Nordjylland, Palle Fogh, overrakte ”Unglederprisen”, som blev uddelt for første gang sidste år, til Emma Kjær fra Aars Svømmeklub. Hun er meget aktiv i klubben og er børnetræner, hun har netop oprettet Teen Svømning og hun er med i klubbens trænerteam for voksenhold, hvor hun underviser på

s y ange ds føres ue Mary butikker

110 Idrætsambassadører blev hædret for deres resultater.

“Lær svømning for voksne” ligesom hun er certificeret FloatFit instruktør (fitness på Aquabase) - en nyhed i Danmark, som klubben tilbyder i Farsø Sideløbende med denne udvikling har Emma kastet sin kærlighed på udspring, hvor hun er instruktør, dommer og træner. Prisfesten i Musikhuset blev krydret med underholdning. Tre unge mennesker fra Kulturskolen spillede og sang og en stor gruppe dansere fra ”Dance & Stage” viste deres sjove og flotte dans som de havde med til Danmarksmesterskaber i ”Production showdance”, hvor de vandt sølv.

gælder ikke basis og nedsatte varer

Brandtex InFront

Dorthe Pedersen modtog “ Gør en forskel prisen” som er 5000 kr. sponseret af Spar Nord Fonden. Tv formand for Idrætsrådet Vesthimmerland Tove Douglas, Dorthe Pedersen og områdedirektør Klaus Frederiksen.

overtagelsessalget

G A T L E D G O D N I G I K BLACK G A T BLACK L E D G O IK G IND KONKFRIDAY N E C N E R R U I FRIDAY N E C N E R R U KONK M ET SÆT T-50% I100,L I T J Ø OET SÆT TØJ TIL OM EN VÆRDI À KR. . R K À I NE VÆRD .000,--50% 100,fortsætter

Intown

Brandtex Brandtex

SIgnature InFront

LaurIe

Intown

Brandtex InFront

KOLLeKtiOns stORt PRØVeR stRiKmARKed

InFront Intown

Intown MISS Baron SIgnature

SIgnature

IMItz

LaurIe

FRit VALG

SIgnature LaurIe

LaurIe MISS Baron JenSen MISS Baron MISS Baron IMItz IMItz SIgnaL IMItz JenSen JenSen SoFt B´ JenSen SIgnaL SIgnaL SIgnaL C-ro etage SoFt B´ SoFt B´ SoFt B´ ChoISeC-ro etage C-ro etage C-ro etage ChoISe oFeLIa ChoISe ChoISe oFeLIa oFeLIa MInuS oFeLIa MInuS MInuS BÆLteMInuS BÆLteKoMPagnIet BÆLteKoMPagnIet KoMPagnIet BÆLteKoMPagnIet PePPerCorn PePPerCorn PePPerCorn PePPerCorn LISBeth LISBeth MerrILd LISBeth MerrILd MerrILd LISBeth MerrILd og mange flere brands føres og mange i BoutIque Mary flere brands føres og mange butikker i BoutIquekædens Maryflere brands føres kædens butikkeri BoutIque Mary kædens butikker

TORSDAG-FREDAG-LØRDAG TORSDAG-FREDAG-LØRDAG

--25% 25% 1

buKsemARKed Før op til 700,-

.1 000,-

LysdahL & simonsen bLiver tiL boutique mary

Den store gruppe fra Dance & Stage imponerede med deres flotte show.

SIDE 15

OVeRtØj

sPAR OP tiL

PÅ ALT I BUTIKKEN PÅikkeALT BUTIKKEN gælder basis ogI nedsatte varer

gælder ikke basis og nedsatte varer

OGG DELTAG D IN IG K A LT E D G KIG IND OI KONKURRENCEN I KONKURORMEENTCSEÆN T TØJ TIL OM ET SÆTENTØVJÆTRILDI À KR. R. 94 I À K45 ÆRD31 EN V31 0,-

1.000,-1.0

Aars Avis

SIDE 16

(A), Per Jensen (A) og Liselotte Lynge Jensen (O). Børne- og Familieudvalget : Inger M. Nielsen (V), formand, Niels Heebøll (F), næstformand, Lars Andresen (V), Signe Nøhr (C), Niels Krebs Hansen (C), Rasmus Vetter (A) og Doris Lauritzen (A). Kultur- og Fritidsudvalget: Asger Andersen (A), formand, Niels Heebøll (F), næstformand, Jens Lauritzen (V), Peter Harbo (V), Signe Nøhr (C), Per Nyborg (C) og Per Jensen (A).

Den afgående borgmester Knud Kristensen (C) satte borgmesterkæden på den nye borgmester Per Bach Laursen (V).

Byrådskonstituering på plads i Vesthimmerland Per Bach Laursen (V) fik borgmesterkæden Af Torsten Hansen VESTHIMMERLAND: Kabalen med at sætte navne på de forskellige poster i konstitueringen efter kommunalvalget i Vesthimmerland er på plads. Men helt til det sidste var der kamp om pladserne. Det nye byråd holdt konstituerende møde mandag eftermiddag, hvor Per Bach Laursen (V) som ventet blev valgt som ny borgmester efter den konservative Knud Kristensen. Henrik Dalgaard, ny gruppeformand for Konservative ønskede til lykke med valget. Han havde pæne ord, men også nega-

tive undertoner, hvor han som konservativ beskyldte Venstre for ikke at være til at stole på. - Husk nu borgmester, tillid er jo ikke noget man siger man har, det er noget man gør sig fortjent til, sagde Henrik Dalgaard. Gennem hele valgkampen har de partier, der nu støtter op om Per Bach Laursen, sagt, at de ikke havde tillid til Knud Kristensen. Essensen i talen var, at Konservative havde besluttet at stemme blankt i valg af borgmester - altså ikke støtte Per Bach Laursen, men heller ikke stemme imod. Henrik Dalgaards tale

Alt i juletræer Fra 8. december grAtis minitræer til de første 40 børn.

Også Fæld selv!

Blærevej 45, 9600 Aars

Erkildstrupvej 5 9240 Nibe. www KVK-BYG.dk

TILBYDER: JEG TILBYDER

TØMRERARBEJDE • RENOVERING  TØMRER ARBEJDE OMBYGNING • NEDBRYDNINGSARBEJDE EJENDOMSSERVICE RENOVERING • FOREFALDENDE  OMBYGNING ARBEJDE INCL. ARBEJDE MED MINILÆSSER  NEDBRYDNINGS ARBEJDE  EJENDOMSSERVICE

fik et par bemærkninger med på vejen, men den store mudderkastning blev det ikke til. Den efterfølgende afstemning viste, at 20 af byrådets 27 medlemmer (Konservative har 7 medlemmer) ønskede Per Bach Laursen som ny borgmester. Han fik borgmesterkæden overrakt af den afgående borgmester Knud Kristensen. Herefter overtog Per Bach Laursen mødeledelsen og førte byrådet igennem den 87 punkter lange dagsorden, hvor alt handlede om valg til forskellige nævn og udvalg.

Fordelingen Her er overblikket over de 27 byrådsmedlemmer og de politiske udvalg. Borgmester Per Bach Laursen (V), 1. viceborgmester Theresa Berg Andersen (F), 2. viceborgmester Signe Nøhr (C). Økonomiudvalget: Per Bach Laursen (V), formand, Palle Jensen (A), næstformand, Kurt Friis Jørgensen (V), Allan Ritter (C), Svend Jørgensen (C), Theresa Berg Andersen (F) og Doris Lauritzen (A). Sundhedsudvalget: Per Bisgaard (V), formand, Liselotte Lynge Jensen (O), næstformand, Morten Mejdahl (V), Knud Kristensen (C), Per Nyborg (C), Palle Jensen (A) og Kirsten Moesgaard (G). Beskæftigelsesudvalget: Brian Christensen (O), formand, Kurt Friis Jørgensen (V), næstformand, Peter Harbo (V), Henrik Dalgaard (C), Rasmus Vetter

Teknik- og Miljøudvalget: Uffe Bro (A), formand, Kirsten Moesgaard (G), næstformand, Jens Lauritzen (V), Lars Andresen (V), Henrik Dalgaard (C), Niels Krebs Hansen (C) og Anders Kjær Kristensen (A). Børne- og Ungeudvalget: Morten Mejdahl (V) med Kurt Friis Jørgensen (V) som stedfortræder, Per Jensen (A) med Asger Andersen (A) som stedfortræder. De øvrige poster blev fordelt således: Fritidsrådet: Jens Lauritzen (V), Asger Andersen (A), Allan Bach Sørensen, Thomas Jensen, Søren B. Sørensen, Kim Trier, Lene Trier, Søren V. Sørensen, A. Aage Mortensen og Gitte Rieks Jakobsen. Stedfortræder til KLs repræsentantskab: Per Bach Laursen (V). Delegerede til KLs kommunalpolitiske topmøde: Per Bach Laursen (V), Svend Jørgensen (C), Theresa Berg Andersen (F) og Doris Lauritzen (A). Valg af medlemmer til Bevillingsnævnet: Per Bach Laursen (V), Jens Lauritzen (V), Allan Ritter (C), Doris Lauritzen (A) og Brian Christensen (O).

Heebøll (F), Palle Jensen (A), Brian Christensen (O) og Næstformand: Palle Jensen (A). Medlemmer til valgbestyrelsen ved Folketingsvalg - Himmerlandskredsen og valgbestyrelsen ved valg til Europa-parlamentet: Per Bach Laursen (V), Svend Jørgensen (C), Niels Heebøll (F), Palle Jensen (A), Brian Christensen (O), og Næstformand: Palle Jensen (A). Indstilling af medlem til Skatteankenævn Aalborg: Gitte Straagaard Holm. Indstilling af medlem til Vurderingsankenævn: Jens Erik Andersen. Stedfortræder til Kredsråd vedrørende politiets virksomhed: Per Bach Laursen (V). Medlem til ekspropriationskommissionen: Jens Erik Lautsen Medlemmer til taksationskommissionen, ekspropriationsloven: Søren Virenfeldt. Medlemmer til Hegnssynet: Kurt Friis Jørgensen (V), John Vigsø og Hans-Jørgen Kastberg, . Formand for Hegnssynet: Kurt Friis Jørgensen (V). Vurderingsmænd i henhold til lov om mark- og vejfred: Kurt Friis Jørgensen (V), Kurt Jensen og John Vigsø. Formand for vurderingsmændene i henhold til lov om mark og vejfred: Kurt Friis Jørgensen (V). Indstilling af medlem til Hjemmeværnets Distriktsudvalg Nordjylland Syd: Jens Lauritzen (V). Medlemmer til bestyrelsen for Messecenter Vesthimmerland: Brian Christensen (O).

Medlemmer til Huslejenævnet: Nordjyske Lejere: Nicoline Brohus Sørensen.

Medlem til bestyrelsen for Vesthimmerlands Gymnasium: Inger M. Nielsen (V).

Vesthimmerlands ejerforening: Finn Krebs.

Medlem til bestyrelsen for Erhvervsskolerne i Aars: Inger M. Nielsen (V).

Grund-

Socialsagkyndigt medlem: Lilli Vestergaard. Formand for Huslejenævnet: Jurist Tina Kjær-Christensen. Medlemmer til Grundlisteudvalget: Per Nørgaard, Ulla Skov Søren Virenfeldt, Herdis Brix og Gerda V. Sørensen. Medlemmer til valgbestyrelsen ved kommunale valg: Per Bach Laursen (V), Svend Jørgensen (C), Niels

Medlemmer til bestyrelsen for Den selvejende institution Aars Ungdomskollegium: Søren Virenfeldt og Per Lauge. Medlemmer til bestyrelsen for Erhvervskollegierne Aars: Jakob Gelardi Davidsen ogPer Lauge. Medlem til Fonden til Vitskøl Klosters Bevarelse: Per Bach Laursen (V). Medlemmer til bestyrelsen

6. DECEMBER 2017

for Aars Boligselskab: Peter Harbo (V) og Karsten Kjærgaard.

Medlemmer til bestyrelsen for ”Den selvejende institution Ældreboligerne i Løgstør”: Per Borregard, Else Marie Sønderstrup og A. Aage Mortensen. Medlemmer til bestyrelsen for Andrea MunksgaardNielsens legat: Mads Krarup, Karina Rye Pedersen og Allan Ritter (C). Medlemmer til bestyrelsen for Snedkermester Jens Simonsen og Hustru Nicoline Simonsens konfirmations- og brudeudstyrslegat for Vilsted-Vindblæs kommune: Jens Lauritzen (V). Medlemmer til Handicaprådet: Morten Mejdahl (V) og Doris Lauritzen (A). Medlemmer til bestyrelsen for Den selvejende institution ”Boliger, Købmagergade”, Løgstør: Karsten Kjærgaard. Medlemmer til bestyrelsen for Den selvejende institution Røde Kors Hjemmet, Løgstør: Morten Mejdahl (V) og Karina Rye Pedersen. Medlemmer til bestyrelsen for Den selvejende institution Røde Kors Plejeboliger, Løgstør: Karin Simensen. Medlemmer til Det Lokale Arbejdsmarkedsråd: Per Bach Laursen (V). Formand for Beskæftigelsesudvalget: Næstformand for Beskæftigelsesudvalget, Morten Lund, direktør for Børneog Arbejdsmarkedsforvaltningen, Lone Lollesgaard, jobcenterchef, Dan Skovgaard, Erhverv Væksthimmerland og Mogens Kristensen, Aars Handelsstandsforening Medlemmer til bestyrelsen for Den selvejende institution ”Produktionsskolen Kongshøjgaard”: Kurt Friis Jøgensen (V), Signe Nøhr (C) og Annagrethe Sperling. Medlemmer til bestyrelsen for Den selvejende institution ”Produktionsskolen Næsbyhus”: Niels Heebøll (F). Medlem til bestyrelsen for UngVesthimmerland: Peter Harbo (V). Medlem til bestyrelsen for Center for Kompetenceudvikling: Kirsten Moesgaard (G). Medlemmer til bestyrelsen for Limfjordsskolen i Løgstør:

Tlf. 98 62 Himmerlandsgade 41 88 · Fax 98 62139 44 ·96 9600 Aars · Tlf. 98 62 41 88 · Fax 98 62 44 96 6. DECEMBER 2017 Aars Avis l: info@sb-himmerland.dk www.sb-himmerland.dk · e-mail: info@sb-himmerland.dk

Theresa Berg Andersen (F), Trafikselskab: 00 Udpeget 00 Niels Krebs Hansen (C). på vegne KKR 07 –1600 · Lørdag Åbningstider: mandag–fredag 0700–1600 09af00–12 Rasmus Vetter (A). Medlemmer til RepræsenMedlem til bestyrelsen for tantskabet for Aalborg Den selvejende institution Lufthavn a.m.b.a.: Per Bach Laursen (V) ogAalestrup Realskol:e Brian Christensen (O). Rasmus Vetter (A).

SIDE 17

· Lørdag 0900–1200

TIKKEN RLAND SPECIAL~BUTIKKEN A/S HIMMERLAND A/S HIMMERLAND A/S

Medlemmer til Landsbyud- Medlemmer til Færgebestyrelsen for Hvalpsund valget: Niels Heebøll (F) og Asger Sundsøreoverfarten: Morten Mejdahl Andersen · 9600 Fax 98 Himmerlandsgade Aars 62(A). 44 · Tlf. 9698 62 41139 88 ·· Fax 9600 98Aars 62(V), 44 · Tlf. 96 98 62 41 88 · Fax 98 62 44 96 Niels Krebs Hansen (C) og merland.dk and.dk · e-mail: www.sb-himmerland.dk info@sb-himmerland.dk Repræsentantskabet for Uffe Bro (A). · e-mail: info@sb-himmerland.dk TV/Midt-Vest: 00 00 00 07 Åbningstider: mandag–fredag 0700–1600 · Lørdag 0900–1200 gandag–fredag 0900Per –12Bisgaard –1600 · Lørdag 0900til –12RepræsentantMedlem (V). skabet for HMN Naturgas: Medlemmer til bestyrelsen Jens Lauritzen (V). for Limfjordsmuseet: Jens Lauritzen (V) og Per Medlem til bestyrelsen for Løgstør Fjernvarme Jensen (A). a.m.b.a.: Valg af medlemmer til be- Jens Lauritzen (V). styrelsen for VesthimmerMedlem til bestyrelsen for Der er flere nye ansigter i det nye byråd i Vesthimmerlands Kommune. Nu er de fleste poster i udvalg, nævn og bestyrelser fordelt. lands Museum: Niels Heebøll (F) og Per Energi Vegger: Asger Andersen (A).44 Nørgaard. · 9600 Fax 98 Himmerlandsgade Aars 62 44 · Tlf. 9698 62 41139 88 ·· Fax 9600 98Aars 62 · Tlf. 96 98 62 41 88 · Fax 98 62 44 96

renMøller Lauridsen Peder Møller Lauridsen

TIKKEN RLAND SPECIAL~BUTIKKEN A/S HIMMERLAND A/S HIMMERLAND A/S

KKEN HIMMERLAND A/S renMøller Lauridsen Peder Møller Lauridsen

Møller Lauridsen 9600 Aars · Tlf.www.sb-himmerland.dk 98info@sb-himmerland.dk 62 41 88 · Fax 98 62 44 96 merland.dk and.dk · e-mail: · e-mail: info@sb-himmerland.dk Valg af medlem til besty- Medlemmer til Limfjords~BUTIKKEN HIMMERLAND A/S nd.dkrelsen · e-mail: info@sb-himmerland.dk for Himmerlands rådet:

07Åbningstider: mandag–fredag gandag–fredag 09 Kunstmuseum: –12 –16 · Lørdag 09 –12 (V), 07 Jens Lauritzen Niels–16 Peder Møller ndag–fredag 07 –16Holm. ·Lauridsen Lørdag Krebs 09 –12 (C), og Anders Kjær Gitte Straagaard 00

· Lørdag 0900–1200

Kristensen ade 139 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 41 88 · Fax (A). 98 62 44 96 Medlem til · bestyrelsen for himmerland.dk e-mail: info@sb-himmerland.dk HOT WOK logo variations

Medlem til Aktionsgrup-

Danmarks Cykelmuseum:

00 pen 09 LAG Lene Mikkelsen. 0700–1600 · Lørdag gstider: mandag–fredag –1200Jammerbugt-

Valg af medlem til Den selvejende institution Johs. V. Jensen Museet: Niels Heebøll (F), Per Nørgaard, Bente Høj Jensen, Else Marie Spanggaard Drost, Ole Wøide og Hans Støttrup Jensen. 6Medlemmer til Den selvejende institution Herregården Hessel: Holger Jessen, Broder Berg, Kurt Friis Jørgensen (V) og Lars Andresen (V). Medlem til bestyrelsen for Rosenparken i Aalestrup: Per Bisgaard (V). Medlem til bestyrelsen for Natur- og friluftsprojekt i Uhrehøj Plantage: Karen Clausager.

HOT_WOK_BLACK.eps

HOT_WOK_BLACK_PANTONE_1797_C.eps

HOT_WOK_PANTONE_1797.eps

HOT_WOK_BLACK_PANTONE_1797_B.eps

Vesthimmerland: Rasmus Vetter (A).

Medlemmer til styrelsen for Erhverv Væksthimmerland: Per Bach Laursen (V) og Palle Jensen (A). HOT_WOK_BLACK_PANTONE_1797_A.eps

CMYK: 14 – 93 – 100 – 5

Medlemmer til bestyrelsen for VisitVesthimmerland: Theresa Berg Andersen (F), Lars Falck, Claus Birk Larsen, Kent Lodberg og Pia Munch Riisgaard.

A registered trademark of SNA Europe Group

Nobis . HOT WOK . Phase 5 . 2007.01.17

Med 13 dele, for phillips- pozi-driv, ligekærv og torx- skruer.

Medlemmer til Business Region North Denmark: Per Bach Laursen og Henrik Kruuse.

www.aga.dk www.aga.dk

DK P A-sign 50x70 Flaskevogn_112032-20-DK03_1.indd

04/04/16 09:26

Peder Møller Lauridsen 88 · Fax 98 62 44 96

Himmerlandsgade 139

41 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 land.dk · e-mail: info@sb-himmer

www.sb-himmerland.dk

Åbningstider: mandag–fredag

r flaskeerr sk ske ekskl.l.l. fla sk fla eksk ek

evogn Flask Flaskevogn fra AGA. fra AGA.

00 00 0700–1600 · Lørdag 09 –12

Himmerlandsgade 139 · 9600 Aars · Tlf.Gennemgående 98 62 41 88 · Fax 98foran, 62 44 296 Himmerlandsgade - og håndloddeapperat med ilt og gas. lynlås forlommer www.sb-himmerland.dk · e-mail: info@sb-himmerland.dk Brænder med stærkt koncentreret i ripstop-poly. med lynlås, inderlomme med www.sb-him flamme, trinløs regulering. Rib i manchetter Åbningstid 00 Åbningstider: mandag–fredag 0700lynlås. –1600 ·Albuer Lørdager09forstærket. –1200 0,1-2,5 mm materialetykkelse ved lodning. og linning. Tilbehør: regulatorer Tilbehør: → Ryval acetylen og oxygen regulatorer tilbageslagssikringer. og oxygen og oxygen → 55 acetylen Super acetylen → Ryval er. tilbageslagssikring BV 12 kontraventiler mm med 55 acetylen og5oxygen → 5 m tvillingeslange, → Super mm med BV 12 kontraventiler tvillingeslange, 5nger. → 5 ogmkompressionskobli nger. med håndtag, Pro komplet skære-/svejsesæt med håndtag, X11kompressionskobli → og varmeindsats, Pro komplet skære-/svejsesæt → X11 skæreindsats, svejseindsats, varmeindsats, svejseindsats, samt gastænder. skæreindsats, skæremundstykke, rensenåle samt gastænder. skæremundstykke, rensenåle

trukket op 1,12 m. Højde med håndtag helt op 1,12 m. cm. håndtag 30 trukket Dybdehelt Højde 50 cm. Breddemed Dybde 30 cm. rtere Bredde opbevare/transpo kancm. Vognen 50 opbevare/transportere Vognen flasker. 5 og 10 lkan 5 og 10 l flasker. 7.550,- ekskl. flasker. Varenr. 335042 – VejI. kr. 7.550,- ekskl. flasker. 7.852,- ekskl. flasker. kr. –– VejI. Vejl. kr. 33504218.4.2016 - 30.6.2016. Varenr. Varenr. 335042 Kampagneperiode 15.4.2017 18.4.2016 -–30.6.2016. Kampagneperiode 1.10.2016 Kampagneperiode

Julepris 189,-

04/04/16 09:26

A registered trademark of SNA Europe Group ®

pris agnepri Kampag nepriss ne mpag Kamp

Bitssæt for ligekærv, Phillips, pozidriv, unbraco samt torx. Inkl. Lange bits.

Tilbehør: regulatorer Tilbehør: → Ryval acetylen og oxygen regulatorer tilbageslagssikringer. og oxygen og oxygen → 55 acetylen Super acetylen → Ryval er. tilbageslagssikring BV 12 kontraventiler mm med 55 acetylen og5oxygen → 5 m tvillingeslange, → Super mm med BV 12 kontraventiler tvillingeslange, 5nger. → 5 ogmkompressionskobli nger. med håndtag, Pro komplet skære-/svejsesæt med håndtag, X11kompressionskobli → og varmeindsats, Pro komplet skære-/svejsesæt → X11 skæreindsats, svejseindsats, varmeindsats, svejseindsats, samt gastænder. skæreindsats, skæremundstykke, rensenåle samt gastænder. skæremundstykke, rensenåle

HIMMERLAND A/S

mini SPECIAL~BUTIKKEN LoDDE HIMMERLAND A/SSPECIAL~B og sEVJsE kit Peder Møller Lauridsen Pe ,998 .1 88,-,- Bærbart, professionelt autogensvejse gEn-Y sWEAtJAkkE kkkr.r.r. 44 .19 4.4

Bitssæt m. 54 DELE

Medlemmer til Kommunekontaktrådet: Per Bach Laursen (V), og Rasmus Vetter (A). Kampagneperiode 15.4.2017 18.4.2016 -–30.6.2016. Kampagneperiode 1.10.2016 Kampagneperiode

Julepris 623

A registered trademark of SNA Europe Group

than sorry. Betterr safe Bette safe than sorry.

ek ek

SPECIAL~BUTIKKEN

Julepris 390,-

A registered trademark of SNA Europe Group

r flaskeerr kkekskskskl.l.l. fla sk flaske

Et høreværn der er velegnet til jagt. Medhørsfunktionen reagerer lynhurtigt, og beskytter hørelsen mod høj impulsstøj. Jagtradio eller telefon kan tilsluttes.

A registered trademark of SNA Europe Group

Erhvervsforum: Kim Berg, Probece, Leif . than sorry Betterr safe sorry. Bette safe than Christensen, Spar Nord, Claus Birk Larsen, Himmerlands Golf & Spa Re,sort 998 .1 88,-,kr.r.r. 44 .19 4.4 evogn Flask Flaskevogn fra AGA. fra AGA.

PELtor ProtAC huntEr

Ergonomisk skruEtrækkErsæt

Medlemmer til bestyrelsen for Den selvejende institution Institution Vesthimmerlands Musikhus: Asger Andersen (A).

A registered trademark of SNA Europe Group

RGB: 204 – 51 - 0 PANTONE® 1797

pris agnepri Kampag nepriss ne mpag Kamp

Medlem til den Nordjyske Kulturaftale: Asger Andersen (A).

Juletilbud fra DIN Special-Butik

www.aga.dk www.aga.dk

SPECIAL~BUTIKKEN DK P A-sign 50x70 Flaskevogn_112032-20-DK03_1.indd DK P A-sign 50x70 Flaskevogn_112032-20-DK03_1.indd

HIMMERLAND A/S

Peder Møller Lauridsen 88 · Fax 98 62 44 96

1 1

Himmerlandsgade 139

41 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 land.dk · e-mail: info@sb-himmer

www.sb-himmerland.dk

Åbningstider: mandag–fredag

00 00 0700–1600 · Lørdag 09 –12

Julepris 499,-

Julepris 997

04/04/16 09:26

Medlemmer til bestyrelsen for Vesthimmerlands Forsyning A/S m.m.: Jens Lauritzen (V), Anders Valg af medlemmer til . . than sorry Kjær Kristensen (V), Ras-Better safe than sorry than sorry. Better safe Betterr safe safe than sorry. safe than sorry. Bette safe than sorry. mus Vetter (A), Brian Chri-Better Fredningsnævnet: Better stensen (O), Per Nyborg (C) Jens Lauritzen (V). SPECIAL~BUTIKKEN HIMMERLAND SPECIAL~BUTIKKEN A/S HIMMERLAND SPECIAL~B A og Niels Krebs Hansen (C). Peder Møller Lauridsen Pe ,,- FLExtræsko ,-Peder Møller Lauridsen 998 998 998 .1 .1 .1 88,-,88,-,88,-,-tErmokEDELDrAgt kkkr.r.r. 44 kkkr.r.r. 44 kkkr.r.r. 44 Medlemmer til Taksations.19 .19 .19 4.4 4.4 4.4 8105 ELLEr 8005 Himmerlandsgade 139 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 41 Himmerlandsgade 88 · Fax 98 62 44 96 139 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 41 88 Himmerlandsgade · Fax 98 62 44 9 Heldragt med aftagelig hætte, i nylon n evog evogn evogn Valg af formand og næst- Flask kommissionen, LovFlask om Flask evogn ofFlask Flaskevogn Flaskevogn e-mail: info@sb-himmerland.dk www.sb-himmerland.dk · e-mail: info@sb-himmerland.dk www.sb-him riBBEn/stEghoLDEr fra fra fra Komfortabel og fleksibel træsko, både med ogwww.sb-himmerland.dk sømme er dobbelt AGA. AGA. AGA. med PU coating. ·Alle fra AGA. fra AGA. fra AGA. formand for bestyrelsen for fentlige veje: uden kap. Bred pasform og god stødabsorbering. syede og tapede for vandtæthed. Ideel tilmandag–fredag ribs, steg og kyllingeben. 00 00 Åbningstider: mandag–fredag 0700–1600 · Lørdag 0900–12 Åbningstider: 0700–1600 · Lørdag 0900–12Åbningstid ForsyKurt Friis Jørgensen (V) og Vesthimmerlands Blød og ekstra behagelig LBS-sål af læder. Foret med varm vattering. Lavet i rustfri stål. ning A/S m.fl.: Mikael Toft. Formand: Jens Lauritzen Julepris Julepris Julepris Medlem til Overtaksations- (V) og næstformand: Raskommissionen, Lov om of- mus Vetter (A). fentlige veje: N og 2018 VArEhåNdB V than sorry. Betterr safe Valg af bestyrelsesmedlemNiels Jørgen Kristensen. vArEhåNdBog 2017 Bette safe than sorry. mer til Oudrup deponi I/S: SPECIAL~BUTIKKEN HIMMERLAND A/S SPECIAL-BUTIKKEN SPECIAL~BUTIKKEN HIMMERLAND A/S . sorry..tte than sorry. Uffe Bro (A) og Jens Lau-Better safe than sorry than r safe Medlem til brugerrådet Naflo e Betterr safe Bette ny s sorry re tte than vo flo safe r nye Bette safe than sorry. Better safe than sorry. Bette es Vor Peder Lauridsen Møller Lauridsen PederHIMMERLAND Møller ritzen (V). turstyrelsen Himmerland: 8,-8, . 4.1998, kr e! Himmerlandsgade one!lin kr.. 44..419 kr erlin g on bo er nd hÅ boG re nd va 139· Tlf. · 9600 98 41 88 · Fax 98 62 44 96 eHå Var SPECIAL~BUTIKKEN HIMMERLAND SPECIAL~BUTIKKEN A/S SPECIAL~B A Himmerlandsgade 139 · 9600 Aars 98 62Aars 41 88· Tlf. 98 62 62 44 Karen Clausager. Himmerlandsgade 139 ·· Fax 9600 Aars96 HIMMERLAND www.sb-himmerland.dk · e-mail: info@sb-himmerland.dk www.sb-himmerland.dk · e-mail: info@sb-himmerland.dk . iden. mes mesiden hjem Hjem pÅ på den den læs lÆs Valg af formand til Oudrup Tlf. 98 62 41 88 · www.sb-himmerland.dk Lauridsen Peder Møller Lauridsen Pe ,,,-Peder Møller 998 998 998 .1 .1 .1 Åbningstider:Åbningstider: mandag–fredagmandag–fredag 07 –16 · Lørdag07 0900–16 –12 00 · Lørdag 0900–1200 88,-,88,-,88,-,kkkr.r.r. 44 kkkr.r.r. 44 kkkr.r.r. 44 .19 .19 .19 4.4 4.4 4.4 E-mail: info@sb-himmerland.dk deponi I/S: Medlem til RepræsentantDer tages forbehold for udsolgte varer Himmerlandsgade 139 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 41 Himmerlandsgade 88 · Fax 98 62 44 96 139 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 41 88 Himmerlandsgade · Fax 98 62 44 9 evogn evogn evogn Flask Flask Flask IAL-BUTIK KEN SPECIAL-B Flaskevogn Flaskevogn Flaskevogn UTIKKEN Uffe Bro (A). skabet for Nordjyllands SPEC og trykfejl, i annoncerne. www.sb-himmerland.dk · e-mail: info@sb-himmerland.dk www.sb-himmerland.dk · e-mail: info@sb-himmerland.dk www.sb-him fra fra fra AGA. AGA. AGA. fra AGA. fra AGA. fra AGA. A registered trademark of SNA Europe Group

A registered trademark of SNA Europe Group

pris agnepri Kampag nepriss agne Kamp

Kamp

www.aga.dk www.aga.dk

SPECIAL~BUTIKKEN

DK P A-sign 50x70 Flaskevogn_112032-20-DK03_1.indd

HIMMERLAND A/S

www.aga.dk www.aga.dk

SPECIAL~BUTIKKEN

04/04/16 09:26

Åbningstider:

DK P A-sign 50x70 Flaskevogn_112032-20-DK03_1.indd

Kampagneperiode 15.4.2017 18.4.2016 -–30.6.2016. Kampagneperiode 1.10.2016 Kampagneperiode

HIMMERLAND A/S

375,-

04/04/16 09:26

41 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 land.dk · e-mail: info@sb-himmer

www.sb-himmerland.dk

Peder Møller Lauridsen 88 · Fax 98 62 44 96

Himmerlandsgade 139

00 00 · Lørdag 09 –12 mandag–fredag 07 –16 00

Kampagneperiode 15.4.2017 18.4.2016 -–30.6.2016. Kampagneperiode 1.10.2016 Kampagneperiode

41 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 land.dk · e-mail: info@sb-himmer

www.sb-himmerland.dk

r flaskeerr sk ske ekskl.l.l. fla sk fla eksk ek

Peder Møller Lauridsen 88 · Fax 98 62 44 96

Himmerlandsgade 139

Kamp

r flaskeerr sk ske ekskl.l.l. fla sk fla eksk ek

Kampagneperiode 15.4.2017 18.4.2016 -–30.6.2016. Kampagneperiode 1.10.2016 Kampagneperiode

Åbningstider:

A registered trademark of SNA Europe Group

pris agnepri Kampag nepriss agne Kamp

Kamp

r flaskeerr sk ske ekskl.l.l. fla sk fla eksk ek

A registered trademark of SNA Europe Group

00 00 · Lørdag 09 –12 mandag–fredag 07 –16 00

www.aga.dk www.aga.dk

SPECIAL~BUTIKKEN

DK P A-sign 50x70 Flaskevogn_112032-20-DK03_1.indd

HIMMERLAND A/S

Peder Møller Lauridsen 88 · Fax 98 62 44 96

Himmerlandsgade 139

41 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 land.dk · e-mail: info@sb-himmer

www.sb-himmerland.dk

Åbningstider: mandag–fredag

00 00 0700–1600 · Lørdag 09 –12

04/04/16 09:26

594,-

375,-

NEr håNdVærKTøj og mASKI Er håNdværKTøj og mASKIN SPECIAL~BUTIKKEN

HIMMERLAND A/S

Peder Møller Lauridsen 88 · Fax 98 62 44 96

Himmerlandsgade 139

41 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 · e-mail: info@sb-himmerland.dk 00 00 0700–1600 · Lørdag 09 –12

www.sb-himmerland.dk

Åbningstider: mandag–fredag

8800 Viborg SB · Katmosevej 18 · Tlf. 86 60 33 33 post@sbnet.dk www.sbnet.dk · e-mail:

SPECIAL~BUTIKKEN

41 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 · e-mail: info@sb-himmerland.dk

SPECIAL~BUTIKKEN

www.sb-himmerland.dk

Åbningstider: mandag–fredag

HIMMERLAND A/S

Peder Møller Lauridsen 88 · Fax 98 62 44 96

Himmerlandsgade 139

00 00 0700–1600 · Lørdag 09 –12

41 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 · e-mail: info@sb-himmerland.dk

www.sb-himmerland.dk

Åbningstider: mandag–fredag

SPECIAL~BUTIKKEN

HIMMERLAND A/S

Peder Møller Lauridsen 88 · Fax 98 62 44 96

Himmerlandsgade 139

00 00 0700–1600 · Lørdag 09 –12

SVeJSer – side 35 HIMMERLAND A/S

HIMMERLAND A/S

SPECIAL~BUTIKKEN Peder Møller Lauridsen 96 Peder Møller Lauridsen 62 41 88 · Fax 98 62 44

s agnepriris ep is Kampagn epr mpagn Kamp

Himmerlandsgade 139

· 9600 Aars · Tlf. 98 · e-mail: info@sb-himmerland.dk

www.sb-himmerland.dk

Åbningstider: mandag–fredag

00 00 0700–1600 · Lørdag 09 –12

Himmerlandsgade 139

41 88 · Fax 98 62 44 96 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 · e-mail: info@sb-himmerland.dk

www.sb-himmerland.dk

Åbningstider: mandag–fredag

00 00 0700–1600 · Lørdag 09 –12

r flaskerr ske ske ekskl... fla skl fla ekskl ek

vogn Flaske Flaskevogn fra AGA. fra AGA.

trukket op 1,12 m. Højde med håndtag helt op 1,12 m. cm. håndtag 30 trukket Dybdehelt Højde 50 cm. Breddemed re Dybde 30 cm. Bredde opbevare/transporte kancm. Vognen 50 opbevare/transportere Vognen flasker. 5 og 10 lkan 5 og 10 l flasker. 7.550,- ekskl. flasker. Varenr. 335042 – VejI. kr. 7.550,- ekskl. flasker. 7.852,- ekskl. flasker. kr. –– VejI. Vejl. kr. 33504218.4.2016 - 30.6.2016. Varenr. Varenr. 335042

pris agnepri Kampag nepriss ne mpag Ka Kamp r flaskeerr sk ske ekskl.l.l. fla fla sk eksk ek

SPECIAL~BUTIKKEN

41 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 · e-mail: info@sb-himmerland.dk

www.sb-himmerland.dk

Åbningstider: mandag–fredag

00 00 0700–1600 · Lørdag 09 –12

VInTerJakke – side 14

klik ind merland.dk www.sb-him

Tilbehør: regulatorer Tilbehør: → Ryval acetylen og oxygen regulatorer tilbageslagssikringer. og oxygen og oxygen → 55 acetylen Super acetylen → Ryval tilbageslagssikringer. BV 12 kontraventiler mm med 55 acetylen og5oxygen → 5 m tvillingeslange, → Super BV 12 kontraventiler er.med tvillingeslange, 5 mm → 5ogmkompressionskobling er. med håndtag, Pro komplet skære-/svejsesæt med håndtag, X11kompressionskobling → og varmeindsats, Pro komplet skære-/svejsesæt → X11 skæreindsats, svejseindsats, varmeindsats, svejseindsats, samt gastænder. skæreindsats, skæremundstykke, rensenåle samt gastænder. skæremundstykke, rensenåle

pris agnepri Kampag nepriss ne mpag Ka Kamp r flaskeerr sk ske ekskl.l.l. fla fla sk eksk ek

Kampagneperiode 15.4.2017 18.4.2016 -–30.6.2016. Kampagneperiode 1.10.2016 Kampagneperiode

klik ind på mmerland.dk www.sb-hi på

HIMMERLAND A/S

Peder Møller Lauridsen 88 · Fax 98 62 44 96

Himmerlandsgade 139

SVEJSER

– side 34 – side 82 Varmekanon SækkEVOGNE – side 30 SkæRESkiVER – side 58 Skæ side 33 – DreJebænk

pris agnepri Kampag nepriss ne mpag Ka Kamp r flaskeerr sk ske ekskl.l.l. fla fla sk eksk ek

www.aga.dk www.aga.dk

HIMMERLAND A/S SPECIAL~ HIMMERLAND A/S N BUTIKKEN BUTIKKE

Lauridsen RLAND A/S MøllerHIMME Peder KKEN 41 88 · Fax 98 62 44 96 SPECIA Møller Lauridsen · 9600 Aars · Tlf. 98 62 PederL~BUTI Himmerlandsgade 139 98 62 44 96 nd.dk

SPECIAL~

DK P A-sign 50x70 Flaskevogn_112032-20-DK03_1.indd

04/04/16 09:26

n Peder Møller Lauridse

· Faxinfo@sb-himmerla e-mail: 41 ·88 Aars · Tlf. 98 62d.dk · 9600www.sb-himmerlan 00 and.dk –1200 · e-mail: info@sb-himmerl 0700–1600 · Lørdag 0988 98 62 www.sb-himmerland.dk Åbningstider: mandag–fredag 41 op· Fax 1,12 m. 98 62trukket Tlf. 00 Aars håndtag med·09 · 9600 00 · Lørdag –1200 helt 1,12 m. operland.dk Himmerlandsgade 1390700–16Højde helt cm. info@sb-himm håndtag 30 trukket med Åbningstider: mandag–fredag Dybde · e-mail: Højde 50 cm. Bredde www.sb-himmerland.dk Dybde 30 cm. rtere 00 Bredde opbevare/transpo kancm. –1200 Vognen 50 rtere09 0700–1600 · Lørdag opbevare/transpo Vognen flasker. Åbningstider: mandag–fredag 5 og 10 lkan 5 og 10 l flasker. 7.550,- ekskl. flasker. Varenr. 335042 – VejI. kr. 7.550,- ekskl. flasker. 7.852,- ekskl. flasker. kr. –– VejI. Vejl. kr. 33504218.4.2016 - 30.6.2016. Varenr. Varenr. 335042

Himmerlandsgade 139

04/04/16 09:26

Kampagneperiode 15.4.2017 18.4.2016 -–30.6.2016. Kampagneperiode 1.10.2016 Kampagneperiode

96 44Tilbehør:

· inVentar · redskaber ·

kemi · renGørinG · sikkerHedsudstyr · papirVarer

maskiner · VÆrktøj · sikkerHedsfodtøj · rengøring · sikkerhedsudstyr · kemi · Gas oG tilbeHør · kompressorer arbejdstøj · papirvarer · værktøj · inventar · redskaber maskiner · kompressorer · sikkerhedsfodtøj arbejdstøj · gas og tilbehør

regulatorer Tilbehør: → Ryval acetylen og oxygen regulatorer tilbageslagssikringer. og oxygen og oxygen → 55 acetylen Super acetylen → Ryval er. tilbageslagssikring BV 12 kontraventiler mm med 55 acetylen og5oxygen → 5 m tvillingeslange, → Super mm med BV 12 kontraventiler tvillingeslange, 5nger. → 5 ogmkompressionskobli nger. med håndtag, Pro komplet skære-/svejsesæt med håndtag, X11kompressionskobli → og varmeindsats, Pro komplet skære-/svejsesæt → X11 skæreindsats, svejseindsats, varmeindsats, svejseindsats, samt gastænder. skæreindsats, skæremundstykke, rensenåle samt gastænder. kæremundstykke, rensenåle

00 00 Åbningstider: mandag–fredag 0700–1600 · Lørdag 0900–12 Åbningstider: mandag–fredag 0700–1600 · Lørdag 0900–12Åbningstid

Kampagneperiode 15.4.2017 18.4.2016 -–30.6.2016. Kampagneperiode 1.10.2016 Kampagneperiode

Aars Avis

SIDE 18

6. DECEMBER 2017

HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

re! Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

Aars n5 Bymidte

Følg os på Facebook

Telefon

ificeret h ør

Otic o

rt ce

ld re

9811 3200

k lini ek

GRATIS høreprøve og afprøvning

Sage

www.høreapparatet.dk

d Kom sin og e

- I år er 9. årgang, det betyder, at vi lægger op til 10. årgang næste år, det bliver spændende, sagde Broder Berg.

Nye årbøger beskriver fortiden for fremtiden AARS: De seneste år har budt på mange arkæologi-

ske udgravninger i og omkring Aars. Blandt andet på grund af omfartsvejen.

- Vi har haft mange arkæologer ansat i kraft af de mange opgaver. Men

Stort udvalg i

Skilte & Bøger

og alt mulig andet Forandringsbøger TILBUD Reklamationsbøger

Udsalg

Vi bor rnet” m hjø “lige o Ud

øger Returb ger valgsbø

Bestillingsbøger er evisbøg b e d o g T il

“Like” kilte dsalgss

- Vi kommer nok til at indskrænke aktiviteterne de næste år, sagde formanden for Vesthimmerlands Museum Per Nørgaard.

salg r e m m So

Forår

Konfektionsmærker ærker Udsalgsm ærker T ilbudsm ånd Skjorteb

Tak for dEn STorE hjælp og opBakning Til kommunEvalgET! Jeg er valgt til at varetage formandsposten i Børne-familieudvalget. Et udvalg som er slået sammen af det nuværende Børne-skole og Socialudvalg. Jeg vil gøre mit bedste for at leve op til den tillid der er vist mig.

venligst inger nielsen

Himmerlandsgade 150 · 9600 Aars · Tlf. 98 64 50 10 gb@gedstedbogtrykkeri.dk · www.gedstedbogtrykkeri.dk Albert Veggerby Andersen · +45 2461 4641 · veggerby4@gmail.com

umiddelbart ser det ud til, at der ikke bliver behov for så stor en arkæologisk styrke de næste år, fordi der ikke er så mange opgaver, sagde formanden for Vesthimmerlands Museum Per Nørgaard, i forbindelse med, at han bød velkommen til den årlige sammenkomst ved udgivelsen af museets årbog og de lokale arkivers tilsvarende årsskrift. Fremtidsudsigterne fik dog ikke lov til at overskygge glæden ved de to udgivelser. De indeholder en række interessante artikler, blandt andet om erhvervsudviklingen i 1960ernes Aars. Per Nørgaard kom også ind på andre dele af museets fremtid. - Vi har fokus på museets behov, blandt andet i form af køb af nabobygningen, bemærkede formanden. Han nævnte også, at hans ønske er, at museet skal være en unik sparringspartner i kulturarvsopgaver. Erik Jensen orienterede kort på vegne af de lokal arkiver om, at Årsskrift 2017 indeholde fortællinger helt fra 1500 tallet og til i dag. Sidste mand med mikrofonen blev direktør Broder Berg, Vesthimmerlands Museum. - I år er 9. årgang, det betyder, at vi lægger op til 10. årgang næste år, det bliver spændende, sagde Broder Berg. Han fortsatte med at berette om det faglige niveau på museet, niveauet skal fortsat udvikles. Han forklarede også, at det er et kæmpe arbejde at udvikle kulturarvsprojekterne. - Det er i alles interesse, og vi kan ikke gøre det uden støtte fra politikerne, fastslog direktøren.

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

SIDE 19

KALKUN Pr. kg

HUSK at bestille

55,-

ÆNDER

HUSK at bestille

149,Klargjort 175,3400 gr

Udbenet, farseret

65,-

MEDISTER

Nørager sættet 3 KG OKSE 3 KG SKINKE

275,-

3 kg

100,Gammeldaws Landgris m/ ben

Frostvare - så længe lager haves

1/2 SVINEKAM CA. 2,5 - 3,0 KG

Fra venstre ses næstformand i Handicaprådet Ulla Skov, Lotte Sørensen, Alkalær, Eva Jensen, formand for Vesthimmerlands Handicapidræt, og formand i Handicaprådet Ella Holm Hansen.

Lotte Sørensen og Eva Jensen modtog handicapprisen 2017

ÅBNINGSTIDER: Tirsdag - fredag kl. 10.00 - 17.00 Lørdag kl. 09.00 - 13.00

109,-

TA’ EN HEL CA. 5,5 KG

KUN 200,-

Alle tre nominerede blev hædret af Vesthimmerlands Handicapråd Af Torsten Hansen AARS: Vesthimmerlands Handicapråd valgte at give skulderklap til alle tre, som var indstillet til årets handicappris i kommunen. - Vi giver faktisk to en halv pris i dag, indledte formanden for handicaprådet, Ella Holm Hansen. Den ”halve” pris blev givet til personalet på Vestermarkskolen. Mens de to hele priser gik til Eva Jensen og Lotte Sørensen. Det betød samtidig, at alle nominerede opnåede at få del i prisen. Lotte Sørensen var den første der modtog Handicapprisen 2017 på rådhuset i Aars tirsdag formiddag. Hun fik prisen for sit arbejde med at lære børn og voksne at læse. Lotte Sørensens egen søn blev testet ordblind i 4. klasse. Men han har siden lært at læse ved hjælp af Alkalær metoden. Lotte Sørensen har som

folkeskolelærer altid været betaget af at hjælpe børn med at læse og hun har haft et ekstra øje til dem med læsevanskeligheder, og ville hjælpe dem så godt som muligt. - Jeg foreslog min arbejdsplads Løgstør Skole at indføre metoden. Det var vi dog ikke enige om, siger Lotte Sørensen. Forklaringen blev fremsagt med tydelig gråd i stemmen. Klumpen i halsen skyldes dog mere glæden over at kunne hjælpe sin egen søn, end det afslag hun fik på skolen. Den manglende enighed førte nemlig til, at Lotte Sørensen opsagde sin stilling på Løgstør Skole for at åbne en afdeling af Alkalær i Løgstør. Alkalær metoden hjælper alle motiverede, ordblinde og andre med læsevanskeligheder ved hjælp af værktøjet ”Læsetrappen”. - Lige nu har jeg 13 elever, og det vokser. Det er det bedste spring jeg har taget. Jeg er

stolt af prisen, sagde Lotte Sørensen. Formand for Vesthimmerlands Handicapidræt, Eva Jensen, var også stolt over at modtage prisen. Hun var blevet nomineret, fordi hun gør en kæmpe indsats for de handicappede og svage, hun er aktiv bocciatræner, hvor hun tager de handikappede med til stævner med overnatning, arrangerer ferie udlandet, og meget mere. Hun er altid smilende og hjælpsom, samt rigtig god til at støtte de handicappede. Hun takkede også for prisen og lagde vægt på, at det gode var netop den store mængde socialt der er i klubben. Begge kvinder modtog 5000 kroner foruden et diplom. - Vi har besluttet, at vi ikke giver prisen til offentlige institutioner. Derfor valgte vi at give Vestermarkskolens personale en “halv” pris, hvilket i praksis vil sige, at

vi køber nogle købmandskurve, som personalet kan dele, forklarer Ella Holm Hansen.

GRYNDERUPVEJ 2 · 9610 NØRAGER Tlf: 98 98 00 61 · Mobil: 41 10 33 07 johnnyskoed@live.dk · Johnnys Kød

Vidste du,

at EU dikterer, at børnechecken sendes til udenlandske børn, der aldrig har været i Danmark, når blot en forælder har et fritidsjob i Danmark? Tidligere var det EU-borgerens oprindelige bopælsland, der skulle udbetale børnecheck. Men EU-domstolen har i 2001 fastslået, at det nu er beskæftigelseslandet, der skal udbetale børnecheck. Så på trods af at et ﬂertal i Folketinget ønskede, at børnechecken er til børn, der bor i Danmark, har EU dikteret, at Danmark skal sende børnecheck til børn, der aldrig har været i Danmark. Se mere på www.df.dk/EU

Eva Jensen, formand for Vesthimmerlands Handicapidræt, modtog den ene del af Handicapprisen 2017. Overrakt af formanden for Handicaprådet Ella Holm Hansen.

df@ft.dk . 33375199 . df.dk

Aars Avis

SIDE 20

KØR SELV-FERIE

Som læser af Aars Avis får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden ”AARSAVIS” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen. elser

Overrask med oplev

Gi’ et rejsegavekort

Gælder i 3 år! Se mere på happydays.nu

Familiens feriehit i Tyrol

Hotel Margarete Maultasch HHHH i Nauders, Østrig Her er et sikkert hit for børn og alle andre, der elsker aktive oplevelser, hyggelige traditioner og naturens smukkeste kulisser. På Hotel Margarete Maultasch får I beværtning i særklasse i den charmerende, gamle fæstningsby Nauders, der ligger omgivet af alpetoppe kun få kilometer fra både den italienske og schweiziske grænse. Tag en dukkert i hotellets swimmingpool og glæd jer til de lækre middage – og så kan I ellers bare fylde dagen med oplevelser, for det inkluderede Summer Card giver blandt andet gratis adgang til friluftsbadet i Pfunds (14 km) med både vandrutsjebane, børnebassin, beachvolley m.m. Valgfri ankomst 1.6.-24.9.2018. Kurafgift EUR 2,- pr. person over 14 år pr. døgn.

3 nætter 1.599,4 nætter 2.149,-

Pris pr. pers. i dbl. værelse

3.699,Pris uden rejsekode 3.999,-

• • • • •

7 overnatninger 7 x morgenbuffet 7 x 4-retters middag Børnemenu hver aften 1 oplevelsespas

Børnerabat (ved 2 voksne) Op til 2 børn 0-5 år gratis. 2 børn 6-10 år ½ pris . 2 børn 11-17 år 30 % rabat . Maks. 2 børn i alt pr. værelse.

Romantisk slotshotel

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.449,-

Pris uden rejsekode 1.599,Pristillæg 1.7.-29.9.2018.: 200,-

2 nætter fra 999,4 nætter fra 1.899,-

Hotel und Golf Schloss Krugsdorf i Nordtyskland Schloss Krugsdorf ligger i den lille landsby Krugsdorf i Mecklenburg-Vorpommern tæt ved grænsen til Polen. Slottets historie går 500 år tilbage i tiden, og dengang blev her opført en ridderborg, som senere blev til et adeligt slot. I dag er slottet blevet renoveret fra yderst til inderst til glæde for gæster med forkærlighed for romantik og stemning. Ankomst søndag til onsdag frem til 20.12.2017 og 2.1.-19.12.2018.

• • • •

3 overnatninger 3 x morgenbuffet 3 x 3-retters middag 3 x greenfee til slottets golfbane (i sæsonen) • Fri brug af drivingrange • Rabat på greenfee hos Binowo Park i Polen Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-14 år ½ pris.

Danmark dejligst

3 nætter 1.599,Hotel Pinenhus HHH ved Glyngøre, Nordjylland På en strand med udsigt over Limfjordens blå bølger ligger et sted, hvor stress og jag fordufter som dug for solen: Hotellet har en historie som kongeligt privilegeret færgekro, der går næsten 300 år tilbage i tiden, og med sine moderne rammer har hotellet bevaret traditionen for hygge, god mad og afslapning midt i Limfjordslandets pragtfulde natur.

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.199,-

• • • • • •

Pris uden rejsekode 1.349,2 overnatninger 2 x morgenbuffet 1 flaske mousserende vin 1 x 2-retters middag 1 x Køkkenchefens 4-retters middag Værelse med udsigt over Limfjorden

engang er færdig med sin bachelor endnu. Det er første gang nogensinde at en studerende er nomineret til prisen, og Mike Vestergaard er blandt andet nomineret sammen med Kammeradvokaten og Plesner.

Aars-dreng nomineret til prestigepris inden for advokat branchen

Fra idé til 40 ansatte

AARS: Mike Vestergaard er opvokset i Aars, hvor han boede indtil han begyndte at studerer. Han gik på Aars Skole og var en aktiv del af Aars Billardklub i mange år. Han er kun 23 år og er nu nomineret til en af advokatbranchens mest prestigefyldte priser, nemlig ”Karnov Nytænkerpris 2018”, hvor de andre nominerede er nogle af Danmarks største advokatkontorer. Det er første gang en studerende er nomineret til prisen. Mike Vestergaard flytter grænser for hvad studerende kan i branchen. 7. februar 2017 åbnede Mike Vestergaard sin egen retshjælp. Han stiftede Lejerens Frie Retshjælp, hvor han havde ambitioner om at flytte grænser for, hvad man kunne som studerende og at innovere en branche med så meget potentiale. Under 10 måneder senere er han nu nomineret til en af de mest prestigefyldte priser inden for advokatbranchen - selvom han ikke

Han har skabt en retshjælp, som ikke følger en klassisk branche. Han har i stedet taget udviklingen ind og sammenkoblet den med begrebet retshjælp. Det har gjort ham til en af Danmarks største talenter indenfor branchen. Som den første nogensinde har han lavet en retshjælp, som er specialiseret inden for ét specifikt område, og som foregår ved 100 procent digital rådgivning. På under 10 måneder er retshjælpen gået fra kun at være Mike Vestergaard selv til nu at have over 40 juridiske rådgivere siddende i tre afdelinger i landet; Aalborg, Aarhus og Odense. I denne periode har de behandlet over 3600 sager, haft over 40.000 besøgende på deres hjemmeside og blevet Danmarks største retshjælp på de sociale medier.

Jurahjerne Mike Vestergaard lader sig ikke begrænse af hverken alder eller semester, hvilket er meget usædvanligt indenfor en branche, hvor klassiske dyder er et must. For et par måneder siden udgav han en domssamling i lejeret, som blev til, efter han på egen hånd læste over 3500 domme. Domssamlingen blev udarbejdet alene på 20 dage. Den blev forudbestilt af over 400 advokatkontorer, ejendoms-

Mike Vestergaard fra Aars er nomineret til prestigeprisen ”Karnov Nytænkerpris 2018”.

mæglere, retshjælpe, investorer, boligselskaber - og administratorer, med flere. Han er blevet referenceperson for mange hvad angår lejeretlige situationer: Både advokater, kommuner, boligadministratorer og organisationer gør ofte brug af hans hjælp. Hans motto for foreningen har fra start været, at ”Alle i Danmark skal have adgang til os - underordnet beliggenhed og indkomst men vi skal proaktivt opsøge de befolkningsgrupper, der har mest brug for os”. Dette udgangspunkt har medført, at han har skaffet samarbejdsaftale med danske krigsveteraner, De hjemløses Landsorganisation, reformramte og andre folk, der ikke altid står i den nemmeste situation. Han står personligt til rådighed for disse grupper, hvorved de altid har adgang til hans direkte telefonnummer og mail. Han besvarer altid ethvert opkald personligt og tager hånd omkring disse folk, selvom han ikke er meget for at indrømme det.

ET RIGTIG GODT TILBUD...

KOPI-PAPIR En pakke (500 ark)

40,En kasse (2500 ark)

Priserne er inkl. moms

www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48

Telefonen er åben hverdage kl. 8-17. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Aars-dreng og de store advokatkontorer

180,-

Valgfri ankomst frem til 20.12. og 25.-28.12.2017 samt 2.1.-28.6.2018.

Bestil nu på

6. DECEMBER 2017

Rejsekode: AARSAVIS Teknisk arrangør:

Aars Bogtryk & Offset Himmerlandsgade 150 - 9600 Aars - Tlf. 98 62 17 11

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

SIDE 21

Aars Avis julekonkurrence I denne avis vil du ved grundig gennemlæsning kunne finde juleklokker på de forskellige sider. Tæl hvor mange. Løs endvidere den hyggelige jule kryds og tværs.

PRÆMIERNE ER: ♥ 2 x gavekort á 300 kr. ♥ 4 x gavekort á 100 kr. til butikker og firmaer i Aars.

Juleklokkejagt !

Løsningen skal være Aars Avis i hænde senest mandag 11. december kl. 12.00 Antal juleklokker Navn: Adresse: Postnr: By: Tlf:

inkl. denne

✂ Mærk brevet "Jule kryds og tværs"

Mærk brevet "Juleklokker"

✂

Jule kryds og tværs

Løsningen skal være Aars Avis i hænde senest mandag 11. december kl. 12.00 Løsningen:

Navn: Adresse: Postnr: By: Tlf:

✂

Vinderne får direkte besked og bliver offentliggjort i Aars Avis

ONSDAG 13. DECEMBER

Vi ønske r

! l u j a le e n glæ de li g

Aars Avis . Himmerlandsgade 150 . 9600 Aars

Aars Avis

SIDE 22

6. DECEMBER 2017

GUNNAR´s TAXI v/ Lars Nielsen, Markvænget 32, Aars

Tlf. 98 62 33 33 7, 9 og 21 personers vogne. Liftbus med op til 6 kørestole!

Kontor: Himmerlands Udviklingsråd, Messevej 1, 9600 Aars, tlf. 98 62 20 66, fax 98 62 51 19 E-mail: post@himur.dk www.himur.dk

Farsø & Aars

98 63 33 98 · 98 62 36 65 TE

Julles VVS v/ Bruno Nikolajsen Nygårdsvej 7 - 9600 Aars - Tlf. 98 62 20 56

Advokatfirmaet

NEVE EDB

Keldgårdvej 117 9600 Aars

Tlf.: 98 62 51 15

www.neve-edb.dk • neve@neve-edb.dk

HIMMERLAND ApS

BINDSLEV & KJELDSEN Kirkegade 1 • DK-9600 Aars •Tlf. 98 62 40 00

iV onsker alle e laedelig jul ! ng

Vegger Tømrer- og Snedkerforretning Algade 11 · Vegger · 9240 Nibe Tlf. 98 66 60 19 Mail: info@veggerts.dk Mail: info@veggerts.dk - www.veggerts.dk

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

service aps

SIDE 23

Rampevej 3, 9600 Aars · Tlf. 98 62 31 10 · www.stubberup-el.dk

Tolstrup Byvej 7 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 22 34 . slothsvvs@mail.dk . www.slothsvvs.dk

SØREN’S AUTO Hvalpsundvej 36, Vegger, 9240 Nibe Tlf. 98 66 61 93 - Bil 20 96 61 93 Fax 98 66 65 53

MIDTJYDSK TAGPAP-SERVICE

Aggersundvej 14 - 9600 Aars Telefon 98 65 62 61

HIMMERLAND Svoldrupvej 152, 9600 Aars fshdaek@gmail.com • 27 58 39 86

Industrivej 5, 9600 Aars, Tlf. 27 88 63 41 - din p e... artner til fugefri gulv

www.danskepoxybelaegning.dk

ØSTRUP

Tømrer- & Snedkerforretning ApS Søren B. Andersen Østergade 29 · Østrup · 9600 Aars Telefon: 20 21 88 77 info@ots-aps.dk CVR-nr: 26109892 www.ots-aps.dk

HH O UO MU A NM N

Industrivej 5 · 9600 Aars · Te

ANN

Malerfirma A/S · Industrivej 5 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 25 70 info@houmann-malerfirma.dk · www.houmann-as.dk

iV onsker alle e glaedelig jul ! n

SIDE 24

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

HÅNDVÆR HÅNDVÆRK HÅNDVÆRK

MED HØJ FAGLIGHED&&PRÆCIS PRÆCIS MED FAGLIGHED MEDHØJFAGLIGHED &HØJ PRÆCISION

Vestvej 9, 9600 Aars Tlf.: 98 62 29 62 · Fax: 96 98 40 68 post@vaautolak.dk · www.vaautolak.dk

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - POSTBOKS 77 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 www.aarsbo.dk

BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

HÅNDVÆRK!

Er dinBYENS stue blevet trist og grå MALER

MEDHØJFAGLIGHED&PRÆCISION

er det Byens Maler

JOHN T. LAURSEN du bør tænke på

Alt male- og tapetserearbejde udføres

GL. stue SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS Er din blevet trist og grå

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82 er det Byens Maler J Apå NBYG.DK · du bør tænke Alt male- og tapetserearbejde udføres

JANBYG.DK · 5082 9078 · INFO@JANBY YG . D@KJ A· N5 B 08 2 . 9D0K7 8 · I N F O @ J A N B Y 5 0 8 2 9 0 7J 8A N· BI N FO YG JANBYG.DK · 5082 9078 · INFO@JANBYG.DK

GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

Volkswagen Aalestrup

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

Egon Hansen & Søn A/S

Borgergade 37,37 9620 Aalestrup, tlf. 98 64 14 11, f707t Borgergade • 9620 Aalestrup tlf. 98 64 14 11 • f707tn@smc.dk

Vestre Boulevard 11- 9600 Aars Tlf. 98 63 19 11

iV onsker alle e laedelig jul ! ng

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

SIDE 25

Messevej 1 • 9600 Aars • www.mcvh.dk Tlf. 98 62 48 00 • mail: info@mcvh.dk

Elfirmaet Højfeldt ApS

Vestre Boulevard 9, 9600 Aars - www.hojfeldt-el.dk Tlf. 20 96 52 46 - Døgnvagt

MARKVÆNGET 3 · 9600 AARS · TLF. 98 22 52 48 WWW.D-CM.DK

Hjortkjærsvej 2 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 11 22 Man-fre 7-17.30 · Lør 9-13.00

MALEREN... MALEREN... Malermester WALTHER WALTHERBACH’s BACH’sEftf. Eftf. BERIT ASP MADSEN v/Berit v/Berit Asp Asp Madsen Madsen

TLF. TLF.22 2272 7246 4611 11

www.maleraars.dk

Vestre Boulevard 21 . 9600 Aars Tlf. 98 66 65 18

Vi onsker alle en glaedelig jul !

SIDE 26

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

Den store julekrydsord

Vinderne får direkte besked og bliver offentliggjort i Aars Avis

ONSDAG 13. DECEMBER

Vi ønske r

! l u j a le e n glæ de li g

Aars Avis . Himmerlandsgade 150 . 9600 Aars

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

SIDE 27

Kvalitets

el-scootere Kvalitets el-scoote

til den rigtige pris! Kvalitets el-scootere til den rigtige pris den rigtige pris! Fønix Komfo

v. Jens E Fønix Komfort El-Scooter Torupvej v. Jens Erik Andersen Torupvej 6, 9640 Farsø Tl Tlf: 61 66 05 75 www.fon Kvalitets el-scootere til www.fonixkomfort.dk

den rigtige pris! Vi reparerer også Vi den rigtige pris! v. Jens Erik Ande 28 km/t. 60 km former for pr. opladning alle former alle for Fønix Komfort El-Scooter6, 9640 F Torupvej kr. 34.900,v. Jens Erik Andersen el-scootere!el-scootere! Tlf: 61 66 0

Fønix Cityel-scootere til Kvalitets Fønix Komfort El-Sco reparererCabino også 3

NYHED

Torupvej 6,www.fonixkomfo 9640 Farsø ! YH 61E 66D05 75 NTlf: Fønix City Cabino 3 www.fonixkomfort.dk 28 km/t. 60 km pr. opladning 28 km/t.

Vi reparerer Vi reparerer også også kr. 39.900,g alle former el-scootere! isnin Vi alle reparerer også vfor ing former for m e fr fremvisn Gratisfor s ti a r G alle former ! Fønix Komfort El-Scooter el-scootere! hos dig dig!

el-scootere!

- Frihed til livet

- Frihed til live

Hf-eleverne fra Vesthimmerlands Gymnasium og HF lyttede interesseret til betjentens historier fra hverdagen.

Givtig karrieredag uden filter på gymnasiet i Aars To hf-klasser på gymnasiet i Aars laver praktikopgave AARS: Gymnasiereformens nye hf udmærker sig ved at indeholde et projekt- og praktikforløb, hvortil der er afsat 70 undervisningstimer. Det første af mindst tre forløb skal ligge i første semester, og på Vesthimmerlands Gymnasium og HF i Aars er de to hf-klasser på første årgang netop i denne uge i gang med at lave en praktikopgave. Kursisterne skal vælge to erhverv, som måske kunne interessere dem, når de senere skal ud på arbejdsmarkedet. Mandag skulle de finde ud af noget konkret om disse uddannelser, varighed, optagelseskrav og så videre, hvorpå der tirsdag blev holdt karrieredag på skolen, hvor syv repræsentanter fra erhverv, hf typisk retter sig imod, stillede sig til rådighed for at give kursisterne et indtryk af deres dagligdag. Det drejede sig om en politibetjent, en fysioterapeut, en folkeskolelærer, en pædagog, en sygeplejerske, en socialrådgiver og en journalist. For flere af oplægsholderne gjaldt det, at det tillige var et gensyn med det hf-kursus, de selv havde gået på. Det var for eksempel tilfældet for politibetjenten Kenneth, der tog hf-eksamen i 2000, da kurset stadig holdt til i Ranum. Det var tydeligt at mærke, han var på bølgelængde med sine tilhørere. Gennem de to runder, som besøget strakte sig over, fik han på glimrende vis illustreret, hvad de unge går ind til, hvis de vælger politiskolen. Hvis kursisterne på forhånd sad med et billede af et action-

h v/JensDErik ! Andersen YHE 6, N Torupvej 9640 Farsø ! NYHED Fønix City Ca Tlf.Fønix 61 City 66Cabino 05 75 3 km pr. opl 28 km/t. 60 www.fonixkomfort.dk 28 km/t. 60 km pr. opladning kr. 3

Vi kører i hele Gratis Nordjylland kr. 39.900,ning fremvisning

han har et drømmejob, hvor han blandt andet arbejder med superligaspillerne i AaB og det danske U-21 hold i herrefodbold. Som de andre oplægsholdere fortalte Kasper levende om de mange muligheder, der er inden for fysioterapeut-uddannelsen. En efterfølgende evaluering viste, at hf-eleverne var mere end tilfredse med besøgene, og derfor satses der på, at det gentages næste år.

vis Vifrhos kører i hele sisnfrinegm emtivdig! ra GratisG ! ig ! d ig s hos d ho

Nordjy

- Frihed til livettil livet - Frihed

Vi kører i hele Nordjylland Vi kører i hele Nordjylland

Aars Avis - når det skal være lokalt!

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Optiker

Indehaver

Stylist

Line

Kent

Annette

Fysioterapeuten Kasper gik ikke den lige vej til drømmejobbet - men i dag har han det.

præget job ud fra mediernes dækning af diverse begivenheder, fik de hurtigt deres opfattelse korrigeret. Kenneths råd til de unge lød kort og klart: ”Hæng i med det skriftlige! Måske 60 procent af jeres dagligdag i det job bliver bag computerskærmen, da der skal rapporteres om alt”. Kenneth arbejder selv ved beredskabet. ”Lyder det spændende”? spurgte han de unge og gav selv svaret: Når man har været ude til et indbrud 700 gange, indsniger der sig en vis rutine i jobbet. Han gav også nogle eksempler på opgaver, der aldrig bliver rutine. Blandt andet udrykninger til psykisk syge, som der bliver flere og flere af på grund af nedskæringer. Nogle af opgaverne gør, at man ændrer mentalitet, forklarede Kenneth, og han omtalte nogle barske sager, der gør, at konens spørgsmål om, hvilken farve barneværelset skal have, bliver fuldstændig ligegyldigt. Man kunne også forstå på oplægget, at man som politibetjent er ude for

meget, som det kan være svært at tale med andre om. Derfor bliver der også tilknyttet flere psykologer til politiet. Til gengæld får man et sindssygt godt sammenhold med kollegerne, ifølge Kenneth, idet man skal kunne stole på hinanden. Af samme grund er der en utrolig hård tone kollegerne imellem, og der bliver brugt megen sort humor for ligesom at holde følelserne i ave.

Et godt eksempel Det er sådanne oplysninger, hf-kursisterne ikke bare kan slå op i en håndbog, og Kenneths oplæg er et godt eksempel på, hvad gymnasiereformens fædre har villet med det nye projekt- og praktikforløb. Det er meningen, hfeleverne skal få en slags erhvervskompetence, der ikke i sig selv er kvalificerende på jobmarkedet, men en nyttig trædesten til den videregående uddannelse. Orienteringen ”face to face” er her vigtig, og Kenneth brugte intet filter til at beskrive sit job med. Det var kontant

information. Inden han startede, blev kursisterne bedt om at slukke mobiltelefonerne. Et par kasketter blev vippet af hovederne med politistaven, for Kenneth ville i dialog med de unge, og det lykkedes for ham. På det obligatoriske spørgsmål om, hvor mange gange han havde skudt med sin tjenestepistol, var svaret ”nul”, for ”hver gang man tager pistolen op af hylsteret, skal man skrive om det”. Et sådant projekt- og praktikforløb kunne en anden af oplægsholderne, fysioterapeuten Kasper, godt have brugt i sin egen tid på VHG, hvorfra han tog hf-eksamen i 2009. Efter et sabbatår med vikarjobs hørte han helt tilfældigt om studiet til fysioterapeut og fandt ud af, at det lige var ham. Da hans eksamensgennemsnit i første omgang ikke var højt nok til at komme ind på studiet i Aalborg, kom han via kvote 2 ind i Holstebro. Senere blev han så overført til Aalborg, hvorfra han tog en bachelor i 2014. I dag føler han så,

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik





LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

Aars Avis

SIDE 28

6. DECEMBER 2017

Den nye T-Roc.

Født selvsikker.

Oplev T-Roc til Åbent Hus 9. og 10. december kl. 11-16. Kig på den. Det markante design og de sportslige proportioner. T-Roc er på alle måder en selvsikker nyhed i SUV-klassen. Også indeni, hvor du ikke bare sidder højt, men også sikkert. Den Adaptive Fartpilot sørger for at holde afstand til forankørende – og Lane Assist hjælper med at holde dig i den rigtige vejbane, hvis du skulle være uopmærksom. Er det nok? Eller skal der mere til, før din T-Roc fremstår lige præcis så selvsikker som ham eller hende, der skal køre den?

Kom ned og oplev alle mulighederne. Bemærk, prisen starter ved kr. 239.990.

Pris ekskl. lev. kr. 3.880. Forbrug ved bl. kørsel 14,9-22,7 km/l. CO2-udslip 115-153 g/km. Den viste model: Sport fra kr. 293.990. Bilen er vist med ekstraudstyr.

A+

-C

Volkswagen Aalestrup Borgergade 37, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 14 11 www.vw-aalestrup.dk

6. DECEMBER 2017

Aars Avis

SIDE 29

Aars Avis

SIDE 30

6. DECEMBER 2017

AKTIVE FORENINGER I AARS SIDEN MED »AKTIVE FORENINGER« BRINGES I AARS AVIS MINDST 8 GANGE ÅRLIGT. PRIS FOR OPTAGELSE: KR. 435 + MOMS PR. FORENING.

A Aktive Kvinder Aars

Formand: Bodil Thomsen Sjøstrupvej 52, 9600 Aars Tlf. 98 65 61 68 Kasserer: Lillian Madsen Dronningholmvej 78, 9600 Aars Tlf. 40 49 55 50

Vesthimmerlands D DcH civile hundeførerforening

T Tordenkalvens Øllaug

Borgerforening AA Aars Formand: Jørgen Stenum

V Vesthimmerlands Havekreds

AA Aars Bridgeklub

Formand: Susanne Andersen Markvænget 5, 9600 Aars Tlf. 24 82 12 19 Kasserer: Ole Riis Olsen Ansgarsvej 12, 9600 Aars Tlf. 98 62 43 86 Mødested: Se på facebook

www.dch-vesthimmerland.dk Formand: Birgit Fauerskov Østrupvej 12, Morum, 9600 Aars Tlf. 98 65 82 73 Kasserer: Lotte Frost Løgstørvej 222, Havbro, 9600 Aars Tlf. 96 98 80 80 Mødested: Plantagevej 8b, 9600 Aars

Formand: Jim Gruss Ryttervej 21, 9600 Aars Tlf. 98 62 40 64 Kasserer: Orla Pedersen Kaj Munks Vej 18, 9600 Aars Tlf. 98 65 61 72 Mødested: Aktivitetscenter Bymidten

D Det Danske Spejderkorps

V Vesthimmerlands Handicap Idræt

Formand: Sara Højslet Nygaard Sjøstrupvej 59, 9600 Aars Tlf. 61 26 65 45 Gruppeleder: Morten Pedersen Blegkilde Allé 43 st.3, 9000 Aalborg Tlf. 28 90 19 99 Kasserer: Maibritt Vith Johnsen Tlf. 29 39 89 12 Mail: www.ddsaars.dk Mødested: Spejdergaarden Løgstørvej 57, Aars

Diabetesforeningen Vesthimmerland lokalforening

Formand: Bendt Bro Kristensen Torsvej 3, 9640 Farsø Tlf. 20 71 73 39 Mail: bendt.bro@123dk.dk Kasserer: Bente Buus Nielsen Tlf. 60 72 31 80 Mail: bbn@autoimmunesygdomme.dk www.vesthimmerland.diabetes.dk

F FDF

Mødested: FDF Huset, Stenildvadvej 4, Aars Mail: www.fdfaars.dk Kredsleder: Tommy Tindahl Tlf. 61 30 74 99 Formand: Dorthe Rolighed Tlf. 22 84 74 37

Himmerlands Jernbaneklub

Formand: Christian Sauer Jyllandsgade 49, 9520 Skørping Tlf. 40 70 44 20 Kasserer: Martin Larsen Keldgaardvej 19, 9600 Aars Tlf. 61 65 98 62 www.himmerlandsjernbaneklub. 123hjemmeside.dk Mail: himmerlands-jernbaneklub@hotmail.com Mødested: Jernbanegade 3, Hornum

H Himmerlands Saluteringslaug

Oldermand: Peter H. Høffner Nørregade 22, Østrup, 9600 Aars Tlf. 98 65 81 86 Kasserer: Steen Vohlander Løvsangervej 44, 9600 Aars Tlf. 98 62 41 91

L LandboSenior Vesthimmerland Formand: Martin Jensen Peder Stubsvej 19, 9600 Aars Tlf. 20 22 10 28 Kasserer: Bent Pedersen Keldgårdvej 87, 9600 Aars Tlf. 20 45 99 55

Socialdemokratiet Vesthimmerland

Formand: Herdis Brix Dr. Christinesvej 27, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 06 Kasserer: Margit Nielsen Holmsgaardsvej 19, 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 82 85

Formand: Eva Jensen Spurvevej 2, 9600 Aars Tlf. 40 89 23 29

Vesth. Konservative Vælgerforening

Formand: Ernst Pinstrup Sørensen Ryttervej 22, 9600 Aars Tlf. 98 66 63 66 Kasserer: Hanne Monrad Agertoften 16, 9620 Aalestrup Tlf. 29 62 71 63

Vesthimmerlands Musikforening

Formand: Eva Auken Trængstrupvej 99, 9541 Suldrup Tlf. 61 85 98 65 Kasserer: Mogens Holm Hvalpsundvej 21, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 13 06 Mail: mogens_holm@post.tele.dk Mødested: Vesthimmerlands Gymnasium

V Vesthimmerlands Volleyballklub

Formand: Joan Glerup Kristensen Møllevej 1, 9600 Aars Tlf.: 25 77 34 98 formand@vk-vesthimmerland.dk Kasserer: Jesper Glerup Kristensen kasserer@vk-vesthimmerland.dk Mødested: Idrætscenter Østermarken Klubaktiviteter: Aars og Hornum

Sagen Æ Ældre Aars Lokalkomité

Formand: Jette Frost Larsen Peder Stubsvej 52, 9600 Aars Tlf. 21 13 07 75 Telefonstjernen/Tryghedsopkald: Arne Petersen, Peder Stubsvej 21 9600 Aars - Tlf. 98 62 23 10 Mødested: Aktivitetscenteret Bymidten Bymidten 15, 9600 Aars Tlf. 98 62 53 68

AA Aars Badmintonklub

Formand: Jesper Svendsen Herredsvej 52, 9600 Aars Tlf. 40 42 11 04 Mail: formand@aarsbadmintonklub.dk Kasserer: Ditte Lyngberg Kong Frederiks Vej 13, 9600 Aars Tlf. 60 15 01 72

AA Formand: Mikael Toft Aars Billardklub

Sjøstrupvej 28, Gislum, 9600 Aars Tlf. 29 24 85 96 Kasserer: Jan Bjørn Hans Egedesvej 68, 9600 Aars Tlf. 22 17 69 30 www.aars-bk70.dk Mødested: Nibevej 1C, 9600 Aars Tlf. 98 62 54 70

Aatoften 16, 9600 Aars Tlf. 61 36 33 56 Kasserer: Kirsten Haugaard Kg. Christiansvej 15, 9600 Aars Tlf. 22 55 72 71 www.aarsborgerforening.dk Formand: Michael Mathiesen Drosselvej 15, 9600 Aars Tlf. 30 86 04 80 Kasserer: Michael Nørgaard Grundrvigsvej 5, 9600 Aars Tlf. 98 62 35 20 Spillested: Aktivitetscentret Bymidten, Aars tirsdage ml. 19.00-23.00

AA Aars Brydeklub

Formand: Peter Bonde Pedersen Dalstrøget 20, 9600 Aars Tlf. 42 71 70 29 Kasserer: Gitte Kragh Jensen Tingvej 7, 9600 Aars Tlf. 31 71 90 96 Mødested: Østermarkshallen

AA Aars Erhvervsråd

Formand: Hans Jørgen Kastberg Gl. Tingvej 25 D, 9600 Aars Tlf. 98 62 50 92 Sekretariat: Himmerlands Udviklingsråd Messevej 1, 9600 Aars

og omegns AA Aars Folkedanserforening

Formand: Leif Jensen Havbrovej 41, Hornum, 9600 Aars Tlf. 98 66 24 23 Kasserer: Elsebeth Bach Nielsen Peder Stubsvej 42, 9600 Aars Tlf. 22 77 55 33 Mødested: Aars Skole

Aars Frikirke Formand: Anders Jakobsen AA Jelstrupvej 9, 9600 Aars Tlf. 98 66 10 46 Kasserer: Finn Bech Odinsvej 22, 9640 Farsø Tlf. 98 63 22 85 Mødested: Aars Frikirke Markvænget 11, 9600 Aars

Golfklub AA Aars Formand: Søren Friis

Næstformand: Claus Andreasen Baneudvalgsformand: Jens Kristian Dissing Kasserer: Henrik B. Hansen Medl. af bestyrelsen: Karsten Urband Medl. af bestyrelsen: Knud Pedersen Medl. af bestyrelsen: Poul Bang Nielsen www.aarsgolfklub.dk Mødested: Tandrupgaard, Tandrupvej 6 9600 Aars Tlf. 96 98 07 00 - Mobil: 24 24 09 29

Aars Gymnastikforening

Formand: Solveig Bigum Binderupvej 17, 9600 Aars Tlf. 40 44 80 52 Kasserer: Caspar Valdgren Madsen Tingvej 1, 9600 Aars Tlf. 98 62 69 69 www.aarsgymnastikforening.dk Mødested: Idrætscentret Østermarken

AA Aars Håndboldklub

Formand: Kurt Simonsen Tlf. 21 82 98 62 Kasserer: Vinni Bilde Pedersen Rolighedsvej 8, 9600 Aars Tlf. 22 88 34 33 Mødested: Østermarkhallen, 9600 Aars

AA Aars Idræts Klub

Formand: Per Nyborg Mail: formand@aarsik.dk Kasserer: Ilona Strange Mail: kasserer@aarsik.dk Centerleder: René Carøe Tlf. 60 78 21 28 Mail: centerleder@aarsik.dk Mødested: Lyngsøvej 2 B, 9600 Aars Tlf. 98 62 21 97

AA Aarsegnens Jagtforening

Formand: Morten B. Madsen Himmerlandsgade 28, 9600 Aars Tlf. 61 39 67 06 Kasserer: Helle Rasmussen Sneppevej 1, 9640 Farsø Tlf. 25 61 21 83 Mødested: Klubhus og Flugtskydningsbane Plantagevej 8, 9600 Aars Tlf. 98 62 48 28

AA Aars Patchworkforening

Formand: Anne Mette Jensen Kg. Christiansvej 18, 9600 Aars Tlf. 61 74 65 64 Kasserer: Helle Grøn Jensen Hobrovej 55, 9600 Aars Tlf. 98 62 44 19

Seniorer AA Aars Formand: Per Drejer Svalevej 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 38 17 Kasserer: Anders Andersen Morumvej 82, 9600 Aars Tlf. 98 62 30 27

Petanque Klub AA Aars Formand: Kjeld Jensen

Hans Egedesvej 107 H Tlf. 98 62 34 63 Kasserer: Margit Madsen Tlf. 50 54 68 12 www.aarspetanque.dk Mødested: Sports Allé v/Nutidsmuseet

Skakklub AA Aars Formand: Poul E. Niebuhr

Korgaardvej 8, Haubro, 9600 Aars Tlf. 98 66 42 70 Kasserer: Willy Møller Postbakken 18, 9640 Farsø Tlf. 40 83 53 33 willymoeller@dbmail.com Spillested: Erhvervsskolerne Aars, Ø. Boulevard 10, 9600 Aars

Svømmeklub AA Aars Formand: Jimmy Krøier Sørensen Hans Egedes Vej 126, 9600 Aars Tlf. 41 59 27 23 formand@aars-svommeklub.dk Kasserer: Søren Lauridsen Vestrupvej 31, 9600 Aars Tlf. 98 65 88 01 kasserer@aars-svommeklub.dk

Mødested: Aars Svømmehal, Himmerlandsgade 25, 9600 Aars og Farsø Svømmehal, Åkjærsvej 27, 9640 Farsø www.aars-svommeklub.dk

Tennisklub AA Aars Formand: Kenneth Møller Nielsen

Tlf. 22 23 24 31 Kasserer: Poul Erik Pedersen Tlf. 21 41 88 80 Mødested: Sports Allé 6, 9600 Aars Tlf. 98 62 47 47

6. DECEMBER 2017

70 år

Mandag 11. december 2017 fylder lærer Aage Bak, Haverslev, 70 år. Aage Bak fortæller til avisen blandt andet, at han er født og opvokset i Saltum, og kommer som han selv udtrykker det ”af beskedne kår”. Både hans far og bedstefar var landpostbude og arbejdede tilsammen i en periode på 75 år i det samme postdistrikt! Da Aage gik i 5. klasse i Saltum Skole, kom der sløjd på skemaet, og lærer Poulsen blev den, der introducerede ham i træarbejdets glæder, hvilket har præget ham siden. Egentlig ville han gerne være møbelsnedker, men endte på seminariet i Aalborg og blev efter militærtjenesten i 1972 ansat som lærer på Haverslev Skole,

Aars Avis der på det tidspunkt var en skole med realskole-overbygning. Her underviste han i almindelige skolefag og i liniefagene sløjd og fysik. Da overbygningen blev nedlagt, fortsatte han som lærer i den nu 7-klassede skole som underviser i forskellige fag. Efter 41 år på skolen lod han sig pensionere, men da skolen manglede en underviser i håndværk og design, som sløjdfaget hedder i dag, fortsatte han som lærer i dette område i en deltidsstilling. Han mener selv, at han har undervist omkring 50 årgange eller ca. 1000 af byens børn i et eller andet, og de ældste af hans elever er så småt ved at gå på pension. Lærerstillingen var, som det var meget almindeligt dengang, med bolig på skolen og senere med bolig i

Aage Bak fylder 70 år 11. december.

hus på Bøgevej, et hus, han senere overtog, og hvor han har boet siden. I 1980 kom ægtefællen, Aase, til. Hun var børnehaveklasseleder og arbejdede som sådan på forskellige skoler i området, senest en lang årrække på Øster-

markskolen i Aars. Sammen fik de 2 børn, en dreng og en pige, der senere har beriget deres tilværelse med 3 børnebørn. De to ægtefolk har vidt forskellige interesser, men deler dog en fælles passion for vinterbadning, der

sædvanligvis finder sted i St. Økssøs kolde vand med efterfølgende hygge i saunahytten ved søbredden, hvor mange af livets små og store spørgsmål debatteres af badeklubbens medlemmer på de lune bænke i stearinlysets skær i de møre vinteraftener. Parret har sammen besøgt mange forskellige lande, i de unge år sammen med børnene, og senere alene. Besøg på mere eksotiske rejsemål er det også blevet til her efter pensioneringen. Ellers har fødselaren brugt fritiden til almindelig pasning af hus og have, og for efterhånden mange år siden fik familien sommerhus, der også kræver sit. Heldigvis er han en håndens mand, så langt de fleste ting klarer han selv, godt hjulpet af konen. Når han ikke lige er sam-

SIDE 31

men med familie eller venner, har han det allerbedst i sit værksted omgivet af alskens værktøj og maskiner og træ i alle afskygninger og sorter. Ikke mindst trædrejning nyder han. En mand på snart 70 skal have motion, hvilket han får ved mange lufteture sammen med gravhunden Vaps. De to ses dagligt i bybilledet og Vaps er kendt af alle byens børn. Han er også medlem af et vikingeskibslaug i Hobro, bestående af en halv snes mænd, der mødes for at vedligeholde og sejle i to såkaldte Åfjordsbåde (bygget i Norge og rigget som vikingeskibe). Sådan et par træskibe kræver rigtig megen vedligeholdelse, så her er der god brug for en træmand. Fødselaren fortæller, at han er hjemme på dagen.

LÆSERBREVE

Konstituering var indbegrebet af tillid Søren Virenfeldt, Baldersvej 23, Farsø, der var byrådskandidat for Liste G ved kommunalvalget i Vesthimmerlands Kommune, forstår ikke LA’s spidskandidat: Nichlas Findinge Larsen (spidskandidat for Liberal Alliance ved kommunalvalget i Vesthimmerlands Kommune, red.) udtrykker beklagelse over manglende tillid ved konstitueringen af det nye byråd. Det kan godt være, at det først på valgaftenen gik op for LA, at Venstre, Socialdemokratiet, SF og VestHimmerlandsListen gennem hele valgkampen klart gav udtryk for, at de ønskede en ny borgmester. Det er derfor lidt besynderligt, at LA giver udtryk for

Søren Virenfeldt, Liste G.

manglende tillid, når det så rent faktisk også er det, der kommer ud af konstitueringen. Det er det, vi har lovet i hele valgkampen, det kalder jeg da at leve op til det, vi har lovet - indbegrebet af tillid. Nu er der skabt et bredt

sammensat byråd, som når helt fra SF til DF med 20 mandater bag sig, og med en efter min mening ganske troværdig borgmester, der kan og vil samarbejde. Det er jeg meget tilfreds med. Havde konservative ønsket sig med i konstitueringen, skulle de måske have hørt efter, hvad netop Per Bach Laursen i valgkampen udtalte på TV2Nord, da Knud Kristensen forsøgte at fange ham på det forkerte ben i en direkte udsendelse. Per sagde direkte: vi vil gerne samarbejde med konservative, men ikke med Knud Kristensen. På valgaftenen i TV2Nords udsendelse kl. 19.30 udtalte Knud, at han ville søge samarbejde med LA, DF og SF, hvis de tilsammen

SF siger en stor tak for vores 1914 stemmer Kommende viceborgmester Theresa Berg Andersen, SF Vesthimmerland, skyder tilbage på Konservative: At jeg opnåede 1250 personlige stemmer og dermed det 3. højeste personlige stemmetal i Vesthimmerland, er jeg meget taknemmelig og ydmyg overfor. Vi lover at kæmpe alt hvad vi kan, for et rødere og blødere Vesthimmerland, præget af fællesskab, lighed og omsorg. Men det er også nærliggende, at kommentere på

Theresa Berg Andersen, SF.

de konservatives ering af valget.

evalu-

Når K ikke blev inviteret med til konstitueringen trods et flot valg, så svarer det til at smage sin egen medicin. For fire år siden stod SF i samme situation. Med en fremgang i 2013 på 50 procent stod SF med hele fire mandater i byrådet. Men borgmester Knud Kristensen og hans partifæller inviterede alle, undtagen SF og Radikale, med til forhandlingsbordet på forhandlingsnatten. Vi havde ikke så meget som en kort ordveksling om, hvad vi kunne bidra-

kunne skaffe 14 mandater, så han kunne beholde borgmesterkæden. Nichlas Findinge Larsen har gennem hele valgkampen på alle måder forsøgt at mistænkeliggøre min person og mine hensigter, det kan ses på LA og Nichlas’ Facebook side. Desværre ramte det ham selv, idet jeg fik et udmærket personligt valg med dobbelt så mange stemmer som LA. VestHimmerlandsListen fik Kirsten valgt ind, og var med til at sikre et bredt sammensat byråd. LA var ligeledes i kraft af deres valgforbund, med til at sikre, at Venstre blev det største parti i byrådet, det er vi da meget glade for, men måske skulle LA have tænkt sig om, og gået i valgforbund med Konservative, så havde konservative måske fået glæde af de spildte LA stemmer.

ge med. Ikke engang den d’hondtske metode havde borgmesterpartiet styr på, så det kom som en overraskelse dengang, at SF havde krav på plads i kommunens økonomiudvalg. Derfor er det meget svært at tage Konservatives klagesang alvorligt i disse dage. Beklager. Til gengæld kan jeg klart sige, at vi glæder os til et bredt samarbejde de næste fire år - et bredt samarbejde som kommer hele kommunen til gavn. Vi glæder os til at samarbejde – også med de konservative. Men medynk og medlidenhed får I ikke fra SF. Tillykke til alle de valgte vi glæder os til samarbejdet.

Aars Avis Annoncetelefon 98 62 17 11

Højeste dagspris gives for jern og metaller

Nedskæring foretages overalt Biler modtages til skrotning

NiBe ProdukT ISO 14001

- det miljørigtige valg Aalborgvej 55, 9240 Nibe Tlf. 98 35 18 54 - www.skrotten.dk

Gulve Gardiner •

Solafskærmning Gardiner Tæpper Vinyler Garn Brugskunst Ring til Karen eller Kristian Tlf. 98 63 11 27 ell. 20 12 84 48

Brug den organiserede håndværker til

snedkerarbejde - tømrerarbejde Køkken- og garderobeskabe Specialopgaver - så SNEDKERMESTER

Keldgårdvej 70 . Værksted: Gislumvej 28 - 9600 Aars Tlf. 98 62 Tlf.39213373og 4021 8973 40 89 Tilbud uden forbindende!

SIDE 32

Aars Avis

Ingen 40-årskrise i privatforbruget

Vores læsere bruger mange penge Over 75% af privatforbruget foretages af folk over 40 år, og tre ud af fire af dem læser den lokale ugeavis. Så har du noget at sælge, er det her du skal annoncere for at få fat i de forbrugere, der køber mest. Kilde: Danmarks statistik, Index Danmark m.fl.

6. DECEMBER 2017

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

LÆSERBREVE

SIDE 33

VESTRUP

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

Hvad kan vi vente os? Torben Thomsen, Gl. Blærevej 66, Aars, reflekterer over komunalvalget: Hvad kan vi vente i Vesthimmerland, hvad angår politisk styring. Hvad har den politiske valgkamp ført med sig af forventninger. V Vil det stærke konservative valg, men nederlagskonstitueringsramte parti gå i virkelig opposition og opløse den uvirkelighed, som den hidtil har vist sig i byrådets enighedskultur. Total enighed og omfavnelse hvad angår økonomi og budget og så lidt på skrømt valgkamp med nærgående personlighedsbetragtninger om hinanden og forsikringer om, at den iscenesættelse handlede om kommunens interesser og fremtidige udvikling. Sikke en nøjsom vælgerbefolkning, der sæt-

ØSTRUP

ter 27 mennesker ind for en 4-årig periode, hvis styrke består i at nikke til borgmesterudspillet og administrationens udspil, men altså med valgkamp aldrig kommer til at udrede ret meget om visioner for vores område ud over tamme og tomme luftige løfter som: Vi vil arbejde for skolerne, for de gamle og svage og give velfærdssamfundet et lokalt løft. Men bestemte planer, som man kunne holdes oppe på af vælgerne så ikke dagens lys. Hvad kan vi så vente af den hidtidige borgmesterliste, som kun blev lettere skadet og ikke mistede den lokale tillid i forhold til kritiseret inhabilitetspraksis? Vil konservative bryde med den smukke enighedstradition, som de selv har nydt gavn af, og som befordrer

en tilstand af udvikling, som ikke er politisk skabt, men har grobund i et stærkt administrativt bureaukrati, som en dygtig borgmester får til at se ud som politisk arbejde. Det arbejdende folkestyre i fuldt flor, administrationens nyttige og nødvendige bidrag, og så er det stort set ligegyldigt, hvilken partifarve der vælges ind. Spændende bliver det at se en tidligere borgmester optræde som menigt medlem af en valgt flok, hvis han ellers ikke opgiver og ser sin rolle udspillet. Borgmesteren har været i offentligheden og udtrykt, at han ser sin politiske karriere som udtømt. Nu skal en anden løse opgaven. I henhold til ovenstående pessimistiske forståelse burde det kun blive bedre.

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

Til slut samledes alle eleverne på trappen i minihallen.

Bedsteforældre var med til julehygge i Vestrup

Repræsentanter for lokalhistorisk arkiv, VØ91, VIV og Gislum-Nyrup fik overrakt penge fra Østrup Fonden af formanden Børge Hedegaard.

Fire ud af seks ansøgere tilgodeset af Østrup-fond Gislum, Vognsild, Østrup og Nyrup fik penge ØSTRUP: Østrup Fonden var i gavehumør ved udlodningen af midler i lørdags. Der udloddes penge fra fonden hvert andet år og alle foreninger i GislumVognsild Sogn kan forinden søge om et tilskud til investeringer i materialer og til renovering af faciliteter. Der var i år seks ansøg-

ninger og fire af ansøgerne fik glæde af fondens penge. Lokalhistorisk Arkiv modtog 4.500 kr. til køb af en bærbar Computer, VØ91 fik 4.000 kr. til nye bolde, VIB fik 7.000 kr. til et nyt materialeskur og GislumNyrup kunne gå derfra med 15.000 kr., som skal bruges til renovering af fælleshuset i Gislum.

Formand for bestyrelsen i Østrup Fonden, Børge Hedegaard, var glad for at kunne dele så pæne beløb ud i år, men han frygter, at der ikke bliver så meget at gøre godt med næste år, da der ikke i øjeblikket er ret store økonomiske afkast af fondens midler.

VESTRUP: Torsdag, 30. november havde Vestrup Skole inviteret alle elevernes bedsteforældre, eller stand-in bedsteforældre, til at besøge skolen til nogle hyggelige timer med juleklip og julepyntning sammen med børnene. Alle børnene var enige om, at det var en god idé skolen havde fået med at invitere bedsteforældrene med til at pynte skolen op til jul, og at det var sjovt at hygge sig og lave julepynten både sammen med dem og kammeraterne. Mange af børnene har glædet sig over, at de sådan en dag lærer sine kammeraters bedsteforældre at kende og samtidig lærer ens egne bedsteforældre bedre at kende. Der blev brugt karton, glanspapir, stjernestrimler, filt, naturmaterialer (bog, kogler m.m.) og meget andet. Kreativiteten var stor, og der blev lavet nisser, rensdyr, kæmpe guirlander, juletræer, engle, nisselandskaber juledekorationer samt flettet og lavet hjerter til hele den lange gang. På døren ind til Rødt hold (skolens 0. klasse) blev julenissen sat op. Han dækkede hele døren og noget af væggen ovenover. Han vakte stor begejstring både hos de små og de store elever.

Der blev hængt meget pynt op i den lange gang.

Døren ind til 0. klasse blev pyntet med en kæmpe stor julemand.

Aars Avis

SIDE 34

HORNUM

6. DECEMBER 2017

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Innovationsministeren fik inspiration i Hornum Sophie Løhde fik input til sammenhængsreform Af Lars Lindberg HORNUM: Sophie Løhde (V), der er minister for offentlig innovation, er i øjeblikket på en tur rundt til samtlige danske kommuner, hvor hun skal hente inspiration til regeringens kommende sammenhængsreform, der skal udvikle og effektivisere den offentlige sektor. Tirsdag eftermiddag besøgte hun Vesthimmerlands Kommune, hvor hun blandt andet besøgte Ulstruplund i Hornum. Her blev hun modtaget af borgmester Knud Kristensen, der bød hende velkommen på hans hjemmebane. Borgmesteren forklarede kort, hvordan Ulstruplund takket være nytænkning gik fra at være plejecenter til i dag blandt andet at rumme børnehave, bofællesskab og kommunens Center for

Kompetence og Afklaring. Derefter fik Morten Lund, der er direktør for Børne- og Arbejdsmarkedsforvaltningen, ordet, og han forsøgte at give ministeren nogle gode input, som hun kunne tage med hjem til Christiansborg.

På en ny måde - Det er vigtigt for os at fortælle hende, at innovation ikke kun handler om tekniske fremskridt og robotteknologi, men at det også kan handle om at gøre tingene på nye måder, som kommer både borgerne og kommunen til gavn, og det har vi et godt eksempel på herude, sagde Morten Lund, der også fortalte Sophie Løhde om kommunens virksomhedsrettede indsats og Vesthimmerlandsmodellen, der går ud på at forebygge anbringelser af børn ved hjælp af en tidlig indsats

overfor både børn, unge og sårbare familier. Efter et par oplæg med efterfølgende dialog og debat fik innovationsministeren en rundvisning på Ulstruplund, inden hun skulle videre til Toppedalskolen i Vindblæs, hvor hun blandt andet skulle have fornøjelsen af at prøve skolens spritnye og topmoderne toiletter. Med sig hjem til København skulle ministeren gerne have lidt inspiration til sammenhængsreformen. - Vi får forhåbentlig vist hende, at vi her i kommunen har formået at tænke ud af boksen, så vi får udnyttet vores bygninger bedst muligt, og fortalt hende en historie fra den virkelige verden om, hvordan en kommune ved at tænke lidt alternativt kan gøre en positiv forskel for sine borgere, sagde Morten Lund.

Eleverne på Hornum Skole var glade for det nye legetårn.

Legetårn og svævebane ved skolen i Hornum HORNUM: Skal vi lege? Sådan lyder det ofte på Hornum Skole - på kryds og tværs af klasser og kammeratskaber. Skolen har sat turbo på skolegården med nye legeredskaber. Et legetårn er skudt op ved siden af hallen og i skoletiden er der konstant børn der leger på tårnet, og de redskaber der er en del af legemiljøet, for eksempel en svævebane, en

brandmandsstige og roterende armgang. De nye redskaber er ikke kun til leg - der er også redskaber til udendørs fitness som for eksempel stænger til kropshævninger. Det nye grej blev indviet 24. november i fuldt solskin og højt humør. I dagens anledning var der flødeboller og slush ice til elever fra indskoling og mellemtrin. Straks efter begyndte

børnene at brænde kalorierne af i leg og latter. Skolen har også etableret en ”biks” med udlån af mindre legeting som bolde, kridt og sjippetove. Det er 6. klasse som bestyrer biksen til glæde for de yngre kammerater. Hornum Skoles motto er, at børnene går glade i skole og glade hjem igen. Det er endnu lettere nu, med de nye legeredskaber.

Det var borgmester Knud Kristensen, som bød ministeren velkommen til Hornum.

BOGTRYK Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres Tilbygning - Ombygning - Renovering Tømrer - Snedkerforretning Bandsholmvej 36, 9600 Aars

Tlf. 29 24 75 01 Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

pport ndsra ning ta s il T iv ning && Totalrådgrhverv imærk &E Energ Bygherre Bolig

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort

OFFSET Firmapapir Fakturaer Brochurer Bøger

AARS BOGTRYK & OFFSET Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11

4. og 5. klasse gik Luciaoptog.

Jul på Vester Hornum Skole VESTER HORNUM: Der for alvor taget fat på julen på Vester Hornum Skole i fredags. Her havde skolens støtteforening i samarbejde med skolen nemlig indbudt til den traditionsrige julestue. Dagen forinden havde alle klasser haft lejlighed til at pynte op til jul, så på den måde var skolen klar til det store rykind. Ihærdige forældrekræfter havde fredag eftermiddag travlt med at gøre klar til de mange boder, som

kunne besøges under arrangementet. Der var noget for alle interesser. For de spillelystne var der en tombola med fine gevinster skænket af firmaer og private. For børnene var der bl.a. en populær fiskedam. Der var boder med pølser, vafler, æbleskiver, gløgg og mange flere ting. På skolen har man et lille julehus, og her var der trængsel for at købe ”fredagsslik”. Under julestuen gav et lokalt kor en lille koncert,

hvor det var populære julemelodier, der var på repertoiret. Aftenen blev afsluttet med et stemningsfuldt Luciaoptog, som 4. og 5. klasse havde øvet sig på i dagene op til julestuearrangementet. Julestuen var velbesøgt, idet omkring 250 forældre, borgere, elever og gamle elever lagde vejen forbi Vester Hornum Skole. Overskuddet fra salget går til Vester Hornum Skoles støtteforening, som på mange måder støtter skolen.

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

HORNUM

SIDE 35

NØRAGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Skovnissejul i Jenle JENLE: Skovnisserne i Jenle Plantage, fik ved søndagens 1. adventsarrangement besøg af et stort antal menneskebørn i alle aldre. - Det er en kæmpe fornøjelse at se, hvordan flere og flere familier kobler en sammenkomst i julen, sammen med en tur i skoven. Da der var flest gæster på naturbasen talte vi 120 deltagere, og der kom stadig flere til efterfølgende. Det er sådanne dage det er fantastisk at være på job, siger naturvejleder Karin Winther. Store og små vrimlede rundt mellem træerne, på jagt efter skovnisser. ”Er det chokoladenisser” spurte en dreng om, da han sammen med bedsteforældrene skulle på jagt. - Næ næ her på naturbasen har vi skam skovnisser, der bor sammen med dyrene ude i skoven hele året, fortalte naturvejlederen. Flere deltagere havde taget kurve med til indsam-

ling af naturens materialer, og naturvejleder Lars Wachmann fra Naturstyrelsen fortalte om reglerne for indsamling i offentlige skove. Efter nissejagt og indsamle af naturmaterialer, kunne deltagerne fremstille mosbamser og fedtkogler og som dette års aktivitets-

nyhed kunne deltagerne også fremstille ugler i træ og stjerner på stjernemaskiner. Traditionen tro, så blev der også serveret bålæbleskiver og varm kakao, for alle ved, at uden mad og drikke duer helten ikke og det gælder også menneskebørn på nissejagt i Jenle Plantage.

Der var langt over 100 i Jenle Plantage, da naturvejlederne indbød til adventsarrangement.

NØRAGER

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Nisse Nanna underholdt store og små med sange og lege i Stenild Forsamlingshus.

Nisse Nanna gjorde stor lykke i Stenild STENILD: Julemarkedet i Stenild kunne allerede klokken 13 melde udsolgt af de mange flotte sponserede gaver. 200 gevinster havde fundet ny ejer, nogle var mere heldige end andre. Julemarkedet var flot besøgt fra dagens begyndelse, hvorimod der var færre besøgende sidst på dagen.

Hjulbolte løsnet NØRAGER: En metalgrå Hyundai Elantra har mellem onsdag og torsdag i sidste uge fået løsnet fire hjulbolte på et af bilens hjul. Bilen holdt på Solhøj i Nørager, da det skete.

Gennem de sidste 45 år har den samme julemand besøgt Nørager.

Jul i Nørager NØRAGER: Når det samme arrangement er foregået det samme sted i mere end 40 år, så kan man vist roligt kalde det en tradition, og julemandens årlige besøg i Nørager må derfor siges at være en sådan: Manden i det røde tøj og med det hvide skæg har således besøgt byen i 45 år, og det er vel at mærke den samme julemand alle år. Dette års udgave af Nøragers juletradition fin-

der sted på søndag, den 10. december. Som altid starter dagen på tømmerhandlen, hvor alle byens borgere er indbudt til at være med til at vække den sovende julemand. Derefter går turen rundt i byen i hestevogn, og mon ikke julemandens rensdyr - der ligner en forklædt havetraktor til forveksling også er med på turen? Hele flokken laver et stop på plejehjemmet,

hvor beboerne bliver ønsket en rigtig glædelig jul med godter og en julesang. Herefter går turen til juletræet på Helgas Plads midt i byen, hvor der selvfølgelig skal synges og danses om juletræet, og hvor Julemanden helt sikkert også vil uddele slikposer til alle de artige børn. Efter dette er der åbent hus i Sognehuset, hvor menighedsrådet inviterer til kaffe og småkager, og i år skulle der også være en lækker spiselig overraskelse til alle de fremmødte.

Kartoffelske NØRAGER: En IPhone samt en kartoffelske i sølv blev udbyttet, da tyve den 29. november i tidsrummet kl. 07.30 til kl. 15.45 begik indbrud i en landejendom på Nysum Byvej i Nørager. Tyvene kom ind via hoveddøren, hvor de knuste en rude i døren for herefter at kunne påvirke den indvendige vrider.

Drillenissen Martin læste en julehistorie fra Jul i Bulderby. Nisse Nanna underholdt store og små med forskellige sange og lege, og sluttede med sangen om den store blå ballon. Hun havde en stor blå ballon med som børnene fik lov at lege med. Dagen igennem blev der i

boderne handlet nisser, kirkegårdskranse, strik, spegepølser, klejner og meget mere. Besøget kunne afsluttes med en gang friskbagte æbleskiver og gløgg og en hyggelig snak med naboer og venner. Der forventes et overskud på godt 4000 kr. fra arrangementet.

Juletræer, pyntegrønt juledekorationer og kranse

25 års jubilæum Vi fejrer

I den anledning giver vi nye som gamle kunder

HALV PRIS på juletræer NORMALPRIS 1,- KR. PR. CM.

Normanns-graner

Gå en tur i skoven, fæld selv juletræet

Store træer op til 5 meter Elin og Jan Grønhøj

Vi ses!Sønderup Braulstrupvej 5 · 9541 Suldrup Haverslev Braulstrupvej 5 Suldrup

Tlf. 98 65 30 65 Mobil 21 29 30 11

Åben hverdage kl. 9.00-17.00 - Weekend kl. 10.00-16.00

Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Avis

SIDE 36

NØRAGER

6. DECEMBER 2017

HAVERSLEV

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Tricktyv var på spil i Nørager NØRAGER: En ældre kvinde fra Nørager fik tirsdag eftermiddag 28. november besøg af en udenlandsk kvinde på sin adresse på Spurvevænget i Nørager. Kvinden havde medbragt et papir, men anmelder kunne ikke se, hvad der stod derpå. Herefter pegede kvinden på anmelders rollator, der stod i døren og forhindrede kvinden i at træde ind i huset. Anmelder var ikke enig i, at den skulle flyttes, så hun takkede pænt nej tak, lukkede døren og ringede til politiet. Heldigvis skete der ikke

noget særligt her. Men meget tyder på, at den udenlandske kvinde kan være en af de to rumænske kvinder der torsdag blev anholdt sammen med to udenlandske mænd. De sigtes netop for tricktyverier flere steder i Himmerland. - Vi har anholdt fire personer i en sølvgrå BMW. De fire er bragt til politigården i Aalborg, hvor de formodentlig fremstilles i grundlovsforhør i dag fredag, siger Preben Møller, efterforskningssektionen Nordjyllands Politi, Hobro. De fire blev anholdt ved Hobro. De mistænkes for at

have forsøgt sig med tricktyverier mindst fire steder i Himmerland. Der blev ikke fundet tyvekoster i bilen. Men Preben Møller forklarer, at de fire tidligere er set sammen med en lys blå Fiat Bravo, der har et udenlandsk registreringsnummer DH 112 RG. Den bil er endnu ikke fundet. De fire anholdte er to rumænske kvinder fra henholdsvis april 1995 og maj 1997, samt en rumænsk mand fra februar 1995. Den sidste er en irsk mand fra december 1996.

Coro Misto synger julekoncert i Haverslev Kirke.

Julekoncert i Haverslev med Coro Misto-koret HAVERSLEV: Da Aarestrup-Haverslev kirkekor i foråret opførte N.W. Gades Elverskud var de tre dygtige solister alle sangere fra kammerkoret Coro Misto. Ved årets julekoncert i Haverslev kirke mandag, 11. december kommer de tre sangere igen, denne gang med resten af koret, som består af sangere i miljøet omkring musik-uddan-

nelsesinstitutionerne og det øvrige musikliv i Aalborg. Coro Misto har eksisteret siden 1991. I den periode har det, gennem koncerter og radiooptagelser, markeret sig i det nordjyske musikmiljø som et kammerkor af høj standard. Medvirkende hertil er givetvis også det løbende samarbejde med bl.a. Aalborg Symfoniorkester og Det Jy-

ske Musikkonservatorium. Til koncerten i Haverslev Kirke har koret sammensat et program med musik, der knytter sig til advent og jul og der bliver også mulighed for at synge med på et par af adventstiden og julens salmer, da der også indgår fællessang i programmet. Efter koncerten serveres der glögg og æbleskiver i Sognets Hus.

Gæsterne på Boldrup Museum kunne benytte museets værksteder, hvor der blandt andet blev kreéret juledekorationer.

Trængsel og alarm på Boldrup Museum NØRAGER: Normalt er det stille og fredeligt på Boldrup Museum en søndag eftermiddag i december, men da der søndag blev holdt julearrangement på det gamle stråtækte husmandssted, var der som i julesangen voldsom trængsel og alarm. Museet var stuvende fuld af børn og voksne i julestemning, og overalt på museet blev der snakket og julehygget. I den gamle stald og i det gamle foderrum var der i dagens anledning lavet værksteder, hvor gæsterne blandt andet kunne lave deres egne, flotte juledekorationer og adventskranse, og i museets nye store formidlingslokale blev der hele dagen lavet julepynt

Der blev naturligvis serveret risengrød for gæsterne, da Boldrup Museum inviterede til julehygge.

og drukket litervis af julegløgg og spist store dynger æbleskiver. Fra gryderne på det gamle brændekomfur i stuehuset, blev der serveret varm æblesaft med flødeskum og kanel. Et af dagens højdepunkter, ikke mindst for de mange børn, er, når museets nisse skal vækkes, så han kan få sin risengrød, og den gamle lade var da også fyldt til bristepunktet med børn og voksne, der oplevede en fræk nisse, som med stor velbehag spiste den risengrød, han fik serveret. Dagens besøgende fik efterfølgende selv mulighed for at smage grøden, og i det dejlige decembervejr var der mange, der valgte at spise udenfor på museets hyggelige gårdsplads.

Julemanden var en naturlig gæst i Haverslev Hallen.

Julehygge i Haverslev HAVERSLEV: Det er vist ikke gået hen over på hovedet på nogen, at kalenderen nu siger december og der er gjort klar til julehygge. I Haverslev har der allerede været julerier i Dagtilbuddet Bækkebo, den store Juletræsfest og Julemarked i Haverslev Hallen og søndag den 3. december, første søndag i Advent, tændte byens elektriker både juletræet på torvet og den hyggelige julebelysning i trætoppene. Efter at have danset om træet og sunget kendte ju-

lesange, bød HCI på varm gløgg og æbleskiver. Ved alle arrangementerne var der dejligt med børn og voksne, julemand og julekone, julehjerter, pebernødder – i det hele taget alt som i ”min gamle Jul”. Der venter flere julearrangementer i kirken, hvor man bl.a. mandag, 11. december om aftenen kan komme til Julekoncert i Haverslev Kirke med kammerkoret Coro Misto, og torsdag, 14. december synges julen ind med Pigekoret i Aarestrup Kirke.

Onsdag, 13. december inviteres der til Julehygge i det gamle arkiv i Medborgerhuset. Kaffe, gløgg, æbleskiver, og et lille bankospil med mange gode gevinster. Søndag, 10. december er det Mejlbys tur til julehygge, hvor man pynter byens juletræ, tager til Gudstjeneste i Brorstrup Kirke, og afslutter søndagen i Borger- og Kulturhuset med julemusik, dans om træet, gløgg og julemand med godteposer. Ren hygge det hele!

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

SIDE 37

kolonial kolonial

Slagteren

kolonial frost

beauvais ketchup

vendsysselske grønlangkålsboller

1 kg

hamburgerryg

19 95 59 95

pr. 1/2 kg ......... svinebryst i skiver

1 kg ...................

svinekoteletter spar 17.00

2 kg ..........

100

pakkemarked

first price champignon first price kartofler i gl.

100 95 69 95 17

12 stk.

kun ...................

dansk svinekam

pr. 1/2 kg .........

nytarsmenu o

forret:

Serrano med mel og ananaskirs on, asparges, eb stenovnsbagt ær samt e flutes.

hovedret:

Rødvinsm sous vide steg arineret og t oksemørbrad . Bacon fyld fuglereder m te kartoffel ed rødvinssau Grønkålssalat ce. med ap og nødder. pelsin

desse

s. kan afhentes fra kl. 10-13 d. 31. dece i Delikatessen,mber 2017 Spar Suldrup

kødet er fors og skal bare tegt i sous vide varmes i ov sammen med ne kartoflerne!n

Delikatessen

Direkte nr. 25 57 49 40 Man.-ons. kl. 8-15 Tors.-fre. kl. 8-16 Lør. kl. 8-14

pr. stk.

ølkolonial + spiritus

carlsberg/tuborg/ julebryg 33 cl.

800 g

30 stk.

95 + pant

kolonial slik

pr. stk.

kolonial køl

mammen ost allans guldost 2 kg

frit valg

pr. stk.

KuN torsdag/fredag bland-selv slik

pr. 100 g first price piskefløde 1/2 ltr.

pr. stk.

193 g

pr. stk.

marineret sild 800 g pr. sp.

anthon berg blomme i madeira

1/2 pris!

89 00 15

Chokolademourt: ss med bærsym e kage foni.

Pris 24900 Pr . Per

k-salat remoulade

1/2 forstegt and 500 g frost

pr. stk.

frit valg

gælder kun i suldrup!

3 pk. .........

600 g

kolonial non-food

colgate tandpasta 2x75 ml.

colgate mundskyl 500 ml.

frit valg

KuN lørdag/søndag taffel chips 130-175 g alle slags

frit valg

gestus luksus pålæg

H averslev

tlf. 98 65 40 13

70-100 g fra "Christiansfeld"

pr. pk.

Nørag er

tlf. 98 55 10 06

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

tilbuddene gælder alle 3 butikker fra onsdag til og med søndag (hvor ikke andet er angivet)

åbningstider alle ugens dage kl. 7.00-20.00

Aars Avis

SIDE 38

HAVERSLEV

6. DECEMBER 2017

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

1000 gratis burgere i ny Sunset i Haverslev Åbningen 15. december bliver markeret med gratis burgere til byens borgere

Søren Christensen holdt foredrag og viste filmen om livsstykkerne.

Film om livsstykker blev vist på Haversdal Tekniske problemer stoppede dog livsstykkerne HAVERSLEV: På Ældrecenter Haversdal i Haverslev er der så godt som hver tirsdag eftermiddag via Mejlby-Haverslev Pensionist Forening arrangeret ”noget”. Det kan være hygge, ture, tøj- og skosalg, pakkespil, høstfest, påskeog julefrokost, og foredrag m.m. Sidst i november kom tidligere lærer Søren Christensen, Nørager, på besøg og fortalte bl.a. om arbejdet med at få bygget et nyt ældrecenter i Rørbæk (Engparken). I Rørbæk var der et gammelt utidssvarende plejehjem opført i 1957, hvor hver beboer havde 12 kvm til rådighed, toilet på gangen og bad i kælderen. Da Engparken i 1986 kunne indvies var der til hver beboer en lille 60 kvm lejlighed med køkken og eget toilet/bad. Daværende socialminister, Mimi Jacobsen, indviede officielt Engparken, og roste både ved den lejlighed og senere, det nye moderne plejehjem. Søren Christensen, der

bl.a. i en periode var formand for kommunens ejendomsudvalg, har gennem årene lagt mange kræfter i forskellige projekter. Som nævnt Engparken, men også ifm. oprettelsen af efterskolerne både i Haverslev, Mejlby og Ranum, har Søren Christensen haft en finger med i spillet. Søren Christensen har også været med i en arbejdsgruppe under Socialministeriet, der i slutningen af 1980’erne producerede filmen ”Livsstykker - en film om gamle”. Filmen er et tidsbillede på, hvordan forskellige ældre mennesker levede deres liv - dengang. På Haversdal fik de fremmødte set det meste af filmen - der opstod uløselige tekniske problemer - men det der blev vist, det var både rørende og underholdende. Som Anna fra Sønderborg, der boede i sin egen lejlighed. Anna på 93 år fik hver morgen besøg af Åse fra hjemmeplejen. Blev hjulpet op, fik sat håret, og snakken gik. Og Anna

Julekoncert i Haverslev kirke Mandag den 11. december kl. 19.30

Kammerkoret CORO MISTO Advent- og julekormusik Efter koncerten serveres der gløgg og æbleskiver i Sognets Hus. Vel mødt til en stemningsfuld julekoncert! Gratis adgang. Arr.: Aarestrup og Haverslev kirker

pulsede på cigarer - også i sengen! ”Min mand døde for 22 år siden, og min datter for 11 år siden, og jeg var mistede selv min far da jeg var 13 år, og så måtte jeg jo ud at tjene”, fortalte Anna bl.a. Det var også Anna, der bemærkede, at Vorherre har glemt at sætte smørehuller i benene, der somme tider er lidt stive! En anden af de medvirkende livstykker var Lauritz Lauritzen på 81 år fra Fyn. Hans kone var kommet på plejehjem, og Lauritz Lauritzen klarede sig i en mindre lejlighed. Han arbejdede ind imellem som frivillig på plejehjemmet, hvor han bl.a. brugte sin erfaring som bager, når der skulle trilles boller. To på én gang, man kunne se han havde prøvet det før! Lauritz Lauritzen var en klog gammel mand. Han syntes det var bedre med mindre plejehjem, og savnede det menneskelige bag al rutinen. ”De taler for meget TIL én, i stedet for MED én”, mente Lauritz. Næste levende billede var Arne på 74 år fra Aarhus. Han mente, at man som pensionist ”bliver én grå masse, og ikke længere har den samme sociale status”. Arne malede malerier, mødtes med sine venner på dagcenteret, og syntes at købmanden i området lignede en ”forlæst filosof ”! Det var også Arne der anvendte udtrykket ”altstyrtendes drikkeri”, om en bekendt der ikke kunne lade flasken være! Her opstod så de tekniske problemer. Alle ville gerne have set filmen færdig - men det lykkes måske en anden god gang!

HAVERSLEV: På trods af sin undseelige størrelse med blot 765 indbyggere har Haverslev udviklet sig til et regulært knudepunkt for fastfood. Den attraktive placering ved motorvejens afkørsel 33 har nu også tiltrukket restaurantkæden Sunset Boulevard, der åbner et nyt spisested i Haverslev 15. december. Åbningen bliver en fest med konkurrencer, tilbud og ikke mindst 1000 kuponer til gratis burgere, som bliver delt ud i dagene op til premieren.

- Jeg vil gerne hilse på de lokale borgere og deler derfor personligt de 1000 kuponer ud foran supermarkeder og andre samlingssteder. Jeg glæder mig helt vildt til åbningsfesten, som bliver noget af en ilddåb med masser af gæster. På den længere bane har jeg en forhåbning om at skabe Danmarks største Sunset Boulevard. Med den fantastiske placering tror jeg på, at det kan lykkes, siger Per Jørgensen, ejer og restaurantchef i Sunset Boulevard i Haverslev.

Tæt på konkurrenter Den ny Sunset Boulevard placerer sig tæt op ad konkurrenterne McDonalds og Burger King, og kampen om de sultne kunder bliver hård. Per Jørgensen har dog is i maven og er sikker på, at mange gæster vælger den danske restaurantkæde. - Jeg ser kun konkurrencen som en god ting. Jeg tror, at der kommer endnu flere mennesker af sted – og ikke mindst et anderledes kundesegment. Sunset Boulevard har sit helt eget sortiment, og vi kan til-

byde et ordentligt måltid mad, af gode råvarer, som altid er frisklavet efter gæstens bestilling, siger Per Jørgensen. Restauranten får 88 siddepladser, et legeland til børnene og drive-in til dem, der hellere spiser derhjemme. De seneste måneder har været hektiske for Per Jørgensen, hvor han har gennemført adskillige jobsamtaler og holdt snor i byggeprocessen. Den 30-årige århusianer har rigeligt med erfaring – både fra Sunset Boulevard og i rollen som franchisetager. - I det seneste år har jeg arbejdet som souschef i Sunset Boulevard i Hedensted, der har en meget sammenlignelig placering. Derudover har jeg tidligere været medejer af fire 7-Eleven-butikker i Aarhus. Så med den gode placering, de spritnye faciliteter og et engageret team af erfarne og friske kræfter er jeg ikke bange for at sætte ambitiøse forventninger til driften, fortæller Per Jørgensen.

Byggeriet af Haverslevs nye Sunset Boulevard er i sin sidste fase, og Per Jørgensen er overbevist om, at alle detaljer i restauranten er klar til åbningen 15. december.

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

SIDE 39

SPORT

Gymnasterne fra TeamGym Himmerland imponerede i Silkeborg, selv om der var mange debutanter blandt deltagerne på holdet.

TeamGym Himmerland til SpringCup i Silkeborg De unge springgymnaster fik i den grad vist flaget til weekendens store stævne

GYMNASTIK: Lørdag 2. december deltog 20 gymnaster fra TeamGym Himmerland i individuel konkurrence til SpringCup i Silkeborg. De morgenfriske gymnaster mødtes klokken 7.15 i Silkeborg klar til opvarmning, før de første konkurrencer gik i gang klokken 08.00. Det var konkurrencedebut for 11 af gymnasterne, mens de resterende ni har været med til SpringCup i Silkeborg en enkelt gang før og dermed var klar på at forbedre deres resultater fra sidst. Selvom det var første konkurrence for mange af gymnasterne, var der en rigtig god stemning, og der var

ikke den store nervøsitet at spore. Alle virkede rimelig sikre på deres spring og klar til at gå ind og præstere deres bedste. De yngste piger havde endda overskud til at lave en lille sejrsdans - hvis nu der skulle blive brug for sådan en, var det jo rart at være forberedt. U10 pigerne Alberte Kjær, Freya Rask Winther og Pernilla Hauschildt Gertsen lagde ud med gode sikre spring på trampet (minitrampolin) sammen med 41 andre piger. Freya Rask Winther tog også konkurrence på banen og lavede to stilfulde spring. Samtidig var U10 drengene Mads Loft og Sofus Bech Steinbrenner i konkurrence på bane. De leverede begge to flotte spring og sikrede sig TeamGym Himmerlands første to finalepladser. Bagefter var U10 drengene igen i aktion - denne gang på trampet, og her havde Mads Loft og Sofus Bech Steinbrenner selskab af Karl Loft, August Højslet Nygaard og Valdemar Højslet Nygaard. Her blev de næste to finalepladser sikret af Mads Loft og August Højslet Nygaard, tæt forfulgt af Valdemar Højslet Nygaard, som lige manglede 0,4 karakterpoint for at følge med de to andre i finalen. Mike Haldrup klarede sig rigtig fint i U11 rækken på både trampet og bane, men konkurrencen

Mads Loft fra TeamGym Himmerland vandt bronze på bane og guld i trampet til weekendens SpringCup i Silkeborg.

var hård, og han nåede ikke blandt de 10 bedste og dermed heller ikke i finalen. Det samme gjorde sig gældende for Liva Houmann i U11 piger trampet, som også fik sprunget et par gode spring. Asta Hole og Stine Odberg deltog i U12 pigerækken. Her var der som i U13 og U14 piger så mange deltagere, at gruppen var delt op i en

A- og en B-række efter udgangskarakteren i springene. Her havde Stine Odberg så høj udgangskarakter, at hun lige nøjagtig kom i Arækken i trampet. Dermed var forventningerne om en finaleplads skruet ned, men Stine Odberg sprang et par virkelig gode spring og kvalificerede sig flot til finalen på en syvendeplads. Ida Loft og Josefine Clement Thomsen deltog i U13 piger, og her var Ida Loft i samme situation som Stine Odberg, og hun kom flot i A-rækken - men også på en mere eller mindre umulig opgave om at nå finalerne, da de øvrige gymnaster havde højere udgangskarakterer. Ida Loft sprang også et par flotte spring men desværre ikke nok til en finale plads. På bane blev både Ida og Josefine noget overraskede over banens eftergivenhed, som ikke var den samme, som den de plejer at springe på hjemme, og de kiksede dermed begge to det prøvespring, man har, før dommerne bedømmer de to konkurrencespring. Men det var der ingen, der kunne se i konkurrencen, hvor de lavede flotte og stilfulde spring med gode landinger, hvor der var overskud til at præsentere springene og smile til dommerne. Nicolai Sandfeld Jensen og Sebastian Sørensen var klar i U13 drengerækken, og her tog Sebastian Sø-

rensen finalepladser i både tampet og på bane, mens Nicolai Sandfeld Jensen var 0,1 karakterpoint fra en finaleplads i trampet. Til sidst var det U14 pigerne Line Cecilie Jensen, Julie Agdrup Hansen, Rose Leonora Bech Steinbrenner og Shanne Haldrup, der skulle i konkurrence. De sprang også alle fine spring, og her kvalificerede Shanne Haldrup sig til finalen i trampet med en ottendeplads. Finalerne gik også rigtig godt. Shanne Haldrup forsvarede sin ottendeplads i trampet fra de indledende runder. Stine Odberg måtte rykke et par pladser ned men fik en fin tiendeplads i trampet. Sebastian Sørensen var rigtig tæt på medaljepodiet med både en fjerde- og en femteplads. Sofus Bech Steinbrenner fik en flot niendeplads på bane. August Højslet Nygaard vekslede sin niendeplads fra de indledende runder til en femteplads i finalen. Mads Loft tog bronzemedaljen på bane

og sikrede sig den øverste plads på podiet og dermed guldmedalje i trampet, hvor han I finalen leverede to virkelig flotte spring og rykkede forbi sine konkurrenter. TeamGym Himmerland instruktørerne Nadia Kristensen, Jonas Poulsen og Mette Berg er meget tilfredse med gymnasternes præstationer. - Det er flot med otte finalepladser og flere rigtig fine placeringer lige uden for finalerækkerne, da konkurrencen er hård til SpringCup i Silkeborg. Derudover er der mange nye og unge gymnaster på holdet i år, hvilket gør det ekstra flot med de fine resultater, siger de. Nu er der en måned til næste konkurrence, så gymnaster og instruktører er tilbage i træningssalen for at finpudse og måske nå at få et par sværere springkombinationer med til SpringCup Nord i Randers 6. januar. Derudover arbejdes der i træningen med serie til TeamGym konkurrencerne, som starter i slutningen af januar.

Havfruesvømning tildelt en donation SVØMNING: Aars Svømmeklub er kommet rigtig godt fra start i Farsø Svømmehal. - Vi har fået en fantastisk modtagelse i Farsø med rigtig mange positive kommentarer fra svømmere og forældre, siger formand for Aars Svømmeklub Jimmy Krøier Sørensen. - Det kan vi især takke vores 17 veluddannede og engagerede trænere i Farsø for. De har gjort en kæmpe indsats for, at vi allerede nu har 225 medlemmer fordelt på 22 hold i Farsø. Med svømmehold som babysvømning, barn med forældre, flere børnehold, super teen, lær crawl for voksne, seniorsvømning og nye motionshold som Aqua Spinning, Aqua Circle og FloatFit, har klubben hold for alle aldre og niveauer i Farsø. Især klubbens nye tiltag ”Aqua Circle” med trampoliner og stepbænke i vandet samt verdensnyheden ”FloatFit”, hvor der dyrkes fitness på AquaBase (en plade på vandet) er blevet et hit i Farsø, fortsætter han. Der er stadig enkelte ledige pladser, så er der nogen, der trænger til god og skånsom træning efter jul, så er det stadig muligt, at få plads på hold i både Farsø og Aars. Det samme gælder for personer, der har

mindre skavanker eller blot trænger til genoptræning på hold som vandgymnastik, Aqua Circle og Aqua Spinning. Sidste skud på stammen i Farsø er FloatFit og Saunagus-events om fredagen for for eksempel en gruppe venner, kollegaer, holdkammerater eller familie. Til dette har Aars Svømmeklub netop fået uddannet Kathrine Krøier Sørensen og Mathias Toft som gusmestre. Desuden arbejder klubben på at tilbyde Havfruesvømning i Farsø, og i den forbindelse har Aars Svømmeklub modtaget en donation til køb af havfruehaler samt nye banetorve fra Fonden Himmerland. Fonden Himmerland blev stiftet af Himmerland Forsikring, da forsikringsselskabet i 1988 fyldte 100 år. Fonden Himmerland støtter almennyttige formål i forsikringsselskabets virkeområde. Fonden støtter meget bredt, og gennem årene har mange idrætsforeninger, kulturaktiviteter, kulturhuse og lokale foreninger nydt glæde af fondens donationer. Med støtten håber Aars Svømmeklub, at det bliver muligt at finde plads til det nye hold i starten af det nye år, så klubben også kan få havfruesvømmere i Farsø.

Aars Avis

SIDE 40

6. DECEMBER 2017

SPORT

Nadja Poulsen og Brian Nielsen vandt lørdag den traditionsrige Julepot i Aars Billard Klub.

Julepot og julefrokost i Aars Billard Klub Der blev både væltet kegler og drukket snaps i billardklubben i weekenden

BILLARD: Den forgangne weekend bød på den traditionelle Julepot og julefrokost i Aars Billard Klub. Til dette års arrangement var der tilmeldt 50 af klubbens medlemmer, og de havde alle en rigtig god og fornøjelig dag. Dagen startede med Ju-

lepot, der er en makkerturnering, hvor den spiller med det højeste gennemsnit bliver makker med den spiller med det laveste gennemsnit. Spillerne blev inddelt i fire puljer, hvor der blev spillet alle mod alle i to runder, og hvor nummer et og to i puljen gik videre til næste runde, og sådan fortsatte det, indtil der var fire par tilbage, som skulle spille finale. Finalen blev utrolig spændende og lige, og man måtte ud i omkamp om placeringerne, hvor slutresultatet blev, at Nadia Poulsen og Brian Nielsen vandt finalen og kunne modtage førstepræmien, som var rødvin og en and. Udover Julepotten og den efterfølgende julefrokost blev der i sidste uge spillet syv holdkampe, hvor Aars Billard Klib var repræsenteret. I serie 3 blev der spillet to kampe, og begge kampe endte med sejr på 6-2 til spillerne fra Aars Billard

Klub. Serie 3.3 var på besøg ved Arden 1 og kunne drage hjem med to matchpoint. Jan Jespersen, John Lauridsen og Finn Nielsen vandt deres kampe. Serie 3.4 havde fordel af hjemmebane i deres opgør mod Tinghøj. Resultatet af dette opgør blev også en sejr på 6-2 og dermed to matchpoint. For hjemmeholdet vandt Keld Poulsen, Niels “Post” Jensen og Per Lucassen deres kampe. I Old Boys rækken er der spillet fire holdkampe. OB.3 tabte på udebane 6-2 mod Aarhus Pensionister. Lars Højgaard stod for den enlige sejr til Aarsmandskabet. OB.4 havde fordel af hjemmebane i deres opgør mod Fluen 1 fra Aarhus. Preben Aaen og Ole Myrup sørgede med deres sejre for det ene matchpoint til hjemmeholdet. OB.6 gæstede Thisted, og de kunne efter opgøret drage hjemad med to

Gløgg og golf i Aars GOLF: Aars Golfklub har søndag 3. december afholdt sin årlige GLØGG-match med 28 spillere. Denne hyggelige og traditionsrige GLØGGmatch, der i øvrigt var årets sidste officielle match, har været afholdt hvert år siden klubbens start. Årstiden taget i betragt-

ning var der et fantastisk flot vejr med solskin og høj blå himmel. Det fortrinlige vejr satte naturligvis sit præg på resultaterne. Matchen, der var en åben match, blev afviklet på en lidt anderledes måde end sædvanligt, med spil på ni huller på den store bane samt ni huller på kortba-

nen. Udover almindelig Stableford, hvor spillerne var opdelt i to rækker, afvikledes matchen som en art Irish Rumble. Det vil sige, at spillerne var delt op i hold af fire. Man havde en orange bold på hvert hold, og spillede skiftevis et helt hul med den orange bold. Det var så

matchpoint efter at have vundet opgøret med 6-2. Sejren stod Kaj Lykke Jensen, Jens Peter Jensen og Grethe Jensen for, og holdet forsvarede dermed sin tredjeplads i rækken to point efter førerholdet. OB.8 tog hjemme imod Randers 1, og dette opgør endte med sejr på 6-2 til gæsterne. Irene Zirfeld stod for den enlige sejr til hjemmeholdet. Klubbens tomandshold har hjemme spilet uafgjort 2-2 mod Fluen 1 fra Aarhus. Flemming Kristensen stod for den enlige sejr til hjemmeholdet. Daniel Gullach, som spiller på klubbens eliteseriehold, har desuden spillet kvalifikationsrunde om videre adgang til det individuelle DM for elitespillere. Runden blev afviklet på Sjælland hos BK Sorana, og Daniel Gullach er stadig med i spillet om finalepladserne, som kommer til at bestå af de 16 elitespillere, som kvalificerer sig. Den videre adgang kom i hus i kraft af en andenplads i puljen. Tre af klubbens spillere deltog i weekenden i Senior-cup 2017 i Asaa BK. Der afvikles 10 senior-cupper gennem hele sæsonen fordelt over hele landet, og der er fri tilmelding for alle. Ved hver cup tideles hver enkelt spiller et antal point efter, hvilken placering man har opnået. Når den sidste cup er afviklet, findes de 16 spillere, som har fleste point, og de spiller den endelige finale. Aars Billard Klub har deltaget meget aktivt i de cupper, som er afviklet i år, og det med fine resultater. Ved cuppen i Asaa gjorde klubben sig også særdeles godt bemærket, idet Flemming Kristensen vandt suverænt, og Keld Poulsen sluttede som treer, mens Jan Jespersen sluttede som nummer syv. På landsplan ligger Flemming Kristensen nummer 12, Jan Jespersen nummer 17 og Keld Poulsen nummer 21, så er der er meget fine chancer for, at en eller flere spillere kommer med til den endelige finale. resultatet af spilleren med den orange bold samt det bedste resultat af de øvrige tre spillere, der var holdets score på hullet. Vinderne af holdspillet med orange bold blev hold 12 bestående af Klavs Benediktson, Ernst Klysner Jensen, Nils Ramdal og Frank Sørensen. De opnåede som holdscore i alt 90 points. Resultaterne i de individuelle rækker blev:

Gode resultater for Aars Skakklub SKAK: Efter tre runder er spillet er AarsNibe 1 på førstepladsen i Mesterklassen i 7. hovedkreds. I mesterklassen vandt AarsNibe 1 over Jetsmark 3 med 4,5-1,5. Der var sejre til Jesper Salomonsen, Benny Grønhøj og Birger Laursen. Remis fik John B. Nielsen, Mogens Nielsen og Flemming B. Jensen. Ligeledes i mesterklassen vandt AarsNibe 2 over Brønderslev 1 med 4,5-1,5.

Følgende vandt Kjeld Johansen, Carsten Espensen og Aage Andersen. Remis til Niels Pedersen, Henning Larsen og Søren Grønhøj. I A rækken vandt AarsNibe 3 overraskende over Hobro 1 med 3,5-0,5. Der var sejre til Poul E. Niebuhr, Jørgen Madsen og Bjarne Straszek. Remis fik Allan Bo Sørensen. I B rækken tabte AarsNibe 4 til Nr. Sundby 4 med 3-1. Remis fik Jari Sørensen og Børge Bertelsen.

Flere end 60 børn deltog lørdag i Aars Svømmeklubs Flipper Cup.

Festlig Flipper Cup i Aars Svømmeklub SVØMNING: Lørdag eftermiddag holdt Aars Svømmeklub et internt svømmestævne, Flipper Cup, for de yngste svømmere. Flere end 60 børn fra nybegynder til og med øvetholdene var i bassinet for at vise deres svømmefærdigheder. For mange af børnene var det første gang, de oplevede at være med til et stævne, og spændingen kunne mærkes. Kampråb, officials og alle de tilhørende rekvisitter var med til at gøre det til en ikke helt almindelig dag i svømmebassinet. Klubben holdt desuden klubmesterskab i weekenden, og in-

den de yngre svømmere gik hjem, havde de mulighed for at se konkurrencesvømmerne - heriblandt nogle af deres egne trænere - svømme “kongedisciplinen” 100 meter frisvømning. Den var en god dag med glade og veloplagte børn med stor opbakning fra deres familier. Svømmehallens lille tilskuerplads var fyldt til bristepunkt med stolte forældre og bedsteforældre. Svømmeklubbens forældrekredse havde bagt så mange flotte og velsmagende kager, at alle tilstedeværende kunne få gratis kage, saft og kaffe i løbet af eftermiddagen.

A-rækken 1. Knud Pedersen 2. Lis Krogh Madsen 3. Ellen Dissing

komme nærmest flaget på to huller. På hul 8 vandt Knud Pedersen den præmie, imens Ib Knudsen snuppede den på hul 14. Efter matchen blev der traditionen tro hygget og serveret gløgg og æbleskiver,og uddelt præmier, som bestod af dejlig julevin. Gløgg-matchen var tilrettelagt af Knud Pedersen og Ole Johansen.

B-rækken 1. Brian Rask Winther 2. Frank Sørensen 3. Henning Mortensen Udover holdkonkurrencen og de to rækker individuelt kæmpedes der om at

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

SPORT

SIDE 41

BOLIG

Floorball-børn fra Haubro overvintrer på andenpladsen FLOORBALL: Haubro Idrætsforenings ældste floorballbørn har i deres allerførste sæson i danmarksturneringen sat sig på andenpladsen i Vest Danmark. De spiller lørdag eftermiddag i Haubro mod Aalborg Flyers, og uanset resultatet af den kamp er de

sikre på andenpladsen i julepausen. Lørdag bliver forøvrigt en stor floorballdag i Haubro, da klubbens ungdomshold skal spille hele 21 kampe. U5, U7, U9, U11 og U11 FLEX skal alle i kamp, og for U5 og U7 er der til lørdagens kampe lavet holdfællesskaber mellem Hjørring

Titans og Haubro Tigers, hvilket har sikret, at alle U5 og U7 spillere fra begge klubber kan komme i kamp. Holdfællesskaberne er dog kun for denne ene dag. Lørdagens første kamp bliver spillet først på formiddagen, og den sidste kamp bliver fløjtet i gang midt på eftermiddagen.

En udskiftning af taget kan delvis finansieres af den opnåede varmebesparelse ved samtidig efterisolering.

Efterisolering af huset er en god investering Mange bygningsejere får deres penge tilbage Aars HKs U/16 drenge skal spille i 1. division efter julepausen.

U/16-drengene fra Aars HK er klar til 1. division Holdet besejrede i weekenden Støvring Håndbold og indløste billet til det fine selskab

HÅNDBOLD: En lang halvsæson kulminerede søndag eftermiddag for drengene fra Aars HK, da de med en sejr på 27-26 over Støvring Håndbold sikrede sig oprykning til U/16 1. division. Sæsonen begyndte i maj med 12 spillere, som sæsonen inden havde spillet på fem forskellige hold. Af de 12 spillere var der en keeper, to højrefløje samt ni bagspillere. Da træningen

begyndte igen efter sommerferien, var der spillere der havde fået nye pladser. En ekstra opgave der skulle løses for trænerteamet oveni arbejdet med at sammenspille holdet. En vigtig ingrediens i opstarten var fysikken, for med 10 førsteårs spillere ud af 12 spillere i truppen mangler der temmelig meget både i højden og drøjden. Efter fem meget tætte kampe til klubbens egen Vesthimmerlands Elite Cup med både sejre og nederlag var holdet klar til første runde i kval-turneringen. Drengene tabte forholdsvis klart til Aalborg, og besejrede herefter Sønderborg sikkert med syv mål. Det betød, at holdet skulle på den igen weekenden efter. Seedningsrækkefølgen betød, at Aars HK igen skulle møde Sønderborg i en kamp om en billet til 1. division. Aars-drengene måtte ud i to gange fem minutters forlænget spilletid, før holdet måtte konstatere et nederlag på 26-27. En mindre god dag fra drengenes side kombineret med en skade og et rødt kort til Anders Hyldal i den ordinære tid var for stor en mundfuld for de unge drenge. Alle spillerne er meget

ihærdige til træning. Hvis man ser bort fra skader, er fremmødet meget tæt på 100 procent, og der arbejdes seriøst både med styrketræningen og træningen i hallen. Holdet er derfor blevet stærkere fysisk og spillet sammen, også selv om langt den største del af træningen bruges på de individuelle færdigheder. Fremgangen kan mærkes. Holdet har spillet mange gode kampe i 2. division og fået mange store sejre. Reelt er drengene kun blevet presset i fire kampe, og derfor har holdet også været i stand til at lave 281 mål i de første ni kampe altså flere end 31 i snit. Til gengæld går der også en del ind. Det er et område, holdet skal forbedre sig på, hvis holdet skal klare sig i 1. division. I Elitecuppen er drengene videre til tredje runde efter sejre over Hjørring og Skive, og spillerne ser med spænding frem til lodtrækningen til næste runde. U/16-drengene er rigtig glade efter en god halvsæson. Optakten til kampene i 1. division begynder allerede mellem jul og nytår, når holdet spiller julestævne i Bjerringbro sammen med flere andre hold fra Aars HK.

BOLIG: Brug 100.000 kroner på at efterisolere huset, og du sparer 2-300.000 kroner på varmeregningen gennem de næste 30 år. Det lyder næsten for godt til at være sandt, men så enkelt ser regnestykket ud, ifølge en ny rapport fra Statens Byggeforskningsinstitut (SBi) ved Aalborg Universitet København. Beregningerne viser, at hvis du bruger penge på at energieffektivisere, når du alligevel skal renovere en bygning, så kan du få dine penge tilbage mindst et par gange gennem levetiden af den pågældende bygningsdel. - Det svarer rundt regnet til en årlig forrentning på 4-5 procent af investeringen, og med det aktuelle renteniveau på cirka 1 procent skal der jo ikke meget hovedregning til for at se, at man kan få en ganske pæn fortjeneste ved at optage lån til finansiering af energirenoveringer, siger forskningschef Søren Aggerholm, som er hovedforfatter til SBi-rapporten. Nogle bygningsejere får deres investering tilbagebetalt hurtigere end andre, afhængigt af hvilken energikilde de anvender til opvarmning. Søren Aggerholm understreger, at beregningerne bygger på en forudsætning om, at energieffektiviseringen udføres i forbindelse med anden renovering, fx når man udskifter et udtjent tag. - Men man kan også sige det omvendt: At en udskift-

ning af taget delvis kan finansieres af den opnåede varmebesparelse, bemærker Søren Aggerholm. En energieffektivisering kommer ikke kun den pågældende bygningsejer til gavn, men vil helt generelt nedsætte udledningen af drivhusgasser fra fossile brændsler, uanset hvilken energikilde man anvender i den pågældende bygning. - Det skyldes, at når vi hver især sparer på varmen, medfører det, at vi reducerer samfundets samlede energibehov og dermed også behovet for fossile brændsler, forklarer Søren Aggerholm. Opvarmning af bygninger tegner sig for op mod en tredjedel af det samlede danske energiforbrug.

Rapporten viser, at hvis hele den eksisterende bygningsmasse i forbindelse med nødvendig renovering bliver energieffektiviseret til et niveau svarende til kravene i det gældende bygningsreglement, vil det nedbringe varmeforbruget med en tredjedel. Det vil sige, at det samlede danske energiforbrug kan reduceres med cirka 10 procent alene som følge af varmebesparelser i eksisterende bygninger. Rapporten er udarbejdet for Energistyrelsen, der har ønsket at få beregnet potentialet for varmebesparelser i den eksisterende bygningsmasse og de hermed forbundne investeringer samt disses rentabilitet for bygningsejerne.

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

Aars Avis

SIDE 42

6. DECEMBER 2017

Agriteam - din lokale ejendomsmægler

SKAL DU VÆRE EN DEL AF FORÅRSSALGET ? EFTERÅRSSALGET GIK STÆRKT

Vi sælger land og by

E J 5 RD V D E T JO RS

E E GUNØDBES MED MINDR

- K AN

00.000 Pris: Kr. 5.2 a. 8h Areal: 76,1

135 m Boligareal: E rke: Energimæ

SOLGT Aalestrup -

- og vi er lokale!

✓ Villaer/parcelhuse ✓ Nedlagt landbrug ✓ Hesteejendomme ✓ Jagt- og naturejendomme ✓ Skovejendomme ✓ Liebhaverejendomme ✓ Fritidslandbrug ✓ Produktionslandbrug

KØBSAF TALE UNDERSKRE VET Skive - Hesteejendom

F TAL A S B KØ

RING 9862139 6

SOLGT

Aars - M

ælkepro

ndom

Agriteam Viborg/Aars ApS

Ejendomsmæglerfirmaet Ib Bjerregaard Søndergade 31, 1.m • 9600 Aars • Tlf.: 9862 1396 aars@agriteam.dk • www.agriteam.dk/aars Poul Skalborg

Bettina Sæderup

Camilla Madsen

Jonna H. Thomsen

dom

haverejen

Lieb Møldrup -

nteavlseje

Ib Bjerregaard

rug

SOLGT

VE T E R K S ER E U ND

Aars - Pla

Fritidslandb

Uafhængig ejendomsmægler

duktion

6. DECEMBER 2017

Aars Avis

SIDE 43

Aars Avis

SIDE 44

6. DECEMBER 2017

Mere Mægler - Mere Digital AARS - Tingvej 26 I midten af Aars ligger denne villa på 256 etagemeter med en stor have. Stueplan byder på tre gode værelser, et badeværelse og et køkken-alrum. Dertil kommer en stor stue samt en udestue. Kælderen rummer endnu et badeværelse foruden et bryggers og tre disponible rum.

NY PRIS

Sag: 16042 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg: m²

155/101

Grund

989

1/3

Opført

1962

Stue/vær

AARS - Peder Stubsvej 37

AARS - Aggersundvej 88

Med nøglerne til denne velholdte villa i Aars får I et velindrettet hjem med tre værelser og flere dejlige opholdsmiljøer - både en dagligstue, pejsestue og en udestue. Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

1.295.000 1.578 65.000 5.815/4.771

Huset ligger på en rolig villavej med et godt naboskab, og tæt på det naturskønne Tvebjerg. Sag: 17211

1.595.000 1.581 80.000 7.152/5.869

Bolig m²

136

Grund

726

Stue/vær

3/3

Opført

1965

140 m2 stor villa i halvandet plan med naturskøn beliggenhed lidt uden for Aars. Stort set totalrenoveret fra 2016 til 2017. To værelser, køkken, badeværelse, brygKontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

gers og stue. Integreret garage med to disponible rum som kan indrettes til evt værelse eller lækkert værksted. Lukket sti bag huset, der går ind til Aars. Sag: 17202

895.000 1.131 45.000 4.049/3.320

Bolig m²

140

Grund

670

Stue/vær

1/3

Opført

1935

Vi ønsker alle en

glædelig jul 5 udlejningsejendomme i Aars

NYHED PÅ VEJ IND... På Kong Valdemars Vej 28 , 9600 Aars har vi denne spændende NYHED på vej ind. Ejendommen er blevet totalmoderniseret indvendigt i 2017 med bl.a. 4 værelser og et lækkert køkken-alrum i åben forbindelse til stuen. Ejendommens nøgletal:

Vi har fået 5 spændende udlejningsejendomme i vores portefølje med 14 lejemål i alt. Alle ejendommene er beliggende på en central adresse i Aars. Kom ind i til Nybolig og hør om mulighederne for at erhverve sig en udlejningsejendom eller flere med en god lejeindtægt.

* Pris kr. 1.995.000 * Boligareal 133 m2 * Grundareal 1.179 m2 * Energimærke D

Kontakt os på tlf. 9862 1400 for at høre mere om ejendommene.

Kontakt os allerede i dag på tlf. 9862 1400 hvis du ønsker en fremvisning.

Nybolig Vesthimmerland - Aars Jacob Andersen Indehaver, ejendomsmægler, MDE Mobil 40351114

Tina Sondrup Indehaver, Salg & vurdering Mobil 20650321

Michael Søegaard Salg og vurdering Mobil 20673262

Himmerlandsgade 93 ·· ·9600 Aars 9601@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 98621400

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

CHARMERENDE LANDSTED SØTTRUPVEJ 38A, 9600 AARS HER FÅR I EN SKØN EJENDOM MED MANGE MULIGHEDER. - Mulighed for beboelse og erhverv eller plads til 2 familier. - Naturskøn beliggenhed i landområde mellem Hornum og Gatten. - Rummelig bolig og 2 lejligheder. - Udbygning med lade mv. og stor grund. DENNE EJENDOM SKAL OPLEVES! Ejerudg./mdr.: 1.975

RUMMELIG VILLA - PLADS TIL DEN STORE FAMILIE LØGSTØRVEJ 32, 9600 AARS VILLA Huset til den store familie eller dem, som ønsker sig god plads. Beliggende på stikvej til Løgstørvej i udkanten af Aars By. Funktionel indretning med mange værelse og gode fællesrum. Ejerudg.pr. mdr 1.523 Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

985.000/50.000 4.436/3.639

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

182 Byggeår: 696 Energi: 1/5 Sagsnr:

1979 D 115628

VILLA Kontant/Udb.: Brutto/Netto: Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

1.895.000/95.000 8.479/6.959

294 Byggeår: 2.111 Energi: 3/4 Sagsnr:

1932 C 127862

SIDE 45

VELHOLDT VILLA FOR ENDEN AF LUKKET VEJ KORSHØJVEJ 24, 9670 LØGSTØR ATTRAKTIV FAMILIEVILLA I VELFUNGERENDE LANDSBY. - 150 meter til byens friskole og daginstitution. - Huset er løbende renoveret og fremstår indflytningsklart. - Stor stue, køkken, sovevær., 3 vær. badevær. og toilet. - God kælder og garage med fyr. ET GODT BUD PÅ FAMILIENS NYE BOLIG. Ejerudg./mdr.: 1.279

NATUREJENDOM MED 9,3 HA - HERAF 6,5 HA FREDSKOV KORSHOLMVEJ 226, 9631 GEDSTED SPECIALEJENDOM Landbrugsejendom med naturskønt beliggenhed i Vesthimmerland. Unik grund, udlagt med skov, hede og eng - et rigt dyreliv. FOR JÆGEREN, NATURELSKERE MV. Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

SOLGT

215 Byggeår: 9,30 Sagsnr: 2/3

1895 757685

VILLA Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

875.000/45.000 3.944/3.235

Bolig/Kld.: 128/49 Byggeår: Grund: 698 Energi: Stuer/Vær.: 1/4 Sagsnr:

1965 F 187783

FLOT OG VELINDRETTET VILLA CENTRALT I KLEJTRUP SKÅRUPVEJ 25, 9500 HOBRO VILLA HER ER I TÆT PÅ DET MESTE. Kort afstand til børnepasning, skole, idrætsforeninger og indkøb. Naturskønne omgivelser bl.a. skov og sø. BO GODT OG BILLIGT! Ejerudg./mdr.: 1.360,Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

565.000/30.000 2.566/2.127

Bolig/Kld.: Grund: Stuer/Vær.:

119/6 Byggeår: 440 Energi: 1/3 Sagsnr:

1969 D 197857

GOD BELIGGENHED I NØRAGER SOLHØJ 26, 9610 NØRAGER VILLA 1-plans villa med central beliggenhed. Rummelig bolig med plads til den store familie. Tæt på offentlig legeplads og stisystem til skole mv. Stor grund med plads til leg og hygge. Ejerudgift pr. mdr.: 1.955

LANDEJENDOM I REBILD KOMMUNE - NÆR SULDRUP TORNDALSVEJ 3, 9240 NIBE SPECIALEJENDOM Charmerende stuehus og bygningssæt m. lade og ældre staldbygninger - 1,6 ha primært med skov samt mindre sø. LANDEJENDOM MED UGENERT OG NATURSKØN BELIGGENHED! Ejerudg./mdr.: 1.569

LANDBRUG M. 10 HA - FLERE ANVENDELSESMULIGHEDER! HVINGELHATVEJ 12, 9520 SKØRPING SPECIALEJENDOM Kort afstand til indkøb, friskole og daginstitution. Udbygninger giver mulighed for værksted og mindre dyrehold. Stuehus trænger til opdatering. Jorden er beliggende rundt ejendommen. Ejerudg./mdr.: 1.948

Kontant/Udb.: Brutto/Netto:

945.000/50.000 4.250/3.524

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

157 Byggeår: 1.665 Energi: 1/6 Sagsnr:

1979 E 145577

685.000/35.000 3.104/2.572

Bolig: Grund: Stuer/Vær.:

110 Byggeår: 1,60 Energi: 1/4 Sagsnr:

1907 F 667819

1.995.000/100.000 8.936/7.413

Bolig: 176 Byggeår: Grund: 100.777 Sagsnr: Stuer/Vær.: 2/3

1900 797844

Aars Mægleren Løgstør/Trend Mægleren

Himmerlandsgade 50, 9600 Aars Tlf. 7025 5025 www.aarsmaegleren.dk

info@aarsmaegleren.dk

Sussie Sørensen

www.trend-mægleren.dk

Aars Avis

SIDE 46

6. DECEMBER 2017

Danebo

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE ÅBENT HUS

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 09/12 kl. 14.00 til 15.00

Vestervang 22 - 9600 Aars

Nyrupvej 22 - 9600 Aars

Kirkebyvej 5B - 9620 Aalestrup

Denne skønne villa er beliggende attraktivt i Aars på god villavej. I området er der nem adgang til dagligdagens gøremål, kort afstand til skoler, musikhus, indkøb og rutebilstationen.

Med kort afstand til Aars by ligger denne hyggelige landejendom, som i særdeleshed henvender sig til dem, som ønsker ekstra garageplads. Her er plads til pladskrævende hobbys, idet der er 174 kvm udhuse.

Boligen er beliggende i det gamle andelsmejeri, der ligger centralt i byen. De robuste og velbyggede bygninger fra 1931 er alle tegnet af arkitekt Thomas Pedersen og boligerne er indrettet i 1988. Boligen er yderst charmerende og rummer masser af plads.

Et godt tilbud centralt beliggende

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

1.495.000 75.000 1.718 6.670/5.525 91300993

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

Landlig beliggenhed

754 m2 168 m2 5/4 1968 98622400

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

ÅBENT HUS

695.000 35.000 948 3.140/2.594 91301971

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Sag

595.000 30.000 1.697 2.696/2.255 91301989

Skal opleves!

122 lækre kvm fordelt på entré, badeværelse, køkken, lys stue med udgang til opvarmet udestue og på 1. sal repos og 3 dejlige værelser. Fin kælder med vaskefaciliteter og 3 disponible rum. Grunden på hele 10.940 kvm betyder, at her er god plads, fine udbygninger på hele 474 kvm. Tæt på Blære by med friskole og kort afstand til Aars. Stiga-robotklipper føler med i handel.

1.695.000 85.000 1.445 7.553/6.256

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb.

10.940 m2 122/42 m2 3/3 1954/1988

1.096 m2 210 m2 3/3 1931/1988 98622400

Sdr Boulevard 19A - 9600 Aars

Med tilmelding lørdag d. 09/12 kl. 14.00 til 15.00

Renoveret rækkehus

Regulært 1-plans rækkehus med tilhørende carport nær centrum og med nem adgang til naturskønne områder ved Tvebjerg Huset er lyst og venligt indrettet med entré, bryggers og fordelergang. Badeværelse med bruseniche og gulvvarme. 3 gode værelser. Lys stue med et godt lysindfald. Fra stuen er der adgang til en hyggelig sydvendt terrasse. Velholdt køkken i lyse elementer og en mindre spiseplads.

E Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

ÅBENT HUS

Lyngholmvej 17 - 9600 Aars

Med tilmelding lørdag d. 09/12 kl. 14.00 til 15.00

4.937 m2 60 m2 3/1 1900/1975 98622400

Arkitekttegnet villa centralt placeret i Hvam

C Sag Kontakt

91302310 98622400

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

NYHED

1.045.000 55.000 1.411 4.679/3.869

Grund Bolig Rum/vær. Opført

398 m2 94 m2 4/3 1983

Sag Kontakt

91302361 98622400

ÅBENT HUS

Med tilmelding lørdag d. 09/12 kl. 14.00 til 15.00

C Peder Stubsvej 29 - 9600 Aars

Træd ind over dørtrinet og føl dig HJEMME Er du glad for at lave mad eller bage, så får du her et skønt køkken med bordplads. Stuen må siges at være husets hjerterum. Her er der plads til både spisebord og sofagruppe hvor der også er brændeovn. I den ene ende af stuen er der højt til loftet og med de skønne ovenlysvinduer, giver det rummet et godt lysindfald. Fra stuen er der adgang til terrasse og have. Via fordelingsgang, bringes vi videre til ejendommens tre gode værelser, soveværelse samt badeværelse med badekar og skabe.

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

1.795.000 90.000 1.725 7.979/6.598 736 m2 148 m2 5/4 1966 91302588 98622400

Tvebjergvej 76 - 9600 Aars

Spændende og nybygget KFS-hus på 173 m² Spændende og nybygget KFS-hus på 173 m² samt stor og fuldmuret garage på 53 m². Huset indeholder hall med garderobeplads, to værelser, kontor og gæstebadeværelse. Det flotte køkken er placeret i åben forbindelse til stuen og med adgang til viktualierum. Voksenafdelingen er indrettet med et dejligt soveværelse med walk-in og eget badeværelse. Boligen er opført i lyse og jordfarvede mursten med sorte træ-alu vinduer, samt taginddækning, sålbænke og arkitekttagrende i zink.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført Sag Kontakt

3.295.000 165.000 2.847 14.648/12.126 1.696 m2 173 m2 5/4 2017 91302393 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

SIDE 47

Danebo Ejendomsmæglere · valuarer · MDE

NYHED

D Søndervang 12 - 9600 Aars

Solid murermestervilla på central beliggenhed På en god placering i Aars finder du denne rummelige murermestervilla, beliggende på en rolig vej. Dette hjem har meget at byde på. Bl.a. vil du blive ejer af et godt hus med gulvvarme i stueetagen samt på førstesal, 3 gode værelser, rummeligt køkkenalrum samt lækker lukket sydvendt have. Kælderarealet byder på tre regulære rum. Nuværende ejer benytter kælderen til kontor- og hobbyrum, vaskefaciliteter og opbevaring. En god kælder med mange anvendelsesmuligheder.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Sag Kontakt

1.595.000 80.000 1.487 7.108/5.878 809 m2 114/69 m2 3/3 1953 91302585 98622400

Dr. Thyras Vej 2 - 9600 Aars

INDFLYTNINGSKLAR

E Aagade 13 - 9620 Aalestrup

Meget præsentabel villa på central beliggenhed Du bydes indenfor i hyggelig hall, som er lys og rummelig. I stueplan finder du et godt gæstebadeværelse med bruseniche og gulvvarme. Hyggelig stue med brændeovn. I god forbindelse med stuen er det fine og meget lyse køkken. I køkkenet er der godt med skabsplads. Godt værelse. Lad os bevæge os videre op på første salen, hvor der er to gode værelser, et gennemgangsværelse og et stort soveværelse samt et ekstra lyst badeværelse med bruseniche. I kælderen er der masser plads til opbevaring.

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Sag Kontakt

1.095.000 55.000 1.531 4.902/4.052 1.405 m2 173/108 m2 6/5 1927 91302599 98622400

SKØN EJENDOM

165 kvm beliggende i et hyggeligt område med legekammerater, gode naboer og en nem hverdagslogistik. Husets kvadratmeter fordeler sig på stor entré, fint bryggers, hyggeligt og lyst køkken i forbindelse med stort alrum, en stor stue, hvor der også er plads til gæster, bad med kar, flot og moderne gæstetoilet og tre skønne værelser. Velholdt. Nyere tag. Carport.

D Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

1.695.000 85.000 1.946 7.537/6.243

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført

1.103 m2 165/32 m2 5/3 1972

Sag Kontakt

91302563 98622400

Nibevej 17 - 9600 Aars

Attraktiv beliggenhed Vil du gerne bo med gåafstand til hovedgaden i Aars by, så finder du en skøn villa her. Boligen ligger på en meget attraktiv adresse, og er meget ideel til førstegangskøberne, den lille familie eller det ældre par, som ønsker en overskuelig bolig med et minimum af vedligehold.

D Herredsvej 17 - 9600 Aars

Skøn ejendom på fredelig beliggenhed E Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.

1.145.000 60.000 1.276 5.128/4.241

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført

295 m2 97/57 m2 4/2 1943

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Sag Kontakt

91302153 98622400

Her er der i den grad mulighed for at være dus med himlens fugle og skovens grønne træer, for ejendommen her er placeret naturskønt med højt til himmelen og masser af mulighed for at dyrke den særlige ro, der er forbundet med tilværelsen på den anden side af byskiltet. Og der er alligevel ikke langt til byen; Aars - og et rigt handelsliv, skole, fritidsinteresser og et fint kulturudbud - er i virkeligheden kun et øjeblik herfra.

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt

1.295.000 65.000 1.512 5.800/4.796 8.458 m2 237 m2 7/5 1910/1984 91300889 98622400

En del af byens liv

Aars Avis

SIDE 48

6. DECEMBER 2017

Renault privatleasing Nye skarpe priser på vores mest veludstyrede versioner

Udvalgte lagerbiler til omgående levering Renault Clio Zen TCe 90 - Inklusive metallak Privatleasing fra

1.995 kr./md.

7.995 kr. i førstegangsydelse

Den fleksible Crossover

Ny Renault CAPTUR Zen TCe 90 Privatleasing fra 2.195 kr./md.2 7.995 kr. i førstegangsydelse

Avanceret teknologi og 5-døre

Crossover til alle dine eventyr

Renault KADJAR Zen dCi 110 Privatleasing fra 3.395 kr./md.3 9.995 kr. i førstegangsydelse

Renault MEGANE Zen dCi 110 Privatleasing fra 2.895 kr./md.4 14.995 kr. i førstegangsydelse

7 sæder – plads til hele familen

Renault Grand SCENIC Zen TCe 130 Privatleasing fra 3.295 kr./md.5 14.995 kr. i førstegangsydelse

ENERGIKLASSE: 23,8 km/l, CO2 104 g/km. Clio Zen TCe 90. 1Privatleasing via Renault Privatleasing (ALD Automotive). Leasingperiode 36 mdr. og 10.000 km årlig kørsel. Fast leasingydelse kr. 1.995 pr. måned. 27 km/l, CO2 95 g/km. CAPTUR Zen dCi 90. 2Privatleasing via Renault Finance: Renault Captur TCe 90 Zen, Leasingperiode 36 Udbetaling kr. 7.995. Samlet betaling i perioden kr. 79.815. ENERGIKLASSE: måneder og 10.000 kilometer årligt, Førstegangsbetaling kr. 7995,- herefter månedlig leasingydelse på kr. 2195,-. Leasingydelserne er faste. Samlet betaling i perioden udgør kr. 87015,-. ENERGIKLASSE: 26,3 km/l, CO2 99 g/km.KADJAR Zen dCi 110 Fleet. 3Privatleasing via Renault Finance: Leasingperiode 36 måneder og 10.000 kilometer årligt, Førstegangsbetaling kr. 9.995 herefter månedlig leasingydelse på kr. 29,4 km/l, CO2 87 g/km. MEGANE Zen dCi 110. 4Privatleasing via Renault Privatleasing (ALD Automotive). Le3.395. Leasingydelserne er faste. Samlet betaling i perioden udgør kr. 132.215. ENERGIKLASSE: A 16,4 km/l, CO2 136 g/km. Grand SCENIC asingperiode 36 mdr. og 10.000 km årlig kørsel. Fast leasingydelse kr. 2.895 pr. måned. Udbetaling kr. 14.995. Samlet betaling i perioden kr. 119.815. ENERGIKLASSE: Zen TCe 130. 5Privatleasing via Renault Finance: Leasingperiode 36 måneder og 10.000 kilometer årligt, Førstegangsbetaling kr. 14.995 herefter månedlig leasingydelse på kr. 3.295. Leasingydelserne er faste. Samlet betaling i perioden udgør kr. 133.615. Alle leasingydelser er inkl. serviceaftale, finansierings- og leveringsomkostninger. Ekskl. dæk, grøn ejerafgift, forsikring og brændstof. Leasingaftalen er godkendt af FDM. Positiv kreditgodkendelse forudsættes. Tilbuddet er gældende til og med 31-12-2017. Ved leasingperiodens udløb returneres bilen til Renault Privatleasing. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl. Billederne er modelfoto og bilen kan være vist med ekstraudstyr. Kaskoforsikring og betaling via NETS er påkrævet. ++

renault.dk

Aars Tolstrup Byvej 1 • 9600 Aars • tlf: 7211 6101

Aars Avis

6. DECEMBER 2017

SIDE 49

MOTOR

I BYEN

Unge ændrer holdning til sikkerhed i trafikken

Personlig fortælling om trafikulykke gør indtryk på skoleelever MOTOR: Unge i folkeskolens ældste klasser tager noget med sig, når de møder den personlige historie om en trafikulykke, fortalt af en, der kom til skade, og som selv var helt eller delvist skyld i ulykken. Efter et Sikker Trafik live-foredrag ved flere af dem, at de selv hører til de mest udsatte i trafikken, og at det især er hastighed, uopmærksomhed og alkohol, der udgør farerne. Flere synes også, man skal

bruge sele, og færre synes, at det er okay at køre for hurtigt i bil eller sms’e, mens man kører på cykel. Det viser en effektmåling, som forsknings- og analysecentret VIVE har foretaget for Rådet for Sikker Trafik. I målingen har forskerne spurgt til elevernes viden, holdninger og adfærd, når det gælder trafiksikkerhed - før og efter, de hørte foredraget, og sammenlignet med elever, der ikke har været til foredrag. Foredraget

flytter altså elevernes viden og holdninger til sikker trafik i positiv retning, men det har knap så stor effekt på den måde, de unge selv færdes i trafikken, viser målingen. Efter foredraget fortæller mange af de unge, at de stadig bruger mobilen, mens de cykler. Der er dog færre, der hører musik, mens de cykler og flere har bedt nogen om at tage sele på. De er også stadig utilbøjelige til at sige fra, hvis en kammerat vil

Ny Ford Fiesta finder vej til kvinders hjerte MOTOR: Womens World Car of the Year har uddelt prisen som “Best Buy on a Budget” (Bedste køb på budget) til Ford Fiesta. Den nye Ford Fiesta leverer nye teknologier, bedre stil og mere raffinement. Bilen tilbyder også prisvindende værdi, hvis man spørger Womens World Car of the Year-komiteen. Ford Fiesta er blevet tildelt prisen ved Womens World Car of the Yearprisuddelingen. Det er den eneste prisuddeling i verden, hvor kun kvinder kan stemme. 25 dommere i komiteen fra 20 lande verden over, stemte på Ford Fiesta som vinder ud af de ti finalister, der oprindeligt lå i et felt med 420 deltagere.

BOGTRYK Visitkort Brevpapir Kuverter Menukort

OFFSET Firmapapir Fakturaer Brochurer Bøger

- Ford skal have stort tillykke med sejren til Ford Fiesta. Det var en sejr, vi aldrig tvivlede på, fortæller Sandy Myhre fra Womens World

Car of the Year-komiteen. Fiestaen var den mest konsekvente favorit hos alle vores dommere. Den scorede høt i den ypperste kategori

Himmerlandsgade 150 Tlf. 98 62 17 11

BRUNCH som fest

Min. 20 voksne i 7 timer Pris pr. pers. fra

Min. 25 personer Pris pr. pers. KUN

med flere stemmer end luksusmodeller som Aston Martin DB11 og Range Rover Velar. Womens World Car of the Year-vinderne er valgt ud fra en række kriterier som sikkerhed, værdi for pengene, udseende, plads, børnevenlighed, køreegenskaber og meget mere.

kr.

525,-

kr.

199,-

H VA L P S U N D FÆ R G E K R O Hotel - Restaurant - Kro - Kurser - Møder Sundvej 87 • Hvalpsund • 9640 Farsø • Tlf. 98 63 86 00 www.hvalpsund-faergekro.dk • post@hvalpsund-faergekro.dk

NYTÅRSMAD! + FAMILIEFEST

36 ÅRS M JUBILÆU

FØLG OS PÅ

98 37 80 03 WWW.SULDRUPKRO.DK VÆRELSER • RESTAURANT 3 SELSKABSLOKALER • OGSÅ UD AF HUSET NB. FÅ PLADSER KONFIRMATION 2018/19

Vi skifter og opbevarer dine vinterdæk!

Markedsvej 9 • 9600 Aars • www.autopartner-aars.dk

Brian Nielsen

I BYEN Koncert queenmachinem.fl. lørdagd.24.martsKl.19.30 imessecentervesthimmerland Koncert og afterparty kl. 19.30-02.00. Billetpris kr. 245 + GeByr. Forud for koncerten er der spisning i Messecenteret kl. 17.30. Der serveres en 2 retters menu. pris kr. 185 + GeByr.

Bestilbilletterpå

ticketmaster.dk AARS BOGTRYK & OFFSET

køre bil i påvirket tilstand. - Et foredrag på et par timer er jo en relativt lille indsats, og set i det lys er resultaterne faktisk gode, men de viser også, at man med fordel kunne arbejde videre med konceptet og for eksempel have mere fokus på det, de unge rent faktisk selv foretager sig, når de færdes i trafikken, ikke mindst når de er på cykel, siger seniorkonsulent Helle Hansen, der har ledet effektmålingen.

FEST til fast pris

Guldsponsor: • NCO Byg, Aars - Hobro A/S • Tømrer og Snedkerfirma Sondrup A/S Annoncesponsor: • Øgaard A/S • Houmann Materieludlejning A/S • Restaurant Messen

JULEFROKOST 2017 RTOFLER mer BRUNEDE KAste kar toﬂer kom

Forret

❐ Hvide sild med karrysalat ❐ Røde sild med løg, kapers og karrysalat ❐ Stegte sild med løg ❐ Pandestegt ﬁskeﬁlet med remoulade og citron ❐ Tartelet med høns i asparges (skal selv varme) ❐ Andebryst med mandariner

For at få de bed og smør leveres med. kartoflerne kogte, sukker de, smør tilsættes gry i nes bru et ker Suk i Kar tofler koges i lage derefter kar toflerne. 10-15 min.

❐ Æbleﬂæsk med bacon, æbler og løg ❐ Ribbensteg med rødkål ❐ Svinekam med rødkål ❐ Leverpostej med bacon og champignon ❐ Stegt medister med rødkål ❐ And med svesker og rødkål

❐ Røget laks med æggestand

❐ Indbagt svinemørbrad med agurkesalat

❐ Dampet laks med rejer og æg

❐ Øl-marineret svinekam med salatmix ❐ Oksetyndsteg med salatmix ❐ Frikadeller med rødkål

❐ Hønsesalat med karry og bacon ❐ Røget torsk med æggestand og asparges ❐ Varmrøget laks med æggestand ❐ Rødspætteﬁlet med laksemousse ❐ Rejesalat i vandbakkelse ❐ Gravad laks med dilddressing

Hovedret ❐ Hamburgerryg med grønlangkål, brunede kartoﬂer, sennep og rødbeder ❐ Frikadeller med stuvet hvidkål og kanelsukker ❐ Flæskesylte med sennep og rødbeder ❐ Kalkunbryst m/pikantost, svøbt i bacon og hertil salatmix ❐ Kogt ﬂæsk og pølse

Dessert ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐

Ris á la mande med kirsebærsauce Frugttærte med creme fraiche Frugtsalat med råcreme Ost med kiks og druer Gammeldags æblekage Jordbærtrili Lagkage med jordbær mousse Lagkage med chokolade mousse

8 RETTER KR. 159.5 RETTER KR. 132.Brød og smør kr. 12.Mindre end 10 couv. tillæg kr. 15.- pr. couv.

Aars Avis

SIDE 50

6. DECEMBER 2017

STILLINGER SYERSKE søges Til snarlig tiltrædelse søges erfaren syerske til syning af designmøbler, teaterstole m.m.

Er du vores nye ernæringsassistentelev? Vi søger 1. februar 2018 en ernæringsassistent elev, som har lyst til at uddanne sig og arbejde i et efterskolekøkken. Farsø Efterskole er en skole for ordblinde og unge i læse- og skrivevanskeligheder. Vi vægter høj faglighed, spændende linjer/ valgfag og rejser. Alle elever indgår i køkkenet en uge i løbet af skoleåret.

i økologi. Madspild er et fokusområde for os. Desuden laver vi dagligt både vegetarretter og diæter. Skolen ligger naturskønt lige ud til Limfjorden. Vi kan hvis du ønsker det - tilbyde et værelse på skolen.

Erfaring med tilskæring eller med interesse i at lære det, vil være en fordel. Vi forventer, at du har kvalitetssans, er detaljeorienteret, kan arbejde selvstændigt samt har gå-på-mod.

Løn og ansættelsesvilkår efter overenskomst.

Vi lægger vægt på, at du har lyst til at indgå i det pædagogiske arbejde med eleverne. Desuden lægger vi vægt på, at du bringer godt humør og meget gerne ideer til spændende efterskole mad med dig.

Yderligere oplysninger på vores hjemmeside www.f-e.dk og hos køkkenleder Tove Nielsen eller forstanderpar Lone Primdahl og Søren Dolmer tlf. 98 63 62 22. Du er meget velkommen til at komme og se skolen og få en snak med os, inden du evt. søger.

Vi kan tilbyde en spændende arbejdsplads, hvor køkkenet spiller en central rolle. Økologiske råvarer bruges i videste muligt omfang. Målet er som minimum at få broncemærket

Ansøgningsfrist: 18. december, sendes til an@f-e.dk. Ansættelsessamtaler gennemføres i uge 51.

Farsø Efterskole har baggrund i de folkekirkelige ungdomsorganisationer herunder KFUM og KFUK. Til skolen hører idrætshal, værksteder, mindre landbrug og 4 medarbejderboliger. Vi en mindre skole med 100 elever og 28 medarbejdere.

GETAMA DANMARK A/S

Holmmarkvej 5 . 9631 Gedsted Kontaktperson: Gitte M. Petersen Tlf.: 98 64 53 00 • e-mail: gp@getama.dk Getama er et over 100 år gammelt firma med produktion af box- og springmadrasser, arkitekttegnede møbler (bl.a. Hans J. Wegner og Nanna Ditzel), teater- og auditoriestole m.m. Vi er p.t. godt 40 ansatte og i fortsat vækst.

LMO Aars søger økonomiassistent til LMO Full Line Himmerland Trives du med daglig kontakt til kunder, tæt samarbejde med dygtige kolleger og arbejde i moderne, digitale løsninger? Så har vi en spændende stilling til dig. LMO udvider Aars-afdelingen og søger en erfaren økonomiassistent til arbejdet med skatteregnskab, årsrapport m.m. for vores aktive kunder. Vi oplever en markant tilgang af kunder i Himmerland, og Aars-afdelingen er midt i en proaktiv udvikling, hvor der tilføres ressourcer, og rådgivningen udvides til samtlige områder inden for landbrug. Leder du efter nye udfordringer, og har du lyst til at udvikle dig selv fagligt og personligt, så har vi jobbet til dig, hvor du samtidig bliver en del af et fagligt team, hvor vi alle arbejder sammen mod et fælles mål. I arbejdet med kunderne, vil du vil komme til at arbejde med nogle af de mest moderne teknologier, og du vil blive en del af en spændende faglig udvikling om det at hjælpe vores kunder til at optimere og udvikle deres forretning.

Stillingen

Du får en portefølje af spændende kunder fra landbrugssegmentet, og du skal arbejde med bogføring (både manuelt og digitalt) og opgørelse af skatteregnskaber og årsrapporter m.m.

For yderligere oplysninger om stillingerne er du også velkommen til at kontakte Afdelingsleder Thomas Abildgaard Rasmussen, tlf.: 2367 2187

Du får mulighed for andre specialer, tilpasset i forhold til dine præferencer og ønsker samt får vide rammer til at sætte dit præg på dit job. Vi tilbyder en fleksibel arbejdstid, med plads til et liv ved siden af jobbet. I LMO er vi i front med tværfaglig rådgivning og digitalisering af vores serviceydelser. Derfor vil du også komme til at samarbejde med assistenter og rådgivere fra andre fagområder end dit eget, bl.a. via vores LMO Himmerlandsteam – Full Line Himmerland. Ansøgning

Se mere om stillingen, arbejdsopgaverne og kravene til vores kommende medarbejder i den fulde annonce på www.lmo.dk under ledige stillinger.

Kontakt os på TELEFON 7015 4000

AARS AVIS - når det skal være lokalt!

LÆS MERE PÅ LMO.DK

STILLINGER Selvstændig murer søges Til renovering og mindre opgaver Kontakt Kim tlf: 50 85 84 70

Jord- og betonarbejder søges Både med og uden erfaring Kontakt Johnny tlf: 23 25 44 45 Vi tilbyder varigt arbejde under ordnede forhold, med gode kollegaer samt mulighed for firmabil. Du bliver en del af en spændende, stabil familieejet virksomhed i udvikling med en flad struktur og uformel omgangstone. Løn efter kvalifikationer.

Aars Avis SUNDHED & VELVÆRE

aars TaNDTEKNIKEr

Louise adamsen Himmerlandsgade 73, Aars Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12

Bogtryk/ Offset Tlf. 98 62 17 11

SIDE 51

KØB & SALG

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Tlf. 98 62 13 40

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

Generationers go’ opførsel

Vore primære opgaver er i lokalområdet indenfor industribolig- og landbrugsbyggeri samt arkitekttegnede villaer. Vi beskæftiger i dag ca. 40 medarbejdere.

FARVEKOPIER

Karina Levo

Kører også på udebehandling

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

TLF. 20 60 30 70

* A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

TIL LEJE

98 62 17 11

TIL LEJE

Hus udlejes på Nibevej

Lejlighed i Aars

3 vær. lejl. udlejes straks. Pris 3400,- + forbrug Tlf. 21 26 28 48

2 vær. lejlighed på 63 m2 nær centrum og med lille have. Husleje 3350,- + forbrug. 3 mdr. dep. Tlf. 30 20 80 23

www.Himmerlands Biludlejning.dk

Leje af flyttebiler el. flyttetrailer. Book online!

Tlf. 40 24 00 04

BLANDEDE

UDLEJNING Teleskoplæsser med drejbar kurv og 220 volt generator. Kan række 17 meter og løfte 4 tons. Henvendelse: I/S Mikkelsen • 4034 2010

• Vi giver mindst 2000 kr. for din skrotbil • Indleveret skrot afregnes efter 60 t. brovægt • Køb af jern og gamle maskiner • Nedskæring/nedbrydning udføres • Containere opstilles • Kontant afregning og hurtig afhentning • Miljøgodkendt efter ISO 14001.

Juletræer Normansgran fæld selv i alle størrelser Kun 100 Kr. Tinghøjvej 15 eller selvbetjening på Stenildhøjvej 50 C. Gratis net!

udlejes. 172 m i 2 plan. Pillefyr. Beliggende Ll. Rørbæk. Gode busforbindelser. Pris 4500 kr. + dep. Tlf. 98 56 92 33

Jørgen Sørensen, tlf. 21 45 33 13

Søndag d. 10. og 17. december kl. 10-15 Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars? Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

www.meldgaardboligudlejning.dk www.aarsbo.dk

Tlf. 98 62 17 11

9-10/12 og 16-17/12 fra kl. 10.00 til 16.00.

AARSBO

PRIVAT/ERHVERV

Strandby Produkt

AARS BOLIGFORENING

Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

Telefon 98 62 51 15

Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Granvænget 8, Strandby. 9640 Farsø Tlf. 6065 3234

Til leje

STUEHUS PÅ LANDET

KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Strandby Produkt/Autoophug

Husleje 6.800 kr. + forbrug. Tlf. 61 99 29 50 træffes efter kl. 16.30

Aars Avis

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Mangler du tryksager?

v/Statsautoriseret Fodterapeut

TIL LEJE LPSBYG.DK

NEVE EDB

KLINIK FOR FODTERAPI

Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

6. DECEMBER 2017

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

Til leje

LEDIGE BUTIKS LOKALER

udlejes på Industrivej 5, Aars, ligger ud til den mest befærdede vej i Vesthimmerlands Kommune. Ring for nærmere oplysninger. Steen Houmann - tlf. 40 19 99 58.

40 m2, 2 vær. lejlighed 2. sal. Stue, vær., toilet og bad i vaskerum i gården. Beliggende i Himmerlandsgade i Aars. Mdr. leje 2.600 kr. + forbrug. Tlf. 20 31 31 32

TIL LEJE i Haverslev

3-vær. på 73 m2. Leje 4000 kr. med vand + forbrug. 3 mdr.s dep. Henv. efter kl. 17.00 Tlf. 21 74 84 98/ 21 75 72 77

Juletræer Juletræer og ognisser nisser

Traktortrolden kører ud ieller skoven, der er nisser. Skov selv dit juletræ køb ethvor der er fældet - hver Skov selv dit juletræ eller køb ét, der er fældet.

weekend fra kl. 10.00-16.00. Søndag den 15. december og søndag den 22. december er traktortrolden og SKOVGÅRDEN Gunhild nissen i skoven. og Flemming Pedersen Hjortholmvej 28, Suldrup Tlf. 98 37 81 26

SKOVGÅRDEN Gunhild og Flemming Pedersen

Hjortholmvej 28, Suldrup Tlf. 98 37 81 26

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

men til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

SIDE 52

Aars Avis

KØBES:

Himmerlandsavisernes

Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo, vi kommer med kort varsel. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

loppemarked

SÆLGES:

SekS lokale aviSer for Samme priS!

Elscooter kørt meget lidt, palleløfter, kompostkværn, trædrejebænk, afretter/tykkelseshøvl, bygningsrundsav, udsugning, afkorter/gearingssav med bord industristøvsuger Tlf: 23 61 39 25

73.621 eksemplarer

HIMMERLANDS AVISERNE

Loppepigerne Testrupvej 12 i Aalestrup holder nu åbent hver weekend fra kl. 10.00 - 16.00 til og med weekenden den 9/10 december. Tlf: 52 17 71 72 Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling. Tlf: 28 59 12 49/21 26 43 30 Spisebord + 8 stole, sæbe eg 210/90 (310 cm m/2 plader) Velholdt. Sender gerne billede. Priside 1500 kr. Tlf: 40 32 67 06

...fra kyst til kyst

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING

Tørt birk, savet og kløvet, 30-35 cm. 550 kr. pr. rummeter Tlf: 40 41 31 11

VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

Alt i juletræer fra 8/12, også fæld selv. Blærevej 45, Aars. T

NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS

- en stærk løsning…

Vinterdæk. 4 stk. Michelin Alpin 195/65 R 15” på 5 huls Audi fælge. 1.000kr. Tlf: 42 47 18 84

KØBES: Hifi-forstærkere, JBL, Pioneer, Sony, Marantz, Sansui m.fl. fra 70’erne og 80’erne købes kontant. Tlf: 23 98 94 43 Kontant købes: Skal du af med din bil? er den for god til skrotning - har evt. flere måneder til syn? Så ring! Tlf: 98 66 10 73/40 62 09 16

Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Total oprydning. Tlf: 40 19 92 59 Toppris gives! Dødsbo og indbo fra 1930-70 èrne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. Ring først til os!

Biler, motorcykler, campingvogne og traktorer henvises til avisens øvrige annonce-pladser

Tlf: 27 20 46 97

SE HER!

Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i Hvilkeforbindelse effekter kan IKKE annonceres? med Du kan IKKE bruge loppemarkedet til annoncering af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, helligdagene året campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskiner, herunder også traktorer. (Disse ting henigennem. vises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDER og LANDBRUGSSIDER eller evt.

6. DECEMBER 2017

INDLEVERING: AF ANNONCE, KAN SKE PERSONLIGT, VIA POST ELLER E-MAIL:

annonce@himmerlandsgruppen.dk BETALING KONTANT ELLER

Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

Loppe-annoncerne bringes her i Hvor stor må annoncen være? førstkommende Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« regnes hver for et ord og skalefter derfor tælles med. nummer - Uanset om et ord er forkortet eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til indlevering! salg, end en annonce kan rumme, er du velkommen til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter! Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

Indryk en loppemarkedsannonce skal annoncen indleveres? - og kom ud til 73.621Hvornår husstande! Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag

TLF. 70779

PRISER:

SE EKSEMPLER:

kr.

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 20 ORD.

150

kr.

FOR LOPPEANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 20 ORD.

kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der

modtages Annoncen sendes til: senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre via Mobilepay på tlf. 70779 Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst.

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars senest fredag kl.Vær 9.00 opmærksom på, Mrk.: ”Loppemarked” at der kan

være ændrede indleveringsfrister i  Kontant forbindelse med ANNONCETEKST: helligdagene året  Sælges  Købes  Byttes  Gives væk igennem.

Betaling vedlagt:

Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce. 1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

100

kr.

FOR LOPPEANNONCE OM F. EKS. LOPPEMARKED MED ANGIVELSE AF TID OG STED.

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED

DU KAN ANNONCERE MED ALT BRUGT FRA HJEMMET, DOG IKKE BILER, MOTORCYKLER, CAMPINGVOGNE OG TRAKTORER. ANNONCER HEROM HENVISES TIL AVISENS ØVRIGE ANNONCE-RUBRIKKER.

Fakta om dyrevelfĂŚrdsmĂŚrket

MiljĂ¸- og fĂ¸devareminister Esben Lunde Larsen markerede i fredags en udvidelse af det statslige dyrevelfĂŚrdsmĂŚrke. Nu kommer der ogsĂĽ hjerter pĂĽ leverpostej, bacon og pĂ¸lser. (Foto: Colourbox.dk.)

Det statslige dyrevelfĂŚrdsmĂŚrke breder sig til butikkers kĂ¸lediske Nu kommer der ogsĂĽ hjerter pĂĽ leverpostej, bacon og pĂ¸lser Forbrugerne skal ikke lĂŚngere nĂ¸jes med det statslige dyrevelfĂŚrdsmĂŚrke pĂĽ kamsteg, flĂŚsk og andet fersk svinekĂ¸d. Fremover kan man ogsĂĽ kĂ¸be bacon, leverpostej og pĂ¸lser med de grĂ¸nne hjerter. Dermed fĂĽr man flere muligheder for at gĂ¸re en forskel for dyrevelfĂŚrden, nĂĽr man kĂ¸ber ind. Udvidelsen af mĂŚrket kommer til ogsĂĽ at gĂŚlde forarbejdet svinekĂ¸d og blev i fredags markeret af miljĂ¸- og fĂ¸devareminister

Esben Lunde Larsen. Han tog et smut i Bilka i Fields i KĂ¸benhavn for at komme i snak med forbrugerne om, hvad de synes om dyrevelfĂŚrdsmĂŚrket. MĂĽlet med mĂŚrket er at forbedre dyrevelfĂŚrden for sĂĽ mange grise som muligt. Det sker ved, at forbrugerne efterspĂ¸rger produkter, der er fremstillet under de forbedrede betingelser, som mĂŚrket har. - Mange vil gerne sikre sig, at grisene har haft det ekstra godt, nĂĽr de kĂ¸ber grise-

produkter, og det er nemt at kigge efter de grĂ¸nne hjerter. Det skal forbrugerne ogsĂĽ kunne, nĂĽr de handler til deres bĂ¸rns madpakker eller til frokost i weekenden, siger miljĂ¸- og fĂ¸devareminister Esben Lunde Larsen. MĂŚrket blev lanceret i maj i ĂĽr til fersk svinekĂ¸d, og det udgĂ¸r allerede en stor del af det ferske kĂ¸d, forbrugerne lĂŚgger i indkĂ¸bskurven. Danish Crown har tidligere meldt ud, at det udgĂ¸r cirka 25 procent af deres ferske svinekĂ¸d i de

danske butikker. Nu bliver det ogsĂĽ muligt at fĂĽ pĂĽlĂŚg og andre produkter af svinekĂ¸d med mĂŚrket pĂĽ, og det fĂ¸rste skridt er dermed taget til at udvide mĂŚrket. - NĂĽr man vĂŚlger mĂŚrket, fĂĽr landmĂŚndene en god grund til at forbedre dyrevelfĂŚrden. Det kan betale sig at levere lidt ekstra, nĂĽr forbrugerne efterspĂ¸rger det, siger Esben Lunde Larsen.

de fĂŚlles EU-mĂĽl. Det bliver vigtigt at fĂ¸lge denne idĂŠ til dĂ¸rs og sikrer, at der bliver tale om reelle forenklinger for de danske landmĂŚnd, siger miljĂ¸- og fĂ¸devareminister Esben Lunde Larsen. - Samtidig er der fokus pĂĽ fortsat udvikling af en konkurrencedygtig landbrugs- og fĂ¸devaresektor og de muligheder som for eksempel bioĂ¸konomi og ny teknologi kan tilbyde, fortsĂŚtter han. PĂĽ klima- og miljĂ¸omrĂĽdet indeholder Kommissionens meddelelse ogsĂĽ nye ideer. Kommissionen Ă¸nsker, at det grĂ¸nne omrĂĽde fremover skal vĂŚre prĂŚget af en mere mĂĽlrettet, ambitiĂ¸s og fleksibel tilgang. - I dag findes der en urskov af forskellige stĂ¸tte- og miljĂ¸krav. Det er vigtigt at pas-

se pĂĽ miljĂ¸et, og vi er nĂ¸dt til at gĂ¸re det pĂĽ en mĂĽde, hvor vi undgĂĽr detailstyring og spĂŚnder ben for de rigtige incitamenter. Det vil jeg ogsĂĽ understrege, nĂĽr jeg skal drĂ¸fte Kommissionens visioner med mine ministerkolleger, siger Esben Lunde Larsen. Kommissionens meddelelse indeholder ogsĂĽ overvejelser om ĂŚndret fordeling af den direkte stĂ¸tte. I den forbindelse lĂŚgger Kommissionen op til at overveje muligheden for i hĂ¸jere grad at mĂĽlrette den direkte stĂ¸tte til mindre og mellemstore bedrifter. - Det er vigtigt for mig, at EUâ&#x20AC;&#x2122;s landbrugsstĂ¸tte ikke favoriserer visse landmĂŚnd frem for andre. Der skal tages hensyn til, at der er meget store forskelle mel-

til bĂĽde at kunne rode i og bygge rede i, og de mĂĽ ikke transporteres mere end otte timer, nĂĽr de skal slagtes. - MĂŚrket er udviklet af FĂ¸devarestyrelsen i sammen med en lang rĂŚkke interessenter: DyrevĂŚrnsorganisationernes Samarbejdsorganisation (DOSO), Den Danske DyrlĂŚgeforening, Landbrug & FĂ¸devarer, Danish Crown, Danske Slagtermestre og Dansk Supermarked, De Samvirkende KĂ¸bmĂŚnd samt Lidl og Aldi.

EntrEprEnĂ¸r- og drĂŚningsmEstEr Ib NIelseN, FarsĂ¸ Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drĂŚn og kloakker samt alle former for entreprenĂ¸rarbejde udfĂ¸res

Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!

Spu

r/rĂ¸r

kanale

gylle ling af

www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med hĂ¸jtryksspuling og TV-inspektion

Landbrugspolitik skal vĂŚre enklere Kommissionen har i sidste uge prĂŚsenteret sine visioner for den fĂŚlles landbrugspolitik. Overordnet set lĂŚgger Kommissionen op til, at fremtidens landbrugspolitik skal vĂŚre enklere og mere resultatorienteret. Det betyder blandt andet, at fremtidens landbrugspolitik skal baseres pĂĽ fĂŚlles EUmĂĽl, mens det i hĂ¸jere grad skal vĂŚre op til de enkelte lande at vurdere, hvordan de bedst kan opfylde disse mĂĽl. Det glĂŚder miljĂ¸- og fĂ¸devareminister Esben Lunde Larsen. - Det er afgĂ¸rende for mig, at det bliver lettere at vĂŚre landmand. Derfor er det positivt, at Kommissionen lĂŚgger op til, at vi i Danmark kan fĂĽ stĂ¸rre indflydelse pĂĽ, hvordan vi skal leve op til

- DyrevelfĂŚrdsmĂŚrket gĂ¸r det muligt for forbrugerne at se hvilke produkter, der lever op til kravene om bedre dyrevelfĂŚrd. Ved at vĂŚlge produkter med bedre dyrevelfĂŚrd til en lidt hĂ¸jere pris medvirker forbrugeren til, at flere grise produceres under forbedrede forhold. DyrevelfĂŚrdsmĂŚrket findes pĂĽ svinekĂ¸d i tre forskellige plan â&#x20AC;&#x201C; jo flere hjerter, desto bedre dyrevelfĂŚrd. FĂŚlles for alle tre plan er blandt andet, at grisene ikke mĂĽ halekuperes, de skal have halm

lem stĂ¸rrelsen pĂĽ landbrug i Danmark og for eksempel RumĂŚnien, siger Esben Lunde Larsen. Kommissionens meddelelse om fremtidens landbrugspolitik er fĂ¸rste skridt i reformen af EUâ&#x20AC;&#x2122;s landbrugspolitik, som efter planen skal gĂŚlde fra 2021. I fĂ¸rste omgang skal EUâ&#x20AC;&#x2122;s fĂ¸devareministre drĂ¸fte meddelelsen pĂĽ et rĂĽdsmĂ¸de 11. december. Til sommer 2018 kommer Kommissionen med konkrete forslag til landbrugspolitikken, og herefter skal EUâ&#x20AC;&#x2122;s medlemsstater i RĂĽdet nĂĽ til enighed med EuropaParlamentet om forslagene. I 2018 kommer Kommissionen ogsĂĽ med et forslag til EUâ&#x20AC;&#x2122;s samlede budget for perioden fra 2021 der ogsĂĽ sĂŚtter de overordnede rammer for landbrugsbudgettet.

9PUN [PS 2HSSL ;SM

:RHS R]HSP[L[LU ]Â¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW

NORDJYLLANDS RULLENDE VĂ&#x2020;RKSTED REPARATION & EFTERSYN:

SALG AF:

Âˇ EntreprenĂ¸rmaskiner Âˇ Staldmaskiner Âˇ Fuldfodring Âˇ Landbrugsmaskiner Âˇ A/C anlĂŚg

Âˇ Reservedele/sliddele

Maskinrep.dk | 20 23 93 32

Henrik Overgaard - jeg tager telefonen dĂ¸gnet rundt

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 54

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Ny konsulent hos Agri Nord Betina Skak Vestergaard er ansat som økonomikonsulent hos Agri Nord. Hendes primære arbejdsopgaver bliver driftsøkonomirådgivning med fokus på budgetter og budgetopfølgning. Betina Skak Vestergaard er oprindelig faglært landmand og uddannet jordbrugsteknolog. Efter uddannelsen blev hun ansat som kvægbrugsassistent hos Landbo Limfjord og kommer senest fra en stilling som driftskonsulent og -assistent hos Sønderjysk Landboforening.

Betina Skak Vestergaard er ny økonomikonsulent hos Agri Nord.

OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

...DIN LOKALE MASKINLEVERANDØR FINDER DU I

Tlf. 98 62 17 11 – annonce@aarsavis.dk

Jul med økologisk træ og madglæde Juleindkøb kan kombineres med udflugt på landet Der er hjælp at hente, hvis man vil holde økologisk jul. Økologisk Landsforening har lavet en guide, der bl.a. viser vej til gårdbutikker, hvor der kan købes økologisk ande- og flæskesteg direkte af landmanden, spisesteder, der har økologisk julemad på menuen og producenter, der sælger økojuletræer. Man kan også finde økologiske opskrifter på lækre juleretter. Vil man servere flæskesteg fra en glad gris, der har været ude under åben himmel, når familien samles om julebordet, og skal der danses rundt om et usprøjtet juletræ 24. december så guider Økologisk Landsforening på vej. - Danskerne er verdensmestre i at købe økologiske varer og interessen for økologi gør sig også gældende i december. En økologisk jul er jul med omtanke for både sig selv og sin familie, naturen og dyrene. Ved at væge økologi, får man julemad uden rester af sprøjtegift og julegodter, som er fri for en lang række e-numre. Med andre ord: ren madglæde. Samtidig ved man, at anden, grisen eller gåsen har

haft et liv med god plads og masser af frisk luft, siger Helle Bossen, chefkonsulent i Økologisk Landsforening. Hun påpeger, at man i dag kan finde al den traditionelle julemad i en økologisk variant i langt de fleste dagligvarebutikker. Men der er også mulighed for at komme helt tæt på fødevarernes oprindelse. - Hvis man vil kombinere sine juleindkøb med en udflugt på landet, er der mange økologiske landmænd, der sælger økologiske ænder, gæs, flæskestege og friske øko-grøntsager direkte fra gården. Danskerne går i stigende grad op i, hvor deres fødevarer kommer fra og hvordan, de er blevet produceret. Med den økologiske juleguide kan de finde vej til landets økologiske gårdbutikker, siger Helle Bossen. Guiden rummer også økologiske opskrifter på juleklassikere med et twist - som frikadeller med rødkålssalat, langtidsstegt and med brunede kartofler, risalamande og vaniljekranse. Hvis man derimod gerne vil slippe for selv at stå i køk-

kenet i den travle juletid, er der også hjælp at hente. Man behøver nemlig ikke at gå på kompromis med økologien, hvis man vil bestille julefrokosten ude fra eller invitere familie, venner eller medarbejdere ud at spise i december. Cirka 200 cafeer, restauranter, take away- og cateringsteder i landet har i dag det økologiske spisemærke i guld, sølv eller bronze, som dokumenterer stedets økologi-andel. Julen handler i høj grad om maden, men et andet vigtigt omdrejningspunkt er juletræet. - Stadig flere danskere går efter et bæredygtigt juletræ. Danske øologiske juletræer er produceret uden brug af kemi. I stedet for at anvende kemi i vores økologiske juletræsplantager kan eksempelvis får eller gæs være med til at holde ukrudtet nede. Vil man være med til at sikre rent grundvand til børn og børnebørn, skal man vælge et økotræ, siger Marianne Bols, økologisk juletræsproducent og formand for Økologisk Juletræsforening.

Svineproducenter skænker flæskestege til Julehjælpen Sprøde danske flæskesvær og flæskesteg fra danske grise. Tænderne løber måske allerede i vand? Det håber en snes danske svineproducenter i hvert fald, at de kommer til hos de 250 værdigt trængende, danske familier, som i anledning af julen får en god, dansk flæskesteg foræret af et landsdækkende netværk af danske svineproducenter. Uddelingen forgår via Julehjælpen, som i december måned holder julefester og uddeler julekurve til værdigt trængende, danske familier. Flæskestegene falder angiveligt på et tørt sted, idet leverancen næsten er fordoblet siden sidste år, hvor svineproducenterne donerede 400 kilo til Julehjælpen. 3. december kørte formand for Danske Svineproducenter, Henrik Mortensen, de omkring 200 kilometer fra sin bopæl ved Løgstør til Tobbers Madbar i Kolding for selv at dele en del af flæskestegene ud ved en af Julehjælpens juletræsfester.

Gudstjenester Søndag d. 10. december 2017 Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

Smågrisenoteringen

Henrik Mortensen ved uddelingen af flæskestege via Julehjælpen december 2016.

Det samme gør hans kollega Kenneth Øster, svineproducent ved Holbæk, ved Julehjælpens arrangement i Osramhuset på Nørrebro på søndag. - Det er rart at få mulighed for at glæde andre med netop en dansk flæskesteg, der jo i den grad er indbegrebet af jul, siger de to svineproducenter.

Det er tredje år i træk, at et landsdækkende netværk af danske svineproducenter donerer danske flæskestege til værdigt trængende, danske familier. I alt er det omkring 750 kg flæskesteg, som i år finder vej fra svineproducenterne til familierne. Indsamlingen er iværksat og koordineret af Landsforeningen af Danske Svineproducenter.

10.00 ingen 9.30 ingen 19.00 11.00 ingen ingen ingen ingen 19.30 9.00 ingen ingen 11.00 9.30 ingen 11.00 ingen ingen 9.30 ingen ingen ingen ingen 11.00 ingen 9.00 ingen ingen 10.30 16.00 10.30 ingen ingen 10.30 ingen ingen 10.30 ingen ingen ingen ingen ingen 14.00 10.00 ingen 9.00 11.00

Beregnet notering uge 48 Basis, 30 kg. 367,04 (367,04). SPF+Myc 372,04 (372,04). SPF 376,04 (376,04). Økologi 916,97 (916,97). UK-tillæg 12,04. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,47 (5,47) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 55

Flere end 100 landmænd samlet til kvægfaglig dag Der var godt fyldt i stalden på Lyngsø Søndergaard ved Nibe hos mælkeproducenterne Margit og Poul Henningsen, da Hedegaard, Agri Nord og KvægXperten i onsdags holdt kvægfaglig dag. Over 100 mælkeproducenter havde taget imod tilbuddet om at blive klogere på aktuelle kvægfaglige problemstillinger. På tre forskellige poster gennemgik rådgivere fra de tre arrangører emner som fodring, strøning af sengebåsene med fiberdelen fra gylle og kalvemanagement. Ved den efterfølgende julefrokost på en restaurant i nærheden gennemgik planteavlsrådgiver Henrik Højgaard, Agri Nord, de nye fosforregler. De betyder blandt andet, at det bliver en udfordring at give majsen den bedste start på vækstsæsonen. Planteavlsrådgiveren understregede, at det nye

Der var over 100 mælkeproducenter med til den kvægfaglige dag i onsdags hos mælkeproducent Poul Henningsen, Lyngsø Søndergaard.

fosforloft skal tages meget alvorligt, og at det er vig-

tigt, at man allerede nu får styr på, hvordan reglerne

kommer til at påvirke ens bedrift.

- I skal tage det alvorligt og få regnet på det. Det er for

sent til foråret, når I står og skal finde aftagere til en masse gylle, sagde planteavlsrådgiveren. Der er flere muligheder for at udnytte de mængder fosfor, man fremover har til rådighed, understregede Henrik Højgaard. Blandt andet kan der hentes noget ved Type 2-foderkorrektion, afsætningen af en del af husdyrgødningen – i runde tal 22 ton gylle pr. hektar – samt dyrkningssamarbejder med mere. Det faglige program bød også på aktuelt indenfor planteavlen ved Thomas Ory Nielsen, faglig chef for planteavl hos Hedegaard, og den faglige dag blev afsluttet med et indlæg om ledelse og rekruttering ved ledelses- og HR-rådgiver Vittus Bernlow, Agri Nord og landmand Ulrik Krogsgaard.

Danish Crown går nye veje

Dansk landbrugs brug af plantebeskyttelsesmidler er fortsat på et lavt niveau. (Foto: Colourbox.dk)

Landbruget bruger fortsat få plantebeskyttelsesmidler De danske landmænd fastholder brugen af midler til plantebeskyttelse på et lavt niveau. En helt ny opgørelse fra miljøstyrelsen viser et forbrug i 2016 på niveau med året før. Forbruget, beregnet som et indeks for belastningen, er 26 procent mindre end i 2011, der bruges som referenceår. Dermed er de danske landmænd stadigt blandt de landmænd i Europa, der sprøjter allermindst. - Årsagen findes i godt landmandskab. Danske landmænd sprøjter effektivt og med fokus på kun at bruge den absolut nødvendige mængde. Vi er samtidigt blandt de bedste til at tage ny teknologi i brug, så sprøjtningen bliver så mål-

rettet, som det overhovedet er muligt, siger Torben Hansen, der er formand for planteproducenterne i Landbrug & Fødevarer. Han ser frem til, at landmændene får adgang til nye og mere skånsomme midler, som kan erstatte de gamle midler og dermed sænke belastningen yderligere samtidig med, at der sikres en effektiv behandling af skadevolderne - Det er afgørende vigtigt, at vi får flere skud i bøssen, blandt andet for at undgå resistensproblemer, siger Torben Hansen. Han opfordrer samtidigt kraftigt til, at pesticidafgiften afskaffes. - Afgiften koster os 600 millioner kroner om året. Set i det lys er det en meget be-

skeden effekt, som den har på landmændenes adfærd. Blandt andet derfor bør den skrottes, siger Torben Hansen, der peger på, at det ikke er muligt at adskille effekten på forbrugsmønstret fra nye og skånsomme midler og effekten af pesticidafgiften. - Det må vække til eftertanke, at i Tyskland, som ikke har pesticidafgift, viser belastningen også en faldende tendens. Det ser jeg som en klar indikation af, at pesticidafgiftens del af den positive udvikling er meget beskeden, mens den altså koster os dyrt og samtidigt kan være med til at fremme resistensproblemer, fastslår Torben Hansen.

Da en gruppe fremsynede landmænd i 1887 stiftede Horsens Andels-Svineslagteri og lagde grundstenen til Danish Crown, kom de også med startkapitalen. Den er med tiden blevet afløst af løbende konsolidering fra driften og ansvarlig kapital fra medlemmerne – den såkaldte andelshaverkonto – der er blevet indbetalt som et beløb pr. leveret kilo i en årrække. Danish Crown vil nu gøre nu op med det princip og skriver andelshaverkontoen ud af vedtægterne. - En af de helt store opgaver, når man skal etablere sig som producent af slagtedyr, er fremskaffelse af likviditet. Den udfordring vil vi gøre, hvad vi kan, for at løse, så derfor har vi lavet en plan for at afskaffe andelshaverkontoen, der samtidig gør det mere attraktivt for alle at udvide deres produktion af slagtedyr, siger Erik Bredholt, der er formand for Danish Crown. Første skridt er at stoppe indbetalingerne på ejernes andelshaverkonti i Danish Crown med virkning fra regnskabsåret 2017/2018. Det betyder, at der ikke som hidtil tilbageholdes 15 øre pr. kilo for grise og 30 øre pr. kilo for kreaturer af restbetalingen, når den sendes ud til ejerne i december 2018. En nyetableret landmand, med en årlig leverance til Danish Crown

på 6000 grise, får dermed en ekstra likviditet på omkring 75.000 kroner til driften. På samme måde får en ejer, der over otte år har løftet sine leverancer fra 5.000 til 15.000 grise, cirka 125.000 kroner ekstra, der ellers var blevet på andelshaverkontoen. - Ved at styrke vores ejeres likviditet øger vi også Danish Crowns konkurrencekraft markant. Vi vil være selskabet for dem som - sammen med os - vil sikre og udvikle produktionen af slagtegrise. I mine øjne vil denne ændring være et stort skridt i retning af at kunne holde flere smågrise i Danmark, så vi både kan skabe flere arbejdspladser på slagterierne og løfte eksporten, siger Erik Bredholt. I øjeblikket har ejerne lige godt 1,5 milliarder kroner stående på deres andelshaverkonti i Danish Crown. De penge vil efter planen blive stående på navn indtil regnskabsåret 2020/2021, hvor Danish

Crown vil påbegynde udbetalingen, der vil ske over en periode på otte år. - En så markant ændring af selskabets struktur kan kun lade sig gøre, fordi Danish Crown er en økonomisk stærk virksomhed. Det er vi blevet, fordi ejerne har ladet kapital blive i selskabet. Vi har solgt Plumrose til en rigtig god pris, og så har vores ledelse dygtigt forstået at nedbringe arbejdskapitalen. Derfor er det nu helt forsvarligt at tage dette skridt, for der er stadig kapital til vækst og udvikling af virksomheden, siger Erik Bredholt. Andelshavere, der ophører eller allerede er ophørt med at levere til Danish Crown, vil ikke blive berørt af ændringerne. De vil uændret få udbetalt deres andelshaverkonti over fem år fra ophør. Planen skal endelig godkendes af Danish Crown repræsentantskab i starten af det nye år og træder i kraft med virkning fra regnskabsåret 2017/2018.

KØB OG SALG TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.

Per Dalum

tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07

Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt

Danebo

Butikken i Aars - hvor køber og sælger mødes

Ejendomsmæglere · valuarer · MDE OVERTAGET FRA ANDEN MÆGLER

FLERE HOLD GIK FORGÆVES

OVERTAGET FRA ANDEN MÆGLER

FLERE HOLD GIK FORGÆVES

Gislumhøjvej 4 - 9600 Aars

Rønnevej 4 - 9600 Aars

Dalvangen 33 - 9620 Aalestrup

Denne moderniserede landvilla ligger blot få kilometer fra Aars centrum og giver dig derved en sjælden mulighed for at kombinere det bedste fra land og by i én ejendom.

Skønt beliggende nedlagt landbrug med moderniseret og indflytningsklar stuehus, gode solide udbygninger og 1,35 hektarjordtilliggende. Ejendommen er beliggende få kilometer fra Aars by og med cykelsti helt ind til byen

Huset her rummer alle de muligheder, som man lægger vægt på som familie. Huset emmer af hygge og har en god have som man kan nyde godt af om sommeren. God carport, så bilen kan stå i tørvejr.

Moderniseret landvilla i naturskønne omgivelser

SOLGT

Lignende søges 91302554

Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

Skønt beliggende nedlagt landbrug

SOLGT

4.077 m2 142 m2 4/3 1914/2005 98622400

Købsaftale underskrevet Sag

91302353

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

Et sted hvor børnene trygt kan vokse op

SOLGT

13.530 m2 278 m2 9/6 1966/1988 98622400

Købsaftale underskrevet Sag

OVERTAGET FRA ANDEN MÆGLER

91302529

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

1.037 m2 149 m2 4/4 1999 98622400

OVERTAGET FRA ANDEN MÆGLER

Blærevej 106, Blære - 9600 Aars

Flot istandsat ejendom

I udkanten af den lille landsby Blære - ligger denne perle af en ejendom. Ejendommen fremstår indflytningsklar og passer perfekt til parret eller børnefamilien, som ønsker at bo i landlige omgivelser og samtidig være en del af et godt fællesskab i byen.

SOLGT

Lignende søges 91302129

Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

16.920 m2 184 m2 6/4 1911/2004 98622400

Lærkevej 8 - 9600 Aars

Spændende og utradition villa i forskudte plan

Bestil et gratis Salgstjek.

Her finder I en skøn og charmerende fuldmuret etplansvilla på børnevenlig beliggenhed. Med i købet får I en dejlig have og en central beliggenhed, i gåafstand til skoler, dagligvarebutikker og byens spisesteder.

Vind et besøg af julemanden

SOLGT

Lignende søges Sag

- med gaver til hele familien.

NYHED SOLGT PÅ 1. FREMVISNING

91301901

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

788 m2 175 m2 5/4 1962/2006 98622400

Se mere på edc.dk/jul

Oustrupvej 8Z - 9600 Aars

Solvænget 23 - 9600 Aars

Boligen er beliggende særdeles centralt i Aars tæt ved byens lystanlæg og med gåafstand til indkøb, bymidte og byens øvrige faciliteter. Fra boligen er adgang til god terrasse med muret læmur.

Søger du en bolig med super god beliggenhed i Aars, som byder på 184 veldisponeret kvadratmeter som er fordelt i to plan. Grunden er 840 m2 og her er der plads til masser af leg. Godt fællesareal lige ved haven.

Skøn andelsbolig på god beliggenhed i Aars

SOLGT

Købsaftale underskrevet 91302606

Sag

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

En veldisponeret bolig

SOLGT

6.713 m2 96 m2 3/2 2002 98622400

Købsaftale underskrevet Sag

NYHED

91302534

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

840 m2 184 m2 7/6 1981/2010 98622400

LEJLIGHED NR. 6

SOLGT PÅ 1. FREMVISNING

Hasselvej 21 - 9620 Aalestrup

Himmerlandsgade 82 - 9600 Aars

Brorsonsvej 23 - 9600 Aars

Velholdt etplansvilla med ny renoveret garage beliggennde på rolig villavej i Aalestrup. Super indbydende villa med gode værelser og en skøn stue. Nem og overkommelig have.

Hovedejendommen opføres i harmonisk stil med vægten lagt på en smuk hovedbygning, god indretning og skønne gårdhaver/terrasser. Der er overalt valgt bedste materialer.

Velkommen til denne flotte og meget velholdte bolig på Brorsonsvej. Her har du nem adgang til indkøb, skoler, byens hovedgade med specialbutikker og ikke det naturskønne område "Tvebjerg" næsten i baghaven.

Velholdt etplansvilla på rolig villavej

SOLGT

Lignende søges Sag

91302587

Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

710 m2 160 m2 5/3 1969/1971 98622400

Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66

Herskabelig og flot ejerlejlighed

SOLGT

Købsaftale underskrevet Sag

91302257

Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt

548 m2 148 m2 4/3 2017 98622400

Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale

På blind villavej tæt ved Tvebjerg

SOLGT

Lignende søges Sag

91302542

Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Kontakt

830 m2 175 m2 5/3 1971/1975 98622400

En del af byens liv