Aars Avis nr. 52 - 2017 by Aars Avis

Til samtlige husstande

91. årgang - Nr. 52

ONSDAG 27. december 2017

www.aarsavis.dk Tlf. 98 62 17 11 Lokalavisen Aars · Sønderup-Suldrup Avis · Haverslev Avis · Hornum Avis · Vegger Avis

Løssalg: 5,00 kr.

Hussalget i Aars for 2017 ser ud til at sætte ny rekord Lokale ejendomsmæglere: Vi er ovenud tilfredse med 2017 Af Torsten Hansen

Årets bedste lokalhistorier AARS: Traditionen tro benytter Aars Avis årets sidste udgave til at samle nogle af årets bedste, sjoveste eller sødeste historie på avisens Årets der gik-sider. ■

Her giver vi læserne et hurtigt overblik over 2017, som det tog sig ud i Aars Avis.

Læs mere side 17...

glæd jer! 1. februar 2018 åbner vi en

■ AARS: Ejendomsmæglerne René Borg Christensen, EDC Danebo Aars, Jeppe Thostrup, Ejendomsmæglerfirmaet John Frandsen, og Peter Lange Jepsen, Danbolig, er ovenud tilfredse med boligsalget i Aars i øjeblikket. - Ser vi på talene, så ser det godt ud. På et normalt år forventer EDC at have 900 handler på landsplan i november. I 2016 havde vi 1200, og i år er vi oppe på 1400 handler. Ser vi på handler år til dato, så havde vi i 2016 15.000 og i år er vi oppe på 16.200 handler, siger ejendomsmægler René

Bolig- og grundsalget går godt i Aars. 2017 tegner til at blive et rekordår.

Borg Christensen til Aars Avis. De fleste købere er blandt børnefamilierne og de efterspørger traditionelle huse på 150 kvadratmeter og opad. - Den slags huse har vi alt

for få til salg af, fastslår René Borg Christensen. - Det går fantastisk godt. 2017 tegner til at blive det bedste år nogen sinde, siger Peter Lange Jepsen. Han understreger de gode

tider med at forklare, at normalt er december lidt stille. - Men i år har vi faktisk god aktivitet helt op til jul. I dag skal jeg ud til to handler og sådan var det også i går. Det er lidt usædvanligt, fastslår han. Ejendomsmægler John Frandsen åbnede i Aars i 2016, og kan også mærke de gode tider. - Vi har solgt bedre end forventet i 2017, siger Jeppe Thostrup. Hos Danbolig er der god aktivitet over hele linjen. - I år kan vi konstatere, at også dyre huse i Aars kan handles. Sådan har det ikke helt været i nogle år, siger Peter Lange Jepsen.

HUSK ÅBENT den 31. december kl. 10-14

smartphone reparations butik i Aars

Muré Crémant d’Alsace demi Sec Cuvée Préstige

Fabiano Amarone Classico della Valpolicella doC (2014)

Vi ønsker alle et godt nytår, og vi ser frem til at vise vores flotte butik frem, hvor der vil være

masser af gode åbningstilbud!

12975 Spar 3000

29975 Spar 80

29500 Spar 29500

Charles Mignon Comte de Marne Rosé Grand Cru Brut Bixio Nero d’Arcole doc desmontà (2012)

12500 Spar 6000

Vinglæde siden 1928

Himmerlandsgade 90 9600 Aars • tlf. 20 76 99 86

Vi tager Aars Gavekort

Himmerlandsgade 81 • 9600 Aars • Tlf. 5337 0829 • Mail: info@trappist.dk Åbningstider: Mandag - Fredag 10.00-17.30 - Lørdag 10.00-14.00

Aars Avis

2 Ugens navne

- egnens lokalavis siden 1927 Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Ansvh. redaktør Thorkil Christensen aarsavis@aarsavis.dk Oplag: 17.991

Runde fødselsdage

I redaktionen: Lars Lindberg - Torsten Hansen redaktion@aarsavis.dk Annoncemodtagelse:

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11 . Fax 98 62 27 99 annonce@aarsavis.dk Salgskonsulent Per Mulbjerg

Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00?

Aars Avis er medlem af Danske Medier, PD Danske Lokalaviser og annoncesalgsorganisationen De Lokale Ugeaviser.

Seks nye kleinsmede

Åbningstider: Mandag-torsdag kl. 8-16. Fredag kl. 8-15.00 Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00 - tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk - eller kontakt os på www.aarsavis.dk via kupon der findes under info-kontakt.

Magne V. Krarup Lindebjerg, Himmerlandsgade 144 A, Aars, mandag, 1. januar. Olga Degn, Østermarken 37 B, Aars, tirsdag, 2. januar.

AARS: Seks kleinsmede har bestået svendeprøven på Erhvervsskolerne Aars, 15. december. De seks er Leon Kaalund Andersen, Stenild, Camro ApS, Nørager, Andreas Bach Kastberg Bengtsen,

Himmerlandsgade 80 9600 Aars - Tlf. 98 62 34 88

Farsø BegravelsesForretning

Ugens portræt

Alternative koster ved tyveri i Aars AARS: En saltkværn, håndsæbe, kosmetik, sminke og tandpasta. Det blev udbyttet for en listetyv, der lagde vejen forbi et rækkehus på Keldgårdvej i Aars forleden. Beboeren i huset havde dog en klar mistanke til en person, der før har været forbi huset og stjålet atypiske genstande. Hvidding, Tk Stål og Maskiner, Løgstrup, Rune Asbjørn Dittmer Hansen, Vegger, Scandi Byg, Løgstør, Alexander Gert Jakobsen, Stinesminde, ASM Østervang, Astrup, Tiago Silva Kristiansen, Aars, Bladt Industries, Aalborg, Patrick Nedergaard Mortensen, Aars, Asp Produktudvikling, Halkær.

Alt i blomster!

Højgårdsvej 24 • Farsø • www.farsobegravelse.dk

Døgnvagt

98 63 13 24

Himmerlandsgade 49 C · Tlf. 98 62 68 00

Medl. af

Dorthe Overgård Nielsen

Ditte Immersen Dalgaard

Medlem af Danske Bedemænd

FAGLIG, ETISK OG LOKAL

Exam. bedemand Jens Møller & bedemand Bettina Mørk

TLF.: 98 62 58 69

Aars og omegns bedemænd

Nørrehedevej 5 · Aalestrup 9620 · vesthimmerlandsbegravelse.dk

Bedemand Hans Landry Aars Begravelsesforretning Døgn vagt

Tlf. 70 20 41 41

Himmerlandsgade 26 . Aars www.hanslandry.dk

Birgitte Landry

Indleveringsfrister: Forretningsannoncer , større annoncer, samt fællesaverteringer med andre blade: Torsdag inden kl. 9.

Torben Rask

35 års ng erfari

Hans Landry

Off. bekendtgørelser (møder, indbydelser, taksigelser og lign.), forlystelser og loppeannoncer: Fredag inden kl. 9.

BEGRAVELSE TIL FAST PRIS BEGRAVELSE Til Fast Pris Fra kr. 10.500,GRAVSTEN incl. 30 bogstaver kr. 5.000,-

BEDEMAND MED EGET: – Blomsterbinderi – Stenhuggeri – Økonomisk rådgivning

Se mere om vores lave priser på

(Udstilling på adressen)

www.begravelsetilfastpris.dk

AARS BEDEMAND OG STENHUGGER

Tlf. 30 32 62 01

Bymidten 13 . 9600 Aars . Jan, Stinne, Trine og Mette

Små rubrikannoncer (køb og salg): Mandag inden kl. 11

Abonnementspris: 780,- pr. år. Løssalg 5.- kr. pr. nummer fra bladets ekspedition eller i Kvicklys kiosk, Aars.

27. DECEMBER 2017

Per Bach fuldførte Venstres mission Da Per Bach Laursen for otte år siden indledte kampen for at erobre borgmesterposten tilbage til Venstre i Vesthimmerlands Kommune udtalte han om en af de værdier han sætter øverst i det daglige arbejde på gården i Overlade: ”Det skal være sjovt”. Den politiske kamp har helt sikkert ikke været lige sjov hele tiden, men når nytåret er skudt ind så er missionen fuldført - borgmesterposten er tilbage hos Venstre i Vesthimmerland. Selv om missionen er fuldført, så er der ingen tvivl om, at Per Bach Laursen ikke stopper arbejdet her. Men det er en helt anden slags arbejde nu skal kommunen ledes. Indtil nu har han ikke haft adgang til forvaltningerne, men hans plan er, at fortsætte den gode drift. Per Bach Laursen går op i værdier, og han sætter anstændighed, høj moral og etik meget højt. Faktisk kunne han allerede for fire år side have taget borgmesterposten. Men netop etik og moral gjorde, at han ikke greb muligheden. Han havde indgået en aftale med Knud Kristensen, og den aftale skulle overholdes. Resultatet betød, at han skulle tænke grundigt efter, om hans mission var rigtig. To personer medvirkede stærkt til, at han forsatte missionen. Afdøde Jan Dyregaard, der var en god ven af Per Bach Laursen, var en af dem der sagde ”Din mission er større end dit landbrug fortsæt”. Det blev bakket op af Per Bach Laursens kone Brith Laursen der fastslog, at ”De har ret”. Opbakningen og eftertænksomheden hjalp med til, at hans fokus blev endnu skarpere. Per Bach Laursen er født 7. februar 1962. Han bor på Lundgaard i Overlade. Gården driver han som tredje generation med jordbrug og svineproduktion. Parret har fire sønner, hvoraf de tre ældste også har engageret sig i politik. Samfundet og dets sammenhæng har familiens store interesse. Per Bach Laursen er uddannet agraøkonom. Han har arbejdet på gårde i Canada og England.

Lokale meddelere: Anne K. Møller, Haverslev, Mejlby Tlf. 23 24 41 57 E-mail: annekjm@gmail.com

Per Bach Laursen.

I England var han elev ved et stort landbrug nær Winchester. Her oplevede han herregårdsmiljøet og fik testet de mange pubber der ligger i området. Efter konstitueringen, hvor Per Bach Laursen fik borgmesterkæden på, udpegede han en af sine medarbejdere til at stå for den daglige drift af gården. Samtidig blev der sat en proces i gang for at finde en driftsleder. Per Bach Laursen har erkendt, at han ikke selv får tid nok til både at drive gården og kommunen. Kalenderen er allerede fyldt op med opgaver for kommunen, der har første prioritet hos ham. Gården omfatter 350 ha landbrug. Der er gjort flere overvejelser, en af dem er, at noget af jorden måske bliver bortforpagtet. Et andet sted har Per Bach Laursen også ændret livsstil. Han har gennem de seneste 20 år været aktiv i landbrugets organisationer som bl.a. næstformand i Tolvmandssektionen, rådsmedlem i Det Dyreetiske Råd, formand for bestyrelsen i 3S A/S, bestyrelsesmedlem i LaDS Holding A/S, bestyrelsesmedlem i kartoffelmelsfabrikken AKV-Langholt, formand for De Danske Svineproducenter, og præsident for De Europæiske Svineproducenter. Alle de poster har Per Bach Laursen sagt fra, på nær sin formandspost for 3S. Ud over at have arbejdet i England og Canada, så er Per Bach Laursen glad for at rejse. Hans nysgerrighed har ført ham på mange rejser. Han har faktisk besøgt næsten alle europæiske hovedstæder. En anden fritidsinteresse er jagt.

Lokale meddelere: Kirsten Olsen, Vognsild, Østrup og Vestrup Tlf. 98 65 85 46 E-mail: olsen4@email.dk

Aars Avis

27. DECEMBER 2017

Kobbertyve spottet AARS: Torsdag nat kl. 21.07 anmeldte en lokal, at han havde set nogle personer bryde ind på en byg-

geplads på Nordvestvej i Aars. En politipatrulje kørte til stedet. De konstaterede at der var klippet hul i hegnet. Det vurderes, at der er stjålet for 50 til 100 kroner kobber. Der er taget billede af de personer, der er brudt ind på byggepladsen.

Særudstilling om kendt familie i Aars AARS: Vesthimmerlands Museum modtog i 2017 en lang række personlige genstande fra familien Klein i Aars. Museet har siden arbejdet på at lave en særudstilling af genstandene. På

denne særudstilling fortælles historien om en familie, en by og en egn fra 1870 til 1980. Udstillingen åbner fredag, 19. januar og kan opleves indtil den 29. april.

BEKENDTGØRELSER Halkær Å

†

Lodsejere med interesse i afvanding til Halkær Å, indkaldes til stiftende generalforsamling

Vor kære søster og svigerinde

Anna-Lise Mogensen

Onsdag den 17. januar 2018 kl. 19.30

18. december 1936 er stille sovet ind.

ved Holck Spliid, Blærevej 53, Blære, 9600 Aars

Aars, den 21. december 2017.

Kirsten og Allan Elin og Kaj Grethe og Normann

JULEFERIELUKKET Kontoret er ferielukket fra d. 23. december 2017 til d. 1. januar 2018 begge dage inkl.

Vores kære mor, svigermor, bedstemor og oldemor

Fitness IØ har meget at fejre AARS: Det nye år står for døren, men i Fitness IØ i Idrætscenter Østermarkshallen i Aars er der også en fødselsdag at fejre - nemlig den første af slagsen. 30. december fejres det, at foreningen nu har eksisteret i et år, og et forrygende år har det været, hvor man har nået målsætningen om, hvor mange medlemmer foreningen skulle få på det første år. Successen er ikke kommet helt af sig selv. En lille bestyrelse har kæmpet hårdt for at skaffe instruktører, for at lægge den helt rigtige holdplan, for at imødekomme de behov der er. Der sker konstant udvikling indenfor fitness og hold, og den helt store satsning i Fitness IØ i 2017 var Jumping Fitness. Selv efter at have uddannet endnu en instruktør, er det stadig svært at følge med den efterspørgsel, der er på holdet. Desuden er det også blevet til flere meget vellykkede events som blandt andet Lyserød Lørdag og Adventsspin-

SIDE 3

ning, som har trukket fulde huse. Fitness IØ´s første år markeres med et åbent hus 30. december, hvor det vil være muligt for alle, medlemmer og ikke-medlemmer, at prøve kræfter med et udpluk af de hold foreningen tilbyder. Der vil være kendinge som Crossdance, Jumping Fitness og Spinning, men også januars nye hold Burn & Build er på programmet denne formiddag. For alle hold gælder først til mølle princippet, så det gælder bare om at møde op og få reserveret sig en plads. Det nye år byder også på flere spændende ting og en af de helt store er 20. januar, hvor det er lykkedes Fitness IØ, sammen med Kop & Kande, Farsø og Aars, at få fat i den kendte juicekonge, foredragsholder og forfatter Mads Bo. Han vil på et foredrag fyldt med humor inspirere til en sund livsstil. Han vil lære deltagerne at lave lækre juicer, smoothies, supper og is, med de bedste vitaminer, som gavner og styrker kroppen.

Vores kære mor, svigermor, mormor, farmor og bedste

Lene Kristensen

Stistrup og Aalestrup Renseanlæg 9697 9530 Løgstør og Aars Renseanlæg 9697 9540

Anna-Lise Mogensen * 18. december 1936 har fået fred Aars, den 21. december 2017

Driftsstop i vandforsyningen fra følgende vandværker: Gatten, Ertebølle, Stistrup, Fredbjerg, Gunderup og Vestrup Vandværker skal meldes til vagttelefon 9697 9530.

Svend Erik og Gitte Lissy og Jens Erik Bjarne og Helle Egon og Karen Grethe og Gert Ove Børnebørn og oldebørn

På hjemmesiden www.vesthimmerlandsvand.dk kan du se hvilket renseanlæg din adresse hører under. Glædelig jul og godt nytår.

Bisættelsen finder sted fra Skivum Kirke torsdag den 28. december kl. 11.00 Højtideligheden slutter ved kirken

Vesthimmerlands Vand

- Spildevands- og drikkevandsforsyning

Stengårdsvej 33, Oudrup, 9670 Løgstør, tlf. 96 97 95 00

Aars Fjernvarme

Min elskede mand Vor kære far, svigerfar og farfar

Indbetal alle rater på én gang og få godtgørelse

Hans Henrik Nielsen * 12. april 1951 er pludselig taget fra os Haverslev, den 20. december 2017

Aars Fjernvarme tilbyder forbrugerne at forudbetale alle 5 fjernvarmerater mod at få godtgjort en procentdel af det samlede ratebeløb. Ved tilmelding til denne ordning vil man i efterfølgende år herefter kun modtage én samlet opkrævning, hvor godtgørelsen er fratrukket. Ordningen er gældende indtil den frameldes. Det kræver dog en ny tilmelding, hvis der skiftes adresse. For året 2018 er godtgørelsen 2% af det samlede ratebeløb. Godtgørelsesprocenten for efterfølgende år besluttes hvert år medio december måned og offentliggøres på Aars Fjernvarmes hjemmeside.

Annie Michael og Marianne Brian og Jannie Torben og Mette Børnebørn Begravelsen finder sted fra Haverslev Kirke fredag den 29. december kl. 13.00

OPMÆRKSOMHED

i anledning af min fødselsdag frabedes venligst Rita Toft Jensen

Mangler du tryksager?

* 8. september 1948 er stille sovet ind Skivum, den 20. december 2017

Spørg hos Aars Bogtryk & Offset

Mette Lars og Tine Ronni og Gynter Katrine, Peter og Kristian

Tlf. 98 62 17 11

Bisættelsen har fundet sted

Driftsstop i kloaknettet skal anmeldes direkte til en vagttelefon ved det enkelte renseanlæg.

✃

Indsamling til loppemarked Lions Club Aars har løbende indsamling af effekter til sit årlige loppemarked. Har man effekter (kun brugbare ting, ikke tøj), som man vil skænke til Lions loppemarked, kan man blot ringe på tlf. 40 83 34 08 (Poul Poulsen), hvorefter afhentning vil blive arrangeret, eller benyt vores container på genbrugspladsen i Aars

✁

Tilmelding kan ske på en af følgende måder: • Gå ind på www.aarsfjv.dk og vælg ”Selvbetjening”. Derefter vælges ”Tilmelding ratebetaling” • Send en mail til info@aarsfjv.dk • Ring til administrationen på tlf. 99 98 80 70 og tast 1 for administration (lukket d. 27., 28. og 29. december) Tilmelding skal være foretaget senest d. 31.12.2017

Mærkedage i Aars Avis Aars Avis bringer gerne meddelelser og omtale af runde fødselsdage fra og med 50 år, bryllupsbilleder, omtale af sølv-, guld-, diamant- og krondiamantbryllup og jubilæer. Omtalen bringes kun forud for begivenheden og er gratis. Redaktionen respekterer også ønsker om undladelse af mærkedagsomtale. Meddelelserne kan sendes på fax 98 62 27 99 E-mail: aarsavis@aarsavis.dk eller ringes ind på tlf. 98 62 17 11.

Aars Avis

SIDE 4

27. DECEMBER 2017

BEKENDTGØRELSER Prisstigning

På grund af stigende omkostninger hæves annonceprisen i Aars Avis med 10 øre pr. mm fra og med uge 1 2018. Særplaceringstillæg, farvetillæg, netavis- og administrationstillæg er uforandret.

Hytogam

Yoga for alle Vinter 2018

Minimum 4 deltagere pr. hold Pris: 869 kr. for 11 gange á 1½ time (uge 1-7 og 9-12, alle inkl.) Vestre Boulevard 24, 9600 Aars nY: Tirsdag 8.15-9.45 - blid yoga Tirsdag 10.00-11.30 nY: Onsdag 18.00-19.30, KUn for MÆnD Onsdag 20.00-21.30 tilMelDing: Navn og telefonnummer til +45 30682640 Endelig tilmelding ved betaling Se meget mere på www.hytogam.dk Mvh. certificeret yogalærer Hanne Tindal Madsen

Vesthimmerlands Kommunes annoncer bringes i de fleste tilfælde blot som en overskrift og en enkelt linie eller to. I de tilfælde findes hele nyheden ved at benytte linket til hjemmesiden. Borgere, der ikke har adgang til internettet, kan tilgå dette på kommunens biblioteker og hos Borgerservice i Aars.

m e d d e l e l s e r

Hvalpsund-sundsøre færgefart Søndag den 31. december 2017 er sidste afgang fra Sundsøre kl. 15.45 og fra Hvalpsund kl. 16.00. Se sejlplan på www.hvalpsund-sundsoere.vesthimmerland.dk

levering af vikarydelser til Frederikshavn og Vesthimmerlands Kommuner Udbudsmateriale findes på www.vesthimmerland.dk/udbud

Julelukket Borgerservice, Jobcenter og kommunens øvrige administration holder lukket mellem jul og nytår, og åbner igen tirsdag den 2. januar 2018.

Kørsel til læge/speciallæge Kørselskontoret har lukket mellem jul og nytår. Opstår der akut behov for kørsel til lægebesøg mellem jul og nytår, og har man bevilling til kørsel, så bestiller man selv en taxi. Dokumentation for lægebesøg og taxi kvitteringer, kan efterfølgende sendes til Vesthimmerland Kommune, Vestre Boulevard 7, 9600 Aars. Att. kørselskontoret

Vestre Boulevard 7 . 9600 Aars Tlf. 99 66 70 00 . www.vesthimmerland.dk

www.aarsfrikirke.dk Nye tilbud i Ældre Sagen 5. jaNuar 2018 Bowling i aars Bowlingcenter Fredage kl. 10-11 / 11-12. Åben for alle. Tilmelding: Henning, tlf. 40 18 40 30. 9. jaNuar 2018 Sorg- og livsmodsgruppe Tirsdag 15.00 - 17.00, CKU, Vestre Boulevard 15A. Målgruppe: Enker og enkemænd, der for mindst 3 mdr. siden har mistet en ægtefælle/samlever. Deltagerne er helt almindelige mennesker, der gennem samtale får sat ord på sorgen, lever med den og får modet og lysten tilbage. Kontakt: Birgitte tlf. 40 25 32 03 / Jette tlf. 21 13 07 75. 10. jaNuar 2018 IT - undervisning i Hornum Nybegyndere har fortrinsret. Onsdage kl. 10 - 12 i Værestedet, Hornum. 10 gange. Tilmelding: Elin Mathiesen tlf. 23 43 73 16. (Begrænset antal deltagere.) Pris: kr. 200 for medlemmer / kr. 300 for ikke-medlemmer. Medbring evt. egen bærbar computer, tablet eller iPad. 15. jaNuar 2018 IT - undervisning i aars Nybegyndere har fortrinsret. Mandage kl. 09.30-11.30, kælderen under Aars Bibliotek. 10 gange. Tilmelding: Kirsten tlf. 29 67 34 79 / Karen tlf. 25 13 34 97. (Begrænset antal deltagere.) Pris: kr. 200 for medlemmer / kr. 300 for ikke-medlemmer. Medbring evt. egen bærbar computer. 15. jaNuar 2018 Vandgymnastik i aars Svømmehal Mandage kl. 13.30-14.30. Henv.: Nanny tlf. 30 84 09 99 / Kirsten tlf. 29 67 34 79. Instruktører Åse Jensen og Nanny Glerup. 10 gange. Pris 300 kr. 15. jaNuar 2018 Madlavning, Herrer, Damer på aars Skole 6 gange. Mandage kl. 16.00-19.00. Vi laver festlig hverdagsmad. (Begrænset antal deltagere.) Ellinor Larsen, tlf. 20 11 67 86 / Jette Frost Larsen, tlf. 21 13 07 75 16. jaNuar 2018 Madlavning M på aars Skole 6 gange. Tirsdage kl. 16.00-19.00. Vi laver festlig hverdagsmad. (Begrænset antal deltagere.) Ellinor Larsen, tlf. 20 11 67 86 / Jette Frost Larsen, tlf. 21 13 07 75 16. jaNuar 2018 Sorg- og livsmodsgruppe Tirsdag 15.00-17.00, CKU, Vestre Boulevard 15A. Målgruppe: Enker og enkemænd, der for mindst 3 mdr. siden har mistet en dement ægtefælle / samlever. Venlig hilsen Ældre Sagen, Aars

Annoncetelefon 98 62 17 11

Godt Nytår Tak for den flotte opbakning der er vist os i vor nystartede Café Pakhuset LYSTBÅDEHAVNEN • HVALPSUND 26 33 33 84 • Pakhusethvalpsund

Advokatvagt i Aars

Advokatvagten yder gratis vejledning den første hverdags-torsdag i hver måned i tidsrummet kl. 16.00-17.00. • Advokatvagten har til huse i kælderen under Aars Bibliotek, Søndergade 24, 9600 Aars, med adgang i passagen mellem Søndergade 24 og Søndergade 26. • Advokatvagten foretager mundtlig rådgivning og kan kun benyttes ved personlig henvendelse.

Træning for jagthunde Nordvesthimmerlands Jagtforening (www.nvhjagt.dk) begynder dressur- og apporteringstræning for jagthunde

mandag 8. januar 2018 kl. 18.30 Ved stor tilmelding kan der også blive tale om to hold. Træningen foregår på Hobrovej 174, Vilsted, 9670 Løgstør. Afslutning mandag den 18. juni 2018. Betaling ved indskrivning: Kr. 600. Nærmere oplysninger og tilmelding:

Carsten Holm Pilgaard, tlf. 24 22 24 55 Gert Madsen, tlf. 22 43 66 94 Annoncesponsorer:

Skarp Salling

MELLEM JUL OG NYTÅR

27. - 28. OG 29. DECEMBER

HOLDER VI ÅBENT FRA

KL. 8.00 - 14.00

Aars Avis

27. DECEMBER 2017

SIDE 5

Nytårsskydning Igen i år vil Himmerlands Saluteringslaug skyde nytåret ind sammen med Kimbrergarden og Arosia Koret, der vil spille og synge til.

på Kimbrertorvet i AArs søndAg 31. december

Program: 11.25: Der afgives et varselsskud med lille kanon 11.30: Kimbrergarden spiller 3 numre Himmerlands Saluteringslaug vil traditionen tro 31. december byde det nye år velkommen med et ordentlig brag - tre af slagsen faktisk.

11.50: Tale af borgmester Knud Kristensen

Nyt år skydes ind på Kimbrertorvet i Aars

12.00:

AARS: Traditionen tro er Kimbrergarden sammen med Himmerlands Saluteringslaug og Arosiakoret gået sammen om at sige farvel til det gamle år og velkommen til det nye. Dette sker på årets sid-

ste dag på Kimbrertorvet i Aars. Historisk set har afgivelsen af kanonsalut været et signal om en stor festlig begivenhed. De tre skud stammer fra dengang, Norge, Sve-

rige og Danmark var under samme flag, og blev indført af Christian den fjerde i 1625. Skibe fra Danmark og Norge affyrer tre skud, når de sejler ind i den ”fremmede” havn for at vise, at de er danske/nor-

ske, imens svenske skibe affyrer fire skud. Samme tradition går igen, når man råber hurra ved festlige lejligheder. I Danmark og Norge råber man tre gange hurra, mens man i Sverige råber hurra fire gange. Himmerlands Saluteringslaug er vært ved et lille glas hvidvin til alle, der møder frem, så der samlet kan skåles velkommen til det nye år.

u d s a lg e t s ta r t e r s pa r op til

Skydning med 3 store kanoner Arosia Koret synger nytår ind

Himmerlands Saluteringslaug er vært med et lille glas hvidvin til alle fremmødte, så der samlet kan skåles velkommen til det nye år.

Kom og vær med til at slutte årets sidste dag på festlig vis!

onsdag den 27. december kl. 10.00

75% Himmerlandsgade 68 . 9600 Aars . 98 62 24 99

Aars Avis

SIDE 6

Nyt Syn Aars - Anlægsvej 6 - 9600 Aars Tlf. 98 62 10 90 - nytsyn.dk Optiker

Indehaver

Stylist

27. DECEMBER 2017

To unge strygertalenter spiller David Bowie i Aars Vesthimmerlands Musikhus Alfa med i koncertturne

Line

Kent

Annette

Nyt Syn Aars, Optik og kontaktlinseklinik





HAR DU BRUG FOR HØREAPPARAT? VED OFFENTLIGT TILSKUD, PRISER FRA 0,- KR.

re! Hør me

BOOK TID ALLEREDE I DAG PÅ TELEFON 9811 3200

Aars n5 Bymidte

AARS: I januar og februar 2018 afvikles fire ALBUMkoncerter i Nordjylland. Koncertturnéen kommer blandt andet til Vesthimmerlands Musikhus Alfa i Aars. Efter den succesfulde premiere i 2017, hvor mere end 1100 publikummer oplevede regionale musikere og talenter på scenen med Eagles: Hotel California, er opfølgeren klar. ALBUM 2018 koncerterne byder på David Bowie’s legendariske, overjordiske, rockepos: “Ziggy Stardust And The Spiders From Mars” fra 1972. - Bowies katalog af sange er virkelig en udfordring bandmæssigt. Ikke alene omgav han sig med de dygtigste musikere, men han var også nysgerrig på arrangementer og nye klange. Denne gang har vi derfor været på udkig efter unge strygertalenter, udtaler kapelmester Søren Kepler. Valget er faldet på de to brødre Emil og Rasmus Balslev fra Skørping. De har begge gået på Aalborg Kulturskole i en længere årrække. De er begge aktive i Nordjyllands Ungdoms Symfoniorkester. Og Søren Kepler glæder sig til at

Emil og Rasmus Balslev fra Skørping er med på på en koncertturne som også kommer til Musikhuset Alfa i Aars i januar.

præsentere dem i et rytmisk, rock setup: - Der var ingen tvivl hos mig, da jeg hørte dem til audition. De skulle bare med på turen. Og samtidig er de begge fans af Bowie. Jeg tror det bliver en kæmpe oplevelse for dem og for publikum, siger Søren Kepler. Emil Balslev, der er 17 år, har været et år på Orkesterskolen i Holstebro. Og sammen med Rasmus Balslev (14) er de begge talentklasseelever og har i flere år del-

taget på Vesterlund Musikkursus, som er en sommer orkesterlejr for talentfulde, unge musikere. På scenen er, foruden de to strygertalenter, et hold af professionelle musikere bestående af Henrik Fevre, Thomas Vammen Jensen, Rikke Noor, Signe Wang Carlsen, Johannes Aaen Jensen, Sigrid Rasmussen, Jakob Skov Søndergård og Søren Kepler. Når man køber billet til ALBUM, er man med til

Følg os på Facebook

ificeret h ør

Otic o

rt ce

ld re

Telefon

9811 3200

k lini ek

GRATIS høreprøve og afprøvning

Sage

www.høreapparatet.dk

Der var brede smil på alles læber, da Carpe Diem og Byen i Byen tirsdag i sidste uge kunne overrække tre store poser med legetøj til Barnets Blå Hus i Aars.

Brugt legetøj i Aars vakte glæde i Barnets Blå Hus Af Lars Lindberg

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

AARS: Tirsdag eftermiddag før jul var der både saftevand og mundgodt på bordet hos Barnets Blå Hus i Aars. Der var da også tale om en mindre festdag, da stedet, der hjælper børn af misbrugere, fik en tidligt julegave - en gave som ikke skal byttes men derimod gives videre. Det var formand for Carpe Diem, Poul Erik Jensen, og Herdis Hosbond,

Martin Jensen, Heidi Veggerby og Claus Poulsen fra Byen i Byen, som overrakte tre store poser med brugt legetøj til Ole Smed, der er leder af Barnets Blå Hus, og det er Carpe Diem og Byen i Byen, som har gjort det hårde benarbejde. - Vi fik en henvendelse fra en dame, som spurgte, om vi kunne bruge noget brugt legetøj, og så kontaktede vi Byen i Byen, der lovede, at de nok skulle indsamle og sortere legetøjet, fortalte Poul Erik Jensen, der for

tre år siden startede Carpe Diem, efter hans kone døde af kræft. Carpe Diem har til formål at hjælpe kræftramte og socialt udsatte børn, og Poul Erik Jensen glædede sig over, at foreningen kunne være med til at skaffe julegaver til en række børn af misbrugere. - Det er helt i tråd med det, vi gerne vil, sagde formanden, som dog skyndte sig at understrege, at det var de udviklingshæmmede drenge og piger fra Byen i Byen,

at støtte op om den lokale musik og de musikere, der dagligt arbejder professionelt med musikken i vores landsdel Det regionale spillested, Det Musiske Hus i Frederikshavn er initiativtager til ALBUM-konceptet. ALBUM er en musikalsk manifestation og en hyldest til talenterne og dem, der har valgt musikken som deres kunstneriske udtryksform og levevej.

der fortjente de største klap på skuldrene. - Det er dem, der hver mandag har siddet på Knabergården og taget imod legetøj og spil, og det er dem, der har sorteret det hele, og jeg synes ærligt talt, det er fantastisk, at nogle udviklingshæmmede unge kan hjælpe børn af misbrugere, sagde Poul Erik Jensen, der samtidig understregede, at legetøjsindsamlingen fortsætter efter jul. - Vi er gode til at huske de svageste i julemåneden, men de har også brug for hjælp resten af året, så man skal ikke stoppe med at bakke op om indsamlingen, når julen er overstået, sagde han. At legetøjet falder på et tørt sted, kunne Ole Smed bekræfte. Han har op til jul modtaget adskillige poser med spil og legetøj fra Carpe Diem og Byen i Byen, og meget af det har allerede fået nye ejere. - Mange af de forældre, vi er i kontakt med, har aldrig kunnet give deres børn en pakkekalender eller en ordentlig julegave, men vi har hjulpet flere af dem med at finde både små kalenderpakker og større ting til juleaften, og de er lykkelige, fordi nu kan give deres børn en “almindelig” jul, sagde han.

Aars Avis

27. DECEMBER 2017

SIDE 7

UDSALG Sårt

HVIDT og FRIT Vesthimmerland

Fredag hos Hvidt og Frit Vesthimmerland...

MED 2 ÅRS EKSTRA GARANTI - HELT GRATIS!! UDSALGET STARTER

ONSDAG DEN 27/12-2017 KL. 9.30-17.30 VESTFROST

GORENJE

TYPE HOF58 VEJL.PRIS 4.399,-

TYPE W57443, VEJL. PRIS: 4.999,-

VASKEMASKINE

NU:

2499.-

RA EKST TI N GARA

NU:

2 ÅRS

RA EKSRT ANTI GA

2999.-

VASKEMASKINE TYPE W5J5TN3W, VEJL. PRIS: 6.999,NU:

3999.-

ELECTROLUX

SCANDOMESTIC

AEG

TYPE EOB200X, VEJL. PRIS: 7.645,-

TYPE FB190, VEJL. PRIS: 3.799,-

TYPE T8DBL841G, VEJL. PRIS: 8.499,-

OVN M/STEGE TERMOMETER

FRYSESKAB

NU:

2999.-

NU:

2 ÅRS

RA EKST ANTI GAR

AEG

OPVASKEMASKINE TYPE FFB41600ZW, VEJL. PRIS: 5.999,NU:

RA EKSRT ANTI

RA EKSRT ANTI GA

KONDENSTUMBLER 2 ÅRS

RA EKSRT ANTI GA

NU:

2299.- 4499.-

GORENJE

KØLESKAB TYPE R6192FW, VEJL. PRIS: 7.499,-

UDSALG MED 2 ÅRS EKSTRA GARANTI - HELT GRATIS!!

2 ÅRS

RA EKSRT ANTI GA

NU:

2999.- 3999.-

2 ÅRS

RA EKSRT ANTI

2 ÅRS

– OG UDSALG MED ALM. GARANTI:

SHARP

ELECTROLUX

TYPE R-20W, VEJL. PRIS: 899,-

TYPE: ZB3212, VEJL. PRIS: 1.999,-

MICROOVN NU:

HOOVER

STAVSTØVSUGER STØVSUGER

80% 1299.NU:

TYPE CP71CP31: VEJL. PRIS: 699,-

Tøm butikken! Du sparer op til NU: på hvidevarer og små-el. Vi starter fra kl. 9.00 til vi ikke har flere tilbud!

499.-

199.-

Hele dagen er der kagebord e Tilbuddene er gældende restenog afkaff året til alle der lige kommer forbi.

Løgstørvej 20 | 9600 Aars Tel: 9862 4676 | vesthimmerland@hvidtogfrit.dk Åbningstider: Mandag til Fredag 09:30-17:30 Lørdag 09:30-13:00

Begrænset mængder, så længe lager haves

KOMFUR

2 ÅRS

Aars Avis

SIDE 8

27. DECEMBER 2017

Vi har åbent alle dage frem til nytår til kl. 21.00 - dog kun til kl. 15.00 d. 31/12

Oksemørbrad

Pr. 1/2 kg

Vi ønsker hele Vesthimmerland et rigtigt godt nytår - og en stor tak for opbakningen i 2017. Hilsen Kvickly’s personale

Jensens bearnaise sauce 500 ml. Literpris 40,00.

1 stk.

20,Flere varianter.

1 stk.

8,-

1 pose

Kims Chips Flere varianter.

12,Spar op til 10

KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aaars Tlf: 96 37 76 00

1 pose

ÅBNINGSTIDER Ons-fre 8-21 Lørdag 8-15

Gøl Pølser

200-540 g. Kg-pris maks. 125,00. Frit valg

BRØDCOOPERATIVET Ons-fre 6.30-21 Lørdag 6.30-15

POST Ons-fre 11 - 17 Lør-søn Lukket

25,-

Pr. pakke

4 stk. entrecoté Min. 800 g pr. pakke

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

99,Aars

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer. • Tilbuddene gælder fra onsdag d. 27. december t.o.m. lørdag d. 30. december

Bagerens hjemmelavede nybagte flutes

Aars Avis

27. DECEMBER 2017

1 stk.

Coop laks

160 g. Kg-pris maks. 266,67. Frit valg

SIDE 9

1 spand

40,-

Royal Arctic Rejer Netto 900 g

Pr. stk.

129,-

Coop cremefraiche 500 ml

7,Spar op til 495

Store morgenæg L/XL

Bagekartofler

Danmark, kl. II. 4 x 1 stk. Stk.-pris 2,50.

Smag forskellen Avocado

15,Spar 14

10,-

2 stk.

Pr. pakke

18,Spar 5,-

Bagerens nøddekurve Nytårs kransekage

Husk også vores store sortiment i Vebbestrup is og dessert is

4 stk.

7 ringe

F.eks. Islagkage 2,5 liter

50,-

Pr. stk.

100,-

Pr. stk.

13995 KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aaars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Ons-fre 8-21 Lørdag 8-15

BRØDCOOPERATIVET Ons-fre 6.30-21 Lørdag 6.30-15

POST Ons-fre 11 - 17 Lør-søn Lukket

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer. • Tilbuddene gælder fra onsdag d. 27. december t.o.m. lørdag d. 30. december

Pr. bakke

4 stk.

Aars Avis

SIDE 10

27. DECEMBER 2017

6 flasker

Smag nytårets bobler eller vin inden du køber

Spar 33070

Masser af smagsprøver og masser af gode tilbud.

269,-

Spier Vintage Sydafrika

Små shots

1 flaske

Spar 20,-

6 flasker

399,-

Diablo Privada eller Clarkson Zinfandel Californien, USA eller Chile 6 x 75 cl. Literpris 88,67 Frit valg

Carlsberg Pilsner eller Grøn Tuborg

Frit valg

Faxe Kondi, Pepsi, Blue Keld eller Aqua D’or

Flere varianter. 100-180 cl. Literpris maks. 10,00 + pant. Frit valg Ved køb af mere end 6 flasker pr. kunde pr. dag er prisen maks. 18,50 kr. + pant pr. flaske.

Frit valg

9,Spar op til 1050

Cider, Alkopops, Cult Energy, Burn eller Monster

Flere varianter. 20-50 cl. Literpris maks. 50,00 + pant. Frit valg Ved køb af mere end 24 stk. pr. kunde pr. dag er prisen maks. 19,50 kr. + pant pr. stk.

KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aaars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Ons-fre 8-21 Lørdag 8-15

BRØDCOOPERATIVET Ons-fre 6.30-21 Lørdag 6.30-15

POST Ons-fre 11 - 17 Lør-søn Lukket

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer. • Tilbuddene gælder fra onsdag d. 27. december t.o.m. lørdag d. 30. december

Spar op til 26070

Sælges i hele

1 ramme 24 x 33 cl. Literpris 12,62 + pant. kasser/rammer 1 kasse 30 x 33 cl. Literpris 10,10 + pant. Ved køb af mere end 2 kasser/rammer pr. kunde pr. dag er prisen maks. 232,50 kr. + pant pr. kasse/ramme.

Aars Avis

27. DECEMBER 2017

1 flaske Fontanafredda Asti Spumante

199,-

Piemonte, Italien. 75 cl. Literpris 65,33.

1 flaske

49,-

SIDE 11

Canard-Duchene Champagne, Frankrig. 75 cl. Literpris 265,33. Frit valg

Spar 10000

Spar 35,95

Moscato d’Asti Piemonte, Italien. 75 cl. Literpris 65,33.

1 flaske

49,Spar 20,95

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer. • Tilbuddene gælder fra onsdag d. 27. december t.o.m. lørdag d. 30. december

Gran Baron

Penedes, Spanien. 75 cl. Literpris 52,00. Frit valg

1 flaske

39,-

Bacardi

Spar 35,95

Flere varianter. 700 ml. Frit valg

1 flaske

7995 Verdi

Flere varianter. 75 cl. Literpris 33,33 + pant. Frit valg

1 flaske

Spar 50,-

Cuba

Flere varianter. 700 ml. Frit valg

1 flaske

25,- 79 Spar 14

KVICKLY AARS Markedsvej 3 9600 Aaars Tlf: 96 37 76 00

ÅBNINGSTIDER Ons-fre 8-21 Lørdag 8-15

Spar 20,-

BRØDCOOPERATIVET Ons-fre 6.30-21 Lørdag 6.30-15

POST Ons-fre 11 - 17 Lør-søn Lukket

Afskåret mynte

1 bundt

10,Spar 7,-

Løse lime Brasilien kl. I

5 stk.

10,Spar 10,-

Kvickly bytter gerne eller giver pengene retur inden for 14 dage fra købstidspunktet mod fremvisning af bon. Varen skal være i ubrudt original emballage. Gælder ikke fødevarer

Aars

Aars Avis

SIDE 12

27. DECEMBER 2017

Fire gode formål modtog støtte fra Fonden for Sparekassen Himmerland, der var repræsenteret ved afdelingsdirektør Brian Larsen fra Jutlander Banks privatkundeafdeling i Aars (til højre i billedet). Med til overrækkelsen var også unge udøvere af henholdsvis badminton og e-sport.

Støtte til idræt og e-sport i Aars AARS: Sportsudøvere i både den virkelige og i den virtuelle verden var blandt modtagerne, da der for nylig var udlodninger til almennyttige formål fra Fonden for Sparekassen Himmerland. Afdelingsdirektør Brian Larsen fra Jutlander

Banks privatkundeafdeling i Aars var dagens vært. Han havde budt repræsentanter for fire foreninger ind i bankens lokaler i Himmerlandsgade. Dagens største gavebevis tilfaldt Aars Badmintonklub. Blandt det vigtigste udstyr for en

badmintonklub hører fjerbolde. De er dog en ret tung udgift. Holdes boldene ikke tørre inden brug, er der risiko for, at de mugner. For at forebygge dette problem har klubben længe haft et ønske om et nyt tørreskab. Som tilskud til indkøbet af dette modtog

foreningen 25.000 kroner. En del af donationen vil klubben desuden øremærke til indkøbet af såkaldte hotspots, som er et interaktivt træningsredskab, der især vil komme de mindste spillere til gode. En såkaldt e-sportsforening var også repræsen-

teret ved overrækkelsen. Foreningen The Party Next Generation, forkortet TPNG, holder til januar et kæmpe ”LAN-party” i Messecenter Vesthimmerland. Her kobler over 600 deltagere deres medbragte computere sammen, så der blandt andet kan dystes i spillet Counter Strike. Ved overrækkelsen fortalte initiativtager bag begivenheden, Anders Chri-

stensen, at sund kost og bevægelse er i fokus ved arrangementet. Derfor indkøbes over 1.000 stykker frugt til deltagerne, og der opstilles en hoppeborg. Foreningen ønsker dog også at tilbyde god komfort til de unge mennesker ved at indkøbe ti sækkestole. Foreningen modtog 13.750 kroner til dette formål. Et tredje gavebevis blev overrakt til deling imellem tre foreninger. Thits Venner, Støtteforeningen for Johs. V. Jensen Museet og Vesthimmerlands Museumsforening er den 5. marts næste år vært for et foredrag med Jens Andersen, som har skrevet den anmelderroste biografi om Thit Jensen, Thit - Den sidste Valkyrie. Som hjælp til at dække udgifterne i forbindelse med dette arrangement modtog foreningerne 5.000 kr. Endelig fik Aars Skytteforening overrakt et gavebevis på 10.750 kroner, som skal være med til at dække indkøbet af et nyt alarmsystem til foreningens lokaler. Fonden for Sparekassen Himmerland er den største aktionær i Jutlander Bank, og de midler, fonden løbende deler ud af til almennyttige formål i lokalområdet, stammer primært fra udbytte af de aktier i Jutlander Bank, som fonden ejer.

PLUK FRA WEEKENDENS TV-PROGRAMMER FREDAG

LØRDAG

SØNDAG

Kl. 21.25: Den eneste ene Dansk romantisk komedie fra 1999 Det eneste Sus mangler for at gøre livet helt perfekt, er et nyt køkken. Det skal installeres af Niller. Han og konen har netop fået lov til at blive adoptivforældre, da parret rammes af en tragedie. Samtidig opdager Sus, at hendes mand har en affære. Midt i sorgen brænder Niller alvorligt varm på Sus.

Kl. 21.20: Kriminalkommissær Barnaby Engelsk krimiserie fra 2016 Landsbyen Little Auburn har været forladt siden 2. Verdenkrig. Den lille by ser stadig ud, præcis som den gjorde i 1942, og nu skal den genåbnes under stor festivitas. Desværre får festlighederne en brat ende. En ung mand findes myrdet - kørt over af en kampvogn.

Kl. 19.45: Styrmand Karlsen Dansk komedie fra 1958 Med kompasset rettet mod Afrikas kyst sejler styrmand Karlsen og hans muntre besætning ud på de vilde vover. Det bliver en noget begivenhedsrig tur, der blandt meget andet byder på ædle vilde, en lysegrøn ø og Karl Stegger som kannibal.

Kl. 20.00: Klipfiskerne Familiequiz med bid i - premiere Internettet er fyldt med overraskelser, og i dag haler vært Felix Smith en bunke sjove klip i land til en ordentlig omgang quiz. Holdkaptajnerne er som sædvanlig Lasse Rimmer og Thomas Warberg. De får fint besøg af Ruben Søltoft, Cutfather, Ole Boisen og Søren Østergaard.

Kl. 20.00: TV 2 017: De største øjeblikke Velkommen til en festlig aften i Operaen Cecilie Frøkjær, Cecilie Beck og Mikkel Beha Erichsen byder velkommen til et festligt og rørende tilbageblik på årets største begivenheder. Med masser af gæster, der markerede sig i 2017 og musik fra øverste hylde med bl.a. Mads Langer, norske Marcus & Martinus og Scarlet Pleasure.

Kl. 20.55: Gintberg - Det Store Spørgsmål Standup med Jan Gintberg Hvorfor er vi her? Hvad vil vi egentlig? Og hvorfor kom Moses ikke ned fra bjerget med 10 gode spørgsmål i stedet for bud? Gintbergs nærmest stupide barnlige nysgerrighed bliver omdrejningspunktet i hans nye undrende standup-show, der turnerede over hele landet i 2015.

Aars Avis

27. DECEMBER 2017

UDSALG

SIDE 13

UDSALGET STARTER 27. DECEMBER KL. 10 - KIG IND! SPAR

33%

OG ANDRE GODE

TILBUD

INTROPRIS

Kalmar hjørnesofa med open end

Kalmar hjørnesofa med open end Monteret med blåt stof i dessin Lima. Sofaen er med faste hynder, pyntet op med 6 stk. rygpuder. Koldskum i sædehynder. Normalpris 14.999,-

PÅ KALMAR SOFA

9.999,-

SPAR 5.000,-

Se flere tilbud i butikken eller på

møbler.dk

RESTSALG

GØR ET KUP Super gode besparelser og skarpe priser på lamper til din bolig. Kig ind og se udvalget!

44%

Capri sofa med chaiselong

4.999,-

✔

NYHED

TJEK HYNDEN

ET STÆRKT TILBUD

➦

SPAR

C.M.N Urban Square sofabord Kraftig krydsfinérplade beklædt med med mørkebrunt askefinér. Stel i sortlakeret stål. L60 x B60 cm. Normalpris 3.089,Nu 2.499,- Spar 590,- Fås i flere størrelser.

INKL. GALV

SPAR 4.000,-

SPAR

50% INKL. SPLITTOP OG GAVL

ZensiZone elevationsseng inkl. gavl 180 x 200 cm

13.719,-

SPAR 13.719,NYHED

NYHED INTROPRIS Micro-TechTM by TEMPUR® planseng 180 x 200 cm

17.997,-

INTROPRIS A. Skovby Edition SM27 spisebord

13.999,-

SPAR 4.500,-

SPAR 5.000,-

Micro-TechTM by TEMPUR® planseng 20 cm høj Standard madras i 180 x 200 cm, som indeholder trykaflastende TEMPUR® materiale. Betræk kan lynes af og vaskes ved 40 grader. 2 stk. planbunde med lameller og stofbetrukken ramme. Ekskl. gavl og ben. Normalpris 22.997,Gavl B180 x H95 cm. Pris 3.999,Ben H23 cm. Vælg mellem krom eller eg. 4 stk. Pris 999,-

SM63 stol

3.299,-

DANSK

PRODUCERET

Varerne findes i nogle tilfælde i begrænset antal og sælges derfor kun, så længe lager haves. Denne annonce er gældende fra den 27. december til og med den 7. januar 2018. Vi tager forbehold for udsolgte varer, afgiftsforhøjelser og trykfejl.

HOS OS

Aars Bolighus A/S · Løgstørvej 47 9600 Aars · Tlf.: 96 97 98 00 www.møbler.dk/aars

Mandag - torsdag 10.00-17.30 Fredag 10.00-18.00 · Lørdag 9.30-13.00 1. søndag i mdr. 10.00-16.00

får du altid god service, den bedste rådgivning samt gratis levering

John

Lars

FÅS KUN HOS

MØBLÉR

Aars Avis

SIDE 14

27. DECEMBER 2017

Fra gamle dage i Aars og omegn...

Aars Avis For 75 år siden

Matematiklærer Even Falk Magnussen (venstre) og biologilærer Jakob Pilemand Ottesen (højre) fra Teknisk Gymnasium Aars i auditoriet på Syddansk Universitet kort før de fremlægger deres tværfaglige samarbejde for 68 gymnasielærere.

Aars-lærere headhuntet Har udviklet et tværfagligt undervisningsforløb AARS: To engagerede lærere fra Teknisk Gymnasium Aars headhuntet til Syddansk Universitet og Foreningen af Danske Biologers årlige biokonference. Matematiklærer Even Falk Magnussen og biologilærer Jakob Pilemand Ottesen fra Teknisk Gymnasium Aars er lærere af en helt særlig støbning. Sammen har de udviklet et tværfagligt undervisningsforløb i fagene biologi og matematik, som er helt i tidens ånd. At løse biologiske problemstillinger gennem matematik - eksempelvis at beregne fødevarers holdbarhed eller hvor hurtigt kræftceller vokser - er vejen frem inden for udvikling og forskning. Det understreger undervis-

ningsministeriets opgavekommission ved nu at stille opgaver med matematisk indhold til den skriftlige studentereksamen i biologi. Mange biologilærere har ikke matematik som andet fag, og derfor er de nye ministerielle krav en udfordring, både hvad angår det strengt faglige matematikpensum, og hvad angår selve måden at undervise på til gymnasieeleverne.

Biologi og matematik Even Falk Magnussen og Jakob Pilemand Ottesens faglige samspil om enzymer kæder på bedste vis de to fag sammen, så elever der arbejder med matematik reelt opnår større indsigt i biologiens verden, og elever

Alt murerarbejde udføres!

www.vestbymureren.dk BYENS MALER JOHN T. LAURSEN

Er din stue blevet trist og grå er det Byens Maler du bør tænke på Alt maleog tapetserearbejde udføres GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

der arbejder med biologi får matematiske redskaber til at opnå ny biologisk erkendelse. Det hele begyndte med, at de to lærere deltog i kompetenceudviklingsforløbet Biologi og matematik i studieretningsforløbet, udbudt af Laboratorium for Sammenhængende Uddannelse og Læring i samarbejde med Danske Science Gymnasier. Her udviklede de undervisningsforløbet ”Enzymkinetik - Michaelis Mentens formel” og blev headhuntet til at præsentere det ved den afsluttende workshop på Syddansk Universitet. Herefter spurgte Foreningen af Danske Biologer, om de ville præsentere forløbet på den årlige biokonference, så det kunne tjene som inspiration og medvirke til at sprede og videreudvikle gode ideer til at styrke samspillet mellem biologi og matematik. - Tværfagligt samarbejde er vanskeligt på den måde, at man faktisk blotter sig selv fagligt over for en kollega, forklarer Jakob Pilemand Ottesen. Even Falk Magnussen tilføjer, at det er vigtigt at have et tæt samarbejde og tiltro til hinanden, hvis forløbet skal være en succes. Det blev en succes, og nu har eleverne i Even Falk Magnussen og Jakob Pilemand Ottesens klasser glæde af samarbejdet, så de kan lære meget mere om enzymer, der bl.a. styrer vores fordøjelse, bliver påvirkede når vi tager hovedpinepiller og regulerer en stor del af vores stofskifte. Gode ting at vide når vi bænker os ved julens mange overdådige frokostog middagsborde.

Tirsdag, den 29. december 1942: For Skatteaaret 1943-44 skal der i Aars Kommune udskrives mellem 14 og 15.000 kr. i Kirkeskat. Tirsdag, den 19. december 1942: Skivum-Giver Sogneraad har anskaffet Sneskærme til et Beløb af 4000 Kr. De fleste af Skærmene er opstillet langs den asfalterede Vej gennem Kommunen.

For 50 år siden Onsdag, den 20. december 1967: I sin beretning ved generalforsamlingen i Aars Radio og Fjernsynsklub oplyste formanden,

overportør Herman Jepsen, at klubben nu har 1089 medlemmer - en fremgang på 350. Der er tegnet 886 billedrørsforsikringer - en tilgang på 226. Torsdag, den 28. december 1967: Juleudsmykningen i Suldrup tages ned på grund af hærværk. Flere borgere har nu set sig nødsaget til at anmelde et groft hærværk, som er begaaet mod den smukke juleudsmykning flere steder i byen. De forretningsdrivende har ofret mange penge på at gøre udsmykningen saa tiltrækkende som mulig og havde haabet, at den kunne blive hængende til efter nytaar, men det vil være uoverkommeligt for installatøren at faa udsmykningen repareret efter hærværket.

For 25 år siden Onsdag, den 30. december 1992: Den tidligere forsøgsstation i Hornum er af landbrugsministeren sat i offentligt udbud, hvilket er faldet Aars Kommune for brystet. Kommunen havde ellers fået tilsagn om, at kunne købe ejendommen med de tilhørende 43 hektar jord, men kommer nu formentlig til at byde på stedet i konkurrence

med interesserede købere. Kommunen har udset sig stedet som ramme om en kommunal produktionshøjskole. Onsdag, den 30. december 1992: Computer-entusiaster fra hele verden satte i juledagene hinanden stævne i Aars, hvor Nordjysk Messecenter dannede ramme om “The Party”, som bl. a. bød på uofficielle verdensmesterskaber i demo’er, grafik og musik på hjemmecomputere. Der var næsten 2500 deltagere i arrangementet.

Samarbejde med arkiv om billeder Aars Avis og Lokalhistorisk Arkiv, Aars er gået sammen om hver uge at bringe et historisk billede fra arkivets store samling. Hvis der er kommentarer eller rettelser til teksterne ved de enkelte billeder, må læserne gerne kontakte arkivleder Kim Ørsted Iversen. Det kan ske pr. mail: ki@vmus.dk eller på telefon 40 63 74 21. Arkivet modtager gerne alle former for arkivalier og fotografier fra områdets foreninger, virksomheder og privatpersoner.

Bakkegaarden i Giver fotograferet omkring 1912. (Foto udlånt af Lokalhistorisk Arkiv Aars).

Giver Friskole på Bakkegaarden Bakkegaarden i Giver er én af de gamle gårde i sognet. Gårdens ejere, Jens og Ane Kirstine Nielsen, overtog gården i 1876 og var store modstandere af den indremissionske indflydelse på kommuneskolen i Giver sogn. Derfor underviste de deres 10 børn i hjem-

met, og da andre forældre gav udtryk for samme bekymring blev Giver Friskole i 1896 etableret på Bakkegaarden. Én af lærerinderne var Johanne Villemoes, der senere blev gift med Jens og Ane Kirstines søn, Søren Nielsen. Skolen havde gennem årene aldrig over 30 børn

om året, men den eksisterede alligevel indtil 1919. Her blev skolen slået sammen med kommuneskolen og en ny bygning opført i 1920. Jens Nielsens svigersøn, Anders Qvist, blev antaget som lærer, og havde stillingen til sin død i 1943.

Aars Avis

27. DECEMBER 2017

SIDE 15

MANDAG 10-19 LØRDAG 10-14

SØNDAG 10-16 40%

24.999.-

5.995.-

Lukket alle helligdage

600.over 10 mdr.

Spar 17.000.Spar 2.000.-

I! BEGR ÆNSET PART

1.250.over 20 mdr.

UDSALG OG ANDRE GODE TILBUD

TEMPUR ELEVATION SENG med 2 Cloud 21 cm. madrasser med en Gold 3000 elevationsbund antracit grå 180x200 cm. Pris uden ben og gavl. FØR 41.996.- NU 24.999.- SPAR 17.000.-

10.998.-

STARTER onsdag 27. dec. kl. 10 TREND LINE WINGE REOL FØR 7.995.- NU 5.995.- SPAR 2.000.-

25-50%

550.over 20 mdr.

LEVANTO STOL m/skammel. Sort læder/krom stel FØR 6.998.- NU 3.995.-

på alle sofaer

Spar 10.000.-

1.150.over 20 mdr.

I! BEGR ÆNSET PART

3.995.Spar 3.000.-

400.over 10 mdr.

KUN FÅ STK!

SKOVBY SPISEBORD med 2 plader + 4 stole massiv bøg FØR 20.990.- NU 10.998.- SPAR 10.000.1.000.over 20 mdr.

22.999.Spar 14.371.-

CAPTAIN SOFA 2+3 med Luksus ELMO læder. Sort, nøddebrun eller cognacfarvet. FØR 37.370.- NU 22.999.-

50% STRESSLESS HVILESTOLE Piano og View UDSTILLINGS MODELLER -50%

19.999.Spar 13.869.-

ADAM KLASSIC SOFA 3+2 monteret med det fineste okselæder over alt FØR 33.870.- NU 19.999.-

27%

400.over 10 mdr.

3.999.Spar 1.500.-

CLEVELAND SOFA med chaiselong i grå riviera stof FØR 5.495.- NU 3.999.- SPAR 1.500.-

IDEmøbler MAX JESSEN Industrivej 2, 9575 Terndrup Tlf. 98 33 53 33, www.max-jessen.dk FORBEHOLD FOR MELLEM SALG

Har du modtaget kataloget med masser af udsalgs tilbud?

Besøg os på Facebook og www.max-jessen.dk

Aars Avis

SIDE 16

27. DECEMBER 2017

Visit Vesthimmerlands direktør om ny bestyrelse:

Ikke en geografisk, men professionel udvælgelse Af Thorkil Christensen AARS: Turistdirektør Jimmy Petersen, Løgstør, mener ikke at den sydlige del af Vesthimmerlands Kommune mister indflydelse i turismeorganisationen Visit Vesthimmerland, efter at to bestyrelsesmedlemmer fra henholdsvis Aars og Aalestrup fra årsskiftet er “sat på porten”. - Vi arbejder professionelt i stedet for geografisk og det er vedtægtsbestemt, at tre medlemmer af bestyrelsen udpeges efter indstilling fra turistchefen, siger Jimmy Petersen. De tre er direktør Claus Birk Larsen, Himmerlands Golf & Spa Resort, Gatten, adjunkt Lars Falk, Hjallerup og direktør Kent Lodberg, Days, Rønbjerg. Desuden består bestyrelsen af Line Myrup, Løgstør, udpeget af Visit Vesthimmerlands advisory Board. Bestyrelsen har desuden afdelingschef ved Vesthimmerlands Kommune, Pia Munch Risgaard, som observatør. Når der i sidste uges udgave af Aars Avis blev nævnt, at Aars og Aalestrup mister indflydelse, skyldes det læseres undren over at tidligere bankdirektør Poul Damgaard, Aars, skal erstattes af direktør Kent Lodberg, og at Venstres byrådsmedlem Per Bisgaard, Aalestrup, erstattes af SFeren, Theresa Berg Andersen, Vil-

Turistdirektør Jimmy Petersen - har retten til at udpege bestyrelsesmedlemmer.

sted ved Løgstør. Theresa Berg Andersen er fra 1. januar medlem af byrådets økonomiudvalg, hvor hun afløser Per Bisgaard - og er politisk udpeget til bestyrelsen for Visit Vesthimmerland. Poul Damgaard er derimod erstattet af Kent Lodberg fordi han har markedsføringsmæssige kompetancer, siger Jimmy Petersen. - Poul Damgaard har været med til at løfte Visit Vesthimmerland, men da vi ikke har en geografisk sammensat bestyrelse giver det rent professionelt mening, at han erstattes af salgs- og marketingdirektøren hos Days, siger Jimmy Petersen. Turistdirektøren slår fast, at bestyrelsen er interesseret i, at ingen af byerne i Vesthimmerland glemmes i det fremtidige samarbejde, og at det er

MALEREN... MALEREN... Malermester WALTHER WALTHERBACH’s BACH’sEftf. Eftf. BERIT ASP MADSEN v/Berit v/Berit Asp Asp Madsen Madsen

TLF. TLF.22 2272 7246 4611 11

www.maleraars.dk

vigtigt med en stærk bestyrelse. Han siger samtidig, at det kan være en fordel, at byrådet bliver repræsenteret ved Theresa Berg Andersen, som også er viceborgmester. Læsere har overfor Aars Avis givet udtryk for, at den kommende bestyrelse har slagside mod Løgstør, og at det kanl gå ud over indflydelsen på turistarbejdet i den øvrige del af kommunen. Jimmy Petersen siger, at det lokale engagement i bestyrelsen kommer til udtryk gennem Visit Vesthimmerlands Advisory Board som har udpeget Line Myrup, Løgstør, til bestyrelsen. Både Per Bisgaard og Poul Damgaard ville, efter hvad Aars Avis erfarer, gerne fortsætte i bestyrelsen. Per Bisgaard havde håbet, at man kunne udvide antallet af bestyrelsesmedlemmer, men hertil siger Jimmy Petersen, at det i givet fald vil medføre, at bestyrelsen mister handlekraft. På spørgsmålet om, hvorfor Poul Damgaard fra Aars, er blevet skiftet ud, siger turistdirektøren at han skal handle professionelt, og har retten til at udpege medlemmer til bestyrelsen. - Og det har jeg gjort, fastslår Jimmy Petersen. Kommunens kommende viceborgmester Theresa Berg Andersen siger, at hun hver dag arbejder for hele Vesthimmerland. - Og jeg vil samtidig arbejde for, at vi fremmer turismen og de kulturelle oplevelser vi har i hele kommunen. Jeg vil gøre alt det bedste jeg evner, til gavn for hele vores kommune, siger hun.

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

- Din sikkerhed www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

VM Sikring

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Tlf. 70 230 550

Ny bolig? Kig i Aars Avis

www.vm-sikring.dk

ER AVISEN UDEBLEVET?

Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 99 35 34 34

Nyt EU-projekt skal sikre værdifuld natur og gøre naturpleje til en bedre forretning.

Vesthimmerland med i et nyt natur-projekt EU og fonde skal sikre værdifuld natur og gøre naturpleje til en bedre forretning

VESTHIMMERLAND: Otte kommuner i det nordog midtjyske (Jammerbugt, Aalborg, Rebild, Vesthimmerland, Mariagerfjord, Viborg, Randers og Skive) har i samarbejde med landbruget og Naturstyrelsen fået godkendt et projekt, der blandt andet skal gøre naturpleje til en bedre forretning for lodsejeren. Projektet, der har undertitlen ”Landmanden som

naturforvalter”, finansieres af EU-Kommissionens LIFE-program, og er et såkaldt ”integreret naturprojekt”. Det betyder, at det favner bredt og omfatter så forskellige emner som en forbedret ejendomsstruktur, vækst og udvikling i landdistrikterne samt vandmiljø og klimamål. Virkemidlerne i projektet vil være jordfordeling, dannelse af fællesskaber omkring afgræsning, afsætning af kødet og mere viden om og optimering af de støtteordninger, der er til naturpleje Erfaringerne og de værktøjer, der udvikles undervejs, skal også kunne bruges af andre, så flere forskellige naturområder kan blive græsset og få det bedre med rigere plante og dyreliv. Det samlede beløb er på 130 millioner kroner. EU betaler 60 procent af udgifterne, den statslige medfinansiering er på 33 millioner kroner, kommunerne lægger samlet set otte millioner kroner i projektet, og resten finansieres af Aage

Nyt sundhedstilbud er kun for kvinder VESTHIMMERLAND: Sundhedscenter Vesthimmerland i Farsø har haft stor succes med tilbuddet ”Sundhedsmekaniker kun for mænd”. Så stor en succes at et lignende tilbud nu også tilbydes kvinder i kommunen. Det nye tilbud kaldes naturligvis for ”Sundhedsværksted - for kvinder” i Vesthimmerlands Kommune. Tilbuddet retter sig mod kvinder, som gerne vil ændre sundhedsvaner.

På Sundhedsværkstedet får deltagerne bl.a. værktøjer til at ændre deres sundhedsvaner, komme i bedre form, lave sund mad og tabe sig. Sundhedsværkstedet består af et gruppeforløb, hvor undervisning og træning foregår i naturen i Uhrehøje Plantage. I et skolekøkken lærer man gennem praktisk madlavning at lave sund mad. I forløbet er der også indlagt erfaringsperioder. Det vil sige, at deltagerne i perioder ikke mødes med grup-

V. Jensens Fond og 15. Juni Fonden. Vesthimmerlands Kommunes borgmester, Knud Kristensen (K), er tilfreds med, at Vesthimmerland er kommet med i projektet. - I Vesthimmerlands Kommune glæder vi os over at være med i et så stort EU finansieret projekt. Vi forventer, at samarbejdet med landbrugsorganisationerne, med de øvrige kommuner og med de andre interessenter vil medvirke til at gøre naturplejen så rentabel, at den bliver attraktiv for vores lodsejere. Det bliver spændende at se, hvordan projektet kommer til at udvikle sig i de kommende år, siger borgmesteren. Projektet er målrettet sjælden og sårbar natur primært i ådalene i to af kommunens fem Natura 2000-områder. Områderne Sønderup-, Halkær-, Simested og Lerkenfeld ådale samt spidsen af Lovnshalvøen er med i projektet. Projektet starter officielt 1. januar 2018, og strækker sig over godt otte år.

pen, men selv arbejder med at få de nye vaner integreret i hverdagen. For at deltage på Sundhedsværkstedet skal man være interesseret i sin egen sundhed og sine vaner, og have lyst til at ændre livsstil. Sundhedsværkstedet kører efter Små Skridt-princippet, hvilket vil sige, at deltagernes sundhedsvaner ændres lidt ad gangen, og målene tilpasses efter den enkeltes hverdag og ønsker til sundhedsændring. Motionen er tilrettelagt på et niveau, så de fleste kan være med. Det gælder også, hvis man er i dårlig form. Det nye hold for kvinder begynder 9. januar.

27. DECEMBER 2017

Aars Avis

SIDE 17

ytårskavalkade

Året der gik

2017

Tag ud og gem

SIDE 18

ytårskavalkade

Vi ønsker alle et

Godt Nytår

VM SIKRING

- din lokale sikringsleverandør

2017 Aars Avis

HIMUR bliver til Væksthimmerland

- Din sikkerhed

Vestre Boulevard 9 • 9600 Aars

Aars Rensningsanlæg kan ikke renoveres.

AARS: Efter lang tids byggerod i Idrætscenter Østermarken i Aars slog centret 30. december 2016 dørene op for den ny forening Fitness IØ. Der var stor interesse ved åbningen og indmeldelserne er kommet løbende siden.

merlands Kommune dyrt. Derfor gjorde det ikke økonomien bedre, at december også viste sig at blive kold. Samlet overskred kommunen vinterbudgettet med 500.000 kr.

get skal forbedres er det nødvendigt at lukke det helt ned under reparationen. Valget for bestyrelsen er derfor enten at bygge et nyt rensningsanlæg eller pumpe spildevandet til et andet rensningsanlæg.

Aars Rensningsanlæg nedslidt

Haverslev Hallen bliver kulturcenter

AARS: Aars Rensningsanlæg er kraftigt nedslidt. Men en reparation er meget vanskelig. Hvis anlæg-

HAVERSLEV: Haverslev Hallen står foran en større renovering. I samme forbindelse er der fremkom-

forleden sætte endnu en krone på værket. Med holdet Astralis opnåede han at vinde verdens største turnering inden for Counter Strike - ELEAGE Major Grand Final. Holdet deler en præmiesum på 3,5 mio. kroner.

Det er fire år siden Dansk Bank i Aars blev en pengeløs filial og to et halvt år siden afdelingerne i Løgstør og Aalestrup blev lagt ind under Aars.

VESTHIMMERLAND: Koldt vejr i januar og februar kostede Vesthim-

Nyt rådhus i Aars rykker nærmere

Tolstrup Byvej 7 . 9600 Aars . Tlf. 98 62 22 34 . slothsvvs@mail.dk . www.slothsvvs.dk

EN... N... MALEREN... MALEREN...

Malermester ACH’ CH’ WALTHER WALTHER ss BACH’s BACH’s Eftf. Eftf. Eftf. Eftf. MADSEN BERIT ASP MADSEN v/Berit v/Berit Asp Asp Madsen Madsen

AARS: Kransen var hejst, da Vesthimmerlands Kommune inviterede til rejsegilde på det nye rådhus i Aars. De hårdtarbejdende murere og tømrere fik nogle pæne ord med på vejen fra både borgmester Knud Kristensen og teknisk leder på byggeriet Peter Staun.

11 11 TLF. TLF.22 2272 7246 4611 11

www.maleraars.dk

Rampevej 3, 9600 Aars · Tlf. 98 62 31 10 · www.stubberup-el.dk

Skiftedag AARS: - Det er tid til at give skoleklokken videre, sagde direktør Helene Reffstrup Møller, Erhvervsskolerne Aars, da hun sagde tak til bestyrelse, medarbejdere med mere efter godt 18 år. Direktøren overlod klokken til Ulf Givskov Bender. Han kommer fra en stilling som leder af skolens landbrugsmaskinog entreprenørafdeling.

Andreas Højsleth i verdenstoppen AARS: Esportspilleren Andreas Højsleth kunne

met ideer om en generel udbygning, og derved skabe bedre muligheder for byens og områdets beboere. Projektgruppen indkalder til møde.

Aars Touring Club fyrre, fit og festlig

Fitness IØ indviet

Tlf. 70 230 550 www.vm-sikring.dk

service aps

Januar

VESTHIMMERLAND: Al ting har sin tid. Det gælder også navnet på den lokale erhvervsservice. Siden 1993 har Himmerlands Udviklingsråd (HIMUR) været synonym med erhvervsservice i Vesthimmerland. Fremover er navnet Væksthimmerland. Navnet skal give foreningens image et løft til en mere moderne stil.

Vinteren kostede dyrt i 2016 www.vm-sikring.dk Telefon 70 230 550

27. DECEMBER 2017

Februar

Lykken er at mangle stole AARS: Interessen for at møde kunstneren Martin Bigum til ferniseringen på Himmerlands Kunstmuseum i Aars var overvældende. Over 100 mødte frem. - Det er en lykke, når vi ikke har stole nok, konstaterede kunstmuseets formand formand Else Kragh.

Nørderne mødes i Aars AARS: De sjældne udgaver er de mest interessante. Sådan er det når nørder mødes, og rigtig mange af dem besøgte Model- og Hobbymessen i Aars. Messehallerne bød på alt fra glasbilleder over

AARS: De forstår at feste i Aars Touring Club. På det punkter klubben på ingen måde “Fyrre, fed og færdig” - heller ikke selv om medlemmernes gennemsnitsalder med hastige skridt nærmer sig de 50 somre. Klubben fejrede fødselsdagen med et brag af en fest.

Rejsegilde på nye lejligheder i Aars AARS: Spærene er rejst på det store byggeri mellem butikkerne Normal og Byens Blomster i Himmerlandsgade. Der bygges otte lejligheder og et forretningslokale på 500 kvadratmeter. Byggeriet får flere terrasser i midten af bygningen.

traktorer og både til lego og toge.

Billardklub i elitedivisionen BILLARD: Aars Billard Klub sikrede sig, med en sejr over BK Frem fra Kolding, oprykning til Eliteserien i billard. Det er første gang i klubbens historie, at den er repræsenteret i landets fineste række. Samme sæson sikrede klubbens andethold sig oprykning til 3. division.

Danske Bank lukker i Aars AARS: Efter 53 års virke i Aars lukker Danske Bank nu sin filial i Aars. Banken fortsætter dog med at kunne tilbyde møder i lokalerne.

Direktør Helene Reffstrup Møller, Erhvervsskolerne Aars, overlod skoleklokken til Ulf Givskov Bender.

27. DECEMBER 2017

Aars Avis

ytårskavalkade

Marts

Vi ønsker alle et

det gjorde fællesoplevelsen endnu større.

Godt Nytår

Kælegris AARS: Når børnene besøger 4H Gården i disse dage så bliver de mødt af en nuttet lille rød og sort gris. Grisen er flyttet ind hvor Moster - en stor gammel so - før var. Den nye gris kommer også til at hedde Moster. Sofia var til fastelavnsfest i Suldrup.

Nordea flytter AARS: Banksituationen ændrer sig i Aars. Danske Bank har lukket sin afdeling i Aars, og Andelskassen er flyttet fra byen. Nu flytter Nordea også, men det er dog kun over på den anden side af vejen til Aars C.

200 til fastelavn SULDRUP: Godt 200 deltog i fastelavnsarrangementet i Stensbohallen i Suldrup. Rigtig mange voksne var udklædt i år -

DM bronze i badminton BADMINTON: Aars Badmintonklub opnåede klubbens hidtil bedste resultat, da fire af klubbens spillere deltog i DM i Greve. Sarah Skriver og Laura Fløj Thomsen vandt bronze.

90-årige blå drenge AARS: Selv om man fylder 90 år, så kan man godt sprøjte med vand og lege mørkeleg. Det var Aars FDF et levende bevis på, da foreningens medlemmer fejrede Aars FDFs 90 års fødselsdag med aktiviteter over det meste af Aars.

Økonomiudvalg efter borgmesteren VESTHIMMERLAND: Borgmester Knud Kristensen, Vesthimmerlands Kommune, bliver angrebet af Økonomiudvalgets øvrige medlemmer. Først handlede det om inhabilitet, nu beskyldes han for at have aftalt priser

Aars Motorservice AARS: En nyt firma i Aars, Aars Motorservice med mekaniker Claus Nielsen som indehaver, er åbnet. Det nye firma ligger på Vestre Boulevard 11. En del af varelageret er købt fra det tidligere Aars Motorservice.

Stop efter 25 år HAVERSLEV: Formanden for Haverslev Medborgerhus Poul E. Jensen benyttede generalforsamlingen til at sige stop. Det skete efter 25 år på posten. Ny formand blev Hanne Kristensen.

Den nye Moster på 4H Gården.

Bølle Bob tilbage

Overdækning

HORNUM: Bølle Bob er vendt tilbage til Hornum. Dog kun i form af en Bølle Bob figur. Borgmester Knud Kristensen var den første til at tage dragten på. Bølle Bob figuren besøgte Hornum Skole og Hornum Børnehave på sin første tur i byen.

AARS: Et forslag om at overdække en del af Kimbrertorvet i Aars vækker begejstring. Aars Borgerforening har fået tegnet et forslag til overdækning af Kimbrertorvet. Glasoverdækningen vil koste 3,5 mio. kroner. Pengene er endnu ikke fundet.

Rekordtilmelding

Lille Madsens første spadestik

AARS: 10. Klassecenter Vesthimmerland i Aars oplever stor succes. Selv om den kommende årgang, der skal i 10. klasse, betegnes som lille, så er tilmeldingerne større end nogensinde. 170 er tilmeldt 10. klasse i Aars.

AARS: Det vrimlede med gule veste og sikkerhedshjelme, da første spadestik skulle tages til den nye børnehave “Lille Madsens Hus” i Aars. De kommende brugere af børnehaven havde spader med og gravede flittigt i gruset.

April

bagom. Knud Kristensen benægter i et læserbrev.

Vegger passer på købmanden VEGGER: Min Købmand i Vegger indrømmede i Aars Avis, at omsætningen ikke kunne bære forretningen på længere sig. Hans åbenhed hjalp. Kunderne forstod budskabet og nu er omsætningen steget - byen passer på sin købmand.

GPV - Lyngsø 50 år

teressant rundvisning i Skivum Østerkrat, men bæverne holdt sig i skjul den dag. Det anslås, at der er født syv bæverunger ved Skivum Østerkrat i år.

Forsøgte at køre vidne ned AARS: Peter Løve Mark måtte springe tilside for ikke at blive ramt af flygtende tyve i en bil. Peter Løve Mark var i færd med at fotografere bilen, der formodentlig

AARS: Virksomheden GPV Electronic fejrer i april 50 års fødselsdag i Aars. Virksomheden var i sin tid med til at sætte gang i byudviklingen i Aars. I dag investerer GPV stadig i fabrikken i Aars.

GUNNAR´s TAXI v/ Lars Nielsen, Markvænget 32, Aars

Tlf. 98 62 33 33 7, 9 og 21 personers vogne. Liftbus med op til 6 kørestole!

Vestre Boulevard 21 . 9600 Aars Tlf. 98 66 65 18

indeholdt to indbrudstyve. Politiet fandt senere bilen i Hobro. Politiet formoder at de to personer har med flere indbrud at gøre.

HH O UO MU A NM N

Indus

Malerfirma A/S · Industrivej 5 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 25 70 Malerfirma A/S · Industrivej 5 · 9600 info@houmann-malerfirma.dk · www.houmann-as.dk

Aars · T info@houmann-malerfirma.dk · www.houm

Haverslevs læge takker af

Fugefri Belægning Belægning

HAVERSLEV: 28. april var sidste arbejdsdag for læge Gerhard Sørensen i Haverslev. Gerhard SøKontor: Himmerlands Udviklingsråd, Messevej 1, rensen har været læge i 9600 Aars, tlf. 98 62 20 66, fax 98 62 51 19 Haverslev i 33 år. Han E-mail: post@himur.dk www.himur.dk stopper efter at være fyldt• Acryl belægning • Perginol • flydemørtel Epoxy belægning Epoxy belægning • Acryl belægning • Perginol • flydemørtel 70 år.

Polyurethan maling af afgulve gulve Polyurethan belægning belægning •• maling

Industrivej 5, 5, 9600 9600 Aars,Tlf. Tlf.27 2788 88ev63 63 41 Industrivej Aars, .... 41 --ddin uvl .e. in ppaartrn gl iu tn eferfirg ee r rtitlifl ufu gg ...... --ddin inppaarrtn gluvleve g r tnee eferfi i u r rtitlilfufu gg

www.danskepoxybelaegning.dk Peran PeranSTB STBClassic/Struktur Classic/Struktur • • Skridsikker overflade Skridsikker overflade Peran STB Peran STBClassic/Struktur Classic/Struktur • • Fugefri overflade Fugefri overflade • • Skridsikker overflade • Vandtæt Skridsikker overflade • Vandtæt • • Fugefri overflade • Høj Kemikalieresistent Fugefri overflade • Høj Kemikalieresistent • Vandtæt • • • Velegnet til køkkener & cafeterier Vandtæt Velegnet til køkkener & cafeterier

Bævere boldrer sig SKIVUM: Mellem 70 og 80 personer mødte op for at høre sidste nyt om bæverne i Vesthimmerland. De mange fik også en in-

2017

SIDE 19

• • Høj Kemikalieresistent Høj Kemikalieresistent • • Velegnet til køkkener & cafeterier Velegnet til køkkener & cafeterier

FDF fejrede 90 års fødselsdag. Perginol Perginol

• • Meget høj slidstyrke Meget høj slidstyrke • Fugefri overflade Perginol • Fugefri overflade Perginol

SIDE 20

2017 Aars Avis

ytårskavalkade

Vi ønsker alle et Keldgårdvej 117 9600 Aars

Karsten Neve

NEVE EDB

Salg og service af computere, netværk, printere, udstyr og programmer. Keldgårdvej 117

9600 Fax: 98 62 51Aars 69

Telefon 98 Neve 62 51 15 Karsten

Golf væk fra Gatten

Salg og computere, Bil:service 21 24af35 77 netværk, printere, udstyr og programmer.

GATTEN: Rygtene har svirret længe, men på et pressemøde blev det bekræftet, at golfturneringen Made in Denmark, der er spillet i Gatten de seneste fire år, næste år spilles i Silkeborg.

Fax: 98 62 51 69

Telefon 98 62 51 15 Bil: 21 24 35 77

Baren er sat højt

VVS FineSSe

Vi har altid energirigtige løsninger!

ring og hør nærmere, vi har også en til dig.

Præst stopper efter 30 år

AARS: Aars Rensningsanlæg er på vej til at blive nedlagt. Men måske kan man genbruge rensningsanlæggets areal til genbrugsplads. - Endnu er vi kun på idestadiet, siger miljøchef Flemming Bach, Vesthimmerlands Kommune, til Aars Avis.

NEVE EDB

MeD

Maj

Rensningsanlæg kan genbruges

Godt Nytår

• VVS-service • Blikkenslagerarbejde • energioptimering • Jordvarme • Pillefyr • Solvarme

AARS: Der er lagt op til et spændende byggeri på den tidligere landboauktionsgrund i Aars. Første spadestik til de nye socialpsykiatriske boliger på Markedsvej i Aars blev taget af regionsrådsfor-

HAVERSLEV: I 30 år har sognepræst Svend Schulz-Hansen samvittighedsfuldt passet sit job som præst i Haverslev og Aarestrup sogne. I år fylder han 70 år, og for præster er det tid til at gå på pension. Der holdes afskedsgudstjenester i begge kirker. Direktør Brian Otte.

mand Ulla Astmann og borgmester Knud Kristensen i fællesskab.

430 pensionister festede for foråret AARS: Harmonikamusik er godt, men ikke så godt som Kandis. Det måtte arrangørerne sande. Væsentlig færre deltog i årets forårsfest for pensionister i Vesthimmerlands Kommune end året før. I år var højdepunktet harmonikamusik, sidste år orkestret Kandis.

HÅNDVÆRK Aggersundvej 14 - 9600 Aars Telefon 98 65 62 61

MEDHØJFAGLIGHED&PRÆCISION

MEDHØJFAGLIGHED&PRÆCISION JANBYG.DK · 5082 9078 · INFO@JANBYG.DK

Borgmester politianmeldt VESTHIMMERLAND: Annette Vahlgreen (løsgænger) har anmeldt

Købmand blev Årets Storkekonge 20.500 øl drukket på en weekend.

20.500 øl AARS: Der blev drukket bajere i Aars Touring Club i weekenden - mange bajere! Ved det årlige MC-træf lagde 1200 mennesker vejen forbi klubbens lokaler i Aars. Undervejs drak de tørstige sjæle ikke færre end 20500 øl.

· . DI N JJ A NABN Y GB . DYKG· .5 D 0 8K 2 9·0 758 0· 8 I N2F O9 @0 J A7N8 BYG K FO@JANBYG.DK Godt vejr og fantastisk sognefest

JANBYG.DK · 5082 9078 · INFO@JANBYG.DK

HÅNDBOLD: Efter mange og lange overvejelser har bestyrelserne i håndboldklubberne Aars Håndboldklub og Farsø KFUM HK besluttet at afslutte samarbejdet om den fælles eliteoverbygning Team Vesthimmerland.

stensen (C) fik overdraget nøglerne til det nye rådhus af Peter Staun, der har været bygherre på byggeriet. Endnu mangler inventar og udsmykning i huset. Men det kommer.

MIDTJYDSK TAGPAP-SERVICE

MEDHØJFAGLIGHED&PRÆCISION MEDHØJFAGLIGHED&PRÆCISION

Team Vesthimmerland opløses

Juni

Julles VVS v/ Bruno nikolajsen nygårdsvej 7 - 9600 aars - Tlf. 98 62 20 56

HÅNDVÆRK HÅNDVÆRK HÅNDVÆRK

27. DECEMBER 2017

HAUBRO: Arrangørerne var begunstiget af et dejligt sommervejr. Det løftede stemningen ved sognefesten i Haubro og lokkede ekstra mange til fest. Både rally, fællesspis-

ning og traktortræk havde mange deltagere.

Smuk stafet AARS: Knap 900 deltog i Stafet for Livet i Aars. Deltagerne var fordelt på 33 hold. Årets fightertale blev holdt af den tidligere håndboldspiller Rikke Nielsen, som åbenhjertigt fortalte om sin egen kræftsygdom.

VEGGER: Årets Storkekonge i Vegger blev fortjent købmand Lars Lorenzen, Min Købmand. Han gør meget for byen og er kommet på alles læber, da han bekendtgjorde, at købmandsbutikken var i fare for at lukke, hvis der ikke kom flere kunder.

borgmester Knud Kristensen (C) til politiet for overtrædelse af udbudsloven. Få måneder før var rollerne byttet om. Der anmeldte borgmesteren Annette Vahlgreen for injurier.

Ny messedirektør AARS: Direktør Nicolaj Holm, Messecenter Vesthimmerland, er blevet ansat i Aalborg. Nu er hans afløser fuldet. Det bliver Brian Otte, der tidligere har været områdedirektør for Den Jyske Sparekasse i Farsø.

Beskyldninger om bedrageri AARS: Lejrchef Poul Petersen, Aars Camping, bliver af fastligger beskyldt for bedrageri og druk. - Der er ikke noget i beskyldningerne. De er det rene opspind, svarer Poul Petersen.

Svend blev Årets Per AARS: Tidligere direktør Svend Jørgensen, Aars, blev hædret med titlen Årets Per. Mange var mødt op på Kimbrertorvet for at overvære prisoverrækkelsen, og der lød højlydte klapsalver, da navnet blev bekendtgjort.

Pilgrimsvandring TESTRUP: Testrup og Skivum har begge fået pilgrimsherberg i 2016. I 2017 blev en pilgrimsvandring stablet på benene med hjælp fra menighedsrådene i de to sogne. 45 deltog i dagens vandring.

Nøglerne til nyt rådhus overdraget AARS: Der var højtidlige taler og hyggeligt drilleri, da borgmester Knud Kri-

Haubro Sognefest havde godt vejr.

27. DECEMBER 2017

Aars Avis

ytårskavalkade

Juli

Frit lejde var helt kanon AARS: Politiet kørte i sommer en frit lejde-aktion, hvor borgere, som lå inde med ulovlige våben, kunne aflevere dem anonymt og undgå retslige efterspil. Det fik en mand fra Aars til at henvende sig. Han ville ikke aflevere noget, men han brugte lejligheden til at søge om tilladelse til at beholde sin kanon - en kanon fra Christian d. 4.’s tid, som kun findes i tre eksemplarer af i Danmark.

Bærrapserier truer vejkantsboder AARS: Danmark er et af få lande i verden, hvor man om sommeren kan købe jordbær ved ubemandede boder i vejkanten, men den tradition er måske snart slut. Benny Jensen fra Aalestrup, der de seneste ti år har haft en række vejkantsboder i sommerperioden, overvejer at droppe

Livsfarligt hærværk mod motorcykel GUNDERSTED: I foråret og sommeren oplevede en del bilejere i hele landet, at hærværksmænd løsnede hjulboltene på deres biler, og en af dem var Martin Johansen fra Gundersted. Han blev dog ikke kun udsat for den farlige “biltrend” - også hans motorcykel blev saboteret. En morgen opdagede han således, at der var blevet viklet ståltråd omkring bagakslen på hans motorcykel, hvilket kunne have fået fatale konsekvenser, hvis ikke han havde opdaget det i tide.

- Sorggrupperne i Aars modtog således i december 109.850 kroner.

Ræven skånede kun Gokke

”Lynet”-kørere med DM-medaljer om halsen.

dem, da svindet simpelthen er for stort. Omkring 20 procent af hans varer forsvinder således, uden “kunderne” betaler.

Økonomisk håndsrækning til Børn i Sorg AARS: Børn i Sorg - Sorggrupperne i Aars hjælper omkring 20 børn, der har mistet forældre eller søskende, og foreningen får nu en økonomisk hånds-

rækning fra fodboldklubben AaB. AaB uddeler hvert halve år Hele Nordjyllands Håndsrækning, som går til godgørende formål, og i efteråret 2017 går håndsrækningen til sørgende børn i Aars. AaB giver en krone per tilskuer til klubbens hjemmekampe i hele efterårssæsonen og derefter fordobler klubbens hovedsponsor, Spar Nord beløbet. Børn i Sorg

August

AARS: 4H-Gården i Aars havde en julinat besøg af ræven, som gravede sig under hegnet til hønsegården, hvorefter den havde sig en sand hønsekødsfest. Alle gårdens høns blev således dræbt af ræven, som kun skånede hanen Gokke. Han fik sig dog hurtigt selskab af en flok nye høns.

forud for tyveriet havde slået maskinstationens overvågningsudstyr fra. Tyveriet fik maskinstaionen til at ændre procedure, så det dyre udstyr nu bliver opbevaret i de ansattes private hjem om natten.

Tyve stjal GPS’er til 700.000 kroner

Allan Ritter er Vesthimmerlands hurtigste politiker

HAUBRO: Vesthimmerlands Maskinstation i Haubro havde i sommer besøg af ubudne gæster, og gæsterne vidste i den grad, hvad de gik efter. I nattens mulm og mørke slap de væk med GPS-udstyr til en værdi af 700.000 kroner, men de havde også forberedt sig godt, da de

AARS: Da der i starten af august blev kørt cykelgadeløb i Aars, dystede de lokale byrådskandidater på jernhestene, inden de professionelle ryttere tog over, og hurtigst af dem politikerne altså - var Allan Rytter. Han blev senere på året valgt ind i byrådet for Kon-

servative, men det skyldtes næppe udelukkende hans gode ben... Blandt de mere trænede løb Søren malling Siggard, BHS-AlmeborgBorholm, med sejren.

Made in Denmark sagde farvel til Vesthimmerland VESTHIMMERLAND: Efter fire år i træk med Europatour-golf på Himmerlands Golf og Spa Resort i Gatten er det slut. Igen i år tiltrak turneringen rigtig mange tilskuere, men da Lars larsen, som står bag turneringen, ikke fik den økonomiske opbakning til turneringen i Vesthimmerland, som han ønskede, valgte han

Vi ønsker alle et

Godt Nytår

DM-medaljer til BMX-kørere fra Aars AARS: Da der i sommer blev kørt DM-finaler i BMX, havde Aars BMX Klub “Lynet” hele otte kørere i aktion, og to af dem fik DM-medaljer med hjem. Det lykkedes således både Nikoline Mouritsen og Mikkel Nicolajsen at få bronzemedaljer med hjem til Aars.

Hjortkjærsvej 2 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 11 22 Man-fre 7-17.30 · Lør 9-13.00

Vegger Tømrer- og Snedkerforretning Algade 11 · Vegger · 9240 Nibe Tlf. 98 66 60 19 · Fax 98 66 62 99 www.veggerts.dk ● ●

Silkeborg som arrangør af turneringen i 2018. I Vesthimmerland bliver der dog arbejdet ihærdigt på at få turneringen tilbage til gatten.

Bølle Bobs far blev hædret Christian Larsen i cockpittet i sit nye fly.

2017

SIDE 21

HORNUM: Det er mere end 40 år siden, Gunnar Geertsen skrev musicalen om Bølle Bob til Hornum Koret, men historien om den frække Bob og hans kompaner lever i bedste velgående. Det samme gør Bølle Bobs “far”, som midt i august fik opkaldt en plads i Hornum efter sig.

Grandvoksen pilot hentede fly i USA

AARS: Indehaveren af Maskinfabrikken Reka i Aars, Christian Larsen, er inkarneret flyentusiast, og selv om han har rundet 74 somre, så sætter han sig stadig gerne i cockpittet. Han sad da også selv ved styrepinden, da han i august hentede et nyt fly i Florida i USA.

● ●

nybyggeri landbrugsbyggeri Elfirmaet Højfeldt ApS industri

reparationer

Vegger Tømrer- og Snedkerfor etnin

Vestre Boulevard 9 • DK-9600 Aars • www.hojfeldt-el.dk

Tlf. 20 96 52 46 • 98 62 52 46

BYENS MALER HIMMERLAND JOHN T. Svoldrupvej LAURSEN BYENS MALER 152, 9600 Aars fshdaek@gmail.com JOHN T. LAURSEN• 27 58 39 86

Er din stue blevet trist og grå Er din stue trist og grå er detblevet Byens Maler er det du børByens tænkeMaler på du bør tænke på udføres BYENS MALER Alt maleog tapetserearbejde JOHN T. LAURSEN udføres Alt maleog tapetserearbejde GL. JOHN SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS T. LAURSEN

BYENS MALER

Algade 11 · Vegger · 924 Tlf. 98 66 60 19 · Fax 98 66

GL.40SKOLEVEJ 7 . 9600 TLF. AARS DAG: MOBIL 20 38 82 . AFTEN 98 62 38 82

Er din stue blevet trist og grå

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82 er det Byens Maler du bør tænke på Byens Malerudføres Alt male-erogdet tapetserearbejde

Er din stue blevet trist og grå du bør tænke på maletapetserearbejde udføres DAG:Alt MOBIL 40 og 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82 GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

GL. SKOLEVEJ 7 . 9600 AARS

DAG: MOBIL 40 20 38 82 . AFTEN TLF. 98 62 38 82

SIDE 22

ytårskavalkade

Vi ønsker alle et

Godt Nytår Advokatfirmaet

2017 Aars Avis

HIMMERLAND ApS

BINDSLEV & KJELDSEN Kirkegade 1 • DK-9600 Aars •Tlf. 98 62 40 00

Slut med pengeynglere

www.autoexpertenhornum.dk

Stald & M anagement Teknik Køle & Varmeservice Smede & Industriservice Laser & Vandstråleskæring ISO 9001 og Arbejdsmiljøcertificeret Tlf.: 9865 8012 ◦ info@grotrian-as.dk ◦ www.grotrian-as.dk

September

Nej til skattenedsættelse VESTHIMMERLAND: Den konservative borgmester, Knud Kristensen, ønskede på det første byrådsmøde i den nye rådhus i Aars en afstemning om partiets ønske om en skattenedsættelse på 0,2 procent. Borgmesteren og Konservative fik det dog ikke, som de ønskede, da kun otte byrådsmedlemmer stemte for, mens 18 stemte imod.

AARS: Kimbrerfesten anno 2017 blev en stor succes, og det stod for andet år i træk klart, at det var den rigtige beslutning af flytte festlighederne fra Aars Lystanlæg til pladsen bag Messecenter Vesthimmerland. Der var dog også lidt malurt i bægeret ved årets byfest i Aars, for traditionen med penge-

Aars Omfartsvej blev indviet med manér.

ynglere sluttede, da sidste års ynglere overrakte en check på knap 68.000 kroner til Kimbrerfestkomiteen. De seneste år har det været så svært at finde pengeynglere, at det er blevet “Tordenskjolds Soldater”, som år efter år knokle for at skaffe penge til Kimbrerfesten, og det tog komiteen i år konsekvensen af. Der er således ingen pengeynglere til at give Kimbrerfesten et økonomisk skub i ryggen de kommende år.

Gigtige svampe gjorde Omfartsvejen blev hunde syge indviet AARS: Svampe af typen trævlhatte dukkede i efteråret op på de lindetræer, der står i Himmerlandsgade i Aars, og flere hundeejere oplevede, at deres firbenede venner blev syge efter at have været i kontakt med svampene. Svampene blev fjernet af en vaks hundeejer, men de vil sandsynligvis dukke op igen, så lufter man sin hund i hovedgaden i Aars, er der en ekstra god grund til at holde Fido i kort snor.

Oktober

12 dk dk

27. DECEMBER 2017

AARS: Det gik ikke stille for sig, da første etape af Aars Omfartsvej blev indviet. Borgmesteren holdt tale, der blev affyret kanonsalutter, der var motionsløb, og der blev serveret gratis pølser til de mange fremmødte. Det primære mål med omfartsvejen er at føre tung trafik udenom selve Aars, og anden etape af vejen forventes indviet i april 2018.

de i budgettet for 2018 Sønderup Boligmontering lukker ikke afsat penge til pro-

Vesthimmerlands Autolakering

Tlf. 98 62 29 62

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - POSTBOKS 77 - 9600 AARS - TLF. 98 62 24 13 www.aarsbo.dk

MARKVÆNGET 3 9600 AARS TLF. 98 22 52 48 WWW.D-CM.DK

SØNDERUP: I 74 år har familen Rose Svendsen drevet Sønderup Boligmontering, men nu er det slut. Lars Rose Svendsen, der i 1997 overtog butikken fra sin far, har valgt at lukke boligforretningen ved årsskiftet, da han ønsker at slutte, mens legen er god. Han har ingen børn, som ønsker at føre forretningen videre, og han er selv blevet en smule træt af at arbejde seks-syv dage om ugen 51 uger om året.

Selvkørende biler er kørt i garagen VESTHIMMERLAND: Vesthimmerlands Kommune skulle have været blandt de første i Danmark til at indføre selvkørende biler, men sådan bliver det ikke. Politikerne har erkendt, at der ikke umiddelbart er penge at spare ved at indføre de selvkørende biler, og derfor har

jektet.

“Smugkro” genåbner i Gundersted GUNDERSTED: I gamle dage blev der i kælderen under Gundersted Købmandsgård ofte holdt “smugkro”, og nu genåbner den. Under en renovering af købmandsgården dukkede det “glemte” lokale op, og fremover vil det blive brugt til opbevaring. Det er dog også planen, at der skal laves forskellige smagninger - blandt andet af øl - i lokalet.

Hestevinder blev endelig fundet HORNUM: Årets Septembermarked i Hornum blev, som navnet indikerer, holdt i september, men først et godt stykke inde i oktober gik det op for vinderen af årets nittegevinst i tombolaen, at han havde vundet. Vinderen var Magnus

Sønderup Boligmontering lukker efter 74 år.

Kjær Bøgh Madsen, som altså ikke vandt den helt store bamse på sit lod men i stedet en spillevende hest.

Rekordfisk blev fanget i Hornum HORNUM: Da der midt i oktober blev afholdt en fiskekonkurrence i Vesthimmerlands Put & Take ved Hornum, sikrede vinderen sig ikke blot førstepræmien men også en imponerende rekord. Den regnbueørred på 16,25 kilo, som Klaus Hansen hev i land, var nemlig den største af sin art, der nogensinde er fanget i Europa.

Oprykning glippede for Aars IK AARS: Aars IKs bedste fodboldmandskab har været på noget af en deroute de seneste år, men i efterårssæsonen 2017 så det længe ud til, at holdet skulle sikre sig oprykning til serie 2. Holdet havde en imponerende målscore og en flot pointhøst i puljen, der var super tæt i toppen, men i næstsidste spillerunde gik det galt, da holdet spillede uafgjort ude mod Viborg FF. Det betød, at der skulle ske mirakler i sidste spillerunde, og selv om det var tæt på, udeblev den guddommelige indgriben. Aars IKs førstehold spiller derfor også i serie 3 til foråret.

27. DECEMBER 2017

Revyernes Revy blev en stor succes AARS: Vesthimmerlands Musikhus ALFA dannede i november ramme om et nyt humoristisk tiltag, da Revyernes Revy løb af stablen. De bedste indslag fra otte af de revyer, der i årets løb var blevet afholdt i kommunen, blev samlet i én samlet revy, og det gav underholdning i absolut topklasse. Der var udsolgt til revyen, og publikum morede sig kosteligt. Revyernes Revy bliver muligvis en tilbagevendende begivenhed.

Seks svævefly blev stjålet AARS: Aviator Aalborg Svæveflyveklub, som har til huse i Aars, blev i starten af november udsat for et uamindeligt frækt tyveri. Fra en hangar lykkedes det ukendte gerningsmænd at slippe væk med transportcontainere, som indeholdt ikke færre end

Danmarks måske grimmeste juletræ blev pyntet AARS: Juletræet på Kirketorvet i Aars gik pludselig viralt, da flere facebookbrugere mente, det måtte være Danmarks grimmeste juletræ. Både landsdækkende danske og udenlandske medier bed på historien om det grimme juletræ, og det betød, at træet blev fredet, da handelsstandsforeningen, som ellers havde lovet, at de nok skulle få træet udskiftet, så en god markedsføringsværdi i træet. Træet blev 1. december pyntet af byens børnehavebørn - decideret smukt blev det dog aldrig.

Sunset åbner i Haverslev HAVERSLEV: 15. december fik borgerne i Haverslev og omegn et nyt fastfood-tilbud, da Sunset Boulevard åbnede ved motorvejsafkørsel 33. Den nye restaurant er et lidt sundere alternativ til de øvrige fastfood-re-

ytårskavalkade

2017

sigter, som servicerer kunderne i butikken.

Vi ønsker alle et

Aars Avis

November

sig noget af en overraskelse, da de under valgkampen til kommunalvalget fik besøg af Socialdemokratiets formand, Mette Frederiksen. De var egentlig kommet for at høre Rasmus Prehn, der også er socialdemokratisk folketingsmedlem, fortælle om vigtigheden af at stemme, men pludselig stod den måske kommende statsminister på scenen.

Danmarks grimmeste juletræ?

Kendt tøjbutik seks svævefly, der hver skifter navn havde en værdi på mellem 250.000 kroner og 800.000 kroner. Selv om klubbens forsikringsselskab udlovede en stor dusør, er flyene endnu ikke fundet. Der er altså god grund til at være skeptisk, hvis nogen forsøger at sælge dig et brugt fly...

Mette Frederiksen på uventet besøg AARS: Eleverne på Erhvervsskolerne Aars fik

AARS: Efter at have været lukket i ganske kort tid genåbnede tøjbutikken Lysdahl og Simonsen midt i november med ny ejer. Indtil videre fortsætter butikken under sit kendte navn, men efter januarudsalget skifter den navn til Boutique Mary. Mads Zink ejer Mary-kæden, men han har ansat både Anette Lysdahl og Helle Simoensen, så det vil fortsat være de to kendte an-

December

Vesthimmerland fik ny borgmester VESTHIMMERLAND: Da borgerne i Vesthimmerlands Kommune 21. november stemte til kommunalvalget, gav gik Socialdemokratiet frem, mens Konservative gik tilbage. Mandatfordelingen mellem rød og blå blok blev den samme som ved det seneste valg, men da ingen af de andre partier ønskede at samarbejde med Konservative, var der bred opbakning til Venstres spidskandidat Per Bach Laursen som borgmester. Konservative, som har siddet tungt på magten i kommunen de seneste år, blev til gengæld straffet hårdt, da de øvrige partier delte udvalgsformandsposterne imellem sig. SF’s Theresa Berg Andersen, der havde et flot personligt valg, blev valgt som viceborgmester.

SIDE 23

Godt Nytår Østrup Tømrer-& Snedkerforretning v/ Søren B. Andersen

ØSTERGADE 29, ØSTRUP, 9600 AARS Mobil: 20 21 88 77

www.ots-aps.dk - mail: ots@firma.tele.dk

Farsø & Aars

98 63 33 98 · 98 62 36 65

SØREN’S AUTO

Hvalpsundvej 36, Vegger, 9240 Nibe Tlf. 98 66 61 93 - Fax 98 66 65 53 - Bil 20 96 61 93

HME A/S • Evaholmvej Hornum• •DK-9600 DK-9600 Aars HME A/S • Evaholmvej 24 24 • Hornum Aars Tel:+45 +4598 9866 66 11 11 00 00 •• www.hme.dk Tel: www.hme.dk

Egon Hansen & Søn A/S

Borgergade 37,37 9620 Aalestrup, tlf. 98 64 14 1 Borgergade • 9620 Aalestrup tlf. 98 64 14 11 • f707tn@smc.dk

Kimbrergarden spiller til Falcks juleoptog.

stauranter samme sted, og ejeren, Per Jørgensen, ser det som en fordel, at mange allerede benytter området som “foderbræt”. Åbningen blev fejret med 1.000 gratis burgere til Haverslevborgerne.

Falcks juleoptog en stor succes AARS: Falcks juleoptog i Aars er en fast tradition, og i år var opbakningen helt i top. Udrykningskøretøjer, dansende snemænd, julepiger og -drenge samt den

populære karamelkanon fik flere end tusind mennesker til at stimle sammen i Himmerlandsgade, selv om Kong Vinter i den grad spillede med musklerne.

Dansere fra Aars syvendebedst i verden AARS: Danseskolen Dance & Stage fra Aars kvalificerede sig tidligere på året til deres egen overraskelse til hold-VM i Tyskland, men til verdensmesterskaberne beviste de, at de bestemt ikke

var kommet med på et wildcard.Faktisk dansede de sig til en imponerende syvendeplads ved VM, hvor deres tema var børnefilmen Toy Story.

Ny café i Aars AARS: En del butikker har den seneste tid stået tomme i Himmerlandsgade i Aars, men kort før jul blev der et tomt lokale færre, da Erol Dogru åbnede Café 89 - meget passende på Himmerlandsgade 89. Den nye café har plads til 80 gæster.

Aars Avis

SIDE 24

27. DECEMBER 2017

Hele holdet bag Aars Avis ønsker alle vore læsere og annoncører et godt nytår!

Benthe M. Sinding Økonomichef

Kirsten Haugaard Bogholder

Rikke Jørgensen Kontorassistent

Per Muldbjerg Annoncekonsulent

Lars Lindberg Journalist

Torsten Hansen Journalist

Steen Brorsen Produktionsleder

Tina Nøhr Grafiker

Ditte Madsen Mediegrafiker

Peter Pedersen Mediegrafiker

Sanne Kvist Grafiker

Dan Klessen Mediegrafiker

Brian Sørensen Trykker

Karsten Jensen Trykker

Birthe Mølgaard Bogbinderi

Pia Christensen Bogbinderi

Louise Christensen Grafiker

Thorkil Christensen Udgiver/redaktør

Følg os på Facebook

Aars Avis

27. DECEMBER 2017

SIDE 25

Årbog fra museet i Aars kommer langt omkring 2017-udgaven af Vesthimmerlands Museums årbog er fyldt med masser af spændende historisk viden Af Torsten Hansen VESTHIMMERLAND: Igen i år er der masser af spændende viden at hente i Vesthimmerlands Museums Årbog. Udgravningerne i forbindelse med omfartsvejen syd om Aars fylder en del i årbogen. Det er naturligt nok, da der er fundet mange spændene ting i den forbindelse. Aggersund og Ørbæk ved Løgstør er også beskrevet - i to vidt forskellige sammenhænge. Desuden har Kim Ørsted Jensen kigget på erhvervsudviklingen i Aars i 1960erne.

Befæstede beboelser Fundene i mulden under omfartsvejen er mange. Men arkæologerne Thomas Rune Knudsen og Kåre Gyldenløve har valgt at fokusere på to fund som kan kædes sammen. Det handler om to befæstede bebyggelser Gundestrup og Fuglsang kaldes de i dag. Begge steder vurderer arkæologerne, at der er tale om forsvarsværker fra førromersk jernalder. Begge ligger nær ved Borremosefæstningen, hvilket også får arkæologerne til at drage sammenligninger. Konklu-

Aars Sogneråd er kommet på forsiden af Årbog 2017 fra Vesthimmerlands Museum. Årsagen er at der i bogen er en beskrivelse af erhvervsudviklingen i Aars i 1960erne.

sionen er dog, at der er stor forskel på de to nye og Borremosefæstningen. Artiklen om erhvervs-

SPAR

PAKKEPRIS

50%

Batteri – 2 stk.

499,-

KVIK NR.

304

udviklingen fokuserer en del på Vesthimmerlands Gymnasium og på de to virksomheder Jernstø-

beriet Dania og Søren T. Lyngsø. Men Kim Ørsted Jensen kommer også omkring mange andre virk-

DANMARKS BEDSTE FYRVÆRKERI

somheder og resultater af byudviklingen. En ragekniv fra området omkring Hyllested bliver

KVIK NR.

grundigt belyst af Flemming Kaul og Bjarne Henning Nielsen. Det specielle i historien er, at der blev fundet to dele af ragekniven i 1995. De to dele blev adskilt, og i første omgang blev den ene del indleveret til museet i Aars. Først nogle år senere dukkede den anden del op igen og blev forenet med den første. Der er naturligvis ikke bare tale om en ragekniv, men om en særlig flot dekoreret ragekniv fra yngre bronzealder. Fra Aggersund beskrives en række bygninger som de færreste i dag tænker over. Nemlig Fæstningsværk Aggersund. Det består, eller bestod, af 17 bygninger og volde bygget af tyskerne under 2. Verdenskrig. Aggersborg, der er næsten 1000 år ældre, er også blevet genstand for en ny artikel. Denne gang i forbindelse med at museet har udgivet en app om den gamle fæstning. En gammel mønt, der vurderes til at stamme fra Ørbæk ved Løgstør, giver ny næring til historien om møntstedet, som endnu ikke er fundet.

DELE

Juniorpose

4995

★ GODT NYTÅR ★

LØSSALG 996,-

SPAR

FULDMÅNE 1 STK.

498,-

DELE

53% PAKKEPRIS

Monster sortiment SPAR

2,5”

63%

STK.

699,-

te ti l H op d ir e k k n e th a ns .d

KVIK NR.

VÆLG MELLEM 5 BATTERIER KVIK NR.

FRIT VALG

2 STK.

PAKKEPRIS

SPAR

50%

99,-

179,LØSSALG 47960

LØSSALG 1.48915

Kuglelyn – 8 stk.

KVIK NR.

KØB 2 BETAL FOR 1

KVIK NR.

PR. STK. 9895

KVIK NR.

193

216 SALGS- OG UDLEVERINGSSTEDER: Se listen på www.thansen.dk BEMÆRK! Du skal være fyldt 18 år for at købe fyrværkeri. Husk sikkerhedsbriller. ÅBNINGSTIDER: 24.-26. dec.: lukket 27.-30. dec.: 9-19 31. dec.: 9-15 Tilbuddene gælder fra 24. dec. til og med 31. dec. 2017. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

KUNDESERVICE: 31 31 31 31

Aars Avis

SIDE 26

27. DECEMBER 2017

Omfartsvejen syd om Aars var et af mange punkter som borgmester Knud Kristensen kom omkring.

Borgmester Knud Kristensen har gjort status over året 2017 i Vesthimmerlands Kommune.

Et begivenhedsrigt år i Vesthimmerland Den afgående borgmester Knud Kristensen er glad for at der igen er befolkningstilvækst

Af Torsten Hansen AARS: 2017 har ikke været et stille år i Vesthimmerland. Det fremgik tydeligt, da borgmester Knud Kristensen forleden gjorde status over året. - Jeg vil godt indlede med at takke for otte års god opbakning, sagde Knud Kristensen da han samtidig gjorde det klart at dette var hans sidste pressesammenkomst i anledning af et årsskifte. Mødet foregik på rådhuset i Aars, som også var første punkt i en lang liste over anlægsarbejder i kommunen. - Det var nødvendigt med et nyt rådhus. Det er godt,

at vi nu har en fælles indgang til rådhus og jobcenter. Det fungerer godt, understregede borgmesteren. Han roste det nye byggeri, men savnede dog en ting. - Der mangler stadig en del udsmykning, fastslog han. Udsmykning er der heller ikke ved den nye omfartsvej syd om Aars, men et stort projekt, det er det. - Ikke alle syntes det var en god ide at anlægge den nye omfartsvej. Men jeg er sikker på, at folk vil erkende, at vejen er en stor fordel for virksomheder og infrastruktur i Vesthimmerland. Den nye vej vil give virksomhederne bedre muligheder for at udvikle sig, sagde Knud Kristensen.

UDFØRER ALT INDENFOR BYGGERI :: Nybygning, Tilbygning & Ombygning :: Jord/kloak, Beton & Murerarbejde :: Badeværelser :: Alt i reparationsarbejde :: Total entrepriser For personlig rådgivning kontakt Edi Elkjær Tlf.: 20 99 10 93 eller Henning Elkjær Tlf.: 20 99 10 92

Udviklingen går faktisk godt allerede, i al fald på flere punkter. I Stenildhøjdalen i Aars er der solgt 17 grunde i 2017, og der er stort behov for nye udstykninger. De er også på vej. Samtidig er befolkningen i Vesthimmerlands Kommune steget med 80 personer inden for de seneste måneder. - Jeg er glad for, at befolkningsudviklingen er vendt til den positive side, understregede Knud Kristensen.

Genbrugspladser I den lange opremsning af nye byggerier og begivenheder kom Knud Kristensen også ind på noget af det som sker i fremtiden. - Den nye genbrugsplads ved Aars åbner snart. Den gamle genbrugsplads var blevet noget klemt på plads på grund af udbygninger til Erhvervsskolerne. På den nye genbrugsplads bliver der god plads og man kommer godt rundt til de forskellige containere, lovede

Knud Kristensen og håbede samtidig, at pladsen i Aars bliver klar i slutningen af januar. Genbrugspladsen i Farsø var også en del af årets fortælling. Den gamle genbrugsplads i Farsø har længe trængt til både plads og fornyelse og en ny genbrugsplads er på vej. Den nye genbrugsplads opføres på hjørnet af Røjbækvej og Svoldrupvej og skal stå klar til sommeren 2018. Borgmesteren kom rundt i hele kommunen gennem de mange begivenheder. Han omtalte Lanternen i Løgstør, hvor der er biograf og fitnesscenter på vej. Samtidig rundede han renoveringen af Løgstør Skole og planlægningen af den nye marina i Løgstør. I Aalestrup var det indvielsen af byens nye børnehave der først blev nævnt. Borgmesteren kom også omkring udstykningen Langmosen.

- Det går godt med salget i Langmosen. Det er klart det mest populære sted at købe grund i Aalestrup i dag, forklarede Knud Kristensen. Men uanset hvor man bevæger sig i Aalestrup, så vil man i 2018 opleve arbejdet med at gøre kloakeringen dobbeltstrenget. - Det er et kloakeringsarbejde til omkring 500 mio. kroner. Jeg skyder på, at arbejdet er færdigt om fem år. En af de gode ting ved arbejdet er, at der kommer nye fortove i hele byen, understregede borgmesteren.

fortæller, at kommunen er interesseret i at købe deres bygning. Uanset udfaldet så må vi se, om det bliver til et et nyt ungdomshus, nogle ungdomsboliger eller noget helt andet, siger Knud Kristensen. Det gamle rådhus bestod af to dele, en kommunalt ejet del og en anden del der var bygget og ejet af Jutlander Bank. Den kommunale del er befængt med skimmelsvamp (hvilket var årsagen til at et nyt rådhus skulle bygges), mens Jutlander Banks bygning ikke fejler noget.

Det gamle rådhus

Mere tid til...

Noget af det som stadig ligger ude i fremtiden er, hvad der skal ske med det gamle rådhus i Aars. - Jeg håber, at Jutlander Bank kan være interesseret i at sælge deres del af rådhusbygningen. Det vil give mulighed for, at der kan laves et større projekt på området. Vi har sendt et tilbud til Jutlander Bank, hvor vi

Knud Kristensen lægger 31. december borgmesterkæden og bliver menigt medlem af byrådet. Efter otte år som borgmester bliver det en større omvæltning for ham. - Nu forventer jeg at få mulighed for at passe spisetiderne og bruge lidt mere tid på mine andre interesser, sluttede den afgående borgmester.

WEBSIDER & WEBSHOPS

Hvidkildevej 9 :: Mejlby :: 9610 Nørager

Tlf. 98 65 10 92 www.elkjaer-as.dk

LECA - FUNDA BLOKKE Fab rik spr ise r Direkte salg til erhverv og private

Havefliser Belægningssten

Simested Cementstøberi Eveldrupvej 30 • Simested • 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 90 63 • sc@simested-cement.dk • Fax: 98 64 91 45

se meget mere: www.simested-cement.dk

get CMS til ✔ Brugervenligt og danskspro redigering af indhold el med ✔ Responsive webside (kompatib computer, mobil og tablet) ✔ Unikt grafisk design ✔ Gode SEO muligheder

GRATIS SUPPORT

Få et tilbud hos dit LOKALE reklame- og webbureau på

20 30 65 43

Like os på FACEBOOK

Himmerlandsgade 150 • AARS • kontakt@boostingbusiness.dk • www.boostingbusiness.dk

Aars Avis

27. DECEMBER 2017

SIDE 27

UD salg

HOS SKOTT I ROLD STARTER

ONSDAG 27. DECEMBER KL. 9.30

50%

PÅ UDVALGTE VARER

ENT . EXTR B Å A

17.30 17.30 18.00 15.00

7. JAN .

10 -16

GODT NYTÅR

SØNDA G

HOBROVEJ 8 . ROLD . TLF. 98 56 14 73 . WWW.SKOTT-ROLD.DK

ENT . EXT R ÅB

– – – –

9.30 9.30 9.30 9.30

ENT . EXTR ÅB

27.12 28.12 29.12 30.12

ÅBNINGSTIDER:

ENT . EXTR B Å

Aars Avis

SIDE 28

27. DECEMBER 2017

Kør selv og rejs med rabat i 2018

Vi ønsker godt nytår med disse nytårstilbud fra vores faste leverandør af kvalitetsferier. Husk rejsekoden for at få din specialrabat!

PRØV OGSÅ r 8 dages skieventy 3.849,-

3 nætter 1.299,5 nætter 2.099,-

8 dages ferie på Panoramahotel Pawlik i Bad Gastein, Salzburgerland, Østrig Oplev sommerstemningen i den mest mondæne kurby i Gasteinerdalen omkranset af alpetoppe, krystalklar bjergluft og byens skønne kurbade og udendørs vandbassiner med imponerende bjergpanoramaer. Det er den samme udsigt, I står op til hver morgen på jeres hotelværelse, der ligger højt hævet på bjergsiden over Bad Gastein. Her kan I nemt komme på vandreture og udflugter i bjergene: Graukogel-liften til toppen af alperne ligger 850 meter fra hotellets dør. Tag også på eventyr ad Grossglockner Hochalpenstrasse (51 km), til bjergslugten Lichtensteinklamm (42 km) og verdens største ishule Eisriesenwelt (60 km). Eller besøg de enorme dæmninger ved Kaprun (51 km) og strandpromenaden ved den østrigske riviera, Zell am See (50 km). Valgfri ankomst i perioden 13.5.-29.10.2018.

Kurafgift EUR 2,70 pr. pers./døgn fra 14 år.

Miniferie i Sydslesvig

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.199,-

• • • • • • •

7 overnatninger 7 x morgenbuffet 6 x frokostsnack 6 x kaffe med kage 7 x aftenbuffet Is til børnene hver dag Softdrinks, kaffe og te ad libitum kl. 10-22 • Øl og vin ad libitum kl. 17-22 • Værelse med balkon

2.949,Pris pr. pers. i dbl. eller enkeltværelse

Normalpris 3.249,-

Enkeltværelse samme pris

& børnerabat! Børnerabat 1 barn 0-10 år gratis. 1 barn 11-15 år 30 % rabat. Maks. 1 ekstraopredning pr. værelse.

Stralsund og Rügen Gæstebedømmelse 4,3 af 5

Hotel-Restaurant Nordlicht i Nordtyskland Tæt på, men langt væk fra hverdagen: Det yndige landskab omkring fjorden Slien ved Schleswig-Holsteins Østersøkyst er fyldt med danske navne og vikingehistorier, og kun 60 km syd for grænsen finder I den 650 år gamle, charmerende havneby Kappeln, hvor jeres hotel ligger kun 3 km fra den maleriske gamle bykerne og havnefronten med hvide sejl og silderøgerier.

1.349,-

Normalpris 1.499,Pristillæg 1.-31.5.: 150,- og 1.6.-30.9.: 200,-

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 3 x 3-retters middag/buffet inkl. en lille aperitif (snaps) Børnerabat 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris. Opred. fra 15 år: 849,-.

arcona Hotel Baltic HHHH i Nordtyskland Et rigtigt kvalitetshotel få skridt fra altstadt og havnefronten i hansestaden Stralsund. Her bor I lige ind i centrum af den tyske østersøkysts legendariske stemning, hvor det maritime miljø og den friske havluft går hånd i hånd med 800 års historie. Fra hotellet kan I desuden se broen som forbinder Stralsund med den smukke ferieø Rügen.

• • • • •

Kejserbyen i Harzen

Pris pr. pers. i dbl. værelse

1.399,-

På toppen af Mols Bjerge

Pris pr. pers. i dbl. værelse

799,-

Gæstebedømmelse 4,3 af 5

Pris uden rejsekode 1.699,-

Hotel Goslarer Strasse HHH tæt på Goslar Besøg en af de helt store flagskibe blandt Harzens perlerække af historiske byer og underskønne naturlandskaber: Kejserbyen Goslar. Jeres hotel ligger i Vienenburg – 10 km fra centrum af den UNESCO-listede verdensberømthed – og her skal I glæde jer til opholdets måltider, der alle serveres i stemningsfulde rammer på det lokale kloster fra 1100-tallet, som ligger 1,2 km fra jeres hotel.

• • • •

5 overnatninger 5 x morgenbuffet 5 x 3-retters middag/buffet 10 % rabat på Harzens historiske damplokomotiv

Pris uden rejsekode 949,-

3 nætter 1.149,4 nætter 1.449,5 nætter 1.699,-

Hotel Fuglsøcentret Bo på toppen af Danmarks smukke nationalpark på et feriecenter for hele familien, hvor der også serveres virkelig lækker mad. Perfekt til vandreturen langs stranden (1 km) og på de mange stier i nationalparkens imponerende natur og terræn – og ikke mindst et besøg i Djurs Sommerland (34 km), yndige Ebeltoft (15 km) og Den Gamle By i Århus (48 km). Jan: 4., 11., 18., 25. Feb: 8., 12., 13., 14., 15., 22. Mar: 1., 8., 9., 15. samt valgfri 22.-31. Apr: 26., 27. Maj: Valgfri 1.-30.

Valgfri ankomst frem til 17.12.2016 og 2.1.-26.6.2018.

Specialtilbud på kør selv-ferie arrangeret af

3 overnatninger 3 x morgenbuffet 2 x 2-retters middag Happy hour dagligt kl. 17-18 Rabat på havnerundfart, greenfee, Ozeanum Stralsund m.m.

Valgfri ankomst frem til 20.12. og 26.-27.12.2017 Gode børnerabatter samt 1.1.-20.12. og 26.-27.12.2018.

Valgfri ankomst frem til 20.12.2017 og 2.1.-29.3.2018.

2 nætter 599,3 nætter 899,-

d b ørn eraba

Pris pr. pers. i dbl. værelse

4 nætter fra 1.699,-

Pris uden rejsekode 1.349,-

2 nætter 799,4 nætter 1.549,-

Den store sommerpakke på panoramahotel

i samarbejde med:

Husk rejsekode AARS AVIS

Bestil nu på www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48 Telefonen er åben hverdage kl. 8-17. NYE ÅBNINGSTIDER pr. 2.1.2018. Hverdage kl. 9-17. Weekend & helligdage kl. 10-14.

• • • •

2 overnatninger 2 x morgenbuffet 2 x 2-retters middag/buffet Fri adgang til 9-hullers golfbane samt sportshaller

Børnerabat 1 barn 0-5 år gratis. 2 børn 6-14 år ½ pris. Enkeltværelse samme pris

Opholdet inkluderer kun slutrengøring.

Nytårskonkurrence

Gå ind og vind en sommerferie for hele familien på www.happydays.nu. Værdi 6.500,-

Afbestillingforsikring kan tilkøbes. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt. Børnerabat ved 2 betalende voksne. Ekspeditionsgebyr kr. 99,-.

Aars Avis

27. DECEMBER 2017

HAVERSLEV

Anne K. Møller, Jyllandsgade 6, Haverslev Tlf. 23 24 41 57

Der var mange på scenen i den flotte musical “udenfor”.

Den lille familie på fire, som det gik ret så galt for. Faren blev fyret, moren kom i fængsel for tyveri, og sønnen blev holdt udenfor af sine klassekammerater. Datteren, som hele tiden fik at vide, at hun “skulle blive til noget”, ville hellere “blive til nogen”!

”Udenfor” - musical i Haverslev Alle HCI-efterskolens elever og medarbejdere var med i musical HAVERSLEV: HCI (Himmerlandscentrets Idrætsefterskole) havde inviteret byens borgere til at overvære opførelse af deres musical ”Udenfor”. Alle skolens elever og medarbejderne på HCI Himmerlandscentrets Idrætsefterskole havde lavet en rigtig fin forestilling, der blev vist tre gange onsdag, 20. december. Musicalen ”Udenfor” var inspireret af Svend Åge

Madsens novelle af samme navn. Det var en musical med mange moderne ”elementer”. Straks man kom indenfor i hallen hos HCI, blev man ”indfanget” af forskellige tableauer, alle med relation til stykket, og med fokus på det at være udenfor. Udenfor fællesskabet. I musicalen fulgte publikum en familie på fire, hvor det hele begyndte at gå ned

ad bakke. Faren blev fyret, fordi nævenyttige personer lagde videoer om familien på Facebook, moren begyndte at rapse i butikkerne, da pengene slap op, og hun måtte jo have den dyre parfume for at være noget. Sønnike havde ingen venner for han gik for meget op i lektier og ambitioner, og datteren måtte slås med kravet om ”at blive til noget”, i stedet for som hun selv mente var bedre: ”At

Villy Jensen har arbejdet ved landbruget hele livet HAVERSLEV: 4. juledag, torsdag, 28. december, fylder Villy Jensen, Ældrecenter Haversdal, Haverslev, 85 år. Villy Jensen har arbejdet, boet og levet i Himmerland i en menneskealder. Han stammer oprindeligt fra Ålbæk ved den østjyske Kattegatkyst. Her levede han trygt sammen med sine bedsteforældre, der boede i et daglejerhus lidt uden for Ålbæk. Avisen fik en lille fødselsdagssnak med Villy Jensen, der siden sommeren har boet på Haverslevs ældrecenter, Haversdal, en ordning han er godt tilfreds med. - Nu er jeg jo lidt mere under opsyn, siger Villy Jensen med et smil. - Min barndom i Ålbæk var god. Dengang foregik der meget bundgarnsfiske-

SIDE 29

Villy Jensen, Ældrecenter Haversdal, Haverslev, fylder 85 år.

ri fra Ålbæk. Jeg husker bl.a. at de mange bundgarnspæle af gran kom fra Rold Skov. I dag er havnen i Ålbæk mest for lystbåde. Villy Jensen husker også de tyske soldater der var i Ålbæk under krigen, men som han siger: ”Det var jo

ikke soldaterne, der fandt på krigen”! - Min skolegang blev på syv år, og derefter kom jeg ud at tjene, først hos en morbror i nærheden af mit hjem, men senere på tre andre gårde i Vendsyssel. Herefter vendte jeg blikket mod Himmerland, hvor jeg har tjent på fire gårde. Min sidste arbejdsplads var hos Hanne og Karl Erik Svenstrup i Haverslev. Her var jeg så til gengæld i 34 år, indtil jeg som 69-årig blev pensionist og flyttede ind til byen, forklarer Villy Jensen. - Ja, jeg har arbejdet hele mit liv ved landbruget, men blev aldrig selv gårdmand, men jeg synes arbejdet både i stalden og på marken var spændende. Jeg har selvfølgelig kørt med traktor, men jeg hører jo også til den generation der f.eks. har pløjet med

blive til nogen”. Musicalen der på alle måder var vel iscenesat, rummede både sang, musik, gymnastik og dans, og med enkle virkemidler lykkedes det at få vigtige budskaber frem. Alle har et ansvar for at ingen står udenfor, og som den sidste replik lød: - Pas på hinanden, det er koldt…især udenfor!

en 1-furet plov - bag ved to store jyske heste!, siger Villy Jensen. Han er aldrig blevet gift, og har heller ikke børn. - Jeg har nok altid været noget af en ener, og måske også lidt for ”genert” overfor pigerne, så familie på den måde blev det aldrig til. Familien Svenstrup, som jeg har været hos de mange år, har dog altid taget mig med i deres midte, ligesom jeg har været på flere ture og ferier sammen med dem, hvilket jeg har nydt meget, understreger Villy Jensen. Villy Jensen fortæller videre om alle ferierne, til Grand Canarie, Tenerife, Østrig og mange ture i Danmark, hvor der også er blevet plads til at gå i biografen og i teateret. Villy Jensen har altid interesseret sig for ”køretøjer”. Først på cykel, så på knallert og så som 28-årig købte han sig sin første bil. En grøn Opel varevogn. - Den kostede en årsløn, som for mig dengang var omkring 6.000 kr. plus kost og logi, erindrer Villy Jensen.

Nytårsparade i Haverslev HAVERSLEV: Når 2018 bliver skudt i gang byde HAME spejderne på Nytårsparade søndag, 7. januar. Medlemmer af Venstre i Rebild og Vesthimmerlands Kommuner kan bl.a. møde landets finansminister i Haverslev Hallen mandag, 15. januar.

Mejlby-Haverslev Pensionistforening er klar med deres vinterprogram, der rækker frem til slutningen af maj, og Midthimmerlands Kirkehøjskole indleder sit 2018-program onsdag, 7. februar, hvor højskoleforstander Simon Axø, fortæller om menneskers nysgerrighed.

- Gennem 50 år har jeg haft 14 biler, men nu er den sidste solgt, og kørekortet ”inddraget”, indrømmer Villy Jensen.

fart rundt om solen er hele 108.000 km/t. Vi er i dag syv mia. mennesker, og man regner med vi inden længe er 11 milliarder! Der skal meget mad til, bemærker han. Villy Jensen ser dog også en fare i en evt. brug af atomvåben, hvor hans frygt kan være, at ingen overlever. Så er det slut ”med hele molevitten”, som Villy udtrykker det. Villy Jensen har kun én gang i sit liv været på sygehus, og hans medicinforbrug er yderst beskedent. - Lidt medicin, og så lige en vitaminpille, slutter den snart 85-årige, der rummer både humør, viden og megen livserfaring. Villy Jensen regner med at være hjemme på Haversdal på sin fødselsdag.

Ud og se... Men lysten til at se sig omkring har han stadig, og han tager med på alle de ture med LIVA, det kan lade sig gøre. Og…det er vist ikke længere nogen hemmelighed, at Villy Jensen har ydet et temmelig stort tilskud til indkøb af den nye Ford minibus, der blev leveret i maj måned i år. Villy Jensen ved en masse om bl.a. geografi, og han har helt styr på f.eks. hvor langt der er fra os til solen, og hvor mange mennesker vi er på jorden. - Der er 150 mio. kilometer til solen, og jordens

Julepynts-hadere i Haverslev HAVERSLEV: Flere juletræskæder med lys blev torsdag aften 21. december revet ned fra både træer og et brændeskur

på Jyllandsgade i Haverslev. Kæderne er ikke blevet stjålet, men er blot blevet revet ned.

Aars Avis

SIDE 30

NØRAGER

27. DECEMBER 2017

Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

En turbulent periode i Rebild Byråd NØRAGER: Det er ikke blot i Vesthimmerlands Kommune, at der har været budt på uro i byrådet i den forløbne valgperiode. Også i Rebild Kommune har perioden 2014-2017 været præget af en del turbulens, idet ikke mindre end fem medlemmer undervejs har skiftet parti/gruppe, og heraf har nogle endda skiftet hele to gange. Den første, der forlod sin gruppe, var Jeppe Ugilt Hansen, der var valgt på Oplandslisten. Han udtrådte af listen allerede før, det nye byråd tiltrådte. Jeppe Ugilt blev i første omgang løsgænger, men tilsluttede sig senere Venstre. Men den helt store turbulens begyndte i maj 2016, hvor fire af Venstres syv medlemmer meldte sig ud af partiet. De blev i første omgang løsgængere, men kort efter stiftede de deres egen gruppe, Rebildlisten, med henblik på at opstille under dette navn til det kommende valg. De fire var Jeanette Sagan, Peter Bak, Søren Konnerup og Anders Norup. Gruppen fik dog ikke nogen lang levetid, idet den allerede i juli 2017 blev opløst, hvorefter Jeanette Sagan og Peter Bak tilsluttede sig Det Konservative Folkeparti, mens Søren Konnerup og

Jeppe Ugilt Hansen, der med sine 1.038 stemmer var med til at gøre Venstre til byrådets største gruppe i Rebild Kommune, blev umiddelbart efter valget udpeget som ny gruppeformand for Venstre.

Anders Norup valgte at blive løsgængere, da de nu ikke længere ønskede at opstille til det kommende valg. Ændringerne fik afgørende betydning for tre af de andre byrådsgrupper, nemlig Venstre og Det Konservative Folkeparti samt Oplandslisten. For Venstre var der naturligvis tale om et meget alvorligt slag. Gruppen blev i første omgang mere end halveret, idet partiets mandattal blev reduceret fra syv til tre. Det var dog et ”plaster på såret”, da Jeppe Ugilt senere tilsluttede sig Venstre, som herefter nåede op på fire medlemmer i det nuværende byråd, men stadig dog et betydeligt tab.

Al vognmandskørsel udføres Containerservice Mobilkraner op til 80 tons Lastvognskraner m/u grab Blokvognstransport

Aars Avis Annoncetelefon 98 62 17 11

Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m Sand og grus leveres Arbejde med gummiged udføres Udlejning af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars

Krogh Madsen Arkitekter a /s Oustrupvej 28, 9600 Aars

ort srapp standdgivning il T & ning & Totalrå rhverv imærk &E Energ Bygherre Bolig

98 62 18 66

www.km-ark.dk

info@km-ark.dk

Tabellen viser partiernes mandattal ved valgene i 2013 og 2017 samt de forskydninger, der er sket i den mellemliggende periode, hvor Det Konservative Folkeparti fik ”foræret” to medlemmer fra Rebildlisten, d.v.s. den fire personers gruppe, der brød ud fra Venstre (de to øvrige udbrydere fortsatte som løsgængere). Oplandslisten mistede et medlem, der senere gik til Venstre. Og Venstre mistede først fire af sine medlemmer, men fik senere det medlem, der var trådt ud af Oplandslisten (det giver et nettotab på tre medlemmer). Sammenligningen mellem kolonne 3 og 4 viser, om valget har betydet fremgang, tilbagegang eller status quo for de enkelte partier/grupper.

Også for Oplandslisten var der tale om et alvorligt slag, idet gruppen blev halveret til et medlem (man havde fået to mandater ved valget). Og tilmed kom ændringen allerede få dage efter valget og altså inden byrådet endnu var tiltrådt. Også for Det Konservative Folkeparti blev ændringerne en kraftig påvirkning, men det var af positiv karakter, idet partiet nu pludselig fik fordoblet sit mandattal fra to til fire. Men vælgerne har åbenbart villet det anderledes. For ved valget viste det sig, at Det Konservative Folkeparti på trods af, at partiet havde valgets absolut længste kandidatliste med i alt 29 navne, kun opnåede valg af tre medlemmer. En af partiets ”tilløbere”, Peter Bak, opnåede ikke genvalg. Den ”optur”, som partiet havde høstet undervejs ved at have fået ”foræret” to ekstra medlemmer, blev altså vendt til en tilbagegang ved valget. For Venstre gik det omvendt. Det tab, man havde

måttet notere sig undervejs i perioden, blev vendt til en enorm valgsejr, idet partiet kunne fordoble sit mandattal fra fire til otte. Partiet blev hermed valgets absolutte vinder, hvilket ikke mindst skyldes et flot personligt valgresultat til Jeppe Ugilt Hansen. Af valgets øvrige partier opnåede Den Sociale Fællesliste en fremgang fra tre til fire mandater, og Socialdemokratiet opnåede en fremgang fra fire til fem mandater. To andre partier fastholdt deres mandattal. Det var Det Radikale Venstre med tre mandater og Dansk Folkeparti med to mandater. For de små partier/grupper, Oplandslisten, Socialistisk Folkeparti og Enhedslisten, var valget en katastrofe, da de helt røg ud af byrådet.

Tre fik flot valg Tre af kandidaterne ved valget opnåede et personligt meget flot valg. Det var Allan Busk fra Den Sociale Fællesliste med 1.776 stemmer, Leon Sebbelin med

ER AVISEN UDEBLEVET? Har du ikke modtaget Aars Avis onsdag inden kl. 19.00 så kontakt Nordjyske Distribution, torsdag kl. 8.00-16.00 på tlf. 99 35 34 34

1.089 stemmer og Jeppe Ugilt Hansen med 1.038 stemmer.

På valgnatten

På valgnatten sikrede Det Radikale Venstre sig opbakning til genvalg af Leon Sebbelin som borgmester. Det skete i samarbejde med Socialdemokratiet, Det Konservative Folkeparti og Danske Folkeparti. Tilsammen kunne de fire grupper mønstre 13 af byrådets 25 medlemmer. Kort forinden havde Dansk Folkeparti ganske vist sammen med Venstre og Den Sociale Fællesliste indgået aftale om, at de tre partier i fællesskab ville søge et bredt samarbejde, men denne aftale brød Dansk Folkeparti, da der åbenbart var et bedre tilbud fra anden siden. Det betød, at Venstre og Den Sociale Fællesliste blev holdt uden for konstitueringen. Den snævre flertalsgruppe gik endda så vidt, at man har ændret styrelsesvedtægten, så kommunen ikke længere skal have en

HAUBRO

2. viceborgmester. Den ville nemlig efter valgreglerne være gået til et medlem fra ”oppositionsgrupperne”, og det ville formentligt have været Jeppe Ugilt Hansen. Det har man åbenbart villet undgå. Det er ikke et ukendt fænomen i Rebild Kommune, at man rask væk bryder sine aftaler. Det værste eksempel er fra valget i 2009, hvor hele tre personer med kort tids mellemrum så sig selv udpeget som kommende borgmester. Først var det socialdemokraten Henrik Christensen, der blev udpeget med støtte fra bl.a. Oplandslisten. Da Venstre derefter tilbød borgmesterposten til Søren Søe fra Oplandslisten brød denne liste sin tidligere aftale med Socialdemokraterne. Og kort efter var det så Venstres Anny Winther, der satte sig på posten med opbakning fra bl.a. Socialdemokraterne (som en tak for sidst, fordi Søren Søe tidligere havde brudt sin aftale om at stå bag Socialdemokraterne). Aars Avis, Himmerlandsgade 150, 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Travetur til nytår HAUBRO: Julen og nytåret er traditionernes tid. Sognepræst Jari Tollestrup Jensen, Haubro Sogn, indførte, da han blev ansat, en ny tradition i Haubro. Efter nytårsgudstjenesten arrangeres en travetur til Høj-

bakken ved Haubro. Den nye tradition har bidt sig fast og turen er fastsat til mandag, 1. januar. Efter turen samles deltagerne til et stykke kransekage og en lille glas.

Aars Avis

27. DECEMBER 2017

Vi ønsker alle vores kunder et

Slagteren

Godt Nytår

oksemørbrad Hoveder

pr. 1/2 kg .......

SIDE 31

og takker for opbakningen i 2017... kolonial kolonial

kolonial køl

knorr saucer

gøl pølser

i brev

440-540 g alle slags

okseculotte

pr. 1/2 kg .......

Frit valg

24 ds./30 fl.

skipper rejer

700 g

kun .................

okse/ kylling Fondue tern 500 g

pr. stk.

500 g

kun .................

pr. stk.

nytarsmenu o

Forret:

Serrano med mel og ananaskirs on, asparges, eb stenovnsbagt ær samt e flutes.

Hoved

ret: Rødvinsm sous vide steg arineret og t oksemørbrad . Bacon fyld fuglereder m te kartoffel ed rødvinssau Grønkålssalat ce. med ap og nødder. pelsin dess

ert: Chokolademou ss med bærsym e kage foni.

Pris 24900 Pr . Per

kan afhentes fra kl. 10-13 d. 31. dece i Delikatessen,mber 2017 Spar Suldrup

kødet er fors og skal bare tegt i sous vide varmes i ov sammen med ne kartoflerne!n

Delikatessen

Direkte nr. 25 57 49 40 Man.-ons. kl. 8-15 Tors.-fre. kl. 8-16 Lør. kl. 8-14

250 g

pr. stk.

First price piskeFløde

pr. stk.

25 cl.

00 + pant

200

24 stk.

00 + pant

kolonial snack

kims cHips/snack

bland-selv slik

pr. 100 g

+ pant

Hvid cult mokai ds.

pr. stk.

KuN Fredag/lørdag kærgården

1/2 ltr.

1,5 ltr.

5 stk.

coca-cola prod.

Frit valg

karolines cremeFraicHe

Frit valg

700 g i lage

kolonial øl + vand

carlsberg/tuborg

kolonial køl

kyllingebryst

Frit valg

130-175 g Frit valg

2 ps.

H averslev

tlf. 98 65 40 13

Kom og se vores store udvalg i nytårsfyrværkeri og nytårsartikler...

Nørag er

tlf. 98 55 10 06

S uldr up

tlf. 98 37 90 00

tilbuddene gælder alle 3 butikker fra onsdag til og med søndag (hvor ikke andet er angivet)

åbningstider alle ugens dage kl. 7.00-20.00

Aars Avis

SIDE 32

VOGNSILD

Kirsten Olsen Nørregade 24, Østrup 9600 Aars Tlf. 98 65 85 46

Fighter-elev fra Vognsild deltager i DM i Skills

Vejen til konkurrencen har været hård på grund af sygdom VOGNSILD: Om mindre end en måned skal Lotte Louise Krogh Olsen, der stammer fra Vognsild, deltage i DM i Skills som ernæringsassistent. Lotte Olsen glæder sig til at vise hvad hun kan, og netop dette fik en ekstra dimension, da hun for nogle måneder sig blev ramt af personlige udfordringer, der også var tæt på at betyde, at hun alligevel ikke kunne deltage i DM i Skills. I midten af september blev Lotte Olsen indlagt grundet blodpropper i hendes venstre ben. Efter en forgæves medicinsk behandling i fire dage, blev Lotte Olsen opereret, og her opdagede lægerne otte blodpropper. To af disse sidder stadig i benet, da lægerne ikke turde operere dem ud. - Jeg ved godt, at jeg har været heldig. En læge fortalte mig på et tidspunkt, at jeg var otte timer fra at miste mit ben. Selvom jeg under omstændighederne har det

27. DECEMBER 2017

Lotte Louise Krogh Olsen i færd med at tilberede lækre retter på hendes læreplads hos Nordjyllands Landbrugsskole.

godt i dag, så vil jeg ikke ønske for nogen at skulle

igennem det samme forløb, som jeg har været. Det har

været meget hårdt både fysisk og psykisk, fortæller Lotte Louise Krogh Olsen. Men Lotte Olsen er af en speciel støbning. Hun giver nemlig ikke bare op. - Da jeg blev udskrevet fra hospitalet, sagde jeg til læger og sygeplejersker, at jeg en måned senere ville tage min eksamen, så jeg kunne færdiggøre min uddannelse som ernæringshjælper, siger Lotte Olsen. Og som sagt så gjort. Lotte Olsen fik lov til at gå til den ordinære eksamen til trods for, at hun grundet sygdomsforløbet havde været fraværende på en stor del af undervisningsforløbet. - Jeg kæmpede for at nå langt i min genoptræning og med at læse op på faget hjemmefra for at blive klar til eksamenen. Dagen før eksamenen smed jeg krykken, og så var jeg klar. Jeg bestod min eksamen, og det er jeg meget stolt over, udtaler Lotte Olsen. Efter den færdiggjorte

ernæringshjælper-uddannelse fortsatte Louise Olsen med at uddanne sig til ernæringsassistent på Erhvervsskolerne Aars. Og det er netop som ernæringsassistent, at hun skal deltage i DM i Skills, der afholdes i januar. - Efter min indlæggelse var der flere, der synes, at jeg skulle lade mig sygemelde i et halvt år og glemme alt om at deltage i DM i Skills. Jeg blev faktisk irriteret, når folk sagde det, for jeg følte godt selv, jeg kunne. Skills blev derfor en form for motivation for mig til at vise, at jeg godt kunne. Det blev noget, jeg kunne se frem til og koncentrere mig om at blive klar til, forklarer Lotte Olsen.

Medicin resten af livet Men de mange blodpropper har også betydet, at Lotte Olsen skal være på blodfortyndende medicin resten af hendes liv, og at hun stadig er svækket ovenpå forløbet. - Både Erhvervsskolerne Aars og min læreplads hos Nordjyllands Landbrugsskole har været gode til at støtte mig - både i forhold til min sygdom, men også i forhold til at forberede mig frem til DM i Skills, udtaler Lotte Olsen. Deltagelse i DM i Skills

er ikke bare noget, man tager til. Det kræver nemlig meget forberedelse.

Skolen har hjulpet - Erhvervsskolerne Aars har hjulpet mig med at udvælge og udvikle opskrifter til de to opgaver, som jeg på forhånd kender. Derudover har forskellige lærere givet mig gode råd om konkurrencen og hjulpet mig til at blive bedre til at anrette maden flot og appetitligt. Når jeg er på arbejde hos Nordjyllands Landbrugsskole, har der også været plads til, at jeg kunne øve mig på mine udvalgte retter, og de har også lagt øre til mine overvejelser og frustrationer. Men jeg kunne ikke have klaret det her forløb uden støtte fra min kæreste og bonussøn. De har givet mig plads og tid til at lave opgaver og til at afprøve opskrifter. Generelt har den store støtte betydet rigtig meget for mig, lyder det taknemmeligt fra Lotte Olsen. I midten af december afleverede Lotte opskrifter og indkøbslister til konkurrencen. Forberedelserne er dermed ved at være gjort, og Lotte kan nu kun vente i spænding på, at det bliver den 18. januar, hvor DM i Skills skydes i gang i Herning.

BOLIG

Grohe Red spilder hverken vores vand, vores tid eller vores penge BOLIG: Grohe Red leverer kogende vand direkte fra vandhanen blot med et tryk på en enkelt knap. Det giver mening for den bevidste forbruger, som hverken vil spilde vand, tid eller penge på ugennemtænkte løsninger. Med Grohe Red ved hånden får man fremtidens måske mest intelligente vandløsning, som forener tysk kvalitet med funktionalitet og tidløst design. Alt sammen værdier, den moderne forbruger gerne vil integrere i sit køkken. En stor del af den tid vi tilbringer inden for hjemmets fire vægge, foregår i køkkenet. Det er her, vi brygger en frisk kande te, koger en gryde fuld af husets bedste spaghetti, blancherer havens nyhøstede grønne bønner og skolder babys sutteflaske. Der er brug for kogende vand mange gange i løbet af en dag, og hvorfor stå og

vente på, at kedlen koger, når Grohe Red kan levere kogende vand på et splitsekund? Grohe Red er oven i købet langt mere elegant og diskret end en kedel, som både optager plads på køkkenbordet og i stikdåsen. Herudover er den konstrueret med ”Childlock”, så hverken børn eller voksne kan skolde sig, og ulykker pga. løsthængende ledninger fra elkedlen er også fortid.

Køkkensalget boomer En god indikator for hvordan det går med danskernes forbrug, er antallet af nye køkkener. Og i 2017 peakede køkkensalget til et niveau, vi skal helt tilbage til 2007 for at se tilsvarende. Danskerne indretter stadigt dyrere køkkener, og i gennemsnit bruger vi 120.000 kr. på et nyt køkken. Forbrugerne efterspørger derfor kvalitetsløsninger, som kan gøre livet lettere og

Grohe Red leverer 100 grader varmt vand på et splitsekund.

samtidig kan passe ind i designet. Grohe Red kan nemt integreres i alle køkke-

ner, da dens enkle og slanke titaniumkedel blot gemmes væk i et skab under vasken.

GROHE Red er et produkt, som rammer lige ned i tidsånden. Vi er bevidste

om alt fra miljø til sundhed og ikke mindst vores pengepung. I løbet af et døgn bruger en gennemsnitsdansker 108 liter vand, og 25% af det samlede energiforbrug går til netop vand. Så vandet er en ressource, hvor man både kan spare på den miljømæssige og den økonomiske konto, og hvor ordsproget om, at ”mange bække små gør en stor å” kommer til sin ret. Med Grohe Red tapper man kun det kogende vand, man skal bruge, og energiforbruget er derfor også lavere. Grohe Red giver på alle måder mening, selv om den på papiret bare er en vandhane med kogende vand. I det sekund den først er installeret i køkkenet, bliver den en kilde til så meget mere end bare vand. For den betyder mere tid, mindre spild og flere ressourcer til ting, som er langt mere interessante end at se vand koge.

27. DECEMBER 2017

Aars Avis

SIDE 33

Aars Avis

SIDE 34

27. DECEMBER 2017

MOTOR Alt i auto reparationer

Alle mærker Dæk, udstødning & rustarbejde m.v. Undervognsbehandling fra 1.800,- + moms LF Automobiler Gåsemosevej 7, 9541 Suldrup 98 37 85 47 / 40 92 91 57 Klargøring af biler til syn

Vi skifter og opbevarer dine vinterdæk! Med en kilometerpris på kun 1,22 kroner er Hyundai i10 mikroklassens nye økonomikonge. Foto: Colourbox.dk.

Markedsvej 9 • 9600 Aars • www.autopartner-aars.dk

Brian Nielsen

Her er Danmarks billigste bil Hyundai i10 vinder på totaløkonomien

Annoncetelefon 98 62 17 11

I BYEN Krondyrsmenu Webtilbud: Bestilles på www.rold.dk/krondyr

Så godt som hver aften i januar, februar og marts serverer vi: Røget laksemousse med rygeost, agurk og små salater Variation af krondyrkølle, langtidsstegt og brasseret, hertil pommes rôsti og ﬂødevildt sauce Æbledessert med frisk æble, syrnet ﬂøde, crumble og æble sorbet Krondyrsmiddagene sælges som et webtilbud på vores hjemmeside og de 3 retter koster fra kr. 179.00 pr. kuvert, hvis I er hurtige til at bestille. I kan købe middagene på www.rold.dk/krondyr fra i dag og indtil dagen før I ønsker at komme kl. 18.00, først til mølle, billigste menu. Menuen kan også bestilles ved at kontakte os direkte, så er prisen kr. 249,00 pr. kuvert. Vælderskoven 13 . 9520 Skørping . Tlf. 98 37 51 00 www.roldstorkro.dk . roldstorkro@rold.dk

Nytårsmenu 2017 Vi tilbyder igen i år en lækker menu ud af huset Nytårs Tapas Peberrøget laks. Rødbedegravad torsk. Filostang m/rejefyld. Sprængt okseinderlår m/grillet agurk, syltet havtorn, rugtwill og kryddermayo Cognacmarineret kalveculotte m/friteret pastinak, sauté af æble/drue/valnød m.m. Nytårskage Hasselnøddemazarin m/skovbærmousse 4 retter 325,Kun mod forudbestilling i webshop på www.hvalpsund-faergekro.dk eller tlf. 98 63 86 00 Vi glæder os til at levere menuen til årets sidste aften. Menuen kan afhentes mellem kl. 15.00-16.00 den 31/12-2017, hvor Kroen vil være vært ved et glas.

H VA LPS U N D FÆ R G E K R O

Sundvej 87, 9640 Farsø tlf. 98 63 86 00 www.hvalpsund-faergekro.dk

MOTOR: Der har været rygende travlt hos bilfirmaerne efter den store reform af bilbeskatningen med virkning fra 3. oktober i år. Nye priser, registreringsafgifter og ejerafgifter er blevet kalkuleret ind, og alle har holdt kikkerten stift rettet mod konkurrenternes udspil. Med det resultat, at den første priskrig efter reformen allerede er brudt ud. Biler, der før var Danmarks billigste at købe, eje

og bruge, er blevet overhalet af nye økonomi-konger. Det viser to analyser af mikrobilers totaløkonomi foretaget af bilvurderingstjenesten Bilpriser.dk. Den ene lavet umiddelbart før reformen. Den anden umiddelbart efter. Lad os straks afsløre, at vinderen efter reformen er Hyundai i10 med en kilometerpris på 1,22 kroner alt indregnet i fire år undtagen den individuelle ud-

STILLINGER Dygtig udemontør søges til Nordjylland Har du lyst til et alsidigt og selvstændig job som udemontør til entreprenør- og læssemaskiner op til 12 ton? Forstår du vigtigheden af at yde en god service? Jobbet indebærer service og reparation hos vores kunder i Nordjylland. Opgaverne vil veksle mellem planlagte besøg og akutte hastereparationer. Du bliver en del af et team med dygtige og engagerede kolleger. Vi har et godt arbejdsklima med god og uformel tone. Vi forventer, at du • er udlært landbrugsmekaniker eller entreprenørmekaniker, gerne med et par år på bagen • arbejder fortroligt med el og hydraulik • har en bred erfaring inden for området • er selvstændig og effektiv, men med fokus på kvalitet • behersker engelsk i skrift og tale Hos Stemas tilbyder vi: • løbende efteruddannelse og udvikling af dine kompetencer • en fleksibel og spændende hverdag • gode arbejdsvilkår og ordnede forhold • engageret kolleger • firmabil og attraktive ansættelsesforhold

Skriftlig ansøgning sendes til: Stemas Maskinsalg A/S Tolsagervej 2 8370 Hadsten Att.: Louise eller mailes til stemas@stemas.dk

Spørgsmål? Ring eller skriv til værkfører Louise Mose, 20 55 35 46 eller lmn@stemas.dk

Stemas Maskinsalg A/S Tolsagervej 2, 8370 Hadsten Tlf. 86 43 49 00 www.stemas.dk

gift til forsikring. Citroen C1 er nummer to med en kilometerpris på 1,23 kroner Før reformen var Citroen C1 billigst med en kilometerpris på 1,17 kroner. Hyundai i10 matchede Citroen C1 i købspris, men en knap så imponerende brændstoføkonomi skubbede den ned på tredjeplads med en kilometerpris på 1,20 kroner. Som en konsekvens af de nye afgifts-regler steg i10 i oktober til 93.000 kroner, men kort efter barberede importøren 8.000 kroner af prisen. Nu var i10 pludselig Danmarks billigste bil. Men et er billig bil at sælge. Noget andet at vinde titlen som Danmarks billigste bil målt efter totaløkonomi. I den sammenhæng spiller værditab en meget stor rolle, og i10 kommer ud med klassens suverænt laveste værditab over de fire år. - Bilkøberne er ikke længere bange for at købe en koreansk bil. Især ikke med Hyundais gode fabriksgaranti. Efter fire år har Hyundai i10 som den eneste stadig et års garanti tilbage uanset kilometertal. Den nye ejer kan lade bilen undersøge for eksempel hos FDM og gratis få rettet fejl på alt andet end sliddele, forklarer Niels Grøftehauge, der er Bilpriser.dks chefanalytiker. Den mest benzinøkonomiske bil i analysen er Suzuki Celerio opgivet til 27,8 km/l. Højere købspris og afskrivning placerer den alligevel i feltets bagerste tredjedel. Feltets mindst nøjsomme er Ford Ka+, der også er den eneste med fire cylindre. Den er opgivet til 20,0 km/l. Ford mener, at Ka+ hører hjemme i klassen over mikro - det vil sige miniklassen, men Niels Grøftehauge vurderer, at dens væsentligste mål placerer den i mikro-klassen. Nøjagtigt

det samme kan siges om Mitsubishi Space Star, der også markedsføres som en minibil af importøren. Ka+ er den dyreste mikrobil målt efter totaløkonomi, og i forhold til Hyundai i10 koster den 55 øre mere pr. kilometer. Over hele perioden bliver det til 43.326 kroner. Den dyreste bil i analysen koster således næsten halvanden gange mere at eje og bruge end den billigste. Dertil kommer eventuelle udgifter til reparationer, som Hyundai-ejeren slipper for.

Danmarks billigste biler I oversigten her ses de samlede udgifter pr. kilometer over fire år udregnet før og efter de nye afgifts-regler trådte i kraft. Enkelte bilmodeller i analysen ikke er helt identiske før og efter reformen. Nogle har fået mindre udstyr. Andre mere. Nogle importører har desuden sendt billigere kampagne-varianter på markedet efter analysens færdiggørelse.

Bilmodel pris kr./km. efter/før reform - Hyundai i10 1.22 / 1.21 - Citroen C1 1.23 / 1.17 - Seat Mii 1.27 / 1.23 - Skoda Citigo 1.31 / 1.27 - Toyota Aygo 1.31 / 1.20 - Renault Twingo 1.36 / 1.32 - Kia Picanto 1.36 / 1.28 - VW Up 1.37 / 1.39 - Peugeot 108 1.38 /1.31 - Mitsubishi Space Star 1.41 / 1.36 - Fiat Panda 1.41 / 1.25 - Suzuki Celerio 1.44 / 1.34 - Opel Karl 1.46 / 1.38 - Smart ForTwo 1.54 / 1.34 - Fiat 500 1.64 / 1.56 - Ford Ka+ 1.77 / 1.69

Aars Avis

27. DECEMBER 2017

SIDE 35

I BYEN

Vintered 2all0in1k8lusive

Himmerlandsgade 46, Aars - Tlf. 98 62 40 74

Nytår 2017

Hold fest m

Velkomstdrink: Bobler og snack Forret: Tapastallerken med røget sværdfisk,

Coppa og pestokylling alt sammen lækkert garneret med oliven, pesto og syltet fennikel og hjemmebagt flutes

Pris Pr. Pers. all inklusive

kr. 598,-

Hovedret:

Langtidsstegt kalvefilet vores berømte langtidsstegte kalvefilet serveret med vintergrønt, nøddekroketter og cremet portvinssauce

Dessert:

Hjemmelavet chokolade konfektkage med kokos is og syltede brombær. Kaffe og kransekage

Natmad:

Æggekage med bacon, tomat, purløg og rugbrød

emaNd Nytårskag gestand og

12 stk. luksusød smørrebr

. æg - Røget laks m asarges . remulade - Roastbeef m mulade re - Fiskefilet m. r je - Æg m. re es yg m. asparg - Hamburgerr løg . - Rullepølse m 12-15 pers.

yg m. gemyse 2 Hamburgerr remoulade . 2 Roastbeef m . rødkål m g 2 Flæskeste r 2 Æg m. reje moulade . re m 1 Fiskefilet emyse g 1 Skinke m. on m. champign j e 1 Leverpost natmad 1 Dyrlægens

450,250,-

Kr. e Halv størrels

Under middagen serveres der hvid- og rødvin fra vores chilenske vinhus. Til dansen er der Bar med tre slags spiritus samt øl-vin og sodavand. Festen er sat til at vare 7 timer, kommer i kl. 18.00 serverer vi natmad kl. 01.00. Festen kan selvfølgelig forlænges, holdes til middag eller hvad I måtte ønske, næsten alt er muligt. Kan I holde festen på en hverdag (mandag-torsdag) giver vi 10% rabat. Kontakt os på tlf. 22 63 16 99 eller kom ud og tag en snak med os om mulighederne i Restaurant Messen. Vi giver meget gerne en kop kaffe, så vi kan tage en uforpligtende snak omkring jeres næste fest. Husk vi leverer også alle former for mad ud af huset.

Kr.

300,-

Kr.

... en bid bedre!

Messevej 1 - tlf. 98 62 29 25 - www.messen-aars.dk

SUNDHED & VELVÆRE

Klinik for fodterapi

Statsaut. fodterapeut Inge Merete Vestergaard Blærevej 2, 9600 Aars

TIL LEJE

KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeuter Lonnie Andersen, Helle Viborg og Vibeke Brix Bymidten 1, 9600 Aars Udebehandling efter aftale

Tlf. 96 98 01 01

Tlf. tid kl. 8.00-9.00 på 40 53 98 62

Tilskud fra Danmark Overenskomst med Sygesikringen Udvidet helbredstillæg

Fodbehandling - Bøjlebehandling - Aflast-

ninger - Indlæg - Kompressionsstrømper - Støttestrømper - Vejledning - Også udebehandling - Sygesikringsoverenskomst. Tilskud fra Danmark

BLANDEDE AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 3 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk

Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

AARSBO www.aarsbo.dk

NEVE EDB

Louise adamsen Himmerlandsgade 73, Aars

Keldgårdvej 117 9600 Aars Karsten Neve

Tlf. 98 62 13 40

Salg, service og reparation af computere,netværk, printere, udstyr og programmer.

Træffetid: Man.-tors. 9-12 og 13-16 - Fred. 9-12 Tilskud fra Sygesikring Danmark og udvidet helbredstillæg

v/Statsautoriseret Fodterapeut Karina Levo

Kører også på udebehandling

Kaj Munksvej 16, 9600 Aars RING FOR AFTALE PÅ

TLF. 20 60 30 70

Telefon 98 62 51 15 PRIVAT/ERHVERV

helle.vernon@gmail.com

Tlf. 25 65 91 10

www.hellevernon.dk

FARVEKOPIER * A3 - A4 * overhead-film * tryk på trøjer Aars Bogtryk & Offset

Farvekopicenter Aars Himmerlandsgade 150 9600 Aars Tlf. 98 62 17 11

Står du/I og mangler en lejlighed i rolige og grønne omgivelser i Aars? Kontakt Meldgaard Boligudlejning I/S, Ørnevang 3A, 9600 Aars

www.meldgaardboligudlejning.dk

Tlf. 29 32 87 22

Kontoret er åben tirsdag og fredag kl. 8-16

Retssager • Overdragelser • Boer Familieret • Rekonstruktion • Inkasso

Helles Zoneterapi & Massage Kong Svendsvej 9, 9600 Aars

Nyrenoveret lejlighed til leje på 68 m2. Husleje kr. 3.800 + forbrug. Dep. 3 mdr.s husleje, er indflytningsklar. Himmerland Invest Tlf. 25 52 49 41

KØB & SALG

aars TaNDTEKNIKEr

KLINIK FOR FODTERAPI

GATTEN

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

Advokat (H) Jan Poulsen tlf. 98 64 18 11 jpo@advokatjanpoulsen.dk Aalestrup

men til at indrykke flere annoncer, husk dog telefonnr. under hver annonce.

SIDE 36

Aars Avis

købes:

Himmerlandsavisernes

Dødsbo. Vi køber og tømmer døds- og restbo, vi kommer med kort varsel. Ring til Steen. Tlf: 20 70 92 34

loppemarked SekS lokale aviSer for Samme priS!

sÆLGes: Brænde sælges! Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mere betaling. Tlf: 28 59 12 49/21 26 43 30

73.621 eksemplarer

HIMMERLANDS AVISERNE

loppemarked

...fra kyst til kyst

AARS AVIS • FARSØ AVIS • FOLKEBLADET STØVRING NIBE AVIS • VESTHIMMERLANDS AVIS

Hvor bliver annoncen indrykket? Annoncen indrykkes i 8 aviser i Himmerland (totaloplag 101.622 ekspl.): AarsAvis. Farsø Avis. Folkebladet, Støvring, Hadsund Folkeblad. Vesthimmerlands Folkeblad, Løgstør.Vesthimmerlands Avis, Aalestrup. Østhimmerlands Folkeblad, Kongerslev. Nibe Avis.

- INDEN DU LAVER DIN ANNONCE!

Hvornår skal annoncen indleveres? Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag kl. 9.00 ugen før indrykningen. Annoncer, der modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer til loppemarkedet kan IKKE indtelefoneres.

Vær opmærksom på, at der kan være ændrede indleveringsfrister i Hvilke effekter kan IKKE annonceres? Du kanforbindelse IKKE bruge loppemarkedet til annoncermed ing af: Ejendomme, sommerhuse, grunde, biler, campingvogne, motorcykler og landbrugsmaskåret iner, helligdagene herunder også traktorer. (Disse ting henvises til henholdsvis avisens EJENDOMSSIDER, MOTORSIDERigennem. og LANDBRUGSSIDER eller evt. til rubrikken KØB OG SALG). - Du kan IKKE

købes: Skrot, gl. jern samt gamle hvidevarer. Total oprydning. Tlf: 40 19 92 59

27. DECEMBER 2017

indlevering: af annonce, kan ske personligt, via post eller e-mail:

annonce@himmerlandsgruppen.dk betaling kontant eller

Hvad KAN loppemarkedet bruges til? Loppemarkedet er forbeholdt PRIVATE. Der kan annonceres med køb, salg, bytte og »gives væk« af næsten alle BRUGTE effekter. - Momsregistrerede personer og virksomheder kan IKKE bruge loppemarkedet, men henvises til avisens øvrige spalter.

Loppe-annoncerne her i Hvor storbringes må annoncen være? Annoncen må HØJST fylde 20 ord. Det første ord f.eks. »SÆLGES« og til slut »tlf. nummer« førstkommende regnes hver for et ord og skal derfor tælles med. - Uansetnummer om et ord er forkortetefter eller skrevet helt ud, tæller det for et ord. Har du flere effekter til salg, end en annonce kan rumme, er du velkomindlevering! men til at indrykke flere annoncer, husk dog tel-

- en stærk løsning…

Gammel knallert (ikke scooter). Pris efter stand. Tlf: 20 82 83 62

SE HER!

indrykke annoncer med angivelse af dato og klokkeslæt. Disse annoncer henvises til rubrikken BEKENDTGØRELSER.

VESTHIMMERLANDS FOLKEBLAD

Stenøkser med hul til skaft samt andre ting fra stenalderen, f.eks. flinteøkser, segl, mejsler, knive, dolke og pilespidser købes. Tlf: 50 41 33 21

Hvad koster en loppeannonce? KUN kr. 50.00 pr. annonce for hver indrykning. Annoncen betales KONTANT ved indleveringen eller ved check. Beløbet kan ikke vedlægges i frimærker. - Husk: Breve sendt med postvæsenet må IKKE indeholde kontanter!

tlf. 70779

priser:

se eksempler:

efonnr. under hver annonce.

Top pris gives! Dødsbo og indbo fra 1930 - 70èrne købes. Polstret læne/loungestole samt sofaer. Teak, palisander og dansk design. Ring først til os! Tlf: 27 20 46 97

Indryk en loppemarkedsannonce - og kom ud til 73.621 husstande!

kr.

for aLmindeLiG Loppeannonce med op tiL 20 ord.

150

kr.

for Loppe annonce med biLLede oG op tiL 20 ord.

Hvornår Annoncen sendes til: skal annoncen indleveres?

Annoncen skal være avisen i hænde senest fredag

kl. 9.00 ugen før9600 indrykningen.Aars Annoncer, der Aars Avis, Himmerlandsgade 150, modtages senere, indrykkes ugen efter. Annoncer senest fredag kl.til loppemarkedet 9.00 kan IKKE indtelefoneres.

SådAN iNdryKKES EN lOppEANNONCE: Du kan aflevere tekst og betaling i ekspeditionen på avisen.

EllEr du kan sende teksten via mail til

annonce@himmerlandsgruppen.dk

og overføre via Mobilepay på tlf. 70779 Husk at anføre betalernavn (bringes ikke i avisen) sammen med den fremsendte annoncetekst. der er 3 muligheder for indrykning af en loppeannonce.

Mrk.: ”Loppemarked”

Vær opmærksom på, at der kan  Kontant være ændrede indleveringsfrister i ANNONCETEKST: med  Sælges  Købes  Byttes forbindelse  Gives væk helligdagene året igennem.

Betaling vedlagt:

1. Almindelig loppeannonce under køb eller salg op til 20 ord - Kr. 50.2. Udvidet loppeannonce - 20 ord - med angivelse af tid og sted for afholdelse af privat loppemarked - Kr. 100.3. Loppeannonce med foto og 20 ord - Kr. 150.Loppeannoncer kan ikke indtelefoneres, og al betaling er inkl. moms. Loppeannoncer skal afleveres senest fredag kl. 9.00 til næste uges avis.

GOd fOrNøjElSE!

Telefon: Afsenders navn og adresse:

Loppe-annoncerne bringes her i førstkommende nummer efter indlevering!

Flot gl. sofa, pænt grønt betræk og mahognitræ. L; 190 cm. Pris; 1.200 kr. Gipsbuste af Kong Christian d.10. H: 24 cm. Pris:1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

100

kr.

for Loppe annonce om f. eks. Loppe marked med anGiveLse af tid oG sted.

Stort loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Alle fredage og lørdage 10-16 Tlf: XX XX XX XX

Flot velourstue. Meget velholdt. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

Loppemarked

du kan annoncere med aLt bruGt fra hjemmet, doG ikke biLer, motorcykLer, campinGvoGne oG traktorer. annoncer herom henvises tiL avisens øvriGe annoncerubrikker.

Rammer fugleinfluenzaen Danmark, behøver små hønsehold ikke længere være under tag. Foto: Colourbox.dk.

Hobbyhøns får et friere liv under fugleinfluenza

Fødevarestyrelsen lemper forsøgsvis reglerne for mindre hønsegårde Er din hønsegård på 40 kvadratmeter eller mindre, skal du ikke længere have tag over arealet, hvis fugleinfluenzaen lander i Danmark. Sådan lyder det fra Fødevarestyrelsen, der forsøgsvis lemper reglerne for de mindre hønsegårde. De nye regler vil give dyrevelfærden for især de mange hobbyhøns et løft. For større fjerkræbesætninger vil der gælde særlige

regler for indhegning og overdækning under en fugleinfluenzaepidemi. Men uanset om der er fugleinfluenza i Danmark eller ej, skal vand og foder altid være under tag. Dermed undgår du, at tagselvbordet til dine høns tiltrækker vilde fugle. Typisk er det netop trækfugle, der har smitten med sig, når de bruger Danmark til en mellemlanding på vej syd eller nordover.

For at mindske risikoen for smitte, fastholder Fødevarestyrelsen også reglerne om, at alle hønsegårde skal være indhegnede, hvis fugleinfluenzaen slår sig ned i landet. Hobbyavlere kan selv gøre en del for at undgå, at deres høns bliver syge og siden dør på grund af fugleinfluenza: - Sørg for, at du har skiftesko, du kan bruge i hønsegården, så du ikke slæber

To nye medlemmer valgt til Danish Crowns bestyrelse Danish Crowns repræsentantskab har valgt bestyrelsen for de kommende to år. Michael Nielsen og Ulrik Bremholm afløser Erik Larsen og Niels Buhl, der efter eget ønske har valgt at stoppe. Michael Nielsen er 53 år og har været selvstændig siden 1991. På årsbasis kom-

mer 26.000 2-hjertede smågrise til verden på gården ved Slangerup, og derudover har han en økologisk produktion på 4.000 grise året. - Det bliver rigtigt spændende. Jeg håber at kunne bidrage til at styrke vores slagteri, for det er i mine øjne hele grundlaget for den

danske produktion af grise. Det er i høj grad eksportindtægterne og arbejdspladserne på slagterierne, der skal sikre den fortsatte opbakning til vores erhverv i befolkningen, for den tror jeg ikke på, vi kan bevare gennem produktion og eksport af smågrise, sagde Michael Nielsen efter valget.

smitte med ind til dine dyr. - Husk, at et fast tag, en presenning eller eventuelt et fuglenet stadig kan være med til at mindske risikoen for dine høns, ænder eller gæs. Fugleinfluenza er en alvorlig husdyrsygdom, som bekæmpes for at hindre smitte til tamfugle- og fjerkræ samt pattedyr som for eksempel grise. Visse typer af fugleinfluenza kan også smitte mennesker. FugleinUlrik Bremholm er 50 år og har 1.300 søer og producerer 1.000 slagtesvin om ugen på gården Rubenlund på Langeland. - Jeg ser frem til at bidrage til den stabilitet og udvikling, der er nødvendig i vores selskab. Jeg vil gerne fokusere på fordelingen i arbejdet mellem virksomhedens behov og andelshaverens behov, og der vil jeg gerne have andelshaveren lidt frem, siger Ulrik Bremholm.

fluenza smitter fra syge fugle via sekreter fra luftvejene og igennem afføring. Rammer fugleinfluenza blot en enkelt dansk fjerkræbesætning standser eksporten til udlandet på stedet. Det vil koste Danmark

tabte eksportindtægter i millionklassen. For større fjerkræbesætninger vil der gælde særlige regler for indhegning og overdækning under en fugleinfluenzaepidemi.

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFØRES

Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

...DIN LOKALE MASKINLEVERANDØR FINDER DU I

Tlf. 98 62 17 11 – annonce@aarsavis.dk

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

SIDE 38

Minister vil have skudt vildsvin Danske Svineproducenter er positive overfor tiltaget I Landsforeningen Danske Svineproducenter er glæden stor efter det er blevet oplyst, at kampen mod vildsvin i Danmark, der udgør en særlig risiko for smitte med afrikansk svinepest, nu kan intensiveres. Miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen har udsendt en pressemeddelelse, hvoraf det fremgår, at det nu bliver tilladt at skyde vildsvin i Danmark op til halvanden time før og efter solopgang/-nedgang.

Kunstigt lys Som noget nyt må man også anvende kunstigt lys, samt nedskyde vildsvin på foderpladser og fra kunstigt skjul. Ydermere vil Naturstyrelsen undersøge muligheder for fælder, der kan

- Vildsvin spreder svinepest, og derfor skal de væk, siger Miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen, og det vækker glæde hos Danske Svineproducenter. Foto: Colourbox.dk.

fange flere vildsvin af gangen. De vil også gøre forsøg med natsigtekikkerter, som ellers ikke er tilladt. Endelig opfordrer ministeren til stor varsomhed med at smide madrester fra sig på rastepladser og deslige.

I forvejen gør landbruget, hvad det kan for at holde svinepesten ude af landet ved omfattende vask og kontrol af transportbiler, der kører ind og ud af landet. I Landsforeningen Danske Svineproducenter har man

Louise Gade skal styrke dansk økologiforskning Louise Gade, direktør for VIA Efter- og Videreuddannelse, er 21. december 2017 blevet udpeget som ny bestyrelsesformand for ICROFS. Udnævnelsen af Louise Gade er en del af en større øvelse for at gøre ICROFS og den danske økologiforskning endnu mere erhvervsrettet. Forskningen skal fokuseres mod at for-

bedre indtjeningen i dansk økologi og på de udfordringer, som økologerne møder i hverdagen. Louise Gade har en god faglig ballast til opgave. Hun har en bred politisk erfaring, samtidig med at hun via sit tidligere job som vicedirektør på Aarhus Universitet og sit nuværende arbejde har et godt indblik i såvel forsknings-

som uddannelsesverdenen. Derudover har hun en baggrund som landmandsdatter. - Økologiforskningen skal gøres endnu mere erhvervsrettet, og det er vigtigt, at den enkelte landmand kan bruge resultaterne direkte i sin hverdag. Jeg mener, at Louise Gade har de helt rigtige kompetencer til at løse denne opgave, siger

længe sukket efter en mere intensiv indsats overfor den risiko, som vildsvin på dansk grund medfører, og foreningen kan altså kun glæde sig over, at ministeren nu viser rettidig omhu. - Vildsvin spreder svinepest, og derfor skal de væk. miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen. - Det går rigtig godt for dansk økologi i øjeblikket. Økologi er en dansk styrkeposition, der kan bidrage til at skabe vækst og beskæftigelse. Men det kræver, at økologien løbende følger med danskernes og eksportmarkedernes ønsker, og at landmændene løbende tilpasser deres produktion, så økologi også fremadrettet er en god forretning. Jeg glæder mig rigtig meget til at bidrage til denne opgave, siger direktør Louise Gade.

OFFICIELLE ✔ Vikarservice

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.

Landbrug Erhverv Transport

Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

AARS AVIS Annoncetelefon 98 62 17 11

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Prisstigning

På grund af stigende omkostninger hæves annonceprisen i Vort Landboblad med 10 øre pr. mm fra og med uge 1 2018. Særplaceringstillæg, farvetillæg, netavis- og administrationstillæg er uforandret.

De kan blive smittet af madrester, der stammer fra lande med svinepest. For eksempel på rastepladser, hvor chauffører har spist mad, som de har haft med hjemmefra fra pestområder. Og så smitter vildsvinene hinanden. Derfor må de væk, siger miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen, der også har bedt EU-Kommissionen om at intensivere kampen mod afrikansk svinepest. - Jeg mødte stor velvilje i EU, og alle er klar over, at situation er alvorlig. Men vi er nødt til allerede nu i Danmark at gøre vores yderste for at holde denne fare væk fra vores grænser. Derfor vil jeg sætte alle kræfter ind på at indrette regler og bekendtgørelser, så de arbejder for at stoppe smitten, siger ministeren.

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 52 Basis, 30 kg. 345,97 (349,43). SPF+Myc 350,97 (354,43. SPF 354,97 (358,43). Økologi 919,20 (913,75). UK-tillæg 12,04. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,34 (5,34) kr.

Gudstjenester Nytårsaften 31. december Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke V. Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Kirke Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

16.00 Ingen 16.00 ingen ingen ingen 16.00 ingen 13.30 15.00 14.00 ingen 14.00 14.00 15.30 14.00 15.30 ingen ingen ingen ingen ingen 14.00 15.00 ingen ingen 15.00 15.00 15.00 ingen ingen 13.30 ingen 15.00 16.00 ingen ingen ingen ingen ingen 15.00 10.30 ingen ingen ingen ingen ingen ingen 10.00

Nytårsdag 1. januar 16.00 ingen ingen ingen 16.00 ingen ingen 14.00 ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen 11.00 ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen ingen 14.00 ingen ingen ingen ingen 11.00 14.00 15.00 16.30 ingen 19.30 16.00

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT SIDE 39 Resultaterne af Fødevarestyrelsens dyrevelfærdskontrol for 2016 viser, at der bliver givet sanktioner i en tredjedel af besøgene i svinestaldene. Miljøog fødevareministeren varsler mere målrettet kontrol. Foto: Colourbox.dk.

Større fokus på dyrevelfærd i de danske svinestalde På 307 besøg i danske svinestalde i 2016, gav Fødevarestyrelsen mindst én sanktion på hvert tredje besøg.

Det viser den nye opgørelse ”Dyrevelfærd i Danmark 2017”, som netop er offentliggjort. - Det er mildest talt ikke

tilfredsstillende. Tallet ligger på samme niveau som 2015, og det er ikke godt nok. Det skal gøres bedre, siger miljø- og fødeva-

reminister Esben Lunde Larsen. De hyppigste problemer er begrænset adgang til rodemateriale til svinene

eller problemer med syge dyr, som ikke får den fornødne pleje. Derfor varsler Esben Lunde Larsen nu et særligt kontrolspor, som fra næste år vil sætte særligt fokus på dyrevelfærden i svinestaldene. - Andelen af halekuperede svin i Danmark er alt for høj, og jeg vil have tallet ned. Der er behov for et nyt kontrolkoncept, som

Halebidsproblemer kender alle danske- og udenlandske svineproducenter. Det kan være frygteligt for grisene at have, og der er svært at håndtere for de, som passer grisene. Vi viser gerne, hvordan vi halekuperer grisene, og langt de fleste som ser det, giver udtryk for, at det er et lille indgreb. Politikere, embedsfolk, journalister og senest dagbladet Information har været ude og se en halekupering. Derfor forstår jeg ikke kritikken fra ministerens side og slet ikke, at han i sidste uge lancerede et veterinærforlig, som han udtalte, ikke måtte belaste erhvervet. I sommers fik nogle af os et investerings-

tilskud til at bygge nye stalde. Dette for at skabe vækst, arbejdspladser og eksportindtægter til Danmark, og i dag er ministeren slet ikke tilfreds med måden, som vi producerer grise på. Disse forskellige politiske signaler dæmper desværre investeringslysten hos vores medlemmer, og derfor glæder jeg mig til at Esben Lunde Larsen kommer til vores generalforsamling 17. januar, så vi kan få drøftet dette igennem. Vi producerer rigtig mange grise i verdensklasse. Kunderne kan vælge frit, om de vil købe en velfærdsgris i ministerens hjerteordning med hele haler eller en almindelig gris. De skal blot vide, at sandsynligheden for

målrettet sætter ind over for halekupering. Dette vil blive understøttet af særlige kontrolaktioner, som skal udføres af Fødevarestyrelsens veterinærrejsehold. Der vil blive krav om skriftlig dokumentation for, at landmanden har forsøgt at forebygge halekupering. Halekupering skal jo kun finde sted i de tilfælde, hvor andre løsninger allerede er forsøgt, siger Esben Lunde Larsen. Dansk Folkeparti bakker op om ministerens nye linje. - Vi kan kun bakke op om, at der sættes særligt fokus på dyrevelfærden, når Fødevarestyrelsen er på kontrol. Vi skal ikke acceptere, at der i hvert tredje besøg på svinebesætningerne bliver fundet forhold, som ikke er i orden, og derfor er en målrettet dyrevelfærdskontrol vejen frem i dette tilfælde, siger dyrevelfærdsordfører for Dansk Folkeparti Karina Due.

LÆSERBREVE Urimelig kritik fra ministeren Henrik Mortensen, formand for Danske Svineproducenter, har følgende reaktion på Miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsens kritik af dyrevelfærden for danske slagtesvin. Ministerens kritik kan læses over denne artikel: Miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen har udsendt en uberettiget kritik af den manglende udvikling af dyrevelfærden i vores stalde. Han siger, ”Det er mildest talt ikke tilfredsstillende. Tallet ligger på samme niveau som 2015, og det er ikke godt nok”, og samti-

digt lægger han op til mere bureaukrati og administration. Jeg synes ikke, at ministeren er fair i sin kritik. Når jeg kigger på tallene, så var der i 2016 10 procent flere kontroller end i 2015. Af dem var 69 procent uden bemærkninger, mens det var 64 procent i 2015. Altså en flot fremgang på fem procentpoint. På en række dyrevelfærdsområder, for eksempel håndteringen af syge dyr og indretning af sygestier, var fremgangen endnu større. Der har også været en positiv udvikling på fem procentpoint indenfor rode- og

beskæftigelsesmateriale, og jeg vil gerne erindre fødevareminister Esben Lunde Larsen om, at der gives sanktioner selv ved få afvigelser i hele landmandens produktionsanlæg. Antallet af sanktioner kan således på ingen måde tolkes som omfattende for alle grise på ejendommen. I forhold til halekupering har vi ingenting at skjule. Vi har halekuperet vores grise de sidste 30 år, fordi det videnskabeligt er dokumenteret, at det kan reducere udbrud af halebid, som har voldsomme negative dyrevelfærdsmæssige konsekvenser for grisene.

at en gris med hel hale har haft halebid, er to-tre gange så stor som en halekuperet gris, men der er ingen smagsforskel i flæskestegen.

KØB OG SALG Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22

TIL SAMTLIGE JORDBRUGERE 122. årgang -

PRØV EN ANNONCE I DET ENESTE LOKALE LANDBOBLAD

Nr. 38 - Onsdag

den 16. septemb

er 2015 122. årgang -

Ulrik Lemvig

• Mobil 22 43

Tlf. 98

alle former for

seN, Farsø

kloakk entreprenørarb er samt ejde udføres

Højgaard’s Markservic

e Efterårets Dag me markarbejde på d husflid, dyr og Herregården He Søndag slår muse et dørene op til ssel HIM en stor oplevelse for hele familen MERLANDS

Tlf. 98 62 17 11 – annonce@aarsavis.dk

er 2015

den 23. septemb

ttrupms.dk

63 23 50 Aut. kloakmester - Biltlf. 20 47 23 50 Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og

Når Herregård møde andre dyren Hessel søndag slår dørene og blive klogere til Efterårets Dag, på de danskeop vil der være fokus håndværkstradition på fårene, men er. traditione

I september er det nu blevet en tradition Herregården på Museet Hessel at afholde Efteråre ts Dag, der er en stor aktivitetsdag, hvor hele familien klogere på histoienkan blive - vel at mærke uden at kede sig! Som sædvanli g kan man på museet hilse på alverdens dyr, men på Efteråre ts Dag er der først og fremmest fo2015 kus på fåret, og 23. september der vilden være udstillet - Nr. 39en- Onsdag del forskellige 122. årgang fåreracer. Som første punkt i dagens program kommer fårekonsulent Jens og fortæller om Chr. Skov får og lam, og fodring af i løbet af dagen vil mange får På Efterårets Dag met pelsen. Fåreklipfå trim- sels vævelaug, ø kan man blandt andre m ninge

Nr. 39 - Onsdag

14 46 • www.soe

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIel

n tro vil man også

kunne

Sjørup Sjørup, vej 44, Tlf. 22 99 83 9640 Farsø 65

(21 48 61 53) FlytningPresning af gylleaf ............. minibig Udkørsel af gylle• Flytning af gylle, + ..575,wrapning Slangebom pr. time med presning 16/20/24m t vogn og wrapning med slanger •25Udkørsel rundballer og sort/grønjordsnedfæld m/syre aftilsætning er.

• Sortjordsnedfælder • Presning af minibig • Presning og wrapning+ wrapning af rundballer

FUGESERVICE

på Ulbjerg Traktorm

useum vanen tro

Herefter kommer sæsonafslutningen unge 4. oktober markeres og lidt ældre museet. pløjere såvel aktivitetsdag på nybegyndere v/Peer Juhler som onelle. I samme professiFaldvejen 25, 9670 Løgstør bliver der også forbindelse Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 ”konkurrenceplø arrangeret 52 ALT FUGEARB Efter plovene jning”. Nybyggeri - betoneleme EJDE UDFØRES kommer nter - døre - vinduer verne for at tilberede har- køkken - bad - epoxy såbed til såmaskin et godt erne, som skal så den Siger kloakk rug, en stop? vokse og blive der skal Ring Oudru for næste års høst.grundlaget p op! også jer, så uøvede Der bliver taget holder renceplø roer, gulerødder og Søndag 4. oktober useum kan være med. eres i følkartofler op, Der konkurr gæsterne kan Ulbjerg Traktorm ør sdag med selv fylde en gyllekanaler/r pose og tage pløje-og aktivitet for ve- gende klasser: Spuling af enfurede noget med kurrence Vendeplove, hjem. pløjekon e liftploog der vil terantraktorer, fra Him- liftplove, flerfured Både ”århundredes bugserede plove. s deltagere www.oudrup-sten og markarbejde” ve med Slamsuger leje.dk og ”vetera me enkelte deltager s køre – og ridefor-

med en stor pløje-

Traktorm og Ulbjerg 1941 til 1963.

useum råder over

itetsdag Pløje- og aktiv tormuseum Trak tning på museet på Ulbjerg afslu er er der sæson Søndag, 4. oktob

agen, inden på formidd konkurtraktorpløjernes flækning med rence starter agen og sidst på formidd eftermiddafortsætter om

gen. uden for Dem der pløjer også i kører konkurrence spausen, så tilsku-

DE T ER IS AT GRAT E AG DELT

en imponerende

samling bestående

der kommer traktorer, og ter og viser tre-fire entusias ve. En del specielle hesteplo deltager, der af traktorerne museet, der er udstillet på af ciromfatter en samling r fra årgang ka 60 traktore 1941 til 1963.

af cirka 60 traktorer

fra årgang

håber, at Bestyrelsen vil besøge mange gæster useum Ulbjerg Traktorm der er denne på denne dag, g. Der vil sæsons afslutnin at købe d for være mulighe kaffe og anforfriskninger, det på museet.

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt

Godt nytår2018 Vi ønsker alle vore sælgere, købere, samarbejdspartnere samt venner af huset et rigtigt godt og lykkebringende nytår.

HUSK DET ER RESULTATERNE DER TÆLLER Skal vi også sælge din bolig i 2018?

Danebo · Aars Himmerlandsgade 38 · 9600 Aars aars@edc.dk · 98 62 24 00