Cya 20150429

29. APRIL 2015

CYKELLØB OG FOLKEFEST I VESTHIMMERLAND Lørdag den 2. maj 2015 “GP HIMMERLAND RUNDT”

Kom og vær’ en del af festlighederne og gør en god handel – Byens butikker har åbent til kl. 17.00 Et felt på 198 rytter fra 17 forskellige nationer gæster området – sammen med 20 motorcykler og ca. 45 servicebiler Der vil være mulighed for at købe forfriskninger i form af popcorn, slushice, øl og vand, pølser, frokost fra Restaurant Messen m.m.

13.30 15.00 15.08 15.16 15.24 15.32 15.40 15.55 17.00

09.00 Markedspladsen med boder åbner på Kimbrertorvet - mulighed for at købe kaffe og rundstykker for KUN KR. 10,09.30 Indskrivning og præsentation af ryttere på Kimbrertorvet 11.00 Løbet skydes igang 11.30 Peter Vildmand underholder fra scenen - Salg af frokost fra Restaurant Messen 12.05 1. Passage af feltet på Himmerlandsgade 12.30 Peter Vildmand underholder fra scenen 13.20 2. Passage af feltet på Himmerlandsgade

Peter Vildmand underholder fra scenen 3. Passage af feltet på Himmerlandsgade 4. Passage af feltet på Himmerlandsgade 5. Passage af feltet på Himmerlandsgade 6. Passage af feltet på Himmerlandsgade 7. Passage af feltet på Himmerlandsgade Forventet opløb på Himmerlandsgade Præmieoverrækkelse på Kimbrertorvet Butikkerne lukker

Se hele ruten på www.gphimmerlandrundt.dk eller følg os på Facebook: Himmerland Rundt GP

Vi løfter bolden sikkert professionelt i mål løft til hele Hurtig og præcis holdet levering overalt i Danmark Riwal DanmaRk a/S a P.L. Brandts Allé 1 · DK-5220 Odense SØ · Tlf.: 70 10 00 97 · www.riwal.dk · Glostrup · Århus · Aalborg

›

›

›

›

Velkommen til GP Himmerland Rundt ■ Igen i 2015 kan vi i Vesthimmerland være stolte af at komme på det sportslige Europakort. Første gang bliver her den 2. maj, hvor

GP Himmerland Rundt skal afvikles for femte gang. Næste gang bliver til august, hvor Europatouren i golf atter kommer

Vesth immerlands største udvalg i badetøj

65A

WWW.STANDARD-AARS.DK 65A

til Gatten. Det er særdeles flot for en kommune af Vesthimmerlands størrelse, at kunne tiltrække arrangementer af den størrelse.

Som nævnt er det femte gang, at GP Himmerland Rundt skal afvikles. Dermed er løbet faktisk ved at være en fast forårs bebuder for os, og vi glæder os til atter at se det farverige skue af ryttere og biler fra hele verden.

Ikke mindre end 198 ryttere er til start – og de kommer fra en lang række lande. Men det er jo ikke kun rytterne, der er kommet. Også en lang række sportsdirektører, mekanikere, soigneurs, racemarshalls, kommissærer, journalister m.fl. besøger vores dejlige kommune.

Arrangørerne fortæller, at de er med til at arrangere mere end 1.000 overnatninger i forbindelse med løbet. Dertil kommer der tilskuere og andre interesserede, der selv klarer overnatninger.

Dermed er et arrangement af denne størrelse med til at generere en stor omsætning i lokalområdet.

Ikke bare hos hotellerne, men også hos tankstationer, dagligvarebutikker, detailbutikker m.fl. Dertil

Borgmester Knud Kristensen (K)

kommer, at løbet også får en masse omtale i medierne, hvorved Vesthimmerlands Kommune bliver kendt i hele Danmark, som en kommune hvor der sker noget. Alt andet lige vil det være med til at styrke kommunens position som en attraktiv bosætningskommune.

Jeg håber, at rigtig mange borgere vil benytte dagen til at komme til cykelløb. Det store felt kommer godt rundt i kommunen, og feltet vil foruden komme til en lang række byer her i kommunen.

På Kimbrertorvet i Aars

vil man traditionen tro starte med at kunne købe kaffe og rundstykker til meget små priser allerede fra kl. 09.00. Rytterne vil herefter blive præsenteret fra scenen, hvilket man kan overvære, mens man drikker kaffen.

Hele dagen vil der være aktiviteter på Kimbrertorvet, og der vil også være musikalsk underholdning.

Byens butikker holder åbent til kl. 17.00, så der vil også være mulighed for at lave en god handel på dagen.

Jeg vil gerne benytte lejligheden til at rette en tak

til arrangørerne fra Vesthimmerland ProCycling, samt alle de frivillige, der muliggør dette arrangement.

Derfor er det med stor glæde, at jeg atter i år byder deltagere, tilskuere, presse og arrangørerne velkommen til Danmarks største endags cykelløb – GP Himmerland Rundt.

Med venlig hilsen Knud Kristensen Borgmester

65A 65A

#vesthimmerland

facebook.com/visitvesthimmerland SIDE 2

www.voreshjemmebane.dk www.facebook.com/vesthimmerlandskommune SIDE 3

O TÆNKER I

på byggegrunde og boliger.

Krogh

Men så har vi såmænd også resten. Fundamentet er vores fantastiske natur med fjord, hede og imponerende moræneland-skaber, Madsen Arkitekter s der omkranser vores mere enda 20/hyggelige byer og landsbyer.

Det tilsætter vi charmerende havnemiljøer, et inspir-erende kul- Bolig af velfungerende foreninger, der giver fritiden turliv og massevis - Erhverv indhold uanset om du er til golf, ridning, fodbold, musik, lystÀ - Totalrådgivning skeri, sejlads eller hygge og læring på aftenskole.

andet erhvervsskoler, gymnasium, seminarium ler og en lang række ungdomsuddannelser. Nog Så ja, med førnævnte undtagelser har vi det hele… O smukke hovedgade, der er fuld af spændende specialbutikker jo at koste kassen. Men ikke hos os. Her er priserne p eller du kan dyrke kulturelle interesser i Musikhuset ALFA eller gå me og byggegrunde lige så attraktive, som deres belig info@km-ark.dk www.km-ark.dk en tur i biografen. det er uanset om du er på udkig efter et idyllisk hobby Selv om der er bander på begge sider af Himmerlandsgade, kan charmerende byhus ieller et hus i et villa du sagtens komme over gaden og handle butikkerne påbørnevenligt den anden side, følger anvisningerne ved overgangene.

Også erhvervs- og uddannelsesmæssigt opfylder vi blot de du Áeste af dine karrieredrømme. En positiv erhvervsudvikling kombi- Så hvad venter du på ...? neret med en inspirerende iværksætterkultur har skabt vækst Bare slap af, vi har det hele… hos Vesthimmerlands mange små og mellemstore virksomheder. Uddannelsesmæssigt har vi en bred vifte med blandt Se mere på www.vesthimmerlan

- Bygherrerådgivning - Energimærkning Er du til storbyliv? I Aars kan du få styret shoppelysten på den - Tilstandsrapport

Oustrupvej 28, 9600 Aars

98 62 18 66

Bare slap af lap af

e…!

mlig efter, når kruede priser

ores fantastiland-skaber, og landsbyer.

-erende kulgiver fritiden musik, lystÀ

ysten på den ecialbutikker ALFA eller gå

vi de Áeste kling kombiskabt vækst ore virksommed blandt

Butikkerne har Se mere på Vesthimmerland.d åbent til 17.00

Vi har det hele…!

?

AT FLYTTE Å P Å S G O TÆNKER I

Okay, vi overdriver måske lidt.... Vi halter nemlig efter, når det gælder stress, jag, fortravlede mennesker og opskruede priser på byggegrunde og boliger.

?

AT FLYTTE Å P Å S G O I resten. Fundamentet er vores fantastiKERogså Ævi N Men så T har såmænd

ske natur med fjord, hede og imponerende moræneland-skaber, der omkranser vores mere end 20 hyggelige byer og landsbyer.

Det tilsætter vi charmerende havnemiljøer, et inspir-erende kulturliv og massevis af velfungerende foreninger, der giver fritiden indhold uanset om du er til golf, ridning, fodbold, musik, lystÀ skeri, sejlads eller hygge og læring på aftenskole. andet seminarium, Er du til erhvervsskoler, storbyliv? I Aars gymnasium, kan du få styret shoppelystenefterskopå den ler og en lang række for alle! smukke hovedgade, der ungdomsuddannelser. er fuld af spændendeNoget specialbutikker Så ja,dumed undtagelser har vi det hele… ALFA Og det plejer eller kanførnævnte dyrke kulturelle interesser i Musikhuset eller gå jo at kassen. Men ikke hos os. Her er priserne på ejendomen turkoste i biografen. me og byggegrunde lige så attraktive, som deres beliggenhed. Og det er uanset om du på udkig efter et idyllisk hobbylandbrug, et Også erhvervsog eruddannelsesmæssigt opfylder vi de Áeste charmerende byhus eller et En hus positiv i et børnevenligt villakvarter. af dine karrieredrømme. erhvervsudvikling kombineret med en inspirerende iværksætterkultur har skabt vækst Så hvad venter du på mange ...? hos Vesthimmerlands små og mellemstore virksomBare slap af, vi har det hele…har vi en bred vifte med blandt heder.

Uddannelsesmæssigt

andet erhvervsskoler, gymnasium, seminarium, efterskoler og en lang række ungdomsuddannelser. Noget for alle!

Så ja, med førnævnte undtagelser har vi det hele… Og det plejer jo at koste kassen. Men ikke hos os. Her er priserne på ejendomme og byggegrunde lige så attraktive, som deres beliggenhed. Og det er uanset om du er på udkig efter et idyllisk hobbylandbrug, et charmerende byhus eller et hus i et børnevenligt villakvarter.

Så hvad venter du på ...?

Bare slap af, vi har det hele…

Se Se mere merepå påwww.vesthimmerland.dk Vesthimmerland.dk

Se Se mere merepå påwww.vesthimmerland.dk Vesthimmerland.dk

■ Butikkerne i Aars holder åbent til kl. 17, når cykelløbet rammer Himmerlandsgade lørdag den 2. maj.

Hvilket er med til at skabe ekstra liv og stemning i det brostensbelagte bybillede, når rytterne kører forbi målstregen – og ekstra aktivitet til tilskuerne, når de skal vente på de førende ryttere kommer runderne. Og ugen efter gentager butikkerne kunststykket med en søndagsåben.

Der er ingen tvivl om, at butikkerne i Aars – traditionen tro – bakker op omkring arrangørerne, når der arrangeres pedalaktivitet i cykelbyen Aars. Lørdag den 2. maj har butikkerne udvidet åbningstiden til kl.

17, ligesom de står bag flere sideaktiviteter i byen.

- Vi stillet spinningcykler op på Kimbrertorvet, og gør

os klar til cykelstemning i butikkerne, fortæller handelsstandsforeningens aktivitetskoordinator, Jørgen Sørensen, der samtidig er manden bag ophængning af flagbanner over hovedgaden – og manden der har sikret flagalléen op ad Himmerlandsgade.

Søndagsåbent Mors Dag Og selvom butikkerne i Aars har udvidet åbningstiderne lørdag den 2. maj, er de klar igen i weekenden efter. Søndag den 10. maj, når alle mødre i landet skal fejres til Mors Dag er butiksdørene åbne i byen.

- Vi laver en større forkælelsesevent med mødrene i centrum, fortæller Jørgen Sørensen – der lover muffins, boblevand, flag og gaver for flere tusinde kroner.

Få en revisor der lægger vægt på en personlig løsning

Ole H. Poulsen

Dorte Sørensen

Heino Pedersen

Tæt kundekontakt og langvarige relationer skaber de bedste løsninger Hos Beierholm er revision aldrig kun tørre tal. For os handler god revision og rådgivning også om nærvær og forståelse. Det er vores særkende. Det er vores erfaring, at tæt kundekontakt skaber de bedste løsninger. Fordi vi har et indgående kendskab til vores kunder og deres virksomheder, kan vi rådgive og

skræddersy løsninger, der optimerer den enkelte virksomhed til de givne markedsvilkår. På den måde hjælper vi vores kunder med at være et skridt foran og forudse konsekvenser og potentialer for virksomheden. Det er sådan, vi kan skabe balance for din virksomhed.

Farsø · Frederik IX’s Plads 4 · Tlf. 98 63 14 44

Aars · Jyllandsgade 21 · Tlf. 98 62 60 44

- et verdensomspændende netværk af uafhængige revisionsfirmaer og virksomhedsrådgivere

SIDE 4

www.beierholm.dk

TAL

T AN

SE RÆN

BEG

TAL

T AN

SE RÆN

BEG

KOM IND I BUTIKKERNE OG FIND MANGE FLERE

TILBUD

TREK 1.2 ALU RACERCYKEL m/ Shimano 18 gear.

Carbon forgaffel Før 6.999,-

ET ÆNS

R

BEG

00,R 2.0

SPA

m/ Shimano 18 gear.

ET ÆNS

R

BEG

L

ANTA

,.300

R1 SPA

NU 3.999,-

Alu sport, herre eller dame. m/ Shimano 7 indvendige gear Før 4.999,-

ET ÆNS

R

BEG

NISHIKI TOURING MASTER

m/ Shimano 7 indvendige gear.

R1 SPA

NU 4.499,-

L

ANTA

,-

.000

Før “kampagnepris” 5.499,-

NU 4.999,-

LIVING QUEEN LADY LUX

Før 5.299,-

PRINCIPIA SL+ ALU RACERCYKEL

GAZELLE IMPULSE EL CYKEL m/ Shimano 7 indvendige gear.

Fast forgaffel. 11,4 AH Batteri.

Rækkevidde op til 130 km.

PAR

,.300

R1 SPA

NU 3.699,-

✶✶✶✶✶

L

ANTA

Før 14.999,-

S

0,-

3.00

NU 11.999,✶✶✶✶✶

VESTHIMMERLANDS CYKELCENTER FARSØ

VESTHIMMERLANDS CYKELCENTER AARS

Nørregade 73, 9640 FARSØ Tlf. 98 63 33 98 Mandag-onsdag 10.00 - 17.30 Torsdag-fredag 10.00 - 18.00 Lørdag 9.00 - 13.00

Jyllandsgade 42, 9600 AARS Tlf. 98 62 36 65 Mandag-onsdag 10.00 - 17.30 Torsdag-fredag 10.00 - 18.00 Lørdag 9.00 - 13.00

Farsø & Aars

VI HAR VESTHIMMERLANDS STØRSTE UDVALG I CYKLER OG TILBEHØR SIDE 5

Dansk cykelsport anno 2015 + omedia grafisk +

En uddannelse der giver de andre baghjul!

Hver dag mødes ca. 550 unge for at dygtiggøre sig i et sprudlende miljø, hvor venskaber opstår og trives.

Få mere at vide på vhim-gym .d

k

AARS BOLIGFORENING KIRKEGADE 2 - 9600 AARS TLF. 98 62 24 13 Bliv medlem... www.aarsbo.dk Kontortid: Mandag-onsdag 9.00-16.00 Torsdag 10.00-17.00 Fredag 9.00-12.00

■ Med Bjarne Riis’ exit fra Tinkoff – Saxo Bank må man formode, at dette hold i løbet af et par år vil blive et rigtigt russisk hold, hvis det i det hele taget fortsætter.

Dermed er dansk cykelsport uden et helt stort flagskib.

CULT Energy oprustede forud for denne sæson og blev Pro Continental Team.

Holdet har imidlertid kun 7 danske ryttere på lønningslisten og endnu lader resultaterne vente på sig. Der synes også at være et stykke vej, før man kan konkurrere på lige fod med de bedste teams.

Forskellen i den økonomiske formåen er ganske enkel for stor, og uden tilførsel af en co-sponsor vil holdet få det vanskeligt.

De danske Continental Teams I år er der kun fire Continental Teams i Danmark. For blot et par år siden var der ikke mindre end 7 teams, så det er gået tilbage i antal.

Imidlertid har det bevirket, at de bedste ryttere er blevet samlet på færre teams, der alle er blevet klart forstærket. De tre teams har en styrke, der gør at de nemt kan konkurrere på lige fod med de fleste Continentale Teams fra hele verden.

Riwal Platform Cycling Team – er det ældste danske Continental Team med de oprindelige rødder godt plantet her i Vesthimmerland. Holdet har en gruppe særdeles stærke unge ryttere med den danske U23 mester Emil Bækhøj og den fra USA hjemvendte Nicolai Brøchner i spidsen.

Derudover råder holdet de tidligere Saxo Bank ryttere Jonas Aaen og Mads Christensen, samt Danmarks måske hurtigste mand, Morten Øllegaard.

Holdet har valgt at køre meget internationalt i år med flere end 70 internationale

starter på Europatouren.

Det bevirker, at de vil være forholdsvis sjældne gæster på de danske landeveje, men der er naturligvis tale om et dansk klassemandskab.

Team TreFor – Blue Water – er også et særdeles stærkt mandskab, der har oprustet forud for sæsonen, hvor de bl.a. har føjet de tidligere professionelle Alex Rasmussen og Sebastian Lander til truppen. Derudover har de i brødreparret Søren og Asbjørn Kragh Andersen et par ryttere med et helt usædvanlig vinderinstinkt. Endelig bør den svenske mester, Michael Olsson, også nævnes, da der er tale om en rytter af høj klasse.

Igen et dansk topmandskab der kører et blandet program med både internationale og danske løb.

Team coloQuick – har oprustet særdeles kraftigt forud for denne sæson. Holdet har fået tilført nogle af landets absolut bedste talenter i form af Mads Würtz Schmidt og Alexander Kamp.

Derudover er den erfarne Jimmi Sørensen også kommet til, og sammen med de rutinerede kræfter fra sidste år som eksempelvis Jesper Odgaard Nielsen, Rolf Nyborg Broge og Dennis Herforth, har Team coloQuick fået et særdeles stærkt hold.

LIVET ER FOR KORT TIL KEDELIGE OG INTETSIGENDE ØL

ØLSMAGNING ER FOR ALLE Hvem tager vi ud til?

Private, Virksomheder, Foreninger, Klubber, Personaleforeninger, Byfester m.m.

Hvad smager man?

6 forskellige belgiske special øl/trappist øl – inkl. snacks m.m.

Hvor meget får man? ½ øl af hver – så sørg for hjemtransporten Hvor lang tid tager det?

Ca. 1½ til 2 timer

AARSBO www.aarsbo.dk

SIDE 6

Løbsprogrammet er blevet mere internationalt, hvorved rytterne bliver vant til at køre længere løb med flere deltager – og i et højere tempo.

Det ser særdeles lovende ud for Team coloQuick, der endda må formodes at være i en opbygningsfase, da holdet har tegnet et flerårigt sponsorat med navnesponsoren.

Team Almeborg – Bornholm – er et nyt dansk Continental Team. Holdet er som sådan ikke nyt, da det har kørt i flere år som såkaldt DCU-team, men det er altså første år på det højere niveau.

Holdet råder over flere stærke enkeltstarts specialister samt flere lovende talenter.

Holdet må formodes at være det svageste af de fire danske Continental Teams, da det også har et meget begrænset internationalt program. Da de øvrige teams ofte vil være væk fra de normale danske A-løb, må det imidlertid formodes, at det bornholmske team vil få en hel del sejre på de danske landeveje.

Forhåbentlig vil holdet formå at stabilisere sig, og dermed komme op på niveau med tre øvrige danske teams.

Hvordan foregår det?

Vi medbringer øl, glas, div. snacks og hver øl bliver præsenteret med små anekdoter og fortællinger – Du/I sørger for lokalet Hvor mange skal man være?

Som udgangspunkt min. 15 personer Hvad koster det?

Kr. 145,- pr. person – hvis man er under 15 personer aftaler vi en speciel pris

Kontakt os for flere oplysninger og få et uforpligtende tilbud.

BESØG VORES SHOWROOM / ØLKÆLDER NY ÅBNINGSTID fra den 1. maj Åben hver torsdag fra kl. 15.00 – 19.00 (lukket på helligdage) eller efter aftale

MK Event ApS - Skovvej 4 - 9631 Gedsted - Tlf. 40 27 08 29 – info@trappist.dk www.trappist.dk - Følg os på facebook.com/trappist.dk

Har du r? o m e t s d e b s n e d r ve

Butikkerne i Aars uddeler gavekort for 10.000 KR ud på Mors Dag - hvis din mor skal have muligmulig hed for at få et af gavekortene, så skal du udfyludfyl de denne kupon.

Dit Navn: Mors Navn: Mors Adr.: Mors Tlf.: Kuponen skal afleveres senest lørdag den 9. maj (dagen før Mors Dag) i DEN STORE RØDE POSTKASSE på Kimbrertorvet.

Hvis din mor vinder et gavekort, bliver hun ringet op på Mors Dag.

SIDE 7

Musik underholdning til cykelløbet i Aars ■ Arrangørerne af ”GP Himmerland Rundt” afslører – igen i år – at de endnu engang har fået fat i Peter Vildmand, som endnu engang vil være med til at festliggøre ar-

rangementet i forbindelse med cykelløbet lørdag. d.

2. maj.

Annette T. Sørensen fortæller: ”Vi starter med mulighed for at købe morgenkaffen på

Kimbrertorvet fra kl.

09.00 til 11.00, hvor der er indskrivning af ryttere. Når de så har forladt Aars for første gang, har vi engageret Peter Vildmand, der er kendt for sine mange Kim Larsen og Gasolin fortolkninger.

Det er 4. gang Peter Vildmand kommer til Aars i forbindelse med både Himmerland Rund og gadeløbet i august. Så man kan næsten kalde ham for vores ”Husorkester”.

Også denne gang vil han

Peter Vildmand underholder i Aars.

underholde i teltet – for iflg. ham selv – ”Så har

Peter Vildmand går på scenen første gang kl.

11.30 og vil underholde i 3 gange 50 minutter, hvorefter det passer med, at rytterne kører ind på de afsluttende omgange i Aars.

Der vil naturligvis være mulighed for at købe mad og drikke på Kimbrertorvet, så der lagt op til at kombinere musik, mad og drikke samt cykling på denne festlige dag.

han mere kontakt med publikum”.

Jutlander Bank Grand Prix igen i 2015 ■ Hvert år afvikles Danmarks største etapeløb, Post Danmark Rundt, i begyndelsen af august.

Siden 2009 har der den efterfølgende torsdag været afviklet gadeløb i Aars, hvor Danmarks måske hårdeste gadeløb afvikles som en form for Post Danmark Rundt revanche.

Løbet afvikles over en time + 5 omgange og det bevirker, at rytterne får lov at køre op ad ikke mindre end 18 km med brosten, hvilket trækker kræfterne ud af selv de hårdeste ryttere.

Mange af Danmarks største stjerner gennem de seneste år har deltaget i løbet, bl.a. Chris Anker Sørensen, Michael Mørkøv, Alex Rasmussen, Frank Høj, Brian Vandborg, Lasse Normann, Sebastian Lander m.fl.

Der har også været stærke udenlandske navne som eksempelvis Angelo Furlan, Stefan Schumacher, Christoffer Stevenson, Iljo Keisse, Constantino Zaballa og Jan Oelerich.

I 2013 fik løbet en højest overraskende vinder, idet juniorrytteren Mi-

chael Rask slog selveste Michael Mørkøv på stregen foran op imod 10.000 tilskuere.

Torsdag d. 13. august afvikles så syvende udgave af gadeløbet.

Der er ingen tvivl om, at der igen i år vil komme rigtig mange tilskuere til Aars, hvor Aars Handelsstandsforening atter vil arrangere Open by Night.

Arrangørerne vil derfor bestræbe sig på at gør arrangementet endnu mere attraktivt – og igen i år vil der blive søsat nye aktiviteter i bestræbelserne på

Farsø & Aars

FIND DIN NÆSTE CYKEL PÅ WWW.TREKBIKES.COM SIDE 8

at gøre gadeløbet endnu større.

Feltet vil blive forsøgt gjort endnu mere internationalt end tidligere, så kvaliteten af selve løbet vil blive skærpet endnu mere.

Så sæt allerede nu kryds i kalenderen d. 13. august, hvor der igen vil være internationalt cykelløb i Aars.

Få evt. flere oplysninger på Facebook på Jutlander Bank Grand Prix!

Billigt billån!

% 9 3,9

*

Kontakt mig på tlf. 9657 5623, via jutlander.dk eller SMS “billån” til 1272

taling! e b d u rav om k n e g 05%) n , I 4 e t n e r (debitor

Karina Mathiasen

* Eksempel på lån til køb af bil til 200.000 kr.

Debitorrenten: 4,05% (årlig pålydende rente i procent: 3,99) • Rentesatsen er variabel og tilskrives hvert kvartal • Hovedstol: 205.357 kr. • Det samlede kreditbeløb: 200.000 kr. • Dokumentgebyr: 1.250 kr. + stiftelsesprovision 2% af hovedstol: 4.107 kr. • Årlige omkostninger i procent (ÅOP) før skat: 4,87 • Lånets løbetid: 7 år • Det samlede beløb, der skal betales, før skat: 235.601 kr. med en ydelse på 2.805 kr. pr. måned • Samlet rentebeløb 30.244 kr. • Forudsætter helkundeforhold og kreditvurdering, som ikke kræver sikkerhedsstillelse. Gælder fra 1. april til og med 30. juni 2015.

peugeot.dk

peugeot.dk

16" aluminiumsfælge • Bluetooth Peugeot i-Cockpit • 27,8 km/l Klimaanlæg, bi-zone Metallak • P-sensor, bag.

208 AIRSOUND 208 ACTIVE

208 ACTIVE

• Aircondition • Navigation** • Radio/CD • Aircondition PEUGEOT 308 ACTIVE 1.6 HDi 92 hk 5-dørs • Fartpilot/-begrænser • Bluetooth • Og meget mere...

• Fartpilot/-begrænser • Og meget mere...

• Aircondition • Bluetooth • Fartpilot/-begrænser • 7” touch-skærm • Og meget mere...

FØRPRIS SPAR

FØRPRIS SPAR

1.0 VTi 68 hk 5-dørs

1.2 VTi 82 hk 5-dørs

UDBETALING 2.995 KR. Leasingperiode 36 mdr.

124.990 kr.

10.000 kr.

FØRPRIS SPAR

Leasingydelse 2.995

NU

114.990 kr.

149.990 kr.

10.000 kr.

kr/md.

NU

139.990 kr.

18 måneder

1.6 e-HDi 92 hk 5-dørs

NU

169.990 kr.

10.000 kr.

Leasingydelse 2.795

kr/md.

159.990 kr.

Klassens mest solgte*

Begræns et på la antal Først-til ger.

-mølle!

18 måneder

Privatleasing via Jyskekm/l.

Finans Leasingperiode påPrisen 36 mdr. og 15.000 km.på årlig kørsel. leasingydelse udgør 18 mdr. á 2.995 kr. haves og efterfølgende 18 mdr. á med 2.795 kr. Udbetaling 2.995 -emission 85–104 g/km. er ekskl. lev. omk. kr. 3.780 og Fast evt. metallak.

Tilbuddene gælder, så længe lager og kan ikke kombineres andre - A 30,3–22,2 CO2A/S: kr. Totalomkostninger i perioden Der 107.815 inkl. aflfor everingsgebyr på 600 kr.samt Privatleasingaftalen er inkl. Bilimportører. serviceaftale, finansieringsog leveringsomkostninger, men ekskl. grøn ejerafgift, tilbud.

Bilen er vist med ekstraudstyr. tages kr. forbehold pris- og afgiftsændringer trykfejl. *Kilde: De Danske **Original navigation har ikke dansk tale som valgmulighed. forsikring, brændstof og dæk. Kaskoforsikring og betaling via NETS er påkrævet. Positiv kreditgodkendelse forudsættes.

A++

+

A 27,8 km/l. CO2-emmission 93 g/km. Kampagnetilbuddet gælder, så længe lager haves.

Efterårsdage Vi fejrer efteråret med en masse skarpe priser til dig på tværs af hele vores flotte modelprogram. Eksempelvis kan du lige nu spare 10.000 kr. på udvalgte Peugeot 208 Hører du til slippe for en høj Og somså samtidig ønsker komplet overblik over dingod biløkonomi?

Så er Peugeot lige noget for dig. Med Knækmodeller.

Sådem, hvisder du foretrækker har et godtatøje for kvalitet ogudbetaling? smukke detaljer, grib chancen for at gøre en virkelig handel. Se også voresKnækleasing attraktive priser på privatleasing af leasing kan du privatlease den stilrene Peugeot 308 Active for en uhørt lav udbetaling på kun 2.995 kr! Du betaler 2.995 kr. i månedlig leasingydelse de første 18 måneder. Og herefter Peugeot 108, 208 og 308 eller prøv den nye og elegante Peugeot 508. Vi ses hos Peugeot i weekenden. +

falder din månedlige ydelse til kun 2.795 kr. de efterfølgende 18 måneder. Begge beløb er inkl. service af bilen. På den måde undgår du uforudsete udgifter og får råd til mere af alt det sjove! Læs mere på peugeot.dk eller besøg din lokale Peugeot-forhandler.

PEUGEOT 208

PEUGEOT 308 PRIVATLEASING

PEUGEOT AARS HVERDAGE 7:30-17:30 • SØNDAG 13:00-16:00

peugeot.dk/aars

PEUGEOT AAlbOrG OdEnsE nV

KLAUS BUUS A/S MESSEVEJ 10 • 9600 AARS • TLF. 9862 2224 • info@aars.peugeot.dk

Erik A/S • Over Kæret 9100Egedes AalborgVej 2 A • 5210 Odense NV C. A.Maibom Larsen Automobiler A/S • •Hans Telefon 96 www.peugeot.dk/aalborg 66 31 16 64 48 00 16 • www.peugeot.dk/odense-nv

SIDE 9

Hele Vesthimmerlands varehus ☺

Mammen Guldost

Bagerens friskbagte

Bagerens friskbagte

Bageren tilbyder

Pistaciestang

Alfred Trekornsbrød

Lækre walesstænger AG K UN LØRD

Pr. stk.

KUN

KUN

2500Spar

1600Spar

4500Spar

9995Spar

10,-

10,-

20,-

38,55

Slagterens nemt & lækkert

Cykelryttermenu

Slagteren tilbyder

Slagterens hjemmelavede

Slagterens

Wienerschnitzel

Frankfurtere

Store grill marked

1200 g

Består af kød, kartofler, salat og flutes Nok til 2 personer

KUN

14 stk. min. 2200 g

KUN

5000

Vælg 8 stk. kød

KUN

10000

10000

1000 g

KÆMPE frugtmarked

10000

Vinfestival tyvstartes lørdag den 2. maj

Beauvais ketchup

Frugt & Grønt tilbyder

KUN

Kom ned og gør et kup!

F.eks.

Rosso Fuoco, Italien pr. flaske kun kr. 35,Spar kr. 34,95

Ta’ 10 stk.

10

00

Spar 15,-

KUN

1800Spar 23,95

Spier Signature, Sydafrika 6 flasker kun kr. 199,Spar kr. 280,70 Sunrise, Chile pr. flaske kun kr. 30,Spar kr. 19,95

HUSK:

du kan få Coop point når du tanker ved OK!

Åbningstider Man-torsdag 08.00-20.00 Fredag - St. Bededag LUKKET Lørdag 08.00-18.00 Søndag 08.00-18.00 Bageren åbner 6.30 hver dag

SIDE 10

Postbutikkens åbningstider Kvickly Aars - Markedsvej 3 - 9600 Aars - Tlf. 96 37 76 00

Man-fredag Lørdag

11.00-17.00 10.00-12.00

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer

Pr. stk.

min. 1700 g

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 29. april til og med lørdag d. 2. maj.

med knækkede hvedekerner og skårne rugkerner

Like os på facebook: Kvickly Aars

Kom og prøv din nye elcykel Passion el-cykel

Unisex el-cykel med 3 gear Shimano.

Fåes i hvid.

Moderne og innovativ elcykel i høj kvalitet og smart design - til dig, der gerne vil have et behageligt skub op ad bakken.

Hjælpemotor og batteri med nyeste teknologi

6495,-

Passion el-cykel

Unisex el-cykel med 7 gear Shimano.

Fåes i brun, sort eller grå.

Moderne og innovativ elcykel i høj kvalitet og smart design - til dig, der gerne vil have et behageligt skub op ad bakken.

Hjælpemotor og batteri med nyeste teknologi

6495,-

Normalpris 7.495,- SPAR X.xxx,1000,-

Demonstration og prøvekørsel af din ny elcykel

Normalpris 8.495,- SPAR X.xxx,2000,-

torsdag d. 30/4 kl. 14.00-18.00 Tilbuddene gælder fra onsdag d. 29. april til og med lørdag d. 2. maj.

Designerne bag et af verdens absolut førende cykel design firmaer er danske. Med ikke mindre end 14 internationale design awards indenfor de sidste 3 år, har Protanium lagt sig i den absolute topelite af verdens førende elcykel firmaer. Det er p.t. Danmark der sætter standarden, for hvordan en moderne elcykel skal se ud. Det er også Protanium der designer Coop’s elcykler. Kom og se, hør og prøv, hvorfor Mustang elcykler p.t. er noget, af det bedste der findes på markedet og hvorfor Mustang, bruger markedets bedste batteri teknologi.

Mustang elcyklen kan prøves foran Kvickly i Aars torsdag d. 30. april mellem 14.00 og 18.00 hvor en Protanium medarbejder vil sende dig afsted på prøvetur og svare på spørgsmål, omkring elcykler.

Foto: Designer Brian Hoehl med en af Protaniums award-vindende awar d-vindende elcykel designs.

Der tages forbehold for udsolgte varer og trykfejl.

Åbningstider Man-torsdag 08.00-20.00 Fredag - St. Bededag LUKKET Lørdag 08.00-18.00 Søndag 08.00-18.00 Bageren åbner 6.30 hver dag

Postbutikkens åbningstider Kvickly Aars - Markedsvej 3 - 9600 Aars - Tlf. 96 37 76 00

Man-fredag Lørdag

11.00-17.00 10.00-12.00

SIDE 11

Kom tæt på rytterne PRØV VORES GRILLHJUL

- DET GI´R DE ANDRE BAGHJUL

En vellykket fest starter hos ...

Himmerlands Serviceudlejning

■ Cykelsporten er helt speciel, da det er en sport, hvor man komme helt tæt på udøverne før løbet starter.

På lørdag vil Aars nærmeste blive invaderet af de 33 hold, der alle kommer med servicebiler og materialebiler – og de største hold vil formentlig også komme med busser. Der vil formentlig være cirka 50 servicebiler og 50-60 materialebiler og busser, der er tilknyttet holdene.

Dertil kommer så 1215 ”neutrale” biler plus

cirka 25-30 motorcykler, som benyttes af kommissærer, politi, roadmarshalls, kamerafolk m.fl.

Alle hold vil indrette deres egen lille lejr i nærheden af startområdet, og da alle biler er pakket farverigt ind, vil det være let at finde de forskellige hold. Hvis man går tæt på, vil man kunne se, hvordan mekanikerne har travlt med at klargøre cyklerne forud for løbet, alt imens diverse soigneurs pusler omkring rytterne.

Enkelte hold ”indhegner” et lille område, og det skal man naturligvis respektere, men det er stadig helt legalt at stoppe op og se på.

Der er stor forskel på, hvordan de enkelte ryttere sætter sig op til løbet, men mange af dem vil have overskud til en lille snak og give autografer.

Langt de fleste er vant til virakken, så som tilskuer vil man blive taget godt imod.

Så benyt chancen og se det hele tæt på!

Nu også med 9 m . brede tel te

Så bli´r det festligt ...

v/ Lene Christensen Testrupvej 3 . 9620 Aalestrup Tlf. 98 64 22 69 Mobil. 22 79 92 64 - 30 98 64 69 E-mail: info@himmerlands-su.dk www.himmerlands-su.dk

ck o c n a H - vand Fadølaskeøl fl

Pakkeløsning Eksempel: 54 m telt (6x9) incl. gu Borde - stole - lyskæder og ga lv svarmer Opsætning m/ hjælpere I alt kun 3.690,00 kr .

2

Butikken er kun åben efter aftale!

SERVICE . LYS . DUGE - SERVIETTER . BORDE - STOLE . TELTE - GULV . BORD - BÆNK SÆT . TERRASSE VARMER . LYSKÆDER KØLESKAB . SOFT ICE MASKINE . SLUSH ICE MASKINE . FADØL HANCOCK . FLASKE ØL . SODAVAND SIDE 12

ÉT OG SAMME RYOBI-BATTERI PASSER TIL 47 FORSKELLIGE MASKINER!

RYOBI PLÆNEKLIPPER RLM18X40H240

40 cm klippekapacitet.

50 liters opsamler med hård top og 5 højdeindstillinger 20-70 mm.

Leveres inkl. 2 x 18 V 4,0 Ah Lithium batterier og lader.

Vi har en passion for godt grej og solide materialer

2999

00

SPAR 599,-

DAG R Ø L T AF!” ORVE D T U R E R R IMB ER DE K L Å K P Y C S ARE B MØD O R E D RIER E T T A ”B Havestøvsuger RBV3000CSV Lavt støjniveau 3000 W 7,6 kg Dobbelte kværnhjul af metal med høj slagstyrke for effektiv kompostering.

Universal fastgørelse til standard poser og bladopsamlingssystemer.

599

00

SPAR 20595

BYGMA AARS

ÅBNINGSTIDER

Hjortkjærsvej 2, 9600 Aars Telefon 98 62 11 22

Mandag - fredag Lørdag

07.00 - 17.30 09.00 - 13.00

Søndag

09.00 - 13.00

www.bygma.dk - Her finder du den aktuelle tilbudsavis

Priserne gælder fra lørdag den 2. maj 2015 til og med fredag den 8. maj 2015, så længe lager haves.

Med forbehold for udsolgte varer, manglende leveringer, fejl, prisændringer og eventuelle offentlige indgreb. Alle priser er inkl. 25% moms.

SIDE 13

STARTLISTE

Team ColoQuick 11 HERFORTH JENSEN, Dennis (DEN) 12 MADSEN, Jacob Gye (DEN) 13 JØRGENSEN, Christian Moberg (DEN) 14 ANDERSEN, Rune Almindsø (DEN) 15 CORELL, Mads (DEN) 16 LUND, Christian Nyvang (DEN) 17 SØRENSEN, Jimmi (DEN) 18 KAMP, Alexander (DEN)

Team TREFOR - Blue Water 21 OLSSON, Michael (SWE) 22 RASMUSSEN, Alex (DEN) 23 LANDER, Sebastian (DEN) 24 FODER, Daniel (DEN) 25 ANDERSEN, Asbjørn Kragh (DEN) 26 RIIS, Thomas (DEN) 27 PEDERSEN, Mark Sehested (DEN) 28 CLAUSEN, Patrick (DEN)

Team Almeborg - Bornholm 31 MADSEN, Martin Toft (DEN) 32 CARSTENSEN, Lars (DEN) 33 TOUDAL, Emil (DEN) 34 DJURHUUS, Stefan (DEN) 35 JÆGER, Michael (DEN) 36 RAVNSHOLT, Emil (DEN) 37 HOLM, Anders (DEN) 38 LISSON, Mathias (DEN)

Team Metec - TKH Continental Team 41 KREDER, Stefan (NED) 42 RIESEBEEK, Oscar (NED) 43 ARIESEN, Johim (NED) 44 MEIJLING, Jarno Gmelich (NED) 45 HAMELINK, Jasper (NED) 46 KOUWENHOVEN, Sjoerd (NED) 47 ZWET, Arno van der (NED) 48 GOERE, Rick (NED)

Parkhotel Valkenburg Continental Team 51 BLOKKER, Joris (NED) 52 OCKELOEN, Jasper (NED) 53 DIEMEN, Jurgen van (NED) 54 ZANOTTI, Marco (ITA) 55 SCHOONBROODT, Bob (NED) 56 BAKKER, Dennis (NED) 57 SCHULTING, Peter (NED) 58 BEUKEBOOM, Dion (NED)

Team FixIT.no 61 EIDSHEIM, Filip (NOR) 62 GJØLBERG, Adrian (NOR) 63 LØVIK, Åsmund (NOR) 64 HAFSÅS, Marius (NOR) 65 SANDAL, Henrik (NOR) 66 STOKKENES, Torstein (NOR) 67 REGE, Even (NOR) 68 JENSEN, Jan William (NOR)

Team Sparebanken Sør 71 KAGGESTAD, Christian (NOR) 72 TRONDSEN, Trond Håkon (NOR) 73 DAHL, Herman (NOR) 74 LARSEN, Thomas (NOR) 75 MØRLAND, Morten (NOR) 76 AASVOLD, Kristian (NOR) 77 RØINÅS, Fridtjof (NOR) 78 VANGSTAD, Andreas (NOR)

Team Coop - Øster Hus 81 BLIKRA, Håvard Jordbrekk (NOR) 82 DYRNES, Kristian (NOR) 83 JACOBSEN, Tormod (NOR) 84 LANDA, Oscar (NOR) 85 JENSEN, August (NOR) 86 HAGEN, Krister (NOR) 87 BERGER, Håkon (NOR) 88 HOELGAARD, Magnus (NOR)

Team Ringeriks Kraft 91 THEODORSEN, Petter (NOR) 92 FORFANG, Ole (NOR) 93 FLØTTEN, Audun Brekke (NOR) 94 KØRNER, Max Emil Boholm (NOR) 95 LUKKEDAL, Øivind (NOR) 96 NYQVIST, Erik (SWE) 97 WILMANN, Frederik (NOR) 98 WORMSEN, Kristoffer Sommer (NOR)

Rad Net - Rose Team 101 REINHARDT, Theo (GER) 102 BAUM, Lukas (GER) 103 BRINTRUP, Fabian (GER) 104 INTRA, Felix (GER) 105 THIELE, Kersten (GER) 106 WEINSTEINN, Domenic (GER) 107 BOMMEL, Henning (GER) 108 KOCH, Jonas (GER)

Team Tre Berg - Bianchi 111 BALCK, Sebastian (SWE) 112 BENGTSSON, Ludvig (SWE) 113 GUSTAVSSON, Niklas (SWE) 114 KARLSSON, Marcus (SWE) 115 GINGSJÖ, Alexander (SWE) 116 WETTERHALL, Alexander (SWE) 117 ERIKSSON, Lucas (SWE) 118 KARLSSON, Alexander (SWE)

Alpha Baltic - Unitymarathons.com 121 BOGDANOVICS, Maris (LAT) 122 RACENAJS, Kristofers (LAT) 123 SPILLERS, Lauris (LAT) 124 SERGIS, Kaspars (LAT) 125 EISLERS, Ingus (LAT) 126 EISLERS, Sandis (LAT) 127 TRAUTMANIS, Martins (LAT) 128 LUKSEVICS, Viesturs (LAT)

Team Differdange - Losch 131 DAKTERIS, Janis (LAT) 132 KASTEMYR, Pontus (SWE) 133 KAUPAS, Gediminas (LTU) 134 STOCKER, Manuel (SUI) 135 THILL, Tom (LUX)

Distrikt Sjælland 141 HANSSON, Benjamin (DEN) 142 BAK KLARIS, Magnus (DEN) 143 MØRCH KONGSTAD, Tobias (DEN) 144 GAAL, Simon (DEN) 145 BØNLYKKE, Markus (DEN) 146 SVENSSON, Joakim (DEN) 147 BØGH WALLIN, Rasmus (DEN)

Wv de ljsselstreek 151 NAGELHOUT, Berry (NED) 152 DE WEERD, Pieter-Paul (NED) 153 ESSERS, Jan (NED) 154 HOFMAN, Arjan (NED) 155 DE HAAN, Arjan (NED) 156 KOEDIJK, Matthijs (NED) 157 MOL, Henri (NED) 158 WIEBERDINK, Ruben (NED)

Upsala CK 161 ZANDER, Karl-Axel (SWE) 162 JOHANSSON, Jesper (SWE) 163 ARVIDSSON, Staffan (SWE) 164 ANDERSSON, Mats (SWE) 165 BARTALOMÉ, David (ESP)

Motala AIF 171 LANDSTRÖM, Johan (SWE) 172 STEVENSON, Christopher (SWE) 173 NILSSON, Ove (SWE) 174 ANDERSSON, Magnus (SWE) 175 WALLEN, Erik (SWE) 176 JOHANSSON, Fredrik (SWE)

Team Argon 18 Scandinavia 181 ERICSSON, Patrik (SWE) 182 PERSSON, Petter (SWE) 183 EKH, Anders (SWE) 184 SVENSSON, Marcus (SWE) 185 LUNDGREN, Isac (SWE) 186 LARSÉN, Richard (SWE) 187 THELL, Andreas (SWE)

CK Hymer 191 FILIPSSON, Martin (SWE) 192 HÄGGLUND, Niclas (SWE) 193 JOHANSSON, Marcus (SWE) 194 LARSSON, Viktor (SWE) 195 MIKIVER, Rasmus (SWE) 196 NYSTRAND, Johan (SWE) 197 RUNDH, Victor Hillerström (SWE) 198 SÖDERGRANN, Jakob (SWE)

Asker CK Elite 201 WILSKOG, Kenneth (NOR) 202 WESTGAARD, Kristoffer Ylven (NOR) 203 WESTGAARD, Marius Ylven (NOR) 204 RØMCKE, Eivind (NOR) 205 FURNES, Magnus Emil (NOR) 206 OLSEN, Håvard Brathovde (NOR) 207 NILSEN, Bjarne (NOR) 208 JAERSON, Danie (NOR)

Kristiansand CK 211 LINSTAD-HURUM, Sondre (NOR) 212 SPIKSETH, Elias Angell (NOR) 213 LJØSTAD NILSEN, Åge (NOR) 214 ANDERSEN, Hans-Tore E. (NOR) 215 VETRHUS, Daniel (NOR) 216 STERK-HANSEN, Alexander (NOR) 217 HALVORSEN, Kristoffer (NOR) 218 SKJOLD, Mathias (NOR)

Trondhjem CK 221 ELLINGSEN, Jonas (NOR) 222 OSKARI HALVORSEN, Eirik (NOR) 223 SANDNES OLSEN, Andreas (NOR) 224 AUSTLID GROV, Magnus (NOR) 225 FOSS, Marius (NOR) 226 KJELDSBERG, Petter (NOR) 227 TUNSET JR., Arnfin (NOR) 228 HALVARD KNUTSEN, Odin (NOR)

Team Finnfalz - Rush Racing 231 HÄMÄLÄINEN, Teemu (FIN) 232 ARO, Anton (FIN) 233 REPO, Valterri (FIN) 234 URMAS, Stefani (FIN) 235 LEPISTÖ, Walterri (FIN) 236 KANERVA, Hiski (FIN) 237 KEJO, Mikko (FIN) 238 SYRJÄ, Santeri (FIN)

Blitz - Merida 241 ANDERBERG, Hampus (SWE) 242 HENTTALA, Niklas (FIN) 243 JANSSEN, Yannick (NED) 244 MONCORGÈ, Pierre (FRA) 245 PÖLDER, Robert (SWE) 246 SVENSSON, Johan (SWE) 247 JANSSON, Henrik (SWE) 248 AXELSSON, Adam (SWE)

Team Jutlander Bank 251 PEDERSEN, Nicklas Overgaard Amdi (DEN) 252 CHRISTIANSEN, Steffen Munk (DEN) 253 HENNING, Nikolaj (DEN) 254 STEEN, Nicolaj Moltke (DEN) 255 LYHNE, Daniel Bligaard (DEN) 256 SCHULTZ, Jesper (DEN) 257 FRANDSEN, Jakob Røberg (DEN) 258 JENSEN, Thomas Edemann (DEN)

Team ABC Elite 261 MALMKJÆR, Kasper (DEN) 262 BRADTBERG, Niels (DEN) 263 JUUL JENSEN, Casper (DEN) 264 FRANK, Martin (DEN) 265 BØJE, Nicklas (DEN) 266 BUKDAL, Joakim (DEN) 267 NORDKROGGAARD, Jonas (DEN) 268 PIHL NIELSEN, Andreas (DEN)

Team Webike - CK Aarhus 271 NORUL DAL, Jeppe (DEN) 272 STEENGAARD, Jes (DEN) 273 CHRISTENSEN, Mikkel Black (DEN) 274 HANSEN, Frederik Muff (DEN) 275 VAMMEN, Eskil (DEN) 276 FLAGSTAD, Kristian (DEN) 277 WANG HJØRNGAARD, Martin (DEN) 278 ELAND, Lasse (DEN)

Team Ltech 281 POULSEN, Jonas (DEN) 282 HELLESKOV BUSK, Elias (DEN) 283 BANG ANDERSEN, Mads (DEN) 284 REFSGAARD, Sebastian (DEN) 285 BJERREMAND JENSEN, Anders (DEN) 286 GULDBÆK, Simon (DEN) 287 SCHWARTZ, Frederik (DEN) 288 LINDBERG, Mathias (DEN)

Team Soigneur - FBL 291 PETERSEN, Mark (DEN) 292 STAMPE, Kristoffer (DEN) 293 JENSEN, Søren (DEN) 294 DAM SØRENSEN, Emil (DEN) 295 NIELSEN, Philip (DEN) 296 HØBERG, Morten (DEN) 297 SKOV, Mathias (DEN) 298 ELMHOLDT PETERSEN, Anders (DEN)

Randers CK 1910 301 BROGE, Nils Lau Nyborg (DEN) 302 STILLING, Jacques (DEN) 303 BAHNSEN, Mikkel (DEN) 304 KROGH JENSEN, Anders (DEN) 305 MØLLER, Sebastian (DEN) 306 HVARRE, Rasmus (DEN) 307 MØLLER PEDERSEN, Jens (DEN) 308 WÜRTZ SCHMIDT, Kasper (DEN)

Odder CK 311 BREGNHØJ, Mathias (DEN) 312 MEYER, Mads (DEN) 313J ØRGENSEN, Nicolai (DEN) 314 LINKIS, Jacob (DEN) 315 ELBÆK, Christian (DEN) 316 VEYHE, Torkil (DEN) 317 INGERSLEV, Jonas (DEN) 318 ASMUSSEN, Niels (DEN)

Frederikshøj Cycling Club 321 FJORDSIDE, Rasmus (DEN) 322 JERSILD JENSEN, Christian (DEN) 323 JENSEN, Morten Høgh Abel (DEN) 324 BUNDGAARD JENSEN, Thomas (DEN) 325 VESTERLUND NIELSEN, Klaus (DEN) 326 KAEL JENSEN, Jesper (DEN) 327 LARSEN, Michael (DEN) 328 LAMBERT, Morten (DEN)

SIDE 14

GP Himmerland Rundt

Riwal Platform Cycling Team 1 JØRGENSEN, Jonas Aaen (DEN) 2 CHRISTENSEN, Mads (DEN) 3 AISTRUP, Nikola (DEN) 4 MØRKØV, Jesper (DEN) 5 LARSEN SCHJØNNEMANN, Kaspar (DEN) 6 ØLLEGAARD, Morten (DEN) 7 HERBÆK GRØN, Martin (DEN) 8 PEDERSEN, Casper (DEN)

t a g i s r e l a t e ! b t l t a e k D o l e l d n a h Aars Handelsstandsforening www.aarshandel.dk

Mange gode grunde til at handle lokalt...

i A ar s . lt a k lo r le d At b år du han A n r l, e % d n 0 a 2 h d ndle me rigtig god a h n t e a e r r o ø f g d n kortet” lighe e u Du ka v m a G u d s r r a a h A ibogen”, e, giver ” v d r a g æ i V t ” r r o e k b e e et gav iv Når du kø g t a utikker r b e s lg n e æ y v b i u d at handle - og hvis r o f d e h g li mu SIDE 15

1/1 SPEGEPØLSE

(DEN LIGE KRUMME) . STK.

60

00

STOR MAR. KARTOFFE L ROSTI M 200 G BØF M PYNT

KLAR TIL OVN

00 3 5 BLAND SELV GRILL KØ D 0 0 1 5 0 FRANKFURTER Vigtig information 15000 til borgerne PR. STK.

10

Et imponerende syn - feltet med servicevogne.

Foto: cyclingphoto.dk

4 SLAGS 10 STK.

TLF. 98 65 40 35 SE FLERE TILBUD PÅ www.haverslevslagter.dk

VI FEJRER PRINCIPIAS 25 ÅRS JUBILÆUM Vi markerer 25 års innovation med en begrænset produktion af to jubilæumsmodeller: Rule Team 25th repræsenterer det ypperste inden for moderne landevejsteknologi og Limited 25th Alloy fejrer vores rødder.

■ Cykelløb afvikles i sagens natur på offentlige veje, og det kan desværre ikke undgås, at det vil betyde gener for dem, der bor langs ruten – eller møder feltet i trafikken.

Andetsteds i avisen er der et tidsskema over, hvornår arrangørerne forventer

feltets passage de forskellige steder. Hold dig derfor orienteret om, hvorvidt løbet kommer forbi netop din dør – og hvornår.

Prøv evt. at se det som noget positivt – at du får sport på meget højt internationalt niveau bragt lige til døren. Så tag måske

kaffekanden med ud til vejkanten, og nyd kaffen mens hele det imponerende syn passerer forbi.

Arrangørerne er dog meget bevidste om, at ikke alle ser det på den måde, men håber alligevel på forståelse herfor!

Limited 25th

FARVE: Customized Principia Math Alloy STØRRELSER: 51, 53, 55, 57, 59, 61cm OVERRØRS LÆNGDE: 526, 540, 551, 565, 571, 610mm STACK: 520, 543, 560, 580, 600, 621mm REACH: 388, 392, 397, 400, 407, 412mm RAMME VÆGT: 1050 gram

Jyllandsgade 42, 9600 AARS Tlf. 98 62 36 65 Mandag-onsdag Torsdag-fredag Lørdag

10.00 - 17.30 10.00 - 18.00 9.00 - 13.00

Rule Team 25th

Nørregade 73, 9640 FARSØ Tlf. 98 63 33 98 Mandag-onsdag Torsdag-fredag Lørdag

SIDE 16

10.00 - 17.30 10.00 - 18.00 9.00 - 13.00

Farsø & Aars

Farve: Graphite Black/Red/Black STØRRELSER: 49, 52, 55, 58, 60cm OVERRØRS LÆNGDE: 535, 550, 565, 575, 590mm STACK: 535, 552, 567, 581, 597mm REACH: 381, 381, 391, 397, 401mm VÆGT: 7,2 kg

Fakta - GP Himmerland Rundt er en del af Europatouren - Løbet afvikles for 5. gang - Har deltagelse af 33 teams á 6 ryttere - Deltagerne kommer fra 11 lande - Der forventes ca. 10.000 tilskuere langs landevejene og i start- og målområdet

2011 1. Michael Reihs (DEN) Christina Watches – Onfone 2. Rasmus Guldhammer (DEN) Concordia Forsikring – Himmerland 3. Søren Pugdahl (DEN) Team Energi Fyn

2012 1.

André Steensen (DEN) Glud & Marstrand – LRØ 2. Nikola Aistrup (DEN)

TAK

ALT SAMLET ÉT STED - når du skal renovere eller bygge nyt.

Concordia Forsikring – Himmerland 3. Angelo Furlan (ITA) Christina Watches – Onfone

2013

VI TILBYDER ÉN SAMLET LØSNING PÅ: El-installation VVS-installation

1. Youri Havik (NED) Cyclingteam de Rijke Shanks 2.

Kristian Dyrnes (NOR) Team Østerhus Ridley 3. Magnus Cort Nielsen (DEN) Team CULT Energy

Køleanlæg

Varmeanlæg

Ventilation

Alarm-

Brian Nielsen

Nielsens Autoværksted

Bosch Varmepumper - 5 års garanti

Markedsvej 9 9600 Aars Tlf.: 98 62 30 33 nielsensautovaerksted@mail.dk www.autopartner-aars.dk

2014 1. Magnus Cort Nielsen (DEN) CULT Energy Vital Water 2. Rasmus Guldhammer (DEN) Team TreFor – Blue Water 3. Søren Kragh Andersen (DEN) Team TreFor – Blue Water

Støt dem – De støtter os

Ring til os – så er vi i gang.

Se mere på www.oegaard.dk DØGNVAGT 98 63 19 11

Overvågning

til alle sponsorer, avisannoncører og frivillige hjælpere der har muliggjort dette arrangement.

- 5 års garanti

Vandbærer til GP Himmerland Rundt - Made in Aars

ADM: TH. ERIKSENS VEJ 7 � 9640 FARSØ � AFD: V. BOULEVARD 25 � 9600 AARS � AFD: MEJLBYVEJ 42 � 9610 NØRAGER

LIVET ER FOR KORT TIL KEDELIGE OG INTETSIGENDE ØL

Farsø OK Plus Farsø - Nørregade 71 - 9640 Farsø - Tlf. 96 49 91 40

TRAPPISTABONNEMENT I Belgien bliver der produceret mere end 1.250 forskellige øl. Hvis man gerne vil smage nogle af disse mange forskellige og spændende øl – men ikke ved hvor man skal begynde??...........

Så tegn et Trappistabonnement Ved at tegne et Trappistabonnement, vil du hver måned modtage en ”ølkasse” bestående af 6-8 belgiske øl (3-5 forskellige øl). Ved samme lejlighed, kan du få leveret yderligere bestillinger – helt gratis.

PRISER - Inkl. Levering Prøveabonnement (1 mdr.)

3 måneder 6 måneder 12 måneder

Kr. 250,Kr. 720,Kr. 1.350,Kr. 2.600,-

Levering: via Bring – med levering til nærmeste udleveringssted Leveringstidspunkt: Første uge i hver måned

P “Fa erfekt rs d ags til gav e”

Nørregade 1 • 9640 Farsø • Tlf. 99 49 14 00 • www.djs.dk

BESØG VORES SHOWROOM / ØLKÆLDER NY ÅBNINGSTID fra den 1. maj Åben hver torsdag fra kl. 15.00 – 19.00 (lukket på helligdage) eller efter aftale

MK Event ApS - Skovvej 4 - 9631 Gedsted - Tlf. 40 27 08 29 – info@trappist.dk www.trappist.dk - Følg os på facebook.com/trappist.dk

Al vognmandskørsel udføres

Containerservice - Mobilkraner op til 80 tons

Sand og grus leveres - Arbejde med gummiged udføres Lastvognskraner m/u grab - Blokvognstransport Udtrækkelig sættevogn Mandskabskurv op til 60 m

Udlejling af skibscontainere, rulleskøjter, donkrafte, 7 tons truck m.m.

Hjortkjærsvej 23, 9600 Aars

Uafhængig landbrugsmægler Agriteam Viborg/Aars ApS

Ejendomsmæglerfirmaet Ib Bjerregaard www.agriteam.dk/aars

SIDE 17

GP HIMMERLAND RUNDT

tion

Se ruten på http://ridewithgps.com/routes/4396387

↑ → → → → ↑

SIDE 18

Direction Note MASTER START Straight Himmerlandsgade Right Nibevej Right Tingvej Right Anlægsvej Straight Himmerlandsgade Straight Løgstørvej Break before race start

↑ ← ← ↑ → ↑ ← ← ← ↑ → → → ← ← ← → ↑ ↑ ↑ ↑ →

Straight Left Left Straight Right Straight Left Left Left Straight Right Right Right Left Left Left Right Straight Straight Straight Straight Right

↑ ← → ↑ ↑ → ↑ → ←

Straight Left Right Straight Straight Right Straight Right Left

START at Løgstørvej Løgstørvej Keep left Løgstørvej Holmevej Roundabout Stationsvej Fandrupvej Dammergårdsvej Mølhøjvej Ullitshøjvej Svingelbjergvej Søndergade/Rute 187 Th. Eriksensvej Røjbækvej Svoldrupvej Smedevej Morumvej Løgstørvej Roundabout - 1 exit - Vestre Boulevard Roundabout - 1 exit - Aggersundvej/Rute 29 Roundabout - 1 exit - Oustrupvej Anlægsvej Himmerlandsgade Passing Finishline Markedsvej Sdr. Boulevard Gislumvej Testrupvej Roundabout - 3 exit - Nordre Ringvej/Rute 561 Borgergade Vestergade Sognevejen Nordre Ringvej/Rute 561

Km

40 km/h 11:00

42 km/h 11:00

44 km/h 12:00

11:10 11:10 11:11 11:12 11:22 11:24 11:25 11:27 11:28 11:32 11:33 11:36 11:38 11:38 11:40 11:47 11:47 11:56 12:00 12:03 12:05 12:06 12:07 12:07 12:08 12:08 12:09 12:21 12:27 12:31 12:34 12:36 12:37

11:10 11:10 11:11 11:12 11:22 11:23 11:24 11:26 11:27 11:31 11:32 11:35 11:36 11:37 11:38 11:45 11:46 11:54 11:57 12:00 12:03 12:03 12:04 12:04 12:05 12:06 12:06 12:17 12:23 12:27 12:30 12:32 12:33

11:10 11:10 11:11 11:11 11:21 11:22 11:24 11:25 11:26 11:30 11:31 11:34 11:35 11:36 11:37 11:44 11:44 11:52 11:55 11:58 12:00 12:01 12:01 12:01 12:02 12:03 12:03 12:14 12:20 12:23 12:26 12:28 12:29

0,0 0,2 0,4 1,0 1,2 2,2 4,4

0,0 1,3 1,4 8,6 9,4 10,3 11,5 12,0 15,3 15,6 17,6 18,7 19,2 20,2 25,0 25,2 31,2 33,4 35,4 37,1 37,7 38,1 38,4 38,7 39,2 39,5 47,5 51,7 54,2 56,3 57,9 58,4

← ↑ ← → ← → → → → → ↑ ↑ ← ↑ ↑ → ↑ ← ← ← ← ↑ ↑ → ↑ ↑ ← ← ← ← → ← → ↑ ← → → → ↑ → → ← ← ← → ← ← → ← ↑ ↑ ↑ ← ↑ ← ↑ ← → → → ↑ → ← ↑ → ← ↑ ← ↑ ↑ → ↑ ↑ ↑ → ↑ ← → ↑ ↑ ↑ ↑ → ↑ ↑ ↑ ↑ → ↑ ↑ ↑ ↑ → ↑ ↑ ↑ ↑ → ↑ ↑ ↑ ↑ → ↑

Direction Note MASTER START Left Søndergade Straight Himmerlandsgade Left Præstevejen Right Nibevej Left Knabervej Right Tingvej Right Fjelsøvej Right Anlægsvej Right Vestergade Straight Himmerlandsgade Straight Borgergade Straight Løgstørvej Left Nordre Ringvej/Rute 561 Break before race start Straight Roundabout - 1 exit - Testrupvej Straight Gislumvej START at Løgstørvej Right Sdr. Boulevard Straight Løgstørvej Left Peder Stubsvej - FEEDINGZONE Left Keep left Løgstørvej Left Himmerlandsgade Left Holmevej Passing Finishline Straight Roundabout Straight Roundabout - 1 exit - Vestre Boulevard Right Stationsvej Straight Roundabout - 3 exit - Aggersundvej/Rute 29 Straight Fandrupvej Left Birkevej Left Dammergårdsvej Left Aalborgvej/Rute 187 Left Mølhøjvej Right Jernbanegade Left Ullitshøjvej Right Søttrupvej Straight Svingelbjergvej Left Vester Søttrup Vej Right Søndergade/Rute 187 Right Leregårdsvej Right Th. Eriksensvej Straight Svenstrupvej Right Røjbækvej Right Sjørup Søvej Left Svoldrupvej Left Gatten Møllevej Left Smedevej Right Hobrovej Left Morumvej Left Ranumvej Right Løgstørvej Left Vestergade Straight Roundabout - 1 exit - Vestre Boulevard Straight Ålevej Straight Roundabout - 1 exit - Aggersundvej/Rute 29 Left Viborgvej/Rute 533 Straight Roundabout - 1 exit - Oustrupvej Left Gunderupvej Straight Anlægsvej Left Trendåvej Right Himmerlandsgade Right Østergårdsvej Passing Finishline Right Hyllebjergvej Straight Markedsvej Right Hornumbrovej Left Sdr. Boulevard Straight Løgstørvej Right Gislumvej Left Keep left Løgstørvej Straight Testrupvej Left Keep left Løgstørvej Straight Roundabout - 3 exit - Nordre Ringvej/Rute 561 Straight Roundabout - 3 exit - Vestre Boulevard Right Borgergade Straight Roundabout - 1 exit - Aggersundvej/Rute 29 Straight Vestergade Straight Roundabout - 1 exit - Oustrupvej Right Sognevejen Straight Anlægsvej Left Nordre Ringvej/Rute 561 Right Himmerlandsgade Passing Finishline Straight Roundabout - 1 exit - Vestre Boulevard Straight Roundabout - 1 exit - Aggersundvej/Rute 29 Straight Roundabout - 1 exit - Oustrupvej Straight Anlægsvej Right Himmerlandsgade Passing Finishline Straight Roundabout - 1 exit - Vestre Boulevard Straight Roundabout - 1 exit - Aggersundvej/Rute 29 Straight Roundabout - 1 exit - Oustrupvej Straight Anlægsvej Right Himmerlandsgade Passing Finishline Straight Roundabout - 1 exit - Vestre Boulevard Straight Roundabout - 1 exit - Aggersundvej/Rute 29 Straight Roundabout - 1 exit - Oustrupvej Straight Anlægsvej Right Himmerlandsgade Passing Finishline Straight Roundabout - 1 exit - Vestre Boulevard Straight Roundabout - 1 exit - Aggersundvej/Rute 29 Straight Roundabout - 1 exit - Oustrupvej Straight Anlægsvej Right Himmerlandsgade Passing Finishline Straight Roundabout - 1 exit - Vestre Boulevard Straight Roundabout - 1 exit - Aggersundvej/Rute 29 Straight Roundabout - 1 exit - Oustrupvej Straight Anlægsvej Right Himmerlandsgade Straight FINISH

Km 66,8 0,0 68,0 0,2 73,8 0,4 73,9 1,0 78,0 1,2 79,5 2,2 81,7 4,4 84,2 88,4 96,4 0,0 97,2 1,3 97,4 1,4 97,7 8,6 98,7 9,4 100,7 10,3 102,7 11,5 106,1 12,0 106,8 15,3 107,2 15,6 109,1 17,6 109,6 18,7 110,9 19,2 111,6 20,2 113,5 25,0 118,9 25,2 121,6 31,2 124,9 33,4 125,8 35,4 128,4 37,1 132,4 37,7 138,3 38,1 141,1 38,4 141,4 38,7 145,7 39,2 147,2 39,5 150,7 47,5 152,5 51,7 156,2 54,2 158,2 56,3 159,9 57,9 160,5 58,4 160,9 161,2 161,9 163,9 165,6 166,2 166,5 166,8 167,5 169,5 171,3 171,9 172,2 172,5 173,2 175,2 176,9 177,6 177,9 188,2 178,9 180,9 182,6 183,3 183,6 183,9 184,6 186,6 188,3 189,0 189,3 189,5

40 km/h 11:00 12:50 12:52 13:00 13:00 13:07 13:09 13:12 13:16 13:22 11:10 13:34 11:10 13:35 11:11 13:36 11:12 13:37 11:22 13:38 11:24 13:41 11:25 13:44 11:27 13:49 11:28 13:50 11:32 13:50 11:33 13:53 11:36 13:54 11:38 13:56 11:38 13:57 11:40 14:00 11:47 14:08 11:47 14:12 11:56 14:17 12:00 14:18 12:03 14:22 12:05 14:28 12:06 14:37 12:07 14:41 12:07 14:42 12:08 14:48 12:08 14:50 12:09 14:56 12:21 14:58 12:27 15:04 12:31 15:07 12:34 15:09 12:36 15:10 12:37 15:11 15:11 15:12 15:15 15:18 15:19 15:19 15:20 15:21 15:24 15:26 15:27 15:28 15:28 15:29 15:32 15:35 15:36 15:36 15:37 15:38 15:41 15:43 15:44 15:45 15:45 15:46 15:49 15:52 15:53 15:54 15:55

42 km/h 11:00 12:45 12:47 12:55 12:55 13:01 13:03 13:06 13:10 13:16 11:10 13:27 11:10 13:28 11:11 13:29 11:12 13:30 11:22 13:31 11:23 13:33 11:24 13:36 11:26 13:41 11:27 13:42 11:31 13:43 11:32 13:45 11:35 13:46 11:36 13:48 11:37 13:49 11:38 13:52 11:45 13:59 11:46 14:03 11:54 14:08 11:57 14:09 12:00 14:13 12:03 14:19 12:03 14:27 12:04 14:31 12:04 14:32 12:05 14:38 12:06 14:40 12:06 14:45 12:17 14:47 12:23 14:53 12:27 14:56 12:30 14:58 12:32 14:59 12:33 14:59 15:00 15:01 15:04 15:06 15:07 15:07 15:08 15:09 15:12 15:14 15:15 15:16 15:16 15:17 15:20 15:22 15:23 15:24 15:24 15:25 15:28 15:30 15:31 15:32 15:32 15:33 15:36 15:39 15:40 15:41 15:42

44 km/h 12:00 12:41 12:42 12:50 12:50 12:56 12:58 13:01 13:04 13:10 11:10 13:21 11:10 13:22 11:11 13:22 11:11 13:23 11:21 13:24 11:22 13:27 11:24 13:30 11:25 13:34 11:26 13:35 11:30 13:36 11:31 13:38 11:34 13:39 11:35 13:41 11:36 13:42 11:37 13:44 11:44 13:52 11:44 13:55 11:52 14:00 11:55 14:01 11:58 14:05 12:00 14:10 12:01 14:18 12:01 14:22 12:01 14:22 12:02 14:28 12:03 14:30 12:03 14:35 12:14 14:37 12:20 14:43 12:23 14:45 12:26 14:48 12:28 14:48 12:29 14:49 14:49 14:50 14:53 14:55 14:56 14:57 14:57 14:58 15:01 15:03 15:04 15:04 15:05 15:06 15:08 15:11 15:12 15:12 15:13 15:13 15:16 15:19 15:19 15:20 15:20 15:21 15:24 15:26 15:27 15:28 15:29

Farsø

Dronning Ingrid Hallerne med kunstgræsbane

• Idunsvej - nyt familievenligt og grønt boligområde • Hygge, nærvær og samvær • Idrætshaller og skole • Leg, motion og bevægelse • Indkøbscenter • Kunst og kultur • Erhverv/arbejdspladser • Kommunens bedste mountainbike parkour i Uhrehøje Plantage Se mere på www.farsoe.dk Idunsvej

Himmerland Rundt

Johs. V. Jensen Museum

Farsø Søanlæg

Vi ønsker UCI-rytterne god vind på ruten!!

SIDE 19

SHOPPING

FARSØ r e r ø f e j e v Alle

TIL FARSØ - med det største shoppingcenter og de bedste tilbud...

Kære gæst, velkommen til Farsø!

Besøg egnens største shoppingcenter med tre supermarkeder og en lang række specialforretninger samt et centertorv, hvor du kan nyde dagens ret, en kop kaffe eller bare slappe af i rolige omgivelser.

Butikkerne har åbent:

Ranum

Gastronomi for alle Forårs fristelser

Gatten 20

Ertebølle

RÅDHUSCENTRET • 9640 FARSØ • TLF. 98 63 23 44

Hornum 19

14 km

DAG

Strandby

mber · kl 10-16 mber · kl 10-16

km

m

14 k

10 km

Aars

FARSØ RÅDHUSCENTER

- Walking on Sunshine -

8k

m

Adelgade 9, 7800 Skive Tlf. 97 52 09 61

Stil & Sko · Aars Citycenter · Tel: 9862 3001 Stil & Sko · Farsø Rådhuscenter · Tel: 9863 2211

Stil & Sko

DIAMANTEN TH. ERIKSENS 20 FARSØ • 9640 FARSØ RÅDHUSCENTERVEJ 98 63 10 63 • 9640 • TLF.FARSØ TLF. 98 63 10 63

Hvalpsund

Den Gode Smag CAFÉ · GRILL · TAKE-AWAY

FARSØ RÅDHUSCENTER · 9640 FARSØ · TLF. 4044 9640

12 km

7k

Østrup

km

Ullits JUUL SKO

ærlig kollektion for folk med har rummelig læst, suveræn

17

12

km

m

- Walking on Sunshine -

re og vejlede omkring valg af emer.

al.

8 km

km

Vegger

km

km

14

Vester Hornum

16 km

km

20

Trend

10

V/KLAUS • RÅDHUSCENTRET • 9640 FARSØ T E L E F O N 9 8 6 3 3 9 6 3 • W W W. S P O R T I G A N . D K

19

Gedsted

BISGAARD

km

Nørager Aalestrup

CENTERKIOSKEN FARSØ

Rabøl Center Radio/TV

Farsø Rådhuscenter, 9640 Farsø, Tlf.: 98 63 23 76

·

· ·

Rådhuscentret Th. Eriksens Vej 20 9640 Farsø Tlf. 98 63 10 11 Fax 98 63 19 52 raboel@bogpost.dk Boghandel Kontorudstyr Legetøj Lædervarer

·

SIDE 20

Her er et forsigtigt bud på, hvem der kunne vinde GP Himmerland Rundt: *** Marco Zanotti, Parkhotel Valkenburg *** Alexander Kamp, Team coloQuick *** Asbjørn Kragh Andersen, Team TreFor – Blue Water *** Sebastian Lander, Team TreFor – Blue Water *** Johim Ariesen, Team Metec - TKH ** Jonas Aaen, Riwal Platform Cycling Team ** Nikola Aistrup, Riwal Platform Cycling Team ** Jurgen van Diemen, Parkhotel Valkenburg

** Michael Olsson, Team TreFor – Blue Water ** Alexander Wetterhall, Team Tre Berg - Bianchi ** Håvard Blikra, Team Coop-Østerhus * Stefan Kreder, Team Metec - TKH * Mads Christensen, Riwal Platform Cycling Team * Kristian Dyrnes, Team Coop-Østerhus * Øivind Lukkedal, Team Ringeriks Kraft * Filip Eidsheim, Team FixIT.no * Theo Reinhardt, Rad Net – Rose Team

Gør en god g erning.

Genbrug gør dig glad.

POSTBUTIKKEN

FARSØ

■ Hvem skal vi forvente at se på podiet ved GP Himmerland Rundt?

Der er rigtig mange, der har gjort det rigtig godt i år, så der bliver kamp om podieplaceringerne.

Da der er tale om 6-mands hold, vil det være mere end svært for et enkelt eller to hold at dominere løbet.

De danske Continental hold vil altid gøre deres yderste for at vinde løbet, men især de to hollandske Continental Teams samt nogle af de norske ryttere og en enkelt svensker må også anses for at være favoritter.

Lokale Riwal Platform Cycling Team har også flere seriøse bud på en vinder, om end deres kaptajn, Jonas Aaen, har været skadet i marts og april. Hvis han bliver skaden kvit, vil han gerne tage endnu en sejr i Aars, hvor han sidste år vandt Jutlander Bank GP. Nikola Aistrup er også til start, og han har været på podiet i Himmerland Rundt GP i 2012, hvor han blev nr.

2. Der er nok ingen tvivl om, at Nikola Aistrup fortsat drømmer om at stå øverst på podiet i Aars.

Enkelte butikker og supermarkeder har udvidede åbningstider og søndagsåbent.

Mandag - fredag: Kl. 9.30-17.30 Lørdag: Kl. 9.30-14.00

Rønbjerg

Hvem vinder GP Himmerland Rundt?

·

·

·

er en aktie i DanmarksVi har brug for dig! fremtid I Vesthimmerland vil vi:

- udvikle, ikke afvikle - skabe liv i landsbyerne ikke lukke skolerne René Kannegaard og Jan Clement fra Aars Fjernvarme er primus motor i fjernvarmens ENERGIBONUS-kampagne.

Aars Fjernvarme - vi giver BONUS

- sikre et godt foreningsliv - Ikke længere være opmagasineringsplads for asylansøgere - sikre ordenlige forhold og god mad for vores ældre

Aars Fjernvarme har netop hævet tilskuddet til ENERGIBONUS med 15-25 procent.

Det betyder, at du kan få endnu større tilskud til energibesparelser i dit hus, f.eks.

• Bedre isolering • Energieffektive vinduer • Omlægning fra individuelle oliefyr til fjernvarme eller jordvarme via varmepumpe.

• Mere energieffektiv brugsvandsforsyning ENERGIBONUS er for alle – også husstande uden for fjernvarmeområder.

- ikke mere vacumpakket mad!

Bliv medlem for kun 150 kr. om året.

Et medlemskort til Dansk Folkeparti er en aktie i Danmarks fremtid Danmark kan!

Sammen er vi danskere stærke.

Det er dit land – det er dit valg.

Kristian Thulesen Dahl

Tryghed og tillid

Tryghed og tillid

Vil du vide mere, så kontakt dit lokale håndværksfirma eller Aars Fjernvarme (tlf. 99 98 80 70)

14 DAGES FRI TILFREDSHEDSGARANTI Vi er så sikre på, at vi finder den helt rigtige cykel til dig.

Så sikre, at vi tager cyklen retur og bytter den til en ny inden for 14 dage, hvis du ikke er tilfreds*

SPAR

Kildemoes Street Limited Elegant citybike. 7 indvendige gear. Fodbremse og V-bremse. Monteret med bagagebærer, baglygte, skærme, støtteben, kædeskærm og lås.

Tilbuddet gælder til og med 29. maj 2015 Kun 220,- pr. mdr. i 20 mdr.

640.3 0,-

Der tages forbehold for udsolgte varer samt trykfejl. Alle priserne er inkl. moms.

Aars Fjernvarme

Hos Redmark er vi gode til tal, men det er dig der tæller

99,-

Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb 4.399 kr. Samlede kreditomkostninger 0 kr. Fast debitorrente og ÅOP 0,00%

Dyrskuevej 9 · DK-9600 Aars · Tlf. +45 98 62 38 66 Aalborg | Aars | Aarhus | København r e d m a r k . d k

*Garantien gælder alle cykler op til kr. 20.000. Vi finder en anden model i samme priskategori, som passer bedre til dig, og en evt. difference modregnes: Er den dyrere, betaler du forskellen, er den billigere, får du differencen udbetalt.

Cyklen skal byttes inden for 14 dage i den butik, den er købt i, og kan kun ombyttes én gang. Cyklen må ikke have skader, og du skal medbringe faktura og servicehæfte, når du returnerer den. Evt. ekstra tilbehør monteret på cyklen, bliver monteret på den ombyttede cykel.

Fri Bikeshop Aalestrup

Se mere på www.fribikeshop.dk

Testrupvej 8, 9620 Aalestrup

v. Jesper Andersen

Tlf. 98 64 15 44

Som Danmarks 7. største rådgivnings- og revisionsvirksomhed er Redmark en moderne, effektiv og dynamisk virksomhed. Vi er landsdækkende og har kontorer i Aalborg, Aars, Aarhus og København.

Mere end 230 medarbejdere arbejder hver dag på at skabe værdi for vores kunder. Det er Redmarks ambition at markere sig som dem, der tilbyder den bedste rådgivning – baseret på stærke faglige og forretningsmæssige kompetencer. Vi vil være markante. Gøre en forskel for vores kunder. Efterlade et tydeligt aftryk. Som dem, der kombinerer topkvalificeret økonomisk rådgivning med menneskelighed og nærvær. Vi vil være lige så kompetente som de største og lige så nærværende som de mindste.

Vores kernekompetencer er revision, regnskab, rådgivning, skat og moms. Blandt vores varemærker er et engagement ud over det sædvanlige. For os er du ikke blot et nummer i rækken. Som kunde hos Redmark har du krav på den bedste løsning hver gang.

SIDE 21

Se cykelløb på den ”rigtige” måde ■ Mange mennesker, der skal se cykelløb for første gang, risikerer at blive skuffet. De har måske siddet foran skærmen dag efter dag i sommerperioden og har set Tour de France. På den måde kan man let få det indtryk, at man kan følge rytterne i rigtig lang tid, men sådan er det ikke i virkeligheden. Så her er en række gode råd om, hvordan du får den gode oplevelse ude på ruten: - Orienter dig om hvor og hvornår løbet kommer - Placer dig, så du kan se det på lang afstand – ger-

Kig på rutekortet her i avisen eller på internettet http://ridewithgps.com/routes/4396387 og udvælg de steder, hvor du vil opleve cykelrytterne. Husk kaffen og en stol.

ne på en bakke eller hen imod et skarpt sving

- Husk, at rytterne kører betydeligt langsommere

op ad bakke end nedad - Kom i god tid – tag evt.

VESTHIMMERLANDS

største ASIATISKE RESTAURANT Kæmpe buffet

Frokost Buffet

Supper Pekingsupper og hønsekødssuppe

Kinesisk buffet Kylling i karry, oksekød i chilisauce, andesteg med grøntsager, gong bao kylling, stegte ris, stegte nudler, oksekød i sortpeber sauce, kinarejer i sød, chilie sauce, oksekød i østersauce, vegetar forårsruller, grillet svinekød, dybstegte kinarejer, lizi svinekød, dybtstegt kylling, spareribs, pommesfrits, dybtstegt surimi, dybtstegte blæksprutter, kinesisk brød, forårsruller, kylling på spyd, stegte grøntsager i black-bean sauce, kylling i fuzhou sauce, svinekød med barbecue sauce.

Mongolian barbecue Oksekød, svinekød, kylling, lammelkød, flere forskellige grøntsager og flere forskellige saucer. (Mongolian barbecue er det traditionrige er det traditionrige og årtusinde gamle kinesiske køkkenredskab, hvori kød og grøntsager tilberedes i løbet af få minutter, så smagsstoffer, kraft og næringsstoffer bevares)

salatbar

med stor salatbar.

Fri frugt, kaffe og the.

Hver dag fra kl. 12.00 - 15.30

.

havestole og kaffe med – gør det behageligt - Der kommer biler, motorcykler og motorcykelbetjente før rytterne kommer - Træd IKKE ud på vejen - hold dit barn i hånden hunde i snor – sammenstød kan medføre voldsomme og alvorlige styrt - Udover de 198 ryttere – så kommer der i alt ca. 25 motorcykler og ca. 50 biler - Den samlede varighed af oplevelsen er måske 10-15 min. fra første til sidste bil – rytterpassagen lige ud for dig går meget hurtigt – derfor find stedet med det lange udsyn - Når rytterne og karavanen kommer – så nyd synet!

Mange rutinerede tilskuere udvælger sig fire-

fem gode steder på ruten, hvor man kan se feltet. Så kører de fra sted til sted.

Her i avisen kan du se rutekort med tidspunkter, så du kan få den perfekte dag.

Løbet afsluttes med nogle omgange ved målstregen, hvor hele feltet kommer forbi flere gange.

Her bliver der kørt stærkt – og man kan se direkte ind i ansigterne på rytterne, og hvor hårdt det er. Find en god plads ved banderne og hold alle løse genstande bag ved disse.

Der vil mulighed for at købe lidt godt til ganen, mens du venter.

Kom til cykelløb og få en kæmpe oplevelse!!!

10%

på Take away

79,-

Kun kr.

Børn under 10 år kr. 49,-

Alle hovedretter Fra kl 12.00 - 22.00

Kæmpe Buffet

Spis alt hvad du kan HusetS vin, fadøl og sodavand.

Pas på - rytterne kommer tæt på banderne. Foto: cyclingphoto.dk

(Drikkevarer ad libitium i 2 1/2 time) Buffeten er åben alle dage fra kl. 17.00 - 21.30

Pris pr. couvert kr.

298, 298,-

(min 4 couverter)

Sushi Uramaki, futomaki, hosomaki, nigri

Stor salatbar Dessert Fri frisk frugt, kaffe, the og is.

Spis AL ALT hvad du kan Mandag - torsdag fredag - søndag

SIDE 22

1/2 pris

138, 138,158, 158,-

rdsvej 5, Præstegå AArs 9600 Parking lige

Børn 2-11 År

ved døren.

DINNER TRANSPORTABLE Skal du holde, konfirmation, fødselsdag eller firmafest...?

Hos os kan du vælge mellem flere forskellige buffeter eller sammensætte en menu helt efter dit eget ønske!

DU KAN OGSÅ HOLDE FESTEN HOS OS Vi har selskabslokaler med plads op til 80 personer.

Se mere på www.denkinesiskemur.com eller ring og hør nærmere

Bordreservation på telefon 98 68 39 39 eller www.denkinesiskemur.com Åbningstider: Søndag - torsdag fra kl. 12.00 - 22.00. Fredag og lørdag kl. 12.00 -22.30

Velkommen til Aalestrup Kom og se hvad vi har at byde på - vi har mange specialbutikker samt 3 store dagligvareforretninger. Vi sætter altid kunden i fokus og giver dig en personlig betjening.

Vi har en hyggelig forretningsgade med flotte torve og en bypark, hvor der er mulighed for et lille pusterum.

Besøg også det gamle anlæg med Simested Å, Den Jydske Rosenpark, Bevægelsesparken og Danmarks Cykelmuseum.

Vi har masser af gratis P-pladser overalt i byen.

Husk Knaberfesten i Aalestrup den 17. - 24. maj – også i år et flot program!

Enhver Audi fortjener den bedste service

- Mulighed for hente-/bringeservice, ring for nærmere info.

- Mulighed for erstatningsmobilitet.

- Gratis Audi Mobilitetsservice i forbindelse med serviceeftersyn.

- Gratis Audi Dialogmodtagelse.

- Professionelt Audi Team, som står klar til at hjælpe dig.

- Nummer 1 på samlet kundetilfredshed i HELE DANMARK...

- Og sidst, men ikke mindst - Danmarks laveste Audi-timeløn!

Egon Hansen & Søn A/S Borgergade 37, 9620 Aalestrup, tlf. 98 64 14 11, f707tn@smc.dk

SIDE 23

SÅ ER DE HER! KÄHLER SØLVVASER 12,5 cm

199 95 349 95 449 95

20 cm

30,5 cm

TRIP TRAP SMØRBOKS

ROSENDAHL MORS DAGS HJERTE 2015

Passer til Kærgården. Hvidt porcelæn.

Forsølvet.

ALDENTE GOURMETBRÆT

Teak træ. Velegnet til både flot servering på bordet og som skærebræt. Rengøres med varmt vand og mild sæbe.

40x16 cm

129 95 149 95 179 95

45x19cm

PR. STK.

169

95

50x21 cm

TRIP TRAP SALT OG PEBER

H: 8,5 cm. Hvidt porcelæn.

Normalpris: 169,95

PR. SÆT ÅBNINGSTIDER AARS Onsdag 29/4 9.30- 17.30 Torsdag 30/4 9.30- 17.30 Fredag 1/5 LUKKET Lørdag 2/5 9.30-17.00

SIDE 24

99

95

FARSØ 9.30- 17.30 9.30- 17.30 LUKKET 9.30-14.00

99

PR. STK.

95 Vi modtager følgende betalingskort:

FARSØ - FARSØ RÅDHUSCENTER AARS - HIMMERLANDSGADE 97

98 63 33 00

Mød os på

www.isenkram.nu

Grafisk produktion og tryk: Aars Avis - tlf. 98 62 17 11

Normalpris: 249,95