REKLAME AVISEN - udsendt som sektion til Aars Avis - onsdag, 25. november 2015
SIDE 1
b a n g — o l u f s e n .co m
H A P P Y B L A C K F R I D AY FÅ 2 0 % I R A B AT PÅ
BeoPlay A2 er en kraftfuld, bærbar og social Bluetooth-højttaler, du kan have med dig overalt. Tilbuddet gælder kun fredag den 27. november
B E O P L AY A 2 I S O R T
i deltagende butikker. Gælder så længe, lager haves.
F R E D A G D . 2 7. N O V E M B E R 2 0 1 5
2.799 DKK
EXPERT AARS Himmerlandsgade 57 9600 Aars 98 62 17 99, aars@expert.dk
Black Days SPAR 25% TYVSTART BLACK DAYS TORSDAG D. 26/11 - KUN FOR MEDLEMMER AF KLUB SPORTMASTER - BLIV GRATIS MEDLEM
*
*Rabatten gælder ikke allerede nedsatte varer, varer med medlemspriser samt udvalgte nyheder. Der optjenes ikke medlemsbonus på Black Days.
Aars: Himmerlandsgade 62 · Tlf. 98 62 18 78
SIDE 2
Gælder fra d. 27-29/11 2015 eller så længe lager haves. Forbehold for trykfejl.
PÅ ALLE VARER I BUTIKKEN OG PÅ SPORTMASTER.DK FREDAG, LØRDAG OG SØNDAG.
popcor n til alle...
f redAg d. 27. n ov em B e
k l. 19.0
sælger v
T A B A r støvler g o o k s på
% 0 3 % 0 2 -
0
100,-
i vores o utletsko t
pr. pAr
% 0
% -4 -50
r il
Tilbuddene gælder udvalgte modeller d. 27. november 2015. Alle priser er vejledende og opgives i DKK inkl. 25% moms. Der tages forbehold for prisændringer, trykfejl, manglende levering og udsolgte varer.
Gratis
Se os på Facebook
Himmerlandsgade 49 · 9600 Aars · Tlf. 62 26 56 80 · skoringen.dk
SIDE 3
Kom til black friday - Fredag den 27/11 - kl. 10-22
Y A D I R F K BLARC
% 25 SPA
Kom ned aflever dini din lokale Buddy og LEGO-øns keseddel. Vind for
4.000 kr. 1 vinder fi des på landspnla n
! T L A PÅ 015. 27/11-2 er kun ld æ tte a g s det n ned Tilbud forveje ltimediai e k ik u r Gælde avekort og m varer, g produkter.
Aars CityCenter • Tlf. 96 97 90 98 • www.buddy-leg.dk
y a d i r F Black Ved køb af mindst 3 dele får du
27% i RABAT
TilBudd gældeR eT ku fRedAg n d. 27. n ov.
Gælder dog ikke skaffevarer og nedsatte varer 65A
www.standard-aars.dk 65A
SIDE 4
65A 65A
vi går is
-
Geisha
på alt i butikken Dog ikke undertøj og strømper
SIDE 5
BLACK FRIDAY ÅBEN KL 08.00 - 22.00 FREDAG – LØRDAG – SØNDAG
-20% PÅ ALLE VARER ( gælder dog ikke nedsatte varer)
TIMETILBUD 27/11 19.00
20.00
21.00
KJOLE FØR 299,95 NU 75,-
CARDIGAN FØR 399,95 NU 75,-
BUKS FØR 299,95 NU 75,-
HIMMERLANDSGADE 65D | TLF 98 66 20 23 | VEROMODA.COM
!! it d t) ig d a st ( r e t e g l a V – it r f –Valget er
Vores medarbejdere er håndplukkede, ansvarsbevidste og indstillet på at være fleksible i hverdagen.
Vores virksomhed er solid og troværdig. Vi har eksisteret siden 1982. Vi gør kun det, vi er gode til, og tager kun de opgaver, vi magter. KONTAKT din visitator, hvis du ønsker at skifte leverandør.
Himmerlands HjemmeService Hjortkjærsvej 30 . 9600 Aars . Tlf. 99 98 97 42 www.himmerlandshjemmeservice.dk
SIDE 6
black friday
-20% -20% DIGEL
på alle i forvejen ikke nedsatte varer
på alle i forvejen ikke nedsatte varer
gælder kun fredag d. 27. november
gælder kun fredag d. 27. november
Himmerlandsgade 93 . Aars . Tlf. 98 62 19 50
Himmerlandsgade 93 . Aars . Tlf. 98 62 20 07
Fredag kl. 8.00-22.00 • Lørdag kl. 10.00-15.00 • Søndag kl. 10.00-15.00 SIDE 7
y a d i r F k c a l B mber e v o n . 7 2 . d o abent fra kl. 10-22
TILBUD
Vi skal have tømt et af vores lokaler, så vi kan få lagt nyt gulv på.
TA`4 OG
VI HOLDER BETAL FOR 1
Nisser
i forskellige str. o
ONSDAG-TORSDAGFREDAG OG LØRDAG`S
g priser
7 0 % e d a f s y L -70%
BLACK FRIDAY
´'(1 '<5(67(µ 3c 8'9$/*7( 9$5(5
STRIK - SKJORTER - JEANS - T-SHIRT
Onsdag d. 9/11
RESTEN AF -25% UGEN
ALLE JEANS
20%
Cos mnould
P. 6 -7 - re
Kan maskinvaskes
-70%
Tilbuddene gælder kun fredag d. 27. november.
Torsdag d. 10/11
-
BJØRN BORG
Fredag d. 11/11
ÅBNINGSTIDER: Mandag - fredag 10.00 - 17.30 . Lørdag 10.00 - 13.00 SIDE 8
-25%
PÅ ALLE NORMALPRISER,
JBS
DOG IKKE PÅ UNDERTØJ.
UNDERTØJ Find os på
Tøjeksper te
Himmerlandsgade 99 9600 Aars Tlf. 98 62 26 68
-25%
n Holst
Find masse r super gode tilbud på : w w w.tøjeks perten-holst .dk
Holst
Tø j e k s p e r t e n B M
Himmerlandsgade 89 • 9600 Aars Tlf.: 98 www.toejeksperten.dk 62 10 77
k o m a p o h Jule z
-22%
g a d s l e s d - 15 22 års fløø 10 . l k g a d r ø s 15 rdag kl. 10-
på alt i børneafd.
Alle sko
rieker, ecco m. fl.
-22%
(Undtaget støvler og hjemmesko)
Fredag kl. 8- 22 -
Før 1.000,Damestr.
Før 600,Damestr.
nU
600,-
nU
400,-
Før 500,Damestr.
nU
350,Før 900,Damestr.
nU
600,Før 900,Damestr.
nU
Før 1.500,Damestr.
nU
Før 400,Damestr.
200,-
nU
1.000,Herrestr.
Damestr.
200,-
300,-
350,Damestr.
Herrestr.
Damestr.
350,Tryk
600,-
Herrestr.
600,-
»synes godt om« Zjoos AArs på FACeBooK
Himmerlandsgade 85, 9600 Aars | Tlf 62 26 41 55 | zjoos.dk
350,-
Herrestr.
550,-
Der tages forbehold for udsolgte varer.
Damestr.
600,-
SIDE 9
KimbrerKroen husk
kimbre rk nytårs roens menu
UTRADITIONEL JULEBORD Marineret røget sild med røræg og purløg Sesamstegt laks med purløgscreme Sprængt andebryst med æbletzatiki Røget okseinderlår med melon / tranebærkompot Hjemmelavet kalvesylte rødbedesalat Honningmarineret svinekam med nøddekroquetter, julesalat pære/rødløgskompot og rødvinssauce Chokoladekage med orangemousse Osteanretning med syltede blommer, marinerede valnødder og kiks
8 retter kr. 20500
JULEFROKOST Marineret sild med karrysalat
LILLE JULEBORD
Laksetimbale med rejer, asparges og dressing
Marineret sild med karrysalat
Lun leverpostej med champignons og bacon
Fiskefilet med remoulade og citron
Glaseret juleskinke med grønlangkål, brunede kartofler, sennep og rødbeder
Tartelet med høns i asparges
Ribbenssteg med rødkål Appelsinmarineret andebryst med frisk rødkålssalat Ris a’ la mande med kirsebærsauce Osteanretning med frugt og kiks
8 retter kr.18800
Skinke med flødebagte kartofler og salat- eller grønkål og brunede kartofler Frikadeller med rødkål Ris a’ la mande med kirsebærsauce
6 retter kr. 15500
EKSTRA RET KR. 25.00. BRØD OG SMØR KR. 15.00 SERVERES ”I HUSET” OG ”UD AF HUSET” BESTILLES SENEST 3 DAGE FØR. MIN. 10 KUVERTER TLF. 98 621966 eller MAIL@KIMBRERKROEN.DK
Markedsvej 8 - 9600 Aars - tlf. 98 62 19 66
Markedsvejmail@kimbrerkroen.dk 8 - 9600 Aars - tlf. 98 62 19 66 mail@kimbrerkroen.dk SIDE 10
SPAR
BLACK
FRIDAY!
20 50%
*
PÅ ALT I BUTIKKEN! ÅBENT FRA 8.00 - 22.00 * GÆLDER IKKE PÅ NEDSATTE VARER
3 PAR STRØMPER
KUN 27,KUN BLACK FRIDAY!
Bliv en del af
...og gør dit tøj-indkøb sjovere og billigere..!
Marcus Aars Søndergade 31F, 9600 Aars, Tlf. 9866 3377
SIDE 11
Jule - gave - idéer
Nyheder fra Biederlack
39900 44900 39900
Plaider - ensfarvet
150x200 cm - mønstret 110x170 cm - Tv. plaid
håNdklæder
vaskeklude gæstehåndklæder alm. håndklæder Badehåndklæder
2000 2950 5950 12900
fåes i 13 farver
aBe eller ko m. plaid (fleece)
24900
floTTe BadesæT 2 delte (m/hak) kuN
Prima uldPlaider
særTilBud damaskduge
Mange farver
Mange farver og mønstre
19900
færdigsyeT BadeforhæNg Mange farver og mønstre. Str. B: 180, H: 200cm fra 14900
dyNer & Puder
Fra Juna · Engholm Gobi · Compliments
-50%
Til kuN
39900
scaN duN - dyNe
kom ind og se vore spændende nyheder i sengesæt
1000 gr. hvide andedun. Syet i kassette. Vask ved 60°
Pr. sTk. kuN
49900
duN/fJer hovedPuder Vask ved 60°
kuN
12900
feNg shui - dyNe
Øko. gåsedun. Vægt 800 gr. Bæreevne over 12. Vask ved 60°
Pr. sTk. kuN
99900
chokPris
BaBy-seNgesæT - floNel Før op til 15900 Nu kuN
2995
særTilBud frasorTereT
Sengesæt-Flonel, Crepe, Bomuldssatin Pr. sæt fra SIDE 12
14995
himmerlandsgade 95 · 9600 aars · 98 62 10 57
RS ORT AA P S R E T IN ER: T GÆLD E D D U B TIL - 17.30 ..... 10.00 G A D S R TO - 22.00 ....... 8.00 .. G A D E FR - 15.00 ..... 10.00 .. G A D R LØ 15.00 .... 10.00 .. G A D N SØ
BLACK FRIDAY
SHOP AM OK -
4 D A GE
-25%
* PÅ ALLE VARER I BUTIKKEN
EXTRA: BLACK FRIDAY HELT TIL PÅ SØNDAG! Vi forlænger Black Friday, så du kan gå shop amok i 4 dage. Kig forbi torsdag til søndag og gør en fantastisk handel!
*OBS: TILBUDDET GÆLDER FRA TORSDAG DEN 26. TIL SØNDAG DEN 29. NOVEMBER 2015 OG GÆLDER IKKE ALLEREDE NEDSATTE VARER.
HIMMERLANDSGADE 56 . 9600 AARS . TLF. 98 62 36 99 SHOP ONLINE
SIDE 13
Butikkerne for
Julesok
Husk at aflevere din senest 30.11.2015 - og vi vil fylde den i løbet af december. Max. 10 år.
land og Byy
ønsker glædelig jul GEORG JENSEN Juleuro 2015 Messingbelagt med 24 kt. guld. H: 88 mm. B: 89 mm. Varenr. 868564-100
Park Solar Solcelle P-skive
Ø104 mm x 18 mm. Registrerer tidspunktet for parkering og har integreret solcelle teknologi. Kræver ikke batteriudskiftning og indstiller automatisk parkeringstiparkeringsti den. Manuel indstilling af parkeparkeringstiden er mulig. Dansk design.
vind ekstra julegave på kr. 200,Kig i postkassen eller se hele juleKataloget på www.hjallerupm askinforretn
LED Arbejdslampe 10W. På stativ.
Hvor intelligent er din hund?
Varenr. 174640
Normalpris 227,50
Se den i funktion på YouTube: YouTube Memory trainer Trixie
Varenr. 868885
Normalpris 499,00
Julepris
Julepris
299
299
00
Tilbud på sikkerhedstøj fra
00
Hjelm
Varenr. HP5764123-01
Normalpris 495,00
Tilbud
39500 overall
Varenr. HP5049300-50
Normalpris 795,00
Tilbud
69500 Støvler
Varenr. HP504989639
Normalpris 795,00
Tilbud
64900
SIDE 14
Julepris
169
00
Håndholdt navigation Enkel funktionalitet - lige til at gå til. En nem måde at finde vej på. 4,3” skærm. Dansk navigation, 43 lande, e-boglæser, 6 forskellige spil, musik og videoafspiller. Der medfølger 12 volt ladekabel, 220 volt oplader, sugekopholder, bordstativ og datakabel. Varenr. DINA430
Memory trainer
Til træning af din hund. Lær den, at når den trykker på knappen, høres en lyd, som samtidig, et andet sted i huset, udløser en godbid. Varenr. 32040tx
Normalpris 529,00
Julepris
399
00
ing.dk
Nissehue til ridehjelm One size Vær klar til juleoptog. Varenr. 2319875
Normalpris 50,00
Julepris
35
00
Julepris
59995
Åbningstider butik: Mandag-fredag kl. 7.30-17.00 · Lørdag kl. 9.00-13.00 Alle priser er incl. moms og gælder t.o.m. den 30.12.2015.
g a d e r F . v o n d. 27. t åben 2 2 8 . l k
% 5 -2
på alle ikke i Forvejen nedsatte varer lder fred gæ
ag, lørdag, sø n
dag
SIDE 15
MUSIK TEATER COMEDY Vesthimmerlands Musikhus ALFA er et unikt Per Kirkeby byggeri. Musikhuset danner rammen om store musik- og kulturoplevelser, musikundervisning og foreningsliv - fra kulturskole og gymnasium til professionelle koncerter med optrædende fra ind- og udland.
KOMMENDE ARRANGEMENTER 26. november
Vesthimmerlands Kommunes Prisfest
5. december
Fællessang
8. december
Kulturskolens Julekoncert
9. december
Talentklassens Julekoncert
13. december
Julekoncert med koret LYT
17. januar
Hexerie eller blind alarm
7. februar
Trio Vitruvi
13. februar
Lasse Rimmer - Kæpheste
19. februar
DR Big Bandet - Pittstop Jylland
3. marts
Lis Sørensen
7. marts
Varmestuen
13. marts
Randers Kammerorkester
LASSE RIMMER
DR BIG BANDET PITTSTOP JYLLAND
BILLETSALG Køb billetter online på HimmerlandsBilletten.dk. Fysisk billetsalg på de himmerlandske biblioteker samt i ALFA på mandage og torsdage kl. 14-16.30 (dog lukket mellem jul og nytår).
Læs mere om aktuelle og kommende arrangementer på www.vmalfa.dk eller find os på facebook »Vesthimmerlands Musikhus ALFA«
KULTURPARTNER:
LIS SØRENSEN
Vesthimmerlands Musikhus ALFA • Jyllandsgade 54, 9600 Aars • Tlf.: 96 98 00 50 • info@vmalfa.dk • www.vmalfa.dk
SIDE 16
-25% F R E D A G 27/11 - S Ø N D A G 29/11
på alle i forvejen ikke nedsatte varer E K T R A Å B E N F R E D A G F R A 8-22
www.byoung.com / Aars SIDE 17
AARS BOLIGHUS FREDAG 27. NOV. KL. 13-18
I SAMARBEJDE MED
LØRDAG 28. NOV. KL. 10-13
NORDIC C PÅ MESSEVEJ 12 I AARS HOLDER KÆMPE KIG IND OG GØR EN GO´ HANDEL...
FABRIKSSALG
HUSK!
FORTÆL FAMILIE OG VENNER , AT DE KAN KOMME OG GØRE
EN GOD HANDEL! VI GLÆDER OS TIL AT SE DIG...
RESTPARTI AF
UDGÅET STOLE OG SOFAER, FEJLBESTILLINGER AF KUNDER/BUTIKKER SAMT STOLE MED SMÅFEJL.
SÆLGES TIL LANGT UNDER 1/2 PRIS. Stol i stof
FRA
1.999,-
UANSET FØRPRIS
Stol i læder
FRA
2.999,-
UANSET FØRPRIS
Aars Bolighus A/S · Løgstørvej 47 · 9600 Aars · Tlf.: 96 97 98 00 · www.møbler.dk
Sofaer i læder
FRA
3.999,-
UANSET FØRPRIS
Messevej 12 · 9600 Aars · Tlf.: 98 62 22 77 www.nordic-c.com
VI SES TIL FABRIKSSALG PÅ MESSEVEJ 12... SIDE 18
-20%
alle
, r e k e s l a l t g a o e e g n n r u r ø e p t b r r e e f f g ø ku b
e l l a l i p s
Aars Citycenter Tlf. 98 62 55 66 bogogide@aars.dk
Tilbuddet gælder fredag d. 27. nov. 2015. Gælder ikke i forvejen nedsatte varer.
Tante Fjas er gået
grasaT!!
j
Hun har købt vildt ind gode tin af g...
suPer TIlBupD apir
T r o k e l r u
, 0 1
e k k a 3 p
6 mtr. jule til en
AARS CITY CENTER
10,-
SIDE 19
Y S N K N Ø H D O J • NØRAGER • Stor mand e g a k s g pålæ
550,r-ød Smørreb 29,-
husk at bestille nytarsmenu
. pR . Stk
ad Pålægspfers. min. 10
frit valg
•
Ribbensteg Pålægspakke Røget ribbensteg 20 skiver 95 49 Kogeflæsk Hjemmelavet Sylte Fersk/saltet 95
pr. stk.
17
20,Juleskinke leverpostej 1,5 - 1,9 kg
99
2 kg
50 29
Kartoffel Røsti 00 95
se her...
NU OGSÅ ÅBENT
TIRSDAG Åbningstider
Tirsdag .......10.00 - 17.00 Onsdag ......10.00 - 17.00 Torsdag ......10.00 - 17.00 Fredag ........10.00 - 17.00 Lørdag.: ........9.00 - 13.00
Grynderupvejen 2 • 9610 Nørager
Tlf. 98 98 00 61
Årets sids
Nytår 20(ud1a5 f huset)
okken
te festafte
n
Himmerlandsk okken og John lækker og ne m menu til åre nys Kød præsenterer i år en supermer med bru ts sidste fest a gs- og anretni ngsanvisning ften. Alle 4 retter komtallerken elle r fra fad. Alt ko og kan anret tes som m engangsemb allage, såled mer pakket i es at der ingen retu rgods er. Pr. kuvert Menuen afhent es udvalgte stede
r i Løgstør, Nøra
300,-
ger og Nibe kl. Forret: Varmrø 11-13 den 31/1 ge 2 og krydderurte t torskefilet anrettet på en pa r. Forretten anre nnecotte af flø de ttes smukt i en res med godt , ste nb id er ro gn brød og økolog sten(skal) af en gangsmateria , urter isk smør. le. ServeMellemret: Ka ramelliseret løgt ærte med dans de trøffelmayon k ai Tærte bagt i po se, jordskokkechips, vild br spegeskinke, kokkens vaneda øndkarse og rtionsform (ska nnensprø l lu chipsene og to ppes med parm nes), derpå anrettes rose af d parmesancrunch. spegeskinke, m esancrunch og ayoen, Hovedret: Du den vilde brøn et dkarse. iseret kalvebr af kalvefilet og bryst. Med yst (kødet br aljon af kalve aisere filet defedt og form es som kugle, s supermørt og røres m og riellette af brakartoffelkube ed krydderurte de r pa ne re s og steges svøbt i kalveba i en nødderas r, antimbale med co p). Dertil selleri, bagt m n, stegte svampe og rø dl ed æg, fløde monteret med , trøffel og tim øg med balsamico, smør, skalottelø ian samt en g og persille. kalvesky Dessert: Frans k ch sebær, dertil ku okoladetærte med mouss e af mælkech gl okol ganache, anre er af hvid, mørk og karamel chokolade med ade og amarenakirirttes med solbæ rpure og crum fyld af hvid ch ok ble af karamel Bestilling sene liseret hvid chok ladest 28/12 2015, olade. og ændring i bestilling sene Bestilling på st den 29/12 20 tlf. 21 15
46 47 79 elle
r kokkenogdr onningen@gm
ail.com
00
Julemedister
4 stk.
SIDE 20
50
Stor ..............39 95 Lille1/2 ...............24 pR. kg
ALTID Varm
95,-
v. NØRAGER p R . c ou •
o
Himmerlandsk
husk at bestille til jul... • Ænder 3.600 g • Frosne Cherry Valley ænder ..... KUN 149,Tillæg ved klargjort ....... 25,• Kalkuner, flere str. pr. 1/2 Kg ....... 27 50 Udbenet og farseret pr. 1/2 Kg ....... 32 50
PURE PRIVILEGE SPAR 32%
Før kr. 18.950,-
NU kr. 12.950,Spar kr. 6.000,-
OUR CHOICE
S1 eg/sæbe inkl. 4 hylder og 4 låger i farve efter eget valg
29.950,- DKK Tre m m e s ofa a f Børge Mogensen Den karak ter fulde Tre m m e s ofa te g n et
Nanna Ditzel - Trinidad: 3850,-
Thomas Pedersn - Stingray stolen Fra 11.289,-
S1 Design: byKATO
i 194 5 p r æ s e n t e r e s i fire udvalgte far ver
T i d s b e g r æ n s e t p e r i o d e f rm a 1e. ds espt teelm b e r – 3 0 . n o v e m b e r
S1 genfor tolker med sit moderne formsprog den klas siske skænk og giver dig et sideboard med rig mulig hed for at skabe dit helt personlige udtr yk. Og din helt egen indretning med hylder, skuffer i massiv t træ og låger i ni forskellige far ver. Praktisk og gennemfør t elegant. andersen-furniture.dk
i sæbebehandlet eg. Førpris: 4 8.723,- DK K -VYOHUKSLYSVNV VN HKYLZZL
Tidsbegrænset periode fra 1. september – 30. november 2015.
TIMELE S S SINCE 1916
PURE PERSONALITY
PRISVINDER
MED KANT OG KARAKTER
S3 opbevaringsmøbel Sort med hvid eller flerfar vet front B130 x D43 x H132 cm
T1 udtræksbord 95x220 cm, hvid laminat og benbukke i eg/sæbe. Sortmalet tillægsplade NU kr. 999,- Spar kr. 500,-
Tidsbegrænset periode fra 1. september – 30. november 2015. Tidsbegrænset periode fra 1. september – 30. november 2015. Normalpris kr.15.950,-
Før kr. 24.950,-
Nu kr 16.950,-
NU kr. 9.950,-
Spar kr. 8.000,-
Spar kr. 6.000,-
S3 Design: byKATO
T1 Design: byKATO
S3 er en formfuldendt fusion af klassisk og moderne. Med elementer af det klassiske chatol. Med en snert af skænk. Med et touch af skab. Og med en åben invitation til at lade din kreativitet og din ordenssans forenes i dit helt personlige opbevaringsmøbel. andersen-furniture.dk
T1 giver dit hjem kant og karakter. Med et tidløst formsprog og en lethed, der indbyder til at tænke anderledes. Til at se nye muligheder i din indretning. Og til at vælge stole, der skaber kontrast og skaber liv. Ekstraordinært. andersen-furniture.dk Forhandlerlogo og adresse
TIMELE S S SINCE 1916
Cirkelstol Design: Hans J. Wegner
Forhandlerlogo og adresse
TIMELE S S SINCE 1916
Flaglinestol Design: Hans J. Wegner
T1 Bord KAMPAGNE PRIS! Design byKATO
Normalpris: 15.950,- Nu:
9.950,S3 Opbevarings møbel Design byKATO Kom ind og prøv stolen samt få en pris på den.
SIDE 21
DU BEHØVER IKKE AT KØRE SÅ LANGT ...KÆRE BØRN AARS HAR JULEGAVERNE JULEAKTIVITETER I KÆRE BØRN AARS ÅBENT ALLE DAGE FREM TIL JUL... FREDAG DEN 27. NOVEMBER KL. 10.00 - 22.00
BLACK FRIDAY
SPAR 20% PÅ ALT TØJ OG LEGETØJ (GÆLDER IKKE I FORVEJEN NEDSATTE VARER)
Lørdag den 28. november kl. 10.00-16.00 og søndag den 29. november kl. 10.00-16.00
Kom ind og hjælp os med at pynte vores juletræ. Der er klippe- klister- bord med lim, papir og sakse. Alle børn får en lille gave som tak for hjælpen. Samtidig kan du få udleveret et lærred, hvor dit barn kan lave et motiv og aflevere det i Kære Børn Aars for at være med i lodtrækningen om en sød Suki bamse. Vinderen trækkes den 20. december.
Mandag den 14. december til Onsdag den 16. december. Alle dage åbent kl. 10.00-18.00 Torsdag den 17. december kl. 10.00-22.00 Jul by Night… Vilde timetilbud…
1.799,-
Mandag den 30. november til fredag den 4. december. Alle dage åbent kl. 10.00-18.00
Fredag den 18. december kl. 10.00-19.00
Ren julehygge. Find 5 fejl julekonkurrence… Alle børn får jule godteposer. Kom og vær med til en hyggelig og stemningsfuld dag med godt til ganen…
Lørdag den 19. december kl. 10.00-19.00 og søndag den 20. december kl. 10.00-19.00
Lørdag den 5. december kl. 10.00-16.00 og søndag den 6. december kl. 10.00-16.00
Slut med sut. Kom ind og aflever dit barns sutter, vi hænger sutterne på vores sutte juletræ. Dit dygtige barn får en lille gave og suttediplom fra julemanden.
Mandag den 7. december til Fredag den 11. december. Alle dage åbent kl. 10.00-18.00 Lørdag den 12. december kl. 10.00-16.00 og søndag den 13. december kl. 10.00-16.00
Drillenisserne på spil i Kære Børn Aars… Konkurrence ”Find drillenisserne” Saml bogstaver til et ord og vind et gavekort. (Der udloves 5 gavekort a 200,-) Lav din egen juledekoration. Gratis for alle børn. Der er ler, gran og lys, så hjælper vi dig med at lave den.
Juleleg ”LAG på LAG” i Kære Børn Aars. Vi har 20 gaver på spil, som er pakket ind i flere lag gavepapir. Hver gang du handler i Kære Børn Aars, må du vælge en af gaverne og tage et lag af pakken. Den der fjerner det sidste lag vinder gaven. Mød julemanden, han kikker forbi kl. 15 både lørdag og søndag, så husk din ønskeliste. Du kan få taget et gratis billede af dig og julemanden.
Mandag den 21. december til 23. december. Alle dage åbent kl. 10.00-19.00
I år får du måske en ekstra gave – nemlig julegaver skænket af vores Kære Børn forhandlere. Hver gang du handler ved Kære Børn Aars, kan du udfylde en kupon. Kuponen afleveres og gemmes til den 24. december, hvor der trækkes lod om gaverne fra forhandlerne. Det er ikke klart om Julemanden har en finger med i spillet, når der trækkes lod om gaverne i Kære Børn Aars - men; mistanken lurer.
Få et gratis julekatalog i Kære Børn Aars
- fyldt med masser af gode julegave idèer og julegavetilbud Bytteret frem til 10. januar Hver uge op til advent laver vi et særligt advent tilbud
SIDE 22
Bliv ven med Kære Børn Aars på FACEBOOK SIDE: KÆRE BØRN AARS (Tryk ”synes godt om”) Bliv opdateret med alle vores juletilbud, nyheder, førudsalg, konkurrencer og adventstilbud! Like Kære Børn Aars på Facebook og del siden med vennerne…
Meld dig ind i kundeklubben på www.kaereboern.dk
Alt hvad dit barn har brug for... Din KÆRE BØRN
… se mere på Kære Børn Aars på FACEBOOK SIDE
Markedsvej 3B • 9600 Aars • Tlf.: 9833 5566
Ma-fr: 10.00 - 17.30 • Lø: 10.00 - 14.00
Hele Vesthimmerlands varehus ☺
KÆMPE VINFEST Chile. 95 % Cabernet Sauvignon og 5 % Cabernet Franc. Lagret 14 mdr. på fad. Dyb rubinrød farve og en kompleks og elegant duft af mørke bær og krydrede noter af cigaræske. Smagen er fyldig og velafbalanceret med modne tanniner og en lang og behagelig eftersmag. Vinen er klar til at blive nydt efter omhældning og kan gemmes 7-8 år fra høståret. Velegnet til Vildt, rødt oksekød og modne oste.
Ta’ 6 fl. KUN
00 299Spar 300,70
Gran Rosso
Italien Gran Rosso er fremstillet på druerne Negroamaro og Primtivo fra Puglien distriktet i det sydlige Italien. Farven er mørk rubinrød. Duften er frisk kirsebærpræget. Smagen er tør med en god frisk frugtsmag af Ta’ 6 fl. KUN kirsebær. God til stegte og grillede kødretter og retter af vildt. Spar
19900
Spier Signature
Cabernet Sauvignon/Merlot Languedoc Frankrig Denne vin er produceret af Cabernet Sauvignon og Merlot druer, der er dyrket i Languedoc området i Frankrig. Vinen har været lagret 7 måneder på nye og op til fire år gamle egetræsfade (80% amerikanske og 20% franske). Det er en flot vin med meget dyb rød farve med et rubinrødt skær, elegant og kompleks duft af blommer, røde bær og krydderier med noter af vanilje og lakrids. Vinen har en velafbalanceret smag, bløde tanniner samt en lang og behagelig eftersmag med noter af kakao. Denne harmoniske vin er særdeles velegnet til vildt, fjerkræ, pasta- og grillretter samt smagsfulde oste. Smag før du vælger
Sydafrika Flot mørk blommefarvet vin. I duften finder man kirsebær, tobak, modne blommer og strejf af krydret eg. En saftig frugtsmag med god struktur og en dvælende eftersmag. Ta’ 6 fl. KUN Server til retter med rødt kød eller krydret Spar gryderetter.
19900
280,70
220,70
Amarama Terre Sililiane
Rozés Portvin
Smag før du vælger
Italien Amarama Terre Siciliane er fremstillet på druerne Nero d’Avola og Negroamaro fra Sicilien. En del af mosten har lagret på store egetræsfade. Farven er flot rubinrød Ta’ 6 fl. KUN med en let granatrød tone. Duften og smagen er frugtig med toner af røde Spar bær og let krydret. Det er en vin 218,00 der passer til de fleste retter.
499
00
Zacapa Rom Solara 15
LBV portvine ligger på egetræsfade mellem 4-6 år fra høståret. Herefter tappes den og ligger på flaske resten af sin ”levetid”. LBV portvine er klar til at nyde når den frigives. Venter man et par år, kan der være bundfald i flaske. Farven er dyb rubinrød. Duften er koncentreret af vilde bær og kirsebær. Smagen er frugtfyldig og rund med toner af chokolade og røde bær. God til chokolade desserter og oste eller også en god peberbøf.
00 199Spar
7900Spar 50,00 Smag før du vælger
Sydafrika Vinen er lavet på 69 % Syrah og 31 % Cabernet Sauvignon. Lagret på franske egetræsfade Flot rubinrød farve og en delikat let røget duft med noter af vanille, brombær og en intens rund Ta’ 6 fl. KUN frugtsmag, samt en lang og behagelig eftersmag. Spar Velegnet til steaks, grillet kød og vildt. 555,00
39900
Aalborg Jule Akvavit 2015 70 cl.
Pr. fl.
Pr. fl. KUN
7900Spar
00 149Spar
40,95
30,95
Kom og se vores store udvalg af gaveæsker til en hver lejlighed...
HUSK! Open By Night fredag den 27. november til kl. 22.00
150,00
HUSK:
du kan få Coop point når du tanker ved OK!
Åbningstider Man-fredag 08.00-20.00 Lørdag 08.00-18.00 Søndag 08.00-18.00 Bageren åbner 6.30 hver dag
Pr. fl.
Ugaba
GAVEÆSKER
Pr. fl. KUN
Smag før du vælger
Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer
Smag før du vælger
Smag før du vælger
- KOM OG GØR ET KUP
Årets julevin Paul Mas Vignes de Nicole
Tilbuddene gælder fra onsdag d. 25. november til og med lørdag d. 27. november.
Santa Rita Medalla Real Gold
Like os på facebook: Kvickly Aars
Postbutikkens åbningstider Kvickly Aars - Markedsvej 3 - 9600 Aars - Tlf. 96 37 76 00
Man-fredag Lørdag
11.00-17.00 10.00-12.00
SIDE 23
BLACK FRIDAY GÆLDER FREDAG OG LØRDAG
Alle Raymond Weil ure 50% Priseks: Før 8.800,- Nu 4.400,Før 11.500,- Nu 5.750,Før 3.100,- Nu 1.550,-
Alle Skagen ure 70% Priseks: Før 1.498,- Nu 449,40
Alle Skagen Smykker 70%
Priseks: Før 498,- Nu 149,40 Før 598,- Nu 179,40
Alle Possibilities sølvringe Heiring 70% Priseks: Før 695,- Nu 208,50
Alle Imagine armbånd 70%
Priseks: Før 1.025,- Nu 307,50
Alle Imagine collie 70%
Priseks: Før 1.546,- Nu 463,80
Alle Imagine led til armbånd 70% Priseks: Før 375,- Nu 112,50 Før 165,- Nu 49,50
Alle Story armbånd silke 70%
Alle Police ure 70%
Alle udgået Story ringe 70%
Alle Police solbriller 70%
Priseks: Før 395,Nu 118,50
Priseks: Før 795,Nu 238,50 Priseks: Før 995,Nu 298,50 Før 295,Nu 88,50
Priseks: Før 1.398,Nu 419,40 Priseks: Før 1.698,Nu 509,40
Alle Police armbånd 70%
Alle Christina London ure 70%
Priseks: Før 899,Nu 269,70
Priseks: Før 1.995,Nu 598,50 Før 2.995,Nu 898,50
Alle Memooir armbånd 70%
Priseks: Før 495,- Nu 148,50
Alle Memooir vedhæng til armbånd 70%
Priseks: Før 350,- Nu 105,Før 475,- Nu 142,50
Alle Citizen ure 50%
Priseks: Før 1.995,- Nu 997,50 Før 2.195,- Nu 1.097,50
Tilbudene gælder ikke bestillingsvarer SIDE 24
Alle Festina ure 50%
Priseks: Før 2.750,- Nu 1.375,Før 2.250,- Nu 1.125,-
Tilbudene gælder så længe lager haves
Kom til jul i bettekun
Masser af gode TILBUD! VIND et minicruise for 2 pers. til Frederikshavn-Oslo. Vi trækker 5 vindere d. 1/12-2015.
Kig ind!
Konkurrence
Udfyld felterne og aflever udklippet i butikken, så deltager du i lodtrækningen om 5 stk. gavekort til et minicruise for 2 personer til Frederikshavn-Oslo.
Navn: Tlf.: E-mail:
SIDE 25
1
SUNHEAT II TERASSEVARMER
WOKBRÆNDER INCL. REGULATOR OG SLANGE
• Brændere i rustfri stål. • Kabinet sort lakeret. • Ydelse: 13 KW. • Diameter: 510 mm. • Højde: 142 cm.
Støbejerns blus med slange og regulator. Til flaskegas. Brænder er på hele 9,2 KW. Mål 31cm i diameter. Godkendt til udendørs brug.
Varenr. 28897
Varenr: 18540
Julepris 1.998,-
BORESKRUEMASKINE 18V DS 18DJL I KUFFERT MED 100 STK. BITS/BOR
HL7 PANDELAMPE 214LM LYSSTRÅLE 109 METER
Julepris 798,-
Julepris 349,-
Varenr. 100012114
+ GRATIS G19 LOMMELYGTE
QUILTET SOFTSHELL JAKKE
KUGLEGASGRILL PORTO 480
13 mm selvspændende patron. Kapacitet i træ/stål: 38/13 mm. Hastighed ubelastet: 0 - 450, 0 - 1.250 /min. Leveres med 2 stk. 1,5Ah Li-ion slide batterier, lader og kuffert med 100 stk. bits/bor
• Batteritid: 5 timer 45 min. • Batteri: 3 x AAA (inkl.) • Stødsikker. • Vandafvisende. • Justerbare elastikstropper.
Kan både bruges som overtøj og mellemlag. Elastisk 3-lags softshellmateriale i ærmer og sider. Sidelommer med lynlås. Elastisk kantbånd i halsen ærmekanten og fornede.
Ø 48 cm. Kan laves om til bordgrill. Varenr. 18.127.20
Varenr. 117875-840, 117875-531 & 117875-940
Julepris 1.999,-
Julepris 599,-
Julepris 1.598,-
TRETORN BORE MOUNTAINEERING EXTRA HEAVY CREW
99,BATO ½ MOMENTNØGLE Julepris 4
En dejlig varm og ekstra kraftig sok med forstærket sål og høj komfort.
Firkant 1/2”. Kap : 40 - 200 Nm. Længde 465 mm. Vægt 1,0 kg. Kan spænde moment begge veje.
En dejlig vintergummistøvle med varmt uldfor og snelås. Det er en fleksibel støvle fremstillet af naturgummi. Ydersålen er stødabsorberende og slidstærk. Varenr. 710750
Varenr. 8221
Julepris 449,-
Varenr: SW133
Julepris 219,-
BÆRBAR OLIEFRI KOMPRESSOR *
FLAIR LUFTSLANGEOPRULLER *
FLAIR KABELOPRULLER *
Kompakt og bærbar oliefri kompressor med skulderrem og bærehåndtag. Til mindre vedligeholdelsesopgaver.
Selvoprullende slangeopruller i slagfast kabinet monteret med 9 mtr. smidig 8 x 12 mm PU armeret slange. Leveres komplet med svingbart vægbeslag.
Automatisk kabelopruller med 180 gr. svingbart væg/loftbeslag, slagfast kabinet med automatisk stop. Leveres monteret med slagfaste danske stik.
Varenr. 54234jk
Julepris 1.375,-
Varenr. 85808jk
Julepris 685,-
Varenr. 85820jk
Julepris 810,-
* ved køb af enten kompressoren, luft- eller kabelsdlangeoprulleren følger der et flot knivsæt bestående af tre køkkenknive i lækker trææske med i handlen.
SPECIAL~BUTIKKEN HIMMERLAND A/S Peder Møller Lauridsen Himmerlandsgade 139 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 41 88 · Fax 98 62 44 96 www.sb-himmerland.dk · e-mail: info@sb-himmerland.dk Åbningstider: mandag–fredag 0700–1600 · Lørdag 0900–1200 Der tages forbehold for udsolgte varer og trykfejl.
SIDE 26
SIDE 27
ProDamp - Aars King Of Vape
E-Cigaretter & E-Væske Danmarks største udvalg af e-cigaretter og e-væske.
ProDamp har været med fra starten og du finder vores dampbutikker i Thisted, Brovst og nu i Aars. Vil du stoppe med at ryge og udskifte dine cigaretter til et meget sundere alternativ hjælper vi dig gerne i gang. Vores udvalg er stort og vi har et kæmpe udvalg af forskellige e-væsker uanset om det skal smage af tobak, menthol eller frugt. Hos ProDamp er du altid velkommen.
Kom til BlacK Friday d. 27. novemBer og spar op til 27% på udvalgte varer! Åbningstider: Mandag til fredag 11.00 - 17.00 og lørdag 10.00 - 12.00
Du finder os lige midt i forretningsgaden
Himmerlandsgade 83 9600 Aars
SIDE 28
FÅ EN EKSTRA BRILLE KVIT OG FRIT NÅR DU KØBER ET PAR BRILLER * FÅ EN EKSTRA BRILLE Vælg solbriller med styrke, en skærmbrille eller en ny brille til din partner - du har frit valg! Du betaler KVIT OG FRIT NÅR DU ingenting for det billigste par. Køb fx en brille til 6.000,KØBER ET PAR BRILLER og få et par mere til 5.999,uden at betale for dem! *
Vælg solbriller med styrke, en skærmbrille eller en ny brille til din partner - du har frit valg! Du betaler ingenting for det billigste par. Køb fx en brille til 6.000,og få et par mere til 5.999,- uden at betale for dem!
FRIT VALG I HELE BUTIKKEN GÆLDER KUN 27. NOVEMBER
FRIT VALG I HELE BUTIKKEN GÆLDER KUN 27. NOVEMBER FIND DEN NÆRMESTE BUTIK PÅ WWW.PROFILOPTIK.DK
*Gælder ved køb af komplet brille den 27. november og kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter.
line
assistent
e kristin r optike
carina
der daglig le optiker
marianrne optike
FIND DEN NÆRMESTE BUTIK PÅ WWW.PROFILOPTIK.DK *Gælder ved køb af komplet brille den 27. november og kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter. Profil oPtik AArs · HimmerlAndsgAde 79 · 9600 AArs · tlf. 98 62 11 19 · ProfiloPtik.dk e-mAil: AArs@ProfiloPtik.dk
SIDE 29
AARS MANDAG - SØNDAG 8 - 21 Klemmentiner
Kløver Risalamande
Rema 1000 pandebagte æbleskiver
i net. Kl. 1 udenlandske
150 g
LØS VÆGT SLIK
10
00
KU
Ved køb af mere end 72 stk. pr. kunde er prisen 7.50 pr. stk.
4
00 Julemedister
Smagfuld kyllingbryst
10
00
5
PR: PS.
8 - 12% 500 g
95
15
20
00
Smagfuld hakket oksekød
500 g
450 g
20
00
PR. PK.
PR. PK.
8 - 12% 500 g
15
00
Tilbuddene gælder til og med lørdag, 28. november
AARS
Søndergade 36, Aars • Tlf. 98 62 36 13 SIDE 30
Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 19,50 pr. stk.
Smagfuld hakket svinekød 100 G
PR. STK.
Der tages forbehold mod leveringssvigt, afgiftsstigninger, udsolgte varer, billed- og trykfejl.
33 cl. Excl. pant
PR. STK.
R F N
-LØRDAG
TORSDAG-FREDAG
Coca Cola Light, Zero regular el. Fanta Exotic 1,5 ltr. Excl. pant
G A ED
9
00
PR. PS.
PR. PK.
500 g
Tuborg julebryg
8
00
Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 14,95 pr. stk.
PR. PK.
Oma stegeel bagemargarine
5
00
PR: BK.
PR. STK.
Dybfrost. Ca. 20 stk. 560 g
00
clienti
VERDAMMT SMART!
MultiTouch
HYUNDAI i10 GO CLIMA KUN
99.995,-
Bluetooth
Appsmarked
KLIMAANL ÆG ISG - START-STOP
FARTPILOT
Vist med ekstraudstyr
Indbygget Navigation
USB
Radio
Smartphone/ tablet-klar
NAVI-SMART SYSTEM * 6,2” TOUCH DISPLAY KUN 4.995,-
HYUNDAI i20 DIESEL
Få den smarte Hyundai i10 i en særlig Go Clima-version med bl.a. klimaanlæg, fartpilot og det brændstoføkonomiske start-stop-system, ISG. Lige nu følger der også et verdammt smart tilbud med. For kun 4.995,- kan du opgradere med et integreret multimediesystem, inklusiv touch-betjent navigation, Bluetooth, USB og meget mere.
* Tilbud gælder ved køb af ny Hyundai i10 t.o.m. 31.12.2015 - inkl. montering og 2 års garanti. Kompatibilitet og funktioner afhængig af tablet/telefonmodel.
clienti
ALG
HYUNDAI i10 GO CLIMA
VERDAMMT SPARSOMMELIG!
Oplev Hyundai i10 Go Clima hos din forhandler og på hyundai.dk
HYUNDAI
0 ST0,-K. SPAR N 3015.00 KU ̊ RS 5A
NSET ANTAL N 300 TILBAGE
GARANTI
Hyundai i10 Go Clima kun 99.995,-
LAGERSALG
HYUNDAI
Brændstofforbrug 23,3 km/l. CO 2 -udledning 98 g/km. Prisen er ekskl. leveringsomkostninger 3.780,-. Vist med ekstraudstyr.
LAGERSALG
i20 DIESEL FRA 1 132.995,-
*
* Tilbud gælder i20 diesel t.o.m. 30.12.2015. eller så længe lager haves
i20 DIESEL FRA 132.995,K.
K
KUN 300 ST
L
T ANTA SE N Æ R EG B L TA AN ET NS Æ BEGR TILBAGE 0 30 N U K 300 TILBAGE være være verdammt sparsommelig - heleKU vejen N rundt - har måske aldrig være større. Prøv den hos din lokale Hyundai-forhandler. SUZUKI CELERIO. SUZUKI VITARA. Hyundai i20 Diesel hører til en af de mest rummelige og veludstyrede i klassen. Vi kunne tilføje, at den også er blandt de mest brændstoføkonomiske. i20 Diesel Eco kører f.eks. hele 31,3 km/l (EU-norm). Alt det kommer naturligvis med Hyundai’s unikke garanti på 5 år, inklusiv ubegrænset kilometerantal. Men egentlig vil vi bare fortælle dig, at vi har lagersalg. Det betyder, at du oven i købet kan få i20 Diesel til en ekstraordinær lav pris. Chancen for at Jo før desto bedre. Vi har kun et begrænset antal. Læs mere på hyundai.dk
PRAKTISK MIKROBIL FRA KUN 89.990,-
̊ RS 5A GARANTI
ÆGTE SUV FRA KUN 194.990,-
Hyundai i20 Diesel fra 132.995,Brændstofforbrug: 16,1-31,3 km/l (EU-norm). CO 2 -udledning: 84-144g/km. Priser er ekskl. levering 3.780,-. Vist som 5-dørs med ekstraudstyr.
■■ Op til 27,8 km/l
■■ Bagagerum på 254 liter
■■ Aircondition er standard
■■ Op til 400 kg på krogen
■■ Bluetooth er standard
■■ 5 brede døre og 5 pladser
■■ Nyt avanceret
sikkerhedsudstyr
■■ Benzin op til 18,9 km/l ■■ Diesel op til 25,0 km/l
■■ Nyt infotainmentsystem
■■ AllGrip 4-hjulstræk
■■ 120 hk benzin eller diesel
fra kun 30.000,-
Alle priser er vejledende og ekskl. leveringsomkostninger (kr. 3.780) og evt. metallak eller to-farvet lakering. Foto kan vise udstyr, der ikke er standard. Der tages forbehold for trykfejl. Tilbuddene gælder kun den 1. november og kan ikke kombineres med andre tilbud. Oplysninger om brændstofforbrug er ved blandet kørsel i hht. EU-norm. Celerio Dualjet: 27,8 km/l, Celerio: 23,3 km/l, CO2 99 gram/km. Swift Dualjet: 23,3 km/l, CO2 99 gram/km. Swift: 20 km/l, CO2 116 gram/km. S-Cross diesel: 22,7 - 23,8 km/l, CO2 110 - 114 gram/km. CO2 84 gram/km. S-Cross benzin: 18,2 - 18,5 km/l, CO2 125 - 127 gram/km. Vitara benzin: 18,2 - 18,9 km/l, CO2 123 - 127 gram/km Vitara diesel: 25,0 - 23,8 km/l, CO2 106 - 111 gram/km.
Industrivej 7 · 9600 Aars Tlf. 98 62 43 00 · Fax 98 62 37 00
www.autoaars.dk SIDE 31
YARIS HYBRID FRA 164.995 KR. AURIS HYBRID HATCHBACK FRA 259.990 KR. · AURIS HYBRID TOURING SPORTS FRA 271.990 KR. Yaris Hybrid fra 164.995 kr. Ekskl. laktillæg fra 2.696 kr. og lev. omk. 3.780 kr. Brændstofforbrug v. bl. kørsel 30,3 km/l. Halvårlig grøn ejerafgift 310 kr. CO2-udslip 75 g/km. Auris Hybrid hatchback fra 259.990 kr. Ekskl. metallak fra 6.490 kr. og lev. omk. 3.780 kr. Brændstofforbrug v. bl. kørsel 25,6-28,6 km/l. Halvårlig grøn ejerafgift 310 kr. CO2-udslip 79-91 g/km. Auris Hybrid Touring Sports fra 271.990 kr. Vejl. pris ekskl. metallak fra 6.490 kr. og lev. omk. 3.780 kr. Brændstofforbrug v. bl. kørsel 25,0-28,6 km/l. Halvårlig grøn ejerafgift 310 kr. CO2-udslip 81-92 g/km. Vist med ekstraudstyr. Der tages forbehold for trykfejl. Se mere på toyota.dk.
Toyota Brovst
Aalborgvej 38-40 · Halvrimmen · tlf. 98 23 80 10
Toyota Løgstør
Aalborgvej 1 · tlf. 98 67 16 55
Toyota Aars
Hjortkjærsvej 12 · tlf. 98 62 38 00
Hanherred & Himmerland Biler A/S
www.h-hbiler.dk
Renault KADJAR Danmarks nyeste crossover løfter dit hverdagseventyr til nye højder
Stop watching. Start living. Renault KADJAR Fra
256.900 kr.*
ENERGIKLASSE: Brændstoføkonomi 17,9, - 26,3 km/l CO2-udledning 99-129 g/km. *Renault Kadjar Tce 130 Life ekskl. leveringsomkostninger, 3.780 kr. Bilen kan være vist med ekstraudstyr.
Aars Tolstrup Byvej 1 • 9600 Aars • tlf: 7211 6101
SIDE 32
Ejner Hessel A/S er autoriseret forhandler og serviceværksted for Mercedes-Benz, Chrysler, Jeep, Dodge, smart og Renault
kadjar.renault.dk
Enhver Audi fortjener den bedste service
- Mulighed for hente-/bringeservice, helt uden beregning – ring for nærmere info. - Mulighed for erstatningsmobilitet. - Gratis Audi Mobilitetsservice i forbindelse med serviceeftersyn. - Gratis Audi Dialogmodtagelse. - Professionelt Audi Team, som står klar til at hjælpe dig. - Toppen af kundetilfredshed gennem tre generationer... - Og sidst, men ikke mindst - Danmarks laveste Audi-timeløn!
Egon Hansen & Søn A/S Borgergade 37, 9620 Aalestrup, tlf. 98 64 14 11, f707tn@smc.dk
SIDE 33
KEndEr du dIn El-prIs? hEr Er vorEs
19,99 øre/kwh 24,99 øre/kWh inkl. moms Gælder for 4. kvt. 2015
Industrivej 91 | 9600 Aars | Tlf. 98 62 19 33 www.vh-el.dk | Email: vhel@vhel.dk SIDE 34
BYGGECENTER
SPAR MOMSEN PÅ ALT VORES JULEBELYSNING VI FRATRÆKKER RABATTEN VED KASSEN
Vidste du?
Top-Line
NYHED:
Alle anførte priser fratrækkes
Nu kan du styre julelyset med din mobil
20%
ved kassen
Med Nordlux Wifi system kan du styre din udendørsbelysning med din mobil. Forbind systemet efter anvisningerne og download app’en Light Controll fra app-store eller Google Play. Så kan du tænde og slukke, indstille lysstyrke, blinkefunktion og timer! For at komme i gang skal du bruge en Masterbox. Til Masterboxen kan du tilkoble 1 stk. lyskæde eller lysnet (24 V). Til hver Masterbox kan du yderligere tilkoble op til 5 recieverboxe, som hver kan tilkobles til 1 stk. lyskæde eller lysnet (24 V). Masterboxen og de 5 recieverboxe kan du styre individuelt fra din mobiltelefon.
Hvis du tænder 100 TOP-LINE LED’er bruger du ca. 8 kr. i el pr. måned.
Med transformator
Byd velkommen med TOP-LINE lys system. Systemet emmer af kvalitet ned til mindste detalje. TOP-LINE har elektronisk transformer og smal ledning. Udbyg systemet med op til 2000 LED’er, med for eksempel alm. supplementsæt. Cluster, iskrystal, gardin eller net.
LYSKÆDE TOP-LINE Startsæt 50 LED lys Nr. 171362 199,Suppleringssæt 50 LED lys Nr. 171363 69,Suppleringssæt 100 LED lys Nr. 171364 129,-
Dette kalder vi grøn energi
Startsæt
19900 Time-Line
Batteridrevet og med timer
LED lyskæde til batterier, intet behov for stikkontakter. Sæt 4 batterier i boksen, tænd for kæden, så lyser den i 6 timer og slukker igen. 18 timer senere tænder den automatisk og lyser i 6 timer. Kan bruges både inde og ude.
Du kan kontrollere op til 6 enheder fra mobilen
Priser fra
6900 LYSKÆDER TIME-LINE
79
95
RECIEVERBOX • Wifi - Sort Nr. 171173
40 LED lys Nr. 145853 80 LED lys Nr. 145854 120 LED lys Nr. 145855
199
95
MASTERBOX • Wifi - Sort Nr. 171172
69,99,129,-
Tech-Line
Direkte i stikkontakten
Komplet system du kan udbygge fra år til år med op til 8000 LED. Kræver ingen transformer. Kernen er en netledning til 230 V. Den følger med de fleste startsæt, alle net og næsten alle lysfigurer. Startsæt
LYSKÆDE FREE SPIRIT 40 LED lys Nr. 171164 9995 80 LED lys Nr. 171165 12995 120 LED lys Nr. 171166 12995 Priser fra
9995
19900 LYSKÆDE TECH-LINE Startsæt 45 LED lys Nr. 037352 199,Forlængersæt 45 LED lys Nr. 037353 179,Forlængersæt 90 LED lys Nr. 037354 329,Forlængersæt 200 LED lys Nr. 128438 599,Forlængersæt 300 LED lys Nr. 128439 899,-
BYGMA AARS
ÅBNINGSTIDER
Hjortkjærsvej 2, 9600 Aars Telefon 98 62 11 22
Mandag - fredag Lørdag
07.00 - 17.30 09.00 - 13.00
Tilbuddene gælder i Bygma Aars fra onsdag d. 25. november til og med lørdag d. 28. november.
www.bygma.dk - Her finder du den aktuelle tilbudsavis
Med forbehold for udsolgte varer, manglende leveringer, fejl, prisændringer og eventuelle offentlige indgreb. Alle priser er inkl. 25% moms.
SIDE 35
blacK friday hos
aars
Gælder kun fredag d. 27. november fra 8.00-22.00
årets nissepar 2015
lysestage spar 59%
spar 29%
spar 54%
299 349
Rustfri stål Vejl. 649,95
Vejl. 349,95
blac lacK K friday
juleuro 2015
249
95
Forgyldt Vejl. 849,95
95 95
spar 25%
Velj. 399,95
blac lacK K friday
-20%
299
95
Køb er d e n d u for m K e blac r. 500,0 re 0 K får du e fri day n ti l e g n vÆ ave af os rd 149, i af Kr. 95
gÆlder alle iKKe i forvejen nedsatte varer (Gælder ikke Gavekort)
Kaiser brød form
Zone sengetøj spar op til 78%
spar 80%
M/non-stick belægning. 25 cm. Vejl. 99,95
blac lacK K friday åbningstider Onsdag 25/11 Torsdag 26/11 Fredag 27/11 Lørdag 28/11 Søndag 29/11 SIDE 36
20,-
aars 9.30- 17.30 9.30-17.30 8.00-22.00 9.30-15.00 10.00-15.00
farsø 9.30- 17.30 9.30-17.30 9.30-22.00 9.30-14.00 lukket
riflede contrast Krus
Bomuldssatin ensfarvet grå eller lime 140x200 cm - før 39995 Grå mønstret 140x220 cm - før 44995
frit valg blac lacK K friday
99
95
spar 33%
Vælg i hele farve paletten velj. 149,95
blac lacK K friday
99
95
Husk du hos Kop&Kande kan få pakket ind i julepapir designet af Dronning Margrethe for kun
farsø - farsø rådhuscenter aars - himmerlandsgade 97
98 63 33 00
Mød os på
5 kr.
Alle pengene går ubeskåret til Julemærkefonden
www.isenkram.nu