LANDBRUGSNYT
LANDBOBLAD 121. ĂĽrgang - Nr. 32 - Onsdag den 6. august 2014
Pü søndag skal høsten i hus pü Herregürden Hessel
Presning af halm i bigballer Bertel Bertelsen
Fandrup - tlf. 20 27 20 88
Alt omkring høsten foregĂĽr som i de gode gamle dage Søndag 10. august er der høstdag pĂĽ Hessel, og det er en af museets helt store aktivitetsdage. Den ofďŹ cielle ĂĽbning af dagen er ved folketingsmand Flemming Møller Mortensen. Derefter synger koret Courage pĂĽ gĂĽrdspladsen. PĂĽ forsøgsmarkerne overfor parkeringspladsen bliver der en prĂŚsentation af gamle korn- og roesorter. Der er gamle sorter som kan vĂŚre interessant at dyrke i dag. Der vil blive givet en orientering om forsøget, som det ser ud i forsøgsparcellerne. Der vil ligeledes blive givet en kort orientering om frugthaven, som er blevet etableret i 2012 og er under stadig udbygning. Alle veteranmaskinerne stĂĽr klar til en prĂŚsentation inden høsten gĂĽr i gang. Der høstes med veterantraktorer, og der vil ogsĂĽ vĂŚre forskellige gamle mejetĂŚrskere, halmpressere og river fra 50’erne og 60’erne .
Morten Koch-stemning Der vil vÌre kørsel med traktorvogn til markerne hvor der høstes. Pü gürdspladsen kører hestegangen, som giver drivkraft til diverse maskiner. Bag laden kan man se tÌrskevÌrket. Man kan ogsü her opleve, hvordan det var at tÌrske med plejl. Der vises desuden gammeldags tÌkning af Bjarne Johansen, der ogsü har deltaget i TV-programmet Bonderøven Bonderøven. Traditionen tro vil der pü høstdagen blive høstet med le, og høsten foretages af hovbønder som har hoveripligt pü Hessel. Forhübentlig har alle hovbønderne füet efterset og slebet leerne, sü de
Kimbrerskuet 2014 Tilmelding af malkekvÌg, kødkvÌg, heste, für og geder til Kimbrerskuet den 3. og 4. oktober kan ske pü:
www.kimbrerskuet.dk. Regler og diverse erklÌringer kan ligeledes ses pü hjemmesiden. Evt. spørgsmül vedrørende tilmelding pü tlf. 87282000. Tilmeldingsfrist Tilmeldingsgebyr
– Heste: – Andre dyrearter: – KvÌg og heste Für og geder
29. august 5. september 210 kr. + moms 90 kr. + moms
Agri Nord og NF plus
Presning af rundballer m/u snitter Pü søndag bliver der høstet pü gammeldags manÊr pü Herregürden Hessel. Her kan man büde opleve veteranlandbrugsmaskiner og høst ved hündkraft.
er klar til at gü i gang med at høste. Kratterne, som kvinderne bruger til at forme strüene til neg, vil blive nøje efterset pü gürdspladsen af den strenge men retfÌrdige ladekarl, som har ansvaret for at høsten kommer i hus. Efter at redskaberne er blevet godkendt af ladekarlen, og herremanden har godkendt eftersynet, gür man i samlet ok ned pü marken, hvor der høstes med le, stadig under opsyn af den strenge ladefoged. TrÌhesten, der stür pü gürdspladsen, kommer ogsü i brug, da en karl skal afstraffes. Der fejres bryllup som i 1872, da Hessels forvalter Vilhelm Bruhn bliver viet til herremandens skønne datter Christine. Hestevognene ankommer
pü gürdspladsen og bryllupsgÌster tager af sted. Bryllupsoptoget kører igennem Hvalpsund, hvor der bliver gjort holdt pü pladsen ved fÌrgehavnen og ved Sparekassen. Der er spillemÌnd med i vognene, og brudeparret og gÌsterne stür af vognene og danser et par danse, inden turen gür tilbage til Hessel. Nür brudepar og gÌster senere ankommer til Hessel, bliver de modtaget af herremanden, og efter kaffebordet i haven er der opvisning af folkedans, og brudeparret danser brudevals sammen med Ulbjerg folkedanserne. Der er masser af aktiviteter hele dagen. Smedene arbejder i smedjen, der er vÌvning pü de gamle skaftevÌve i forvalterboligen og stuehuset, vaskekonerne vasker pü
gürdspladsen, og der er rebslagning pü gürdspladsen eller i Lunden. TrÌdrejerne arbejder i karetmagervÌrkstedet, køkkenpigerne arbejder i det gamle køkken, og ølbryggerne er i gang i bryggerset. Desuden stür Snapselauget klar med smagsprøver og fortÌller om de forskellige kryddersnapse. For børnene er der ogsü forskellige aktiviteter, blandt andet en stor halmborg og trÌkture med hest i Lunden. Dagen igennem er der mulighed for kaperkørsel rundt om Hessel ad blü rute, hvor man rigtig kan nyde den otte udsigt. Fire vogne kører, og nogle af dem er Hessels gamle vogne. Der er desuden forskellige salgsboder rundt omkring.
MejetÌrskning, 25 fods, udføres m/u snitter m. sideknive
Møllegaardens Markservice v/ brdr. Iversen, Brøndum Tlf. 61 28 66 63 eller 40 68 13 90
Ny tilskudsrunde til økologiteknologi NaturErhverv ĂĽbner den nye runde 18. august, og frem til 15. september er det muligt at søge om tilskud til økologiteknologi. Ă˜kologiprojektkonsulent hos Agri Nord, Linda Udklit, oplyser, at der gives 40 procent tilskud til investeringer i økologiteknologi. - Investeringen skal vĂŚre som minimum vĂŚre pĂĽ 100.000 kroner, og der gi-
ves maksimalt støtte pü to millioner pr. ansøger pr. ansøgningsrunde, siger Linda Udklit. Hun er en af de konsulenter, der rüdgiver om ansøgninger til puljen. - Listen over teknologier, der gives støtte til, er lang. Sü hvis du er økolog og overvejer at investere i ny teknologi til bedriften, sü er det nu, du skal undersøge
mulighederne, lyder opfordringen. Her er nogle af de teknologier, som kan udløse tilskud til investeringen: Svin: s !UTOMATISK TILSYN I HYTTER ved hjÌlp af kamera, mikrofon med mere. s 2OVDYRSSIKRING AF HEGN s &ODERVOGN KvÌg: s 6ARMEBEHANDLINGSANL�G
s $RIVVEJE s -OBIL MALKEROBOT Planteavl: s +AMERASTYRET ROBOTBASERET ukrudtsbekĂŚmpelse s +ORN OG FRÂ’RENSER Frugt: s .EDKÂ’LING s ,ANGTIDSOPBEVARING FjerkrĂŚ: s 2OBOTUDMUGNING s &LYTBARE INTELLIGENTE HÂ’N sehuse
)LQG RV Sn FACEBOOK Grynderupvej 1 . 9610 Nørager . Tlf. 30 99 11 22 . www.norager-vognmand.dk
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 98 92 89 00
OFFICIELLE Vikarservice /DQGEUXJ (UKYHUY 7UDQVSRUW
Haveservice HjemmehjĂŚlp - valget er frit - valget er dit
+DYHSODQ 2POÂ JQLQJ 9HGOLJHKROG
Hjemmeservice
Har du brug for hjĂŚlp...
)ULW YDOJ 3ULYDW (UKYHUY
Balanceret omlĂŚgning af landbrugsstøtten Regeringen ytter to milliarder til grøn omstilling EU har ĂĽbnet for muligheden for at ytte op mod 15 procent af den direkte landbrugsstøtte til landdistriktsprogrammet. Den danske regering har pĂĽ den baggrund besluttet sig for en omlĂŚgning af landbrugsmidlerne pĂĽ op til syv procent frem mod 2020. Pengene indfases gradvist, sĂĽledes at fem procent af den direkte landbrugsstøtte overføres til landdistriktsprogrammet i 2016, seks procent i 2017 og syv procent i 2018-2020. I alt beløber det sig til 2,1 milliarder kroner i 2020. - Regeringen har høje ambitioner for miljø, økologi, natur og dyrevelfĂŚrd, men skal landbruget udvikles i en mere bĂŚredygtig retning, skal det samtidig foregĂĽ i et tempo, hvor landmĂŚndene kan vĂŚre med. Det handler om at ďŹ nde en balance, hvor vi skubber pĂĽ – uden at vĂŚlte erhvervet, siger fødevareminister Dan Jørgensen. Pengene skal bruges til
at understøtte indsatser, der fremmer erhvervets vÌkst, konkurrenceevne og udvikling inden for natur, miljø, økologi samt udvikling af landdistrikterne. Omfordeling af midlerne betyder, at en gennemsnitlig landmand det første ür vil fü 14.000 kroner mindre i direkte støtte, men pengene skal fortsat arbejde for erhvervet. - Vi tager ikke pengene fra landbruget, men sørger for landbrugsstøtten i højere grad mülrettes, sü produktion og miljøhensyn gür hünd i hünd. Jeg er sikker pü, at landbruget hellere havde set, at vi ikke benyttede os af muligheden, og at de grønne organisationer ville ønske, at vi var güet lÌngere. Dog er jeg sikker pü, at vi er landet pü det rette niveau, understreger fødevareministeren. Ogsü miljøminister Kirsten Brosbøl er meget tilfreds. - Vi trÌkker nu landbrugsstøtten i en grønnere retning til
gavn for vores natur og miljø. Det er en ambitiøs beslutning, der giver mulighed for en grøn omstilling af dansk landbrug via investeringer i for eksempel miljøteknologi, mere natur og et renere miljø, siger miljøministeren. Regeringens beslutning betyder, at der i gennemsnit ürligt vil blive yttet knapt 430 millioner kroner af den direkte landbrugsstøtte over til landdistriktsprogrammet i perioden 2016-2020. Mülretningen af landbrugsstøtten skal i øvrigt ses i sammenhÌng med de øvrige Ìndringer af landbrugspolitikken, hvor der fremover indføres grønne krav som betingelse for at modtage den direkte landbrugsstøtte. Til efterüret vil regeringen trÌffe politisk beslutning om, hvordan midlerne helt konkret skal fordeles imellem de forskellige indsatser i landdistriktsprogrammet.
Reform er endnu et skub mod afgrunden
gen indtjening = ingen investeringer. Ingen indtjening, ingen vÌkst og dermed ingen arbejdspladser. Jeg ser det, som meget naturlig reaktion, at hvis man fjerner 430 millioner kroner ürligt fra landmandens bundlinje, vil det føre til, at tilliden mindskes markant til erhvervet fra kreditinstitutionerne. Det er meget muligt, at en del af den direkte støtte kan søges tilbage, hvis man overholder og udlÌgger miljøfokusarealer, men det tilskud kan langt fra ikke dÌkke de omkostninger, vi har ved at pleje arealerne. Samtidig er det helt sikkert, at hvis man ønsker at have del i den øgede modulering, der kommer til at ligge i landdistriktpuljen, gür det hele op i ansøgninger og fantasifulde projekter, uden gavn for produktivitet og konkurrenceevne. Landbrug & Fødevarer har lavet en vÌkstplan 2020, hvor de detaljere st har skitseret, hvorledes man skaber 25.000 arbejdspladser og en milliardgevinst til statskassen, samtidig med en mindre belastning af miljøet. Hvorfor rÌkker man ikke hünden frem og siger tak? Landbruget har evnerne og viljen. I har selv füet lavet en rapport, der siger, at en mülrettet miljøregulering er løsningen. Men ogsü denne rapport har man stillet pü hylden sammen med alle de andre. Dan Jørgensen snakker om den, men vi mangler politisk mod og handlekrÌft, hvis vi danske forbrugere fortsat skal kunne købe dansk i vores butikker.
www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40
8OULN /HPYLJ ‡ 0RELO ‡ ZZZ VRHWWUXSPV GN
HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFĂ˜RES
Henrik Dalgaard, der er landmand og byrüdsmedlem for Konservative i Vesthimmerlands Kommune, er langtfra tilfreds med regeringens nye landbrugsreform: Dansk fødevareproduktion skal endnu engang stü model til en ideologisk tilgang til, hvad der kaldes et godt miljø og hvad der gavner det danske velfÌrdssamfund!
Regeringen lovede at en ny landbrugsreform, skulle blive en gevinst for erhvervet. Jeg ved ikke om nogen kan se dette? Det her er endnu et billede af, at vores konkurrenceevne bliver forringet, set i forhold til de lande vi konkurrerer med. Det er efterhünden en ugentlig begivenhed, at der skal skubbes til vores erhverv i den forkerte retning. Dan Jørgensen siger det jo selv: �Jeg ønsker at skubbe til erhvervet uden at det vÌlter�. Du gør et godt forsøg Dan Jørgensen. Men en ting er sikkert: In-
Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy
NORDJYLLANDS RULLENDE VÆRKSTED
Maskinrep.dk v/Henrik Overgaard
YKÂťZ 4HYRZLY]PJL H H N Q ÂĽ /
:QÂĽY\W]LQ :QÂĽY\W -HYZÂĽ ;SM
.;60+0) #( );..' TTTTTTTTTTTTTTIKIXg 24T 6+/' Presning af Tminibig + wrapning &-?45'. #( );..' /'& FI 6 81)0 /'& 5.#0)'4 1) 5146f)4?0,14&50'&(=.&'4T presning og wrapning af rundballer
PRESNING
SERVICE OG EFTERSYN: ¡ Entreprenørmaskiner ¡ Staldmaskiner ¡ Fuldfodring ¡ MejetÌrskere ¡ A/C anlÌg
af rundballer og wrapballer.
Sten og Søren Sørensen 20 25 10 35 - 20 48 12 72
SALG AF: ¡ Reservedele/sliddele
MejetĂŚrskning/Presning . . . .
20 23 93 32
www.maskinrep.dk
MejetÌrskning med MF 7282 pü 30 fod. Presning m. 2 bigballepressere m. ballevogn. Presning m. lilleballepresser, stor ballevogn. Halm køb og salg
Per Dalum 98 65 61 07 / 22 17 99 07 Hans 40 93 91 27
Gudstjenester Søndag den 10. august 2014 Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke 9.30 Giver Kirke ingen BlÌre Kirke 11.00 Gislum Kirke ingen Vognsild Kirke 11.00 Haubro Kirke 8.00 Ulstrup Kirke 9.30 Gundersted Kirke ingen Veggerby Kirke 10.30 Sønderup Kirke 10.30 Suldrup Kirke ingen Bislev Kirke ingen Ejdrup Kirke 11.00 Løgstør Kirke 9.30 Aggersborg Kirke 11.00 Kornum Kirke ingen Løgsted Kirke ingen Salling Kirke ingen Oudrup Kirke ingen NÌsborg Kirke 11.00 VindblÌs Kirke ingen Ranum Kirke ingen Malle Kirke 9.30 Vilsted Kirke ingen Overlade Kirke ingen Farsø Kirke 9.00 Vester Hornum Kirke ingen Hyllebjerg Kirke ingen Flejsborg 10.30 Louns Kirke ingen Alstrup Kirke ingen Strandby Kirke 10.30 Ullits Kirke 9.00 Foulum Kirke ingen Svingelbjerg Kirke ingen TrÌngstrup Frimen. 10.00 Kgs. Tisted Kirke ingen Binderup Kirke ingen Durup Kirke 10.45 RørbÌk Kirke 14.00 Grynderup Kirke 14.00 Stenild Kirke 14.00 Brorstrup Kirke 10.15 Ravnkilde Kirke ingen Aarestrup Kirke 9.00 Haverslev Kirke 10.30 Aalestrup Kirke 10.00
Aars Landboauktion var i uge 31 tilført 16 SDM kÌlvekvier, 1900-6800, 2 SDM kÌlvekøer, 40006500, 3 RDM kÌlvekvier, 5200-6000, 1 DRK kÌlveko, 6700, 2 kry. kÌlekvier, 6000-6500, 1 kry. kÌlveko, 5500, 1 jer. kÌlveko 2400, 10 kødkvÌg, 4900-11000, 2 kvier over 12 mdr. malkerace, 1500-3000, 2 kvier over 12 mdr. kødkvÌg, 25003000, 12 kvier under 12 mdr. malkerace, 400-900, 12 kvier under 12 mdr. kødkvÌg, 600-2600, 5 tyre over 3 mdr. malkerace, 18002500, 1 tyr over 3 mdr. kødkvÌg, 7100, 30 tyre under 3 mdr. malkerace, 400-1600 og 16 tyre under 3 mdr. kødkvÌg, 600-1800 OmsÌtning: 302.600,00 kr.
SmĂĽgrisenoteringen Beregnet notering uge 32 Basis 382,48 (382,48). SPF+Myc 387,48 (387,48). SPF 391,48 (391,48). Ă˜kologi 802,32 (802,32). UKtillĂŚg 15. VĂŚgt reg. kr./kg 30-40 kg 5,99 (5,99) kr.
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Ny randzonelov med mange übne spørgsmül Landbrug & Fødevarer er ikke imponeret NaturErhvervstyrelsen meldte i sidste uge ud, at randzonerne reduceres fra 10 til ni meters bredde i den nye randzonelov, der trüdte i kraft i sidste uge. Styrelsens beregninger har nemlig vist, at det samlede randzoneareal sandsynligvis bliver vÌsentlig større end de 25.000 ha randzoner pü landsplan, som blev aftalt med blü blok i vÌkstplan fødevarer i forüret. Derfor mü bredden reduceres med en meter. Dan Jørgensen stür altsü ved aftalen om en halvering af det samlede randzoneareal, og det skal han have et stort skulderklap for, lyder det fra Lars Hvidtfeldt, viceformand i Landbrug & Fødevarer. - Ni meter randzoner i stedet for 10 er alt andet lige Ên meter i den rigtige retning. Nu mangler vi bare at politikerne tager de sidste ni meter og gør helt op med randzonerne, lyder det fra Lars Hvidtfeldt, som ikke har ere roser at dele ud af til ministeren.
Landbrug & Fødevarer har gentagne gange stillet spørgsmülstegn ved det faglige grundlag for randzonerne. - Nür fødevareministeriet med et trylleslag kan beslutte sig for at reducere bredden til ni meter, mü man stille sig selv spørgsmület, om det sü ikke ligesü godt kunne vÌre otte meter eller fem meter eller en meter. Det er nemlig ikke en faglig vurdering af randzonernes effekt, der har fastlagt bredden, det har et politisk kompromis, siger Lars Hvidtfeldt. For de mange landmÌnd, som gennem drÌnvandsprøver kan vise, at der er en minimal udledning af nÌringsstoffer fra deres marker, giver ni meter randzoner lige sü lidt mening som 10 meter. Nür tyske forskere samtidig har dokumenteret, at effekten af randzoner pü drÌnede arealer er marginal, mü vi i Landbrug & Fødevarer konkludere, at udlÌgning af randzoner er blevet et mül i sig selv for fødevaremini-
steren, mere end det er et virkemiddel for at forbedre vandmiljøet. Det er dybt problematisk. Landbrug & Fødevarer kan ogsü konstatere, at kommunerne administrerer reglerne om to meter brÌmmer, offentlige vandløb samt beskyttede vandløb og søer meget forskelligt. Det betyder, at der i nogle kommuner skal udlÌgges relativt ere randzoner end i andre, ikke fordi der et fagligt dokumenteret behov for ere randzoner i disse kommuner, men alene fordi den administrative praksis er forskellig. - Det har vi svÌrt ved at se meningen i, og vi mü endnu en gang understrege, at et generelt krav om randzoner er meningsløst. Randzoner skal alene anvendes som et frivilligt og mülrettet virkemiddel, der kan anvendes de steder, hvor det har en dokumenteret effekt, og hvor der er et dokumenteret behov. Det er i øvrigt helt i overensstemmelse med Natur- og Landbrugskommis-
Ni meter rammer helt udenfor skiven BÌredygtigt Landbrugs formand, Flemming Fuglede Jørgensen, har kun undret til overs for beslutningen om at Ìndre bredden pü randzoner fra 10 til ni meter: Folketinget besluttede i forüret i en stemmeaftale, at det nye randzoneareal skulle vÌre pü 25.000 hektar. Det var derfor spÌndende, hvordan NaturErhvervstyrelsen (NAER) kunne leve op til det. Hos BÌredygtigt Landbrug er vi sikre pü, at den opgave har de heller ikke løst med den nuvÌrende lov om ni meter randzoner. Vi mü fastholde at den randzonelov, uanset hvor vanvittig og uden effekt den er, kun fastlÌgger et areal pü 25.000 hektar. Og at man ikke kan Ìndre pü �spillets regler, under kampen�. NAER og fødevareministeren er übenbart af den opfattelse, at kan man ikke fü sin vilje pü den ene müde, sü kan man prøve at snige den ind ad bagdøren, ved at Ìndre forudsÌtningerne. Men den gür ikke.
BĂŚredygtigt Landbrug holder øje med styrelserne og holder de ansvarlige som ansvarlige. Med baggrund i de kriterier, der danner grundlag for loven: randzoner om vandløb og søer, som enten er: 1. klassiďŹ ceret som offentlige efter § 9 i lov om vandløb, eller 2. beskyttet efter § 3 i lov om naturbeskyttelse, eller 3. omfattet af kravet om 2-meter brĂŚmmer i § 69, stk.1, i lov om vandløb, eller 4. som der er fastsat miljømĂĽl for i de statslige vandplaner vedtaget i medfør af miljømĂĽlsloven (1. generations vandplaner), eller i bekendtgørelser om miljømĂĽl udstedt i medfør af lov om vandplanlĂŚgning (2. generations vandomrĂĽdeplaner). Det er disse ďŹ re kriterier, som afgør, hvor der skal vĂŚre randzoner. I BĂŚredygtigt Landbrug er vi af den opfattelse, at arealet med baggrund i ovenstĂĽende er pĂĽ mindst 40.000 hektar. Vi ser frem til at NAER dokumenterer beregningen. DernĂŚst er vi meget uforstĂĽende over for, hvorfor arealet med to meter brĂŚmmer, som blandt andet danner grundlag for det nye
randzoneareal, er øget vÌsentligt, isÌr i nogle kommuner. Den davÌrende brÌmmelov, er lavet med grundlag i højt mülsatte vandløb. For hvordan kan antallet af højt mülsatte vandløb pludseligt øges sü meget uden en lovÌndring? Vi mener, at der er nogen, som �snyder pü vÌgten� og laver planer for mere �natur�, uden om det parlamentariske system. Det burde fü konsekvens for de ansvarlige.
sionens anbefaling, konstaterer Lars Hvidtfeldt. Den Ìndrede randzonelov trÌder i kraft i morgen. Fødevareministeren udtalte i forüret, at formület med at Ìndre loven var at skabe klarhed over, hvor der skal vÌre randzoner. Det er dog indtil videre ikke tilfÌldet. NaturErhvervstyrelsen har netop offentliggjort et kort, som skulle vise, hvor der skal vÌre randzoner. Men styrelsen skriver selv, at kortet ikke er fÌrdigt - og at det i øvrigt kun er vejledende. Det er loven der gÌlder, og ikke kortet. Det betyder at man som landmand selv skal vÌre opmÌrksom pü, om man har søer eller vandløb, der lever op til randzoneloven, men som ikke er pü kortet. Eksempelvis er der tegnet en del randzoner ind pü kortet, som ikke gÌlder efter loven. Der skal eksempelvis ikke udlÌgges randzoner i skove, haver og parker, selv om det er pü kortet nu. Der er altsü endnu ikke klarhed
over, hvor loven gÌlder, og det stiller landmÌndene i en urimelig og vanskelig situation, nür de i morgen skal leve op til loven. - I øjeblikket er landmÌndene optaget af at fü ürets høst i hus og ikke af at bruge tiden pü endnu en gang lovgivningsmÌssigt makvÌrk. I henhold til randzoneloven, skal der ogsü udlÌgges randzoner om vandløb om-
fattet af vandplanerne. Da vi ikke har vandplaner endnu, ved vi ikke, hvilke vandløb det drejer sig om. Betyder det, at vi skal udlÌgge ere randzoner nür vandplanerne trÌder i kraft - og igen justere pü randzonerne nür anden generations vandplaner er vedtaget? De løse ender og uafklarede spørgsmül er der fortsat mange af, konstaterer Lars Hvidtfeldt.
STILLINGER Fodermester Evt. medhjÌlper søges til 200 SDM køer, som malkes med DeLaval robotter. Vi forventer du er en aktiv medspiller ved dyrlÌge- og konsulentbesøg. Helst lÌngerevarende ansÌttelse!
JENS H. SĂ˜RENSEN Overvejen 23, Vognsild
Tlf. 20 81 45 82
KĂ˜B OG SALG
Vi laver service pĂĽ Same, Lamborghini og Deutz-Fahr
land
- i hele Himmer
EJENDOMME HOBRO
SLAGTESVINESTALD Søges til leje. Kontakt: Christian Dalgaard Tlf. 28 77 07 70
KĂ˜B OG SALG +DOP V OJHV %\J KYHGH UXJKDOP VDPW DPPRQLDNEH KDQGOHW KDOP V OJHV RJ OHYHUHV +ÂĄ OHYHUHV
6NRYVJnUG 6NHOOHUXS +REUR 7OI
RANDERS
BRUGTE MASKINER FĂ˜R Ferris 5000 IS.........................................72.500 Holder C 500 ..........................................89.000 Toro Groundmaster 580 ..................... 119.000 Aebi TC 07 redskabsbĂŚrer ................198.000 Wulff Multi Track .................................175.000 Deutz-Fahr Agrotron 6,45...................198.000 Deutz-Fahr Agrotron 120 ................................. Deutz-Fahr M620 ................................ 445.000 New Holland TL 90 m. frontlĂŚsser ................. Vogel & Noot 4 m 3 bull ................................... Vogel & Noot Pneumadrill 40 ..........................
NU 65.000 60.000 92.000 150.000 130.000 159.000 175.000 435.000 129.000 20.000 59.800
McConnell Toper 9 HD ..........................35.000 29.000 Kuhn FC 283 ..........................................45.000 40.000 Kuhn FC 313 F .......................................69.000 65.000 Kuhn GA 6000........................................45.000 39.000 Kuhn GA 9032................................................... 148.000 New Holland 658............................................... 79.000 AMG 27 Fuldfodervogn ................................... 165.000 RMH 40 m3, 3 akslet, 3 sneglet, ĂĽrg. 05, 3 luger .................................................. 89.900
RING OG FĂ… ET GODT TILBUD
Find vores brugte maskiner pĂĽ vores hjemmeside www.sumas.dk www.maskinnyt.dk eller www.maskinbladet.dk
Suldrup Maskinforretning A/S Hjortholmvej 14, 9541 Suldrup, Tlf. 98 37 83 44, www.sumas.dk
VORT LANDBOBLAD
ENTREPRENĂ˜R- OG DRÆNINGSMESTER IB NIELSEN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50 Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drĂŚn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!
Sp
ler/rør
ekana
f gyll uling a
www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion
9PUN [PS 2HSSL ;SM :RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW
$.78(/7 18 ‡ .OLSQLQJ DI O KHJQ PHG JUHQNQXVHU ‡ .DONVSUHGQLQJ ‡ $OW K¥VWDUEHMGH XGI¥UHV
1?MN?L<ÂĽFF?Ă&#x2014; +
(;MECHMN;NCIHĂ&#x2014; (;MECHMN;NCIHĂ&#x2014; v/ John Andersen
LANDBRUGSNYT
Naturfredningsforening: En bureaukratisk farce IndskrĂŚnkning af randzoner ryster miljøforkĂŚmpere I sidste uge trĂĽdte den nye randzonelov i kraft. Og allerede inden den er trĂĽdt i kraft, er den blevet yderligere forringet â&#x20AC;&#x201C; ogsĂĽ selvom loven i forĂĽret blev forringet vĂŚsentligt, da et bredt f lertal i Folketinget besluttede at halvere arealet til randzoner. Det er en politisk beslutning om, at arealet til udlĂŚggelse af randzoner ikke mĂĽ overstige i alt 25.000 hektar, som nu betyder, at NaturErhvervsstyrelsen har mĂĽttet skĂŚre yderligere ĂŠn meter af randzonerne. - Det er en farce og udtryk for ren bureaukrati, nĂĽr man fuldstĂŚndig uden
Presning af rundballer udføres
hensyn til de miljømÌssige konsekvenser beslutter at forringe de i forvejen beskürne randzoner udelukkende for at fü et politisk regnestykke til at gü op, siger Ella Maria BisschopLarsen, prÌsident i Danmarks Naturfredningsforening. Vandløbene für med denne beslutning Ên meter mindre bufferzone mod den intensive landbrugsproduktion. En reduktion, der isÌr für betydning for randzonernes evne til at forhindre, at pesticider ender i vandløb og søer og gør skade pü livet her.
Og nür man som landmand kan gøde markerne en meter tÌttere pü vandløbene, sü øges mÌngden af kvÌlstof og fosfor, der løber direkte ud i vandmiljøet. - Regeringen bør droppe mület om maksimalt 25.000 hektar og i stedet forholde sig til de miljømÌssige konsekvenser, som denne yderligere forringelse vil betyde. Vi har hele tiden advaret om, at regnestykket ikke kunne gü op, og det ser vi nu resultatet af, siger Ella Maria BisschopLarsen.
Halmpresning udføres med Claas Quadrant 2200 presser 120*70
Pau Bjerregaard, V. Hornum Tlf. 21 24 32 83 Torben Bach, Morum Mathias henv. tlf. 26 24 94 52
Jens Axel Kruchov, advokat, partner
Rune Hyllested, advokat, partner
af minibig
FĂ&#x2026; EN ADVOKAT, DER TROR PĂ&#x2026; DIN SAG
â&#x20AC;?Ingen erstatning = Ingen regningâ&#x20AC;? sĂĽ hvis du ikke fĂĽr erstatning, har vi arbejdet gratis for din sag.
NaturErhverv ĂĽbner den nye runde 18. august, og frem til 15. september er det muligt at søge om tilskud til økologiteknologi. Ă&#x2DC;kologiprojektkonsulent hos Agri Nord, Linda Udklit, oplyser, at der gives 40 procent tilskud til investeringer i økologiteknologi. - Investeringen skal vĂŚre som minimum vĂŚre pĂĽ 100.000 kroner, og der gives maksimalt støtte pĂĽ to millioner pr. ansøger pr. ansøgningsrunde, siger Linda Udklit. Hun er en af de konsulenter, der rĂĽdgiver om ansøgninger til puljen. - Listen over teknologier, der gives støtte til, er lang. SĂĽ hvis du er økolog og overvejer at investere i ny teknologi til bedriften, sĂĽ er det nu, du skal undersøge mulighederne, lyder opfordringen. Her er nogle af de teknologier, som kan udløse tilskud til investeringen: Svin: s !UTOMATISK TILSYN I HYT ter ved hjĂŚlp af kamera, mikrofon med mere. s 2OVDYRSSIKRING AF HEGN s &ODERVOGN KvĂŚg: s 6ARMEBEHANDLINGSAN lĂŚg s $RIVVEJE s -OBIL MALKEROBOT Planteavl: s +AMERASTYRET ROBOTBA seret ukrudtsbekĂŚmpelse s +ORN OG FRÂ&#x2019;RENSER Frugt: s .EDKÂ&#x2019;LING s ,ANGTIDSOPBEVARING FjerkrĂŚ: s 2OBOTUDMUGNING s &LYTBARE INTELLIGENTE hønsehuse
PRESNING OG WRAPNING
Shapol Nejad, advokat, partner
TraďŹ LTLBEF t "SCFKETTLBEF t 1BUJFOUTLBEF t 'BMETLBEF Er du kommet til skade? SĂĽ lad os sikre dig den størst mulige erstatning helt uden risiko. Vi tilbyder nemlig:
Ny tilskudsrunde
Allan Krogh
Tlf. 40 71 82 00
4503. "EWPLBUmrma I/S + ' ,FOOFEZT 1MBET , TBM "BMCPSH .FTTFWFK "BST T: +45 7230 1205 F: +45 7230 1204 mail@stormadvokatďŹ rma.dk www.stormadvokatďŹ rma.dk
Hos STORM AdvokatďŹ rma tror vi 100% pĂĽ din sag â&#x20AC;&#x201C; ellers siger vi nej til at tage den. Vi er startet i 2013 som et stĂŚrkt team; alle eksperter med en solid baggrund og stor erfaring.
Ring til os i dag pĂĽ 7230 1205 eller lĂŚs mere pĂĽ stormadvokatďŹ rma.dk
Grøndalsgaard Testrup tilbyder: GRĂ&#x2020;SSLĂ&#x2026;NING rivning, presning af grĂŚs og hø i rundballer og indpakning af rundballer.
Kontakt JAN Tlf. 20 84 91 58 / 98 64 91 58
Bogtryk/ Offset
Tlf. 98 62 17 11