Vl 20150715

122. årgang - Nr. 29 - Onsdag den 15. juli 2015

M s a ’ rkservice d r a a g j ø H

Sjørupvej 44, Sjørup, 9640 Farsø Tlf. 22 99 83 65 (21 48 61 53) Flytning af gylle pr. time Presning af ...............575,minibig + wrapning • Flytning af gylle, Slangebom 16/20/24m Udkørsel af gylle med 25 t vogn med slanger og sort/grønjordsnedfælder. presning og wrapning af rundballer • Udkørsel m/syre tilsætning • Sortjordsnedfælder • Presning af minibig + wrapning • Presning og wrapning af rundballer

Skårlægning af rapS Billigere end nedvisning

Udføres med 18 og 28 fod www.cadahl.dk 40 82 08 35 / 40 82 08 36

Regeringen vil gå til EU for at slække mål for landbrugets forurening med ammoniak. Det er en tabersag for naturen, danskernes helbred og dermed statskassen, mener Danmarks Naturfredningsforening og Det Økologiske Råd. Foto: Colourbox.dk.

Danmark løber fra mål om landbrugets luftforurening

Vi er specialister i udstyr til minkfarmen...

SPECIAL~BUTIKKEN HIMMERLAND A/S Peder Møller Lauridsen Himmerlandsgade 139 · 9600 Aars · Tlf. 98 62 41 88 · Fax 98 62 44 96 www.sb-himmerland.dk · e-mail: info@sb-himmerland.dk Åbningstider: mandag–fredag 0700–1600 · Lørdag 0900–1200

Danske foreninger er utilfredse med den ny regering Regeringen vil nu genforhandle EU’s direktiv for luftforurening, for at kunne slække på målene for landbrugets forurening med ammoniak.

Det skriver regeringen i et såkaldt rammenotat, som skal danne grundlag for Danmarks forhandling i EU. Beslutningen om at gå til EU for at slække på forureningsmålene blev sendt i høring fredag 3. juli, og høringen varede kun 72 timer i ferietiden hen over en weekend.

Danmarks Naturfredningsforening og Det Økologiske Råd er chokerede over planen for at slække på målene om at reducere et af landets mest helbredsskadelige og dyreste miljøproblemer: Ammoniak fra landbrugets gylle.

Danmarks Naturfredningsforening og Det Økologiske Råd har lavet et fælles høringssvar til regering. Regeringen går nu både imod EU’s mål og den såkaldte Göteborgprotokol, som er en FN protokol.

- Det er rystende, at regeringen nu vælger at prioritere kortsigtede erhvervsinteresser, og dermed sender en stor regning vi-

dere til naturen og de mennesker som bliver syge og dør på grund af luftforurening, siger seniorrådgiver i det Økologiske Råd Kåre Press-Kristensen.

Et dårligt signal Danmark har i dag et mål om at reducere ammoniakudledning med 24 procent i 2020. Det er vurderet, at det mål kan nås med de eksisterende regler for indretning af stalde næsten uden at gøre en ekstra indsats frem mod 2020.

- Det er et dårligt signal til de danske virksomheder, som lever af at sende miljøteknologi til andre lande.

Nu melder regering åbent ud, at det tager man ikke alvorligt, siger seniorrådgiver i Danmarks Naturfredningsforening Thyge Nygaard.

Ammoniak omdannes til sundhedsskadelige partikler, og vurderes at hvert år at koste flere liv end trafikulykker, fortæller seniorrådgiver i det Økologiske Råd Kåre Press-Kristensen.

- Det er mærkeligt, at når det gælder trafikken, så vil man gerne have folk til at lette på speederen, men når det gælder landbruget, så skal den bare

have fuld gas – i bogstaveligste forstand, siger Kåre Press-Kristensen.

Sidste år konkluderede en rapport fra Århus Universitet, at helbredskaderne for ammoniak løber op i over 150 kroner pr. kilo.

Ifølge regeringens eget rammenotat vil helbredsudgifterne være over 10 gange højere end det ville koste landbruget at reducere.

Derudover kommer omkostningerne for naturen, hvor ammoniak medvirker til at udrydde sjældne arter af planter.

- Den nye regering er i gang med at lave en omvendt Robin Hood for landbruget, der strider direkte imod forureneren betaler princippet, siger seniorkonsulent i Danmarks Naturfredningsforening Thyge Nygaard.

- Man sænker målene for landbruget, hvor udgiften til at reducere ammoniakudledning vil være minimal, og lægger i stedet udgiften over på staten og skatteyderne i form af øgede omkostninger til sundhed og ødelæggelse af natur, hvor den samlede pris ender med at blive ti gange større. Det er den konklusion, som regering

selv kommer frem til, siger Thyge Nygaard.

Landbruget har tidligere klaget over det danske mål på ammoniakreduktion på 24 procent, da man mener, at det ligger over udlandet.

Grunden til, at Danmark har en høj procent er, at vores landbrugsproduktion er meget stor i forhold til landets størrelse og antal indbyggere – og fordi vi er meget langt med at reducere, så målet næsten nås automatisk.

Fokus på forurening Kåre Press-Kristensen peger på, at prisen for at reducere ammoniak vil være lav for landbruget.

- For en liter mælk vil prisstigningen blive under fem øre, og for en flæskesteg vil det bliver under 25 øre.

Det er udgifter, som let vil kunne viderefaktureres til forbrugerne. I fremtiden skal vi i endnu højere grad konkurrere på kvalitet, for andre lande har for længst overhalet os på pris på grund af lavere udgifter til arbejdskraft. Derfor er det produktet, som bliver de afgørende, og her tror jeg også, at forurening og påvirkning af naturen spiller en rolle for forbrugerne, siger han.

• Snitning af helsæd direkte • Andre opgaver udføres hør nærmere!

Hovenbjerggaard Markservice v/ Mads Kornerup, Viborgvej 50, 9640 Farsø Tlf. 25 32 59 11

SKÅRLÆGNING AF RAPS OG HELSÆD 15 fod MC

Don

Tlf. 20 63 71 37

Alt maskinstations arbejde udføres!

Se mere på: allestrup.dk

Allestrup

M A S K I N S TAT I O N

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

Gudstjenester Søndag den 19. juli 2015

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.

Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11.

E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99.

E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00.

Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00.

Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag.

Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Valgløfterne skal indfries Hans Ulrik Lund, der er formand for Agri Nords deltidsudvalg, og René Lund Hansen, der er formand for Agri Nords planteavlsudvalg, håber regeringen husker sine valgløfter:

Venstre gik blandt andet til valg på, at de ville ændre den lov, som fra 2017 forhindrer danske landmænd i at gøde og sprøjte alle enge, der er registreret som § 3.

En lov som et rødt flertal vedtog i 2014 og som i den grad mangler hold i den faglige virkelighed til trods for, at den får vidtrækkende konsekvenser for de danske landmænd.

Vi håber som landmænd derfor, at Venstre vil sætte handling bag ordene og snarest muligt rulle loven tilbage.

Den fratager i fælleskab med naturplaner og vandplaner danske landmænd jord, som er blevet drevet i generationer. Regeringen har meldt ud, at de straks vil se på kravet om randzoner og ekstra efterafgrøder – det ser vi frem til og næste punkt på denne liste kunne passende være vandplaner og restriktioner på § 3-arealer.

Det vil være en fornøjelse, hvis der nu er udsigt til at få faglighed ind i den danske

miljølovgivning og ikke blot føre signalpolitik. Vi ser lysere på fremtiden med den nye regering, der sammen med K og O inden valget blev enige om 16 punkter, som skal gavne dansk landbrug.

Vi ser også positive takter - eksempelvis når Jammerbugt Kommune bruger reelle målinger og ikke blot beregninger i deres sagsbehandling på miljøområdet.

Hvis alle planer – de vedtegne og fremlagte – skal gennemføres, så er der udsigt til en hel del ny natur i Danmark. Ny natur som opstår på bekostning af landbrugsjord, for restriktionerne umuliggør at lade jorden indgå i driften uanset om man er deltids- eller fuldtidslandmand. Èt er den økonomiske side af sagen for de berørte landmænd – den er i sig selv voldsom. Noget andet er den nye natur som bliver skabt – hvordan skal den plejes? Den danske natur, som vi kender den med åbne enge, kræver afgræsning eller anden pleje.

Set fra vores stol virker det til, at politikerne glemte den del af ligningen, da de indførte en ny runde af restriktioner på landbrugsdriften.

✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Usmagelig propaganda fra naturfredningsforeningen Vagn Lundsteen, der er direktør i Bæredygtigt Landbrug, retter den tunge skyts mod Danmarks Naturfredningsforening: Nu sker det igen. Det er årstiden, hvor stakkels uvidende unge mennesker på et call-center ringer rundt til sagesløse mennesker i det danske land og spreder løgne, som de er blevet oplært i at fremføre.

Det påstås fra de helt blanke unge mennesker, at vores drikkevand er truet af sprøjtegift fra landbruget. Og at flere end tusinde boringer er lukket på grund af sprøjtegifte.

Danmarks Naturfredningsforening er blevet advaret flere gange. I min egenskab af direktør for Bæredygtigt Landbrug, sagsøgte jeg daværende direktør i DN, Rene la Cour

Vagn Lundsteen.

Sell for at fremsætte udokumenterede påstande omkring lukning af 100 vandboringer om året på grund af pesticider.

RlCS kunne ikke dokumentere sine påstande, men blev alligevel frifundet på grund af retten til ytringsfrihed. Det var kort tid efter ”muhamedstegningerne”.

Sandheden er en hel anden.

Gang på gang har Miljøstyrelsen fremført, at der ikke er nogen risiko for grundvandet, ved regelret anvendelse af godkendte sprøjtemidler.

Miljøstyrelsen er garant for, at der ikke godkendes midler, der udgør en risiko for drikkevandet.

Vi har i Danmark verdens reneste drikkevand.

Det skyldes generationer af landmandsfamilier, der har passet på ved devisen: ”Så lidt som muligt. Så meget som nødvendigt! ” Det burde Danmarks Naturfredningsforening påskønne, i stedet for ved deres utilstedelige jagt på nye medlemmer, endnu en gang at gøre landbrugsfamilier til mål for en usmagelige propaganda.

Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimen.

Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

10.00 10.00 9.30 ingen ingen ingen ingen 20.00 11.00 ingen 10.30 ingen 10.30 11.00 ingen 9.30 ingen ingen 11.00

9.30 ingen ingen 11.00 ingen ingen ingen 9.00 ingen ingen 10.30 10.30 ingen ingen ingen ingen 9.00 ingen ingen ingen ingen ingen 10.30 ingen ingen ingen 9.00 ingen ingen

Aars Landboauktion Regeringen sætter et arbejde med at se på de gældende gødningsrestriktioner i gang. Det glæder SEGES’ direktør og formanden for planteproducenterne. Foto: Colourbox.dk.

Bedre gødningsnormer er stærkt positivt signal SEGES glæder sig over regeringens tiltag Det er meget glædeligt, når der nu lægges op til en indsats for bedre gødningsnormer.

Det er et både rigtigt og nødvendigt tiltag for at sikre danske landmænd bedre produktionsbetingelser og ligeværdige konkurrencevilkår.

Sådan lyder det samstemmende fra Ivar Ravn, direktør i SEGES, og Torben Hansen, formand for planteproducenterne i Landbrug & Fødevarer i en kommentar til at regeringen lover at tage initiativ til forhøjelse af kvælstofnormerne i det kommende folketingsår.

Løftet kommer i forbindelse med lanceringen af den nye gødskningsbekendtgørelse, der netop er sendt i høring.

Indtil lovændringen kan gennemføres, er der dog status quo, og derfor gælder den gødskningsbekendtgørelse, som netop er sendt i høring, indtil 1. februar.

- Økonomien er meget presset hos rigtig mange landmænd, og her vil mere gødning til markerne umiddelbart kunne ses på bundlinjen. Derfor er vi også utålmodige og håber og forventer, at der sker en markant ændring af reglerne fra næste forår, siger Torben Hansen

Ivar Ravn, understreger, at miljøproblemer skal løses smartere og bedre med alternative virkemidler, der giver mere miljø for pengene.

- Undergødskningen er simpelthen som virkemiddel alt for dyrt i forhold til, hvad miljøet får ud af det. Der bør i stedet sættes ind med en målrettet indsats med en bred vifte af virkemidler i de områder, hvor der er et reelt behov.

Det er løsninger, som vi er gået i brechen for gennem lang tid og som både for landbrugserhvervet og miljøet vil være en fordel, siger Ivar Ravn.

var i uge 28 tilført 4 SDM kælvekvier, 42006400, 3 SDM kælvekøer, 4000-5700, 3 kødkvæg, 5000-7100, 3 græskøer, 4500-6000, 20 kvier under 12 mdr. malkerace, 1100-3700, 7 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 20004000, 10 tyre over 3 mdr. malkerace, 2100-4000, 8 tyre over 3 mdr. kødkvæg, 4200-6600, 20 tyre under 3 mdr. malkerace, 500-2000, 9 tyre under 3 mdr. kødkvæg, 1100-1600, 1 hest, 1300.

Omsætning: 219.600,00 kr.

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 29 Basis 346,35 (346,35).

SPF+Myc 351,35 (351,35).

SPF 355,35 (355,35). Økologi 1007,14 (1007,14).

UK-tillæg 11.

Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,59 (5,59) kr.

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

Kun mindre justeringer i gødningsnormerne Regeringen igangsætter et arbejde med at se på de gældende gødningsrestriktioner.

Denne bekendtgørelse er ikke berørt af dette arbejde og indeholder derfor kun minimale ændringer. Bekendtgørelsen løber af hensyn til arbej-

det kun frem til 1. februar 2016 I bekendtgørelsen, som beskriver gødningsnormerne frem til 1. februar, får kornafgrøder, der anvendes til foder, industrielle formål og eksport, som følge af en teknisk beregningsændring, en

lidt højere norm, og resten af afgrøderne en lidt lavere norm.

Afgrødetabellerne er ikke ændret siden sidste bekendtgørelse i februar 2015. Der er derfor ikke ændringer i afgrødekoderne.

Bæredygtige fødevareprojekter får 100 millioner støttekroner Miljø- og Fødevareministeriet uddeler penge Miljø- og Fødevareministeriet har netop uddelt 100 millioner kroner til 16 nyskabende fødevareprojekter, der skal skabe grøn vækst i Danmark.

Pengene kommer fra Grønt Udviklings- og Demonstrationsprogram (GUDP), og de går til nye projekter, der kan skabe vækst, give sunde produkter og skåne miljø- og klima.

Dermed løfter de nogle af de vigtigste udfordringer for det danske fødevareerhverv, mener Miljø- og Fødevareminister Eva Kjer Hansen.

- Vi skal løfte de grønne opgaver gennem kreative løsninger i stedet for at tynge erhvervet med afgifter. Derfor er jeg glad for at give en millionindsprøjtning til en række ildsjæle med gode idéer og lyst til at skabe vækst- og arbejdspladser på bæredygtige projekter, siger miljø- og fødevareminister Eva Kjer Hansen.

Flere af de projekter, der er blevet tildelt støtte, vil udvikle løsninger, der skal gøre erhvervet mere ressourceeffektivt. For eksempel kommer et projekt med et interessant bud på, hvordan man kan gøre krabbebifangst til et værdifuldt fødevareprodukt i stedet for forurening, som det er i dag.

- Hvis vi kan lave værdifulde

Miljø- og Fødevareminister Eva Kjer Hansen.

produkter ud af de ting, der ellers skulle smides ud, så behøver man ikke være økonom for at se, at det er smart.

I den benhårde konkurrence, der er på fødevaremarkederne, så er ressourceeffektivitet med til at gøre de danske virksomheder konkurrencedygtige, og det vil jeg gerne støtte, siger miljø og fødevareminister Eva Kjer Hansen Andre projekter vil finde løsninger på, hvordan man højner den humane sundhed. Et projekt vil udvikle en ny, sundhedsfremmende fødevareingrediens baseret på presseresten fra juice af aroniabær.

Et andet projekt vil teste gamle, danske sorter af ærter og bønner, som kan blive en del af fremtidens proteintilskud. Og et tredje projekt giver bud på, hvordan insekter kan omdanne restprodukter fra fødevareindustrien og blive til sundt og næringsrigt fiskefoder.

GUDP fik i alt 65 ansøgninger i denne ansøgningsrunde. Mikael Thinghuus, der er bestyrelsesformand i GUDP, glæder sig særligt over, at ansøgningerne peger på innovative løsninger i hele værdikæden.

- Det er meget glædeligt, at der er kommet så mange nytænkende bud på, hvordan vi løser de udfordringer, som fødevareerhvervet står overfor. Det vidner om en innovativ og engageret branche. Samtidig ser vi, at de innovative løsninger og kreative mennesker findes i alle led af værdikæden, siger Mikael Thinghuus.

GUDP hører under Naturerhvervstyrelsen og uddeler hvert år cirka 200 millioner kroner fordelt på to ansøgningsrunder. GUDP understøtter projekter, der arbejder med en dobbelt bundlinje, der både løser grønne udfordringer og styrker virksomhedsforretning og vækst i fødevareerhvervet.

KØB OG SALG Efterspørgslen på øko-mærket oksekød er så stor, at føtex nu sælger økologiske bøffer fra Alperne.

Østrigsk øko-kvæg i føtex

Hø i småballer sælges

Stor efterspørgsel sikrer danskerne Alpe-økologi

tlf. 98 37 85 47/ 40 92 91 57

Når danskerne smider bøffer på grillen i de lyse sommeraftener, så er sker det oftere end før, at bøffen er økologisk.

Tendensen har været stigende over et par år.

Det mærker man især i føtex, som siden sidste sommer har oplevet en vækst i salget af økologisk fersk kød på over 20 procent.

Efterspørgslen på Ø-mærket oksekød i føtex er nu så høj, at sulten efter økologisk kød ikke kan stilles med dansk kød alene.

Derfor supplerer kæden nu med økologisk oksekød fra Østrig.

- I første omgang er det ikke de store mængder, vi kan få fra Østrig. Men kvaliteten er fin, og det er vigtigt for os at sikre, at

ingen går forgæves efter økologisk oksekød i vores butikker, siger Jan Larsen, salgsdirektør i føtex.

Det drejer sig primært om filet og steaks fra særlige områder i Østrig, hvor køerne går på græs i de østrigske Alper det meste af året og om vinteren har adgang fra staldene til et udendørs areal.

Reglerne for økologi i Østrig er ligesom de danske, og det er ifølge Jan Larsen vigtigt for slagterafdelingerne i føtex.

- Vi har en klar holdning til kvalitet, og det gælder også på økologi. Det østrigske kød lever fuldt ud op til det danske, og derfor har vi købt det hjem i håb om, at kunderne vil synes om det, siger han.

For de danske forbrugere er det blevet billigere at købe økologisk. føtex indførte nemlig sidste år prisgaranti på økologisk fersk kød og fjerkræ. Hver uge sammenligner føtex sine egne faste priser og tilbudspriser med priserne hos de øvrige kæder i dagligvarebranchen – for at sikre, at prisen på økologisk fersk kød ikke er lavere andre steder.

- Prisgarantien er med til at sikre, at flere får råd til økologi. Vi kan mærke, at ønsket hos føtex’ kunder er stort, og vi ønsker, at økologi er til at betale for helt almindelige familier, siger Jan Larsen.

TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.

Per Dalum

tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07

Halm sælges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.

Skovsgård, Skellerup, Hobro.

Tlf. 98 55 52 22

Bogtryk/Offset - Tlf. 98 62 17 11

LANDMÆND - SE HER Areal rettigheder sælges til 2,7 ha.

Støtteberettiget beløb udgør ialt kr. 23.300 kr. årlig.

Prisen på rettigheden er 25.000 kr. kontant.

Efter ca. 1 år er udgiften betalt - uden ekstra arbejde.

Ring KUN hvis du er interesseret.

Tlf. 22 17 40 43

TING TIL SALG I HØRUP VED BJERREGRAV • Nye kornpresenninger 2 stk. á kr. 125.

• Hestevogn, gl. vægt, og en kornrenser nostalgi priside kr. 300. Kom med et bud!

• Et læs kløvet træ i ca. 30 cm stk. kan leveres kr. 1.000.

• Traktor Deutz-Fahr dx6,054wd med tv.hjul årg. 1988 4.500 timer velholdt 2 tim tipvogne 4,5 og 6,5 begge med kornsider og velholdte.

• 1 stubharve 13 tands veholdt. 1 bagtipsskovl.

• 1 såbedsharve 5,2 m velholdt.

• 1 Kverneland 3 fure 16” med stenudløser velholdt.

• 1 stk. 3 m Nordsten såmaskine velholdt.

• 1 skivehøste Frandsgaard model 165 velholdt.

Ovenstående maskiner og traktor sælges samlet for kr. 10.000.

Hele ejendommen sælges.

Kontakt Agriteam Aars straks.

Kun seriøs henvendelse på tlf. 27 64 83 99

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

25 års jubilæum i Landbo Nord

SEGES ærgrer sig over, at der ikke kan dispenseres til eftergødskning til trods for ekstremt vejrlig i foråret.

Afslag på dispensation kalder på lovændring SEGES ærgrer sig over afgørelse

til SEGES, der med udgangspunkt i de specielle vejrforhold havde bedt om dispensationen. Styrelsen henviser til, at der efter en lovændring ikke længere kan dispenseres.

Ivar Ravn, direktør for SEGES’ afdeling for planter og miljø ærgrer sig

Ulrik Lemvig • Mobil 22 43 14 46 • www.soettrupms.dk

Presning/Wrapning af rundballer udføres.

Mulighed for variabel størrelse fra Ø 1,0 - 1,5 m.

ANDERS JAKOBSEN Hvorvarp - 21 47 14 76

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

• Presning af rundballer og gummigedsarbejde udføres.

• Forskellige redskaber kan medfølge.

Leander Thyrrestrup • tlf. 22 20 39 03

over, at regelsættet er så rigidt, at der ikke er plads til at dispensere selv når vejret har været ekstremt.

- Der er helt klart et dokumenteret behov for eftergødskning, men vi må tage afgørelsen til efterretning og kan blot konstatere, at det er trist, at vejret ikke folder sig ud i pagt med lovgivningens ambitioner, siger han.

I svaret fra styrelsen

lægges der op til, at der i forbindelse med en påtænkt lovændring i næste folketingssamling vil kunne indføjes dispensationsmuligheder.

- På den baggrund håber jeg, at vi i fremtiden får en fleksibilitet, som sikrer mulighed for at eftergøde, når behovet opstår som følge af ekstremt vejr, som vi for eksempel har set i år, siger Ivar Ravn.

Helle Bæk.

Udover at hjælpe kunderne med deres moms-, drifts- og skatteregnskaber, så indgår Helle Bæk også i LandboNords Summaxteam. En online regnskabsløsning, som hun har stor erfaring med - også derhjemmefra.

For skæbnen ville, at Helle Bæk, som er opvokset i et parcelhuskvarter i Aars, gennem sit arbejde i landboforeningen mødte Torben Bæk i landbrugssammenhæng.

Det var før han havde etableret sig som mælkeproducent, men det har sidenhen udviklet sig.

I dag bor Helle og Torben Bæk nemlig sammen med deres to børn og 550 malkekøer på Toftegaard ved Farsø.

Helle Bæks jubilæum bliver fejret internt i LandboNord til august.

Populær KemiTjek app nu også til iPhone og iPad SEGES app fås nu også til Apple-produkter Siden 2012 har app’en KemiTjek fra SEGES været et uundværligt værktøj, når kemikalierummet skal tjekkes for udgået kemi.

Med KemiTjek kan man hurtigt og enkelt aflæse stregkoderne på bekæmpelsesmidlerne og således sikre

Rapsskårlægning med op til 21 fods maskiner

sig, at der ikke opbevares kemikalier, som ikke længere er lovlige.

App’en har indtil nu kun været til rådighed for Android-enheder, nu er den her også til iPhone og iPad. - Vi har oplevet stor interesse fra landmændene for app’en og mange har bedt om at den også kan afvikles på iPhone og iPad. Derfor lancerer vi nu en version til disse enheder, fortæller landskonsulent Jens Erik Jensen fra SEGES.

KemiTjeks popularitet skyldes ifølge Jens Erik Jensen, at det kan blive en dyr omgang at overse et udgået middel i kemikalierummet.

- Det er derfor en god ide med jævne mellemrum – det vil sige mindst to gange årligt – at gennemgå kemirummet for udgåede midler. Det er ligeledes en god vane at sætte nyindkøbte midler bagerst på hylderne i kemirummet. Det kan være med til at sikre, at de gamle og udgående midler anven-

des først, siger Jens Erik Jensen.

Inden man begynder at bruge KemiTjek skal man oprette abonnement. Når abonnementet er oprettet, kan KemiTjek downloades og installeres fra Apple’s App Store eller Google Play.

Har man brug for hjælp til oprettelse eller installation, så kontakt SEGES kundecenter.

Vesterbølle Vesterbølle P/S P/S Maskinstation Maskinstation v/ John v/ Andersen John Andersen

A/S

Der bliver ingen dispensation til at eftergødske til trods for, at maj måned var præget af en ekstrem nedbør i nogle områder af Jylland, hvilket gav en ekstraordinært stor udvaskning af nitrat.

Det fremgår af et svar fra NaturErhvervstyrelsen

Regnskabsassistent Helle Bæk, Holmevej 114, Farsø, kan 1. august fejre 25 års jubilæum i Dansk Landbrugsrådgivning.

Der var en tilfældighed, der gjorde, at Helle Bæk kom til at beskæftige sig med landbrug, men i dag er det blevet en del af både arbejdsliv og fritid.

1. august 1990 begyndte Helle Bæk som elev i Vesthimmerlands Landboforening i Aars. Hun havde netop færdiggjort handelsskolen 3-årige HH, og ville gerne i gang med at arbejde.

Efter endt elevtid blev Helle Bæk ansat som regnskabsassistent.

Hurtigt fandt Helle Bæk ud af, at regnskaber havde hendes store interesse, så sideløbende med arbejdet i landboforeningen tog hun også merkonomuddannelsen i regnskab, og efterfølgende blev hun uddannet registreret revisor. Egentlig var Helle Bæk for ung til titlen, da hun på det tidspunkt endnu ikke var fyldt 25, så der blev søgt dispensation, så hun efter endt eksamen også kunne kalde sig registreret revisor.

Men lysten til videreuddannelse stoppede ikke her, så de følgende år tog hun også Ø10-kurset i driftsøkonomi.

I 2013 skiftede Helle Bæk til LandboNord, hvor hun i dag har base i Fjerritslev.

SEGES app til at tjekke kemibestanden på bedriften fås nu også til Apple-produkter. Det skyldes et stort ønske fra brugerne.