122. ürgang - Nr. 50 - Onsdag den 9. december 2015 Christian Leding, der er medlem af koncerndirektionen i Westfleisch SCE, glÌder sig ogsü over at samarbejdet nu har füet grønt lys. - Vi ser det som et sÌrdeles vÌrdifuldt skridt, at to sü respekterede virksomheder nu gür sammen om büde produktion, salg og markedsføring af kød fra søer. Vi er sikre pü, at der vil vÌre betydelige gevinster for begge virksomheder ved at samle aktiviteterne. Fra start vil produktionen foregü i SchÜppingen, men vi forventer at flytte til nye lokaler i Dissen i første halvdel af det nye ür, siger han. I øjeblikket slagter Westfleisch 350.000 søer om üret i SchÜppingen. Danish Crown slagter ürligt ca. 325.000 søer i Danmark. De er hidtil blevet solgt som
Danish Crown og tyske Westfleisch har füet konkurrencemyndighedernes godkendelse af �Westcrown�, hvor de to virksomheder forener krÌfterne inden for udbening og salg af so-kød.
Westcrown en realitet Myndighederne har godkendt samarbejdet Danish Crown og tyske Westfleisch har nu füet konkurrencemyndighedernes godkendelse af det fifty-fifty ejede joint venture �Westcrown�, hvor de to
virksomheder forener krÌfterne inden for udbening og salg af so-kød. - Det er dejligt at fü formaliteterne pü plads, og vi skulle gerne kunne begyn-
de produktionen allerede i starten af det nye ĂĽr. Ved at have vores egne udbeningsfaciliteter forventer vi at kunne sikre vores soandelshavere en bedre af-
Danskerne nej i torsdag bĂĽde skuffer og ĂŚrgrer Karen HĂŚkkerup
Landbrug & Fødevarer Ìrgrer sig over, at danskerne i torsdags valgte at vende tomlen ned til tilvalgsordningen pü EUs retsomrüde.
ning. Den lette vej har danskerne stemt nej til. Det betyder ikke, at vi i Landbrug & Fødevarer vil stoppe arbejdet med at fü lige vilkür med vores konkurrenter, men det bliver svÌrere, siger Karen HÌkkerup. Med Nej’et har Dan-
mark ogsü afvist at forblive fuldgyldigt medlem af politisamarbejdet Europol. Karen HÌkkerup hüber, at man hurtigt vil finde en løsning, sü Danmark kan blive i Politisamarbejdet. - Det er meget alvorligt, at vi har sagt nej til at vÌre en
Ulrik Lemvig • Mobil 22 43 14 46 • www.soettrupms.dk
EntrEprEnør- og drÌningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 regning. Helt konkret skĂŚrer vi et mellemled vĂŚk, sĂĽ vores ejere kan hente den indtjening, forklarer Group CEO for Danish Crown Kjeld Johannesen.
Landbrug & Fødevarer: Et Ìrgerligt nej Stemmerne er talt op, og den danske folkeafstemning om retsforbeholdet er endt med en sejr til Nej-siden. - I Landbrug & Fødevarer har vi anbefalet og arbejdet for et ja, sü vi er naturligvis meget skuffede og Ìrgerlige over resultatet af afstemningen. Vi mener stadig, at et ja havde gavnet Danmark mest, siger Karen HÌkkerup. Landbrug & Fødevarer har blandt andet anbefalet et ja, fordi det kunne give den danske fødevareklynge nogle konkrete fordele. De fordele mü man nu arbejde pü at fü af en anden vej. - Danske landmÌnd og virksomheder i fødevareklyngen ville ved et ja fü lige konkurrencevilkür i forhold til deres konkurrenter i det øvrige EU pü en rÌkke omrüder. Samarbejdet og handel pü tvÌrs af Europas grÌnser ville blive lettere med en tilvalgsord-
halve slagtekroppe til aftagere i primÌrt Tyskland. Fremover vil de to virksomheders samlede slagtninger alle blive udbenet pü Westcrowns nyetablerede produktionsanlÌg i Dissen syd for Osnabrßck. - Ved at pulje krÌfterne med Westfleisch opnür vi fra dag 1 et betydeligt rüvaregrundlag, som gør samarbejdet attraktivt for begge parter. Jeg er derfor ikke i tvivl om, at den her investering vil komme vores ejere til gode, siger Kjeld Johannesen. Ligesom Danish Crown er Westfleisch et andelsselskab. Mens Danish Crown er ejet af cirka 8.000 danske landmÌnd, bestür Westfleischs ejerkreds af over 4.200 landmÌnd fra primÌrt den nordvestlige del af Tyskland.
del af samarbejdet omkring Europol. Kriminalitet er et grÌnseoverskridende problem for büde enkeltpersoner og virksomheder, og det vil ikke gavne Danmark at stü udenfor det samarbejde. Derfor mü vi hübe, at der er politisk vilje i büde Danmark og EU til af finde en løsning, sü vi stadig kan vÌre med i en eller anden form, siger Karen HÌkkerup, og fortsÌtter: - Vi stür alle pü lidt usikker grund lige nu. Ingen ved helt, hvordan vores samarbejde med EU kommer til at forløbe pü en rÌkke punkter fra nu af. Men demokratiet har talt, og det mü man respektere og acceptere. Landbrug & Fødevarer vil fortsat kÌmpe for, at de danske fødevarevirksomheder og landmÌnd für de bedst mulige vilkür til at klare sig i den internationale konkurrence vi lever i, siger Karen HÌkkerup.
Spuling, af drÌn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
rd’s Markservice a a g j ø H
Sjørupvej 44, Sjørup, 9640 Farsø Tlf. 22 99 83 65 (21 48 61 53) Flytning af gylle pr. time Presning af ...............575,minibig + wrapning • Flytning af gylle, Slangebom 16/20/24m Udkørsel af gylle med 25 t vogn med slanger og sort/grønjordsnedfÌlder. presning og wrapning af rundballer • Udkørsel m/syre tilsÌtning • SortjordsnedfÌlder • Presning af minibig + wrapning • Presning og wrapning af rundballer
HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFĂ˜RES
Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy
Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!
Spulin
/rør
analer
yllek g af g
www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion
9PUN [PS 2HSSL ;SM
:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW