123. ĂĽrgang - Nr. 35 - Onsdag den 31. august 2016
Stor interesse for slagtesvinestalde Agri Nord oplever godt samarbejdet med kommunerne Ansøgningsrunden om tilskud til modernisering af slagtesvinestalde er netop afsluttet. Hos Agri Nord har man oplevet stor interesse for puljen. - Vi har udarbejdet ansøgninger for 10 projekter, hvoraf de fire er barmarksprojekter, to er tilbygninger og fire er renoveringer, fortÌller projektmedarbejder Jeannette Grøn, Agri Nord. - NaturErhverv har netop meddelt, at der er modtaget 169 ansøgninger om tilskud til Modernisering af slagtesvinestalde pü i alt 368 millioner kroner. Der er afsat 174 millioner kroner til ordningen. Det betyder desvÌrre, at det ikke er alle ansøgere, der kan fü tilskud, siger Jeannette Grøn. Hovedparten af de 10 projekter, Agri Nord har udarbejdet ansøgning til,
har krÌvet en ny miljøgodkendelse. En godkendelse der gerne skulle i hus, inden ansøgningsfristen pü tilskudspuljen 16. august for at opnü tilpas mange point til at komme i betragtning til tilskud. Tina Madsen, der er faglig leder for miljørüdgivningen af svineprodu-
center hos Agri Nord, har oplevet et godt samarbejde med de nordjyske kommuner. - Det har vÌret vigtigt for landmÌndene med en hurtig sagsbehandling i disse sager. Det er blevet yderligere presset af, at ansøgningsfristen lü umiddelbart efter sommerferien.
Agri Nords rĂĽdgivere har oplevet en stor interesse fra landmĂŚndenes side for at fĂĽ tilskud til modernisering af slagtesvinestalde. Foto: Colourbox.dk.
Men jeg har stor ros til overs for kommunernes hündtering af de ekstra ansøgninger, siger Tina Madsen. Enkelte sager drejede sig om tilpasning af eksisterende miljøgodkendelser, mens de fleste var nye godkendelser, som skulle fÌrdigbehandles inden ansøgningsfristen til tilskudspuljen. - Vi kan som rüdgivere og landmÌnd gøre vores til en hurtig sagsbehandling ved at have lavet et gundigt forarbejde, men der vil altid vÌre behov for en dialog med embedsfolkene i kommunen for at afklare forskellige spørgsmül. Her har vi oplevet forstüelse for den vigtige deadline og jeg føler, at kommunernes medarbejdere har ydet 110 procent, for at deadline kunne overholdes, siger Tina Madsen.
Ulrik Lemvig • Mobil 22 43 14 46 • www.soettrupms.dk
• Presning af hø og halm • Gummigedsarbejde udføres evt. udlejes • Halmvogne og kornvogne kan lejes Leander Thyrrestrup • tlf. 22 20 39 03 - 22 20 39 04
Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!
g af Spulin
/rør
analer
gyllek
www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion
9PUN [PS 2HSSL ;SM
:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW
Hotspots i majs og vintersĂŚd Den 7. 8. og 9. september 2016
Bliv opdateret pü det aktuelle inden majshøst og til vintersÌd og vinterraps. Deltagelse i hotspotmøderne er gratis, og der er ingen tilmelding. LandboNord er vÌrt ved en øl eller vand i marken. MAJS
VINTERSÆD
Høsttidspunkt, tørstofprocent, snitlÌngde, mikronÌringsstoffer, ensileringsmidler og meget mere.
Aktuelt i korn og raps. Ukrudtsstrategi, nĂŚringsstoffer og god efterĂĽrsetablering
Den 7. september kl. 13.00 til 15.00: Overvejen 23, 9600 Aars
Den 7. september kl. 13.00 til 15.00: Kirkevej 19, 9300 SĂŚby
Den 8. september kl. 10.00 til 12.00: Stadevej, overfor genbrugspladsen, 9700 Brønderslev
Den 8. september kl. 10.00 til 12.00: HjortnĂŚsvej 35, 9760 VrĂĽ
Den 9. september kl. 10.00 til 12.00: Kettrupvej 35, 9690 Fjerritslev
Den 9. september kl. 10.00 til 12.00: Hvorvarpvej 31, 9600 Aars
Gratis tørstofbestemmelse af majs! Kom med 9 majsplanter udtaget tre steder i din mark. Sü laver vi en gratis tørstofanalyse til bestemmelse af korrekt høsttidspunkt.
Gratis jordprøve til alle som deltager! Kom med en jordprøve, f.eks. fra et problemomrüde i marken. Sü laver vi analysen gratis.
LandboNord | Ring 9624 2424 | www.landbonord.dk
kl. 13.00 til 15.00: Hødeshøjvej 41, 9690 Fjerritslev
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Lars Lindberg - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk
Økologisk høstmarked i Vesterbølle Økologiske Familiedage i Himmerland startede en tradition med at åbne bondegårdene, der var godkendt af Økologisk Landsforening for at vise forbrugerne, hvordan man kunne dyrke uden giftsoffer, hormoner og kunstige nærringsstoffer. I den tråd har Drivhuset i Vesterbølle i år inviteret Inge Lis og Åge Dissing, som var startere af Økologisk Landsforening i slutningen af 1970’erne. Inge Lis og Åge startede en bondegård ved Brovst, blev opstartere af
den økologiske landbrugsskole ved Åbybro. De seneste mange år har de arbejdet med at gøre en million bønder i Uganda økologiske for derved at sørge for, at de kan brødføde sig selv. Der venter en spændende fortælling som start på dagen nu på søndag. Derefter vil Drivhuset i Vesterbølle åbne dørene og det traditionelle økologiske høstmarked med mulighed for at købe sunde fødevarer dyrket på Drivhusets marker, der altid har været holdt rene og naturlige.
Der vil være smagsprøver fra Thiese Mejeri og nyslynget honning fra bierne, der flyver rundt ved Drivhuset. Cafeen vil være åben med frokostanretning, burgere og sunde lækkerier til den søde tand. Om eftermiddagen vil Eva Bjerrum være guide på en markvandring, så det bliver muligt at se og høre, hvordan det i 35 år er lykkedes at dyrke naturligt, ligesom det blev gjordt tidligere.
OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport
✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit
Haveplan Omlægning Vedligehold
✔ Hjemmeservice
Har du brug for hjælp...
Frit valg Privat Erhverv
www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40
BLANDEDE
Mejetærskning/Presning
Mejetærskning/Presning ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫
Mejetærskning med MF 7282 på 30 fod. Presning m. bigballepressere Mejetærskning med MF 7282m.påballevogn. 30 fod. Presning Presning m. bigballepressere m. ballevogn. Halm
✫ Presning Dalum 98 65 61 07 / 22 17 99 07 ✫ Per Halm
Hans 40 93 91 27
Per Dalum 98 65 61 07 / 22 17 99 07 Hans 40 93 91 27
EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
TraNSporTaNlæg og blaNdeaNlæg Vi giver gerne tilbud på transportanlæg og blandeanlæg samt renovering og forandringer Vi udfører klippe - bukke - dreje og CNC fræser opgaver Se vores vintertilbud på www.snkorn.dk
kornteknik APS 9632 MØLDRUP • TINGVEJ 62 TLF. 86 69 15 70 • www.snkorn.dk
Uddannelseschef Karen Tegllund glæder sig over, at SEGES Akademi nu skal uddanne bedriftsrådgivere for NaturErhvervstyrelsen.
SEGES skal uddanne bedriftsrådgivere SEGES Akademi har vundet kursusudbud SEGES er de bedst kvalificerede i landet til at uddanne og efteruddanne bedriftsrådgivere, som vejleder landmænd i EU-regler. SEGES Akademi har netop vundet en ordre på at løse opgaven for NaturErhvervstyrelsen. Den samlede værdi af opgaven er på to millioner kroner. Uddannelseschef Karen Tegllund glæder sig over at have fået opgaven med at sikre landmændene mulighed for kvalificeret rådgivning i EU-regler. - Vi er naturligvis stolte af at have vundet de to millioner kroner, og af at NaturErhvervstyrelsen har vurderet,
at vi er dem, der bedst kan give bedriftsrådgiverne den rette uddannelse til at kunne hjælpe landmanden, lyder det fra Karen Tegllund. At SEGES Akademi har vundet udbuddet betyder, at de nu skal afholde en række kurser, hvor de underviser både nye og erfarne bedriftsrådgivere i de nyeste EUregler indenfor landbrug. I vurderingen af SEGES Akademis tilbud har styrelsen særligt lagt vægt på, at der er dygtige undervisere på kurserne. Alle undervisere i det planlagte undervisningsforløb er fra SEGES, og det er en af grundene til, at undervisningstilbuddet
er blevet godkendt af Naturerhvervstyrelsen helt uden rettelser. Den gode vurdering af SEGES Akademi glæder koordinerende SEGES direktør, Ivar Ravn. - At vi vinder sådan et udbud viser, at vi er konkurrencedygtige, både hvad angår priser, men især hvad angår faglig viden og evnen til at formidle den til landmænd i hele landet. Det er et helt konkret eksempel på, at vi lever op til det, vi er sat i verden for, nemlig at gøre danske landmænd rige og lykkelige, lyder det fra Ivar Ravn.
Gudstjenester Søndag den 4. september 2016
Aars Kirke 10.00 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke 9.30 Giver Kirke ingen Blære Kirke ingen Gislum Kirke 11.00 Vognsild Kirke ingen Haubro Kirke ingen Ulstrup Kirke ingen Gundersted Kirke ingen Veggerby Kirke 10.30 Sønderup Kirke 10.30 Suldrup Kirke ingen Bislev Kirke 9.30 Ejdrup Kirke ingen Løgstør Kirke 9.30 Aggersborg Kirke ingen Kornum Kirke 11.00 Løgsted Kirke ingen Salling Kirke ingen Oudrup Kirke 9.30 Næsborg Kirke ingen Vindblæs Kirke ingen Ranum Kirke 9.30 Malle Kirke ingen Vilsted Kirke ingen Overlade Kirke 9.00 Farsø Kirke 10.30 Vester Hornum Kirke 9.00 Hyllebjerg Kirke ingen Flejsborg 10.30 Louns Kirke ingen Alstrup Kirke 9.00 Strandby Kirke ingen Ullits Kirke 10.30 Foulum Kirke ingen Svingelbjerg Kirke 9.00 Trængstrup Frimenighed ingen Kgs. Tisted Kirke 10.30 Binderup Kirke ingen Durup Kirke ingen Rørbæk Kirke 9.00 Grynderup Kirke ingen Stenild Kirke ingen Brorstrup Kirke ingen Ravnkilde Kirke 10.15 Aarestrup Kirke 19.30 Haverslev Kirke ingen Aalestrup Kirke 10.00
Så er det nu, chancen er der! Henrik Mortensen, formand for Danske Svineproducenter, glæder sig over, at hans medlemmer ser lyst på fremtiden, og han opfordrer politikerne til at gøre det samme:
Det er fantastisk, at danske svineproducenter har genfundet investeringslysten, og det skaber muligheder for vækst i form af flere arbejdspladser og eksportindtægter. Der findes sikkert ikke en business case i finansministeriet, som er bedre end denne.
250.000 nye stipladser vil skabe 2.500 arbejdspladser og cirka 2,8 milliarder kroner i eksportindtægter plus de arbejdspladser, byggeaktiviteten vil give de kommende år – hvem kan sige nej til dette? Derfor er jeg er helt enig med NNF’s formand, Ole Wehlast, og Danish Crowns direktør, Jais Velaur, om, at politikkerne nu må benytte denne enestående chance og finde flere penge til de initiativrige svineproducenter. Skrappe regler fra Finanstilsynet stiller stigende krav om egenkapital, og
lige præcis her virker investeringsstøttemidler afgørende både for den samlede økonomi, men fremmer også finansieringsmulighederne ganske betydeligt. Den betydelige investeringslyst flugter helt med, hvad vores medlemsundersøgelse viste i foråret. Så på med ja-hatten, og lad os få en hurtig sagsbehandling, både i NaturErhverv og hos vores finansielle samarbejdspartnere - så vender vi udviklingen til flere arbejdspladser, eksportindtægter og stolte svineproducenter – vi er klar.
Smågrisenoteringen
Beregnet notering uge 35 Basis 399,53 (399,48). SPF+Myc 404,53 (404,48). SPF 408,53 (408,48). Økologi 1080,09 (1097,98). UK-tillæg 11. Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,94 (5,93) kr.
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Miljø- og fødevareministeren mødes med danske landmænd Fem byer får de kommende uger besøg af Esben Lunde Larsen Fødevare- og landbrugspakke, vandområdeplaner og eksportstrategi. Det er nogle af de emner, danske landmænd den kommende tid vil kunne tage op med Esben Lunde Larsen på fem stormøder rundt om i landet. Turnéen begyndte i mandags i Agerskovhallen i Sønderjylland, hvor ministeren mødte de landmænd fra området, som havde mulighed for at tage en pause fra høsten. - Med fødevare- og landbrugspakken gør vi op med
25 års ensrettet miljøregulering og giver et trængt erhverv bedre rammer for at producere. Men den løser
Miljø- og fødevareminister Esben Lunde Larsen vil i den kommende tid mødes med landmænd i fem danske byer.
ikke alle udfordringer med et fingerknips. Derfor er jeg løbende i kontakt med landbruget og har nu afsat tid til, at landmændene kan møde op til stormøder rundt om i landet, så vi kan få drøftet det politiske efterår, siger Esben Lunde Larsen. I de kommende uger går turen til videre til Aabybro, Vissenbjerg, Sorø og Herning. Foruden fødevare- og landbrugspakken, som er et grundlæggende paradigmeskift for regulering af dansk landbrug, præsenterede mi-
nisteren kort før sommerferien de nye vandområdeplaner for den kommende periode. Stormødet i Agerskov var Esben Lunde Larsens første møde med de landmænd, som bliver berørt af de nye planer for Danmarks søer, vandløb, kystvande og grundvand. - Det giver næsten sig selv, at den målrettede regulering bliver en stor omvæltning for erhvervet. Det ser jeg frem til at få vendt med de landmænd, der hver dag har jorden mellem hænderne, siger Esben Lunde Larsen.
Pløjestævne for ældre og unge i Hobro Søndag 11. september gennemfører Motor og Traktorklubben Jylland (MTJK) klubmesterskab og LandboUngdom lokalpløjestævne hos gårdejer Egon Thorsgaard, Mariagervej 70, Skjellerup ved Hobro. Stævnet i år vil for nogle deltagere også være træning forud for, at de skal repræsentere Danmark i
Wales og Sverige senere på året. Også i år vil man kunne opleve, hvordan man tidligere brugte heste, når markerne skulle pløjes. Motor- og Traktor klubben forventer, at der desuden kommer et bredt udsnit af gamle traktorer, som har været brugt i dansk landbrug igennem tiderne.
Sædvanen tro bliver der dystet i pløjning med standard- og vendeplov. Vinderne går videre til DM i pløjning. Danmarksmesterskabet i pløjning holdes i år 28. og 29. oktober i Grindsted, hvor både veterantraktorklubber og LandboUngdom vil deltage i konkurrencen. Det forventes at cirka 100 pløjere vil dyste
mod hinanden i dette års Danmarksmesterskab.
TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.
Per Dalum
tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07
STILLINGER Minkpasser søges
til minkfarm med 2000 tæver ved Nibe. Det forventes at du er stabil og omhyggelig. Man skal regne med fodring hver anden weekend. Det er en fordel at have erfaring med pasning af mink, men ikke en betingelse. God løn til den rette mand. Henvendelse på tlf. 29 43 71 37 (Jesper)
KØB OG SALG Sælges
Halm og kosand. Per Dalum, tlf. 22 17 99 07
Købes
Traktor med frontlæsser. Størrelse ca. som MF 165 Tlf. 98 64 70 87
Majsensilage sælges
Majsensilage fra 2015 ligger i køresilo, ca. 50.000 FEN Kg. tørstof pr. FEN 1,23 Kg. pr. FEN 4,25. Sønderladvej 2, Overlade 60 49 12 95/23 63 34 19
Én af landets største og stærkeste MÆGLERE på landbrugs- og specialejendomme
VI HAR HAFT RYGENDE TRAVLT! VI HAR I ÅR SOLGT EJENDOMME FOR 198 MILLIONER FORDELT PÅ 25 EJENDOMME. Vi byder derfor velkommen til vores nye landbrugsmægler Jørn Lauritsen tlf. 2334 7068
Agriteam Viborg/Aars ApS
Ejendomsmæglerfirmaet Ib Bjerregaard Ib Bjerregaard
Jørn Lauritsen
Bettina Sæderup
Jonna H. Thomsen
Søndergade 31, 1.m • 9600 Aars • Tlf.: 9862 1396 aars@agriteam.dk • www.agriteam.dk/aars
Uafhængig landbrugsmægler
Halm sælges
Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.
Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22
HALMPRESNING 2016
Presning af hø og halm med New Holland BB960 med snitter. Ballestr. 120 × 90. Henv. Christian Bendix Tlf. 20 16 95 65 Nibe
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Endnu en kunde, der vil anbefale os “Vi har netop solgt vores bolig gennem danbolig Aars, og vi har været ovenud tilfredse med forløbet. Lige fra vurdering og rådgivning omkring salget til afslutning af salget, som skete på KUN 30 dage.. Vi vil til enhver tid anbefale danbolig Aars til andre sælgere.”
FANTASTISK
INGEMANNSVEJ 10 BELIGGENHED! VELHOLDT UDSIGTSVILLA PÅ BLIND VILLAVEJ Aars Villa, 1 fam. Er I på udkig efter en tryg ramme om familielivet? Så bør I se nærmere på denne velindrettede étplansvilla i Aars. Her får I ud over god plads en skøn beliggenhed på en lukket vej med udsigt over landskabet. Lys stue, tre værelser og to bade. Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
1.475.000 1.823
75.000 6.780/5.498
Bolig m2: 156 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1972 Sag: 258V1600009
Grund m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:
ØSTERMARKEN 47 VELBELIGGENDE ETPLANSVILLA TÆT VED SKOLE Aars Villa, 1 fam. Nu udbydes denne etplansvilla på en af byens bedste beliggenheder på blind villavej med stisystem til både Østermarkskolen, børnehave og midtbyen. Til ejendommen er der garage og dejlig lukket haveanlæg med vestvendt udestue og terrasse.
960 25 25 D
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Nicolai og Trine, sælger af: Havbrovej 53
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
1.345.000 1.781
70.000 6.198/5.027
Bolig m2: 136 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Garage m2: Byggeår: 1975 Sag: 258V1500140 Energi:
891 33 D
HOBROVEJ 23 CHARMERENDE VILLA MED DEJLIG UGENERET HAVE Aars Ønsker du et charmerende hus med en central beliggenhed i Aars, så er denne villa et oplagt valg. Huset er godt vedligeholdt og flot renoveret med bl.a. tag fra 2002, vinduer fra 1995 og nye udvendige døre fra 2014. Indeholder: Entré med klinkegulv. Toilet. Hyggelig stue med godt lysindfald fra sydvendte vinduespartier. Herfra åben forbindelse til skønt køkken fra 2002. I køkkenet er der spiseplads og kig til husets skønne have. 1. salen indeholder repos samt to værelser. Husets kælder er indrettet med vaskerum, viktualierum, badeværelse samt to dispomible rum.
Villa, 1 fam. Kontant: Ejerudgift pr. md.:
845.000 1.479
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 78 Stue/vær: 1/2 Byggeår: 1952 Sag: 258V1500161
45.000 3.899/3.160
Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:
739 56 8 30 E
HALKÆRVEJ 110, 9240 NIBE EJENDOM I NATURSKØNNE OMGIVELSER Borup Boligen indeholder: Hall med trappe til 1. salen. 1. salen indeholder: To gode værelser. Badeværelse med badekar. Gennemgangsværelse/kontor samt endnu et værelse. I stueplan har vi et spisekøkken med adgang til spisestuen. Man kunne her åbne op, og lave et lyst og lækkert køkken/alrum. Der er fra spisestuen direkte adgang til opholdsstue. Fra spisestuen kan man gå videre ind i endnu en stue. Du har herfra udgang til en hyggelig terrasse med kig over markerne. Entré. Lyst gæstetoilet. Stort multirum med alverdens muligheder. Der er desuden tilhørende stor garage/værksted.
Vi samler på tilfredse kunder! Ring til os allerede i dag for en vurdering af din bolig. Ring til os på tlf. 9862 4444 og bestil en salgsvurdering af din bolig.
AGNETHESVEJ 1 HYGGELIGT OG VELHOLDT FRITIDSHUS I TREND - TÆT PÅ DEJLIG BADESTRAND Villa, 1 fam. Kontant: Ejerudgift pr. md.:
395.000 1.000
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 138 Stue/vær: 1/3 Byggeår: 1922 Sag: 258V1500121
25.000 1.836/1.487
Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Garage m2: Energi:
3.068 78 96 63 F
Trend Drømmer du om et velholdt fritidshus med kort afstand til alt, du skal bruge for at gøre feriedagene nemme og bekvemme? Så skal du kigge nærmere på dette flotte fritidshus fra 2005 i Trend. Foruden omkring et kvarters gang til en lang, børnevenlig strand har du også kort afstand til naturskønne skovområder. Derudover kan handle på Trend campingplads og spise på kroen. Lyder dette som stedet, hvor dine fremtidige ferier skal holdes? Så bestil en fremvisning allerede i dag!
Vesthimmerland Ejendomsmæglere, MDE · Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · vesthimmerland@danbolig.dk · www.danbolig.dk
Fritidshus Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
998.000 584
50.000 5.102/4.000
Bolig m2: 74 Grund m2: Stue/vær: 1/3 Byggeår: 2005 Sag: 258V1600120
1.205