126. ĂĽrgang - Nr. 27 - Onsdag den 3. juli 2019
Sorteringen af skindene foregĂĽr delvist manuelt, men snart har Danpels mĂĽske en maskine, der kan klare det med minimalt opsyn.
De to letlĂŚndere Viktors Petrovs og Aleksandra Pahomova flankerer ejeren af Danpels, Franz Struntze. De to har vĂŚret sĂŚsonarbejdere pĂĽ virksomheden i mange ĂĽr.
Danpels mÌrker ogsü fald i pris pü skind Ejer Franz Struntze er ved at udvikle nye maskiner for at sikre fremtiden for virksomheden Af Ture Damtoft Virksomheden Danpels i Binderup lidt udenfor Aars har 10 ürs jubilÌum i 2019. Det bliver fejret pü trods af de krisetider, som minkbranchen har oplevet de sidste ür. Og der bliver ogsü investeret i nyt maskineri for at hÌve produktiviteten i virksomheden, der i højsÌsonen har 125 ansatte. - For fem-seks ür siden lü prisen pü 600 kr./skind, og pü Kopenhagen Fur auktionen i maj lü den pü omkring 200 kr./skind, sü der er mange minkfarme, som er blevet ramt pü prisen. Sü markant et fald i priserne gør, at nogle af Danpels’ kunder bliver nødt til at dreje nøglen om eller reducere i antal avlstÌver. Pü trods af udfordringerne med markedet har vi tilgang af nye avlere. Men, det er et spÌndende erhverv, og selvfølgelig bliver der snakket meget om, hvad udfordringerne er, siger ejer Franz Struntze. Han viser rundt pü fabrikken, alt imens minkskindene kommer gennem hele pelsprocessen lige fra flüning, skrabning, taning og til tørring. Danpels benytter sig af den nyeste teknologi indenfor pelsning, og det hürde muskelarbejde, som man tidligere kendte fra pelserhvervet, er nÌsten vÌk. Maskinerne betjenes
af sĂŚsonarbejdere, hvoraf langt de fleste kommer fra Litauen og Letland. I alt 880.000 minkskind blev pelset hos Danpels i sĂŚsonen 2018/2019, men Franz Struntze forventer en nedgang pĂĽ helt op til 200.000 pĂĽ de nuvĂŚrende kunder i sĂŚsonen 2019/2020, i takt med at minkavlerne skruer lidt ned for blusset pĂĽ farmene pĂĽ grund af de faldende priser. P.t har Danpels dog en tilgang i pelseriet pĂĽ ca. 100.000 skind fra nye kunder til den nĂŚste sĂŚson, sĂĽ selvom markedet er udfordret, er der arbejde nok til den lokale virksomhed og dens ansatte.
Faste medarbejdere og overenskomst Franz Struntze er selv vokset op med mink. BĂĽde faderen og bedstefaderen havde en minkfarm, og Franz Struntze driver ogsĂĽ selv en minkfarm ved siden af Danpels. PĂĽ Danpels og minkfarmen i Ă˜strup er der tilsammen 15 fastansatte. Herudover kommer der hvert ĂĽr ca. 125 sĂŚsonmedarbejdere hvoraf langt størstedelen af dem er de samme, som da virksomheden slog dørene op for første gang for 10 ĂĽr siden. De bliver passet godt pĂĽ, og der er endda mulighed for at overnatte i nĂŚrheden
af produktionslokalerne. Og sü har de ogsü füet bedre ansÌttelsesvilkür. For en hündfuld ür siden blev minkbranchen nemlig güet efter i sømmene af fagforeningerne, hvor mange pelserier og farme fik overenskomst - heriblandt ogsü Danpels. - Branchen var ikke vant til at have overenskomst. Jeg er fan af ens arbejdsbetingelser, sü det er godt, nür vi ser tilbage, men det var da et lønhop, der var til at tage og føle pü, siger Franz Struntze.
pels løbende udvikler er med til at gøre pelsarbejdet bedre i kvaliteten, processerne hurtigere samt meget mere skünsomt for medarbejderne. - Der er en del udviklingsarbejde endnu og det er en løbende proces. Vi skal optimere os hele tiden, sü vi kan fü størst mulig produktion og samtidig fastholde den gode kvalitet. Dette sparer virksomheden for mange omkostninger og er med til at sikre fremtiden hos Danpels, siger Franz Struntze.
Nye maskiner
Det etiske
Blandt andet lønhoppet gjorde, at Danpels kiggede pü arbejdsgangen i büde pelseriet og pü farmen og efterfølgende effektiviseret pü alle processerne. Den klejnsmedsuddannede direktør har taget konsekvensen af büde det pressede marked og de højere omkostninger ved selv at udvikle et produktionssystem og helt nye maskiner. Maskinerne, som Dan-
Hvorvidt det sü er etisk korrekt at gü i pels, forholder han sig ogsü gerne til. Han erkender, der kan findes brodne kar blandt producenterne, men püpeger at de findes i alle brancher. - Sü dyreetisk drejer det sig om, at minkene skal trives, mens vi har dyrene. Kineserne behøver ikke gü i minkpelse, ligesom jeg ikke behøver spise grisekød. Det er et valg, vi tager, og sü
EntrEprEnør- og drÌningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drÌn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
lĂŚnge forholdene er i orden, kan jeg ikke se noget
problematisk i det, siger Franz Struntze.
Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!
Spu
r/rør
kanale
gylle ling af
www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion
9PUN [PS 2HSSL ;SM
:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW
NORDJYLLANDS RULLENDE VÆRKSTED REPARATION & EFTERSYN:
SALG AF:
¡ Entreprenørmaskiner ¡ Staldmaskiner ¡ Fuldfodring ¡ Landbrugsmaskiner ¡ A/C anlÌg
¡ Reservedele/sliddele
Maskinrep.dk | 20 23 93 32
Henrik Overgaard - jeg tager telefonen døgnet rundt
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Rusland vækstmarked trods embargo Salget af varer fra den til Rusland nåede op på over to milliarder kroner i 2018 På trods af det importforbud, som Rusland i 2014 indførte for en række landbrugsvarer fra Danmark og resten af EU-landene, USA, Canada, Australien og Norge, nåede eksporten af varer fra den danske fødevareklynge til landet sidste år op på over to milliarder kroner. Der er flere årsager til de støt stigende eksporttal, siger Jens Munk Ebbesen, der er områdedirektør for fødevare- & veterinære forhold hos Landbrug & Fødevarer. -De danske virksomheder er rigtig langt fremme i forhold til de teknologiske løsninger indenfor fødevareerhvervet. Og det er netop nogle af de varer, som russerne særligt efterspørger efter embargoen, hvor de ikke længere kan importere fødevarer udefra, og derfor har været nødt til at udvide deres egen produktion betragteligt, siger han. For at sikre, at det også fremover bliver danske løsninger, de russiske virksom-
Trods den russiske embargo mod en række landbrugsvarer fra bl.a. Danmark er landet fortsat et vækstmarked.
heder vælger at benytte, var store, danske virksomheder på eksportfremstød arrangeret af Landbrug & Fødevarer og ambassaden i Moskva til Volga-regionen i Rusland.
OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport
✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit
Haveplan Omlægning Vedligehold
✔ Hjemmeservice
Genetik og udstyr Siden Danmark og resten af EU måtte afstå fra at eksportere fødevarer til Rusland, har det været genetik og forskelligt udstyr til brug i landbrugs- og
fødevaresektoren, der har drevet eksporten til landet. Det er bl.a. det høje danske vidensniveau på området, der gør, at Danmark og landets teknologiske løsninger er så eftertragtede.
Hos FOSS, der laver analyseløsninger til fødevareindustrien, siger salgsdirektør for Europa inkl. Rusland, Peter Skade: - Rusland besidder 25 pct. af klodens dyrkbare jord. Derfor er landet selvsagt et meget interessant marked for FOSS og vores løsninger til fødevareindustrien. Vi har i de senere år oplevet en markant vækst i Rusland pga. stabile markedsbetingelser, investeringsvillighed i kombination med øget fokus på kvalitet og en stigende eksport af råvarer og forarbejdede fødevarer. Det gælder inden for både korn især hvede - og mejeri, foder og kød, siger salgsdirektør for Europa inkl. Rusland, Peter Skade fra FOSS. De deltagende danske virksomheder var Alfa Laval Copenhagen A/S, Breeders of Denmark A/S, Chr. Hansen A/S, FOSS A/S, Gripwiq ApS, Lachenmeier Monsun A/S, Pecus International A/S, Skov A/S, Viking Genetics FMBA.
Landbrugets mand H.O.A. Kjeldsen er død - 87 år Af Ture Damtoft
Har du brug for hjælp...
Frit valg Privat Erhverv
www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk
LERKENFELDT: Kammerherre, fhv. borgmester i Farsø Kommune og tidligere præsident for Landbrugsraadet og formand for flere internationale landbrugsorganisationer, godsejer H.O.A. Kjeldsen, Lerkenfeldt, er død 87 år på plejehjemmet Højgården i Farsø. Bag de velkendte initialer gemte der sig det fulde navn Hans Olaf Agerup Kjeldsen, og han blev i flere årtier forbundet med sin store indsats for landmændene. I 1971 blev han valgt til sin første formandspost i Landboforeningen Vesthimmerland og i 1974 blev han som 42-årig valgt til formand i De samvirkende jydske Landboforeninger. Den opgave blev klaret så godt, at der snart var bud efter Kjeldsen til større opgaver. Først blev han formand for De Danske Landboforeninger, som i dag hedder Dansk Landbrug. Senere blev han kendt som den cigarrygende præsident for Landbrugsraadet, hvor han forhandlede landbrugspolitik i samarbejde med skiftende landbrugsministre fra 1979 til 1995. Og det var ikke no-
Gudstjenester Søndag, 7. juli 2019 Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke
Smågrisenoteringen
H.O.A. Kjeldsen ved godset Lerkenfeldt. Fotoet er taget i forbindelse med Kjeldsens 80-års fødselsdag i 2012.
gen nem periode at være i spidsen for landbrugsorganisationen. H.O.A. Kjeldsen var formand, da landbruget var i krise i begyndelsen af 1980erne og igen først i 90erne, og han arbejdede hårdt for at få omkostningerne ned. En indsats landbruget husker ham for, ligesom de husker modstanden mod miljøkravene til landbruget, som begyndte at komme i 1980erne. H.O.A. Kjeldsen blev født i Løgstør i 1932 og
blev udlært boghandler og siden jagerpilot, inden han som 24-årig vendte hjem til godset Lerkenfeldt mellem Farsø og Vesterbølle, der har været i familiens eje siden 1792. Den altid cigarrygende godsejer drev Lerkenfeldt Gods med en stor besætning af jersey-køer. Der var forpagter på, så de mange poster indenfor landbruget kunne passes. Sønnen Mikkel Krag Kjeldsen har siden overtaget godset.
9.30 ingen ingen 9.30 ingen 11.00 ingen ingen ingen 11.00 ingen ingen 10.30 9.30 ingen 9.30 ingen 9.30 11.00 ingen 11.00 ingen 9.30 11.00 ingen 9.30 9.30 10.30 ingen ingen 9.00 9.00 ingen ingen ingen ingen 10.30 ingen 9.00 ingen ingen ingen 10.30 9.00 9.00 10.30 10.30 ingen 10.00
Beregnet notering uge 27 Basis 30 kg. 449,76 (448,35) SPF+Myc 454,76 (453,35) SPF 458,76 (457,35) Økologi 771,89 (771,57) UK-tillæg 15,16 Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 6,22 (6,23)
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Formand ikke overrasket over fyringer i Danish Crown Danish Crowns ledelse skal få supertankeren til at flyde bedre Af Ture Damtoft Krisen på de danske slagterier har ulmet i et stykke tid. Der er ganske enkelt mangel på slagtesvin, og den korte forklaring er, at svineproducenterne kan få højere priser i Tyskland. Derfor har det ulmet med enten massefyringer eller lukning af et slagteri blandt andet har der været rygter om lukning af slagteriet i Sæby. Nu ulmer det ikke længere, for i sidste uge brød branden ud, da Danish Crown nedlagde 175 stillinger på Horsens Slagteri for at tilpasse kapaciteten fra 100.000 slagtesvin pr. uge til 85.000. Kapaciteten skal også tilpasses på slagteriet i Herning, hvor Danish Crown i en pressemeddelelse oplyser, at virksomheden forventer, den tilpasning kan gøres ved
Ingen grise ’overnight’
Danish Crown har fyret 175 arbejdere fra Horsens Slagteri, som fortsat er Danmarks største slagteri med omkring 1.100 ansatte.
naturlig afgang, så antallet af afskedigelser bliver så lavt som muligt. - For en virksomhed som Danish Crown handler det hele tiden om at have et så effektivt setup som muligt. I det her tilfælde kan vi ved at gå ned i kapacitet i Hor-
sens opnå en mærkbar reduktion i omkostningerne. Det er dog mindst lige så vigtigt, at vi med den her model bevarer muligheden for at skrue op for antallet af slagtninger igen, for vi har en tro på, at vi allerede i efteråret vil se en stigning
i tilførslerne af grise fra vores ejere, siger Per Laursen, produktionsdirektør. Formanden for Danske Svineproducenter, Kim Heiselberg, kom i sidste uge i Vort Landboblad med en skarp kritik af retningen i Danish Crown. Og han er
Dybstrøelse til biogasanlæg i Hobro Dybstrøelse i Himmerlandområdet skal puttes i det biogasanlæg, Agri Nord arbejder på at etablere ved Hobro Nord. Så klar er meldingen fra AN Biogas Hobro Nord A/S’ direktør Thomas Vang Jørgensen. - Vi mangler cirka 120.000 ton dybstrøelse, og for kvægbrugerne er det langt det bedste at levere det til os, siger han. Udover dybstrøelse er der stadig plads til kvæg- og svinegylle i anlægget, mens der er lukket for sogylle. Thomas Vang Jørgensen vurderer, at biogassen i fremtiden får en afgørende rolle, når vind- og solenergien skal suppleres på vind-
Når dybstrøelsen til koen og kalven skal skiftes, vil de gerne tage imod det på biogasanlægget i Hobro.
stille og overskyede dage. Men det er ikke alene en grøn profil, der er en fordel for kvæglandmanden. Ved at levere dybstrøelsen til
biogasanlægget slipper han for besværet med at lave en markstak. - På den måde sparer man tid og penge, fordi man
undgår transport af dybstrøelsen ud i marken, hvor man skal bøvle med at lave en stak og ikke mindst dække den korrekt af, siger Thomas Vang Jørgensen. An Biogas Hobro Nord A/S har besluttet, at kommer der ikke dybstrøelse nok, bliver der indkøbt halm i den mængde, der mangler. Det er dog en situation, selskabet helst vil undgå, da halmpriserne i området vil stige, hvis biogasanlægget øger efterspørgslen. - Vi vil allerhelst at halmen først bruges til dybstrøelse og så leveres til biogasanlægget, siger Thomas Vang Jørgensen.
L&F ser frem til at hjælpe regeringen Landbrug & Fødevarers formand Martin Merrild ønsker statsminister Mette Frederiksen tillykke med de afsluttede forhandlinger - Vi ser frem til at samarbejde med en regering, der ønsker at sikre gode rammevilkår for dansk erhvervsliv, øge eksporten og fremme den danske konkurrenceevne, sådan som det fremgår af den politiske aftale, siger Martin Merrild, der er fortrøstningsfuld for det kommende samarbejde, da Mette Frederiksen gennem hele forløbet har talt for de
ikke overrasket over massefyringen i Horsens. - Det er desværre ikke, fordi vi er overraskede, men vi synes, det er overordentligt trist, at tilpasningerne angiveligt er nødvendige og nu også en realitet. Som vi har forklaret flere gange, så skyldes det hele, at Danish Crown i flere år ikke har formået at betale en pris for grisene, der kan konkurrere med den pris, man kan få for grisene lige syd for den danske grænse, siger Kim Heiselberg.
brede løsninger, som landbruget har brug for. - Vi glæder os til at drøfte med regeringen hvordan fødevaresektoren kan hjælpe med at reducere Danmarks klimaaftryk. Det er helt afgørende, at erhvervet selv er med til at finde løsninger. Det lader til, at partierne har lyttet til os når vi har sagt, at vi gør intet godt ved at reducere landbrugsproduktionen i Danmark; det vil kun øge verdens samlede udledning. Partierne har glædeligvis også lyttet til forslaget fra DN
og Landbrug & Fødevarer og forpligtet sig på jordfordeling, hvor udtagning af lavbundsjorde kan bidrage væsentligt til at nå klimaog naturmål. Det udgangspunkt er vi glade for, og vi ser frem til at samarbejde med regeringen om at gennemføre en grøn omstilling af landbruget, der gør sektoren endnu stærkere, siger Martin Merrild, som også glæder sig over ambitionen om at sikre tilgængeligheden af arbejdskraft. Han savner i aftalen klare tilkendegivelser af, hvilke
midler der skal sættes af til den grønne omstilling. - Hvis vi skal nå 70 procents reduktion i Danmark i 2030 uden at miste rigtig mange arbejdspladser, så har ikke kun landbruget men hele dansk erhvervsliv brug for massive midler til at omstille sig, på linje med hvordan energisektoren har omstillet sig. Det virker derfor ekstremt ambitiøst både at ville lave grøn omstilling og samtidig forbedre velfærden, vurderer Martin Merrild.
En del af hans kritik af Danish Crown går på virksomhedens fokus på udenlandske aktiviteter - muligvis på bekostning af det danske marked hvor Danske Svineproducenter ønsker mere åbenhed om retningen for slagteri-giganten og ikke mindst konkurrencedygtige priser, så svineproducenterne igen vil levere til de danske slagterier. - Når det går Danish Crown godt, går det alle danske svineproducenter godt, og derfor er er det en meget beklagelig og bekymrende udvikling, vi ser i vores
store andelsslagteri. Og blot fordi Danish Crown har hævet prisen den seneste tid, så skaffer det ingen grise ’overnight. Smågrisene er for længst kørt syd på, fordi Danish Crown i alt for lang tid ikke har kunnet tilbyde de danske slagtesvineproducenter en konkurrencedygtig pris, siger Kim Heiselberg, der egentlig helst vil levere til det danske marked. - De danske svineproducenter har en fælles sag med de danske slagterimedarbejdere om at få Danish Crowns ledelse til at gå i maskinrummet for at få supertankeren til at flyde bedre Det vil gavne alle, der dagligt kæmper for at få lov til at leve af den danske gris. Derfor opfordrer vi også alle svineproducenter til i videst muligt omfang at støtte op om vores slagteri for at få fyldt slagtelinjerne ud. Det er ikke blot til gavn for slagteriet og men i sidste ende til gavn for både svineproducenter og slagteriarbejdere. Det er overordentligt beklageligt, at medarbejdere, som har tjent os alle godt, nu får fyresedlen. Vi har stor medfølelse med dem og deres familier, siger Kim Heiselberg.
KØB OG SALG TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.
Per Dalum
tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07
Halm sælges
Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.
Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22
BLANDEDE Presning/Wrapning af rundballer udføres. Mulighed for variabel størrelse fra Ø 1,2 - 1,5 m.
ANDERS JAKOBSEN Hvorvarp - 21 47 14 76
Flytning af halm: Traktor med læsser + halmvogn til 24 stk. standard bigballer. Spuling af dræn: Homburg spuler m. 450 m slange. Vand kan medtages. Marksprøjtning udføres: Amazone trailersprøjte 24 m og 28 m, gps, enten med jeres plantebeskyttelse eller vi har det med til fast aftalt pris.
Rivning af græs: Krone rive 14 meter.
JENSMINDE LANDBRUG STAUN ● TLF. 20 25 55 64
Vort LandbobLad
Landbrugsnyt
Danebo · Aars Ejendomsmæglere · valuarer · MDE NYHED
Gatten Stationsvej 8-9640 Farsø
Velholdt villa i Gatten
ÅBENT HUS
Her finder I virkelig en hyggelig stemning i landsbyen, der særligt er kendt for Himmerland Golf & Spa Resort, hvor I kan komme på golf-, spa- eller luksusophold. Herudover også mange andre aktiviteter til alle aldersgrupper. Her på Gatten Stationsvej 8, venter Jer en flot og godt vedligeholdt bolig på 188 m2. Udenfor får I en dejlig gårdhave, med fine omgivelser til hobbygartneren.
Med tilmelding fredag d. 05/07 kl. 09.00 til 17.00
NYHED
Skivumvej 44- Skivum-9240 Nibe
Hyggelig ejendom
ÅBENT HUS
Dejlig ejendom i udkanten af Skivum ca. 8 km fra Aars. Ejendommen er beliggende på en god stor grund, afgrænset af høje træer og grænsende op til skov. Her er plads til børnenes udfoldelse, ønsket om et par får eller den parklignende have, mulighederne er mange, her er det blot et spørgsmål om, at se dem. Boligen er rummelig og i pæn stand. Udhuset er anvendelig til mange formål.
Med tilmelding fredag d. 05/07 kl. 09.00 til 16.00
C Pris 1.098.000 Udb. 55.000 Ejerudgifter/md. 1.381 Brt/nt u/ejerudg. 4.457/3.857
Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb.
900 m2 188 m2 4/3 1897/1996
F Sag Kontakt
NY PRIS
91303212 98622400
Pris 895.000 Udb. 45.000 Ejerudgifter/md. 1.371 Brt/nt u/ejerudg. 3.645/3.153
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført/omb.
4.209 m2 184/10 m2 6/4 1880/1975
Sag Kontakt
91303157 98622400
BILLIGERE END AT LEJE
NYHED
ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
ÅBENT HUS
Med tilmelding lørdag d. 06/07 kl. 14.00 til 15.00
Med tilmelding fredag d. 05/07 kl. 09.00 til 17.00
Med tilmelding fredag d. 05/07 kl. 09.00 til 17.00
D
D
E
Løgstørvej 126 - Havbro - 9600 Aars
Vestermarksvej 26 - Ømark - 9610 Nørager
Grønnegade 19 - Hornum - 9600 Aars
Super hyggeligt hus i Havbro, med 189 etagemeter - 116 m2 bolig og 73 m2 god, anvendelig kælder med egen indgang udefra. Beliggenhed med kort afstand til Aars og Farsø, samt til motorvej og hovedvej.
Kort uden for Nørager med den 3054 m2 store grund grænsende op til marker, har I denne herlighed. Vi byder Jer velkommen på Vestermarksvej 26, hvor I får en bolig rummende 168 gode etagemeter og udenfor har I god udhusplads.
I centrum af Hornum by finder du dette fine og istandsatte hus. Boligen har gennemgået en større renovering i stueplan og her kan du flytte lige ind. 1. sal er ikke renoveret, så I har selv mulighed for at sætte præg på indretningen her.
Charmerende bolig med god kælder
Pris 698.000 Udb. 35.000 Ejerudgifter/md. 1.085 Brt/nt u/ejerudg. 2.859/2.471 Sag 91302916
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt
742 m2 116/73 m2 4/2 1955 98622400
Fredeligt beliggende og med god plads
Pris 998.000 Udb. 50.000 Ejerudgifter/md. 1.600 Brt/nt u/ejerudg. 4.061/3.543 Sag 91303236
Grund Bolig/kld. Rum/vær. Opført Kontakt
3.054 m2 106/62 m2 3/3 1956 98622400
Rigtig hyggeligt hus
Pris 710.000 Udb. 40.000 Ejerudgifter/md. 1.304 Brt/nt u/ejerudg. 2.888/2.499 Sag 91302948
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
749 m2 120 m2 4/3 1920 98622400
Har du boligen?
Har du boligen?
Har du boligen?
Har du boligen?
Har du boligen?
Har du boligen?
Par fra Aalborg søger indflytningsklar villa i Aars. De kan også have interesse i et landsted lige udenfor Aars by.
Køber fra Aars søger villa på min. 150 m², beliggende i Aars. Prisniveau: op til kr. 2.000.000, -
Par sidst i 40`erne søger nyere 1plans villa i Aars by. Gerne 3 værelser og soveværelse og en god garage. Boligen skal være indflytningsklar og meget gerne have en god muret garage.
Køber til udlejningsegnede boliger (villaer/rækkehuse/ejerlejlighed) søger boliger i Aars by. Prisniveau: op til kr. 1.500.000, -
Ungt par uden børn søger villa i Aars by. Gerne Tofterne og pris max. kr. 1, 8 mill.
Ung mand søger villa i Aars by. Gerne 2-3 værelser og soveværelse. Pris max. kr. 1.400.000, og gerne nem og overskuelig have.
Kunde ID Kontakt Telefon
9385244 René Borg 98622400
Kunde ID Kontakt Telefon
6025433 Johnny 98622400
Kunde ID Kontakt Telefon
9411206 Bente Falker 98622400
Kunde ID Kontakt Telefon
8264999 Johnny 98622400
Spændende nyheder på vej ind..... E Grundtvigsvej 22 - 9600 Aars
Velbeliggende bolig
I dette dejlige og fredelige område i Aars by finder du denne fine villa. Her får du en bolig på 116 kvm og et ikke ubetydelig overdækket terrasseareal. Alt i alt en nem og overskuelig bolig.
SOLGT
Lignende søges Sag
91303023
Himmerlandsgade 38 9600 Aars aars@edc.dk 98 62 24 00
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
720 m2 116 m2 4/2 1966 98622400
Søndergade Søndergade 5 5 9640 9640 FarsøFarsø 964@edc.dk 964@edc.dk 98 6398 2663 6626 66
Kunde ID Kontakt Telefon
9304771 René Borg 98622400
Kunde ID Kontakt Telefon
9342919 Bente Falker 98622400
FLERE GIK FORGÆVES
- Totalrenoveret, flot og rummelig villa på rigtig god adresse i Aalestrup. - Renoveret villa i Hornum på 99 m2 bolig - ideel til førstegangskøbere. - En skøn andelsbolig på attraktiv beliggenhed i Aars som diskretsalg. - Velbeliggende og godt vedligeholdt villa i Aalestrup på 133 m2 bolig som diskretsalg. Vi har flere sager som "diskret salg" - forhør nærmere på tlf. 98622400 eller kig forbi os i butikken.
C Oustrupvej 8C - 9600 Aars
Skøn andelsbolig
Boligen er beliggende særdeles centralt i Aars tæt ved byens lystanlæg og med gåafstand til indkøb, bymidte og byens øvrige faciliteter. Fra boligen er der flot kig ud over området, ligesom der er udgang til god altan.
SOLGT
til EDC's køberkartotek Sag
Åbningstider: Mandag - Fredag kl. 9.00 - 17.00 Lørdag kl. 10.00 - 12.00 Søndag efter aftale
91303107
Grund Bolig Rum/vær. Opført Kontakt
6.713 m2 107 m2 4/2 2002 98622400
En del af byens liv