Vort Landboblad nr. 36 - 2019

126. årgang - Nr. 36 - Onsdag den 4. september 2019

Danish Crown har solgt selskab med 500 mio. i tab Amerikansk virksomhed betaler 2,4 milliarder for Tulip Limited Den danske eksport af bacon til Storbritannien fortsætter uændret, men Danish Crown sælger sit britiske selskab Tulip Limited, der har stået for forarbejdningen og salg af både danske og lokale råvarer til de store detailkæder på den anden side af Nordsøen.

- Pilgrim’s Pride Corporation er i forvejen en stærk spiller på kylling i Storbritannien, og de vil gerne styrke deres position indenfor grisekød og kan give Tulip Limited det løft, som virksomheden og medarbejderne fortjener. Omvendt vil vi gerne forenkle vores britiske forretning, så derfor er det en handel med perspektiv for begge parter, siger Jais Valeur, der er Group CEO i Danish Crown.

Pilgrim’s Pride Corporation betaler cirka 2,4 milliarder kroner for Tulip Limited og overtager 12 fabrikker med tilsammen ca.

6000 medarbejdere.

Tab på 500 millioner Danish Crown skal fortsat levere danske råvarer til de fabrikker, der producerer dansk bacon og dansk skinke til de britiske supermarkeder og står samtidig frit i forhold til at levere rå-

Danish Crown har solgt den engelske afdeling af Tulip med et tab på 500 millioner kroner men fortsætter eksporten af dansk grisekød til det vigtige marked.

varer til den øvrige britiske forædlingsindustri.

Salgssummen ligger under Danish Crowns bogførte værdier i Tulip Limited, så Danish Crown kommer til at realisere et tab på cirka 500 millioner kroner som følge af salget.

- Vi har gennem tre år arbejdet målrettet på at genskabe indtjeningen i Tulip

Limited. Vi er nået så langt, at vi i det kommende regnskabsår forventede igen at tjene penge, men omvendt har vi også konstateret, at det vil kræve fortsatte investeringer at få indtjeningen op på det niveau, hvor vi var frem til 2015. Samtidig ville det fortsat trække betydeligt på koncernens samlede ledelsesressourcer,

så på den baggrund er jeg sikker på, at vi gør det rigtige for Danish Crowns ejere, de danske landmænd, siger Jais Valeur.

Danish Crowns aktiviteter i Storbritannien har i mange år været opdelt i to forretninger. Tulip Limited har stået for salget til detailhandlen, mens Danish Crown UK har haft ansvaret for salg af danske råvarer til den britiske forædlingsindustri, herunder til Tulip Limited.

Danish Crown UK’s forretning bliver ikke påvirket af salget af Tulip Limited., så forudsætningerne for Danish Crowns samlede eksport af dansk grisekød til Storbritannien er uændrede.

- Vi eksporterer årligt for op mod fire milliarder kroner til Storbritannien, og det har været helt centralt for os, at den eksport ikke handicappes fremadrettet. Vi vil fortsat levere en stor del af det grisekød, der sælges i den britiske detailhandel, og samtidig har vi stadig muligheden for at udvikle vores forretning indenfor salg af råvarer til forædlingsindustrien og faktisk også foodservicesegmentet, hvor der fortsat er vækst, siger Jais Valeur.

Den første fure er pløjet - på lørdag er der pløjestævne hos landmand Erik Sand syd for Løgstør.

Lokalt pløjestævne bliver rekordstort Når der på lørdag, 7. september holdes Pløjekonkurrence & Hyggepløjning hos landmand Erik Sand på Erikkesminde syd for Løgstør, bliver det med rekord mange traktorer i aktion.

Arrangørerne bag det årlige veteranpløjestævne har nemlig til dette års pløjestævne inviteret landboungdom.

Det betyder, at der i år konkurreres i flere klasser

end tidligere. Vinderne, der får lavet det pæneste stykke pløjearbejde, løber ikke blot med sejren og titlen som regionsmester, men også med de eftertragtede billetter til deltagelse i Danmarksmesterskabet i pløjning.

DM holdes på Sjælland 25. og 26. oktober.

Landboungdom er en forening bestående af unge fra landet med interesse for landbrug.

EntrEprEnør- og dræningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50

Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af dræn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres

Formand: Salget af Tulip UK er en glædelig nyhed Danske Svineproducenter har længe været kritiske over driften af Tulip i England - Vores bestyrelsesmøde fik et særligt festligt islæt, da nyheden om Danish Crowns salg af Tulip i England tikkede ind lige som vi afholdt bestyrelsesmøde.

Så kort og klart siger Danske Svineproducenters formand, Kim Heiselberg, at foreningen hilser salget af en udfordrende del af Danish Crown meget velkomment.

- Danish Crown har lige netop gjort det, som min

Formanden for Danske Svineproducenter, Kim Heiselberg, hilser salget af Tulip Limited i England velkommen, og peger på at forgængeren fik kritik for præcist det forslag for et år siden.

forgænger Torben Hauskov opfordrede til for knap et år siden, da han udtalte ”sælg lortet”, smiler han.

Den daværende formands noget ublide opfordring til salg af Tulip i England var noget, som Danish Crown på det tidspunkt afviste, og det var en udtalelse, som Torben Hauskov også fik meget kritik for.

- Men vi er da rigtigt glade for, at Danish Crown trods alt lyttede til en svineproducents snusfornuft, konstaterer Kim Heiselberg.

Han fortæller, at når Danish Crowns beslutning

vækker så stor glæde i foreningen, så er det naturligvis fordi, det altid vil være sund fornuft at skære ”det rådne kød” fra det gode.

- Det er langt, langt bedre at tage et tab ved salget på 500 mio. kroner én gang for alle end at blive ved med at afholde et løbende årligt milliontab, som vi nu har været vidner til i en årrække. Af samme årsag forventer vi naturligvis også, at salget af det tabsvoldende led på længere sigt vil komme til at bidrage positivt til vores afregning, slutter Kim Heiselberg.

NORDJYLLANDS RULLENDE VÆRKSTED REPARATION & EFTERSYN:

SALG AF:

· Entreprenørmaskiner · Staldmaskiner · Fuldfodring · Landbrugsmaskiner · A/C anlæg

· Reservedele/sliddele

Maskinrep.dk | 20 23 93 32

Henrik Overgaard - jeg tager telefonen døgnet rundt

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

GPS afslører hvor langt en ko kan gå Friland A/S udlodder ti print med mønstre sat af køer i marken For at opklare hvor langt en ko går om dagen, monte-

Kunst eller ej, så er motivet vel en form for fugl - med lidt god vilje. Friland A/S bortlodder ti print af køer KOnst.

rede Friland A/S gps’er på tre køer.

- Vi ville gerne kunne give forbrugerne et tal på, hvor langt en ko egentlig går om dagen. Men da vi kom i gang med at spore dem, gik det op for os, at de faktisk tegner nogle ret flotte mønstre, når de går omkring på marken, siger Maria Bast, der er marketing manager hos Friland.

Om det er kunst, må være beskuerens bedømmelse. Men Friland A/S har besluttet at indramme og udgive køernes værker på ti unikke print, som danskerne nu har mulighed for at vinde.

- Vi kører kampagnen i fire uger og de ti deltagere, der kommer tættest på at gætte, hvor langt de tre køer går tilsammen i hele perioden, vinder de eksklusive unikaprint som køerne tegner i kampagneperioden, siger Maria Bast.

OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport

✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit

Haveplan Omlægning Vedligehold

✔ Hjemmeservice

Har du brug for hjælp...

Frit valg Privat Erhverv

www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40

Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars.

Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11.

E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99.

E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00.

Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00.

Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag.

Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00?

Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk

Gudstjenester Søndag, 8. september 2019

Konkurrencepløjeren Søren Korsgaard fra Holstebro rejser hjem fra VM i pløjning i USA med en flot bronzemedalje i kufferten.

Dansk pløjer tog 5. bronze ved VM De fire VM-bronzemedajler hjemme på gården ved Holstebro får selskab af endnu en af samme slags. 44-årige Søren Korsgaard blev nemlig samlet nummer tre i vendeplov ved VM i Minnesota, der blev afholdt fredag og lørdag.

LandboUngdom sender hvert år to pløjere til VM. Én i vendeplov, i år Søren Korsgaard, og én i standardplov, i år Martin Lindberg Velling.

Det bedste resultat i USA stod Søren Korsgaard for, eftersom han var tredjebedst i fredagens stubjordspløjning og fjerdebedst i lørdagens grønjord. Pointene rakte til en samle tredjeplads.

- Jeg er ovenud godt tilfreds, jeg kan ikke være andet. Jeg havde selvfølgelig et lille håb om at få en medalje af en anden karat, men jeg er meget glad for at komme

på podiet, fortæller Søren Korsgaard, der deltog i VM for 11. gang.

Dansker nummer fem 22-årige Martin Lindberg Velling fra Hobro blev samlet nummer fem, hvilket er seks pladser bedre, end da han sidste år debutterede ved VM i Tyskland.

- Jeg er nogenlunde tilfreds.

Jeg var bedre end sidste år, men de allerbedste er bare svære at hamle op med. Jeg laver nogle små fejl, og det er specielt inde i pløjefeltet.

Sammenkast og afslutning går ok, men inde i pløjefeltet skal jeg have fundet min egen stil, hvis jeg skal blive endnu bedre. Jeg må hjem og træne, siger Martin Lindberg Velling.

Danskerne beretter om et velorganiseret stævne og nogle meget gæstfri og hjælpsomme amerikanere.

Det havde dog også sine ud-

fordringer, at VM-stævnet var placeret på den anden side af Atlanterhavet.

- Vi måtte sende vores traktorer og plove med container mod Minnesota seks uger før stævnet, så vi kunne jo så ikke træne med vores eget udstyr op til stævnet, forklarer Søren Korsgaard.

VM i pløjning bliver afholdt hvert år, og de danske pløjere kvalificerer sig til stævnet via LandboUngdoms DM.

Resultater fra VM i pløjning 2019: Standardplov: 1: Andrew Mitchell Sr., Skotland 2: Eamonn Tracy, Irland 3: Gene Gruber, USA Vendplov: 1: Marco Angst, Schweitz 2: John Whelan, Irland 3: Søren Korsgaard, Danmark

Godt pløje-håndværk er grundlag for økologien Det gode pløjehåndværk er afgørende for at få succes med økologien i marken.

Derfor har Agri Nord igen allieret sig med tidligere verdensmester i pløjning, Jens Iversen til en temadag om håndværket og maskinerne. Der bliver gået helt tæt på plovfurerne, når Agri Nord i samarbejde med plov-eksperten Jens Iversen inviterer til pløjedag.

Det sker torsdag, 12. september ved Hals Her vil den tidligere verdensmester i pløjning vurdere og kommentere på det arbejde en række forskellige plove leverer.

- Her kigger man blandt an-

det på, hvordan jorden vendes rundt, hvor jævnt det gøres, og hvor godt planteresterne bliver dækket, fortæller økologikonsulent Malene Kræfting, der er tovholder på pløjedagen og tilføjer: - Vi kommer til at nørde i flotte plovfurer den dag. Det er lokale maskinforretninger, der stiller op med de mærker, de hver især forhandler.

Håndværket er afgørende for økologer, men arrangementet er også henvendt til konventionelle landmænd, der pløjer. Økologikonsulenten opfodrer derfor såvel konventionelle landmænd som økologer til

at deltage i arrangementet.

- Uanset driftsform er korrekt indstilling af ploven et overset emne. En god pløjning er forudsætningen for en god høst. Særligt for økologerne er det vigtigt, at ploven er korrekt indstillet.

De har ikke samme mulighed for at bruge planteværn i marken, så de er nødt til at have hundrede procent styr på håndværket, siger Malene Kræfting.

På dagen vil der især være fokus på indstilling af ploven, som ikke bare kan give bedre betingelser for planterne men også spare brændstof og dermed penge.

Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke

9.30 10.00 10.30 ingen ingen 9.00 ingen ingen ingen 19.30 9.00 ingen 10.30 11.00 ingen 11.00 ingen ingen 9.30 ingen ingen 11.00 9.30 11.00 ingen ingen ingen 9.00 10.30 ingen ingen 9.00 ingen ingen ingen 10.30 ingen ingen ingen 9.00 10.30 10.30 ingen ingen ingen 10.30 ingen 10.30 10.00

Nordjysk Landboauktion og Eksportstalde

Uge 35: 1 SDM kælvekvie 7900, 8 kødkvæg, 7800-

8500, 1 kvie over 12 mdr. malke­race, 4400, 10 kvier under 12 mdr. malkerace, 200-2100, 20 kvier under 12 mdr. kødkvæg, 6504500, 6 tyre over 3 mdr. malkerace, 600-2000, 1 tyr over 3 mdr. kødkvæg, 5300, 25 tyre under 3 mdr. malkerace, 30-1900, 14 tyre under 3 mdr. kødkvæg, 850-2400

Smågrisenoteringen

Beregnet notering uge 36 Basis 30 kg. 474,96 (459,27 ) SPF+Myc 479,96 (464,27) SPF 483,96 (468,27) Økologi 699,86 (699,86) UK-tillæg 15,16 Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,95 (6,27)

VORT LANDBOBLAD

LANDBRUGSNYT

Åbne staldporte i Nordjylland For landmÌndene selv er det et af ürets højdepunkter, nür der holdes übent landbrug.

Og har man som forbruger af mÌlkeprodukter og nogensinde har spekuleret over, hvordan køerne bor, hvad de spiser, og hvordan malkemaskinerne virker, sü füs svaret søndag den 15. september, nür 28 gürde inviterer indenfor til Åbent Landbrug.

Sidste ür besøgte godt 100.000 børn og voksne det landsdÌkkende arrangement.

LandmÌnd, gartnere og frugtavlere i hele Danmark deltager til Åbent Landbrug. 28 af landmÌndene er mÌlkeleverandører og andelshavere i Arla. Besøger du en gürd, der leverer til Arla, für du mulighed for at tage en snak med landmanden og familien pü gürden for at finde ud af, hvordan livet som mÌlkeproducent er.

Derudover er der selvfølgelig god mulighed for at komme helt tÌt pü køerne.

Børn og barnlige sjÌle kan klappe en kalv, og alle kan blive klogere pü, hvor mÌlken kommer fra. Ligesom du kan fü viden om, hvad køerne spiser, og hvor de bor om sommeren og i vinterhalvüret. For dem, der er til maskiner og hestekrÌfter, er der ogsü mulighed for at fü et kig pü malkemaskiner, malkeanlÌg og store landbrugsmaskiner.

Der vil ogsü vÌre forskellige sjove udendørsaktivi-

KĂ˜B OG SALG Bogtryk/ Offset

SkovsgĂĽrd, Skellerup, Hobro.

Tlf. 98 55 52 22

Tlf. 98 62 17 11

BLANDEDE

• Gummigedsarbejde • TrÌer og rødder Presning optages

• Rundballepresning • Gummigedsarbejde

af rundballer • Jordkørsel med

traktor og vogn Hø og halm.

BILLIGT... • Kosand Tlf. fra 26 16 65 37 gylletanke kan udspredes

Ă…bent Landbrug er ogsĂĽ en mulighed for at have det lidt sjovt.

teter pü alle Arla-gürdene som eksempelvis at lege pü halmlegepladser og køre pü pedaltraktor.

GĂĽrdene holder ĂĽbent fra kl. 10, og arrangementet er gratis.

I Nordjylland er der mulighed for at besøge følgende gürde: - Lyngsø Søndergaard i Nibe - Kyvsgaard i Vodskov - Gaardsted Hoejgaard I/S i Løgstør - KÌrgürden i Fjerritslev - Højbjerggürd i Snedsted - Højgürd i Vrü Åbent Landbrug koordineres af Landbrug &

Fødevarer i samarbejde med Landbo- og Familielandbrugsforeninger, Arla, Mammen Mejerierne, Them Andelsmejeri,

Bornholms Andelsmejeri, Danish Crown, Tican, SB Pork, Hjalmar Nielsen, Hedegaard, Gasa Nord Grønt og Dansk Gartneri.

produkter til de familier, der ønsker at skÌre lidt ned pü forbruget uden at miste smagen af det gode, danske kød.

- Konceptet hedder 50/50, og bliver lanceret i büde en okse- og grisekødsvariant.

50 procent af indholdet er kød af den samme høje kvalitet, som danskerne kender fra Danish Crowns produkter, mens de resterende 50 procent er grøntsager, der selvfølgelig ogsü er af høj kvalitet, siger Finn Klostermann, der er CEO i Danish Crown Beef.

Forskellige grøntsager For at gøre produkterne sü velsmagende som muligt er der dog ikke de samme grønsager i de to varianter.

- Der er en smagsvariation pü okse og grisekød, og

Leander Thyrrestrup

Tlf. 22 20 39 03

HIMMERLANDS FUGESERVICE v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT FUGEARBEJDE UDFĂ˜RES

Nybyggeri - betonelementer - døre - vinduer - køkken - bad - epoxy

Casper Krogh 20 48 44 42 Køerne og ikke mindst kalvene bliver vist frem til Åbent Landbrug søndag, 15. september.

derfor skal grøntsagerne komplimentere de forskellige smagsnuancer. I Grønt & Gris har vi tilføjet gulerødder, peberfrugt og kikÌrter, mens vi har skiftet gulerødderne ud med kidneybønner i Grønt & Okse.

Begge varianter er i øvrigt ogsü nøglehulsmÌrkede med kun seks procent fedt, sü de matcher forbrugernes ønske om magre og saltfattige produkter, siger Kamilla Wetke, der er senior brand manager hos Danish Crown, og har vÌret tÌt indover udviklingen af produkterne.

I juli müned annoncerede Danish Crown, at en plantebøf ville vÌre pü hylderne inden ürets udgang, og 50/50 konceptet er endnu et tiltag, der skal sikre, at Danish Crown i fremtiden

• Presning af bigballer 120 x 120 med ballevogn. • Presning/wrapning af rundballer. • Til konkurrencedygtige priser.

Presning af minibig med eller uden snitter.

Kontakt Allan tlf. 40 71 82 00

Danish Crown klar med nye hybridprodukter Danish Crown lancerer et nyt koncept, der gør det muligt at supplere kødet med grøntsager. Allerede i nÌste uge vil der i kølediskene hos Rema 1000 og MENY vÌre pakker med hakket grisekød eller hakket oksekød, hvor halvdelen af indholdet er erstattet af grøntsager.

Spaghetti med kødsovs, lasagne, boller i karry og frikadeller med kartofler. Alle disse retter ligger i toppen af listen over danskernes foretrukne hverdagsretter.

Retterne har det tilfÌlles, at de alle har hakket okse- og/ eller grisekød som hovedingrediens. Derfor fylder retterne ogsü helt naturligt i en families samlede kødforbrug.

Med et helt nyt koncept mĂĽlretter Danish Crown nu

Halm sĂŚlges

Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sÌlges og leveres. Hø leveres.

MejetÌrskning/Presning kan levere de produkter, som forbrugerne efterspørger.

- Det er vigtigt at understrege, at vores kerneprodukt er kød. Men nür det er sagt, mü vi ogsü forholde os til, at forbrugerne i højere grad efterspørger alternativer til kød, og det vil vi selvfølgelig gerne kunne tilbyde dem.

Hos Danish Crown har vi udstyret og ekspertisen til at udvikle disse produkter, sü de sidder lige i skabet - første gang, siger Finn Klostermann.

Danish Crown leverer i forvejen en rÌkke hybridprodukter af oksekød til enkelte detailkÌder under kÌdernes egne brands, men disse produkter indeholder kun mellem 20 - 30 procent grøntsager.

• MejetÌrskning med 30 fod. • Presning m. 2 bigballepressere m. ballevogn. • Levering af kosand m/ lastbil. • Kornkørsel med containerlastbil • Halm købes

Per Dalum 98 65 61 07 / 22 17 99 07 Hans 40 93 91 27 Kurt 22 44 33 99 Gert 20 12 98 22

TIL SAMTLIGE JORDBRUGERE PRĂ˜V EN ANNONCE I DET ENESTE LOKALE LANDBOBLAD 122. ĂĽrgang -

Nr. 38 - Onsdag

den 16. september

Ulrik Lemvig

122. ĂĽrgang -

Nr. 39 - Onsdag

den 23. september

122. ĂĽrgang -

Nr. 39 - Onsdag

den 23. september

2015

2015

• Mobil 22 43

14 46 • www.soettr

upms.dk

EntrEprEnør- og drÌningsmEstEr

2015

Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23

Aut. kloakme

ster Per Nielsen,

30

50

60 66 81 Spuling, af alle former for drÌn og kloakker samt entreprenørarbejde udføres

Nür Herregürden møde andre dyr Hessel søndag slür dørene og blive klogere til Efterürets Dag, pü de danskeop vil der vÌre fokus hündvÌrkstraditioner. pü

Efterürets Dag med husflid, dyr og markarbejde pü Herregürden Hes dørene op til en sel stor oplevelse for fürene, men traditionen

tro vil man ogsĂĽ

Søndag slür museet

kunne

Højgaard’s Markservice

Sjørupvej 44, Sjørup, Tlf. 22 99 83 9640 Farsø 65 (21 48 61 FlytningPresning 53) af gylleaf ...............5 minibig Udkørsel af gylle• Flytning af gylle, + wrapning 75,- pr. time Slangebom med presning 25 t vogn 16/20/24m og wrapning med slanger • Udkørsel rundballer og sort/grønjords m/syre aftilsÌtning nedfÌlder. • SortjordsnedfÌ • Presning af minibig lder • Presning og wrapning+ wrapning af rundballer

HIMMERLANDS FUGESERVIC E

I september er det nu blevet en tradition pü Museet Herregürden Hessel at afholde Efterürets Herefter kommer Dag, der unge er en stor og lidt Ìldre aktivitetsdag, pløjere süvel hvor hele familien nybegyndere v/Peer Juhler som klogere pü histoienkan blive onelle. I samme professifra ürgang Faldvejen 25, 9670 - vel at af cirka 60 traktorer Løgstør mÌrke uden at bliver der ogsü forbindelse Tlf. 98 67 88 77 kede sig!samling bestüende arrangeret . Mobil 30 41 21 en imponerende Som �konkurrencepløjning� rüder over sÌdvanlig 52 kan man pü Traktormuseum museet ALT FUGEARBEJ .

Efter plovene Nybyggeri - betonelemente og Ulbjerg DE UDFĂ˜RES hĂĽber, at pløjehilse 1963. stor til pĂĽ en kommer 1941 alverdens Bestyrelsen med r - døre - vinduer dyr, men pĂĽ EfterĂĽrets verne for at tilberede harum vanen tro - køkken - bad der kommer ogDag gĂŚster vil besøge - epoxy pĂĽ Ulbjerg Traktormuse er der førsttraktorer, sĂĽbed til sĂĽmaskiner et godt og viser mange sĂŚsonafslutningen Traktormuseum og fremmest entusiaster ne, som tre-fire fo4. oktober markeres kus pĂĽ fĂĽret, En del Ulbjerg dag, der er denne skal sĂĽ den museet.

Siger kloakken pü og hesteplove. rug, der vil vÌre pü denne aktivitetsdag vil udstillet enspecielle stop? vokse og blive der skal del forskelligeder deltager, sÌsons afslutning. Der Ring Oudrup grundlaget füreracer. af traktorerne for nÌste ürs høst. op! for at købe museet, der er udstillet pü ancir- vÌre mulighed og af Som første Der kaffe bliver samling ger, taget roer, gupunkt en omfatter i da- fra ürgang forfrisknin gens program lerødder og kartofler op, 60 traktorer det pü museet. ka kommer fürekonsulent Jens gÌsterne kan selv fylde en til 1963. ler/rør 1941Chr. Skov og fortÌller om gyllekana pose og tage af Spuling noget med für og lam, og fodring af hjem. i løbet af dagen vil mange Büde �ürhundredes für fü trim- Pü Efterürets www.oudru met markarbejd Dag pelsen. kan p-stenleje.d Füreklipningen sels vÌvelaug, øllaug, man blandt andre møde Slamsuger e� og �veterann, inden k med højtryksspu plejer at vÌre Herregürdens pü formiddage snapselaug og büde smage ling og TV-inspektio Hes- traktortrÌk� starter sidst et køkkenpigelaug, , sü uøvede ogsü traktorpløjernes konkurisÌr familiens hit blandt deres arbejde.pü deres varer og give dem en og man n pü eftermidda holder rencepløjer yngste medhjÌlpende hünd kan gen og vil starter med flÌkning lemmer. med fortsÌtte dagen Søndag 4. oktober seum kan vÌre med. :RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [ s i føl- rence pü formiddagen og ud.

Der konkurrere VW YPUN 6\KY\W VW sidst Ulbjerg Traktormug med I cafeen kan købes DE T ER Det stopper dog ikke bejde og vise kreativiteten hos om eftermidda inden for de forskellige øllauget med klipningen madder og kage, hündpløje-og aktivitetsdafor ve- gende klasser: S AT enfurede fortsÌtter af fürene, flidsteknikk hus- snapselaug i bryggerset og uden og GRATI GE Vendeplove, for man kan pløjekonkurrenceog der vil et i folkestuen. er. vil der kunne desliftplo- gen. uden for ogsü pü nÌrkøbes Udover Ved Dem der pløjer ogsü i meste hold terantraktorer, fra Him- liftplove, flerfurede arbejdende grill pølser og gule Ìrter.

DELTA ulden se, hvordan bejdendede forskellige ar- stande plove. kører er der ogsĂĽ med deltagere og ridefor- ve og bugserede deltagers konkurrence En dag stande har man efterfølgende sĂĽ tilsku– bliver mulighed for der med mange salgsbo- med masserfor hele familien Den enkelte bedømt middagspausen, bearbejdet til merlands køre hestepløjhele bĂĽde at forskellige at se pĂĽ og delgarn. blive des vil man kunne Ligele- pĂĽ, lade sig inspirere kigge spĂŚndende ting, bĂĽde tage i. ere kan se pløjning ening ogsĂĽ vĂŚre specielle pløjning vil og selv til den af noget et af pløjeopleve, prøve at der bliver søde tand, forskellige dagen. og karaktergiv ning med show udleveret arbejdet med Der de forskellige ting. madvarer to bedste i blive De vil Der hundehĂĽr. vil vĂŚre, strik, hesteplove. og beklĂŚdning til traktor dommere. vil modtage en nĂĽle. binding, vĂŚvning, klasse Deltagelse med en udførlig vejledning Er man hverken knipling, Pløjning eller før, hver samt givet intil fĂĽr bogbinding Ă…RETS ÆBLEHĂ˜ST i 1000 ĂĽr eller hunde, kan og plov fra 1965 20 plad- pokal eller prĂŚmie. , pileflet, birkeER I FULD heste og deltagerne, man na- bark, vi holder Ă…BENT I ĂĽr gentager Pløjere med turligvis ogsĂĽ hvor der er cirkae og nogle HVER DAG forGANG og HerregĂĽrat der vil klappe nogle ning, halmarbejde, sivflet- den med in- struktion.

SALG af Det forventes, lidt større dyr Hessel hørarbejde og ser i konkurrenc konkur- traktorpløjere uden for pløjere med meget markarbejd â€?ĂĽrhundredes som stude mere. og heste. Er deltage 25-30 pladser udenfor instruk- struktion men eâ€?, som viser man mere til starter midt glimt af - samtidig kan Museets vĂŚvelaug smĂĽ husdyr, rence, men med konkur- konkurrence du købe honning vil vĂŚver pløjning pløjning i 1000 ĂĽr, ĂŚblesaft - presset vĂŚre mulighed der ogsĂĽ pĂĽ de 2015 kl. 10-13 og koldpresse tion af tidligere med ard er gamle for t pĂĽ frugt fra egen i Løgstør 30.atseptemb kĂŚle vĂŚvestuen og skaftevĂŚve spand, pløjning og hesteen høne ogden 34, 9670 plantage Onsdag nusse en kanin. TrĂŚdrejerla med he9864 9231 ¡ Brovejen Fuglsangsvej i stuehuset. ste og 1800/1900 tals Biavlerforeningen 78 ¡ Korsø ¡ 9620 plov, Hardy Larsen, kommer karetmager uget arbejder i pløjning Hos Aalestrup (mellem Simested ogsĂĽ forbi med veterantrak med og Hvilsom) ¡ www.brovejen her torer og r. selvvĂŚrkstedet, kan man ning og mjød, bĂĽde honHVER pløjning med sfrugt.dk majssorte kunderprøve LĂ˜RDA gøre at at og dreje udvalgte stor de se fra 19. september tager noget.

G-SĂ˜NDAG kl.10.00 moderne traktor. mĂĽske en nemmere Kom og ogsĂĽ en flok til 18. oktober og blĂŚsendePĂĽnordjyske - Det har igennem - samt HVER DAG bier klaret -16.00 den kolde Børnene med. markerne rundt en rig- ne tilfredse. kan lave reb rĂĽvarer har r har ødetype, i skolernes efterĂĽrsferie er en utrolig positiv om periode vĂŚret Mangel pĂĽ Hessel hos rebslageren af efterafgr Hvilke valg vil øder FriDer vilmajssorte udfor- lang at op- - Det , UGE 42 der i bĂĽde vĂŚre . største dagen betyder Ligeledes for forretning den livlig igennem vĂŚret Og hvader der mulighed efterafgrnĂĽr Veterangru vĂŚre g af aktivitet, bedst? største tig god økologiske grise. udvikling selskabets levemassevis for at arsommer af hĂĽnd- bejde og sikker etablerin pdring for Europas for sammen pen Vesthimme vĂŚrksaktiviteter økologisk drĂŚttefordi det at omlĂŚgge land LĂ˜RDAG d. 19. og sĂĽteknik rland med kt rundt Det har vĂŚret leverandør af sĂĽtidspun pĂĽ lauget i den gamle smede- op med de gamle møder e hele og randører. sept. seneste Men stor HerregĂĽrde det en i kl. frustrerend er traktorer 10.00-1 smedje. n Hessel I det kød, Friland, til økologi og viden en meget 6.00 - byder pløjer, omkring bĂĽde gamle køkken anden majs? ude og inde. harver og sĂĽr. beslutning, har uge efter uge vi: ĂĽr. køkkenpige en massestĂĽr EfterĂĽrsarbSynsamtlauget Dagen skal uge har langsigtet tydeligt, at der oplevelse sige nej til kunpĂĽ dette, og deler KWS, ejde omfatter med masser af smagsprøver synliggøre Hver eneste det vĂŚret desuden smagsprøver sammen fĂĽ svaret med LG, og glĂŚden til, at mĂĽtte betale en god udkørsel Kom fra Vi mĂĽttet sige fĂĽr den ud, ekstra ved igen en nye og og ord, i hĂĽndens ĂŚblehøst ĂĽr besøg af Foreningen der vil ningDLF Trifolium spredvirksomhed skulle noget ar-LandboN der, der vil ligeledes vĂŚre vise, hvordan ma til Levendeg - samt vores kendte, velsm regod og af møg, lig yrkning, nĂĽr s erne, nĂĽr de en fordi vi alvor skulle

hele familen

etsdag Pløje- og aktivit rmuseum Trakto ng pü museet pü Ulbjerg fslutni r er der sÌsona Søndag, 4. oktobe

9PUN [PS 2HSSL ;

SM

Annoncetelefon 98 62 17 11

lder

LandboNord afho

sĂŚsonafslutningen 4. oktober markeres museet. aktivitetsdag pĂĽ

um pĂĽ Ulbjerg Traktormuse

og en stor pløjevanen tro med

um rĂĽder over

Ulbjerg Traktormuse 1941 til 1963.

etsdag Pløje- og aktivit rmuseum Trakto ng pü museet pü Ulbjerg fslutni r er der sÌsona

&

vin pĂĽ vej

Der er flere økos

SELVPLUK i ÆBL ER & PÆRER Velkommen til ÆBL ETs DAG

samling bestĂĽende

af cirka 60 traktorer

fra ĂĽrgang

hüber, at Bestyrelsen der kommer gÌster vil besøge traktorer, og seum og viser mange tre-fire entusiaster En del Ulbjerg Traktormu der er denne specielle hesteplove.deltager, pü denne dag, Der vil der sÌsons afslutning. at købe af traktorerne museet, der mulighed for er udstillet pü af cir- vÌre ger, kaffe og anomfatter en samling fra ürgang forfrisknin det pü museet. ka 60 traktorer 1941 til 1963.

Søndag, 4. oktobe

n, inden pü formiddage , sü uøvede ogsü traktorpløjernes konkurholder rencepløjer starter med flÌkning Søndag 4. oktober seum kan vÌre med. s i føl- rence pü formiddagen og Der konkurrere sidst Ulbjerg Traktormug med om eftermidda pløje-og aktivitetsdafor ve- gende klasser: enfurede fortsÌtter Vendeplove, pløjekonkurrenceog der vil liftplo- gen. uden for Dem der pløjer ogsü i terantraktorer, fra Him- liftplove, flerfurede plove. kører med deltagere og ridefor- ve og bugserede deltagers konkurrence sü tilsku– Den enkelte bedømt middagspausen, merlands køre hestepløjhele blive ere kan se pløjning ening ogsü vÌre specielle pløjning vil pløjeaf af et og karaktergiv ning med show i dagen. udleveret De to bedste Der vil blive hesteplove. til traktor dommere. vil modtage en Deltagelse med en udførlig vejledning infør, hver klasse prÌmie. givet eller samt 1965 eller og plov fra 20 plad- pokal heste og deltagerne, Pløjere med hvor der er cirkae og nogle at der vil med in- struktion.

Det forventes, ser i konkurrenc konkur- traktorpløjere uden for pløjere med deltage 25-30 pladser udenfor instruk- struktion men starter midt rence, men med konkur- konkurrence tion af tidligere

Der

DE T ER S AT GRATI GE DELTA

lder

LandboNord afho

MAJSDAG

pü vej er flere økosvin

at gøre kunderen nemmere - Det har igennem en rig- ne tilfredse. rüvarer har er en utrolig positiv periode vÌret Mangel pü udfor- lang at op- - Det büde FrivÌret den største største tig god forretning grise. udvikling for leveøkologiske og selskabets dring for Europas økologisk drÌttefordi det at omlÌgge land har vÌret leverandør af Men randører. Det en stor og i det seneste frustrerende kød, Friland, til økologi er en meget beslutning, har uge efter uge ür. uge har langsigtet tydeligt, at der oplevelse sige nej til kunHver eneste det vÌret til, at mütte betale en god müttet sige vil noget ekstra virksomheden skulle der, der nür de skulle fordi vi nej til kunderne, mere hvis vi for alvorøkologi- pris, simpelthen købe af rüvarer. Den har ønsket at øge antallet den manglede at Ìntog Friland grise og dermed kan situation ser ud til kød, og derfor initiati- ske vi nu, sü vi i forüret en rÌkke mÌngde af kød, ud til, dre gradvist sig bedre i af antallet bliver Det ser dog ver for at øge i Dan- sÌlge. nye initiativer har i fremtiden med eføkologiske grise at de stand til at følge nok, og vi forven- terspørgslen efter dansk mark. samhar Fri- vÌret Blandt andet tilskud ter en markant fremgang økologisk svinekød, beøkologiske at vi kan land givet kontant købte i antallet af ür, tidig med er en der det kommende vores leverandør til landmÌnd, søer, grise i i Friland, tale som gør, at der er god ekstra økologiskehar til- siger direktør pris, økololigesom Friland Henrik Biilmann. mÌrkes, økonomi i at vÌre siger cent, finansiering allerede kan svineprodu budt hjÌlp til Det gisk flere banker til der er kommet g møder med nrik Biilmann.

ER PÆRER Tlf. 98MAJSD 62AG 17 11 –ÆBLannonce@aarsavis.dk &

en imponerende

kl. 10-13 september 2015 Onsdag den 30. Fuglsangsvej 34, 9670 Løgstør Hos Hardy Larsen,

majssorter. nordjyske Kom og se udvalgte kolde og blÌsende r har klaret den ødetype, Hvilke majssorte hvad betyder valg af efterafgr øder i Og etablering af efterafgr sommer bedst? süteknik for sikker sütidspunkt og viden omkring majs? en masse anden pü dette, samt LG, KWS, SynKom og fü svaret sammen med Trifolium nür LandboNord, Thyregod og DLF majsdyrkning, seed, Nordic Sejet, genta, FM-majs, o 2015. store majsdem . fremviser vores tilmelding ord.dk ingen www.landbon | krÌver 24 24 96 24og gratis entet |erRing Arrangem PlanteRüdgivningen de deltagende LandboNord og vÌrt ved virksomhederer pølser og øl/vand. | 9624 2424 |

landbonord.dk

Vort LandbobLad

Landbrugsnyt

Ældre ægtepar, der netop har solgt deres landbrugsejendom, søger nyere eller renoveret villa på Stenhøj eller Hans Egedes Vej .

Maks pris 3,0 mio.

Investor søger villa i Aars, som trænger til en renovering.

Villaen skal være på min.

120 m2 og være velegnet til udlejning.

Maks pris 1,3 mio.

Enlig kvinde søger etplansvilla i Aars by.

Villaen skal have en god udvendig stand og være på ca. 130-150 m2.

Maks pris 1,7 mio.

Har du boligen?

Har du boligen?

Har du boligen?

Ring til danbolig på tlf. 9862 4444 - ID 298

Ring til danbolig på tlf. 9862 4444 - ID A197

Ring til danbolig på tlf. 9862 4444 - ID A236

Par søger forholdsvis indflytningsklar etplansvilla centralt i Aars.

Villaen skal gerne have garage og 3 værelser foruden stuen.

Maks pris 1,5 mio.

Har du boligen?

Ring til danbolig på tlf. 9862 4444 - ID A110

Din personlige mægler.

Går du i salgsovervejelser? Kontakt danbolig for en personlig og uforpligtende snak om dit boligsalg.

Kom ind til os i butikken eller ring på tlf. 9862 4444.

Ungt par fra Aars søger en landejendom tæt på Aars.

Der må gerne være lidt jord til ejendommen, men det er ikke et krav.

Maks pris 1,8 mio.

Har du boligen?

Ring til danbolig på tlf. 98624444 - ID A599

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

Årupvej 14 Vestrup 9600 Aars

Hvalpsundvej 10 Hornum 9600 Aars

Hindbærvej 6 Hornum 9600 Aars

Sognevejen 105 Østerbølle 9620 Aalestrup

Kirkestien 8 Hvilsom 9500 Hobro

Haraldsvej 22 9640 Farsø

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

Kelddalvej 70 9600 Aars

Nygade 4 9600 Aars

Assersvej 41 9600 Aars

Dr. Dagmars Vej 5 9600 Aars

Dr. Dagmars Vej 10 9600 Aars

Morumvej 82 9600 Aars

Vælg en ejendomsmægler der sælger.

Ring for en gratis salgsvurdering på 9862 4444

danbolig Himmerland - Aars.

Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk

Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · aars@danbolig.dk