126. ĂĽrgang - Nr. 41 - Onsdag den 9. oktober 2019
Foruden en stor samling traktorer kommer der ogsĂĽ gamle landbrugsredskaber pĂĽ auktion.
Kristian Svenning Pedersen er spĂŚndt pĂĽ priserne til auktionen af hans samling BUKH traktorer.
Unik samling traktorer pü auktion søndag Yderst sjÌldne BUKH og Porsche modeller har skabt stor interesse Af Ture Damtoft Kristian Svenning Pedersen har samlet pü traktorer, siden han var 13. Pü de 15 ür siden da har den 28-ürige landmand, chauffør, vikar og tillidsmand füet en helt unik samling, som nu skal sÌlges. - Jeg sÌlger mere af nød end af lyst, konstaterer han Ìrligt, da Vort Landboblad er pü besøg. - Jeg skal have købt min eks ud af huset, sü der skal penge i kassen, men jeg beholder seks traktorer selv. Bl.a. den første jeg købte en BUKH 403 ürgang 1963 - bliver i samlingen ligesom de andre traktorer jeg har haft i lÌngst tid og har et forhold til, fortÌller Kristian Svenning Pedersen. Der kommer i alt 84 numre til auktion. Langt de fleste er traktorer, men der er ogsü tre Massey Ferguson mejetÌrskere samt nogle redskaber, som skal
En BUKH Mobil ĂĽrg. 1965 er et af de mest sjĂŚldne eksemplarer i samlingen.
under hammeren. Det er Krone Auktioner i Hadsund, som stĂĽr for auktionen, og her har Casper Krone fĂĽet en del reaktioner. - Vi har mĂŚrket stor interesse for auktionen. Blandt andet er vi blevet ringet op
af veteranklubben, der ikke lige kunne forstĂĽ, sĂĽ mange BUKH traktorer kom pĂĽ auktion samtidig. Vi kender ogsĂĽ nogen fra Porsche fabrikkerne i Tyskland, som lige skulle have de tre stelnumre, sĂĽ der er ogsĂĽ interesse fra udlandet,
fortÌller Casper Krone. De tre stelnumre er pü en tre-cylindret Allgaier, et mÌrke som Porsche senere købte, ürgang ca. 1955 og to Porsche - en tre-cylindret 308 ürg. ca. 1960 og en tocylindret 217 ürg. ca. 1962. Dem, og 11 andre numre,
f.eks. produceres grøntsager som salat og gulerødder i Danmark. Efter høsten skal afdÌkningsfilmen indsamles, sü der ikke bliver efterladt plastrester i jorden, men det resulterer i mikroplastrester i jorden. En ny plastfilm fra BASF skulle løse den udfordring.
hüber ejeren slevfølgelig pü endnu større interesse. Alle traktorerne kom først ud pü marken for en uges tid siden, ellers har de stüet tørt og derfor godt i laden pü gürden pü Herredsvej ved Gislum. Derfor er de i god stand, og det hele hjÌlper til at gøre prisen bedre. - De har stüet i tre lag ude pü maskinlageret, sü der er ikke kommet mere rust pü eller andre skader, mens jeg har haft dem. Det betyder meget for samlere, men nür den her type traktorer kommer til salg, sü vil der altdi vÌre interesse. Sü mü vi se, om det ogsü betyder høje bud, siger Kristian Svenning Pedersen.
EntrEprEnør- og drÌningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drÌn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
Ny løsning stopper mikroplast i jorden En ny bionedbrydelig afdÌkningsfilm til landbruget løser udfordringen med mikroplast i jorden og giver samtidig et højere udbytte for landmanden. AfdÌkningsfilm af plast bruges til at forbedre udbyttet af afgrøderne, undgü ukrudt, opnü højere jordtemperaturer og mindske vandforbruget, nür der
har naboen Per Mogensen füet med pü auktionen. - De er alle tre vanvittigt sjÌldne, og jeg kommer med nogle BUKH, der er ligesü sjÌldne. Jeg har to styk Hercules ürg. 1967, en D45 ürg. 1957 og en Mobil ürg. 1965. En BUKH Mobil har jeg aldrig set til salg i komplet stand og samlet, som min er. Da jeg sü den til salg, købte jeg med det samme uden at prutte om prisen eller noget. Den skulle bare hjem til samlingen, fortÌller Kristian Svenning Pedersen entusiastisk. De to BUKH Hercules er allerede kommet over 50.000 kroner i bud pü netauktionen, og med eftersynsdag lørdag, 11. oktober
Plastfilmen er fremstillet af bionedbrydeligt plast, som gør, at den nedbrydes i jorden til kompost og gür ind i det naturlige økosystem. Erfaringer fra forsøg med den nye afdÌkningsfilm i tomatavl viser, at filmen kan give øget udbytte pü mellem 15-50 pct., mindske vandforbruget
og give bedre kontrol med ukrudt med et mindre forbrug af ukrudtsmidler men sammenligningen er lavet med ikke at bruge afdÌkningsfilm. LandmÌndene i forsøget meldte ogsü om bedre modstandsdygtighed over for svampe-sygdomme, tidligere høst og bedre kvalitet af afgrøderne.
Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!
Sp
ler/rør
ekana
f gyll uling a
www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion
9PUN [PS 2HSSL ;SM
:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
en stor indsats i at få tilmeldinger, de vil jo også gerne vise landbruget frem, og vise hvad de selv kan, siger Hans Ulrik Lund. Så er der også selve præsentationen, vurderingen og kåringen af dyrene - og så i en ring med lysshow, røg og damp. - Ligemeget om man kommer med duer, kaniner eller kreaturer, så ligger der et konkurrencegen i os, og man kommer jo for at vinde og være med, hvor det er spændende, og man vil jo gerne have en ærespræmie med hjem. Vi har røg og damp i ringen, når de
bedste dyr bliver præsenteret. Det er med til at give tilskuerne et show, og det er kommet for at blive. Nu håber vi bare på endnu flere tilmeldte dyr til næste år, siger Hans Ulrik Lund. Fra Messecenter Vesthimmerland er der også fuld tilfredshed med årets skue. - Vi kunne se, at kvaliteten af dyrene var høj, og konkurrencen var nok lidt hårdere i år. Og med 5000 besøgende var det et direkte godt Kimbrerskue, siger direktør Brian Otte. På Aars.dk kan man finde alle listerne over ærespræmievindere.
Fremvisningen af hestene bag Messecenter Vesthimmerland er en disciplin både store og små kan deltage i.
Landbruget og byen mødtes til Kimbrerskue
Formanden ser tilbage på et kanongodt dyrskue Af Ture Damtoft Hans Ulrik Lund er en meget tilfreds formand for Kimbrerskuet efter en weekend med fyldte haller i Messecenter Vesthim-
merland. Især fremgangen af malkekvæget var vigtig, mener han, for at Kimbrerskuet fortsat kan være landets største indendørsdyrskue. - Som de fleste ved, havde vi kæmpet lidt
OFFICIELLE ✔ Vikarservice Landbrug Erhverv Transport
✔ Haveservice Hjemmehjælp - valget er frit - valget er dit
Haveplan Omlægning Vedligehold
✔ Hjemmeservice
Har du brug for hjælp...
Frit valg Privat Erhverv
www.himmerlandsvikarservice.dk Landbocentret Aars . Tlf. 99 98 97 40
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk
med tilmelding af malkekvæg, og der skal være malkekvæg ved et dyrskue. Der var Dansk Holstein og Jersey køer, og så må vi se at få tiltrukket nogle RDM køer til næste år, siger Hans Ulrik Lund. Han sender en stor del af æren for den øgede tilmelding af især malkekvæget men også heste videre til de unge landmænd på egnen. - Det drejer sig om netværk. Jeg er selv midt i 60erne og har da et udmærket netværk, men de unge med 40 år mindre end mig, de kommunikerer bare på en anden måde, og de er guld værd til at få tilmeldinger. Det så vi helt tydeligt i år, siger Hans Ulrik Lund. Han melder, at missionen med at bringe land og by sammen er lykkedes. - Hele landbruget var jo samlet igen, og alle de brancher som er relateret til landbruget. Alle skal kunne se, hvad landbruget kan. Også byboere som ikke er vokset op på landet. Det betyder også meget for de unge landmænd, der lagde
Charolais kvæget indtog også ringen fredag, her Ile de Re fra Tolles Charolais.
Uden mad og drikke og lækre kager duer landmanden og andre ikke. Farsø Bageris stand var meget velbesøgt.
Der skal store maskiner til et effektivt landbrug, og de blev naturligvis præsenteret på Kimbrerskuet.
Gode råd til minkavlere De økonomiske nøgletal for minkbranchen er ikke de bedste i øjeblikket. Derfor blev deltagerne i LandboNords velbesøgte minkmøde torsdag i Brønderslev opfordret til at tage kloge beslutninger i en svær tid. I samarbejde med LVK Minkdyrlægerne og Kopenhagen Fur havde LandboNords MinkRådgivning inviteret til mødet. Overskriften var ”Minkavler 2020?”, og var de 120 del-
tagere i tvivl om hvordan indtjeningsmulighederne i branchen er i øjeblikket, så burde de ikke være det efterfølgende. Virksomhedsrådgiver i LandboNord, Kennet Rønfeldt, opfordrede deltagerne til at tage kloge beslutninger i en svær tid med lave skindpriser på fjerde år. - Når vi fortsat har en fremstillingspris højere end hvad skindene bliver solgt til, så er det vigtigt at over-
veje hvordan man skal fortsætte produktionen, hvilke håndtag, der skal drejes på, og ikke mindst om man i det hele taget skal fortsætte. Så derfor er min opfordring at få foretaget en scenarieberegning, så der skabes et overblik. Omvendt står man som investor og overvejer at gå ind i branchen, så kan det være en gylden mulighed lige nu selv om det er behæftet med høj risiko, sagde Kennet Rønfeldt.
Gudstjenester Søndag, 13. oktober 2019 Aars Kirke 9.30 Aars Frikirke 10.00 Skivum Kirke ingen Giver Kirke ingen Blære Kirke 9.30 Gislum Kirke ingen Vognsild Kirke 11.00 Haubro Kirke ingen Ulstrup Kirke 11.00 Gundersted Kirke 9.30 Veggerby Kirke 19.30 Sønderup Kirke 9.00 Suldrup Kirke ingen Bislev Kirke 9.30 Ejdrup Kirke ingen Løgstør Kirke 11.00 Aggersborg Kirke 9.30 Kornum Kirke ingen Løgsted Kirke Ingen Salling Kirke 9.30 Oudrup Kirke ingen Næsborg Kirke ingen Vindblæs Kirke ingen Ranum Kirke 11.00 Malle Kirke ingen Vilsted Kirke ingen Overlade Kirke ingen Farsø Kirke 10.30 Vester Hornum Kirke Ingen Hyllebjerg Kirke 9.00 Flejsborg 10.30 Louns Kirke ingen Alstrup Kirke ingen Strandby Kirke 10.30 Ullits Kirke ingen Foulum Kirke ingen Svingelbjerg Kirke 9.00 Trængstrup Frimenighed ingen Kgs. Tisted Kirke 10.30 Binderup Kirke ingen Durup Kirke ingen Rørbæk Kirke ingen Grynderup Kirke ingen Stenild Kirke 10.30 Brorstrup Kirke 14.30-16.30 (Skumringstimer i præstegården) Ravnkilde Kirke 14.30-16.30 (Skumringstimer i præstegården) Aarestrup Kirke ingen Haverslev Kirke 9.00 Aalestrup Kirke 11.00
Smågrisenoteringen
Beregnet notering uge 41 Basis 30 kg. 493,31 (484,74) SPF+Myc 498,31 (489,74) SPF 502,31 (493,74) Økologi 700,38 (691,90) UK-tillæg 15,16 Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 5,97 (6,03)
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Klar til direktørpost efter 25 års prøvetid endnu mere om salg og de gode kunderelationer, som fortsat skal plejes. Skulle Jens have behov for et par gode råd i jobbet, så deler jeg gerne ud af min erfaring, siger Jørgen Fransgård om skiftet. Det stærke lederteam og medarbejdere hos Fransgård Maskinfabrik A/S har de sidste mange år løftet virksomheden frem til den succes, som den har i dag. Med de stærke kompetencer og det store knowhow, som virksomheden har opbygget gennem mere end 50 år, ser Jens Ploug lyst på fremtiden. - Vi har gode, erfarne med-
arbejdere og et stærkt produktprogram, som der også i fremtiden vil være brug for - ikke kun i Danmark men over hele kloden. Kvalitet og service er nøgleord for succes. Kunderne efterspørger maskiner, der holder til dagligt brug. Jeg glæder mig til det nye job og vil gøre alt for at fortsætte den fremgang, som Jørgen har stået i spidsen for de seneste år. At Jørgen fortsætter i virksomheden med fokus på kunder og salg, er et stort plus for Fransgård. Jeg ser frem til samarbejdet med både ledelse og medarbejdere fremover, siger Jens Ploug. Produktions-, udviklings- og rationaliseringschef Bjørn Kristensen er også medejer af Fransgård Maskinfabrik A/S.
de fire hestespand, der også pløjede marken denne søndag formiddag. - Vi har inviteret hestepløjerene med, selv om vi er et traktormuseum. De passer fint ind i arrangementet, siger Michael Jonassen, der er formand for Ulbjerg Traktormuseum. Det er noget sværre at få hestene til at gå lige og danne en perfekt fure. - Jeg træner med mine islændere af og til. Det kræver en del træning at få dem til at gå rigtigt, siger Erik Lauritsen, Lemvig, der har dyrket hesteplovning som hobby i fire år. Han delta-
ger også i DM i hesteplovning om cirka 14 dage. Det foregår ved Nordjyllands Landbrugsskole i Lundbæk nær Nibe. Deltagelsen glæder Jens Juul, Hadsund, der er formand for DM i hesteplovning, der arrangeres af Himmerlands Køre og Rideforening. Jens Juul var også i Ulbjerg med sine flotte friserheste. Med til at skabe hygge i Ulbjerg var også 11 traktorpløjere, der deltog i det som hed ”hyggepløjning”. Alt i alt havde alle en god dag på marken.
Ny direktør peger på kvalitet og service som nøglerne til fremtidig vækst for Farsø firmaet Jens Ploug har overtaget direktørstolen på Fransgård Maskinfabrik i Farsø efter næsten 25 års ansættelse. Den lange prøvetid skyldes ikke, at Jens Ploug har haft svært ved at vise sit værd som potentiel direktør hos Fransgård Maskinfabrik A/S, men snarere at Jørgen Fransgård siden 1998 har siddet på posten og gjort det fremragende. Jørgen Fransgård, som netop har fejret sin 60 års fødselsdag, mener dog, at tiden er kommet til et generationsskifte med yngre kræfter i direktørstolen, og valget faldt på Jens Ploug. Han blev oprindeligt an-
sat i 1995 med ansvar for optimering af lagerfunktionen i virksomheden. I år 2000 blev han tilknyttet salgsafdelingen efter at have afsluttet en uddannelse som akademiøkonom med salg som speciale. I 2006 blev han desuden medejer og har de seneste år haft kundekontakt over det meste af verden. Gennem årene har han opbygget en stor viden og indsigt i både virksomhed, kunder og markeder. - Nu kan vi vist godt sige, at hans prøvetid som direktør er overstået, og at han er helt klar til at overtage direktørstolen. Så vil jeg til gengæld koncentrere mig
Jens Ploug, TV, har overtaget direktørstolen hos Fransgåard Maskinfabrik A/S fra Jørgen Fransgård.
Intens konkurrence ved veteranpløjningen i Ulbjerg Intet er overladt til tilfældighederne ved pløjekonkurrencen sædet på sin gule Fiat 211 fra 1959 og gør den en enfurede plov klar. Bent Jacobsen deltager mange steder, og har været med til DM de sidste 10 år uden afbrydelser. Flere af de øvrige deltagere har færre års erfaring end Bent Jacobsen.
Af Torsten Hansen ULBJERG: Der overlades ikke noget til tilfældighederne, når der konkurreres i veteranpløjning ved Ulbjerg Traktormuseum. Derfor blev der mukket lidt fra flere af deltagerne over, at de skulle begynde pløjningen imod det skarpe sollys. Men da den lave oktobersol var ens for alle, blev det accepteret. Efter en kop varm kaffe begav de ikke helt unge deltagere sig ud til stubmarken, hvor konkurrencen skulle foregå. I god tid inden ploven fik lov at røre mulden, gennemgik de 25 deltagere deres område af marken for uregelmæssigheder, og flere steder svingede de greben, for at jævne marken. Inden det grønne flag blev hejst, og konkurrencen gik i gang hjalp deltagerne gerne hinanden, for eksempel med at sætte stokkene til at danne sigtelinjen. Øjemålet blev taget i brug, og det lød til at være meget præcist. ”Lige to centimeter tilbage”, siger Finn Pedersen, Sæby, til Theodor Hedegaard, Thy, der står der godt 15 meter væk med en af stokkene. Stokken blev flyttet, og da linjen blev perfekt, markerede Finn Pedersen det med håndtegn til Theodor Hedegaard ude på marken. Hjælpsomheden forsvandt samtidig med at det grønne flag kom til tops - nu var de alle konkurrenter.
Tre klasser
Tilpasninger er vigtige, når fuen skal være lige og have den rigtige dybde.
Ikke på tid Konkurrencen foregik ikke på tid, det var tydeligt. Man så ofte deltagerne stige af traktoren, ikke for at hyggesnakke, men for at justere på ploven. Der blev drejet, flyttet og skubbet på de mange håndsving. Det er meget vigtigt, at a-ryggen ikke bliver for høj ved den første flækning, men samtidig skal man sørge for at få dækket al plantematerialet, ellers risikerer man at få strafpoint. Retningen skal også passe med sigtelinjen og være helt lige. Nogle havde fat i håndsvingene og justerede for hver to meter, andre kørte lidt længere.
Erfaring At dømme efter hårfarven var det naturligt at antage, at deltagerne havde pløjet i rigtig mange år. Men udseendet snyder. Veteranpløjning er en hobby, og faktisk var kun en af deltagerne
fuldtidslandmand. Alle de øvrige dyrker pløjningen som hobby. - Jeg begyndte, da jeg var 62 år. Nu er jeg 75 år, siger Bent Jacobsen, Søndersø, der er den deltager der kommer længst væk fra. I dag er det en hobby han bruger en del tid på, og kæresten Tove Sønnichsen følger ham rundt i landet, når han sætter krykken fast bag
Traktorerne var delt ind i tre klasser efter plovene. Bugseret klasse, enkeltfuret klasse og flerfuret klasse. Efter en solrig men lidt kold formiddag blev der fundet en vinder i de tre klasser. Favoritten i bugseret klasse var Peder Pedersen. Han levede op til værdigheden og vandt. Finn Pedersen havde godt styr på sigtelinjen og pløjningen. Han vandt enkeltfuret klassen. Evan Østerbæk blev vinder af flerfuret klassen.
Hestepløjning Selv om konkurrencen var alvorlig for de 25, så handlede det mere om hygge for
KØB OG SALG TYREKALVE samt drægtige kvier købes til eksport, god pris.
Per Dalum
tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07
Halm sælges
Byg-, hvede-, rughalm samt ammoniakbehandlet halm sælges og leveres. Hø leveres.
Skovsgård, Skellerup, Hobro. Tlf. 98 55 52 22
BLANDEDE Sælg dine dyr gennem
UDLEJES • Mosfjerner • • Havefræser • • Brændekløver • • Flishugger • • Pladevibrator • • Fliseklipper •
NYT NYT NYT
Slibning af knive til flishugger
Minigraver og minilæsser udlejes til bl.a. opbrydning af beton samt udmugning.
STIG HOLST 98 63 46 40
Spuling af dræn: Homburg spuler m. 450 m slange. Vand kan medtages. Marksprøjtning udføres: Amazone trailer-
sprøjte 24 m og 28 m, gps, enten med jeres plantebeskyttelse eller vi har det med til fast aftalt pris.
JENSMINDE LANDBRUG STAUN ● TLF. 20 25 55 64
Vort LandbobLad
Landbrugsnyt
NYHED.
NYHED.
Overlade
Lystejendom
Padkærvej 95 I idylliske omgivelser i Padkær Mark møder I denne flotte landejendom med rummelige beboelsesforhold, potentialerige udbygninger med mulighed for hestehold samt 2,6 hektar jord med et stort engareal og egen frugthave med æbler, pærer og brombær. Boligen byder på fire indretningsvenlige værelser, to hyggelige stuer, hvoraf den ene har en stemningsskabende brændeovn, et funktionelt køkken med viktualierum, en spisestue, et badeværelse med bruseniche og gulvvarme, et praktisk bryggers og et fyrrum.
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
1.248.000 1.410
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 193 Stue/vær: 3/4 Byggeår: 1925 Sag: 258V1900161
65.000 4.957/4.377
Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Energi:
26.770 12 450 A2010
Farsø
Nedlagt landbrug
Dammergårdsvej 15 På en perfekt beliggenhed omgivet af en rig natur og samtidig tæt på dagens gøremål i Farsø findes dette nedlagte landbrug. Efter en gennemgribende modernisering mellem 2007-2008 står der nu et smukt hjem med lækre detaljer og rummelige udbygninger. Med 1,4 hektar jord er det kun fantasien, der sætter grænser. De 231 m2 byder på rigeligt med rum og værelser til børnefamilien. Ejendommen er tilbagetrukket fra vejen, og med blot få hundrede meter til cykelstien, har I let til Farsø Skole.
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
Par søger landejendom tæt på Aars med et passende antal udbygninger. Pris omkring 3,5 mio.
Familie søger indflytningsklar villa i roligt kvarter i Aars med en børnevenlig planløsning. Max pris 2,8 mio.
Børnefamilie med 2 børn søger villa i Aalestrup eller Farsø med en god have. Max pris 1,5 mio.
Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk
Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · aars@danbolig.dk
100.000 7.911/6.985
Bolig m2: 231 Grund m2: Stue/vær: 2/5 Udhus m2: Byggeår: 1940/2007 Sag: 258V1900159 Energi:
Flere par søger etplansvilla i god stand i Aars. De kan godt klare lettere renoveringsarbejde selv. Max pris 2,0 mio.
danbolig Himmerland - Aars.
1.995.000 2.614
14.496 1590 A2010