127. ĂĽrgang - Nr. 17 - Onsdag den 22. april 2020
Slagtere bakker op: Dansk oksekød er bedst LandmÌndene opfordrer forbrugerne til at købe danske udskÌringer fremfor udenlandske
kan vĂŚre brugt tilsĂŚtning, siger slagtersvend Mark Boland.
Af Ture Damtoft Slagterne er ikke i tvivl. Dansk kalve- og oksekød er bedst, og derfor sÌlger de kun dansk i deres butikker. Hos landmÌndene i Agri Nord har man lÌnge sagt, at �dansk er bedre�, og foreningen har slüet et slag for de danske kvalitetsfødevarer blandt andet ved Tall Ships Races i Aalborg, i annoncekampagner og pü dyrskuer. Derfor tager formand for Agri Nord Carl Christian Pedersen sÌrdeles godt imod en melding fra de danske slagtermestre, om at dansk oksekød er det bedste, büde hvad angür smag, farve og sundhed. - Den fokus, det danske oksekød für her, er fuldt fortjent, siger formanden.
Opfordrer forbrugeren Pü Agri Nords og hele dansk landbrugs vegne opfordrer han de millioner af danske forbrugere til at afprøve om ikke slagtermestrenes udtalelser passer. - Nu fortÌller fagfolk os, at det danske kød er bedre pü en lang rÌkke parametre. Vi ønsker os, at forbrugeren vil prøve at lÌgge mÌrke til den kvalitetsforskel,
Eksport lukket
Formand for Agri Nord, Carl Christian Pedersen, ved Kimbrerskuet 2019.
der er pü farve og smag, og ikke kun se pü prisen, nür de handler. At de sü samtidig støtter lokalt og i nÌrmiljøet, hvis de handler dansk, er kun endnu en fordel. Midt i denne svÌre tid for os allesammen er det godt at fü stillet skarpt pü de vÌrdier, vi har omkring os, siger Carl Christian Pedersen.
Farsø foretrÌkker dansk Pü Det Lille Slagteri i Farsø er slagtermester Steffen Clausen helt enig i, at det danske oksekød er det bedste.
MÌlken skal ud Af Ture Damtoft Ole Nørtoft har vÌret mÌlkechauffør hos Arla i 36 ür og henter hver dag mÌlk fra 12 forskellige gürde i Nordjylland. Trods nedlukningen møder han ind pü Svenstrup Mejeri hver morgen, inden han kører de daglige 450 km. for at hente mÌlken ind. - Nogle dage bliver vores ruter Ìndrede for at sikre, at der kommer mÌlk nok ud til de mejerier, der oplever den største efterspørgsel. Derudover gør vi ekstra grundigt rent, og sü mødes vi ikke til den kop morgenkaffe, vi mÌlkechauffører ellers plejer at nyde sammen, før dagens arbejde begynder. Det er selvfølgelig Ìrgerligt, men generelt er stemningen god büde hos
landmÌnd, chauffører og mejerister. Folk passer godt pü hinanden og er optimistiske omkring, at vi nok skal klare os igennem krisen, siger Ole Nørtoft. En af de landmÌnd Ole Nørtoft henter mÌlk hos, er den kun 29-ürige landmand Morten Kristensen, der siden 2018 har drevet gürden Nørre Fuglsang med 550 sortbrogede køer. Her kører mÌlkeproduktionen pü højtryk, mens landmanden og hans otte medarbejdere har igangsat sÌrlige forholdsregler pü gürden for at undgü coronasmitten. - Pü gürden fortsÌtter dagligdagen som den plejer büde for køerne og for mine medarbejdere, siger Morten Kristensen.
Ikke mindst fordi, det er lokalt og hurtigt kommer ud i disken til salg. - Alt lokalt er jo godt, for det skal ikke ud pü rejse. Lad os sige, det er kød, som kommer fra Uruguay. Det bliver der solgt rigtig meget af i Danmark, fordi der er lavere omkostninger og derfor lavere pris. Hvis jeg vakuumpakker en dansk filet, sü kan den holde sig i 14 dage, mens det fra Uruguay kan holde sig i et halvt ür, der er noget, der ikke giver mening, siger Steffen Clausen, der har en lidt mere end snigende mistanke om, at der puttes noget konserverende i kødet fra Sydamerika. Selv für han leveret direkte fra fire-fem lokale landmÌnd. - Kødet kommer ind, bliver slagtet, sküret op og solgt til kunderne. DÊt, synes jeg, er nummet et. Der gür lige 14 dage med modning, sü kødet bliver godt mørt, og sü er det klart det bedste, kunden kan købe, siger Steffen Clausen. I kÌden �Mad Med Mere�, der har 40 butikker som medlemmer, siger formanden Thomas Korup Nielsen det samme om det
Slagtermester Steffen Clausen fra Det Lille Slagteri er enig i, at lokalt dansk oksekød er det bedste.
�langtidsholdbare� udenlandske kød. - Dansk kalve- og oksekød har en god smag. Udenlandsk kød, der er langtidsvakuumeret, har en mÌrkelig smag, siger Thomas Korup Nielsen. I kÌden sÌlges der nÌsten 100 pct. dansk kød. Det er kun, nür han falder over nogle sÌrlige og spÌndende nicheproduktioner som specielt fedtmarmorerede, australske Ribeye steaks eller kød fra nogle unikke finske Sashi-dyr, at Thomas Korup Nielsen tager det ind.
Høj kvalitet Typisk vil det danske kalve- og oksekød vÌre dyrere end oksekød fra for eksempel Argentina og Brasilien. For den lille merpris für forbrugeren en langt bedre kvalitet. Det vurderer slagtermester John Madsen, der har sin egen selvstÌndige forretning; Nr. Onsild Slagtehus ved Hobro. - Sü meget dyrere er det danske kød jo ikke, men kvaliteten er langt bedre. Bare se pü farven. Dansk
• Gummigedsarbejde • TrÌer og rødder optages • Jordkørsel med traktor og vogn • Kosand fra gylletanke kan udspredes
Leander Thyrrestrup • tlf. 22 20 39 03
oksekød har langt mere farve end for eksempel det brasilianske, og det har mindre afskÌr og er mere fedtfattigt end for eksempel det tyske. Den danske forbruger kan fü meget høj kvalitet til en lav pris ved at vÌlge dansk, siger John Madsen. Hos Slagter Munch i Skagen er der ogsü udelukkende dansk kød i køledisken. Her er det isÌr den høje sundhedsstatus, det danske kød har, slagterne lÌgger vÌgt pü. - Vi er sikre pü, at det danske kød ikke er pumpet fuld af hormoner, sü vi kan garantere, at det er et sundt og rent produkt, vi leverer. Amerikansk oksekød kan se flot ud og vÌre rigtig mørt, men vi ved, at der
Nok er prisen pü dansk kød højere, men ligesom man som regel vÌlger et stykke kød af høj kvalitet pü en restaurant, kan man gøre det i slagterbutikken og pü den müde fü mere for pengene. Slagtermestrenen mü jo vide, hvad de taler om, som Agri Nord formanden siger. - Jeg er glad for, at de danske slagtermestre, som kender deres fag og deres kød, melder klart ud, og det ville glÌde mig, hvis da danske forbrugere prøvede det, siger Carl Christian Pedersen, der ogsü kommer ind pü, hvorfor de danske kvÌkproducenter er lidt pressede for tiden. - Vi producerer ligesü meget kød, som vi forbruger. Sü gür omkring 50 pct. til eksport, og vi importerer omkring 50 pct. fra f.eks. Australien, Argentina, Brasilien og hvor, det ellers kommer fra. Eksporten er stort set lukket ned. IsÌr Sydeuropa plejer at aftage en stor del af de flottere udskrÌringer, og der vÊd vi jo allesammen, hvad der er sket. Den danske restaurationsbranche er ogsü lukket ned, sü ogsü derfor opfordrer vi forbrugerne til at købe lokalt dansk kød, siger Carl Christian Pedersen.
EntrEprEnør- og drÌningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drÌn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!
Sp
ler/rør
ekana
f gyll uling a
www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion
9PUN [PS 2HSSL ;SM
:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Vilde bier får hjælp Af Ture Damtoft
Bierne er gået voldsomt tilbage i Danmark.
Når du sætter tænderne i et sprødt, rødt æble, kan du takke bierne og de andre bestøvere. Ifølge FNs fødevare- og landbrugsorganisation er bier og andre bestøvere en nødvendighed for Europas samlede fødevareproduktion. Men, bierne i Danmark,
det meste af EU og i særdeleshed USA er truede af pesticider og mangel på mad. Mange steder lejer man simpelthen bier for at kunne få sine frugtplantager og rapsmarker bestøvet, fordi de vilde bier og andre insekter stort set er forsvundet. Af de 288 forskellige arter af vilde bier i Danmark, har de fleste det svært, og det er særligt blandt bierne,
Oksekødsproducenter efterlyser Covid 19-støtte Danskerne bliver opfordret til at købe det danske oksekød, men de nordjyske oksekødsproducenter håber samtidig på en støttepakke fra staten. Men forbrugerne kan glæde sig over en kilopris, som er faldet med to kroner, så bliver landmændene ramt på bundlinjen. F.eks. er salget af de gode udskæringer af kalvekød, som normalt har været solgt til konfirmationer, møder og konferencer, der ikke. Noteringen falder drastisk. For slagtekalveproducent Troels Hedelund Rasmussen ved Tjele betyder det et fald på 200 kroner pr.
kalv. Det svarer til 250.000 kr. på et år. - Jeg må prøve at finde besparelser. Det var stramt i forvejen med den faldende notering, og Corona gør det endnu sværere med det sidste prisfald. Det er barskt, siger Troels Hedelund Rasmussen. - Den bedste hjælpepakke ville være, at danskerne er ligeglade med den sidste 10’er, når de handler ind. Det vil sætte gang i en kædereaktion, så indkøbschefer bliver tvunget til at købe dansk. I disse krisetider er vi nødt at hjælpe nærområdet og lokalt. Det gør forbrugeren ved at købe dansk, siger han.
Statsstøtte Sammen med Troels Hedelund Rasmussen og kødkvægsproducent Per Laursen forsøger Jens Verner Pedersen, ansvarlig for Agri Nords Kvægproduktion, nu at råbe både politikere og forbrugere op. Kalveog oksekødsproducenterne skal have en hjælpepakke ligesom andre erhverv, der er direkte ramt af coronakrisen. - Her og nu har vi akut brug for en hjælpepakke til kalve- og oksekødsproducenterne, siger Jens Verner Pedersen. De foreslår også, at hvis der kommer statslig støtte
hvor der har været en tilbagegang i antallet af de vilde bestøvere. De er blandt andet truet af mangel på føde og af landbrugets pesticider.
Millioner blomsterfrø Det har fået Føtex til at gå sammen med Økologisk Landsforening i en national indsats, der skal hjælpe bierne. Føtex donerer millioner af blomsterfrø, som Økologisk Landsforening udtil at få gang i hotel- og restaurationsbranchen efter krisen, så skal det være et krav, at hoteller, restauranter og lignende bliver pålagt at bruge danske fødevarer. I deres øjne er det afgørende, at der gøres noget for den danske kalve- og oksekødsproduktion nu. Ellers kan det få store konsekvenser. For Jens Verner Pedersen, der selv er mælkeproducent, betyder det et indtjeningstab på cirka 100.000 kroner på et år i manglende indtægter for slagtekøer og tyrekalve. I værste fald kan det betyde, at han er nødt til at slå tyrekalve ned allerede ved fødslen. - Og det har vi ellers lovet os selv i branchen, at det ikke måtte ske, siger Jens Verner Pedersen.
Landbrugsstyrelsen reagerer på flere IT-nedbrud
Flere nedbrud på tast selv betyder øget serverkraft og overvågning Af Ture Damtoft Landbrugsstyrelsen øger nu overvågningen af ITdriften på den store an-
søgningsrunden og tilføjer ekstra serverkraft. Det sker efter, at der i de seneste uger har været flere, store nedbrud af IT-
systemet, hvor konsulenter og landmænd lige nu indsender ansøgninger om støtte til flere store ordninger.
Smågrisenoteringen Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 21.634 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution torsdag kl. 8.00 - 16.00. - Tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk
Beregnet notering uge 17 Basis 531,26 (531,01 ) SPF+Myc 536,26 (536,01) SPF 540,26 (540,01) Økologi 764,13 (753,42) UK-tillæg 15,16 Vægt reg. kr./kg 30-40 kg 6,62 (6,62)
Det har affødt mange klager fra landmænd og ikke mindst konsulenter, der igennem længere tid har påpeget, at IT systemet er lidt trægt - for nu at sige det pænt. Nu bliver der så gjort noget ved det. - Vi ved, at vores IT-system har sat tålmodigheden på prøve hos landbrugere og landbrugskonsulenter i de seneste uger. Det er bestemt ikke en service, som vi er stolte af. Jeg forstår godt, at mange konsulenter og landmænd er godt og grundigt trætte af os og vores IT-system. Vi har allerede folk på arbejde en stor del af døgnet for at opdage og kunne rette fejl, nedbrud og andet hurtigt, men nu øger vi overvågningen og kommer ekstra serverkraft på, så det forhåbentlig kan give en bedre brugeroplevelse i resten af ansøgningsrunden, siger direktør i Landbrugsstyrelsen Jette Petersen.
deler til 250 økologiske landmænd. På den måde kan hver landmand så 1000 kvadratmeter blomsterstriber på egen jord. Det giver samlet omkring en kvart million kvadratmeter blomster, der i bedste fald bliver til ny føde for bier og andre bestøvere. Initiativet skal styrke bierne og i sidste ende også forsyningssikkerheden af mange fødevarer. - Vi er glade for, igen i år, at kunne gøre en indsats for bierne sammen med Føtex,
de økologiske landmænd og danskerne. Sidstnævnte får i år 30.000 poser blomsterfrø, så de også kan være med til at hjælpe bierne ved at så blomster i haver og altankasser. Samtidig opfordrer vi danskerne til at vælge økologisk. Naturen omkring de økologiske arealer er renere og rigere på blomster til bierne. Det skyldes især, at de økologiske landmænd ikke bruger syntetiske pesticider, siger Helle Bossen.
Slagtekalveproducent Troels Hedelund Rasmussen kan risikere forringet indtjening på 250.000 kroner, hvis corona-krisen og dermed nedsat salg fortsætter til årets udgang.
Ingen sammenhæng Hvert nedbrud bunder i en ny teknisk årsag, og dermed er der ikke sammenhæng mellem de forskellige nedbrud. Før påske havde Statens IT udfald af forskellige tekniske grunde, som påvirker Landbrugsstyrelsens systemer. Op til påske og i påsken oplevede Landbrugsstyrelsens leverandør fejl i installationerne, mens der i weekenden har været fejl i systemets opsætning, som har ført til nedbrud. - Vi påtager os ansvaret for, at systemet ikke har fungeret godt nok, og jeg kan kun beklage og undskylde for de gener, som de mange nedbrud har været skyld i.
Når vi er igennem ansøgningsrunden, vil vi evaluere ansøgningsrunden og de udfordringer, vi har haft. Her vil vi meget gerne inddrage erhvervet, så vi kan gøre det bedre i 2021, siger Jette Petersen. I slutningen af marts forlængede Landbrugsstyrelsen årets ansøgningsrunde med 14 dage som følge af COVID-19. Fristen for at indsende ansøgningsskemaet er den 1. maj, mens ændringsfristen er den 26. maj. Driftsstatus opdateres løbende, så konsulenter og landmænd kan se eventuelle nedbrud, og hvornår det forventes, at systemet er klar igen.
IT nedbrud i Landbrugsstyrelsen har i lang tid frustreret landmænd og konsulenter.
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Danish Crown melder om markante ĂŚndringer
Peter Jacobsen: - God ide med et samlet skriftligt oplĂŚg som afleveres til foderhandelen.
Landbo Nord:
Der er mulighed for et godt foderkøb i ür Årets foderhandel skal forberedes nu, og landets svineproducenter burde kunne fü noget ud af, at konkurrencen blandt leverandørerne er stor, mener foderfagchef i LandboNord, Peter Jakobsen. Foderkøbet, der danner fundamentet for det kommende ürs indtjening, krÌver grundig forberedelse. Det mü ikke vÌre en hurtig beslutning baseret pü forventningen om et godt tilbud, eller en handel baseret pü dem, som du plejer at handle med. Det kan blive dyrt i sidste ende. Südan lyder vurderingen fra Peter Jakobsen. - Der er stor forskel pü foderpriserne mellem firmaerne, og der er rigtig mange penge at spare ved at vÌlge den rigtige foderleverandør. Helt op til 10 pct. forskel. Konkurrencen mellem foderleverandørerne ser igen i ür ud til at vÌre stor, og det skal man som køber benytte sig af, siger Peter Jakobsen. Derfor er det en god idÊ at tale med flere leverandører om deres fodersortiment og muligheder for hündtering af korn i høst, inden den nye fodersÌson skydes i gang. - Hvis det er muligt, sü kan det vÌre en god idÊ at prøve et par foderleverancer fra en ny leverandør for at fü et indtryk af foderets kvalitet, dyrenes reaktion pü foderet og endelig fornemmelse af firmaets logistik og administration. VÌlg tre-fire foderleverandører ud, som du har tillid til, og hvor du fornemmer, at samarbejdet vil fungere, siger Peter Jakobsen. Som køber vil det vÌre en god idÊ at lave et samlet oplÌg for sin produktion og
behov for blandinger. I den sammenhÌng er det vigtigt at stille krav, hvis man har specielle ønsker til blandingerne. Det er ogsü muligt selv at diktere blandingssammensÌtningen, hvis man kan aftage minimum 12 tons foder pr. leverance. - Specialblandinger giver ofte stabilitet i besÌtningen, da rüvaresammensÌtningen bliver ens i hele kontraktperioden. Min anbefaling er at gøre brug af en uvildig foderrüdgiver, som kender din besÌtning og som kan hjÌlpe med at opstille blandingskravene med den nyeste viden om nÌringsstofnormer og tilsÌtningsstoffer, siger Peter Jakobsen. Hvis man som køber har et samlet skriftlig oplÌg til sin foderhandel, sü sikrer man ifølge Peter Jakobsen de adspurgte foderleverandører samme, fair betingelser, og deres tilbud bliver mere sammenlignelige.
Køligt overblik Men det handler om at komme ud af starthullerne. Opfordringen lyder pü at sende et oplÌg til blandinger og evt. forventet høstudbytter til tre-fire foderleverandører allerede nu. Her skal man huske at skrive, at man forbeholder sig retten til at forkaste alle tilbud. - Pü den müde für man et overblik over foder- og kornpriser fra de forskellige foderleverandører, og du kan afvente situationen, indtil der kommer købssignal. Fordelen ved at dine foderleverandør kender kravene er, at man hurtigt kan fü nye priser, hvis der sker noget pü korn- eller rüvaremarkedet. Min erfa-
ring er, at den bedste ombytningspris pü eget korn til fÌrdigfoder opnüs, nür tre-fire foderleverandører forhøres om pris, siger Peter Jakobsen. Hvis foderleverandøren kun tilbyder standartblandinger, kan det vÌre en svÌr opgave at sammenligne blandingerne pü tvÌrs af firmaerne. Den billigste blanding kan vÌre det dyreste valg, hvis det betyder faldende produktivitet i besÌtningen. En uvildig foderrüdgiver kender sortimentet fra de forskellige firmaer, og har et sammenligningsvÌrktøj, der kan udregne forskellen i vÌrdien af rüvarer, tilsÌtningsstoffer og nÌringsstoffer pü de forskellige blandinger. Pü den müde kan der udregnes en totaludgift pü foderhandelen, og samtidig beregnes en samlet indtÌgt pü salg af kornet efter korrektion af tillÌg og fradrag. -  Det er et stort arbejde for foderlevedøren at udarbejde tilbud, derfor bør tilbudsmaterialet altid behandles seriøst og sammenlignes pü en fair müde. Derudover skal tilbagemeldingen ogsü hündteres pü en god müde, sü man ogsü kan fü et nyt tilbud senere. Forskellen pü fodertilbud mellem firmaer kan vÌre pü büde 5 og 10 kr. pr. 100 kg foder, sü en investering i foderrüdgivning er ofte tjent hjem meget hurtigt, siger Peter Jakobsen og fortsÌtter: - Det giver ikke ekstra arbejde at lave forberedelsen i god tid før høst, og det giver køber et rüderum og frihed til at slü til pü det, der er mest fordelagtig, og ikke nür det er mest fordelagtigt for foderleverandøren.
Overalt i Europa er aktørerne indenfor svinekød ved at indrette sig efter aktivitetsniveauet under corona-krisen. AfsÌtningsmønstrene er Ìndret markant isÌr i foodservice segmentet, og det giver løbende udfordringer ogsü for Danish Crown. - Salget til foodservice-segmentet har vÌret i vÌkst gennem en ürrÌkke, men lige nu er salget til catering, restauranter og kantiner mere end halveret, og de varer skal afsÌttes gennem andre kanaler. Detailhandlen tager en pÌn del, men vores vurdering lige nu er, at det samlede forbrug af grisekød i Europa er lidt mindre, end det var før corona-krisen, siger Lars Albertsen, der er global salgsdirektør i Danish Crown. Mens efterspørgslen pü skinker og brystflÌsk er stabil, sü siver priserne pü forender, nakker, bove og kamme. Det er isÌr de mindre slagterier, som har begrÌnsede muligheder for at fryse varer til eksport, der er ude at sÌlge varer, som de normalt sÌlger til foodservice. I Tyskland, som i høj grad sÌtter priserne pü fersk kød i Europa, bliver der i øjeblikket lagt arm om priserne pü slagtegrise. Pü den ene side taler markedet for et fald i noteringen, men modsat er udbuddet af slagteklare svin tilsyneladende ikke sÌrligt stort. - Det er meget svÌrt at spü om en klar retning i markedet lige nu. Det eneste, der ligger fast er, at der er vendt op og ned pü markedet i Europa. Om det für
Det samlede salg af svinekød vurderes af Danish Crown til kun at vÌre lidt mindre end før corona-nedlukningen fordi, detailhandlen aftager en pÌn del af det køb, som før solgtes til foodservicesegmentet.
konsekvenser for priserne hen over sommeren vil udover udviklingen i Tyskland - i høj grad afhÌnge af, hvornür folk igen kan gü pü restaurant og igen skal spise i kantinen pü deres arbejdsplads, siger Lars Albertsen.
Slagtesituationen Tilmeldingen til uge 16 blev som forventet i Danish Crowns prognose, og med den slagtekapacitet der har vĂŚret til rĂĽdighed, udsĂŚttes der som forventet omkring 70.000 grise til uge 17. Der er god slagtekapacitet i uge 17, og med den forventede tilmelding betyder det, at der vil blive
BLANDEDE
til eksport, god pris.
Per Dalum
tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07
TIL SAMTLIGE JORDBRUGERE Telefon 30 29 60 32 PRĂ˜V EN ANNONCE I DET ENESTE LOKALE LANDBOBLAD
TRAKTOR
TIL SAMTLIGE JORDBRUGERE PRĂ˜V EN ANNONCE I DET ENESTE LOKALE LANDBOBLAD Nr. 38 - Onsdag
den 16. september
Ulrik Lemvig
122. ĂĽrgang -
Nr. 39 - Onsdag
den 23. september
122. ĂĽrgang -
Nr. 39 - Onsdag
den 23. september
TIL SALG
2015
2015
• Mobil 22 43
14 46 • www.soettru
pms.dk
EntrEprEnør- og drÌningsmEstEr
2015
Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23
Aut. kloakmes
ter Per Nielsen,
50
30 60 66 81 Spuling, af alle former for drÌn og kloakker samt entreprenørarbejde udføres
Nür Herregürden møde andre dyr Hessel søndag slür dørene og blive klogere til Efterürets pü de danskeop hündvÌrkstrad Dag, vil der vÌre fokus pü itioner. fürene, men traditionen
Efterürets Dag med husflid, dyr og markarbejde pü Herregürden Hes dørene op til en sel stor oplevelse for tro vil man ogsü
kunne
Søndag slür museet
Højgaard’s Markservice
Sjørupvej 44, Sjørup, Tlf. 22 99 83 9640 Farsø 65 (21 48 61 FlytningPresning 53) af gylleaf ...............57 minibig Udkørsel af gylle• Flytning af gylle, + wrapning Slangebom 5,- pr. time med presning 25 t vogn 16/20/24m og wrapning med slanger • Udkørsel rundballer og sort/grønjordsn m/syre af tilsÌtning edfÌlder. • SortjordsnedfÌld • Presning af minibig er • Presning og wrapning+ wrapning af rundballer
HIMMERLAND FUGESERVIC S E
I september er det nu blevet en tradition pĂĽ Museet HerregĂĽrden Hessel at afholde EfterĂĽrets Herefter 122. ĂĽrgang kommer Dag, der - Nr. unge 38 er en stor og lidt ĂŚldre aktivitetsdag, pløjere sĂĽvel Onsdag den 16. september hvor hele familien nybegyndere v/Peer 2015 som Juhler klogere pĂĽ histoienkan blive onelle. I samme professifra ĂĽrgang Faldvejen 25, 9670 - vel at af cirka 60 traktorer Løgstør mĂŚrke uden at bliver der ogsĂĽ forbindelse Tlf. 98 67 88 77 kede sig!samling bestĂĽende arrangeret . Mobil 30 41 21 en imponerende â€?konkurrencepløjningâ€?. rĂĽder over sĂŚdvanlig m Som 52 kan man pĂĽ Traktormuseu museet ALT FUGEARBEJD Efter plovene Nybyggeri - betonelementer og Ulbjerg hĂĽber, at E UDFĂ˜RES pløjehilse pĂĽ alverdens 1963. stor til en kommer 1941 Bestyrelsen - døre - vinduer dyr, men pĂĽ EfterĂĽrets m vanen tro med verne for at tilberede har- køkken - bad der kommer ogDag Traktormuseu gĂŚster vil besøge Ulrik Lemvig - epoxy gen pĂĽ Ulbjerg • Mobil 22 43 er der førsttraktorer, sĂĽbed til sĂĽmaskinernet godt og viser mange sĂŚsonafslutnin Traktormuseum og fremmest 14 46 • www.soettru entusiaster tre-fire e, som fo4. oktober markeres kus pĂĽ fĂĽret, skal sĂĽ den En del Ulbjerg dag, der er denne pms.dk museet. Siger kloakken og der vil hesteplove. rug, der skal denne pĂĽ aktivitetsdag pĂĽ specielle vĂŚre udstillet en del stop? vokse og blive Der vil der deltager, Ring Oudrup forskellige grundlaget sĂŚsons afslutning. at købe fĂĽreracer. af traktorerne for nĂŚste ĂĽrs høst. op! for museet, der vĂŚre mulighed er udstillet pĂĽ 2015 Som første Der bliver taget samling af cir- forfriskninger, kaffe og anseptember punkt en 23. omfatter roer, den i daIb gugens Onsdag NIelse lerødder og fra ĂĽrgang program kommer Nr. 39 N, Farsø kartofler op, det pĂĽ museet. ka 60 traktorer 122. ĂĽrgang fĂĽrekonsulent Jens gĂŚsterne kan Tlf. 98ler/rør selv fylde en til 1963. 63 23 50 - Biltlf. 1941Chr. Skov og fortĂŚller om pose og tage af gyllekana 20 47 SpulingAut. noget med kloakmester fĂĽr og lam, og fodring af hjem. Per Nielsen, 30 23 50 i løbet af da60 66 81 Spuling, af gen vil mange BĂĽde â€?ĂĽrhundredes fĂĽr fĂĽ trim- PĂĽ EfterĂĽrets alle www.oudrup drĂŚn og kloakker samt met pelsen. FĂĽreklipning markarbejdeâ€? sels vĂŚvelaug, Dag kan man blandt andre Slamsuger former for-stenleje.dk , inden entreprenørarbejde og â€?veteranmed højtryksspul øllaug, snapselaug en bĂĽde møde HerregĂĽrdens plejer at vĂŚre traktortrĂŚkâ€? pĂĽ formiddagen konkurudføres ogsĂĽ smage ing og køkkenpigelau Heset og TV-inspektio starter sidst sĂĽ uøvede g, og man isĂŚr familiens hit blandt deres arbejde.pĂĽ deres varer og give dem en n pĂĽ eftermiddag traktorpløjernes flĂŚkning holder rencepløjer, yngste hjĂŚlpende hĂĽnd kan med. starter med lemmer. NĂĽr HerregĂĽrdenmedmed fortsĂŚtte dagen en og vil Søndag 4. oktober og :RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [V eum kan vĂŚre i føl- rence Hessel søndag ud. andre dyr og blive bejde slĂĽrvise Der konkurreres W YPUN 6\KY\W VW dørene og sidst pĂĽ formiddagen Ulbjerg Traktormus I cafeen kan købes DE T ER Det møde op til EfterĂĽrets stopper kreativiteten g med klogere pĂĽ om eftermiddaDag, de hĂĽndklasser: Sjørupvej 44, vil der vĂŚre øllauget med klipningen dog ikke inden for madder og kage, hĂĽndvĂŚrkstradhos pløje-og aktivitetsda S AT dedanske i bryggerset forskellige fokus pĂĽ fĂĽrene, Sjørup, for ve- gende enfurede fortsĂŚtter itioner. af hus- snapselauge og uden og desmen traditionen flidsteknikker. Tlf. 22 99 83 9640 Farsø GR ATI for Vendeplove, pløjekonkurrence t i folkestuen. tro vil man vil der kunne E man kan ogsĂĽ pĂĽfĂĽrene, liftplo- gen. uden for 65 (21 48 61 og der vil ogsĂĽ kunne nĂŚrkøbes Udover Ved Dem der pløjer ogsĂĽ i FlytningPresning 53) meste hold terantraktorer, fra Him- liftplove, flerfurede af gylleaf ...............57 arbejdende grill pølser og gule ĂŚrter. DELTAGulden se, hvordan bejdendede forskellige ar- stande plove. minibig kører Udkørsel af gylle• Flytning af gylle, + wrapning Slangebom 5,- pr. time med er der ogsĂĽ med deltagere og ridefor- ve og bugserede deltagers konkurrence presning En dag 25 t vogn 16/20/24m stande har man efterfølgende og wrapning med slanger sĂĽ tilsku• – Udkørsel rundballer og sort/grønjordsn bliver mulighed for der med mange salgsbo- med masserfor hele familien m/syre af Den enkelte bearbejdet til tilsĂŚtning middagspausen, merlands køre hestepløjedfĂŚlder. bĂĽde at forskellige at se pĂĽ og delgarn. blive bedømt ere kan se pløjning hele • SortjordsnedfĂŚld des vil man kunne Ligele- pĂĽ, lade sig inspirere kigge spĂŚndende ting, bĂĽde tage i. ening ogsĂĽ vĂŚre specielle pløjning vil • Presning af minibig er t af pløjeog selv til den af noget opleve, prøve at der bliver søde tand, forskellige og karaktergive bedste i dagen. ning med show • Presning og wrapning+ wrapning udleveret arbejdet med Der de forskellige ting. madvarer De to Der vil blive hundehĂĽr. vil vĂŚre, strik, af rundballer hesteplove. og beklĂŚdning. til traktor dommere. vil modtage en nĂĽlebinding, vĂŚvning, klasse Deltagelse med en udførlig vejledning Er man hverken knipling, Pløjning eller før, hver samt givet intil fĂĽr bogbinding, Ă…RETS i eller ÆBLEHĂ˜ST 1000 deltagerne, og plov fra 1965 20 plad- pokal eller prĂŚmie. hunde, kan man ĂĽr pileflet, ER I FULD heste og vi holder Ă…BENT na- bark, halmarbejde birkeI ĂĽr gentager Pløjere med turligvisIogsĂĽ september hvor der er cirka og nogle HVER DAG forGANG og HerregĂĽrat der vil klappe er med in- struktion. det nuning, nogle SALG af ble- hørarbejde , sivflet- den Hessel Det forventes, vet dyr lidt større ser i konkurrence konkur- traktorpløjere uden for en tradition og meget markarbejde â€?ĂĽrhundredes pløjere med som stude pĂĽ Museet mere. og heste.HerregĂĽrden deltage 25-30 pladser udenfor instruk- struktion men â€?, Er man mere Hessel starter midt glimt af pløjningsom viser aftil at Museets - samtidig holde EfterĂĽrets smĂĽ husdyr, rence, men med konkur- konkurrence Herefter vĂŚvelaug10-13 kan du i 1000 ĂĽr, kommer vil der ogsĂĽ købe honning Dag,pĂĽder kl. vĂŚver pløjning med unge og koldpresset de ĂŚblesaft er en stor vĂŚre mulighed 2015skaftevĂŚve og lidt ĂŚldre tion af tidligere er gamle ard - presset aktivitetsdag for atseptemb pløjere pĂĽ frugt i Løgstør kĂŚle vĂŚvestuen sĂĽvel fra egen spand, pløjning og heste, en høne hvor nybegyndere 9670 hele30. og 34, plantage ogden familien Onsdag i v/Peer nusse stuehuset. med svej som en kanin. Juhler kanTrĂŚdrejerlau he9864 blive ste og Fuglsang klogere Biavlerforen onelle.9231 ĂĽrgang ¡ Brovejen professifra 1800/1900 Faldvejen 25, 9670 get arbejder pĂĽ kommer I samme Larsen, histoien - vel 78 ¡ Korsø ingen tals plov, Hardy i pløjning med af cirka 60 traktorer Hos karetmagerv Løgstør at mĂŚrke ogsĂĽ forbi bliver der ogsĂĽ forbindelse ¡ 9620 Aalestrup (mellem Tlf. 98 Simested veterantraksamling bestĂĽende 67 88 meduden athonog Hvilsom) kede sig! 77 . Mobil arrangeret her torer og ¡ www.brovejensf r. selvĂŚrkstedet, en imponerende kan man 30 41 21rugt.dk over bĂĽde ning og â€?konkurrenc HVERepløjningâ€?. rĂĽder pløjning med m Som 52 majssorte mjød, prøve at dreje LĂ˜RDAG-SĂ˜NDA ALT FUGEARBEJD at gøre kunderkan og de tager udvalgte Traktormuseu stor man se sĂŚdvanlig fra 19. moderne noget. pĂĽ at nordjyske september museet mĂĽske en nemmerestor pløje- og Ulbjerg Efter Kom og NybyggeriG traktor. hĂĽber, E UDFĂ˜RES plovenetilkommer ogsĂĽ blĂŚsende - betonelementer kl.10.00-16.00 18. oktober ogBestyrelsen en hilse en 1941 til 1963. med. alverdens flok pĂĽ med kolde - Det har igennem tilfredse. bier den Børnene - vinduer - køkken dyr, men pĂĽ besøge rundt rig- trone verne for at tilberede har-- samt HVER DAG i skolernes- døre kommer klaret vilmarkerne positiv der kan lave rebgĂŚster PĂĽ rĂĽvarer har Ulbjergperiode detype, vĂŚretmenvanen r har og EfterĂĽrets Traktormuseu om mange traktorer, efterafgrø Mangel pĂĽ Dagrebslageren. efterĂĽrsferie, UGE - bad - epoxy Hessel vil eum - Det er en utrolig hos gen pĂĽ lang ermajssorte sĂĽbed til sĂĽmaskinernet godt Hvilke valg af der Der vil og viser der førstigennem i livlig sĂŚsonafslutnin største udfor- tig god forretning at op- udvikling for bĂĽde Fri42 ogOg dagen dervĂŚre Ligeledes entusiaster fremmest hvad Ulbjerg afTraktormus tre-fire e, som vĂŚret den aktivitet, efterafgrø foerbetyder der mulighed 4. oktober markeres kus pĂĽ vĂŚre skal sĂĽ den En del bedst? grise. levenĂĽr Veterangrup massevis der er denne fĂĽret, Siger kloakken pĂĽ museet. etablering for at sommer og hesteplove. rug, der skal der vil for Europas største drĂŚtte økologiske afspecielle denne sikker ar- dag, hĂĽndaktivitetsdag vĂŚre dring for pen Vesthimmer land og selskabets vĂŚret bejde udstillet vĂŚrksaktivit stop? vokse og blive Der villand deltager,medpĂĽsmedesĂĽteknik økologisk dersammen LĂ˜RDAG og har at omlĂŚgge kt en eter afslutning. møder Ring Oudrup forskellige grundlaget traktorerne d.ĂĽrs19. sept. afdel leverandør af Men fordi det sĂĽtidspun op med randører. Det lauget pĂĽ der sĂŚsons købe fĂĽreracer. rundt hele for nĂŚste at gamle i den gamle op! for de HerregĂĽrden museet, en stor og i det seneste kl. 10.00-16 frustrerende traktorer høst. smedje. mulighed udstilletI pĂĽ vĂŚre erHessel kød, Friland, til økologi er og viden en meget omkring det gamle an.00 - byder vi: bĂĽde af cirSom Der bliver taget majs? ude og harver kaffe og er,pløjer, samling køkken anden inde.første beslutning, har uge efter uge og sĂĽr. punkt en stĂĽr roer, gumasse forfriskning omfatter i daĂĽr. EfterĂĽrsarbejde køkkenpigel en lerødder og samt Dagengens uge har langsigtet tydeligt, at der oplevelse sige nej til kunfra ĂĽrgang program auget dette, skal ogdet KWS, Syn- omfatter med masser synliggøre deler pĂĽ museet. 60pĂĽtraktorer LG, Hver eneste mĂĽtte svaret ka kommer af smagsprøver kartofler op, det vĂŚret desuden fĂĽsmagsprøver og fĂĽ glĂŚden udkørsel og spredKomrekonsulent fra Vi fĂĽr igengĂŚsterne mĂĽttet sige den nye ĂŚblehøst ud, og der med ekstra til, at ved rd, sammen Jens betale en god i ĂĽr besøg afkan 1963. hĂĽndens selv til Chr. ler/rør vil ning fylde Trifolium 1941 Skov virksomheden Foreningen LandboNo arligeledes en - samt vores kendte, DLF vise, hvordan nĂĽr de skulle noget alvor skulle der, der vil af og fortĂŚller gyllekana vi og pose til møg, af nĂĽr ing, Levendegørelse vĂŚre fordi velsmagende og man ligeledes smagsprøver tage noget med pressede om fodring af Spuling Thyregodgamle maskine af Landsbykulturen majsdyrkn ĂŚblesaft. med simpelthen du bare Finn ... nej til kunderne, mere hvis vi for fĂĽr og lam dageÂŤ. - Og i Vesthimme hjem.han er kla ĂŚbler i Âťgamle økologi- pris, Sejet, Nordic seed, er. Den købe
hele familen
tsdag Pløje- og aktivite museum Traktor g pü museet pü Ulbjerg fslutnin r er der sÌsona
EntrEprEnør- og drÌningsmEstEr
Søndag, 4. oktobe
9PUN [PS 2HSSL ;SM
Efterürets Dag med husflid, dyr og markarbejde afholder pü Herregürden oNordslür LandbSøndag museet dørene Hessel op til en stor oplevel se for
Højgaard’s Markservice
Annoncetelefon 98 62 17 11
og en stor pløjem vanen tro med
Traktormuseu gen pĂĽ Ulbjerg
m rĂĽder over en
Ulbjerg Traktormuseu 1941 til 1963.
sĂŚsonafslutnin 4. oktober markeres museet. aktivitetsdag pĂĽ
tsdag Pløje- og aktivite museum ktor pü museet jerg Tra pü Ulboktobe fslutning r er der sÌsona
Nr. 39 122. ĂĽrgang -
hele familen
&
pĂĽ vej
tsdag Pløje- og aktivite museum bjerg Traktor eet
&
HIMMERLAND FUGESERVIC S E
SELVPLUK i ÆBL ER & PÆRER Velkommen til ÆBL ETs DAG
imponerende samling
bestĂĽende af cirka
60 traktorer fra
ĂĽrgang
hüber, at Bestyrelsen der kommer gÌster vil besøge traktorer, og eum og viser mange tre-fire entusiaster En del Ulbjerg Traktormus der er denne pü denne dag, specielle hesteplove. Der vil der deltager, sÌsons afslutning. at købe af traktorerne for museet, der vÌre mulighed er udstillet pü samling af cir- forfriskninger, kaffe og anseptember en 2015 23. omfatter fra ürgang det pü museet. ka 60 traktorer 1941 til 1963.
DE T ER S AT GR ATI E DELTAG
der
LandboNord afhol
MAJSDAG
vin pĂĽ vej
Der er flere økos
kl. 10-13 september 2015 Onsdag den 30. Fuglsangsvej 34, 9670 Løgstør ürgang 60 traktorer fra Hos Hardy Larsen, bestüende af cirka imponerende samling
r. m rüder over en at gøre kunderTraktormuseu og se udvalgte majssorte at nordjyske en nemmerestor pløje- og Ulbjerg Kom blÌsende hüber, en 1941 til 1963. med - Det har igennem tilfredse. den kolde ogBestyrelsen rig- trone vil besøge positiv rüvarer har Ulbjergperiode vÌretmenvanen r har klaret og der kommer mange Traktormuseu gÌster detype, traktorer, Mangel pü - Det er en utrolig gen pü lang Hvilke majssorte valg af efterafgrø og viser sÌsonafslutnin Traktormuseum største udfor- tig god forretning at op- udvikling for büde Frider i betyder entusiaster tre-fire vÌret den Og hvad efterafgrø 4. oktober markeres En del Ulbjerg af grise. leveder er denne pü museet. sommer bedst? hesteplove. for Europas største drÌtte økologiske sikker etablering pü denne dag, aktivitetsdag specielle dring land og selskabets vÌret Der vil süteknik for økologisk der deltager, har at omlÌgge sÌsons afslutning. at købe leverandør af Men fordi det sütidspunkt ogaf traktorerne randører. Det museet, der en stor og i det seneste frustrerende mulighed for omkring er udstillet pü kød, Friland, til økologi er en meget af cir- vÌre andener,viden majs? kaffe og anbeslutning, har uge efter uge forfriskning omfatter en samling ür. en masse uge har langsigtet tydeligt, at der oplevelse sige nej til kunfra ürgang dette, samt LG, KWS, SynHver eneste det pü museet. ka 60pütraktorer det vÌret til, at mütte Kom og fü svaret müttet sige rd, sammen med 1963. vil betale en god noget ekstra virksomheden LandboNo nür til og DLF Trifolium skulle der, der nür de skulle ing,1941 fordi vi Thyregod majsdyrkn seed, nej til kunderne, mere hvis vi for alvorøkologi- pris, simpelthen Sejet, Nordic købe af rüvarer. Den har ønsket at øge antallet genta, FM-majs, 2015. den manglede at Ìntog Friland store majsdemo grise og dermed kan situation ser ud til kød, og derfor initiati- ske nu, sü vi fremviser vores inden , sig af kød, vi tilmelding. i forüret en rÌkke dre gradvist ingen rd.dk pütil, formiddagen | www.landbono krÌver antallet af mÌngde dog ud 24 24 bliver bedre i 96 24og gratis Det serogsü rnes konkursü uøvede Ring ver for at øge entet ingen |er har i fremtiden traktorpløje Dan- sÌlge. Arrangem grise i rencepløjer, PlanteRüdgivn følge med efmed til atflÌkning oktober holder de nye initiativer rence starter kan vÌreatmed. Søndag 4.økologiske vi forven- stand i følefterogdansk T ER de deltagende formiddagen Traktormuseum vÌret nok, og fremgang terspørgslen Der konkurreres sidst pü Ulbjerg mark. LandboNord og g med har Frisvinekød, sam-DE Blandt andet om eftermiddater en markant ved økologisk AT fortsÌtter gende klasser: pløje-og aktivitetsda ve- tilskud af økologiske kontant at vi kan be- ATI S virksomhederer vÌrt givetfor rence land i antalletenfurede Vendeplove, ür, tidig med uden for r GR en pløjekonkur der købte E liftplo- gen. og der vil i det kommende pløjerleverandøre god landmÌnd, flerfurede til er, der vores og øl/vand. Demtale søer, grise terantraktor Him- liftplove, at derier DELTAGpølser økologiske plove. i Friland, pris, som gør,ogsü kører ekstra fra siger direktør til-bugserede ve og med deltagere vÌre økoloridefor- har deltagers konkurrence – og Friland sen, isüat tilskuenkelte Biilmann. ligesom økonomi Den Henrik middagspau merlands køre ent, siger til finansiering bedømtmÌrkes, hestepløjpløjning hele bliveallerede vÌrehjÌlp se svineproduc vil kan til Det ere flerekangisk pløjning ening ogsübudt banker | landbonord.dk pløjekommet med specielle af 2424 t er af Biilmann. møder der 9624 show | at det Henrik og karaktergive ning med og ønskede Team Grovfoder grise, i ogdagen. to bedste blive udleveret dmÌnd, der teklare De
tsdag
AG ER PÆRER Pløje- og aktivite museum ktor Tlf. 98MAJSD 62 17 11 –ÆBLannonce@aarsavis.dk pü Ulbjerg Tra
vin Der er flere økos
- Onsdag den
Søndag, 4.
, inden pü formiddagen sü uøvede ogsü traktorpløjernes konkurholder rencepløjer, med. starter med flÌkning Søndag 4. oktober og eum kan vÌre i føl- rence Der konkurreres sidst pü formiddagen Ulbjerg Traktormus g med om eftermiddaklasser: pløje-og aktivitetsda for ve- gende enfurede fortsÌtter Vendeplove, pløjekonkurrence liftplo- gen. uden for og der vil Dem der pløjer ogsü i terantraktorer, fra Him- liftplove, flerfurede plove. kører med deltagere og ridefor- ve og bugserede deltagers konkurrence sü tilsku– Den enkelte middagspausen, merlands køre hestepløjblive bedømt ere kan se pløjning hele ening ogsü vÌre specielle pløjning vil t af pløjeaf og karaktergive bedste i dagen. ning med show udleveret to De Der vil blive hesteplove. til traktor dommere. vil modtage en klasse Deltagelse med en udførlig vejledning eller før, hver samt givet inog plov fra 1965 20 plad- pokal eller prÌmie. og deltagerne, heste cirka med er Pløjere hvor der at der vil og nogle med in- struktion. Det forventes, ser i konkurrence konkur- traktorpløjere uden for pløjere med deltage 25-30 pladser udenfor instruk- struktion men starter midt rence, men med konkur- konkurrence tion af tidligere
r er Søndag, 4. oktobe
g pĂĽ museet
der sĂŚsonafslutnin
KĂ˜B OG SALG TYREKALVE samt drĂŚgtige kvier købes
EffEktiv muldvarpEbEkÌmpElsE udførEs
122. ĂĽrgang -
reduceret i mÌngden af udsatte grise, sü der skubbes omkring 20.000 grise til uge 18. For søernes vedkommende udsÌttes der 300 søer til uge 17, og der vil forventeligt vÌre behov for at udsÌtte nogle fü søer til uge 18. Som altid understreger slagteri-koncernen, at planen forudsÌtter, at slagterierne ikke rammes af større tekniske nedbrud samt en tilmelding pü niveau med Danish Crowns prognose.
John Deere 5300 3200 timer Pris: kr. 85000,00 Henvendelse:
Tlf. 98357104
Vort LandbobLad
Landbrugsnyt