127. ĂĽrgang - Nr. 35 - Onsdag den 26. august 2020
Foder til frilandsgrise skal snart vÌre vegetabilsk Fra tirsdag, 1. september skal alle frilandsgrise, der bliver leveret til Friland A/S, udelukkende vÌre fodret med vegetabilsk foder. For at imødekomme et ønske fra flere udenlandske kunder, har Friland besluttet, at alt foder til grise under konceptet Frilandsgris, skal vÌre produceret uden brug af animalske produkter. - Grisene skal fodres med vegetabilsk foder i hele vÌkstperioden. Anvendelse af animalske biprodukter sü som blodprodukter, ani-
malsk fedt eller beslĂŚgtede produkter er ikke nyt. Det er det derimod, at al animalsk protein, herunder fiskemel ikke lĂŚngere er tilladt, dog med den undtagelse at mĂŚlkeprodukter fortsat er tilladt, forklarer Lene Thomsen, der er Member Service Manager hos Friland. Da smĂĽgrisene i en Frilandsgrisproduktion har mulighed for at ĂŚde af soAlle frilandsgrise, der skal leveres til Friland, mĂĽ kun have modtaget vetabilsk foder.
Covid 19 aflyser alligevel Kimbrerskuet 2020 i Aars
Stigende smittetal og uundgüelig kontakt med dyr førte til aflysning AARS: - Det igangvÌrende smitteudbrud med nye tilfÌlde af Corona-virus flere steder i Jylland gør, at ürets Kimbrerskue bliver aflyst – I staldene og specielt omkring dyrene kan vi ikke undgü, at dyr og mennesker kommer i tÌt kontakt med hinanden, det giver for stor en smitterisiko, siger Ulrik Lund, formand for Kimbrerskuet. Styregruppen bag Kimbrerskuet holdt møde søndag aften, hvor det blev besluttet at aflyse Kimbrerskuet 2020, der var planlagt gennemført 2. til 4. oktober. Det er første gang i mere end 40 ür, der ikke bliver et Kimbrerskue. - Vi har igennem hele forüret og sommeren fulgt situationen omkring Covid 19 utrolig tÌt. Situationen Ìndrer sig stort set dag for dag. I starten af august udsendte vi en pressemeddelelse om
Den undgĂĽelige kontakt med dyrene er en medvirkende ĂĽrsag til aflysningen af Kimbrerskuet i Aars i ĂĽr. ( arkivfoto)
at Kimbrerskuet 2020 ville blive gennemført som et 3-dages skue. Da meddelelsen blev sendt ud, havde vi en klar forventning om at genoplukningens fase 4 ville følge den plan, som myndighederne lagde ud i forüret. Vi mü dog erkende, at det ikke er tilfÌldet, hvorfor vi tager konsekvenserne af dette nu, siger formanden.
Nür mange mennesker skal samles til arrangementer, kan man under normale omstÌndigheder overholde retningslinjer for afstand, hygiejne, vÌrnemidler og smittesymptomer, som arrangørerne kan hündhÌve og hündtere. - Men Kimbrerskuet handler i høj grad om dyr, og det er netop hos dyrene, at vi er
Ny kvÌgrüdgiver Jordbrugsteknolog Marie Sofie Futtrup er pr. 1. august ansat som kvÌgrüdgiver hos KvÌgXperten. Marie Sofie Futtrup har füet kontorplads i afdelingen i Skive, men vil ogsü vÌre at trÌffe lejlighedsvis i afdelingerne i Thisted og Hobro. Marie Sofie Futtrup er 24 ür og opvokset pü et hobbylandbrug i Himmerland med kødkvÌg. Hun har vÌret ansat ved Kurt
Jensen i Arden samt pü Torstedlund. De seneste ür har Marie Sofie Futtrup vÌret ansat pü Sommerbjerg ved Ikast, hvor hun har vÌret med til at passe de 800 økologiske køer hos Mads Helms. Hun har i studietiden ogsü brugt weekenderne pü at passe køer, sü hun er meget passioneret og kvÌginteresseret. Marie Sofie Futtrup besluttede allerede i en tidlig
Marie Sofie Futtrup, ny kvĂŚgrĂĽdgiver.
alder, at hun ville arbejde med dyr. SĂĽledes skrev hun
noget bekymret for hündteringen af disse retningslinjer. Vi har flere situationer i staldene, ved indsyning, vaskehal og til og fra ringen, hvor det er umuligt at undgü at dyr og mennesker kommer tÌt pü hinanden. VÌrnemidler, som tvungen brug af mundbind, nummersystem til vaskehal og indsyning i nogle forud fastsatte snÌvre tidsintervaller har vÌret drøftet, men vi mener simpelthen ikke at det er muligt at hündtere i praksis, siger Ulrik Lund. Messecenter Vesthimmerland og dyreskuekoordinatoren gür nu i gang med at kontakte alle udstillere, for at informere dem om beslutningen. Direktør Brian Otte, Messecenter Vesthimmerland, er – ligesom de øvrige medlemmer af styregruppen – rigtig Ìrgerlig over, at det i gymnasietiden en stor opgave om �Metan produktion hos kvÌg�, hvor hun udover topkarakteren 12 ogsü fik en semifinaleplads i konkurrencen �Unge forskere�. Marie Sofie Futtrup er uddannet landmand fra Asmildkloster Landbrugsskole, hvor hun foruden at vÌre faglÌrt landmand ogsü tog produktionslederuddannelsen, inden hun lÌste videre til jordbrugsteknolog med speciale i kvÌg pü Erhvervsakademi Århus.
ens foder, gĂŚlder kravet sĂĽledes ogsĂĽ sofoderet. Friland meldte det nye krav ud til producenterne d. 14 juli, sĂĽ producenterne har sĂĽledes blot haft halvanden mĂĽned til at finde alternative fodersammensĂŚtninger. - Det kan virke som kort tid, men da Danish Crown allerede har specialgrisen Pure Pork til eksport, hvor dette foderkrav findes, er de fleste foderstofvirksomheder bekendte med blandinger af denne type, siger Lene Thomsen.
er nødvendigt at aflyse dette ürs Kimbrerskue. - Alle er imidlertid enige om, at det er det rigtige at gøre i denne situation. Sikkerhed og tryghed kommer forud for alt andet, og nür vi ikke er 100 procent trygge ved at vi kan hündtere sikkerheden blandt dyrene, som vi skal – ja sü er beslutningen om aflysning egentlig ikke sü svÌr, siger Brian Otte.
Klar til 2021 Arrangørerne ser nu frem til at planlÌgge et fanta-
stisk Kimbrerskue igen i 2021. - Med den fantastisk flotte opbakning, som vi har fĂĽet bĂĽde blandt dyreudstillerne og blandt maskinudstillerne til dette ĂĽrs planlagte skue, lover det godt for fremtiden, siger Brian Otte.
Presning af rundballer
Hø og halm. BILLIGT... Tlf. 26 16 65 37
EntrEprEnør- og drÌningsmEstEr Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50
Aut. kloakmester Per Nielsen, 30 60 66 81 Spuling, af drÌn og kloakker samt alle former for entreprenørarbejde udføres
MejetĂŚrskning/Presning
• MejetÌrskning med 30 fod. • Presning m. bigballepresser m. ballevogn. • Levering af kosand m/ lastbil. • Kornkørsel med containerlastbil • Halm købes Per Dalum 22 17 99 07 Hans 40 93 91 27 ¡ Kurt 22 44 33 99 Johnny 91 98 76 99
Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!
Sp
ler/rør
ekana
f gyll uling a
www.oudrup-stenleje.dk Slamsuger med højtryksspuling og TV-inspektion
9PUN [PS 2HSSL ;SM
:RHS R]HSP[L[LU ]¤YL P [VW YPUN 6\KY\W VW
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Store svine- og fjerkræbrug får skærpede miljøkrav Nu bliver det et lovkrav, at overholde miljøkrav, og at kunne dokumentere det Gudstjenester Søndag, 30. august 2020 Aars Kirke Aars Frikirke Skivum Kirke Giver Kirke Blære Kirke Gislum Kirke Vognsild Kirke Haubro Kirke Ulstrup Kirke Gundersted Kirke Veggerby Kirke Sønderup Kirke Suldrup Kirke Bislev Kirke Ejdrup Kirke Løgstør Kirke Aggersborg Kirke Kornum Kirke Løgsted Kirke Salling Kirke Oudrup Kirke Næsborg Kirke Vindblæs Kirke Ranum Kirke Malle Kirke Vilsted Kirke Overlade Kirke Farsø Kirke Vester Hornum Kirke Hyllebjerg Kirke Flejsborg Louns Kirke Alstrup Kirke Strandby Kirke Ullits Kirke Foulum Kirke Svingelbjerg Kirke Trængstrup Frimenighed Kgs. Tisted Kirke Binderup Kirke Durup Kirke Rørbæk Kirke Grynderup Kirke Stenild Kirke Brorstrup Kirke Ravnkilde Kirke Aarestrup Kirke Haverslev Kirke Aalestrup Kirke Vesterbølle Kirke
9.30 10.00 11.00 9.30 Ingen Ingen 11.00 Ingen Ingen 9.30 Ingen 9.00 10.30 Ingen Ingen 11.00 9.30 Ingen Ingen Ingen Ingen Ingen 11.00 9.30 Ingen Ingen Ingen 9.00 Ingen Ingen 10.30 9.00 Ingen Ingen Ingen 10.30 Ingen Ingen 9.00 Ingen Ingen 9.00 Ingen 10.30 Ingen 10.30 9.00 Ingen 10.00 9.30
De store svine- og fjerkræbrug får nu skærpede miljøkrav (BAT-krav) og skal indsende dokumentation til kommunen for, at de overholder dem. Det gælder de såkaldte IE-brug med flere end 2.000 stipladser til slagtegrise over 30 kilo, flere end 750 pladser til søer eller flere end 40.000 pladser til fjerkræ. Der er blandt andet krav om, at IE-brugene skal have et miljøledelsessystem, uddanne personale, have og følge en plan for kontrol, reparation og vedligeholdelse af husdyrbruget og udarbejde en beredskabsplan. Der er også særkrav vedrø-
Store svine- og fjerkræbrug for nu skærpede miljøkrav på en lang række punkter, og de skal kunne dokumentere, at de overholder dem. Det oplyser miljørådgiver i Agri Nord, Susanne Østerby.
rende fodring, anvendelse af energieffektiv belysning
samt reduktion af støv fra stalde. - Kravene lyder måske meget omfattende, men de fleste af kravene efterleves allerede på langt de fleste husdyrbrug som en naturlig del af det at drive virksomhed. Det nye er, at kravene nu er lov, og at IE-brugene skal kunne dokumentere, at kravene overholdes, siger Susanne Østerby. Hun er miljøkonsulent i Agri Nord og ekspert i miljøregler for de store husdyrbrug. Hun kommer fremover til at hjælpe landmændene med at få styr på dokumentationen og hjælpe med at løse sager, hvor det kommer til en konflikt.
Senest 2021 EU vedtager løbende nye krav til, hvad der kan siges at være Bedst tilgængelig teknik (BAT) på IE-brug og har senest den 21. februar 2017 offentliggjort nye bestemmelser. Kravene skal være opfyldt fra det tidspunkt, hvor husdyrbruget får en miljøgodkendelse til IE-brug (Husdyrbruglovens §16 a, stk. 2), eller fra det tidspunkt, hvor et eksisterende IE-brug bliver revurderet. For andre IE-husdyrbrug skal kravene være opfyldt senest den 21. februar 2021. For eksisterende IEbrug er kravet om energieffektiv belysning dog al-
Mejeriindustrien aflyser konference Som følge af den helt ekstraordinære situation i Danmark og på arbejdsmarkedet på grund af Corona (Covid-19), og regeringens anbefalinger om antal deltagere ved større forsamlinger/arrangemen-
ter samt Sundhedsstyrelsen og Arbejdstilsynets regler om retningslinjer i forhold Covid-19, har Mejeriindustriens Arbejdsmiljøudvalg besluttet at aflyse mejeriindustriens arbejdsmiljøkonference den 18.
november 2020 og udsætte årets program til 2021. Det har været Mejeriindustriens Arbejdsmiljøudvalgs hovedfokus at kunne afvikle en konference, som hele tiden følger de retningslinjer og foranstalt-
ninger, der sikrer, at deltagere ved arrangementet ikke har risici for smitte af Covid-19. Derfor - med de nuværende regler for afvikling af større arrangementer og de fremadrettede (ukend-
Landbrugsstyrelsen advarer:
Anmeld hvis du modtager en pakke med frø, som du ikke har bestilt Borgere i flere lande herunder USA, Storbritannien og Portugal har modtaget småpakker med frø, som de ikke har bestilt. Risikoen for, at du modtager sådan en pakke er lille, men hvis
Udgives af Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S, Aars. Redaktion: Thorkil Christensen (ansvarsh.), Ture Damtoft - tlf. 98 62 17 11 Torsten Hansen - tlf. 98 62 17 11. E-mail: redaktion@aarsavis.dk Annonceekspedition: Himmerlandsgade 150, 9600 Aars, tlf. 98 62 17 11, fax 98 62 27 99. E-mail: annonce@aarsavis.dk Indleveringsfrister for annoncer: Forretningsannoncer og andre større annoncer samt annoncer med farver eller korrektur senest torsdag kl. 9.00. Andre annoncer modtages indtil mandag kl. 11.00. Oplag: 18.055 ekspl. Bladet udsendes hver onsdag. Tryk: OTM Avistryk A/S Har De ikke modtaget avisen senest torsdag kl. 19.00? Henvendelse bedes rettet til Nordjyske Distribution fredag kl. 7.00 - 15.00, lørdag og søndag kl. 8.00 - 10.30 på tlf. 99 35 34 34 eller på mail: ndireklamation@nordjyske.dk
du modtager én, er det vigtigt, at du anmelder det til Landbrugsstyrelsen og ikke sår frøene ud. Sådan lyder advarslen fra Landbrugsstyrelsen tirsdag morgen. Lige nu er der meldinger om, at borgere i flere lande herunder i USA og nogle europæiske lande har modtaget mystiske småpakker med frø, som de ikke har bestilt. Hvis frø, som kommer fra for eksempel Kina eller andre lande uden for EU, ikke følges af et officielt udstedt plantesundhedscertifikat fra afsenderlandet, kan det blive konfiskeret ved indgangen til EU. Hvis du alligevel har modtaget en småpakke med frø, som du ikke selv har bestilt, skal du anmelde det til Landbrugsstyrelsen, gemme frø og kuvert, og undlade af så frøene ud. - Vi får meldinger om, at borgere i andre lande har modtaget mystiske småpakker med frø, som de ikke har bestilt. Selvom vi formoder, at det sker yderst sjældent i Danmark, vil vi gerne gøre folk opmærksomme på, hvad de skal gøre. Hvis en
pakke med frø ikke har et officielt plantesundhedscertifikat med i pakken, vil danskere, som måske har fået tilsendt sådanne småpakker, højst sandsynligt modtage et høringsbrev fra os og ikke selve frøene, som vi tilbageholder. Men hvis du modtager frø fra tredjelande uden officielt plantesundhedscertifikat, er det er vigtigt, at du ikke sår dem og anmelder det til os. Vi er i tæt samarbejde med Toldstyrelsen om sagen og følger udviklingen i de øvrige lande, siger enhedschef i Landbrugsstyrelsen Kristine Riskær. Generelt er det meget få danskere, som har kontaktet Landbrugsstyrelsen, omkring modtagelse af småpakker med frø, som de ikke har bestilt. Landbrugsstyrelsen vil fremover følge op på sådanne henvendelser og opfordrer til, at borgerne anmelder og fremsender frø og emballage til Landbrugsstyrelsen, hvorefter de vil blive destrueret, hvis de er ulovligt indført og for eksempel ikke bestilt og dermed kan udgøre en risiko.
Certifikat Den 14. december 2019 indførte EU nye importregler, der betyder, at frø, planter, frugter og grøntsager skal ledsages af et såkaldt officielt plantesundhedscertifikat, hvis de skal tages lovligt med hjem fra lande udenfor EU. For visse planter er der desuden krav om, at Landbrugsstyrelsen skal udføre importkontrol. Et plantesundhedscertifikat garanterer, at frøene eller planterne er af arter, der ikke er uønskede eller direkte forbudte at indføre i EU, og at de har været undersøgt af officielle plantesundhedsmyndigheder. Dermed er risikoen for at bringe syge frø og planter ind i Danmark væsentligt nedsat. For selvom en plante eller et frø kan se harmløst ud, kan der være skadelig virus og svampe mm., som ikke umiddelbart kan ses med det blotte øje. - Generelt råder vi borgerne til at købe kontrolleret frø og planter fra Danmark eller EU-lande. Hvis man absolut ønsker frø fra lan-
lerede gældende, da kravet også fremgår af bygningsreglementet.
Dokumentation hvert år Det er kommunerne, der fører tilsyn på området. IEhusdyrbrug skal en gang årligt, senest 31. marts, indsende relevante informationer til kommunen med mindre husdyrbruget har haft miljøtilsyn det seneste kalenderår. Der er krav om indsendelse af logbøger for eventuel miljøteknologi, dokumentation for miljøledelsessystem, logbog over gennemførte kontroller og dokumentation for overholdelse af fodringskrav.
te) retningslinjer samt den uklare udvikling af Covid-19 generelt i Danmark betyder det, at arbejdsmiljøkonferencen 2020 aflyses. Udvalget vil gøre deres bedste for at få planlagt en interessant og aktuel arbejdsmiljøkonference til næste år onsdag, 24. november 2021. de uden for EU, skal man sikrer sig, at der er et officielt plantesundhedscertifikat med. Og det er i rigtig mange tilfælde ikke rentabelt, når der er tale om små mængder frø eller planter. Endelig er der også opmærksomheden på truede planter, som man bør tage højde for. Hvis du er i tvivl, så lad hellere være. Ellers kan du altid købe dine frø og planter fra butikker eller netbutikker indenfor EU, siger Kristine Riskær.
Fakta Sådan anmelder du, hvis du får en mystisk småpakke med frø, som du ikke selv har bestilt. Gå ind og anmeld på https://lbst.dk/virksomheder/gartneri/ plantesundhed/anmeldepligt-for-karantaeneskadegoerere/. Upload gerne billede af emballage og frø. Så ikke frøene ud, hvis du ikke kender deres art, oprindelse og plantesundhedstilstand. Smid ikke frøene ud. De bør destrueres. Send gerne frø og emballage til Landbrugsstyrelsen, Plantetilsynet, Augustenborg slot, Storegade 2, 6440 Augustenborg,
VORT LANDBOBLAD
LANDBRUGSNYT
Lokale landmÌnd inviterer klimaaktivist til debat Agri Nord deltager igen med et debatarrangement, nür Aalborg Kommune afvikler BÌredygtighedsfestival. Denne gang er det bestyrelsesmedlem og mÌlkeproducent Jens Verner Pedersen, der sammen med klimaaktivist fra den Grønne StudenterbevÌgelse, Rosanna Børsting Sørensen skal debattere, hvordan landbruget bliver mere klimarigtigt. BÌredygtighedsfestivalen er en tilbagevendende begivenhed, der sÌtter fokus pü bÌredygtige og kli-
marigtige tiltag. Debatten afholdes hos Jens Verner Pedersen pü Høndrupvej 8 i Hobro den 11. september. Pü grund af Covid-19 er hele bÌredygtighedsfestivallen i ür digital, og debatten livestreames pü Agri Nords facebookside. Der er ogsü mulighed for at vÌre med fysisk, men med et begrÌnset antal pladser.
Debatten er afgørende Agri Nord har aldrig vÌret bange for at debattere med nogen, de er uenige med, og har de sidste to ür blandt
andet haft besøg af Greenpeace og Danmarks Veganske Forening. - Diskussionen om klimaet er øverst pü dagsordenen lige nu, og vi skal deltage i debatten, sü vi kan forklare, hvorfor landbruget er en del af løsningen og ikke en del af problemet, siger Jens Verner Pedersen. Han har mange bud pü, hvordan landbruget kan gøre klimaforbedrende tiltag, sü Danmark kan bevare sin fødevareproduktion. - Det ville vÌre nemmere at lukke det hele ned, og importere vores fødevarer,
men det danske landbrug er et af verdens mest klimarigtige landbrug, sĂĽ vi er forpligtede til at pĂĽtage os ansvaret for at lave en klimarigtig og bĂŚredygtig produktion, siger han.
Landbruget skal med ombord Klimaaktivist Rosanna Børsting Sørensen glÌder sig ogsü til debatten. - Landbruget er en vigtig spiller i klimaspørgsmület, og jeg synes, det er spÌndende at fü dialogen, sü vi kan fü en bedre forstüelse
for hinandens synspunkter og mĂĽske blive enige om nogle ting, siger hun. Hun lĂŚgger dog ikke skjul pĂĽ, at hun ikke er imponeret over de indsatser, landbruget har gjort indtil nu pĂĽ klimaomrĂĽdet. - Landbruget skal med ombord pĂĽ klimadagsordenen, siger hun.
Ansvaret skal placeres Agri Nord er ogsü medarrangør af et debatarrangement pü selv übningsdagen for bÌredygtighedsfestivallen den 9. september. Her er emnet, hvem der er an-
svarlig for, at fødevarerne er bÌredygtige. Er det landmanden, forbrugeren, detailhandlen, caterfirmaerne eller politikerne? Formand for Agri Nord, Carl Christian Pedersen deltager i den debat pü landmandens vegne. - Det er vigtigt, at vi møder büde forbrugere og de andre aktører og für talt med dem om, hvad de forstür ved bÌredygtighed, siger formanden. Han opfodrer sine kollegaer til at deltage i debatten. Den kan ses via Grønt Aalborgs Facebook-side.
Miljøstyrelsen har rettet op pü fejl og mangler Kammeradvokaten konkluderer, at tilpasninger pü sprøjtemiddelomrüdet er tilfredsstillende Kammeradvokaten har nu afsluttet den grundige gennemgang af Miljøstyrelsens forvaltning af sprøjtemiddelomrüdet, som blev igangsat af miljøministeren efter kritik fra Rigsrevisionen. Kammeradvokaten konkluderer i ny rapport, at de tilpasninger, Miljøstyrelsen har foretaget, er tilfredsstillende og egnede til at sikre, at der er styr pü procedurer og dokumentation. Det skriver Miljøstyrelsen selv i en pressemeddelelse. Samme sted fremgür det, at Kammeradvokaten derudover konkluderer, at der ikke er grundlag for at mene, at der er sket en ukorrekt orientering af Folketinget om dispensationer ud over det, som fremgik af Rigsrevisionens beretning fra december 2019. Derudover konkluderer Kammeradvokaten, at der ikke er grundlag for at mene, at Miljøstyrelsen har handlet
- Beskyttelsen af vores grundvand er helt centralt for regeringen og for mig som minister, siger miljøminister Lea Wermelin.
pü instruktion fra skiftende ministre eller fra departementet ved tildeling af dispensationer. - Beskyttelsen af vores grundvand er helt centralt for regeringen og for mig som minister. Derfor tog jeg med det samme fat pü at rydde op i forvaltningen i Miljøstyrelsen efter den alvorlige kritik fra Rigsrevisionen. Nu har Kammer-
advokaten set pü omrüdet med øjne udefra, og jeg er tilfreds med, at der er rettet op pü fejl og mangler i forvaltningen. Men opgaven med at sikre tryghed om vores grundvand er langt fra slut her, siger miljøminister Lea Wermelin. Kammeradvokatens gennemgang blev sat i gang af miljøminister Lea Wermelin, efter Rigsrevisionen
Der skal tages hensyn til dyr under transport Ikke alle virksomheder, der organiserer dyretransporter, tager i deres planlÌgning højde for de høje temperaturer, der for tiden hersker i Europa. Men Fødevarestyrelsen tillader ikke transporterne, hvis temperaturen kommer over 30 grader.
Fødevarestyrelsens Eksportkontrolcenter tilbagesender i disse dage en betydelig mÌngde logbøger til lange transporter, fordi organisatorerne ikke tager højde for, at transporten gür igennem omrüder, hvor udetemperaturen overstiger 30 grader.
Ved udetemperaturer over 30 grader kan der blive meget varmt pü køretøjer til dyretransport. Dermed er der stor fare for, at dyrene lider alvorligt overlast, og i vÌrste fald dør. - Organisatorerne af transporter gennem de
i december sidste ür afgav beretning til Statsrevisorerne om sikring af grundvandet mod pesticider. Beretningen konkluderede blandt andet, at Miljø- og Fødevareministeriets overvügning af grundvandet og forvaltning af dispensationer til sprøjtemidler har vÌret kritisabel. Flere fejl og mangler i forvaltningen pü omrüdet blev püpeget, bl.a. manglende procedurer og mangelfuld dokumentation. - Udover at der selvfølgelig skal vÌre helt styr pü forvaltningen i Miljøstyrelsen, sü har jeg ogsü igangsat et internationalt gennemsyn af vores godkendelses- og kontrolsystem og en ekstra sikring, hvor alle dispensationer kvalitetstjekkes eksternt. Det er helt unikt, at vi i Danmark kan drikke vores vand fra vandhanen uden, at det skal renses først. Südan skal det selvfølgelig ogsü vÌre i fremtiden, siger miljøminister Lea varme omrüder i Europa skal sikre sig, at den planlagte rute er realistisk og kan gennemføres, sü temperaturen pü transportmidlet under hele forsendelsen ikke overstiger 30 grader pü køretøjet. Er det ikke tilfÌldet kan vi – af hensyn til dyrevelfÌrden – ikke tillade transporterne, forklarer kontorchef i fødevarestyrelsen, Camilla Brasch Andersen. Hun gør samtidig opmÌrksom pü, at alle, der planlÌgger dyretransporter, büde internationalt og
Wermelin. Miljøminister Lea Wermelin ivÌrksatte tre tiltag for at komme problemerne nÌvnt af Rigsrevisionen til livs. Et af tiltagene var en grundig gennemgang af, om Miljøstyrelsen har foretaget tilfredsstillende tilpasninger i forhold til at imødekomme Rigsrevisionens kritikpunkter af styrelsens forvaltnings- og administrationsgrundlag. De to andre tiltag var et gennemsyn af overvügnings-, godkendelses- og kontrolsystemet for sprøjtemidler, der udføres af internationale eksperter, samt en midlertidig procedure med eksternt kvalitetstjek af Miljøstyrelsens vurderinger af dispensationsansøgninger. Derudover har miljøministeren igangsat en kortlÌgning af udfordringer i forhold til det danske grundvand, som skal danne baggrund for en bedre sikring af grundvand og drikkevand fremadrettet. nationalt skal tage højde for vejrudsigten under planlÌgningen. Organisatorer og transportvirksomheder skal i deres planlÌgning, büde af de lange transporter, men ogsü ved korte, indenlandske transporter, vÌre opmÌrksomme pü ventilation og vand til dyrene. I varmt vejr er det en fordel at sørge for ekstra plads mellem og henover dyrene og planlÌgge süledes, at kørsel i de varmeste timer pü dagen undgüs.
TIL SAMTLIGE JORDBRUGERE 122. ĂĽrgang Nr. 38 - Onsdag den 16. september 2015
PRĂ˜V EN ANNONCE I DET ENESTE LOKALE LANDBOBLAD
2015 den 23. september Nr. 39 - Onsdag 122. ürgang Ulrik Lemvig • Mobil 22 43 14 46 • www.soettrupms.dk
EntrEprEnør- og drÌningsmEst
Er Ib NIelseN, Farsø Tlf. 98 63 23 50 - Biltlf. 20 47 23 50 Per Nielsen,
Aut. kloakmester
30 60 66 81 Spuling, af alle former for drÌn og kloakker samt entreprenørarbejd e udføres
Nür Herregürden Hessel søndag møde andre dyr og blive klogere slür dørene op til Efterürets pü de danske hündvÌrkstraditioner. Dag, vil der vÌre fokus pü fürene, men traditionen tro vil man ogsü kunne
EfterĂĽrets Dag med husflid, dyr og markarbejde pĂĽ HerregĂĽrden Hessel
Søndag slür museet dørene op til en stor oplevelse for hele familen
Tlf. 98 62 17 11 – annonce@aarsavis.dk
I september er vet en tradition det nu blepü Museet Herregürden Hessel at afholde Efterürets Herefter kommer Dag, der unge er en stor og lidt Ìldre aktivitetsdag, pløjere süvel hvor hele familien nybegyndere som professikan blive klogere pü histoien onelle. I samme - vel at mÌrke uden at bliver der ogsü forbindelse kede sig! arrangeret Som sÌdvanlig �konkurrencepløjnin kan man pü g�. museet hilse Efter plovene pü alverdens kommer hardyr, men pü Efterürets verne for at tilberede et godt Dag er der først og sübed til sümaskinerne, fremmest fosom 2015 kus pü füret, og skal sü den rug, 23. september der vil den der skal vÌre - Onsdag udstillet vokse og blive - Nr. 39 en del forskellige grundlaget 122. ürgang füreracer. for nÌste ürs høst. Som første punkt Der bliver taget roer, gui dagens program lerødder og kommer fükartofler op, rekonsulent Jens gÌsterne kan selv fylde en og fortÌller om Chr. Skov pose og tage fodring af noget med für og lam, og hjem. i løbet af dagen vil mange Büde �ürhundredes für fü trimPü Efterürets met pelsen. Füreklipningen markarbejde� sels vÌvelaug, Dag kan man blandt andre og �veteranøllaug, snapselaug møde Herregürdens plejer at vÌre traktortrÌk� büde smage og køkkenpigelaug, Heset hit blandt starter sidst deres arbejde.pü deres varer og give dem isÌr familiens og man kan pü eftermiddagen en hjÌlpende hünd yngste medog vil lemmer. med fortsÌtte dagen ud. bejde og vise Det stopper I cafeen kan købes kreativiteten hündhos øllauget i inden for de forskellige med klipningen dog ikke madder og kage, bryggerset og af fürene, husog dessnapselauget i flidsteknikker. for man kan uden vil der folkestuen. ogsü pü nÌrkunne købes Udover Ved de forskellige meste hold grill pølser og arbejdende se, hvordan gule arstande er der bejdende stande ulden efterfølgende En dag for hele Ìrter. ogsü salgsbohar man familien bliver der med mange mulighed for bearbejdet til med masser at büde garn. se pü og delspÌndende ting, forskellige pü, lade sig inspirereat kigge des vil man kunne Ligeletage i. opleve, til den søde tand,büde noget prøve de forskelligeog selv at der bliver forskellige arbejdet med ting. madvarer og beklÌdni Der vil vÌre, hundehür. strik,
Højgaard’s Markservice Sjørupvej 44, Sjørup, Tlf. 22 99 83 9640 Farsø 65
(21 48 61 53) Flytning af gylle Presning • Flytning af .minibig . . .Slangebom . . . . . .+ Udkørsel af gylle af gylle, . . . .wrapning . 575,pr. time med presning 25 t vogn 16/20/24m og wrapning med slanger • Udkørsel rundballer og sort/grønjordsnedfÌlder. m/syre af tilsÌtning
• SortjordsnedfÌlder • Presning af minibig • Presning og wrapning+ wrapning af rundballer
HIMMERLAND S FUGESERVICE
sĂŚsonafslutningen 4. oktober markeres museet. aktivitetsdag pĂĽ
pĂĽ Ulbjerg Traktormuseum
og en stor pløjevanen tro med
Ulbjerg Traktormuseum 1941 til 1963.
etsdag Pløje- og aktivit um Traktormuse pü museet pü Ulbjerger der sÌsonafslutning
v/Peer Juhler Faldvejen 25, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 88 77 . Mobil 30 41 21 52 ALT
FUGEARBEJDE Nybyggeri - betonelementer UDFĂ˜RES - døre - vinduer - køkken
Siger kloakken stop? Ring Oudrup op!
- bad - epoxy
inden formiddagen, pü konkuruøvede ogsü traktorpløjernes rencepløjer, sü holder flÌkning rence starter med kan vÌre med. Søndag 4. oktober og i følTraktormuseum Der konkurreres sidst pü formiddagen Ulbjerg med eftermiddagyllekanaler/rør fortsÌtter om gende klasser: pløje-og aktivitetsdag Spuling af for veenfurede Vendeplove, gen. pløjekonkurrence liftplouden for og der vil Dem der pløjer liftplove, flerfurede terantraktorer, fra Himplove. kører ogsü i www.oudrup-stenleje konkurrence ve og bugserede med deltagere og rideforSlamsuger deltagers sü tilsku– .dk med højtryksspuling Den enkelte middagspausen, merlands køre hele bedømt og TV-inspektion vÌre hestepløjere kan se pløjning pløjning vil blive af pløjeening ogsü af specielle dagen. og karaktergivet bedste i ning med show :RHS R]HSP[L[LU ]¤YL udleveret to P [VW YPUN 6\KY\W V Der vil blive dommere. De hesteplove. til modtage en W med traktor Deltagelse en udførlig vejledning hver klasse vil givet ineller før, deltagerne, samt pokal eller prÌmie. og plov fra 1965 20 pladheste og Pløjere med struktion. hvor der er cirka og nogle inat der vil med Det forventes, traktorpløjere ser i konkurrence konkuruden for pløjere med deltage 25-30 struktion men pladser udenfor instrukstarter midt konkurrence rence, men med konkurtidligere af tion
9PUN [PS 2HSSL ;SM
Annoncetelefon 98 62 17 11
fra ĂĽrgang af cirka 60 traktorer samling bestĂĽende rĂĽder over en imponerende
der kommer traktorer, og og viser tre-fire entusiaster En del specielle hesteplove. der deltager, af traktorerne museet, der er udstillet pĂĽ af ciromfatter en samling fra ĂĽrgang ka 60 traktorer 1941 til 1963.
at hüber, Bestyrelsen vil besøge mange gÌster Traktormuseum Ulbjerg der er denne pü denne dag, Der vil sÌsons afslutning. at købe for vÌre mulighed kaffe og anforfriskninger, det pü museet.
Søndag, 4. oktober
DET ERAT IS GRAT GE DELTA
LandboNord afholder
MAJSDAG
kl. 10-13 september 2015 Løgstør Onsdag den 30. svej 34, 9670
SmĂĽgrisenoteringen Beregnet notering uge 33
Basis 423,80 (424,14) SPF+Myc 428,80 (429,14) SPF 432,80 (433,14) Ă˜kologi 872,14 (893,14) UK-tillĂŚg 15,16 VĂŚgt reg. kr./kg 30-40 kg 5,85 (5,83)
KĂ˜B OG SALG
TYREKALVE samt drÌgtige kvier købes til eksport, god pris.
Per Dalum
tlf. 98 65 61 07 el. 22 17 99 07 SÆLG DINE DYR GENNEM
Vort LandbobLad
Landbrugsnyt
Ved du, hvilke kort du har på hånden? Tid til en ny vurdering? 26.-27. september
Boligmarkedet har fuld fart på denne sensommer. Få indblik i din boligs aktuelle værdi - så ved du, hvilke kort du har på hånden lige nu. Tilmeld dig på danbolig.dk/vurderingsweekend
NYHED.
Istandsat landejendom nær Haverslev.
NYHED.
Haverslev
Villa, 1 fam.
Sankt Annevej 11, 9610 Nørager Med en fortryllende udsigt over over åbne vidder og rapsgule marker bliver beliggenheden ikke mere landlig end på Sankt Annevej 11 nær Haverslev. Her tager den moderniserede ejendom fra 1891 sig nydeligt ud fra vejen med flere gode udhusbygninger på den 2.510 kvadratmeter store grund. Planløsningen er desuden velindrettet, og inden døre kan du se frem til et anseeligt opholdsmiljø med stue og køkken i ét, en hyggelig udestue, to lækre badeværelser og fire regulære værelser. Velkommen til!
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
2.198.000 1.807
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
110.000 8.972/7.890
Bolig m2: 183 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Kælder m2: Byggeår: 1891 Sag: 258V2000102 Energi:
2.510 10
Haverslev
Villa, 1 fam.
Grønnegade 15, 9610 Nørager Tag med til Haverslev og kig nærmere på denne renoverede og fine ejendom. Boligen byder på tre værelser samt et lyst og luftigt opholdsmiljø, og der er sket flere renoveringer mellem cirka 2017-2019. Ude venter en herlig, opvokset have med en træterrasse i baghaven og en stor fliseterrasse i gården. Du får glæde af et drivhus og ikke mindst det dejlige værksted, hvor du virkelig kan folde dig ud. Værkstedet har tilmed varmepumpe. Hverdagen glider let med gåafstand til dagligdagens fornødenheder.
C
Velholdt etplansvilla tæt på flot natur.
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
998.000 1.544
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
50.000 4.110/3.611
Bolig m2: 144 Grund m2: Stue/vær: 1/4 Garage m2: Byggeår: 1910/1980 Sag: 258V2000022 Energi:
1.560 64 C
Flot renoveret kvalitetsvilla centralt i Aars.
Aars
Villa, 1 fam.
Brorsonsvej 24 På en lukket stikvej i Aars møder du denne nydelige og velholdte etplansvilla, der kan bryste sig af en fortrinlig beliggenhed tæt på byen og skønne naturarealer. Planløsningen er veldisponeret, og I kan se frem til gode opholdsrum, fire værelser og en dejlig udestue. I stuen strømmer et behageligt lysindfald gennem de vestvendte glaspartier. Køkkenet er hensigtsmæssigt opstillet, hvilket giver plads til en spisesektion. I haven disponerer du over intet mindre end tre terrasser.
Charmerende og indflytningsklar villa i Haverslev.
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:
1.988.000 2.075
100.000 8.071/7.026
Bolig m2: 193 Grund m2: Stue/vær: 2/4 Garage m2: Byggeår: 1971/2010 Sag: 258V1900192 Energi:
SOLGT
SOLGT
SOLGT
Stenildhøjdalen 43 9600 Aars
Solbakken 16 9600 Aars
Jyllandsgade 44 Haverslev 9610 Nørager
SOLGT
SOLGT
SOLGT
Mølhøjvangen 29 Haverslev 9610 Nørager
Kjeldhøj 1 Ertebølle 9640 Farsø
Enghavevej 4B 9631 Gedsted
danbolig Himmerland - Aars . Ejendomsmæglere, MDE · danbolig.dk
Himmerlandsgade 102, 9600 Aars · Tlf. 9862 4444 · aars@danbolig.dk
889 32 C
Aars
Villa, 1 fam.
Vølundsvej 5 På Vølundsvej 5 centralt i Aars har du nu alletiders chance for at overtage denne flot renoverede kvalitetsvilla på 192 kvadratmeter, som fremstår fuldstændig indflytningsklar. Du kan endvidere se frem til en kælder på 84 bonuskvadratmeter med et væld af anvendelsesmuligheder i de fire disponible rum. Boligen indeholder fire indretningsvenlige værelser, to badeværelser med henholdsvis badekar og bruseniche, et gæstetoilet, et praktisk bryggers samt et åbent opholdsmiljø med køkken-alrum og stue.
Kontant: Ejerudgift pr. md.:
2.395.000 2.516
Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.: Bolig m2: 192 Stue/vær: 1/4 Byggeår: 1972 Sag: 258V2000032
Vælg en mægler der sælger. Ring for en gratis salgsvurdering på 9862 4444
120.000 9.772/8.509
Grund m2: Kælder m2: Udhus m2: Energi: Garage m2: Carport m2:
1.492 84 6 D 25 17