Microsoft Word - ULUSLARARASI PIYASALAR-31.doc

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

i

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

! " % & *

( )

"

%

+

% "

) (

"

& "

"

&

" " '

(

" "% ( " , ,%

' &

)

" &

" "

#

$ (

*

' "

& ,( )-

( )

"

%

'

ii

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

" % $

#"!%

( ) "

"

! #

"

+ ,

" '

'.' *

&' % * / (&% ! ) % * ' ! # +$ , . * & % % +$ 0 &1 + &'" $ 0" 12 % % '3' ' 0 &' % " + &'" $ . $" % 5 / " & 2% ! 0 &1 ) && .% 6 # %7 . # 23 (& && . . ( ' ! (3 0/ - & ( ". ' - 4 $(

" % (

" # " & 2:;;<<<' 2 ')% ' (, " %

"

" "

) '

( ( %"

& # ( " &

* * 0" *

"

/ &

% % 12 %

%

'3'

6 ( )4&

6 6 5

" %

!

" # '.' *

,

% , )-

( "

& ( " !

% %

)4& " $

(& -/

89 % 2 % " '

5 /

& 6!

/

&

0( " ) &- ' ( & & ! 78 9 6! 8

: 8 @ 9 9 8 7 8 @

: = 8 A A 8 7 = 8

> ? 8B 8B ? 7 ? >

? @8 8> 8> ? 7 @8 ?

=

=

@8

@8

* "

/

12

%

"

&

2%

! 5 ( 0"

, 2

(

"

+

:

;

'

$

iii

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

;9

< $

= +*

;4;9

(

'

;4 9 ) # @'8'@$ , @'8'8$ @'8'=$ ! @'8'>$ C % @'8'9$ D% 9

+

$ >

@"

?$

444444444444444444444444444;

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

&

&- ' 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444: '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9 * " ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ? ! '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @B '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @= ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @=

?$

44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;A

4;9

&'

4 9

&'

3(

4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;A

4B9

&'

C#

44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;A

4D9

&'

/#!

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;E

B9

+$

44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;A

*

B4;9 ='@'@$ /

?

$ #

44444444444444444444444444444444444444444444444444444; 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444; + ) '''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @E

B4 9 +$ * & , && . . 4444444444444444444444444444444444444444444444 D ='8'@$ * % '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8> ='8'8$ ) F ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8> ='8'=$ F " ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8> ='8'>$ G '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8A ='8'9$ H !1" '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =@ ='8'A$ " F , '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =8 B4B9 D9

$2

D4;9 $( >'@'@$ %

!

2?% (& %

% >

*

/ F

# +

3 %*

7 $

' >

+ !

-

+$ ,

& +

) &9 44444BB G + 44BD

' ! 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444BD '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =>

D4 9 &0" + &'" $ ( , && $( (& 444444444444BD >'8'@$ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =9 >'8'8$ % % % 1 % I " F* # * % % 5* "" A$ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =A >'8'=$ % % 3 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =? >'8'>$ % G ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' >@ D4B9 * ' !# ( >'='@$ 3 / >'='8$ % +" J FD4D9 $ >'>'@$ F >'>'8$ J*

"&"&

, . / 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444DD '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' >> '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' >E

-& "

+"

D4:9 +$ , >'9'@$ 6

F-

3

4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444: " ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9B 5 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9B

+ #1" * & ! , & $ 0" 4444444444444444444:; '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9@

iv

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

>'9'8$ >'9'=$ 5 >'9'>$ F>'9'9$ %2 >'9'A$ % D4A9 ( >'A'@$ >'A'8$ / D4E9 >'L'@$ >'L'8$ >'L'=$ >'L'>$ >'L'9$ >'L'A$ >'L'L$ >'L'?$ >'L'E$

6 % %

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 98 0 G ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9= G ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9> '''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 99 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9?

#F $ I 5

%

< K

< %

!

1 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444: ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' AB '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' A@

"

* 6

&

, &! . $" 444444444444444444444444A: '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ?A 6 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ?A 5 % % '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ?L F'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ?? %2 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ?E C ,& / #5 / $ 2% ''''''''''''''''''''''''''' E@ / " M 75 N6 ) 5 / # $E= / + " 1 5'''''''''''''''''''''''''''''''''' E9 % % 5 % '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' EA

D4H9 * >'?'@$ % >'?'8$ F , >'?'=$ / >'?'>$ * I "

& "

D4 9

&

* &- ' >'E'@$ F >'E'8$ / >'E'=$ * /

&-

"

&&- ' # +$ * & 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444; ; ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @B@ " " '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @B@ " '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @B8

D4; 9 >'@B'@$ >'@B'8$ >'@B'=$ , >'@B'>$

" " *

. $" 44444444444444444444444444444444444444444444 H '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' E? ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' E? F , 1 " ''''''''''''''''''''''''''''' E? , '''''''''''''''''''''''' EE

. 5 2 (

) && $ % )5 . # G- &) # 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444; B '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @B= , " '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @B> '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @BL , O" , 0 ''''''''''''''''''''''''''' @B?

D4;;9 ) - & G5 & & & 1 7 & - &@9 + &3 (& 4444444; H >'@@'@$ , " O #J " " )$ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @B? >'@@'8$ * 2 % '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @@@ D4; 9 * >'@8'@$ ) 0 :9

+$

:4;9 9'@'@$ F :4 9 9'8'@$ 9'8'8$ 9'8'=$

&

@ 5

* $ #

1 2?2

/

5

! & "

44444444444444444444444444;;D '''''''''''''''' @@>

4444444444444444444444444444444444444444444444444444;;A

4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;;A '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @@E

+$ C# # (&( && ! # . . 44444444444444444444444444; , ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @8B " F* '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @8@ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @8@

v

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

9'8'>$ 9'8'9$ 9'8'A$ 9'8'L$

%

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' % ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

2

:4B9

' 3

/&

9'='@$ 9'='8$ 0 9'='=$ 9'='>$ 9'='9$ 9'='A$ 9'='L$ 9'='L'@$ H 9'='L'8$ 9'='?$ 9'='E$ 9'='@B$ % 9'='@@$ & 9'='@8$ &

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444; A F " ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @8A '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @8A F , '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @8L ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @8L ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @8L F , " ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @8? 2 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @8? / % F , 2 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @8? 2 / % F , 2 '''''''''''''''''''''''''''''''''' @8E 2 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @8E ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @=B % '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @=B % % F ''''''''''''''''''''' @=8 % % 2 ''''''''''''''''''''''''''''''''''' @=9

+$ % !-

# !%

:4:9

( ) /& + ' &! 9'9'@$ % , 59'9'8$ % , 9'9'=$ , % ,

:4A9

$ " '(&( 9'A'@$ * 9'A'8$ F

:4E9 9'L'@$ 9'L'8$ 9'L'=$ 9'L'>$ 9'L'9$ A9 A4;9 A'@'@$ A'@'8$ A'@'=$ A'@'>$ A'@'9$ A'@'A$ A'@'L$

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444; :

; : .

:4D9 9'>'@$

'

@8@ @88 @88 @8>

( ) & "

& 7 9 &- ' 444444444444444444444444;B: ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @=L

% ( ) & & & $ &"& & 5 # ) ( ) & 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;BH ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @=? * ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @=E * '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @>@

&& $ " ( ) & && + & &- ' ' 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;DH H " '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @>? % % H " '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @>?

(

)' <!

.

% +$ &

)

C#

(&( 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444;: ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9B C 2% '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9B & '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9@ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9@ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9@ ?= + ?$

$

+

444444444444444444444444444444444444;:B

4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;:B * ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9= ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9= ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9= 0 - ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9= '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9= ( '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9= " ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9= F-

vi

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

A'@'?$ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9> A'@'E$ 2 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @99 A'@'@B$ O % ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @99 A'@'@@$ * '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @99 A'@'@8$ % '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9A A'@'@=$ % ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9A A'@'@>$ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9L A'@'@9$ F , '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9L A'@'@A$ F , " ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9L A'@'@L$ " '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9L A'@'@?$ H !1" '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9? A'@'@E$ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9? A'@'8B$ 2 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9? A'@'8@$ 2 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9? A'@'88$ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @AB A'@'8=$ % '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @AB A'@'8>$ ) '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @AB A4 9

(&

#

2

' '

&& .

&

.' &

444;A

A4B9 ' A'='@$ F A'='8$ % A'='=$ %.

44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;AB '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @A= . " F , '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @A> " F , ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @A>

A4D9 A'>'@$ F A'>'8$ 6 ) A'>'=$ 2

#

A4:9

.

.

3 & 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;A: '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @A9 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @A9 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @AL

3 1 '

E9

+

E4 9 E4B9 L'='@$ L'='8$ L'='=$ L'='>$ L'='9$

1 $" " ". 2

) # *"'"' .

E4D9 ' L'>'@$ F L'>'8$ L'>'=$

2? 2

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;AE 44444444444444444444444444444444444444444444444444;AH

& ' 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;AH

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;AH '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @A? ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @AE 5''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @LB " ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @L@ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @L@ #

E4:9 & L'9'@$ L'9'8$ L'9'=$ L'9'>$ 4 ;D L'9'9$ C / L'9'A$ L'9'L$ % %

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;ED '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @L> ;G '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @L9 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @LA

5 &-

# 5 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444;EA '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @LA " 5''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @LL 1 ( " ( ''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @L? / 2 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @LE 2 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @LE G 5 2 3 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @LE '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @LE

vii

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

E4A9 L'A'@$ F L'A'8$ F

&

(&" 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;H % ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @?B % '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @?@

E4E9 L'L'@$ L'L'8$ L'L'=$ L'L'>$ L'L'9$ L'L'A$

'

44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;H H 1 ( '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @?8 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @?8 ! ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @?= * 6 ) K ! ''''''''''''''''''''''''''''''''''' @?= % % '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @?> % ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @?>

E4H9 L'?'@$

< % % H H H

2 , -

H9

.

$

H4;9 H4 9

/ O

&

/! . 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;H: '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @?9

?$

4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;HE

& ' 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;HE .

3 0

H4B9 ?'='@$ ?'='8$

.#" " &&

H4D9

'

(

1 ' $" " ".

4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;HE '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @?L '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @?L

0 &',& $(&"

H4:9 ?'9'@$ ?'9'8$ ?'9'=$ ?'9'>$ ?'9'9$

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;HE

" 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;HH

4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;HH '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @?? ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @?? '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @?E G ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @EB " % / ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @EB

H4A9 F . 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444; ?'A'@$ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @EB ?'A'8$ 0 " '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @EB ?'A'=$ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @E@ ?'A'>$ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @E@ ?'A'9$ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @E@ ?'A'A$ 5 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @E= ?'A'L$ F , ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @E= ?'A'?$ " ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @E= ?'A'E$ 2 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @E> ?'A'@B$ O" ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @E> ?'A'@@$ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @E9 ?'A'@8$ ! '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @EA ?'A'@=$ ) ! '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @EA ?'A'@>$ ( " * F , % P " ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @E? ?'A'@9$ 5 % 5 1 5 % P " ( " " '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @E? 9

> I*< 4;9

!@JC

< *

44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444; & -

44444444444444444444444444444444444444444444444444444

viii

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

E'@'@$ E'@'8$ ) E'@'=$ Q 2% E'@'>$ E'@'9$ F E'@'A$

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' % '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

8BB 8B@ 8B@ 8B8 8B= 8B>

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

A

4 9

&'

4B9

&'

3(

44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

A

4D9

&'

C#

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

A

4:9

&'

/#!

4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

E

4A9 E'A'@$ 4E9

0 2 ,

/#! ! !

0

44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 E '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8BL

&

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

; 9

+ ?$

;;9

$

>

+

+$

*

?

4444444444444444444444444444 ;

*

=

2

$

;; ;;4;9

&

44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 ;;

;;4 9 @@'8'@$

3( 2%

!

;;4B9

3(

6'

(@

;;4D9 @@'>'@$ @@'>'8$

3(

6' 2% F %(

! 2%

6'

2

; 9

?=

; 4;9

3(

; 4 9

0 &1

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 ; %) 1 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8@8

6'

&&F'

(3

;B9 ;B4;9 " (1" @='@'@$ @='@'8$ @='@'=$ %

&

444444444444444444444444444

D

4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

:

&1 5 2

;B4 9 " (0(&@='8'@$ 6 @='8'8$ . ( 8>B @='8'=$ % R @='8'>$ %7.%

(5 & * ' %2

? ?

44444444444444444444444444444444444444444 ;E

4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 ;E '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8@L ! '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 888

)

$" " A

K

F

&- & &

#&

+

; 4B9 ; 4D9

&&

&

??

.' & G-

444444444444444444444444

:

4444444444444444444444444444444444444444444444444444

A

* '' & & $" 7

&

# $ 2L

" "

-&

9 44444444444444

E

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 E '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 88? % '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8=B '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8=@ 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 B 0 + 6 & & , ''''''''''''''''''' 8=8 * ! " 5 2 6 & & ,

& /

2

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8>8 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8>=

ix

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

;D9

+

;D4;9 @>'@'@$ 0 " @>'@'8$ ;D4 9

2

2?

.

&& -

12

0"

C) %

-

-

1

;D4B9 @>'='@$ 0 "

??

.

/!

.

-

7

444444444444444444444444 DD

44444444444444444444444444444444444444444444444444444 DD ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8>> 1 G '''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8>9

?

&&7 " " F-

5 9 G!

M44444444444444444444444444444444444444444 DE '

4444444444444444444444444444444444 DE 7O '''''''''''''''''''''''''' 8>E

;D4D9 . /! . &- ? (! (& & M4444444444444444444444444444444 :; @>'>'@$ , % % '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 89= ;D4:9 . @>'9'@$ " 0" @>'9'8$ 0" @>'9'=$ 0" @>'9'>$ 0" ;D4A9 @>'A'@$ 0 " @>'A'8$ 0 " @>'A'=$ (

K

;D4E9 23 @>'L'@$ 12 @>'L'8$ 12 @>'L'=$ 12

(& % % %

G! @>'?'@$ 0 "

/!

. '

& ' & ' / 4444444444444 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

:D 89> 899 899 899

&. 3 & 1 3 4444444444444444 % #/ ") $ , ''''''''''''''''''''' " 2 % '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

:E 89? 8AB 8A8

? - M4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' #12 % $ :'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

AD 8A> 8A9 8A9

/! -

;D4H9

&& -

.

/!

.

.

"

.

# 23 (& /! . & $(&" < & & & 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 AA % " H ''''''''''''''''''''''''''''''''' 8AA

x

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

;9 < $

% • • • •

= +*

(

% %

& " !

(

(

$ >

" '

?$

S

&" (

% %

" O"

"

% % 2% ( & " ! % %

G ! % / " !

)

"

'

& " !

, 2 2% " 2 2% ( & " ! ( ( , , & " ! " 'O ) , ( I & " ! " " ( % % ( & " % (

( (

, "% " ) % , "2% & " !

% ( @EEB % % "

)% !

2 % %

% % ,

2 " ( ,

% % ) "

,

" '

" % % ( ,% ( ,% " ( ' " "

" " & %

" "%

"

"

)-

+

" &

! " , 2

% (

2%

"

( % (

)-

( 2% !

" &"

2%

%

"

! )

" " %

%

,

)(

%% "

%

) " (

' " ' "

"" '

) % " 2% ) " ( @ELB @ELB7?B "' @ELB "" % % 2% " % " 2 2% " " 2% " ( % @ELB+ ( " 2 % ( ( " % )" ) 2 2% % ( ( % " ( " ( 2 2% " & " ! & 2 2% ! % 2 2% "" " " & " ! % ( ' " , , ( " " & " ) 2 2 )) ) " " " % ,% %" ( &" " ! % " " '@ , @ELB+ @E?B+ " % " (

2% '

&"

1 Miktar teorisi yakla ımına göre, paranın dola ım hızının kısa ve orta vadede de i meyece i varsayımı altında, para arzındaki geni lemenin reel büyümeden (GSY H) daha fazla olması halinde, enflasyonist bir geli me gözlenebilecektir.

1

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

! ,

( "

, ,%

" . & @ELB " "

)2%

2% ( )-

' *%" * & @8@@

" " .* + , ) -(5 "- & ' &- & & 0

;4;9 F

(

% @$ 8$

' 2

/ " ! % "

@E?B+ " ( 2 , ' ( ! " %" ( ( " " ( % + " # .* $ ( " , " " @> 1 . & * & ! & " % % 89 P 8BB@ & >A9@ " ! %" ( 2 2% 2 2% , 1 5 & & ' ,

!

"

% ( ! "

' O & " ! % ) %

-

@" 2%

K

" :

% / " !

C - 6 K " ( " & " ! " , ! % "% " % % " ( " ( ( , ! % ) " ' & " ! " ( 2 " " % " ' H, , (

)-

( (

% %) &

"

!

& " ! % & " ! & " !

% -

% !

" "

" %

,

%

"

%

' " %

% (

%

%

& " ! K " ' 2 & " ! , 2 ( ,% & " ! " ' & " ! @EEB+ " ( K" ,% ( & % " ' @E?B+ " ( 2% !% )( ! , ) * )( -" , % %K ) 2 ( & % 2 ! % " ( , 2 ! % % % " % ) "( , ( " & " ! K " ' " " % % ( ! " 2 ( ' , 2 ) " ( " " % % (% " ! -" " ) ) ( ' & " ! K " ( ( ,% & * 2 %) & " ! % " ( " ' ) " #P6C$ ( , #P 0$ & " ! % 2 !% % ( ' P6C+ ( & " ! % "% & " ! % 2 ) ) , , '

" ( "

)

%

" %" '

,

" K" )! )" !

P 0+

2

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

(5 "- &

&6

(& C - 6 K )- ( 2% & " !" ' K" ( ' 2% ! % & ( 2 )' ! % & " ! ( " ( 2 2% , " ! && ( 2 2% ) (, ( ( " -, " % , 2 )! ) "! " & " ! " ( - )'

! % & " ! & & ) ( & " ! & " ! ! % " ! % - ), % & " ! % " ' / " ! ! % & & ( , 2 ! %

(

2% " "-

& " % (

" ' ! "

" % % " ! "

! , .*

% ) "

" (

2%

8BBA

& " ! ! % , " " %

%

& " ! " M

% " % % ( &

! ( 2 , ,

) & " ! ! % & " ! ! " T O -

) , "

) , ! ! !

-

' "

,

( "

K "

2 %" ) , % / " ! % & " ! ,

& ! % H, N 2 ( K" 2 K " "

M "

, " '

2%

" ' .* 8BB8 " 2 2% " & ) % " ' 8BB878BB9 + ) ' ! " K ) , , ( .* 8BBA ( " ( ! % & " ! K

' " , ( , ) ( % % 2 ( ) " " M % & " !N % ( ! % & " ! " " !! ! & 2 ( , , ) ( 2% / " '

& " ! 2 ! % " , 2

! % & " ! + " SP 6 ( 2 !% T ! % )- " ) , + ( 2 %) , , " J* )- " % & " ! ( 2% % !

( 2

%

(

.*

(

"

(

!

+ #1" -" " ( " 2 2% & " ! ! % " "" .* " ) K % % 2 2% ) ) ,

&

"

K N

%

) , "

K

) , C 2 !% P , 0 ' "% " ) , " ( ( M

( N

%

( )8BBA

T J* )

" " ' 2 " (

2 %) "

% & " ! " ( &

"7 "

(

' % ) ,

2 '

2% !

2

3

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

2% % C 2%

! .*

!

2% 2%

2

%

& " !

K

%

( " " "

) (

"

2%

2

( %

2%

(

"

! " %

% (% , " ) '

"

)-

" ( ' 1

) (

)

! ! •

, %

"

( '

(

" )

" " !

! ! %

- )-

% & " ! )" ' 8BB8 " ( ) " " ! % " ! % "( ( , ' ! % " ! % ) ( 2% % ) " ! " ' % , " / " & " ! 2 ' ) ( % % ( , % " ) ) , % % % " .* + 2% ! ( ! % " ! " " ( ( 2 " ! % " %" " ( M ) N % "" ( ) ( " ( ! % ( (% 2 % % " % " ) (% % % " % , ' % %

( F

"

2 2% % ! % ( " ' " ' * ( ( ( % % ( " " ' " % , - )- " " ) ( , , " % % 2 ( ) ( '

" %2 , " ' G%

& " !

" % (

8BBA

% %

!

"

)

- )-

%2

(

• , • • • • 0 • % % )( 2 ,% 2

"

(

2 "

!

%

-" &" )

! ,

" " '

2

)-

)

"

(

&

"

(

2

, :

2 ) ) # .* $

%

%

)

)

" '

4

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

;4 9

)

#

*

&

&- '

& " ! ) @$ , 8$ * " & =$ C % >$ D% , " ,

;4 4;9

, " #12 7

,2

"

12 # &

(

)'

@8@@ ,

(

% *

%

.* :

$ !

$ $ !

+

98+

'

"

#$

*

"

#

$

# & !

!

%

!& ! ( ! '' # $ ' # $"

*

#$ ( +, (" " !

# ''

2

! () $ $

& " ! )

!

' ''!

%

. !

$" """ #$ $ , ,

"

3 *4

$

/++ &

)

' ''

2

% % ,

2 "

'' () ) " ! " ! (# ! )

"

'' # ''

#

*

' ''!

2% " "

(

(

$

* -# ( ''

&

"

( 2 ''

$ &

, )

,

+, (" " !

$ 1$ '' '

" '

2

2

" % #

(

(

" '

,

$

$ ! ' ''!

,

:

!

'

" 2

,

(

'! ( ''

$ ! '' ' '' * % ! *

*

2

"

)" $ ' !

$

-

,

#

$ 0 () ) "

, -

$

""

$

#

%

(

$

2% ,

.

! ' '

2 " ' $

(

2 2

(

" #

$

2% ! " " '

5

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

6 ) )

(

.* * "

,

• ,

,

!

2

)

2

"

%

' 2

( * "

)'

.

2 o

) , "

+ -

5

, .

7

S ,

9N

-

F . " , "

'

'

-

%

" " :

N

" ! @ )1 %" % " : " 2 " " ) , , !% " ' * ( 2% % % # + $ " " ) ( ( , 2 " K " ' " " ) , ' # " ( 2 , * C 2% 2 " M 2% 2 N ( ( " * " (% , " " ) " '$ 3( N " " ! ) , , 2 " , " ' * ( 2% !" # + $ " " ) ( ( , 2 " " ! , ' " " ) , ' # " ( 2 , * C 2% 2 " M 2% 2 N ( ( " * (% , " " ) " '$ " , " ! ' 1 %" % " : (5 " - & N " ( " ( % " # $ 2 " ' (5 " - & N " % " ! ( ! % " # $ 2 " " ! , ' '& C 1N " 2 " " " , 2 * ! " " & ( E@ ) " " % % % & , " & " ' @ 8@@ .* + 98+ "" #89'>'8BB@ & >A9@ " $ & 9 8BBA & 8A=@B C F +" M " / " ( N # <<<' (')% ' ; ; ;2 ; " '2"!$ % " , " ' 3( N

*

)

" "

" "

& , ) ,

! " '

"

" !

, ,

2 2

6

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

,

%

" N " " o

$"

(

.* # <<<' " '

& & C F ! &

/& /&

(')% ' ;

$ #(

o

N (

:

"

)&<

" % ! "

2% & & ) !

) 3( C

&

!

"

'

" @@:BB+" ' & & ) (

" !

.* ! " C 2%7 C ) , ' 2 2 " ' " , , " " 2 2 ( & , " " ; UL+ " ' U L+ " 2 2% , ! U>B+ / + .* + , " 7 % %

)-

"

' 2% ( ) -"

,

)

, (

,

" '

( ' 2% " " .*

2

2

2

88'BL'8BB8 ! "

( "

" ' & "

)(

-, " '

* (

(

'

$ N & 2%

2% ! -

-

2 %

"

( ) (%

-" " " " ( "

:

'

" " (

(

'

6 )

A

) '2"!$

C

"

.*

;)

&

(

1 $" "

6 )

;2

)-

,

" % ) .* * "

M ,

N )

1

(

N

" ;! " ( ) 2 ! " 2% ) )$( (& / & N % % " .* + * & % % % % ) .* 2 2 ( , 2 % " ( / + % & ," 2 ( % % % % " ( " o

" " ;

" 2%

" C U@B+

F

! "

: #

(

" "

%

2 (

, $

'

7

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR •

&

N ,

2 ,

2 ( •

&

2

2 ,

2

' $ 0"

( -

&

" 2% ! 5 ( (% %; & " " %(% "' ! G& C 2%

o

@

5

%

" "

%

C 2% C 2%

2% ( 2 $ (

)

" 2% " (

( 2

* 2 2

"

%2 (

!% )

,

( " & " % ( , #( "7( % $ .* + ) , , ( .* ( ( 2 " " " 2%

" " "

" •

$

1

' ( , %2

" F

C "

2%

' '

5 * " &

2

"

!

" % % " % ' " % 2 "

" "

"

% % , , % , , " '

F

%

.*

"

'

#

+ -

" '

'

%

"

;4 4 9

" "

'

N

E@ ) ! " C

& ,

2

"

"

!

(

"

! " 2%

2%

"

2%

N

"

%

*

(

"

!

" ,

" , 8 P 2

( 2

! " " 2 ( " 2% ) ,

( )

, @E?A+" " & % .* "

)(

,

" "

' ) ' )

!

-

8BB8 %

& " '

,

2% " " * ) %

& " !

( )

" " :

"% &

" , "

"

N

8

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

"

.

(

F . •

& )

•

'F

7 9 ' &N , " " & % ! -" " .* +" (% , ( ' " F " % 2 % " >?+ " '

3( . *

N "

" !

(% , 2

.*

(

2

%

-

% " " )

%

C

" 2% % .

(

)

'-

&1

"

-" " &

% 2

%

%

" %

#1;P$ " " (% , % % " " 2% ( ( 2 " & " (% , (

"

' "

,

" ) ,

2 ! %

, , )

" ( !

'

N

.* 1;P " 2% % " " , ( " ' " 2% & " ! ! ' U@='B@ U@='BL U@='@9 ) ( ' •

%

" (% ,

% "

" 2% %

3(

)

" ) " ' %

(

•

(

.

" % * @A:BB V @L:BB % .* +" (% " (% , ( % % " F % @A:BB7@L:@9

" @ (

" 2%

&

2

"

N % "

% ) (

, ' " & "

, , " " ' !

" ) ,

"

&

%

( "

" % " &

.* )

% , " ' %

)

%

" " "

'

9

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

•

Likidite Deste i KredisiNN * ( " ( %

5

+ +

* " " (

&

&

(

! >+

"

2

2

' $ 0"

-

&

""

(

"" , , " " '

, )

% " '

" "

'

%

N

.*

% !

+

! ' ! )

#

)-

&

'

( $ $)

& " %

'

6

) & "

&!

*4

9=+ '$('

""

"-

)

"

&

& )#

" K

!

"

" :

$

75

5

"

! " 2%

" "

+

$

5

&

!

!

-

6' 6 .

!

$

! !

(

"

/5 3" " $ # " % !

# $ % " '

'

" (

/#! #

-

! ) %

"

" 2% ! 5 ( (% %; & " " %(% "'

;4 4B9

#J$ (

N 2 % ,

•

"" "

" "

•

>B' & "

" #$ ' $

) )

"

%

%

" : $

#

&!

&

"

*4 )" 2%

K

.* "

2% %2

/ ( " %

! "

%

(

"-

.* !

!

* "

10

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

!

" ' 5 "

!

-

! •

"

" " '

2

!

-

!

* "

/#! #

-

6' 6

+ 2% " &

2

.*

! "

!

* "

( )

" " :

5 & & / # N 2 ) ( , , " ")

%

"

"-

"

" "

2 "

)-

"2

)

( +

&

2

"!

! -

•

$

"

1

2 " ( % )- " .* " " ! ! "2 ' " 2% 2 " '

", "-

" %" , "-

(

)F !

"

)

&( 2 !

/ !

!

,

N

5 •

/

@

?

@ P @9:=B ( % % % "6 ( %"

C ".* ) K

3( !

5 &- ' $"

&

N

8BB8 & " ( & ) @B:=B7 " & ( #@B:=B @@:=B @8:=B @=:=B @>:=B @9:=B$ "2 " @ % "% " ( ! % 2 " ( A % % * @9:=B ( ( )) " @ "% % " ' 2 " , 2 " ( " " ( " 2 " "% " " * " % " "% , 2 % & 2 " ' M. CN ! " @9:=B+" 6 ; 6C; ; 6C;6 , 2 " " '

8BB@ %

&

& " !

& "

( " ) K

" ) "

" 2

K " & 2%

, ,

" " '

2% ) "

11

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

% & & "

" ) ( %

( " ' ) & " ! ( %

( ""

.* )

"

* (

,

,

% % 5 2

•

@

'"

K

(

%

F5

"

%

& &

% S

, , " '

0

"

" )

M (

%

" )

)2 % ,

%

( % "-

( (

K

"

! !

%

(

" &

%"

" " '

: " & %

,% ( % %

, ,

&

!

" '

!

:

, ! (

"

O"

"

O"

" 2

%

% (

( &

)-

: !

&

) )-

(

2 %)

!

"

H

"

&

S

6 &

""-

)

%

-

&- !

" 'O !

" (

"

% %

( H

,

" ' F ( )- "

"

) "

)

"

&- % '"

% %

"-

"

" ) %(

( " '

(% , %

% % % %

2% !%

! "

%

( (, "

" "

K

.*

" &

" (

,

"

"2%

"

)

( )

)

, 2

"" ' ) '

" & K

2% "

)

!

)2

% "

2 % ,

" " '

:

) "

" "

& " "% % ( " ' " ,% " " 2 % %K & " & " ( & "

,

2

"

( "

!

" ' "

" " " ( " 2 , , ( (

" " ) % %

% (

% % &

" M %

)-

)

"

"

" 2

N

" %2

2

" ' * &

%

% % U EB+

12

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

" '

%

"

" (

"

;4 4D9 C

% M

(

'(&

2 " >9+

""

!

.*

"

$ &

$

# &

!' "

+

"

9+

"%

@+

N" M " :

'

!

-

&

&1 "

/

%

" '

#

*

()

(-

"

%

(

( " $ ! $ #& ' *9 ' # ' ( & # # () ) " ''

, 8 (" # "

# '

N

$" $

#

* ' .* ( ,% & , , "

@EEB+ -

(

%

" "

>( "& " $

>B+

% % ! ( '

.

D% N(

!&

" %

# " (

"

;4 4:9

#&

""

(

' ''! &

2 )

) %

( "

"

(

,

$

%" , 2

" ( !%

" '

' .* " "

+

M '

/8: : ) # '$(' ()" # & ' ''! $" " "" ' ' ! $" " "" ' ' ! ! ( & ) # & " " ! ! )" " '$(' $ $) " "' ' <'

*4

" #

!

7

"

%

"

)-

)- S ' ''!

"

"

# * ; ' ' '$" " "" ' $ $ # ! # *

'' ' #

!&

' '

*

13

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

# $ '' '' ; ' '

#

" " *

$ ()

!

' !

"

2

"

2 % 8BB@+"

% (

) .

'

7

%

"

-

) , (

'

% -"

!

*

% '

, ,

#

% ( & ( D% (

$ $ ? '" 3 ' 0(

" (

.* % '

" " :

9N UA+

-

'

,

% )

.

! -" %

!

%

>( "& " $

$

"

" )

!

*

$ #& ' ' () ' '' $ $ # # # =,>7 $ - # ( & # * # $ * !

>( "& " $ 7

' '

#

' '

, % "

' '

''

' 2 ' "" @ ' ( F

"

2 '

'

2%

(

)-

,$

(

' " -

@> ) .

)

&

2

"

%

"-

% ( )

"

8 & !

-

' )

%

"2 "

( (

,% %

(' &

.*

! % (% ,

)

9 !

8BB? & " U?B+ %

%

" '

. ' 7 O9 N W 7 AT (% & 7 ! U=+ ( ( " & 2 ' ( ' ( " & 2 ' - 5 ( 2 % .* +" ( % ! % " '

UE+6 # 2 "

( ' @> )

)

(

"-

( "

(' &

"

" "

2 8

& !

) " 8 ) % 2 & !

""

,$ S

% 2 -

! &( %

( % "-

(

% )

,%

"

)-

&

(

(

14

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

Zorunlu Kar ılıklar Bloke YTL Yükümlülükler Zorunlu Kar ılıklar FX Yükümlülükler

Zorunlu Kar ılıklar

%6

Ort.Ser.Mev.

Toplam

%6

%6

%3

%9

15

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

9

?$

4;9

&' .*

% J

2 ( " " ( 2

( & &

)( " " &

2 " + " .* I "

,%

"

% 2 (

(

"

" "

" " '

2

2

(

" % ) " "

2

"

+ " ( (

" 2 "

" " &

&'

" )

%

J* ( 2 ( " )( " ( " 2% " & ,% J* ( 2 J* I " " " 2 & " ' 2 " " X X % ( 2 ( " ' 2 " !% 2 " ) " ! " 2 " ' C 2% I" ) , % (

&'

" ( 2 X

" & !% "

C

I "

(

"

C 2%7 ( % " " " C 2%7 ) 2 " X X " ( ) " " % " & ( " " '

C 2% I" 2 ( " ' C 2% I" " " %" )( ( " & " ! ,% J* C 2%7

C# &

( "

.* 2 "

3( 2% "

4B9

( .*

%

" ' .* ( , ( " " !% & ) ( " ' 2 " "% 2 ( ( ) " ' X X " " ' / ( X X % ( ( X " & " 2 ( " ' " " 2 % " ( ) %2 " , & 2 ( % " ' 2 2 ( " )( ( ) " ! " ) ! " " 2 ( " ' ( ) ( ) " ! " 1 ! " ( " ' 2 " % 2 " ( )- ( % 22 " " & , (% , % " " ( (% , & % " '

4 9

2

J

(% % "%

"

7 ( %

"

"

2 (

" I"

"% "

2 ( " '

" )(

J* " &

"%

" "

-

(

16

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

"% 2 2

"

" & I

J* -

" " & ,% ) ,

" %" " & " !

)( ( 2 2 ( " ) ( ((

%

4D9

&'

" ) "!

' S F

& X % !%

X 2

7 ) " " ( 2 " '

I" "

" '

X X " ( ) " % I"

J*

, "

"-

2% ) 2

" "-

% "

(

( 2 ( " %

&

" ' ! 2 2

(

+" 2 ( %

"

/#!

"2 ( " ' " " ( ( O " ) """ ( " ' 2 " ( " '

-

,% J* ( " " " " 2 " " " ' 2 " " ! " ) , ( " " '

( &

2

&

&

) (

' ) , "" (

" ( 2 "

' "

"

"(

" %

"-

'

, : 7 75 7 7 73 7 (

( ( D

* * " % , "-

, " &

, 2

+" )" %

7

, "

!

% 2

DY$ 7

8B ( )-

"

(

2 (

)C

" 5Y$

"

+"

( !

" 2 " ' C5 " '

" ( Y$

( % (

' " WY$ '

WY$ ( " 7 " ' J5JWY$ ! ! "

!

" 2 " @B ( ( ( ! " % % " % " % C5 Y$ !

7 % "% " % "

17

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

"2 " ' 2 " % % " ! " %" )( +" ! , ) & 2 & " 2 (

"

3 ) ,

"%

"

( X % ( & & ) (

"% " " 2 % ) , " ( 2 & ( , ' 2 " 2 ' .* "" & , 7

2% "" ) ,

)

2 X

2

) !%

; "

(

( ) " "2 %% ( ) ) ( " " )

"

"

%

%" ,

( " '

% 2 %

"

"

2 (

1C W "

! " &

X ! !

!%

(

'

+"

)

" ' C

2 " 2 " ", , " ) , ' % #C ! %" : C5@Y$ ) @'BBB BBB "% , ( , ,! % % ' ) % ) , % !% O" &( ZJ

2

"

X

( )) ! ( % % 6 @'BBB'BBB'7 2% - % )M N " '

" ( ) " )

" ' ) )- " (

(

' )4&

" '

18

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

B9 +$

*

B4;9

$ #

B4;4;9

*

&

B4;4;4;9 . 2 " %2

?

"

, && .

(

"

(

(

" "" ' % I " & " " " J* I % )

B4;4;4 9 .

,

@

&

+' "-

)

(

/ ! %2

.

"

2

2

" '

#

"

&

$

,

' %

,

)

&

,

* 1

" " 2

)

, %

&

-

" " ' &

(

/

%2

& & %

" & '

B4;4;4B9 .

" " " &

2 ! " "

" "

' / @

G & 'N@ % @ % % )

@ " '

B4;4;4D9

'

5

% "

" 2

%

#@

%

%

% % " & &

&

$ %"

"

( "

&

(

)

%

%

' @ % @

' "

(-

S@ &

2 ) !

6

I"

"

( " ' /

" / ) ,

2

% 1 ) , " ,

! & %

! &

2 "

! &

% "

&

2

, &

& 2

-

! '#

" % &

&

'

" "

!%

-

" " (

) 2

" ,

" '$

)

:

19

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

Σ P; 7+ Q 9 424 4 P RRRRRRRRRRRRRRR Σ P;+

B4;4;4:9

!

&

"

" )- " " '

!

,

" (

&

" @+ ,

) $ %" (

B4;4;4E9

&

"

(

!

!

'

! !

" )

"

(

! %

"

!

"

% -

! " 5-

%

(

' @+ !

% " S8 98 7 9 BB ! "

8+ (

%

!

!

"

% ! @B @B V 89 BB ! ! "

!

88 =9

> =9 " B B8 > =A %

!

88 =9

( "

( #8

& "

!

'

6

&

(

! 2%

(

" ( %

)- " , &

%

"

!

!

( "

& 8+ , > =9

G & ' N " % B @B #@B 88 >B %

)&

,

"

G & ';N & " $ %" ( '

B4;4;4A9

,

)-

%

F

(,

PF

(

(

" V

P F

, "

-" )

,& "

+

!

"

2% "

" (%

( "

"

-

% (

(

!

! , ( ! )- " " '

%

-

" & & " '/ " (% & ( , " "

" ! ! (

"

, "

( '

)

( " ! " ) , ( ! )" ( %" , " ( ! ( ! "

( ( ( 2

,

!

' ! % %

( ( "

'

20

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

>

S R B B@ V 8 9B 8 98 V 9 BB 9 B9 V @B BB @B @B V 89 BB 89 89 V 9B BB 9B 9B V @BB BB @B@ BB V 89B BB 898 9B V 9BB BB 9B9 BB

.

F / J G & ' ; N ... & ( ! B 89 G & ' N " " %" % , ! " B 9B

"

"

#9B

(

/ "

& $ !

+

(

!

@$ (

!

"

! %

@BB 9B I " ' @ BB " " ( ! @ I ! "

'

&5@$ !

+" ' 98 9B ) " ,

-

' )-

& "

(

5-

! "

2 -

(

"

( (

"

!

'

, % & &

2 " ' )

@B@ BB "

98 =B !

(

,

2 "

!

&

%

/ # !

! )

), "

'

%

!

5.

"

!

(

>= ?E

( %

-

"

!

%

! " 9B 9B V @BB BB '

$

& " '

B4;4;4H9 %

"

( &

>> BB

-

( $%

B@ B8 B9 @B 89 9B BB 9B BB

% )-

!

G & ' B N & + ! " )@B@ BB V 89B BB ( '

()

"

'

B B B B B B @ 8 9

%

I !

& %

"

+ L

2 " "

%

, " " , X ' #% &

)-

-

( X+

, $ !

" %

#

(

'

%

(

2 '

$

"

!

(

U@B ) "%

!

21

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

! " - )! %

2 ( "

" % )- " C ,&

(

(

" ' "

" &

-

"

G & 'N W& @+

"

'1' +

! )-

)"

"

EB%

SBA 1

"

!

&

"

"

!

2

"

( '

!

(

8BB9 2 " &

& ' %

N 8L8 9B -

N

+

K 78 9

8 9B

N [ ; 7 U@B

&

7

0 &

9

N

E %:

L 7 E %: Q %; 9 P D:% :

&

7

#&

9

N

E %:

T 7 E %: Q %; 9 P

N

D:%

LB

<

5.

&

K @' (

. 5 - ' -" "

"

"

+

( " (

" ( M5 " '

!

&

N & &

0

0

'

B

%

U

" 2

" ( & )

%E:

D:%

%

%

"

(

! !

' %

8BB9 8+

!

8' " %

% "

%

! !

" !

(

) % (

(

B9 1

!

( K I" ( % ( ! [;7 U89I ' F " " " & ( 2 % ( " , % %2 " ( ( ( ! ) ( ' & & ) [;7 U89 % " ! K ) & @>L F ) $'

(

#B='B9'8BB@

'$

! 2%

/

% (

='

" , " ' O (

) , ( 5-

" "

& ( " S ( !

) % &

) 2

" !

& ( %2 %2 &

" " '

( " % "

!

" S " 1

3

" S

22

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

"

; -"

( (

%

( -"

& & (

2

(

" 1 '$ " ( " & ( " ) ( -" & " ! %

( & &

S & (

( -"

(

%

2 (

" -"

(

"

2

& (

2

) 2%

!

"

(

%

( -"

!

"

(

+"

" (

" 2 -" %

!

& )%

( %

"

" )-

K

"

(

& " (

(

(

" S

%

+"

" "

)

&

' +"

)%

" )-

+"

(

(

"

& % %

"

" %

K

( " "

"

K

(

"

)-

;

('$ / )-

)

( " "

% " "

+"

"

&

"

"

& %

%

&

(

'

)

" " ,

! "

(

"

& %

(

&

% (

(

" 5-

%

' "

( )

S

&

& S

"

K

!

,&

,& & " N! '

(

-"

A'

-"

&

&

(

!

,&

-"

( M( " "

"

9'

& &

(

2 %

&

"

'$ / )-

) (

" S

-"

(

>' 3

3

( "

'$ )

(

"

'

('$

&

" 2 -" 2%

, " ( 2

2 &

)-

'

,

& , ) ,

"

% K

( "

" )

"

" &

"

&

%

( K " ,

2 ( &

5, ' " ( "

! 2 )

2

"

'

23

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

B4 9 +$ B4 4;9

*

&

+ .

#

, && .

.

(

B4 4;4;9 + . % "

! " "

X*

' *

( )

%"

" (

, (

!

(

, " '* " X (

"

B4 4;4 9

!

% (

! "

" M %

N+

"-

B4 4 9 (

,

B4 4 4;9 "

, ,

)

G&1

, "

&

"

%

( )

$"

! " " ( ) -

" ' / ( ) ( '

) 2 %

&

%

'

@

(

%%

( '

! "

0

!

S

(

* "

'

( " X (

X % "

"

)

"

' ) -

!

( ( &

"

! " " '

5

! "

! "

!

" -

S" &

!

)-

-

" '

B4 4 4 9 > F

& G&1 "

" "

5

!

% )-

" & -

B4 4B9

. &-

/ %

" " "

&

" -

, " '

"

" &

-

& ( '

24

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

B4 4B4;9 + '

"

( +'

&(

&

&

"

,

(

(

) ( % " ' / 8'9BB 9'BBB @B'BBB 89'BBB 9B'BBB L9'BBB @BB'BBB % % % " ( (" ' O 2 O ( ( " " ' B4 4B4 4;9 •

+ '

"

( +'

/

&&

) ( %"

(

"

M -

(

&

) (

&

( O

!

M "

" ! " 89B 9BB @'BBB

.'

- &$

% %

%

N

" )-

N

" ' •

/! 2 •

.

•

.& (

+ ' " +' •

@BBB@

@BBBBB

•

9BB@ 7 @BBBB

•

L9BBB

•

89B@ 7 9BBB

•

9BBBB

•

@BB@ 7 89BB

•

89'BBB

•

9B@ V @BBB

•

@B'BBB

•

89@ V 9BB

•

9'BBB

•

@B@ V 89B

•

8'9BB

9@ V @BB

•

@'BBB

• • •

(

8A V 9B

•

9BB

B V 89

•

89B

•

( " % % B789 % " % & " 89B % S 8A79B % " 9BB % S 9@7@BB % " @'BBB % S@B@789B % " 8'9BB % S89@79BB " 9'BBBS9B@7 @BBB " @B'BBBS @BB@789BB " 89BBBS 89B@79BBB " 9BBBBS 9BB@7@BBBB " L9BBBS @BBB@ " & " @BB'BBB % % ) " '

•

*

*

%

% " )

" "

%

•

& 5

7C ,&

)

& 2 )-

2 (

&

( 2

" "

) , )

" ' &

,

2 7C

( *

, "

&

# " $

7 %

25

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

) , , •

) %

" " &

& " " % * "

/

+

)

B4 4B4 9 .

5

" ! "

)

B4 4D9

,

"

(

)

2

2;

"

)

%

,

( "

/

'

% ) , 9+

a) b)

2 )-

&

" "

" %

)

( " '

"

&

& (

&

%

@9

%

"

"

'

F .

?( G!

P% !

!

"

! " '

(

(

!

%

" ' P% !

-

"

%

B4 4D4;9 ?( ( " P% -

& %

%

"

"

%

@ % #@

"

"

@

%

$

" ' "-

)

) " !%

)-

(

"

'

,

"

(

!

:

B4 4D4 4;9

" 2

" ' '

" !

" % "

"%

5 (

" &

)

( "

" "

%

! " " #)

" ) $

!

" &

! %

! " " % K

!

( "

(

( "

!

!

" "%

!

" )-

2

"

,

(

! !

)

" '

(

" !

" &

" &

( !

%

26

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

( (

'

"%

!

' 5 "

)

"

(

"%

B4 4D4 4 9

)%

$

&

3

7$

)

"

% ! %

"% 2

2

" "

"

!

"

"

"

" "

%

" 2 2

"

"

(

(

2

!

" )

2

72

X ! 7BX % " % ( " ! , " " " '

B4 4D4 4D9

)

! 2

!

(

@' *

X ! 7BX %

)

X)

' "

%%

)

9

"

"

!

" ' )

"

'

(

' %2

(

(

U9B+

) , %

%

" '

'

"

>'

,

9'

X

X%

X*

' X

" (

(

% !

) ! ! "

'

='

2

'

5

O

8' X

"

'

G!

!

" % %

'

)- " ! "

"

B4 4D4 4B9

" (

'

! "

) " "

9

" "

" "% "%

(

#

$

" & ! "

!

!

"

!

% ( "

" '

)

2

) ) )

, "

! % " &

"

' " !

" ' %

'

27

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

B4 4D4 9 G! %

5( -

( %

! " " " '

)-

O

( "

2

& "

"

( S

" !

" ( ) ,

%

"

5

) ,

+&

"

(

!

"

"

"

-

%

) ( (

G!

(

(

!

+' ; A B ;

(

&

"

#

' (

(

%

% % % %

" U@BI % ' O

$

(-

%

B 7 89 BB 89 89 7 9B BB 9B 9B 7 @BB BB @B@ BB O

&

&

%

2

(

2

' O

" ! " "

% "

2 ( ) ( "

-

(

" (

* " (

! " & ' O

)

%

-

O

,

"

%

& ( " ' D

)

" , &

(

-

2

) " " ( ) , K * " % % ! " %

"

"

" & ,% & & ) " & ( " ) , @B " % % ! " 2

"% " !

"

' O

"

!

-

" ) , " '

% "

"

' %

&

(-

%

&

%

"

'

%

-

) " " /

% "

(

" ( ;

"

)

!

-

(

"

(

) ))

"

" ,

!

"

2 %2

% )

2 (

" -

2

%

' &

! " ( ' O " '

"

' "

( " & " & (

"

,

' 5 "

" & " " ' % 2

! " -

! " ( "

2

" %

28

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

"%

" )

%

"

2 " %" , ( (

) (

(

-

O F ,

% "

"% )

(

) $

& " " '

"

" (

(

*

. $

" %

2

"

7 2

7 (

(

% % "

"

%

+ &

% %"

"

% +" "

+"

5

)*

% ( )

" &

+"

2 2

5

"

"

" "

&

& "

%

(

"

" "

)-

# $ &

2 (

- ) + " " "

5

, " "

%" "

(% %

#5$ '

(

& 5

" #5$ -

'

2

"

(

!

)

' )

,

(

, "

" " '

' 5

( " ,

@ %

' " ' H "

( (

( %

%

%

%

, " ,

'

'

2

/ 2

"

'

( ) 5( " % " )-

,

2

2

" &

(

(

#5$ 2

2

"

"

+ "

&

" "

H

" *

" &

% %

"

'

2 "

(

% 2 (

* %" & ( "

&

% %

%

" '5

"

& %

)

% 2

(

-

)

"

"

" "

2 %

) " " %

9 .

) %

7

"

)

"

/

% 7

% "

%2

! "

&

-

.

"

) 2

% )

! F

B4 4D4 4 9

&

% % ' (

'

B4 4D4 4;9

2

" "

2

2

-

%

% -

"

-

"

B@'B@'8BB9 2

"

% %

( )

'* " "

29

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

M*

% (% " %

"

N

%

%

,

%

) " ( ,

!

%

% %

+" "

F& ) % !

7

& " "

" K%

%

"

&

2(

" %

!

"

,

%

"

)-

" "

, % (

) K

(%

2

& "

" (

"

" 9'BBB

%

"

'

" ' !

%

,

" %

"

2

(

) (

% &

%

& & " 89B 9BB @'BBB % 9'BBB 2

, " " " '

%

( "

&

( '

&

2 " ) " (

2 " * ( '

-"

!

&

+" B B@ "

"

%

& * '

" "

% K" &

( "

" ( 2

, 2

U 9+

% " & %" 5 ! " (

#5$ ( 2 " & "

"

'

!

%

(

(

5-

2

)-

(

+ " " @BB % 89B % " 2

2

' H

" %

+" % ' (

"

/

)

% ) %

"

&

2

% " 2 ' " " "

" K " &

!

!

! "

%2

' "

(

%

&

%

,

" '

"

(

(

( 2 "

" % !

)

8'9BB % " ( "

)

)-

K

%

( ) #B$ %

! " &

"

,

%

%

;

" %" & ! U @B+

) , !

"

' 5 "

+ " ( & ( " % K " & " %

! "

F

)

(

! "

%

'

" (

2

5 " &

' " " &

" '3' #

"%

" " -"

K

(

K

" 2 $

2

!

'

8*888 %A ' & " (

%

" )

-

30

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

.* %

" " % "

% )

( ) % )

" "

B4 4:9 ! " " ( & " )

%

"

'<

&&

) , 2

"% @?'BL'8BBB % ) " ) " '

" (

(

" "

&

%

%

"

$

F

" ( 8> , " ( , 2

)

%

"

"

!

)

8BBB (

S U9B %

" " "

( "

"

" " S "

'

, 2

"

%" "

"

"

!

(

(

"

!

%2

'

" 2

" 2

,

%"

!

" " S U9B %

"

'

H

"

"

2 $

"

%2

/

$

" ,

'

%2

"

$

"

)

*

!

%

14

@B:BB+ ( "

&

'

!

H

" ) % (

! #( % 5& @>B %+ " $' (

" " 2

$

(

62 -"5" .

'# 0 "

H

&

&

2

( !

%

'

!

$

2

% )

"

" &

04

2 '

(

,

4

! " )- "

+

" ""

H

" " (

'

,

H

" "

"

, 2

(

"

( " 2

" "

"

'

, !

"

"

'

31

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

G2

"

2

&

' G2 !

% "

B4 4A9

-

B4 4A4;9

&

MF

N % % "

" % )

%

(

)

% '

! "

"

2

&

3

(

%

" % #

!

2

( " &

" " )-

) " 2 (

" * )

)

"

(

(

'

)

" ' 2 " " "

"

(

" , "

" "

'

( )

(

%

% $

(

" ' 2

"

(

%

! &

% "

%" "

! " (

! " )

'

!

"

)" -

'

' * !

%

%

'

B4 4A4B9

%

% (

'

"

!

"

" )-

"

"

2 "

, "

'

%

2 (

(

!

'

%

B4 4A4 9 $

(

C

X@X #( $ ) " )) % 8+ ,

"

) ' 0

( " " $ " ) ,

" S@A & ! "

(

& #

" K "

2

" % @EE? ! 2 "

)

" " ) , ' 8+ % "

& " ) , '

" " % 2

" ' , " "

(

' )-

C "

@ ) ' ) ,

, "

K "

@ "

32

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

&

(

(-

"

" '

& (

&

& ) ,

"

"-

B4B9 + ! !

& (

-

! &

% ) &9

-

N / )

,

!

N

( & ( N " " '

,

" "

!

(" ! "

! )

%& " " ! " ) -

! G & 'N / 1 K

: W5D' : 8BB %

"

( ,

&

" '

% " ((

% %2

"

&

* V ? BB

#

&

N K (

) (

% * J3$

% & ' " '

: @'BBB %

" "

@EE % 7 ? BB

@EE % 7 ? BB

@'

-

@'BBB % 7 ? B9

9BB % 7 ? @9

8'

-

@'BBB % 7 ? @B

=BB % 7 ? @9

='

-

@'BBB % 7 ? @9

8BB % 7 ? @9

?(

@'BBB ) (

3 & % 5

,

" " ! " )

2 2 K&

" ! "

N

, "

" ( ! "

"

( )

"

2

&

I " " " " "

" "

% ! " &

%

&

& S & ) ,

! % '

" )(

" =

"

!

( ) )

'

"

(

%

"

% ! "

) "

" ) @'BBB %

( ) , " &

,

" ) " '

( (

7

!

M(

&

)

( ' ' " " '

, " (-

!

M(

"

' ' F ( '

3

+

%

! (

,

#

7 "

, /

)

/

! " & !

%

(

2

& " "

(

" '

( " "

"

(

) "

"

"

'

! " " , 2 "

" (

'

( "

( -

33

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

D9 $2 2?% +$ , D4;9 $( D4;4;9

$%

> +

(& $(

'

(&"&

)

(%

)-

(%

%

" 2

" (

' % " )- ( '

% & "

(%

( )

2

!

&2

D4 9

2 ' 5" 2

&0" $( (& (%

"

2 "

% %

"

)

, )

% 2

' "

2 ( % !

& (%

2 -

"

2 " "

! )-

& '

$

*

(

(

J

( ,

% !

%

" "

( )

% % , "

&

&

+"

)(

2

* 2 "

2

)"

2 2 (

% %

"

$

&2

)-

( )

2

, &-

+ "

)"

" 2 " # % "

, , % &2 %

(

&

"

2

%

" '

) , ) , % 2 " ,

%

%

!

(

% ( 2

) %

%

+ &'"

" * %

"

" '

% ,

(-

* ) % %

" "

( 2

%

2

'

* )-

" (

" (%

>

)-

"

-

%

"

)-

(% (%

$

&

" * )

% *

!

(% ,

+

G +

*

%

2

F

" ' %

)S

)-

34

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

% ) , 899B8

%

"

(

J

( C

D4 4;9 2

; I

% * F

%

" ( ) % 5)

) %

%

I "

)( )

% ( 8> /

8BB>

&

'

&

' '

* )-

% )-

+

%

% %

;

%

2

"

0(

/ "

, ' $(

(% ,

"

)-

(

&

% %

# $(

"

*

+ "

&

(

(%

'

& " ,

%

%

%

"

&

(

&

)' '2 ,

%

(% ,

"

%

(&

&

/ %

, ) , % ,% ) (%

(&

1

*

%

" &

%

%

%

&

&

%

"

%2

&

%2

%

"

% '

*

)' ' %

% 5-

+

)

$ 1 % ($ 1 $ 1 %

%2 -

"

)

" "

% ) )

(

%

"

&

U@BI

" )" &2 -

S

"

2

&2 )

,

&( (-

"

"

(

35

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

"$ # $ #($ (

# $ (

"

(

&

"

(

"

$ " %2 % & , " U @BI " 2 ( " " ( % &% " ) ) ( % &2 %" & " & ! " " ' 5) ( % ( " ( , & , & & % % , +" ( % 89B % " ( % " ' 5 " ( &2 %" & , % & ( " ) , &2%" &

%

, "

%

% %"

(

+$

!%

"

'

'3'+

I "

%

"

& ,

% %

"

"

'

"

"

(

"

'

'

V . 5 + --

/ A9

1 ' + &'"

! " %

"

(

' "

)

I

)-

% &2 & , ( '

' "

(

)

2

( 2

( ) " '

)5-

%

& "

& )

&

"

I "

5) 5% -"

"

" 5-

%

"

' %

&

%

,

( ! "

1 ' # ( (& /&

2 % %

(

&

+"

&

5-

&

* !

;

(& $(&" 2 7 +$ $(

5! "

% ,

) (

"

2

"

% (

%

" %2

# $ " , ,

' !

%

%

( ( & &

+ &2 %"

*

D4 4 9 $( $

" "

-

" +

(

&2 % " %2 & ( % & %

2 " "

(

"

%

&

'

%

& ( "

,

" )

"

(

"

& ( ' ( )

% %

+

"

%

( %

%

- % (% ( 2

& " !

) "

36

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

D4 4 4;9 $( /& % &

I " 2

& . + &'" $ 5 + -- E9

%

, 2

"

2

(

"

,

2

,

" )

% % % "

I "

"

(

" )) , , 2 " %

% " ), 2

&

'

& (

%

5-

" ' 5-

I

4

"

'

"

% ) , )-

" ,

&

%

(

"% " (

"

-

%

'

&

(

V -

.

%

,

/

E9

% 2

% " & %

%

"

(

" % " )

)2 ( )-

K %

# $(

/

% " ( "

2 &

D4 4 4B9 ;;9

E+ 5-

"

'

2

"

%

,

%

'

% " 2 " ! &

( " (

" 2

(

( 55-

. + &'" $ /& 5 + --

(&

(&

'

) , )-

"

$(

& '

(

"

/ " %

7 +$

% )-

))-

/

5-

)-

D4 4 4 9 $( 7 +$ $( %

.

)"

%

&

' @B+ +

5%

)2

% "

"

" &

5-

%

"

&

,

""

( ) ,

5-

5(

'

(& >( "& " "5" 7 +$

""

8>+

" "

" " ( %

(

' (

% " ( & , " )

"

% &

$(

(&

( "

( ) ( )

5 + --

;

( " & " % % ( " & , " & ( ) !% " " ( 5( ) ) % % ' "

(

/&

% %

+

(

37

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

"

" ( ) !%

%

/ " , ,

%

%

& "

D4 4B9

%

+"

$(

D4 4B4;9 2 7 +$ 1

&

1 (

&

" % )-

(

,

( ) %

+

)- "

'

% "

& "

(

(

" "

)

&

,

'

' ' * ' $( (&

& /&

- & + &'" $ 5 + -- ;B9

"

%

" &

2

" = %

2

"

"

& %

"-

" &

(

,

"

&

% %

%

)

($

( ) "

(&

(

$ % ) ,

+" 8 )

(

"

' $(

(&"

"

%

"

(%

(

' %

"

%

S

( S

%

=

) ,

%

%

"

=

"

"-

(% $ &

& " 2 % @

"

"$ %

" $

"

)$

)" "

8

-

) ,

%

(

,%

2

" & $

, "

&

! ( % +" &(

),

&

"

8>'BBB'BBB U 89 % # 2 "

(, " %

(

)&

" & U=9 %

@A'BBB'BBB

% &

( "

#& %

-

" "

2 -

(% >9'BBB'BBB 4 %

&

2 -

%

"

$ / " " -" 89+ " % >9'BBB'BBB % !$ %

-

"

% %

"

%"

" )

%

U

" ,

%

38

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

&$ ( $

1

!

%

= " I (

% K$ * -

) ,

(

"

"

$ ( %" ' 1 " (

( %

(

"

& %

)

(

" & %"

(

%

( ( ' # $ #"$ !

"

# $ ( " ( '

"

5-

D4 4B4 9 ( ) " "5" $( (& /& % ,

(

)(

&

)(

, (

"

" "

( )

"

!

"

&

"

" 5-

"

%

$

%

, " %

%

& 4 "

(

%

- & + &'" 5 + -- ;A9

% @

&

&

&

-

" % " %

"

" ( )

&

&

" % %

" "

)

""

" !

(

!

% "

"

!

2 -

-

"

& $(

%

(&" 7 +$

,

"

' $ ($ & $ & "$ 1 @$ % 8$ =$

(

,

% &

2 % ?9B'BBB %

%

%

S "

(

=

% "-

(% & " #&

% >$

#&

"

, "

" % ) ,

( 8 U89 ( ,%

, "

"

" %

"

%

% -

U89

) , (% " 4

% )%

8

)" $

%2

$) ,

-

4

@'ABB'BBB

% 9$ %

2 -

! 2

(

( "

(, " %

(

"

"

%"

39

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

A$ * L$

2 -

" !

(

& ?$

"

"

-

%

"

(

% +" &(

& %

) "

& ( %" )-

"

&

(

(% , ) %"

" "

( ) "

&

)

%

"

%

,

'

/ % " ( )

" & %

(

"

&

%

& &

' &2 %"

(

"

" 2 ( ! )

%

-

( )

%

!

' / & .' &

C#

%

% &

"

(

'

"" !

#($

#";>$ ( " (

"

5-

D4 4B4B9 $(

" "

) + , ,

.

G! /

. (

" I "

% !

%

"

'

& , &-

F

% ( (% "

(%

* %

%

% -

-

)-

) )!! ! ( 2

"

&&

% & " (

"

C#

5-

#

(&(

+ " % 5( , " %

" %

' .

/

1 ' G!

&

% % ( * ( " (

C#

+ "

* -

#

)% %

" )-

' /

&

& $

N -

5-

-

I

% 55-

(

'

I" &

&

( ) , &

% % %

% + "

%

' "

)-

$ 0"

%

% % -

)-

!

, %

(

" % &

(

* " " + " )-

% % % (

& %

,

2

,

% % 5% % (

! " % I " + @A+ "" % ( " (

" , S

%

40

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

($ & $1 @$ 8$

&

%

S % "-

(% !

(

& =$

"

-

% " &(

% ' >$ 5 2

% + "

)

% ( " & ( %" )&

" ) %

)-

"

"

"

) , % (% , ) %"

" ( ) "

) " (

"

%

2 2" (

, &

&

% %

"

" ' ,

, " % 5-

%

C# #

%

+ +

2 )

(&(

""

) % 5-

* &

*

)

%

%

& +

5% +"

,

%

5"

)

$(

&

% "

&

""

"

% )-

" ( '

"

,

"

'

& %2

%

"

!

&

" "

-

&

&

,

% %

7 +$

2 "E+

%

, (

( %

(

%

%

( )) , " -

,%

"

%

% )

"(

(

(&

%

'

"% ""

$(

)-

5' 5,

%2 5-

" '

(

&

"

($

)- "

%

(

$ 1

8L+

$( "&- & F ' 5 + -D9 " "

,

"

&F'

D4 4D4;9 ( /& "

&

(

%

,

D4 4D9

,

)-

) ,

"

( '

, &- & F ' %

% ( % "

))

!

( "

#2$ (

" "

" (

" (

41

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

$

" " 2 (

, % "$ % $ 1 " ( " " !$ 1 )$ 1 " &$ 1 2 $ 1 " K$

& ) -

%

"

-

( ) ) " ) 2

( )

" & , ,

"

"

"

"

( "

" (

) %

"

2 & ( % I

"

! " %

)-

%

"

"

% !

=

"

) , (

( ,

! "% )( & & ) ( " % (% , -" ) , , ) ! " % % " % & 2 % % I -" %" -" " & ( % , ! " ( , ) ( ) 2 % " 2 " % ! ! % " ( ,% )8;=I $ % I "" " & % % "( " 2% # - $ % ), )( " , $ / ) "% ! & 2 & - ! ! 8;=I ! , ( " % ! -, " ) $ 1 % " &( % I ) ( ) ( ) % I " % " " , ( 7 " % $ % % " ( (% , ! " " ( 2 " " % % " "% (% , -" " ! " -" (% , " &2 & ) % ( 2 %$ * 2 " % " ,% " & " ) % ,% )" ) , % " " 2$ % I % ! " )" ( ) ) , ( ) ; ( ) " ! ( ) ( )( " % " % ))2 ) '

42

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

D4 4D4 9 2 F' 1 (

' 5 & $ &7 +$ $( %

%

" (

%

(

"

2

(

"

% )

( &

,

% ' , "

-

' &

% % " )- % % 5) , % % , ,

%

% ( ,

"

$( & F' 7 +$ $(

% %

" (

I "

)" , % (

"" *

5-

5-

) ,

%

)

%

( % %

"

% "-

% % ! # $( I " 2% "

% " '

%

" " ( %

& ,

" (

( %

" (

"

) , ( '

&2 %

)

'

%

( ( )-

, " " 5-

%

'

,

& 2 & %"

(

5-

"

%

I " %

" "% %

-

%

, (

,

5-

' /

S % " & \ " , %

H,

,

,

%

& + &'" $ & ' (& /& 5 + -A9

,

) ,

% )" ( )

)-

,

%

5%

$( "&- &

,

% %

)1 # $( "&

%

%

(

" '

D4 4D4B9 (

% , 5)

I "

"(

%

&

( (

& :9 %

,

-

%

+ &'" $ /& 5 + --

'

, %

5 (&

"%

(

"

( )

( 5%

% " ( )

@=+ " *

'

43

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

D4B9 *

'

!#

(

& & )-

"

% "

(

D4B4;9

,

&

-

%"

2

'

, , " )-

"

2

/ )" " !% & ) / , " & /

# *

& &

%

(

) "

,

-

. ' "

-

( !%

S& )-

( (% ,

&

,

)-

2 % ) ,% -

%

" % ! "

(

"% "

&

K

( & ,

%

!%

"-

! '

" %"

I "

)" '

K

-

& 0

% )

)

%

" ('$ ( " '

"

"

+"

)

! "

" ) ,

%

I " "

!%

(

" " '

%

'

(

"

% " '

!,

"

, " #Q % !

%

"

%

(

'

& (

"

"

2 )-

+"

%

%

(

I "

%

,

& , "

& &- &

)

2

-

&

/ ,

& " ( S& S + &

&

( " & !

( "

!

! !

,

2

)-

&

) %

/

" &

&

& "

% " " "%

.

% +" " ' (-

)

'

, -

)( " ' 2 %

"

' ,

%

&

(

)-

"

( ( "

"

( &

" " I "

% ) %

!

"

2

& "

"

(

"

(-

"

'

44

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

D4B4;4;9 *

'

!

/&

%

&

9 + #1" # (

*

. &- *

"

%

"

,

"

, -

& '

(

C 3 2 -"5" * ! "

(

' &

&

"%

"

%

" ;& % "

I "

& " O %

2

7 ( "

(

"

%

2

) ( " " %

( )

+

9+

* "" " '

"

( %

"

(" "

& ,&

I " I "

%

2 -"

&

%" " (

V -

& '

X/ ' -

)

& " (

" ,

2 %

&

&

"

" % ,

" % LE'=BB'BBB " %

(

%

%

"

, U89 " % , U9

*

" (

,

+

' %

"

U@9

"

"

"

'

09

$

"

" "

&

&2

" & &

&

&

" &

&

%

)-

+

"

&

)

@9'EBB'BBB @9'EBB'BBB LE'=BB'BBB

% ($ %

" &

&

• • • 5

" & &2 %"

"

S

(7C & &(

%

&

$

:J P%:8A ( X "

J

"

&- &

,

" % 2 & # % " " & " % % " " &

*

&

&&*

'

!

S & , " & " ( ' ,& & " ( '

&

" &

2 "

%

(

" $ &

45

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

& " / & (

,

:J P%:8A ( X "

J %

%

2

"

"

7 5-

"" "

& (7 &

2

&

" &

"

+

)

A+ " '

• • • "

( %

* ""

"" %

,

)-

+

(3

%2

!

(

%

•

)

(

, -

-

" -

*

""

"

" (

%

, U89 " % , U9

,

+

" %

U@9

"

"

"

.

'

&&* ' $ & C

! &-

.

! '

+ #1" * ! &&

& '

/&

U

%2 2 %2 SM ' /

2 5-

+ "

(

)

%

,

%

& &- &

&&*

/& 2

(

,

*

&

&

!

" '

'

D4B4;4 9 *

M !

&

" % LE'=BB'BBB " %

("

(

+

2

& "

C 3 2 -"5" * 3 4

3

2 '

" (

'

19

•

%

)

@9'EBB'BBB @9'EBB'BBB LE'=BB'BBB

5

S

'

" (

'O

" &

& -

X/

2

) ( %2 "

%2 !

5-

% 2 " N

"

' " 2 ! (

"

"

-

" ' /&

J* + (

U 5-

, )

,

"

2

" '

,

)

8B

" '

46

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

D4B4;4B9

.

&&

&

!

%

( -

& ! !

! )(

" + ( "

2

( , %

%

%

+"

3

2

D4B4;4:9 *

( %2

! " (

'

!

/ (

% = )

" )

" %

) , " (

!

)-

)

" '

-

"

!

"

%

(

%

"

"

'

1

'

" )$

<

" )

) )(

2

" ( ( & & ) ( ( ' O 2 %2

, %2

& #

! "

)-

2 %K

" 2

(

(3

/ 2

(

'

& &

" ' -

)

D4B4;4D9 G&

! "

#(

"

" (

2

,

, " " & -

&&

S( " '

!!% $ -

&

2 ! "

,

"

" " '

( " %

" ' "

(

(%,

,

,

&

&

" &

2 2

'

&

!

"

-

, " )-

(

&

" ( "

"

+"

"

" '

2 (

"

" '

&&

D4B4;4A9 *

%

&

.

5

& ,, " ( (

% & , ( )

" S && &( % (

" "

2

,

&

,

) "

" 2

%

)

"

(

47

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

( "%

" %

"

&

D4B4;4E9 / ( 1

-

&* & #

& " "

%

&

"

& " )$

<

% &&

%

"

2

&&

,

) % & ! " " ' " "

" )

"

'

"

%

)

( % " " ' & ) & " &&

" %

& "

1 $" " ".)

"%

&

"

( && "

%

"

'

&

" ( !!% $ -

#( " S% & & & ) ( " " ( '

"

% &

" '

% '

&

&& %

" 2

% " '

& ! "

S(

( " %

&

(

%

"

' * )

& -

(

, -

.

5 %

%

% )

-

H : &

, +

/ % ( &

" "

H "

, %

" UB'8 %

%

" #( "

% & "

(

% %

'

" "

&

*

" )-

'

; & !

'

& $

L)

%

%2

"

2

%

)-" '

%

)" ,

U9B+

-"

& , '

" " '

+"

% :

-"

U9B+

"

/

'

, %

"

:

(

& +

:

% 2

'

2

%

: /

H

1 '

% : / 2 "

,

/

"

/

)!

"

*

+

"

U B'@ #

&

" ( $

" " '

48

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

"

" (

D4B4 9 / • • •

)"

(

, -

.

" & I ( !% I ( )

% % % )' J & ( % )J) * " / )% % 5)5( ) % &

•

• • • •

R $(

/

(

" ( )

%

))" '

2

I" % I "

5%

F %

I" )-

I " !

%

+

)

% )-

&

" " '

" (

$

<1

%

&

'

"

& &

"

I @;8I #

$

$

# $ % H

&

,

"

, ! " %

UB'@ #

, % % + " ! U 9B+ " '

% %

,

)-

" "

%

I "

2

"

(

&

N

H 5

'

2

) 2

2% & ' ' * ( " ' )) ( ! " ( ' )& )( & ! " ( '

%

0 R $(

"

'

%

#

"

( (

)

& + )- " , 2 ( 2% 55-

"

% % &

I "

"

%

% ,

% ,

" ,

" ( $+" '

,

(( /

" )-

&

2 &

)

) *

%

I

( , %"

( "

%

' $

<1

N "-

( , ,

" " ' " & 2

" )

%

'

49

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

D4D9 $

"&"&

D4D4;9

&

* )

-& &

-

$

" "

+$ , -

* )

.

0(

/

% +

%

+

D4D4 4 9 G!

&

&

)'

2 )- "

" %

" " 5

'

& $

"

)'

-

,

+" ( $

( "

G ,

"

'

"

"

) N # / -

%

,

, 6 -

"

'

" 1 2 % % ( )

( )

2

&

%"

&

%

(%

.' &

0 5, &

"

, " ( ) " (

( !

'

'

)'

" "

(

#C &(

'

8>EE @ @A; " 2 , ! &2 % " ) 2 , " % ) " , BA'B8'8BBE & 8L@== C :0JJJ P%:9> MO ( $ MO , O , C &( N " , % + )- " + @L'@@'8BB> & 8@A MO % + )- " F ) " ' "

" " F ,

&

( )

(

=LE> "" "

'

" " '

,

D4D4 4;9 +

(

/

" "

-&

" " '

,

D4D4 9

"&"&

" , (

N ,

"

,

2

& ,

-

, %

%

( " &

" ( ) M

( ) " ( ) ) "

2 (

, %

( )

( ) &

( )N

2

" "

% " ,

"% S

%

%

( ) ( ) , 2 "

,

" 2

2 ( )

(% ,

( ) " '

, ,

'

50

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

( )

( ' %

" "

,

)" ( " +" ( % + ( % " , % F ( "

( "

,

-

"

)

,

% (

"

"

)

, "

% )

+ %

& '

"

"

(

(

2%

! !

"

%

%

"

"

%

(

%

-

" • • • • • • • •

, 1 * "" " % 1 1 1

, "

'

,

2

•

% "

• • • • • • • • • • •

-

% !

" " " "

2 "

"

% "

( & •

2

1 % % / , F-

" ' %

(

"

+"

!

&

"

&

%

' %

"

,

2

,

2 ( " ,

2 %

%

2

/ ! , F

+"

)-

%

2

,

,

" !

2 )

,

, "

D4:9 +$ , -

D4:4;9

" (

"

+ #1"

*

&

!

, &

$ 0"

! 51

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

D4:4;4;9 $ 3 %

&

6

%

/ @=+ %

D4:4 9

' &1

D4:4 4;9

+

) M %

%

3

& )-

( ,

* -

"

)

J* (

(-

%

MJ " (

"

% 5* '

(

+

!

(

O,

%

& !! ! ( 2

)-

"

D4:4 4 9 .

/

6

*

%

# 1 $ " " ( %

% "

1 '*

+" 5-

%

%

I

)-

/

)! '

!

$ 0" (

(

%

51 5-

I

@=I

"" # 1

O,

" $

*

( & % 6

) , &

'

$

+" '

)-

" 6 )

,

(

&

( "

I "

&

, " %

%

6 "

(

+ "

'

" + (

52%

% (

#

% ,

,

6 +"

5-

&

%

%

%

%

( "

2

&

)-

*

"

(

H,

)

1

+

(

'

' N(

"

)-

J

N ( 5-

%

+"

I

(

$

+"

%

, )

J, " '

)

6 %

%

F

% % " " % %

"" + " F

J

# %

(

8>'@8'8BB> & C % % % 5% , , " 6

(

+"

(

&

+ (

"

% "

( "

I " (

(

),

, & &

52

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

"

!

& 6

% $

+"

5%

,

I "

% , ) , " '

/ I "

%

%

%

"

5-

)( '

,

"

,

(

% )

" +"

% ,

- % ) ,

5(

)- "

& (

' "

,

"

F

.

-

)

'

$" " ".

) X5

% % % ( " I " )

% '

D4:4B4 9 .

/

% %

X #5 $+ ( ) " ( " !! ! %

1 '*

I" %

+

"

" "% )-

! % )

!

& '

,

&

% % &

"

)-

$ 0" (

(

% -

% " % %K

% 2

& ) +" ( (

,

"

#

" ( F ( "

%

& )I

5-

" ( % %

%

, - &F' )-

!

"

6

I " &

'(&(

2

(

& +"

"

,

&

& "

)-

!

)

D4:4B4;9

5

'

6

5"

I"

#

"

$

) & " (

* ( 5-

(

"

%

D4:4B9

( " 6

+

#6

D4:4 4D9 ' &1

)- 2 " '

,

% %

D4:4 4B9 .

"

& )

)-

6

%

" (

%

) ,

F * "

)-

" !

I " )"

*

)-

, 5

)

(

53

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

&

(

" )- (

" &

&

)- , %

% , ) , " '

F * "

/

!

F& % "

" (

,

"

% - % ) ,

5-

'

)

)- "

& (

,

!

7

"

,

"

-

)

'

9 $" " ". # F

.

)

+"

& %

%

)-

% "

% 2

)- "

) ,

; S&

" % )

"

),

%

! "

%

%

)

-

)% "%

&

"

,

%

"

"

"

" )- ( 2

D4:4D4 9 .

/

%

% ) !

1 '*

"

" F-

S %

" (

2

)( )

+"

"

"

;

)-

%

,

)

" ( &

% %

)

#F $+

" "

%

,

(

&

(

5

)-

/!

) "

%

)-

I " &

5"

D4:4D4;9

"

I" 5-

' $

) & " ( 5 +"

D4:4D9

& % % "

V - &F'

%

%

"

#

I " #6

%

%

" " '

)

D4:4B4D9

! 5

2

D4:4B4B9 .

"

&

( &2

2

" (

% "

" & - %

%

* & '

& (

& #F $+

" ( :

%

+

"

2

"

54

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

$ ) ( ) )- " ! " ) " ($ 3 ; ) " % , $ 5 & % " ; "% ( )

5-

, S) 2

"

D4:4:9

(3

D4:4:4;9 * %

"

)-

2

)- " ,

&

+

)- "

%" )- "

% )- " %

) "

%

&

" "

&

"

( ) %

% ) "

) ,

& (

"

&

% ,

% 2

F +

(

.

"

"

-

)

'

!

V & & $" " ". #

#

$ %

.

.

)

I"

%2 % !! ! %

+ ( ( " % )

(

"

" " )

2

&

, -

"

"

( I " )

%

,

'

D4:4:4 9 $ 3 " )

(

,

% (

@V/

%

$ ( ) % -

" %

O

"

( " " + "

,

I "

3

)

)-

&

"

I"

S

"

&2 %" %

2 " &2 %"

D4:4:4B9

F&

(

87/

%

I " %

($ * ( )

I

:

&

& %

F-

& 3

2 %) &

"

"

(

"

( %2

" %

S

( 2

'

" "' " 2

%

%

2 2 ! +

!!

( )

" '

55

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

D4:4:4D9

.#" "

+ " % %

(

2 ( ) )-

+ ) )( &2 %"

+" + + "

"

2 %

" (

"

)

&

,

"

-

"

" "

8 ) '/ "

-

O

"

%

(

&

+

)

'

"

"

' " (

(

) 2

% 2

+ "

"

(

" "

) 2

(

(

2 (

( ) -

%

( )

F

)

"

I

" '

D4:4:4:9

@

.

/

% )

F

) +

+'

I "

)" , ) ,

&

JJJ+

)

* ""

&

#8$ P%+ I (

%

+"

-

"

(

"

2

"

, ! (

%

%

"

)

'

2

"

'

D4:4:4A9 . + "

2 (

%

"

!

)

" , , !

! (

)

, &

'

+

"

2

"

'

%

! 2

(

+ " " % (

!

%

I "

"

(

4

"

! %

, , ! 2 2% % ( '

X " (

)

%"

!

) (

+

X)

2

F ) +" ) ( ) " '

( %

K + "

"

( "

(

! %

56

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

D4:4:4E9 . I" 2 " % "

2

)-

%

(

% ( S( I " %

2 4 " I (

'

2

" 2

'

" ) "

I "

"

@ #( $ )-"

' &

"

2

-" %

% I" %

" I" "

'

D4:4:4H9 . 2

)

@@:BB7@8:BB

D4:4:4 9 . % ( ) % & )

C #

I" " " & ( & " " % ( '

,

(

F

. & " - )&

) +

%

)

+

%

%

+

& " F " " )

% %

-

+ " ( ( "

%

,

% + "

2 ! % + "

, +" %

% ) (

) , ) ,

N

2

"

2

"

&

X % ( )

2 * ) &

"

)

, )-

+" ,

)+

" ' '3'+ #* ! " & >+ ) ) + " " '

*

( , +

"

"

A+

"

)

)(

'

"

"

( "

&

" %

'

)

#8$

"

+

( %

"

%

, *

"

"" + " (

& " " & :8 ""

" (

! " M %

'

N

%

2

JJJ+ )

(

" " "

% + "

% 8+

G&1

2

"

( % &

& " + ( " ( &

"

X

" :J P%:8A % & $+ " 2 " (

'

' ( )

'

57

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

) %

)

%

D4:4:4; 9

I

"

,

I"

, I

(

D4:4:4;;9 .

%

&

( )

%

D4:4A9

(

F

% " EEL

"" ( % 2

5"

D4:4A4;9 5 L+ 5

"" "% '

( % "

-

"

'

5; " & ( ( " ( )

:0JJ %

5

%

+ "

$ @A'BE'8BB> P%:8= ( ( ) )-

& @B+ %

=?;@@AB "" % % " (

"

! " @='B>'8BB> :0JJ P%:8= M % 5 % " % 5 % # 5 $ " % + " % % 88'BE'8BB> & EEL '

, & & (&

!

! " % , , " % ( ) S % % " % 5-

, &

I " 5-

&

% +

'

C F +" ( N @B+ /

)-

" + " @L+

,

) " (

( )

% !%

% , , ,

)"" %

" %

%

(

% 88'BE'8BB>

"

"

$ 0"

!%

" )-

89>=8 ( )

%

! "

( "

!

5-

( ) & , " , , % +"

! '

'

(&

" &

"

&

I"

"

% 4 "

I"

&-

# "%

) 4

.

%

(

2 I "

F

% %

+ "

% (

5" ( " + )-

!% +" )-

'

( +

+

)

,

'

58

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

% ( )

" % 5-

%

D4:4A4 9

(&

!

( )

D4:4A4B9

.

5 +

%

D4A9 %

%

&&

" "

'

2

,

& %

"

,

+ "

'

F )-

+ " (

'

& *

&

( "

'3'

'

<

1

+

! " %

%

& %

"

" " "

% %

@

<

( )

,

,

" " " "

% 5( )

% (

(

!%

.

$

2% !" " ,

,

( )

/

D4:4A4D9

""

'

( ) )

8+

@@+

5 5-

% "

)-

& +

, &- & F '

" 5

"

! (

#

" $

( % (

'

S

'

I "

X

( )

('

)%

0 &'

I "

- &%

X

!

% (

%

( + " &

!

( 2

I "

( )

" ' %"

B8'B@'@EEL & " " ( ( ) ( " ( " ( " ' / + " 2

1 '" "

(

* ( "

"% & %

!

" , &S( "

(

(

(

,

/ + " ( %

%

( 2

"

+ " 2

" " " '

(

&

" % + )-

% % ( "

( (

"

"

(

% %

( &

" ' 5

% S(

"

'

)

"

% % (

%

%

" '

59

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

%

+"

"

%

2 (

'

% %

%

I "

(%

" %

" " '

D4A4;9 H %

%

F " % "

K

"

% "

C ) @>+ (

$"

F *

"

"

#

%

%

'

! "

"

2

( "

"

& "

, )

"

,

% ( %

8$ B@'B@'8BBA " % 2 " @B ) ,

X

KX " ,

"

" (

'

& %

&2

(

@>'@B'8BB9

( )

S % " (

(

B9'B@'8BB8 & 8>A=@ % G "" B 2' 6 "! ! " $ 0 $ 1$ - # 2' ''! ! $ () ) " 0 $ ! 4& ' 8@'@@'8BB@ & " %2 " BA'B@'8BB8 & ) * 5+ 2' # % ( % $ % ( " ' & % :

%

' H "

(

+

@$

2

;

6

' H K

%

" 7 B@'B@'8BBA ( )

& "

&

"

" / #

&A 1$ ) , 8>A=8 6 4(

" &

5"# ) " 2' '' 012 * 1 C F >B+ "" " ( %

>B;@8>=

& "

"

+" " % +

&

"

(

"

) , '

)

%

%

%

(

%

"

&

, ( "

+ ( $ $$

S

"

( ( )

&

) )

" % " ,

( " 2 % %

, (

" "

%

2

"

-

2 % % % ! " (

'

60

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

H % 2 % 2% !" ) , # ( " ( $ % " " ' 2 % " " / M*

-" " %

2

&

%

N

2% !"

%

M % N # ;*; $ " ' 5 " !% " %

&

" " ' (

" %

( 2

%

" '

•

/, ,

+

M % !- N & 2

" %"

) " "

) & (

2 ) *; ; & ! " M N(

"

! "

%

" " ' /

"

"

( "

&

2

% %

( " " & 2 ' *

)-

&

( " $

#

"

" " %

% 2

))

" "-

"

% ( " ( %

%

5( )

! "

" " '

[@ )

% "

" ( )

" &

2 ! " @ BB

"

)(

"

"

•

)"-

"

• "

H

"

2

% '

(

" UB BB@ " "

" ' %

"

)

%

( ) % ( , ( & F " % %

( "

!%

&

) )

&

%

" 2

&

"2 %

& %

( 2

& %

"

,

( &

2

%

& '

(% 2 (% , 8BI " ' =? %I & ( " * -" " 5+ A=+ * "" ) " #=@'B@'8BB8 & " ( ) , UL+ B@'@8'8BB= & " ( U>+ B8'B='8BB9 $'

U@B+" U=+ "

D4A4 9

*

%

& (%

%

/

&"%

(% (% " & ! " ( " 5*"'@8$'

% (% #*

% "

' O" ) %

( & "

(

& (%

" " "

"

%

, " " " *

( ) ! %

,

%

( " " !

' 5 G

61

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

/

+ "

2

* %2

%2

"

1 %

"

:

"

*

*

)

, / $

% &

2

"

1 & &

*

"

: 1

S =' / U9+ % " ' 1

"-

" #@'

:

&

+ " "2

2 &

&

% )

5"

(

)

( "

"

,

+

!

5-

:1 3( S >' , " % -

* :

S8'

, " %2

" '

& 2 "2 1 ( % 2 " ( = "" & %2 " ' - % %2 & 2 2 (1 / + " " ! 2 ( % " " " % " 2 " ' " " % ( , "" & 2 1 * * ( 2 ( ( " ' 1 ( (% ) ) 1 " ' "" ( , & 2 1 ! % '

%

%2

1

[

%

:1 *

: P

)

% "

%"

'" '

1 -

*

"

" ' 1 [ 1

Y*

* 9BB

%

B?'B>'@EEL & + @9'B9'@EEL " " " " " " 2 " ) ! "

&

99> @9 "

!

" 1

" ' (

,

"

,

(

% %

' ! 1

"

) ,

!

" "

S(

"

% #> "$ 2 " 1

( %"

%2 %2 ) % (

" " 2

% "

" !

" "

% "

" "

" '

62

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

+ "

@B'BE'@EE?

&

L>

%2

"

S

1 %

)

"

"

!

"

!

(

"

&

" '

6 )

( %

),

& % (

&

1

(

! )

% (%

& " '

"

"

(

)

"

'

*

(

5-

: H, / S='

* $ / )

"-

, "

"

, 2

, U@B+

& *

& % * &

= H, ( " 5-

"-

%

"-

(

&

2 "

&

) 5-

* + "

5% "

& 9=+

"

# , ! #> "-

: 1 S>'

(

3( :

*

S8'

@B'BBB "% "

" -

'

" (

+ ( 2 " ( ""

+"

@B

2

( =9+ "

-

: " "

* % % "-

"

-

"

$

) %2 &

( & " , " %

2

$

'

( ) (

% 2 "" "

" !

"

"

@8+ )

"-

%

2

* )

-

% " ) %2 " %

% "

, &

(

#@'

:

" (

"%

"

" ( '

&

% *

"

, "

"

)

"

)

" ' "

* P

(

(

% "" ( , " 2

, %

, " & "

*

% '

" ,

' "

% " "

)

2

/

, " )

, &

"

'

63

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

* % " " & )( *

, " * " % ) ,

. , ( )

( ) " " 2

'3' ( ( %

& ( 2

'

)

& % "

H "

2

(

'.' * " " 2 ( H

2

"

% 2 ) "

%

" %2 2% %

( "

) "

2

"

$: '+" '

% 2

2

"

(

&

(

)(" : '.' * ( "

2 " " " E=A (

% %'

'.' * " ' , ( " " " &

2 ( (

*

" 2% & ( 2 -

* "

+ )

% "

(

, " "

E=A

*

" '

"

%

&

! " % 2

" " "

&

"

"

% "

"

%'

( "

" 2% !

2 ( % &

" '

(

" ' "

"

( "

(

" '

! (

!

(

2 "

" (

"

! "

'.' * & % " " & 2% & % " , '.' * & 2 " - % &

( % " '

"

)

" % " )

" " &

&

" (

*

9B'BBB

%

&

'

)

)-

"

"

# %

, (% , " " " 2% &

) "

& %

"

%

* "

"

" ) )" "%

%

&

" &

"

'.' *

%

"

(

"

, " +

" "

) ,

5@B'BE'@EE? "

"

&

" ' ! "

% ! " L> "

" '

64

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

H % " " % )-

( )

) )

&

" " ' - % 2

" ' ! " " (

2 " '

A>@ A' ! ( " 2 " % " "

%2

(

" 2

" & " " (

%" (

=

% " , " " + ! " "

" , ,

(

%

% @B

)( )

(

"

,

" ,

, " )

2 ! %

"

"

%

)

2% "

, "

5* 5"" S( "

+ + ( "

" "

" &

"

"

%

"

" '

!

( (

-

!

% 2 " ! 2 )( %

D4E9 * $"

+ " (

"

&

/

• 6 • • 5 • F• %2 • %

! " ( @B ) ! " % ! "

(

)

)-

+" (

;ABA "

" '

" (

!

2

(

%

$

.

" '

# %

*

,$ # , #5 # % $

, , " =B'B9'8BB= & 2 (

, &-

I"

6 % %

/ / C

% & " % " %

( ( , (% , ! " " % ! " " " ' % ! " ) & " 2 % " (

! 8>'@@'@EE? @8+ * "" & 2 "

*

& " ( ) & " " "

2 ( "

1

O, C

( # 5 " " * " $ *5 #5 " $ * # 5 C *

"

3

%

%2 %"

/ " $-

# $

C " " C %"

* *

$

5-

%" $ " * # " $ *C #C ,& " # 5

65

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

C 2% ,

-

%"

$

2

,&

&

& )- "

"

2%

,

(

"

" #C O " (

%" $ 2

" ' ) " ) ,

%

M

I "

%" N%

2 "

" "

&

'

) X "

X %

)-

( " '

" (

/ -

+ " "

(

"

'

)"

(

)

(

( "

"

"

M,%

2

" "

2

'

2 !

,

"

V

M " M

!

N

' ,

( 7

+ )

) G% %

(

!

" $

#

, ( ! " ' 7 2

* )"

&

(% (

"

)

" "

5-

" " ( !

,

-

(

& )

2 " $ & ,

" I

( ) " ,%

-

)

"

,

)

&

)

(

2 -

(

; !

7

" %

" ' )

) ( % "

# , -

!

: / ! " % ( % '

(

&

( "

G% ! ) ,

&

" " " (,

"

! " "

! )-

' F

?

,

( 7

)

( +

)

,

N

, ( ! " '

" $

# "

%

)

(% ( ,

"

&

" " ( ! "

%

&

( !

# , -

) ( % "

2 " $ & ,

2 -

(

:

66

ULUSAL VE ULUSLARARASI P YASALAR

@'

%2 '

8'

,

:

! "

( ! "

,

, "

7

-

,

"

(

" '$ &

5 ( & 4

+

7

(

# (

! " '

2

) ,

(

(

" ,

" )

2

!

#6

) , 2 " "

%2 '

%

)

"

,

% "-

'

;

-

'$ ,

%" )(

(

! " ! "

" "

&

,

+

(

)

" (

" !

(

/

+ "

"

:

!

%

' &1

"

!

%

&

'(&(

!

#

(&

NB

& 4

)-

: " "

6 , (

,

-

)

. $' $'

('

& %2