Contents
Foreword AnaLouise Keating ix
Preface: Traveling (with) Books xiii Acknowledgments xxiii
Introduction: Translation in Feminism / Feminism in Translation 1
1 Comparative Geohistories of Virginity 23
2 Re-visioning Virginity in the Rewriting of Virgin 39
3 Remaking Feminist Subjectivity in Feminist Translation 65
4 Local Politics of Feminist Translation 87
5 Feminist Translation as a Praxis of Cross-Border Interconnectivity 123
6 Imagined Translational Feminist Communities 153
Conclusion: Translation in Transnational / Transnational in Translation 175
Notes 197 Bibliography 221 Index 239