Podium Catalogus Najaar 2013 by Uitgeverij Podium

Uitgeverij Podium Najaar 2013 Uitgeverij Podium b.v. Vossiusstraat 3 1071 AB  Amsterdam T 020 421 38 30 F 020 421 37 76 E post@uitgeverijpodium.nl E publiciteit@uitgeverijpodium.nl www.uitgeverijpodium.nl @uitg_podium Uitgeverij Podium Verkoop Aquarius Boekverkoop Meenkselaan 12 3972 JR Driebergen-Rijsenburg Gabina Veltkamp T 06 24 86 97 72 E gveltkamp@ aquariusboekverkoop.nl   Vertegenwoordiging België Elkedag Boeken Jodenstraat 16 B-2000 Antwerpen T + 32 (0)3 345 60 40 E info@elkedagboeken.be www.elkedagboeken.be Distributie CB, Culemborg, via cb-logistics.nl Vormgeving catalogus Studio Ron van Roon Druk- en bindwerk Drukkerij Wilco

Uitgeverij Podium Najaar 2013

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

DE BOEKENAPOTHEEK Alex Boogers Ajé Boschhuizen Benjamin Burg Justine le Clercq Ronald Giphart & Nanne Meulendijks Johan Harstad Ingmar Heytze Léonie Holtes Ingrid Jonker MaNU JOSEPH Nicolaas Klei Kluun Arjen lubach Petra Possel George Saunders Kris Van Steenberge MAARTEN ZEEGERS Zij & hij

Juni 49

Simon Garfield Op de kaart

Manu Joseph Slimme mannen midprice

Krogerus & Tschäppeler Mijn vragenboek

Augustus 50

Adam Ross Dames en heren

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

September 34

Kris Van Steenberge Woesten

Maarten Zeegers De schutter

Oktober 2

Ajé Boschhuizen Het grote Sinterklaasjournaal Voorleesboek

Benjamin Burg Redder in nood

Justine le Clercq Wegens geluk gesloten

6 30 8

Susan Elderkin en Ella Berthoud De boekenapotheek Léonie Holtes Ervaring niet vereist Petra Possel Vrouw in de rouw

November 20

Alex Boogers Wanneer de mieren schreeuwen

Ronald Giphart & Nanne Meulendijks De wake

Nicolaas Klei Omfietswijngids 2014

Kluun Klunen 2

Arjen Lubach Mensen die ik ken die mijn moeder hebben gekend midprice

George Saunders Tien december

Zij & Hij Het maîtressecontract

Januari 28

Ingmar Heytze De veertig van Heytze

Ingrid Jonker Ik herhaal je

Februari 16

Johan Harstad Ambulance

APOTHEEK

A bookshop is effectively a pharmacy for readers. A book can help understand, recognize and heal many diseases, from insomnia to jealousy. Susan Elderkin and Ella Berthoud, self-proclaimed ‘bibliotherapists’, have even developed ‘a novel cure’ which will soon be made available all over the world (Dutch title: De boekenapotheek). In fact, this entire catalogue can be considered a pharmacy. We hope you will carefully read the information leaflets accompanying the reading pills we have prescribed for you. The prose of the American master of the short story, George Saunders, is ‘heartwarming’ according to Dutch weekly, Vrij Nederland. Try finding that in a regular pharmacy! In any case, short stories, such as those by storytellers like Justine le Clercq and Johan Harstad, are effective cures, perfect for the readers with little time. Klunen 2 is ideal for anyone in urgent need of laughter therapy, as are the sad but uplifting sketches by Petra Possel who unexpectedly found herself widowed. Go up a gear and you can tackle the novella form; opt then for Alex Boogers’ masterful account of meaningless violence or Maarten Zeegers’ story about a Syrian rebel. The novel is perhaps the antibiotic of reading medicines. Undergo Benjamin Burg’s dark comedy, a classic portrait of a loser who becomes a winner, or Kris Van Steenberge’s novel, about twin brothers who are not alike (biblio-

Joost Nijsen

therapy for twins). Beneficial non-fiction: The Mistress Contract for anyone struggling with monogamy, or Léonie Holtes on the dilemmas of forensic psychiatry. And should all of these and other autumn titles fail to provide a cure, seek comfort in beauty and swallow all the poems Ingmar Heytze has put in his pill box. Joost Nijsen

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

igenlijk is de boekhandel een apotheek voor lezers. Zelf levenslang een lezer, bedoel ik dat positief, terwijl ik een echte apotheek bij voorkeur zo min mogelijk betreed. Bij talloze aandoeningen, van insomnia tot jaloezie, kan een boek bijdragen tot begrip, herkenning en genezing. Wat zouden we zonder Gontsjarovs Oblomov weten over lethargie? Welke jongen, verliefd op een equivalent van Rosa Overbeek, vond geen troost in Kees de jongen? En hoeveel leerde Nabokov ons niet met Lolita over de aantrekkingskracht van een meisje op de grens van kind en vrouw? Susan Elderkin en Ella Berthoud, zelfbenoemde ‘bibliotherapeuten’, ontwierpen zelfs een ‘novel cure’ die overal ter wereld zal verschijnen, bij Podium als De boekenapotheek. Literair journalist Maarten Dessing verrijkte dit verkwikkende boek met tal van Nederlandse romans die we risicoloos als medicijn tot ons kunnen nemen. In feite is deze hele aanbieding te beschouwen als een apotheek. Hopelijk zult u aandachtig de bijsluiters lezen van alle leespillen die wij u voorschrijven. Het proza van de Amerikaanse meester van het korte verhaal, George Saunders, is volgens Vrij Nederland ‘hartverwarmend’. Kom daar eens om bij een gewone drogist! Sowieso vormen korte verhalen, ook die van vertellers als Justine le Clercq en Johan Harstad, effectieve kuurtjes, zeker voor de gehaaste lezer. Klunen 2 is ideaal voor wie dringend lachtherapie behoeft. Evenals de verdrietige maar ook opbeurende schetsen van Petra Possel, die ineens weduwe werd. Eén versnelling hoger en u kunt een novelle aan; kies dan voor de meesterlijke vertelling van Alex Boogers over zinloos geweld, of het aangrijpende verhaal over een Syrische opstandeling door Maarten Zeegers. De roman is de antibioticakuur onder de leesmedicijnen. Onderga eens de ‘dark comedy’ van Benjamin Burg, een klassiek portret van een verliezer die winnaar wordt, of de roman van Kris Van Steenberge, over tweelingbroers die niet op elkaar lijken (bibliotherapie voor tweelingen). Heilzame non-fictie: Het maîtressecontract, voor wie worstelt met man-vrouwvraagstukken; of Ervaring niet vereist van Léonie Holtes, over gevoelige dilemma’s in de tbs-praktijk. En mochten al deze en de andere najaarsboeken u geen genezing bieden, zoek dan maar de troost van schoonheid en slik alle gedichten die Ingmar Heytze in zijn pillendoos stopte.

PHARMACY

Zij & Hij Het maîtressecontract Liefdestapes

uitgeverij podium – najaar 2013

Het ware verhaal van een unieke verbintenis

4 De inhoud van dit boek is zo intiem dat zij & hij anoniem wensen te blijven.

ij & hij leren elkaar kennen tijdens hun studententijd in de jaren vijftig. Pas twintig jaar later, als ze beiden een gezin hebben, komen ze elkaar weer tegen. Ze beginnen een verhouding, zonder verwachtingen of verplichtingen. Na haar scheiding krijgt zij het er steeds moeilijker mee dat hij maar zo’n klein deel uitmaakt van haar leven. Ze doet hem een speels voorstel: waarom niet een contract sluiten, waarin zij hem haar lichaam aanbiedt (‘Alle gewenste seksuele handelingen’) in ruil voor een eigen woning en een inkomen? Tot haar verrassing stemt hij in. In de jaren die volgen zet ze een taperecorder aan tijdens hun gesprekken: in bed, aan de telefoon en in restaurants. Dit kleine maar fijne boek, dertig jaar later tot stand gekomen, is gebaseerd op die tapes. Ze leven nog altijd volgens de regels van hun onorthodoxe contract, en bellen elkaar dagelijks. Zij is achtentachtig. Hij is drieënnegentig. Ze blijven anoniem. Het fascinerende en waardevolle aan dit rauwe, ongepolijste document is de volstrekte openhartigheid ervan. Het prikkelt de lezer om te reflecteren op belangrijke thema’s in relaties, zoals monogamie, seks, machtsverhoudingen en de verschillen tussen man en vrouw.

Oorspronkelijke titel The Mistress Contract Paperback met flappen 12,5 x 20 cm Ca. 176 pagina’s Ca. € 17,50 Omslag b’IJ Barbara Vertaling Monique Eggermont nur 320 isbn 978 90 5759 599 8 E-book € 9,99 November 2013

789057 595998

• Debat rond verschijning over m/v-verschillen • Aandacht in Opzij • Britse boekenvakkers: kersthit 2013

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

Ella Berthoud en Susan Elderkin

De boekenapotheek

uitgeverij podium – najaar 2013

Een boek voor elke kwaal

6 Ella Berthoud is net als Elderkin bibliotherapist bij The School of Life, opgericht door onder anderen Alain de Botton. Sinds 2007 geven ze er literaire consulten. Berthoud studeerde in Cambridge en Londen. Susan Elderkin is schrijver. Ze behoorde tot Granta’s 20 Best Young British Novelists in 2003. Haar debuut Bergen van chocola stond op de shortlist van de Orange Prize. Haar roman The Voices stond op de shortlist van de Ondaatje Prize. Maarten Dessing is literair

e boekenapotheek is een medisch handboek – maar dan anders. Of je nu de hik hebt of een midlifecrisis, last van slapeloosheid of gebrek aan humor, liefdesverdriet of obesitas, het zijn stuk voor stuk aandoeningen waarvoor je in De boekenapotheek een medisch literair advies aantreft. In dit fascinerende handboek vind je fictionele zalfjes van Saramago, balsems van Balzac en prozapleisters van Perec en Proust. In totaal 550 romans, inclusief het werk van Gerard Reve, Tommy Wieringa en Kluun, bieden hulp bij niet minder dan 320 aandoeningen. Soms is het het verhaal zelf dat afleiding biedt, dan weer het ritme van het proza dat de psyche streelt en stimuleert. Lees bijvoorbeeld Kaas van Willem Elsschot als je jezelf verfoeit om een gebrek aan ambitie, ervaar de neergang van een alcoholist in Malcolm Lowry’s Onder de vulkaan wanneer je te dorstig begint te worden, of lees De 100-jarige man die uit het raam klom en verdween van Jonas Jonasson als je het dagelijks leven te zwaar opvat.

journalist. Hij schrijft o.a. voor Boekblad, BOEK, Knack en was AKO-jurylid.

De boekenapotheek, die wereldwijd zal verschijnen, is geschreven door twee gepassioneerde Engelse ‘bibliotherapeuten’. Het boek is voor een kwart aangevuld met recepten van Nederlandse en Vlaamse bodem. Deze lemma’s zijn verzorgd door literair journalist Maarten Dessing.

Oorspronkelijke titel The Novel Cure Gebonden met leeslint 14 x 21 cm Ca. 400 pagina’s Ca. € 25,00 Omslag Studio Ron van Roon

ella berthoud & susan elderkin

DE BOEKEN anale fixatie

anale fixatie

Vertaling Hester Tollenaar en Roos van de Wardt nur 320 isbn 978 90 5759 602 5 E-book ca. € 12,99 Oktober 2013

APOTHEEK - lees & genees -

Maarten Dessing voegde aan deze Nederlandse editie tachtig lemma’s toe met onder andere:

789057 596025

• Inspiratiebron voor literatuurliefhebbers (en hun huisartsen)

• Geheelonthouding:

Jan van Mersbergen, Naar de overkant van de nacht

• Presentatie met spreekuur i.s.m. de Culturele Apotheek

• Jaloezie: W.F.

Hermans, Onder professoren

• Voorpublicaties in BOEK

• Lichamelijke

beperking: Tommy Wieringa,

Joe Speedboot

• Posters op aanvraag • In dezelfde luxe uitvoering als De smaakbijbel

• Relatiesleur:

Dimitri Verhulst, De laatkomer

isbn 978 90 5759 443 4

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

uitgeverij podium

Petra Possel Vrouw in de rouw

uitgeverij podium – najaar 2013

Openhartig verslag van een prille weduwe

8 Petra Possel (Harderwijk, 1963) is journalist. Ze presenteert de radioprogramma’s Kunststof (over kunst en cultuur) en Mangiare! (over eten, wijn en koken) en schrijft reisgidsen over de Antillen. Ze beschreef het levensverhaal van de Antilliaanse schrijver Tip Marugg in de bundel Niemand is een eiland.

Auteursfoto: Mark Kohn

p haar negenenveertigste verliest de bekende radiomaker Petra Possel haar man. Plotseling moet ze leven met zijn afwezigheid: ‘Later was voor later, later was voor losers. Nu ben ik er zelf een, een echte verliezer. Ik verloor hem.’ In Vrouw in de rouw doet ze verslag van haar eerste jaar als weduwe. In openhartige schetsen schrijft ze over haar rouwavonturen. Van de zoekgeraakte trouwring in het ziekenhuis tot de lachwekkende postume administratieve rompslomp, van het uitzoeken van een passende grafsteen tot de onvoorziene geldzorgen, van een onmetelijk gemis tot de vraag wie toch die onbekende vrouwen op de begrafenis waren. Door de snedige, pure toon waarop ze haar nieuwe leven beschrijft, maakt ze haar rouw invoelbaar. ‘Opeens zie ik overal weduwen. In iedere ooghoek duikt er een op, alsof ze ruiken wat er met mij aan de hand is. Gaat dit net als bij zwanger zijn, dat je dan opeens alleen maar zwangere vrouwen ziet?’

Paperback met flappen 12,5 x 20 cm Ca. 144 pagina’s Ca. € 15,00 Omslag Studio Jan de Boer nur 325 isbn 978 90 5759 594 3 E-book ca. € 9,99 Oktober 2013

Reacties op het manuscript:

789057 595943

• Bekend van Kunststof • Bijzondere

‘Liefdevolle berichten zonder gejank. Verdrietig en krachtig. Petra Possel laat de afgrond zien, maar valt er zelf niet in.’ arjan peters ‘Een vaak hilarisch, soms ontroerend, regelmatig confronterend, en hoe dan ook onontkoombaar “handboek voor de rouwende mens”.’ harold hamersma ‘“Dood maakt eerlijk”, schrijft Petra Possel. En dat is waar, want zo schrijft ze: eerlijk. Eerlijk, hartbrekend, zelfs vol humor, over een grote liefde die er niet meer is.’ aaf brandt corstius

boekpresentatie met bekende weduwen • Columnserie in Libelle

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

Benjamin Burg Redder in nood Roman

uitgeverij podium – najaar 2013

Voor lezers van Herman Koch, Tim Krabbé en Leon de Winter

10 Bob van der Burg debuteerde in 2005 onder eigen naam met de verhalenbundel Camera. In 2011 verscheen onder het pseudoniem Benjamin Burg zijn tweede bundel Leo, de vrouwenman. Hij publiceerde korte verhalen in Bunker Hill, Vrij Nederland en KortVerhaal en leverde het openingsverhaal van de door Tommy Wieringa samengestelde bundel over vriendschap: Omdat hij het was, omdat ik het was.

ijn boek Leo, de vrouwenman verscheen in onze prestigieuze serie verhalenbundels en werd in onder meer Het Parool geprezen: ‘Mooi is hoe Burg de hoofdpersoon en zijn omgeving met weinig woorden onontkoombaar neerzet.’ Deze schrijver verrast nu met een even schrijnende als hilarische roman, gebaseerd op de veerbootramp met de Herald of Free Enterprise, de ferry naar Dover die dramatisch kapseisde kort na vertrek uit Zeebrugge. Ivo Tempel, de hoofdpersoon in deze ‘dark comedy’, speelt een onverwachte heldenrol tijdens de ramp. Althans, zo beweert zijn vrouw als hij bijkomt in het ziekenhuis. Hij zou met zijn lichaam een menselijke brug hebben gevormd zodat vele opvarenden een veilig heenkomen wisten te vinden. Ivo wordt bedolven onder de media-aandacht en groeit iedere dag in zijn heldenrol. Wat volgt is de wonderlijke zegetocht van een man die tot dan toe een bestaan leidde in de schaduw. Redder in nood is een kostelijke, spannende roman over ambitie en grootheidswaan. Ter lering en vermaak voor iedereen die weleens droomt van een heldhaftig bestaan.

Auteursfoto: Bob Bronshoff

Paperback 13,5 x 20 cm Ca. 240 pagina’s Ca. € 18,50 Omslag Studio Jan de Boer nur 301 isbn 978 90 5759 596 7 E-book ca. € 9,99 Oktober 2013

Over Leo, de vrouwenman:

789057 595967

• Decor: veerbootramp van de Herald of

‘Voorzichtig opent Burg een deur naar een leven, even gluur je nieuwsgierig naar binnen en zachtjes trekt hij de deur weer dicht.’ de volkskrant ‘Zorgvuldig geschreven schetsen van het moderne leven.’ trouw ‘Je begrijpt meteen waarom je verder moet lezen. Dat moet bij een kort verhaal.’ **** het parool

Free Enterprise in 1987 • Leesexemplaren

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

‘Al jaren probeer ik iedereen aan

u i t g eve r i j pod i u m – na j aa r 2 0 13

George Saunders te krijgen.’ DAVE E G G E R S

GEORGE SAU N D E R S

verhalen

podium

‘Er is geen auteur die ik zo vaak aanraad – al jaren probeer ik iedereen aan George Saunders te krijgen.’ dave eggers ‘Grappig, aangrijpend, bij vlagen zeer ontroerend, licht als een veertje en altijd bevreemdend.’ hari kunzru ‘Hij doet het vrijwel onmogelijke zonder enige zichtbare moeite. We mogen van geluk spreken dat hij er is.’ jonathan franzen

Over Verrassing: ‘Nederland, leest Etgar Keret!’ vrij nederland ‘Als Kerets verhalen mij aan iemand doen denken, dan is het Kafka.’ micha wertheim ‘Wie ooit één verhaal heeft gelezen van Keret, is verslaafd voor het leven.’ de pers ‘Ik moest tijdens het lezen (...) regelmatig aan Monthy Python’s Flying Circus denken.’ het parool

* podium

U Etgar PE Keret RL [ IJ M verhalen

podium

n zijn voorwoord bij deze Nederlandse vertaling beschrijft Etgar Keret hoe hij – via een hondendrol – de magie van het schrijven ontdekte: ‘Het feit dat ik al die uit de duim gezogen zinnen had getypt was opwindend, maar ook beangstigend.’ Zijn eerste verhaal schreef hij toen hij als negentienjarige in het leger zat, op een van de geheimste militaire basissen in Israël. Superlijm is het debuut van Etgar Keret. In deze vroege verhalen is zijn kenmerkende tragikomische, magisch-realistische toon al volop aanwezig: een vrouw lijmt zichzelf vast aan het plafond, een man verdwijnt in een buizensysteem, vier dwergen helpen een jongen die liefdesverdriet heeft, en soldaten ontdekken dat ze niet zijn aangevallen door terroristen, maar door Hebreeuws sprekende hazen met een staart die eruitziet als een antenne.

u i t g eve r i j pod i u m – na j aa r 2 0 13

‘Niemand schrijft krachtiger dan George Saunders.’ the new york times book review

super lijm

riljant. Ik ken niemand die schrijft als hij. Keret is de stem van de euwe generatie.’ salman rushdie

Dit zijn de grappigste, donkerste meest treffende verhalen die ik in nge tijd gelezen heb.’ jonathan fran foer

‘Tien december toont George Saunders op zijn grappigst, meest revolutionair en indringendst. Authentiek, altijd vindingrijk, en tegelijk diep menselijk.’ jennifer egan

ver Verrassing:

‘Saunders is een hartstochtelijke, serieuze schrijver, die het krankzinnige van onze tijd perfect weet te vangen. Hij zal nog heel lang gelezen worden.’ zadie smith

etgar keret

n Etgar Keret (Tel Aviv, 1967) rschenen onder meer de bundels zzeria Kamikaze en Verrassing. Zijn oeken verschijnen in meer dan dertig nden en hij publiceert onder andere The New York Times en Le Monde. aast schrijver is Keret filmmaker.

George Saunders Tien december

u i t g eve r i j pod i u m – na j aa r 2 0 13

De grootmeester van het korte verhaal, rijp voor doorbraak in Nederland

14 George Saunders (1958) debuteerde in 1996 met de verhalen bundel CivilWarLand in Bad Decline. Hij publiceerde vervolgens twee verhalenbundels, een kinderboek, essays en de novelle The Brief and Frightening Reign of Phil. Saunders publiceert onder andere in The New Yorker en McSweeney’s en werd in 2013 door Time Magazine opgenomen

‘

eorge Saunders has written the best book you’ll read this year’, jubelde The New York Times in januari 2013. Saunders, op handen gedragen door zielsverwant David Foster Wallace (1962-2008), is de onbetwistbare nieuwe meester van het Amerikaanse korte verhaal. Hij werd al bewonderd door talloze beroemde collega-schrijvers, maar met Tien december (Tenth of December), is hij internationaal definitief doorgebroken. Het boek prijkt al maandenlang op Amerikaanse bestsellerlijsten, wat uitzonderlijk is voor een verhalenbundel. De Nederlandse vertaling wordt verzorgd door het vindingrijke vertaalduo Harm Damsma en Niek Miedema.

in de lijst van de 100 meest invloedrijke mensen ter wereld.

Auteursfoto: Damon Winter / The New York Times / HH

Tien december telt tien verhalen, waarin Saunders verrassende gebeurtenissen rond goed bedoelende personages beschrijft. Zo stuurt afdelingshoofd Todd Birnie een memo naar zijn werknemers, die wel wat inspiratie kunnen gebruiken, verbergt de lokale middenstander Al Roosten zijn twijfels en jaloezie achter een brede glimlach en probeert een doodzieke man in alle rust een heuvel te beklimmen – op een ijskoude decemberdag.

Oorspronkelijke titel Tenth of December Paperback met flappen 14 x 19 cm Ca. 272 pagina’s Ca. € 19,50 Omslag Studio Ron van Roon Vertaling Harm Damsma en Niek Miedema nur 304

‘Al jaren probeer ik iedereen aan

isbn 978 90 5759 681 0

George Saunders te krijgen.’ DAV E E G G E R S

E-book ca. € 9,99 November 2013

GEORGE SAU N D E R S

podium

‘Tien december is een warm en grappig boek. Saunders houdt van zijn personages en hij houdt van schrijven, en sommige verhalen dansen bijna van plezier.’ de groene amsterdammer

789057 596810

• Auteursbezoek • Interviews • Leesexemplaren • Cross-promotie met eerdere delen verhalenreeks

‘De verhalen in deze bundel zijn hartverwarmend. (…) Met humor en mededogen laat Saunders zien waar het echt om gaat: goede ouders, goede kinderen, goede mensen in een boze wereld.’ vrij nederland ‘Ieder afzonderlijk verhaal is een universum, een spiegel en een venster tegelijk. Tezamen vormen zij een literaire caleidoscoop zonder weerga.’ ronald giphart

u i t g eve r i j pod i u m – na j aa r 2 0 13

verhalen

Johan Harstad Ambulance

u i t g eve r i j pod i u m – na j aa r 2 0 13

Hartverwarmende verhalen over eenzame stadse zielen

16 Johan Harstad (1979) debuteerde in 2001 met een bundel verzameld proza. Een jaar later verscheen zijn verhalenbundel Ambulance. Zijn debuutroman Buzz Aldrin, waar ben je gebleven? werd opgevolgd door de roman Hässelby, een David Lynch-achtig verhaal over een man die al 42 jaar bij zijn vader woont. In 2011 verscheen zijn young adult sf-roman Darlah. Naast zijn schrijverschap werkt Harstad als grafisch ontwerper onder het label LACKTR.

Auteursfoto: Lars Myhren Holand

oorafgaand aan zijn succesvolle roman Buzz Aldrin, waar ben je gebleven? publiceerde de Noorse schrijver Johan Harstad de verhalenbundel Ambulance. Voor het eerst verschijnen deze verhalen nu in een Nederlandse vertaling. In elf intrigerende vertellingen neemt Harstad zijn lezers mee naar de levens van individuele stedelingen. Hij schrijft over een vrouw die zich voor de tv in huishoudfolie wikkelt, over een vader die maar niet sterft, over buspassagiers die in gezang uitbarsten en over een weduwnaar die vanuit een luchtballon zijn trouwfoto’s over de stad uitstrooit. De verhalen staan op zichzelf, en tegelijk vormen ze een eenheid doordat de personages elkaar op onverwachte momenten passeren. Terwijl de stedelingen ieder op eigen wijze het hoofd bieden aan de eenzaamheid, weerklinken in de stad nachtelijke tv-geluiden en sirenes van rondrijdende ambulances. Deze verhalenbundel is voor Johan Harstad een dierbaar boek in zijn oeuvre: ‘Ik denk dat veel schrijvers het ten minste een keer hebben meegemaakt,’ schrijft hij in zijn nawoord, ‘de ervaring dat een boek zich bijna zelf schreef, met loeiende sirenes in hun leven kwam. Het enige wat je kunt doen is meerijden en je uit lijfsbehoud stevig vasthouden. Voor mij is Ambulance zo’n boek.’ De vertaling is verzorgd door Harstads vaste vertaler Paula Stevens.

Oorspronkelijke titel Ambulanse Paperback met flappen 14 x 19 cm Ca. 224 pagina’s Ca. € 18,50 Omslag Studio Ron van Roon Vertaling Paula Stevens nur 302 isbn 978 90 5759 605 6 E-book ca. € 9,99 Februari 2014

‘Wellicht het allergrootste talent in de Scandinavische literatuur.’ de standaard

789057 596056

• Verhalen van Harstad voor het eerst in vertaling

‘Harstad is een meesterlijk bedenker van slimme, krachtige typeringen.’ nrc handelsblad

• Cross-promotie met eerdere delen verhalenreeks

isbn 978 90 5759 455 7

u i t g eve r i j pod i u m – na j aa r 2 0 13

Maarten Zeegers De schutter

uitgeverij podium – najaar 2013

Oorlogsnovelle verrijkt met ‘Syrië voor dummies’

18 Maarten Zeegers (1982) baarde opzien met zijn genomineerde debuut Wij zijn Arabieren. Tegenwoordig woont hij met zijn Syrische echtgenote in het Transvaalkwartier in Den Haag, waar hij aan een boek werkt over de situatie in deze multiculturele wijk (90 procent van de inwoners is van allochtone afkomst). In onder andere NRC Handelsblad schrijft hij regelmatig over zowel Syrië als over zijn huidige leefomgeving. De novelle De schutter verscheen eerder in een oerversie als uitgave voor Switch.

aarten Zeegers is een van de weinige journalisten die van binnenuit verslag kon doen van de opstand in Syrië. Hierover schreef hij het succesvolle boek Wij zijn Arabieren, dat werd genomineerd voor zowel de Dick Scherpenzeelprijs als de vpro Bob den Uyl Prijs 2013. Zeegers maakt het ingewikkelde conflict in Syrië nu invoelbaar met een novelle, De schutter. In De schutter figureert een jonge opstandeling. Wanneer hij iemand in het vizier heeft, raakt hij met zichzelf in conflict: moet hij de trekker overhalen of niet? In een flits trekt zijn verleden aan hem voorbij, hij denkt aan zijn vriend die vanwege verscherpte politieke en religieuze verschillen nu zijn vijand is geworden. Deze meeslepende vertelling laat zien hoe het is om in een dictatuur te leven, en leert ons meer over de opstand dan honderd televisie-uitzendingen. Voor iedereen die het Syrië-conflict beter wil begrijpen, voegde Zeegers een katern ‘Syrië voor dummies’ toe. Hierin legt hij beknopt en helder uit wat de oorzaken zijn van de burgeroorlog, wie de deelnemers zijn en welke rol religie speelt in het conflict. ‘Als je alleen maar entertainer bent en de rest van de wereld gaat aan je voorbij; word je zo’n dombo. Wat er gebeurt in Syrië, dat ontgaat je toch niet?’ lee towers in vara gids

Auteursfoto: Bob Bronshoff

Paperback met flappen 12,5 x 20 cm Ca. 96 pagina’s Ca. € 15,00 Omslag Studio Pollmann NUR 301 ISBN 978 90 5759 611 7 E-book ca. € 9,99 September 2013

Hij tuurt weer door het vizier. De militair ligt onderuitgezakt tegen de stapel zandzakken, zijn armen slap langs zijn lichaam. Zonder helm kan Basel zijn gezicht nu voor het eerst goed zien. Wanneer Basel nog een keer goed kijkt, schrikt hij. Fragment uit: De schutter

789057 596117

• Rake verbeelding Syrische opstand • Wij zijn Arabieren genomineerd voor VPRO Bob den Uyl prijs en Dick Scherpenzeelprijs 2013

isbn 978 90 5759 521 9

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

Alex Boogers Wanneer de mieren schreeuwen

uitgeverij podium – najaar 2013

Aangrijpend proza over zinloos geweld

20 Alex Boogers (1970) debuteerde in 1999 onder het pseudoniem M.L. Lee met Het boek Estee. Vervolgens schreef hij de veel geprezen romans Het waanzinnige van sneeuw, Lijn 56, Het sterkste meisje van de wereld, De tijger en de kolibrie en Alle dingen zijn schitterend. Wanneer de mieren schreeuwen is gebaseerd op Boogers’ verhaal ‘Ziel’, dat verscheen ter gelegenheid van de Week van het Rotterdamse Boek in 2010.

p 1 februari 2003 verliezen zeven mensen het leven in een spaceshuttle, tijdens een missie die de mensheid iets moet leren over de geheimen van het universum. Op dezelfde dag speelt een jongen met zijn vrienden in de sneeuw op het dak van een parkeergarage. Ook hij zal die dag niet overleven. In de novelle Wanneer de mieren schreeuwen krijgt het dertienjarige voetbaltalent Socrates een stem via zijn neef Gabriel, die over hem vertelt aan scholieren, studenten en kinderen uit ontwrichte gezinnen. Het is het verhaal van de jongen die eindeloos op straat voetbalt, interesse krijgt in meisjes, en ervan droomt om profvoetballer te worden, net zoals al die andere jongens. Maar aan zijn toekomst komt abrupt een einde als hij betrokken raakt bij een sneeuwballengevecht. Wanneer de mieren schreeuwen herinnert ons eraan hoe fragiel het leven is, en hoe gebeurtenissen op onvoorspelbare wijze kunnen samenvloeien. Alex Boogers baseerde deze indringende novelle op de tragische dood van de Rotterdamse jongen Sedar Soares. ‘Boogers heeft iets te zeggen. Over rouw bijvoorbeeld, over het verband tussen verdriet en agressie en over mogelijke achtergronden van wat tegenwoordig zinloos geweld wordt genoemd.’ nrc handelsblad

Auteursfoto: Mark Deurloo

Paperback met flappen 12,5 x 20 cm Ca. 144 pagina’s Ca. € 15,00 Omslag Roald Triebels nur 301 isbn 978 90 5759 598 1 E-book ca. € 9,99 November 2013

Ik heb te lang gezwegen. Te vaak toegekeken. Er bestaat een boeddhistisch verhaal over een Indiase monnik die naar China reisde om in een grot negen jaar naar het geschreeuw van de mieren te luisteren. Ik ben negen jaar stil geweest. Ik heb tot God gebeden. Ik had gehoopt dat Hij mijn hart tot rust kon brengen. Ik weet wat de monnik gehoord moet hebben. Wanneer je zo stil bent dat je de mieren hoort schreeuwen weet je dat het moment gekomen is om te getuigen.

789057 595981

• Actueel thema • Gebaseerd op waargebeurd verhaal • Interviews en optredens

Fragment uit: Wanneer de mieren schreeuwen

isbn 978 90 5759 538 7

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

Justine le Clercq Wegens geluk gesloten

uitgeverij podium – najaar 2013

Verhalen in de traditie van Grunberg, Arends en Uphoff

22 Justine le Clercq (1967) was voorbestemd voor een carrière in de klassieke muziek, maar werd al op jonge leeftijd dakloos. Na zeven jaar stapte ze over naar het studentenleven, dat voor haar gevoel bar weinig verschilt van de straat. Daarna volgden zeven jaren als sportklimmer en werkte ze met jongeren en verslaafden. Op dit moment stelt ze tentoonstellingen samen. En ze schrijft. Haar debuut De roemlozen werd door de ECI uitverkoren als ‘Schrijvers van Nu’.

Auteursfoto: Keke Keukelaar

‘

et pure enthousiasme waarmee Le Clercq elke pagina te lijf gaat is meer dan aanstekelijk en belooft dat dit het type debutant is bij wie het niet bij één boek zal blijven,’ schreef De Groene Amsterdammer over haar debuut De roemlozen. Dat klopt. Dit najaar komt Justine le Clercq met haar tweede boek: een indrukwekkende verhalenbundel over moedige buitenstaanders van diverse pluimage. Er is weinig verzonnen in haar rauwkomische proza. ‘De werkelijkheid is absurd genoeg,’ stelt de schrijfster, die jarenlang op straat leefde in Den Haag. ‘Mijn verhalen zijn slices of life. Waarom zou je er iets bíj verzinnen?’ In Wegens geluk gesloten draait het om ogenschijnlijke verliezers: een prostituee, een junk, een kankerpatiënt, een geflopte schrijver. Maar hoe treurig hun alledaagse bestaan ook is, ze slaan zich door het leven met dromen en een grote dosis humor: Ik vroeg me af waarom mensen de zenuwen hadden gekregen van onze tippelzone. Ik krijg ook vaak de zenuwen: van mensen die voordringen; van doktoren die roeren; van brood zonder chocopasta; maar nooit van mannen die willen en vrouwen die het doen.

Paperback 13,5 x 20 cm Ca. 192 pagina’s Ca. € 17,50 Omslag Roald Triebels nur 303 isbn 978 90 5759 597 4 E-book ca. € 9,99 Oktober 2013

De pers over De roemlozen:

789057 595974

• Indrukwekkend proza over buiten-

‘Hilarisch en voortreffelijk geschreven.’ het financieele dagblad ‘Het volstrekt authentieke geluid van deze schrijfster trof me diep (...). Een debuut van formaat.’ boekblad ‘Haar stijl heeft pit; achteloos landen de grappen en sarcastische of diepzinnige opmerkingen in een verhaal dat sowieso al de aandacht vasthoudt.’ standaard der letteren

staanders • Leesexemplaren

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

u i t g eve r i j pod i u m â&#x20AC;&#x201C; na j aa r 2 0 13

Klunen 2 In 10 omslagen

u i t g eve r i j pod i u m â&#x20AC;&#x201C; na j aa r 2 0 13

Kluun Klunen 2

uitgeverij podium – najaar 2013

Het langverwachte vervolg op de bestseller Klunen

26 Raymond van de Klundert (1964) debuteerde tien jaar geleden met Komt een vrouw bij de dokter (1,2 miljoen exemplaren verkocht, in dertig landen verschenen), gevolgd door De weduwnaar in 2006. Meer dan 200.000 exemplaren werden verkocht van Help, ik heb mijn vrouw zwanger gemaakt! (2004). In 2011 verschenen zijn bestseller Haantjes (die samen met de nieuwe Koch de ‘K2’ vormde) en het bruisende uitgaansboek Aan de Amsterdamse nachten.

Auteursfoto: Jeroen Mantel

n de bundel Klunen (2008) verzamelde Kluun zijn beste korte verhalen en columns uit de eerste vijf jaar van zijn schrijverschap. Het boek werd een instant seller met meer dan 100.000 verkochte exemplaren. Niet verwonderlijk, want Kluun steekt in grootse vorm als hij, speels en uitdagend, rapporteert over zichzelf en de wondere wereld om hem heen. Nu, vijf jaar, later trakteert Kluun ons op nieuw vermaak. Ruim op tijd voor de feestdagen verschijnt de opvolger Klunen 2, waarmee hij zijn tweede schrijvers lustrum met een brede glimlach afsluit. Klunen 2 bevat zijn allerleukste columns en korte verhalen van de afgelopen jaren. Of het nu om voetbal, vrouwen, vaderschap of vreemdgaan gaat, of dat Bruce Springsteen, Willem-Alexander of Brabanders erin figureren: zijn columns zorgen steevast voor herkenning en hilariteit. Inclusief tips voor kappergesprekken, een schrijversbestiarium (wist u dat Giphart een pandabeer is, Siebelink een golden retriever en Kluun een varken?) en een kerstvertelling.

Paperback met flappen 13,5 x 20 cm Ca. 160 pagina’s Ca. € 15,00 Omslag Studio Jan de Boer nur 325 isbn 978 90 5759 629 2 (geldt voor alle omslagen, over de kleur wordt niet gecorrespondeerd) E-book ca. € 9,99 November 2013

De allerleukste columns en verhalen van de afgelopen vijf jaar. Over voetballen, vrouwen, vaderschap en vreemdgaan.

789057 596292

• Intensieve marketing campagne: outdoor, online en instore • Ideaal cadeau voor de

Klunen 2 wordt uitgeleverd met een recordaantal van 10 verschillende omslagen. Deze worden afgebeeld op een affiche voor boekhandel en buitenreclame. Boekhandels die verzekerd willen zijn van alle kleuren kunnen intekenen op sets van tien exemplaren 9 789057 596087 (isbn 978 90 5759 608 7).

feestdagen

100.000 ex. verkocht

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

Ingmar Heytze De veertig van Heytze

uitgeverij podium – najaar 2013

Een persoonlijke keuze uit alle gedichten die hij ooit las

28 Ingmar Heytze (1970) publiceerde tien dichtbundels, drie dagboeken en een bundel miniaturen. In 2008 ontving Heytze de C.C.S. Croneprijs voor zijn gehele oeuvre. Vorig jaar verscheen zijn bundel Ademhalen onder de maan. In 2013 verscheen Reisoefeningen, waarin Heytze verslag doet van zijn gevecht tegen reisangst, die hem vele jaren aan zijn woonplaats Utrecht kluisterde.

Auteursfoto: Linelle Deunk

n de jaren zestig nam John Lennon een ‘draagbare’ jukebox mee op tournee om zijn veertig favoriete liedjes altijd bij zich te hebben. Deze KB Discomatic bevatte zijn muzikale geheugen en, in sommige gevallen, de blauwdruk voor nieuwe liedteksten. Omdat elke kunstenaar zijn eigen KB Discomatic heeft, werd Ingmar Heytze door zijn uitgeverij naar zijn poëtische jukebox gevraagd. Het resultaat is De veertig van Heytze, een ultieme keuze uit alle poëzie die Ingmar Heytze heeft gelezen. Het zijn gedichten die volgens de dichter ‘soms zo mooi zijn dat ik weet dat ik het nooit zal kunnen, soms zo vreemd dat het me uitdaagt om zelf zoiets te proberen, soms zo herkenbaar dat ik bijna vergeet dat ik het niet zelf geschreven heb.’ Bij elk opgenomen gedicht schreef Heytze een inleiding, waarin hij op openhartige wijze vertelt hoe het betreffende gedicht in zijn hoofd weerkaatst. Is poëzie ondoorgrondelijk? Niet als Ingmar Heytze je gids is en je 96 pagina’s lang zijn aanstekelijke blik mag lenen.

Gebonden 13,5 x 19 cm Ca. 96 pagina’s Ca. € 15,00 Omslag Rob Westendorp nur 306 isbn 978 90 5759 694 0 Januari 2014

Deze ‘jukebox’ bevat behalve Heytzes veertig favoriete gedichten tevens inspirerende toelichtingen. Met onder andere: ‘Verdemen’ Gerrit Achterberg • ‘Reisbrief’ Bergman • ‘De laatste man die Oebychs sprak’ John Burnside • ‘Het zou kunnen dat ik dit…’ Ellen Deckwitz • ‘Dagen’ James Fenton • ‘Kortrijk’ Luuk Gruwez • ‘Het boek van mijn vijand ligt bij De Slegte’ Gerrit Komrij • ‘Het is een magere troost…’ Tom Lanoye • ‘Vuistregels’ K. Michel • ‘In de verte’ K. Schippers • ‘Tot besluit’ Menno Wigman

789057 596940

• De inspiratiebronnen van de ongekroonde dichter des vaderlands • Verschijnt in Poëzieweek 2014 • Interviews en optredens

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

Léonie Holtes Ervaring niet vereist Nagelaten document

uitgeverij podium – najaar 2013

Een jonge psychologe over haar werk in een tbs-kliniek

30 Léonie Holtes (1980-2011) studeerde klinische psychologie en volgde een postdoctorale opleiding journalistiek. Ze werkte anderhalf jaar in een tbs-kliniek, waar ze begon als stagiaire en waar ze opklom tot forensisch psycholoog met een eigen patiëntenafdeling.

éonie Holtes werkte als psychologe in een tbs-kliniek en schreef een kritisch verslag over haar ervaringen op de werkvloer. De bedoeling was dat haar manuscript al eerder in boekvorm zou verschijnen (het was zelfs al aangeboden), maar door een wrange speling van het lot heeft ze het definitieve document nooit bij haar uitgever kunnen bezorgen. Ze kreeg psychoses en beëindigde in 2011 haar leven. Twee jaar na haar overlijden hebben haar naasten besloten het manuscript alsnog te laten uitgeven, met een nawoord van Volkskrantjournalist Tonie Mudde, die in oktober 2012 een spraakmakend artikel aan Léonie Holtes wijdde. Léonie Holtes koos ervoor om haar werkervaringen aan de buitenwereld prijs te geven toen ze merkte dat vrijwel niemand weet wat er zich achter de gesloten deuren van een kliniek afspeelt. In Ervaring niet vereist gaat ze voorbij aan de standaardvraag of tbs al dan niet werkt en toont ze wat de werkelijke dilemma’s in de tbspraktijk zijn. Hoe zorgvuldig wordt de diagnose van een patiënt eigenlijk gesteld? Waarop zijn de therapieën gebaseerd? En hoe staat het met de opleiding van de therapeuten, onder wie zijzelf?

‘Holtes’ kritische reflecties zijn nog steeds actueel. Haar open hartige getuigenis verdient een breed lezerspubliek.’ hoogleraar forensische psychologie corine de ruiter

Auteursfoto: Merlijn Doomernik

Paperback 13,5 x 20 cm Ca. 208 pagina’s Ca. € 18,50 Omslag Rob Westendorp nur 320 isbn 978 90 5759 239 3 E-book ca. € 9,99 Oktober 2013

Het eerste voorstelrondje was verfrissend. ‘Jasper, moord.’ ‘Han, verkrachting.’ ‘Achmed, moord.’ ‘Danny, doodslag.’ Ik voelde me evengoed veroordeeld, toen Maartje mij als haar nieuwe opvolger aankondigde. Er was nu geen weg meer terug. ‘Zíj?? Moet dat jonge ding de boel overnemen?’ Fragment uit: Ervaring niet vereist

789057 592393

• Actuele problematiek • Verplichte kost voor psychologen en criminologen • Veel free publicity, o.a. voorpublicatie in de Volkskrant

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

Ronald Giphart & Nanne Meulendijks De wake Graphic novel

uitgeverij podium – najaar 2013

Indrukwekkende verbeelding van superieur Giphart-verhaal

32 Nanne Meulendijks (1985) illustreert voor kranten, tijdschriften en (kinder)boeken. Daarnaast maakt ze steendrukken en stripverhalen en doceert ze illustratie aan de AKV|St. Joost. Voor deze graphic novel ontving ze een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie. Ronald Giphart (1965) schreef de bestsellers Ik ook van jou, Giph, Phileine zegt sorry, Ik omhels je met duizend armen, Troost

anne Meulendijks, een jonge en begaafde illustrator, maakte op eigen initiatief een oogstrelende graphic novel naar ‘De wake’, het titelverhaal van Gipharts geprezen verhalenbundel. In de vertelling maken een hoogleraar en zijn echtgenote een bergwandeling in Zweden. Maar dan slaat het noodlot toe, en komt de hoogleraar om het leven. Zijn vriendenclub besluit een oude belofte gestand te doen en een wake voor hem te houden. Omdat in literatuur alles mogelijk is, aanschouwt de hoogleraar de wake postuum: ‘Hoe dichter bij de dood, hoe minder onzin en tijdverspilling we onszelf zouden moeten toestaan. Tenminste, dat zou mijn conclusie zijn geweest als ik het was die had gewaakt bij een te vroeg gestorven vriend.’

en IJsland. Van zijn boeken zijn meer dan een miljoen exemplaren verkocht en drie van zijn titels werden met succes verfilmd.

Auteursfoto Giphart: Merlijn Doomernik Auteursfoto Meulendijks: Gert Jan Pos

Op virtuoze wijze heeft Nanne Meulendijks het verhaal omgezet in beelden. In haar woorden: ‘De pure rouwgevoelens, afgewisseld met geraffineerde emoties als cynisme en jaloezie, fascineerden me. Het was voor mij een uitdaging precies de juiste lichaamstaal voor de personages te vinden.’ Over het voorproefje van deze graphic novel dat verscheen als nieuwjaarsgeschenk, schreef Het Parool: ‘Stripachtig en ook echt complementair. Fraai, fraai, fraai.’

Paperback 17 x 24 cm Ca. 128 pagina’s Ca. € 22,50 Vormgeving Fake Booij NUR 363 ISBN 978 90 5759 595 0 November 2013

789057 595950

• Rondreizende expositie met illustraties • Voorpublicatie in Trouw • Beeld naar keuze beschikbaar voor de boekhandel

ISBN 978 90 5759 547 9

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

Kris Van Steenberge Woesten Roman

uitgeverij podium – najaar 2013

Sfeervolle debuutroman over dromen en dorps gefluister

34 Kris Van Steenberge (1963) is (toneel)schrijver, regisseur en docent. Hij woont in Lier, België. Verhalen van zijn ooit inwonende grootvader vormden de kiem voor Woesten. Van Steenberge werkt aan zijn tweede roman.

Auteursfoto: Uitgeverij Vrijdag

et indringende debuut van Kris Van Steenberge brengt ons naar de Vlaamse klei, waar de negentiende eeuw ten einde loopt. In het dorp Woesten treedt Elisabeth, dochter van de smid, in het huwelijk met de jonge arts Guillaume Duponselle. Maar er rust geen zegen op hun verbintenis. Als Elisabeth acht maanden later van een tweeling bevalt, blijkt de eerstgeborene een prachtige zoon, Valentijn. Het tweede kind is zo mismaakt dat Guillaume weigert hem een naam te geven. Toch blijft Nameloos in leven, tegen alle verwachtingen in. Omdat zijn verschijning zijn vader en de dorpelingen doet huiveren, gaat het jongetje gesluierd door het leven. We volgen in Woesten de dorpse gebeurtenissen rond de opgroeiende tweeling terwijl de Eerste Wereldoorlog zijn intrede doet. Van Steenberge vertelt het broeierige verhaal achtereenvolgens vanuit Elisabeth, Guillaume, Valentijn en Nameloos. Voor al zijn personages pakt de toekomst anders uit dan verwacht.

Paperback 13,5 x 20 cm Ca. 384 pagina’s Ca. € 19,95 Omslag Mario Debaene nur 301 isbn 978 90 5759 601 8 Co-editie met Uitgeverij Vrijdag September 2013

Reactie op het manuscript:

789057 596018

• Voor de lezers van Stefan Brijs en

‘Woesten lijkt wel uit een andere tijd te komen, maar is een verrassende en actuele meesterzet.’ erik vlaminck

Thomas Rosenboom • Verschijnt aan voor avond Herdenking 100 jaar Eerste

Guillaume vroeg haar ten huwelijk achter de mesthoop. Een voorteken? Hij had het niet mooi voorbereid, geen schone woorden bedacht. Hij had het gewoon berekend. Haar maandstonden bleven uit en misselijkheid keerde al twee weken ’s ochtends haar maag binnenstebuiten. Hij vroeg het die zondag toen hij de aardappelschillen in het kippenhok kwam gooien en haar zag braken. Fragment uit: Woesten

Wereldoorlog • Leesexemplaren

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

Ingrid Jonker Ik herhaal je Gedichten en biografie

uitgeverij podium – najaar 2013

Nieuwe editie van everseller, met prachtige foto’s

36 Ingrid Jonker (1933-1965) was tijdens haar korte leven al een bewonderd schrijfster, postuum groeide ze uit tot een van de meest invloedrijke Zuid-Afrikaanse dichters van haar generatie. Het belang van haar werk werd onderstreept toen Nelson Mandela haar beroemde gedicht ‘Het kind’ voordroeg bij de opening van het ZuidAfrikaanse parlement in 1994.

n Ik herhaal je zijn de hartverscheurende gedichten van Ingrid Jonker verzameld. Naast de meesterlijke vertaling van Gerrit Komrij en de Zuid-Afrikaanse originelen, bevat deze poëtische evergreen een fonkelende biografische schets van de dichteres, geschreven door Henk van Woerden. Hij verhaalt over de bijzondere levensloop van Ingrid Jonker: haar prille jeugd aan de Kaapse kust, haar stormachtige literaire carrière en de publieke afwijzing door haar vader, en uiteindelijk haar tragische zelfmoord op eenendertigjarige leeftijd. In de vroege morgen van 19 juli 1965 spoelde haar lichaam aan op het met zeewier omzoomde strandje bij Drieankerbaai. Ze liet een dochtertje achter en een klein maar wonderschoon oeuvre. In 2011 werd het leven van Ingrid Jonker verfilmd. Black Butterflies werd bekroond met een Gouden Kalf en zes safta’s, de belangrijkste Zuid-Afrikaanse film- en televisieprijzen. Carice van Houten ontving eveneens een Gouden Kalf voor haar hoofdrol. In 2001 verscheen al Saskia van Schaiks documentaire over Ingrid Jonker, Korreltjie niks is my dood, in Montreux bekroond met de Zilveren Roos. Ik herhaal je is een tweeluik, biografie en poëzie ineen – een monument voor een uitzonderlijk dichtersleven. Deze nieuwe uitgave bevat een extra katern met unieke foto’s van Ingrid Jonker.

Auteursfoto: Ingrid Jonker Trust

Paperback met flappen 13,5 x 20 cm 224 pagina’s met fotokatern Ca. € 18,50 Omslag Studio Ron van Roon Vertaling Gerrit Komrij Biografie Henk van Woerden nur 306 isbn 978 90 5759 604 9 Januari 2014

789057 596049

• Van voorgaande edities werden reeds 25.000 exemplaren verkocht!

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

Ajé Boschhuizen Het grote Sinterklaasjournaal voorleesboek

uitgeverij podium – najaar 2013

Met de Huispiet, Pietje Paniek en natuurlijk Dieuwertje

38 Ajé Boschhuizen (1962) is bedenker, scenarioschrijver en eindredacteur van Het Sinterklaasjournaal. Het programma beleeft dit jaar zijn dertiende seizoen. Daarnaast is hij sinds 1999 eindredacteur van Sesamstraat. Hij schreef tv-scenario’s en verzorgde het filmscenario voor Het Sinterklaasjournaal: De Meezing Moevie.

eder jaar zitten bijna een miljoen kijkers wekenlang aan de buis gekluisterd voor het Sinterklaasjournaal. Voor iedereen die graag nog wat langer vertoeft in de sfeer van het programma schreef Ajé Boschhuizen, de bedenker van dit best bekeken kinderprogramma, vijftig prachtige, korte voorleesverhalen over de personages uit het Sinterklaasjournaal. Deze vrolijke verhalen, die wel spannend zijn maar niet eng, gaan over de Huispiet, Pietje Precies, de Hoofdpiet, de Wellespiet, Titus Tillema, meneer Zanik en natuurlijk Sinterklaas. De verhalen hebben een ideale voorleeslengte en zijn onafhankelijk van het Sinterklaasjournaal te lezen. Over de vertelkracht van Ajé Boschhuizen schreef de Volkskrant al eens: ‘Hij doet het gewoon goed. De teksten zijn van Sesamstraat-kwaliteit.’ Naast de verhalen bevat het boek Kort Nieuws van Dieuwertje en rebusgedichten om samen te lezen. Het boek is rijk geïllustreerd en bevat foto’s van de beroemdste Pieten uit het Sinterklaasjournaal. De vormgeving is in handen van Werkplaats Amsterdam, de studio die ook Het Muizenhuis en Handboek voor de moderne vrouw/man/stiefmoeder ontwierp.

Auteursfoto: Leendert Jansen / NTR

Hardback, geïllustreerd 17 x 24 cm Ca. 224 pagina’s Ca. € 15,00 Omslag Werkplaats Amsterdam nur 227 isbn 978 90 5759 607 0 isbn display (5 ex.) 978 90 5759 609 4 Oktober 2013

789057 596070

• Intensieve boekhandels promotie • Samenwerking met NTR • Voorleestournee met Dieuwertje Blok

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

Nicolaas Klei Omfietswijngids 2014

uitgeverij podium â&#x20AC;&#x201C; najaar 2013

Nieuwe editie van beproefde wijnseller

40 Nicolaas Klei (1961) heeft al jaren een populaire wijnrubriek in Elsevier en AD. Naast elf edities van de Supermarktwijngids en de vorig jaar voor het eerst verschenen Omfietswijngids schreef hij onder meer de standaardwerken Tot op de bodem en Van druif tot dronk.

Auteursfoto: Keke Keukelaar

n deze nieuwe Omfietswijngids onthult Nicolaas Klei wat komend jaar de allerlekkerste wijnen in de supermarkt en wijnwinkelketens zijn. Van de meer dan 3000 wijnen die hij proeft, krijgt slechts 10 procent het predicaat OmfietswijnÂŽ. In zijn proefnotities legt Klei uit waarom juist die wijnen het omfietsen waard zijn. En omdat niemand met zoveel smaak over malafide bocht schrijft als hij, zijn dit jaar ook weer een aantal weggietwijnen opgenomen in de gids. Dit betekent overigens niet dat alle wijnen die ontbreken in de gids slecht zijn, maar ze hebben hun tekortkomingen. Zoals Nicolaas Klei zelf zegt: Eerst denk je: och, dat gaat nog wel, maar een teveel aan domme bedoelingen brengt je op een gegeven moment wel tot razernij. En dan grijp je naar de bijl of de kettingzaag of iets anders drastisch en afdoends. Of beter, je ziet het licht en besluit: vanaf nu drink ik slechts Omfietswijn.

Paperback 11 x 18 cm Ca. 384 pagina’s Ca. € 12,50 Omslag Studio Jan de Boer nur 447 isbn 978 90 5759 603 2 November 2013

• Omfietswijnen

van supermarkten, natuurvoedingswinkels, Dirck III, Gall & Gall, Les Généreux, De Gouden Ton, Hema, Henri Bloem en Marqt

789057 596032

• Editie 2013 binnen twee maanden uitverkocht! • Exclusieve (pers)presentatie

• Nu ook met proefnotities van weggietwijnen

• Cadeauprijs • Advertenties

• Handige

toplijsten

• Inclusief

afbeeldingen van de Omfietswijnen

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

IN HET NIEUWS

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

De DWDDbestseller: 18.000 exemplaren verkocht!

789057 595486

Oorspronkelijke titel The Illicit Happiness of Other People Paperback 14 x 21 cm 352 pagina’s € 22,50 Omslag b’IJ Barbara Vertaling Harry Pallemans nur 302 isbn 978 90 5759 548 6 E-book € 12,99

Manu Joseph Het onzichtbare geluk van andere mensen 5 druk e

a een jubelende bespreking van het boekenpanel in dwdd herdrukten we Het onzichtbare geluk van andere mensen vele malen. Inmiddels zijn er vele duizenden exemplaren van deze ontroerende en tragikomische vertelling verkocht. Wanneer de zeventienjarige Unni zich van het leven berooft door van het dak te springen, zoekt zijn vader Ousep naar een verklaring. De zoektocht levert niets op, tot er drie jaar na Unni’s dood een pakketje arriveert met een raadselachtige strip die hij op de dag van zijn sprong verstuurde. ‘Het geheim schuilt niet alleen in de al even rake als liefdevolle karaktertekening, maar ook in Josephs meesterlijke evenwicht tussen tragiek en humor.’ de morgen ‘In de soepelste bewoordingen beschrijft deze roman de diepzinnigste thema’s.’ trouw

speciaal geprijsd

Het bekroonde debuut van Manu Joseph in midpriceeditie

€ 12,50

Manu Joseph Slimme mannen

limme mannen is een briljante en meeslepende satire uit het moderne India over dromen, liefde en dolgedraaide ego’s. Elke ochtend loopt Ayyan Mani van zijn vochtige eenkamerflatje in een achterbuurt van Mumbai naar het Instituut voor Theorie en Onderzoek. Terwijl hij zuchtend zijn werk doet als assistent van een excentrieke astronoom, zint hij op manieren om te ontsnappen aan zijn armzalige bestaan. In een poging zijn status te verhogen en zijn soapverslaafde vrouw op te vrolijken, weeft Ayyan een web van verzinsels rond hun tienjarige zoontje, van wie hij een slumdog millionaire wil maken. ‘Scherp en eigentijds als De witte tijger, maar dan met betere manieren.’ publishers weekly ‘Schitterende observaties, heerlijke verwikkelingen.’ lidewijde paris

789057 594069

Oorspronkelijke titel Serious Men Paperback 14 x 21 cm 368 pagina’s € 12,50 Omslag b’IJ Barbara Vertaling Rob van Moppes NUR 302 ISBN 978 90 5759 406 9 E-book € 9,99 Juni 2013

Slimme mannen werd bekroond met de pen/ Open Book Award en de Hindu Best Fiction Award en stond op de shortlist van drie voorname prijzen, waaronder de Bollinger Everyman Wodehouse Prize voor de beste komische roman.

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

IN HET NIEUWS

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

Shortlist De Gouden Strop, wordt tv-serie

789057 595844

Arjen Lubach IV 3 druk e

A Paperback 14 x 21 cm 320 pagina’s € 19,90 Omslag Studio Jan de Boer nur 332 isbn 978 90 5759 584 4 E-book € 12,99

Auteursfoto: Titia Hahne

rjen Lubach heeft van zijn indrukwekkende veelzijdigheid nu ook bínnen zijn oeuvre blijk gegeven. Speels schreef hij in de zomer van 2012, na drie geprezen literaire romans, een thriller over de onthulling van een staatsgeheim. Bij verschijnen begin 2013 werd dit spannende verhaal, dat zich binnen 24 uur afspeelt, niet alleen luid geprezen en uitstekend verkocht, ook belandde het meteen op de shortlist van De Gouden Strop. En Topkapi, producent van Alles is familie en Black Butterflies, kocht de verfilmingsrechten. Daarmee is wel zeker dat IV gaandeweg tot beter verkochte Nederlandse thrillers zal gaan horen. De vraag is niet meer of Lubach een gouden pennetje heeft, maar tot welke opzienbarende projecten die pen hem in de toekomst gaat leiden. ‘IV is fijne light-reading, een boek waarvoor de dvd-speler gerust een paar avonden uit kan blijven.’ nrc.next

SPECIAAL GEPRIJSD

Nu ook zijn debuut in fraaie midprice

Arjen Lubach Mensen die ik ken die mijn moeder hebben gekend

789057 596179

Paperback 13 x 20 cm 256 pagina’s € 12,50 Omslag Roald Triebels nur 301 isbn 978 90 5759 617 9 E-book ca. € 9,99 November 2013

r zit een meisje op het bed van Benjamin, ze is meegelopen naar zijn hotelkamer in Barcelona en ze lijkt niet van plan weg te gaan. En dat terwijl zijn vroegere hartsvriendin ieder moment op de stoep kan staan. De vierentwintigjarige Benjamin denkt terug aan zijn moeder, die hij veel te kort heeft gekend; aan de kaasfonduekoning; aan oom Otto; en aan Lotte, die op een dag zijn leven binnendenderde als een vrachtwagen een benzinestation.

isbn 978 90 5759 524 0 € 12,50

‘Het indrukwekkende aan dit boek is dat het ontzettend grappig is en ook heel erg verdrietig.’ kunststof ‘Mensen die ik ken die mijn moeder hebben gekend bevat prachtig melancholieke passages en ontlokt de lezer regelmatig een glimlach om de absurdistische observaties van Benjamin.’ nrc handelsblad isbn 978 90 5759 574 5 € 12,50

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

IN HET NIEUWS

Lees de presentator van Zomergasten Wilfried de Jong ‘De meeste mensen denken dat Wilfried de Jong een tv-maker is. Ze vergissen zich; hij is een schrijver.’ bert wagendorp

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

‘De meeste mensen denken dat Wilfried de Jong een tv-maker is. Ze vergissen zich; hij is een schrijver.’ Bert Wagendorp

‘Wilfried de Jong is de enige schrijver die op papier kan demarreren.’ Matthijs van Nieuwkerk Wilfried de Jong (1957) is schrijver, televisie- en theatermaker. Voor de VPRO maakt hij het interviewprogramma 24 uur met... In NRC en nrc.next heeft hij een wekelijkse sportcolumn. Van De Jong verschenen ook de boeken Aal, De linkerbil van Bettini en Kop in de wind.

Wilfried de Jong De man en zijn fiets

n tien aanstekelijke verhalen stuurt Wilfried de Jong een man met een fiets door wereldsteden, bergketens en Hollandse landschappen. Ondanks zijn voortdurende haast heeft de man op elke tocht een wonderlijke ontmoeting. In Frankrijk krijgt hij een massage van een wielerweduwe, op Manhattan fietst hij met een verwarde jongeman, en in de polder botst hij met hoge snelheid op een treuzelende meerkoet.

‘Dit boek is een ode aan het wielrennen, maar vooral aan het leven.’ de volkskrant

Wielerverhalen

‘Ik heb een hekel aan fietsen. En toch lees ik ademloos Wilfried de Jong. Hoe doet hij dat?’ nico dijkshoorn

‘Een heerlijk vakantieboek voor wie van wielrennen houdt, van mooischrijverij zonder pretentie en van mensen met een verhaal.’ esta Wilfried de Jong (1957) is schrijver, televisie- en theatermaker. In NRC Handelsblad en nrc.next heeft hij een wekelijkse sportcolumn. Voor de vpro maakt hij het interviewprogramma 24 uur met… Eerder schreef hij de boeken Aal, De

wilfried de jong kop in de wind

‘Wilfried de Jong voert je in een fauteuil door het wonderland van het cyclisme. Je schiet vaak in de lach – wat hij schrijft is wáár.’ Tim Krabbé

Wilfried de Jong De man en zijn fiets

Voor De man en zijn fiets maakte Wilfried de Jong een selectie uit zijn mooiste wielerstukken voor NRC en De Muur. Daarnaast schreef hij nieuwe verhalen. Over kasseien, lege bidons, aanrijdingen en mist op de Mont Ventoux.

Wilfried de Jong Kop in de wind VEr HalEn

linkerbil van Bettini en De man en zijn fiets.

Pod iu m

isbn 978 90 5759 250 8

isbn 978 90 5759 414 4

isbn 978 90 5759 569 1

€ 5,00 (Actieperiode 1 juli t/m 30 sept.)

€ 12,50

€ 10,00

‘De verhalen zijn geschreven met een raffinement en een vakmanschap die bijna doen vergeten dat het om een debuut gaat.’ jury van de debutantenprijs

‘Geen grotere toonder van de schoonheid van sport dan Wilfried de Jong.’ het parool

‘Prachtige verhalen vol verlangen, vrouwen en fietsen.’ ernest van der kwast

• In de Zomergasten periode zijn er affiches beschikbaar voor de boekhandel

Auteursfoto: Ruud Pos

IN DE PRIJZEN

Kira Wuck Finse meisjes

4e druk

ira Wuck kreeg voor haar debuutbundel Finse meisjes, waar meer dan 2500 exemplaren van werden verkocht, de prestigieuze Lucy B. en C.W. van der Hoogt-prijs 2013 toegekend. Bovendien werd de bundel genomineerd voor de C. Buddingh’-prijs, de prijs voor het beste poëziedebuut. ‘De bundel ontleent zijn grote kracht aan de balans tussen grote tegenstellingen, die Wuck op voortreffelijke wijze in evenwicht houdt.’ juryrapport lucy b. en c.w. van der hoogt-prijs ‘Het geluid van Wuck is eigen, verfrissend en absurdistisch.’ juryrapport c. buddingh’-prijs ‘Dit zijn zinnen die ik wil lezen voor het slapengaan.’ arnon grunberg ‘Bijzondere poëzie vol onverwachte beelden.’ remco campert

Winnaar Lucy B. en C.W. van der Hoogt-prijs 2013 en shortlist C. Buddingh’-prijs

Shira Keller M. 2 druk e

‘

n een suggestieve stijl met verrassende associaties en intrigerende tijdsprongen roept Shira Keller een wereld op die je bij blijft.’ zo oordeelt de jury over M., een van de drie genomineerde titels voor de Academia Literatuurprijs (de prijs voor prozadebuten). Als vijftienjarige ontmoet Leah haar leraar M. dagelijks in een wereld waarin voor anderen geen plaats is. Tot hun samenzijn op een dag dramatisch afgebroken wordt. Vijfentwintig jaar later vraagt Leah zich af of hun hartstocht daadwerkelijk bestaan heeft. ‘Elke zin in M. is geladen met betekenis, maar die betekenis geeft Keller haar woorden door de echt belangrijke zaken allemaal tussen de regels door te laten zien.’ **** nrc handelsblad ‘Met haar lichte, heldere schrijftrant, haar spannende metaforen weet Shira Keller je tot einde toe in spanning te houden.’ trouw ‘Intrigerende, intense debuutroman over een gevaarlijke eerste liefde.’ linda.

Shortlist Academica Literatuurprijs 2013

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

2013

IN DE PRIJZEN

Elvis Peeters Dinsdag 5 druk e

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

Shortlist Libris en AKO literatuurprijs 2013

insdag stond niet alleen op de tiplijst van de AKO Literatuurprijs, maar ook op de shortlist van de Libris Literatuurprijs. Ook eerder werk van Elvis Peeters werd voor belangrijke prijzen genomineerd. Dinsdag beschrijft een dag uit het leven van een zesenzeventigjarige man in Brussel. Hij vult zijn dag met herinneringen aan een bestaan waar nog steeds geen lijn in valt te ontdekken. Hij was huurling, drinker, verkrachter, rokkenjager, gevechtspiloot, apendoder, vrachtwagenchauffeur, roker en hij droeg twee liefdes naar het graf. Hij heeft nergens spijt van, of beter: heeft het nooit tot spijt laten komen. ‘Dat de lezer mededogen kan voelen met een kleurloze everyman, ook na met afschuw en walging van zijn verleden kennis te hebben genomen, getuigt van het superieure schrijverschap van Elvis Peeters.’ juryrapport libris literatuurprijs

48 Maarten Zeegers Wij zijn Arabieren

2e druk

oen Maarten Zeegers in 2009 aan zijn studie islamitisch recht in Damascus begon, kon hij niet vermoeden dat hij enkele jaren later het land zou worden uitgezet. In Wij zijn Arabieren verhaalt hij over zijn leven in Syrië. Scherpzinnig, maar ook geestig beschrijft hij de omgang met medestudenten, orthodoxe jongeren, radicale geestelijken en politieke tegenstanders van het regime. ‘Een journalistiek huzarenstukje.’ nrc handelsblad

Nominatie Bob den Uyl Prijs en Dick Scherpenzeelprijs 2013

‘Een vlotte en goed gedocumenteerde inleiding tot de islam.’ de standaard ‘Wij zijn Arabieren is het onopgesmukte, onthullende en bovendien spannende verslag van zijn bevindingen in een voor westerlingen onmogelijk land.’ vpro gids

BINNENKORT

Simon Garfield Op de kaart

n Op de kaart onderzoekt Simon Garfield, bekend van het succesvolle typografieboek Precies mijn type, hoe kaarten, vanaf de eerste schetsen van de oude Grieken tot aan Google Maps, onze geschiedenis hebben gemaakt en beïnvloed. Garfield verhaalt over de onmogelijke opdracht om Afrika in kaart te brengen, over het maken van de perfecte globe, over Ptolemeüs en Johannes Blaeu, over de ontdekkers van de Zuidpool en de ‘Star Maps’ in Hollywood. En waarom heet Amerika eigenlijk niet Columbus? Op de kaart is een onweerstaanbare zoektocht, rijk geïllustreerd en vol vermakelijke anekdotes, naar waar we waren, waar we zijn en waar we naartoe gaan.

ISBN 978 90 5759 571 4 Juni 2013, ca. € 29,90 Vertaling Tracey Drost-Plegt en Bert Meelker

Ideaal vakantieboek

MIJN VRAGENBOEK Michael Krogerus & Roman Tschäppeler

ijn vragenboek stelt 333 kleine en grote vragen, zoals: ‘Hoe zou je het liefst willen heten?’, ‘Welke groentes moeten verboden worden?’ en ‘Welke geluiden hoor je als je ’s avonds in bed ligt?’. De pagina’s in dit boek bieden voldoende ruimte voor zelfgeschreven antwoorden. Daarnaast zijn er pagina’s om een handtekening te oefenen, kamerregels op te stellen of om foto’s en een schatkaart in te plakken. Na invulling wordt dit boek een hoogstpersoonlijk tijdsdocument, een cadeau voor (klein)kinderen om een leven lang te bewaren.

ISBN 978 90 5759 572 1 Juni 2013, ca. € 12,50

Van de makers van 50 succesmodellen

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

BINNENKORT

Adam Ross DAMES EN HEREN

I ISBN 978 90 5759 567 7 Augustus 2013, ca. € 19,90 Vertaling Monique Eggermont en

n elk verhaal in deze bundel laat Adam Ross een figuurlijke bom tikken, de vraag is of hij afgaat – en wanneer. Zoals in het titelverhaal, waarin een getrouwde vrouw haar jeugdliefde tegen het lijf loopt en ter plekke overweegt haar gezin in de steek te laten. In het verhaal ‘Wat in het verschiet ligt’ dreigt een werkloze man zijn gevoel voor eigenwaarde te verliezen in een veelbelovend sollicitatiegesprek. In ‘De zelfmoordkamer’ gaan twee studenten een morbide weddenschap met elkaar aan, met een afloop die je knock out achterlaat. Dames en heren hoorde volgens Kirkus Reviews tot de beste boeken van 2011.

Dennis Keesmaat

50 etgar keret

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

Verhalen met explosiegevaar

* super lijm

* podium

U Etgar PE Keret RL [ IJ M verhalen

podium

ISBN 978 90 5759 566 0 Mei 2013, € 18,50 Vertaling Ruben Verhasselt

Briljante verhalen voor het eerst in Nederlandse vertaling

Etgar Keret I SUPERLIJM n zijn voorwoord bij deze Nederlandse vertaling beschrijft Etgar Keret hoe hij – via een hondendrol – de magie van het schrijven ontdekte: ‘Het feit dat ik al die uit de duim gezogen zinnen had getypt was opwindend, maar ook beangstigend.’ Zijn eerste verhaal schreef hij toen hij als negentienjarige in het leger zat, op een van de geheimste militaire basissen in Israël.

uperlijm is het debuut van Etgar Keret. In deze vroege verhalen is zijn kenmerkende tragikomische, magisch-realistische toon al volop aanwezig: een vrouw lijmt zichzelf vast aan het plafond, een man verdwijnt in een buizensysteem, vier dwergen helpen een jongen die liefdesverdriet heeft, en soldaten ontdekken dat ze niet zijn aangevallen door terroristen, maar door Hebreeuws sprekende hazen met een staart die eruitziet als een antenne. Met de verschijning van Superlijm zijn nu alle internationaal vermaarde verhalen van Etgar Keret in het Nederlands vertaald. Superlijm is het debuut van Etgar Keret. In deze vroege verhalen is zijn kenmerkende tragikomische, magisch-realistische toon al volop aanwezig: een vrouw lijmt zichzelf vast aan het plafond, een man verdwijnt in een buizensysteem, vier dwergen helpen een jongen die liefdesverdriet heeft, en soldaten ontdekken dat ze niet zijn aangevallen door terroristen, maar door Hebreeuws sprekende hazen met een staart die eruitziet als een antenne.

‘Keret wil (...) door surreële situaties neer te zetten niet zozeer de werkelijkheid ontvluchten, maar de idiotie daarvan tonen. Het geeft zijn werk het luchtige karakter dat bij veel Joodse schrijvers nog weleens ontbreekt.’ nrc handelsblad

ETALAGE vermand door een gevoel van onmacht gooit Renate Dorrestein een

halfjaar werk in de prullenbak. Ze

licht haar uitgever in dat er geen nieuwe roman gaat komen en besluit haar writer’s block in de ogen te kijken. Een jaar lang wijdt ze zich aan niets anders. Ze ontdekt dat

In De blokkade onderzoekt Renate Dorrestein op nietsontziende wijze oorzaken en gevolgen van een writer’s block. Ze doet verslag van haar zoektocht, waarmee ze lezers een intieme blik gunt op het ambacht, de angsten én het grote geluk van het schrijverschap. productieve beroemdheden als

Hemingway, Nijhoff, Vonnegut, Rachmaninov en Da Vinci ook

met creatieve blokkades kampten, maar dat gegeven biedt weinig

troost. Want wat houdt een blokkade precies in? En belangrijker: hoe kom je ervan af ?

De boeken van Renate

Dorrestein (1954) werden genomineerd voor vele

prijzen, waaronder de Libris Literatuur Prijs en de ako

Literatuurprijs. Ze ontving voor haar gehele oeuvre de Annie Romeinprijs. Haar

Renate Dorrestein gaat te rade bij

laatst verschenen roman De

collega-schrijvers (die er liever niet

stiefmoeder (2011) werd zeer

over spreken), een hersenweten-

lovend ontvangen.

schapper, een psycholoog en een filosoof.

‘De blokkade leest als een thriller.’ nrc handelsblad

‘Geweldige bespiegelingen over

‘Uitgesproken soepel en meeslepend geschreven.’ de Volkskrant

literatuur en de werking van een creatieve geest.’ **** De Telegraaf

‘Oersterk boek, geschreven met een benijdenswaardige puurheid.’ philip snijder ‘Fascinerend boek. Dorrestein legt

RENATE DORRESTEIN ~ DE BLOKKADE

Renate Dorrestein O De blokkade 2 druk

Renate DORRESTEIN Onthullende zoektocht naar de oorzaken van een writer’s block

De blokkade podium

haar schrijverschap onder de loep.’ NRC Handelsblad

‘Er zullen ongetwijfeld mensen bestaan die zwelgen in hun angst, maar een echte fobie is niet iets wat je jezelf aanpraat; het is een angst waar je zelf net zo paf van staat als je omgeving.’ n 2005 schreef Ingmar Heytze Scooterdagboek, een openhartig verslag van zijn gevecht

tegen hodofobie (reisangst), die hem vele jaren aan zijn woonplaats Utrecht kluisterde. Hij

haalde zijn motorrijbewijs om op zijn Vespa GT motorscooter de

grenzen van de angst en de wereld te gaan verkennen, met de zee als zijn gedroomde eerste reisdoel.

Reisoefeningen bevat het integrale

Scooterdagboek én het vervolg van Heytzes tocht. Hij spreekt met

Ingmar Heytze (1970) publiceerde tien dichtbundels,

psychiaters en coaches over zijn

drie dagboeken en een bundel

fobie, leest en verwerpt therapeu-

miniaturen. Daarnaast schrijft

tische handboeken, windt zich

hij wekelijks een stadskroniek

op over geschifte journalisten en

voor het AD Utrechts Nieuws-

webloggende idioten en strandt

blad. In 2008 ontving hij de

op lugubere plaatsen.

C.C.S. Croneprijs voor zijn

Achter het stuur van een hoog-

oeuvre.

bejaarde Citroën BX herwint hij uiteindelijk het kostbaarste wat een mens bezit: de vrijheid.

Ingmar Heytze

Reisoefeningen Genezen van een fobie

‘Intelligent en bovenal waanzinnig mooi.’ Metro

Sam Byers Idiopathie Na grote namen als Michel Faber, Etgar Keret, Hari Kunzru en DBC Pierre presenteert Uitgeverij Podium opnieuw een young urban male voice: Sam Byers. Idiopathie is een met flair en eruditie geschreven satirische roman over een generatie die vooral met zichzelf bezig is. ‘Verkwikkend en shockerend.’ the guardian

Pete Jordan De fietsrepubliek In De fietsrepubliek verweeft Jordan de ontwikkeling van het fietsen in Amsterdam, vanaf eind negentiende eeuw tot vandaag de dag, met zijn eigen ervaringen als groentje in het drukke fietsverkeer. De fietsrepubliek is een onderhoudende geschiedenis over een fenomeen dat voor de meeste Nederlanders zó gewoon is, dat misschien alleen een buitenstaander onze ogen kan openen. ‘De fietsrepubliek is een geestig geschreven cultuurhistorie van de hoofdstad.’ dagblad de limburger

podium

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

In 2005 publiceerde Ingmar Heytze het Scooterdagboek, een openhartig reisverslag van zijn gevecht tegen reisangst. Reisoefeningen bevat het integrale Scooterdagboek én gaat vervolgens verder. Achter het stuur van een hoogbejaarde Citroën BX herwint Heytze uiteindelijk het kostbaarste wat een mens bezit: de vrijheid.

IngmaR Heytze ~ ReIsoefenIngen

Ingmar Heytze Reisoefeningen I

ETALAGE

Peter Swanborn Het huis woont in mij In zijn nieuwe bundel, Het huis woont in mij, vecht Peter Swanborn verwoed tegen het verval en de onbetrouwbaarheid van zijn herinneringen. Voorvaderen, vergeten vrienden en verloren geliefden tonen hem dat zijn verleden een eigen leven leidt – op een verlaten strand of achter de dichtgetimmerde ramen van z’n eigen hoofd.

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

Speler X ‘Goed geschreven, een mooie plot, weerzinwekkend accurate typering van het topvoetballersmilieu.’ schreef De Standaard over Speler X. In deze roman maakt de jonge voetballer Guy zijn entree bij een Engelse club in de Premier League. Hij wentelt zich in een bestaan vol drank, coke, doelpunten en topescorts, tot hij op een dag opnieuw verliefd wordt. En daarmee zet hij zijn profcarrière op het spel.

‘Een verbijsterend beeld over de normen en waarden in de voetbalwereld.’ trouw

Valerie Eyckmans Verloren maandag Eva, een hoogopgeleide vrouw van begin dertig, saboteert willens en wetens haar leven. Tot ze een verkeerde pion verschuift, en ze voor een keuze wordt gesteld waarvan ze gezworen had die nooit te zullen maken. Phileine zegt sorry meets The Office. ‘De satire op het kantoorleven is een schot in de roos.’ viva

Arno Kantelberg Het wonder van Eindhoven Arno Kantelberg trekt langs mensen, huizen, fabrieken en andere locaties in en om Eindhoven die samen het succesverhaal van de stad vormen. Het wonder van Eindhoven vertelt de geschiedenis van een stad die gevormd werd door een gloeilampenindustrie en die nu opnieuw lijkt uit te groeien tot een lichtend voorbeeld.

Non-fictiesellers

Yolan Witterholt Handboek VOOR DE MODERNE Stiefmoeder In het Handboek voor de moderne stiefmoeder toont Yolan Witterholt wat er op je pad kan komen tijdens de eerste jaren van een stiefgezin. Met humor en relativeringsvermogen vertelt ze over de voetangels en klemmen. Daarnaast geeft ze nuttige adviezen en vertelt ze openhartig over haar eigen ‘dubbele stiefgezin’. ‘Scherpe, grappige observaties.’ opzij

Suzanne Rethans DURF TE VRAGEN

2e druk

53 Kluun Help! Ik heb mijn vrouw zwanger gemaakt Sinds verschijning in 2004 werden er meer dan 200.000 exemplaren van Help! Ik heb mijn vrouw zwanger gemaakt verkocht. Deze hilarische gids schreef Kluun voor alle mannen die vader worden en voor hen die dit nog kunnen vermijden. ‘Kluuns boekje is een verademing. Het genre lijkt Kluun zelfs op het lijf geschreven.’ de groene amsterdammer

Niki Segnit De smaakbijbel Niki Segnit combineerde al proevend 99 ingrediënten met elkaar. In De smaakbijbel maakt ze duidelijk waarom sommige smaakfamilies zo goed (of juist niet) bij elkaar passen. ‘Een van de meest inspirerende boeken die ik de afgelopen jaren op kookgebied heb zien verschijnen (...) Segnit is eloquent, haar smaakbeschrijvingen zijn origineel en, zonder overigens volledigheid na te streven, bewonderenswaardig accuraat.’ nrc.next

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

Durf te vragen is hét handboek voor iedereen tussen twaalf en zeventien jaar, en is ook een handig naslagwerk voor de ouders van een puber. Alle mogelijke onderwerpen komen aan bod, afgewisseld met ervaringen van pubers en adviezen van een pedagoog, een seksuoloog, een kinderarts, een psycholoog en een flirtcoach.

Fondslijst

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

ISBN Auteur / Titel 978 90 5759 453 3 358 1 199 0 209 6 454 0 456 4 219 5 602 5 311 6 038 2 538 7 426 7 050 4 398 7 505 9 048 1 598 1 371 0 607 0 416 8 078 8 514 1 470 0 502 8 187 7 341 3 188 4 407 6 429 8 596 7 565 3 433 5 597 4 340 6 562 2 623 0 460 1 553 0 435 9 573 8 231 7 060 3 089 4 544 8 161 7 132 7 543 1 176 1 404 5 221 8 236 2 310 9 331 4 523 3 537 0 419 9 107 5 571 4 518 9 025 2 547 9 595 0 276 8 312 3 446 5 080 1 079 5 150 1 546 2 550 9 605 6 455 7

Prijs

Aarsman, Hans De fotodetective € Aarsman, Hans Ik zie ik zie € Anbeek, Ton Vast € Baaren, Jeroen van Echte televisie € Bakker, Bram Over seks gesproken € Bauer, Jon Hoeveel regen € Berkhout, Jet De thuishulp € * Berthoud, Ella & Susan Elderkin De boekenapotheek € Beuningen, Adelheid van Porcia, vrouw van Brutus € Blankevoort, Eefje Iran – Stiekem kan hier alles € Boogers, Alex Alle dingen zijn schitterend € Boogers, Alex De tijger en de kolibrie € Boogers, Alex (v/h M.L. Lee) Het boek Estee € Boogers, Alex Het sterkste meisje van de wereld € Boogers, Alex Het waanzinnige van sneeuw € Boogers, Alex Lijn 56 € * Boogers, Alex Wanneer de mieren schreeuwen € Boom, Joeri Als een nacht met duizend sterren € * Boschhuizen, Ajé Het grote Sinterklaasjournaal voorleesboek € Brandt Corstius, Aaf ABC van het moderne leven € Brandt Corstius, Aaf Dan ook maar meteen een jurk aan € Brandt Corstius, Aaf Het jaar dat ik (2x) moeder werd € Brandt Corstius, Aaf & Machteld van Gelder Handboek voor de moderne vrouw € Breytenbach, Breyten Berichten uit de Middenwereld € Breytenbach, Breyten De windvanger € Breytenbach, Breyten Intieme vreemde – Een schrijfboek € Breytenbach, Breyten Woordvogel € Bruyne, Marnix de Zuid-Afrika – Het land van Soekmekaar € Burg, Benjamin Leo, de vrouwenman € * Burg, Benjamin Redder in nood € Byers, Sam Idiopathie € Clercq, Justine le De roemlozen € * Clercq, Justine le Wegens geluk gesloten € Cook, Kenneth Aangeschoten € Dorrestein, Renate De blokkade € Dorrestein, Renate Buitenstaanders € Dorrestein, Renate De stiefmoeder € Dorrestein, Renate De stiefmoeder € Evers, Stuart De laatste sigaret € Eyckmans, Valerie Verloren maandag € Faber, Michel De appel € Faber, Michel Lelieblank, scharlakenrood € Faber, Michel Onderhuids € Fitzgerald, F. Scott De rijke jongen € Franke, Herman De verbeelding € Franke, Herman De tuinman en de dood van Diana € Franke, Herman De ziel van Nederland € Franke, Herman Notulen € Franke, Herman Traag licht € Franke, Herman Uit het niets € Franke, Herman Waarom vrouwen betere lezers zijn € Franke, Herman Wolfstonen € Franke, Herman Zoek op Liefde € Franke, Herman & Manon Uphoff Als je me maar blijft schrijven € Fransen, Ad Handyman € Fransen, Ad Leven met Reve € Frijda, Michael Ritselingen € * Garfield, Simon Op de kaart € Garfield, Simon Precies mijn type € Giphart, Ronald De Voorzitter € Giphart, Ronald De wake € * Giphart, Ronald & Nanne Meulendijks De wake € Giphart, Ronald Gala € Giphart, Ronald Het feest der liefde € Giphart, Ronald IJsland € Giphart, Ronald Ik omhels je met duizend armen € Giphart, Ronald Phileine zegt sorry € Giphart, Ronald Troost € Gogh, Ruben van Hier begint het leven € Harmsen, Bibian Paniekspinnen € * Harstad, Johan Ambulance € Harstad, Johan Buzz Aldrin, waar ben je leven? €

19,90 19,50 18,50 17,50 17,50 19,50 14,50 25,00 19,50 17,50 19,50 17,50 10,00 17,50 10,00 16,00 15,00 21,50 15,00 15,00 12,50 15,00 15,00 22,50 26,50 19,50 22,50 17,50 17,50 18,50 22,50 18,50 17,50 10,00 17,50 12,50 17,50 12,50 17,50 17,50 16,00 10,00 10,00 18,50 15,00 20,50 22,50 11,00 22,50 19,50 16,00 10,00 21,50 15,00 12,50 12,50 19,50 25,00 25,00 12,50 17,50 22,50 11,00 12,50 17,50 10,00 10,00 10,00 16,50 17,50 18,50 10,00

E-book ISBN 978 90 5759

€ € € € €

9,99 9,99 9,99 9,99 12,99

410 472 471 413 624

6 4 7 7 7

€ € € € € € € € €

9,99 9,99 9,99 9,99 9,99 9,99 9,99 9,99 9,99

498 554 485 488 486 484 487 612 482

4 7 4 5 1 7 8 4 3

€ 9,99 531 8

€ 9,99 € 12,99 € 9,99 € 9,99

613 577 477 614

1 6 9 8

€ 9,99 578 3 € 9,99 585 1 € 9,99 474 8

€ 9,99 592 9 € 9,99 491 5

€ 9,99 478 6 € 9,99 480 9 € 9,99 492 2 € 9,99 479 3

€ 9,99 493 9

€ 9,99 555 4

€ 9,99 445 8

€ 9,99 556 1 € 9,99 615 5 € 9,99 476 2

Auteur / Titel ISBN 978 90 5759

Harstad, Johan Darlah € 19,50 Harstad, Johan Hässelby € 19,50 Heerden, Etienne van 30 Nachten in Amsterdam € 25,00 Hermans, Anne De co-assistent € 16,50 Hermans, Anne De co-assistent € 12,50 Hermans, Anne Het wittejaseffect € 12,50 Heytze, Ingmar Aan de bruid € 15,00 Heytze, Ingmar Ademhalen onder de maan € 15,00 Heytze, Ingmar Alle goeds € 10,00 * Heytze, Ingmar De veertig van Heytze € 15,00 Heytze, Ingmar Elders in de wereld € 15,00 Heytze, Ingmar Het beste en de rest + cd € 22,50 Heytze, Ingmar Ik ben er voor niemand € 13,50 Heytze, Ingmar Nietzsche schrijft een laatste vers € 15,00 Heytze, Ingmar Reisoefeningen € 16,50 Heytze, Ingmar Schaduwboekhouding € 15,00 Heytze, Ingmar Utrecht voor gevorderden € 15,00 * Holtes, Léonie Ervaring niet vereist € 18,50 Hudig, Huib Het speechboekje € 15,00 Ingendaay, Paul De langste zondag van mijn leven € 23,50 Jansen, Tjitske Het moest maar eens gaan sneeuwen € 15,00 Jansen, Tjitske Koerikoeloem € 15,00 * Jansen, Tjitske Voor altijd voor het laatst € 16,50 Jong, Wilfried de Aal € 10,00 Jong, Wilfried de De man en zijn fiets € 12,50 Jong, Wilfried de Kop in de wind € 10,00 Jong, Wilfried de De linkerbil van Bettini - Jong, Wim de, Christjan Knijff & Henrico Prins Handboek voor de moderne man € 15,00 Jonker, Ingrid Ik herhaal je € 15,00 * Jonker, Ingrid Ik herhaal je € 18,50 Jordan, Pete De fietsrepubliek € 19,50 Joseph, Manu Het onzichtbare geluk van andere mensen € 22,50 Joseph, Manu Slimme mannen € 12,50 Juul, Pia En weg is hij € 17,50 Kamfer, Ronelda S. Nu de slapende honden € 17,50 Kamfer, Ronelda S. Santenkraam € 17,50 Kantelberg, Arno Het wonder van Eindhoven € 17,50 Keller, Shira M. € 16,50 Keret, Etgar Superlijm € 18,50 Keret, Etgar Verrassing € 18,50 * Klei, Nicolaas Omfietswijngids 2014 € 12,50 Klei, Nicolaas Van druif tot dronk € 10,00 Kluun & Hans van der Beek Aan de Amsterdamse nachten € 19,90 € 10,00 Kluun De weduwnaar Kluun God is gek € 10,00 Kluun Haantjes € 12,50 Kluun Help, ik heb mijn vrouw zwanger gemaakt! € 10,00 * Kluun Klunen 2 € 15,00 Kluun Komt een vrouw bij de dokter € 10,00 Kluun Komt een vrouw bij de dokter & De weduwnaar € 15,00 Koopman, Edwin Venezuela – De oliekoning € 17,50 Koopman, Edwin Cuba – De ritselaars van Havana € 17,50 Krog, Antjie Hoe zeg je dat € 19,50 Krog, Antjie Kleur komt nooit alleen € 17,50 Krog, Antjie Liederen van de blauwkraanvogel € 16,00 Krog, Antjie Lijfkreet € 18,50 Krog, Antjie Relaas van een moord € 5,00 Krog, Antjie Wat de sterren zeggen + cd € 15,00 * Krogerus, Mikael & Roman Tschäppeler Mijn vragenboek € 12,50 Krogerus, Mikael & Roman Tschäppeler 50 Succesmodellen € 15,00 Krogerus, Mikael & Roman Tschäppeler Vragenboek € 15,00 Kuiper, Rik & Tonie Mudde Kijk niet naar mooie vrouwen – Kuiper, Rik & Tonie Mudde Maak blunders (en word geliefd) € 10,00 Kunzru, Hari Coyote € 25,00 Kunzru, Hari Mijn revoluties € 19,50 Kwast, Ernest van der Stand-in € 10,00 Liksom, Rosa Coupé no. 6 € 18,50 Logger, Bram en Roelof de Vries De laatste krant € 19,50 Lubach, Arjen IV € 19,90 Lubach, Arjen Bastaardsuiker € 12,50 Lubach, Arjen Magnus € 18,50 Lubach, Arjen Magnus € 12,50 * Lubach, Arjen Mensen die ik ken die mijn moeder hebben gekend € 12,50 Luyendijk, Joris Een goede man slaat soms zijn vrouw € 10,00 Luyendijk, Joris Het zijn net mensen € 18,00

E-book ISBN 978 90 5759

€ 9,99 473 1 € 9,99 401 4

€ 9,99 579 0

€ 9,99 616 2 € 9,99 559 2

€ € € €

9,99 558 5 9,99 587 5 7,99 588 2 9,99 590 5

€ 9,99 557 8 € 12,99 591 2

€ 9,99 530 1 € 9,99 580 6 € 9,99 468 7

€ 9,99 465 6 € 9,99 452 6 € 9,99 606 3 € 9,99 369 7 € 9,99 497 7 € 9,99 496 0

€ 9,99 475 5

€ 9,99 575 2 € 12,99 582 0 € 9,99 583 7 € 9,99 466 3 € 9,99 618 6

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

436 6 348 2 483 0 288 1 178 5 149 5 353 6 464 9 330 7 694 0 049 8 160 0 385 7 126 6 564 6 397 0 423 6 239 3 519 6 179 2 016 0 360 4 563 9 250 8 414 4 569 1 463 2 437 3 604 9 541 7 548 6 406 9 503 5 424 3 517 2 570 7 513 4 566 0 457 1 603 2 269 0 459 5 180 8 405 2 444 1 238 6 629 2 320 8 622 6 129 7 027 6 230 0 214 0 325 3 260 7 245 4 278 2 572 1 412 0 442 7 – 461 8 525 7 138 9 449 6 539 4 439 7 584 4 574 5 428 1 428 1 617 9 100 6 316 1

Prijs

u i t g e v e r i j p o d i u m – n a j a a r 2 0 13

ISBN Auteur / Titel 978 90 5759

448 425 467 139 500 685 610 099 540 271 552 118 515 551 319 421 057 186 434 469 641 594 441 327 536 438 168 237 422 059 567 418 681 443 287 191 600 297 601 504 197 058 356 088 299 069 516 128 286 309 321 261 526 241 462 561 051 108 326 350 545 611 521 130 599

9 0 0 6 4 8 0 3 0 3 3 1 8 6 2 2 3 0 2 4 4 3 0 7 3 0 6 9 9 7 7 2 0 4 4 4 1 3 8 2 6 0 7 7 7 6 5 0 7 3 5 4 4 6 5 5 1 2 0 5 5 7 9 3 8

Prijs

Luyendijk, Joris Het zijn net mensen € Luyendijk, Joris Je hebt het niet van mij, maar... € Marie, Sylvie Toen je me ten huwelijk vroeg € Marie, Sylvie Zonder € Mudde, Tonie Spaghetti Spoetnik € Nijsen, Joost ABC van de literaire uitgeverij € Noort, Saskia en Jan Heemskerk Jan & Saskia over seks en liefde € Orths, Markus Het kamermeisje € Oster, Annemarie Mooi geweest € Overhoff, Joost Il menù € Peeters, Elvis De ontelbaren € Peeters, Elvis Dichter € Peeters, Elvis Dinsdag € Peeters, Elvis Wij € Peeters, Hagar Genoeg gedicht over de liefde vandaag € Pierre, DBC Licht uit in wonderland € Pierre, DBC Ludmila’s gebroken Engels € Pierre, DBC Vernon God Little € Pittard, Hannah Het lot van Nora Lindell € Pontiac, Peter Kraut € * Pontiac, Peter Styx € * Possel, Petra Vrouw in de rouw € Prins, Henrico Emigreren voor beginners € Renssen, Henk van De revolutieverzamelaar € Rethans, Suzanne Durf te vragen € Riemersma, Greta Het land van zijn vader € Rijdt, Onno te Mores € Roode, Alexis de Geef mij een wonder € Roode, Alexis de Gratis tijd voor iedereen € Roode, Alexis de Stad en Land € * Ross, Adam Dames en heren € Ross, Adam Mr. Peanut € * Saunders, George Tien december € Segnit, Niki De smaakbijbel € Smit, Eric De broncode € Smits, Rik La carte € Speler X € Staartjes, Katja Top-inspiratie € * Steenberge, Kris Van Woesten € Stuvel, Pieke Baby & co € Stuvel, Pieke Jurk & zo € € Stuvel, Pieke Mamma heeft een knobbeltje Stuvel, Pieke Rok & co € Stuvel, Pieke Verkleden & zo € Swanborn, Peter Tot ook ik verwaai € Thies, Willem Na de vlakte € Thies, Willem Twee vogels één kogel € Thorpe, Adam De wetten van het perspectief € Timm, Uwe De ontdekking van de curryworst € Timm, Uwe Halfschaduw € Timm, Uwe Mijn broer bijvoorbeeld € Timm, Uwe Rood € € Velmans - van Hessen, Edith Het verhaal van Edith Vlok Nel, Gert Het is onnatuurlijk om te leven € Vollmer, Sidney Alles ruikt naar chocola € Witterholt, Yolan Handboek voor de moderne stiefmoeder € Woerden, Henk van Een mond vol glas € Woerden, Henk van Moenie kyk nie € Woerden, Henk van Ultramarijn € Woerden, Henk van Ultramarijn € Wuck, Kira Finse meisjes € * Zeegers, Maarten De schutter € Zeegers, Maarten Wij zijn Arabieren € Zwartboek € * Zij & Hij Het maîtressecontract €

* Nog te verschijnen (prijzen onder voorbehoud)

E-book ISBN 978 90 5759

10,00 12,50 15,00 15,00 16,00 € 9,99 509 19,50 15,00 15,00 15,00 € 9,99 576 12,50 12,50 € 9,99 535 15,00 17,50 € 9,99 527 12,50 € 9,99 534 15,00 20,00 18,50 12,50 19,50 15,00 25,00 15,00 € 9,99 619 17,50 12,50 19,50 € 9,99 558 19,50 € 9,99 533 12,50 € 9,99 495 15,00 15,00 15,00 21,50 € 12,99 581 25,00 19,50 € 9,99 620 25,00 12,50 € 9,99 494 12,50 18,50 17,50 19,95 12,95 12,95 12,50 12,95 12,95 15,00 15,00 15,00 25,00 16,00 19,50 15,00 25,00 15,00 € 9,99 528 15,00 17,50 25,00 15,90 18,90 € 9,99 481 19,90 10,00 15,00 15,00 € 9,99 621 18,50 € 9,99 529 10,00 17,50 € 9,99 622

9 6 1 9

5 2 3

3 9 6

6 5 3