Поштовий вісник №20 від 15.05.2015 року

•Міжнародні новини Всесвітній поштовий союз підтримує Україну

•Річниця Маківка – місце звитяжного подвигу українців

с. 2

•Філокартія Поштові картки в Україні вперше з’явилися у Львові с. 8

с. 6

№20 (741)

П’ЯТНИЦЯ, 15 ТРАВНЯ 2015 РОКУ •ОФІЦІЙНО

•ПАМ’ЯТАЄМО. ПЕРЕМАГАЄМО!

Ми у вічному й неоплатному боргу перед захисниками Вітчизни

Мир у Європі можна зберегти лише гуртом Мир у Європі може бути встановлений лише спільними зусиллями народів світу, як і 70 років тому. Про це заявив Голова Верховної Ради Володимир Гройсман у привітанні з нагоди 70 ї річниці Перемоги і Дня пам’яті та примирення, інформує прес служба Верховної Ради України. ьогодні мир в Європі знову під загрозою. Проти України здійснюється військова агресія. Як і 70 років тому, мир може бути встановлений лише спільними зусил лями народів світу», – зазначив Володимир Гройсман. Він наголосив, що зараз Україна знову змушена від$ стоювати свою незалежність, а також європейські цін$ ності та платить за це високу ціну, але він упевнений, що Україна переможе. «Ми закликаємо всіх, хто пам’ятає уроки минулого, зробити все для того, щоб не допустити нових трагедій і відновити мир і спокій у світі», – додав спікер.

«С

•ОНЛАЙН КОНКУРС

Голосуймо за Україну та українську марку! З нагоди відзначення Дня пам’яті та примирення й 70 ї річниці Перемоги над нацизмом у Європі 8 травня в УДППЗ «Укрпошта» відбулася онлайн конференція. До генеральної та регіональних дирекцій підприємства на урочистості запросили ветеранів Другої світової війни – колишніх праців ників пошти, а також воїнів афганців і поштовиків, які брали участь у бойових діях на Сході України в зоні проведення АТО. о учасників зібрання з привітальним словом звернувся Д в. о. генерального директора Укрпошти Ігор Ткачук. У своїй промові він щиро подякував ветеранам, учасникам війни і бойових дій за мужність і героїзм, виявлені у бо$ ротьбі за свободу, світле майбутнє, моральні цінності. «Ми у вічному й неоплатному боргу перед захисниками Вітчиз ни. На жаль, їхні лави постійно рідшають. Наше головне

завдання – зберегти в пам’яті нащадків велич народного подвигу, виховувати молоде покоління у повазі до сивочолих героїв. Кожен поштовик має докладати максимум зусиль, аби швидше настав мир в Україні і наша держава, осмислив ши уроки історії, стала процвітаючою європейською краї ною. Листоноші повинні приносити лише добрі звістки», – зазначив Ігор Віталійович. с. 2

Час роботи відділень подовжено Йдучи назустріч клієнтам та з метою надання якісних і доступних послуг поштового зв’язку, Укрпошта запровадила з травня 2015 р. цілодо бову та подовжену роботу визначених пошто вих відділень. ідтепер мешканцям українських міст не потрібно перейматися питанням «встигнути до закриття поштового відділення», щоб відправити або отримати реєстровані поштові відправлення (лист, бандероль чи посилку). Задля комфорту споживачів з 1 травня в кож$ ному обласному центрі працює одне відділення пошто$ вого зв’язку з цілодобовим або подовженим режимом роботи (крім Донецької та Луганської областей). Подовжений режим роботи відділень передбачає ро$ боту з понеділка по п’ятницю до 21.00 (деяких відді$ лень по Україні до 22.00), а також роботу в суботу та неділю. Отож клієнти самі обирають, коли їм завітати на пошту.

В

•НОВОВВЕДЕННЯ

«Оновлений режим роботи деяких поштових відді лень сприятиме максимальній доступності для спожи вачів послуг поштового зв’язку, – зазначає в. о. гене$ рального директора Укрпошти Ігор Ткачук. – Інновація дасть змогу скоротити терміни пересилання пошти та встановити оптимальні режими роботи відділень. У разі вдалого впровадження нового режиму роботи ми збільшуватимемо мережу подібних відділень по всій Україні, щоб стати ще ближчими та зручнішими для наших клієнтів». Віднині відправити листа або посилку можна на адресу відділення, яке працює в цілодобовому або по$ довженому режимі, «до запитання», а одержувач уже самостійно забере відправлення у зручний для нього час. Для цього відправник має обов’язково зазначити телефон одержувача для інформування про надхо$ дження посилки на його ім’я, а також адресу відділен$ ня, яке працює за новим графіком роботи.

УДППЗ «Укрпошта» з гордіс тю презентує марку «Європа 2015. «Гойдалка», яка пред ставлятиме Україну в цього річному конкурсі на тему «Давні іграшки». Випуск Укр пошти розповідає про тради ційну дитячу іграшку – гой далку. Адже без гойдалок, які здатні підносити малечу майже до хмар, важко уявити дитячі розваги. Цей невід’ємний атрибут забавок популярний не тільки в Україні, а й у всьому світі. В нашій країні їх виготовляли з дерева, розпису вали різними орнаментами та квітами. сучасному світі, де цифрові технології поступово У витісняють звичні ігри й розваги, діти виростають, здебільшого граючи у відеоігри та дивлячись телевізор.

Отож цьогорічна тема марок «Європа» навіює чимало щемних спогадів про іграшки, які були важливими для багатьох поколінь європейців. Класичний ведмедик, машинки чи ляльки були улюбленцями дітей, а деякі з них вважалися витворами мистецтва. Вони формували уяву та розвивали творчу фантазію підростаючого по$ коління. Діти часто обмінювалися такими іграшками, і це їх об’єднувало. Укрпошта підготувала для цього конкурсу марку «Гойдалка». Художники – Сергій та Олександр Харуки. Запрошуємо вас проголосувати за українську марку «Гойдалка» на www.posteurop.org/europa2015. Онлайн$ конкурс, організований ПостЄвропою, розпочався 9 травня і триватиме до 31 серпня 2015 р. Марки$пере$ можці будуть оголошені під час Пленарної Асамблеї 14 жовтня 2015 р. на Кіпрі.

• УКРПОШТА НЕ МАЄ МЕЖІ – ЦЕ МІСТОК ВІД ДУШІ ДО ДУШІ! •

№20 (741)

2

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 15 ТРАВНЯ 2015 РОКУ

Любов к Отчизні де героїть, Там сила вража не устоїть, Там грудь сильніша од гармат!

•Події та коментарі Іван КОТЛЯРЕВСЬКИЙ

•ПАМ’ЯТАЄМО. ПЕРЕМАГАЄМО!

с. 1

Ми у вічному й неоплатному боргу перед захисниками Вітчизни арина Чубенко, директор департаменту управління персоналом, віддаючи данину М глибокої поваги та вдячності мужності й само$

Перший заступник директора Житомирської дирекції Укрпошти Анатолій Кулаківський, начальник Чуднівського ЦПЗ №6 Іван Горбу' нов та молочківський сільський голова Іван Патей напередодні 70'ї річниці Перемоги над нацизмом у Європі завітали до 94'річ' ного ветерана ВВВ, інваліда І групи Степана Кіщука, який упро' довж 33 років очолював поштове відділення у с. Молочках

8 травня в Запорізькій дирекції відбулися урочисті збори з ветера' нами ВВВ, учасниками бойових дій в Афганістані та зоні АТО. Керів' ництво та профспілковий комітет дирекції привітали присутніх з 70'річчям Перемоги, вручили матеріальну допомогу, солодощі та продуктові набори ветеранам і учасниками бойових дій

відданості учасників війни, зачитала присут$ нім наказ Міністерства інфраструктури Украї$ ни від 29 квітня 2015 р. за № 75–0 «Про заохо$ чення з нагоди Дня Перемоги над нацизмом у Європі». Відповідно до цього документа Подя$ ку Міністерства інфраструктури України оголошено Павлу Даниловичу Довгополу, ко$ лишньому працівнику Дирекції оброблення та перевезення пошти УДППЗ Укрпошта», вете$ рану Великої Вітчизняної війни та Вадиму Мелконовичу Турлік’яну, колишньому праців$ нику дирекції «Автотранспошта», ветерану Великої Вітчизняної війни. Відзнаки ветера$ нам вручив в. о. генерального директора під$ приємства. Крім того, зазначеним наказом від$ значені ще 26 колишніх працівників підприєм$ ства – ветеранів Великої Вітчизняної війни з різних регіонів України та філіалів Укрпошти. З метою гідного вшанування подвигу українського народу, увічнення пам’яті про загиблих воїнів, утвердження спадковості традицій воїнів – переможців над нацизмом та нинішніх захисників Вітчизни, консоліда$ ції суспільства навколо ідеї захисту України згідно з наказом Українського державного підприємства поштового зв’язку «Укрпошта» від 05.05.2015 №243/к «Про нагородження працівників відзнаками УДППЗ «Укрпошта» Почесну грамоту з нагрудним знаком «Почесна відзнака» УДППЗ «Укрпошта» з рук Ігоря Ткачука одержали Борис Павлович Єгоров, монтажник інформаційно$комуніка$ ційного устаткування 6$го розряду Київської міської дирекції УДППЗ «Укрпошта»; Юрій Миколайович Ткаченко, начальник відділу надання кур’єрських послуг Департаменту логістики УДППЗ «Укрпошта». Така ж наго$ рода очікує після повернення із лікування в Німеччині й Сергія Олександровичу Осад$ чука, техніка 1$ї категорії Київської міської дирекції УДППЗ «Укрпошта».

Ігор Ткачук оголосив Подяку генерального директора УДППЗ «Укрпошта»: Ігорю Анато$ лійовичу Адаменку, оператору поштового зв’язку Головної каси Південного поштамту Київської міської дирекції УДППЗ «Укрпош$ та»; Андрію Юрійовичу Гаринцю, начальнику Головної каси Південного поштамту Київської міської дирекції УДППЗ «Укрпошта»; Олек$ сандру Володимировичу Неліпу, провідному інженеру відділу оброблення пошти Департа$ менту логістики УДППЗ «Укрпошта». Павло Данилович Довгопол та Вадим Мелконович Турлік’ян вітали присутніх зі святом, згадували тяжкі воєнні та повоєнні роки, часи становлення української пошти. На заході була присутня і дружина Вадима Мелконовича – Анастасія Микитівна Мисько, учасник війни, колишній водій полуторки та сторож дирекції «Автотранспошта». Спіль$ ний стаж роботи подружжя на нашому підприємстві становить майже 100 років. Анастасія Микитівна просила всіх берегти мир, бо нині це – найбільша цінність, бажала міцного здоров’я, щастя й радості всім пошто$ викам і членам їхніх сімей. В онлайн$режимі до поштовиків України зі словами віншувань звернулися в. о. дирек$ тора Миколаївської дирекції Дмитро Гані$ ченко, заступник директора Чернігівської дирекції з технології Ганна Панаско, в. о. ди$ ректора Львівської дирекції Микола Ростов, перший заступник директора Донецької ди$ рекції Олексій Пушкін. Кожен із них, вітаю$ чи колег і ветеранів війни, закликав пам’ятати уроки минулого, боротися за мир в Україні й чесною плідною працею сприяти добробуту та процвітанню Батьківщини. За браком часу не всі регіони змогли звернутися до колег, але кожна дирекція цього дня вшанувала своїх героїв, відзна$ чивши їх нагородами та грамотами, і прове$ ла урочистості в рамках святкування Дня пам’яті та примирення і 70$річчя Перемоги над нацизмом.

•МІЖНАРОДНІ НОВИНИ

•ФОТОФАКТ

Вдалий старт

Всесвітній поштовий союз підтримує Україну

Тернопільській дирекції стартувала передплатна У кампанія на ІІ півріччя 2015 р. Традиційний День передплатника, що відбувся біля ВПЗ №1 м. Тернопо$

ля, подарував читачам зустріч із представниками редак$ цій обласних ЗМІ. Кожен, хто здійснив передплату, пред’являв квитанції редакції газети «Наш день» і отри$ мував подарунок. Цього дня було передплачено видань на майже 1,6 тис. грн. Передплатна кампанія стартувала вдало!

Укрпошта достойно презентувала Україну на міжнародному рів ні як члена Всесвітнього поштового союзу. Нещодавно у Швейцарії делегація українського національного оператора поштового зв’язку представляла нашу країну перед численними іноземними колегами. м. Берн до Міжнародного бюро Всесвітнього поштового союзу У на спільну сесію Ради поштової

Інф. Тернопільської дирекції Укрпошти Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

експлуатації та Адміністративної ради прибули понад 800 делегатів зі 120 країн світу. Керівник Укрпошти Ігор Ткачук зазначив: «Представляючи Україну на міжнародному рівні, ми відчуває мо повагу від наших колег із багатьох країн. Україна постійно задіяна в керівних органах ВПС, що є підтвер дженням її високого авторитету в поштовій сфері. Дуже важливим є той досвід, який ми отримуємо

сьогодні за кордоном, – це дасть на шому підприємству змогу розшири ти свої можливості та вийти на но вий щабель розвитку». Генеральний директор ВПС Бішар Хусейн, оцінюючи роботу Укрпош$ ти, підкреслив: «Я завжди вважав, що Україна – це велика країна, а Укрпошта – одна з найбільш поміт них та ефективних поштових служб!» Пан Хусейн також повідо$ мив, що стежить за новинами і його турбує ситуація, яка склалася на Сході нашої країни. Він запропону$ вав посильну допомогу для того,

щоб Укрпошта змогла відновити надання поштових послуг у зруйно$ ваних регіонах. На сесії ВПС представники Укр$ пошти разом з іноземними колега$ ми обговорювали плани щодо модернізації поштового сектору, формування стратегії підвищення якості надання поштових послуг, питання розвитку і оплати письмо$ вої кореспонденції та поштових посилок, узгоджували нормативні положення. У ході робочої поїздки делегація Укрпошти відвідала один із центрів сортування письмової кореспонден$ ції ..Пошти Швейцарії. «Херкінген» (Hаrkingen), що розташований біля м. Цюріха і є одним із трьох найбіль$ ших центрів сортування письмової кореспонденції. Він обслуговує цент$ ральний регіон країни. Під час візи$ ту керівництво Укрпошти отримало цінну інформацію про принципи ви$ користання сортувальних машин та людського ресурсу, про особливості оброблення письмової кореспонден$ ції різних категорій та від різних ти$ пів відправників. Нині Україна є членом обох ке$ рівних органів ВПС – Адміністра$ тивної ради та Ради поштової експлуатації. Укрпошта очолює Групу «Регламентація та стандар$ ти» Комісії 5 «Поштові фінансові послуги», входить до багатьох робо$ чих груп. Беручи участь у роботі керівних органів Всесвітнього поштового сою$ зу, Укрпошта намагається впливати на роботу органів ВПС в інтересах усіх учасників ринку поштових послуг України з метою підвищен$ ня їх якості, надійності та ефектив$ ності.

E&mail: postv@ukrposhta.com

Щоб дійти до мети, треба насамперед іти. Оноре де БАЛЬЗАК

3

№20 (741)

•Навчання

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 15 ТРАВНЯ 2015 РОКУ

•ВІДКРИТТЯ ВІДДІЛЕННЯ

Турбуємося про комфорт клієнтів новому ВПЗ №23 обслуговуватиметься близько 4 тис. споживачів. Якщо попит на послуги Укрпошти в У цьому відділенні зростатиме, то його площа та виробничий

штат будуть розширені. «Нове відділення №23 розташоване у зручному для меш канців мікрорайону місці, – розповідає керівник Київської міської дирекції Укрпошти Олександр Зубик. – Раніше, щоб отримати послуги поштового зв’язку, тутешнім мешканцям доводилося користуватися громадським транспортом, аби дістатися до пошти, а зараз пошта – майже біля будинку». Відтепер кияни матимуть ще одне поштове відділення, де можна скористатися великим спектром послуг. За сло$ вами очільника Укрпошти Ігоря Ткачука, реформування підприємства передбачає наближення його послуг до спо$ живача, надання їх у зручний час і в зручних місцях. За ра$ Нове відділення поштового зв’язку відкрилося в хунок відкриття нових точок присутності ми зможемо приміщенні Північного поштамту в Подільському збільшити кількість клієнтів і краще задовольнити їхні потреби – вони матимуть ширший доступ до послуг районі Києва. Рішення про його відкриття було Укрпошти, що зменшить утворення черг та поліпшить якість обслуговування. зумовлене реальними потребами клієнтів.

•ВЧИМОСЯ ПОВСЯКЧАС

Виріжте Пам’ятку по лінії відрізу та вкладіть у файл формату А4. Ознайомтеся з нею та збережіть для повторення або допомоги новим колегам. Використовуйте ці знання у щоденній роботі. Пам’ятайте, що контроль на знання та застосування на практиці цих Пам’яток буде здійснюватися систематично. Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

E&mail: postv@ukrposhta.com

№20 (741)

4

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 15 ТРАВНЯ 2015 РОКУ

Той, хто не дивиться вперед, завжди залишається позаду. Джордж ГЕРБЕРТ

•Глобальний погляд •НОВИНИ ПОШТОВИХ ОПЕРАТОРІВ СВІТУ

Королівська пошта пропонуватиме 3D)друк

Данія: цифрова пошта стає обов’язковою

Національний оператор Великобри танії заявив про запровадження пі лотного проекту з 3D друку. Послугу, яку Королівська пошта надаватиме спільно з 3D компанією «iMakr», мож на отримати в центрі Лондона, в пун кті доставки поблизу Оксфорд стріт.

На 1 листопада у «Digital Post» зареєструвалися 65,9% із 4,7 млн данців, старших за 15 років, причому 10,1% були звільнені від реєстрації, а 24% були зареєстровані в службовому порядку. Звільнення від реєстрації стосується осіб, які зазнають труднощів із мовленням або мають мовні обмеження, а також осіб, які проживають за кордоном або не мають комп’ютера, підключеного до Інтернету. Такі люди продовжуватимуть отримувати кореспонденцію від державної влади традиційною поштою. Якщо державна влада звільняє від обов’язку реєстрації в «Digital Post» осіб, які неосудні чи недієздатні, то в багатьох інших випадках звільнення від реєстрації буде тимчасовим, оскільки передбачається, що проблеми, пов’язані з лінгвістич$ ними бар’єрами і відсутністю доступу до Інтернету, можуть бу$ ти подолані. На думку Данського агентства з оцифровування, донині перехідний період проходив надзвичайно добре. «Ми продовжуємо відстежувати ситуацію, щоб уникнути будь яких непередбачених перешкод або відхилень і надати до помогу всім, хто її потребує», – говорить Фрелле$Петерсен. Система «Digital Post» доступна на двох захищених веб$сай$ тах: Borger.dk та e$Boks.dk. Користувач ідентифікується за йо$ го цифровим підписом NemID – єдиним ідентифікаційним ключем для державних інтернет$сайтів, онлайнових банків$ ських операцій та інших сайтів та послуг. NemID включає іден$ тифікатор користувача, пароль і список кодів разового вико$ ристання. Цифрова поштова скринька виконує ті самі функції, що й традиційна поштова. Громадяни несуть відповідальність за її перегляд і ознайомлення з новими цифровими повідомлення$ ми. Аби переконатися, що жодного листа не було пропущено, жителі можуть звернутися з проханням надіслати їм оригінал або електронне повідомлення. Вони також можуть надати пра$ во читання повідомлень члену своєї родини через його цифро$ ву поштову скриньку, але основною відповідальною за свою пошту особою залишається тільки власник цифрової поштової скриньки. Нині державна цифрова поштова скринька надає мешкан$ цям країни змогу отримувати також пошту від таких приват$ них підприємств, як банки, пенсійні фонди й оператори дер$ жавних послуг. Заміна традиційної пошти в Данії на цифрову є невід’ємною частиною онлайнової адміністративної стратегії на період із 2011 по 2015 рр. Вона впроваджувалася у чотири етапи і сприя$ ла оцифровуванню послуг державного сектору. Нині готується нова стратегія на період 2016 – 2020 рр.

поживачі матимуть змогу купувати в онлайн$бібліотеці «iMakr» предмети, С які бажають «надрукувати», а Королів$

ська пошта їх виготовлятиме й доставля$ Данія стала першою країною у світі, що зобов’язала тиме. Крім того, клієнти також зможуть кожного зі своїх громадян мати власну цифрову пошто замовляти виготовлення предметів за ву скриньку. власним дизайном. листопада 2014 р. кожна людина, яка досягла чи старша п’ятнадцятирічного віку й одержала національний іденти$ фікаційний номер (CPR), має зареєструватися в цифровій поштовій системі «Digital Post», щоб мати змогу спілкуватися з органами державної влади. Якщо ви змінюєте місце проживання, надсилаєте заявку на місце в дитячих яслах, на отримання житлової субсидії, на отримання пенсії чи на дозвіл здійснювати будівельні роботи, 3D$друк передбачає виготовлення маєте запитання щодо оподаткування, бажаєте вибрати лікаря об’ємних предметів чи їх деталей шля$ або виїхати з Данії – все листування відбувається в електрон$ хом «друку» шар за шаром із пластику ному вигляді. «Ми прагнемо досягти того, щоб до кінця 2015 р. 80% листу на спеціальному принтері. Як зазначи$ ли в Королівській пошті, 3D$друк – вання громадян із державним сектором здійснювалося в цифро напрям ІТ, що надзвичайно стрімко роз$ вому форматі», – заявив Ларс Фрелле$Петерсен, керівник вивається. За прогнозами, до 2018 р. у Данського агентства з оцифровування. Щойно це відбудеться, світі буде продано більш як 2,3 млн 3D$ очікується, що віддача «Digital Post» державному сектору що$ принтерів. Більшість цих пристроїв, як річно сягатиме 130 млн євро. Представники уряду стверджують, що перехід від паперової передбачається, будуть використовува$ тися крупними компаніями – виробни$ пошти до цифрової – це швидкий, надійний та ефективний ками промислових товарів; водночас процес. Уся кореспонденція жителів країни надходитиме в од$ широке використання 3D$принтерів ну скриньку, захищену від спаму, і зберігатиметься стільки ча$ для індивідуальних цілей «відставати$ су, скільки побажають власники скриньок. «Завдяки онлайново му самообслуговуванню державна влада надаватиме гнучкіші й ме» від промислового років на 5 – 10. Директор з роботи з клієнтами Королів$ сучасніші послуги», – стверджує Фрелле$Петерсен. Він також ської пошти Майк Ньюнем зазначив: додає, що данські жителі, як і підприємства, вже у значних об$ «3D друк – це передова технологія, що має сягах користуються різного роду інтернет$сервісами. Перш ніж оголосити про ці зміни, уряд організував грандіоз$ багато сфер застосування і пропонує інно ваційні шляхи створення унікальних чи пер ну інформаційну кампанію. Він провів також анкетування для соналізованих предметів. Для індивідуаль визначення ще не охоплених цим заходом верств населення. них споживачів та малого бізнесу придбан ня 3D принтера – нині занадто дороге задоволення, тож ми йдемо назустріч по требам споживачів у послугах 3D друку, роз виваючи цей проект разом з нашими можли Громадяни Європейського Союзу обиратимуть, у якій формі їм одержувати востями у сфері е комерції та доставки». важливу інформацію, обов’язкову для ознайомлення: на папері, в елек Королівська пошта – лише один із тронному вигляді чи і фізичною, і електронною поштою. багатьох поштових операторів, що вивча$ ють потенціал 3D$бізнесу як додаткове деться про бланки податкової звіт$ листування, а захисниками прав ураз$ джерело доходів, що може заміщувати ності, виборчу документацію, рахун$ ливих споживачів на всеєвропейському падіння обсягів пересилання письмової ки та звітність від постачальників різно$ рівні. Центральним проектом кампанії є кореспонденції. Пошта Сінгапура від$ манітних послуг. збір підписів під петицією «Продовжуйте криває нові відділення, що пропонують Аби громадяни могли висловити свою надсилати мені листи» (Keep Me Posted послуги 3D$друку; французька «La позицію щодо форми одержання доку$ EU Pledge).

Poste» вже встановила 3D$принтери у ментів, було запущено спеціальний веб$ Ідея кампанії зародилася, коли прове$ трьох паризьких відділеннях. Генераль$ сайт www.keepmepostedeu.org. дене 2013 р. дослідження засвідчило, що ний директор Поштової служби США ще Цей громадський рух має на меті пе$ майже 21% європейських домогоспо$ минулого літа оприлюднив звіт, у якому реконати уряди країн – членів ЄС не дарств не підключені до Інтернету. З лип$ йдеться про можливість USPS заробити квапитися із цілковитим переходом на ня 2014 р. громадський рух заручився на 3D$друку до півмільярда доларів. цифровий документообіг. При цьому її підтримкою різноманітних груп захисту ініціатори позиціонують себе не супро$ прав споживачів, а також організацій, що Журнал «Mail & Express Review», весна 2015 р. тивниками «оцифровування» офіційного представляють інтереси громадян, які

З

Рішення – за громадськістю

Й

опинилися в нерівних умовах через від$ сутність вибору форми ділового листу$ вання чи просто не погоджуються з тим, що їх позбавили можливості такого вибо$ ру. Серед прихильників руху – загально$ європейські організації споживачів, профспілки, а також асоціації, що захи$ щають права літніх громадян та людей із обмеженими можливостями. Журнал «Mail & Express Review», весна 2015 р.

Обсяги листування знижуються, посилок – зростають ідсумовуючи результати роботи поштового оператора «PostNord» за І квартал ц. р., президент і генеральний ди$ П ректор компанії Хакан Еріксон повідомив, що «на ринку три ває зниження обсягів пересилання письмової кореспонденції, зокрема в Данії, водночас значне зростання демонструє е комерція». За зазначений час обсяги письмової кореспонден$ ції оператора знизилися на 7% порівняно з аналогічним періо$ дом минулого року. При цьому обсяги листування у Швеції скоротилися лише на 5%, у Данії – на 15% (про причини тако го скорочення – див. у статті «Данія: цифрова пошта стає обов’язковою». – Ред.). Еріксон додав, що програму реструктуризації підприємства, яка передбачала поступове скорочення близько 800 управлін$ ських посад, нарешті завершено. Впроваджені реструктуризацій$ ні заходи дали очікувані результати, проте, зазначив керівник поштового відомства, подальше зниження обсягів листування означатиме, що «продовжувати підвищувати ефективність і виробництва, й управління буде вкрай необхідно». Водночас поштовиків порадували результати в сегменті електронної комерції. Він, як зазначив Еріксон, «продовжує демонструвати стрімке зростання» – обсяги пересилання посилок у секторі В2С (від бізнесу до споживача) зросли порівняно з аналогічним періодом минулого року на 21%. Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

Представник «PostNord» також повідомив, що підприєм$ ство уклало «кілька важливих договорів на постачання логіс тичних послуг у сфері доставки продуктів харчування, білизни з пралень тощо», а також кілька крупних контрактів на переси$ лання посилок. Компанія переживає непрості часи. «PostNord» – корпорація, 60% акцій якої належать Швеції, 40% – Данії. Цей національний оператор поштового зв’язку обслуговує обидві країни, поштове за$ конодавство яких нині реформується. Так, у квітні Європейський суд виніс рішення у позові Єврокомісії до уряду Швеції. Останній досі не імплементував європейські правила щодо ПДВ на послуги поштового зв’язку. Суд ухвалив рішення на користь Єврокомісії, постановивши: поштові послуги, які не підпадають під окремо досягнуті домовленості, не обкладаються ПДВ. Отож «PostNord» очікує на зміни у шведському законодавстві стосовно ПДВ. «У Данії перегляд внутрішнього поштового законодавства вже відбувається. У Швеції створено спеціальну комісію з ре формування поштового законодавства. Критично важливо, щоб усі зміни враховували актуальні потреби споживачів, передусім процеси переходу на цифровий зв’язок та зростання елект ронної комерції», – зазначає Еріксон. За інф. «PostNord» E&mail: postv@ukrposhta.com

•Філателія

Щастя дурно не дається: тільки той його придбає, хто за його в бої б’ється. Борис ГРІНЧЕНКО

•РІЧНИЦЯ

5

№20 (741)

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 15 ТРАВНЯ 2015 РОКУ

•ПЛЕНЕР

Поштова мініатюра, присвячена значній мистецькій події Кіровоградщини А. Климко «Бій на Маківці 1915 р.»

Гора Маківка заввишки 958 м розташована у Сколівських Бес кидах. Саме тут відбулися перші звитяжні бої українських січови ків із частинами російської армії, які збудили приспаний віками неволі вояцький запал населення всієї Галичини, і народ знову повірив у власні сили. ерша світова війна для Австро$ Це дало змогу розпочати успішний Угорської імперії розпочалася наступ проти всієї російської армії. невдало. Восени 1914 р. російська У червні 1915 р. січовики увійшли армія захопила Галичину й намага$ до Галича й піднесли тут жовто$си$ лася через Карпати прорватися в нє знамено. Маківка була першим перемож$ Угорщину. Сім сотень І і ІІ куренів легіону УСС (українських січових ним боєм УСС. За звитягу січовики стрільців) тримали оборону на горі заплатили дорого, та пролита кров Маківка, яка була головною пере$ повернулася небувалим піднесен$ поною для подальшого просування ням духу української спільноти й російських військ. Штурм гори роз$ широким розголосом серед чужин$ почали росіяни в ніч з 28 на ців про відвагу та героїзм українців.

29 квітня. Чотири дні тривали за$ Перемога на Маківці стала вагомим пеклі бої, внаслідок яких росіяни внеском у зведенні фундаменту були відкинуті за р. Головчанку. Української Держави.

Народ не забув своїх героїв, і що$ року на вершину Маківки підніма$ ються прочани, щоб пом’янути по$ леглих героїв. Згідно з Указом Президента України №228/2015 цьогоріч україн$ ці відзначають 100$річчя тих славет$ них подій. Пересувна пошта Майда$ ну та актив львівського товариства філателістів 29 та 30 квітня відвідали с. Тухлю Сколівського району та під$ нялися на г. Маківку. Саме на її вер$ хівці біля монумента слави україн$ ським січовим стрільцям відбулося пам’ятне погашення сувенірного конверта та віньєтки, підготованих небайдужими філателістами. Презентація нової поштової марки відбулася у галереї «Єлисаветград» під час відкриття худож ньої виставки «Одеса – джерело натхнення».

П

ерсоніфі П к о в а н а поштова мініа$

Пам’ятаймо та шануймо наших героїв! Слава їм, слава Україні! Василь ПРУХНИЦЬКИЙ, львівський філателіст

•ІСТОРІЯ ТА СУЧАСНІСТЬ

«Чорний пенні»: 175 років першій поштовій марці 6 травня 1840 р. стало початком нової епохи поштового зв’язку. Цього дня 175 років тому в Англії офіційно було введено в обіг першу в світі поштову марку – легендарний «Чорний пенні». Відбулося це завдяки винаходу королівського поштмейстера – сера Роуленда Хілла. Його революційна концепція полягала у створенні єдиного тарифу для всіх простих поштових відправлень певної ваги, оплата якого мала здійснюватися принципово новим способом – за допомогою поштової марки.

овизна ідеї полягала ще й у тому, що оплату за пе$ ресилання відтепер мав здійснювати не одер$ Н жувач, а відправник листа. Перша поштова марка кош$

тувала 1 пенні. На ній був зображений портрет короле$ ви Вікторії в профіль і напис «POSTAGE ONE PENNY». Марка була видрукувана чорною фарбою, тож у народі її прозвали «Чорний пенні». Загальний наклад «Чорного пенні» налічував 286 700 аркушів, що містили 68 808 тис. марок. Значна кількість накладу збереглася завдяки тому, що конвер$ ти майже не використовувались, а листи складалися і запечатувалися печатками, залишаючи адресу й марки на лицьовому боці. Якщо лист зберігали, то одночасно

Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

зберігалися й марки, наклеєні на нього. Однак відомі цілісні аркуші «Чорного пенні» перебувають лише у власності Британського поштового музею. Для філателістів «Чорний пенні» – справжня леген$ да. Оригінальна марка, що збереглася у хорошому ста$ ні, коштує серед колекціонерів$філателістів шалених грошей. Вартість зім’ятого «Чорного пенні» сьогодні може становити близько 3 – 4 млн фунтів стерлінгів. Ідею Роуленда Хілла негайно підхопили поштові ві$ домства всього світу. Випуск марок постійно зростав, а художня цінність дизайну ставала дедалі вагомішою. Тож цілком логічно, що невдовзі з’явилися й колекціо$ нери, які спеціалізувалися виключно на збиранні ма$ рок – філателісти. Одним із найвідоміших і найпристрасніших філате$ лістів вважається 32$й президент США (1933 – 1945 рр.) Франклін Делано Рузвельт. Упродовж усього життя він колекціонував марки різних країн і ніколи не роз$ лучався зі своєю колекцією, приділяючи їй чимало ча$ су й милуючись нею. Численні альбоми з марками, що перевозилися в спеціальному величезному дерев’я$ ному контейнері, прямували за своїм власником, куди б він не їхав – до Касабланки чи Ялти. Своїм непере$ вершеним знанням світової географії Рузвельт просла$ вився завдячуючи захопленню філателією. Серед відомих колекціонерів поштових марок – і лідер гурту «The Beatles» Джон Леннон. Альбом із колекцією пош$ тових марок, які він зібрав, при$ крашає сьогодні колекцію Вашинг$ тонського музею пошти у США. У його колекції була марка, присвячена 100$річному ювілею випуску «Чорного пенні». На цій марці Джон у шкільні роки домалював вуса та бороду на зображенні про$ філів королеви Вікторії та короля Георга VI.

тюра, виготов$ лена в рамках проекту «Влас$ на марка», була приурочена до початку плене$ ру. У ньому бра$ тимуть участь художники, які представляють видатну одеську школу живопису. Уро$ чисте погашення марки і поштового конверта провели директор Кіровоградської дирекції Укрпошти Людмила Салоїд і власник галереї «Єлисаветград» Микола Цука$ нов, якому і належить ідея започаткувати в області пер$ спективний проект, що дасть можливість показати себе талановитим художникам з усіх регіонів України. Людмила Салоїд побажала митцям гарних вражень від мальовничих краєвидів Кіровоградщини. Вона та$ кож висловила сподівання, що чудові роботи, створені під час пленеру, ляжуть в основу нових художніх пош$ тових марок і листівок та стануть бажаними об’єктами колекціонування серед філателістів. Цьогорічний пленер відбудеться у Світловодську, а першими його учасниками стануть народний художник України Анатолій Горбенко, талановиті майстри пензля Святослав Горбенко, Анатолій Кравченко, Наталія Ло$ за, Петро Нагуляк, Володимир Соколюк, Олена Аль$ Хадж, Сергій Лозовський. До цієї плеяди долучаться і кіровоградські художники Анатолій Шаповалов і Вале$ рій Давидов.

•АНОНС

Випуски Укрпошти у травні Знаки поштової оплати та філателістична продукція «Наталія Кобринська» (КОМ, С6). Тираж – 400 тис. прим. «Новомиргород. 275$річчя від часу заснування міс$ та» (МХК, С6). Тираж – 400 тис. прим.

«575 років з часу заснування смт Козова» (МХК, С6). Тираж – 400 тис. прим. «Одеський національний університет ім. І.І. Мечни$ кова» (МХК, С6). Тираж – 400 тис. прим. «Революція гідності» (МХК, С6). Тираж – 400 тис. прим.

«925 років від часу заснування м. Хуст» (МХК, С6). Тираж – 400 тис. прим.

«675 років з часу княжіння Любарта Гедеміновича в Луцьку» (МХК, С6). Тираж – 400 тис. прим. «Кримські татари» (КПД, С6). Тираж – 2 900 прим. «Навіки в пам’яті народу!» (КПД, С6) – 2 100 прим. Інформацію щодо випусків художніх марок «Народ$ на українська іграшка. Візок», «Народна українська іграшка. Гойдалка» та блоку поштового «Давні іграшки. Європа 2015» в буклеті за програмою «Європа» буде на$ дано додатково. Точні дати введення ЗПО в обіг повідомлятимуться додатково. Стежте за новинами на сайті УДППЗ «Укрпошта» www.ukrposhta.ua та в газеті «Поштовий вісник». *– умовна назва.

E&mail: postv@ukrposhta.com

№20 (741)

6

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 15 ТРАВНЯ 2015 РОКУ

Справжній успіх і процвітання не вимагають тяжкої праці і ненормованого робочого дня, а лише творчості, готовності Ерні ЗЕЛІНСЬКІ ризикувати, наполегливості й ентузіазму.

•Поштова спільнота •ЗНАЙ НАШИХ!

•ТВОЇ ЛЮДИ, УКРПОШТО!

Знає секрети поштової справи 9 травня день народження відсвяткувала листо ноша 1 го класу ВПЗ Миколаїв 1 Миколаївської дирекції Укрпошти Марія КАЛМИКОВА, чиєю наставницею була Герой Соціалістичної Праці, листоноша Надія Пупанова.

М

айже 50 років життя Марія Миколаївна присвяти$ ла улюбленій справі, невтомно трудилася, чесно й порядно виконуючи свою роботу. За ці роки оволоділа багатьма секретами поштової справи. Доброта, щирість, терпіння – незмінні супутники Марії Миколаївни. За$ рекомендувала себе як сумлінний і відповідальний пра$ цівник. Колектив ВПЗ №1 вітає її з ювілеєм, бажає дов$ голіття, здоров’я, мирного та ясного неба над головою. З нагоди 75$ річчя колектив і профспілковий комітет Миколаївської дирекції також долучаються до вітань з днем народження та зичать здоров’я, особистого щастя, натхнення і сил, пошани від колег і друзів, щоб кожен Ваш день приносив лише радість.

Вітаємо колег!

К

олектив та профспілковий комітет ЦПЗ №4 Харків$ ської дирекції Укрпошти вітають із 50$річчям: бухгалтера Олену ГАЛУЩАК, старшого інспектора з кадрів Любов КОЛОМІЄЦЬ, начальника ВПЗ Н$Пара$ фіївка Кегичівського району Олену КОРНІЙЧУК. Та з 55$річчям: начальника ВПЗ Попівка Красно$ градського району Марину ШЕПТУРУ, начальника ВПЗ Мелихівка Нововодолазького району Людмилу СОТНІКОВУ. Бажаємо ювілярам здоров’я, особистого щастя, ра$ дості й добра, людської подяки за ваші справи, благопо$ луччя, творчих успіхів.

17 травня святкує 50 років з дня народження Вален$ тина ПРОНОЗА – прибиральниця ВПЗ №4 поштамту – ЦОС №4 Сумської дирекції Укрпошти. Надзвичайно порядна, чуйна, ввічлива та врівноважена людина, вміло виконує свою роботу вже понад 8 років. Колектив пра$ цівників поштамту – ЦОС №4 Сумської дирекції Ук$ рпошти дякує Вам, Валентино Володимирівно, за добро$ совісну працю та щиро бажає Вам міцного здоров’я, ду$ шевного тепла, щастя, злагоди і достатку.

•ПОДЯКА

Екзотичні «новосели» із Західної України доставлені вчасно Одеська пошта на першотравневі вихідні орга нізувала додаткові внутрішньообласні мар шрути для доставки 9 посилок із бджолами. ересилання бджіл – послуга, яку давно надає Укр пошта, – коментує подію заступник директора Одеської дирекції Укрпошти Сергій Блащицький. – Для цього є спеціальні ящики. Зазвичай бджоли нор мально переносять пересилку. Бджільницьке товарист во рекомендує пересилати їх за 5 – 7 днів. Але цього разу виникла проблема з термінами доставки. Справа в тому, що посилки з комахами прибули з Мукачевого до Одеси 30 квітня до часу, коли вже всі внутрішньооблас ні маршрути були відправлені. Більше того, попереду були вихідні, й наступна відправка поштових вантажів мала бути тільки 5 травня. Життя бджіл опинилося під загрозою». Потрібно було приймати оперативне рішення, адже кредо пошти: «Для клієнта – все». Директор Одеської дирекції Денис Петров вирішив сформувати додатко$ вий маршрут. І хоча пошта зазнала додаткових витрат, імідж державного підприємства, яке відповідально ви$ конує свої обов’язки, не постраждав. Майже всі екзо$ тичні посилки, адресовані в різні райони області, були доставлені одержувачам того самого дня, коли прибу$ ли до Одеси. Після першотравневих свят клієнт пошти пан Стоян із Арцизу зателефонував у відділ технології Одеської дирекції Укрпошти й подякував поштови$ кам за відмінну роботу: «Ви подарували нам свято...» Бджоли$новосели із Західної України вже розпоча$ ли збирати мед у Дубиново Савранського району, Ко$ мінтерново, Новопокровці Миколаївського району та інших селах Одещини. Буде одеситам солодко!

«П

Лариса БУЛЛО

Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

Кращі поштовики Чернігівщини З метою поліпшення роботи відділень та мотивації працівників Чернігівської дирекції Укрпошти у філіалі було визначено зраз кові відділення зв’язку і кращих працівників ВПЗ. Кандидати оці нювалися передусім за ефективністю роботи поштових відділень, майстерністю продажу послуг, залученням нових клієнтів, ство ренням командного духу в роботі колективу ВПЗ. а результатами анкетування та роботи, переможцем номіна$ З ції «Краще міське відділення пош$

тового зв’язку» стало МВПЗ №7 м. Прилуки. Зберігаючи кращі традиції ми$ нулого, примножуючи їх та щоден$ но дбаючи про задоволення клієн$ тів, працівники відділення на чолі з начальником Ніною Лежніною за$ безпечують клієнтів якісним серві$ сом і роблять усе, аби підтримува$ ти імідж національного поштового оператора на належному рівні. «Приходити до відділення – одне задоволення! Приміщення має су часний, охайний вигляд, поштови кам у ньому комфортно працюва ти, а відвідувачам – отримувати поштові послуги, – розповідає Марія Іванівна, постійний клієнт прилуцького відділення. – Пере обладнані робочі місця, дають змогу ознайомитись із широким спектром послуг – маркованою продукцією, товарами повсякденного вжитку, періодикою тощо. Працівники відді лення – надійні помічниці, усміхне ні, ввічливі та завжди дадуть мудру пораду». Призером номінації «Міське від$ ділення – лідер продажів» стало МВПЗ №14 Чернігова. За результа$ тами оцінювання, встановлено вико$ нання планових показників за І квартал 2015 р. на 100,3%. Темп рос$ ту доходів порівняно з аналогічним періодом минулого року становить 104,1%. «Разом з колегами докладаємо чимало зусиль, аби не лише викону вати планові показники, а й ство рювати для споживачів поштових послуг комфортні умови. Клієнти відчувають такі зміни на краще і радо користуються нашими послу гами та пропозиціями, – зазначила Людмила Котенко, начальник від$ ділення. – Пошта справді працює від серця до серця. Упродовж ба гатьох віків поштовий зв’язок зали шається надійним посередником між людьми, і дарує радість спілку вання». Незважаючи на вік інформацій$ них технологій, пошта є важливою ланкою державного розвитку. Оформити передплату, замовити квиток, оплатити комунальні по$ слуги, відправити або отримати посилку – все це можна зробити на пошті. А слідкує за таким великим спектром послуг начальник пошто$ вого відділення. Саме він відпові$ дає за злагоджену роботу колекти$ ву, швидке і якісне обслуговування

клієнтів. Пропонуємо познайоми$ тися з начальниками міських відді$ лень зв’язку Чернігівської дирекції, які, за підсумками конкурсу дирек$ ції, стали кращими з кращих. Тамара РАДЧЕНКО, начальник МВПЗ №29 Чернігова

Валентина ЛАЄВСЬКА, начальник МВПЗ №17 Чернігова

Знайомство з поштою у п. Ва$ лентини відбулося 38 років тому. Одразу по закінченні 10$го класу Городнянської середньої школи №2 Валентина вступила до Кіровоград$ ського вищого училища №9. За$ вершивши навчання приїхала до м. Чернігова, де почала працювати оператором 1 кл. Чернігівського поштамту, одночасно навчаючись у Київському коледжі зв’язку. Через чотири роки обійняла посаду за$ ступника начальника міського ВПЗ №17. У 1988 р. призначена на посаду начальника МВПЗ. За сум$ лінну працю нагороджена Грамо$ тою Чернігівської дирекції Укр$ пошти та Подякою Міністерства інфраструктури України. Валентина Петрівна й нині не припиняє вчитися. Вона читає кни$ ги з психології, завдяки чому легко знаходить підхід до клієнтів, а до$ свід передає підлеглим. Вона актив$ на в роботі. Не сидить на місці й у вільний від роботи час. Полюбляє походи всією родиною в ліс по гриби та ягоди. Ще й на улюблене заняття – в’язання – залишається час. «Посада начальника поштового відділення вимагає неймовірної са мореалізації, вимогливості до себе й до людей, уміння знаходити ком проміс у найбільш безнадійній ситу ації і приймати зважені рішення. Саме тому ми маємо завжди руха тися вперед, здобувати досвід і вдосконалювати свою майстер ність. Людина повинна постійно працювати над собою», – перекона$ на Валентина Лаєвська.

З дитинства Тамара була знайо$ ма з поштовою роботою, бо, почи$ наючи з 7$го класу, в період літніх канікул йшла працювати на пошту. Перший запис – листоноша – з’явився у трудовій книжці в 19 ро$ ків. Після чотирьох років роботи вона посіла посаду телеграфіста. Поштову специфіку дівчина освою$ вала дуже швидко завдяки бажан$ ню навчатися та допомозі колег. З 1995 р. Тамара Олексіївна працю$ вала на посаді оператора поштового зв’язку на Чернігівському поштам$ ті, а в 1999 р. стала начальником міського ВПЗ №29. Зарекомендувала себе справ$ жнім професіоналом поштової справи. До посадових обов’язків Тамара Радченко ставиться з усією відповідальністю, працює з вели$ кою самовіддачею, любить свою ро$ боту і колектив. Серед колег і клі$ єнтів користується великою поша$ ною. Досягає високих виробничих показників при наданні послуг поштового зв’язку. Нагороджена Подякою Міністерства інфраструк$ тури України та Подякою генераль$ ного директора Укрпошти. «Пошту вважаю справою свого життя. Саме тут я змогла розкри ти свої здібності й працьовитість. Вважаю, що м’якість, доброзичли вість і тактовність – якості, необ хідні для роботи на пошті. Весь віль ний від роботи час провожу з найдо рожчими людьми у житті – дітьми й онуками. Гадаю, що все можна встигати зробити, головне, пра вильно планувати свій час і мати бажання бути хорошим працівни ком, мамою та бабусею. І що най важливіше – в мене це бажання є! Якби коли небудь переді мною по став вибір: куди піти працювати, я б не роздумуючи пішла працювати тільки на пошту!» – розповіла Тамара Радченко. Від редакції: До генеральної дирекції Укрпош$ ти з обласних філіалів надійшло чи$ мало анкет кандидатів для участі у всеукраїнському конкурсі серед працівників та міських відділень поштового зв’язку Найближчим ча$ сом буде визначено переможців.

Переможець номінації «Краще міське відділення поштового зв’язку» – МВПЗ №7 м. Прилуки

E&mail: postv@ukrposhta.com

•Життя як воно є

Люди вважають себе неповторними і вірять у колективні гороскопи. Чеслав БАНАХ

•ЗІРКИ ПОПЕРЕДЖАЮТЬ СКОРПІОН

корпіон закохується в обідню перерву. У пе$ С рерві між драмгуртком і

фотогуртком. Крім того, Скорпіон закохується ду$ же технічно: швидкий вибір жертви, точ$ ковий укол у серце, і ось жертва вже б’ється в агонії, благаючи: «Ну візьми ж мене». Скорпіон радісно бере, цілує і бі$ жить на йогу.

СТРІЛЕЦЬ

С

трілець вважає за краще не закохувати$ ся взагалі. Тому що все буде погано. Все буде ду$ же погано, як завжди. Як$ що Стрілець усе$таки закохається, він ретельно буде дослухатися – а вже все погано? Чи поки що нормально? Чи все$таки ні… Проте якщо Стрільцю вдасться перестати проектувати жахли$ вий колишній досвід попередніх закоха$ ностей на кожного чергового обранця, всі інші знаки будуть заздрісно курити в кутку. Головна проблема людства полягає в тому, що всі люди чомусь народили ся під якимись сузір’ями. Тобто ми могли б жити, працювати і, особливо, кохати цілком нормально. Якби ж не ці зірки…

О

ОВЕН

вен закохується спо$ кійно. Це той рідкіс$ ний випадок, коли він відкладає в бік свій вогня$ ний темперамент і спокій$ но сидить на березі ріки з травинкою в зубах, допоки повз не пропливуть трупи всіх суперників. Після чого Овен ліниво підходить до об’єкта своєї пристрасті, між іншим промовляючи: «Ходімо в кущі, зареєструємося».

ТЕЛЕЦЬ

Т

елець закохується гнів$ но. Об’єкт кохання має належати йому цілком – з усіма потрухами й кре$ дитками. Пристрасть Тель$ ця живе за законами Маленької Розбій$ ниці: «Я накажу відшмагати тебе бато гом, і ти покохаєш мене за милу душу. Покохаєш, я сказала»! Тому Тельцям зав$ жди відповідають взаємністю (інакше страшно, дуже страшно). А якщо раптом і залишають Тельців, то навшпиньки, під прикриттям ночі і ні з чим.

БЛИЗНЮКИ лизнюки закохуються щиро. І назавжди. Б «Назавжди» триває близь$

ко півроку, а об’єктів щи$ рої любові може бути, на$ приклад, два. Але їх обох дійсно цілком щиро люблять. Для Близнюка цілком нормально вранці голосити через одне вічне кохання, а ввечері різати вени че$ рез вічне кохання номер два. До того ж горе в обох випадках не імітоване. Хто цього не розуміє, той Водолій.

світ. Хоча процес покладання світів під ноги коханої йде за звичною схемою: «А раптом цей світ нудний?», «А раптом кохана дихає хлором, і їй взагалі не потрі бен другий кисневий світ?» І так роками, роками…

ЛЕВ

Л

ев закохується зні$ чев’я. Тобто, зрозумі$ ло, що це корисно для здо$ ров’я, проте сучасний су$ спільний договір пропо$ нує закоханим рівні права. Леву взагалі не зрозуміло, як можна мати рівні права з цими нікчемами. З другого боку, якщо вимовити чарівну фразу: «Будь зверху і головним» (не лише в контексті інтимних стосунків), Лев автоматично приймає те$ бе у свій прайд, що гарантує смачні кор$ жики та інші речі. Оскільки Леви, зазви$ чай, дійсно настільки круті, що далі нема куди.

ДІВА

Д

іва закохується ніби востаннє. Закохана Ді$ ва з порогу надає об’єкту пристрасті в постійне й не$ подільне користування свої руку, серце, друзів, дітей від першо$ го шлюбу і двоюрідну тітку зі Жмерин$ ки. На несміливе запитання: «А тітка для чого?», закохана, та все ще розсудли$ ва Діва відповість, що в господарстві ще й не такі речі раптово знадобляться. Як$ що раптом об’єкт пристрасті випарову$ ється, Діва страждатиме смиренно і кіль$ ка років чекатиме, що він передумає. До речі, передумати й повернутися до Діви – це правильне рішення.

РАК

Р

ак закохується обе$ режно. Повзає по колу, не наближаючись, і обе$ режно клацає клешнями: «А раптом це не вона?», «А раптом ми з нею це саме, а потім я зрозумію, що це не вона?» Об’єкт кохання ці рухи Рака стомлюють, тому вірогід$ ність роману залежить від витримки обраниці($ця) Рака. Та особливо терпля$ чі будуть винагороджені – закоханий Рак здатен покласти до ніг коханої весь

ТЕРЕЗИ

Т

ерези закохуються із любові до мистецтва. Тому що роман – це кра$ сиво. А красивий роман – взагалі супер! Терези бу$ дуть красиво залицятися, красиво буду$ вати інтимні стосунки і красиво йти у ніч назавжди. А затим красиво повертатися. Загалом, дістануть до незмоги. Але в жодному випадку не зі зла – просто жит$ тя коротке, і треба спробувати все. Адже все таке смачне.

КОЗЕРІГ

К

озероги закохуються раціонально. Ніяких громів$блискавок, неспо$ діванок чи метеликів у животі. Козеріг знає, що метелики в животі суперечать фізіоло$ гії, а перед тим, як закохуватися, слід ретельно вивчити тактико$технічні характеристики передбачуваної рапто$ вої пристрасті. Помилково думати, що Козероги травоїдні. О, ні! Вони сидять на гілці, як ягуар, і можуть придивля$ тися до здобичі роками, аби затим здійснити точний стрибок – і ось жерт$ ва вже лежить із розірваним горлом без спідньої білизни й шепоче: «Я теж тебе кохаю».

ВОДОЛІЙ

В

одолії закохуються правильно. Всі інші знаки бачать закоханість приблизно так: «Я тебе люблю, отже, ти зо бов’язаний мені своїм часом, увагою, га манцем і всім іншим, що в тебе є». Во$ долій же вважає, що якщо він у когось закохався, то має дбати про нього. Во$ ни володіють фантастичним даром – навіть коли роман у самому розпалі, не ображатися, якщо коханий($а) уже ці$ лих 40 хв не телефонує. А на пізні по$ вернення реагує приблизно так: «Завт ра теж завал на роботі? Ось, візьми із собою цей бутерброд із сиром». І бутер$ брод справді з сиром, а не зі стрихні$ ном.

Адреса редакції: Хрещатик, 22, Київ, 01001, тел.: 323&20&27; факс 279&24&71 E&mail: postv@ukrposhta.com Видається на замовлення УДППЗ «Укрпошта» Друк ТОВ «Мега&Поліграф» (вул. Марка Вовчка, 12/14, м. Київ)

Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

Заступник головного редактора Відповідальний секретар Зав. відділу

Ціна подарунка

родавець стояв за прилавком свого П магазину й розгублено дивився на вулицю. Маленька дівчинка підійшла до

його вітрини й буквально приклеїлася носом до скла. Її очі заблищали від захоп$ лення, коли вона побачила те, що шукала. Вона увійшла всередину і попросила, аби їй показали намисто з бірюзи.

– Це для моєї сестри. Ви можете кра сиво упакувати його? – запитало дівча. Господар недовірливо глянув на мале$ чу й запитав: – А скільки в тебе грошей? Без тіні сумніву вона витягла з кише$ ні хустинку, висипала із неї на прилавок весь дріб’язок і поцікавилася, щасливо усміхаючись: – Цього вистачить? Там було лише кілька дрібних монет. Але дівчинка з гордістю вела далі: – Знаєте, я хочу подарувати це своїй старшій сестрі. Відколи померла наша ма ма, сестра дбає про нас, а на себе в неї не вистачає часу. Сьогодні день її народжен ня, і я впевнена, що вона буде щаслива, як що одержить таке намисто, воно личити ме їй і гармоніюватиме з кольором її очей. Чоловік узяв намисто, пішов углиб магазину, приніс футляр, поклав туди бі$ рюзу, обернув синьою стрічкою, зав’язавши бант.

– Тримай! – сказав він дівчинці. – І неси обережно! Дівчинка вибігла щаслива і з підскоком поспішила додому. Робочий день добігав кінця, коли поріг того ж магазину пересту$ пила молода дівчина. Вона поклала на при$ лавок знайомий продавцю футляр й окре$ мо пакувальний папір і розв’язаний бант.

– Це намисто було придбано тут? Скільки воно коштувало?

– А! – сказав господар магазину, – вартість будь якого виробу в моїй крам ниці – це завжди конфіденційний договір між мною і клієнтом. Дівчина заявила: – Але в моєї сестри було лише кілька монеток. Намисто зі справжньої бірюзи, чи не так? Воно має коштувати дорого. Це нам не по кишені! Чоловік узяв футляр, з великою ніж$ ністю й теплом відновив упаковку, вру$ чив дівчині і сказав: – Вона заплатила найвищу ціну… Більшу, ніж міг заплатити будь який до рослий: вона віддала все, що мала. Тиша запанувала в магазинчику, і дві сльози скотилися по щоках дівчини, яка стискала у тремтячій руці невеликий згорток...

РИБИ

Р

Сторінку підготовлено за матеріалами інтернет джерел

Ігор Ткачук, Людмила Кузнецова, Олена Нікольська, Володимир Мороз, Леонід Ненько, Олена Юрковська

Газета зареєстрована Державним комітетом інформаційної політики України 30.11.1999 р. Реєстраційне свідоцтво: КВ № 3839

•ПРИТЧА

иби закохуються кла$ сично. За чіткими ка$ нонами любовних рома$ нів – щоб пристрасть, гор$ мони, розірвані сорочки, біль і криваві шмарклі. Важливий момент: об’єкт закоханості має бути максимально важкодоступний: жити в іншому місті, а ще краще – в іншій країні, в ідеалі – леті$ ти з дослідницькою місією на Марс. Ри$ би мають страждати, долати перепони, інакше немає жодного сенсу ворушити зябрами. Після романів із Рибами зали$ шається випалена пустеля, вкрита товс$ тим шаром безбарвного попелу. І лише криваві шмарклі яскравими кульками літають десь на орбіті Фобосу.

Засновник: Українське державне підприємство поштового зв’язку «Укрпошта» Редакційна рада:

Головний редактор

7

№20 (741)

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 15 ТРАВНЯ 2015 РОКУ

Тетяна Мартинюк (044) 323&20&27 Дарина Плотнікова (044) 323&21&36 Ірина Красько Катерина Зубарева (044) 323&21&06

Літературний редактор

Юлія Василишина

Кореспонденти

Борис Грищенко Людмила Бацай

Комп’ютерна верстка

Юрій Міщенко

Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Листування з читачами тільки на сторінках газети. За достовірність фактів, цифр, точність імен і прізвищ відповідають автори статей, а за зміст реклами — рекламодавці. Усі права заcтережені. Передрук можливий лише з відома редакції. Рукописи не рецензуються і не повертаються. Газету набрано і зверстано у редакції газети «Поштовий вісник» УДППЗ «Укрпошта»

Тираж номера: 68 250 Загальний тираж травня: 341 250 Зам. № 30 002

Передплатний індекс: 22220

E&mail: postv@ukrposhta.com

№20 (741)

8

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 15 ТРАВНЯ 2015 РОКУ

Пиши такі листи, які тобі хотілося б отримувати.

•Калейдоскоп

ПШЕКРУЙ

•МУДРІСТЬ

Правила життя від «залізної леді» Маргарет Тетчер народи лася в небагатій сім’ї бака лійника та швачки, проте стала першою жінкою, яка обійняла посаду прем’єр міністра найконсервативні шої країни у світі. І протри малася на ній найдовше – 11 років.

Ї

ї особистісні якості й дружба з багатьма керівниками держав, безперечно, сприяли завершен$ ню холодної війни. Саме радян$ ські журналісти дали їй прі$ звисько «залізна леді», яке, до речі, Тетчер дуже сподобалося.

Пропонуємо правила життя від «залізної леді» Маргарет Тетчер: 1. Якщо ви хочете щось обговорити – йдіть до чолові$ ка, якщо прагнете реально зробити – йдіть до жінки.

2. Коли характер виявляє жінка, про неї кажуть «стерва». Коли характер виявляє чоловік, про нього ка$ жуть «гарний хлопець».

3. Немає жодного сенсу бути жалюгідною м’якою субстанцією в кріслі. Чи не так?

4. Півень, можливо, добре кукурікає, проте яйця все ж таки несе курка.

5. Якби ті, хто мене критикує, побачили, як я крокую по хвилях Темзи, вони сказали б: це лише тому, що вона не вміє плавати.

6. Дармовий сир буває лише в мишоловці.

7. Ввічливість сьогодні цінується украй дорого, а от нахабність взагалі не має ціни.

8. Кожна жінка, якій відомі проблеми ведення до$ машнього господарства, близька до того, аби розуміти проблеми управління країною.

9. Сьогодні у жінки є безліч можливостей виявити се$ бе: дехто із нас навіть керує країнами. Але, поклавши руку на серце, нам більше личить ридикюль, аніж штик.

10. Хочеш перерізати собі горло? Не приходь до мене на перев’язку.

11. Ніхто б і не згадав «доброго самаритянина», якби в нього були лише благі наміри. У нього також були і гроші.

12. Усім нам колись доводиться ставати бабусями.

13. Дім має бути центром, а не кордоном життя жінки.

14. Зовсім не обов’язково погоджуватися зі співроз$ мовником, аби знайти з ним спільну мову.

15. 90% наших турбот стосуються того, що ніколи не трапиться.

16. Персональним нападам на мене тільки радію. Від$ повідно, інших політичних аргументів у противника вже не залишається.

17. Слід гарно вивчити свого ворога, тоді одного разу можна перетворити його на друга.

18. Багатство країни не обов’язково ґрунтується на власних природних ресурсах, його можна досягти навіть за цілковитої їх відсутності. Найголовніший ре$ сурс – людина. Державі лише потрібно створити основу для розквіту таланту людей.

19. Без економічної свободи жодної іншої свободи бути не може.

20. Бути могутньою – це як бути справжньою леді. Якщо вам доводиться нагадувати людям, що ви нею є, ви точно нею не є. Будинок у Грентемі, в якому народилася Маргарет Тетчер, та пам’ятна дошка на ньому

•ФІЛОКАРТІЯ

Поштові картки в Україні вперше з’явилися у Львові Мистецька галерея Гері Боумена відкрила унікальну виставку львівських поштівок із колекції відомого вітчизняного збирача Олександра Коробова, присвячену 120 річчю ілюстрованої пошто вої картки – безцінного матеріалу, своєрідного підручника історіо графії Львова початку ХХ ст. Адже сьогодні панорамні львівські поштівки виконують функцію своєрідного вікна в минуле, певним чином вгамовуючи цікавість до минулого Львова всіх, хто цікавить ся історією міста та захоплюється урбаністичною фотографією. а словами львівської мистец$ твознавиці Ірини Котлобулато$ З вої, цей оригінальний винахід гене$

рального поштмейстера прусського короля Вільгельма І – Хайнріха фон Стефана, який першим запро$ понував проект відкритої кореспон$ денційної картки, був ознакою цивілізаційних змін на зламі ХІХ і ХХ ст. Адже вперше приватна ко$ респонденція отримала відкриту форму. З невеликими змінами ідея була втілена в життя в 1870 р. на те$ риторії Північної Німеччини, а в 1874 р., після утворення ВПС, пош$ тові картки було запроваджено й у міжнародний обіг. Один бік картки призначався для розміщення адреси, а другий – для короткого повідом$ лення. Отож поштівка стала своєрід$ ним СМС$посланням ХІХ ст. – но$ вою формою кореспонденції. А загальноприйнята однослівна назва кореспонденційної поштової картки визначилася після конкурсу, проведеного на виставці 1900 р. у Варшаві: з пропонованих назв: без конвертка, читанка, явка, карто лист, кількаслівка, листівка, листик, нагопис, нібилист, незалєпка, отварт ка, отвартолист, писанка, поштівка, напівлистик, поспішка, відомостка

найбільше голосів отримала пош$ тівка. Її автором був видатний поль$ ський письменник, автор культово$ го нині роману «Вогнем і мечем» Генрик Сенкевич. Нагородою для нього став розкішний альбом для поштівок, котрий письменник пізні$ ше переказав на доброчинні цілі. Точна дата появи першої ілюст$ рованої картки в Галичині наразі не встановлена, а найстаріші існуючі поштівки з видами Львова типу «Gruss aus…»/»Привіт з…» пов’я$ зані із Загальною крайовою вистав$ кою 1894 р. у Львові, коли за п’ять місяців її відвідали 1 200 тис. осіб, що в десять разів перевищило насе$ лення тогочасного Львова. Отож від 1894 р. поштівки з видами Львова стали неодмінною приналежністю культурного середовища; кількість видавництв щороку збільшувалася. Майже 70 видавництв – австрій$ ських, польських, чеських, україн$ ських – тиражували зображення міста Лева, використовуючи вели$ кий потенціал як львівських, так і позамісцевих фотомайстрів, збага$ чуючи візуальний образ Львова. Серед розмаїття сюжетів, представ$ лених на поштівках, насамперед вирізняються визначні споруди

Львова – адміністративні, релігійні, фінансові, навчальні заклади, музеї, а також загальні краєвиди, вулиці, парки, пам’ятники, стадіони, ліку$ вальні заклади, виставки. Присутні на старожитніх львівських листів$ ках і події Першої світової війни, інтер’єри кав’ярень та ресторанів. Є тут і рекламні поштівки, дохід від яких призначався на розбудову міської інфраструктури. Відтак, завдяки вигадливості видавців, які намагалися догодити покупцям, те$ пер і бачимо велику кількість оригі$ нальних видань – нічних видів, зи$ мових, прикрашених віньєтками та малюнками. Ігор ГАЛУЩАК, м. Львів

•ЖІНКАМ НА ЗАМІТКУ

Вісім корисних порад краси від бабусі

1. Шовковиста шкіра Ця процедура розрівнює шкіру й прибирає зморшки. Слід гарно на$ милити руки простим милом, вича$ вити трохи зубної пасти, змішавши її з мильною піною, і нанести суміш на обличчя, шию, область декольте й руки. Тримати, допоки не підсох$ не та не відчується легке поколю$ вання. Затим змити холодною водою. Одразу відчуєте шовковис$ тість шкіри. А тіло після ванни треба споліс$ кувати водою із яблучним оцтом.

2. Вмивання «яєчною» водою робить шкіру гладенькою і краси$ вою, очищуючи її від зморшок, при$ щів і вугрів. Умиватися слід водою, у якій варилися яйця.

3. Небажана волосистість Регулярне миття проблемних ді$ лянок відваром лушпиння кедро$ вих горішків позбавить від небажа$ ної волосистості. Не витирати.

4. Маска молодості Ця маска допоможе жінкам по$ кращити стан шкіри обличчя й позбутися зморшок. Слід 1 ст. л. вершків розтерти з одним курячим жовтком і 1 ч. л. соку моркви, нанес$ ти суміш на обличчя й залишити на 20 хв. Затим змити теплою олією.

5. Пшоняне «молоко» для схуд нення Схудненню сприяє вживання та$ кого засобу: залийте 0,5 склянки про$ митого пшона склянкою кип’яченої води кімнатної температури, 10 – 15 хв розімніть його руками, допоки вода стане білою, як молоко, й одра$ зу випийте. Вживання цього «моло$ ка» допомагає й при циститі.

6. Виведення веснянок Якщо хочете позбутися веснянок, залийте 200 мл горілки 20 г под$ рібненого насіння огірка, за 7 днів розведіть настоянку кип’яченою во$ дою в пропорції 1:10 і протирайте цим лосьйоном обличчя.

Але для досягнення результату по$ трібно не лінуватися, а терпляче щодня виконувати ці процедури.

8. Ванна краси Шкіра стане шовковою, без зморшок, якщо раз на тиждень приймати таку ванну. Доведіть до кипіння 1 л молока, розчиніть у ньому 2 – 3 ст. л. меду і 2 ст. л. олив$ кової, кукурудзяної чи мигдальної олії та вилийте одержаний бальзам у наповнену гарячою водою ванну. Зануртеся в неї і насолоджуйтеся.

Говорять діти

7. Терпіння і труд вуса на облич чі «зітруть» Знадобиться нашатирний спирт і 6% перекис водню. Їх можна при$ дбати в аптеці. Слід набрати 1 ч. л. перекису, розчинити в ньому 5 кра$ пель нашатирного спирту і змасти$ ти місце росту волосся. Потримати до висихання, затим змити охоло$ дженою кип’яченою водою з лимон$ ним соком. Не витиратися. Коли підсохне, змастити дитячим кре$ мом. І так двічі$тричі в день. Посту$ пово волосся знебарвиться, стане тонким, а згодом узагалі пропаде.

До нас у гості завітала моя под руга Валя. Мій синочок (4 роки) за питує її: – Тьотя Валя, а Ви де живете?

– Під Києвом. Він уточнює: – У метро? *** Бабуся загадує онуку Олегу (5 ро ків) загадку: – Руда, хитра, зайде у двір – усіх курей перерахує. Хто це?

– Сусідка тьотя Галя! *** Васю (5 років) під час вступу у під готовчу школу запитують: – Кого з космонавтів ти знаєш? Вася чесно відповів: – У мене немає знайомих космо навтів.

Сторінку підготовлено за матеріалами інтернет джерел Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

E&mail: postv@ukrposhta.com