•Вчимося повсякчас
•Профспілкові справи
Час вимагає ефективних змін і підходів
•Долі людські
Працюємо на задоволення потреб та очікувань клієнтів
с. 2
Зористі мальви під вікном
с. 3
№25 (698)
с. 7
П’ЯТНИЦЯ, 4 ЛИПНЯ 2014 РОКУ
•ПАМ’ЯТНА ДАТА
Національному заповіднику «Софія Київська» – 80!
25 червня 2014 р. Укрпошта презентувала художній немаркований конверт «Кирилівська церква» та здійснила урочисте спецпогашення «80 річчя заснування Національного заповідника «Софія Київська». Церемонія спец погашення проходила у Будинку митрополита на території Софії Київської. урочистостях з нагоди 80 річчя заснування заповідника взяли участь генеральний ди ректор Національного заповідника «Софія Київська» Олена Сердюк, перший заступ В ник генерального директора УДППЗ «Укрпошта» Роман Стасів. Перлина слов’янської та світової культури – Софійський собор – дістав статус запо відника у 1934 р. Значущість цієї видатної пам’ятки історії й архітектури підтверджуєть ся його включенням до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Діяльність заповідника також була високо оцінена світовою громадськістю: у 1987 р. Софія Київська отримала Євро пейську Золоту медаль за збереження іс торичних пам’яток. Укрпошта не вперше випускає про дукцію із зображенням видатних пам’яток історії, що входять до складу Національного заповідника «Софія Ки ївська». Національний оператор увіко вічнив на поштових марках і художніх конвертах зображення Софійського со бору, Андріївської церкви, Золотих воріт і Судацької фортеці. З нагоди відзначен ня 80 річчя Національного заповідника «Софія Київська» Укрпошта випустила конверт із зображенням ще однієї пам’ятки – Кирилівської церкви. Захід розпочали із привітання Мініс тра культури України Євгена Нищука організаторам, учасникам і гостям урочистостей. У своєму привітанні він назвав філателістичну продукцію одним із важливих атрибутів державності, що пропагує основні досягнення країни в різних сферах діяльності, розповідає про історію, культуру, архітектуру, звичаї народу і тому є бажаним предметом ко лекціонування. З вітальним словом до присутніх звер нулася генеральний директор Націо нального заповідника «Софія Київська» Олена Сердюк, назвавши 2014 р. особ ливим для себе і своїх колег, адже саме цього року відзначається 80 річчя ство рення заповідника, який став частиною життя і серця кожного з його працівни ків. «Сьогодні – не просто спецпогашення конверта, – зазначила вона, – нині ми
Проблемні питання розвитку сфери зв’язку та інформатизації Саме вони стали головною темою обговорення 26 червня ц.р. під час круглого столу, який провела Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері зв’язку та інформатизації. заході взяли участь представники та У голова НКРЗІ Андрій Семенченко, працівники центральних органів вико навчої влади, державних і комерційних підприємств – операторів зв’язку Украї ни, зокрема й УДППЗ «Укрпошта», представники ІТ ринку, підприємств – системних інтеграторів, галузевих гро мадських об’єднань і ЗМІ. Під час круглого столу відбулося обгово рення нагальних проблем, що стримують розвиток сфери зв’язку й інформатизації, пошук шляхів їх розв’язання, налагодження діалогу НКРЗІ з представниками держав ної влади, телеком ринку та громадськістю. Учасникам зустрічі були запропоновані до розгляду питання, пов’язані з норматив но правовими аспектами розвитку сфери зв’язку та інформатизації, партнерством у
сфері інформаційно комунікаційного за безпечення діяльності органів виконавчої влади, забезпеченням функціонування сис тем надання адміністративних послуг насе ленню в електронному вигляді, регулюван ням у сфері користування радіочастотним ресурсом, інформаційною безпекою та боротьбою з кіберзлочинністю. У своєму зверненні до учасників зустрі чі Андрій Семенченко наголосив на необ хідності невідкладного удосконалення нор мативно технічних і правових аспектів роз витку сфери зв’язку та інформатизації, які б у більшій мірі відповідали нагальним по требам сучасного ринку, світовій практиці та рекомендаціям Європейського Союзу. У виступі члена НКРЗІ Сергія Дзюби йшлося про приватно державне партнер ство у сфері інформаційно комунікаційного
забезпечення діяльності органів виконавчої влади, особливості запровадження ком плексної системи надання адміністратив них послуг електронними каналами зв’язку. Проблемних питань щодо розвитку телеко мунікацій у своєму виступі торкнувся член НКРЗІ Володимир Гресько, а про державне регулювання у сфері використання радіо частотного ресурсу доповіла член НКРЗІ Олена Уласенко. Тему інформаційної безпеки як елемента боротьби з кіберзлочинністю порушили представники структурних підрозділів бо ротьби з кіберзлочинністю МВС і СБУ. За результатами засідання учасники зустрічі обговорили рекомендації та надали пропозиції, спрямовані на розроб ку та доопрацювання низки нормативно правових актів, зокрема законопроекту
• УКРПОШТА НЕ МАЄ МЕЖІ – ЦЕ МІСТОК ВІД ДУШІ ДО ДУШІ! •
вшановуємо одну з найславетніших пам’яток – Кирилівську церкву, яка пер$ шою стала в 1929 р. музеєм і зберігає уні$ кальний живопис ХІІ ст., безцінні скарби української культури ХІХ ст. Миколи Мурашка та натхненні роботи Михайла Врубеля. Нині, у час розвитку цифрових технологій, Інтернету і мобільного зв’яз$ ку, традиційний лист починає викликати особливі сентименти, бо приходить до вас несподіваною, але яскравою звісткою від близьких, родичів, коханих. Він завжди жаданий. І мені хочеться, щоб саме кон$ верт з нашою пам’яткою став тим лис$ том, який приноситиме людям радість і нагадуватиме про національну спадщину українського народу». Перший заступник генерального ди ректора Укрпошти Роман Стасів від імені багатотисячного колективу приві тав працівників Національного заповід ника «Софія Київська» з ювілеєм і за значив, що Укрпошта ніколи не оминає увагою визначні дати. «Культурно$істо$ ричне значення Кирилівської церкви як однієї з найдавніших православних свя$ тинь Східної Європи вражає, – наголо сив Роман Стасів. – Після Софійського собору – це другий храм у Києві, який іс$ нує з часів Стародавньої Русі у справжніх стінах і зберіг давньоруський живопис. Дуже приємно, що Укрпошті вдалося до$ торкнутися до цієї перлини історії, побу$ дованої на наших землях, та випустити конверт із її зображенням». Відзначимо, що дизайн конверта «Ки рилівська церква» створила художниця Наталія Михайличенко. Конверт випу щено накладом 87 тис. прим.
•НА ЧАСІ про основні засади державного регулю вання у сфері інформатизації, змін до Кон цепції розвитку телекомунікацій в Украї ні, проекту Закону України «Про основні засади розвитку інформаційно комуніка ційної інфраструктури», створення робо чої групи за участі всіх зацікавлених сто рін для розробки необхідних змін до нор мативно правової бази, зокрема Закону України «Про телекомунікації», підготов ки змін до плану конверсії РЧР із визна ченням обсягів, термінів, переліку робіт та обсягу фінансування задля впровадження нових технологій у мережах мобільного зв’язку 3G/4G тощо. Насамкінець круглого столу член НКРЗІ Володимир Олійник зазначив, що комісія також ініціюватиме створення між відомчої робочої групи щодо здійснення за ходів із підготовки до Всесвітнього саміту з розвитку інформаційного суспільства, який відбудеться у 2015 р., залучивши до участі представників громадськості, відо мих учених, представників бізнесу та фа хівців органів влади.
№25 (698)
2
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 4 ЛИПНЯ 2014 РОКУ
Коли вам у голову прийшла хороша ідея, дійте негайно. Білл ГЕЙТС
•Події та коментарі
•АКТУАЛЬНО
•ПРОФСПІЛКОВІ СПРАВИ
Час вимагає ефективних змін і підходів
Допомога від серця Колектив ДОПП і первинна профспілкова орга нізація дирекції вирішили допомогти своїм ко легам, які працюють у зоні АТО. Вони зібрали 32 776 грн, на які придбали 10 бронежилетів відкритого носіння «Ескорт 4» для працівників мережі фельд’єгерсько поштової служби Зброй них сил України. Їх передали 1 липня під час зустрічі в дирекції з начальником служби фельд’єгерсько поштового зв’язку, полковни ком Андрієм Ковальком і його підлеглими. очу подякувати всім працівникам дирекції за не$ байдужість, адже ці спецзасоби будуть охоро$ няти найдорожче – життя і здоров’я людей. Бажаю на$ шим побратимам по поштовій справі, які несуть нелегку службу на сході України, мирного неба над головою та неушкодженими повертатися додому», – зазначив в.о. директора ДОПП Дмитро Тяглій.
25 червня в студії генеральної дирекції відбулося спільне засідання адміністрації та Комітету ОПО УДППЗ «Укрпошта» з підбиття підсумків роботи підприємства у І півріччі 2014 р. Головував на захо ді голова ОПО працівників зв’язку України Микола Стародуб. Участь у засіданні від адміністрації Укрпошти взяли в.о. першого заступника генерального директора Роман Стасів і директор з персо налу Олена Нікольська.
«Х
Економіка вирішує все
Е
Як відомо, поштовики своїх не забувають і на решту зібраних коштів закуплять усі необхідні продукти та відправлять трьом працівникам ДОПП, які беруть участь у бойових діях на сході України. Інф. «ПВ»
•УДАІ ІНФОРМУЄ
У столиці тривають перевірки автоперевізників З метою профілактики аварій ності на території міста Києва з боку автоперевізників, а також посилення контролю за безпе кою пасажирських перевезень у столиці тривають перевірки автоперевізників. Нагадаємо, профілактичні заходи «Автобус 2014» триватимуть до 20 липня. собливу увагу інспектори ДАІ звертають на грубі по рушення Правил дорожнього руху водіями пасажир О ського автотранспорту, що істотно впливають на стан ава
рійності, зокрема перевищення встановленої швидкості руху та керування у стані сп’яніння. Лише за місяць інспектори столичної ДАІ задокумен тували понад 4 тис. порушень ПДР водіями пасажир ського автотранспорту, про що складено адміністративні протоколи. За перевищення встановленої швидкості ру ху до відповідальності притягнуто 97 водіїв. Задокумен товано 18(!) фактів керування транспортним засобом у стані наркотичного або алкогольного сп’яніння. За час перевірки відхилення від установленого маршруту руху допустили 2277 водіїв. Зафіксовано 876 випадків, коли водії керували маршрутками, технічний стан яких не відповідав установленим нормам, зокрема на 96 марш рутках були несправності рульового управління. Ще 404 машини були з несправними зовнішніми світловими приладами. А це теж серйозні порушення. За порушення правил зупинки та стоянки складено 510 адмінпротоколів, а за порушення вимог дорожніх знаків та розмітки – 493. Також зафіксовані порушення правил проїзду перехресть і пішохідних переходів. До відповідальності притягнуто 79 посадових осіб підприємств автоперевізників і видано 99 приписів на усунення недоліків. Робота у цьому напрямі продовжу ється, адже вона сприяє зменшенню правопорушень на столичних дорогах. УДАІ м. Києва Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
кономічний стан підприємства окреслив Роман Стасів, зокрема зауваживши, що «за останні роки ринок поштових послуг значно роз$ ширився, а частка Укрпошти на ньо$ му зменшилася. Цьому є об’єктивні причини, зокрема відсутність ре$ форм, неналежний рівень автомати$ зації, непроведення оптимізації ви$ робничих процесів тощо. За ці роки підприємство недоотримувало дохо$ ди, а отже, і додатковий прибуток. Водночас на підприємстві відбулася невдала спроба швидкої модернізації за рахунок упровадження низки ІТ$проектів, які лише загальмували розвиток Укрпошти. Для стабілізації ситуації, перш за все, треба змінити структуру ви$ трат. Наразі на Укрпошту очікують проекти, спрямовані на збільшення дохідної частини. Їх упровадження – не таке затратне порівняно з мину$ лими роками, а економічний ефект бу$ де відчутним уже найближчим часом. На сьогодні левова частка дирекцій за результатами роботи 5 місяців – збиткові. Укрпошта повільно адапту$ ється до швидких змін у суспільстві. Тому першочергове завдання полягає в перетворенні Укрпошти в більш мо$ більне й ефективне підприємство. В цьому процесі мають взяти участь всі – від економістів, технологів, мар$ кетологів до кожного голови первинної профспілкової організації. Хто, як не ви, краще знає своїх працівників та пояснить їм, що велика зарплата бе$ реться від великого прибутку. Ми вже заготовили план розробки і реалізації прибуткових проектів, зо$ крема надання послуг поштового зв’язку на агентських умовах (фран$ чайзинг), передачі доставки пошто$ вих відправлень на аутсорсинг тощо. Треба зауважити, що всі проекти на стадії активного обговорення, вони як підтримуються, так і активно кри$ тикуються. Наше головне завдання – знайти єдино правильне рішення. Час для експериментів завершився».
Готуй сани літом!
Щ
е одним не менш болючим пи тання для Укрпошти була організація роботи підприємства в осінньо зимовий період 2013 – 2014 рр. Начальник технічного відді лу Олексій Боцула доповів, що в зазначений період більшість ре монтних робіт було виконано, але з великими складнощами. Зокрема, затвердження із значним запізнен ням фінансового плану підприєм ства та Програми фінансування технічного розвитку, у свою чергу, затримало ремонт будівель, коте лень, грубок, топкових мереж, ав тотранспорту тощо. Тому силами
активних працівників регіональних дирекцій виконано значну частину роботи з підготовки ОПЗ до опалю вального сезону. Наказом по підприємству де централізовано закупівлю дров, це значно прискорило процес поста чання. Водночас з вини постачаль ника такі дирекції, як Вінницька, Донецька, Житомирська, Одеська, Сумська, Херсонська, отримали ву гілля із затримкою майже на мі сяць. На кінець 2013 р. 5 дирекцій недоотримали 45,6 т палива із за гального обсягу, зокрема Черкаська дирекція – 24 т. Постачальнику направлено претензію та виставле но штрафні санкції. Підключення тепла до ОПЗ, роз ташованих у орендованих приміщен нях з централізованим обігрівом, від булося із затримкою через несплату опалення іншими орендарями примі щень у таких будівлях. «Варто наго$ лосити, що зима 2013 – 2014 рр. була досить лояльною, і всі огріхи несвоє$ часної закупівлі відчувалися не так сильно. Тим не менше, орієнтуватися, що наступна зима буде подібною, ми не маємо права, тому, аби цього року не повторилося ситуації із затримка$ ми закупівель і проведенням усіх профілактичних робіт, потрібно вишу$ кувати спільними зусиллями шляхи ви$ рішення всіх поставлених завдань», – зазначив Олексій Михайлович.
Ситуація у східних дирекціях Укрпошти осить нестабільною залиша$ ється ситуація на сході Украї$ «Д ни. Тому працівники східних дирекцій мають відчувати захист, як мораль$ ний, так і фізичний. Особливо це сто$ сується дітей наших працівників. Як відомо, на початку червня в галузевий дитячий табір «Стріла» було від$ правлено 78 дітей з Донецької і Луган$ ської дирекцій. Зміна в таборі вже за$ кінчується, тому вважаю за доцільне продовжити цю зміну. Адже цілком зрозуміло, що поштовикам працюва$ тиметься легше і продуктивніше, ко$ ли їхні діти будуть під наглядом. Та$ кож у найближчий час до табору бу$ дуть відправлені ще діти з Донецької дирекції, а можливо, і з Луганської. Крім того, цього літа стало цілком реально дітям поштовиків організува$ ти відпочинок за всіма європейськими стандартами в Болгарії. Нині ведеть$ ся активна робота у цьому напрямі. Літньо$осінній період завжди асо$ ціюється у поштовиків із проведен$ ням спортивних заходів. За одного$ лосним рішенням, осінню Спартакіа$ ду працівників зв’язку скасували у зв’язку зі скрутним фінансовим ста$ новищем і значними труднощами збору всіх учасників. Натомість
профспілкові лідери дирекцій ініцію$ вали заснування Фонду допомоги постраждалим поштовикам на сході України. Зараз це питання всебічно розглядається і буде вирішено най$ ближчим часом. Більш того, ми буде$ мо звертатися до адміністрації Укрпошти із проханням виділення додаткових коштів на допомогу постраждалим родинам поштови$ ків», – доповів Микола Стародуб. «На сьогодні вже непоодинокі фак$ ти переїзду поштовиків з рідного міс$ та в іншу область. Тому наше завдання як соціально$відповідального підприєм$ ства – не залишити поза увагою та$ ких поштовиків. Прикладом для наслі$ дування може слугувати досвід Київ$ ської обласної дирекції, де її директор Анатолій Лепикаш знайшов родині переселенців не тільки роботу, а й тимчасове житло. Як директор з персоналу Укрпошти, буду звертати$ ся до всіх директорів дирекцій та адміністрації Укрпошти, з прохан$ ням дієвої підтримки таких родин. Модернізація потрібна не тільки на підприємстві, а й в об’єктах соці$ ально$культурного призначення, що підпорядковуються Укрпошті. Зокре$ ма, потрібні програми стратегічного розвитку таких об’єктів, адже без змін можна їх просто втратити як дієву одиницю. Прикладом цього є та$ бір у Запорізькій дирекції «Стріла», який уже вимагає не лише ремонту, а й оновлення програм виховного і розва$ жального процесу. Варто зазначити, що за минулий час уже було відремон$ товано 5 спальних корпусів і столову, закуплено нове обладнання та посуд. Звісно, це вже досягнення, але, врахо$ вуючи, що подібні роботи не проводи$ лися близько 20 років, треба відремон$ тувати і, за можливості, замінити все. На це потрібні ресурси, і ми їх бу$ демо вишукувати», – зазначила спів голова оргкомітету Об’єднаної проф спілкової організації УДППЗ «Укр пошта» Олена Нікольська.
Колишніх поштовиків не буває ього року змін до діючого Ц колективного договору вияви лося небагато. Вони стосувалися
преміювання працівників Дирекції обробки і перевезення пошти, інформаційно розрахункової ди рекції і дирекції «Автотранспош та» за результатами господарської діяльності. Решта пропозицій, що прийняли до виконання, торкалися допомоги працівникам підприємства, які піш ли на пенсію чи загинули. Зокрема, у разі смерті працівника, який вий шов на пенсію та більше ніде не пра цював, підприємство бере на себе всі витрати на поховання. Родинам, де загинув працівник під час вико нання службових обов’язків, нада ватиметься щомісячна матеріальна допомога у розмірі 50% від міні мальної заробітної плати одному з батьків, опікуну чи піклувальнику на дітей, що не досягли 18 річного віку. Завершуючи засідання, Микола Стародуб звернувся до всіх облас них голів профспілок поштового зв’язку та адміністрації УДППЗ «Укрпошта» із проханням зайняти активну позицію щодо захисту на ших працівників, особливо тих, які постраждали від неправомірних дій терористів на сході України. Карен СІМОНЯН
E%mail: postv@ukrposhta.com
•Тема дня
Якою б не була ваша мета, ви зможете її втілити в життя, якщо тільки захочете попрацювати. Опра УІНФРІ
3
№25 (698)
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 4 ЛИПНЯ 2014 РОКУ
•ВЧИМОСЯ ПОВСЯКЧАС входить до його обов’язків безпосередня взаємодія зі споживачами. Від концентрації зусиль усіх співробітників на спільній справі залежать швидкість пересилання та схоронність пошто& вих відправлень, надійність фінансових операцій, загалом довіра людей до Укрпошти. Можна проводити акції, пропонувати великі знижки, та якщо кількість постійних клієнтів не зростає, якщо люди неохоче звертаються за послугами до нашої компанії, це означає, що працівники не вміють чи не бажають задовольняти потреби клієнтів. Словом, якісне обслуговування – це намагання кожного працівника зробити більше, ніж від нього вимагається, – не лише надати необхідну послугу, додержати технології, а й пово& дитися при цьому чемно та приязно, щиро радіючи кожному відвідувачу.
04.07.2014
Якщо ви не попіклуєтеся про своїх клієнтів, про них подбають ваші конкуренти Діас де Міруд Наявність хороших, конкурентоздатних послуг приносить компанії успіх, лише за умови забезпечення якісного обслуговування. Низький його рівень «гальмує» компанію, а високий, навпаки, дає змогу втримувати позиції на ринку та гарантує прибутковість. Якісне обслуговування базується на довготривалих стосунках з клієнтом. Лояльність спо& живача залежить від рівня обслуговування, який забезпечуватиме позитивні відгуки, при& ваблюючи при цьому більшу кількість потенційних клієнтів. Якісний сервіс – це хороша робота кожного працівника компанії, незалежно від того, чи
Адмінпослуги: теорія та практика!
•СОЦІАЛЬНИЙ ПРОЕКТ
Мало не кожен у своєму житті стикався з проблемами, пов’язаними з оформленням та отриманням необхідних документів від різних організацій і установ. Зокрема, ці проблеми пов’язані з чергами, які забирають чимало часу та сил. А якщо ви є мешканцем віддаленого населеного пункту, то це по роджує ще й транспортну та грошову проблеми. Для створення доступних і зручних умов отримання громадянами та суб’єктами господарювання послуг, що надаються державними органами влади, Українське державне підприємство поштового зв’язку «Укрпошта» впровадило соціальний проект «Адміністративні послуги: спрощений доступ через пошту». а даний момент у всіх відділеннях Київської облас ті можна скористатися даною послугою. Через ме Н режу відділень поштового зв’язку даного регіону кожен
громадянин або суб’єкт господарювання може одержати всю необхідну інформацію та консультації стосовно адміністративних послуг. Тут же ви отримаєте необхід ні бланки заяв і зразки їх заповнення, а також маєте змогу здійснити заявку на послуги, пов’язані з держав ною реєстрацією юридичних осіб і фізичних осіб підприємців, послуги з державної реєстрації прав на не рухоме майно, а також оформлення всіх видів соціаль них допомог, довідок, посвідчень тощо. З початку червня 2014 р. у всіх відділеннях поштово го зв’язку впроваджуються адміністративні послуги Укртрансінспекції засобами поштового зв’язку, зокрема: видача ліцензії на право провадження господарської діяльності з надання послуг із перевезення пасажирів і небезпечних вантажів, багажу автомобільним транспор том, видача копії та дубліката ліцензії, її переоформлення та видача ліцензійних карток до ліцензій. Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
Звернувшись у будь яке відділення Київщини, ви зможете отримати консультацію з усіх питань, які вас цікавлять. Працівники поштових відділень ознайом лять вас з необхідною інформацією та допоможуть отримати потрібний документ із мінімальною затратою часу та максимальним комфортом. Швидка доставка документів і вручення за призначенням – гарантовані! * * * би перевірити дієвість та доцільність упровадження проекту «Адміністративні послуги: спрощений до ступ через пошту», було проведено опитування серед населення Київської області – користувачів даних пос луг. Наприклад, жителька Бориспільського району На таля Борисівна, яка скористалася послугою щодо пере рахунку пенсії, повідомила, що в поштовому відділенні її обслужили швидко та якісно. Оскільки вона ще пра цює, то часу на те, щоб стояти в черзі, у неї немає. Від повідь на свій запит вона отримала одразу. Працівники одного з поштових відділень Бориспільського району
А
ознайомили з детальною інформацією щодо послуги та надали всі потрібні бланки заяв і інші документи. «Все було зрозуміло, якісно та вчасно, – каже Наталя Бори сівна, – результатом я цілком задоволена!». Тобто, твердження «спрощений доступ» дійсно виправдовує себе. Олександра НЕЗАЙМАЙ
E%mail: postv@ukrposhta.com
№25 (698)
4
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 4 ЛИПНЯ 2014 РОКУ
Якщо ти хочеш змін у майбутньому, стань цією зміною сьогодні. Махатма ГАНДІ
•Міжнародний досвід •ГЛОБАЛЬНИЙ ПОГЛЯД
Що ж спричинило зазначені зміни?
міни до Конвенції можна вносити лише на Конгре сі – вищому органі ВПС, оскільки вона – свого ро З аніше у Конвенції вказувалося, що можливе переси ду міжнародний дипломатичний договір, що підлягає Рлання небезпечних предметів (у тому числі радіоак ратифікації парламентами чи урядами країн – учас тивних і біологічних речовин) у визначеній упаковці. А ників ВПС. Конвенція займається політичними питаннями високого рівня. Детальні ж правила роз робляє Рада поштової експлуатації – один із робочих органів ВПС. ХXV Конгрес ВПС (Катар, Доха, 2012 р.) прийняв поправку до ст. 9 Конвенції щодо поштової безпеки. У поправці йдеться про те, що країни члени та їх призна чені оператори повинні додержувати вимоги безпеки, визначені у стандартах ВПС, та втілювати стратегію активної безпеки на всіх рівнях поштових операцій для підтримки та зміцнення довіри суспільства до пошто вих послуг усіх офіційних сторін. Ця нова стратегія має, зокрема, включати принцип виконання вимог щодо завчасного надання елек тронних даних (включаючи види та критерії поштових відправлень) згідно з ухваленими ВПС технічними стандартами обміну повідомленнями. Стратегія передбачає обмін інформацією з метою схоронності і безпеки транспорту при транзиті пошти між країнами членами та їх операторами. Разом з Конвенцією з 1 січня 2014 р. вступили в си лу два ключових принципи, включені в нові акти ВПС: 1. Додержання стандартів безпеки ВПС. 2. Положення про завчасне пересилання електронних даних відповідно до процедур, визначених Адміністра тивною радою та Радою поштової експлуатації ВПС. Таким чином, додержання стандартів безпеки і зав часне пересилання даних в електронному вигляді нині офіційно узаконені.
Що являють собою стандарти ВПС у сфері безпеки?
внесення змін до Конвенції відбувається лише за рішен ням Конгресу, який збирається раз на 4 роки. І в період між конгресами поправки неможливі. Водночас ситуація із безпекою у світі залишається напруженою, тож поштовий сектор не може собі дозво лити очікувати 4 роки, аби змінити Конвенцію. Тому було прийнято рішення про перенесення питань, що стосуються небезпечних предметів, до інших регуля торних документів, рішення з яких приймаються на се сіях робочих органів ВПС один два рази на рік, тобто більш оперативно та гнучко. Крім того, щоб іти в ногу з часом поштові служби мають створювати нові продукти, зокрема для елек тронної торгівлі, за якою – майбутнє пошти. Перед поштовим сектором стоять й інші складні пи тання. Це конкуренція, ціноутворення, очікування клі єнтів, операційна ефективність, вартість послуг, витра ти, розвиток поштового середовища, а також безпека і митні процедури. До того ж поштові оператори повинні турбуватися про те, щоб не завдавати шкоди довкіллю. Кількість традиційних поштових відправлень у всьо му світі скорочується. Вони навряд чи повернуться на колишні рівні, тож пошті необхідно зосереджувати увагу на відносинах з бізнес клієнтами та диверсифіку вати свою діяльність. Аби вижити і залишатися життє здатною. Диверсифікація включає в себе нові елек тронні послуги, продукти у сфері Інтернет торгівлі, впровадження різноманітних фінансових послуг тощо, тобто необхідно сміливо виходити на нові ринки. У цьо му зв’язку питання безпеки для пошти набувають усе більшої актуальності.
Над чим доведеться активно працювати?
два: S 58 – заходи загальної безпеки; S 59 – стандар ЇтихСтандарти о перше, поштовому сектору необхідно підвищити міжнародного авіаперевезення пошти. розроблено у співпраці з Міжнародною Пефективність своїх операцій і налагодити елек організацією цивільної авіації (International Civil тронний обмін інформацією. Aviation Organizacion, ICAO). Інакше й бути не могло, оскільки ВПС визначає, що міститься у поштовому від правленні, а ICAO – що завантажується на борт літака для перевезення. Поштові оператори, які відповідають стандартам ВПС, можуть розглянути можливість подання заявки на отримання статусу так званого регульованого агента. Це – орган, сертифікований національним урядом. Він може здійснювати відбір вантажів, які надалі можуть іти на авіалайнер без додаткового сортування.
Які ще рішення було ухвалено на ХXV Конгресі? ерше стосується створення послуги з повернення товарів. Це дуже важливо для розвитку елек П тронної комерції, і Конгрес ухвалив рішення про ство
рення такої системи. Прийнято рішення про те, що всі запити поштою мають передаватися реєстрованими від правленнями. Розширено поняття «відправлення для сліпих» (не лише «література» – книжки і друковані матеріали, а й інші предмети – касети, диски тощо). Та кож прийнято нові визначення понять «сліпий» та «організація сліпих». Було припинено роботу служби «до запитання» і визначено, що відправлення, які реєструються, мають оброблятися у пріоритетному порядку. Щодо небезпечних товарів, то їх регулювання пере носиться з Конвенції до регламентів.
Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
проблеми і залізничного, і морського, і автомобільного транспорту, але наголос робиться на авіаперевезення. Досі остаточного рішення не ухвалено з питань: які еле менти інформації слід пересилати, коли має надходити інформація, за скільки часу необхідно надати інформа цію до того, як прибуде поштове відправлення, тощо. Згідно з рішенням XXV Конгресу невдовзі буде створено і Контактний комітет ВПС – ICAO, робота з даного напряму завершується. Він, здебільшого, вирі шуватиме питання безпеки авіаперевезень і самих авіа перевізників. Слід трохи зупинитися на тому, як створюватимуть ся відповідні умови для реалізації рішень Конгресу і як поштовий сектор зможе прореагувати на нову обста новку. Донедавна всі процеси в ланцюжку обміну міжнарод ними поштовими відправленнями супроводжувалися паперовими документами. Однак, впроваджуючи сучас ні інформаційні системи, поштові оператори потроху відмовляються від паперових технологій і переходять на електроні повідомлення. Для цього необхідно налагоди ти лінії передачі даних між поштовими відділеннями, операторами, поштовими службами й авіакомпаніями, а також між поштою та митницею. Незважаючи на те, що функція поштової безпеки існує у ВПС багато років, останнім часом зросла кількість спроб пересилання у поштових відправленнях зброї, біологічних речовин і небезпечних предметів. У цьому зв’язку набуває все більшої ваги завчасне надання митним органам в елек тронному вигляді інформації про поштові відправлення. Це надає можливість провести оцінку ризику пошто вого трафіка. А в низці країн (США, Китай, країни Європейського Союзу) дана вимога вже набула законо давчого характеру. Задля безпеки завчасна електронна інформація повинна відображати дані про вихідні відправлення. Затим необхідно отримати відповідь прикордонних і митних служб країни призначення (як пройшла пош та). Завчасна інформація також підвищить швидкість оброблення відправлень, оскільки об’єкти з низьким ризиком не потребують огляду, а відтак додаткового штату митників. ВМО ще 2011 р. схвалила дизайн і зміст CUSITM (повідомлення із завчасною інформацією для митниці пункту призначення, що направляється призначеним оператором) та CUSRSP (повідомлення, що містить інформацію у відповідь митниці призначення). Ця мо дель приймається для отримання податкової інформа ції для митниці та відповіді від неї. Раніше між пошто вою службою й авіаперевізником була лише оперативна інформація, пізніше в неї додавалися елементи, що сто сувалися безпеки. І авіакомпанії, і митні служби за зав часною інформацією здійснюють оцінки ризиків щодо всіх поштових відправлень, а результати направляють назад у країну подання. Усі елементи даних визначені (експортер товару, адресат, одержувач, вага і вартість, ідентифікаційний поштовий номер, країна відправлення), але остаточного рішення щодо переліку поки що немає, адже відбува ється тестування. Нині у відносинах між поштовими операторами та митними органами наголоc ставиться на безпеці. Для заміни паперових повідомлень елек тронним зв’язком ВПС розробив системи митної декла рації (CDS) та компакт диски з АСОМД (автоматизо вана система обробки митних даних). Усі ці рішення мають також величезне значення для розвитку електронної комерції і транскордонної торгівлі. Акілеш МАТУРА, координатор з питань логістичного ланцюжка Дирекції з експлуатації та технології Міжнародного бюро ВПС
По друге, автоматизувати всі процеси, виключивши людський чинник й убезпечивши пошту від різних загроз. По третє, впровадити завчасне електронне інформу вання митних органів про поштові відправлення. По четверте, активно сприяти розвитку електронної торгівлі. ВПС та Всесвітня митна організація (ВМО) вже впродовж 10 років докладають зусиль, аби забезпечити направлення інформації митним службам про поштові відправлення до їх прибуття для прийняття рішення: чи підлягають вони огляду, який розмір мита слід за них сплатити тощо. Надання інформації завчасно надасть змогу убезпечити весь процес і підвищити ефективність усіх поштових операцій. Ще 5 років тому у відносинах поштових служб і ВМО головною ціллю отримання завчасної інформації було правильне нарахування мита, і лише затим ішлося про ризики. Нині ж акцент зміщено на безпеку, і тепер митні та прикордонні служби прагнуть заздалегідь отримувати відомості про товар, що пересилається, аби прийняти рі шення ще до того, як літак з поштою вилетів з країни від правника. Це їм необхідно для оцінки ризиків вантажу. У цьому напрямі нині здійснюється значна робота й у ВМО, й у ICAO. Учасником процесу є й ВПС. Робота про водиться у контактних комітетах (ВПС – ВМО, ВПС – IATA – Міжнародна асоціація повітряного транспорту) Пам’ятник Всесвітньому поштовому союзу в Берні і Групі з поштової безпеки ВПС, де обговорюються (збудований у 1900 р.) E%mail: postv@ukrposhta.com
Деякі вважають, що футбол – справа життя і смерті. Вони помиляються: футбол набагато важливіший. Білл ШЕНКЛІ
5
№25 (698)
•Філателія
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 4 ЛИПНЯ 2014 РОКУ
•ВИСТАВКА
Поштова марка – це історія в мініатюрі Днями у Вінницькому обласному краєзнавчому музеї за ініціативи обласної Асоціації філателістів, міського товариства колекціонерів і підтримки Вінницької дирекції Укрпошти відкрилася філателістич на виставка «Назустріч 100 річчю марки України». Віковий ювілей з дня створення першої власне української поштової марки святкуватиметься у 2018 р. Однак для популяризації цього унікального проекту незвичайний виставковий марафон буде подорожувати 20 найбільшими населеними пункта ми Вінниччини протягом 5 років. У квітні він стартував у смт Вороновиці, у травні – відвідав мальовни чий музей м. Немирова і до кінця літа залишатиметься у м. Вінниці, де чекатиме своїх шанувальників. а даній виставці представлені 12 стендів експози цій, 2 з яких брали участь у регіональній виставці Н «ВІНФІЛЕКСП 2013» та отримали срібні медалі. Тема
тика даних експозицій досить цікава та різноманітна: хронологія української марки, флора і фауна Вінниць кої області, спорт і космонавтика, народні свята і тради ції та інше. Кожен відвідувач зможе знайти щось цікаве та близьке власним інтересам чи захопленням. Якщо заглибитися в історію української марки, то зрозуміємо, що вираз «марка – це історія у мініатюрі» справді відповідає дійсності. Адже скільки різноманіт них подій, історичних діячів, міст тощо ми бачимо на цих невеличких пам’ятках історії. «В Україні національні поштові марки з’явилися у 1918 р. Творцями сюжетів поштових мініатюр були ви$ датні графіки Георгій Нарбут і Антон Середа. На під$ ставі закону Центральної Ради від 18 квітня 1918 р. за$ мість зниклих з обігу розмінних монет були випущені марки$гроші номіналом від 10 до 50 шагів. Першу серію, названу «шагівковою», друкували на тонкому картоні з написом на звороті «Ходять нарівні з дзвінкою моне$ тою». У червні 1918 р. в Києві було вперше видано шість гербових марок.
У подальшому, щоб зупинити наплив з Росії царських поштових марок і запобігти втраті державного скарбу, гетьманське Міністерство Пошти ухвалило передруку$ вати всі наявні запаси російських марок українським дер$ жавним гербом. З 1947 р. Україна стала членом Всесвітнього пош$ тового союзу. Але в радянські часи українські сюжети виходили з написом «Пошта СРСР», а художників для створення національних поштових марок запрошували здебільшого з Москви. Лише з 1992 р. в Україні почали друкувати власні марки незалежної держави», – розповів президент Вінницького товариства колекціонерів Олександр Клочковський. Також із привітальним словом до присутніх звернула ся директор Вінницької дирекції Укрпошти Наталя Кос тюк: «Слід зазначити, що за часів незалежності України Вінницька дирекція Укрпошти провела 30 спецпогашень. Майже всі вони проводилися спеціальними художньо оформленими штемпелями, які застосовуються для по$ гашення поштових марок і блоків, випущених на честь визначних громадських і державних діячів, подій історич$ ного значення, ювілеїв, утворень міст і виставок.
Мундіаль на поштових марках
Ось і сьогодні, з нагоди проведення виставки, Укрпош$ та виготовила спеціальний штемпель погашення постій$ ної дії «Вінницька обласна філателістична виставка до 100$річчя української поштової марки» з пересувною да$ тою, який використовуватиметься до 2018 р. у рамках проведення даної виставки». Відкриття виставки завершилося урочистим пога шенням конвертів спеціальним штемпелем, на яких учасники та гості заходу залишили відбитки даного штемпеля й особисті підписи на згадку. Молодь, при сутня на відкритті, взяла участь у вікторині й отримала солодкі призи – шоколадки від Укрпошти із символіч ним зображенням марок, та, усміхаючись, пообіцяла вступити у ряди філателістів. На цьому подарунки для юних філателістів не закінчилися, кожен з них отримав пам’ятний конверт і декілька марок, які стануть фунда ментом їхніх колекцій. Ірина БЕРЕЖАНСЬКА, інженер Вінницької дирекції Укрпошти
•З РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ
Футбол і філателія. Багато спільного мають ці захоплення. По перше, починаються з однієї літери, по друге, як футбол серед спортивних вболівальників, так і філателія серед колекціонерів за популярністю та кількістю прихильників мають величезну перевагу перед іншими видами хобі. Нарешті футбольна те ма на марках найпоширеніша, а зображення на поштових мініатюрах спортивних подій, чемпіонів, кубків і голів якнайкраще збереже їх для нащадків, та й свідки подій, дивлячись на них, час від часу з приємністю згадають запеклі футбольні баталії. ому все це пригадалося зараз? Знову населення всієї планети живе футбольними пристрастями. Тисячі Ч щасливчиків, що спромоглися потрапити на чемпіонат
світу в Бразилію, штурмують стадіони. А мільйони, сот ні мільйонів футбольних фанатів і навіть людей байду жих до «копаного м’яча» просиджують біля телевізорів вечори і ночі. Радіють, співчувають, сперечаються, нер вують, уболіваючи за улюблені команди, що зійшлись у непримиримому змаганні за черговий титул. У цьому році фінальний турнір відбувається у Пів денній Америці і кожного дня дарує гурманам футболь ної кухні вишукано гострі страви. Футболісти грають, фанати вболівають, а філателісти очікують нові марки і, коли ті з’являються, радіють, як діти. Пропоную здійснити невеличку подорож у філате лістичну країну, де замість лісів і луків – блоки і марки, а замість річок та озер – конверти та штемпелі, присвя чені футболу, а саме – чемпіонатам світу. Цікаво, що перший філателістичний штемпель випе редив сам чемпіонат аж на шість років. Річ у тому, що на Олімпіаді 1924 р. в Парижі чемпіонами з футболу стали гравці з Уругваю. Пошта цієї країни присвятила події серію з трьох марок із зображенням крилатої богині пе ремоги Ніки, а також в Монтевідео було застосовано спеціальний штемпель із написом «Уругвай чемпіон світу з футболу». Лише в 1930 р. відбувся перший офіційний чемпіо нат ФІФА. Пройшов він усе в тому ж Уругваї, команда якого, до речі, і стала переможцем. Тож спеціальний
Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
штемпель пошти країни господині став першим філви пуском, що започаткував нову і таку привабливу філа телістичну тему. Вже через чотири роки, під час проведення другого чемпіонату світу, були випущені і перші марки. Турнір відбувався в Італії, яка випустила серію з дев’яти марок, що мали шалений успіх і попит. Крім основної, вийшла ідентична серія в інших кольорах із надруком «Егейські острови», а також серія з дванадцяти марок «Колонії Італії». Ці марки рахуються одними з найжаданіших для колекціонерів, вони рідкісні й дорогі. Справжні ра ритети. Третій чемпіонат світу проходив у Франції. Чемпіо ном, як і на попередньому турнірі, стала команда Італії, а французька пошта випустила марку, яка досить рідко трапляється на поштових відправленнях. Наступний чемпіонат у зв’язку з Першою світовою війною відбувся лише через дванадцять років. Саме починаючи з цього турніру, переможець отримував пере хідний трофей – кубок Жуля Ріме, золоту статуетку бо гині Ніки, зображення якої можна було побачити на мар ках багатьох країн. Закінчилась ера випуску марок ви нятково країнами – господарками Мундіалів. У 1956 р. вперше право на участь у фіналі виборола збірна СРСР. Команда приїхала до Стокгольма, а світ побачив перші радянські марки на цю тему. Саме на цьому чемпіонаті світ побачив майбутнього короля футболу – Пеле, а в 1962 р. зійшла зірка славет ного воротаря Льва Яшина. Це він зображений на мар ці серії, що вийшла в цьому ж році. З кожним роком зростає кількість марок, присвяче них футбольним чемпіонатам. Випусків так багато, що деякі філателісти починають звужувати тематичні рам ки. Проте інтерес до футбольної філателії продовжує зростати і набирати популярності.
Тривають ігри ювілейного двадцятого Мундіалю, і вже нові марки, присвячені цій події, з’являться в ко лекціях філателістів. Не пропустіть новинки, свято три ває! Василь ПРУХНИЦЬКИЙ, член УСЖ, м. Львів
E%mail: postv@ukrposhta.com
№25 (698)
6
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 4 ЛИПНЯ 2014 РОКУ
Хороші люди принесуть вам щастя, погані – нагородять досвідом, найгірші – дадуть урок, а кращі – подарують спогади. Цінуйте кожного.
•Поштова спільнота
Уілл СМІТ
•ТВОЇ ЛЮДИ, УКРПОШТО!
•НОВЕ ПОКОЛІННЯ
Пізнавальний День відкритих дверей
Професіонал своєї справи 7
липня святкує 50 річний ювілей провідний інженер відділу обліку, підготовки, аналізу та руху кадрів Во линської дирекції Укрпошти Любов НАКОНЕЧНА. За професіоналізм у роботі, щирість і добродушність у спілкуванні поважа ють нашу ювілярку колеги, прислуха ється керівництво. Любов Василівна проявила себе здібним спеціалістом та організатором, тому неодноразово була нагороджена Подякою директора Волинської дирекції Укрпошти у 2009 р. та Грамотою Волинської дирекції Укрпошти у 2010 та 2012 рр. Шановна Любове Василівно! Колектив Волинської дирекції й обком профспілки працівників зв’язку Укрпошти щиро вітає Вас із днем народження. Нехай доля дарує Вам добро і щастя, міцне здоров’я та доста ток, а віра, надія та любов будуть вірними супутниками на Вашому життєвому шляху. Нехай тепло та затишок родинної оселі надійно захищають Вас від негараздів, а в майбутньому Вас чекає ще багато наповнених корис ними справами і радощами років. Настало тепле літо – для когось веселе і безтур ботне, а для одинадцятикласників, випускників училищ, технікумів – сповнене хвилювань, три валої підготовки, складання вступних іспитів і найти своє покликання – справа нелегка. Далеко не надії на те, що осінь вони зустрінуть у новому всім вдається зробити це з першого разу. Ганні ПАЦКАН пощастило. Прийшовши зовсім юною уче статусі – студентами. Цього літа наші студенти ницею у 1982 р. на пошту, їй сподобалося, і вже через другокурсники – оператори поштового зв’язку деякий час вона очолила відділення, а 32 роки трудово Луцького вищого професійного училища №9, го стажу пролетіли, як один день. Працюючи на пошті, ще відпочиватимуть, наступного – випробовува Ганна Михайлівна була впевнена у правильності вибо ру професії. І це насправді так. Вона присвятила всю се тимуть себе, аби вступити до вищого учбового бе улюбленій справі, вкладаючи в роботу частку душі. закладу. Життєве кредо Ганни Михайлівни – бути потрібною людям, бо робота для неї – не обтяжливий труд, а задо світа – це невід’ємна складова сучасного життя, тому волення. Вона завжди усміхнена, привітна, щира та попит на освітні послуги достатньо великий. Уже доброзичлива. «Прикладом для мене були мої батьки, – сьогодні всі вузи проводять зустрічі з абітурієнтами, не є говорить Ганна Михайлівна, – які змалку навчали мене винятком й Одеська національна академія зв’язку любові до праці, поваги до людей і чесності». З любов’ю і ім. О.С. Попова, яка готує спеціалістів і для УДППЗ гордістю відгукується Ганна про свою малу «батьківщи «Укрпошта». ну», рідне село, роботу. 20 червня 2014 р. до відділення поштового зв’язку Це сильна людина, яка поєднує у собі жіночність і рі Луцьк 25, де відбувся День відкритих дверей Одеської шучість, лагідність і терпіння. Працювати на селі завжди національної академії зв’язку ім. О.С. Попова, запросили було нелегко. Та «наша поштовичка», так лагідно нази учнів другокурсників Луцького вищого професійного вають її односельчани, завжди всім на допомозі – запов нить бланк, напише телеграму, запропонує, що передпла тити, яку купити листівку, чи просто розрадить щирим словом. Та попри все, вона – жінка, у якої безліч проб лем, родина, яку вона дуже любить і для якої намагаєть ся викроїти хоч невелику частку свого часу. З нагоди золотого ювілею хочеться подякувати Ган ні Михайлівні за подвижницьку працю і побажати міц ного здоров’я, добра й достатку.
Все – для людей З
О
училища №9. Саме їм пропонують здобути вищу освіту, продовживши вивчення систем поштового зв’язку пі сля закінчення училища. День відкритих дверей для запрошених гостей роз почався екскурсією центральним ВПЗ Луцьк 25, де проходить виставка стендів філателістичної продукції. Серед запрошених був голова клубу філателістів міста Луцька Андрій Кунаков. Він продемонстрував колек цію своїх марок, зібраних з усіх куточків світу, а також марки про історію України. Голова асоціації колекціонерів «Паритет» Анатолій Сєрков звернувся до учнів: «Сьогодні маємо честь за по$ середництва Волинської дирекції Укрпошти ознайоми$ тися з Одеською національною академією зв’язку, яка люб’язно надала деякі матеріали. Ви матимете можли$ вість дізнатися про умови вступу й організацію навчаль$ ного процесу академії, її структуру, умови навчання та відпочинку студентів». Він також звернув увагу слуха чів на дошку з фотографіями, дипломами випускників, які навчались у вищезгаданому учбовому закладі. Серед них сьогодні працюють у поштовій галузі заступник ди ректора з питань технології Марія Рахімова, в.о. заступ ника директора з питань економіки і фінансів Людмила Поручнік, голова обласної організації профспілки Валентина Андріюк, начальник Поштамту Світлана Костюк, начальник ЦПЗ №3 Сергій Остапук та інші. Світлана Костюк і Валентина Андріюк поділилися спо гадами про навчання і порекомендували молодому по колінню знайти свою стежину у поштовій галузі, підви щивши кваліфікацію в Одеській національній академії зв’язку ім. О.С. Попова. Далі гості попрямували до залу гордості Волинської дирекції – музею художньої пошти. Про експонати му зею розповіла голова обласної організації профспілки Валентина Андріюк. Усі дізналися про історію Волин ської дирекції Укрпошти, кращу трудову династію Ко зодой Швабюк, стаж роботи яких становить 150 років 8 місяців! У запрошених учнів екскурсія викликала жваву заці кавленість, вони задавали різноманітні питання. На згадку усі разом сфотографувалися біля єдиного пам’ятника жінці листоноші на Волині. Адміністрація та профспілковий комітет Волинської дирекції Укрпошти щиро дякує Одеській національній академії зв’язку ім. О.С. Попова за надіслані інформа ційні брошури, методичні матеріали, книги, календарі, демонстраційний ролик, фотоальбом випускників, бук лети тощо.
•ПУЛЬС
«Стріла»: море, сонце, чайки, пляж!
О. ПЕРЕЦЬ, інженер з ВОРМ Закарпатської дирекції Укрпошти
Вітаємо колег! олектив ВПЗ Авдіївка 2 Макіївського ЦПЗ №9 Донецької дирекції Укрпошти вітає свого началь К ника Валентину СТЕЦКОВУ з досягненням пенсійно
го віку. Валентина Михайлівна багато часу приділяє своїй справі і намагається все робити бездоганно, крім того, вона – прекрасна мама, любляча бабуся і просто порядна і чуйна людина. Клієнти і ми – колеги – пова жаємо Валентину Михайлівну за її вміння знайти до кожного підхід. Вона здатна вислухати, надати слушну пораду, а часом просто поспілкуватися з людьми, щоб підтримати їх, запитати про життя чи здоров’я, бо не байдужа до людського болю та проблем. Хочемо поба жати сімейного щастя, здійснення задумів, добра і до статку на довгі, щасливі літа. Хай успіх і удача супро воджують Вас на життєвих шляхах. Поштовики Зміївщини ЦПЗ №7 Харківської дирек ції Укрпошти вітають листоношу ВПЗ Таранівка Віру ГЕРАСИМОВУ з 65 річчям. Працює Віра Павлівна листоношею з 1983 р. Щиро вітаємо ювілярку, бажає мо міцного здоров’я, подальших успіхів у роботі, ро динного благополуччя, жіночого щастя і радощів на довгі роки.
•ФІЛАТЕЛІСТУ НА ЗАМІТКУ
Cпецпогашення у липні 08 – 13.07.2014 р.: «Міжнародна філателістична ви ставка «Одесафілекс 2014», 65001, м. Одеса; 11.07.2014 р.: «Перший поштовий штемпель на За карпатті. 200 років», 88000, м. Ужгород, поштамт. Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
удово пройшов перший заїзд в оздоровчому центрі «Стріла» Ч Запорізької дирекції Укрпошти, що
неподалік від Бердянська на узбе режжі Азовського моря. Незважаю чи на те, що відкриття табору дове лося прискорити, колектив «Стрі ли» на чолі з Віталієм Якименком в
повноцінно харчувалися і цікаво проводили дозвілля. Тижнем пізні ше до них приєдналися діти запо різьких поштовиків, і в цій теплій, дружній атмосфері час пролетів просто непомітно. Щоденне шести разове харчування, ігри, конкурси, власний кінозал із великим екра ном, дискотека і, звичайно, багат тя – все це залишиться в пам’яті дітей від 6 до 18 років, які цікаво і з користю для здоров’я відпочили в гостинному куточку Запорізької області.
короткі терміни блискуче впорався з поставленим завданням, повністю забезпечивши функціонування та бору на найвищому рівні. З 5 червня 78 дітей поштовиків із маленьких і великих міст Донецького регіону відпочивали, спілкувалися, зай малися фізкультурою і спортом,
Свято літа на цьому не закінчу ється! Вже 8 липня в «Стрілі» знову очікують гостей! Сюди приїдуть хлопці і дівчата з Донецька, Волно вахи, Красноармійська, Горлівки, Дзержинська, Слов’янська, Димит рова, Харцизька, Макіївки, Сніжно го, Мар’їнки та інших міст і сіл сусідньої області, де ситуація, як і раніше, залишається складною. Лас каво просимо, друзі! Ігор ПАВЛЕНКО, фото Марини КЛИМЕНКО E%mail: postv@ukrposhta.com
Життя прекрасне і дивовижне для тих, хто хоче зробити його таким. З народних джерел
7
•ДОЛІ ЛЮДСЬКІ вже з роками чимало дітей одеських поштовиків навчаються побіля нього сьогодні. А Микола Антонович цим пи шається, залишаючись щирим прихиль ником пошти. Як він відгукується про видання «Поштовий вісник», рекоменду ючи його передплачувати друзям чи сусі дам: «У цій гарній газеті можна віднайти щоразу багато для душі матеріалів, ціка$ винок з наших житейських буднів, а вже особливо публікації морально$етичного змісту і про уславлених людей світу…». Де тільки не випадає Миколі Пасічни ку демонструвати перед велелюддям свої унікальні фізичні здібності – сповідува ти красу душі й тіла. Він щоразу презен тує зацікавленій публіці своє вміння сту пати босоніж по битому склу, жонглюва ти пудовими гирями, утримувати на собі безболісно кількох дужих і фізично загартованих юнаків, а ще він багатьох обдарував своїми оригінальними сувені рами – це зав’язані у вузол, а чи то серце видне чи якоровидне сплетіння 200 мілі метрові (!) цвяхи. Такі подарунки його сили і краси душі свято зберігає і автор цих рядків, якому випало долею чимало років приятелювати з цією унікальною особистістю. Якось мені випало при нагоді дізнатися, що свого часу Микола Антонович в пору солдатської служби активно впорювався з обов’язками армійського листоноші. Він любив цим привносити дещицю радості в нелегкі солдатські будні – це була добра нагода ностальгійно щемливого дитинства, ко ли бігав за помічника старому сільському листоноші. То була його своєрідна по льова пошта за мирних буднів. Власне багато чого в цьому житті так чи інакше по своєму поріднено в Миколи Пасічни ка з поштою, її романтикою. Він у всьому сповна й залишається світлим романтиком, як людина душев ної краси й бездоганної чистоти совісті перед людьми. З ним багато років прия телюють цілі родини, відгалуження ро дового дерева численних сімей. Як ось, скажімо, багаторічна дружба з одеською трудівницею будівельником Руфиною Никиткіною, на рахунку якої за роки зве
товий будь у чому посприяти своєму ду ховному батьку Миколі Антоновичу. Ви падало й мені бувати в осерді цих чуй них, скромних і душевно щирих людей, котрі, як на теперішні не зовсім добро зичливі людські взаємини, породжені строкатістю життєвих негараздів, мо жуть слугувати кожному за взірець люд ської краси і доброти! А все це передовсім у Миколи Пасіч ника від його тяжіння до світу прекрас ного. Інколи дивуєшся, як тільки змогла природа гармонійно поєднати в цій бога тирській особистості таку дужість і фі зичну вправність із любов’ю до світу му зики, поезії, володіння пензлем, вправ ності гри на баяні, зачарування квітами, які з прокиданням весни і до пори, коли перші сніги зачинають вибілювати зем лю, розвільно почуваються під вікнами надвірної веранди на першому поверсі його помешкання. А чи не найбільше в розповні літа тут квітують зористі стеб листі мальви – це ностальгійний спомин про найріднішу людину – його маму, ро ботящу посестру землі, скромну й ніжну; перкалева хустинка була на її сивенькій голові посеред половіючого жита, коли виряджала сина колись у самостійну до рогу, на власні життєві хліба. Давно те було, і мама давно вже за працю важенну побіля Бога душею живе. І в синовій доб рій пам’яті серця. А тих мальв попід вік нами їхньої хати в Шарівці було за жит тя мами видимо невидимо. Тепер вони повнозористо вивищуються і в обійсті його сестри Ніни, котра вже теж у поваж ному віці й віднаходить все таки час для родинних зустрічей із дорогим братиком Колею, як і досі його називає. А він і до родової батьківщини ще частенько наві дується, щоби пройтися рідними вулич ками, де колись босоноге дитинство збіг ло, де юність стежки топтала, де малим листоношею польову пошту людям до правляв. І звідти поніс ту любов до пош ти на все, либонь, уже життя, що залиши лося. Бо вже й у поважному віці, а все ще кортить узятися за перо і комусь із друзів надіслати живе вітання листа, а не обій тися телефонними перемовинами.
…І так щемно вона приходить часто в сни Миколи Пасічника, ота хата бі лянка, що зосталася десь там, задалеко від Південної Пальміри, у родовій Шарівці посивілою одинокою вдовою. Він давно вилетів з отчого гнізда, ку ди ще встигли за життя батьків залітати листи з його доріг пошуку долі. А ко лись і польова пошта сюди залітала, як батько топтав дороги фронтові. Найбільше тоді в цій подільській глибинці, як і всюди в окупованій фашис тами державі, боялися казенного чотирикутника – то було в нім сповіщен ня сумне, когось уже не дочекалися. А раділи зі сльозами скупим солдат ським трикутникам – живим вісточкам од батьків, синочків, коханих… Вони й до сьогодні ще в численних родинах свято зберігаються прижухлими крильцями стомлених журавлят. иш зіп’явся на ноги малий Миколка в Кілька десятків літ оддала ця людина сім’ї Пасічників, то все тяжів допома службі в органах внутрішніх справ, ви гати листи розносити по селу, бо бачив, йшовши у відставку в званні майора. Але як було заважко те робити старому, пока ні на день не полишив своєї діяльності во ліченому на війні, сільському дядьку благо людське, а вже надто щодо вихо поштарю. Ото з того лебедіючого дитин вання спортом підростаючого покоління. ства і назавше примостилася в серці Ми Він із осердя знаних не тільки на Оде коли Антоновича любов до поштової щині, а далеко поза її межами спортсме справи. І хоч все таки випало волею долі нів, одним із перших у області став май іншою дорогою йти в житейському морі, стром спорту СРСР з боротьби самбо і але про пошту не забуває з плином років рукопашного бою, зростивши під своїм і у своєму вже й поважному віці осені. І тренерським скіпетром кілька десятків не дивно, що з поміж численних перед тисяч (!) мужніх правоохоронців, які плачуваних ним періодичних видань що достойно несуть службу в органах внут разу залишається і газета «Поштовий рішніх справ у найдальших куточках на вісник». Дехто з друзів дивується тому, а шої держави. За плечима Миколи Анто в нього на те щоразу відповідь: «Це ви$ новича Одеський педагогічний інститут, дання для мене, що польова пошта всього тренерська і викладацька праця в Одесь мого життя! Люблю читати про цих кому університеті внутрішніх справ… славних людей, котрі вісточки несуть лю$ Але чи не найбільше він оддає свою ду дям і роблять дуже важливу і благородну шу і серце дітям. Мало не два десятки років він є тренером викладачем спор Микола Пасічник – легенда Одеси у колі кращих друзів. Він завітав на черговий життє% справу для кожного з нас…». А ще Микола Антонович дуже любить тивного товариства «Динамо», де чи не вий ювілей до Руфини Никиткіної. Біля мами синок Андрій і його донечка Кароліна. листуватися з друзями численними, найрясніше побіля нього гуртуються (Знімок з родинного альбому). …Зористі мальви під його вікном у яких має на білому світі силу силенну, і юні, від дошкільнят до поважних паруб дення новобудов у Південній Пальмірі й щоденно залітають вісточки листи від ків. Відтак з роками накопичилося в цієї досі на пам’яті в тому числі кілька пош центрі Одеси. А ще в серці завше хата бі них у його скромну квартиру, що на тихій легендарної особистості десятки всіля тових відділень зв’язку. Синок її Андрій, лянка батьківська в глибинці подільсько вулиці в центрі Одеси. Він вважає, що ні ких винагород і почесних звань – він і водій пасажирських туристичних авто го краю. І серце Миколи Пасічника ви який мобільний зв’язок ніколи не спро «Кращий тренер України», «Відмінник лайнерів, став із роками за рідного сина повнене щирості й любові до кожного, можний витіснити щире листування, в міліції», «Почесний динамівець»… Цей для Миколи Пасічника. Доброзичливос хто до нього з повагою, хто з миром пе рядках якого можна висповідатися в український богатир залишається актив ті й порядності цієї родини може світло реступає поріг його світлиці, хлібом на ним пропагандистом здорового способу позаздрити кожен, хто бодай раз спілку хліб сторичить усі роки його славного усьому, що на серце лягло. …Ця доброзичлива і сердечно щира життя. Не можу не означити і того факту, вався з Руфиною Андріївною, а вже над життя… людина, про яку йдеться в сюжеті, з тієї що в числі його вихованців було і зали то з її милим і великодушним синочком Едуард ПОДІЛЬСЬКИЙ, когорти витязів нашого повсякдення, ко шається чимало тих, хто пов’язав свою Андрієм! Вони часті гості в оточенні Ми журналіст м. Одеса – м. Погребище го ще за життя величають легендами. трудову стезю з поштою, більше того, коли Антоновича, а ще Андрій завше го над Россю%рікою – с. Шарівка на Поділлі
Л
Засновник: Українське державне підприємство поштового зв’язку «Укрпошта» Редакційна рада:
Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Листування з читачами тільки на сторінках газети.
Михайло Паньків, Людмила Кузнецова, Олена Нікольська, Володимир Мороз, Леонід Ненько, Павло Богданов, Світлана Ткаченко
За достовірність фактів, цифр, точність імен і прізвищ відповідають автори статей, а за зміст реклами — рекламодавці. Усі права заcтережені. Передрук можливий лише з відома редакції. Рукописи не рецензуються і не повертаються. Газету набрано і зверстано у редакції газети «Поштовий вісник» УДППЗ «Укрпошта»
Головний редактор Газета зареєстрована Державним комітетом інформаційної політики України 30.11.1999 р. Реєстраційне свідоцтво: КВ № 3839
Адреса редакції: Хрещатик, 22, Київ, 01001, тел.: 323%20%27; факс 279%24%71 E%mail: postv@ukrposhta.com Видається на замовлення УДППЗ «Укрпошта» Друк ТОВ «Мега%Поліграф» (вул. Марка Вовчка, 12/14, м. Київ)
Заступник головного редактора Відповідальний секретар Зав. відділу
Тетяна Мартинюк 323%20%27 Дарина Плотнікова 323%21%35 Ірина Красько Катерина Зубарева 323%21%36
Літературний редактор
Людмила Бацай
Кореспонденти:
Карен Сімонян, Борис Грищенко, Анна Трофімова
Комп’ютерна верстка
Юрій Міщенко
Тираж номера: 77 141 Загальний тираж липня: 308 564 Зам. № 30 002
Передплатний індекс: 22220
№25 (698)
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 4 ЛИПНЯ 2014 РОКУ
•Світ захоплень
№25 (698)
8
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 4 ЛИПНЯ 2014 РОКУ
•Калейдоскоп
Якщо кожен із нас зуміє зробити іншу людину щасливою – на землі будуть усі щасливі. Юрій НІКУЛІН
•ЦІКАВО ЗНАТИ
•СМАЧНОГО
Листи з майбутнього На перший погляд, ми не побачимо жодних доказів того, що люди або предмети можуть за секун ду переміщатися з одного часового проміжку в інший. Але загадкові історії часом змушують замис литися. Ось деякі з них. 1912 р. бургомістр норвезького міста Отта Йохан Нігард запечатав сургучем якийсь пакет, підписав ши, що розкрити його потрібно тільки через 100 років. Незважаючи на цікавість і дві світові війни, місцевим жителям вдалося зберегти пакет запечатаним до зазна ченої на ньому дати.
У
Рецепт на кожен день Беремо день і добре очищаємо від заздрості, ненавис ті, гніву, жадоби, впертості, егоїзму, байдужості. Додаємо три повні ложки оптимізму, велику жменю віри, ложку терпіння, декілька зерен терпимості, дрібку ввічливості і порядності у ставленні до всіх! Отриману суміш заливаємо коханням! Тепер, коли страва готова, прикрашаємо її пелюстка ми квітів добра й уваги. Подавати щоденно з гарніром із теплих слів і сердеч них усмішок!
Сирний суп із креветками 400 г плавленого сиру, 200 г картоплі, 100 г моркви, 1 ч.л. солі, 40 мл олії, 30 г кропу сушеного меле ного, 30 г петрушки сушеної меленої, 200 г очищених креветок. На великий вогонь ставимо глибоку кас трулю. Якщо ви хочете густий суп, то візьміть 1,5 л во ди, якщо рідший – більше. Коли вода закипить, слід роз чинити у ній натертий на тертці плавлений сир. Очистити картоплю, порізати кубиками і покласти до каструлі. Варити 10 – 15 хв. Потім почистити моркву, натерти на дрібній тертці. На середній вогонь поставити сковорідку, налити олію, розігріти її, додати моркву і смажити її протягом 3 – 4 хв до м’якості. Після готовності картоплі додати моркву, очищені за морожені креветки, посолити і довести суп до кипіння. Потім покласти кріп, петрушку, проварити ще 3 хв і да ти супу постояти під кришкою 25 – 30 хв.
Про те, що знаходиться в пакеті, ходили різні домисли, дехто навіть припускав, що в ньому може бути захова ним діамант, який пережив загибель «Титаніка». Спочатку вміст розчарував: усе редині лежали старі документи, що не представляли ніякої цінності. Серед паперів знаходилися і 2 газети 1914 р. Скоріше всього бургомістр розкрив конверт 2 роки потому і поклав туди газети. Але навіщо? Експерти визначили, що пакет з 1912 р. жодного ра зу не розкривався і доступу до поштового сховища у бургомістра не було. Тоді звідки взялися газети? Є припущення, що він побував у майбутньому, в 1914 р., і приніс звідти із собою газети, або вони якимось дивом потрапили до нього в руки. Він вирішив не розповіда ти про це сучасникам, а повідомити нащадкам. Подібний випадок – не єдиний. Сім’я Харсфельд (Луїсвілл, США) отримала в середині 1950 х листівку з видом Франкфурта. Але сама листівка випущена 1983 р. і на ній є будівлі, які в 50 ті роки ще не були по будовані!
Риба, запечена у лаваші 1 свіжа рибина, 1 лаваш, 1 помідор, 1 пучок кінзи, сік з по ловини лимона, 2 ст. л. вершкового масла, сіль, перець. Змастити лаваш вер шковим маслом. Очис тити рибу, посолити, по перчити і збризнути со ком лимона. Покласти рибу на лаваш, нафарширувати її дрібно нарізаною кинзою, невеликими скибочками по мідора, шматочками вершкового масла. Не забудьте по солити начинку. Загорнути рибу у лаваш, а сам лаваш загорнути у фольгу. Запікати у розігрітій духовці при близно 40 хв.
Бананово#шоколадний коктейль
1 банан, 1/2 склян ки легкого йогурту, 3/4 склянки молока, 1 ст. л. порошку ка као, за бажанням – лід. Змішати всі інгреді єнти, в блендері або міксері збити все до однорідної консистенції. Розлити у бокали. Зверху покласти кілька шматочків банана для прикраси.
Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
Житель міста Чарджоу (Туркменабад) дуже хотів стати піонером і читати «Піонерську правду», але його не приймали. Одного разу хлопчик ліг спати у дворі, але йому не спалося. Він став молитися Богу, як його вчила бабуся. Раптово піднявся вітер і хлопчик поба чив газету «Піонерська правда», що кружляла в повіт рі. Хлопчик став читати її, але був здивований – газета датувалася майбутнім роком! Критики і допитливі глядачі обожнюють вишукува ти у фільмах різні «ляпи». У кадр реклами фільму Чар лі Чапліна потрапила гостя з майбутнього, яка всіх шо кувала: жінка в чорному циліндрі і чорній накидці йде вулицею і розмовляє по мобільному телефону! Ще один приклад «гості з майбутнього з мобіль ним»: у документальному фільмі, знятому в США у 1938 р., у кадр потрапила дівчина, яка жваво говорить, притиснувши до вуха предмет, схожий на мобільний телефон. Цю таємницю розкрила людина, що назвала себе прямим нащадком «гості з майбутнього». Більше того, з’ясувалося, що і сама жінка з «мобільником»
жива. Жінка особисто розповіла правнуку, що в той час співробітники заводу справді тестували бездротові пристрої – прототип мобільного телефону. Оригінал знімка, що став мало не найбільш тиражо ваним у світі, викладений на сайті музею Bralorne Pioneer Museum у канадській провінції Британська Колумбія як експонат віртуальної виставки Their Past Lives Here («Їх минуле живе тут»). Фотографія ймо вірно 1941 р. На ній зображено відкриття провінційно го моста (South Fork Bridge). Незвично одягнений для того часу молодий чоловік привернув загальну увагу в Інтернеті: стрижка, майка з надрукованою емблемою, светр модного покрою, портативна фотокамера і со нячні окуляри. Експерти не виявили слідів застосуван ня «фотошопу».
Зараз можна натрапити на інформацію про дивні явища, пов’язані з мобільним зв’язком та Інтернетом. Приміром, хтось отримує повідомлення з 2023 р., хтось – з 2080 го ... Усіх їх об’єднує те, що вони написані неві домою мовою, яка не піддається розшифровці комп’ю терними засобами. Анатолію Гришину, звичайному студенту з Челябін ська, стали приходити дивні повідомлення на мобільний телефон. Перше з них надійшло на день народження молодої людини. Номер був йому незнайомий, текст складався з ієрогліфів. Хлопець звернув увагу на дату – 1 січня 2040 р. Він спершу подумав, що хтось виставив неправильне кодуван ня, але повідомлення стали приходити раз на кілька днів. І всі во ни датувалися 2040 р. Мобільний оператор повідомив, що СМС не пробиваються по базі даних. До того ж, не знайомий номер не був закріплений ні за од ним оператором! Він змінив номер, але через деякий час йому знову прийшла СМС, що датувалася вже 2042 р. Невдовзі студент помітив, що після кожного такого СМС із ним трапляється неприємність. Екстрасенс, до якої звернувся хлопець, сказала, що повідомлення над ходять із майбутнього, їх автор – хтось із близьких або друзів. Таким чином, надсилаючи СМС, він намагаєть ся попередити його про очікувані негаразди, але, на жаль, повідомлення доходили тільки в закодованому вигляді. Не так давно комп’ютерники звернули увагу на чор ний банер, який час від часу з’являвся то на одній, то на іншій сторінці. Клік по ньому нікуди не вів, а сам банер через деякий час зникав. Побоювання були, що це но вий вірус, однак при аналізі DNS серверів було вияв лено посилання, які вели в нікуди. Що дивно, всі ці по силання датуються 2030 – 2070 рр. За матеріалами telegraf.com.ua E%mail: postv@ukrposhta.com