• Міжнародна виставка
•Актуально Працюємо «ProZorro»
• Зустріч для вас Наталія Кохаль: Натхнення приходить до того, хто працює
Продовжувач кращих традицій гданських майстрів
с. 2
с. 5
ukrposhta.ua
с. 8
УКРАЇНСЬКЕ ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО ПОШТОВОГО ЗВ’ЯЗКУ «УКРПОШТА»
№32 (805)
П’ЯТНИЦЯ, 5 СЕРПНЯ 2016 РОКУ
•ПРЕС БРИФІНГ
Укрпошта співпрацюватиме з ЄБРР Під час Координаційної зустрічі донорів, яка відбулася 28 липня в Міністерстві інфраструктури України, генеральний директор Укрпошти Ігор Смілянський окреслив плани реформування підприємства. наступного тижня ми вперше в історії Укр пошти розпочнемо співпрацю з Європейським «З банком реконструкції та розвитку (ЄБРР). Це — до норські гроші, на які розроблятиметься детальна стратегія розвитку. Ми маємо 11,5 тисяч відділень по Україні й хочемо стати тією рушійною силою, що сприятиме розвитку малого та середнього бізнесу. Укрпошта також має покращити доставку посилок, і не тільки доставляти їх, а й пропонувати комплекс логістичних послуг: складування, управління запаса ми та здійснення фінансових транзакцій», — сказав Ігор Смілянський. Укрпошта розвиватиме й надалі фінансові послуги та створюватиме умови, щоб громадянам зручніше було користуватися ними. Очільник Укрпошти також зазначив, що пріо# ритетні завдання, які нині потребують першочер# гової уваги, це — завершення процесу корпорати# зації підприємства та ліквідація черг за рахунок автоматизації відділень поштового зв’язку й упровадження системи безготівкового розрахун# ку за комунальні платежі.
•НА ЧАСІ
•БАЖАЄМО ПЕРЕМОГИ!
Перші кроки до Підтримаймо нашу збірну зменшення черг Другого серпня в операційній залі Будинку зв’язку відбулося тестування послуги з приймання комунальних платежів у системі ГІОЦ-онлайнплатежі. У присутності генерального директора Укрпошти Ігоря Смілянського, представників Київської міської дирекції та розробників програмного забезпечення ГІОЦ за допомогою програми онлайн-платежів оператор майже за хвилину обробила платіж за комунальні послуги. риймання платежів починається з пошуку платника в передбаченій послузі АС «АРМ#ВЗ «Софтлайн», а саме П чи то за шрих#кодом, чи то за особовим рахунком платника, чи за адресою. Для прикладу: оператор сканером зчитує штрих#код із повідомлення на оплату комунального платежу. На екрані відкривається вікно з усіма необхідними даними платника, таким чином оператор економить час на введенні даних до бази. «Завдяки упровадженню програми онлайн платежів неза баром значно пришвидшиться процес обробки платежів опера торами. Це є важливим кроком до зменшення черг у міських відділеннях зв’язку та в подальшому здійснення приймання платежів за безпаперовою технологією», — зазначив генераль# ний директор Ігор Смілянський.
Першого серпня в Олімпійському містечку в Ріо-де-Жанейро відбулася урочиста церемонія підняття прапору України. Для підтримки наших спортсменів Укрпошта та НОК України запустили флешмоб «Бажаємо перемог!». Українці, які вболівають за спортсменів національної збірної, зможуть написати листа з побажаннями для членів олімпійської збірної України та надіслати його з олімпійською маркою на адресу, зазначену на конверті. сі листи будуть передані особисто спортсменам, У яким вони адресовані. Крім то# го, надіслані листи тільки з Олімпійською маркою і хеш# тегом #UWinRio братимуть участь у розіграші подарунків від Укрпошти та Національ# ного олімпійського комітету України. Ігри ХХХІ Олімпіади від# будуться в м. Ріо#де#Жанейро (Бразилія) з 5 по 21 серпня 2016 р. Бразилія стане пер# шою латиноамериканською країною — господаркою Олім# пійських ігор, яка приймати# ме спортсменів з 206 держав світу. У змаганнях візьмуть участь 10 500 атлетів, які ро# зіграють 306 комплектів наго# род у 28 видах спорту. Україн# ська команда налічує 206 спортсменів, які виступлять у 27 видах спорту.
Закликаємо листами підтримати спортсменів національної збірної України на Олімпіаді!
• УКРПОШТА НЕ МАЄ МЕЖІ — ЦЕ МІСТОК ВІД ДУШІ ДО ДУШІ! •
№32 (805)
2
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 5 СЕРПНЯ 2016 РОКУ
Почніть робити те, що потрібно. Потім робіть те, що можливо. І ви раптом виявите, що робите неможливе. Св. Франциск АССІЗЬКИЙ
•Тема номера •ОФІЦІЙНО
•КАДРИ
Нові призначення
аказом УДППЗ «Укрпошта» від 03.08.2016 за №366/к на посаду Н заступника генерального директора з інформаційних технологій призначено Сергія Володимировича ГАЛАГАНА.
*** аказом УДППЗ «Укрпошта» від 03.08.2016 за №367/к на посаду Н заступника генерального директора
Володимир Омелян:
«Ми рішуче налаштовані на реформи»
з персоналу призначено Олену Вікто# рівну ДРОЩЕНКО.
*** аказом УДППЗ «Укрпошта» від 03.08.2016 за №368/к на поса# Н ду першого заступника генерального директора з фінансових питань при# значено Олександра Геннадійовича ЧЕРНЯВСЬКОГО.
•СЛОВО КЕРІВНИКА
Налагоджуємо спільну роботу в новому форматі Під час онлайн-наради генеральний директор Укрпошти, заступник голови комісії з перетворення Ігор Смілянський розповів керівникам регіональних дирекцій про зміни, які відбуваються в компанії нині, та відповів на запитання учасників наради. иро дякую профспілкам, які підтримали та схва лили запропоновані до Колективного договору змі Щ ни умов оплати праці поштовиків. Це лише перший, але вагомий крок на шляху до реформування підприємства. З 1 серпня в Укрпошті діє нова організаційна структура та штатний розпис. Віднині чітко вибу дувано прозору вертикаль діяльності та відповідальнос ті. Маю надію на ефективну й злагоджену роботу з питань управління мережею, розвитку бізнесу, В2В сег менту посилок, налагодження контактів з юридичними особами, операційної діяльності (процесів сортування, пересилання, доставки тощо), фінансової, юридичної та ІТ вертикалей. Упродовж двох місяців буде завершено формування оновленої професійної команди зі збережен ням найкращих традицій і надбань підприємства. Сталися зміни і в складі комісії з реорганізації підприємства. Головою комісії з перетворення став заступник міністра інфраструктури Євгеній Кравцов. Він координуватиме процес корпоратизації Укрпош ти. Мене призначено його заступником, тобто між засіданнями комісії я несу особисту відповідальність за функціонування компанії. Настав час зосереджено роз вивати бізнес, тож прошу всебічно сприяти в роботі новим керівникам за напрямами діяльності. Також прошу всіх директорів філій підготувати та представити своє бачення розвитку поштового зв’язку в регіонах. Відверто заявляю: у проблемних і збитко вих регіональних дирекціях будуть оголошені прозорі конкурси на заміщення посади директора філіалу із залученням громадськості, губернато рів тощо. Хто представить, обґрунтує і захистить найкращу концепцію розвитку поштового зв’язку в регіоні — той і очолить філію! Безумовно, зі зростанням вимог і відповідальності значно зросте рівень оплати праці керівників регіо нальних дирекцій. Усі директори, як і генеральний директор і його команда, працюватимуть за контрак том з чітко визначеними показниками ефективності й системою бонусів. Невиконання поставлених завдань і неефективна робота призводитимуть до розірвання контрактів і звільнення із займаних посад. Слід активізувати роботу в рамках співпраці з інтернет магазинами, діяльність з доставки рахунків, пріоритетами в роботі підприємства залишаються фінансові послуги, якісна й оперативна доставка поси лок, налагодження ритмічної роботи каналів зв’язку та підготовка до зими. Я готовий працювати з усіма, вітаю прагнення кожного виявити свої найкращі знання і здібності в успішній реалізації поставлених перед компанією біз нес завдань.
Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
Двадцять восьмого липня відбулася велика зустріч керівництва Міністерства інфраструктури України з представниками міжнародних фінансових інституцій і міжнародними партнерами. іністр інфраструктури України Володимир Омелян окреслив головні напрями реформуван# М ня інфраструктурної галузі, зокрема в автодорожній, залізничній та авіаційній сферах. Окремо було приді# лено увагу реформуванню Укрпошти. Під час зустрічі голова ПАТ «Укрзалізниця» Войцех Балчун і гене# ральний директор УДППЗ «Укрпошта» Ігор Смілян# ський представили свої програми реформування під# приємств, які вони очолюють. «Я щиро вірю, що саме ці люди, які були призначені в Укрпошту й Укрзалізницю, мають відновити віру в державні підприємства, державні монополії, у те, що ними можна керувати ефективно і приносити при бутки державі. Я щиро вірю, що ми зробили правиль ний вибір і досягнемо спільно тих результатів, на які очікували», — заявив міністр інфраструктури України. Коротко окреслюючи перші результати роботи міністерства, він наголосив: «Зроблено досить багато. Окрім того, що заклав минулий уряд і послідовно вико нує цей уряд, — рекордна кількість грошей на українські дороги. Ми маємо позбутися стереотипів,
1 серпня о 15:54
що в нас дороги — це суцільне лихо. Ми реформуємо галузі, які перебувають у нашому підпорядкуванні. За моїм щирим переконанням, постійно не може бути міністра чи якогось керівника героя. Люди просто мають сумлінно робити свою роботу, вести країну вперед, але без надзусиль». Також Володимир Омелян зазначив: «Сподіваюся, що кінець цього року буде ощасливлений прийняттям нових законів, які реформують інфраструктуру Украї ни. Це закон про концесію, про підтримку якого вчора оголосив ЄБРР. Ми маємо одні з найкращих світових юридичних компаній, які можуть нам виписати абсо лютно нове законодавство — прозоре, зрозуміле й ефек тивне. Ми маємо масу речей попереду, але головне на цьому етапі — це ті люди, які створять нову систему». За словами міністра, після того, як буде завершено обговорення планів дій щодо Укрпошти, Укрзалізниці в міністерстві, вони стануть публічними: «У нас не бу де потаємних кімнат, домовленостей. Ми рішуче на лаштовані на реформу, і нас, я вірю, ніщо не зупи нить».
У понеділок міністр інфраструктури Володимир Омелян написав на своїй сторінці у Facebook:
крпошта — одне з найбільших державних під приємств, це понад 70 тисяч співробітників і майже У 11,5 тисяч відділень по всій Україні. Такої розгалуже ної мережі не має жодне інше підприємство. І це най більший ресурс Укрпошти, який держава так і не на вчилася використовувати на максимальну потужність. Днями минає місяць з моменту призначення Ігоря Смілянського генеральним директором Укрпошти. Є ре альна оцінка стану речей, бачення подальших кроків, розуміння цілей, як довгострокових, так і тих, яких мож на досягти вже в найближчій перспективі. Серед голов них — боротьба з чергами, впровадження цифрових технологій, надання адекватних фінансових послуг. Як міністр я не втручаюся у внутрішню діяльність підприємств, але хочу надати повну підтримку і
сприяння в здійсненні реформ. Тому мною було за тверджено новий штатний розпис, відповідно до якого змінюється організація роботи центрального апарату Укрпошти. Я вітаю посилення команди і прошу братися до ро боти вже сьогодні. Підтримка є, умови створені, Ігор Смілянський має повну довіру і свободу дій. Люди, особливо ті, які живуть в невеличких міс тах і селах, і для яких пошта традиційно залишаєть ся одним з головних центрів життя, мають відчути зміни як у якості обслуговування, так і в кількості послуг вже до кінця року. Реформи — це не стільки те, що ми розписуємо на папері, це те, що відчува ють і бачать люди.
Працюємо «ProZorro»
•АКТУАЛЬНО
Завдяки закупівлі простих немаркованих конвертів, яку Укрпошта здійснила через систему «ProZorro», для бюджету компанії зекономлено понад 2,5 млн грн. Відповідно до нового договору на закупівлю конвертів, укладеного 1 серпня 2016 р., економія майже за всіма видами конвертів становить від 15 % до 58,5 % порівняно з попередньою закупівлею у березні. очинаючи з 1 серпня всі закупівлі товарів, робіт П та послуг для потреб держави й територіальної громади проводяться виключно в цій системі. Укрпошта вітає це нововведення, адже використан# ня системи «ProZorro» для проведення всіх, як до# порогових, так і надпорогових, закупівель товарів і
послуг дасть змогу Укрпошті значно підвищити ефек# тивність і прозорість використання коштів, що є одним з ключових пріоритетів нового керівництва державної компанії. Укрпошта — одне з перших державних підприємств, що почало проводити закупівлі в системі «ProZorro». E&mail: postv@ukrposhta.com
Свобода вибору в конкурентному суспільстві: якщо хтось відмовляється задовольнити наші потреби, ми можемо звернутися до іншого. Фрідріх Август фон ГАЙЄК
•ДОСЛІДЖЕННЯ
Ринок поштової логістики: підсумки 2015 року За даними незалежного дослідження, в 2015 р. порівняно з 2014 р. обсяг ринку поштової логістики України в грошовому еквіваленті зріс на 1,48 млрд грн, або на 39 % (внутрішні та міжнародні відправлення), й становив 5,3 млрд грн.
Обсяги ринку поштової логістики внутрішніх відправлень в Україні з 2010 по 2015 рр. в грошовому еквіваленті (млн грн)
3
№32 (805)
•Події та коментарі
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 5 СЕРПНЯ 2016 РОКУ
•ДУМКИ З ПРИВОДУ
Споживачі про пошту Олександра СТОКОЛОС, Одеса ористуюся послугами Укр# пошти тільки тоді, коли К потрібно відправити крихкі речі за кордон. Комерційні поштові структури такої пос# луги не надають. За час ко# ристування цією послугою на поштамті Одеси, а це майже три роки, я не бачила черг до операційного вікна з прий# мання посилок. У черзі готова стояти не більше 30 хв. Хочеться бачити від пра# цівників пошти більше посмішок, привітніше ставлення, адже я сюди приходжу не на «килим до начальника», а щоб отримати послугу. Хотілося б і більш обережного ставлення до посилок. На жаль, у мене був випадок, коли при пересиланні річ була пошкоджена... Хочу відзначити і приклади іншого плану. Днями довело# ся звернутися в 13#е віконце поштамту. Привітна, усміхнена жінка — Любов Петрівна — не знаю її прізвища (начальник поштамту — ЦПЗ №1 Л. Шаталова. — Ред.) детально від# повіла на всі мої запитання. З нею було дуже приємно спіл# куватися. Таких кваліфікованих і доброзичливих працівни# ків, як вона, хотілося б більше бачити на пошті.
Вадим БАЛІНСЬКИЙ, 52 роки, журналіст, МВПЗ Чернігова кщо 2014 р. з різних причин (анексія Криму й частини території Сходу України, а також різка девальвація гривні) став для логістичних компаній шоковим, то за минулий рік більшість великих грав# ців адаптувалася до роботи в нових умовах і має тен# денцію до зростання. Ринок внутрішніх відправлень у 2015 р. відзначав# ся підвищенням тарифів на доставку. За різними оцінками, у зв’язку з падінням гривні та збільшенням транспортних витрат абсолютна більшість компаній підвищила ціни від 20 % до 45 %. Не є винятком й Укрпошта. Якщо у 2014 р. внутрішні відправлення скороти# лися на 1,6 %, а міжнародні збільшилися на 10 %, то темп зростання внутрішнього ринку в 2015 р. пере# вищив темп зростання міжнародних перевезень у по# над 2,5 рази. Зокрема, обсяги внутрішніх відправ# лень у 2015 р. в грошовому еквіваленті становили 3,83 млрд грн, міжнародні — 1,45 млрд грн. У нату# ральному виразі порівняно з 2014 р. ринок поштової логістики зменшився на 4 % й становив 416 млн від# правлень, з них внутрішні — 392,4 млн од., міжнарод# ні — 24,4 млн од. Найбільшу частку на ринку пошто# во#логістичних послуг у натуральному виразі займає Укрпошта — 63 %. Зокрема, її частка на ринку міжна# родних перевезень становить 77 %, на ринку внут# рішніх перевезень — 62 %. Загалом на ринку внутрішніх перевезень у нату# ральному виразі обсяги письмової кореспонденції в 2015 р. порівняно з 2014 скоротилися на 12 %, обсяги
Я
посилок зросли на 40 %; на ринку міжнародних пере# везень обсяги поштових відправлень скоротилися на 20,5 % за рахунок значного зниження обсягів письмової кореспонденції. Зменшення кількості письмової кореспонденції, на думку експертів, це загальносвітовий тренд, падіння письмової корес# понденції триватиме й надалі. Незважаючи на складну ситуацію в країні, перед# бачається, що кількість міжнародних перевезень зростатиме за рахунок розвитку ринку електронної комерції. Під час дослідження вивчався ринок внутрішніх відправлень у форматах доставки «двері — двері», «склад — склад» без урахування Укрпошти. Експер# ти відзначають стійку тенденцію зростання вимог споживачів щодо доставки у форматі «двері — двері». Порівняно з 2014 р. цим способом відправлено 32 %, або 49,67 млн, відправлень, що на 39 % більше порів# няно з 2014 р. Відповідно за форматом «склад — склад» відправлено 68 %, або 104 млн, відправлень, у 2014 р. — 77 %. Сьогодні можна сміливо стверджувати, що, незва# жаючи на нестабільні часи, ринок поштової логісти# ки в Україні активно розвивається й розширюється. Однак для Укрпошти тенденції — не дуже втішні. Тому підприємству слід рішуче боротися за своє міс# це під сонцем, оперативніше реагувати на сучасні ринкові виклики, покращуючи якість послуг на рин# ку поштової логістики та пропонуючи прості продук# ти (послуги).
•МІЖНАРОДНІ НОВИНИ
Пошта Нової Зеландії: більший вибір при доставці Пошта Нової Зеландії та її кур’єрська служба CourierPost розширили можливості вибору при доставці посилок. и знаємо, як це неприємно, коли з першої спроби «М клієнт не зміг отримати посилку, й надходить повідомлення прийти забрати її», — говорить Ешлі Смаут (Ashley Smout), директор з роботи з клієнтами. «Ми працюємо над зменшенням кількості повідом лень, надаючи клієнтам більше можливостей для ви бору місця та часу отримання посилок». Посилка може бути залишена за місцем проживан# ня клієнта, навіть якщо його немає вдома і він не може розписатися за її отримання. Посилка може бути за# лишена в обумовленому місці за певною адресою. У клієнтів є можливість перенаправити посилку й отримати її в одному з відділень Пошти Нової Зеландії чи дільниць кур’єрської служби CourierPost, а також супермаркетах Countdown та деяких АЗС компанії Z Energy. Кількість точок доставки посилок весь час збіль# шується. postandparcel.info Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
аз на місяць, як мінімум, користуюся послугами Укрпошти: комунальні рахунки сплачую тільки в пош# Р товому відділенні. Навіть коли великі черги бувають, спів# робітники не втрачають витримки. І це приємно, що вони виконують свою роботу без особливих емоцій. Єдиний мі# нус — комісія за квитанції, як на мене, занадто висока. Тож ставлю нашим поштовикам «5» з мінусом. Загалом задово# лений їхньою роботою і ставленням до клієнтів.
Людмила Миколаївна, пенсіонерка, працює на керівній посаді клієнт Укрпошти вже 43 роки. Часто відвідую 52 ВПЗ Харкова: відправляю письмову кореспонденцію, ку# Я пую листівки, передплачую періодичні друковані видан# ня, сплачую за комунальні послуги. Працівники завжди ввічливі, індивідуально підходять до потреб клієнтів, тож я приходжу сюди з великим задоволенням, як#то кажуть, мене тут приймають за свою. Що стосується черг у відді# ленні, то я ставлюся до цього оптимістично: всі встигнемо. Черги виникають переважно при відправленні юридич# ними особами великої кількості листів та у дні, коли всі сплачують комунальні рахунки. Інколи доводиться в чер# зі згладжувати ситуацію: спонукаю бути взаємно ввічли# вими, адже ми всі розійдемося далі у справах, а оператору ще зміну працювати. Взагалі#то мене все влаштовує в ро# боті відділення. Приємно вразив цілодобовий режим ро# боти, тепер юридичні особи можуть відправляти поштові відправлення у великих обсягах у зручний час і без черг. Дякую за роботу.
Галина СТОЯНОВА та її десятирічний син Кирило, Одеса ій син Кирило часто бере участь у різних М споживчих акціях. Ось і сьогодні ми прийшли на пошту, аби відправити лист з етикетками від шоколадної цукерки «Кіндер». Може, якийсь приз виграє# мо. До речі, вигравали не раз. Ще я приходжу на поштамт, щоб відправити посилки. А ось отримую посилки в «рідно# му» ВПЗ №29 за місцем проживання. Заходжу туди часто, оскільки замовляю товари через Інтернет. Раніше у мене бу# ли претензії до пошти, бо губилися повідомлення про над# ходження посилки. Але ось уже більше 5 років, з того часу як було введено sms#повідомлення про отримання посилки, пошта працює, як годинник. Я задоволена її роботою. Пошта і сина порадувала. Цього року Український Дід Мороз від Укрпошти подарував нам передплату на жур# нал «Пізнайко». Кирилові він так сподобався, що ми самі вирішили передплатити журнал на ІІ півріччя. На Одеському поштамті черг немає, тому я й люблю сюди приходити — працюю і живу неподалік. А ось в 29#му відділенні, куди я теж часто звертаюся, черги бува# ють, як правило вранці, тому в ранкові години я намагаю# ся туди не ходити, відвідую пошту в свою обідню перерву. У черзі можу постояти не більш як 30 хв. Я б звернула увагу керівництва пошти на необхідність створити у відділеннях зв’язку більш комфортні умови для клієнтів. Хоча б обладнати лавки або встановити стільці, аби пенсіонери мали нагоду сісти, чекаючи на отримання своєї пенсії. E&mail: postv@ukrposhta.com
№32 (805)
4
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 5 СЕРПНЯ 2016 РОКУ
Істинний скарб для людей — уміння працювати.
•Сьогодення
ЕЗОП
•МОЛОДЕ ПОКОЛІННЯ
Знайомство з поштою Днями у міському ВПЗ Кременчук Полтавської дирекції Укрпошти відбулася екскурсія вихованців дитячого центру розвитку «Непосида». би ознайомити ді# тей із професією А поштового працівни# ка, заступник началь# ника ЦПЗ №2 Олена Некраса розповіла цікаву історію про подорож листа, який написала дівчинка Дарина до своєї бабусі. Діти зацікавлено спостерігали за про# цесом приймання по# силок, бандеролей, листів, передплати, переказів, платежів. Дізналися, що колек# ціонувати можна не тільки наклейки, маг# ніти, а й поштові марки. А якими оченятами вони роз# глядали зразки філателістичної продукції! Інженер з маркетингу Ольга Лисенко розповіла також про комерційні послуги, які надає Укрпошта: власну марку, електронний квиток, страхування, ліки на замовлення, поповнення мобільного зв’язку, доставку безадресної реклами, а також наголосила на конкурсах, які щорічно проводить Укрпошта, та запросила дітей брати в них активну участь. Протягом екскурсії малюки одне з поперед одного запитували: «А я теж можу бути на марці?», «А що, квиток на літак на пошті можна купити?», «А що можна пересилати в посилці?» тощо. Насамкінець оператор поштового зв’язку Лариса Білоконь продемонструвала процес виїмки листів із поштової скриньки та штемпелювання простих листів, яке діти супроводжували оплесками. На згадку про пошту Олена Некраса вручила кожному пізнавальний дитячий журнал. А найкращою винагородою, яку отримали поштовики від дітей, стали їхні щирі й щасливі посмішки. Ольга ЛИСЕНКО, інженер з маркетингу ЦПЗ №2 Полтавської дирекції Укрпошти
•БЕЗПЕКА ПРАЦІ
Обережно — вогонь!
•ПІДСУМКИ РОБОТИ
Пріоритети – можливості – результати Дніпропетровщина. Двадцять другого липня відбулася нарада керівників Дніпропетровської дирекції Укрпошти за результатами роботи у І півріччі 2016 р. Нарада проходила у форматі круглого столу. Під час обговорення учасники проаналізували результати роботи за різними напрямами діяльності. Зокрема зупинилися на питаннях виконання планових показників дирекції за І півріччя, окреслили проблемні питання та шляхи їх розв’язання.
аступник директора Ольга Рязан# цева наголосила, що нині у філі# З алі є проблема плинності кадрів. Обговорювалася також мотивація персоналу, насамперед за рахунок збільшення заробітної плати пра# цівників основних професій. Допо# відачка підкреслила, що за 6 міся# ців цього року дирекції вдалося значно підвищити рівень доходів і продуктивності праці. Також порушувалося питання щодо підготовки до роботи в осінньо#зимовий період, оскільки часу залишилося обмаль. Усі на# чальники ЦПЗ у своїх доповідях поінформували про стан підготовки до зими в розрізі кожного відділення поштового зв’язку. Перший заступ# ник директора В’ячеслав Бут де# тально розповів про проведені захо# ди та чітко визначив першочергові завдання з ремонту будівель і спо# руд зусиллями ремонтної бригади Дніпропетровської дирекції й ре# монтних груп ЦПЗ. Заступник директора Анатолій Тонкошкур проаналізував резуль# тати надання послуг поштового зв’язку, які мають найбільший рі# вень рентабельності, й окреслив завдання, що допоможуть збільши# ти обсяги і дохід у цьому напрямі. Не залишилася поза увагою і якість надання послуг, зокрема при# чини звернень споживачів, пору# шення технологічних процесів при обробленні поштових відправлень. Заступник директора Валентина Башлик наголосила, що недопусти# мим є надходження звернень на не# коректне ставлення до споживачів, відмову в наданні послуг. Адже від того, як ми зустрічаємо клієнта, формується враження про діловий
імідж підприємства та працівників. Усміхнений оператор — візитівка національного оператора поштово# го зв’язку. Директор Дніпропетровської ди# рекції Ваграм Гулян окреслив перед колективом коло першочергових завдань на ІІ півріччя 2016 р., а та# кож зосередив увагу на обов’язко# вому виконанні економічних показ# ників і на тому, щоб жодне відділен# ня не залишилося без опалення в зимовий період, а температура в приміщеннях відповідала вста# новленим нормам. За його словами, у Дніпропетров# ської дирекції є великий потенціал
для економічного розвитку та мож# ливості, які потрібно правильно ви# користовувати. Кожен працівник на своєму місці має відповідальні# ше ставитися до посадових обов’яз# ків, виконуючи роботу професійно та якісно. Насамкінець ЦПЗ, який посів у рейтинговій оцінці останнє місце, вручили антивідзнаку — «черепа# ху» за повільність і пасивність у ро# боті. А колективу працівників пош# тамту Дніпропетровської дирекції, який здобув першість у рейтинго# вій оцінці роботи за І півріччя, було вручено відзнаку «За відповідаль# ність, успішність і лідерство».
Днями директор Дніпропетровської дирекції провів чергову зустріч у форматі діалогу з працівниками ЦПЗ №7 (м. Павлоград). Подібні заходи спрямовані не тільки, щоб донести до відома працівників інформацію, як кажуть, з «перших вуст», а й почути кожного працівника, тих, хто безпосередньо спілкується зі споживачами. Ваграм Генрихович подякував за роботу та нагородив колектив працівників ВПЗ Богуслав і начальника ВПЗ Вербки Наталію Трохименко Грамотами Дніпропетровської дирекції Укрпошти за високі організаторські здібності з виконання планових завдань, якісне обслуговування клієнтів та особистий внесок у розвиток поштового зв’язку.
Харківщина. Двадцять восьмого липня в Харківській дирекції Укрпошти відбулася днією з найнебезпечніших надзвичайних ситуа# цій, що виникає у повсякденному житті та на під# О приємстві, є пожежа. Оскільки головними її причина# ми є нестача знань і недодержання вимог пожежної безпеки, проблемі вивчення правил пожежної безпеки варто надавати важливого значення. П’ятнадцятого липня Служба пожежної безпеки Луганської дирекції провела перевірку боєздатності добровільної пожежної дружини (далі — ДПД) з від# працюванням прийомів гасіння умовних пожеж. Під час спекотного пожежонебезпечного періоду для чле# нів ДПД пролунала команда: «Збір! Пожежа!». Також були організовані практичні заняття із застосування первинних засобів пожежогасіння (вогнегасників) для працівників дирекції. Віталій ВЄТРОВ, начальник служби пожежної безпеки Луганської дирекції Укрпошти Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
нарада керівників. Поштовики Харківщини підбили підсумки роботи дирекції за ІІ квартал і I півріччя та окреслили завдання на ІІІ квартал цього року. В обговоренні взяли участь заступники директора, начальники Центрів і провідні інженери поштового зв’язку, керівники відділів і служб дирекції. собливу увагу було приділено шляхам виконання плану доходів з усіх видів послуг, забезпеченню належного рівня О якості надання поштових послуг, проблемам підготовки об’єк# тів поштового зв’язку дирекції до роботи в осінньо#зимовий період, заходам з підвищення рівня схоронності поштових цінностей і безпеки працівників. Голова Харківської обласної організації профспілки праців# ників зв’язку Едуард Альперович поінформував присутніх про роботу комісії з питань внесення змін до Колективного договору, засідання якої під головуванням генерального директора Укрпошти Ігоря Смілянського відбулося у Києві. У завершальному слові директор Олег Мурашов ще раз наголосив на пріоритетних напрямах діяльності Харківської дирекції у ІІІ кварталі 2016 р. й підкреслив, що спільна мета адміністрації та профспілкової організації — соціальна захище# ність і благополуччя працівників. E&mail: postv@ukrposhta.com
•Філателія
Якщо ти відчуваєш красу світу, ти вже не раб. Аравінд АДІГА
•МІЖНАРОДНА ВИСТАВКА
Продовжувач кращих традицій гданських майстрів За значний особистий внесок у розвиток європейської культури і мистецтва та на прохання громад Польщі й України, а також у рамках проекту «Власна марка» випущено марку та немаркований конверт із зображенням польського митця Люціана Мирти (автопортрет).
Бурштинове казначейство
ідмінно, чудово, казково — слова, які найчастіше повто# рюють перші глядачі виставки Люціана Мирти, відкриття якої відбулося 11 липня в Гданську. Це не було випадковим. Того са# мого дня Люціан Мирта від# святкував 70#річний ювілей. Виставка стала подарунком митцю до дня народження від влади Гданська. Сучасний польський художник по бурштину Люціан Мирта — продовжувач кращих традицій гданських майстрів — жива легенда. З 1968 р. він тво# рить з бурштину картини, меб# лі, скриньки, статуетки тощо. У 1985 р. він створив у Сопоті (Польща) свою власну компа# нію. Його мистецтво так і нази# вається Lucjan Myrta. Він має найбільшу колекцію бурштину, до якої входять другий за вели# чиною в світі бурштин вагою 5,950 кг, найбільша в світі бур# штинова куля діаметром 11 см, найбільше яйце, зроблене з су# цільного шматка (1120 г), і ста# туя сплячої жінки (2549 г).
В
Унікальна авторська колек# ція Люціана Мирти — одна з найбільших у світі — складаєть# ся з понад 300 предметів і ва# жить понад 4,5 т. Сировини на її виготовлення використано усе# меро більше — близько 30 т.
Предмети колекції створені з натурального високоякісного бурштину різноманітних порід та кольорових гам. Для роботи брався бурштин із різних світо# вих родовищ, до того ж лише найстаріший, який вважається найціннішим. Усі предмети виго# товлені в натуральну величину.
Полички, скриньки, осередки шаф, комодів, бюро, шахових до# щок тощо — функціональні, все# редині оздоблені бурштиновою мозаїкою. В обрамленні виробів використано ебенове дерево, чис# те срібло, сплав міді із золотом, інкрустацію золотом. Люціан Мирта вперше засто# сував унікальну техніку внут# рішньої інкрустації цільного бурштину золотом, яку протя# гом багатьох десятиліть не зміг повторити жоден із майстрів. У роботах митець викорис# товує Біблійні сюжети, античні історії, пейзажі та фольклор. Одне з найвідоміших його тво# рінь — Бурштинове казначей# ство — прикрашене вирізьбле# ними сценами з життя Христа. Ця робота присвячена померлій доньці Евеліні. Казначейство важить 825 кг, для його реаліза# ції було використано 7 т бур# штину. Робота над ним тривала 12 років. «Коли робота є прис трастю, стає легко. Я вже від почиваю майже 50 років», — заз# начає митець із посмішкою. Роботи Мирти виставлялися у Франції, Японії, Німеччині, Швеції та Польщі. Всі охочі можуть відвідати виставку його творів у Палаці Солідарності (м. Гданськ, Поль# ща), яка триватиме до 12 верес# ня 2016 р. Юлія МИКОЛАЄНКО
•АНОНС
Серпневі випуски ЗПО та філпродукції Поштові блоки та художні марки
• Блок поштовий «Коломия. 775 років з часу першої літопис# ної згадки». Орієнтовна дата введення — 19.08.2016. Тираж — 30 тис. прим.; • марка художня «Залізничний вокзал, м. Луганськ» серії «Краса і велич України. Луганська область». Орієнтовна дата вве# дення — 23.08.2016. Тираж — 130 тис. прим.; • блок поштовий «Луганська область» серії «Краса і велич України». Орієнтовна дата введення — 23.08.2016. Тираж — 30 тис. прим.; • марка художня «Орден Свободи» серії «Нагороди України». Дата введення — 24.08.2016. Тираж — 130 тис. прим.; • марка художня «Танець «Фрейлахс» серії «Національні мен# шини в Україні. Євреї». Орієнтовна дата введення — 26.08.2016. Тираж — 130 тис. прим.; • марка художня «Синагога в м. Жовква» серії «Національні меншини в Україні. Євреї». Орієнтовна дата введення — 26.08.2016. Тираж — 130 тис. прим.; • марка художня «Рош Гашана» серії «Національні меншини в Україні. Євреї». Орієнтовна дата введення — 26.08.2016. Тираж — 130 тис. прим.; • марка художня «Кравець» серії «Національні меншини в Україні. Євреї». Орієнтовна дата введення — 26.08.2016. Тираж — 130 тис. прим.
Філателістична продукція
• «100 років від часу боїв за гору Лисоня» (КОМ, С6 з літер# ним номіналом «V») — 400 тис. прим.; • «20#річчя відродження гривні — грошової одиниці України» (КОМ, С6 з літерним номіналом «V») — тираж 400 тис. прим.; • «День Незалежності України» (КОМ, С6 з літерним номіна# лом «V») — тираж 400 тис. прим.; • «III Міжнародна філвиставка «Одесафілексп#2016» (КОМ, С6 з літерним номіналом «V») — тираж 400 тис. прим.; • «Доставка відправлень понад 30 кг» (МХК, С6 з літерним номіналом «V») — тираж 400 тис. прим.; • «Коломия. 775 років з часу першої літописної згадки» (КПД, С6) — 3 400 прим.; • «Нагороди України. Орден Свободи» (КПД, С6). Тираж — 4 700 прим.; • «Луганська область» (КПД, С6). Тираж — 3 500 прим.; • КПД до марок «Національні меншини в Україні. Євреї» (КПД, С6). Тираж — 4 900 прим.; • «ВІА «Смерічка». 50 років від часу заснування» (НХК, С6). Тираж — 35 тис. прим.; • «Полтавський краєзнавчий музей імені Василя Кричевсько# го» (НХК, С6). Тираж — 35 тис. прим.; • «Черкаси» (НХК, С6). Тираж — 35 тис. прим.; • «Володимир Леонтович» (НХК, С6). Тираж — 35 тис. прим.; • «Євреї» (НХК, С5) — 100 тис. прим.; • Картка для картмаксимума «м. Луганськ». Тираж — 3 тис. прим.; • Картка немаркована С6 «III Міжнародна філвиставка «Оде# сафілексп#2016». Тираж — 3 тис. прим. • Точні дати введення ЗПО в обіг будуть повідомлені додатко# во. Стежте за новинами на сайті УДППЗ «Укрпошта» www.ukr# poshta.ua та в газеті «Поштовий вісник».
Запоріжжя – край козацький! ісля проголошення незалежності України Запорізька область одна з П перших затвердила власну символіку —
Двадцять сьомого липня відзначається 15-а річниця затвердження Герба та Прапора Запорізької області. Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
№32 (805)
5
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 5 СЕРПНЯ 2016 РОКУ
Герб і Прапор області. Автором став відо# мий український художник Віталій Пилипенко. На малиновому полі Герба зображений козак із шаблею на лівому боці й рушницею на лівому плечі. Клей# ноди — символи козацької епохи — вка# зують на те, що запорізька земля успад# кувала принципи демократії, властиві Запорозькій Січі. Булава вказує на вла# ду Президента — Глави Держави, Гаран# та державного суверенітету й територі# альної цілісності України. Пернач символізує виконавчу владу на місцях, бунчук — взаємодію між усіма гілками влади в області, литаври — символ на# родного волевиявлення. Вшановуючи значимість традицій і розуміючи значну історичну роль, яку запорозьке козацтво відіграло у форму# ванні сучасної України, Укрпошта виго# товила постійно діючий календарний штемпель «Запоріжжя — край козаць# кий!», введення в дію якого відбулося 27 липня — у День 15#річчя Герба та Пра# пора Запорізької області в актовій залі обласного краєзнавчого музею.
•ПОДІЯ
На урочистому заході у приміщенні музею зібралося чимало людей: пошто# вики, дирекція та працівники музею, гості, представники асоціації філателіс# тів, ЗМІ. Почесне право введення в дію постій# но діючого календарного штемпеля «Запоріжжя — край козацький!» було на# дано заступнику директора Запорізької дирекції Олександрі Фокіній, президен# ту Всеукраїнської федерації «СПАС» Олександру Притулі, автору Герба та Прапора Запорізької області, художнику Віталію Пилипенку та голові координа# ційної ради з питань козацтва Запорізь# кої ОДА Дмитру Сухініну. Обласний краєзнавчий музей отримав від поштовиків ексклюзивні марки й конверти із зображеннями видатних людей, місць і подій, пов’язаних із Запо# ріжжям та Запорізькою областю, та іміджевий подарунок — власну марку. Ці експонати назавжди увійдуть до музей# них фондів. А кожен присутній на святі отримав на згадку пам’ятні конверти. Ліна БІЛЕЦЬКА, начальник відділу продажу послуг Запорізької дирекції Укрпошти E&mail: postv@ukrposhta.com
№32 (805)
6
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 5 СЕРПНЯ 2016 РОКУ
Дерево, яким би потужним і міцним не було його коріння, можна викорчувати за якусь годину, але потрібні роки, щоб воно стало плодоносити. Ас4САМАРКАНДІ
•Поштова спільнота
•ТВОЇ ЛЮДИ, УКРПОШТО!
Улюблена справа на все життя вадцять восьмого липня від# значила ювілейний день народження начальник ВПЗ Ши# пувате ЦПЗ №5 Харківської ди# рекції УкрпоштиНіна ЖИТНИК. Поштовий зв’язок — це сфера, де працюють люди, всією душею віддані поштовій справі. Яскра# вим прикладом такої відданості є Ніна Федорівна. У далекому 1983 р. Ніна Житник розпочала свою трудову діяльність заступником начальника ВПЗ Шипувате, а з 1984 р. очолила це відділення. Ніна Федорівна — справжній професіонал, у робо# ту вкладає часточку свого серця. Вона — ділова жінка, яка чітко володіє ситуацією. Її риси характеру — чес# ність, почуття відповідальності, надійність, самокри# тичність. Вона доброзичлива, вимоглива, вправно керує колективом. Бездоганна багаторічна сумлінна праця та значний внесок у розвиток поштового зв’язку Ніни Федорів# ни були відзначені Подякою Харківської дирекції. Шановна Ніно Федорівно! Адміністрація, профспіл# ковий комітет ЦПЗ №5 та колектив ВПЗ Шипувате щиро вітають Вас із ювілейною датою. Зичимо Вам міц# ного здоров’я на довгі роки, сімейного добробуту, без# межного людського щастя, бадьорості духу, миру та зла# годи в сім’ї, здійснення заповітних мрій і сподівань.
Д
•ЗНАЙ НАШИХ!
На таланти пошта багата
Нещодавно в м. Лохвиця Полтавської області відбулася зйомка 620-го випуску програми «Караоке на майдані». Перше місце у ньому виборола наша колега — начальник ВПЗ Безсали ЦВПЗ Лохвиця Оксана БОРИСОВА. галузі зв’язку Оксана Василівна працює з 2005 р.: спочатку півроку листоношею У і ось вже десять років очолює колектив ВПЗ Безсали. Пані Оксана має не лише чудовий
голос, вона також дуже праце# любна, ввічлива й чесна людина, здатна будь#якої хвилини прий# ти на допомогу. Обов’язки на# чальника відділення талановита співачка виконує сумлінно й відповідально, у приміщенні ВПЗ завжди охайно й затишно. Крім того, Оксана Василівна
Пошани від людей вадцять п’ятого липня від# значила ювілей бухгалтер Житомирської дирекції Укрпош# ти Олена БІЛЯЧЕНКО. Усім ко# лективом ми Вас вітаємо, без# межного щастя Вам бажаємо, хай життя Ваше безхмарним буде, до# ля і радість приходять у дім, хай завжди шанують Вас люди, серце буде молодим. Хай сьогодні при# вітання в серці Вашому лишає добрий слід, тож прийміть наші побажання: щастя Вам, здоров’я і многая літ. Нехай Вам Бог помагає, здоров’я посилає і в тяжкі хвилини Вас не покидає.
Д
активна в громадському житті, має широке коло спілкування та користується авторитетом у ко# лег й односельчан. Колектив Полтавської дирек# ції Укрпошти вітає Оксану Борисову зі здобутою перемо# гою й бажає подальших успіхів на співочому полі.
•ТВОРЧІСТЬ НАШИХ КОЛЕГ
Шедеври кременчуцької майстрині
Нашій колезі — 55! нями відзначає день наро# дження оператор з перевірки Д та обліку виплати пенсії поштам# ту — ЦПЗ №1 (м. Львів) Анна ВОРОБЕЦЬ. З ювілеєм вітає колектив львівських поштовиків, які за час роботи для Анни Григорівни ста# ли справжніми друзями, оскільки в галузі зв’язку пані Анна працює вже понад 35 років. Зичимо Вам, шановна Анно Григорівно, міцного здоров’я, щастя, благополуччя, подальших успіхів у будь#яких починаннях, щоденних справах, сміливих планах і сподіваннях. Хай Вас підтримують і надиха# ють рідні люди, розуміють і допомагають колеги, оми# нають негаразди й непорозуміння.
Людина з високими моральними чеснотами люди, дивлячись на яких, не перестаєш захоплюватися Є чеснотами, якими наділила їх до# ля, а також тим, як вони, перебу# ваючи у вимірі буденних клопо# тів, випромінюють спокій і впев# неність. Саме такою є Світлана МОІСЕЄВА — бухгалтер з 30#річним поштовим стажем, яка сьомого серпня відзначатиме зо# лотий ювілей. Нині вона — авто# ритетний фахівець, її багаторічна праця є взірцем для наслідування. Поміж колег її вирізняють розважли# вість, толерантність і внутрішня інтелігентність. Світлана Юріївна належить до людей, на яких можна покластися, адже наділена винятковою здатністю спокійно і розсудливо залагоджувати будь#які ситуа# ції, а також вичерпно відповідати на запитання. Колектив Херсонської дирекції та профспілковий комітет щиро вітають Вас, шановна Світлано Юріївно, з ювілеєм і дякують за сумлінну працю, доброту, тер# піння й мудрість. Пам’ятайте, що ювілейні дати — це лише початок відліку нових, щасливих подій. Міцного здоров’я Вам, щастя, світлих і радісних днів у житті. Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
юдмила Володимирівна сумлінно виконує служ# Л бові обов’язки, професіонал своєї справи, неодно# разово була нагороджена Подяками. Пані Людмила живе в шаленому ритмі життя: робота, родина, буденні клопоти. Утім це їй не заважає знахо# дити час і для улюбленого хобі. Ще з дитинства захоп# Трудову діяльність в поштовій галузі Людмила лювалася рукоділлям: в’язала шарфи, шкарпетки, а з досвідом почала стильно й ексклюзивно одягати себе Кучеренко розпочала у 2000 р. оператором та рідних. У свої вироби вкладає частку своєї душі та поштового зв’язку ВПЗ Кременчук-7 отримує задоволення від рукоділля. Речі кременчуць# Полтавської області. Через кілька років кої майстрині, безумовно, авторські шедеври. обійняла посаду заступника начальника Колектив ЦПЗ №2 Полтавської дирекції Укрпошти ВПЗ Кременчук-19, а з 2012 р. працює бажає своїй колезі довгих років щасливого життя, гар# на посаді інженера служби охорони праці ного настрою, незгасного натхнення й успіхів в улюб# леній справі. Полтавської дирекції.
•ДІТИ ПРОТИ РАКУ
Шанс на одужання має кожен
Минулого тижня в рамках Всеукраїнської програми «Діти проти Раку» було передано препарат «Цітозар» для лікування дітей «Обласного дитячого територіального медичного об’єднання» (м. Луцьк).
олинське обласне дитяче тери# В торіальне об’єднання заснова# не 20 січня 1997 р. на базі Волин# ської обласної дитячої лікарні та обласного кардіологічного санато# рію в с. Жабка (тепер санаторій для дітей з батьками «Дачний» з центром реабілітації дітей з ура# женнями нервової системи та ді# тей#інвалідів).
Загальна кількість ліжок — 390. Обласна дитяча консультативна поліклініка розрахована на 300 відвідувань за зміну. В установі працюють 137 лікарів із 33 спеці# альностей: 96 з них мають квалі# фікаційні категорії, п’ять праців# ників удостоєні звання «Заслуже# ний лікар України» та 450 осіб середнього медичного персоналу.
Наразі препарат «Цітозар» ук# рай необхідний для лікування трьох дітей із діагнозом «Гострий лімфобластний лейкоз», які перебу# вають у відділенні онкогематології. Тільки Ваша постійна робота із залучення благодійних внесків дає можливість систематично придбавати ліки, даруючи дітям шанс на одужання!
E&mail: postv@ukrposhta.com
•Життя як воно є
Задоволення має бути винагородою за працю. Клод ГЕЛЬВЕЦІЙ
•ВІДПОЧИНОК ВІД ПРОФСПІЛКИ
Позитивні емоції дають сильний поштовх до роботи
7
№32 (805)
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 5 СЕРПНЯ 2016 РОКУ
•ТВОЇ ЛЮДИ, УКРПОШТО!
Вітаємо колег! вадцять четвертого липня відзначила 55#річчя на# чальник ВПЗ Тростянець#1 ЦОС №6 м. Тростянець Д Сумської дирекції Ніна НОЗДРІНА. Самовіддано працюючи впродовж багатьох років на пошті, Ніна Дмитрівна зарекомендувала себе висококва# ліфікованим фахівцем і досвідченим керівником. Ніна Дмитрівна — справедлива, ініціативна й вимог# лива. Їй вдалося згуртувати колектив, професійно об’єд# нати всіх заради досягнення однієї спільної мети. У її очах завжди горить вогник життєлюбства й оптимізму, який допомагає їй упевнено йти по життю. Вона — успішний керівник, турботлива мати й бабуся. Шановна Ніно Дмитрівно, профспілковий комітет і ко# лектив ЦОС №6 щиро вітають Вас із ювілеєм і бажають ба# гато світлих і щасливих років прожити в доброму здоров’ї та благополуччі. Нехай доля дарує лише теплі дні, осяяні сонячними променями, роки залишають тільки світлі спо# гади, а майбутнє принесе ще багато щасливих літ, сповне# них радості, добра та надії. Нехай завжди Вас супроводжує щаслива зоря удачі та Боже благословення.
***
дміністрація та профспілковий комітет ЦПЗ №6 Дніпропетровської дирекції Укрпошти від щирого серця вітають: з 55#річчям — Валентину СИНИЦЮ, лис# тоношу ВПЗ Шолохове; з 50#річчям — Олену КОРНІ# ЧЕНКОВУ, оператора ВПЗ Марганець. Бажаємо Вам, шановні ювіляри, щастя, здоров’я, благополуччя, подаль# ших успіхів у всіх починаннях і щоденних справах, радіс# ного та піднесеного настрою, щирої підтримки друзів і колег на життєвому шляху та Божої благодаті.
А Уже другий тиждень поспіль поштовики Львівської дирекції мають нагоду відвідати єдиний у Західній Україні дельфінарій і побачити грандіозне шоу у виконанні морських «артистів». авдяки роботі первинної профспілкової організа# ції Львівської дирекції чимало поштових праців# З ників та їхніх дітей отримали безліч незабутніх вражень. Шестеро дельфінів, три морських котики розважали своїх гостей неймовірною шоу#програ# мою — і плавали, і з води м’ячики ловили, і співали, навіть картини фарбами малювали. І діти, і дорослі
були в захваті, особливо коли дізналися, що нещо# давно в цьому басейні народилося маленьке дельфі# неня, а це ознака того, що тваринам у цьому закладі добре живеться. Дельфінарій «Оскар» з’явився на наших теренах не так давно, але вже набув популярності не тільки серед населення Львівщини. Гарні враження та спільне фо# то ще довго тішитимуть нашу поштову команду. А тим часом, хочемо побажати всім працівникам — не забу# вайте відпочивати, бо позитивні емоції дають сильний поштовх до роботи! Ірина ЧЕХ, Львівська дирекція Укрпошти
Спортивний Team Building
•ПО ПРАЦІ Й ШАНА
Добре слово про листоношу истоноша с. Водотиї Брусилівського району Жито# мирської обл. Юлія БАБІНЧУК працює на пошті Л з жовтня 2014 р. Вона — відповідальний працівник, старанно виконує поставлені перед нею завдання. Сама виховує чотирьох дітей — двох синів і двох доньок. Цього року двічі стала бабусею. Бере активну участь у художній самодіяльності, є членом аматорського колективу с. Покришів, який посідає призові місця на конкурсах. Дуже любить квіти, за якими доглядає на присадибній ділянці.
•ПОДЯКИ а адресу редакції «ПВ» від мешканця м. Корюківки Чернігівської обл. Петра Мостовича надійшов лист# Н подяка колективу міського ВПЗ за гарну роботу. Петро Володимирович — людина з особливими потребами. Комунікабельний, має багато знайомих у різних куточках світу й спілкується з ними не за допо# могою сучасних засобів зв’язку, а за допомогою листів. Тому досить часто користується послугами пошти. «Від усієї душі дякую колективу ВПЗ м. Корюківка, особ ливо оператору В.А. Жменьковській за її професіоналізм, уважність, чуйність, доброзичливість, відповідальність, — йдеться у листі. У цьому відділенні Петра Володимирови# ча, як інваліда, завжди обслуговують без черги та затрим# ки, при необхідності допомагають з написанням адреси. — Також дякую листоноші Халімон Наталії Михайлівні за своєчасну доставку газет і листів, за її терпіння, уміння спілкуватися з клієнтами. Наталія Михайлівна за будь якої погоди проходить багато кілометрів з важкою сум кою. У кожній оселі її завжди з нетерпінням чекають». Петро Володимирович бажає колективу ВПЗ успіхів у нелегкій справі, адже робота поштовиків дуже важли# ва й потрібна людям.
Активний відпочинок для своїх колег за участю профспілок організував директор Харківської дирекції Олег Мурашов. Отримавши інструкції від працівників пейнтбольного комплексу «Екстремал», учасники гри, аби здобути перемогу, досліджували незнайому місцевість, долали перешкоди, реалізовували певну стратегію. е були не просто розваги: загальновідомо, що ек# стремальні ситуації добре сприяють згуртуванню Ц колективу, вчать взаємодії, переконливо демонстру# ють, наскільки важливі в командній діяльності взаємо# розуміння й упевненість у підтримці товаришів і колег. Усвідомлення своєї ролі та ролі інших членів ко# манди в реальному часі — це запорука успіху команди.
А ще — маса задоволення, психологічна розрядка, яскраві емоції! Результатом такого сучасного підходу до корпоратив# ного командного відпочинку, безсумнівно, стануть згур# тування колективу і встановлення хороших взаємин між співробітниками. Інф. Харківської дирекції Укрпошти
***
ешканці будинку №2, що по вул. Ржевській м. Сміли Черкаської обл., особливо літні люди дякують працівникам ВПЗ №4 Л. В. Шикуновій, Н. І. Дібрівці за їхнє тепле ставлення до споживачів послуг пошто# вого зв’язку. «Ці люди покликані Богом робити добро, таке став лення до людей невисокого статку рідко зустрінеш. Вони і вислухають, і зрозуміють, і заспокоять, і допоможуть. Вони — найкращі. Дякуємо за їхнє терпіння, рідкісне уміння бути щирими, чуйними до всіх нас. Бажаємо їм бути здоровими, кохани ми, заможними».
М
Засновник: Українське державне підприємство поштового зв’язку «Укрпошта» Редакційна рада (наказ №589 від 25.07.2016 р.): Ігор Смілянський, Людмила Кузнецова, Олена Нікольська, Олена Юрковська, Олександр Чернявський, Олена Дрощенко, Марина Лапа Головний редактор Газета зареєстрована Державним комітетом інформаційної політики України 30.11.1999 р. Реєстраційне свідоцтво: КВ № 3839
Адреса редакції: Хрещатик, 22, Київ, 01001, тел.: (044) 323&20&27; факс (044) 279&59&30 E&mail: postv@ukrposhta.com Видається на замовлення УДППЗ «Укрпошта» Друк ТОВ «Мега&Поліграф» (вул. Марка Вовчка, 12/14, м. Київ)
Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
Заступник головного редактора Відповідальний секретар Зав. відділу
Тетяна Мартинюк (044) 323&20&27 Людмила Бацай (044) 323&21&36 Ірина Красько Алла Шаповал (044) 323&21&36
Літературний редактор
Юлія Василишина
Кореспонденти
Тетяна Ніколаєва Оксана Романенко
Комп’ютерна верстка
Павло Пашков
Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Листування з читачами тільки на сторінках газети. За достовірність фактів, цифр, точність імен і прізвищ відповідають автори статей, а за зміст реклами — рекламодавці. Усі права заcтережені. Передрук можливий лише з відома редакції. Рукописи не рецензуються і не повертаються. Газету набрано і зверстано у редакції газети «Поштовий вісник» УДППЗ «Укрпошта»
Тираж номера: 67 459 Загальний тираж серпня: 269 836 Зам. № 30 002
Передплатний індекс: 22220 E&mail: postv@ukrposhta.com
№32 (805)
8
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 5 СЕРПНЯ 2016 РОКУ
•Калейдоскоп
Без ідеї не може бути нічого великого! Без великого не може бути нічого прекрасного! Гюстав ФЛОБЕР
•ЗУСТРІЧ ДЛЯ ВАС
Натхнення приходить до того, хто працює Усього шість років тому почалася співпраця мисткині Наталії Кохаль з Укрпоштою, але створені нею поштові мініатюри одразу привернули до себе увагу й були визнані «Кращими марками року». Пам’ятаєте її казкову серію «Щедра Україна»? «ПВ» завітав до майстерні художниці та потрапив у дивовижний світ ілюзій. Домоглися вільного розподілу по майстер# нях для подальшого навчання. У творчої молоді був шалений ентузіазм. У 1992#му — році випуску — я зробила дві дипломні роботи. Це — філософська серія акварелей із трьох робіт «Плин часу» та ілюстрації до дитячої книжки «Залізний вовк». До речі, на захист я принесла вже надруко# вану у видавництві «Соняшник» книжку!
Киянка Наталія Кохаль народилася 30 листопада 1967 р. в сім’ї художників. З 1979 по 1986 рр. навчалася в Республіканській художній школі ім. Т. Г. Шевченка. З 1989 р. брала участь у міжнародних, республіканських і всеукраїнських виставках. У 1992 р. закінчила Київський державний художній інститут (майстерня книжкової графіки). Педагоги з фаху — В. Чебаник, Г. Галинська. У 1995 р. на ХХІІ Міжнародному салоні Du Vai Dior (Франція) отримала І премію в розділі «Акварель&гуаш». Художниця працює у царині друкованої графіки та живопису. Є заступником голови Київської організації НСХУ. Співпрацює з десятьма видавництвами й УДППЗ «Укрпошта». Її живописні та графічні роботи зберігаються в колекціях вітчизняних музеїв, а також приватних зібраннях України, Росії, США, Канади, Німеччини, Італії, Франції. — Від книжкової графіки до листі вок, від них — до марок і живопису. — Так. Нині книжковою графікою майже не займаюся. Живописом — ви# ключно для себе. Мені вдаються натюр# морти. Вже довгі роки працюю у своїх улюблених техніках живопису — аква# реллю й гуашшю. Водяна, прозора аква# рель проходить крізь усю мою творчість. Я придумала власну техніку мазка: ко# жен рух пензлика не перекриває інший, тобто мазки не накладаються один на од# ний, а білий колір — це папір, а не фарба. Гуаш — покривальна фарба, більш щільна. Вона ближче до олійного живо# пису, мазки можна змішувати. У мене було багато робіт гуашшю. Саме «Пори року», про які ми говорили, виконані гуашшю. Тут теж можна пригадати ще одне моє захоплення. У ХІХ ст. жив у Росії живописець і рисувальник граф Федір Толстой (1783–1873). Він створював не# перевершені натюрморти гуашшю.
— Тобто Ви почали працювати під час навчання? — Так. Ще навчаючись, ходила по ки# ївських видавництвах, пропонувала свої роботи і так почала заробляти. Мені зда# ється, що дорослих художників не буває, вони залишаються дітьми. Тому зовсім не важко створювати казкові образи для дітей. Водночас займалася розробкою ес# кізів для листівок. У 1990#ті рр., як пам’ятаєте, було важко заробляти, але так сталося, що мені бізнесмен Михайло Корибанич запропонував 50 $ за одну листівку! Це були величезні гроші. Лис# тівки створювалися для закордону. І ко# ли мені запропонували зробити марку, я подумала: чому б ні? — Наталіє Володимирівно, мабуть, важко знайти свій мистецький шлях, коли вся родина — творчі люди? — Дійсно, у нас династія митців: дідусь, бабуся, мій батько, мати, брат і навіть тіт# ка — художники. Вся родина малювала. Я з дитинства перебувала у творчому середовищі й нічого, крім малювання, в голові не було. У 1980#і рр. професія художника вважалася ще престижною, тому я вирішила продовжити родинну традицію. Почався стандартний шлях дитини з мистецької сім’ї: Республікан# ська художня школа, потім — Київський державний художній інститут. Але щоб мене не порівнювали з батьком чи діду# сем, як це часто буває, я на знак протесту обрала графіку. Тож мої роботи вже не могли порівнювати з живописом Кохалів та говорити щось на кшталт: «Вона не та ка талановита, як її батьки» (сміється). — Початок Вашого навчання в ін ституті припав на період Перебудови. Мабуть, було цікаво навчатися, адже у суспільстві відбувалися значні зміни? — О! Дуже цікаво. По#перше, у нас бу# ла талановита група. Я навчалася з Окса# ною Стратійчук, Олегом Петренком, В’ячеславом Снісаренком, Олексієм Руденком, Андрієм Будником. Наш бойо# вий курс! Ми марили новими ідеями. По#друге, не треба вже «з Леніним під прапо ром» ходити. Ідеологічна складова в мис# тецтві зникла. Народне мистецтво вже не було чимось забороненим. Ми вимагали змін. Страйкували! Домоглися, щоб у нас перестали викладати науковий комунізм!
— Що саме? — Загалом питання, пов’язані з компо# зицією. Наприклад, не можна, щоб у пош# товій мініатюрі було темне чи навіть чорне тло у зв’язку з погашенням конверта. На чорній марці не видно штампа. Потім треба так скомпонувати малюнок, щоб вистачи# ло місця для написів. Не варто робити зоб# раження близько до країв, бо буде обрізане.
“
Ілюстративність. Її бачення логіч но й вивірено лягає на площину паперу і дивує не стільки своєю віртуозністю, скільки поштовхом до роздумів
”
Наталія Сухоліт «Колір граната», 2006
— А коли почалася Ваша співпраця з Укрпоштою? — У 2010 р. мені зателефонували з Укр# пошти. Там побачили каталог моєї персо# нальної виставки «Акварель#гуаш», що відбулася 2007 р. в київській галереї «Коло», й запропонували спробувати. Я одразу почала з доволі складного про# екту — розробки поштового блока з чо# тирьох марок «Заповідники та природні парки України. Національний природ# ний парк «Святі Гори».
Наталія прагне створювати “світле, позитивне мистецтво,
адже вважає, що негативу багато і в житті, отож і не варто відтворювати його в мистецтві
”
Наталія Сухоліт, мистецтвознавець — Як працювалося? — Спочатку дуже важко все йшло. Думала, яких тварин відтворю на марках (нині там метелик, пташка, видра й чере# паха), потім думала, як їх скомпонувати в один сюжет. Для перших марок розро# била аж п’ятдесят (!) ескізів. До сьогодні не розумію, як це виходить (посміха ється). Витрачаєш багато паперу. Треба логічно мислити. Чим об’єднати? Як скомпонувати? Розкреслюю лист по пер# форації, потім заповнюю квадрати об’єк# тами. Потім настає важкий момент, коли художній редактор дивиться на все це і каже: «Так не можна», чи «Це технічно нездійсненно». Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
“
«Дар літа», 2001
— Зрозуміло. Однак, незважаючи на складнощі, Вам вдалося добре з усім впоратися. Прикладом є серія «Щедра Україна» 2011–2014 рр. — Свого часу я захоплювалася творчіс# тю італійського живописця Джузеппе Ар# чімбольдо (1526–1593). Він створював портрети вельможних осіб, виконані у виг# ляді незвичайного поєднання рослин, кві# тів і плодів. А в мене була серія робіт, в ос# нові яких містився образ жінки — «Пори року» 2002–2007 рр. Її побачили в «Марці України» і відбувся творчий поштовх. Ми придумали зобразити не просто пори року, а жінку — від дівчинки до вже зрілої дами. Загалом ідеї витають у повітрі. Необхідно їх ловити та працювати. Натхнення прихо# дить до того, хто працює. — А в чому різниця між розробкою ескізу для марки та листівки? — Робота над маркою більш відпові# дальна і має технічні нюанси. Якщо я зо# бразила жабу на марці (блок «Земноводні України» 2011 р.), то вона має бути автен# тичною, тобто сидіти на рослині, прита# манній її природному середовищу в Укра# їні. Для листівки це необов’язково. Пош# това мініатюра, на відміну від листівки, виконує не тільки естетичну функцію, а ще й інформаційно#пізнавальну. Марки робляться довше, обговорюються на худ# раді. Кожну роботу створюєш, ніби остан# ню. І щоразу це дуже цікаво. Тому що ти не тільки художнє завдання розв’язуєш щодо кольору, елементів зображення, ком# позиції, а й наукове. Шукаєш інформацію, систематизуєш її, аналізуєш. Листівка більш вільна в цьому плані.
Алегоричність. Іноді Наталія Кохаль любить філософствувати. Декоративність відходить на другий план, поступаючись місцем напрузі, емоційній насиченості, драматизму
”
Наталія Сухоліт — У Ваших натюрмортах про стежується певний символізм. — Так. Мої натюрморти не постано# вочні, це — сюжети з голови. Все має зна# чення. Наприклад, не випадково, що в деяких моїх роботах можна побачити зоб# раження граната. Воно з’явилося після сумних подій у нашій країні. Колір грана# тового соку настільки нагадує кров, що сприймається як носій життєвої енергії, тому й криваво#червоний гранат розці# нювався завжди як символ життя. Ми маємо перемогти! А людям необхідне мистецтво. Усе, що людина робить, усе, до чого торкаються людські руки, спочатку проходить через художнє перевтілення. Саме художник вирішує, яким буде плат# тя, обгортка цукерки, дизайн автомобіля і навіть маленька поштова марка. Розмову вела Тетяна НІКОЛАЄВА
«Осінні шати» (серія «Пори року»), 2006 E&mail: postv@ukrposhta.com