•ВПС 140!
•Офіційно
Соціальний діалог потрібен як ніколи
•Увага! Акція!
Подаруй дитині радість читання!
Історія та сучасність с. 5
с. 2
№37 (710) •ПРОФЕСІЙНЕ СВЯТО
с. 8
П’ЯТНИЦЯ, 10 ЖОВТНЯ 2014 РОКУ
Укрпошта – там, де потрібно вам Вітання в.о. генерального директора УДППЗ «Укрпошта» з початку свого існування пошта стала важливим чинником економічного Ірозвитку як окремих держав, так і світу в
громадян про події у країні та світі. Ці функції пошти набули особливої важливості нині, ко# ли вся Україна по# терпає від еконо# мічних і соціальних наслідків зовнішньої агресії. Суспільство високо цінує муж# ність працівників Укрпошти, які, подекуди навіть ціною власного здоров’я та життя, виконують свої професійні обов’язки в умовах АТО, відновлюють роботу поштових відділень у щойно звільнених від терористів насе# лених пунктах, аби їх мешканці змогли отримати соціальні виплати, грошові пе# рекази й українську пресу. Шановні колеги, у професійне свято зи# чу вам міцного здоров’я, невичерпної енергії та життєвих успіхів! Бажаю миру й добробуту вам і вашим родинам!
цілому. Завдяки діяльності національних поштових служб і створеного 140 років тому Всесвітнього поштового союзу став можливим внутрішній і міжнародний поштовий обмін особистою та діловою кореспонденцією, документами і, голов# не, – товарами. Більше того, діяльність пошти сприяє консолідації суспільства – завдяки їй міцнішають зв’язки між громадянами, громадами й державами. Роль Укрпошти як національного опе# ратора поштового зв’язку в Україні важ# ко переоцінити, адже Укрпошта пред# ставляє державу в кожному населеному пункті. Крім надання суто поштових послуг, вона виконує низку важливих соціальних функцій: виплачує пенсії та соціальні допомоги, дає доступ населен# ню до адміністративних і фінансових послуг – особливо там, де немає пред# ставництв державних і фінансових уста# нов; доставляє передплатну пресу, чим забезпечує об’єктивне інформування
Михайло ПАНЬКІВ
Звернення генерального директора ВПС з нагоди Всесвітнього дня пошти ослуги поштового зв’язку є важливим рушієм економічної активності та зрос# П тання. Саме створення Всесвітнього пошто#
•НА ЧАСІ
Укрпошта розширює співпрацю з британською Royal Mail крпошта виходить на міжнародні ринки доставки товарів електронної У торгівлі. На початку жовтня в.о. гене#
рального директора Укрпошти Михай# ло Паньків відвідав у Лондоні міжна# родну виставку «E#Commerce Expo» та провів робочу нараду з керівництвом поштової служби Великобританії Royal Mail. За результатами наради вже до кінця цього року між Укрпоштою та Royal Mail планується підписати договір про співпрацю з доставки згрупованих пош# тових відправлень «Консигнація». Консигнація – послуга з доставки міжнародних посилок за спрощеною процедурою проходження митного кон# тролю та численними перевагами для клієнта, як#то можливістю післяплати чи повернення товарів відправнику. Така співпраця розширить можливості роботи на українському ринку для
британських компаній електронної тор# гівлі. Тестові пересилання планується розпочати вже у листопаді цього року. Крім того, під час виставки «E#Commerce Expo» відбулися зустрічі українських поштовиків з представни# ками Пошти США, «Money Gram» та низки операторів електронної торгівлі, зокрема зі світовим лідером онлайн# торгівлі китайською компанією «Alibaba», на яких обговорювалися пи# тання поглиблення співпраці. Укрпошта незабаром планує підпи# сати договір про співпрацю з Поштою Китаю, що має підвищити обсяги пере# силання посилок і дрібних пакетів з Китаю до України, а також значно прискорити їх доставку. Подібні пере# говори про співпрацю Укрпошта вже веде з Поштою США й «Post Nord» (об’єднаною поштовою службою Данії та Швеції).
вого союзу 140 років тому заклало основу ба# гатостороннього міжнародного обміну доку# ментами й товарами. Це створило умови для того, щоб поштові служби проклали шлях глобалізованій комерції. Сьогодні поштові оператори готові відігравати надзвичайно важливу роль у новій хвилі глобалізації, спричиненій розвитком Інтернету, і це зу# мовлює зникнення бар’єрів між людьми в усьому світі. Половина людства проживає нині в сільській місцевості, і саме поштова мережа має всі можли# вості для того, щоб сягнути кож# ного. Так, у країнах Центральної Африки 80% поштових відділень розташовані у невеликих містеч# ках і сільськогосподарських райо# нах, де проживає більшість громадян. Для процвітання поштових служб життє# во важливі наявність електромереж і під# ключення до Інтернету, зокрема це стосуєть# ся країн, що розвиваються, де лише 32% на# селення мають доступ до всесвітньої мережі. Глобальна поштова мережа є колосальним ресурсом розширення цифрового простору в інтересах не лише громадян і комерційних підприємств, а й урядів, агентств з питань роз# витку підприємництва та інших зацікавлених сторін, що прагнуть вирішення багатьох викликів, які нині намагається подолати світ. Згідно з даними Світового банку пош# тові відділення є найдешевшими поста# чальниками послуг з переказу коштів –
у цій сфері вони випереджають банки та платіжні системи. Поштові оператори є найкрупнішими пі# сля банків постачальниками фінансових послуг населенню: поштові рахунки має мільярд людей. Нові можливості відкри# ває міжнародна електронна торгівля. Хо# ча ця галузь відносно нова, до кінця року обсяг онлайн#продажів у всьому світі має сягнути 1,5 трильйона доларів США. У більшості випадків онлайн#покупки до# ставляються поштою. У світі функціонує близько 640 тис. поштових відділень, і ми знаходимо їх там, де вони здатні змінювати життя людей на кра# ще. Збільшуючи рівень електри# фікації та підключаючи поштові відділення до Інтернету, уряди створюють умови для того, щоб поштові відділення робили більш доступними для населення сільської місцевості комунікаційні, фінансові послуги та соціально#економічні служби. У міру того, як розвивається комунікацій# ний ландшафт, я усвідомлюю, якої важли# вості набувають поштові служби, особливо в новому – глобалізованому – світі. Закликаю уряди країн – членів ВПС про# довжувати інвестувати в їхні національні поштові мережі, аби громадяни та підприєм# ства продовжували використовувати з ко# ристю для себе основні та доступні послуги поштового зв’язку. Бажаю вам щасливого Всесвітнього дня пошти.
• УКРПОШТА НЕ МАЄ МЕЖІ – ЦЕ МІСТОК ВІД ДУШІ ДО ДУШІ! •
Бішар ХУСЕЙН
№37 (710)
2
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 10 ЖОВТНЯ 2014 РОКУ
Якщо ви не вірите у співпрацю, подивіться, що буде з візком без одного колеса.
•Тема дня
Наполеон ХІЛЛ
•ОФІЦІЙНО
•ЗАПИТАННЯ – ВІДПОВІДІ Мій чоловік помер у 2013 р. Йому було 63 роки, він от римував пенсію за віком з 2010 р. Яка середня заробітна плата (дохід) в Україні буде застосована при призна ченні пенсії по втраті годувальника? Відповідно до ст. 45 Закону України «Про загальноо# бов’язкове державне пенсійне страхування» переведення з одного виду пенсії на інший здійснюється з дня подання заяви на підставі документів про страховий стаж, заробіт# ну плату (дохід) та інших документів, що знаходяться на час переведення з одного виду пенсії на інший в пенсійній справі померлого годувальника, а також додаткових доку# ментів, одержаних органами Пенсійного фонду. При переведенні з одного виду пенсії на інший за бажанням особи може враховуватися заробітна плата (до# хід) за періоди страхового стажу, зазначені в частині пер# шій статті 40 цього Закону, із застосуванням показника се# редньої заробітної плати (доходу), який враховувався під час призначення (попереднього перерахунку) померлого годувальника. Тому, якщо Ваш чоловік призначав пенсію у 2010 р., се# редня заробітна плата (дохід) в Україні буде застосована при призначенні пенсії по втраті годувальника за 2009 рік. *** Чи маю право як працюючий пенсіонер на перераху нок пенсії через кожні два роки? Відповідно до ст. 42 Закону України «Про загальноо# бов’язкове державне пенсійне страхування» перерахунок пенсії працюючим пенсіонерам здійснюватиметься за на# явності у пенсіонера не менш як 24 місяців страхового ста# жу після призначення (попереднього перерахунку) пенсії незалежно від перерв у роботі. У цьому випадку враховува# тиметься заробітна плата (дохід), з якої обчислена пенсія. За бажанням пенсіонера, при перерахунку пенсії може бути врахована також заробітна плата за періоди страхо# вого стажу, зазначені в частині першій статті 40 цього За# кону, тобто можна здійснити перерахунок пенсії з ураху# ванням заробітку, одержаного після призначення (попе# реднього перерахунку) пенсії. Заробітна плата визначати# меться із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу), на таких само умовах. У разі якщо застрахована особа після призначення (пе# рерахунку) пенсії має менш як 24 місяці страхового стажу, перерахунок пенсії проводиться не раніше ніж через два роки після призначення (попереднього перерахунку) з урахуванням страхового стажу після її призначення (по# переднього перерахунку) та заробітної плати, з якої при# значено (попередньо перераховано) пенсію. Обчислення страхового стажу, який дає право на пере# рахунок пенсії відповідно до цієї статті, здійснюється не раніше дня, що настає за днем, по який обчислено страхо# вий стаж під час призначення (попереднього перерахун# ку) пенсії. Відповідно до Порядку подання та оформлення доку# ментів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» заява про перерахунок пенсії пода# ється пенсіонером особисто або його законним представ# ником до органу, що призначає пенсію, за місцем перебу# вання на обліку. А днем звернення за перерахунком пенсії вважається день прийняття органом, що призначає пен# сію, заяви з усіма необхідними документами. Перерахунок призначеної пенсії провадиться в такі строки: в разі виникнення права на підвищення пенсії – з першого числа місяця, в якому пенсіонер звернувся за пе# рерахунком пенсії, якщо відповідну заяву з усіма необхід# ними документами подано ним до 15 числа включно, і з першого числа наступного місяця, якщо заяву з усіма не# обхідними документами подано ним після 15 числа.
•ФОТОФАКТ ктовий зал За# порізької ди# А рекції Укрпошти
ледве вмістив усіх бажаючих відзна# чити Всесвітній день пошти. Пред# ставники органів влади, всеукраїн# ських і місцевих ЗМІ, керівники підрозділів вітали поштовиків регіо# ну, відзначивши подарунками і грошовими вина# городами тих, хто своєю сумлінною працею щоденно несе в домівки та на підприємства лис# ти і газети, пенсії та товари, чарівні усмішки й гарний настрій. Святковий концерт, організований силами самих поштовиків, вийшов набагато цікавішим і змістовнішим за виступи деяких професійних майстрів сцени. Адже хто вміє працювати – той уміє й відпочивати! Зі святом, дорогі поштовики! Текст і фото Ігоря ПАВЛЕНКА, Запорізька дирекція Укрпошти
Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
Соціальний діалог потрібен як ніколи 24 вересня в Будинку зв’язку м. Києва відбулося спільне засідання Комітету об’єднаної профспілко& вої організації та адміністрації Укрпошти. В ході зустрічі розглянули питання виконання зобов’язань Колективного договору Укрпошти на 2011 – 2015 рр. за І півріччя поточного року, обговорили стан го& товності підприємства до роботи в осінньо&зимовий період, підбили підсумки організації оздоровлен& ня та відпочинку дітей працівників Укрпошти, а також проаналізували ситуацію, яка склалася в До& нецькій і Луганській областях. дміністрацію підприємства пред# ставляли перший заступник ге# А нерального директора Роман Стасів,
директор з персоналу Олена Ніколь# ська, директор з технології Людмила Кузнецова, комерційний директор Василь Веселий, керівники струк# турних підрозділів Укрпошти. Вів засідання голова ОПО Укрпошти Микола Стародуб. Звертаючись до присутніх, Роман Стасів зазначив, що для адміністра# ції співпраця з профспілками є важ# ливою, особливо в нинішніх умовах, коли Укрпошта не лише потребує реформування, а й вимушена працю# вати в антикризовому режимі. Адмі# ністрація підприємства вживає від# повідних заходів і водночас докладає зусиль для вдосконалення якості ро# боти Укрпошти, технології надання послуг. Олена Нікольська у своїй допові# ді наголосила, що пріоритетом для Укрпошти залишається повсюдне забезпечення населення якісними послугами поштового зв’язку. При цьому в умовах військової загрози на Сході, політичної кризи в державі складним і важливим завданням для адміністрації Укрпошти є забезпе# чення належного рівня заробітної плати й соціального захисту праців# ників підприємства. Фінансовий стан підприємства у поточному році погіршився. За І пів# річчя 2014 р. в цілому по підприєм# ству загальна сума доходів без ПДВ становить 1 938,2 млн грн, що на 6,3% менше від запланованого та на 3,3% менше порівняно з аналогічним пе# ріодом минулого року. Виконання плану доходів не забезпечено у 28#ми дирекціях. Чистий прибуток склав 7,1 млн грн, рентабельність – 0,4%. На стан доходів Укрпошти суттє# во вплинула низка негативних чин# ників. Зокрема, зменшується кіль# кість пенсіонерів, які обслугову# ються через мережу підприємства. Скорочуються обсяги письмової ко# респонденції через витіснення тра# диційного листування електрон# ними засобами комунікації. Крім того, судові адміністрації та подат# кова інспекція використовують електронні системи сповіщення споживачів, а Укртелеком сповіщає своїх боржників по телефону, а не рекомендованими листами. Збіль# шується конкуренція на ринку приймання платежів з боку банків# ських установ, які все більше нада# ють цю послугу без комісії та через власні термінали самообслуговуван# ня. Оплата комунальних послуг споживачами здійснюється усе час# тіше через Інтернет; спостерігається падіння передплатних тиражів пе# ріодичних видань у зв’язку зі зрос# танням популярності електронних засобів масової інформації. Через зазначені явища національний опе# ратор поштового зв’язку втрачає клієнтів і, відповідно, доходи. «Проблем справді багато, і не всі з них можуть бути розв’язані силами підприємства, – зауважила Олена Нікольська. – Насамперед, тимчасо во втрачено Кримську та Севасто польську дирекції – разом із майном і клієнтурою. А Луганщина та Донеч чина потерпають у збройному кон флікті, який завдає шкоди всій країні, не кажучи вже про те, що стражда ють, а подекуди й гинуть наші пра цівники. У цих областях руйнується
поштова інфраструктура, ми втра чаємо майно. Через це підприємство втратило 1,4% загальних доходів. Водночас, у зв’язку з упровадженням у життя положень економічної час тини Угоди про асоціацію з ЄС, Україна має адаптуватися до умов, у яких функціонують країни євро спільноти. Ці процеси адаптації, бе зумовно, торкнуться й Укрпошти, адже в умовах лібералізації ринку поштових послуг в Укрпошти побіль шає потужних конкурентів». Для підвищення конкурентоспро# можності підприємства адміністра# ція Укрпошти схвалила розробку й реалізацію низки проектів і реформ, спрямованих на вдосконалення ви# робничих процесів та управління. Належна увага приділяється постій# ному навчанню персоналу підприєм# ства. Системою дистанційного на# вчання у І півріччі 2014 р. було охоп# лено 5 792 працівники. Олена Нікольська також заува# жила, що в усі часи процес рефор# мування та змін є болісним і супро# воджується певними протистоян# нями. Адміністрація та профспілки, аби зберегти трудовий потенціал, спільними зусиллями мають орга# нізувати колектив на реалізацію широкомасштабних проектів та створення умов для отримання від# повідних доходів. Саме заробіток підприємства є основною складо# вою частиною задекларованих Ко# лективним договором соціальних гарантій. На виплату надбавок і доплат за І півріччя 2014 р. було направлено 66,9 млн грн, зокрема на виплату доплат за: суміщення посад (профе# сій) – 17,7 млн грн; розширену зону обслуговування – 3,3 млн грн; ін# тенсивність праці – 3,7 млн грн. Що ж до надбавок, то за високу профе# сійну майстерність виплачено зага# лом – 2,9 млн грн; високі досягнення в праці – 8,2 млн грн. Нині керівництво підприємства докладає максимум зусиль, аби поштовики працювали у безпечних і комфортних умовах. Щорічні від# пустки надаються працівникам від# повідно до Закону України «Про відпустки» та згідно із затверджени# ми графіками, додержуються права пільгових категорій працівників. У філіалах багато уваги приділя# ють організації відпочинку праців# ників і їхніх дітей. З початку сезону оздоровлення 2014 р. в оздоровчих
закладах і літніх дитячих таборах, у тому числі тих, що перебувають на балансі підприємства, оздоровлено 550 дітей працівників філіалів. Сума залучених коштів на оздоровлення дітей становить 9976,4 тис грн, з них питома вага коштів підприємства – 31,1%, коштів батьків – 4%. Микола Стародуб зауважив, що з багатьма населеними пунктами на Сході України та з Кримським пів# островом практично немає комуні# кації, що впливає на проходження поштових потоків, виплату пенсій, соціальних допомог, роботу відді# лень зв’язку і, відповідно, на загаль# ний фінансовий стан Укрпошти. «Профспілка погоджується з тим, що працювати Укрпошті в таких умовах надзвичайно складно, але ми маємо визнати, що для ефективної роботи Укрпошти можна робити більше, – наголосив він. – Передусім слід звернути увагу на забезпечення відділень експлуатаційними мате ріалами й обіговими коштами. Окре мої уваги потребує питання підго товки підприємства до роботи в осінньо зимових умовах». Заслухавши й обговоривши допо# віді, комітет ОПО зазначив, зокрема, що у складних суспільно#політич# них та економічних умовах адмі# ністрація та профспілка Укрпошти мають докладати більше зусиль для забезпечення злагодженої роботи колективу підприємства, віднаходи# ти можливості збільшення доходів, а відтак – підвищення рівня оплати праці. Також адміністрації Укрпошти рекомендували вжити невідкладних заходів для вирівнювання цін на то# вари та продукти, що реалізуються в об’єктах поштового зв’язку, з ринко# вими цінами у регіонах України. Адміністрації та профспілковим ор# ганізаціям Полтавської, Чернігів# ської та Миколаївської дирекцій – звернути увагу на низький рівень оплати праці працівників філіалів у І півріччі 2014 р. Головам обласних організацій профспілки працівників зв’язку та іншим профспілковим організаціям було доручено активі# зувати роботу профспілкового акти# ву задля збільшення обсягів вироб# ництва, а отже – поліпшення соціального захисту працівників підприємства та покращення умов їхньої праці.
E"mail: postv@ukrposhta.com
Знання, за які платять, засвоюються краще. Раббі НАХМАН
3
№37 (710)
•Навчання
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 10 ЖОВТНЯ 2014 РОКУ
•ВЧИМОСЯ ПОВСЯКЧАС
Кожен новий постійний читач преси – додатковий дохід Укрпошті Питання розповсюдження періодичних друкованих видань сьогодні як ні& коли набуває державної ваги. Підвищення рівня передплати та поінфор& мованості населення, популяризація українських ЗМІ та якісна їх доставка навіть у найвіддаленіші населені пункти країни знаходяться на постійному контролі Укрпошти. вересня стартувала передплатна кампанія на 2015 р. Цілі та завдання Укрпош# ти – збільшення обсягів розповсюдження періодичних друкованих видань за передплатою, пошук і впровадження нових ефективних форм співпраці з редакціями (видавництвами), передплатниками та юридичними особами. Укрпошта вже вжила низку ефективних заходів із виконання своїх зобов’язань щодо дотримання термінів і якості доставки:
12
– розробила новий Порядок розповсюдження періодичних друкованих видань за передплатою, що визначає права й обов’язки видавців, розповсюджувачів і перед# платників періодичних друкованих видань і регулює відносини між ними (Порядок перебуває на погодженні в Міністерстві інфраструктури України); – видала окремий наказ щодо доставки періодики, який чітко унормовує строки доставки та встановлює прозорі правила між видавцями та розповсюджувачами; – планує впровадження масштабного проекту з управління системою якості, окре# мою складовою якого є контроль термінів і якості доставки періодики. В рамках проекту діє оновлена гаряча лінія – вперше передплатник має прямий контакт із роз# повсюджувачем і може повідомити про випадки невчасної чи неякісної доставки. У цьому номері «Поштового вісника» пропонується перша частина пам’ятки «Розповсюдження періодичних друкованих видань за передплатою».
•ВІК ЖИВИ – ВІК УЧИСЬ!
Безпека на дорозі Полтавська дирекція Укрпошти з 26 серпня по 25 вересня провела Місяч& ник безпеки дорожнього руху. Представники ДАІ розповіли пошто& викам про стан та причини дитячого дорожньо&транспортного травма& тизму, медпрацівники навчали на& давати першу медичну допомогу потерпілим у ДТП. Також відбулися щомісячні заняття «Особливі умови руху». дирекції організували позаплановий інструктаж щодо особливої уваги на У автодорогах, при проїзді біля шкіл, спор# тивних і дитячих майданчиків та інших
Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
місць скупчення дітей. Водіям розповіли про випадки ДТП в інших дирекціях, а також влаштували додаткове вивчення Правил дорожнього руху України. Відбулися плановий і раптовий ліній# ний контроль виконання водіями Пра# вил дорожнього руху, за кожним із яких складено відповідні акти. У філіалі перевірили стан організації безпеки дорожнього руху у структурних підрозділах. Так, перевірка засвідчила, що керівники структурних підрозділів разом з механіками, незважаючи на скрутне економічне становище, роблять усе, щоб техніка своєчасно обслуговува# лася й ремонтувалася. Місця зберігання транспортних засобів підтримуються на# лежним чином, виконуються всі заходи щодо перед# і післярейсових перевірок. Проводиться профілактична робота із забезпечення безпеки дорожнього руху. Керівництво дирекції винайшло кошти
для виготовлення нових куточків безпе# ки дорожнього руху на ЦПП та ЦПЗ. Окремо хотілося б наголосити на новаторській роботі механіка ЦВПЗ Карлівка Тетяни Ковбасинської, завдяки зусиллям якої у ЦВПЗ є бокси з центра# лізованим опаленням, обладнано оглядо# ву яму й укомплектовано необхідне обладнання для проведення технічного обслуговування та поточного ремонту транспортних засобів. Завдяки таким умовам праці та зваже# ній кадровій роботі з боку керівництва ЦВПЗ, склад водіїв не змінюється і, як наслідок, підрозділ працює без правопо# рушень. Тож фахівці докладають зусиль, аби поширити цей позитивний досвід по всіх структурних підрозділах дирекції. Володимир БАХМЕТ, інженер з безпеки дорожнього руху Полтавської дирекції Укрпошти
E"mail: postv@ukrposhta.com
№37 (710)
4
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 10 ЖОВТНЯ 2014 РОКУ
•Панорама
Лист пишеться і надсилається як своєрідний подарунок. ДЕМЕТРІЙ
•НОВІ ВИПУСКИ
•КОНКУРС ВПС
Запрошуємо до участі у молодіжному конкурсі творів епістолярного жанру Шановні батьки! Якщо ваша дитина виявляє цікавість до творчості та їй не байдуже майбутнє нашого світу, запропонуйте їй взяти участь у конкурсі, який проводить Укрпошта. 1 жовтня 2014 р. Укрпошта за# школярів віком від 10 до І15зпрошує років взяти участь у національ#
ному етапі 44#го Міжнародного мо# лодіжного конкурсу творів епісто# лярного жанру «Напиши листа і розкажи про світ, у якому тобі хоті# лося б вирости», який організовує Всесвітній поштовий союз під егідою ООН. Мета конкурсу – розвивати у молоді уміння формулювати та висловлювати свої думки, пробу# джувати бажання писати листи, привернути увагу до важливої ролі, яку відіграють поштові служби світу. Конкурс буде проведено на національному та міжнародному рівнях. Надсилайте конкурсні роботи на адресу місцевої дирекції Укрпошти з познач# кою на конверті «Конкурс ВПС». Ознайомитися з адресами дирекцій можна на сайті Укрпошти. Національний конкурс відбувається у два етапи: – регіональний – проводиться з 1 жовтня 2014 р. до 30 січня 2015 р. У цей пе# ріод конкурси організовують дирекції Укрпошти в усіх областях України; – фінальний – триватиме з 1 березня до 15 квітня 2015 р. Розглядатимуться тво# ри, що посіли перші місця в кожній дирекції Укрпошти. Переможців національного конкурсу Укрпошта оголосить 30 квітня 2015 р. Їм вручать грошові премії: за І місце – 5 тис. грн; ІІ – 3 тис. грн; ІІІ – 2 тис. грн. Творчу роботу переможця національного конкурсу надішлють до ВПС для роз# гляду й оцінювання журі Міжнародного конкурсу. Переможці Міжнародного кон# курсу отримають золоту, срібну і бронзову медалі за І, ІІ і ІІІ місця відповідно. Під# літок, який отримає золоту медаль, також буде нагороджений поїздкою в м. Берн (Швейцарія) у супроводі організаторів конкурсу. Положення про конкурс та анкету учасника можна знайти за посиланням http://ukrposhta.ua/ukrposhta#rozpochinaye#molodizhnij#konkurs#tvoriv#epistol# yarnogo#zhanru.
•НА ПРАВАХ РЕКЛАМИ
Органічна якість національного продукту Піклування про наших споживачів потребує від нас постійного вдосконалення якості продукції. Найсучасніше обладнання, якісна сировина, передові технології виробництва, колектив професіоналів – усе це є частками процесу виготовлення насіння, яке до смаку кожному.
Нещодавно продукція ТМ «Хомка» отримала найвищий сертифікат якості – «Organic». «Organic» Мати цей сертифікат – означає відповідати найвищим міжна родним нормам на всіх етапах виробництва: від відбору сиро вини до складу упаковки, в яку фасується товар. Це значить, що продук ція ТМ «Хомка» вирощена Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
без використання пестицидів, синтетичних мінеральних доб рив, регуляторів росту, виклю чено використання ГМО, анти біотиків, підсилювачів сма ку, а при виробництві готової продукції за боронені прийоми, які знижують поживні влас тивості продукту, дода вання штучних ароматиза торів та барвників. Насіння – це наш націо нальний продукт, і ми, в свою чергу, піклуємося про високу якість кожного ядра. Обираючи на полиці пачку насіння «Хом ка», ка» ви можете бути певні у на туральності та корисності нашо го продукту. До речі, новий урожай насіння ТМ «Хомка» бере участь у все українському дегустаційному конкурсі «WorldFood Ukraine 2014». 2014» Ми впевнені, що най смачніше насіння буде оцінене належним чином. Тож
«Хомка» чекає на вашу підтримку!
Дама в чорному жовтня введена в обіг і вважається дійсною для оплати послуг поштового зв’язку пош 6 това марка №1398 «Б.Д. Григор’єв «Дама в
чорному», 1917» із серії «Скарби музеїв України». Формат марки та купона – 33х30 мм. Номінал марки – 2,00 грн. Перфорація гребінчаста – 13 1/4. Кількість марок в аркуші – 8 + купон. На купоні текст: «Дніпропетровський художній музей. 100 років. Один з провідних художніх музеїв України. У його фондах зберіга ється понад 9 тис. творів живопису, графіки, скульптури, декоративно вжиткового мистецтва України, Росії, Західної Європи XVI – XXI ст.» Захист на марці: в УФ променях світяться текст «Б.Д. Григор’єв «Дама в чорному», 1917», герб Ук# раїни, слово «Ukraina» та цифри «2014». Тираж марки – 171 тис. прим. На полях аркуша надруковано штрихо# вий код – 4823027137599. Зам. 14–3433. 14.07.2014. Дизайн штемпеля Сергія Горобця. Марка – багатоколірна, спосіб друку – офсет. Марку надруковано на ДП «Поліграфіч# ний комбінат «Україна» з виготовлення цінних паперів». Cпецпогашення відбулися у ВПЗ Київ (01001), Дніпропетровськ (49000).
•ДОБРОЧИННІСТЬ
Підтримати військових може кожен Поштовики Вінницької дирекції Укр& пошти здійснили доброчинну перед& плату періодичних видань для вій& ськових, які перебувають на лікуван& ні у Військово&медичному центрі ВПС. ійна, що йде на Сході України, й агресія сусідньої держави змусили всіх україн# В ців глибше та відповідальніше ставитися
до життя. І якщо не всі можуть воювати на східному фронті, то підтримати військових може кожен. Не стала винятком і Вінниць# ка дирекція Укрпошти, адже мужність і героїзм солдатів та офіцерів української армії не лишають байдужими нікого. Днями бійців, які отримали поранення у ході антитерористичної операції та про# ходять реабілітацію у Військово#медично# му центрі ВПС, відвідали поштовики дирекції на чолі з керівником Наталією Костюк. Спілкувалися здебільшого про справи мирні та буденні. Поштовики пода# рували військовим комплекти різнобарв# них періодичних видань, цукерки та фрукти. «У рамках підтримки армії наш поштовий колектив передплатив для поранених понад 10 періодичних видань,
доставка яких буде відбуватися щотижня до бібліотеки шпиталю, – повідомила На# таля Петрівна. – Сподіваємось, усі пацієн ти якнайшвидше повернуться до активно го способу життя, а той сум і відчай, що читаються у їхніх поглядах, згодом змі няться радістю – мирному небу, спілку ванню з друзями, втомі після трудового дня та іншим буденним речам». Колектив Вінницької дирекції Укрпош# ти закликає й інші регіони підтримати на# ших військових, адже це їм так необхідно. Ірина БЕРЕЖАНСЬКА, Вінницька дирекція Укрпошти
*** А тим часом до Укрпошти надходять перші листи в рамках акції «За мир в єдиній Україні». Радує, що більшість громадян України щиро переймають& ся долею нашої держави. Пропонуємо вам прочитати один із перших листів, який, на нашу думку, заслуговує на увагу.
Україна – єдина! Нас не зламати! Ми – нескорені! ротестом усього свого життя, в різні часи, за різних правителів ми «П доводимо, що ми – народ. Єдність, любов до ближніх передається нам з молоком матері із покоління в покоління. Кровопролитна війна… Зараз ми маємо бути неподільними та єдиними, як ніколи раніше. Ви зрозумієте як ніхто. Ви – ма ма, яка виростила сина. Дружина, яка втратила коханого. Маленька дівчинка, яка залишилася без батька. Однак нама гайтеся не сумувати. Вони тепер – ваші небесні лицарі. Наші герої. Наші янголи охоронці. Аби їхня жертва не була мар ною, ми повинні єднатися.
Єдність народу починається із кожно го з нас. З єдності в наших серцях та дум ках. З єдності наших сімей. З єдності на ших робочих колективів. Отож давайте будемо єдиними зараз. Адже сила народу в його єднанні. Ра зом ми сила! Ми разом з вами! Ми єдині! Україна – єдина… Єдина, велика і сильна… Наша країна. Бажаю вам мирного неба над головою. Бажаю миру, тепла, добра та любові нам усім». Лілія ЛИХА, начальник ВПЗ №21 Тернопільської дирекції Укрпошти E"mail: postv@ukrposhta.com
Плани є марними. Планування – безцінне. Дуайт ЕЙЗЕНХАУЕР
5
№37 (710)
•Як це було?
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 10 ЖОВТНЯ 2014 РОКУ
•ВПС – 140!
Історія та сучасність 9 жовтня 1874 р. на першому Міжнародному Поштовому Конгресі представники 22&х країн під& писали Бернську угоду щодо утворення Загального поштового союзу, назву якого через швид& ке зростання кількості країн – членів спілки в 1878 р. було змінено на Всесвітній поштовий союз (Universal Postal Union). Щороку в цей день увесь світ святкує Всесвітній день пошти. родини! День, коли можна підбити підсумки та зробити висновки, згада# У ти найцікавіші події, коли з самого ранку вітають знайомі і не дуже люди, зичать нових звершень і перемог, коли збира# ються гості, а на столі чекає святковий пиріг зі свічками прожитих років. 9 жовтня, у Міжнародний день пошти, уродинний пиріг прикрашають не свічки, а маленькі прапорці, разом їх 189. Це прапорці країн, які входять до складу Всесвітнього поштового союзу (ВПС). Це одне зі свят, заснованих Організацією Об’єднаних Націй. Рішення про засну# вання Всесвітнього дня пошти було прийняте на Конгресі ВПС у 1969 р. Ця неординарна подія святкується у 140#й раз. Саме стільки минуло відтоді, як зав# дяки досягнутій у Швейцарії домовле# ності вдалося об’єднати плутанину пош# тових служб і договорів у єдину поштову територію для взаємного обміну поштою. Було встановлено єдиний поштовий та# риф замість 1200 різних, що існували в той час між 22#ма країнами, представни# ки яких зустрілись у Берні. Бар’єри та кордони, що заважали до того часу вільному міжнародному обміну, було на# решті скасовано. Головним ініціатором утворення ВПС був Генрих Стефан (1831 – 1897), син кравця, пізніше обра# ний генеральним поштмейстером Пів# нічно#німецької спілки. Ім’я Стефана по# сідає почесне місце в історії пошти.
Голубина пошта
Всесвітній день пошти відзначають люди, які створили і розвивають найбіль# шу у світі мережу фізичної доставки поштових повідомлень. Вона (мережа) забезпечує ефективне та недороге пере# везення товарів і цінних речей, долаючи кордони та будь#які відстані.
Палац Бандінеллі у Львові Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
Пам’ятник Федору Фекеті в Перечині
Пошта здійснює цілу низку заходів з передачі/отримання кореспонденції від адресата і доставки її в будь#яку точку планети. З давніх#давен людство вело обмін по# відомленнями. Цьому сприяла поява пи# семності. Письмові повідомлення налічу# ють близько 3 тис. років і передавалися гінцями#скороходами. Професія кур’єрів# листонош відома ще з часів Античної Гре# ції. Через наявність безлічі міст#держав, які постійно воювали між собою, пошто# вої системи тоді не існувало. У Києві пошта бере початок з березня 1669 р., коли гетьман Лівобережної Украї# ни Дем’ян Многогрішний підписав угоду «Глухівські договірні статті». Одна зі статей угоди передбачала влаштування поштових дворів. У ХVІІ ст. були засновані регулярні поштові перевезення у Львові. Привілей короля Сигізмунда ІІ з 1629 р. надав пра# во міщанину Роберту Бандінеллі перево# зити королівську кореспонденцію до Італії та інших міст. У свою чергу Банді# неллі уклав угоду з магістратом Львова щодо організації пошти і перевезення ко# респонденції до інших міст Галичини. Пошта розміщувалася в кам’яниці Банді# неллі, що знаходилася на площі Ринок.
Старовинна англійська поштова карета
Зараз у цьому будинку діє унікальна пошта#музей. З кожним роком обсяги поштових від# правлень зростали, а географія маршру# тів розширювалася. Та відправка в дале# ку путь коштувала недешево. Кожна країна мала свій тариф, залежний від ва# ги кореспонденції та відстані відправки. Поштові марки, що з’явилися на той час (ними оплачували поштові послуги), враховувалися лише до прикордонної станції. На кордоні на лист треба було наклеювати іншу марку. Пошта держав, через які пересилався лист, брала додат# ковий збір. За лист, що надходив з#за кордону, здійснювалася доплата. Отже, коли прийнята у Берні угода вступила в дію, держави, які увійшли до ВПС, утво# рили єдину поштову зону, в якій прожи# вало близько 350 млн населення. Була прийнята однакова для всіх оплата ко# респонденції. На сьогоднішній день до ВПС входять майже всі країни світу. Листи, марковані членами Союзу, до# ставляються без додаткових стягнень в будь#яку країну. Всі транзитні країни здійснюють перевезення безкоштовно. Гроші за пересиллання отримує та краї# на, звідки лист відправлено.
Статуя Фідіппіда під Марафоном
Головним документом ВПС є його Ста# тут, який містить мету діяльності та за# гальні положення. Правила, що регулю# ють міжнародні поштові послуги, втілені у Всесвітній поштовій конвенції. Ключо# вими напрямами діяльності ВПС є: ефективне реагування на зміни ринко# вого середовища та потреби клієнтів; контроль і покращення якості пошто# вих товарів і послуг; отримання більшої незалежності у керівництві та сприяння поштовому роз# витку;
Пам’ятник Всесвітньому поштовому союзу в Берні (збудований у 1900 р.)
підвищення відповідальності пошто# вого персоналу на всіх рівнях. Від утілення в життя цих чинників за# лежить, яку частку на ринку комунікацій матиме поштова служба в подальшому. ВПС як спеціалізована установа ООН співпрацює з багатьма іншими міжнарод# ними організаціями. Поштова служба має всі підстави пи# шатися якістю своїх послуг. Разом з тим, зі швидким ростом конкуренції, альтернативних форм комунікацій і ви# мог клієнтів вона має постійно вдоско# налюватися. Поштова служба викорис# товує результати наукового прогресу, інформаційні технології. Зростає авто# матизація процесів, підвищується ефек# тивність і знижується собівартість. За рахунок упровадження комп’ютерних технологій значно покращується процес обробки пошти. Свій черговий ювілей робітники пош# ти зустрічають з відчуттям гідного вико# нання професійних обов’язків. Всесвітній поштовий союз є сучасною установою з давньою історією та багати# ми традиціями. Поштові клієнти у всьо# му світі можуть розраховувати на все більш зручні та надійні послуги, які зали# шаються найдоступнішими та економ# ними. Уявити сучасне життя без поштової служби неможливо. Напередодні Все# світнього дня пошти хочеться побажати усім працівникам цієї сфери нових пере# мог і звершень, подякувати за таку по# трібну, корисну та нелегку працю і приві# тати зі святом! Василь ПРУХНИЦЬКИЙ, Львів, член Національної спілки журналістів України
Поштова скринька (ХІХ ст.) E"mail: postv@ukrposhta.com
№37 (710)
6
•Життя як воно є
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 10 ЖОВТНЯ 2014 РОКУ
Великі та добрі справи завжди єднають людей. Стефан ЦВЕЙГ
•ТВОЇ ЛЮДИ, УКРПОШТО!
Для неї робота – це життя дміністрація, профспілковий комітет і весь колектив ЦПЗ №5 вітають начальника ВПЗ Тростинка Аллу А ГУЙДУ з 50#річним ювілеєм безперервної роботи в га#
лузі зв’язку. Свою трудову діяльність у сфері поштового зв’язку вона розпочала у 20 років – 15 жовтня 1964 р. на посаді начальника відділення зв’язку Тростинка, 50 ро# ків життя віддала своїй улюбленій справі. За бездоганну та сумлінну працю, високий професіоналізм і значний внесок у розвиток поштового зв’язку Алла Миколаївна неодноразово відзначена грамотами та подяками. Відда# ність обраній справі, професіоналізм, цілеспрямова# ність, життєва мудрість, невичерпна енергія, вимогли# вість до себе і підлеглих є складовими її авторитету. Алла Миколаївна вболіває душею за свою роботу, ні# кому не відмовляє в допомозі. Принципово та вимогли# во ставиться до виконання своїх службових обов’язків. Адже для неї робота – це життя, вона не уявляє себе без улюбленої справи, тих людей, поруч з якими вона тру# диться. У роботу ювілярка вкладає часточку свого серця та душі. Завжди доброзичлива у стосунках з колегами й підлеглими. Завдяки професійним знанням, високій ви# могливості до себе та підлеглих, організаторським здіб# ностям, Алла Миколаївна заслужила авторитет серед ко# лег та є прикладом для молодого покоління поштовиків. Її життя багате на досягнення, їй завжди вистачає сил та енергії невтомно йти тільки вперед, присвячувати себе улюбленій справі. Хай квітнуть дні яскравим цвітом, і буде в них завжди сердечність і любов. Хай кожен день приносить тільки щастя, робота – насолоду і наснагу. Ба# жаємо постійно відчувати любов і ласку, шану і повагу.
Людина з великої літери жовтня святкує 60#річний 10 ювілей прекрасна жінка, лагідна матуся, добра бабуся, відда#
ний працівник Алла ЯЦЮК. Свою кар’єру вона розпочинала оператором поштового зв’язку майже двадцять років тому, нині вона – заступник начальника ВПЗ м. Нетішин. З упевненістю можна сказати, що вона Людина з великої літери, яка принципово та вимогливо ставить# ся до своїх обов’язків, проста в спілкуванні, щира і не# байдужа до кожного. Вона завжди підтримає, дасть слушну пораду, зігріє своєю посмішкою. Шановна Алло Семенівно! Колективи Хмельницької дирекції Укрпошти, ВПЗ Нетішин і ЦПЗ №6 м. Славу# та вітають Вас із ювілеєм! Нехай стежина Вашого життя буде прекрасною і щедрою, наче хлібна нива, чарівною, як мелодія в піснях, світлою і надійною, як затишок ро# динної оселі, що захищає від життєвих негараздів. Здо# ров’я та довголіття Вам, дорога ювілярко, адже на Вас чекають ще стільки наповнених корисними справами і земними радощами щасливих років!
Хай доля буде щедрою до Вас! жовтня виповнилося 35 років на# чальнику ЦОС №7 Кіровоград# 9 ської дирекції Ользі Бабій!
Шановна Ольго Петрівно! Ви володієте величезними скарбами: мудрістю, талантом керівника, гострим розумом, жіночою витон# ченістю та чарівністю. Ваші профе# сійні знання, самовіддане служіння поштовій справі понад 15 років, справедливість, щирість і доброту цінує весь колектив. У цей святковий день від щирого серця бажаємо, щоб Ваш життєвий шлях був світлим, радісним і сте# лився яскравим і довгим рушником на багато десяти# річ! Бажаємо невичерпної енергії, наснаги у всіх добрих справах, втілення в життя Ваших задумів і починань! Нехай доля буде щедрою до Вас, у житті завжди пану# ють злагода, любов і щастя. Здоров’я Вам і Вашим близьким, успіху, втілення заповітних мрій, удачі, ра# дості та добробуту! Колектив пересувних ВПЗ ЦОС №7 Кіровоградської дирекції Укрпошти
Вітаємо колег! олектив ВПЗ Київ#194 Південного поштамту Київ# ської міської дирекції Укрпошти вітає ветерана К зв’язку Катерину ДИКУ з 70#річчям, яке вона святкува# тиме 11 жовтня. Зв’язківці бажають своєму ветеранові міцного здоров’я, натхнення, успіхів, мирного неба та довгих років життя. Хай доля буде до Вас прихильною, а кожен день дарує лише радісні спогади. Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
•ЕКСКУРСІЯ
Шляхом поштового листа
23 вересня відбулася довгоочікувана екскурсія для школярів 5&х класів до поштамту в місті Дніпропетровськ. Учні школи №23 з ці& кавістю поринули у незвичайну подорож країною листів, поси& лок, марок і листівок. іти потрапили в атмосферу істо# процес приймання, зважування по# ричної будівлі поштамту, який силки перетворився на захоплюючу був побудований у 1905 р. Школярі з дію. Дітей дуже цікавило, як від# подивом дізналися, що його архітек# правити посилку в іншу країну і які турний вигляд був таким самим ще предмети можна пересилати. Операційна зала вразила школя# століття тому, а неймовірної краси рів своєю величчю. Дітей цікавило ліплення збереглося до наших днів. Сучасне покоління дітей вміло все: яку роботу виконують опера# користується цифровою технікою, і тори, чому тут так багато людей, де сьогодні їх мало чим здивуєш. Про# можна придбати яскраві марки. Ді# те розповідь про звичайний кон# ти намагались розгледіти, який від# верт, марку, штемпель, сферу їх за# биток залишає штемпель на марці, стосування викликала у школярів та зрозуміти, навіщо це. Зацікавле# ність викликала і «електрона чер# неабияку зацікавленість. Учні потрапили у залу відправки га» – система, яка дозволяє раціо# посилок. Звичайний щоденний нально розподілити клієнтів між
Д
операційними вікнами. Дітям було так цікаво отримати квитанцію та дочекатися виклику свого номера на інформаційному табло, щоб придба# ти марку або лотерейний білет! Черговим несподіваним сюрпри# зом для дітей була екскурсія в му# зей поштового зв’язку Дніпропет# ровської області. Тут вони ледве встигали запам’ятовувати, для чого служив великий чорний сейф, як працював у минулі роки касовий апарат, що раніше працівники пош# ти рахували не на комп’ютері, а за допомогою лічильної машини. Школярі намагалися не лише ви# слухати розповідь, а й потримати експонати в руках чи спробувати скористатися старими вагами або штемпелем для сургучу. У поштовому міні#маркеті діти із задоволенням придбавали на пам’ять художні конверти та марки, святкові листівки, улюблені журна# ли та невеликі сувеніри. Ще однією зупинкою у подорожі країною Укрпошта став Цех оброб# лення пошти. Саме тут, серед вели# чезної кількості листів, діти дізна# лися, що відбувається з ними після їх виїмки з поштової скриньки. Із завзяттям школярі штемпелювали конверти, змагаючись між собою на найкращий відбиток на марці. По# див у учнів викликала машина, яка наносила штемпелі автоматично, швидко та точно. Екскурсія подарувала школя# рам багато емоцій: стільки, по її закінченні, довго стояв дитячий ґвалт на подвір’ї Дніпропетров# ської дирекції, діти обіцяли прихо# дити знову, але не самі, а з батька# ми та друзями. Інф. Дніпропетровської дирекції Укрпошти
•ДОБРА СПРАВА
Діти – за мир у єдиній Україні нями представники Вінницької дирекції Д Укрпошти спільно з молодіжною організацією «Бідняжка» відвідали спеціалізовану школу#ін#
тернат у с. Іванів Калинівського району. Його учні отримали від гостей чимало одягу, іграшок, кан# цтоварів, солодощів та інших потрібних речей. Поштовики провели для дітвори акцію «За мир у єдиній Україні»: вихованці інтернату малю# вали плакати та писали листи з побажаннями вій# ськовим, друзям і керівництву нашої держави. Ці листи відправлені до оргкомітету акції, а найкра# щі з них, як пообіцяли дітям, зачитуватимуться під час урочистого святкування Всесвітнього дня пошти. Затим дітей розважали аніматори. Наразі в інтернаті навчається 87 дітей. Як зазна# чили поштовики та представники «Біжняжки», вони дуже раді, що змогли подарувати краплинку щастя цим дітям: «Ми впевнені, що відповідаль ність починається з кожного, і якщо всі будуть так думати, ми зможемо змінити світ на краще! Хочемо подякувати всім, хто долучився до такої хорошої справи, і закликати не зупинятися на до сягнутому, адже такі діти потребують уваги та любові як ніхто. Підтримайте наш вчинок і зро біть відвідання дитячих закладів доброю тради цією в Україні». Ірина БЕРЕЖАНСЬКА, Вінницька дирекція Укрпошти
З побажаннями миру та єдності іровоградщина завжди славилася своїм патріотизмом і добрими вчинками на К благо Вітчизни. Так, днями школярі області
підтримали патріотичну акцію «За мир у єдиній Україні». Активно долучилися до неї гімназисти Кіровоградського обласного за# гальноосвітнього навчально#виховного ком# плексу гуманітарно#естетичного профілю під керівництвом Анатолія Короткова, а та# кож учні навчально#виховного комплексу «Голованівська загальноосвітня школа І – ІІІ ступенів ім. Т.Г. Шевченка – гімназія». Небайдужі школярі на відкритих «пошто# вих» уроках висловили в своїх листах поба# жання світлого мирного майбуття україн# ському народу. E"mail: postv@ukrposhta.com
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 10 ЖОВТНЯ 2014 РОКУ
Пошана цінніша за популярність, повага – за репутацію, честь – за славу. Нікола ШАМФОР
Щоб зустріти сонце в лісі
Голова профспілки Волинської дирекції Укрпошти Валентина Андріюк завжди пропонує поштовикам не тільки цікаво, а й з ко& ристю провести своє дозвілля у вихідні дні. осени, коли опадає жовтогаряче листя, а рясний дощ поливає В землю, саме час вирушати до лісу
збирати гриби. Напевно, немає лю# дини, яка б не любила запашного супу із сушених білих грибів, солін# ня з маслюків чи просто смажених на сковороді опеньок. Традиція їздити великим друж# ним колективом збирати гриби до
одного і того ж лісу на Маневиччи# ні існує вже протягом багатьох ро# ків. Збір о шостій ранку нікого не лякає, адже, за звичаєм, грибники вирушають, щоб зустріти сонце са# ме в лісі. А ще, тільки вранці, коли шапки грибів вологі від роси, їх краще видно. Крім того, гриб у цей час доби більш міцний, пружний, у ньому менше хробаків. Для декого
7
•ДОЗВІЛЛЯ
•ЗОЛОТИЙ ФОНД
це вже азартний «грибний спорт», інші ж просто люблять прогулянки у хвойному лісі на чистому повітрі. – Гриби ростуть поруч із певни ми деревами, – розповідає знавець грибів – товарознавець Волинської дирекції Олена Короткая. – Вже багато років похід за грибами – це моє хобі, маю багато рецептів со ління грибів, завжди взимку є чим пригостити рідних. За словами Валентини Андріюк, відпочинок вихідного дня – це не тільки привід з користю провести час, це ще одна причина зустрітися з друзями#колегами, розповісти сміш# ні курйози, анекдоти, а для госпо# динь#поштовичок – поділитися ре# цептами страв, консервацій тощо. – Гриби найкраще зразу, того ж дня, почистити від моху, гілочок, зняти шкірку. Дуже ретельно пере бираю гриби перед тим, як відвари ти, а тоді вже смажу або ж мари ную, – розповідає про подальші дії заступник директора Волинської дирекції Марія Рахімова, показуючи на свій цілісінький кошик трофеїв. Протягом грибного сезону пра# цівники Волинської дирекції де# кілька разів виїжджають на «тихе полювання». І кожного разу збира# ється багато охочих просто отрима# ти задоволення від подорожі на природу.
Лідер, який увійшов в історію зв’язку
Інф. Волинської дирекції Укрпошти
•ФОТОФАКТ
№37 (710)
•Поштова спільнота
есь у далеких просторах Всесвіту помирають зорі, але їхнє гаряче і не# Д меркнуче світло ще довго зорить на
просторах Галактики. Є люди, схожі на зорі. Їхня земна дорога закінчилася, а теплі спогади і незабутня пам’ять тривожать рідних, друзів, однодумців ще десятиліття потому. 14 жовтня, у велике християнське свято Покрови Пресвятої Богородиці, минає 10 років із дня смерті вете# рана галузі зв’язку Михайла ЗДОРЕНКА. Михайло Михайлович народився 22 жовтня 1941 р. в селі Горбовичі Києво#Святошинського району Київ# ської області. У 1965 р. закінчив Київський державний університет ім. Т. Шевченка за спеціальністю «журналістика». Із 1962 р. працював у системі Міністерства зв’язку УРСР: редактором, старшим редактором, начальником дільниці республіканського агентства «Союздрук», начальником адміністративно#господарського відділу, заступником начальника управління, секретарем пар# тійного комітету Міністерства зв’язку УРСР. У 1981 р. був обраний головою Українського республі# канського комітету профспілки працівників зв’язку. З 1990#го – головою ЦК Профспілки працівників зв’язку України і пропрацював на цій посаді до своїх останніх днів. Із 2001 по 2004 рр. очолював Об’єднану профспілко# ву організацію УДППЗ «Укрпошта». Заслужений пра# цівник сфери послуг, почесний зв’язківець, нагородже# ний нагрудним знаком ФПУ «Профспілкова відзнака» та срібним знаком Загальної конфедерації профспілок. Михайло Михайлович був людиною величезної ду# ші, безсумнівної честі, сумління, чистої селянської гор# дості, Людиною життя – чуйною, доброю, небайдужою, відповідальною. Більше 20 років присвятив він захисту прав та інтересів трудящих. Постійно працював над під# вищенням ролі профспілкових організацій у вирішенні економічних і соціальних питань галузі, покращенням якості обслуговування населення засобами зв’язку. Сво# єю невтомною та наполегливою працею Михайло Ми# хайлович заслужив високий авторитет і повагу серед зв’язківців України. Не заросте ніколи та стежина, що провела його в останню путь. Похилиться зажурена калина, і добрим словом люди пом’януть.
•СПІВЧУТТЯ вересня ц.р. на 60#му році пішов із життя Борис ГЛУШАЧ, начальник диспетчерської служби 30 Харківської дирекції Укрпошти.
2 жовтня ц.р. в Дирекції оброблення і переве # зення пошти вжито заходів щодо відправлення норвезької гуманітарної допомоги поштовикам Донбасу (докладніше читайте в «ПВ» №36 «Нор # везька гуманітарна допомога»).
•СВІТЛА ПАМ’ЯТЬ жовтня на 67#му році пішов із 2 життя Євген МАРЧЕНКО, провідний інженер служби пошто#
вої безпеки генеральної дирекції Укрпошти. Протягом останніх п’яти років життя Євген Васильович працю# вав у службі поштової безпеки на# шого підприємства, залишивши за плечима 30 років служби в органах внутрішніх справ. Євген Васильо# вич мав звання полковника міліції, багато відомчих відзнак та медалі за бездоганну службу. Брав участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС.
Свій багаторічний досвід роботи Євген Васильо# вич застосовував у роботі. Він був одним із найповаж# ніших фахівців служби поштової безпеки, професіо# налом високого рівня, відповідальним і вимогливим до себе, користувався великим авторитетом серед ко# лег, неодноразово відзначався грамотами та подяками УДППЗ «Укрпошта». Його особисті людські якості створювали навколо нього особливу атмосферу. Євген Васильович був турботливим батьком та дідусем, люблячим чолові# ком: для нього сім’я була понад усе. Колектив вислов# лює щире співчуття рідним і близьким Євгена Ва# сильовича. Пам’ять про нього назавжди залишиться в серцях близьких і колег.
Колектив Харківської дирекції висловлює щире співчуття рідним і близьким Бориса Миколайовича. Борис Глушач усе життя працював у зв’язку Харків# ської області, почавши у 1973 р. свій трудовий шлях робітником лінійного цеху поштамту. З 2004 р. він очо# лював диспетчерську службу Харківської дирекції. Багаторічний досвід роботи дав змогу організувати сучасну систему поштових перевезень на території області, Борис Миколайович знав усі відділення зв’язку, кожен маршрут і кожного водія. Він був одним із найповажніших фахівців Харків# ської дирекції, професіоналом високого рівня, вимог# ливим до себе і до підлеглих, користувався великим авторитетом серед колег, неодноразово відзначався грамотами та подяками УДППЗ «Укрпошта». Він на# давав професійну та життєву підтримку усім оточую# чим, велика кількість людей може вважати себе його вихованцями. Його оптимізм, чудове почуття гумору, доброзичли# вість створювали навколо нього особливу атмосферу. Борис Миколайович був турботливим дідусем, батьком і люблячим чоловіком, для нього сім’я була понад усе. Колектив Харківської дирекції зазнав великої втра# ти. Ми завжди будемо пишатися тим, що мали честь працювати багато років поряд з гідною людиною та великим професіоналом своєї справи – Борисом Ми# колайовичем Глушачем. Пам’ять про нього назавжди залишиться в серцях близьких і колег.
Засновник: Українське державне підприємство поштового зв’язку «Укрпошта» Редакційна рада: Михайло Паньків, Людмила Кузнецова, Олена Нікольська, Володимир Мороз, Леонід Ненько, Олена Юрковська Головний редактор Газета зареєстрована Державним комітетом інформаційної політики України 30.11.1999 р. Реєстраційне свідоцтво: КВ № 3839
Адреса редакції: Хрещатик, 22, Київ, 01001, тел.: 323"20"27; факс 279"24"71 E"mail: postv@ukrposhta.com Видається на замовлення УДППЗ «Укрпошта» Друк ТОВ «Мега"Поліграф» (вул. Марка Вовчка, 12/14, м. Київ)
Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
Заступник головного редактора Відповідальний секретар Зав. відділу
Тетяна Мартинюк 323"20"27 Дарина Плотнікова 323"21"35 Ірина Красько Катерина Зубарева 323"21"36
Літературний редактор
Людмила Бацай
Кореспонденти:
Анна Трофімова, Борис Грищенко, Карен Сімонян
Комп’ютерна верстка
Юрій Міщенко
Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Листування з читачами тільки на сторінках газети. За достовірність фактів, цифр, точність імен і прізвищ відповідають автори статей, а за зміст реклами — рекламодавці. Усі права заcтережені. Передрук можливий лише з відома редакції. Рукописи не рецензуються і не повертаються. Газету набрано і зверстано у редакції газети «Поштовий вісник» УДППЗ «Укрпошта»
Тираж номера: 70 378 Загальний тираж жовтня: 281 512 Зам. № 30 002
Передплатний індекс: 22220
E"mail: postv@ukrposhta.com
№37 (710)
8
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 10 ЖОВТНЯ 2014 РОКУ
•Калейдоскоп
Щоб дійти до мети, перш за все, потрібно йти. Оноре де БАЛЬЗАК
•КНИЖКОВИЙ ФОРУМ
Чай і канапка
•СПЕЦПОГАШЕННЯ
Видатному київському архітектору Андрію Крауссу – 155! 2 жовтня у приміщенні ліцею «Гранд» відбулася урочиста церемонія спец& погашення художнього маркованого конверта «Будинки архітектора А. Краусса» за участю директора Київської міської дирекції Укрпошти Володимира Гуркова та президента Міжнародної корпорації «Гранд», засновника ліцею Володимира Співаковського.
Відшумів Форум видавців у Львові, як завжди, багатолюдний та насичений цікавими зустрічами, знайомствами та презентаціями. Безжальне сього& дення внесло свої директиви, тож представництво видавців, особливо іно& земних, в першу чергу російських, порівняно з минулорічним було куди як скромнішим. Події, що відбуваються в Україні, загострили націоналістичну тему, на що активно прореагувало багато учасників форуму. Гарних ви& дань відповідної тематики на столах не бракувало. еред гостей ярмарку, намети яких взяли в обло# С гу палац Потоцьких, були і молоді кияни з біб# ліотеки Майдану. Ця громадська ініціатива, що ви#
никла у стінах Українського Дому 26 січня 2014 р. як «місце розуму», органічно доповнила «місце сили» (Грушевського) та «місце духу» (сцена Майдану). Метою було створити місце на Майда# ні, де б люди читали, мислили, говорили та духов# но відновлювалися. Ініціатива кількох волонтерів зробити щось хороше для людей на барикадах пе# реросла в суспільно#культурне явище. Бібліотека отримала шалену підтримку. Кожна з величезної кількості принесених і подарованих книжок була позначена штампом «Хлопчик із книжкою», а щоб взяти почитати її, достатньо було лишити «чесне слово» і жодних формулярів. Окрім функцій революційної читальні, бібліотека виконувала роль культурно# просвітницького центру, у просторах якого проходили зустрічі з українськими авто# рами, музично#поетичні вечори. Бібліотека Майдану стала активістом руху «100 кни# жок для сільської бібліотеки». Було передано книги до 230 сільських бібліотек по всій Україні. Зараз розпочато нову акцію: збір і передачу книжок нашим бійцям на Сході. Львів’яни активно відгукнулися на проведення цього заходу. Книги несли по# стійно впродовж усіх чотирьох днів книжкового форуму. Разом з бібліотекою Майдану до Львова завітала «Польова пошта Майдану». Цікава акція, започаткована в лютому цього року, полягає в можливості абсолютно безкоштовно відправити листа безпосередньо з Майдану. На конверті разом з дер# жавною маркою, яка бере на себе витрати пересилання, наклеєна марка Майдану – віньєтка з малюнком чи то Великого Кобзаря, чи історичних подій. До Львова Пошта Майдану приїхала не з пустими руками. В перший день форуму відбулася презентація нової віньєтки із серії «Світ Майдану». В цій серії на кожній з марок зображено одну літеру. Підбереш усі марочки, складуться слова: «Світ Майдану». Вартість одної марки – одна добра справа, будь#яка. На львівській марці#віньєтці зображена дівчинка, яка наливає чай у склянку, а ще канапка. Саме львівські дівча# та підтримували майданівців на барикадах, розносячи гарячий чай і канапки. Тепер кияни знають, що у галичан так називаються бутерброди, і самі їх так називають. А нова марка має назву «Чай і канапка». Василь ПРУХНИЦЬКИЙ, член Національної спілки журналістів України, м. Львів
ипуск художнього маркованого конверта присвячено 155#річчю з дня народжен# ня видатного київського архітектора Андрія Краусса – автора проекту будинку, в В якому розташовано ліцей «Гранд».
Урочистий захід проведено в рамках реалізації Концепції розвитку дитячої філа# телії в Україні. Тож, крім розповіді про видатного киянина Андрія Краусса, який збу# дував у столиці понад 80 будинків, ліцеїсти почули історію створення поштових ма# рок, інформацію про філателію, а також про цікавий проект обміну поштовими кар# тками «Посткросінг». На згадку про цю подію Володимир Гурков подарував ліцею книгу «Український народний одяг на поштових марках» і набір яскравих листівок з видами Києва та України для майбутніх посткросерів.
•УВАГА! АКЦІЯ!
Подаруй дитині
радість читання! З 1 жовтня по 20 грудня 2014 р. Укрпошта проводить Всеукраїнську акцію з доброчинної передплати «Подаруй дитині радість читання!». Національний оператор закликає всіх небайдужих до проблеми соціального сирітства в Україні долучитися до добродійності. кція, що відбуватиметься в рамках видань дитячої тематики можна отримати передплатної кампанії на 2015 рік, безпосередньо у поштовому відділенні. Акція «Подаруй дитині радість читан# має на меті привернути увагу громад# ськості до проблем дітей#сиріт в Україні ня» не вперше проводиться в Укрпошті. та дітей, позбавлених батьківського пік# У 2010 – 2013 рр. завдяки оформленню лування, а також надати вихованцям ди# доброчинної передплати різними підпри# тячих соціальних закладів можливість ємствами, установами, банками, приват# ними підприємцями та звичайними читати різні газети і журнали. Зробити добру справу може кожен ба# людьми діти#сироти мали змогу отриму# жаючий. Достатньо завітати до відділення вати та читати яскраві й цікаві видання. Детальніше ознайомитися з акцією Укрпошти та оформити передплату для будь#якого соціального закладу України можна також на сайті Укрпошти на вітчизняні видання дитячої або www.ukrposhta.ua в розділі «Акції та кон# юнацької тематики. Інформацію щодо ди# курси». Пам’ятаймо: наша небайдужість – за# тячих закладів у певному регіоні та в Украї# ні в цілому, а також найповніший перелік порука щасливих посмішок дітей!
А
Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
E"mail: postv@ukrposhta.com