•На часі
•Управна господиня
•Спартакіада Поштовики підтверджують справами єдність українського народу й армії
Ексклюзивні рецепти від Віти Коваль
Cклали тест на міць, витривалість і спритність
с. 4
с. 8
с. 5
УКРАЇНСЬКЕ ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО ПОШТОВОГО ЗВ’ЯЗКУ «УКРПОШТА»
№37 (758)
П’ЯТНИЦЯ, 11 ВЕРЕСНЯ 2015 РОКУ •ІНТЕРВ’Ю З КЕРІВНИКОМ
•ОФІЦІЙНО
Європа поставила Êîðïîðàòèçàö³ÿ Óêðïîøòè «знак якості» на змінах ÿê îñíîâà êîíêóðåíòîñïðîìîæíîñò³ до Конституції ада Європи, Венеціанська комі сія високо оцінили зміни до Р Конституції України, визначивши, що вони цілком відповідають Євро пейській Хартії, повідомив Голова Верховної Ради України Володи мир Гройсман. «Венеціанська комісія, яка є найавторитетнішою структурою Ради Європи, – це «суперспеціалісти», які поставили «знак якості» на цих змінах до україн% ської Конституції і зазначили, що вони цілком відпові% дають Європейській Хартії», – наголосив Володимир Гройсман.
•МІЖНАРОДНА ДІЯЛЬНІСТЬ
Співпраця з Естонією: очікуємо на прибутки
Сьогодні, щоб працювати нарівні з комерційними підприємствами конкурентами і зберегти при цьому вид діяльності, державні підприємства по требують формування нових господарських зв’язків, оптимізації технологічних процесів при виробництві товарів і послуг, підвищення їхньої якості, розширення ринків збуту, збільшення продажу обсягів продукції. Однак це дуже часто неможливо зробити без широкомасштабної і швидкої зміни їхнього правового статусу – перет ворення держпідприємства на публічне акціонер не товариство у державній власності.
ри перетворенні державного підприємства на пуб лічне акціонерне товариство (ПАТ) воно отримує П від держави у власність майно, за допомогою якого здій снює господарську діяльність. Натомість ПАТ випускає цінні папери – акції, власником яких стає держава. Нада лі підприємство самостійно розпоряджається майном у межах законодавства, а держава управляє своєю часткою акцій та здійснює контроль за його діяльністю на правах акціонера. Такого перетворення нині особливо потребу ють природні монополісти, до яких належить і Укрпошта. Які першочергові заходи здійснює Укрпошта на шялху до корпоратизації? Про це розповів в. о. гене рального директора Укрпошти Ігор Ткачук. с. 2
•ПІЛОТНИЙ ПРОЕКТ
Віднині замовляйте побутову техніку через Укрпошту ідтепер мешканцям навіть В найвіддаленіших куточків кра їни не потрібно заздалегідь плану На підставі угоди, укладеної між УДППЗ «Укр пошта» та Акціонерним товариством «Естонська Пошта» щодо обміну згрупованими відправлен нями «Консигнація» з Естонії в Україну, з липня ц. р. розпочато обмін такими відправленнями. продовж липня – серпня мережа об’єктів поштово го зв’язку Укрпошти забезпечила пересилання по У над 20 тис. од. вхідних в Україну міжнародних згрупова них поштових відправлень «Консигнація». Отримано доходів 205562,6 грн. Кількість надходжень таких поштових відправлень постійно зростає. При дотриманні призначених опера тором Естонії до кінця 2015 р. кількісних і вагових обся гів відправлень прогнозується отримати 616 687,8 грн доходів (без ПДВ). УДППЗ «Укрпошта» має намір й надалі забезпечува ти одержання та доставку на території України таких міжнародних згрупованих поштових відправлень, як це відбувається в більшості розвинутих країнах світу.
вати поїздку до міста, щоб купити телефон або мікрохвильову піч. Достатньо завітати до найближчо го відділення Укрпошти або звер нутися до листоноші, котра до ставляє пошту чи пенсію, й обрати потрібний товар із прайс листа (каталогу), який є в кожному від діленні та в листонош. Механізм замовлення товару такий: клієнт може самостійно зателефонувати до контакт цен тру «Ельдорадо», створеного спеціально для проекту, та зро бити замовлення або ж у разі потреби замовити товар через працівника Укрпошти. При за мовленні товару необхідно обов’язково зазначити індекс поштового відділення. «Укрпошта створила для клієн% тів максимально комфортні умови
З 7 вересня Укрпошта пропонує українцям замовляти електро ніку та товари побутової техніки через розгалужену мережу поштових відділень. Таку можливість національний поштовий оператор надає в рамках спільного пілотного проекту з ТМ «Ельдорадо». для замовлення товарів, – відзна чає очільник Укрпошти Ігор Тка чук. – Можливість придбати різні товари через поштові відділення – від флешки до телевізора – є особ% ливо зручною для мешканців відда% лених міст та сіл, адже не потріб% но витрачати зайвий час і гроші на поїздки до райцентру, аби за% мовити потрібний товар. Крім того, клієнту не треба додатково нічого платити за такий сервіс. Укрпошта здійснює доставку товарів до поштового відділення безкоштовно». Термін доставки замовлених товарів Укрпоштою становить до семи днів. Оплата здійснюється безпосередньо при отриманні товару в поштовому відділенні.
• УКРПОШТА НЕ МАЄ МЕЖІ – ЦЕ МІСТОК ВІД ДУШІ ДО ДУШІ! •
№37 (758)
2
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 11 ВЕРЕСНЯ 2015 РОКУ
Здатність навчатися швидше, ніж ваші конкуренти, може бути вашою єдиною конкурентною перевагою, що заслуговує підтримки. Арі де ҐУС
•ЗВОРОТНИЙ ЗВ’ЯЗОК
Нехай наші клієнти пишаються нами
же понад рік в УДППЗ «Укрпошта» працює гаряча лінія з питань якості У обслуговування користувачів послуг зв’язку. Ми змінили стереотипи нашої діяльності, надавши змогу споживачам виступати експертами й контролерами нашої роботи, аби мати змогу покращу вати якість і сервіси їхнього обслугову вання. Кожна людина може зателефону вати до контакт центру, надіслати нам sms повідомлення, повідомлення на електронну адресу або ж письмове звер нення. Мета, яку ми переслідували при налагодженні зворотного зв’язку, – збільшити кількість користувачів по слуг, які б могли висловити свою думку, претензію, враження чи побажання що до роботи Укрпошти. Тому у відділен нях поштового зв’язку розміщені наліп ки із зазначенням контактних номерів телефонів, куди може звернутися наш клієнт, також ця інформація міститься на корпоративному сайті підприємства.
Більшість звернень користувачів но сять інформаційний характер – на них одразу клієнти одержують вичерпну відповідь оператора контакт центру. Ін ші, на які оператор контакт центру не може одразу надати відповідь, переда ються на розгляд фахівців Укрпошти. Ці звернення ретельно вивчаються, опрацьовуються, усуваються зазначені в них недоліки – і лише після цього клі єнт одержує відповідь (телефоном, електронною поштою, письмову) про розв’язання проблем, зазначених у зверненні. Спілкування з клієнтом три ває до повного задоволення його потреб і вимог. Від думки і вражень клієнтів зале жить добробут підприємства і його працівників. Окремі прикрі випадки неповаги і грубого поводження з клієн том кидають тінь на роботу підприєм ства в цілому, тому наше завдання – боротися за кожного споживача, стави тися до наших відвідувачів як до най ближчих і найрідніших людей. Нехай наші клієнти повертаються до ВПЗ із задоволенням і радістю та відчувають лише приємні емоції, коли їх швидко і якісно обслуговують наші оператори й листоноші. Щомиті ми маємо пам’ятати: для Укр пошти дуже важливо, щоб її клієнти бу ли задоволені – ми повинні повернути всіх, хто зараз користується послугами конкурентів. Тож телефонуйте (044) 32–32–099 і пи шіть за електронною адресою ukrposhta@ ukrposhta.ua нам, шановні споживачі! Ваші думки й побажання для покращення якості обслуговування клієнтів украй по трібні та цінні для нас!
•Тема номера •ІНТЕРВ’Ю З КЕРІВНИКОМ
с. 1
Корпоратизація Укрпошти як основа конкурентоспроможності – Ігорю Віталійовичу, розкажіть про особливості корпоратизації Укр пошти як монополіста у сфері пошто вих послуг. – Насамперед хочу зазначити, що пе ретворення державного підприємства в акціонерне товариство – це трудоміст кий процес, який має бути впорядкова ним і здійснюватися з чітким дотриман ням певних процедур.
Початок процесу перетворення “ Укрпошти в ПАТ розпочнеться
”
11 листопада 2015 р.
Особливості корпоратизації Укрпош ти визначаються так: по перше, величезним майновим комплексом; по друге – колосальною соціальною зна чущістю Укрпошти для населення, особ ливо в маленьких населених пунктах. Отже, я поставив фахівцям завдання
Майно Укрпошти буде збережено
організувати і провести корпоратизацію так, аби повністю зберегти майно, водно час не перешкоджаючи Укрпошті вико нувати її соціальну функцію. І, як я неодноразово наголошував, процес корпоратизації має бути абсолют но прозорим! – Поясніть, будь ласка, яким саме чином буде відбуватися процес пере творення нашого підприємства в ПАТ. – При корпоратизації будь якого під приємства можна виділити чотири основ них етапи: підготовчий; інвентаризація; оцінка майна, яке буде включене до ста тутного капіталу; завершальний. На першому етапі, який нині триває, ма ють бути видані відповідні накази та розпорядження Кабінетом Міністрів Укра їни, Фондом державного майна, Міністер ством інфраструктури та Міністерством економіки і торгівлі України. Після отримання всіх дозвільних документів відбуватимуться наступні два етапи – інвентаризація й оцінка майна. В результаті цього мають бути отримані ак т оцінки, передавальний баланс і низка інших документів, які стануть підставою для проведення завершально го етапу – реєстрації публічного акціо нерного товариства. Початок процесу перетворення Укр пошти в ПАТ розпочнеться 11 листопада 2015 р. – А як саме зміниться робота нашого підприємства після перетво рення? – Варто зазначити найголовніше: Укрпошта повністю відповідатиме за ефективність своєї господарської діяль ності, самостійно прийматиме управлін ські рішення, залучатиме інвестиції! Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
Ми покращимо керованість компанією, підвищуватимемо оперативність реагуван ня на зміни ринкових умов. Перетворення Укрпошти в акціонерне товариство відкриє «вікно можливостей», а те, наскільки ефективно вони будуть ре алізовані, залежить від кожного з нас. – Частиною пакета документів що до корпоратизації є бізнес план. Роз кажіть про основні його положення. – Підготовлений фахівцями ген дирекції амбітний документ відображає наше бачення розвитку майбутнього під приємства до 2020 р. Бізнес план передбачає, що основні зусилля колективу будуть спрямовані на збільшення доходів в середньому на 300 млн грн щорічно. Цього ми зможемо досягти, нарощуючи обсяги надання по слуг. Прибуток до оподаткування очіку ється збільшити удвічі. Продуктивність праці впродовж 2016 – 2020 рр. зросте до 30% за рахунок поліпшення організації та вдосконалення технічних засобів.
Нещодавно бізнес план було погодже но в Міністерстві економічного розвитку і торгівлі України. – Поштовики цікавляться, чого їм варто очікувати від корпоратизації? Яка роль колективу в цьому процесі?
Листоношам та операторам, “ сортувальникам і водіям не потріб но турбуватися – їхні робочі місця будуть збережені, а заробітна пла
”
та – зростатиме!
– Наголошую: ми й надалі будемо до держуватися законодавства, відстоювати трудові та соціальні права наших праців ників. Листоношам та операторам, сорту вальникам і водіям не потрібно турбува тися – їхні робочі місця будуть збереже ні, а заробітна плата – зростатиме! Це – спільна позиція адміністрації та профспілок. Наші зусилля спрямовувати муться на те, щоб процес перетворення не перешкоджав ні виробничому процесу, ні нормальній життєдіяльності колективу! Будь які рішення у сфері персоналу відпрацьовуватимемо спільно із проф спілками. Тож будемо реформувати рідне підприємство зусиллями згуртованого колективу. Залучатимемо окремих фахів ців як у генеральній дирекції, так і в інших структурних підрозділах до спів праці з робочою групою. Усе – для досяг нення поставленої мети! Підготувала Тетяна МАРТИНЮК E&mail: postv@ukrposhta.com
•Навчання
Життя містить у собі багато цінного, і якщо ми примудряємося нічого в ньому не знайти, винні ми, а не життя. Френсіс Скотт ФІЦДЖЕРАЛЬД
•АКЦІЯ
•УВАГА! КОНУРС!
Збирай заявки на субсидії – отримай приємну винагороду Укрпошта оголошує Всеукраїнський конкурс для працівників з проведен ня інформаційної роботи та збору заяв на отримання субсидій на оплату житлово комунальних послуг у сільській місцевості. Переможців чекати ме грошова винагорода.
зв’язку з подорожчанням кому У нальних послуг держава впрова джує адресне надання субсидій для на селення, зокрема на селі. На працівни ків УДППЗ «Укрпошта» покладено важливу місію: доставити комплекти документів на оформлення грошової допомоги; роз’яснити споживачам
незрозумілі питання; допомогти запов нити заяву та декларацію; зазначити на придбаному конверті (за необхідності) адресу відповідного відділення соці ального захисту; прийняти для від правки поштове відправлення із запов неними заявою та декларацією. Основне завдання поштовика – залу чити якомога більше споживачів для оформлення субсидії. Переможців конкурсу визначатимуть за коефіцієнтом співвідношення кіль кості прийнятих листів до кількості дос тавлених комплектів документів. Щонайменше тисяча працівників, які досягнуть найвищого коефіцієнту, отримають грошову винагороду в розмі рі однієї тисячі гривень. Кожна дирек ція обиратиме свого переможця. Конкурс триватиме від початку процесу доставки комплектів із доку ментами – останнього тижня серпня – до кінця вересня.
3
№37 (758)
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 11 ВЕРЕСНЯ 2015 РОКУ
Сюрприз від Фідобанку З метою популяризації банківських послуг як серед клієнтів, так і серед працівників Укрпошти, ПАТ «Фідобанк» у період з 1 по 30 вересня 2015 р. оголоcив акцію «Сюрприз від «Фідобанку» серед відділень і дирекцій Укрпошти, в яких здійснюється продаж вкладу банку «Поштовий». етою акції, що проводитиметься у 1096 відділеннях у 23 дирекціях, є М збільшення продажів вкладу «Пошто вий» у відділеннях поштового зв’язку. Її подарунковий фонд становить 236 тис. грн. Визначення переможців відбувати меться за такими номінаціями: «Супер команда»; «Найкраща дирекція»; «Най краще відділення». Перша премія буде вручена в номіна ції «Суперкоманда» за виконання планів на вересень по дирекції. Залежно від роз міру суми залучених коштів за період проведення акції кожна дирекція може отримати одну подарункову карту «Шту ка»(електронні гроші) номіналом: при виконанні плану 100% та більше – 10 тис. грн; від 80 до 100% – 7 тис. грн; від 50 до 80% – 5 тис. грн. Друга премія вручатиметься в номіна ції «Найкраща дирекція» за обсяги залу чення коштів на вклад «Поштовий» за ве ресень у розрахунку на одне відділення.
Серед дирекцій – учасників акції – оби раються три найкращі, які забезпечили найбільшу суму залучених коштів у роз рахунку на одне відділення – учасника проекту (обсяг залучених коштів за мі сяць по дирекції/кількість відділень у проекті). Розмір персональної винагоро ди для дирекції – 1 подарункова карта «Штука» (електронні гроші) номіналом: за І місце у загальному рейтингу – 3 тис. грн; ІІ – 2 тис. грн; ІІІ – тисяча гривень. У номінації «Найкраще відділення» відзначатиметься найрезультативніше відділення за обсягом залучених вкладів «Поштовий». Кожне відділення може отримати: за залучення вкладів «Пошто вий» у період проведення акції в загаль ній сумі від 100 тис. грн подарунок – мультифункціональний пристрій «3 в 1» (принтер, сканер, копіювальний апарат). Нагородження переможців відбудеть ся під час урочистостей із нагоди Все світнього дня пошти.
•ВЧИМОСЯ ПОВСЯКЧАС
Виріжте Пам’ятку по лінії відрізу та вкладіть у файл формату А4. Ознайомтеся з нею та збережіть для повторення або допомоги новим колегам. Використовуйте ці знання у щоденній роботі. Пам’ятайте, що контроль на знання та застосування на практиці цих Пам’яток буде здійснюватися систематично. Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
E&mail: postv@ukrposhta.com
№37 (758)
4
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 11 ВЕРЕСНЯ 2015 РОКУ
Більше 80% українців у тій чи іншій формі взяли участь у волонтерському русі. І це в країні, в якій ще декілька років тому лише 13% українців готові були зі зброєю в руках захищати свою державу. Петро ПОРОШЕНКО
•Сьогодення •НА ЧАСІ
•ВОЛОНТЕРСЬКА СПІЛЬНОТА
Родини учасників АТО отримали презенти від вінничан У Вінниці під час концерту на площі Василя Стуса, приуроченому до Дня міста, бійцям та родинам учасників АТО вручили сувеніри, які створили він ничани у рамках соціально благодійної акції.
Поштовики підтверджують справами єдність українського народу й армії
суботу, 5 вересня, мешканців та гостей міста роз важали гурти «ТіК», «Бумбокс» та євроденс вико У навець Haddaway. Незважаючи на негоду, площа пе ред «Книжкою» була заповнена людьми. Голова громадської організації «Рада Вінниччини» Людмила Станіславенко зазначила, що вінничани із задоволенням долучилися до створення презентів для бійців АТО: «Ми вирішили зробити приємний сюр% приз військовослужбовцям. Ці люди захищають суве% ренітет нашої держави на Сході країни. Нині ми пода% рували їм довідники з важливими номерами телефонів, солодощі та люльки, які розмальовували вінничани на майдані Небесної Сотні в рамках соціально%благодій% ної акції «Дякуємо за відвагу». Я вдячна всім небайду% жим, які долучилися до наших проектів». Після святкового концерту в рамках акції світла та добра вінничани випустили в небо понад дві тисячі білих кульок. За матеріалами сайту ilikenews.com
Маскувальні костюми від запорізьких волонтерів і переселенців для бійців АТО
У ці напружені, навіть трагічні часи, які переживає останніми роками український народ, крізь біль й страждання всі ми відчуваємо, як міцніє гордість за наші Збройні сили, за небувалий у попередні роки підйом національної самосвідомості, за істинне прагнення до єдності й миру на багатостраждальній, але такій неповторній, рідній українській землі. Проте ці високі патріотичні почуття повинні мати кон кретні практичні вияви. Це, зокрема, стосується допомоги українській армії. Її надають громадяни, во лонтерські організації, трудові колективи підприємств і організацій тощо. е стоять осторонь і працівники Миколаївської дирекції Укр Н пошти. Поштовикам, які виконують свій конституційний обов’язок у зо ні АТО, надається матеріальна допо мога, збираються речі, продукти хар чування та все необхідне для про ходження служби. Учасники АТО разом із сім’ями оздоровлюються на базі відпочинку «Поштовик», розта шованій на Чорноморському узбе режжі. У ВПЗ встановлені скриньки благодійних організацій для збору коштів на допомогу армії. Микола ївська дирекція бере активну участь у різноманітних акціях, зокрема «Передплати пресу для захисника України» тощо. Але збереження життя і здоров’я військових, боєздатність армії знач ною мірою залежать від рівня озброєння, техніки і спорядження, постійного їх оновлення і вдоскона лення, підтримання у боєздатному
та справному стані. Розуміючи це, наша дирекція підтримує постійні зв’язки зі славетною 79 ю окремою аеромобільною бригадою. Нашим воїнам вже були передані спальні мішки та каремати, придбані за кошти працівників і профспілкової організації управління дирекції. А нещодавно представники бри гади одержали два відремонтованих автомобілі УАЗ 469. Ремонт авто техніки зробили високопрофесійні фахівці дільниці перевезення пош ти (в минулому – автобази зв’язку). Вручаючи Подяку від командуван ня військової частини, командир взводу, молодший лейтенант Віта лій Величко зазначив: «Ваша мо% ральна та матеріальна підтримка надихає нас бути ще мужнішими та сильнішими. Завдяки Вашій під% тримці ми виконаємо всі поставлені завдання та збережемо спокій на нашій Богом даній землі». Від імені
своїх побратимів він запевнив, що Збройні сили України залишаються вірними військовій присязі й зав жди стоятимуть на захисті кордонів та інтересів Батьківщини. У свою чергу заступник директора з техніч них питань та постачання Денис Бороденко висловив упевненість, що зв’язки між Миколаївською ди рекцією поштового відомства і вій ськовою частиною стануть ще тісні шими, та побажав військовим по вернутися з перемогою живими і здоровими. Миколаївські поштовики й надалі будуть конкретними практичними справами виконувати вимогу сього дення про єдність українського на роду й армії. Володимир РОЗАНОВ, начальник ВОПАРК Миколаївської дирекції Укрпошти
•АКЦІЯ
Дорогий солдате! Повертайся живим к відомо, пошта Київ щини слугує майдан Я чиком для старту та Переселенці зі Сходу країни та волонтери Запоріжжя виготовляють і передають у зону бойових дій костюми «кікімори» та маскувальні сітки для автомобілів. костюми наразі вплітають більше жовтих і черво них ниток. За словами волонтерів, восени в такій У «кікіморі» бійця помітити дуже складно. «Ми вже виготовили більше десяти «кікімор». По% пит на них – величезний, ми не справляємося з усіма замовленнями. Один костюм четверо людей створює півтора дні. Тому потреба у волонтерах є завжди», – зазначила координатор штабу волонтерів Юлія Матвієнко. «Я з Торезу Донецької області. Прийшла сюди, коли цей штаб допомоги тільки відкрили. Чому? Та тому, що хочу допомогти нашим хлопцям тим, чим можу. Наразі відповідаю за крій костюмів. Працюємо тут весь день», – розповіла волонтер Ганна. Більшість продукції відправляється військовим частинам і добровольцям у Маріуполь. Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
реалізації спільного з МБФ «Повернись Жи вим» проекту «Напиши солдату». Наразі сьогод ні його поширено на всю територію Київської об ласті. Триває активна ро бота із залучення спожи вачів на підтримку укра їнської армії. Нагадаємо, що метою проекту є збір коштів на реанімобіль для зони АТО. Хочемо поділитися приємним сюрпризом, яким по дивував Центр поштового зв’язку №1 м. Біла Церква. Як відомо, кожен бажаючий у будь якому ВПЗ Київ ської області, попередньо зробивши благодійний внесок у розмірі 10 грн на рахунок МБФ «Повернись Жи вим», отримує справжню патріотичну поштову листів ку. Її можна заповнити на звороті, висловивши слова підтримки нашим героям, та передати назад працівни кам Укрпошти, котрі, своєю чергою, централізовано
через благодійний фонд передають кольорові звісточки солдатам на передову. Отож ми отримали цілий набір яскравих листівок із надзвичайно гарним дизайном для наших воїнів. Судячи з усього, листівки були заповнені та роз мальовані дітьми, які від душі створили справжні шедеври.
E&mail: postv@ukrposhta.com
О спорте! Ти – прогрес! Ти сприяєш удосконаленню людини – найбільш прекрасного творіння. П’єр де КУБЕРТЕН
•ПОДІЯ
•СПАРТАКІАДА
Cклали тест на міць, витривалість і спритність
5
№37 (758)
•Філателія
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 11 ВЕРЕСНЯ 2015 РОКУ
Річниця закінчення Другої світової війни 70 років тому, 2 вересня 1945 р., о 9 год 2 хв був підпи саний формальний акт про беззастережну капітуля цію останнього активного союзника фашистської Ні меччини – Японії. Цей день і став днем закінчення Дру гої світової війни, в яку було втягнуто понад 60 держав, 80% населення та загинуло понад 8 млн українців. ам’ять усіх жертв тих кривавих подій у Хмель П ницькому хвилиною мовчання та покладанням квітів до Вічного вогню вшанували разом із очільни ками міста й області, головами ветеранських організа цій, учасниками бойових дій, громадськістю міста і працівники Хмельницької дирекції Укрпошти. Сьогодні в Хмельницькому проживає близько 6 тис. ветеранів Другої світової війни. Серед них – 114 учас ників бойових дій, 278 інвалідів війни, понад 3,3 тис. учасників трудового фронту, більше 2 тис. членів сімей, загиблих воїнів і померлих ветеранів. Інф. Хмельницької дирекції Укрпошти
Київ
етвертого вересня у Києві відбулася Спартакіада се ред працівників генеральної дирекції Укрпошти. По над 40 учасників виборювали першість у п’яти дисцип лінах, зокрема армспорті, легкій атлетиці, настільному тенісі, шашках та гирьовому спорті. Переможці змагань отримали не тільки грамоти й медалі, а й право гідно представляти дирекцію на Всеукраїнській спартакіаді працівників Укрпошти, що відбудеться в середині верес ня в м. Скадовську Херсонської області. Організатором цього дійства виступила профспілкова організація Укр пошти та фізкультурно спортивне товариство «Спартак». Найперше були визначені переможці у змаганнях з арм реслінгу. Відповідно до спортивного регламенту учасники боролися на правій руці до двох перемог поспіль. Абсолют ним переможцем у цій дисципліні став Карен Сімонян, який не програв жодної сутички. Друге почесне місце здо був Сергій Ступак, трійку лідерів замкнув Денис Фомін. Далі змагання продовжила «королева спорту» – легка атлетика. У цій дисципліні була дотримана гендерна рів ність. Жінки долали дистанцію на 500 м, а чоловіки – 1000 м. Найспритнішою серед представниць прекрас ної статі виявилася Тамара Братасюк (час проходження дистанції – 1 хв 37 с), яка вже втретє захищатиме гене ральну дирекцію на всеукраїнському поштово спортив ному рівні. Друге та третє місце, відповідно, посіли Вік торія Мовчан (1,54 хв) і Тетяна Пархомчук (2,03 хв). Перше місце серед чоловіків виборов працівник кор поративного видання «Поштовий вісник» Павло Паш ков. На подолання дистанції в 1000 м йому знадобило ся 3 хв 37 с. Його сусідами по п’єдесталу стали Костян тин Голишев (3,56 хв) і Віталій Родина (4,01 хв). Найсуворішою дисципліною Спартакіади, в якій брали участь тільки чоловіки, став гирьовий спорт. Усі учасники виконували вправу «ривок гирі» вагою 24 кг. Найміцнішим виявився Ярослав Плахотнюк, якій за фіксував над головою цю «крихітку» 41 раз. Всього ли ше на один підйом відстав Сергій Ступак, який виборов друге місце. Третє місце посів Денис Фомін.
Ч
Вінниччина
магання відкрила директор Він ницької дирекції Укрпошти Ната лія Костюк. У вітальному слові вона наголосила, що головне – це єднання й командний дух. Наталія Петрівна побажала всім гарного настрою, адже кожен, хто взяв участь у Спартакіаді, вже переможець. У змаганні брали участь команди центрів поштового зв’язку, поштамту
З
Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
Спортивне свято продовжили змагання з настільного тенісу. Фінальна зустріч відбулася між Романом Валяр чуком і Шамілем Амджадіном. Перемогу і квиток до Скадовська здобув Роман Валярчук. А третє місце виборов Сергій Ступак. Серед жінок найвправнішою тенісисткою стала Тетя на Пархомчук. Друге та третє місце розподілили Олена Радиховська і Тамара Братасюк. Цього дня учасникам Спартакіади вдалося розім’яти не тільки свої м’язи а й мізки. Завершальною дисциплі ною стали змагання з шашок. Блискуче логічне мислен ня й уміння передбачити перебіг гри на кілька ходів на перед продемонстрував Василь Татаренко, який і став переможцем. Друге місце здобув Сергій Діордієв. Брон зову медаль отримала Тетяна Зайковська. «Спорт – це життя, сила, але сьогодні свято не лише сили, а й духу. Адже тільки сильні духом можуть встига% ти працювати та приділяти час заняттям спортом, – зазначив голова Об’єднаної профспілкової організації працівників УДППЗ «Укрпошта» Микола Стародуб, нагороджуючи переможців. – Саме вам випала нагода представляти нашу дирекцію на X ювілейній Всеукраїн% ській спартакіаді поштовиків. А поки ви маєте трохи часу на підготовку, тож готуйтеся, набирайтеся сил. Чекаємо від вас відмінних результатів».
й дирекції. Підтримували спортсменів колеги, родичі та друзі. Комплекти на город розігрувалися серед жінок і чо ловіків у п’яти видах спорту. Найсильнішими в гирьовому спорті у різних вагових категоріях стали: Віталій Бринзевич (ЦПЗ №6, Тульчин) та Микола Тарасюк (ЦПЗ №5, Гайсин). Віртуозну гру в шашки проде монстрували Людмила Побігуща
•СПЕЦПОГАШЕННЯ
Ювілей міста Змієва Нещодавно з нагоди святкування 375 річчя м. Змієва відбулося урочисте спецпогашення художнього конверта «З75 років м. Зміїв». нагоди ювілею Укрпошта підготувала свій подару нок для жителів міста та філателістів, випустивши художній конверт «375 років м. Зміїв». На конверті зоб ражена Свято Троїцька церква, яка є справжньою окра сою міста. Перші відбитки штемпеля на новому конвер ті поставили заступник директора Харківської дирекції Укрпошти Дмитро Воронцов та Зміївський міський го лова Петро Кучков. «День міста – це особлива подія для всіх зміївчан, – зазначив Дмитро Воронцов. – У цей день кожен житель міста відчуває себе частиною великої сім’ї. Приємно, що Укрпошта долучилася до цього свята та зробила свій внесок в історію міста, випустивши спе% ціальний художній конверт». Вже через деякий час та кий конверт стане ексклюзивною річчю.
З
•ФАКТ
Третій Світовий Конгрес Бойків на марці апередодні проведення чергового етнографічного форуму – Третього Н Світового Конгресу Бойків – поштовики
(ЦПЗ №7, Бершадь) та Віталій Якубовський (дирекція). Найвправнішими у змаганнях із настільного тенісу стали: серед жі нок – Віта Станчак (ЦПЗ №6, Тульчин), а серед чоловіків – Віктор Федоров (дирекція). В армреслінгу у відповідних ва гових категоріях перемогли Віталій Цінський (дирекція) та Олександр Вихристюк (ЦПЗ №5, Гайсин). Найкращі результати з легкої ат летики продемонстрували Юлія Лонська (ЦПЗ №2, Калинівка) та Олександр Гуменний (ЦПЗ №7, Бершадь). У загальнокомандному заліку пе ремогу виборола команда ЦПЗ №6 м.Тульчина, яка виявила високу згур тованість і незламний командний дух. Усі переможці та призери отри мали золоті, срібні й бронзові меда лі, дипломи та кубки, а ще – запал на чергові рекорди. Працівники поштового зв’язку Вінницької області вкотре проде монстрували вміння організовува ти дозвілля. Керівник дирекції вручила переможцям нагороди, подякувала за участь і достойне змагання, побажала успіхів як у роботі, так і в майбутніх спортив них досягненнях.
Турківщини зініціювали виготовлення «власної марки», присвяченої цьому заходу. Підтримав ініціативу голова районної ради Володимир Лозюк. Таким чином, поштовики увіковічнили цей форум, звернувши увагу на важли вість його проведення. Василь ВАСИЛЬКІВ, народний часопис Турківщини «Бойківщина»
•ФІЛАТЕЛІСТУ НА ЗАМІТКУ
Спецпогашення у вересні 02.09.2015 – «Одесі – 600. 65001, Одеса»; 04.09.2015 – «Дні Ханжонкова. 84122, Слов’янськ».
•ПАМ’ЯТЬ олектив Київської міської ди рекції Укрпошти з глибоким су К мом сповіщає, що на 69 році пішла з життя Берегова Олена Іванівна. Народилася вона 24 січня 1946 р. у місті Штеттін (Польща). Свій трудовий шлях розпочала в 1962 р. у Київському поштамті учнем те леграфіста. Олена Іванівна присвятила майже 50 років роботі в галузі зв’язку, працювала те леграфістом, начальником телеграфної дільниці та начальником відділу електрозв’язку. Вона була від критою і чесною, мудрою, чуйною, життєрадісною людиною, наставником для молодих зв’язківців. Світла пам’ять про Олену Іванівну та її плідну працю на благо підприємства завжди житиме в на ших серцях. Висловлюємо щирі співчуття рідним, друзям і колегам.
E&mail: postv@ukrposhta.com
№37 (758)
6
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 11 ВЕРЕСНЯ 2015 РОКУ
Полум’я дає тепло і світло не для себе. Хороша людина працює для добра інших.
•Поштова спільнота
Олександр ДУXНОВИЧ
•ТВОЇ ЛЮДИ, УКРПОШТО!
Родинного щастя й кохання вадцять восьмого серп ня в Миколаївській ди рекції Укрпошти відбулося чарівне свято – народилася молода сім’я поштовиків Ко лесників. Катерина вчиться на заочному в Миколаїв ському політехнічному ко леджі та працює оператором поштового зв’язку в одному із кращих відділень обласного центру. Микола – з динас тії зв’язківців: дідусь і тато працювали в електрозв’язку, а мама – Ніна Леонідівна – вже 26 років беззмінно працює начальником ВПЗ у Миколаєві. Друзі та колеги вітають молодят зі створенням нової поштової родини та бажають їм здоров’я, родинного щастя, взаємного кохання, розу міння, миру, спокою, достатку і поповнення в сім’ї.
Д
Зачаровує своїм магнетизмом ещодавно золотий ювілей відсвяткува ла чарівна жінка, професіонал своєї Н справи, взірець краси й оптимізму – провід ний інженер відділу періодичних видань УДППЗ «Укрпошта» Ірина ТОРОПОВА. Ірина Валеріївна багато років віддає свої знання і досвід на благо рідного під приємства, працює самовіддано й відпо відально, користується заслуженим ав торитетом серед колег. Її блакитні очі й неперевершена усмішка на вустах, тепло і добро, які вона випромінює, ваблять до неї людей, зачаровують своїм магнетизмом. За вагомий внесок у розвиток поштового зв’язку Укра їни цьогоріч Ірину Валеріївну нагороджено Почесною грамотою з нагрудним знаком «Почесна відзнака УДППЗ «Укрпошта». Шановна Ірино Валеріївно! З нагоди ювілею Вас щиро вітають Ваші друзі й колеги, зичать Вам міцного здоров’я, подальших успіхів, життєвого комфорту, миру, злагоди, лю бові. Нехай усі Ваші мрії стають реальністю.
Нехай Вам завжди посміхається доля! осьмого вересня відзначає свій 50 В річний ювілей хороша, добра, чуйна жінка, відповідальний начальник ВПЗ Соловичі ЦПЗ №4 Волинської дирекції Укрпошти Наталія РУСЕЦЬКА. Шановна Наталіє Федорівно! Колектив Волинської дирекції та обком профспілки працівників зв’язку Укрпошти вітають Вас із днем народження й щиро бажають міц ного здоров’я, довголіття, щедрої долі, мудрості, здійснення всіх найзаповітніших мрій і сподівань. Хай оминають Вас тривоги й печалі, а в родині завжди панують спокій, злагода, достаток і взаєморозуміння. Нехай людська шана буде по дякою за плідну працю, а Божа ласка та благословення зав жди супроводжують на життєвій дорозі.
•СПРАВИ ПРОФСПІЛКОВІ
Колективний договір – запорука стабільності Укрпошти Виконання Колективного договору між адміністрацією та профспілкою Укрпошти з року в рік демонструє успішне втілення в життя єдиної кон цепції організації праці та соціального захисту працівників підприємства. ругого вересня відбулося спільне Д засідання адміністрації, Комітету об’єднаної профспілкової організа ції та комісії з розробки та виконан ня Колективного договору підпри ємства. У нараді, присвяченій вико нанню у І півріччі ц. р. зобов’язань Колективного договору на 2011 – 2015 рр., співдоповідачами були очільник Об’єднаної профспілкової організації Микола Стародуб, ди ректор з персоналу УДППЗ «Укр пошта» Олена Нікольська, началь ник служби охорони праці Григорій Варення.
“
За І півріччя 2015 р. використано фонду оплати праці 928,2 млн грн
”
Олена Нікольська наголосила на тому, що, незважаючи на складні економічні умови, в яких сьогодні перебуває країна, керівництво Укр пошти виконує обов’язки щодо своє часної виплати заробітної плати. «Це питання є для нас актуальним і перебуває під постійним контро% лем», – наголосила вона. Найкращі показники коефіцієнту зростання заробітної плати до продуктивності праці демонструють Кіровоград ська, Черкаська, Львівська, Донець ка та Харківська дирекції.
“
У І півріччі 2015 р. за заочною формою навчання у ВНЗ навчалися 1012 працівників підприємства
”
Серед інших першочергових зав дань, на яких доцільно зосередити зу силля, було виокремлено контроль за дотриманням показників фінансових планів, розширення послуг поштово го зв’язку, підвищення рівня доходів, навчання та розвиток персоналу. Олена Нікольська підкреслила важ ливість підготовки власних тренерів
як найбільш ефективного шляху «для тих, хто розуміє, що навчання стратегічно важливе». Щодо впро вадження дистанційного навчання, то нині можна говорити про ста більні показники в цьому напрямі. На спільній нараді обговорюва лося також питання щодо добро вільного страхування працівників. 12 серпня цього року внесені до повнення до Колективного догово ру УДППЗ «Укрпошта» на 2011 – 2015 рр., де зазначено, що підпри ємству/філіалу надається право в межах власних коштів брати участь у добровільному страхуванні де яких категорій працівників від нещасних випадків на виробництві. «Питання буде внесено до фінансо% вого плану на 2016 рік», – зазначила директор з персоналу. У свою чергу начальник служби охорони праці Григорій Варення на голосив на тому, що комплексні за ходи щодо охорони праці прово дяться на підприємстві щорічно. Але, як зазначив він, прагнення ке рівництва та відповідальних осіб «мають бути зосереджені на бажанні виконувати свою роботу, докладаючи зусиль до реалізації пра% цеохоронних заходів». Далі Олена Нікольська акценту вала увагу на тому, що, по перше, наразі УДППЗ «Укрпошта» не має заборгованості з платежів до бюдже тів та державних цільових фондів. По друге, виважена тарифна політи ка підприємства дала можливість збільшити доходи в І півріччі на 33, 8 млн грн. По третє, у вересні 2014 р. Укрпошта долучилася до на дання послуги «Кур’єрська доставка, як додатковий сервіс». Це дало змогу протягом І півріччя 2015 р. прийняти сума додатково “Загальна отриманих доходів УДППЗ «Укрпошта» становить 75,2 млн грн
”
Вона любить свою професію ринадцятого вересня заступник ВПЗ №13 Хмель ницької дирекції Укрпошти Тетяна ЗВІРЕВИЧ Т святкуватиме своє 50 річчя. 32 роки вона присвятила роботі в поштовому зв’язку. Тетяна Олексіївна душею вболіває за свою роботу, прин ципово й вимогливо ставиться до виконання своїх обов’язків, нікому не відмовляє в допомозі. Вона любить свою професію та пишається нею. Шановна Тетяно Олексіївно! Колектив ВПЗ №13 вітає Вас із ювілеєм та бажає любові, здоров’я, довголіття, успі хів, втілення мрій, удачі, радості, добробуту й мирного неба. Нехай людська шана буде подякою за плідну працю.
”
Успішне функціонування підпри ємства та збільшення доходів потре бують подальших змін у роботі. Саме тому з метою підвищення кон курентоспроможності УДППЗ «Укр пошта» перебуває на стадії підготовки до перетворення в публічне акціо нерне товариство, де 100% акцій належатимуть державі. Наприкінці наради Микола Ста родуб зауважив, що з поміж аспек тів діяльності підприємства найак туальнішим наразі є соціальне
“
108 дітей, які потребують особливої соціальної підтримки, мали можливість оздоровитися в І півріччі 2015 р.
”
забезпечення працівників. У своє му виступі голова Об’єднаної проф спілкової організації озвучив пи тання, пов’язані з оздоровленням працівників та їхніх дітей у І півріч чі 2015 р., відзначив гарну роботу бази відпочинку «Поштовик» Ми колаївської дирекцій та ДОК «Стріла» Запорізької. Микола Ста родуб підкреслив: «Для нас найго% ловніше – соціальний захист пра% цівників». Також він оприлюднив дату проведення Х ювілейної Спар такіади працівників УДППЗ «Укр пошти», що проходитиме у Скадов ську 17 – 18 вересня ц. р. Головуючий на нараді Микола Стародуб насамкінець, зауважив, що завдяки конструктивній співпра ці профспілки з адміністрацією під приємства всі пункти Колективного договору загалом виконані. Тетяна НІКОЛАЄВА
У Великих Будищах ремонтують поштове відділення ля села поштове відділення зав жди було і є незмінним засобом Д зв’язку зі світом: передплата періо
олектив Волинської дирекції Укрпошти та обком профспілки працівників зв’язку Волинської дирекції К вітають у вересні з 50 річчям: листоношу ВПЗ Журавичі
Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
“
Перетворення УДППЗ «Укрпошта» в публічне акціонерне товариство дасть змогу залучити значні обсяги інвестицій
•ПОШТОВІ БУДНІ
Вітаємо колег! Тетяну ГРИНЮК; листоношу ВПЗ Гораймівка Лесю СОСИНЕЦЬ. А також вітаємо з 60 річним ювілеєм: сор тувальника поштових відправлень та виробів друку ЦОП Тетяну ПРОЗВОНЧЕНКОВУ; водія автотранспортних засобів Луцької автоколони Володимира ТИМОЩУКА. У цей святковий день бажаємо ювілярам міцного здо ров’я, особистого щастя, гарного настрою, незгасної життє вої енергії, людської подяки за ваші справи, земних щедрот і гараздів. Щиро зичимо, щоб кожен день життя був бага тим на нові звершення та зустрічі, повнився добром і любов’ю. Нехай завжди супроводжує удача, здійснюють ся всі мрії, а будні й свята наповнюються радістю.
та доставити 142 тис. од. відправлень кур’єрської доставки та отримати доходів на 4, 7 млн грн.
Заступник голови райдержадміністрації Тетяна Біляєва і перший заступник голови райдержадміністрації В’ячеслав Лоза з колективом Великобудищанського ВПЗ
дичних видань, оплата комунальних послуг та інші можливості, які надає Укрпошта, тримають на хвилі життя. Тож, аби село нормально функціону вало, в ньому необхідно підтримува ти цей та інші соціальні об’єкти. Так, у с. Великі Будища Диканського ра йону Полтавської області розпочато ремонт ВПЗ, яке чекало на онов лення майже дев’ять років. Про це по турбувалися заступник голови рай держадміністрації Тетяна Біляєва і перший заступник голови райдер жадміністрації В’ячеслав Лоза. За щітки та фарби взялися самі праців ники відділення: Наталія Черкаська, Тетяна Галушка, Наталія Протас, Гали на Ващенко намагаються причепурити приміщення, щоб відвідувачам було приємно переступати його поріг. E&mail: postv@ukrposhta.com
•Життя як воно є
Людину роблять щасливою три речі: любов, цікава робота і можливість подорожувати.
7
№37 (758)
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 11 ВЕРЕСНЯ 2015 РОКУ
Іван БУНІН
•ПІДСУМКИ КОНКУРСУ
•ВІДПОЧИНОК
Незабутні враження зі Львова Українська мова – мова єднання
Так називається конкурс, до якого Укрпошта випустила власну марку. апередодні 24 ї річниці проголо шення незалежності України в Н Одесі було оприлюднено підсумки за
Львів! Скільки таємниць і легенд зберігає це дивовижне місто! Це місто величних пам’яток архітектури, розкішних храмів, старовинних площ, затишних вули чок, музеїв і галерей з унікальними мистецькими скарбами різних історичних епох світової цивілізації. ьвів неповторний будь якої пори року. Взимку чи влітку, восени чи навесні на Л віть найвибагливіший гість міста зможе зайти для себе свій закуток, де відчує неповторну атмосферу старенького доброго Львова. Подорож до міста Лева, організована профспілковою організацією, стала для працівників Волинської дирекції Укрпош ти справжнім відкриттям. Кожен зміг пройнятися духом міста, відчути його не звичну старовинну атмосферу, ознайоми тися з історією, спуститися в підземелля. У ході екскурсії поштовики відвідали проспект Свободи – центр ділового і куль турного життя Львова, площу Ринок – унікальну в Україні площу з колоритною історією та перлинами ренесансної архі тектури. Міщанські кам’яниці, горда Ра туша в центрі площі, численні леви, якими оздоблені фасади будинків, фон тани та кав’ярні просто неба створюють неповторний антураж давніх часів. Ми побували у Домініканському собо рі та піднялися на пагорб «Високий замок». Підйом на висоту пташиного
польоту для багатьох видався нелегким. Однак зусилля тих, хто подолав таке ви пробування, цілком виправдалися – краса біля підніжжя пагорба вражала. А все завдяки специфічному розташуванню Львова – у впадині між кількома пагор бами, одним з яких і є «Високий замок». Серед музеїв на площі Ринок почесне місце посідає Аптека музей, який ще досі працює як аптека. У ньому поштови ки розглянули унікальну експозицію з історії фармацевтичної справи. Оперний театр вразив усіх красою архітектурного ансамблю, сцени, залів. І, звичайно, будучи у Львові, не можна не відвідати хоча б однієї зі знаменитих кав’ярень. Маючи до двох годин вільного часу, волинські поштовики залюбки по смакували кавою «по львівськи». Львів – дуже гарне місто. Хто побував у ньому, надовго це запам’ятає і захоче повернути ся сюди ще не раз.
гальнонаціонального конкурсу «Укра їнська мова – мова єднання». Він про ходить уже 16 й рік поспіль з ініціа тиви Одеської обласної організації На ціональної спілки журналістів України. За ці роки конкурс вийшов на міжнародний рівень: на нього надходять творчі доробки з Білорусі, Киргизстану, Молдови, Словаччини, Португалії та інших країн. Цьогоріч однією із родзинок конкурсу став випуск «власної марки»,
присвяченої цій події. Її презентація від булася на зборах учасників конкурсу в Національній академії державного управління при Президентові України. Участь у дійстві взяли голова Держав ного комітету телебачення та радіо мовлення Олег Наливайко, голова Одеської регіональної організації Націо нальної спілки журналістів України Юрій Работін та директор Одеської ди рекції Укрпошти Денис Петров. «Випуск «власної марки», присвяченої мовному конкурсу, – знакова подія, – на голосив Денис Петров. – Адже поштові марки і конверти є атрибутами держав% ності. Вони також є способом комуніка% ції та засобом згуртування людей навко% ло своєї держави, регіону й міста. Випуск марки – це внесок Укрпошти, щоб укра% їнська мова, яка сьогодні переживає чер% гове відродження в суспільстві, стала дійсно мовою єднання українського наро% ду». На зборах відбулося нагородження переможців конкурсу, а також презента ція спеціально випущеної до конкурсу книги в пам’ять відомого журналіста, першого редактора газети «Вечерняя Одесса» Бориса Дерев’янка «Жизнь и смерть Редактора». Лариса БУЛЛО
Валентина АНДРІЮК, голова профспілкової організації Волинської дирекції Укрпошти
•ОЗДОРОВЛЕННЯ
Турбота про майбутнє покоління літку профспілка завжди проходить своєрідне випробування: чи спро У можна вона потурбуватися про дітей членів профспілкової організації і забезпечити їхнє оздоровлення. Неза лежно від політичних та економічних негараздів у світі дорослих, діти потре бують сонця, свіжого повітря, посиле ного харчування. Харківська дирекція та обласна орга нізація профспілки Укрпошти вважають своїм обов’язком оздоровлення дітей усіх бажаючих поштовиків області. На ці цілі профспілка виділила 100 тис. грн. Знач ну фінансову участь в оздоровленні дітей взяла і Харківська дирекція: 110 тис. грн дали можливість задовольнити 100% поданих заяв на путівки у літні табори.
Улітку цього року 70 хлопчиків і дівчаток відпочили у заміських оздоров чих закладах Слобожанщини, отримавши заряд здоров’я, тепла, позитивних емоцій, а їхні батьки відчули справжню спільну турботу Укрпошти та профспілок. Інф. Харківської обласної організації профспілки Укрпошти
Засновник: Українське державне підприємство поштового зв’язку «Укрпошта» Редакційна рада: Ігор Ткачук, Людмила Кузнецова, Олена Нікольська, Володимир Мороз, Микола Чорний, Олена Юрковська, Катерина Барчишена Головний редактор Газета зареєстрована Державним комітетом інформаційної політики України 30.11.1999 р. Реєстраційне свідоцтво: КВ № 3839
Адреса редакції: Хрещатик, 22, Київ, 01001, тел.: 323&20&27; факс 279&24&71 E&mail: postv@ukrposhta.com Видається на замовлення УДППЗ «Укрпошта» Друк ТОВ «Мега&Поліграф» (вул. Марка Вовчка, 12/14, м. Київ)
Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
Заступник головного редактора Відповідальний секретар Зав. відділу
Тетяна Мартинюк (044) 323&20&27 Людмила Бацай (044) 323&21&36 Ірина Красько Катерина Зубарева (044) 323&21&06
Літературний редактор
Юлія Василишина
Кореспондент
Тетяна Ніколаєва
Комп’ютерна верстка
Павло Пашков
Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Листування з читачами тільки на сторінках газети. За достовірність фактів, цифр, точність імен і прізвищ відповідають автори статей, а за зміст реклами — рекламодавці. Усі права заcтережені. Передрук можливий лише з відома редакції. Рукописи не рецензуються і не повертаються. Газету набрано і зверстано у редакції газети «Поштовий вісник» УДППЗ «Укрпошта»
Тираж номера: 69 997 Загальний тираж вересня: 277 736 Зам. № 30 002
Передплатний індекс: 22220 E&mail: postv@ukrposhta.com
№37 (758)
8
ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 11 ВЕРЕСНЯ 2015 РОКУ
•Калейдоскоп
Той, хто сміє змарнувати годину часу, не зрозумів цінності життя. Чарльз ДАРВІН
•УПРАВНА ГОСПОДИНЯ
Ексклюзивні рецепти від Віти Коваль раз змастити майонезом. Зверху притруси ти тертими яйцями та прикрасити зеленню.
Глазур: плитку шоколаду поламати на шматочки, додати 3 – 4 ст. л. води і розто пити на водяній бані. Готові «круасани» полити шоколад ною глазур’ю.
Картопляні млинчики
Салат із крабових паличок (як «Олів’є»)
«У нашій сім’ї всі гарно готують», – говорить Віта Коваль із Машівки. Перед тим, як поділитися своїми ексклюзивними рецептами, господиня трішки роз повіла про себе та родинні кулінарні традиції. іта Володимирівна родом із Володи мирця, що в Рівненській області. Та піс ля Чорнобильської катастрофи, а саме в 1991 р., доля закинула її до Машівки Пол тавської області. А вже за два роки жінка розпочала свою трудову діяльність у місце вому відділенні пошти. Спочатку з най нижчої ланки – оператором поштового зв’язку. Пізніше – інструктором ревізором, тобто робила ревізії у сільських відділен нях. Найбільший досвід роботи на пошті Віта Володимирівна здобула на посаді на чальника Машівського відділення. Останні два роки вона працює начальником цен трального ВПЗ Машівського району Полтавської дирекції Укрпошти. Та досяг неннями на професійній ниві жінка не обмежується. Вільний час намагається про водити ефективно: багато готує, в’яже, лю бить плести бісером. Найдавніше і най більше захоплення – кулінарія, родом ще із дитинства. Тому саме про нього й говорили. – Мабуть, усі думають, що робота на пошті легка, – зазначила Віта Володимирів на. – Але хто тут хоч трішки попрацював, завжди скаже, що це зовсім не так. Тому віль% ного часу для приготування страв часто не вистачає. Щось більш%менш смачніше мож% на приготувати тільки ввечері. А от на ви% хідні я вже «відриваюсь» по повній! – засмія лася господиня. – І печу, і варю, і смажу. Дочка п’ять років навчалася в університеті, то щотижня готувала їй цілу сумку смако% ти. Там завжди був запечений кріль, а також налисники з солодким сиром, котлети, голуб% ці, пиріжки чи якась випічка. Найбільше донька любить моє печиво. Воно недороге в приготуванні, але дуже смачне. Цікаво, що тісто для нього робиться дріжджове, але його перед випічкою тримають не в теплі, а в холодильнику. А взагалі улюблена страва для всіх домашніх – це вареники з тушкова% ною капустою і солодким сиром та картоп% ля з м’ясом, запечена в горщиках. – Якби була можливість щодня го тувати все, що заманеться, як думає те, не набридло б? – Звичайно ж, ні, – впевнено відповіла жінка, – головне, щоб було з чого. Люблю навіть щось сама вигадувати. Можу з двох рецептів скласти один, і він буде мій, ек% склюзивний. Готувати люблю ще з дитин% ства. У нашій сім’ї всі добре куховарили, але бабуся прищепила мені любов саме до випічки. Років у десять почала вже пробу% вати сама пекти. Правда, перші коржики мене підвели. А тоді помаленьку бабуся навчила мене всього. Найсмачніша страва дитинства – картопляні пиріжки з капус% тою «по%володимирецьки» – так їх назива% ла бабуся. Тісто з картоплі, а всередині – фарш. Смакота! Я і зараз їх готую. Оскіль% ки фарш не завжди є вдома, можу замінити його капустою, вареними яйцями із зелен% ню, рисом. Із солоденького печу пряники, пе% чиво, торти. Взагалі дуже люблю експери% ментувати. Наприклад, кабачки для мене
В
Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»
просто смажити нецікаво. З них роблю млинчики, чебуреки, рулети. Так як працюю на пошті, багато передплачую і читаю ку% лінарних видань. Іноді й колег пригощаю своїми стравами. Напечу солоденького і їм принесу на пробу. Останнім часом донька також зацікавилася кулінарією. Тепер і во% на мене може чогось навчити. Ось, напри% клад, борщ у неї смачніший за мій. – А що готуєте, коли треба нагоду вати гостей чи домашніх нашвидкуруч? – Тут на допомогу завжди приходять яйця, – посміхнулася Віта Володимирівна. – Нарізаю кабачки, цибульку, помідори, і все це підсмажую на сковорідці. Потім вбиваю туди яйця, щоб покрили всю масу, накриваю кришкою і 3 – 5 хв доводжу до готовності. Взагалі в моїх запасах багато цікавих рецеп% тів. Це і запечена картопля з куркою та яб% луками, сало, варене в лушпинні, круасани з халвою та багато іншого. Деякими з них залюбки поділюся з читачами «ПВ». Нехай готують на здоров’я!
50 г твердого сиру, 6 яєць, 200 г крабових паличок, банка кукурудзи, 100 г вареної ковбаси, 2 свіжих огірки, 2 мариновані цибулини порізати куби ками. 2 варені картоплини натерти на крупну тертку. Все змішати, помастити майонезом та додати сіль за смаком.
Салат з омлетиками Банка кукурудзи, 250 г корейської моркви, 250 г вареної ковбаси (поріза ної брусочками). Насмажити омлетики з 4 яєць і також порізати брусочками. Все це змішати, трішки присолити і перемас тити майонезом.
0,5 кг картоплі, 30 мл молока, 2 яйця, 3 ст. л. борошна, сіль і перець за смаком, 2 ст. л. сметани. Картоплю відварити до готовності, во ду злити, потовкти як на пюре і залиши ти, щоб трішки вистигла. Потім у картоп лю додати сметану, яйця, борошно, сіль і перець. Все перемішати. На прогріту ско ворідку налити олії і ложкою викладати млинчики. Подавати зі сметаною.
Тушкована картопля з куркою та яблуками 6 – 8 курячих крилець, 1 кг картоплі, 3 яблука, 2 цибулини, 2 морквини, по 4 – 5 ст. л. сметани та майонезу, 50 – 100 г твердого сиру, часник за смаком. Крильця промити, розрізати на частини, посолити, поперчити і обсмажити на олії до золотавого кольору. Скласти в гусятницю, поверх викласти цибулю, нарізану півкіль цями, та моркву, натерту на крупній тертці. Сметану змішати з майонезом, додати про пущений через часникодавку часник і натер тий сир. Заправкою полити овочі. Викласти картоплю, порізану скибочками, посолену і поперчену. Цибулю, моркву і яблука також нарізати скибочками і викласти. Додати приблизно 500 мл води, поставити в розігрі ту до 180 – 200°С духовку і тушкувати під кришкою до готовності (близько години).
Пиріг із молодою капустою Повітряні пончики на кефірі Для тіста знадобиться 250 мл кефіру, яйце, 5 ст. л. цукру, дрібка солі, пів чайної ложки соди, 3 ст. л. соняшнико вої олії, 2,5 – 3 скл. борошна. А також олія для смаження і цукрова пудра для присипки готових пончиків. Всі інгредієнти змішати, замісити тісто і розкачати його в пласт завтовшки близь ко сантиметра. Вирізати кружальця, все редині кожного з них зробити отвір. На розігріту сковороду налити достатньо олії і піджарювати вироби з двох боків. Гарячі пончики посипати цукровою пудрою.
3 яйця, 250 г майонезу, склянка бо рошна, сіль за смаком, пів чайної лож ки соди, головка капусти, зелена цибу ля, петрушка. Яйце збити із сіллю. Продовжуючи збивати, додати майонез і борошно. Замі сити тісто як для кляру. Для начинки: капусту нашинкувати і присолити. Трішки пом’яти, додати пет рушку або кріп, зелену цибульку (можна також підсмажити одну цибулину). Форму змастити маслом, викласти половину тіста, потім – начинку і другу половину тіста. Випікати в духовці до готовності при се редній температурі (приблизно 45 – 55 хв).
Печиво Сало «Святкове» 1 – 1,5 кг свіжого сала, цибулиння (таке, як фарбують яйця), розсіл (1 ст. л. солі на літр води), 5 великих зубчиків часнику, перець чорний меле ний або червоний. Викласти дно гусятниці шаром луш пиння цибулі. Покласти шматочки сала і прикрити ще одним шаром лушпиння і так далі. Закип’ятити розсіл, залити ним сало і кип’ятити 15 – 25 хв (після заки пання). Як сало зварилося, зняти його з вогню й залишити на добу. Потім вийня ти, дати підсохнути і нарізати на смужки до шкірки. Пересипати сумішшю подріб неного часнику та перцю.
Салат із копченої скумбрії Знадобиться 1/2 копченої скумбрії, середнє яблуко, великий свіжий огірок, 4 варених яйця, зелень за смаком, ма йонез. На дно салатниці викласти дрібно нарі зану скумбрію без кісточок і шкірки. Змастити невеликою кількістю майонезу. Яблуко почистити від шкірки, дрібно нарі зати, викласти на рибу і злегка змастити ма йонезом. Огірок нарізати кубиками чи дрібною соломкою, викласти на яблука і ще
На водяній бані розтопити пачку мар гарину (250 г), всипати дрібку солі. До дати 25 г дріжджів, розведених у склян ці теплого молока. Добавити 4 скл. бо рошна, замісити тісто і на 40 хв покласти його в холодильник. Готове тісто розкача ти, щедро посипати цукром, вкачуючи його в тісто. Вирізати кружальця і випіка ти в духовці до готовності. Готове печиво посипати цукровою пудрою.
«Круасани» з халвою 250 г маргарину, склянка молока, 0,5 скл. сметани, 2 ч. л. цукру, 100 г дріжджів, борошно, яйце, трішки солі та ваніліну. Для начинки – халва. Для помадки – 100 г шоколаду. У теплому молоці розчинити дріж джі і залишити на 10 хвилин. Яйце збити з цукром, додати розтоплений маргарин, сметану, сіль, ваніль. Все добре переміша ти, додати борошно і вимісити тісто (бо рошна покласти стільки, щоб тісто не при липало до рук). З тіста розкачати круг, розрізати його на 16 частин. На кожну частину покласти халву і згорнути тру бочкою, починаючи з широкого кінця. Сформувати «круасани» і викласти їх на змащений жиром (олією) лист і випікати в духовці до готовності.
Чебуреки з кабачкових млинчиків Один кабачок, 2 цибулини, 150 г фаршу зі свинини, 100 г борошна, 100 мл молока, олія, сіль, перець, зе лень кропу та петрушки, 2 яйця. Кабачок і цибулину натерти на тертці. Додати яйця, молоко, частину подрібне ної зелені, борошно, 50 мл соняшнико вої олії, сіль, перець і все змішати. Для начинки: підсмажити на олії фарш із дрібно порізаною цибулиною. Посолити, поперчити і додати зелень. На розігріту ско ворідку, змащену олією, налити тісто. Відра зу, поки млинчик не «схопився», покласти столову ложку начинки на один бік млин чика, залишивши краї вільними. Накрити начинку другою половинкою млинця. Сма жити на невеликому вогні під кришкою з двох боків до рум’яної скоринки. Смачного! E&mail: postv@ukrposhta.com