Pw 9 2014

•До 200 річчя Тараса Шевченка

•Співпраця

Поглиблення комунікації з клієнтами... с. 2

•Спецпогашення

Стежки Тараса понад Россю

Кіровоград! ському краю присвячується с. 5

с. 4

№9 (682)

П’ЯТНИЦЯ, 7 БЕРЕЗНЯ 2014 РОКУ •НОВІ ПРИЗНАЧЕННЯ

•8 БЕРЕЗНЯ

Зі святом весни, любові та краси!

Верховна Рада України поста новою №802 VII від 27 лютого 2014 р. призначила склад Кабі нету Міністрів України. Мініс тром інфраструктури України призначено Максима БУРБАКА. аксим Юрійович Бурбак наро дився 13 січня 1976 р. у м. Чер нівцях. У 1998 р. закінчив юридичний факультет Черні вецького національного університету ім. Ю. Федьковича за спеціальністю «правознавство». У 2006 – 2008 рр. – заступник директора ТОВ «Фін траст» (м. Чернівці), з липня 2008 р. – в. о. директора ТОВ «Буковина Авто Альянс» (м. Чернівці). У 2010 – 2012 рр. – депутат Чернівецької обласної ради. У 2012 – 2014 рр. – народний депутат VII скликання Верховної Ради України, член фракції Всеукраїнське об’єднання «Батьківщина». Одружений, має двох дітей. * * * 3 березня відбулася зустріч Міністра інфраструктури України з представниками всіх підприємств, які входять до сфери управління Мінінфраструктури. Новий очільник Міністерства окреслив першочергові завдання, які постали нині перед галузями транспорту, зв’язку та інфраструктури у нинішній надзвичайно складній ситуа ції, та висловив упевненість у їх злагодженій роботі.

М

•НА ЧАСІ

Укрпошта працює чітко та злагоджено обоювання скептиків, зважаючи на складну ситуа цію, що склалася на території України, відносно П можливої затримки виплат пенсій не справдилися для

Від листоноші до начальника відділення зв’язку – такий шлях пройшла за 15 років самовідданої праці начальник ВПЗ №52 м. Харкова Антоніна ТОЛСТА. Вона справжній професіонал своєї справи, грамотний спеціаліст і відпові* дальний працівник, а ще – берегиня домашнього затишку, має 4*х дорослих дітей і 5*х онуків.

Дорогі жінки! Символічно, що Міжнародний жіночий день відзначається саме березневої пори, коли пробуджується від сну природа, тягнуться до сонця перші квіти – провісники теплих днів. Адже свято 8 Березня вшановує ніжність і тепло жі ночого серця, його вміння безмежно любити, несе у світ радість і красу! озвеличуючи жінок – люблячих і ніжних, вірних і безкорисливих, щиро дякуємо вам за ваше благо родство душі, силу духу, плідну працю на рідній землі, невтомні руки та чуйні серця. Адже все найдо рожче, що є у нашому житті: щастя, радість, надія, ко хання, – пов’язане з жінками. На ваші жіночі плечі в різні часи випало чимало ви пробувань. Нині вам теж нелегко в здобутті освіти, по шуку роботи, захисті своїх прав на гідне життя. І все ж ви знаходите сили і терпіння, щоб долати всі труднощі, бути берегинями роду нашого українського, охоронни цями сімейного вогнища.

В

У вітчизняної пошти, безперечно, теж жіноче облич чя. Більшість працівників поштового зв’язку – листо нош, операторів, бухгалтерів тощо – представниці пре красної половини людства. Ви сповнюєте будні яскра вими барвами, спонукаєте нас, мужчин, до шляхетних вчинків і добрих справ. Нехай вас ніколи не оминає тур бота чоловіків, а прекрасні почуття дарують натхнення для нових творчих успіхів і життєвих перемог. Будьте коханими і кохайте! Адміністрація та профспілковий комітет УДППЗ «Укрпошта»

тих, хто отримує пенсійні виплати у Запорізькій облас ті через Укрпошту. У поточному місяці Запорізька ди рекція національного оператора поштового зв’язку змогла випередити банківські установи, доставивши всі належні виплати вчасно, тим самим підтвердивши, що Укрпошта – надійний партнер для населення. Більш як 200 тис. пенсіонерів через 525 відділень поштового зв’язку отримали свої кошти. А допомогли їм у цьому 1,8 тис. листонош і операторів, які чітко викона ли покладену на них роботу. Так тримати, Укрпошто! * * * таном на 4 – 5 березня поточного року Пенсійний фонд України профінансував виплату пенсій через відділення поштового зв’язку Донецької дирекції Укр пошти в повному обсязі. Виплату коштів пенсіонерам за лютий завершено 25 лютого. Нині проводяться виплати згідно з графіком за березень. * * * ерез відділення поштового зв’язку Львівської ди рекції Укрпошти пенсію отримують 372 тис. пенсіо нерів, що становить 55% пенсіонерів області. Близько 2 тис. листонош нашої дирекції здійснюють доставку та виплату коштів пенсіонерам безпосередньо за місцем їхнього проживання. Фінансування виплати пенсій Пенсійним фондом України у лютому місяці бу ло нерівномірним і напруженим. Відповідно до проведе ного фінансування працівники Львівської дирекції Укр пошти виплатили пенсій та грошових допомог на суму 491,5 млн грн. Дирекція розпочала виплату пенсій за березень.

4 березня здійснювалася доставка та виплата пенсій одержувачам, дата виплати яким встановлена Пенсій ним фондом України у Львівській області 4 числа. Львівська дирекція Укрпошти вживає всіх необхід них заходів щодо забезпечення своєчасної виплати пен сій та грошових допомог їх одержувачам.

С

Ч

• УКРПОШТА НЕ МАЄ МЕЖІ – ЦЕ МІСТОК ВІД ДУШІ ДО ДУШІ! •

№9 (682)

2

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 7 БЕРЕЗНЯ 2014 РОКУ

•Тема дня

Що кращий сервіс, тим нижчою здається ціна покупки. Леонід СУХОРУКОВ

•СПІВПРАЦЯ

•НОВІ ПРОЕКТИ

Поштові відділення майбутнього 28 лютого 2014 р. відбулася робоча зустріч фахівців Укрпошти із представниками ТОВ «АЙ ДІ ЕН ТІ» – компанії, що спеціалізується на розробці та впро вадженні форматів точок продажів для роздріб них мереж і банків (починаючи від концепції роз дрібного об’єкта, дизайну, зонування, планограм до розробки специфікацій, дизайн проектів і ви конання авторського нагляду). нараді, яку вів генеральний директор УДППЗ «Укр пошта» Костянтин Кривенко, взяли участь перший У заступник генерального директора Укрпошти Віктор Тільняк, директор з технології Людмила Кузнецова, ди ректор з маркетингу та комунікацій Павло Богданов і ге неральний директор ТОВ «АЙ ДІ ЕН ТІ» Микола Чумак. Учасники зустрічі обговорили проект концепції типово го відділення поштового зв’язку. Компанія «АЙ ДІ ЕН ТІ» спільно із фахівцями Укрпошти працює над створенням нового дизайну і проектування відділень поштового зв’язку. ВПЗ мають бути оформлені таким чином, аби забезпечити збільшення продажів послуг (іншими сло вами, перетворити відвідувачів на покупців, збільшити середній розмір чеку та кількість додаткових покупок) і підвищити якість їх надання. Серед інструментів – пра вильне зонування та керування потоками відвідувачів або зміна дизайну інтер’єру, зокрема перехід до застосу вання відкритих стендів у зоні самообслуговування клі єнтів, що дозволяє значно збільшити обсяги продажів. Фахівці «АЙ ДІ ЕН ТІ» звернули значну увагу на проблему вдосконалення контактної зони, в якій відбува ється безпосереднє спілкування з операторами поштового зв’язку та знайомство з підприємством і його послугами. Обговорювалася також ідеологія універсального вікна, в якому можна отримати різні види послуг за умов макси мальної зручності для споживача. Крім того, під час зустрічі обговорювалися пропозиції щодо дизайну мікро ВПЗ – точок продажу, які плануєть ся розміщувати у торгівельних або бізнес центрах для то го, щоб послуги пошти наблизити до споживачів у місцях їх найбільшої концентрації. Наразі проект перебуває у стадії розробки. Комплекс пропозицій та ініціатив, що ґрунтується на світовому і українському досвіді розвитку підприємств роздрібної торгівлі та банків, також сприятиме скороченню часу очі кування в черзі, а отже підвищить якість пропонованого сервісу та імідж Укрпошти. Слід відзначити, що нова концепція ВПЗ буде впрова джуватися не одразу в усіх відділеннях поштового зв’язку, а поступово, з огляду на ті економічні можливості, які сьо годні має Укрпошта. Зокрема передбачається, що капіталь ний ремонт, який планово проходитиме в оновлюваних ВПЗ, здійснюватиметься відповідно до ідей та концептів, запропонованих експертами компанії «АЙ ДІ ЕН ТІ». Анна ТРОФІМОВА

•МІЖНАРОДНИЙ ДОСВІД

Бум е!комерції спровокував зростання обсягів міжнародних посилок у Білорусі ум інтернет торгівлі спровокував зростання обсягів міжнародних посилок у Білорусі. У 2013 р. їх кіль Б кість зросла вдвічі. Щоб збільшити пропускну здат ність, а також посилити контроль за іноземними посил ками, білоруські митники відкривають сучасні сорту вальні центри. У 2014 р. очікується близько 10 млн відправлень. Це наполовину більше, ніж у минулому. Разом з тим вияв ляється більше порушень. Наприклад, поштою відправ ляють дрібні комерційні партії товару, часто занижують вартість відправлень тощо. Такі посилки повертаються відправнику. Крім того, раніше всі поштові відправлен ня з неправильними або неточними відомостями теж поверталися назад. Тепер додати відсутні або виправити неправильні да ні одержувача міжнародної посилки можна за допомо гою Інтернету. Для цього достатньо зайти на сайт «Бел почта» і ввести штрих код своєї посилки. Однак така можливість діє тільки протягом 60 днів. Якщо за цей час необхідних уточнень не було здійснено, посилка по вертається відправнику. «Збільшення обсягу міжнародних поштових від правлень зобов’язує нас шукати нові можливості їх обробки без порушення якості, – зазначив начальник Мінської регіональної митниці Юрій Сенько. – Сьо годні міжнародні відправлення обробляють лише в одному пункті – на Мінській пошті. Найближчим часом буде проведено експеримент догляду пошти, доставленої за допомогою авіації (а це близько 42% всього обсягу), просто в аеропорту. У планах – ство рення регіональних відділень обробки листів, посилок і бандеролей із за кордону». Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

свідомлюючи це, працівники департаменту продажу по слуг генеральної дирекції Укрпошти впродовж 2012 – 2013 рр. докладали зусиль, аби налагоджува ти ефективну комунікацію з власни ками та керівниками приватних компаній клієнтів, що за вказаний період забезпечило укладання дого ворів на послуги, якими ці компанії раніше не користувалися, на загаль ну суму понад 15,5 млн грн. Крім того, завдяки участі у міжнародних та регіональних ви ставках, презентаціях, благодійних акціях і заходах, присвячених попу ляризації послуг поштового зв’язку, до співпраці вдалося залучити ве лику кількість нових корпоратив них клієнтів. Після ретельного аналізу захо дів, які здійснювали регіональні дирекції для залучення клієнтів і збільшення доходів від обслугову вання клієнтів корпоративного сектору, департамент продажу по слуг генеральної дирекції ініціював комплекс організаційних заходів, спрямованих на покращення зво ротного зв’язку з регіональними дирекціями. Так, було розроблено й упрова джено «Правила побудови процесів продажу в регіональних дирекціях», розроблено Методологію взаємодії з корпоративними клієнтами. Та кож фахівці створили консолідова ну клієнтську базу (Звіт по наказу №538), що надало змогу в оператив ному режимі отримувати інформа цію про динаміку доходів дирекцій в розрізі клієнтів та послуг. Нині в Укрпошти є також база іс нуючих і потенційних найбільших корпоративних клієнтів (ТОП клі єнтів), а ще запроваджено інститут персональних менеджерів (Паспор ти ТОП клієнтів). Нарешті, розроблено і впрова джено звіт для відображення за планованої та проведеної роботи із залучення корпоративних клієнтів на обслуговування (План графік зустрічей з корпоративними клієн тами). Вказані заходи дали змогу спів працювати з регіональними дирек ціями на принципово новому якіс ному рівні, оперуючи реальними цифрами та фактами. Значна увага приділяється нала годженню тісної взаємодії з дирек ціями, адже саме на місцях органі зується та ведеться робота з корпо ративними клієнтами, а основне завдання генеральної дирекції – допомагати, роз’яснювати цілі, зав дання, стратегічні плани, що стоять перед Укрпоштою сьогодні, та спрямовувати зусилля колег із ре гіональних філій на вирішення реальних питань для забезпечення

У

постійного підвищення якості по слуг, що надаються корпоративним клієнтам.

Перші здобутки

«Д

опомагати – наша робо та, – зазначає начальник відділу взаємодії з корпо ративними клієнтами Ігор Тихо ненко, – адже нам необхідно не тільки ставити завдання, а й по стійно направляти, «страхувати» наші регіональні підрозділи. Водно час ми цінуємо ініціативу та пере дові ідеї, з якими звертаються до нас колеги. Торік відділ взаємодії з корпоративними клієнтами гене ральної дирекції надав перелік під приємств, рекомендованих до залу чення на обслуговування, та додат кові послуги у регіональних філіях. Завдяки енергійним діям наших ко лег із 195 ма підприємствами, серед яких ДП «Фаберлік Україна», ДП «Оріфлейм косметікс Україна», СК «Скайд», СК «Альянс Україна», ТОВ «Український Рітейл», КБ «Над ра», ПАТ «Креді Агріколь», Інтер нет магазини ТОВ «СТІЛХАУЗ», «Точка доступу», укладено договори на послуги поштового зв’язку, що дало змогу Укрпошті додатково отрима ти доходи на суму 2 316 203,63 грн». Департамент продажу послуг постійно проводить організаційну роботу, спрямовану на забезпечен ня участі Укрпошти в конкурсних торгах на поштові та логістичні послуги. Про її ефективність свідчать цифри: за 2013 р. загальна оголо шена вартість конкурсних торгів, у яких брало участь підприємство, становить 2 177 986 992,91 грн. Акцептовано (виграно) на суму 2 082 397 749,09 грн. Таким чином відсоток виграних конкурсних тор гів склав 95,5%. Паралельно ведеться робота з популяризації послуг Укрпошти як ефективного інструменту виконан ня основних функцій Пенсійним фондом України. В рамках цієї діяльності 21 директор дирекції або заступник директора увійшли до колегій управлінь ПФУ. В ході співпраці з Пенсійним фондом від булося значне зростання обсягів приймання платежів, пересилання письмової кореспонденції, реко мендованих відправлень, періодич них видань, поштових переказів. Взаємодія двох державних установ упродовж останніх двох років зу мовила зростання доходів Укрпош ти по УПФ стосовно інших послуг, крім доставки пенсій, на 47%. Відповідно до доручення Уряду №36111/1/1 від 24.09.2013 р. в час тині співпраці УДППЗ «Укрпош та» з Міністерством регіонального

розвитку, будівництва та житлово комунального господарства Украї ни, наказу Укрпошти №946 від 20.12.2013 р. дирекції провели 373 зустрічі з керівництвом структур них підрозділів з питань житлово комунального господарства та будівництва, а також містобуду вання та архітектури обласних, Київської та Севастопольської міськдержадміністрацій, укладено 29 нових договорів на загальну су му 2 549 132,2 грн. «Підбиваючи підсумки роботи й аналізуючи шлях до кожної малень кої перемоги, спеціалісти департа менту продажу послуг щоразу наголошують на невичерпному потенціалі й бізнес можливостях Укрпошти, на необхідності поси лювати активність роботи в усіх напрямах, налагоджувати нові зв’язки, просувати послуги компанії як у великих містах, так і в мало населених пунктах усіх регіонів України. Для досягнення цієї мети в реаліях сучасного ринку до кожного окремого клієнта має застосовува тися індивідуальний підхід», – наголошує Ігор Тихоненко.

Плани на майбутнє ині Укрпошта володіє ІТ ін струментами, користуючись якими, фахівці генеральної дирекції проводять онлайн наради з колегами з регіональних філій, під час яких підбиваються підсумки роботи, визначаються шляхи збіль шення продажу послуг по кожному корпоративному клієнту, обговорю ються можливості залучення нових клієнтів, аналізується виконання плану доходів у розрізі послуг, на даються рекомендації. Загалом за 2012 – 2013 рр. фахів ці генеральної дирекції більш як 40 разів виїжджали до регіональних дирекцій. Там відбулося близько 150 особистих зустрічей з клієнта ми, зокрема з керівниками приват них підприємств, комунальних підприємств, установ державної форми власності. Водночас вирішу валися проблемні ситуації в дирек ціях щодо виконання планів з про дажу послуг. Директор департаменту продажу послуг Олена Хмеленко наголошує: «У майбутньому зусилля працівни ків департаменту спрямовувати муться на поглиблення комунікації з керівництвом партнерів і клієнтів УДППЗ «Укрпошта» з метою попу ляризації послуг і збільшення доходів державного підприємства. Роботу можна буде вважати успішною, ко ли Укрпошта посяде місце абсолют ного лідера ринку поштових послуг в Україні. Це наша мета, і ми від неї ніколи не відступимось».

Н

E!mail: postv@ukrposhta.com

•Події Соціальна відповідальність бізнесу та його етичність є не лише комерційно) та коментарі вигідними для нього, а й необхідними для держави та суспільства.

Михайло ДЕЛЯГІН

3

№9 (682)

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 7 БЕРЕЗНЯ 2014 РОКУ

•ГЛОБАЛЬНИЙ ПОГЛЯД вартість була підтверджена великою кількістю показ ників, але й ці дослідження не торкалися цінності пош тових адрес для економіки загалом, громадянських прав, а також для добробуту суспільства. Наприклад, у більшості країн світу персональні адре си місця проживання необхідні юридично для реаліза ції громадянами права на голосування, отримання пас порта, а також для здійснення економічних операцій, таких як відкриття банківського рахунку чи праце влаштування. Тож системи адресації та поштові опера тори забезпечують життєво необхідні соціальні блага, які складно виміряти кількісно.

У фокусі – Уругвай рикладом поштового оператора, що повною мі рою усвідомлює життєву важливість соціальних функцій пошти, є Пошта Уругваю (Correo Uruguayo). У промові на поштовій конференції у Бра зилії (лютий 2013 р.) президент Уругвайської пошти Хосе Луїс Хуарес (Joze Luis Juarez) охарактеризував низку соціальних функцій, які виконує національний поштовий оператор у цій країні, де більш як половина населення проживає у столиці – м. Монтевідео. Біль шість території цієї переважно сільськогосподарської країни малонаселена і традиційно була недостатньо за безпечена державними послугами.

П

Поштові оператори світу зосереджують увагу на таких викликах своїй діяльності, як падіння обсягів фізичного листування, збільшення обсягів пересилання посилок, зростання конкуренції та розвиток альтернативних поштовим – цифрових – комунікацій. Водночас, існує небезпека того, що поштова індустрія, уряди і бізнес структури, самі не усвідомлюючи того, втрачатимуть відданість двом життє во важливим принципам діяльності пошти. Це, по перше, реальна цінність листа, по друге – безцін не соціальне благо, яке створює вся поштова система. початку поговоримо про мотивацію поштових операторів, урядів і комерційних компаній щодо переходу від фізичного до цифрового листування. Прикладом недооціненої реальної цінності фізично го листа є результати програми, яку реалізує Пошта Да нії, допомагаючи комерційним організаціям проводити експерименти з листуванням, аби об’єктивно визначити вартість переходу на електронну форму листування. Один із корпоративних клієнтів Данської пошти – компанія Natur Energi A/S – займається розвідкою, ви робництвом і постачанням енергоресурсів, а також рі шень для зниження викидів вуглекислого газу. Клієнти Natur Energi – переважно малі та середні підприємства, що прагнуть скоротити парникові викиди. Фахівці Natur Energi бажали перевірити, чи швидше сплачуватиме нове покоління споживачів рахунки, як що отримуватиме їх в електронній формі, а не в паперо вій. Ще однією метою експерименту було порівняти реальні затрати підприємства при використанні цифро вих і фізичних рахунків. Відтак було підібрано тестову групу нових клієнтів енергокомпанії в кількості 2879 осіб. Упродовж двох мі сяців велося пильне спостереження за їхньою манерою сплати рахунків. Зокрема фіксувалося, коли та в якому вигляді (в електронному чи фізичному) надходили ра хунок і повторне нагадування про необхідність його сплати, відстежувалася динаміка звернень до служби підтримки клієнтів, а також дата сплати за рахунком.

С

нагадування, телефонували до служби підтримки клі єнтів. Іншими словами, лише 14,5% споживачів, які отримували рахунки в паперовій формі, зверталися до служби підтримки. Їх консультування коштувало ком панії лише 1,9 тис. дол. Підрахувавши також вартість конвертів і марок та витрати на електронні операції, в підсумку фахівці отримали вражаючі цифри. Так, затрати компанії на одержання плати за послуги від одного споживача у ви падку надсилання йому паперового рахунку становили 3,25 дол., а в разі надсилання електронного – 5,75 дол. Виходить, паперовий рахунок обходиться компанії де шевше на 42,8%! Висновок однозначний: паперовий рахунок еконо мічно ефективніший, ніж цифровий! Тож перехід на «цифру» виявився передчасним і «необкатаним».

Системи адресації, а відтак поштові “оператори, забезпечують життєво необхідні соціальні блага, які складно виміряти кількісно ”

Результати – вражаючі та повчальні лизько 59% надісланих електронною поштою рахунків не сплачувалися, аж поки споживачі не отримували нагаду вання про необхідність сплати рахунку. Вод ночас лише 29% рахунків, що надсилалися фізичною поштою, потребували нагадування! Після одержання нагадування 80% тих, хто не сплатив електронний рахунок, теле фонували до служби підтримки компанії – постачальника послуг. Обслуговування одного такого дзвінка коштувало компанії в середньому 9 дол. США. Інакше кажучи, 47% отримувачів елек тронних рахунків після одержання нагадування теле фонували до служби підтримки!

Б

Паперовий рахунок залишається “ економічно ефективнішим за цифровий

”

Враховуючи, що компанія розсилала приблизно однакову кількість електронних і паперових рахунків, таке телефонне консультування отримувачів елек тронних рахунків коштувало компанії 6,1 тис. дол. Лише 50% споживачів, які не сплатили вчасно папе ровий рахунок і одержали (теж фізичною поштою) Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

Пошта Уругваю стикається з такими самими викли ками, що й решта національних операторів поштового зв’язку Латинської Америки. Це конкуренція з боку приватних операторів, розвиток цифрових технологій та пов’язана з ним зміна уподобань населення щодо ви користання засобів зв’язку, переосмислення ролі дер жавного сектору та державних послуг. Так, Correo нині пересилає лише 58% обсягів письмової кореспонденції і має сім головних конкурентів. Водночас тут не забува ють про соціальну місію державної пошти. Це чітко від биває схвалений урядом документ «Поштова реформа та план розвитку». Він передбачає і соціальну, й еконо мічну віддачу від кожної поштової послуги, а також по ліпшення обслуговування малонаселених районів. У сфері електронної комерції, електронних послуг, а також у таких часто ігнорованих напрямах, як адресація та електронний уряд, мають упроваджуватися технологіч ні інновації. Поштова мережа мусить бути розширена, щоб охоплювати кожну громаду з більш як 500 мешкан цями. І це відбувається у часи, коли поштові оператори Європи та Північної Америки, навпаки, закривають від ділення!

Неоцінена цінність поштових адрес е одним предметом нашого занепокоєння є те, що в лихоманці комерціалізації та «оцифрову вання» поштові оператори забувають про важ ливу функцію пошти – забезпечувати отримання насе ленням соціальних благ, яку складно, а то й неможливо оцінити, коли брати до уваги лише матеріальні, еконо мічні цінності. Ідеальним прикладом такої «неоціненої» соціальної цінності є поштова адреса. Після кількох років підтрим ки з боку Асоціації глобальних адресних даних і Все світнього поштового союзу деякі країни вживають кро ків, аби спробувати здійснити оцінку їхніх систем адре сації та поштової індексації. Поштова служба США USPS та База поштових адрес Великобританії Postal Address File нещодавно оприлюднили результати своїх досліджень, які засвідчили беззаперечну економічну цінність їхніх систем. Вони підраховували «затрати, яких уникли поштові оператори» або «затрати, яких уникли споживачі». Звісно, беззаперечна оцінна

Щ

Зазначена програма спрямована на соціальну й полі тичну інтеграцію населення. Уругвайська пошта займа ється доставкою близько 600 тис. навчальних ноутбуків для дітей, які навчаються у сільських школах. Вона до ставляє і повертає книжки для вчителів із Національної бібліотеки, що у Монтевідео. Пошта вже доставила фер мерам більш як 20 млн електронних ідентифікаційних бирок для великої рогатої худоби у рамках запрова дження національного реєстру такої худоби. Вона за безпечує надання важливих логістичних послуг для сільських лікарень, пересилаючи щорічно близько 22 тис. біозразків до столичних лабораторій. У сфері фінансових послуг Уругваська пошта надає мікрокредити та здійснює перекази коштів, як внутріш ні, так і міжнародні. Подібно до Коста Ріки, в Уругваї Correo створила систему адресації в рамках програми під егідою ВПС «Адреса для кожного». Це допомогло здійснювати юридичне встановлення особи, що у свою чергу надало змогу особам, які не мають рахунків у бан ках, користуватися фінансовими послугами. Важливість діяльності Пошти Уругваю для розвитку країни виражено в її новому девізі: «Llega hasta donde quieras» («Сягає всюди»). Така відданість соціальній мі сії – це найбільш важливий для суспільства аспект діяльності пошти, який, на жаль, можливо, відмирає в інших країнах світу. Чарльз ПРЕСКОТТ, виконавчий директор Асоціації глобальних адресних даних, Digital Document Magazine Europe

E!mail: postv@ukrposhta.com

№9 (682)

4

•Панорама

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 7 БЕРЕЗНЯ 2014 РОКУ

А всім нам вкупі на землі єдиномисліє подай і братолюбіє пошли. Тарас ШЕВЧЕНКО

•ДО 200 РІЧЧЯ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА

Незліченні стежки щоденно ведуть людей до священного місця, відомого всьому світові, – моги ли Тараса Шевченка у Каневі. Тут, на колишній Чернечій, а тепер Тарасовій горі, у мирі з Богом покоїться прах великого сина України, автора української Біблії – «Кобзаря» – Тараса Григоро вича. Збулося колись сказане Володимиром Сосюрою після відвідин священного місця над Дніп ром: «…і гримить «Заповіту» безсмертного спів на високій могилі Тараса». І збулося Шевченкове: «І мене в сім’ї великій, сім’ї вольній, новій, не забудьте пом’янути незлим тихим словом». е раз приводила стежка пам’яті серця до Тарасової гори і автора цих рядків. Уперше було це ще школярської пори. Потому, вже коли був студентом і випало трохи вчи телювати, то разом з учнями добувалися сюди теп лоходом по Дніпру… І щоразу раділа душа незабут нім відвідинам поховання мудрого Пророка. І тим більшою була радість, що життєпис і творчий шлях Тараса Григоровича пов’язаний із моїм чарівним Надроссям. Досі називають відрізок шляху від Сквири на Ки ївщині й аж через Погребищенський район Тарасо вим. Є на цім шляху місце з дещо дивною, але поетич ною назвою – Босий Брід. Цю назву я навіть примі тив на карті, котра засвідчує стежки дороги Тараса Григоровича Україною в різні часи. Зберігається вона в експозиції меморіального залу музею світлиці Та раса Шевченка, що на Чернечій горі, неподалік од йо го могили. Нема жодного сумніву, що це Босий Брід над нашою Россю, бо на цій же карті означена течія річки поблизу села Круподеринець, літньої резиден ції київського губернатора, відомого державного дія ча, дипломата, графа Миколи Ігнатьєва. Босий Брід був частиною графського поселення, де розміщува лися поштова станція, земська лікарня, чимала кор чма край шляху, де подорожні міняли коней, ночува ли чи перечікували несприятливу погоду.

…Н

Поштова станція на Босому Броді а спогадами старожилів, на поштову станцію поштовим трактом доправлялася пошта: царські депеші, листи, циркуляри, цінні пакети тощо. Так надходила до погребищан найоперативніша ін формація з усіх усюдів. Кореспонденцію звідси мож на було відіслати в різні куточки України і не тільки. І, зрозуміло, не виключена можливість, що послугами поштової станції користувався свого часу і Тарас Шевченко, прямуючи у творчій подорожі поштовим трактом. Тим паче, що тут цілодобово чергували службовці пошти, вони готові були надати будь яку послугу поштового зв’язку: чи то нарочитого пакета спровадити, чи відбити телеграму... До того ж пошто ва станція на Босому Броді була єдиною на всьому тракті од Сквири понадбережжям річки Рось. Саме цим шляхом глибокої сльотливої осені 1846 р. вирушив Тарас Григорович у складі тимчасової комі сії для розгляду стародавніх актів із Києва до Кам’янця Подільського. Цей факт засвідчує й мемо ріальна дошка на фронтоні червоного корпусу Київ ського національного університету, який нині носить ім’я славетного сина України. І припускаються

З

Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

помилки ті, хто вважав чи й нині вважає, що цей пам’ятний знак на будівлі університету є свідченням того, що тут свого часу навчався Тарас Григорович. Він одержав ще з молоком матері щонайвищу освіту і святий талант од Господа! Так от, як запевняють дослідники творчості Тараса Шевченка, означеного року пізньої осені поет у скла ді експедиційної комісії мандрував через Сквиру і да лі через населені пункти Погребищенського району і сусіднього Липовецького, що над Собом рікою. Най вірогідніше припущення, що саме на берегах Росі де що довше затримався Тарас Григорович, цілком слушне. Ну аж ніяк не міг він не торкнутися серцем і душею цих місць, де вирувала колись Коліївщина, так достеменно правдиво виписана автором на сто рінках поеми «Гайдамаки». І зараз меморіальна дош ка на будинку Погребищенської міської ради вшано вує події тих далеких часів: «…На честь 200 річчя по дій, які відбувалися в Погребищі та навколишніх селах під час антифеодального повстання українського на роду (Коліївщина) в 1768 р. за своє соціальне і націо нальне визволення та возз’єднання України з Росією». При цьому хотілося б ще раз повернутися згадкою до тієї карти, що міститься в експозиції світлиці Шев ченка в Каневі, на котрій записано, що це все місця, де мандрував і зупинявся в дорозі Тарас Григорович. Пригадується, що й відомий санкт петербурзький учений і дослідник творчості Шевченка Павло Жур у своїй праці «Дума про вогонь», передусім у частині «Там, де гуляв варнак…», стежачи за подорожуванням поета згаданого вище року від Києва до Кам’янця Подільського, також посилається на всі ті місця, які засвідчує карта в музеї. Славетна фольклористка Надросся, учений, гро мадський діяч Настя Присяжнюк у своєму науково етнологічному дослідженні «Рось – ріка – трудівни ця» частково простежує і стежки Кобзаря вздовж берегів Росі. У цій праці (на жаль, дослідження загу билося в часі з невідомих причин) Настя Андріанівна акцентує увагу на фактах перебування Тараса Шев ченка на берегах Росі, яка розпочинає свій біг на зем лях Погребищенського району Вінниччини. Ідеться саме про місця, тісною сув’яззю перевиті з Босим Бродом. Отут, біля поштової станції і зупинявся сво го часу безсмертний Тарас, добувшись поштовим трактом до передмістя Рокитного, а це первісне най мення нинішнього Погребища.

Тарасова криниця епер, як щирий прихильник безсмертної спад щини Тараса Шевченка, хотів би сказати дещо більше про перебування Кобзаря на берегах Ро сі. Для цього маю певні підстави. Достеменно знаючи

Т

кожну стежину, деревце і кущик, а ще, як кажуть, сте бельце травиночки на Босому Броді, припускаю, що Тарас Шевченко все таки ступав берегами нашого ти хого і замріяного Надросся. І помилки в тому аж ніяк не може бути. Бо в одному з найошатніших куточків того ж таки Босого Броду є відома мало не всім меш канцям нашого краю так звана Тарасова криниця. Цебенить вона джерелами в глибині правічного Кру подеринецького лісу, який розвільно ділить на два урочища срібнодзвінна течія Росі. Якраз з боку ко лишньої поштової станції Босий Брід і веде стежечка, вичовгана віками людським потоком сюди, до отієї Тарасової криниці. Свідченням глибокого віку криниці може слугува ти й те, що вся вона вицямрувана гранітною шашкою, вкрита старезними наростами буро зеленого моху. Саме з неї й пив джерельну воду Тарас Григорович. Безсумнівно! Щоправда, нині криниця в дещо занедбаному ста ні, адже через гони століть оддалилися звідсіля насе лені пункти, підступив правічний ліс... Та щороку напровесні до Тарасової криниці все ж приходять істинні природолюби і розмулюють джерело, котро му судилося колись напувати своєю цілющістю, да руючи надросянську наснагу, великого пророка і ге нія України – Тараса Шевченка. Воістину ми тебе не забули, Тарасе! І чи не найсвітлішим хранителем пам’яті про пере бування в цих місцях Кобзаря залишається упродовж десятиліть заслужений працівник промисловості Ук раїни, директор Погребищенського маслосирзаводу, кавалер численних урядових винагород Микола Чор ний. Завдяки його ентузіазму сюди щовесни приїж джають робітники, інженерно технічні працівники підприємства, щоб упорядкувати цю священну міс цину. Доводять до пуття східці, що ведуть до кринич ки, де в споді глибокого ока зблискує живодайна кришталева джерельця, задумливо шепочуться над криничкою старезні дуби дідугани, ясночолі осо кори, стрункі вільхи та верболози… Микола Чорний – щирий прихильник творчості Кобзаря, і йому небайдужа найпримітніша місцина, що єднає життєпис Шевченка з його рідним Над россям.

Ми тебе не забули, Тарасе… вято бережуть світлу пам’ять про Кобзаря над росяни. Либонь, не знайти серед погребищан такої родини, в якій би не було когось з таких, хто не побував на Тарасовій горі в Каневі. Свого часу була тут пристрасна ентузіастка, народна вчителька Бондаренко. Величезний творчий набуток про Тараса Шевченка, зокрема його тісний зв’язок з народом, зібрала й упорядкувала славетна фольклористка з Надросся Настя Присяжнюк. Нічого не забулося з тієї пори. Бо ж скільки ціка вого і ще не звіданого нам, учням, щоразу повідува ла наша вчителька Антоніна Миколаївна не тільки на уроках літератури, а й на заняттях творчої студії, коли ми готували свої перші дописи до альманаху «Зелені сходи». Потому цей чималий набуток учнів ської творчості буде відзначено відповідною нагоро дою аж у далекій Японії, в її столиці Токіо як краще творче надбання учнівських роздумів про Тараса Шевченка… Або ж хіба забулося, як під час святкування ювілею Кобзаря «В сім’ї вольній, новій…» на берегах Росі проходили велелюдні урочистості – фестиваль народної творчості «Світанки над Россю». Тоді в цен трі міста Погребища – крихітної «столиці» Надрос ся – на розвільному Співочому полі згуртувалися численні художні колективи, виконавці народних пі сень, а також кращі з кращих декламатори поезії Та раса Шевченка! Саме того року заповзялися місцеві прихильники творчості Шевченка, а також пристрасні природолю би висадити шлях Кобзаря од Сквири через Морозів ку, Плисків, а далі через Липовеччину, яким він ман дрував восени 1846 р. з Києва до Кам’янця Поділь ського, стрункими тополями, яворами, а попід ними накопали криниць, багато з яких і нині дужо б’ють чистими джерелами. І не дивно, що й зараз йменуєть ся ця дорога «Тарасів шлях». У Погребищенському районі на Вінниччині немає жодного населеного пункту, де б не було вулиці, яка носить ім’я Тараса Шевченка. А хлібороби глибинно го села Очеретня навіть зібрали кошти і спорудили пам’ятник Кобзареві, його ім’я присвоїли своєму сіль госппідприємству. Одна з кращих вулиць у районно му центрі також названа на честь славетного поета. …Ходив понад Россю Тарас, і це достеменно відомо нині кожному – від юного до сивочолого надросяни на. І в серцях тутешніх мешканців, як і в кожного по славній Україні, відлунює світло і заклично: «…У великій сім’ї – славній, вольній, новій, – Ми тебе не забули, Тарасе…»

С

Едуард ПОДІЛЬСЬКИЙ E!mail: postv@ukrposhta.com

Для тих, хто мріє про величне і не сумнівається у своїй мужності, знайдеться місце на вершині. Джеймс ШАРП

5

№9 (682)

•Філателія

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 7 БЕРЕЗНЯ 2014 РОКУ

•СПЕЦПОГАШЕННЯ

Кіровоградському краю присвячується 27 лютого Кіровоградська дирек ція провела спецпогашення пош тового блока й марки серії «Краса і велич України», присвячених Кіро воградській області. оштовий блок відобразив духов ну, архітектурну та культурну спадщину Кіровоградського краю. На марці зображено пам’ятку ХІХ ст. – театр «Ілюзія» архітектора Якова Паученка, в якому нині розта шований Кіровоградський обласний загальноосвітній навчально виховний комплекс гуманітарно естетичного профілю, де й відбулося урочисте спецпогашення. Почесними гостями й учасниками спецпогашення стали народний артист України, директор згаданого навчаль но виховного комплексу, художній керівник народного хореографічного ансамблю «Пролісок» Анатолій Ко ротков та його вихованці.

70 річниця Корсунь!Шевченківської битви нагоди 70 річниці Корсунь Шевченківської битви Українське державне підприємство поштового зв’яз З ку «Укрпошта» виготовило пам’ятний спеціальний поштовий штемпель «70 років. Корсунь Шевченківська битва».

П

Інф. Кіровоградської дирекції

Зірки жердини – на власній марці Нещодавно в м. Донецьку відбувся XXV Міжна родний легкоатлетичний турнір «Samsung – Зірки жердини».

цієї нагоди в операційному залі Донецького пош тамту відбулось урочисте спецпогашення. До нецька дирекція підготувала справжній подару нок для філателістів – поштові марки за проектом «Власна марка». Спеціально до цієї події УДППЗ «Укрпошта» виготовило немаркований художній кон верт і спеціальний штемпель. Для участі у спецпогашенні була запрошена Ірина Ліщинська, срібна призерка Олімпійських ігор 2008 р. в Пекіні з легкої атлетики, багатократна чемпіонка України та заслужений майстер спорту. Разом з

З

Михайлом Грабчуком, в. о. директора Донецької ди рекції, вони зробили перші пам’ятні відбитки спеціаль ним штемпелем на конвертах. Крім того, у святі взяли участь юні спортсмени лег коатлети – учні Спеціалізованої дитячо юнацької школи олімпійського резерву №1 м. Донецька, яку очолює Ірина Ліщинська, а також представники філа телістичних товариств Донецької області та м. Донець ка, зокрема голова обласного осередку АсФУ Олександр Бульда та міського – Віталій Плахотнік. Турнір «Samsung – Зірки жердини» – наймасштаб ніше легкоатлетичне змагання у світі серед шестови ків, що проводиться під егідою Міжнародної асоціації легкоатлетичних федерацій. Із 1997 р. турнір включе но до офіційного календаря ІААФ та Європейської асоціації легкої атлетики. Щороку Донецьк збирає найсильніших шестовиків світу. Турнір розвивається, і нині це вже не тільки спортивне змагання, а й яскраве шоу з унікальною атмосферою та соціально значиме явище в житті нашої країни. Традиційно головним спонсором змагань виступила компанія «Samsung Electronics Україна». Ідея створення турніру «Зірки жердини» належить Сергію Бубці. За 25 років проведення турнір отримав статус неофіційного чемпіонату світу зі стрибків із жердиною. На турнірах у Донецьку встановлено 12 сві тових і більш як 20 національних рекордів. Для участі в турнірі організатори запрошують олімпійських чемпіо нів та рекордсменів світу і, звісно, переможців зазначе ного турніру минулих років. Серед головних зірок тур ніру – Рено Лавілені, лідер світового сезону та олім пійський чемпіон 2012 р., Мальте Мохр, фіналіст Кубку світу 2013 р., Павел Войцеховськи, чемпіон світу 2011 р., Анна Роговска, чемпіонка світу 2009 р., Фабіана Мюр рер, фіналістка Чемпіонату світу 2013 р., Анна Шелех, чемпіонка і рекордсменка України, учасник Олім пійських ігор у Лондоні 2012 р.

700 експонатів Шевченкіани з 10 країн світу 28 лютого в Бережанському краєзнавчому музеї (що на Тернопільщині) відбулося відкриття ви ставки «200 кроків до Тараса Шевченка». иставка має три розділи: «Шевченкіана колекціо нерів», «Шевченкіана Бережанського краєзнавчо го музею» та «Бережанці у вінок Кобзареві». «Шевченкіана колекціонерів» представлена філате лістичними матеріалами «Останнім шляхом Кобзаря» Олександра Караневича (Бережани), «Тарас Шевченко в монументальній скульптурі» Олега Поливка (Бере жани), «Тарас Шевченко на марках» Віктора Свищо (Бережани), «Укрфілкадра: «Назустріч славному ювілею» Василя Прухницького (Львів), колекцією мо нет України Олега Місячка (Бережани), збіркою «Тарас Шевченко у малій пластиці» Володимира Шкільного (Козова), колекцією етикеток сірникових коробок «Фі луменістична Шевченкіана» Галини Панахид (Львів). Окремий стенд розповідає про захід «Розкажи світу про Тараса Шевченка», в рамках якого протягом «Міжна родного тижня листа» 7 – 13 жовтня 2013 р. з Бережан бу ло відправлено 200 карток із логотипом Міжнародного

В

Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

Шевченкового свята в 19 країн світу на всіх материках. «Шевченкіана Бережанського краєзнавчого музею» складається з творів декоративно прикладного і обра зотворчого мистецтва. У розділі «Бережанці у вінок Кобзареві» виставлено експонати, надані мешканцями краю, які таким чином вирішили долучитися до

Музей історії Корсунь Шевченківської битви зібрав жителів та гостей міста. У церемонії спецпогашення взяли участь заступник голови Черкаської облради Ва силь Касян, в.о. директора Черкаської дирекції Укрпош ти Лариса Руденко, в.о. заступника директора з питань продажу послуг Алла Янішевська та ветерани. У теплій, невимушеній, щирій атмосфері зі словами привітань виступила Лариса Руденко, ознайомила при сутніх із порядком випуску тематичної філателістичної продукції і графіком спецпогашень. Після урочистостей всі бажаючі могли придбати кон верт, залишити на ньому відбиток святкового штемпеля та надіслати листівку своїм близьким і рідним у будь який куточок світу. Ілона ПОНОМАРЕНКО, інженер зв’язку відділу ВКК Черкаської дирекції Укрпошти

ПОДЯКИ

дміністрація бізнес центру «Палладінський» (м. Київ), корпоративного клієнта відділення поштового зв’язку Київ 142, яке очолює В. Лисенко, щиро дякує цьому трудовому колективу за копітку повсякденну працю, за увагу та розуміння. «Висловлю ємо також вдячність професіоналу своєї справи, лис тоноші Зої Шевчук, яка вкладає у роботу часточку своєї душі. За цією маленькою статурою ховається сильна духом людина, яка поєднує в собі жіночність із відповідальністю та вболіванням за справу. Користуючись нагодою, хочемо привітати всіх жі нок цього зразкового колективу зі святом 8 Березня. З роси та води вам, гарних зарплат і приємних та вдяч них клієнтів!» * * * а адресу редакції «ПВ» надійшов лист від М. Ко ротенка, постійного клієнта ВПЗ №169 м. Києва. Пан Коротенко дякує начальнику ВПЗ Наталії Котвицькій за гарне обслуговування персоналу та під тримку у складний для України та її громадян час. Вона – привітна, ввічлива, цілеспрямована. Вміє ви слухати, порадити, допомогти. Зберігає спокій і ви тримку, навіть у непередбачуваних ситуаціях і вчасно знаходити правильний вихід. Так і нині. Наталія Геор гіївна знаходила потрібні слова підтримки для пенсіо нерів, занепокоєних та наляканих через можливу затримку виплат пенсій. Її роз’яснення допомагали людям похилого віку зберігати спокій і розсудливість. І за це вони їй щиро вдячні!

А

Н

•ВИСТАВКА відзначення 200 літнього ювілею Тараса Шевченка. Представлено три портрети Кобзаря. Окремий експозиційний вузол розповідає про участь колективної радіостанції Бережанської СЮТ UR4BYU в національному проекті «Дні активності радіоаматорів України, присвячених 200 й річниці з дня народження Тараса Григоровича Шевченка». Завершує виставку інсталяція на тему «Борітеся – поборете», де Тарас Шевченко присутній на барикадах Євромайдану через картини Олега Шупляка (Бережа ни) та Юрія Шаповала (Полтава). Організатори виставки випустили художній немар кований конверт із зображенням пам’ятника Тарасу Шевченку в Бережанах (дизайн Олександра Коковіна), який погасили штемпелем із перевідним датівником «Державний історико архітектурний заповідник у м. Бережани». Марками шевченківської тематики дійство забезпечила член оргкомітету з реалізації проекту «200 кроків до Тараса Шевченка» керівник ЦВПЗ Бережани ЦПЗ №3 Тернопільської дирекції УДППЗ «Укрпошта» Вікторія Токарська. Микола ПРОЦІВ, старший науковий співробітник Бережанського краєзнавчого музею,Тернопільська область E!mail: postv@ukrposhta.com

№9 (682)

6

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 7 БЕРЕЗНЯ 2014 РОКУ

•Поштова спільнота

Багато величного є на землі, але немає нічого більш великого, ніж людина. СОФОКЛ

•ТВОЇ ЛЮДИ, УКРПОШТО!

Нехай доля шле добро і щастя березня відсвяткувала 50 річчя начальник ВПЗ Червона Мо 5 товилівка Васильківського ЦПЗ №5 Київської обласної дирекції Укрпошти Майя БОСЕНКО.

12 років вона присвятила поштовій справі. Це привітна, сильна та чарівна жінка. Її про фесіоналізм, багаторічна продуктивна праця за безпечили повагу серед колег, які у цей святковий день щиро вітають Майю Миколаївну з днем на родження. Нехай доля шле Вам добро і щастя, міц не здоров’я та достаток, а віра, надія та любов бу дуть вірними супутниками на Вашому життєвому шляху. Бажаємо ніколи не знати бід, не відати смутку й печалі, і нехай ще багато літ Вас нади хають світлі далі.

20 років на пошті вій 50 й день народження нещодавно відзна чила доброзичлива, чарівна жінка та справ С жній фахівець – начальник ВПЗ Юнаківка Сум ського ЦОС №3 Людмила КОХАНА. Крім ювілею цьогоріч Людмила Іванівна свят куватиме й 20 річчя своєї трудової діяльності на поштовій ниві. «Побільше б таких людей – щирих, чесних, працьовитих», – так про неї відгукуються у колективі. Колектив ВПЗ Юнаківка щиро вітає свого ке рівника з ювілеєм. Прийміть слова вдячності та шани, побажання міцного здоров’я, радощів у житті, гарного настрою, доброго оточення, сімей ного добробуту й Божої благодаті. Дякуємо Вам за професійну майстерність, щедру душу і відкри те серце, сповнене любові та добра.

Вітаємо колег! олектив і профспілкова організація Харків ської дирекції Укрпошти щиро вітають Бори К са ГЛУШАЧА – начальника диспетчерської служби, Світлану КОСЯЧЕНКО – начальника відділу організації праці та заробітної плати, Ал лу ТКАЧЕНКО – начальника відділу організації роздрібної мережі, Юрія НАГАЇВСЬКОГО – на чальника центру інформаційних технологій, На дію БОНДАРЕНКО – начальника технічного відділу, Людмилу БЄСЄДІНУ – заступника на чальника ЦОПП, які нещодавно відсвяткували день народження. Всім колегам бажаємо міцного здоров’я, безмежного щастя, енергії, родинного затишку та добробуту, а також успіхів в особистих і професійних справах. Адміністрація, профспілковий комітет і колек тив ЦПЗ №5 Київської обласної дирекції Укр пошти вітають із ювілеєм листоношу ВПЗ Трос тинка Миколу ПОПЛАВЦЯ. В цей день особ ливий вітаємо Вас! Хай радість в душі розквітає! Прийміть найщиріші вітання від нас, хай усміх в очах Ваших сяє! Хай доля дарує щасливі роки, натхнення, любов і надію, хай втіляться Ваші прекрасні думки, бажання і райдужні мрії! Колектив ВПЗ Іванків 1 Київської обласної дирекції Укрпошти вітає з ювілеєм начальника відділення Наталію КРАВЧУН, яка присвятила 20 років натхненній праці на пошті. Життєва сте жина хай повниться світлом, цілющі джерела здо ров’я дають. Хай многії літа з калиною й хлібом, зозулі щасливою долю кують. Хай діти й онуки цінують, хай люди шанують, домівка наповниться щедрим теплом, троянди горять зачарованим цві том і щастя зоря спочива під вікном. Колектив Івано Франківської дирекції Укр пошти щиро вітає з ювілеєм листоношу ВПЗ Надвірна Марію АНДРІЇВ, начальника ВПЗ Во рохта Марію КІТА, начальника ВПЗ Долина 2 Тетяну ШАФРАНСЬКУ, листоношу ВПЗ Вели ка Тур’я Ірину КОЛЯДЖИН, бухгалтера ВПЗ Коломия Галину КОБИЛЯНСЬКУ та листоно шу ВПЗ Коломия Наталію ГЕРАСИМЮК, начальника ВПЗ Городниця Ганну ГЕЄЦЬ, кіос кера ВПЗ Косів Марію КОНЬКОВУ, прибираль ника виробничих приміщень Ярославу СТРУ ТИНЕЦЬ, прибиральника виробничих примі щень ЦОП Оксану ДУБИНУ, начальника ВПЗ Хмелівна Юстину КОВАЛІВ, листоношу ВПЗ Шешори Юрія ШКРОМ’ЮК, оператора 1 го класу ДУЦ Ольгу ПАНЧІЙ, начальника ВПЗ з підміни Марію ПРОКОП’ЮК і листоношу ВПЗ Чорнолізці Параску ПЕТРІВ. У честь ювілей ного вашого дня для вас – щонайкращі наші сло ва: бажаємо здоров’я, многая літ, хай довгим і со нячним буде ваш вік, хай злагода буде, хай буде любов, хай тисячу раз повторяються знов хороші, святкові і пам’ятні дні, хай сонце всміхається вам у житті. Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

•ЖІНОЧА ДОЛЯ

Біля людей душею відігріюся Любов’ю до людей її напували рідна земля і родина, працелюбна, щира і дружна. Сім’я була багатодіт ною, дідусь займався сільським господарством, у ни зенькій хатині на сволоці лежали десятки книг, з яких він черпав життєву мудрість і знання. Дідусь посадив у Данилівці біля ферми величезний колгоспний сад, розробив карту, на якій позначив кожне плодове де ревце, його розміщення, потреби, хвороби… Вів що денник спостережень за погодою, місяцем, природ ними явищами… Мабуть, саме з дитинства маленька Люба увібрала ту безмежну любов до рідної землі і людей, які тут проживають.

ато Любові Бондаренко до війни був головою колгоспу, очолював сільську раду. Зросту був богатирського, на віть одяг для нього шили на замовлення. У перші ж дні Великої Вітчизняної війни пішов на фронт, мужньо захищав Батьківщину в сухопутних військах і пропав без вісти у 1944… Люба народилася у серпні, через півтора місяця після початку війни, тож про тата знала лише зі світлин і спогадів близьких. Мама, ніби лебідка, огортала крильми своїх шес теро дітей, молилася за їх життя і здоров’я. Не вдалося вбе регти Галинку: епідемія скарлатини забрала її під час війни. Тож Люба зростала в оточенні двох братів і двох сестер, хоч і в нестатках, але в любові й злагоді. Після закінчення Данилівської школи Любов Іванівна вступила до Київського культурно освітнього училища, за тим – інституту культури. Її сім’я була навдивовижу співо чою – співали всі, від малого до великого, пісні обрядові, про кохання – вірну й зрадливу сердешну любов. Вечорами чи у свята збиралися на вигоні цілими вулицями, вечеряли разом і співали, співали, співали… І ті пісні котилися селом, немов повновода ріка несла свої хвилі. Щоденно, після занять в училищі поспішала Люба на пош ту, сортувала й розносила кореспонденцію до людських домі вок. Ця робота забезпечувала не лише додатковий заробіток і досвід для студентів, а й можливість спілкування з людьми. Понад два роки виконувала вона чесно і добросовісно цю поштову роботу, стомлювалася неймовірно, але покинути цю справу й полегшити собі життя навіть гадки не було. Після інституту повернулася в рідне село. Працювала і в дитячому садку, і в бібліотеці… Після одруження з агрономом Василем Івановичем додалися ще й родинні клопоти – буду вали з чоловіком власний дім, ростили трьох дітей: сина Свя тослава та донечок Людмилу й Олесю. На весільний рушник стали з чоловіком після двох місяців знайомства та залицянь, а спільну долю ділили 46 років. Золоте весілля зіграти в парі не довелося, господар відійшов за межу вічності, залишивши по собі у серцях дружини, дітей та онуків незагойну рану та світлу пам’ять. Замолоду ж Василь Іванович в усьому підтримував свою енергійну й беручку дружину. Любов Іванівна, заручившись повагою та підтримкою людей, дуже швидко рухалася кар’єр ними сходами: була головою робітничого комітету радгоспу, секретарем парткому, секретарем райкому профспілки…

15 березня 1990 року мешканці сіл Данилівки, Кожухівки, Липового Скитка та військового містечка обрали її головою сільської ради… на цілих 20 років, аж поки вже сама не попросилася на відпочинок і не стала балотуватися у владу. Люди довіряли їй у всьому, несли до її порогу свої радощі й жалі, ділилися сокровенним, бо знали: Любов Іванівна обов’язково допоможе. Вона ж поринула у справи – побуду вала добротні дороги, красуню школу на 300 місць, забезпе чила газифікацію села, встановила телефонну станцію на 400 номерів, спорудила пам’ятник жертвам Голодомору, Ме моріальний комплекс воїнам Великої Вітчизняної війни… І все заради людей, задля того, щоб молодь не виїжджала із села, не втікала до столиці, а розвивалася і дбала на рідній землі… Та й не вважає Любов Іванівна цю діяльність лише власною заслугою: «Я нічого не варта без наших людей, я завжди і в усьому радилася з ними і мала від людей колосаль ну підтримку. Як мені вдавалося все це реалізувати, вибива ти кошти? А просто було безмежне бажання покращити життя земляків. До того ж нічого зайвого не просила, тільки життєво необхідне». Цікавою була історія будівництва диво школи. Занедба ний стан старої школи, потреба щоденно вручну вливати в опалювальну систему понад 600 відер води дуже гнітили ду шу і серце. Вперто шукала вихід, нову школу вимріяла у снах і почала втілювати свою мрію в життя. В обласній раді дізна лася про будівництво у с. Пархомівці Володарського району найкращої школи в Київському регіоні під патронатом Раїси Горбачової. Взяла адміністрацію школи в машину і повезла в Пархомівку. Детально усе роздивилися, запитали про недолі ки новобудови, запозичили найкраще і замовили у Білій Цер кві проект нової Данилівської ЗОШ. Як сільський голова, Любов Іванівна скликала сходку односельчан і стала радити ся щодо місця розташування навчального закладу. Вирішили розмістити школу в центрі села, в полі біля траси на столицю. Але хто ж у ті часи віддасть частину поля під забудову? Цілий рік тривала бюрократична тяганина, головний архітектор об ласті відмовлявся погоджувати документи. Особисто приїхав він у білому плащі пізньої осені до села подивитися альтерна тивні варіанти земельних ділянок. Любов Іванівна повезла

Т

його через ферму до старої школи. Дорогою застряли в гною і грязюці. Довелося архітектору пхати автомобіль з ями і не чистот. Зате після цього випадку згоду було одержано. У 1998 р. під час відкриття школи – справжньої окраси не лише села, а й району, пригадували, до речі, і про цей курйоз ний випадок, який допоміг благородній справі таки зрушити з місця і завершитися перемогою. Біля школи – оздоровчий комплекс, який нині рекон струюють у сучасний дитячий садок, адже молоді в селі бага то, воно розростається постійно, дітки народжуються, тож про них дбають і опікуються. У школі діє й зразковий у райо ні історико краєзнавчий музей, у якому зібрані унікальні експонати про життя і діяльність багатьох поколінь місцевих жителів, земляків відомих і знаменитих, історію утворення та розвитку краю… Все це – з її ініціативи. Любов Іванівна досконало знає історію рідного села, може годинами розповідати про славних пращурів земляків, які звершували подвиги на фронтах та мирних ланах і нивах. Гордиться жінка своїм селом, його досягненнями і нинішнім процвітанням. Бо в цьому і її, без перебільшення, вагомий вклад. За 20 років на посаді очільника села рідко яке весілля, похорон чи проводи до армії обходилися без її безпосеред ньої участі та благословень. У кожній оселі їй щиро раді, лю ди кажуть, що якщо руки молодятам зв’яже під час церемонії реєстрації шлюбу Любов Іванівна, то вже навіки жити їм у парі, в любові і злагоді звивати власне гніздечко і ростити в ньому гомінких діточок пташенят. У 2008 р. Любов Іванівна ініціювала створення та очолила фольклорний аматорський колектив «Липовий цвіт». Від шили три види народних костюмів, виступають на усіх ра йонних, сільських заходах і святах, неодноразово брали участь у телевізійній мистецькій програмі «Надвечір’я». Не рідко люди запрошують їх виступити на приватних ювілеях, родинних святах. У 2010 р. за ініціативи Любові Бондаренко урочисто від крито й Музей старожитностей Васильківського району. На стіні музею – Грамоти й Подяки його керівнику, Любові Іва нівні Бондаренко, за збереження національної спадщини, творчий неспокій та подвижництво, вагомий внесок у розви ток села та району. Фонди музею постійно поповнюються новими експонатами, а в його стінах час від часу лунають ве сільні пісні і віншування – це Любов Іванівна зі своїм твор чим колективом проводять на замовлення молодят і їхніх батьків обряд традиційного українського народного весілля. Той творчий неспокій і душевний вогник щоранку підні має її о 4 годині. Вона бере до рук цікаву книгу (нині читає «Материнську любов» Анатолія Некрасова) чи вишивання і поринає на кілька годин у світ своїх захоплень. У сім’ю кож ного зі своїх дітей Любов Іванівна вишила й передала по 15 – 17 вишитих рушників. На них єднали свої долі діти й онуки, подавали весільні короваї, перев’язували сватів та вінчали ікони на покуті. А скільки ще вишитих сорочок, скатерок, салфеток виплекали її працьовиті руки. На подвір’ї з ранньої весни до пізньої осені буяють дивні квіти, вирощені теж її дбайливими невтомними руками. Ця жінка ніколи не відчуває ні самотності, ні свого біоло гічного віку. Вона цілодобово серед людей, живе їх турбота ми і радощами, кермує автомобілем, вирішуючи нагальні проблеми земляків, віддано слугуючи інтересам громади. Її очі, що випромінюють стільки добра й любові, тепла і світла, та бурхлива енергія заряджають усіх довкола позитивом, на роджують бажання повноцінно жити і творити. «Я відчуваю за плечима крила, люблю гостей і щирих людей, мрію з «Липо вим цвітом» ще заспівати осанну на весіллі п’ятирічної прав нучки Софійки». Тож нехай всі Ваші мрії, шановна, Любове Іванівно, обов’язково здійсняться. Довголіття Вам, радості і любові, бо хто, якщо не такі люди, як Любов Іванівна, патріоти й по движники в Україні, з такими чеснотами та високою мораль ністю, заслуговують найкращого та найсвітлішого в житті?! Тетяна МАРТИНЮК, Людмила БАЦАЙ E!mail: postv@ukrposhta.com

Благородна мета облагороджує діяльність в ім’я цієї мети. Карл ЛІБКНЕХТ

7

№9 (682)

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 7 БЕРЕЗНЯ 2014 РОКУ

•Світ захоплень

•ЗНАЙ НАШИХ!

Людина на своєму місці

Святкові вітання У житті кожного пересічного українця пошта має обов’язкову про писку. На жаль, за останні роки у змаганні з сучасними передовими технологіями вона дещо втратила свої позиції, проте необхідність у її послугах залишається актуальною.

рофесія поштовика – важка і відповідальна. Ви не задумува лися, чому в старі часи листо ношами були виключно чоловіки? Зараз у будь якому поштовому відді ленні – стовідсоткові жіночі колекти ви. Менше пишуть листів, відправля ють поздоровлень у святкові дні. На допомогу у спілкуванні прийшли мо білки й Інтернет. Та все ж їх не порів няти з теплом справжнього листа, що приносить нам листоноша.

П

Напередодні 8 го березня хочу привітати колектив ПВЗ №15, що у Львові по вулиці Любінській, 4. Бага то років тривають наші контакти, і завжди мене там радо зустрічали. Через моє хобі – філателію – веду жваве листування. Та якість і опера тивність обслуговування від того не втрачалася. Швидкоплинний час диктує своє. Скорочення поштових обсягів приз вело до зменшення колективу та

приміщень. Припинив роботу перего ворний пункт, ліквідували телеграф. Проте з’явилися щомісячні черги платників комунальних послуг та от римувачів пенсій. Отже, нудьгувати дівчатам нема коли. Робочий день розпочинається рано і триває до піз нього вечора. Кожна хвилина на рахунку. В дружному колективі пра цюють дев’ятеро дівчат. Кожна – фахі вець із неабияким досвідом. Найпер ша рання пташка – сортувальниця Руслана Сарвас. Годинникова стрілка тільки минула сьому, а вона вже на ро боті. Кореспонденцію потрібно хутко передивитись та розібрати. На неї вже чекають листоноші – Марія Дмитрів на, Галина, Стефанія та Світлана. Пер ша з них – найдосвідченіша, в цій га лузі вже понад сорок років. О восьмій годині двері відділення відкривають ся. Оператори поштового зв’язку зай мають робочі місця біля комп’ютерів. Починається черговий напружений день. Навантаження чимале, адже постійно освоюються нові види серві су. Урізноманітнилися адміністратив ні послуги; вас забезпечать потрібни ми довідками, оформлять квитки, кре дити, допоможуть здійснити платежі. За процесом уважно слідкують та при необхідності підключаються началь ник відділення Оксана Супрун та за ступник Любов Глінкина. Ось таких симпатичних і працьо витих дівчат зустрінете, відвідавши поштове відділення №15. Зі святом вас, милі жінки! Щастя, здоров’я вам і вашим близьким, спокою в родині та Вкраїні! Слава Україні! Василь ПРУХНИЦЬКИЙ

•НА ПРАВАХ РЕКЛАМИ

Переможці «Мегалот»

иро вітаємо Наталію Щ ПЕРЕПЕЛИЦЮ – на чальника ВПЗ №1 Харківської дирекції Укрпошти з днем народження, зичимо міцного здоров’я, високих трудових до сягнень, сімейного затишку й особистого щастя. В Борисоглебське професій но технічне училище зв’язку Наталія Іванівна пішла навчатися скоріш за ком панію з подругами і вже там відчула, що правиль но вибрала свій шлях. Навчальна практика пока зала, наскільки цікава та важлива професія пош товика: своєчасно доставляти газети, журнали, довгоочікувані листи і бачити радість на обличчі людей. Що може бути приємнішим? У 1986 р. за направленням училища зв’язку Наталія Іванівна розпочала свою трудову діяль ність у відділенні поштового зв’язку м. Харкова оператором поштового зв’язку. Активна, добро зичлива, відповідальна, вона вже через рік була призначена заступником начальника, а згодом – начальником. Нині Наталія Анатоліївна очолює одне з най більших і найуспішніших відділень поштового зв’язку, великий (55 працівників) і згуртований колектив однодумців.

25 років – на посаді листоноші березня відсвяткувала своє 55 річчя листоноша 1 го 6 класу 45 ВПЗ поштамту – ЦПЗ №1 Харківської дирекції Укр пошти Тамара ГРЕЦЬКИХ.

25 років Тамара Миколаївна присвятила професії листоно ші. До свого відділення вона прийшла працювати, щойно вийшла заміж. Тут виконує свої трудові обов’язки й донині та приносить радість у кожен дім односельців. Вони знають її як чарівну, веселу й доброзичливу людину. Від щирого серця колеги вітають Тамару Миколаївну з днем народження та зичать щастя, здоров’я, подальших успіхів у щоденній нелегкій праці, піднесеного настрою та хороших людей навкруги.

Покликання – служити людям березня виповнилося 50 років Раїсі СЕВРЮ КОВІЙ – начальнику ВПЗ №37 Харківської 3 дирекції Укрпошти.

Володимир, м. Київ

Роман, м. Рівне

Зоя, м. Харків

«Мегалот» є правонаступником радянського «Спортлото» та однією з найпопулярніших держав них лотерей. Це єдина числова лотерея світового формату в Україні. ільки у «Мегалот» кожного тиражу розігрується одразу 2 багатомільйонні призи: ТМегаприз – 5 000 000 гривень (за 6 вгаданих чисел)

виграші за 3, 4 та 5 чисел збільшуються у 2 РАЗИ РАЗИ. У тому разі, якщо гравець вгадав 6 чисел та мегакульку, то він зірвав Мега джек пот!

Мега джек пот – 15 000 000 гривень (за 6 вгаданих чисел та мегакульку). До речі, 15 мільйонів – це наразі найбільший джек пот в Україні. Грати в «Мегалот» дуже просто. Потрібно лише обрати 6 будь яких чисел із 42 х та 1 довільне число з 10 ти ( це мегакулька) мегакулька) . Гравець виграв, якщо вгадав 3, 4, 5 або 6 чисел. А коли збіглася з виграшною і мегакулька, то

Вартість одного ігрового варіанту в «Мегалот» – лише 5 гривень.

та

Тільки уявіть: уявіть: виграти 15 000 000 всього за 5 гри гри вень! Це абсолютно реально, адже кількість гравців «Ме галот» стрімко зростає щотиражу, а як відомо, чим більше гравців, тим більше ігрових варіантів і, як наслідок, біль ша вірогідність виграшу Мега джек поту!

Засновник: Українське державне підприємство поштового зв’язку «Укрпошта» Редакційна рада:

Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Листування з читачами тільки на сторінках газети.

Костянтин Кривенко, Людмила Кузнецова, Олена Нікольська, Володимир Мороз, Леонід Ненько, Павло Богданов, Світлана Ткаченко

За достовірність фактів, цифр, точність імен і прізвищ відповідають автори статей, а за зміст реклами — рекламодавці. Усі права заcтережені. Передрук можливий лише з відома редакції. Рукописи не рецензуються і не повертаються. Газету набрано і зверстано у редакції газети «Поштовий вісник» УДППЗ «Укрпошта»

Головний редактор Газета зареєстрована Державним комітетом інформаційної політики України 30.11.1999 р. Реєстраційне свідоцтво: КВ № 3839

Адреса редакції: Хрещатик, 22, Київ, 01001, тел.: 323!20!27; факс 279!24!71 E!mail: postv@ukrposhta.com Видається на замовлення УДППЗ «Укрпошта» Друк ТОВ «Мега!Поліграф» (вул. Марка Вовчка, 12/14, м. Київ)

Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

Своє дитинство Раїса провела в Полтавській області. Часто зустрічала листоношу і спостеріга ла, як радіють їй усі односельці. Мабуть, тому й вирішила разом з подругою поїхати до м. Харкова. Після закінчення професійного училища зв’язку розпочала трудовий шлях на пошті оператором, нині працює на посаді начальника відділення поштового зв’язку. На пошті знайшла і свого май бутнього чоловіка Олександра. Раїса Олексіївна, згуртувавши міцний колектив, почуває себе господинею, всі її підлеглі турбуються про якісне обслуговування споживачів. «Буває по різному, – каже вона, – інколи нічого не встигаєш і день не закінчується, а буває, день пролітає, як мить, залишаючи лиш позитивні емоції. Саме в та кі дні, вдалі та насичені позитивом, радієш, що знай шла себе на пошті, потрібна людям, які дякують за увагу під час надання послуг. А ввечері – додому, то му, що там чекає найкраще диво – улюблена онучка Орися. У спілкуванні з нею одразу краще почуваєш ся та забуваєш усі негаразди». Колектив ВПЗ №37 м. Харкова щиро вітає Раїсу Олексіївну з ювілеєм і бажає щастя, взаємо розуміння, невичерпної енергії, сімейного добро буту та світлих і радісних днів.

Заступник головного редактора Відповідальний секретар Зав. відділу

Тетяна Мартинюк 323!20!27 Дарина Плотнікова 323!21!35 Ірина Красько Катерина Зубарева 323!21!36

Літературний редактор

Людмила Бацай

Кореспонденти:

Карен Сімонян, Борис Грищенко, Анна Трофімова

Комп’ютерна верстка

Юрій Міщенко

Тираж номера: 81 430 Загальний тираж березня: 325 720 Зам. № 30 002

Передплатний індекс: 22220

E!mail: postv@ukrposhta.com

№9 (682)

8

ПОШТОВИЙ ВІСНИК • П’ЯТНИЦЯ, 7 БЕРЕЗНЯ 2014 РОКУ

•Калейдоскоп

Не будь переможений злом, але перемагай зло добром. Апостол Павло

•ВЕЛИКИЙ ПІСТ

Час зміни мислення і внутрішнього зростання Піст – це час, коли християнин стає на сторожі власної душі і відчуває, що він справжній воїн, якому ввірено для захисту неабияку цінність. Адже навіть Творець світів зійшов до нас і був розіп’ятий зара ди нашого спасіння.

Піст солідарності еликий піст має місіонерське походження. Ці 40 днів постували спочатку не християни, а люди, які лише готувалися прийняти Хрещення. Самі ж давні християни постували не у Великий піст, а впро довж Страсної Седмиці (саме тому й нині цей піст скла дається з двох частин – Святої Чотиридесятниці та Страсної Седмиці). А тепер уявіть: ви – християнин, мешкаєте десь у Римській Імперії, і ви зустріли якогось там Тіта Лівія, вашого сусіда. Починаєте йому захоплено розповідати про Спасителя, Євангеліє, і нарешті ваші слова торкну лися його серця і він вирішує охреститися… Зауважимо, що за традиціями стародавньої Церкви хрестили лише декілька разів на рік, передусім у Вели ку Суботу перед Великоднем. Тож сусід, який завдяки вашій проповіді забажав стати християнином і почав постувати, заходить якось до вас у гості й помічає на столі… смажену курочку. А в нього, бідолахи, живіт до спини прилип. Інтуїтивно відчувши «незручність» подібних ситуацій, християни також вирішили посту вати – заради тих, хто тільки готується стати христия нином. Таким чином, Великий піст зародився серед християн як піст солідарності, особливий час молитви не так за себе, як за людей у всьому світі, яких вони спо дівалися привести до Христа. Нині Великий піст, що цього року почався у правос лавних християн 3 березня, після Масляної та Проще ної неділі, триває традиційно 40 днів – на спомин про 40 денний піст Христа в пустелі. Після цього відзнача ються Лазарева субота, Вхід Господній до Єрусалиму (Вербна неділя), затим – Страсна Седмиця, що триває 6 днів у спогад про хресні страждання Спасителя. А по тому настає найбільше християнське свято – Воскре сіння Христове, Великдень.

В

Мета – змінити мислення оловна мета посту – це зміна нашого внутрішнього стану, покаяння. У грецькій мові це слово означає зміну мислення, поглядів тощо. Тож покаятися – значить змінити хід своїх думок. Покаяння вимірюєть ся не зовнішніми діями, а виключно нашим внутрішнім станом і починається з усвідомлення власних гріхів. Покаяння і молитва – це основа нашого духовного життя, точка відліку, з якої кожен християнин починає своє духовне зростання. У цей час ми повинні задума тися: як живемо, як ставимося до ближніх, що робимо для спасіння своєї душі? Людина – це не лише тіло, а й душа та дух. Душа сповнена емоційними, інтелектуальними, логічними, вольовими проблемами. Водночас дух – частина душі, покликана спілкуватися із вищим світом. Тому над звичайно важливо під час посту дотримуватися не ли ше посту тілесного, а й духовного. У цей час Церква активно закликає нас до благодійності як невід’ємної складової посту, дбати про знедолених і хворих, дітей з

Г

дитячих будинків, усіх, хто потребує допомоги не ли ше матеріальної, а й моральної. Отож обмеження у харчуванні – це не головне! Та не рідко «пісники», фанатично додержуючи «дієти», від голоду стають надзвичайно сердитими й дратівливими, не мирять із ближніми, із ними складно знайти спільну мову… Пам’ятаймо: основне – дбати про духовну скла дову Великого посту! Також не варто засуджувати і зневажати тих, хто не постує через неміч або з якихось інших причин. До цього закликав ще Апостол Павло у «Посланні до коринтян».

Перешкоди осередитися і переосмислити стан свого внутріш нього світу буває складно. Інколи причина в тому, що ми просто до цього не готові, часом – у тому, що ми розпочинаємо піст за чиєюсь «методою», тобто про ектуємо на свою душу й тіло чужу тілесну й молитовну практику. Але піст, «нав’язаний» іззовні, зневажає лю дину. Пам’ятаймо: лише той піст, який людина приймає на себе добровільно і який відповідає її духовному ста ну, може бути правильним і піде на користь. Трапляється, ми переоцінюємо власні можливості, і коли з’ясовується, що певні вимоги виконати неможли во, – розчаровуємося. Так, існують загальні правила і рекомендації щодо посту, яких бажано дотримуватися. Але не слід ставити перед собою завдання, непосильні як для організму, так і для душі. Краще поспілкуйтесь зі священиком і попросіть благословення на послаблення посту. Церква не схвалює випадків, коли людина, посту ючи, знесилюється і втрачає працездатність, бо поки людина живе на землі, вона не може звільнитися від бу денних потреб.

З

Як харчуватися у Великий піст ам’ятаймо, піст – це не розвантажувальна дієта, а духовне очищення. Обмеження в їжі під час по сту обов’язково має бути добровільним і відбува тися за покликом серця, адже якщо людина обмежуєть ся у харчуванні вимушено, наприклад, через нестачу коштів або за станом здоров’я, – це не визнається як справжній піст. Упродовж Великого посту не дозволяється вживати алкоголь (окрім вина у дні, позначені в церковних ка лендарях), м’ясо, рибу (винятки – Лазарева субота, ко ли дозволяється вживати ікру, і Вхід Господній до Єру салиму, коли дозволяється риба, оскільки ці дні не вхо дять до 40 денного посту, а йдуть перед початком Страсної Седмиці). Не дозволяється вживати яйця, мо лочні та молоковмісні продукти. Допускається вживан ня морепродуктів (окрім риби): кальмарів, восьминогів, каракатиць, мідій, креветок тощо. Можна вживати овочі, фрукти, гриби у будь якому вигляді; а ще – бобові (наприклад, квасолю і сочевицю), горіхи, насіння. Зазвичай у церковних календарях

П

позначаються також дні, коли можна вживати олію (єлей), але особливий дозвіл на вживання олії або інших продуктів (окрім м’яса) – благословення на послаблен ня посту – ви можете попросити у священика індивіду ально. Головне під час посту – не їсти своїх ближніх! За матеріалами православних Інтернет!ресурсів

Страви пісного меню Картопляні котлети з чорносливом робити пюре з 400 г відварної картоплі, посоли ти, додати 0,5 склянки олії, 0,5 склянки теплої во З ди і стільки ж борошна, щоб вийшло некруте тісто. Дати постояти хвилин двадцять, щоб борошно роз бухло, в цей час приготувати чорнослив – очистити його від кісточок, залити окропом. Розкачати тісто, нарізати склянкою кружки, в середину кожного по класти чорнослив, сформувати котлети, зліплюючи тісто у виді пиріжків, обкачати кожну котлету в пані рувальних сухарях і підсмажити на сковороді у вели кій кількості олії.

Оладки капустяні 400 г капусти, борошно, 2 ч. л. сухарів, олія, сіль, спеції. Капусту очистити, промити, нашаткувати і тушку вати, поки вона не стане м’якою. Тушковану капусту пропустити через м’ясорубку, посолити, змішати з бо рошном і сухарями і викласти ложкою на розжарену, змазану олією сковороду.

Котлети з грибів 100 г сушених грибів, 1 склянка рису, сіль, пет рушка, олія, борошно. Білі сушені гриби зварити у воді, дрібно порубати, відварити рис із сіллю і петрушкою, відкинути на ре шето, змішати з грибами, зробити котлети, обсипати їх злегка борошном або занурити кожну котлету в кляр, підсмажити на олії, подавати із зеленим горошком.

Спецпогашення у березні 07.03.2014 р. – «200 років від дня наро дження. Тарас Шевченко», 61052, Харків; 09.03.2014 р. – «200 років від дня на родження. Тарас Шевченко», 43025, Луцьк; 09.03.2014 р. – «200 років від дня наро дження. Тарас Шевченко», 49000, Дніпро петровськ, Поштамт ЦПЗ № 1; 09.03.2014 р. – «200 років від дня наро дження. Тарас Шевченко», 10014, Жито мир; 09.03.2014 р. – «200 років від дня наро дження. Тарас Шевченко», 11701, Ново град Волинський, Житомирська обл.; 09.03.2014 р. – «200 років від дня наро дження. Тарас Шевченко», 88000, Ужго род, Поштамт; 09.03.2014 р. – «200 років від дня народження. Тарас Шевченко», 69005, Запоріжжя; 09.03.2014 р. – «200 років від дня наро дження. Тарас Шевченко», 76491, с. Вовчи нець, Івано Франківська обл.; Корпоративне видання УДППЗ «Укрпошта»

•ФІЛАТЕЛІСТУ НА ЗАМІТКУ 09.03.2014 р. – «200 років від дня наро дження. Тарас Шевченко», 79000, Львів; 09.03.2014 р. – «200 років від дня наро дження. Тарас Шевченко», 33028, Рівне; 09.03.2014 р. – «200 років від дня наро дження. Тарас Шевченко», 40030, Суми; 09.03.2014 р. – «Тарас Шевченко.

1814–1861 200 років», 47025, Почаїв, Тернопільська обл.; 09.03.2014 р. – «200 років від дня наро дження. Тарас Шевченко», 47313, смт Вишнівець, Тернопільська обл.; 09.03.2014 р. – «200 років від дня наро дження. Тарас Шевченко», 29000, Хмель ницький, Поштамт; 09.03.2014 р. – «200 років від дня наро дження. Тарас Шевченко», 16512, Бату рин, Чернігівська обл.; 12.03.2014 р. – «200 років від дня наро дження. Тарас Шевченко», 18001, Черкаси; 12.03.2014 р. – «200 років від дня наро дження. Тарас Шевченко», 08400, Переяс лав Хмельницький, Київська обл.

E!mail: postv@ukrposhta.com