行业热点
DENTAL LAB
高工艺水平的精密牙科修复体: 第二部分 Ulrich Heker，Chris Thomas，德国
套
筒冠修复体（或称为双重冠修复 体）是多数牙缺失患者修复治疗
的可靠选择，但此类修复体的制作对 牙科医生和技师提出了更高的要求。 一个套筒冠由两部分组成： 1. 内冠（或称盖帽）。内冠永久地固 定在口内余留牙上，通常建议用合适 种类的贵金属合金制作。 2. 外冠（或称内嵌式可摘套筒冠）。 外冠可摘戴，与可摘局部义齿相连，
Ulrich Heker
由与内冠相同的合金材料制作。 早在1886年，R Walter Starr创造了
关于作者
套筒冠修复体，之后Goslee 和Peeso也 提出了相应设计。因此，套筒冠或双
• 余留牙排列情况不理想
重冠其实起源于美国而非德国，通常
• 为可摘修复体增加固位力
Ulrich Heker是Ulrich Heker牙科技工 室的所有者，该技工室成立于1996 年，其标语是“TEETH‘R’US”。 自从1991年作为一名优秀的主管技 师，他在技工室工作和经营企业上总 共有超过26年的经验。他目前生活 在Mülheim的鲁尔河旁，在闲暇时 间做一名熟练的西式马术师。Ulrich Heker说得一口流利的英语。Ulrich精 通英语，可通过以下方式联系： Ulrich Heker D-45130 Essen Corneliastr.17. 电话：+49201 797 955 邮箱：Ulrich@Teethrus.de 网站：www.german-smile.info
的称谓“德国冠”有所谬误。德国最
• 种植技术辅助治疗
Chris Thomas 医生是Milton Contact 有限公司的董事，致力于图片、文字 和人才交流 地址：Milton Contact Ltd 3 Hall End, Milton, Cambs CB24 6AQ 电话: +44 (0) 1223 440024, 邮箱: chris@miltoncontact.com 网站: www.miltoncontact.co.uk
8 DL1101.indd
早在1929年由Häupl提出此方法，之后
这种精密修复体基牙选择与天然牙
他的学生Böttger和Rehm建立了套筒冠
或种植体无关，因为套筒冠与种植治
修复方法的基础并沿用至今。
疗并不冲突。其实恰恰相反，精确的
我们通常提到的套筒冠指的是平行
种植治疗有益于制作精密的修复体结
壁套筒冠。平行壁套筒冠修复体不仅每
构，这在天然牙缺失的情况下是不可
个双层冠内外层冠壁相互平行，并且与
预计的。
其余套筒冠修复体的附着体之间相互平
这种锁合式修复体的特征之一就是
行。套筒冠的内外壁锁合形成了一种连
其具有广泛的适应征。套筒冠可以成
接，这种连接只可由医生或患者自己在
为粘膜支持式或混合支持式局部义齿
一个方向或轴向上进行释放。
的连接体，且不需卡环。
适应征
双层冠的优缺点
双重冠修复体可以应用在以下情况：
套筒冠系统的优点
• 余留牙和骨质情况不佳
• 基牙轴向受力，咬合力适当分布
• 颌骨牙槽骨质破坏重，个别牙预后不
• 防止基牙龋坏
明确（已存在骨缺损，基牙出现进行
• 可作为牙周夹板初步保护和固定松
性松动）
动牙
Dental Lab 2/2011
14
2011/4/25
10:30:53