40 centavitos Edición 20 326 • 20 páginas www.ultimasnoticias.ec
Martes 5 de enero del 2016
Número total de ejemplares puestos en circulación: 14 046
Cayó desde el 4o. piso
Centro Vecinos la recuerdan como la mujer que alertaba de robos • P2 Galo Paguay / ÚN
Futbolistas ‘rinden’ exámenes
.p11
VIDA SANA AchogchA sAlteAdA .p20
1,6 millones de dólares en prediales Impuesto La cifra de recaudación es hasta las 18:30 de ayer. Como siempre, los quiteños madrugaron el primer día laborable del año a pagar el tributo para la ciudad en bancos y cooperativas. Recuerde que hasta el 15 de enero rige un descuento del 10%. p3
.
ÚN EN LA CALLE
Martes 5 de enero 2016
qUITEÑO
(O)
las
pepas Hubo retraso Pagos a profes se acreditarán
En la calle Checa
Una mujer falleció al caer del cuarto piso
“Finanzas confirma que entre las 16:30 de hoy (ayer) y las 08:30 de mañana (hoy) se acreditará lo pendiente”, dijo el min. de educación, augusto espinosa, sobre los sueldos de diciembre
El cuerpo fue llevado a las 17:00 de ayer a la Morgue
¿Por? Sin licencias hasta el 10
ec
a
nS
alin as
La agencia nacional de tránsito recordó que la emisión de licencias a escala nacional estará suspendida hasta el 10 de enero. esta suspensión es por mantenimiento de los sistemas informáticos.
Jua
ch
Un. Edu. Eugenio Espejo
El cuerpo quedó al lado de un vehículo. La Policía acordonó el área. Érika Guarachi. (I) eguarachi@elcomercio.com
L
os diversos comentarios de las personas que aguardaban detrás de la cinta amarilla de “Escena del crimen” se escuchaban en la calle Checa, a la altura de la calle Juan Salinas, en el centronorte de Quito. Cerca de esta intersección están ubicadas oficinas, locales comerciales, la matriz del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social y de la Prefectura de Pichincha Esta cinta impidió la circulación de vehículos y el caminar de los transeúntes por este sitio. Dentro del perímetro que delimitaba estaba el cuerpo de una mujer, de entre 30 y 40 años, quien según se cono-
ció, cayó del cuarto piso de un edificio que se emplaza en esta intersección. Alrededor de las 17:00 de ayer, el cuerpo de la mujer fue trasladado por personal de Medicina Legal hacia la Morgue, ubicada en las avenidas Mariana de Jesús y Mariscal Sucre. El cuerpo cayó junto a un vehículo que estaba estacionado. El propietario de este automotor no llegó mientras el cuerpo fue levantado. ¿Quién era ella? No se pudo conocer oficialmente la identidad de la mujer, pero moradores del sector que se encontraban en el lugar del deceso contaron que la reconocían. Gonzalo Artieda, morador del sector, comentó
tome en cuenta trabajadores de locales comerciales, restaurantes y moradores del sector de la calle Checa salieron ayer para conocer sobre el hecho. Más de uno comentó que había visto a la mujer alguna vez desde el balcón gritando. algunos moradores creen que, dada esa costumbre que tenía la mujer quizá pudo haberse resbalado y caerse accidentalmente. Las circunstancias del fallecimiento se determinarán tras las investigaciones pertinentes.
que se trataba de una persona que, al parecer, tenía un condición mental especial. Sin embargo, no hubo familiares en el lugar para confirmar esta aseveración del vecino. Ángel Hualpa, de 71 años otro morador del sector, explicó que era una mujer que solía, desde el cuarto piso del edificio, gritar a la gente que transitaba por la calle Checa. En ocasiones recordó que avisaba cuando había ladrones. Por esto Hualpa dijo que “era una buena muchacha”. En el lugar del incidente, el personal de la Policía Nacional no proporcionó mayor información sobre este hecho. Pero se duda de que se trate de un caso de suicidio. Se esperarán las investigaciones.
Tirso Lozano G.
Se nota dejadez en el túnel
E
Galo Paguay / ÚN
Larrea
2
es muy raro Fotografían un jaguar negro un jaguar negro fue fotografiado en el Parque nacional Llanganates por una cámara de la WcS (Wildlife conservation Society), según publicó la organización en su página de facebook.
l 13 de diciembre terminaron las funciones del Circo del Sol, y aún están en ambas bocas del túnel Guayasamín los anuncios de bienvenida a ese espectáculo, colocados en octubre, desvaídos ya con el sol y las aguas. ¿Qué le cuesta a la entidad municipal que le corresponda desmontar los letreros? No le cuesta nada; es cuestión de mandar dos hombres con unos combos y en media hora están desmontados esos anuncios.
Es cuestión de mandar dos hombres con unos combos y en media hora están desmontados esos anuncios.
Así que por plata no es. ¿Por dificultad técnica? Tal vez necesiten destornilladores, serruchos, alicates. Y no media hora, digamos dos horas y cuatro personas. Entonces, ¿por qué no se desmontan esos letreros? ¿Será por pura dejadez? ¿Por desgano? ¿Porque el Alcalde no les llama y no les da una orden perentoria? Igual pasa con tanta mala hierba, con los huecos en las acerastrampas para los peatones, con tantas otras cosas. Pero no pidamos demasiado: por hoy solo que quiten los letreros obsoletos.
Martes 5 de enero del 2016
3
EN LA CALLE
Alfredo Lagla / ÚN
Impuestos prediales
USD 1,6 millones por el predial hasta anoche Los quiteños madrugaron a los bancos y a las administraciones Alfredo Lagla / ÚN
Winchas llevaron a los vehículos que se accidentaron hasta el peaje de la autopista.
En la Gral. Rumiñahui
Cinco vehículos se ‘pepearon’ Redacción Quito. (I)
L Largas filas se evidenciaron en los balcones de servicios para conocer el valor de los impuestos Diego Puente (I) dapuente@elcomercio.com
L
os vecinos madrugaron para pagar el impuesto predial. No querían perderse del descuentodel10%querige hasta el 15 de enero. El Municipio informó que hasta las 18:30 de ayer se recaudó USD 1 685 536. En total, 18 553 contribuyentes se acercaron a los 1 800 ventanillas de recaudación en bancos, mutualistas y cooperativas para cumplir con la obligación. En las agencias bancarias
18 553
quiteños se acercaron a las ventanillas para pagar el impuesto.
del Centro se observó que había filas de hasta 60 personas. La mayoría quería cancelar el tributo. En los balcones de servicio que se pusieron en las nueve administraciones zonales hubo gran cantidad de público, sobre todo de adultos mayores y mujeres embarazadas que querían información sobre el valor a cancelar.
Aquí también se recaudó los impuestos únicamente de los grupos vulnerables. A partir del 15 de enero el valor del descuento será del 9%. Este número bajará cada 15 días hasta junio. En julio se aplicarán multas para las personas que todavía no paguen el impuesto predial. Las personas de la tercera edad pueden tener un descuento de hasta el 100%. Por otro lado, el incentivo del 50% menos en sus impuestos es para las personas que tengan el 40% de discapacidadcomprobada. Hubo personas que no
pudieron cumplir con esta obligación.Ellosseñalaron que el feriado y las fiestas de fin de año afectaron sus economías. “Ahora estoy muy gastado por Navidad”, dijo Julio Taipe que se acercó a un balcón de servicios de la Administración Zonal Centro, para conocer el valor a cancelar. En Quito hay cerca de 890 000 predios. Se espera que el 75% de sus dueños cancele el impuesto hasta junio. El Concejo Metropolitano decidió no alzar los valores del predial. Se pagan los mismos montos que en el 2015.
os cinco conductores que se chocaron la mañana de ayer aseguraban que otro auto que se fugó era el causante del accidente. El hecho sucedió a las 07:00, en la autopista General Rumiñahui, a la altura de la entrada al barrio La Armenia. Según testigos un carro intentó rebasar e hizo un cambio brusco de carril lo que provocó que otros vehículos que venían detrás perdieran el control. Los cinco conductores aseguraron que el chofer del auto que, aseguran, provocó el choque múltiple se dio a la fuga. Los choferes y los pasajeros de los vehículos no sufrieron mayores heridas, afortunadamente, pero pasaron por un gran susto. Investigaciones policiales pueden indicar cómo se produjoelchoquemúltiple y el o los responsables.
atencIón en eL sItIo Una ambulancia acudió al sitio para revisar el estado de salud de los conductores y pasajeros. Una mujer presentaba una crisis nerviosa. Ella iba acompañada de su hijo de 2 años. Tras calmarla, los paramédicos se marcharon. Minutos después, los vehículos fueron remolcados por winchas hacia el peaje de la vía. Allí trataban de ponerse de acuerdo sobre el pago de los daños materiales que sobrepasaban los dos salarios básicos. en la autopista se formó una larga congestión vehicular desde ese punto y, en tramos, hasta llegar a El Trébol, corroboró el ECU 911.
(I)
las
pepas en Guatemala Paisanos caen con droga autoridades antidrogas de Guatemala detuvieron a cuatro ecuatorianos que llevaban un cargamento de 540 kilos de cocaína en una lancha en aguas del Pacífico sur del país centroamericano, informó la Fiscalía. / aFP
Por la ayuda Medallas para dos cancilleres
Latinoamérica 1 575 muertos en las fiestas
La canciller de colombia, María Ángela Holguín (foto), y su par cubano, Bruno Rodríguez, serán condecorados por el Gobierno ecuatoriano con la alta distinción de la medalla “al Mérito” por la contribución al mejoramiento de las relaciones entre sus países y ecuador. / DPa
Las celebraciones de navidad y año nuevo en Latinoamérica cerraron con un balance de 1 575 muertos. Los datos preliminares dan cuenta de que en países como colombia, ecuador, Rep. Dominicana y nicaragua se registro un descenso en accidentes de tránsito respecto del 2014. / eFe
79,2 toneladas Récord de incautación de droga ecuador decomisó el récord de 79,2 toneladas de drogas -principalmente cocaína- en 2015, incluidas 63 destinadas a mercados internacionales, informó el ministro José serrano.
4
Martes 5 de enero del 2016
EN LA CALLE
Vicente Costales / ÚN
Hoy es el Día del Periodismo
Espejo fue, al tiempo, periodista y educador Dos facetas del padre del periodismo ecuatoriano
Galo Paguay / Archivo / ÚN
Fausto Segovia Baus. (I) fsegovia@elcomercio.com
E
ugenio de Santa Cruz y Espejo nació en Quito, el 21 de febrero de 1747. Su padre, Luis Espejo, fue originario de Cajamarca, Perú, quien llegó a Quito a los quince años como ayudante del sacerdote y médico fray José del Rosario, según reseña de Philip Lous Astuto, en su obra ‘Eugenio Espejo 1747-1795: reformador ecuatoriano de la Ilustración’. Su madre fue Catalina Aldaz, quiteña e hija de liberto. “Eugenio Espejo fue prototipo de la fusión de tres corrientes: la indígena por su padre, la blanca y la negra por su madre”. Se dice que de su padre aprendió las primeras letras, aunque se considera que ingresó en la ‘Escuela de primeras letras’, de los padres dominicos. Luego estudióconlosjesuitas,antes de que Carlos III los expulsara. Existe en el Libro deOrodelaUniversidadde San Gregorio el acta de graduación del joven Eugenio Espejo como maestro, el 8 de junio de 1762. Espejo, seguidor del movimiento de la Ilustración, que surgió en Francia, a comienzos del siglo XVIII tuvo muchas facetas. Hoy hablaremos de dos que, en gran media, son una. Ideas pedagógicas “Estamos destituidos de educación. Sería adulación, vil lisonja, llamar a los quiteños ilustrados, sabios, ricos y felices, No lo sois: hablemos con el idioma de la escritura santa; vivimos en la más grosera ignorancia y la miseria más deplorable’. (Eugenio de Santa Cruz y Espejo/ Primicias de la Cultura de Quito, p. 136). Este periódico Primicias delaCulturadeQuito,apareció el 5 de enero de 1792. Tuvo siete ediciones.
Espejo, dotado “de un estilo áspero, de sintaxis difícil, de giros elípticos, de complicada manera de conducir los temas en dos y tresplanos”,segúnapreciacionesdeLeopoldoBenites Vinueza, usó los diálogos para construir su discurso penetrante e incisivo. Fe en los jóvenes Espejo fue un pedagogo del periodismo. “Persuasivo a veces, vehemente otras, agresivo casi siempre, en todo momento la pluma es para Espejo una manera de doctrinar, una forma pedagógica de procurar un camino progresivo de ideas y costumbres. Le fluye a veces una extraña y frecuente ternura cuando habla de la juventud. Tiene en ella fe. La única fe de un escéptico”, dice Benites Vinueza. Y continúa: “En medio de los prejuicios que le circundaron y al centro de la violenta acometida de los mastines del odio que le persiguieron siempre, su única fe estuvo en los jóvenes a quienes deseaba hacer llegar las luces delnuevopensamiento.En esto, como en otros aspectos, fue Espejo un hombre del Iluminismo. Un hombre centrado en la corriente que de modo clandestino llegaba hasta la remota América colonial. “El periodismo de Espejo, como más tarde fue el deMontalvo,fueexpresión pedagógica,unamanerade hacer de la palabra escrita un medio de enseñar, de suscitar inquietudes, de despertar rebeldías”. La muerte Espejo fue perseguido y encerrado injustamente. Acusado de panfletista, subversivo y libelista, hereje y calumniador de sacerdotes, murió enfermo y pobre el 27 de diciembre de 1795, en brazos de su hermana, Manuela, esposa de José Mejía Lequerica.
El monumento a Eugenio Espejo está en el bulevar 24 de Mayo.
Los bomberos de la estación Atahualpa acudieron ante el llamado de emergencia.
Rescate en Conocoto José sintió que la quebrada lo halaba Redacción Quito. (I)
J
osé Gualichico, de 54 años, estuvo a las 08:00 en una casa listo para comenzar el trabajo de albañilería. Estaba en el barrio Monserrat, en Conocoto. Cerca de las 09:00 de ayer tenía mucho material que debía botar y llevó los bloques de cemento, ladrillo y cerámica rota a la quebrada que colinda con la vivienda. Arrojaba todo cuando en un instante sintió que algo le halaba. Era solo superstición, pensó, alimentada por esas historias que de niño oyó sobre las quebradas, que eran puertas que se tragaban todo. Pero no logró incorporarse y cayó. Rodó unos 50 m hasta el riachuelo, en lo más profundo de la hondonada. Tres amigos albañiles lo buscaron y vieron los restos del material regado por el suelo. Gritaron
30
minutos estuvo José Gualichico dentro del riachuelo.
hasta que José les respondió. Les dijo que no se podía mover, que creía que se había roto un hueso. Entonces, llamaron al 911. Un equipo de bomberos de la estación Atahualpa acudió en auxilio. El bombero Hugo Carrera detalló que usaron equipos de rápel y una camilla para sacar a José. La operación tardó unos 15 minutos. Un equipo de paramédicos lo atendió. El hombre presentaba una herida en la parte posterior de la cabeza. Le colocaron una manta térmica y suero, pues había permanecido casi 30 minutos en el agua. Ya en la ambulancia, José contaba que estaba bien.
Martes 5 de enero del 2016
5
EN LA CALLE
(F- Contenido Intercultural)
memoria
iNTerCULTUraL
Personajes
Diversidad quiteña a mediados del s. XIX En 1847, un extranjero relató cómo era la gente de la ciudad de entonces Este es un grabado del siglo XIX que muestra el Arco de la Reina y la García Moreno.
L
os habitantes de Quito son en general buenos y hospitalarios; pocos son los blancos de puro origen español; la mayor parte pertenece a la raza india; muchos son los mestizos y los negros. Las mujeres son más bien hermosas y muy sociables. Se habla simultáneamente en español o en quichua, la lengua de los incas. El aguardiente, el
chocolate, las confituras, constituyen pasiones dominantes; la costumbre de fumar está generalizada aun en el bello sexo. Los criollos usan las hojas de la guayusa en vez de té. Estos arbustos crecen abundantes y salvajes en los Andes y el Pichincha. Las señoras llevan los cabellossueltoslasmásdelas veces, en especial cuando van al campo o a los baños. Los blancos de sangre
europea visten a la española. Las clases inferiores usan sombrero de paja y ponchos de varios colores, y calzones anchos y cortos, de algodón; todos vandescalzosyusancamisas azules o claras. (...) Me encantaba cada mañana recorriendo las calles, los mercados, las plazas, donde los extraños vestidos, los variados gritos de las verduleras y revendedores, los grupos de
los ociosos, formaban para mí un nuevo y siempre cambiante espectáculo. En las plazas se veía a indios aguadores ocupados en llenar su odres que después cargaban de modo singular. Unos pasos más allá venía gritando un vendedor de chahuarquero o leña de agave, y luego vendedoras de velas y carniceras. Otras mujeres llevaban al mercado enormes cargas de leña,
sobre las cuales llevaban encaramados a los críos; vendedoras de pondos o tinajas grandes para agua, de esteras, cargadores de nieve o neveros, que bajan del vecino volcán con su carga envuelta en paja. Si uno va al mercado, se encuentra con ciudadanos envueltos en grandes capas de paño, bien vestidos, consombreroblanco,pero descalzos,queandanmariposeandoycortejandoalas
para eL auLa
averigüen más sobre los siguientes términos que aparecen en este antiguo relato. algunos están en el diccionario:
Confituras Guayusa Aguador
Chahuarquero Pondo Pinganilla Petimetre Bolsicona Sangrador
Una fotografía del Quito antiguo que muestra a personas y animales en la calle Venezuela.
verduleras y a las fruteras. Los pinganillas o petimetres no faltan en los lugares frecuentados, adonde suelen acudir las bolsiconas (mestizas), cuyo color no difieredeldelasespañolas. Másalláindiasvendedoras de leche, de pollos, llevan sus fardos sujetos a la cabeza, carniceros en traje de fiesta con sus mujeres, indias de Otavalo y de los alrededores,campesinosque llevan al mercado haces de hierba para los caballos. En otro sitio se ve un grupo de salvajes yumbos o colorados semidesnudos, pintados de rojo, adornados con plumas, recién llegados de sus bosques, que vienen a vender sus productos o a cambiarlos por lo que necesitan; barberos o sangradores, que andan con su gran capa negra y sus instrumentos, listos para servir a los que pasan; barrenderos, arrieros de asnos que azotan a sus bestias y las hacen galopar cargadas, atropellando a quien no les deja al instante el paso libre. Por Gaetano Osculati, en ‘Personajes sacros y profanos (1847)’, del libro ‘Quito según los extranjeros’, de Manuel Espinosa A. (comp.); Centro de Estudios Felipe Guamán Poma; 1996
6
Martes 5 de enero del 2016
EN LA CALLE
(I)
EL PULSo
DE LA CIUDAD (I)
En el sur
Una avenida a medias
Un tramo de la Cardenal de la Torre está cerrado al tránsito Mayra Pacheco / ÚN
Los moradores de 4 sectores usan vías alternas por cierre de la Cardenal.
del año anterior, pero la asfalto se encuentra levantado en algunas partes, mpacheco@elcomercio.com vía continúa cerrada. En los extremos hay las alcantarillas están a n tramo de la ave- obstáculos y leyendas que desnivel. El polvo es pernida Cardenal de advierten que la vía está manente. Sandra Rosado, morala Torre sigue cerrada. En este lugar, el funcionando a medias. Entre la Ajaví y Pilaló solo las vías alteRnas está habilitado al tránsito vehicular el carril sur-norte. En el otro carril, la capa las personas que se el acceso a ese tramo asfáltica es irregular. dirijan en sentido nortede la Cardenal de la ToEl sitio, carril norte-sur, sur pueden circular por rre es restringido. Hay estuvo cercado y cerra- algunas vías alternas; desniveles y obstáculos. do desde marzo pasado por ejemplo, por las caaproximadamente. Ahí lles Sozoranga, Gaspar la calle Sozoranga, en se realizaron obras para Esparza, José María Ale- sentido sur norte, está separar las aguas servidas mán o si prefiere por la en las mismas condiciode las lluvias. La obra, en avenida Teniente Hugo nes. Así que, por favor, ese tramo, terminó a fines Ortiz. tome precauciones.
Mayra Pacheco. (I)
U
dora de La Isla, comentó que hace un mes los trabajadores dejaron de ir a esta obra. “Parece que terminaron la intervención, pero la vía aún no funciona”. Esta vía sirve para ingresar a cuatro sectores: La Gatazo, La Isla, Solanda y Santa Rita. Las opciones para ir a estos sitios son la Sozoranga, Gaspar Esparza, José María Alemán. Durante las horas pico se registra una mayor congestión vehicular, comentó Jorge Chicaiza, morador de La Gatazo. “Las autoridades deberían intervenir. En algunos sitios hay, incluso, agua empozada”. Los moradores de estas zonas deben salir con anticipación para evitar contratiempos. El acceso al parque por la Cardenal es también complicado. José Borja, morador de la Quito Sur, mencionó que se debería sancionar a los constructores que están a cargo de esta obra, por no concluir la intervención en la vía. “La obra terminó hace meses. Las calles cerradas generan complicaciones a los transeúntes y conductores”. La Epmaps, entidad a cargo de la obra, informó que en un mes la Cardenal será pavimentada.
Vecinos en Barrionuevo no usan los contenedores
E
ste fin de semana fui a caminar por la calles Canelo y Serapio Japeravi, en el sector de Barrionuevo y me quedé impresionado por la cantidad de basura que estaba fuera de los contenedores de basura colocados en este sector. Mónica Játiva, una de
las vecinas de este lugar, me contó que la situación no es nueva. Pidió que haya una mejor coordinación en el horario de recolección, pero también llamó a los vecinos del sectora quecolaboren con el barrio y la ciudad, utilizando de mejor manera los recolectores.
Realice sus denuncias Correo electrónico: mivoz @ultimasnoticias.ec Teléfonos: 267 0214 exts. 5337 5334, 5349.
Isabel Alarcón / ÚN
se acumuló toda la basura en las calles Río Peripa y Río Bigal, en el sector de la Mena del Hierro, en el norte de Quito, las fundas de basura fueron más visibles en el sector. Hasta el mediodía de ayer, todavía no se recogían las bolsas. la acumulación de desechos preocupó y molestó a los vecinos del sector.
Cursos Actividades deportivas en el parque Cumandá Redacción Quito (I)
l
as escuelas deportivas permanentes 2016 empiezan hoy, en el parque Cumandá. Los cursos están abiertos para personas de cualquier edad. Fútbol, ecuavóley, ajedrez, tenis de mesa, natación y defensa personal, son algunas de las opciones que están disponibles.
Las inscripciones no tienen costo y puede anotarse en el punto de información, que está ubicado en la planta baja del parque, desde las 08:30 hasta las 17:00, de martes a viernes. Debe llevar sus documentos personales para realizar la inscripción. Los cursos tienen un período de duración de tres meses, finalizan en abril.
Martes 5 de enero del 2016
7
EN LA CALLE
Isabel Alarcón/ ÚN
Valeria Heredia / ÚN
sÚper
ultimito
Un centro comercial ayuda a reciclar
E
La ampliación de un tramo de la avenida Ilaló está pendiente.
En Rumiñahui
La ampliación de la av. Ilaló no es completa
Valeria Heredia. (I) jheredia@elcomercio.com
L
a ampliación de la avenida Ilaló, que conecta las parroquias de Conocoto y Alangasí, terminó parcialmente. Una parte del carril está terminada, pero la otra no. El motivo: las expropiaciones en tres inmuebles en sentido Conocoto-Alangasí. José Segovia, director de Fiscalización de Rumiñahui, explicó que se trabajó en 2 000 metros cuadrados de vía, que corresponde desde la calle Giovanny Farina y el puente sobre el río Pita. “Hubo inconvenientes en el momento de las ex-
La ampliación de la vía debe ser completa para ayudar a la movilidad”. Lorena Iza, moradora
propiaciones por lo que no pudimos avanzar con el lado que aún falta. Se lo hará en los próximos meses”, mencionó Segovia. El costo del tramo que concluyó alcanzó los USD 218 000 aproximadamente. Aún falta la señalética de tránsito, tanto la horizontal como la vertical. Se lo hará en los próximos días. Para los moradores es necesario que la ampliación sea total, ya que se
forma un “cuello de botella”, en las horas pico. Las filas alcanzan hasta el intercambiador de la avenida Amazonas. Lorena Iza, moradora y comerciante, indicó que es necesario la ampliación completa. Caso contrario los problemas de movilidad continuarán. “Necesitamos una ampliación inmediata porque hay que solucionar la congestión vehicular, pero ya”. Está prevista la ampliación desde la calle Giovanny Farina hasta la avenida General Rumiñahui. Aún no hay fecha. El resto de la vía, hasta la conocida bocatoma del río San Pedro, está a cargo de la Prefectura de Pichincha. Municipio de Quito / ÚN
Ya hay paso por la Flores y Manabí Cientos de peatones circulan libremente por los tramos rehabilitados de las calles Flores y Manabí, sector de la Plaza del Teatro. El plan municipal prioriza la peatonalización de este espacio.
l otro día fui a hacer compras en el Centro Comercial El Bosque, en el norte de Quito, y me llevé una agradable sorpresa. En los exteriores de este lugar hay varios puntos con recipientes que sirven para separar la basura. Esto facilita el reciclaje. En uno se puede colocar papel, en el del medio se deposita envases y el de color negro es para material no reciclable. Según el cartel que está sobre estos recipientes, en este centro comercial
Los ‘Puntos Limpios’ están en los exteriores.
se ha recolectado 58,8 toneladas de residuos reciclables, en un año. Junto a este “punto limpio” se encuentra la
zona de fumadores que también cuenta con un basurero. Así, se evita que las personas boten las colillas al suelo.
Martes 5 de enero del 2016
8
EDITORIAL
“Los niños comienzan por amar a los padres. Cuando ya han crecido, los juzgan y, algunas veces, hasta los perdonan”. (O)
Los ojos en Venezuela
L
os 112 asambleístas que derrotaron ampliamente al gobierno de Maduro y Diosdado sesionan hoy y aprobarán algunos temas, entre ellas un decreto de amnistía total. Ayer ellos eligieron presidente de la Asamblea a Henry Ramos, del partido Acción Democrática, que gobernó al país en varios períodos antes del chavismo y hoy fue duramente criticado por el sector gubernamental. Tanto el oficialismo como los opositores realizarán manifestaciones, en un ambiente caldeado. “Quieren desconocer nuestro am-
Oscar Wilde / Novelista irlandés
‘¡LOs DEjé fRíOs!’
arcabuz
plio triunfo y eso no es democracia”, dijo Ramos al posesionarse. ¿Qué podrá hacer realmente la Asamblea? es una de las preguntas del día, mientras el gobierno de Maduro trata de descalificar a varios asambleístas aduciendo varios motivos para disminuir el poder de sus rivales. Lograr la libertad de Leopoldo López y otros detenidos es uno de los objetivos. “No les daremos gusto”, es la respuesta. El ambiente es de confrontación y hay expectativa también en el ámbito internacional, mientras subsisten los problemas económicos y políticos en el país.
Estimados lectores: Toda carta debe traer los nombres y apellidos completos del remitente, copia legible de la cédula y su número, dirección domiciliaria, teléfono convencional y celular. Esos datos se verificarán como condición previa a la publicación (en cumplimiento de la Ley de Comunicación).
Progresa la inteligencia artificial ya que la natural se agota. Llegó el 2016 a todo el mundo pero a distinta hora. No sabe el nuevo año en qué manos de la política ha caído ni su 31 de diciembre. Conaie cree en la resistencia, la desobediencia, la impaciencia. 14 tiendas se han unido. Formarán un supermercado. Mayor reparto en la Copa Libertadores. Es que ya no están los dirigentes. Acababa de posesionarse y ya Macri gozaba de vacaciones.
País caro Sin lugar a dudas, Ecuador es un país caro e improductivo y esto se demuestra cuando el INEC nos ilustra que entre junio de 2007 y junio del 2015, los precios en el Ecuador subieron en 45%. Para ser exactos, el Índice de Precios al Consumidor (IPC) subió en ese porcentaje y eso refleja el aumento del costo de la canasta familiar. Mirando en cuánto creció cada índice de otros países tenemos que Chile y Colombia crecieron 33%, en el Perú 30% y en los Estados Unidos 15%. La triste realidad es que el Ecuador se encareció más
que todos ellos. Pero, sobre todo, se encareció mucho más que Estados Unidos, el país dueño del dólar y frente al cual no hay escapatoria ni devaluación posible. Somos un país donde es costoso vivir y, lo que es más grave, donde es costoso producir y es difícil producir más barato que en los países vecinos que tienen la posibilidad de devaluar su moneda. Y cuando se dilapidaron los ingentes recursos del petróleo y de impuestos y no se ataca a lo de fondo, que es optimizar la producción o productividad de un país y frente a la imposibilidad de la subida del precio del petróleo y la tozudez y tara ideo-
lógica del caudillo de seguir con su modelo económico agotado, viene la justificación o la tormenta perfecta que esgrimirá Correa para una posible desdolarización de la economía, donde el 2016 será un año altamente recesivo y el 2017 con elecciones sin Nebot ni Correa y con una oposición y candidatos con rabo de paja, será un año híbrido, nocivo y aburrido. Manuel Posso Zumárraga
Desempeño Según la Cepal, el ‘boom’ de precios tuvo ganadores y perdedores. Venezuela, Brasil y Ecuador fueron las economías con el peor
desempeño en 2015. Ecuador ‘en el mejor de los casos’ logrará un 0,3% luego del 0,4% del año pasado. En medio de la crisis, hubo países con desempeño positivo como Panamá, Colombia, Perú, Bolivia, Paraguay y El Salvador que crecerán a tasas entre el 3 y 6% gracias a ahorrar durante el ‘boom’. Chile y México registrarán tasas modestas del 2%. El fortalecimiento del dólar restará competitividad a nuestras exportaciones sin un fondo de estabilización tras la histórica bonanza. Eso no ocurrirá con las otras economías dolarizadas como Panamá y El Salvador. Paúl Tapia Goya
Director Adjunto: Marco Arauz Ortega Editor de producto: Carlos Mora Jiménez. Director Gráfico: Ponto Moreno. Editor de Fotografía: Pavel Calahorrano. Diseño editorial: Samuel Fernández A.(Editor), Ventas y Puntos de Servicio : Jaime Lárraga (Gerente). Una publicación de Grupo EL COMERCIO C.A.. Redacción, Administración y talleres: av. Pedro Vicente Maldonado 11515 / Apartado 17-01-57 / Quito. Teléfonos: 267 0999 / 267 9999 / Publicidad: 267 2735 / Distribución: 267 7222. Correo electrónico: mivoz@ultimasnoticias.ec © “Derechos reservados. 2009. Grupo El Comercio C.A. Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”
Martes 5 de enero del 2016
9
EN LA CALLE
Diego Pallero / ÚN
Migración
Ciudadanos cubanos, preocupados por visa A fin de año fueron notificados de que su visa les fue negada. Ayer fueron a Extranjería para averiguar sobre su situación.
El alcalde Mauricio Rodas convocó a una sesión extraordinaria, la primera del 2016. ÚN
Redacción Política. (I) politica@elcomercio.com
Los periodistas estrenarán una plaza en la 24
H
asta las oficinas de la Dirección de Extranjería del Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador acudieronayerciudadanos cubanos, preocupados por su situación migratoria. Aunque oficialmente la Cancillería del Ecuador no ha emitido una cifra, agrupaciones de personas de esa nacionalidad que viven el país calculan que hay alrededor de 300 personas que recibieron a fines del año pasado una notificación de que su visa de trabajo había sido negada y que tenían 10 días para salir del país. Esto respaldados en el al artículo 57 del Reglamento a la Ley de Extranjería vigente. Según algunos testimonios, habían iniciado sus trámites para obtener el documento los primeros días de diciembre. Yolanda (nombre protegido), ayer salió preocupada luego de averiguar lo que pasó con su trámite. “No me dieron ninguna esperanza, me va a tocar regresar a Cuba o ir a otro
Habrá un acto
Redacción Quito. (I)
H
oy, a las 10:30, será el ‘huasipichay’ de la Plaza de los Periodistas. El tramo aledaño a la escultura de Eugenio Espejo, en el bulevar de la 24 de Mayo, en la García Moreno y Morales, llevará este nombre. Este espacio fue designa Ciudadanos cubanos desempeñan diversas actividades laborales en el país.
Vamos a esperar a ver qué pasa con esta situación, sobre todo con los que están irregulares”. Narlyn
país”, contó ayer cerca del mediodía. En algunos casos tramitan visas de trabajo y en otras para reunirse con
sus familias. Narlyn dijo que tiene muchos amigos que quieren quedarse en el país para trabajar, pero queestánpreocupadospor su situación irregular. Por ahora decidieron esperar alguna información oficial desde la Cancillería sobre el porqué de la negativa de las visas. Durante el fin de semana, otros de sus compatriotas
intentaron obtener una respuesta en las oficinas de Extranjería, pero sin resultados. Ayer, este Diario solicitó información adicional sobre el tema en el departamento de Comunicación del Ministerio de Relaciones Exteriores, pero se informó que por el momento no habría un pronunciamiento público.
des” reconoció el presidente del CNE, Juan Pablo Pozo.
punto con el organismo competente.
Hoy se celebra el Día del Periodista, en honor a la fecha en la que apareció el primer número del periódico Primicias de la Cultura de Quito. Este fue inspirado e impulsado por Eugenio Espejo. La UNP conmemora la fecha en el centro de Quito.
do como Plaza de los Periodistas, ayer, por el Concejo Metropolitano de Quito. Pero este nombre no les hizo ‘gracia’ a los ediles del movimiento Alianza País. Ellos votaron en contra. Entre los argumentos expuestos para no apoyar la iniciativa de la Unión Nacional de Periodistas (UNP) se señaló que la denominación “violenta” el reconocimiento histórico de bulevar 24 de Mayo. Mario Guayasamín, concejal de AP y periodista de Gamatv, canal incautado por el Estado, cuestionó que la ordenanza sea tramitada previo a la celebración del Día del Periodista. “No cuente conmigo para un show mediático”, expresó dirigiéndose al Burgomaestre. Los aliados a Rodas sí apoyaron la propuesta de la UNP.
(O)
Por cierto, este 2016 es un año preelectoral y no faltarán los temas políticos y, en especial, los relacionados con las votaciones que ocurrirán en febrero del 2017 para elegir nada menos que presidente de la República. Más aún si el país
volverá a las urnas casi a los tres años. Para comenzar, se realizará una reunión entre los directivos del Consejo Nacional Electoral (CNE) y las organizaciones políticas. “Hay expectativa e inquietu-
El tema del registro electoral (el padrón) es uno de los que interesan de manera especial a los posibles participantes. Los dirigentes opositores al Gobierno creen que está “inflado”. El CNE habla de un registro de más de 13 millones de personas. Los opositores creen que la cifra es abultada y desean tratar muy seriamente ese
La elaboración del registro electoral será transparente y no hay nada que ocultar, sostiene el presidente Pozo. Los opositores plantean que esos temas se deben tratar a tiempo y no al apuro. En el campo económico se habla cada vez más abiertamente del Fondo Monetario Internacional (FMI) pero no
hay aún una respuesta oficial. Tampoco hay negativas. Es muy posible su presencia en un año tan difícil para la economía ecuatoriana. Pues sí, tan difícil que hay palabras que no dejan de sonar, como inversiones y recortes y otras que provocan inquietud, malestar y reclamos como el pago de las deudas. Parece que en Quito se esperó el cambio de
año para anunciar obras, comenzando por el tremendo Metro capitalino. El alcalde Mauricio Rodas realizó más de una declaración sobre esos temas que interesan a la ciudadanía quiteña. ¿Qué va a pasar en el fútbol? El final del 2015 fue amargo. Claro que, seguramente, habrá novedades en el 2016.
@UNQuito mivoz@ultimasnoticias.ec
10
Martes 5 de enero del 2016
EN LA CALLE
Foto: Alfredo Lagla / ÚN
(I)
Las
Música
Paty Cantú, toda una ‘valiente’ A la artista le gusta interpretar temas que describen al amor en su estado natural Romance Harry y Kendall, de vacaciones La modelo Kendall Jenner y el músico Harry Styles fueron vistos juntos en un restaurante en la isla Anguila. Algunos de sus amigos dijeron que han estado muy cariñosos últimamente y un paparazi los fotografió cuando iban muy acaramelados en un yate. Ellos ya mantuvieron un breve romance en el 2013 y, al parecer, se dieron otra oportunidad.
Golpiza Chris atacó a una fan El rapero Chris Brown fue acusado de robo y agresión después de que diera una golpiza a una mujer en Las Vegas. El ex de Rihanna atacó a una fan que le tomó fotografías.
Rumores Miley da otra chance a Liam La controvertida artista Miley Cyrus pasó Año Nuevo con la familia de su ex, Liam Hemsworth. Se rumora que se los vio muy románticos y que retomaron su romance de años.
Escándalo Fans lloran por Gloria Trevi El Twitter de la artista Marisela fue ‘hackeado’ y se publicó un mensaje que decía que Trevi había desaparecido. Trevi desmintió ese rumor y agradeció a sus preocupados fans, que la rastrearon.
Pamela Castillo D. (I) pcastillo@elcomercio.com
S
egún la artista mexicana, la valentía no es el hecho de dejar de sentir temor, sino afrontar las cosas venciendo ese miedo. Así es como la cantante Paty Cantú define su nuevo sencillo, titulado Valiente, que cuenta la historia de una mujer que confiesa un secreto que podría alejarla del amor de su vida. “Me gusta que mis canciones hablen sobre la realidad. No me gusta idealizar el amor, ni hablar sobre la perfección, sino contar historias reales, de amores reales”, explica a este Diario la autora de temas como Clavo que saca otro clavo y Goma de mascar. Valiente cuenta la historia de una mujer que debe confesarle a su pareja que le falló. Para ello, la protagonista se arma de valor y apuesta por la honestidad. “Cuando las canciones hablan sobre las infidelidades, siempre son sobre hombres que fueron infieles a sus mujeres, nunca al revés. Yo le di la vuelta a esa historia inspirándome en lo que le sucedió a una amiga mía, que debió ser muy valiente para confesar todo y ser honesta”. Paty Cantú continúa con su estilo de balada pop, que se caracteriza por tener ritmos pegajosos y letras con las que la gente se siente identificada. Esta artista visitó Ecuador y saludó a sus seguidores.
(I)
Paty Cantú muestra en este tema la historia de un romance con secretos e infidelidades.
pepas Música Mariela Condo, en La Oficina La cantante cantará este sábado, a las 20:00, junto a los fundadores de la Orquesta de Instrumentos Andinos, Milton Castañeda y Antonio Cilio, en La Oficina (José de Antepara y Los Ríos). USD 8.
Torneo Llega la guerra Pokemon
Paty Cantú visitó Ecuador el pasado mes de diciembre, porque fue invitada con un fin benéfico. Dijo que le sorprendió -y alegróla cantidad de fans ecuatorianos que corearon sus temas y la siguieron en su corta visita. Su estilo es la balada pop con letras que describen los amores de la vida real. Clavo que saca otro clavo es un éxito suyo.
El primer torneo Pokemon en Ecuador se inaugurará este sábado, a las 11:00, en la Bellavista y Real Audiencia. La inscripción cuesta USD 5 y cada participante debe llevar su 3DS.
Tributo Jim Morrison revive en Quito La mítica banda The Doors recibirá mañana un homenaje en el Taita Rock (Orellana y 6 de Diciembre). A las 20:00 se proyectará el documental, seguido de un show, karaoke y concierto tributo. USD 5.
ÚN EN LA CANCHA
Martes 5 de enero 2016
FUTBOLERO
11
Fotos: Paúl Rivas / ÚN y cortesía de Julio Ayoví
Édison Vega muestra su musculatura durante los chequeos médicos en la Clínica Toa.
David Paredes (D)
A
Julio Ayoví le dio soroche durante las pruebas de esfuerzo. El nuevo jugador de Liga de Quito llegó a la capital el domingo en la noche y ayer en la mañana madrugó para los exámenes médicos en la clínica Toa, en el norte. En su rostro hay alegría. La oportunidad de mostrarse internacionalmente con la ‘U’ en la Copa Libertadores y tener un DT de experiencia internacional como Claudio Borghi le motivan, pero también tiene preocupaciones. En esta semana, Ayoví, quien en el 2015 jugó en la Liga lojana, debe buscar departamento y colegio para sus hijas. A Cristina, su primogénita, le organizarán la fiesta rosada en la capital. Pero hasta eso, por su cabeza solo pasa una cosa: ganarse un espacio en el
Están listos para ser albos
Vega y Ayoví,
felices de volver a Quito Dos de los nuevos refuerzos de Liga de Quito vuelven a la capital después de dos y ocho años. Ahora buscan vivienda. equipo estelar y adaptarse nuevamente a la ciudad. En sus primeros dos días como jugador de la ‘U’, se hospedó donde un primo, en Calderón. Ahí llegó junto a su esposa Cindy Toala, quien será la encargada de buscar la nueva vivienda.
“Vuelvo a Quito después de ocho años. Cuando mi familia escuchó la noticia se puso contenta. Buscábamos la oportunidad de volver a la capital, donde nos iniciamos”, dice Ayoví, quien jugó en el 2008 en ‘Papá’ Aucas.
Julio Ayoví (centro) junto a su esposa e hijas
Algo parecido sucedió con Édison Vega, el otro mediocampistaqueseunió este año a la ‘U’. En el 2014 jugó en Deportivo Quito y el año pasado defendió los colores de Barcelona. La Liga aprovechó la crisis del cuadro torero y las ganas de Vega de estar cerca de su natal Ibarra. El futbolista imbabureño también llegó el domingo a Quito, pero él se quedará estos días en el ‘depar’ de unos panas de su barrio. Ayer, después de los exámenes médicos, tenía previsto buscar vivienda en el norte de la ciudad. Él vivirá junto a Freddy, su hermano menor, quien también es futbolista. Este año ambos jugarán en clubes capitalinos. Uno lo hará en Liga y el otro en un club de la Serie B. Además de volver a Quito, Vega tiene el reto de graduarse de la U. Él estudia Ingeniería en Sistemas.
12
Martes 5 de enero del 2016
EN LA CANCHA
La pretemporada
El bautizo de Borghi
C
laudio Borghi llegó ayer a la capital y, mientras sus dirigidos realizan los chequeos médicos, el ‘Gordo’ se enfocará en empaparse más de la realidad del equipo. El jueves arrancarán los trabajos del cuadro albo que esta temporada jugará el torneo local y la fase de grupos de la Libertadores. La ‘U’ rivalizará con Gremio, San Lorenzo y Toluca, en una llave dura por la Copa. El DT argentino tiene poco tiempo para imponer su estilo enunequipoquemantuvolabasedel subcampeón del torneo pasado.
Ischia se ilusiona
P
apá Aucas volverá a competir en un torneo internacional. Desde el 2004 estaba en ayunas de competiciones internacionales, pero este año jugará la primera fase de la Copa Sudamericana, tras haber quedado sexto en el 2015. El ‘Ídolo’ volverá a las canchas de entrenamiento el jueves en el estadio del sur. Los orientales intentan mantener la base de jugadores del año pasado para hacerse fuertes en la doble competición: copa y torneo local. Este año, el equipo tiene previsto estrenar las luminarias del estadio.
Los albos ficharon a Julio Ayoví, Édison Vega, Alejandro Villalva. Buscan a Carlos Tenorio.
¡Tiempo de armar la estrategia del año! Los jefes de los equipos quiteños alistan a la tropa para lucirse en copa y campeonato trabajo de pretemporada. No hay mucho tiempo parapausas. Enesta semana, los equipos capitalinos retoman sus entrenamientos. El primero que saltó a la cancha fue la ‘Chatoleí’, que comenzó a moverse ayer y los albos lo harán desde el jueves. Los otros equipos calentarán motores en estos días.
Johnny Uchuari, Narciso Mina y el DT Luis Zubeldía abandonaron el equipo tras el final de la temporada del 2015.
Redacción Deportes (D)
Esteban Solari, Jairon Bonnet y Diego Benítez son los refuerzos confirmados de ‘Papá’ para el año.
Célico y su doble reto
Juan Marcarié, Darwin Quilumba, Mauro Bustamante, Omar Andrade y Víctor Estupiñán son las bajas.
C
laudio Borghi es el único entrenador de los cinco equipos de Quito que se bautiza en el torneo ecuatoriano. Los otros cuatro (Carlos Ischia, Eduardo Favaro, Jorge Célico y Pablo Repetto) dirigieron a sus equipos en la temporada pasada y, tras las vacaciones, vuelven al
P
or tercer año consecutivo, la Católica jugará torneo local y Copa Sudamericana. Todo un logro para un equipo que hasta el 2012 jugaba en la B. El arquitecto del proceso es Jorge Célico, entrenador de los ‘camarattas’ desde el 2009 . El ‘Trencito’ echó andar ayer con la pretemporada. 22 jugadores se pusieron a las órdenes del DT en el complejo de La Armenia. Está previsto que los foráneos (Facundo Martínez, Hernán Galíndez, Bruno Vides y Juan Pablo Caffa) se integren al equipo entre mañana y el jueves.
Católica sumó a Andrés López, Juan Pablo Caffa y Luis Miguel Escalada como refuerzos. Salieron del equipo los jugadores nacionales Ridder Alcívar, Jonathan Carabalí y el delantero argentino Federico Nieto.
El equipo ‘rayado’ tiene confirmados dos refuerzos: Miller Castillo y Johnny Uchuari. Salieron del equipo futbolistas como Mario Pineida, Walter Chalá y Carlos Quintero. Este último se enroló en el M. Runa.
Un año más de Repetto
A
mediados del 2012, Pablo Repetto llegó a Sangolquí para hacerse cargo del Independiente. De su mano, el cuadro ‘rayado’ se estrenó en las copas Libertadores y Sudamericana. En esta temporada, el plantel afronta su tercera participación consecutiva en la Libertadores. Jugará el repechaje ante el Guaraní de Paraguay. El equipo sumó a Johnny Uchuari y a Miller Castillo, exjugadores de Liga de Quito. También se quedó en el equipo el atacante Júnior Sornoza, quien no se irá al Leonesa.
¿Qué hará Favaro?
E
duardo Favaro fue el tercer técnico de El Nacional el año pasado en la discreta campaña de los rojos. El jueves, el DT uruguayo asumirá su segundo período con el equipo con la intención de mantenerlo en la Serie A. El DT espera refuerzos para lograr su objetivo, aunque el mensaje de la directiva ha sido claro: el equipo echará mano de la cantera y apelará a refuerzos jóvenes. Favaro no quiere un equipo de treintones, sino de futbolistas más jóvenes dispuestos al sacrificio y al orden táctico.
El ‘Rojo’ fichó a Marlon de Jesús, David Noboa, Ronny Santos y a Manuel Balda. Se fueron Édison Preciado, Miguel Álvarez, Pablo Palacios, Anderson Ordóñez, Marco Mosquera, Alejandro Villalva...
Martes 5 de enero del 2016
13
EN LA CANCHA
(D)
El Congreso Ordinario
Enmiendas... de fútbol Una propuesta es suspender la regla del juvenil en cancha ÚN
Mauricio Bayas (D)
L
a sagrada biblia del campeonato ecuatoriano tendrá algunas enmiendas para la temporada del 2016. Los ‘padres’ del fútbol se reunirán el jueves y viernes, en Guayaquil, para participar en el Congreso Ordinario, que este año no tendrá la participación del ingeniero Luis Chiriboga. La Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha (AFNA) tiene listo un paquetito de rectificaciones que deberán ser discutidas. Por ejemplo, propondrá que la regla del juvenil en cancha durante 45 minutos no se aplique mientras siguen las investigaciones por la adulteración de identidades y edades de los futbolistas juveniles. “Queremos mecanismos de control más rigurosos desde el primera inscripción. Hasta eso plantaremos que se suspenda la regla”, explicó Nicolás Vega, gerente de AFNA. Antelacrisisevidenteque viven los clubes se planteará que los torneos de Reserva y juveniles tengan otro sistema distinto al de la Serie A. Es decir, el propósito es ahorrar dinero de los viajes. Una alternativa es que solo se jueguen torneos regionales. Haymásideas.Sepropon-
Las tres cosas que
no sabes de ...
Paul Pogba Le hizo ‘feos’ al Manchester United y le gusta poner apodos.
31
El francés jugó el 2011 en el United y dijo que fue como estar de vacaciones.
de enero es una fecha tentativa para el inicio del torneo. O, a su vez, 7 de febrero
A Dybala le dice ‘Cuadrado R2’, botones para patear con efecto en un videojuego.
Es un admirador del español Andrés Iniesta, de quien busca aprender. (D)
Por Las otras
canchas
Pervis Estupiñán de Liga de Quito fue uno de los juveniles que apareció gracias a la regla de la FEF.
drán cambios en la norma para diferir partidos. También se buscará aumentar un artículo para evitar que los equipos trasladen su localía sin argumentos.
Foto: EFE
Otra de las enmiendas a ser debatida será el número de extranjeros en los clubes de la Serie A. Ahora se planifica modificar para que se permita el cambio
solo de dos a medio año. ¿Y el sistema de campeonato? AFNA respaldará la misma modalidad que ha venido funcionando en los últimos años.
Le llegó la hora
‘Zizu’ al fin tendrá su chance en el Real Madrid Redacción Deportes (D)
Z
Zidane fue entrenador de la filial del Real Madrid. Conoce a varios jugadores canteranos.
inedine Zidane será el nuevo entrenador del Real Madrid, tras la destitución de Rafael Benítez. El exastro galo dirigirá hoy su primer entrenamiento al frente del conjunto blanco. Su primera prueba de fuego será el Deportivo, que el sábado visitará el estadio Santiago Bernabéu. Benítez duró siete meses
en el banquillo del Real Madrid. En ese tiempo se abrió varios frentes ante la hinchada y su plantilla, especialmente con el colombiano James Rodríguez, quien fue relegado a la suplencia en los últimos juegos de la liga. “Voy a hacer todo lo posible y todo lo mejor. Tengo incluso más emoción que cuando firmé como jugador”, confesó ‘Zizu’.
Entérese ‘Rana’ Valencia saltó por Liga Daniel ‘La Rana’ Valencia, mediocampista que fue titular indiscutible en el combinado argentino que ganó su primer Mundial, se dio un salto por Liga de Quito. Con unos añitos sobre su espalda, jugó en la ‘U’ en 1986. El gaucho estuvo en 26 partidos y marcó un gol.
Delfín ‘Cetáceos’ en la casa de la Tri Los manabitas, que ascendieron este año a la Serie A, empezaron su pretemporada en la Casa de la Selección. Ahí trabajarán hasta el 16 de enero.
14
Martes 5 de enero del 2016
EN LA CANCHA
(D)
Galo Paguay / ÚN
lo que
las
viene
barriales
Chantillín pide el ‘repituche’ Los de la Magdalena quieren conseguir el tricampeonato de Federación
Carlos Rodríguez (centro) levantó el trofeo en el estadio El Hueco, en el norte de la capital.
Básquet Carapungo va por la segunda Carapungo se coronó en el año como el campeón del Básquet Femenino de Fedeligas. Ellas quieren ganar su bicampeonato y ser las mejores de Quito. Ahora, las ligas barriales se alistan para el torneo 2016.
Fútbol El Inca fue el mejor en Máster
Redacción Deportes. (D)
¡
Y dale…. Y dale Chantillín! Ese será el grito de guerra que tendrán los dirigidos por Fernando Guanoluisa para el 2016. Tras haber quedado como monarcas del Campeonato de Cam peones del 2015, los de La Magdalena buscarán el tricampeonato del torneo barrial.
“Este año no fue lo que esperábamos, se consi guió ser bicampeón del torneo barrial más im portante de Quito, pe ro perdimos en el zonal y no estuvimos en el Na cional”, afirmó Mauricio Guanoluisa. En la temporada pasada, Chantillín invirtió unos USD 400 por semana. Para este año las cifras se Cortesía Federación de Ligas
rán muy parecidas. “Esta temporada, aproxima damente, invertiremos 5 000 dólares, para uni formes, traslados y a veces para la alimentación de los jugadores”. Los fanáticos del bicam peón pueden estar tran quilos, ya que elementos como Carlos Rodríguez, Paúl Villacís y Fabián Pa lacios seguirán en el club.
Pero la principal preocu pación para Mauricio es la salida de Fernando Gua noluisa como juvenil. “Él ocupó el puesto de juvenil pero lo hizo tan bien que Aucas y Nacional pregun taron por él”. El futuro del futbolista juvenil en el club es in cierto. ‘Nando’ obtuvo una beca para estudiar In geniería Eléctrica en París
y por tanto dejará el país. El anhelo más grande de Guanoluisa es volver a verse con Fiorentina. “Les ganamos en la final, peroqueremossacarnosla espinadehabersidoelimi nados en el provincial”. Para el 2016 la inversión será fuerte, pero el equipo no va a desmayar y hará todo para volver a conse guir un torneo nacional.
Unión de Ligas
E. Espejo irá por todo
Redacción Deportes (D)
P El Coronel Pablo Tamayo (der.) acompañó al equipo en el Torneo Zonal y Nacional.
ocos pueden pre sumir un desem peño perfecto en untorneogrande.Enelca so de Eugenio Espejo fue casi perfecto, a pesar de ser elprimerañoparticipando a escala provincial. El campeón de la Unión de Ligas llegó a las instan cias finales. Nadie esperó que el equipo policial sea
el vicecampeón del tor neo Zonal y el tercero en el Nacional barrial. “Fue un esfuerzo importante el que se hizo tanto a nivel económico como a nivel físico”, afirmó el coronel Pablo Tamayo, presidente del equipo. Tamayo espera reforzar el conjunto para este año. “En 2015, la vara quedó muy alta pero el objetivo
es seguir con un buen pro ceso para que el equipo no caiga en el olvido”. En la liga Obrero Inde pendientesonlosindiscuti doscampeones.“Tresaños consecutivos hemos logra do el torneo de la liga y es peremos que este 2016 se repita la historia. Las par ticipaciones a escala nacio nal fueron las mejores pero hay que superarnos”.
La selección de Liga el Inca no tuvo rivales en el Máster. La final del torneo se realizó en diciembre. Para este año se espera que más de 50 ligas filiales se inscriban en la nueva edición.
Quito Los ‘Guambras’ tendrán copa Colinas del Norte se llevó el Oro en las segundas Olimpiadas de los Guambras. Para este año se prevé que participen más de 1 000 equipos de todas las matrices de las ligas barriales de Quito en el evento.
Martes 5 de enero del 2016
15
EN LA CANCHA
Eduardo Terán / ÚN
Fedeligas y su plan
‘Queremos una cancha muy digna’
Marco Collaguazo, presidente de la Federación, prometió más espacios para ligas barriales.
El deporte barrial necesita canchas que estén a la altura de eventos como el torneo de campeones’. Marco Collaguazo/ Fedeligas
El dirigente Marco Collaguazo dice que este año el estadio de La Ofelia contará con césped Redacción Deportes (D)
E
l presidente de la Federación de Ligas, Marco Collaguazo, conversó con ÚLTIMAS e hizo el balance del trabajo con las barriales. Sostiene que el año pasado se cumplieron las metas deportivas y que 19 000 personas participaron en los torneos organizados por el ente rector del deporte barrial. ¿Qué planes hay para
este año? El directivo no demora su respuesta: “El principal reto es la construcción de césped natural para el estadio de La Ofelia, en donde habitualmente se realizan los torneos de Fedeligas”. “Estamos trabajando con el Municipio para entregar a los deportistas una cancha digna del deporte barrial. El césped natural y las baterías sanitarias para los graderíos del sec-
tor occidental serán una realidad”. El presupuesto aproximado que manejará la Federación de Ligas será de USD 400 000. El fútbol sigue siendo el ‘deporte rey’ en los barrios,
pero Collaguazo sostiene que se dará impulso a otras actividades como tenis de mesa, ajedrez, taekwondo, ecuavóley... “En lo deportivo, debemos seguir por el mismo
camino. El principal reto es aumentar el flujo de gente que practique el deporte barrial”. Como queda dicho, 19 000 personas participaron en todos los torneos
que organizó Federación de Ligas. “Además del fútbol, organizaremos por duodécima ocasión las Olimpiadas de la Federación”, destacó Collaguazo.
SARTÉN
capacidad 3.2 litros
PVP 14.49 + precio del ejemplar
Circula 5 de enero
16
Martes 5 de enero del 2016
EN LA CANCHA
Microfútbol
Segep, a la Supercopa El conjunto de Vista Hermosa va por más copas en 2016 Cortesía Lenin Chico
Segep se coronó campeón de campeones de la Asociación de Microfútbol. Redacción Deportes (D)
C
eleste por el agua, azul por el cielo y blanco por el trabajo. Así definió Paúl Tutashi al campeón de Microfútbol, Segep, el equipo familiar que se llevó la gloria en el 2015. “Ganar el doblete: Campeón de Campeones y el título de la liga Vista Hermosa fue una alegría, pero este año es un nuevo reto y queremos sostener la
base del equipo para que no se pierda el ritmo”, dice Tutashi. El club fue invitado a jugar la copa Super Campeones, torneo que enfrentará a los mejores de Microfútbol. Una inversión de USD 1 500 dólares es lo que le costó al conjunto azul llevarse la gloria. “Lo que más pesó fue el transporte. Para este año hemos presupuestado una valor similar ya que seguimos Alejandro Bautista / ÚN
hambrientos de nuevos títulos”, añadió el dirigente. Danilo Carrera y Javier Calderón, jugadores de la liga Atucucho, son los refuerzos que se sumarán al Segep para los próximos torneos “Queremos formar un equipo fuerte y empezar a ganar tradición en Quito como uno de los mejores en torneos 7 a 7”. En el presente torneo, el Segep está a un paso de clasificarse a la liguilla.
t
Mitsubishi se coronó campeón de campeones en el estadio de Comité del Pueblo, en Alangasí.
rabajar en Talleres Mitsubishi marcó la vida de Alberto Centeno. Por eso formó el club con los colores y los nombres de la empresa con la que hasta ahora se siente muy identificado. “Los hinchas del equipo y los jugadores se sienten orgullosos de vestir esta camiseta, y conseguir la
Redacción Deportes (D)
E
lizabeth Ortiz, reina de Fedeligas, planea trabajar con la corte de honor en tres ejes para los deportes de la federación . “Vamos a dar capacitaciones a los dirigentes, involucrar a las reinas de las ligas para que trabajen por sus barriales y en temas de salud para los deportistas de las ligas”. Ortiz asegura que van a buscar alianzas público-privadas para la mejor atención al deportista barrial. Además, se realizarán eventos para recaudar fondos para la Fundación Reina de Reinas.
En todaS LaS CanChaS Segep es un equipo familiar fundado por los hermanos Luis Tutashi y Paúl Tutashi. El equipo tiene planeado invertir USD 2 000 en el equipo para este año que se inicia. Los juveniles para este 2016 serán Kevin Segura y Pietro Tutashi, que ya se destacaron el anterior año.
Unión de Ligas Mitsubishi no frena y sueña en grande Redacción Deportes (D)
Reina de Reinas Elizabeth promete el mismo entusiasmo
Champions de la Unión de Ligas es un tributo al esfuerzo de todo el año”. El presupuesto aproximado para este año será de USD 1 300, pero puede aumentar de acuerdo a su progreso en los torneos. “Queremos llegar lejos en el Torneo Zonal y si se logra conseguir la gloria no importará cuánto dinero se gastó”, dijo Centeno.
Galo Paguay / ÚN
Soberana barrial
Miss augura un buen año del ‘microfútbol’ Redacción Deportes (D)
K
elly Ledesma es parte de la corte de honor de la Asociación de Ligas de Microfútbol. La bella soberana quiere cambiar las infraestructura de las ligas barriales. “Junto con la corte de honor y el Municipio de Quito queremos trabajar por cambiar la fachada de varias ligas”. Uno de los objetivos para este año es posicionar al deporte barrial, en especial el microfútbol, como una de las mejores asociaciones de Quito. “Aspiramos a unir a la comunidad y que se fomente el respeto”.
ÚN EN LA CASA
Martes 5 de enero 2016
HOGAREÑO
17
“La amistad es más difícil y más rara que el amor. Por eso, hay que salvarla como sea”. Alberto Moravia/ Escritor italiano (O) (I)
Mascotas
Perros que no dan alergias
Conozca las razas de perros hipoalergénicos que evitarán que sus hijos estornuden Gabriela Castellanos (I) mgcastellanos@elcomercio.com
A
lgunas sustancias derivadas del pelo y piel de los animales pueden provocar alergias a las personas. Las reacciones de este tipo se desencadenan al respirar o entrar en contacto con la caspa o el pelo de un animal. Algunos efectos de esta exposición pueden ser la rinoconjuntivitis alérgica, asma y urticaria. Esto sucede porque el organismo produce sustancias como la histamina que genera la irritación de las vías respiratorias como un método de defensa ante un organismo extraño. También se puede enrojecer la piel y los ojos. Betty Jácome, veterinaria, piensa que es importante indicar que “la alergia no la produce el animal en sí, sino que es una reacción del cuerpo al entrar en contacto con alérgenos que transporta el pelo del animal”. Otras sustancias pueden ser la saliva y la orina, tanto de perros como de gatos. Las personas que tienen alergias a alguna de estas sustancias no necesitan privarse del amor y el cariño de una mascota. Existen razas de perros que son hipoalergénicas, es decir que tienen muy pocas posibilidades de causar una alergia.
6
1
Terrier escocés. No pierde pelo. Tiene una capa doble de pelaje con el subpelo corto, denso y suave. La capa externa tiene pelo duro.
Schnauzer. Es ideal en cualquier tamaño. Su pelaje duro y áspero requiere cuidado diario. Si se lo mantiene adecuadamente, el perro no perderá pelo.
Recuerde cepillar siempre a sus mascotas para evitar que dejen pelo por la casa. Así sus niños no estornudarán ni les picará la piel.
2Yorkshire terrier. A pesar de tener pelo largo, este no se desprende a menos que sea durante el baño, o peinado que debe hacerse diariamente.
5 Poodle o caniche. Su pelaje denso y rizado hace que esta raza pierda pelo siempre y cuando sea cepillado regularmente. Tampoco tienen mucha caspa.
4 Collie fronterizo. Esta raza de perro pierde poco pelo cada cierto tiempo. Sin embargo, tienen poca caspa por lo que no suele generar alergias.
3 Wire fox terrier. No pierde pelaje. Sin embargo requiere visitas periódicas a la peluquería para mantenerlo con el pelaje corto y aseado.
(I)
Por muy bonito y divertido que sea un juguete, llegará un momento en que su gato
se aburrirá de él. De vez en cuando guarde sus juguetes y sustitúyalos por otros. Luego de un tiempo intercámbielos y verá cómo su ilusión será igual a cuando los compró por primera vez.
Los gatos tienen un fino instinto que les indica los lugares que les convienen. Fíjese bien donde se instala el gato para dormir y descansar, para asearse o para observar.
Cuando el gato alcanza una cierta edad, pierde agilidad y le resulta más difícil subirse a su lugar favorito de un salto. Deberá proporcionarle un lugar confortable y de fácil acceso.
Para que su felino disfrute realmente al salir a pasear con la correa es necesario que usted acepte sus necesidades y que se adapte a su ritmo. Deje que explore, investigue y salte.
18
PASATIEMPO Entretenimiento
Martes 5 de enero de 2016
ARIES. marzo 21 a abril 20 Favorable para lo laboral, a pesar de que un compañero de trabajo podría mostrarse malhumorado y nervioso. Evite exagerar esta noche o se agotará. TAURO. abril 21 a mayo 20 Podría tomar un curso sobre su tema favorito. En general será favorable para actividades de naturaleza de grupo. Se tentará con comprar algo muy caro. GÉMINIS. mayo 22 a junio 21 No se estará comunicando bien con el ser amado y eso podría significar que es tiempo de mantener una conversación sincera. En el trabajo esté alerta. CÁNCER. junio 22 a julio 23 Será infantil reaccionar en forma extrema ante lo que usted creyera un desprecio de un amigo. En el trabajo, lo mejor será mantener un perfil bajo. LEO. julio 24 a agosto 23 Se encontrará rebosante de energía e iniciativa, pero podrá pasar por alto detalles importantes en el trabajo. Alguien necesitará su comprensión. VIRGO. agosto 24 a sept. 23 Un viaje de fin de semana resultará muy divertido. Controle su tendencia a exagerar en su vida social. Piense bien lo que va a decir antes de hablar. LIBRA. sept. 24 a octubre 23 Le resultará difícil resistir el mostrarse extravagante, especialmente si tiene dinero a mano. Noche favorable para conversaciones familiares. ESCORPIO. octubre 24 a nov. 22 Momento favorable para comenzar cosas nuevas. En su trato con superiores muestre tacto y diplomacia. Una conversación mejorará su relación amorosa. SAGITARIO. nov. 23 a dic. 21 Estará muy creativo, pero en el trabajo descuidará ciertas cosas. Lo que le propusieran en el plano financiero requerirá una investigación cuidadosa. CAPRICORNIO. dic. 22 a enero 20 Una causa humanitaria capturará su imaginación y se dedicará a ella. Su entusiasmo atraerá a mucha gente. Se sentirá satisfecho por el bien hecho. ACUARIO. enero 21 a febrero 19 Un amigo se acercará con una propuesta laboral poco común. Las parejas sostendrán fascinantes conversaciones que mejorarán su relación.
Tokio. Jay, el león marino de 11 años pinta el personaje de “mono” en la caligrafía, parte de la tradición de Año Nuevo, en el parque acuario Hakkeijima Sea Paradise, en Yokohama. AFP
PISCIS. febrero 20 a marzo 20 Las noticias que habría estado esperando finalmente llegarían. Algo que lea le preocupará en el trabajo, sería un asunto complicado. Pida ayuda para solucionarlo.
Martes 5 de enero del 2016
19
(P)
Casas
Artes y Oficios
SOLANDA: $55.000 oportunidad, casa 130 SONY, equipos, televisores, lavadoras, secadoras, refrigeradoras, reparaciones dom2 y departamento. 2580225; micilio, 2962-905, 0987-362912. 0999785057. Compra y vende
Alquiler ofrecido Locales Comerciales ARRIENDO local comercial 75 m2, con parqueadero. 0997042329; 0998041405. DOY en arriendo local ciudadela Turubamba bajo. Informes: 2282835; 0995204599. MARIN local con o sin muebles. Pichincha 046. 3160726/ 0987-775417 OFICINAS Mariana Jesús, $550, $600, teléfono, garage, guardianía. 2580225; 0999785057.
Venta Departamentos
Terrenos CHILLOS zona sin riesgo, 3.450 metros planos urbanizados, frente a conjunto habitacional, más casa de 250 metros de construcción en obra gris, $111.000, acepto vehículo, financiamiento. 0969-007951. GUAYLLABAMBA en derecho y acciones, vendo lotes desde 500 m2, todos los servicios, 0998-000661, 022416424.
Se Ofrece Profesionales ACABADOS varios pulimos, lacamos pisos, puertas, marmol, granito, gypsum, pintamos casas, impermiabilizamos terrazas, albañilería, plomería, electricidad, instalación aluminio, vidrio. 022-034-187; 0997-741289; 0983-493684.
Capacitación y Enseñanza
Escuelas y Colegios METODO Práctico Clases: organo, piano, guitarra, acordeón, bajo. 2471290.
Servicios Fiestas y Animación ANIMACIONES Infantiles con payasito o payasita $27.50, 0985-559957. FIESTAS de cumpleaños pintucaritas globoformas, 3 horas $60. 2844-373, 0990-193813.
PULIMOS, Lacamos, reparamos, parquet, fabricamos, relacamos puertas, closet. 3033-149; 0998-991541
PAYASITOS Carlitos, Pepita, Clarita, Cebollita y mucho más. 0998-771620.
Artes y Oficios
Orquestas, CD Móvil y Artistas
PULIMOS, lacamos, reparamos parket, JARDIN del Valle, departamento 3 dormito- duela, tabloncillo, puertas, closets, pinturios, $53.000, solo contado mejor oferta, ra. 3054349. 0991-944-540
A BAILAR $40, voces masculina femenina 12 canciones, amplificación, animación. 3260-244, 0995-885614.
EXCELENTE
AHORA $35 Mariachi Amanecer Mexicano, gratis obsequio. 3123-310; 2641-510; 0999-246652.
Varios Pérdidas y Hallazgos ANULO Libreta Ahorros #401010002363 de la Coop. 29 de Octubre por pérdida. ANULO Libreta de Ahorros #20443307 Mutualista Pichincha por pérdida.
Pérdidas y Hallazgos PRODUBANCO anula poliza PAV101000091198007 por perdida Bautista Rojas Fanny Leonor. $15.000,00. Emitida Agosto 17/ 2015. Quien tenga derecho reclamar 15 dias ultima publicación.
PRODUBANCO anula poliza PAV101000105121001 por perdida Cueva ANULO libreta de ahorros 40111004861-3 Costales Pablo Esteban $24.000,79. EmitiCooperativa 29 de Octubre. Perteneciente da Julio 4/ 2014. Quien tenga derecho a Jorge Anibal Arcos Rivera. reclamar 15 días ultima publicación. ANULO libreta de ahorros 41101202 de la Cooperativa COPAG. Perteneciente a Jorge Anibal Arcos Rivera. ANULO libreta de ahorros 4501271246 y de libreta de aportaciones 4501271248 Cooperativa 29 de Octubre. Perteneciente a: Wilson Ramiro Calvopiña Quilumba
ANULO por perdida Títulos de acciones No. 307 y 1581 del Hotel Colón Internacional C.A. propiedad de Rosa Endara Peñaherrera. ANULO por pérdida certificado de inversión No. 5925501671446 Banco Solidario. ANULO por pérdida libreta de ahorros N°4501331785 Coop. 29 de Octubre a nombre de Ennita Chonlong. CERTIFICADOS de inversión N°1586849, 1586846 emitidos por Diners Club del Ecuador S.A.S.F., han sido anulados por extravío.
PRODUBANCO anula poliza PAV101000128598004 por perdida Calvopiña Velóz José Eduardo $1.700,00. Emitida Noviembre 30/ 2015. Quien tenga derecho reclamar 15 dias ultima publicación. PRODUBANCO anula poliza PAV101000128626001 por perdida Salas Pacheco Jonathan Santiago. $20.000,00. Emitida Agosto 20/ 2015. Quien tenga derecho reclamar 15 dias ultima publicación. REPORTO pérdida cuenta de ahorros 401010226857, cuenta de certificados: 401030226610, cuenta de ahorro especial 401040226352 Cooperativa Cotocollao. REPORTO pérdida libreta de ahorros 4502066087 Cooperativa 29 de Octubre.
EL Certificado de Inversión 2299089 emitido por Diners Club del Ecuador ha sido anulado por extravío.
REPORTO pérdida libreta de Ahorros 4502101418 Cooperativa 29 de Octubre.
POR pérdida se anula la libreta de ahorros N° 408110303075 de la cooperativa Riobamba Ltda
REPORTO pérdida póliza 5925501631720 del Banco Solidario.
PRODUBANCO anula cheques 173 al 215 por perdida cuenta 2000031220 de Durango Cordero Rodrigo Francisco. PRODUBANCO anula cheques 2061 al 2100 por perdida Cta: 1004225018 de Aida Adriana Naranjo Galarraga (o) Jose Ricardo Parra Galarraga. PRODUBANCO anula cheques 3786 al 3824 por perdida Cta: 6029434 de Flores Hugo o Flores Susana De.
PRODUBANCO anula cheques 971, 973, ALEGRES Mariachi Auténtico Internacional, 974, 977, 979, 980, 985, 986 al 1000, $35, diez canciones 3382173, 1002, 1003, 1006 al 1025 por perdida 0992798076, 0995452153. Cta: 1031375017 de Maria Ortiz Campana. DISCOMOVIL profesional especial recepciones, peñas, bailes, $12 hora, REPORTO pérdida de libreta ahorros 2099-490, 0987989662. #4501201342, de Coop. 29 de Octubre.
SE anula las libretas 411020920 y 413020920 de Segundo Daniel Ambi Cooperativa 29 de Octubre. SE anula libreta de ahorros # 320047577 Mutualista Pichincha pertenece a la Sra. Carla Lara, por perdida.
Detectives DETECTIVES Profesionales "Pista Clave" infidelidades, seguimientos, fotografías. 0983-885914; 2904-174. Garantizado. INFIDELIDADES, seguimientos, fotografías, videos. 2401-480, 0983-424-484, 0984-150-380, absoluta reserva.
20
Martes 5 de enero del 2016
VIDA SANA
DELiCiOSAS aChogChas SALTEADAS El siguiente platillo está elaborado a base de achog cha, una verdura que se consume con gran fre cuencia en países de América del Sur como Co lombia, Perú, Bolivia, Ecuador... En nuestro país se utiliza para preparar ensaladas, cremas... Otra for ma de consumirla es rellenándola con carne, pollo y hasta con leguminosas. Se la puede ingerir cruda, cocinada, asada. Sin embargo, para aprovechar sus
nutrientes al 100% es ideal ingerirla cruda, previa mente lavada con abundante agua. La achogcha es rica en fibra, sustancia que ayuda a mejorar el trán sito intestinal, evitando el molestoso estreñimien to. También contiene grandes dosis de antioxidan tes, que ayudan a contrarrestar el paso del tiempo (arrugas en el rostro). En la lista de nutrientes tam bién están el fósforo, hierro y calcio.
Micronutrientes / Proteínas / Carbohidratos Preparación En una sartén sin aceite tueste las pepas hasta que empiecen a reventar. Retírelas de la sar tén inmediatamente, para evitar que se quemen.
6 achogchas grandes
Sal
Consejos
Pimienta al gusto
2 cucharaditas
de aceite
2 cucharadas de cilantro picado
Quite las semillas y la parte dura interior de las achogchas y cór telas en cuadrados de 2 centímetros. Caliente el aceite en una sartén y saltee los cubos, de dos a tres minutos o hasta que empiecen a sua vizarse. Mezcle con la pepa de sambo, el cilantro, la sal, la pimienta y el ajo. Si desea, sirva enseguida.
¡Qué rico es comer una verdura andina de una forma rápida y nueva! Me gustaría que pro baran la achogcha salteada y adornada con la crujiente pepa de sambo. La técnica de saltear la nos da como re sultado una verdura con más vitaminas y minerales que la san cochada, y como la tenemos que masti car un poco más nos ayuda a una buena digestión.
TieMPo: 15 MiN. NiVeL: Medio
1 diente de ajo, molido (opcional)
1/3 de taza de pepa de sambo
Yo guardo las pepas y me ha dado buen resultado al sembrar las en una mace ta dentro de la casa. Así tengo achogchas gratis y libres de pesticidas.